(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
液体製品（Ｐ）を収容することに適し且つ第１端（８ａ）と第２端（８ｂ）との間で長手方向（Ｘ）に延在した容器（８）と、
前記容器の前記第２端（８ｂ）に取り付けられた分配ヘッド（９）であって、前記液体製品を分配するために前記長手方向において作動することができる出口ノズル（３）を備えた、分配ヘッド（９）と、
外側シェル（４）であって、該外側シェル内に、前記容器（８）が、前記長手方向（Ｘ）において軸方向にスライドするように取り付けられた、外側シェル（４）と、
前記外側シェル（４）に対して回転するように取り付けられ、且つ保管位置であって、前記出口ノズル（３）が前記外側シェル（４）内に格納される、保管位置と、使用位置であって、前記出口ノズル（３）が前記外側シェル（４）から少なくとも部分的に突出する、使用位置と、の間で軸方向において前記容器（８）を動かすことができる駆動部（１３）と、
を備える液体製品ディスペンサであって、
前記出口ノズル（３）は、前記長手方向に向けられた出口（３ａ）を有し、且つ前記液体製品ディスペンサの前記使用位置において前記分配ヘッドの作動中に、前記外側シェルに剛結合された所定部分（１７ｃ）と軸方向において係合することに適しており、
前記容器の前記第１端（８ａ）は、前記保管位置へプッシャ（２）及び前記出口ノズル（３）を前記外側シェル（４）内に選択的に格納することと、前記使用位置へ前記プッシャ（２）及び出口ノズル（３）を前記外側シェルから軸方向に延在させることと、に適した駆動機構（１２）によって前記プッシャ（２）に結合されていることを特徴とするディスペンサ。
【請求項２】
前記容器の前記第１端（８ａ）は、前記長手方向（Ｘ）を中心とした環状の制御部（１５）に固定され、前記制御部は、少なくとも１つのらせん形溝（１５ａ）を備え、前記らせん形溝内には、前記プッシャと一体である少なくとも１つのピン（２ｃ）がスライド可能に取り付けられており、前記制御部（１５）は、軸方向にスライドするように取り付けられ、且つ前記外側シェル（４）に対して回転可能に静止させられたままとなり、前記プッシャ（２）は、前記駆動部（１３）に対して回転可能に固定され、且つ前記駆動部（１３）及び前記外側シェル（４）に対して軸方向にスライドするように取り付けられ、前記プッシャは、前記使用位置において前記外側シェルの所定部分（６）に対して軸方向に隣接するように構成されていることを特徴とする請求項１に記載のディスペンサ。
【請求項３】
前記駆動機構（１２）は、前記外側シェル（４）にしっかりと取り付けられ且つ前記外側シェルに対する前記駆動部の角運動を制限するために前記駆動部（１３）と協働する環状のベアリング（１４）をさらに備えていることを特徴とする請求項２に記載のディスペンサ。
【請求項４】
前記容器（８）は、特にエマルションまたはゲルの形態にある香水または化粧品及び／もしくはパーソナルケア混合物である製品（Ｐ）を収容していることを特徴とする請求項１から３のいずれか一項に記載のディスペンサ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体製品ディスペンサに関する。
【０００２】
より具体的に、本発明は、
−  程度の差はあるが液体である製品を収容することに適し且つ第１端と第２端との間で長手方向に延在した容器（本明細書において“タンク”とも称される）と、
−  容器の第２端に取り付けられた分配ヘッドであって、液体製品を分配するために長手方向において作動することができる出口ノズルを備えた、分配ヘッドと、
−  外側シェルであって、該外側シェル内に、長手方向において軸方向にスライドするように容器が取り付けられた、外側シェルと、
−  外側シェルに対して回転するように取り付けられ、且つ保管位置であって、出口ノズルが外側シェル内に格納される、保管位置と、使用位置であって、出口ノズルが外側シェルから少なくとも部分的に突出する、使用位置と、の間で容器を軸方向に動かすことができる駆動部と、
を備えている液体製品ディスペンサに関する。
【背景技術】
【０００３】
特許文献１は、このような配分器の例を開示しており、この配分器は、以下の不都合を有している：使用者が出口ノズルにより解放される製品の方向を誤ることがあり、使用者が、製品の配分を妨げる出口ノズルの前方に自身の指を置くことがある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】欧州特許出願公開第１９５４５９６号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、これらの不都合を克服することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明では、当該型の配分器は、出口ノズルが、長手方向に向けられた出口を有し且つディスペンサの使用位置において分配ヘッドの作動中に、外側シェルに剛結合された所定部分と軸方向において係合することに適していることと、容器の第１端が、保管位置へプッシャ及び出口ノズルを外側シェル内に選択的に格納すること並びに使用位置へ前記プッシャ及び出口ノズルを外側シェルから軸方向に延在させることに適した駆動機構によってプッシャに結合されていることと、を特徴とする。
【０００７】
これらの構成によって、ディスペンサは、分配ノズルと反対のプッシャを押圧することによってペンと同様に稼働し、このことは、使用者が極めて正確に液体製品の配分を方向付けることを可能にし、通常、使用者が出口ノズルを覆って自身の指を置くことを防ぐ。
【０００８】
本発明によるディスペンサのさまざまな実施形態では、以下の構成の１つ以上が使用されてもよい：
−  容器の第１端が長手軸線の方向を中心とする環状の制御部に固定され、制御部が、プッシャと一体である少なくとも１つのピンがスライド可能に取り付けられた少なくとも１つのらせん形溝を備え、前記制御部が、軸方向にスライドするように取り付けられ且つ外側シェルに対して回転可能に静止させられたままとなり、プッシャが、駆動部に対して回転可能に固定され且つ駆動部及び外側シェルに対して軸方向にスライドするように取り付けられ、前記プッシャが、使用位置において外側シェルの所定部分に対して軸方向に隣接するように構成されている：
−  駆動機構が、外側シェルにしっかりと取り付けられ且つ外側シェルに対する前記駆動部の角運動を制限するために駆動部と協働する環状のベアリングをさらに備えている：
−  容器は、特にエマルションまたはゲルの形態にある香水または化粧品及び／もしくはパーソナルケア合成品を収容している。
【０００９】
本発明の他の特性及び利点は、添付の図面を参照し制限ない例のために与えられる本発明の実施形態の１つの以下の説明から明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】保管位置にある、本発明の一実施形態による液体製品ディスペンサの斜視図である。
【図２】保管位置にある、図１のディスペンサの長手方向の断面図である。
【図３】図１及び図２のディスペンサの分解図である。
【図３Ａ】ディスペンサの前方部を示す図３の詳細図である。
【図３Ｂ】ディスペンサの後方部を示す図３の詳細図である。
【図４】図３における略反対の方向から見たディスペンサを示す図３と同様の図である。
【図４Ａ】図３Ａにおける略反対の方向から見たディスペンサを示す図３Ａと同様の図である。
【図４Ｂ】図３Ｂにおける略反対の方向から見たディスペンサを示す図３Ｂと同様の図である。
【図５】図２の線Ｖ−Ｖに沿った図１から図４のディスペンサの断面図である。
【図６】図２の線ＶＩ−ＶＩに沿った図１から図４のディスペンサの断面図である。
【図７】図２の線ＶＩＩ−ＶＩＩに沿った図１から図４のディスペンサの断面図である。
【図８】図２の線ＶＩＩＩ−ＶＩＩＩに沿った図１から図４のディスペンサの断面図である。
【図９】図２の線ＩＸ−ＩＸに沿った図１から図４のディスペンサの断面図である。
【図１０】使用位置にある、図１から図４のディスペンサを示す側面図である。
【図１１】使用位置にある、図１０のディスペンサの長手方向の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
個々の図において、同じ参照符号は、同一のまたは類似の部材を示す。
【００１２】
図１に示すように、本発明による液体製品ディスペンサ１は、例えば、プッシャ２（図１及び図２参照）を備えた第１端１ａと、製品を分配するための出口ノズル３を備えた第２端１ｂと、の間を長手方向Ｘに延在したペンと類似する形態にあってもよい。ディスペンサ１は、第１端１ａに近い前方部Ａと、第２端１ｂに近い後方部Ｂと、を備えている。図１及び図２に表される保管位置では、プッシャ２及びノズル３は、略円筒状であり且つ長手方向Ｘに沿って延在してペンのバレルを形成する全体形状を有した外側シェル４内に格納されている。
【００１３】
通常、ディスペンサ１の構成部分は、例えば成型プラスチックで製造することができ；この特性は、これら部分のそれぞれに対して以下で繰り返し説明されない。
【００１４】
図２から図４Ｂに示すように、ディスペンサの外側シェル４は、例えば、
−  ディスペンサの第１端１ａに接近した端５ａと、ディスペンサの第２端１ｂに接近した端５ｂと、の間で長手方向Ｘに延在した略円筒状の中央本体５と、
−  保管位置と使用位置との間で長手方向Ｘ回りに回動させるために中央本体５の端５ａ上に回転可能に取り付けられた第１端部品６であって、この第１端部品６が、長手方向Ｘにおいて中央本体５から見て外方に向き且つ保管位置にあるときにプッシャ２が格納される円形開口部６ａを有した、第１端部品６と、
−  固定するために（簡易な圧力嵌合または接着剤もしくは溶着により補完されて嵌合して）中央本体５の端５ｂに嵌合された第２端部品７であって、この第２端部品も、長手方向Ｘにおいて主要本体５から見て外方に向き且つ保管位置にあるときにノズル３が格納される円形開口部７ａを有した、第２端部品７と、
を含んでもよい。
【００１５】
中央本体５は、製品容器８を収容しており、製品容器８は、第１端部品６に接近した端８ａと、第２端部品７に接近した端８ｂと、の間で長手方向Ｘに延在した全体として円筒形状である。この製品容器８は、分配される液体製品Ｐで満たされており、液体製品Ｐは、必要に応じて程度の差はあるが粘性を有している。関係する液体製品は、特にエマルションもしくはゲルの形態にある香水または化粧品及び／もしくはパーソナルケア製品、医薬品、またはいくつかの別の製品であってもよい。
【００１６】
本明細書で考えられる実施例では、容器８の端８ａは、開いている一方で、容器の端８ｂは、分配ヘッド９、例えば手動ポンプもしくは同様の装置が取り付けられたネック８ｃによって延在されている。
【００１７】
分配ヘッド９は、
−  例えばネック８ｃ上にスナップ結合された取付リング１０または任意の別の手段により、容器のネック８ｃに固定された本体９ａと、
−  長手方向Ｘにおいて本体９ａ内にスライドするように取り付けられた作動ロッド９ｂであって、この作動ロッド９ｂが中空であり且つディスペンサの出口ノズル３内に挿入され、前記ノズルが、以下で説明するようにディスペンサが作動されるときに製品Ｐの解放を可能にするために、作動ロッド９ｂと連通する少なくとも１つの軸方向排出チャネル３ａを有した、作動ロッド９ｂと、
を含んでいる（図２参照）。
【００１８】
本実施形態の場合、容器８は、方向Ｘにおいて容器内でスライドするように取り付けられたピストン１１によってさらに包囲されており、これにより、液体製品Ｐで満たされた包囲容積を画定している。本実施形態の場合、分配ヘッド９は、いかなる空気吸入口もなく稼働し、これは、液体製品Ｐが分配されるときに空気が製品容器８に入ることを可能にしないこと：液体製品Ｐが消費されるときにピストン１１が容器の第２端８ｂに向かって動くことを意味する。
【００１９】
あるいは、製品容器８が加圧されてもよく、且つ分配ヘッド９がバルブであってもよい。例として、加圧された容器は、製品Ｐが化粧製品、例えばファンデーションであるときに使用されてもよい。
【００２０】
第１端部品６は、図２、図３、図３Ａ、図４、図４Ａ及び図５から図７においてはっきりと見ることができる制御機構１２をさらに備えている。この制御機構は、駆動部１３、ベアリング１４及び制御部１５を備えている。
【００２１】
駆動部１３は、方向Ｘを中心とする環形状を有している。この駆動部１３は、第１端部品６の内側で例えば駆動部のフランジ１３ａを第１端部品の内側リング６ｂ内にスナップフィットさせることにより軸方向に保持されており（図２参照）、また、前記駆動部は、例えば第１端部品の軸方向リブ６ｄを駆動部の軸方向ノッチ１３ｂ内に嵌合させることにより、第１端部品６と一体的に回転可能となっている（図３Ａ及び図５参照）。
【００２２】
さらに、特に図４Ａ及び図５に示すように、駆動部１３は、例えば、方向Ｘに沿って延在し且つプッシャ２の一部である軸方向スカート２ａの外側上に配置された軸方向溝２ｂに入る駆動部１３の内側軸方向リブ１３ｃ（または他の起伏）により、プッシャ２と一体的に回転可能となっており、プッシャ２の軸方向スカート２ａは、容器８に向かって且つ駆動部を通って方向Ｘに延在する。しかしながら、以下で説明するように、プッシャ２は、駆動部と軸方向に結合されず、このため、プッシャ２は、駆動部１３に対して方向Ｘに沿って軸方向に動くことができる。
【００２３】
また、ベアリング１４は、軸線方向Ｘを中心とする環状部であり、且つ駆動部１３の周囲に配置されている。特に図３Ａ及び図６から分かるように、ベアリング１４は、運動の制限角度にわたって第１端部品６とともに前記駆動部１３を回転運動させることを可能にする方式で駆動部１３に結合されている。運動におけるこの角度の制限は、任意の公知な手段、例えばベアリング１４の内側に成形された２つのピン１４ａによって得ることができ、２つのピン１４ａは、駆動部の２つの歯１３ｄと係合することによって協働し、これら歯は、容器８に向かって軸方向に延在している。従って、保管位置と使用位置との間における駆動部及び第１端部品６に対して可能とされる運動の角度は、例えば一回転の３分の１のオーダーであることができる。
【００２４】
また、指標手段が、保管位置または使用位置どちらかにある駆動部１３及び第１端部品６を保持するために設けられてもよい。表される実施例において、指標手段は、駆動部の２つの歯１３ｄからそれぞれ突出した２つのボス１３ｅを含んでもよく、ボスは、停止位置及び使用位置にあるときにベアリング１４のそれぞれの凹所１４ｂ内に嵌合する。
【００２５】
また、図２、図３Ａ、図４及び図７に示すように、ベアリング１４は：
−  ネック１６をベアリング１４内にスナップフィットすることによって軸方向に、
−  且つ、例えばネック１６の外側軸方向リブ１６ａとベアリングの内側軸方向溝１４ｃとを係合することによって回転可能に、
本体５の端５ａに形成されたネック１６に固定される。
【００２６】
特に、図２、図３、図３Ａ、図４、図４Ａ及び図７から分かるように、制御部１５は、方向Ｘを中心とする環状部品であり、プッシャ２のスカートの周囲に配置され、且つスナップフィットまたは他の手段により容器８の端８ａに固定されている。
【００２７】
この制御部１５は、２つのらせん形溝１５ａを有し；プッシャ２のスカート２ａの自由端に形成された外側ピン２ｃがこれら溝内に収まる。プッシャ２は、制御部１５の２つの内側らせん形溝１５ｃ上をスライドする二重らせん形斜面(double helical ramp)の形状の下縁２ｄをさらに備え、従って、任意に且つ／または代わりに、制御部１５に対してプッシャ２をガイドすることに役立つ。さらに、制御部は、主要本体５と一体的に回転可能となっており、これは、制御部１５の外側軸方向溝１５ｂと係合する例えばピンまたはネック１６の内側リブ１６ｂにより達成される。
【００２８】
さらに、特に図２、図３、図３Ｂ、図８、図９に示すように、第２端部品７は、スナップフィットによって主要本体５に固定され、且つ内側リング１７と一体的に回転可能となっており、これは、例えば、第２端部品に対して軸方向に押圧するこの内側リング及び内側リングの陥凹部１７ａに嵌合する第２端部品の内側軸方向リブ７ｂによって達成され、これら陥凹部１７ａは、上述した取付リング１０に対して横方向に押圧する弾性タブ１７ｂを画定しており、このため、取付リング１０は、方向Ｘに沿って内側リング１７内で軸方向にスライドすることができる。
【００２９】
上述した装置は、以下のように稼働する。
【００３０】
使用者が、図１０で見ることができる矢印１８の方向に主要本体５に対して第１端部品６を回転させると、この回転は、駆動部１３も回転させ、このことは、プッシャの溝２ｂに入る駆動部のリブ１３ｃに起因してプッシャ２を回転させる。このため、プッシャのピン２ｃは、主要本体５と一体的に回転可能である制御部のらせん形溝１５ａ内でスライドする。結果として、プッシャ２は、矢印１９の方向に第１端部品６から突出し（図１０）、プッシャが第１端部品６に対して軸方向に押圧する位置に到達すると、プッシャ２の回転は制御部１５をネック１６内で第２端部品７に向かってスライドさせ、このことは、容器８も同じ方向に駆動し、このため、ノズル３は、矢印２０の方向に第２端部品７から突出する（図１０）。
【００３１】
続いて使用者が１回分の製品Ｐを分配するためにディスペンサ１を使用することを望む場合、使用者はプッシャ２を押圧し、このことは、容器８及びポンプ９を第２端部品７に向かって動かし、取付リング１０を内側リングの弾性タブ１７ｂ内でスライドさせるとともに、ノズルは、例えば内側リング１７の狭窄(narrowing)１７ｃに対して押圧する前記ノズルの外側肩３ｂによって並進運動して適切な位置にロックされる。結果として、ポンプのロッド９ｂは、前記ポンプの本体９ａに入り、ポンプを作動させ且つ１回分の物質Ｐを解放させる。
【００３２】
従って、事実上、使用者がその指をノズル３を覆って位置させる必要がなく、１回分の製品Ｐの極めて正確な分配（特に噴射）が達成される。さらに、プッシャがノズル３の近くにないので、これは、汚染がプッシャを作動する指によって導入される可能性がある場合にノズル開口部３ａを介する製品Ｐの細菌汚染の可能性を減少させる。これらの構成は、容器８が香水でない製品Ｐを収容する場合に特に有利である。
【符号の説明】
【００３３】
２  プッシャ、２ｃ  ピン、３  出口ノズル、３ａ  出口、４  外側シェル、６  所定部分（第１端部品）、８  容器、８ａ  第１端、８ｂ  第２端、９  分配ヘッド、１２  駆動機構、１３  駆動部、１４  ベアリング、１５  制御部、１５ａ  らせん形溝、１７ｃ  所定部分（狭窄）、Ｐ  液体製品、Ｘ  長手方向
【図１】
0006042421.tif 000002
【図２】
0006042421.tif 000003
【図３Ａ】
0006042421.tif 000004
【図３Ｂ】
0006042421.tif 000005
【図４Ａ】
0006042421.tif 000006
【図４Ｂ】
0006042421.tif 000007
【図５】
0006042421.tif 000008
【図６】
0006042421.tif 000009
【図７】
0006042421.tif 000010
【図８】
0006042421.tif 000011
【図９】
0006042421.tif 000012
【図１０】
0006042421.tif 000013
【図１１】
0006042421.tif 000014
【図３】
0006042421.tif 000015
【図４】
0006042421.tif 000016