(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
りゅうずを介して計時器のメインばねを巻くための装置（１）であって、
−  モーター（１１）、このモーターを制御する電子回路（１６）、及び前記電子回路（１６）及び前記モーター（１１）にパワー供給するデバイス（１２）が内部に配置されたハウジング（１１０、１１２）を有する本体（１０）と、
−  当該装置（１）の前記本体（１０）の一方の端において配置され、前記モーター（１１）の出力軸に固定され、前記計時器用りゅうずを回転駆動するりゅうず駆動手段（１９）とを有し、
当該装置は、前記電池（１２）と前記モーター（１１）の間に配置され、かつ、前記モーター（１１）が当該装置（１）の本体（１０）の内部の前記りゅうず駆動手段とともにスライドすることを可能にさせるばね（１５）を有し、
前記モーター（１１）は、静止位置と動作位置を含む少なくとも２つの位置にスライドするように前記本体内にて配置されており、
前記静止位置においては、前記モーター（１１）にパワーが供給されておらず、前記動作位置においては、前記駆動手段（１９）が計時器用りゅうずに押されて係合している時に前記駆動手段（１９）の回転を開始させる前記モーター（１１）にパワーが供給される
ことを特徴とする装置（１）。
【請求項２】
前記モーター（１１）は、前記駆動手段（１９）に与えられる圧力が所定のしきい値よりも大きい場合には、前記モーター（１１）にパワーが供給されないような第３の位置を有する
ことを特徴とする請求項１に記載の装置（１）。
【請求項３】
当該装置は、電子回路と連係するスイッチ（１８）を有し、
前記電子回路（１７）は、前記スイッチ（１８）を開き又は閉じ、これによって、前記モーター（１１）へのパワーを供給し又は切断する
ことを特徴とする請求項１又は２に記載の装置（１）。
【請求項４】
前記電子制御回路（１６）は、トルク制限手段及び／又は回転カウンター手段を有する
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項５】
前記トルク制限手段及び／又は前記回転カウンター手段は、前記トルク及び／又は回転数を表示する手段につながれている
ことを特徴とする請求項４に記載の装置（１）。
【請求項６】
前記駆動手段（１９）は、前記りゅうずを受けるように意図された中空端部部品（１４）を有する
ことを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項７】
前記中空端部部品（１４）は、エラストマー材料で作られている
ことを特徴とする請求項６に記載の装置（１）。
【請求項８】
前記中空端部部品（１４）は、取り除くことが可能なように前記駆動手段（１９）に接続されている
ことを特徴とする請求項６又は７に記載の装置（１）。
【請求項９】
前記パワー供給デバイス（１２）は、充電式電池を有し、
当該装置は、前記電池をチャージする手段（１３）を有する
ことを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項１０】
前記パワー供給デバイス（１２）、前記モーター（１１）、前記ばね（１５）、前記駆動手段（１９）及び前記中空端部部品（１４）は、当該装置（１）の前記本体（１０）を長さ方向に延在する同じ軸線に沿って位置合わせされている
ことを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、測時の分野に関し、より詳細には、りゅうずを介して計時器のメインばねを巻く装置に関し、特に、手動で巻かれる腕時計用のものに関する。
【背景技術】
【０００２】
概して、このような装置は、ユーザーとりゅうずとの間で直接接触することなく巻きりゅうずを回転駆動することを可能にする。これによって、腕時計に収容された計時器用ムーブメントのメインばねを巻くことができる。
【０００３】
ドイツ特許ＤＥ２０２０１３００５７１５５は、りゅうずを介してメインばねを巻き又は締める装置を開示しており、これは、円筒状の本体を有し、この内部には、位置合わせされた手法で、電気モーター、及び電子制御回路、さらに、これらにパワー供給する電池が配置されている。外側に開いた空洞を有するゴム製端部部品が、本体の一方の端に配置されており、いかなる種類のりゅうずをも受けることができ、この端部部品は、電気モーターの出力軸と一体化されている。モーターは、本体に設けられた従来のスイッチ又は押しボタンタイプのスイッチによってオンとオフに切り換えられる。
【０００４】
また、ドイツ特許ＤＥ２０２０１０００４６６８は、円筒状の本体を有するメインばねを巻く装置を開示しており、この本体の内部には、電気モーター、減速ギア及びモーターにパワー供給する電池が配置されている。この装置は、さらに、可撓性中空端部部品を有し、これは、電気モーターの出力軸に固定されており、腕時計用りゅうずを受けるように構成している。この装置は、さらに、モーターをスイッチイングするスイッチを有する。
【０００５】
また、米国特許ＵＳ２００５／００００３２３は、この種の巻き装置を開示しており、その中空端部部品は、様々なりゅうずの形状を嵌めることができるように交換可能になっており、この装置は、さらに、トルクリミッターを有する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
これらの装置の課題の１つは、それらすべてにおいて、腕時計用りゅうずを端部部品の空洞に入れた後にスイッチの手動的な作動が必要になるということである。
【０００７】
これらの装置の更なる別の課題は、装置を扱うユーザーにとって操作が容易ではないということである。
【０００８】
本発明は、汎用的で、容易に使用することができ、製造が経済的である計時器用メインばねを巻く装置を提案することによって、これらの複数の課題を克服することを目的とする。
【０００９】
より詳細には、本発明は、ユーザーによるスイッチの手動的な作動を必要としない巻き装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
これらの目的は、下記によってより明確になる他の目的とともに、以下の装置に支援されて達成される。すなわち、
りゅうずを介して計時器用メインばねを巻くための装置であって、
−  モーター、このモーターを制御する電子回路、及び前記電子回路及び前記モーターにパワー供給するデバイスが内部に配置された本体と、
−  当該装置の前記本体の一方の端において配置され、前記モーターの出力軸に固定され、前記計時器用りゅうずを回転駆動するりゅうず駆動手段とを有し、当該巻き装置は、前記電池と前記モーターの間に配置され、かつ、前記モーターが当該装置の本体の内部の前記りゅうず駆動手段とともにスライドすることを可能にさせるばねを有し、前記モーターは、静止位置と動作位置を含む少なくとも２つの位置にスライドするように前記本体内にて配置されており、
前記静止位置においては、前記モーターにパワーが供給されておらず、前記動作位置においては、前記駆動手段が腕時計用りゅうずに押されて係合している時に前記駆動手段の回転を開始させるように前記モーターにパワーが供給されている。
【００１１】
単独又は組み合わせて有することができる本発明の随意的な特徴によると、
−  モーターは、駆動手段に与えられる圧力が所定のしきい値よりも大きい場合には、モーターにパワーが供給されないような第３の位置を有する。
−  当該装置は、モーター回路と呼ぶ電子回路と連係するスイッチを有し、これは、スイッチを開き又は閉じ、これによって、モーターへのパワーを供給し又は切断する。
−  電子制御回路は、トルク制限手段及び／又は回転カウンター手段を有する。
−  トルク制限手段及び／又は回転カウンター手段は、トルク及び／又は回転数を表示する手段に接続されている。
−  駆動手段は、りゅうずを受けるように意図された中空端部部品を有する。
−  中空端部部品は、エラストマー材料で作られている。
−  中空端部部品は、取り除くことが可能なように駆動手段に接続されている。
−  パワー供給デバイスは、充電式電池及び電池をチャージする手段を有する。
−  電池、モーター、ばね、駆動手段及び中空端部部品は、当該装置の本体を長さ方向に延在する同じ軸に沿って位置合わせされている。
【００１２】
このように、本発明の主題は、上記に定められる様々な機能的及び構造的な態様によって、手動巻き又は自動巻きの腕時計において信頼性があって単純な巻きを確実に行なうことができる。
【００１３】
図面によって示した本発明の特定の実施形態についての下の説明は、単なる説明用の例示（これによって制限されない）として与えるものであって、これを読むことで、本発明の他の特徴及び利点をより明白に理解できるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】図１は、本発明に係る巻き装置の斜視図である。
【図２】図２は、本発明に係る巻き装置を開いた状態を示す斜視図である。
【図３】図３は、図３ａ〜３ｃで分けて示し、それぞれ、本発明に係る巻き装置の静止位置、動作位置及び制止位置における平面図であり、この装置の本体のシェルの一部が取り除かれた状態で示す。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
りゅうずを介して計時器用ムーブメントのメインばねを巻く装置の例示的な実施形態に対して一般的符号１を割り当てており、これを図１、２及び３ａ−３ｃを参照して以下に説明する。
【００１６】
上記のように、本発明の一般的な原理は、図１に概略的に示す手動又は自動の腕時計用りゅうずＣによってメインばねが巻かれることを可能にする携帯可能な巻き装置１の実装に基づいている。
【００１７】
この例において、装置１は、少なくとも２つのハウジング１１０及び１１２を有する本体１０で形成されており、これらのハウジング１１０及び１１２はそれぞれ、直流電気モーター１１、パワー供給デバイス（この場合、電池１２であり、これは、リチャージ可能であっても不能であってもよい）、本体１０の一方の端において配置される電子制御回路１６を受けるように形成されている。パワー供給デバイスは、電子制御デバイス及び電気モーター１１にパワーを供給するように構成している。変種において、ＡＣ／ＤＣ変換器を介して電気接続コードによってパワーグリッドに接続された電源入力によって電池を置き替えることができる。このＡＣ／ＤＣ変換器は、巻き装置内において一体化されていてもされていなくてもよい。
【００１８】
図１及び図２において観察できるように、本体１０は、概して円筒状であり、装置１の長さに沿って２つの部分ないし半シェル１０ａ、１０ｂに開くことができ、これにおいて、これらの２つの部分は、例えば、ねじ（図示せず）によって互い接続されている。代わりに、この２つの半シェル成形本体１０どうしが、互いにヒンジ付けされており、これによって、この装置を形成する部分を変えることが容易になっている。
【００１９】
本体１０は、プラスチック材料や金属性材料で作ることができる。なお、本発明の範囲から逸脱せずに、他の材料も当業者によって考えることができるということを理解できるであろう。
【００２０】
この例において、装置１は、さらに、装置１の本体１０の他方の自由端に、すなわち、電子制御回路１６を受ける端の反対側の端に、配置されたりゅうず駆動手段１９を有する。駆動手段１９は、モーターの出力軸に固定されており、腕時計用りゅうずを回転駆動するように構成されている。
【００２１】
好ましいことに、電子制御回路１６は、USB又はmicro USBのポートのような、電池をチャージする手段１３を設けることができる。ＬＥＤ（発光ダイオード）のような光による表示によって、電池１２のチャージ状態を示すこともできる。
【００２２】
本発明によると、装置１は、電池１２とモーター１１の間に位置するばね１５を有し、これによって、モーター１１がハウジング１１０内をスライドすることが可能になる。これにおいて、駆動手段１９、モーター１１及びハウジング１１０は、モーターが、少なくとも２つの位置の間で本体の長手方向の軸線に沿ってガイドされスライドすることができる。好ましいことに、本体１は、円筒状形態のハウジングを有することができ、これは、ばね１５を受けるように形成され、モーター１１及び電池１２のハウジング１１０及び１１２の間で配置されている。
【００２３】
図において観察することができるように、電池１２、モーター１１、ばね１５、駆動手段１９及び中空端部部品１４は、装置１の本体１０を長さ方向に延在する同じ軸に沿って位置合わせされている。この装置１の構成要素の構成によって、小型で操作が容易な装置が提供される。
【００２４】
図示した例によると、この装置は、装置１の本体１０の内部に配置されたスイッチ１８を有し、これは、モーター１１に固定されモーター１１とともにスライドする第２の電子回路（モーター回路１７と呼ばれる）と連係している。
【００２５】
モーター回路１７は、スイッチ１８を形成する接点片１８ａと連係するスイッチ接点１７ａを有し、このスイッチ１８は、開き又は閉じることができ、これによって、モーター１１へのパワーを供給及び／又は遮断することができる。
【００２６】
図２において観察することができるように、スイッチ１８の接点片１８ａは、電池ハウジング１１２及びモーター１１のハウジング１１０に沿って延在しており、接点片１８ａの一方の端は、モーター回路１７の接点１７ａのすぐ近くにあり、その他方の端は、電子制御回路１６における電池１２の正極又は負極の一方に接触している。
【００２７】
本発明によると、モーター１１及び駆動手段１９は、静止位置（図３ａに示す）から動作位置（図３ｂに示す）にスライドさせることができる。この静止位置においては、スイッチ１８が開いており（接点１７ａが接点片１８ａから離れている）、モーター１１にはパワーが供給されていない。動作位置においては、スイッチ１８が閉じており（接点１７ａが接点片１８ａと接触している）、モーター１１にパワーが供給されている。
【００２８】
静止位置から動作位置への変更は、モーター１１及び圧縮ばね１５を動かすように腕時計用りゅうずに対して駆動手段１９を押すことによって行われる。これによって、モーター回路１７の接点１７ａがスイッチ１８の細長片１８ａと接触し始め、駆動手段１９の回転を開始させるパワーがモーター１１に供給される。
【００２９】
図３Ｃに示す本発明の特定の実施形態によると、モーター１１は、第３の位置を有し、これにおいては、駆動手段１９に与えられる圧力が所定のしきい値を超えていれば、モーター１１にはパワーが供給されない。この場合は、例えば、ユーザーがりゅうずに対して過剰に大きい押圧力を与えている場合に発生する。
【００３０】
図１及び２に示すように、駆動手段１９は、りゅうずと連係するように意図された中空端部部品１４を有し、この中空端部部品１４は、腕時計用りゅうずを受ける空洞１４０を有する。
【００３１】
好ましいことに、中空端部部品１４は、モーター１１が動作位置にある場合又はりゅうずを嵌めるように適応した形状を有する場合に腕時計用りゅうずを回転駆動するように、十分に大きな摩擦係数を有するようなエラストマー材料で作る。
【００３２】
本発明の実施形態によると、中空端部部品１４は、駆動手段１９から取り除くことが可能なようにこれと接続することができ、これによって、中空端部部品１４は、異なる端部部品を装置１にマウントさせ、したがって、いずれの種類のりゅうず、特に、様々な既存の直径を有するようなものが嵌まるように適応することができる。
【００３３】
この例において、電子制御回路１６は、トルク制限手段及び／又は回転カウンター手段を有しており、これによって、メインばねが巻かれる際に、腕時計用りゅうずが強引に巻かれることを避ける。典型的には、トルクの制限範囲は、１０ｍＮｍ〜５０ｍＮｍである。これらの値は、調整可能であることが好ましく、巻かれる腕時計の種類に依存してデザイナー又はメーカーによって調整される。
【００３４】
好ましいことに、トルク制限手段及び／又は回転カウンター手段を表示手段に関連づけることができる。これは、例えば、巻きトルク及び／又は回転数に関連する様々な情報を表示するＬＣＤ表示画面である。
【００３５】
本発明に係る巻き装置１は、以下のように動作する。ユーザーは、片手で巻き装置１を把持し、他方の手で手動式腕時計のような計時器を把持する。次にユーザーは、計時器用りゅうずを中空端部部品１４内に挿入し、これによって、りゅうずが空洞１４０内に収容される。そのとき、図３ａに示すように、モーター１１は静止位置にある。
【００３６】
そして、ユーザーは、装置１を押圧する。具体的には、中空端部部品１４を腕時計用りゅうずの方へ押す。これによって、図３ｂに示すように、モーター１１が動作位置に動く。ユーザーが装置１の中空端部部品１４を腕時計用りゅうずに対抗するように押す場合、このことは、モーター回路１７の接点１７ａが接点片１８ａと接触して、したがって、スイッチ１８を閉じ、駆動手段１９、モーター１１を動かし、ばね１５に応力を与える作用を発生させる。そして、電池１２によってモーター１１にパワーが供給され、中空端部部品１４の回転が始まる。
【００３７】
その時、ユーザーは、腕時計のバレルを完全に巻くのに必要な回転数りゅうずが回転するまで、モーター１１を動作位置に保持することができる。この回転数が達成されると、電子システムは、所定のトルクの最大に到達したこと（メインばねが完全に巻かれると、りゅうずがブロックされる）、あるいは回転数が所定の回転数に対応することのいずれかを検出し、モーターの駆動を止める（スイッチをオフにされる）。次に、ユーザーは、りゅうずに与えられる圧力を開放し、これによって、ばね１５は、モーター１１を静止位置に押して、これによって、モーター回路１７の接点１７ａとスイッチ１８の細長片１８ａの間の接触をなくすことによって、パワーをオフにする。
【００３８】
本発明の様々な態様によって、ユーザーが取り扱ったり使用することが容易な巻き装置１を提供することができ、これは、この装置を作動させるためのスイッチの操作を必要としない。
【００３９】
当然、以下の請求の範囲に定められる本発明の範囲から逸脱せずに、当業者によって他の実施形態をも想起することができるであろう。
【符号の説明】
【００４０】
１：  巻き装置
１０：  装置の本体
１１：  電気モーター
１１０：  モーターハウジング
１２：  電池
１１２：  電池ハウジング
１３：  チャージ手段
１４：  中空端部部品
１４０：  中空端部部品の空洞
１５：  スプリング
１６：  電子制御回路
１７：  モーター回路
１７ａ：  モーター回路の接点
１８：  スイッチ
１８ａ：  接点片
１９：  駆動手段
【図１】
0005940702.tif 000002
【図２】
0005940702.tif 000003
【図３】
0005940702.tif 000004