(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
容器（１）用の栓装置であって、前記栓装置は、前記容器の首部（１２）を閉じる円形のストッパ（２１）と、前記首部と前記首部に配置されるストッパとの両方を覆うことができる合成材料製のキャップ（２４）とを備え、前記キャップはリング（２５）を備え、前記キャップは取付けられた状態で前記ストッパと前記首部とを取り囲むことが可能であり、前記キャップは前記首部に固定するための手段（２４３、２５５）とカバー（２６）とを備え、前記リング及び前記カバーは単一の構成要素として形成されて前記リングの円周上に分配される破壊可能なブリッジ（２７）により連結される、栓装置において、
前記リング（２５）は、前記ストッパ（２１）の最大径（Ｄ２１）より大きい最小内径（ｄ２５１）を有し、
前記破壊可能なブリッジが分配された前記リング（２５）の円周は、前記ストッパの最大径よりも大きい内径（ｄ２７）を有し、
前記リングの固定手段は、
前記リングの外側に放射状に開口する窓部（２５２）に向かって、前記リング（２５）の内側に形成される複数の第一係止タブ（２５３）と、
前記リングの閉じた部分（２５４）に向かって、前記リングの内側に形成される複数の第二係止タブ（２５５）と、を備え、
第二係止タブ（２５５）のそれぞれは、前記リングの円周上に、二つの第一係止タブ（２５３）の間に形成され、前記第一係止タブに面する窓部（２５２）を分離する素材の細長片（２５４）に面することを特徴とする、栓装置。
【請求項２】
前記リング（２５）の前記最小内径（ｄ２５１）の値の、前記ストッパ（２１）の最大径（Ｄ２１）の値に対する比率（ｄ２５１／Ｄ２１）は、１．０１と１．０５との間に含まれ、さらに、前記ブリッジ（２７）の円周の内径（ｄ２７）は、前記リングの最小内径（ｄ２５１）と等しいことを特徴とする、請求項１に記載の栓装置。
【請求項３】
前記リング（２５）の前記最小内径（ｄ２５１）の値の、前記ストッパ（２１）の最大径（Ｄ２１）の値に対する比率（ｄ２５１／Ｄ２１）は、１．０２と１．０４との間に含まれ、さらに、前記ブリッジ（２７）の円周の内径（ｄ２７）は、前記リングの最小内径（ｄ２５１）と等しいことを特徴とする、請求項１に記載の栓装置。
【請求項４】
前記ブリッジ（２７）の円周の内径（ｄ２７）の値は、前記リング（２５）の最小の内径（ｄ２５１）の値より大きいか、又は等しいことを特徴とする、請求項１から３の何れか一項に記載の栓装置。
【請求項５】
各ブリッジ（２７）は、前記カバー（２６）上のブリッジの取付け区域よりも、前記リング上のブリッジ（２５）の取付け区域（２５１Ｄ）に近い、破壊に有利な区域（２７１）を有することを特徴とする、請求項１から４の何れか一項に記載の栓装置。
【請求項６】
各ブリッジ（２７）は、前記リング（２５）のスカート（２５１）の一端（２５１Ｄ）に最小基部（２７１）を有する台形の形状であることを特徴とする、請求項５に記載の栓装置。
【請求項７】
各ブリッジ（２７）は、前記栓装置の中心軸線（Ｘ２４、Ｘ２６）周りの前記リングに対するカバー（２６）の回転により引き起こされるせん断力によるか、又は、リング（２５）に対してカバー（２６）を傾ける間の引張力により、破壊されるよう構成されることを特徴とする、請求項１から６の何れか一項に記載の栓装置。
【請求項８】
一度、前記リングが容器の首部に配置されると、前記リングが少なくとも部分的に破壊されるまで、前記リング（２５）は分解されることができないことを特徴とする、請求項１から７の何れか一項に記載の栓装置。
【請求項９】
前記固定手段は前記リング（２５）の離れた二つの角度扇形区域（α）において形成されることを特徴とする、請求項１から８の何れか一項に記載の栓装置。
【請求項１０】
前記離れた角度扇形区域は、前記栓装置の中心軸線（Ｘ２４、Ｘ２６）に平行な方向に、前記カバー（２６）の端壁（２６２）に形成される窓部（２６３）と、前記カバーの外側スカート（２６１）の内側放射面（２５１Ａ）に沿って、それぞれ整列されることを特徴とする、請求項９に記載の栓装置。
【請求項１１】
前記リング（２５）は、識別マーク（Ｍ）を備えることを特徴とする、請求項１から１０の何れか一項に記載の栓装置。
【請求項１２】
前記識別マーク（Ｍ）は、前記リングの外側放射面（２５１Ａ）に、二つの離れた角度扇形区域（α）の間に付着されることを特徴とする、請求項９に従属する請求項１１に記載の栓装置。
【請求項１３】
前記識別マーク（Ｍ）は、前記リング（２５）の外側に放射状に開口する窓部（２５２）から離れて位置していることを特徴とする、請求項１１又は１２に記載の栓装置。
【請求項１４】
前記ストッパが前記首部（１２）を閉じて、前記リングが前記首部及び前記ストッパを取り囲む状態に、前記リング（２５）及び前記ストッパ（２１）が前記容器の前記首部に配置されたとき、前記首部の反対側にある前記ストッパの面（２１３）は、前記容器（１）の底部（１４）の反対側にある前記首部の面（１３２）を超えて、前記リングが前記首部の前記面を超えて延びる距離（Ｈ２）よりも大きい距離（Ｈ１）より上に延びることを特徴とする、請求項１から１３の何れか一項に記載の栓装置。
【請求項１５】
特に薬瓶である容器（１）であって、請求項１から１４の何れか一項に記載の栓装置（２０）を備える容器。
【請求項１６】
前記リング（２５）の最小内径（ｄ２５１）は、前記容器の前記首部（１２）の最大径（Ｄ１３）の値よりも大きい値を有することを特徴とする、請求項１５に記載の容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は容器用の栓装置に関し、その栓装置は容器の首部を閉じるようキャップと共に供給される円形のストッパを備える。本発明はさらにそのような栓装置を備える容器、例えば薬瓶に関する。
【背景技術】
【０００２】
薬瓶の分野において、凍結乾燥、粉末状又は溶液の形で活性成分を貯蓄するために、ガラス瓶が使用されることが知られている。そのような瓶は、それを使用期限まで充分な貯蓄状態でその内容を保つように封可能に閉じられなければならない。そのような瓶を密封するために、瓶の首部を閉じるよう供給されるエラストマ製の円筒ストッパを備える栓装置を使用することが知られている。ストッパの目的は、ガス、液体及び細菌に対して可能なほぼ完全なシールを確実にすることである。そのようなストッパと膜を有する金属カプセルとを組み合わせることが知られている。容器は、膜を引っ張ることにより金属カプセルを引き裂いて開けられる。このことは、金属カプセルとしての問題、すなわち、金属カプセルが多くの場合アルミニウム製で壊れる場合があり、手で取り除くことを必要とし、それにより切断の危険性を引き起こし、多くの場合小さな分解ツールを使用することになるという問題を含む場合がある。
【０００３】
国際公開第９４／０４４２４号パンフレットから、外側からストッパを分離するために意図的にストッパの周りに固定されるプラスチック製カプセルを使用することが知られている。この既知の装置の多部品構造はその装置を高価にしている。さらに、カプセルはストッパへのアクセスを制限し、カプセルを壊す場合（その装置の通常操作ではない）を除いて、ストッパは取り外されることができない。
【０００４】
さらに、仏国特許出願公開２２８１２８６号明細書により、カプセルの下部及び上部を接続する破壊可能なブリッジを有するプラスチック製カプセルを提供することが知られている。カプセルの内径は、容器の首部に挿入されるよう意図されるゴム栓の内径と等しく、ストッパの引っかかりを引き起こす危険性がある。さらに、カプセルの下部は首部に固定されるよう放射状に拡大されなければならず比較的不正確で信頼できない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、より詳細には、特に使用にシンプルで直感的であり、容器の内容物に容易に近づけるよう特にストッパの完全な取り外すことを可能にする新しい栓装置を提供することにより、これらの欠点を解決することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
そのため、本発明は、容器用の栓装置に関し、前記栓装置は、容器の首部を閉じるよう提供される円形のストッパと、首部と首部に配置されたストッパとの両方を覆うことが可能な合成材料製のキャップと、を備える。キャップはリングを備え、取付けられた状態でストッパ及び首部を取り囲むことが可能であり、カバーと共に首部に固定するための手段を備えている。リングとカバーとは単一の構成要素として形成され、破壊可能なブリッジにより連結されている。栓装置は、リングがストッパの最大径より大きい最小内径を有することと、破壊可能なブリッジが分配されるリングの円周はストッパの最大径より大きい内径を有することと、首部にリングを固定するための手段は、リングの外側に放射状に開口する複数の窓部に向かってリングの内側に形成される複数の第一係止タブと、リングの閉じられた部分に向かってリングの内側に形成される複数の第二係止タブとを備え、第二係止タブのそれぞれは、リングの円周上に、二つの第一係止タブの間に形成され、第一係止タブに面する窓部を分割する素材の細長片に面することを特徴とする。
【０００７】
本発明によれば、キャップが容器の首部に配置されたとき、キャップは特にそのカバーを使用することで、ストッパを外側の攻撃、特に時機の悪い取り外しの如何なる危険性から保護する。容器の内容物に近づく必要があるとき、ストッパに近づくためにブリッジを一度破壊する必要がある。一度カバーがリングから分離されれば、キャップはストッパの周囲に近づくことを妨げないので、ストッパは容易に取り外されることができる。このブリッジの破壊は不可逆なので、容易に検出でき、容器の中身の如何なる干渉を指摘する。さらに、固定手段の構造は、破壊可能なブリッジを使用したリングとカバーとの連結と両立しつつ、信頼性があり長続きする、容器の首部へのキャップの固定を確保する。
【０００８】
本発明の有利であるが任意である態様によれば、このような栓装置は、技術的に可能な如何なる組み合わせを考慮して、一つ以上の以下の特徴を組み入れてもよい。
【０００９】
ストッパの最大径に対するリングの最小内径の値の比率は、１．０１と１．０５との間、好ましくは１．０２と１．０４との間に含まれ、さらに、ブリッジの円周の内径はリングの最小内径に等しい。
【００１０】
ブリッジの円周の内径の値は、リングの最小内径の値より大きいか又は等しい。各ブリッジは、カバー上のブリッジの取付け区域より、リング上のブリッジの取付け区域に近い破壊に有利な区域を有する。
【００１１】
各ブリッジは、リングのスカートの一端に最小基部を有する台形の形状である。
【００１２】
各ブリッジは、栓装置の中心軸線周りのリングに対するカバーの回転から引き起こされるせん断力によるか、又は、リングに対してカバーを傾ける間の引張力により、破壊されるよう構成される。
【００１３】
一度リングが容器の首部に配置されると、前記リングが少なくとも部分的に破壊されるまで、リングは分解されることができない。
【００１４】
固定手段は、リングの離れた二つの角度扇形区域において形成される。
【００１５】
離れた角度扇部は、栓装置の中心軸に平行な方向に、カバーの端壁に形成される窓部と、カバーの外側スカートの内側放射面に沿って、それぞれ整列される。
【００１６】
リングは識別マークを備える。この場合、好ましくは、識別マークがリングの外側放射面に、固定手段が形成された二つの離れた角度扇形区域の間に付着される。識別マークは、開口した窓部から離れて位置している。
【００１７】
ストッパが首部を閉じて、リングが首部及びストッパを取り囲む状態で、リング及びストッパが容器の首部に配置されたとき、首部の反対側にあるストッパの表面は、容器の底部の反対側にある首部の表面を超えて、リングが首部の前記面を超えて延びる距離よりも大きい距離より上に延びる。言い換えれば、ストッパは首部の上方でリングより突出しており、このことが、ストッパを動かしたいときに、リングが首部の周囲に配置された状態ではあるが、ストッパに近づくことを容易にしている。
【００１８】
本発明は、さらに、上述したような栓装置を備える容器、特に薬瓶に関する。
【００１９】
このような容器では、リングの最小内径が容器の首部の最大の外径の値より大きい値を有することを提供することが可能である。
【００２０】
単に一例であり添付された図面に関する、本発明の原理による栓装置及び容器の一実施形態の記載を以下に示すことで、本発明はより良く理解され、他の利点はより明確になるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明による栓装置を備える本発明による薬瓶の透視図である。
【図２】図１に示す栓装置の拡大軸方向断面図である。
【図３】さらに、図１及び図２の容器で使用される分解された状態の栓装置の他の切断面における拡大軸方向断面図である。
【図４】図１から３に示す瓶の使用中の連続した工程を示す図である。
【図５】図１から３に示す瓶の使用中の連続した工程を示す図である。
【図６】図１から３に示す瓶の使用中の連続した工程を示す図である。
【図７】図１から３に示す瓶の使用中の連続した工程を示す図である。
【図８】図１から３に示す瓶の使用中の連続した工程を示す図である。
【図９】図１から３に示す瓶の使用中の連続した工程を示す図である。
【図１０】図７の状態の瓶を拡大して示す図であり、カバーが直立した状態で示される図である。
【図１１】図１０の詳細ＸＩの拡大図である。
【図１２】図１２及び図１３は、リングとカバーとを分離する前の本発明による栓装置のキャップを二つの違う角度から見た斜視図である。
【図１３】図１２及び図１３は、リングとカバーとを分離する前の本発明による栓装置のキャップを二つの違う角度から見た斜視図である。
【図１４】図２のＸＩＶ−ＸＩＶ線に沿った断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
図に示される瓶１はガラス製であり、外側カラー１３を有する首部１２により画定される瓶首部１１を備える。Ｘ１は瓶１の対称軸を示していて、Ｘ１は首部１２及びカラー１３の中心軸でもある。首部１１の反対側にある瓶１の底部は番号１４で示される。参照番号１３２及び１３４は、それぞれ、底部１４から反対側に方向づけられたカラー１３の面と、底部の方に方向付けられたカラー１３の面とを示す。言い換えれば、瓶１がその底部１４により水平な平面に置かれたたとき、面１３２及び１３４はそれぞれ、カラー１３の下面と上面とを構成する。
【００２３】
図４に示されるように瓶１が満たされたとき、ピペット２００はその瓶首部１１を通って挿入される。製品の予め決められた量が瓶１に挿入されたとき、ピペット２００は除去され、栓装置２０が首部１２に配置される。栓装置２０は、カラー１３の面１３２に停止しつつ、瓶首部１１に部分的に挿入されるよう適切な形状を有するエラストマストッパ２１を備える。ストッパ２１は単一の構成要素であり、瓶首部１１を貫くように意図される中空ロッド２１２と共に、面１３２に停止するよう意図された円盤状プレート２１１を備える。一度首部１２に配置されると、ストッパ２１は外側から瓶１の内容物を隔離する。Ｘ２１はストッパ２１の中心対称軸線を示し、Ｄ２１はストッパ２１の最大径であるプレート２１１の直径を示す。ストッパ２１が瓶１に組み合わされた状態において、軸線Ｘ１と軸線Ｘ２１とは重ね合わさっている。
【００２４】
さらに、栓装置２０は、栓装置が閉じられた状態でストッパ２１及び首部１２を覆うと共に分離するよう意図されているキャップ２４を備える。
【００２５】
キャップ２４はリング２５とカバー２６とを備え、リングとカバーとは一体的に成形されキャップ２４として単一の構成要素を形成する。言い換えれば、キャップ２４内の要素２５と要素２６との間には連続した素材が存在している。
【００２６】
リング２５は、カラー１３の面１３４の下方に、三つのロック歯の二組を備える。
【００２７】
参照番号２５１はリング２５の外側周辺スカートを示す。このスカートは、二つの窓部２５２の二組により貫通されていて、その窓部は、スカート２５１の内側放射面２５１Ａと外側放射面２５１Ｂとの間で、スカートを通り放射状に横切っている。各窓部２５２に面して、リング２５の内側、すなわち面２５１Ａの方に変形可能なタブ２５３が形成されている。各タブ２５３は、キャップ２４が瓶１の首部１２の周りに配置されたとき、面１３４に対して当接するよう意図された係止面２５３Ａを画定する。
【００２８】
参照番号２５４はスカート２５に付属する素材の細長片を示し、二つの隣接する窓部２５２の間に配置される。内側すなわち面２５１Ａの側で、各細長片２５４は係止タブ２５５を備え、その上面２５５Ａは、キャップ２４が首部１２の周りに取付けられた状態において、カラー１３の面１３４に対する係止面を構成する。
【００２９】
タブ２５３とタブ２５５との相違点は、スカート２５１に関してタブ２５５よりも、タブ２５３はより容易に、すなわち、より小さい強さの力の効果で回動することができる。実際に、それらが窓部２５２に配置されたとき、タブ２５３はそれらの下方縁部２５３Ｂでのみスカート２５１に結合し、タブ２５３は、面２５３の向かいにあり、スカート２５１の下方縁部２５１Ｃとは反対にあり、カバー２６の向かいにある。一方、各タブ２５５は、その高さの大部分が隣接する細長片２５４に固定され、それにより、その上方構造物２５５Ａに作用される力の効果による変形の危険性がより低くなっている。
【００３０】
Ｘ２４はキャップ２４の中心軸線を示し、その軸線は栓装置２０が瓶１に取付けられた状態で軸線Ｘ１と軸線Ｘ２１とに重ね合わさっている。
【００３１】
図１２からより詳細に分かるよう、複数の歯２５３及び２５５は、軸線Ｘ２４に対しておよそ９０度の尖角αを有する二つの角度扇形区域に形成される。タブ２５３及びタブ２５５が形成されたこれら二つの角度扇形区域は互いに反対側にあり、スカート２５１が中空ではなく、その外側放射面２５１Ｂが直線母線と円形部分の円弧を有する円筒部分であるところの、尖角βを有する角度扇形区域により分離される。
【００３２】
タブ２５３及びタブ２５５は、瓶１の首部１２にキャップ２４を固定する手段を構成する。スカート２５１及びそのタブ２５３及びタブ２５５の形状は、ストッパ２１に配置された後、軸線Ｘ１、軸線Ｘ２１及び軸線Ｘ２４と一直線になった推力を通じて、首部１２のキャップ２４の配置に一致し、次いで結合され、瓶１の底部１４に方向付けられる。配置する間、タブ２５３及びタブ２５５は徐々に変形し、最後にタブ２５３及びタブ２５５はカラー１３を通り過ぎる。
【００３３】
カバー２６は、外側放射面２６１Ｂがのこぎり歯状である外側スカート２６１を備え、外側スカートは使用者の指とそのカバーとの間の回転トルクの伝達を容易にする。参照番号２６１Ｃは、面２６１Ｂに形成された刻み目を示す。Ｘ２６はカバー２６の中心軸線を示し、その中心軸線は、キャップの部品２５及び２６が固定されたとき、軸線Ｘ２４と結合する。カバー２６は、軸線Ｘ２６に対して垂直な端壁２６２を備え、端壁は二つのブリッジ２６１Ｄでスカート２６１に結合し、各ブリッジは、軸線Ｘ２６に関して１８０度より完全に小さい、好ましくは概ね９０度の尖角γを有する角度扇形区域をわたって延びる。従って、二つの曲がった窓部２６３が、スカートと壁２６２との間、尖角γの角度扇形区域の外側において、スカート２６１の内側放射面２６１Ａに沿って形成される。
【００３４】
複数の窓部２６３は、軸線Ｘ２４及び軸線Ｘ２６に対して平行な方向に、係止タブ２５３〜２５４の組にそれぞれ合わせられる。言い換えれば、窓部２６３は尖角αの角度扇形区域の向かいにある。このことは、窓部２６３を通過する一つ以上のピンを用いて、面２５３Ａ及び面２５５Ａを成形可能にする。
【００３５】
スカート２６１との接続領域から離れた区域では、端壁２６２は円形で軸線Ｘ２６を中心としている。リング２５の側において、端壁２６２は、スカート２６１と同軸の環状スカート２６４により延びていて、栓装置２０が瓶１の首部１２に配置されたとき、カラー１３の面１３２に対してストッパ２１のプレート２１１を押すようになっている。
【００３６】
キャップ２４の構成要素２５及び２６は、前記構成要素２５と構成要素２６との間で素材の連続性を作る破壊可能なブリッジ２７により設けられ、ブリッジ２７は、スカート２５１の上方縁部２５１Ｄに、すなわち、カバー２６に向けられた前記スカートの端部に、ブリッジの最小基部２７１を有する。
【００３７】
参照番号ｄ２５１はスカート２５１の内径を示す。この内径はリング２５の最小内径を構成する。図３において詳細に示されるように、この内径はストッパ２１の最大径Ｄ２１より大きい。従って、瓶１にキャップ２４が配置されている間、スカート２５１はストッパ２１に干渉しない。
【００３８】
端部２５１Ｄに規則的に分配される８つのブリッジ２７があり、それにより、ブリッジは、内径ｄ２７が直径ｄ２５１より大きいか等しいリング２５の円周上に配置される。図に示される例では、直径ｄ２７と直径ｄ２５１は等しい。
【００３９】
実際のところ、比率ｄ２５１／Ｄ２１は、１．０１と１．０５との間、好ましくは、１．０２と１．０４との間に含まれてよい。
【００４０】
さらに、直径ｄ２５１の値は、首部１２の最大径であるカラー１３の外径Ｄ１３より大きくなるよう選択される。このことは、スカート２５１の放射方向の拡大がなくても、リング２５が首部１２に取付けられることを可能にする。実際のところ、比率ｄ２５１／Ｄ１３は、１．００５と１．０１との間で、好ましくは１．００７５に等しい値が選択される。
【００４１】
ブリッジ２７の寸法は、特にそれら個々の小基部２７１の部分は、軸線Ｘ１周りにカバー２６を動かすトルクが使用され、それら小基部でブリッジが破壊することができるように選択される。回転中のトルクは、図６の矢印Ｒで示されるようカバー２６の回転を引き起こす。
【００４２】
さらに、ブリッジは、使用者がカバー２６をリング２５に対して傾けたときの引張力によって、軸線Ｘ２４に関する整放軸線の周りに破壊されてもよい。
【００４３】
各ブリッジ２７のレベルで且つ各ブリッジの外側に放射状に、カバー２６はスカート２６１からリング２５に向けて延びるリブ２６６を備える。これらリブ２６６は、瓶１にキャップ２４が取付けられている間、底部１４に方向付けられカバー２６に適用された、リング２５への軸推力を伝達することを可能にしている。実際は、これらのケースにおいて、ブリッジ２７は、リブ２６６が縁部２５１Ｄに圧迫する点に弾力的に変形する。
【００４４】
図７及び図１０の矢印Ｆ７及び矢印Ｆ１０に示すように、複数のブリッジ２７が破壊されたとき、カバー２６はリング２５から分離できるようになる。直径ｄ２７は、直径Ｄ２１よりも大きいので、リング２５に残る場合があるブリッジ２７の一部は、ストッパ２１へ近づくこと、又はストッパの取り除くことを妨げない。小基部２７１の位置を考慮すると、小基部はブリッジ２７のための破壊に有利な区域を構成し、縁部２５１Ｄに接触し、ほとんどの場合、ブリッジはカバー２６に残り、それにより、スカート２５１の上方縁部２５１Ｄは自由になり、その縁部の小基部２７１の輪郭はストッパ２１のその後の操作を妨げない。
【００４５】
リング２４が係止タブ２５３及び係止タブ２５５を用いて首部１２に堅く位置付けられることが保たれているので、カバー２６の操作は、瓶１に対してリング２４を移動させない。実際のところ、スカート２６４により作用される面１３２のプレート２１１の耐力は、カラー１３のどちらか一方の側部で、軸線Ｘ１に沿って栓装置２０に張力をかけることとなる。言い換えれば、ストッパ２１のプレート２１１と係止タブ２５の面２５３Ａ及び面２５５Ａは、カラー１３に圧縮力をかけ、カラーは栓装置２０よりさらに堅くなり、栓装置の構成部品に張力が生じる。このことは、面１３４に対する、タブ２５３及びタブ２５５の面２５３Ａ及び面２５５Ａの安定した支持力を引き起こし、面１３４が、カバー２６を取り外す間、使用者によりカバー２６にかけられたトルクの効果によりリング２５が回転する危険性を制限している。
【００４６】
図２及び図１０により詳細に示されるように、カバー２１が首部１２に配置されたとき、その上面２１３、すなわちロッド部２１２の反対側にあるプレート２１１の面は、軸線Ｘ１に対して平行に計測される高さＨ１以上に面１３２を超えて通り越している。さらに、縁部２５１Ｄも、高さＨ１より小さい値の高さＨ２以上に、面１３２の上方に延びている。このことは、軸線Ｘ１に沿った、面２１３と面２５１Ｄとの間の高さシフトΔＨを引き起こし、前記ストッパが図７及び図１０の状態から取り外される必要があるとき、その高さシフトがリング２５の一側部近くでのストッパ２１１への接近を容易にする。
【００４７】
一度ストッパが図８の矢印Ｆ８の方向に取り外されると、栓装置は図９の状態となり、リング２５は首部１２に配置されることを維持しつつ、瓶１の内容物にアクセスすることを妨げない。
【００４８】
図１２及び図１３にのみに示される本発明の一態様によれば、識別マークＭが面２５１Ｂに付着されている。このようなマークは、エッチング又は印刷により、例えばデータマトリックス型式を使用して達成されてよい。このリング２５のマークＭの位置決めは、カバーを取り外した後、すなわち瓶１の全ての使用期間を通して、適切な装置による読み取りのために、そのマークがアクセス可能であることを維持することを引き起こす。
【００４９】
このことは、リングが組み立てられた後永久にリング２５が瓶１の所定の場所に残ることが提供されるという事実と同じであるとみなされなければならない。言い換えれば、リング２４は、特にそのタブ２５３及びタブ２５５、その細長片２５４又はそのスカート２５１を切断して部分的に破壊されない限り、瓶１から分解されることができない。
【００５０】
実際のところ、マークＭは、尖角βの角度扇形区域、すなわち窓部２５２から離れて位置する面２５１Ｂの一部分に形成される。
【００５１】
あるいは、そのマークは、各色が瓶の中にある製品タイプに対応する、キャップ２４の特定の着色に取り換えられてもよい。
【００５２】
キャップ２４を成形するのに使用される材料は、ポリオキシエチレン又はポリプロピレンであってよく、ブリッジ２７の小基部２７１でのクリーンな破壊を引き起こすために選択される。
【００５３】
示されていない本発明の一つ代替例によれば、ブリッジ２７の破壊に有利な区域は、縁部２５１Ｄに接触することなく、そこから軸線距離で少しだけ離れて形成されてもよい。実際のところ、これら破壊に有利な区域と縁部２５１Ｄとの軸線距離は、スカート２６１のブリッジ２７の破壊に有利な区域と締結区域との間の軸線距離よりも小さい。このケースにおいて、小基部２７１と縁部２５１Ｄの軸線距離はゼロであり、従ってブリッジの軸線高さより小さいことから、この関係は図に示されたケースにおいても確認される。
【図１】
0006001654.tif 000002
【図２】
0006001654.tif 000003
【図３】
0006001654.tif 000004
【図４】
0006001654.tif 000005
【図５】
0006001654.tif 000006
【図６】
0006001654.tif 000007
【図７】
0006001654.tif 000008
【図８】
0006001654.tif 000009
【図９】
0006001654.tif 000010
【図１０】
0006001654.tif 000011
【図１１】
0006001654.tif 000012
【図１２】
0006001654.tif 000013
【図１３】
0006001654.tif 000014
【図１４】
0006001654.tif 000015