(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
時間的インジケーター（３）及び機能インジケーター（４）が設けられた回転アセンブリ（２）を有する腕時計用の多機能表示装置（１）であって、
前記回転アセンブリは、方向性を有する手段によって回転するように動かされ、
前記回転アセンブリが、前記時間的インジケーターを一度表示する間ごとに前記機能インジケーターを少なくとも２度表示するように、前記機能インジケーターが少なくとも２度現れ、
前記時間的インジケーター（３）は、日付インジケーターであり、
前記回転アセンブリは、回転支持体を有し、
前記回転支持体の周部上に前記時間的インジケーター（３）及び前記機能インジケーター（４）が配置されている
ことを特徴にする多機能表示装置。
【請求項２】
時間的インジケーター（３）及び機能インジケーター（４）が設けられた回転アセンブリ（２）を有する腕時計用の多機能表示装置（１）であって、
前記回転アセンブリは、方向性を有する手段によって回転するように動かされ、
前記回転アセンブリが、前記時間的インジケーターを一度表示する間ごとに前記機能インジケーターを少なくとも２度表示するように、前記機能インジケーターが少なくとも２度現れ、
前記時間的インジケーター（３）は、日付インジケーターであり、
前記回転アセンブリは、前記時間的インジケーター（３）が設けられ、かつ、表盤（５）における開口（６）と位置が合うことができる穴（６ａ）が設けられた、第１の回転支持体（２ｂ）と、及び
前記機能インジケーター（４）が複数個リストされた第２の回転支持体（２ｃ）とを有し、
機能を選択する動作モードにおいて、前記時間的インジケーターの支持体を回転させて、前記穴の位置で前記第２の回転支持体を見ることができるように前記開口の位置に前記穴を位置合わせするように、前記腕時計の制御手段が構成されている
ことを特徴にする多機能表示装置。
【請求項３】
時間的インジケーター（３）及び機能インジケーター（４）が設けられた回転アセンブリ（２）を有する腕時計用の多機能表示装置（１）であって、
前記回転アセンブリは、方向性を有する手段によって回転するように動かされ、
前記回転アセンブリが、前記時間的インジケーターを一度表示する間ごとに前記機能インジケーターを少なくとも２度表示するように、前記機能インジケーターが少なくとも２度現れ、
前記時間的インジケーター（３）は、日付インジケーターであり、
前記回転アセンブリは、前記機能インジケーター（４）が複数個リストされており、かつ、表盤（５）における開口（６）と位置が合うことができる穴（６ａ）を有する、第１の回転支持体（２ｂ）と、及び
前記時間的インジケーター（３）を有する第２の回転支持体（２ｃ）と、を有し、
前記第１の回転支持体における前記穴（６ａ）は、現在時刻が表示される通常の動作モードにおいて前記表盤（５）における前記開口（６）と位置が合い、
そして、前記第１の回転支持体（２ｂ）と前記第２の回転支持体（２ｃ）の回転軸は同軸に配置されており、
前記回転アセンブリは、さらに、前記機能インジケーターを前記表盤（５）における前記開口（６）と反対側に位置合わせするように、前記第１の回転支持体を回転させるような機能探索モードにセットするように形成された、前記腕時計の制御手段を有する
ことを特徴にする多機能表示装置。
【請求項４】
前記機能インジケーター（４）は、２つのグループ（１０、１１）に分けられ、これらは、一方が他方の後に配置されている
ことを特徴にする請求項１〜３のいずれかに記載の多機能表示装置。
【請求項５】
前記時間的インジケーター（３）は、２つのグループ（２０、３０）に分けられており、前記時間的インジケーター（３）のそれらのグループの間にはそれぞれ、機能インジケーターのグループ（１０、２０）が挿入されている
ことを特徴にする請求項１に記載の多機能表示装置。
【請求項６】
２つの時間的インジケーターの間に少なくとも１つの機能インジケーターが挿入される
ことを特徴にする請求項１に記載の多機能表示装置。
【請求項７】
前記時間的インジケーターは、日付インジケーターである
ことを特徴にする請求項１〜６のいずれかに記載の多機能表示装置。
【請求項８】
計時器用ムーブメントと、前記計時器用ムーブメントに作用する制御手段とを有する腕時計であって、
前記計時器用ムーブメントは、請求項１〜７のいずれかに記載の多機能表示装置（１）を有する
ことを特徴にする腕時計。
【請求項９】
前記計時器用ムーブメントは、電子的なムーブメントである
ことを特徴にする請求項８に記載の腕時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、腕時計上の多機能表示装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
固定された表盤には時間がマーキングされており、この表盤の上の針によって、腕時計は、時、分及び秒を表示し、また、腕時計は、月及び／又は曜日に加えて、月の日を表示することがある。これは、開口を通して見ることができる時間的インジケーターを掲載しているディスクによって行われる。
【０００３】
日付を設定するために、設定ボタンを作動させる。これは典型的にはつまみ（クラウン）である。これは、ディスクの回転を作動させ、所望のマーキングに到達するまでマーキングがスクロールされる。一般的な規則として、回転は一方向のみ可能である。したがって、一方向性の手段を使用する。しかし、もちろんより複雑であるが、双方向のシステムが存在する。
【０００４】
同様に、ディスクは、時間マーキング、そしてクロノグラフ機能ＣＨＲＯＮＯ、アラーム機能ＡＬＡＲＭ  ＯＮ、ＡＬＡＲＭ  ＯＦＦなどのような機能に対応するマーキングも掲載することができる。
【０００５】
これらの機能インジケーターは、日付の裏に挿入される。このようにして、ディスクは、腕時計において３１の時間的インジケーター及び幾つかの機能インジケーターを掲載する。これらのインジケーターの大きさは、しばしばすべてのインジケーターによって３６０°をカバーして判読可能なように定められる。判読性の理由で、日付及び機能のための位置の数は、約４０であり、これによって、文字が十分に大きいことを確実にすることができる。
【０００６】
機能を選択することが望まれる場合、ディスクを回転させて、開口の裏に機能を表示させるようなコマンドが作動し、これによって、このような機能が有効にされる。
【０００７】
日付に関しては、制御手段は、しばしば一方向性であり、結果的に回転時に所望の機能を通り過ぎた場合には、ディスクをほぼ１回転しなければならない。このような３６０°回転を終えるには、３０〜６０秒かかる。
【０００８】
一般的には、日付の選択は頻繁に行うことが無いが、機能の選択はより頻繁であり、所望の位置が見逃された場合や選択をする前に利用可能な機能を見通したいことを望む場合の上記の３０〜６０秒の待ち時間は退屈な時間になる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の目的の１つは、上記課題を克服するような多機能表示装置を提供することであり、すなわち、取り扱い時における誤りが発生した場合であっても迅速に使用することができる多機能表示装置を提供することを可能にすることである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
このために、本発明は、時間的インジケーター及び機能インジケーターが設けられた回転アセンブリを有する腕時計用の多機能表示装置に関し、前記回転アセンブリは、方向性を有する手段によって回転するように動かされ、前記回転アセンブリは、前記時間的インジケーターが１回現れるごとに、前記機能インジケーターが少なくとも２回現れるようにする。
【００１１】
第１の好ましい一実施形態において、前記回転アセンブリは、回転支持体を有し、その周部上に前記時間的インジケーター及び前記機能インジケーターが配置されている。
【００１２】
第２の好ましい一実施形態において、前記回転支持体は、前記時間的インジケーターが設けられ、かつ、表盤における開口と位置が合うことができる穴が設けられた、第１の回転支持体と、及び前記機能インジケーターが複数個リストされた第２の回転支持体とを有し、第１の機能を探索する動作モードにおいて、前記時間的インジケーターを掲載する支持体を回転させて、前記穴の位置で前記第２の回転支持体を見ることができるように前記開口の位置に前記穴を位置合わせするように、前記腕時計の制御手段が構成されている。
【００１３】
第３の好ましい一実施形態において、前記回転アセンブリは、前記機能インジケーターが複数個リストされており、かつ、表盤における開口と位置が合うことができる穴を有する、第１の回転支持体と、及び前記時間的インジケーターを有する第２の回転支持体と、を有し、前記第１の回転支持体における前記穴は、現在時刻が表示される通常の動作モードにおいて前記表盤における前記開口と位置が合い、前記回転アセンブリは、さらに、前記機能インジケーターを前記表盤における前記開口に対向するように位置合わせするように、前記第１の回転支持体を回転させるような機能探索モードにセットするように形成された、前記腕時計の制御手段を有する。
【００１４】
第４の好ましい一実施形態において、前記機能インジケーターは、少なくとも２つのグループに分けられ、これらそれぞれは、一方が他方の後に配置されている。
【００１５】
第５の好ましい一実施形態において、前記時間的インジケーターは、２つのグループに分けられており、前記時間的インジケーターのそれらのグループの間にはそれぞれ、機能インジケーターのグループが挿入されている。
【００１６】
別の好ましい一実施形態において、２つの時間的インジケーターの間に少なくとも１つの機能インジケーターが挿入される。
【００１７】
別の好ましい一実施形態において、前記時間的インジケーターは、日付インジケーターである。
【００１８】
また、本発明は、計時器用ムーブメントと、前記計時器用ムーブメントに作用する制御手段とを有する腕時計に関し、前記計時器用ムーブメントは、前記のいずれかの多機能表示装置を有する。
【００１９】
好ましい一実施形態では、前記計時器用ムーブメントは、電子的なムーブメントである。
【００２０】
本発明の少なくとも１つの実施形態（単に限定されない例として示したものであり、添付の図面によって図示されている）についての下の詳細な説明を読むことによって、本発明に係る多機能表示装置の目的、利点及び特徴を、より明確に理解することができるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】最先端技術に係る表示装置を示す。
【図２】本発明に係る表示装置の第１の実施形態を示す。
【図３】本発明に係る表示装置の第１の変種を示す。
【図４】本発明に係る表示装置の第２の変種を示す。
【図５】本発明に係る表示装置の第３の変種を示す。
【図６】本発明に係る表示装置の第２の実施形態を示す。
【図７】本発明に係る表示装置の第２の実施形態の変種を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
図１〜７を参照する。これには、月の日、すなわち、１〜３１の数字を表示するための装置１が示される。この装置は、表盤５（図６に示す）の後ろの計時器用ムーブメントにおいて使用される。これらの日付は時間的インジケーター３である。それらは、回転アセンブリ２の周部上にマーキングされており、表盤における開口６の後ろにクロノロジー的に位置合わせされている（図６を参照）。この回転アセンブリ２は、一方向性のモーター素子によって駆動される。これによって、生産が簡単であるという利点を有する。
【００２３】
この計時器用ムーブメントは、好ましくは、制御回路（図示せず）を有する電子的なムーブメントであり、これにおいて、回転アセンブリ２が独立なステッピングモーター又は圧電モーターによって駆動される。モーターの回転速度は速いので、このようなモーターを利用することは、有利である。
【００２４】
これらの時間的インジケーターに加えて、回転支持体には、例えば、ＣＨＲＯＮＯ、ＡＬＡＲＭ  ＯＮ、ＡＬＡＲＭ  ＯＦＦのような機能インジケーター４がある。
【００２５】
この腕時計は以下のように作動する。日付表示がアクティブであるときに、ＣＨＲＯＮＯ機能が必要になると、まず設定コマンドが作動して、回転アセンブリ２を回転させて、ＣＨＲＯＮＯのような機能を開口の位置に動かし、そして、コマンドを作動させて、機能ＣＨＲＯＮＯが有効になる。
【００２６】
図１は、最先端技術を示しており、これにおいては、３１の時間的インジケーターを順次１つずつ見せ、次に機能インジケーターＡ、Ｂ及びＣを見せる。回転支持体を動かすモーター手段が一方向性である場合、支持体をＣＨＲＯＮＯ位置を越えて不注意に回してしまうと、支持体を再び回転しなければならない。
【００２７】
このような時間の浪費を避けるために、機能インジケーター４を少なくとも２回見せるようにすることができる。これによって、回転アセンブリが３１の日付インジケーター３を見せて、Ｘ個の機能インジケーターを少なくとも２回見せる。このＸは利用可能な機能の数である。例として（これに制限されない）、日付及び機能のための位置の数は、文字が十分に大きいことを確実にするために、４０である。したがって、日付のために３１の位置があるので、３つの機能を２回見せることが可能である。２つの機能のみが考えられる場合、３回あるいは４回以上の回数見せることができる。しかし、位置の最大数あるいは最小数は固定されておらず、ディスクの大きさに依存している。
【００２８】
第１の実施形態では、回転アセンブリ２は、ディスクの形態の回転支持体２ａを有する。このディスクは、中が埋まっていても環状であってもよい。
【００２９】
図２に示すこの第１の実施形態の１つの形態では、機能インジケーター４は２つのグループ１０、１１に分かれており、一方が他方の後に配置されている。したがって、順番に、日付（１から３１まで）、第１の機能グループ１０（Ａ、Ｂ、Ｃ）、そして次に第２の機能グループ１１（Ａ、Ｂ、Ｃ）がある。このようにして、第１のグループ１０の機能Ｂを通り過ぎても、第２のグループ１１の機能Ｂを呼び出すことができる。
【００３０】
この構成によって、好ましいことに、通り過ぎた機能を呼び出し、選択する前に利用可能な機能のすべてを通読することが可能になる。
【００３１】
図３に示す第１の変種によると、時間的インジケーター３が２つのグループ２０、３０に分かれており、機能インジケーター４のグループ１０、１１が時間的インジケーター３の各グループの間に挿入される。例えば、時間的インジケーター１〜１６の第１のグループ２０を回転支持体２ａ上で読み、その後で、機能インジケーターＡ、Ｂ、Ｃのグループ１０、その後、時間的インジケーター１７〜３１のグループ３０、そして再び機能インジケーターＡ、Ｂ、Ｃのグループ１１を読むことができる。
【００３２】
この第１の変種実施形態では、機能インジケーター１０、１１の２つのグループ間の時間を減らすことができる。なぜなら、一方の機能グループから他方の機能グループに動かすためにディスクの半回転しか必要でないからである。さらに、回転支持体２ａに作用するディスクを回転させる電気モーターを利用することによって、機能インジケーターＡ、Ｂ、Ｃのグループ１０から機能インジケーターＡ、Ｂ、Ｃのグループ１１に動かすために回転を速くすることができ、これによって待ち時間を減らすことができる。
【００３３】
図４の第２の変種実施形態によると、機能インジケーター４は、機能ごとにグループ化されており（この例においては、２つずつ）、時間的インジケーター３に続くように位置している。ここで、グループ４０に機能Ａが２個、グループ５０に機能Ｂが２個、及びグループ６０に機能Ｃが２個設けられている。このように、第１の機能Ａに速く到達しすぎた場合であっても、次の位置に第２の機能Ａがあることになる。ユーザーは、前に通り過ぎた機能を選択できるようにするためにすべての機能を通る必要がなくなる。
【００３４】
第３の変種実施形態によれば、２つの時間的インジケーター３の間に少なくとも１つの機能インジケーター４が挿入される。２つの機能インジケーター４の間に１つの時間的インジケーター３を挿入し、あるいは２つの機能インジケーター４の間に２つの時間的インジケーター３を挿入することが可能である。
【００３５】
例えば、以下の日付シーケンスが形成される。すなわち、日付１０、その後に機能Ａ、その後に日付１１、その後に機能Ａ、その後に日付１２、その後に機能Ｂ、その後に日付１３、その後に機能Ｂのようにである。
【００３６】
この構成は、モーターの特性に応じて可能である。実際に、ある機能インジケーター４から別の機能インジケーター４に変わるためには、理論上では、時間的インジケーター３を通り抜けることが必要である。高速で回転することができるような回転支持体２ａを駆動するモーターでは、電子的な運動をプログラミングすることを考えることができる。これによって、ある機能インジケーター４から別の機能インジケーター４への動きが、これらの２つの機能インジケーター４の間に挿入される時間的インジケーター３が、ユーザーにとって目に見えないような速さで発生するようにできる。なお、開口の位置に時間的インジケーター３を位置合わせするためにディスクに対して行われる回転ステップは、ユーザーが見えないような高速度で行われる。
【００３７】
また、２つの日付の間で一、二回同じ機能を配置することもできる。
【００３８】
図６に示す第２の実施形態において、回転アセンブリ２は、ディスクの形態の複数の回転支持体（２ｂ、２ｃ）を有する。このディスクは、中が埋められていても環状であってもよい。回転支持体（２ｂ、２ｃ）はそれぞれ、モーターによって一方向に駆動される。
【００３９】
日付ないし時間的インジケーター３は、第１の回転支持体２ｂ上にマーキングされ、これは、表盤５における開口６と位置が合うことができる穴ないし開口６ａを有し、第２の回転支持体２ｃ上に機能インジケーター４が複数個リストされている。第１の回転支持体２ｂ及び第２の回転支持体２ｃは、重なり合っており同軸に配置されている。それらは、独立に回転し始めることができる。
【００４０】
制御手段は、機能探索に変わる際に、時間的インジケーター３の支持体２ｂが開口６の位置に穴６ａを配置するように回転するようにセットされるように形成される。穴６ａが開口６の位置になると、ユーザーが第２の回転支持体２ｃを見ることができるようになる。その後で、ユーザーは、制御手段に、穴６ａの下で第２の回転支持体２ｃを回させて、必要な機能を選択することができる。
【００４１】
図７に示すこの第２の実施形態の変種においては、ディスクが逆にされる。機能インジケーター４が、第１の回転支持体２ｂの上で複数個マーキングされ、この第１の回転支持体２ｂには表盤５における開口６と位置が合うことができる穴ないし開口６ａを有し、第２の回転支持体２ｃ上で時間的インジケーター３がリストされている。
【００４２】
通常、第１の回転支持体２ｂにおける穴は、表盤における開口とは反対側にある。これによって、時間的インジケーターを第２の回転支持体２ｃ上で目で見ることができる。
【００４３】
ある機能を選択する必要があって、適切な制御手段を作動させた後において、表盤における開口の位置に機能インジケーターを配置するように第１の回転支持体２ｂが回転し始める。この第１の回転支持体２ｂは、その回転の第一のステップによって第１の機能が目に見えるようになるように構成する。
【００４４】
機能が選択されるか、あるいは表示装置を有する計時器用ムーブメントが現在時刻が表示される通常モードに戻る場合には、第１の回転支持体２ｂは、そこに設けられた穴６ａが表盤５の開口６と反対側に位置するように動く。
【００４５】
回転支持体上における機能の分布は、Ａ、Ｂ、Ｃ、Ａ、Ｂ、Ｃとなっていてそれぞれを機能グループが続くような種類、あるいはＡ、Ａ、Ｂ、Ｂ、Ｃ、Ｃとなっていて機能インジケーターが機能によってグループ化されているような種類であってもよい。さらに、第２の回転支持体が機能だけに専用になるので、機能の数を多くしたり、インジケーターの判読性を改善することができる。
【００４６】
添付の請求の範囲に定められた本発明の範囲から逸脱せずに、上に記載した本発明の様々な実施形態に対して、当業者にとって明白な様々な変更及び／又は改善及び／又は組み合わせを行うことができることは明らかであろう。
【００４７】
実際に、現在時刻も提供するエネルギー源、歯車及びバランスエスケープシステムを有するアセンブリによって回転アセンブリ２が駆動されるような機械的ムーブメントを用いることができる。
【００４８】
また、回転アセンブリ２は、双方向性のモーター素子によって駆動することができ、ユーザーの動作を変える必要がないという利点を本発明は有する。
【符号の説明】
【００４９】
１  多機能表示装置
２  回転アセンブリ
２ｂ  第１の回転支持体
２ｃ  第２の回転支持体
３  時間的インジケーター
４  機能インジケーター
５  表盤
６  開口
６ａ  穴
【図１】
0006042403.tif 000002
【図２】
0006042403.tif 000003
【図３】
0006042403.tif 000004
【図４】
0006042403.tif 000005
【図５】
0006042403.tif 000006
【図６】
0006042403.tif 000007
【図７】
0006042403.tif 000008