(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
それぞれ１つの燃料噴射装置（１２０）が備えられている複数の燃焼シリンダを有する内燃機関（１，１ａ）であって、
各燃焼シリンダには、該燃焼シリンダに燃料供給するためにそれぞれの該燃焼シリンダに配設されている前記燃料噴射装置（１２０）に、複数の第１燃料導管（１１０）の１つを介して、接合されている燃料貯蔵器（２０）がそれぞれ１つずつ組み込まれた、前記燃焼シリンダ固有の前置ユニット（１０，１０ａ−１０ｇ）が備わっており、
予め決められた燃圧を用意するための、燃料源と接合可能な燃料ポンプ（５０）が、前記前置ユニット（１０ｄ）の少なくとも１つに組み込まれており、
各前置ユニット（１０，１０ａ−１０ｇ）の前記燃料貯蔵器（２０）は、前記燃料ポンプ（５０）から給送された燃料を、圧力に耐えてそれぞれ付属の前記燃料噴射装置（１２０）に確実に供給するようにされており、
前記前置ユニット（１０，１０ａ−１０ｇ）のそれぞれの前記燃料貯蔵器（２０）は、複数の第２燃料導管（１００）を介して、互いに接合されている内燃機関（１，１ａ）。
【請求項２】
前記前置ユニット（１０ｄ）の複数に、燃料源と接合可能なそれぞれ１つの燃料ポンプ（５０）が組み込まれている、請求項１に記載の内燃機関（１，１ａ）。
【請求項３】
前記前置ユニット（１０，１０ａ−１０ｇ）の少なくとも１つに、付属の前記燃料噴射装置（１２０）に時間単位ごとに供給可能な燃料量を制限するための量制限バルブ（３０）が組み込まれている、請求項１あるいは２に記載の内燃機関（１，１ａ）。
【請求項４】
燃料ポンプ（５０）が組み込まれた少なくとも１つの前置ユニット（１０ｄ）に、付属の前記燃料噴射装置（１２０）に時間単位ごとに供給可能な燃料量を制限するための量制限バルブ（３０）が組み込まれている、請求項１から３のいずれか１項に記載の内燃機関（１，１ａ）。
【請求項５】
前記前置ユニット（１０ｂ，１０ｃ）の少なくとも１つに、燃圧を制限するための圧力制限バルブ（６０）が組み込まれている、請求項１から４のいずれか１項に記載の内燃機関（１，１ａ）。
【請求項６】
前記前置ユニット（１０ｂ）の少なくとも１つに、付属の前記燃料噴射装置（１２０）に時間単位ごとに供給可能な燃料量を制限するための量制限バルブ（３０）と、燃圧を制限するための圧力制限バルブ（６０）とが組み込まれている、請求項１から５のいずれか１項に記載の内燃機関（１，１ａ）。
【請求項７】
前記燃焼シリンダの少なくともいくつかが、互いに直列に設けられており、燃焼シリンダ列の一端を形成する燃焼シリンダの前記前置ユニット（１０ｆ）に、洗浄バルブ（７０）が組み込まれている、請求項１から６のいずれか１項に記載の内燃機関（１，１ａ）。
【請求項８】
洗浄バルブ（７０）が組み込まれた前記前置ユニット（１０ｆ）に、さらに燃圧を制限するための圧力制限バルブ（６０）が組み込まれている、請求項７に記載の内燃機関（１，１ａ）。
【請求項９】
前記前置ユニット（１０ｇ）の少なくとも１つに、該当する前置ユニット（１０ｇ）の前記燃料貯蔵器（２０）における燃圧を測定するための少なくとも１つの燃圧センサを接続するための少なくとも１つの圧力測定箇所（８０）が組み込まれている、請求項１から８のいずれか１項に記載の内燃機関（１，１ａ）。
【請求項１０】
前記第１燃料導管（１１０）はすべて互いに同一に形成されており、前記第２燃料導管（１００）はすべて互いに同一に形成されている、請求項１から９のいずれか１項に記載の内燃機関（１，１ａ）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、それぞれ１つの燃料噴射装置が備えられている複数の燃焼シリンダと、予め決められた燃圧を用意するための少なくとも１つの燃料ポンプとを有する内燃機関に関する。
【背景技術】
【０００２】
そのような内燃機関は、コモンレール燃料システムが装備されていてもよく、当該コモンレール燃料システムは、本質的に、燃料ポンプ、燃圧貯蔵器もしくは燃料貯蔵器、燃料噴射装置もしくは燃料インジェクタおよび燃料導管といったコンポーネントから成る。
【０００３】
特に中速で動くディーゼル機関のような、いくつかの内燃機関では、構造上、製造技術上、ロジスティック上の理由から、機関の長さ全体を超える燃料貯蔵器１つを備える代わりに、それを複数の小さな燃料貯蔵器に分割し、これらの複数の燃料貯蔵器を燃料導管で互いに接合することが合理的である。燃圧は、ポンプベンチに設けられた複数の燃料ポンプ（たとえば高圧ポンプのような）によって作られてもよい。
【０００４】
特許文献１と特許文献２とにおいて、コモンレール燃料システムを有する内燃機関が、それぞれ記述されている。これらの内燃機関では、１つの燃圧貯蔵器から原則的に２つの燃焼シリンダに燃料が供給され、それゆえシリンダの数が奇数の場合には、たった１つの燃焼シリンダに燃料供給するために、１つの燃圧貯蔵器を用意しなくてはならない。その上、これらのコモンレール燃料システムでは、複数の別個の（高圧）燃料ポンプと燃圧貯蔵器とから構成されているので、高圧用に設計された、異なる湾曲線と長さとを有する多数の燃料導管が必要となり、それによって製造コストが高くなり、かつ、交換部品の供給が困難になる。
【０００５】
上述の文献に記述されたコモンレール燃料システムでは、燃料ポンプは、高圧用に設計された１つあるいは２つの燃料導管を介して燃圧貯蔵器に給送するので、各燃料導管は、それ１つで絞り箇所となる。これは、それぞれ接続された燃料ポンプにおける高い圧力ピークをもたらす。それによって、構成部材の過負荷と高圧密封箇所での漏れの危険性が増す。燃料ポンプの不連続な給送は、燃料ポンプから出ている燃料導管における激しい振動の誘発をもたらす。それによって、大きな振動負荷の結果、固定箇所でのフレッティング現象もしくは摩耗による導管破断の危険性が増す。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】独国特許第１０１５７１３５号明細書
【特許文献２】欧州特許第０９５９２４５号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の課題は、それぞれ１つの燃料噴射装置が備えられている複数の燃焼シリンダと、予め決められた燃圧を用意するための少なくとも１つの燃料ポンプとを有する内燃機関を用意して、燃料ポンプにおける圧力ピークと振動の誘発とを減少させ、もしくは最小限に抑えることである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
これは、請求項１に記載の内燃機関によって達成される。本発明のさらなる形態は、従属請求項において規定されている。
【０００９】
本発明に従えば、それぞれ１つの燃料噴射装置が備えられている複数の燃焼シリンダを有する内燃機関が用意され、各燃焼シリンダには、燃焼シリンダに燃料供給するために、それぞれの燃焼シリンダに配設されている燃料噴射装置と、複数の第１燃料導管の１つを介して、好ましくは直接的に（さらなるコンポーネントが間に接続されずに）接合されている燃料貯蔵器が組み込まれた自らの前置ユニットが備わっており、予め決められた燃圧を用意するための、燃料源と接合可能な燃料ポンプが、前置ユニットの少なくとも１つに組み込まれていて、燃料は直にもしくは直接的に、該当する前置ユニットの燃料貯蔵器に給送され、各前置ユニットの燃料貯蔵器は、燃料ポンプから給送された燃料を、圧力に耐えて（所定の噴射圧公差を維持しつつ）それぞれ付属の燃料噴射装置に確実に供給するようにされており、前置ユニットのそれぞれの燃料貯蔵器は、複数の第２燃料導管を介して、好ましくは直接的に（さらなるコンポーネントが間に接続されずに）互いに接合されている。
【００１０】
燃料ポンプが組み込まれて形成されている各前置ユニットでは、燃料が直接的にもしくは直に、該当する前置ユニットの燃料貯蔵器（圧力貯蔵器）に給送されることによって、燃料ポンプにおける圧力ピークと、燃料導管における振動の誘発とが、明らかに減少もしくは最小限に抑えられる。
【００１１】
燃料貯蔵器は、好ましくは、接続されたそれぞれの燃料噴射装置による燃料減少に対して充分なバッファ量と、ひいては、圧力に耐える燃料供給を保証するためのバッファ圧とを提供する容積を有する貯蔵室を備える。
【００１２】
好ましくは、内燃機関は、ディーゼル機関として形成されており、特に、たとえば海での使用および／あるいは発電所での使用のための大型ディーゼル機関として形成されている。その上、好ましくは、各燃料ポンプは、高圧ポンプとして形成されており、第１燃料導管と第２燃料導管とは、好ましくは、高圧用に設計され、たとえば圧力パイプとして形成されている。
【００１３】
当業者にとって認識可能なように、前置ユニットと、第１燃料導管と、第２燃料導管と、燃料噴射装置とは、本発明に係る内燃機関のためのコモンレール燃料噴射システムを実現する。
【００１４】
本発明に従えば、モジュール式に構成されたコモンレール燃料噴射システムを有する内燃機関は、当該システムが、特に中速で動くディーゼル機関の、シリンダによる機関実施に最適に適合できるように準備される。中心的な要素は、好ましくは、高圧が印加された燃料システムにおける圧力振動の緩和を引き起こす圧力貯蔵器もしくは燃料貯蔵器がそれぞれ組み込まれ、かつ少なくとも１つの前置ユニットに付加的に組み込まれた燃料ポンプを有する前置ユニットである。
【００１５】
前置ユニットは、本発明に従えば、圧力貯蔵機能のほかに様々な、さらなる機能を実現するように構成されていてよい。そのような前置ユニットもしくは機能ユニットは、たとえば燃料貯蔵器と高圧ポンプとを有して、燃料貯蔵器と圧力制限バルブとを有して、燃料貯蔵器と洗浄バルブとを有して、燃料貯蔵器と圧力測定箇所とを有して、燃料貯蔵器と量制限バルブとを有して、あるいは燃料貯蔵器のみを有して、さらなる機能要素を有さずに形成されていてもよい。
【００１６】
本発明に従えば、前置ユニットにおける複数の機能の組み合わせ、たとえば洗浄バルブと圧力制限バルブの組み合わせも可能である。
【００１７】
本発明に従えば、噴射を制御するためのスイッチユニットを各前置ユニットに組み込むことも可能である。
【００１８】
内燃機関では、本発明に従った、これらの前置ユニットもしくは機能ユニットは、各燃焼シリンダもしくは各シリンダユニットの上流に設けられる。原則的に各種の前置ユニットは各燃焼シリンダの上流に配置され得るので、同じもしくはほとんど同じ前置ユニットに基づいて、あらゆるシリンダ数に対するコモンレール燃料噴射システムの最適な構造が実現可能である。それによって、たとえば燃料貯蔵器と高圧ポンプとを一体的に備える前置ユニットは、油圧式の設計に応じてシステム全体の最適な機能が達成されるように設けられ得る。
【００１９】
重油を用いる内燃機関（ディーゼル機関）では、本発明に従った機能技術上の理由から好ましいのは、燃料貯蔵器と洗浄バルブとを一体的に備える前置ユニットを、シリンダ列もしくは燃料給送流の最初の燃焼シリンダあるいは最後の燃焼シリンダの上流に配置することである。
【００２０】
前置ユニット相互の接合は、本発明に従えば、好ましくは、圧力パイプとして形成されている第２燃料導管を介して行われる。しかも、本発明に従えば、前置ユニットと燃料噴射装置との間の接合は、好ましくは圧力パイプとして形成されている第１燃料導管によって行われる。それによって、あらゆるシリンダ数が、たった２つの圧力パイプを実施することでカバーされる。当該システム構造は、振動技術上かつ製造技術上有利な、一平面で曲げられた燃料導管の使用を可能にする。
【００２１】
好ましくは、本発明に従えば、前置ユニットの複数に、燃料源と接合可能なそれぞれ１つの燃料ポンプが組み込まれており、当該燃料ポンプは、燃料を直にもしくは直接的に、該当する前置ユニットの燃料貯蔵器に給送する。
【００２２】
その上、好ましくは、本発明に従えば、前置ユニットの少なくとも１つに、付属の燃料噴射装置に時間単位ごとに供給可能な燃料量を制限するための量制限バルブが組み込まれている。
【００２３】
好ましくは、本発明に従えば、燃料ポンプが組み込まれた少なくとも１つの前置ユニットに、付属の燃料噴射装置に時間単位ごとに供給可能な燃料量を制限するための量制限バルブが組み込まれている。
【００２４】
さらに、本発明に従えば、好ましくは、前置ユニットの少なくとも１つに、燃圧を制限するための圧力制限バルブが組み込まれている。
【００２５】
本発明に従えば、好ましくは、前置ユニットの少なくとも１つに、付属の燃料噴射装置に時間単位ごとに供給可能な燃料量を制限するための量制限バルブと、燃圧を制限するための圧力制限バルブとが組み込まれている。
【００２６】
その上、本発明に従えば、好ましくは、燃焼シリンダの少なくともいくつかが、互いに直列に設けられており、燃焼シリンダ列の前端あるいは後端を形成する燃焼シリンダの前置ユニットに、洗浄バルブが組み込まれている。
【００２７】
好ましくは、本発明に従えば、洗浄バルブが組み込まれた前置ユニットに、さらに燃圧を制限するための圧力制限バルブが組み込まれている。
【００２８】
さらに本発明に従えば、好ましくは、前置ユニットの少なくとも１つに、該当する前置ユニットの燃料貯蔵器における燃圧を測定するための少なくとも１つの燃圧センサを接続するための少なくとも１つの圧力測定箇所が組み込まれている。
【００２９】
しかも本発明に従えば、好ましくは、第１燃料導管はすべて互いに同一に（同じ材料、同じ形状、同じ断面、同じ長さ）形成されており、その上、第２燃料導管はすべて互いに同一に形成されている。
【００３０】
本発明は、請求項の明確な引用の特徴の組み合わせによってもたらされていない実施形態をも明らかに対象としており、それによって、本発明の開示された特徴は、技術的に合理的である限り、互いに任意に組み合わされていてもよい。
【００３１】
以下、本発明について、好ましい実施形態に基づいて、かつ、添付の図に関連して、より詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】本発明の一実施形態に従った、内燃機関の前置ユニットの実施例の断面図である。
【図２】本発明の一実施形態に従った、内燃機関の前置ユニットのさらなる実施例の断面図である。
【図３】本発明の一実施形態に従った、内燃機関の前置ユニットのなおさらなる実施例の断面図である。
【図４】本発明の一実施形態に従った、付属の前置ユニットを有する内燃機関の概略的部分図である。
【図５】本発明のさらなる一実施形態に従った、付属の前置ユニットを有する内燃機関の概略的部分図である。
【発明を実施するための形態】
【００３３】
図１は、本発明の第１実施形態に従って構成された、本発明に係る内燃機関１もしくは１ａ（図４と図５参照）のための前置ユニットもしくは機能ユニット１０を示している。
【００３４】
前置ユニット１０には、貯蔵室２１を有する燃料貯蔵器（圧力貯蔵器）２０と、内燃機関１もしくは１ａを無制御の噴射から保護する量制限バルブ３０とが組み込まれている。その上、前置ユニット１０は蓋４０を備え、当該蓋４０内には、本発明のこの実施形態に従えば、空間拡張部として貯蔵室２１の部分室２１ａが形成されており、かつ、蓋４０は、燃料貯蔵器２０もしくはその貯蔵室２１を閉鎖する。
【００３５】
燃料貯蔵器２０には、隣り合う前置ユニットに対する２つの燃料導管１００，１００（図４もしくは図５参照）のための、貯蔵室２１と接合された２つの導管接続部２３，２４がある。燃料貯蔵器２０には、その上、直接的に前置ユニット１０に接続された、ここではインジェクタもしくは噴射ノズルの形状で形成されている燃料噴射装置１２０に対する燃料導管１１０（図４もしくは図５参照）のための、（量制限バルブ３０を介して）貯蔵室２１と接合された、さらなる導管接続部２５がある。
【００３６】
図２は、本発明の第２実施形態に従って構成された、本発明に係る内燃機関１もしくは１ａ（図４と図５参照）のための前置ユニットもしくは機能ユニット１０ａを示している。図２の前置ユニット１０ａは、いくつかの相違点を除いて、図１の前置ユニット１０と同一に構成されている。それゆえ図２においては、同じあるいは類似の符号は、図１と同じあるいは類似のコンポーネントを指している。
【００３７】
前置ユニット１０ａに、貯蔵室２１を有する燃料貯蔵器（圧力貯蔵器）２０と、内燃機関１もしくは１ａを無制御の噴射から保護する量制限バルブ３０と、予め決められた燃圧を用意するための、燃料タンクのような燃料源（図示されず）と接合可能な燃料ポンプ５０とが組み込まれている。燃料ポンプ５０は、フランジ取り付けによって燃料貯蔵器２０と接合されているので、当該燃料ポンプ５０は、燃料を直接的にもしくは直に、燃料貯蔵器２０の貯蔵室２１に給送でき、かつ（蓋４０の代わりに）燃料貯蔵器２０もしくはその貯蔵室２１を閉鎖する。それによって、燃料ポンプ５０と、燃料貯蔵器２０の貯蔵室２１とを接合するための、付加的な燃料導管（たとえば圧力パイプの形状の）は必要ない。
【００３８】
燃料貯蔵器２０には、隣り合う前置ユニットに対する２つの燃料導管１００，１００（図４もしくは図５参照）のための、貯蔵室２１と接合された２つの導管接続部２３，２４がある。燃料貯蔵器２０にはその上、直接的に前置ユニット１０ａに接続された、ここではインジェクタもしくは噴射ノズルの形状で形成されている燃料噴射装置１２０に対する燃料導管１１０（図４もしくは図５参照）のための、（量制限バルブ３０を介して）貯蔵室２１と接合された、さらなる導管接続部２５がある。
【００３９】
図３は、本発明の第３実施形態に従って構成された、本発明に係る内燃機関１もしくは１ａ（図４と図５参照）のための前置ユニットもしくは機能ユニット１０ｂを示している。図３の前置ユニット１０ｂは、いくつかの相違点を除いて、図１の前置ユニット１０と同一に構成されている。それゆえ図３においては、同じあるいは類似の符号は、図１と同じあるいは類似のコンポーネントを指している。
【００４０】
前置ユニット１０ｂに、貯蔵室２１を有する燃料貯蔵器（圧力貯蔵器）２０と、内燃機関１もしくは１ａを無制御の噴射から保護する量制限バルブ３０と、燃圧を制限するための圧力制限バルブ６０とが組み込まれている。その上、前置ユニット１０ｂは蓋４０ｂを備え、当該蓋４０ｂ内には、貯蔵室２１と接合されている、圧力制限バルブ６０のための接続部４１ｂが形成されており、かつ、蓋４０は、燃料貯蔵器２０もしくはその貯蔵室２１を閉鎖する。
【００４１】
燃料貯蔵器２０には、隣り合う前置ユニットに対する２つの燃料導管１００，１００（図４もしくは図５参照）のための、貯蔵室２１と接合された２つの導管接続部２３，２４がある。燃料貯蔵器２０にはその上、直接的に前置ユニット１０ｂに接続された、ここではインジェクタもしくは噴射ノズルの形状で形成されている燃料噴射装置１２０に対する燃料導管１１０（図４もしくは図５参照）のための、（量制限バルブ３０を介して）貯蔵室２１と接合された、さらなる導管接続部２５がある。
【００４２】
図４は、本発明の一実施形態に従った、付属の前置ユニットを有する内燃機関１の概略的部分図を示している。
【００４３】
図４に表わされた内燃機関１は、前置ユニットのさらなる実施形態を備え、当該実施形態は、以下において簡単に説明されるはずであり、かつ図１から図３に関連して記述された前置ユニット１０，１０ａ，１０ｂに代替的にあるいは付加的に用いられていてよい。
【００４４】
図４において左から１番目の前置ユニット１０ｃは、図３の前置ユニット１０ｂと類似して構成されているが、量制限バルブ３０なしに実施されていてよい。図４において左から２番目の前置ユニット１０ｄは（右から２番目の前置ユニット１０ｄと同様に）、図２の前置ユニット１０ａと類似して構成されているが、量制限バルブ３０なしに実施されていてよい。図４において真ん中の前置ユニット１０ｅは、図１の前置ユニット１０と類似して構成されているが、量制限バルブ３０なしに実施されていてよい。図４において右から１番目の前置ユニット１０ｆは、図３の前置ユニット１０ｂと類似して構成されているが、圧力制限バルブ６０の代わりに洗浄バルブ７０を備え、かつ、量制限バルブ３０なしに実施されていてよい。
【００４５】
内燃機関１は、それぞれ１つの燃料噴射装置１２０が備えられている複数（ここでは５つ）の燃焼シリンダ（詳細に図示されず、それゆえ別個に説明されず）を備える。
【００４６】
各燃焼シリンダに対して、燃料貯蔵器２０が組み込まれた自らの前置ユニット１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆ（あるいは望ましいのであれば、付加的にあるいは代替的に、図１から図３に示された前置ユニット１０，１０ａ，１０ｂの１つ）が備わっており、燃料貯蔵器２０は、端面側の導管接続部２５（図１から図３参照）を介して、燃焼シリンダに燃料供給するためにそれぞれの燃焼シリンダに配設されている燃料噴射装置１２０と、直接的に燃料導管１１０を介して接合されている。
【００４７】
本発明に従えば、前置ユニット１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆの少なくとも１つ（ここでは、前置ユニット１０ｄの２つ）に、予め決められた燃圧を用意するための、（図示されていない燃料タンクのような）燃料源と接合可能な燃料ポンプ５０（図２参照）が組み込まれている。
【００４８】
図１から図４に示された前置ユニット１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆの各々の燃料貯蔵器２０はそれぞれ、１つもしくは複数の燃料ポンプ５０から給送された燃料を、圧力に耐えてそれぞれ付属の燃料噴射装置１２０に確実に供給するようにされている。
【００４９】
図４に示された前置ユニット１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆ（あるいは望ましいのであれば、付加的にあるいは代替的に、図１から図３に示された前置ユニット１０，１０ａ，１０ｂ）のそれぞれの燃料貯蔵器２０は、その側面の導管接続部２３，２４（図１から図３参照）を介して、かつ複数の燃料導管１００を介して、直接的に互いに接合されている。
【００５０】
好ましくは、内燃機関１は、重油を用いるディーゼル機関として形成されており、特にたとえば海での使用および／あるいは発電所での使用のための大型ディーゼル機関として形成されている。その上好ましくは、各燃料ポンプ５０は、高圧ポンプとして形成されており、すべての燃料導管１００，１１０は、好ましくは高圧用に設計され、たとえば圧力パイプとして形成されている。
【００５１】
図４から明らかなように、前置ユニット１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆと燃料噴射装置１２０との間の接合を構築する燃料導管１１０は、すべて互いに同一に形成されており、隣り合う前置ユニット１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆ間の接合を構築する燃料導管１００は、同様にすべて互いに同一に形成されている。
【００５２】
図５は、本発明のさらなる一実施形態に従った、付属の前置ユニットを有する内燃機関１ａの概略的部分図を示している。
【００５３】
図５に表わされた内燃機関１ａは、前置ユニットのさらなる一実施形態を備え、当該実施形態は、以下において簡単に説明されるはずであり、かつ図１から図４に関連して記述された前置ユニット１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ，１０ｆに付加的に用いられていてよい。
【００５４】
図５において右から１番目の前置ユニット１０ｇは、図４の真ん中の前置ユニット１０ｅと類似して構成されているが、そこに付加的に組み込まれて、該当する前置ユニット１０ｇの燃料貯蔵器２０における燃圧を測定するための燃圧センサ（図示されず）を接続するための２つの圧力測定箇所８０，８０を備える。
【００５５】
図５の内燃機関１ａは、いくつかの相違点を除いて、図４の内燃機関１と同一に構成されており、それゆえ図５においては、同じあるいは類似の符号は、図４と同じあるいは類似のコンポーネントを指している。
【００５６】
図５において左から１番目の前置ユニット１０ｆは、図３の前置ユニット１０ｂと類似して構成されているが、圧力制限バルブ６０の代わりに洗浄バルブ７０を備え、かつ量制限バルブ３０なしに実施されていてよい。図５において左から２番目の前置ユニット１０ｄは（真ん中と右から２番目の前置ユニット１０ｄと同様に）、図２の前置ユニット１０ａと類似して構成されているが、量制限バルブ３０なしに実施されていてよい。図５において左から３番目の前置ユニット１０ｅは、図１の前置ユニット１０と類似して構成されているが、量制限バルブ３０なしに実施されていてよい。図５において右から３番目の前置ユニット１０ｃは、図３の前置ユニット１０ｂと類似して構成されているが、量制限バルブ３０なしに実施されていてよい。
【００５７】
内燃機関１ａは、それぞれ１つの燃料噴射装置１２０が備えられている複数（ここでは７つ）の燃焼シリンダ（詳細に図示されず、それゆえ別個に説明されず）を備える。
【００５８】
各燃焼シリンダに対して、燃料貯蔵器２０が組み込まれた自らの前置ユニット１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆ，１０ｇ（あるいは望ましいのであれば、付加的にあるいは代替的に、図１から図３に示された前置ユニット１０，１０ａ，１０ｂの１つ）が備わっており、燃料貯蔵器２０は、端面側の導管接続部２５（図１から図３参照）を介して、燃焼シリンダに燃料供給するためにそれぞれの燃焼シリンダに配設されている燃料噴射装置１２０と、直接的に燃料導管１１０を介して接合されている。
【００５９】
本発明に従えば、前置ユニット１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆ，１０ｇの少なくとも１つ（ここでは、前置ユニット１０ｄの３つ）に、予め決められた燃圧を用意するための、（図示されていない燃料タンクのような）燃料源と接合可能な燃料ポンプ５０（図２参照）が組み込まれている。
【００６０】
図４と同様に、図５に示された前置ユニット１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆ，１０ｇの各々の燃料貯蔵器２０はそれぞれ、１つもしくは複数の燃料ポンプ５０から給送された燃料を、圧力に耐えてそれぞれ付属の燃料噴射装置１２０に確実に供給するようにされている。
【００６１】
図５に示された前置ユニット１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆ，１０ｇ（あるいは望ましいのであれば、付加的にあるいは代替的に、図１から図３に示された前置ユニット１０，１０ａ，１０ｂ）のそれぞれの燃料貯蔵器２０は、その側面の導管接続部２３，２４（図１から図３参照）を介して、かつ複数の燃料導管１００を介して、直接的に互いに接合されている。
【００６２】
好ましくは、内燃機関１ａは、重油を用いるディーゼル機関として形成されており、特にたとえば海での使用および／あるいは発電所での使用のための大型ディーゼル機関として形成されている。その上好ましくは、各燃料ポンプ５０は、高圧ポンプとして形成されており、すべての燃料導管１００，１１０は、好ましくは高圧用に設計され、たとえば圧力パイプとして形成されている。
【００６３】
図５から明らかなように、前置ユニット１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆ，１０ｇと燃料噴射装置１２０との間の接合を構築する燃料導管１１０は、すべて互いに同一に形成されており、隣り合う前置ユニット１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆ，１０ｇ間の接合を構築する燃料導管１００は、同様にすべて互いに同一に形成されている。
【００６４】
コモンレール燃料噴射システムにおける、圧力制限バルブと、量制限バルブと、洗浄バルブと、燃料貯蔵器と、燃料ポンプもしくは高圧ポンプの機能に関しては、付加的に、たとえば特許文献１が指摘され、必要であれば、当該特許文献から、これに関するさらなる詳細が明らかとなる。
【００６５】
要約すれば、本発明に従えば、前置ユニット１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ，１０ｅ，１０ｆ，１０ｇの少なくとも１つに、付属の燃料噴射装置に時間単位ごとに供給可能な燃料量を制限するための量制限バルブ３０が組み込まれていてよい。さらに、燃料ポンプ５０が組み込まれた前置ユニット１０ｄに、付属の燃料噴射装置１２０に時間単位ごとに供給可能な燃料量を制限するための量制限バルブ３０が組み込まれていてよい。その上、前置ユニット１０ｂ，１０ｃの少なくとも１つに、燃圧を制限するための圧力制限バルブ６０が組み込まれていてよい。しかも、前置ユニット１０ｂの少なくとも１つに、付属の燃料噴射装置１２０に時間単位ごとに供給可能な燃料量を制限するための量制限バルブ３０と、燃圧を制限するための圧力制限バルブ６０とが組み込まれていてよい。
【００６６】
図４と図５から明らかなように、燃焼シリンダの少なくともいくつかが、互いに直列に設けられていてよく、燃焼シリンダ列の一端を形成する燃焼シリンダの前置ユニット１０ｆに、洗浄バルブ７０が組み込まれていてよい。それだけでなく、洗浄バルブ７０が組み込まれた前置ユニット１０ｆに、さらに燃圧を制限するための圧力制限バルブ６０が組み込まれていてよい。
【００６７】
さらに、前置ユニット１０ｇの少なくとも１つに、該当する前置ユニット１０ｇの燃料貯蔵器２０における燃圧を測定するための少なくとも１つの燃圧センサを接続するための少なくとも１つの圧力測定箇所８０が、組み込まれていてよい。
【００６８】
最後に述べておくべきことは、前置ユニットもしくは機能ユニットは、任意のもしくはそれぞれ望ましいあるいは必要な順序で配置され得、それによって、コモンレール燃料噴射システムは、各シリンダ数に対し、構造上、技術上、油圧上の要求に最適に応じて編成され得るということである。
【符号の説明】
【００６９】
１  内燃機関
１ａ  内燃機関
１０  前置ユニット
１０ａ−１０ｇ  前置ユニット
２０  燃料貯蔵器
２１  貯蔵室
２１ａ  部分室
２３  導管接続部
２４  導管接続部
２５  導管接続部
３０  量制限バルブ
４０  蓋
４０ｂ  蓋
４１ｂ  接続部
５０  燃料ポンプ
６０  圧力制限バルブ
７０  洗浄バルブ
８０  圧力測定箇所
１００  燃料導管
１１０  燃料導管
１２０  燃料噴射装置
【図１】
0006049089.tif 000002
【図２】
0006049089.tif 000003
【図３】
0006049089.tif 000004
【図４】
0006049089.tif 000005
【図５】
0006049089.tif 000006