(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
遮断機ハウジングに関節接合されているとともに、鉛直面で回動することができる遮断桿と、該遮断桿に平行に延びるレールとの間に、回動可能に、互いから所定の距離をおいて離れて吊り下げられる複数の同一形状の支柱を含む遮断柵であって、
前記支柱（４、４’）の前記遮断桿（２）に平行に延びるガイドレール（６、６’）または前記遮断桿（２）のガイド溝（５）に回動可能に接続される端部が、角度の付いた端部（１３）である
ことを特徴とする遮断柵。
【請求項２】
前記支柱（４）の２つの前記端部（１３）には反対方向に角度が付けられていて、一方の端部（１３）は、前記遮断桿（２）のガイド溝（５）に回動可能に接続され、他方の端部（１３）は、前記遮断桿（２）の下に所定の距離をおいて平行に延びるガイドレール（６）に回動可能に接続される
請求項１に記載の遮断柵。
【請求項３】
前記支柱（４’）の２つの前記端部（１３）には角度が付けられ、また、前記支柱（４’）の一方の角度の付いた端部（１３）は、前記遮断桿（２）の下に所定の距離をおいて平行に延びるガイドレール（６）に回動可能に接続され、前記支柱（４’）の他方の角度の付いた端部（１３）は、前記遮断桿（２）の上に所定の距離をおいて平行に延びるガイドレール（６’）に回動可能に接続され、また、各支柱（４’）は、該支柱の前記２つの角度の付いた端部（１３）の間の点において該２つの角度の付いた端部（１３）から所定の距離をおいて前記遮断桿（２）に回動可能に接続される
請求項１に記載の遮断柵。
【請求項４】
前記支柱（４’）の一方の端部には角度が付けられていて、該角度の付いた端部（１３）は、前記遮断桿（２）の下に所定の距離をおいて平行に延びるガイドレール（６）に回動可能に接続され、前記支柱（４’）の他方の端部は、前記遮断桿（２）から上方に自由に突出し、また、各支柱（４’）は、該支柱の該端部の間の、該端部から所定の距離を置いた位置において前記遮断桿（２）に回動可能に接続される
請求項１に記載の遮断柵。
【請求項５】
前記支柱（４、４’）の各角度の付いた端部（１３）には足部分（２３）が形成されていて、該足部分（２３）によって、各支柱（４、４’）は、前記遮断桿（２）に平行に延びるガイドレール（６、６’）または前記遮断桿（２）のガイド溝（５）内に回動可能に取り付けられる
請求項１に記載の遮断柵。
【請求項６】
前記支柱（４’）は、スペーサストリップ（１７）によって互いから所定の距離をおいて配置され、該スペーサストリップ（１７）の長さによって選択することができる距離に保持され、前記スペーサストリップは、前記支柱（４’）の前記角度の付いた端部（１３）間で、前記遮断桿（２）の上下に所定の距離をおいて平行に延びる前記ガイドレール（６、６’）内に差し込まれる
請求項３に記載の遮断柵。
【請求項７】
前記支柱（４）は、スペーサストリップ（１７）によって互いから所定の距離をおいて配置され、該スペーサストリップ（１７）の長さによって選択することができる互いから離れた距離に保持され、前記スペーサストリップは、前記支柱（４）の前記角度の付いた端部（１３）間で、前記遮断桿（２）の前記ガイド溝（５）内、及び前記遮断桿（２）の下に所定の距離をおいて平行に延びる前記ガイドレール（６）内に差し込まれる
請求項２に記載の遮断柵。
【請求項８】
前記スペーサストリップ（１７）は、係合手段によって前記ガイドレール（６、６’）内に保持されるとともに孔（１８）を有し、孔（１８）に、支柱（４、４’）の前記角度の付いた端部（１３）に形成される足部分（２３）が係合することができる
請求項６または７に記載の遮断柵。
【請求項９】
前記スペーサストリップ（１７）は、Ｕ字形の設計であり、前記ガイドレール（６、６’）の内方に湾曲した側壁（２５）によって該ガイドレール（６、６’）内に保持され、また、前記スペーサストリップ（１７）は、それらの側壁に、支柱（４、４’）の前記角度の付いた端部（１３）に形成される前記足部分（２３）と係合することができる孔（１８）を有する
請求項８に記載の遮断柵。
【請求項１０】
前記支柱（４、４’）の前記角度の付いた端部（１３）の前記足部分（２３）は、横断方向に形成され、前記角度の付いた端部（１３）に対して横断方向に方向付けられるとともに互いに反対側にあり、スペーサストリップ（１７）の前記孔（１８）と係合することができる接続スタブ（２４）を有する
請求項５に記載の遮断柵。
【請求項１１】
接続棒（７）の一方の端部が、第１の回転部（９）において、前記遮断桿（２）の下に所定の距離をおいて平行に延びるガイドレール（６）の、前記遮断機ハウジング（１）の方向を向く端部に関節接合式に接続され、接続棒（７）の他方の端部が、第２の回転部（１０）において、スペーサ（８）を介して前記遮断機ハウジング（１）に関節接合式に接続される
請求項１に記載の遮断柵。
【請求項１２】
各支柱（４）は、３つの個々の部品、すなわち２つの端部片（１１）及び１つの中央部片（１２）を含み、前記２つの端部片（１１）は、それらの一方の端部（１３）に角度が付いていて、それらの他方の端部は直線的な設計であり、並びに、前記端部片（１１）は、この直線的な端部において、全体的に直線的である中央部片（１２）のそれぞれの端部に接続される
請求項２に記載の遮断柵。
【請求項１３】
各支柱（４’）は、５つの個々の部品、すなわち角度の付いた端部（１３）及び直線的な端部を有する２つの端部片（１１）、全体的に直線的である２つの中央部片（１２）、並びに接続部片（２０）を含み、各端部片（１１）は、前記角度の付いた端部（１３）とは反対方向を向くその直線的な端部が、全体的に直線的である中央部片（１２）の一方の端部に接続され、並びに、全体的に直線的である各中央部片（１２）の他方の端部は、前記遮断桿（２）に関節接合される接続部片（２０）に接続される
請求項３に記載の遮断柵。
【請求項１４】
前記接続部片（２０）は、ピン（２１）を中心に回動することができるように前記遮断桿（２）上に横方向に配置され、２つの反対方向を向く延長部（２２）を有し、該延長部（２２）には、支柱（４’）の前記中央部片（１２）の一方の端部をそれぞれ接続することができる
請求項１３に記載の遮断柵。
【請求項１５】
前記遮断桿（２）上で前記接続部片（２０）の回動中心となる前記ピン（２１）は、前記遮断桿（２）と前記接続部片（２０）との間に距離がある
請求項１４に記載の遮断柵。
【請求項１６】
前記端部片（１１）は棒状の設計であり、前記中央部片（１２）は筒状の設計であり、前記端部片（１１）は、前記角度の付いた端部（１３）とは反対方向を向くそれらの直線的な端部が、スナップ嵌め接続（１４、１５）によって中央部片（１２）のそれぞれの端部に接続される
請求項１２に記載の遮断柵。
【請求項１７】
前記端部片（１１）は筒状であり、前記中央部片（１２）は棒状であり、前記端部片は、前記角度の付いた端部（１３）とは反対方向を向くそれらの直線的な端部が、スナップ嵌め接続（１４、１５）によって中央部片（１２）のそれぞれの端部に接続される
請求項１２に記載の遮断柵。
【請求項１８】
前記２つの端部片（１１）、及び前記接続部片（２０）の前記反対方向を向く延長部（２２）は棒状であり、支柱（４’）の前記２つの中央部片（１２）は筒状であり、前記端部片（１１）は、前記角度の付いた端部（１３）とは反対方向を向くそれらの直線的な端部が、中央部片（１２）の一方の端部に接続され、各中央部片（１２）の他方の端部はそれぞれ、スナップ嵌め接続（１４、１５）によって、接続部片（２０）の前記棒状の延長部（２２）のうちの一方に接続される
請求項１４に記載の遮断柵。
【請求項１９】
前記２つの端部片（１１）、及び前記接続部片（２０）の前記反対方向を向く延長部（２２）は筒状であり、支柱（４’）の前記２つの中央部片（１２）は棒状であり、前記端部片（１１）は、前記角度の付いた端部（１３）とは反対方向を向くそれらの直線的な端部が、中央部片（１２）の一方の端部に接続され、各中央部片（１２）の他方の端部はそれぞれ、スナップ嵌め接続（１４、１５）によって、接続部片（２０）の前記筒状の延長部（２２）のうちの一方に接続される
請求項１４に記載の遮断柵。
【請求項２０】
双方の端部片（１１）の場合に、前記角度の付いた端部とは反対方向を向くとともに中央部片（１２）に接続される前記直線的な端部に、外向きのスタブ状突起（１５）を有する少なくとも１つの弾性的に柔軟な凸状部（１４）が設けられ、各中央部片（１２）の２つの筒状の端部はそれぞれの側面に、端部片（１１）の前記直線的な端部にある前記凸状部（１４）の前記スタブ状突起（１５）が係合するための少なくとも１つの係合穴（１６）をそれぞれ有し、また、中央部片（１２）の前記筒状の端部を、前記スタブ状突起（１５）が前記中央部片（１２）の係合穴内に係止するまで、端部片（１１）の、スタブ状突起（１５）を含む前記凸状部（１４）を有する端部にそれぞれ押し込むことができる
請求項１６に記載の遮断柵。
【請求項２１】
外向きのスタブ状突起（１５）を有する少なくとも１つの弾性的に柔軟な凸状部（１４）が、前記角度の付いた端部（１３）とは反対方向を向く前記２つの端部片（１１）の直線的な棒状の端部、及び支柱（４’）の前記接続部片（２０）の直線的な前記棒状の延長部（２２）に設けられ、各中央部片（１２）の筒状の端部はその側面に、前記凸状部（１４）のうちの１つの前記スタブ状突起（１５）が係合するための少なくとも１つの係合穴（１６）をそれぞれ有すし、並びに、中央部片（１２）の前記筒状の端部を、前記スタブ状突起（１５）が前記中央部片（１２）の係合穴（１６）内に係止するまで、前記端部片（１１）、及び前記接続部片（２０）の前記棒状の延長部（２２）の、スタブ状突起（１５）を含む前記凸状部（１４）を有する端部にそれぞれ押し込むことができる
請求項１８に記載の遮断柵。
【請求項２２】
前記直線的な棒状の端部片（１１）、及び、前記接続部片（２０）の前記棒状の延長部（２２）の、前記弾性的に柔軟な凸状部（１４）における該凸状部（１４）に力を加えていない状態での直径は、中央部片（１２）の開口直径よりも大きく、支柱（４、４’）の組み立てられた状態では、前記凸状部（１４）はプレストレスをかけられ、端部片（１１）と、中央部片（１２）と、接続部片（２０）との間の接続部に遊びがなくなる
請求項２０または２１に記載の遮断柵。
【請求項２３】
中央部片（１２）の前記筒状の端部に接続される前記端部片（１１）の前記直線的な棒状の端部、及び接続部片（２０）の前記直線的な棒状の延長部（２２）は、スタブ状突起（１５）をそれぞれ有する反対側に向かい合う２つの弾性的に柔軟な凸状部（１４）を有し、前記中央部片（１２）の前記２つの筒状の端部はそれぞれの側面に、前記端部片（１１）、及び接続部片（２０）の前記棒状の延長部（２２）の前記スタブ状突起（１５）が係合するための反対側に向かい合う２つの係合穴（１６）を有する
請求項２０または２１に記載の遮断柵。
【請求項２４】
一列の接続部片（２０）が前記遮断桿（２）上に横方向に配置され、前記接続部片（２０）のそれぞれは、前記遮断桿（２）から所定の距離をおいてピン（２１）を中心に回動することができ、支柱（４’）の前記中央部片（１２）を接続することができる反対方向を向く延長部（２２）を有し、前記遮断桿（２）上の前記接続部片（２０）は、前記支柱（４’）間の所望の距離に従って離間する
請求項１４に記載の遮断柵。
【請求項２５】
前記支柱（４、４’）の個々の部品である前記端部片（１１）、前記中央部片（１２）及び前記接続部片（２０）は、全てプラスチック材料からなる
請求項１２または１３に記載の遮断柵。
【請求項２６】
前記支柱（４、４’）の前記端部片（１１）及び前記接続部片（２０）はプラスチック材料からなり、前記支柱（４、４’）の前記中央部片（１２）はステンレス鋼からなる
請求項１２または１３に記載の遮断柵。
【請求項２７】
前記支柱（４、４’）の前記端部片（１１）及び前記接続部片（２０）はプラスチック材料からなり、前記支柱（４、４’）の前記中央部片（１２）はアルミニウムからなる
請求項１２または１３に記載の遮断柵。
【請求項２８】
前記遮断桿（２）の下に所定の距離をおいて平行に延びる少なくとも前記ガイドレール（６）は、その長さ全体にわたって縁部ガード（２６）を有する
請求項２または３に記載の遮断柵。
【請求項２９】
前記縁部ガード（２６）は、前記ガイドレール（６）上に設けられる係合手段と係合することができる凹部（２７）を有する
請求項２８に記載の遮断柵。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、遮断機ハウジングに関節接合されているとともに、鉛直面で回動することができる遮断桿、及び遮断桿に平行に延びるレールに、回動可能に、互いから所定の距離をおいて接続される複数の同一形状の支柱を含む遮断柵に関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１は遮断柵を開示していて、その支柱は、それらの下側締結端部において、また必要であればそれらの上側締結端部においても固定され、それによって、遮断桿が鉛直方向に上昇すると、支柱は互いに妨げることなく自動的に振れることができる。
【０００３】
遮断柵は、遮断機が閉じた状態において遮断桿の下からのいかなるアクセスも防止する必要があり、また、人、特に子供及び動物にも少なくとも付加的な安全機能を提供する必要がある。
【０００４】
既知の遮断柵に関連する１つの問題は、遮断機の開放動作中に、遮断柵が合わせて折り畳まれると、実質的に各支柱上に挟み込み点及び剪断点が出現すること、すなわち、そのような挟み込み点及び剪断点が全体的に多数出現することである。これらが、特に例えば遮断柵内に手を伸ばしたがる子供にとって負傷のリスクとなる。そのようなリスクの原因は、欧州機械指令に従って回避しなければならない。
【０００５】
また、しばしば、遮断機の下からのアクセスを防止するだけではなく、遮断機を越えたアクセスを防止する手段を形成する遮断柵も有する遮断機を備え付ける必要があると考えられる。遮断機を越えたアクセス防止用の支柱を締結するために、支柱に穿孔してねじによって遮断桿に締結することが知られている。支柱は通常は金属、好ましくはアルミニウム製であるため、支柱及び遮断桿の引っ掻きを防止するために付加的な摺動レールを遮断桿に取り付けなければならない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】ドイツ特許第３９８７０７号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、特に遮断機の開放動作中に挟み込み点及び剪断点が出現しない、信頼性の高い遮断柵を提供することである。その上、遮断柵は組み立てが簡単で、支柱が何らかの損傷を受けたとしても修理しやすく；支柱の交換または取り替えを容易にできる必要がある。新規の遮断柵は、遮断柵の下からのアクセスを防止する手段として使用でき、また必要であれば、遮断柵の下からのアクセス防止及び遮断柵を越えたアクセス防止の双方を組み合わせた手段として使用できる必要がある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この目的は、本発明に従って、請求項１に記載の遮断柵によって達成される。
【０００９】
本発明によると、支柱の端部は角度をつけた形態に設計され、遮断桿に平行に延びるガイドレールまたは遮断桿のガイド溝に回動可能に接続される。支柱端部に角度が付いていることによって、遮断桿から所定の距離をおいて平行に延びるガイドレール上に剪断点が出現することを回避する。
【００１０】
本発明の第１の実施形態は、遮断機の下からのアクセスを防止する手段として遮断柵に特に有利に用いることができる。それによると、支柱の上側端部及び下側端部には反対方向に角度が付けられていて、上側端部は遮断桿のガイド溝に回動可能に接続され、下側端部は、遮断桿の下に所定の距離をおいて平行に延びるガイドレールに回動可能に接続される。２つの支柱端部に角度が付いていることで、遮断機の開放移動中、及び遮断機の開状態において、支柱端部と、遮断桿のガイド溝または遮断桿に平行に延びるガイドレールとの間に挟み込み点または剪断点が出現しない。したがって、負傷のリスクが可能な限り排除される。
【００１１】
本発明の別の実施形態によると、第１の実施形態と同様に、２つの支柱端部には角度が付けられ；一方の角度の付いた支柱端部は、遮断桿の下に所定の距離をおいて平行に延びるガイドレールに回動可能に接続され、他方の角度の付いた支柱端部は、遮断桿の上に所定の距離をおいて平行に延びるガイドレールに回動可能に接続される。各支柱は、２つの角度の付いた支柱端部間の、支柱端部から所定の距離を置いた位置において遮断桿に回動可能に接続される。支柱の本実施形態は、遮断機の下からのアクセスを防止する手段及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段の双方が備え付けられる遮断機に特に適している。
【００１２】
遮断機の下からのアクセス及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段を有する遮断柵のより簡単な実施形態によると、一方の支柱端部のみに角度を付け、この角度の付いた端部を、遮断桿の下に所定の距離をおいて平行に延びるガイドレールに回動可能に接続することが可能である。一方で、他方の支柱端部は、遮断桿から上方に自由に突出することができ；この場合、それぞれの支柱は、支柱端部間の、支柱端部から所定の距離を置いた位置において遮断桿に回動可能に接続される。
【００１３】
有利には、それぞれの角度の付いた支柱端部には足部分を形成することが可能であり、足部分によって、各支柱を、遮断桿に平行に延びるガイドレールまたは遮断桿のガイド溝内に回動可能に取り付けることができる。
【００１４】
支柱をガイド溝及び遮断桿内またはガイドレール（単数または複数）内に位置決めして適所に維持するために、スペーサストリップを、角度の付いた支柱端部の間で、遮断桿のガイド溝内またはガイドレール内に差し込むことが可能である。スペーサストリップの長さは支柱間の距離に対応して選択することができるので、支柱間の距離を必要に応じて変えることができる。小動物が支柱間を通ることができることを防止するために、または遊びに遮断柵を使用することを防止するために、支柱間の距離はやや狭く選択され；他の用途の場合は、支柱間のやや広い距離が有利であり得る。
【００１５】
スペーサストリップは好ましくは、係合手段によってガイドレール内またはガイド溝内に保持され、角度の付いた支柱端部に形成される足部分と係合することができる孔を有する。
【００１６】
スペーサストリップをＵ字形に設計し、ガイドレールの内方に湾曲した側壁によってガイドレール内に保持することができ；スペーサストリップは、それらの側壁に、角度の付いた支柱端部に形成される足部分と係合することができる孔を有することができる。このことによって、遮断柵を非常に簡単に取り付けることが可能となる。
【００１７】
角度の付いた支柱端部の足部分は好ましくは横断方向に形成され、接続スタブを有する。接続スタブは、角度の付いた端部に対して横断方向に方向付けられるとともに互いに反対側にあり、スペーサストリップの孔と係合することができる。必要な数のスペーサストリップがガイドレール内に押し込まれると、支柱を非常に簡単に次々とスペーサストリップ内に挿入することができる。この場合、足部分の接続スタブはまず第１に、ガイドレールまたはスペーサストリップの方向に保たれたままであり、９０°回転させることによって、スペーサストリップの孔内、したがってガイドレール内に固定することができる。
【００１８】
接続棒の一方の端部が、第１の回転部において、遮断機ハウジングの方向を向く遮断桿の下に所定の距離をおいて平行に延びるガイドレールの端部に関節接合式に接続され、接続棒の他方の端部が、更なる回転部において、スペーサを介して遮断機ハウジングに関節接合式に接続される場合、遮断柵はより安定する。このことで、遮断機を迅速に開閉移動させる際に、遮断柵が振り子のように破壊的に揺れることも防止される。遮断機ハウジング上の接続棒の回転部の高さＨ及び／または接続棒の長さＬを適切に選択することによって、遮断機が開いている場合であっても、支柱同士が直接的に重なり合わない状態を実現することができ；それどころか、支柱間に規定の距離が残るために、支柱間に挟み込み点が出現することが回避される。その上、接続棒があることによって、閉じられた遮断機の遮断柵を手動で折り畳み、遮断桿を許可なく通り抜けられてしまうという状況が防止される。
【００１９】
本発明の１つの実施形態によると、各支柱は、好ましくは、３つの個々の部品、すなわち２つの端部片及び１つの中央部片を含み；この場合、端部片は一方の端部に角度が付いていて、他方の端部は直線的な設計であり、２つの端部片の直線的な端部が、全体的に直線的である中央部片のそれぞれの端部に接続される。
【００２０】
第２の実施形態によると、各支柱は、５つの個々の部品、すなわち角度の付いた端部及び直線的な端部を有する２つの端部片、全体的に直線的である２つの中央部片、並びに接続部片を含み；各端部片は、角度の付いた端部とは反対方向を向く直線的な端部が、全体的に直線的である中央部片の一方の端部に接続され、全体的に直線的である各中央部片の他方の端部は、遮断桿に関節接合される接続部片に接続される。支柱のこの実施形態によって、有利かつ簡単に、遮断機の下からのアクセスを防止する手段及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段の双方を有する遮断柵を構成することが可能となる。
【００２１】
このために、接続部片は、好ましくは、ピンを中心に回動することができるように遮断桿上に横方向に配置され、反対方向を向く２つの延長部を有し、各延長部には第２の実施形態の支柱の中央部片の一方の端部が接続される。
【００２２】
遮断桿上で接続部片の回動中心となるピンが、遮断桿と接続部片との間に距離があるように設計されると、遮断桿または接続部片に対する引っ掻きが回避される。
【００２３】
支柱の第１の、３つの部品の実施形態によると、端部片が棒状の設計であり、中央部片が筒状の設計であることが好ましく、端部片は、有利には、角度の付いた端部とは反対方向を向く直線的な棒状の端部が、スナップ嵌め接続によって筒状の中央部片のそれぞれの端部に接続されることができる。したがって、工具を用いることなく、端部片及び中央部片を接合して非常に簡単かつ迅速に、支柱を形成することが可能であり、また、角度の付いた支柱端部の足部分によって、遮断桿のガイド溝内、及び遮断桿に平行に延びるガイドレール内に支柱を取り付けることが可能である。個々の支柱が一本でも損傷を受けた場合、損傷を受けた支柱は簡単に交換及び取り替えることができる。損傷を受けた支柱の端部片と中央部片との間のスナップ嵌め接続が解除されるとすぐに、この場合も同様に工具を用いることなく、端部片を遮断桿のガイド溝またはガイドレールから取り外すことができ、新たな支柱を逆の順で設置することができる。
【００２４】
代替的には、支柱の端部片を筒状の設計、中央部片を棒状の設計とすることが可能であり、この場合も同様に、端部片は、角度の付いた端部とは反対方向を向く直線的な端部が、スナップ嵌め接続によって中央部片のそれぞれの端部に接続される。
【００２５】
支柱の第２の、５つの部品の実施形態によると、好ましくは、２つの端部片、及び接続部片の反対方向を向く２つの延長部は棒状の設計であり、支柱の２つの中央部片は筒状の設計であり、端部片は、角度の付いた端部とは反対方向を向く直線的な端部が、中央部片の一方の端部に接続され、各中央部片の他方の端部は、スナップ嵌め接続によって、接続部片の各延長部のうちの一方に接続される。支柱のこの実施形態はまた、工具を用いることなく、個々の部品から迅速に組み立てられ、遮断桿及びガイドレールに設置され、遮断機の下からのアクセス及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段を有する遮断機を形成することができる。個々の損傷を受けた支柱は、新たな支柱と迅速かつ簡単に交換することができる。
【００２６】
代替的には、２つの端部片、及び接続部片の反対方向を向く２つの延長部を筒状の設計、支柱の２つの中央部片を棒状の設計とすることが可能であり、端部片は、角度の付いた端部とは反対方向を向く直線的な端部が、スナップ嵌め接続によって中央部片の一方の端部に接続されることができる。一方で、各中央部片の他方の端部は、同様にスナップ嵌め接続によって接続部片の筒状の各延長部のうちの一方に接続することができる。
【００２７】
支柱のスナップ嵌め接続は、少なくとも１つの弾性的に柔軟な凸状部及び各中央部片の２つの端部によって形成することができる。弾性的に柔軟な凸状部は、各端部片の直線的な端部に設けられ、外向きのスタブ状突起を有する。各端部片の直線的な端部は、角度の付いた端部とは反対方向を向いて中央部片に接続される。各中央部片の２つの端部は、少なくとも１つの係合穴を側面に有し、その係合穴には端部片の直線的な端部に形成された凸状部のスタブ状突起が係合する。スナップ嵌め接続によって、スタブ状突起が中央部片の係合穴内に係止するまで、スタブ状突起を含む凸状部を有する端部片の各端部に中央部片の端部を押し込むことが可能である。このようなスナップ嵌め接続によって、工具を用いることなく支柱を接合することができる。スナップ嵌め接続を解除するために必要なのはペンチのようなの非常に簡単な工具のみであり、その工具を用いて、端部片のスタブ状突起を中央部片の係合穴から押し出すことができ、対応する支柱を分解することができる。
【００２８】
当然ながら、スナップ嵌め接続は、各中央部片の端部にあるスタブ状突起を有する凸状部、及び、各端部片の直線的な端部にあるスタブ状突起用の係合穴によっても、同様に形成可能である。
【００２９】
支柱の第２の実施形態によると、外向きのスタブ状突起を有する少なくとも１つの弾性的に柔軟な凸状部が、２つの端部片の角度の付いた端部とは反対方向を向く直線的な端部、及び、支柱の接続部片の直線的な延長部に設けられる。各中央部片の２つの端部はそれぞれの側面に、凸状部のスタブ状突起が係合するための係合穴を少なくとも１つ有し；中央部片の端部は、スタブ状突起が中央部片の係合穴内に係止するまで、端部片、及び接続部片の延長部の、スタブ状突起を含む凸状部を有する端部にそれぞれ押し込まれる。
【００３０】
上述したスナップ嵌め接続と同様の設計がこの実施形態の場合にも可能である。
【００３１】
直線的な棒状の端部片、及び、接続部片の棒状の延長部の、弾性的に柔軟な凸状部における直径は、上記凸状部に力を加えていない状態で、有利には、中央部片の開口直径よりも大きい。支柱を組み立てた状態で、凸状部にプレストレスを与えることによって、端部片と、中央部片と、接続部片との間の接続部に遊びがなくなる。スナップ嵌め接続の強度をより高くするために、端部片の直線的な棒状の端部及び、接続部片の直線的な延長部に、反対側に向かい合い、スタブ状突起をそれぞれ有する２つの弾性的に柔軟な凸状部を設計することができ、それらは直線的な中央部片に接続する。中央部片には、反対側に向かい合う２つの係合穴が設計され、２つの係合穴は端部片及び接続部片の延長部にあるスタブ状突起に係合する。この場合も同じく、上述した同様の手法が適用可能である。
【００３２】
遮断機の下からのアクセス及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段を有する遮断機の場合、接続部片を遮断桿上に横方向に一列に配置することができる。この場合、各接続部片は遮断桿から所定の距離をおいてピンを中心に回動することができ、支柱の中央部片に接続する、反対方向を向く２つの延長部を有し；この場合、遮断桿上の接続部片は支柱間の所望の距離に従って離間する。
【００３３】
支柱の個々の部品、すなわち端部片、中央部片及び接続部片は、全てプラスチック材料で構成することができる。または、端部片及び接続部片をプラスチック材料、中央部片をアルミニウムで構成することも可能である。したがって、遮断柵は滑らかに作動する特性を有し、軽量であり、かつ、大きなノイズを全く発生させることなく動く。
【００３４】
支柱の端部片及び接続部片をプラスチック材料、支柱の中央部片をステンレス鋼で構成する場合、支柱は特に風化に強くなる。
【００３５】
損傷または負傷を回避するために少なくとも、遮断桿の下に所定の距離をおいて平行に延びるガイドレールに、その長さ全体にわたってドロー成形される縁部ガードを取り付けることが可能である。
【００３６】
縁部ガードは、凹部を備えるビード状のプロファイルを有することができ、ガイドレール上に設けられる係合手段と係合することができる。
【００３７】
本発明による遮断柵の更なる利点は、支柱、支柱の端部片、中央部片及び接続部片、ガイドレール、スペーサストリップ並びにスペーサ付きの接続棒等の個々の部品を、非常にコンパクトに梱包し、運搬して現場で組み立て可能なことであり；したがって、運搬に必要とされるスペース縮減、及び重量減少によって運搬コストが削減され；すでに説明したように現場での組み立ては非常に簡単である。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】本発明の第１の実施形態による遮断柵を有する遮断機の説明図であり、遮断機は閉状態にある。
【図２】図１による遮断柵を有する遮断機の説明図であり、遮断機は半分開いた状態にある。
【図３】図１または図２による遮断柵を有する遮断機の説明図であり、遮断機は開状態にある。
【図４】本発明の別の実施形態による遮断柵を有する遮断機の説明図であり、遮断機は開状態にある。
【図５】図１による遮断機の斜視図
【図６】図１の矢印Ｐの方向において見た図
【図７】本発明による支柱の、支柱をガイドレール上に締結する作業中の細部を示す説明図
【図８】本発明による支柱の個々の部品の支柱組み立て作業中の説明図
【図９】個々の支柱を交換する作業中の本発明による遮断柵を有する遮断桿のみの説明図
【図１０】遮断機の下からのアクセスを防止する手段及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段の双方を提供する、本発明の更なる実施形態による遮断柵を有する閉状態の遮断機の説明図
【図１０ａ】図１０による実施形態の簡略化された形態の説明図
【図１１】図１０による遮断機の、半分開いた状態の説明図
【図１２】図１０及び図１１による遮断機の、開状態の説明図
【図１３】図１０による遮断機の斜視図
【図１４】図１０の矢印Ｐの方向において見た図
【図１５】図１３において用いられている本発明による支柱の個々の部品の、細部を拡大した斜視図
【図１６】個々の支柱を交換する作業中の、図１０による遮断機の下からのアクセス及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段を有する遮断桿（のみの）説明図
【図１７】角度の付いた支柱端部による、スペーサストリップまたはガイドレールにおける接続を例として示す説明図
【図１８】本発明による遮断柵のガイドレールの縁部ガードを例として示す説明図
【発明を実施するための形態】
【００３９】
本発明を、添付の図面を参照して以下でより詳細に説明する。
【００４０】
図１は、遮断機の下からのアクセスを防止する手段として、本発明の第１の実施形態による遮断柵３を有する遮断機の図、正確には遮断機の閉状態における図を示している。
遮断桿２が、遮断機ハウジング１に回動可能に関節接合されている。遮断柵３は支柱４を含み、支柱４は、互いから所定の距離をおいて、遮断柵３の平面内で回動することができるように保持され、それらの上側端部は、遮断桿２のガイド溝５内にあり、それらの下側端部は、遮断桿２の下に所定の距離をおいて平行に延びるガイドレール６内にある。本発明によると、支柱４の上側及び下側の端部１３は、反対方向に角度が付けられている。その結果、遮断機の開放移動中に、また遮断機の開状態においても、支柱４の端部１３と、遮断桿２のガイド溝５またはガイドレール６との間に挟み込み点及び剪断点が出現せず（図２、図３及び図４を参照のこと）、したがって、そのような点に起因する負傷のリスクがない。接続棒７は、遮断機ハウジング１の方向を向くガイドレール６の端部に関節接合され、接続棒７及びスペーサ８が、ガイドレール６の上記端部を、遮断機ハウジング１に同様に関節接合式に接続する。上記接続棒７は、遮断機の開閉移動中に、ガイドレール６上の回転部９、及び遮断機ハウジング１のスペーサ８上の回転部１０を中心に回動運動を行い（図２及び図３も参照のこと）；接続棒７は、そのプロセスにおいて遮断柵３または支柱４をガイドし、遮断機が迅速に移動する際に遮断柵３が振り子のように揺れることを防止し；遮断柵３は横断方向に安定する（図６も参照のこと）。その上、上記接続棒７があることによって、閉じられた遮断機の遮断柵を手動で折り畳み、遮断桿を許可なく通り抜けられてしまうという状況が防止される。遮断機ハウジング１上のスペーサ８の高さＨ及び水平位置Ｘ、並びに、遮断機ハウジング１上の回転部１０の位置、及び／または接続棒７の長さＬが適宜に選択されることによって、遮断機が開いている場合であっても、支柱同士が直接的に重なり合わない状態を実現することができ；それどころか、支柱間に規定の距離が残るために、支柱４同士の間に挟み込み点が出現することが回避される（図４を参照のこと）。
【００４１】
本発明のこの実施形態によると、各支柱４は３つの別個の部品を含み、すなわち、２つの端部片１１及び中央部片１２を組み立てて支柱４を形成する。図７は、支柱４の端部片１１をガイドレール６内、またはガイドレール６内に事前に差し込まれるスペーサストリップ１７内に導入する作業中の、支柱４の端部片１１を示している（これに関しては以下の図１７も参照のこと）。各端部片１１は、その一方の端部１３において角度が付けられている、すなわち所定の角度を形成する、好ましくはプラスチック材料製の棒状部品を含み；図面において分かるように、その角度を材料で埋めて補強することができる。各端部片１１の他方の端部は直線的な設計である。端部片１１は、その角度の付いた端部１３に形成される足部分２３（図１７も参照のこと）を用いて、ガイドレール６内に、または対応する遮断桿２のガイド溝５内に導入し、ガイドレール６またはガイド溝５に係合する足部分２３（図１７を参照のこと）を回転させることによって（図７を参照のこと）、ガイドレール６またはガイド溝５内に回動可能に固定することができる。各支柱４の中央部片１２は、全体的に筒状及び直線的な設計であり、好ましくはアルミニウムからなるが、ステンレス鋼も選択することができる。中央部片１２は、その２つの端部において、スナップ嵌め接続によって端部片１１の直線的な端部にそれぞれ接続し、支柱４を形成することができる（これに関しては図８も参照のこと）。このために、角度の付いた端部１３とは反対方向を向く、各端部片１１の直線的な端部領域は、好ましくは、スタブ状突起１５をそれぞれ有する反対側に向かい合う２つの弾性的に柔軟な凸状部１４を有し、それに対応して、反対側に向かい合う係合穴１６が、全体的に直線的な各中央部片１２の２つの端部領域に設けられる。各中央部片１２の開口直径は端部片１１の直線的な端部の直径よりも大きく、凸状部１４上のスタブ状突起１５が中央部片１２の係合穴１６内にスナップ嵌めされるまで、中央部片１２の端部を、それぞれの端部片１１の直線的な端部及びその弾性的に柔軟な凸状部１４に押し込むことができる。有利には、各端部片１１の弾性的に柔軟な凸状部１４における、凸状部１４に力を加えていない状態での直径は、中央部片１２の開口直径よりも大きいことが可能であり、支柱４が組み立てられた状態において凸状部１４が力を加えられることで、端部片１１と中央部片１２との間の接続部に遊びがなくなる。
【００４２】
全く同じように、スナップ嵌め接続を、支柱の中央部片の両端部に設けられるスタブ状突起を有する凸状部、及び、端部片の直線的な端部に設けられるスタブ状突起用の係合穴によって作り出すことも可能である。
【００４３】
したがって、２つの端部片１１及び中央部片１２をいかなる工具も用いることなく非常に簡単に接合して支柱４を組み立てることができる。同様に、支柱４の上側端部及び下側端部を形成する端部片１１の角度の付いた端部１３によって、工具を用いることなく、遮断桿２のガイド溝５内及びガイドレール６内に支柱４を簡単に導入することが可能である（図１、７を参照のこと）。支柱４は、スペーサストリップ１７を用いて、互いから所望の距離を離して配置し保持することができ（図１、８、１７を参照のこと）、スペーサストリップ１７は、支柱４の角度の付いた端部１３、すなわちその端部片１１間で、遮断桿２のガイド溝５及びガイドレール６内に差し込まれる。この場合、様々な長さのスペーサストリップ１７を用いて必要に応じて異なる距離を支柱４間に選択することが可能であり；支柱４間の距離は、例えば、小さい犬または猫などの小動物が遮断柵３を通ることを防止するためにやや小さく選択することができる。また、遮断柵が遊びに用いられないように、支柱４間の距離はやや小さいように選択される。他の用途の場合は、支柱４間の距離をやや広くすることが有利であり得る。既に述べたように、端部片１１の角度の付いた端部１３を、角度の付いた端部１３に形成される足部分２３によって、まず第１に遮断桿２のガイド溝５及びガイドレール６内に横断方向の向きで挿入し、９０°回転させることによってガイド溝５及びガイドレール６内に保持することが可能である。この場合、足部分２３は係合手段、例えば、ガイド溝５またはガイドレール６に形成されるＵ字形の係合溝と係合する。
【００４４】
図８及び１７におけるような好ましい実施形態によると、支柱４間の距離を決めるスペーサストリップ１７は、Ｕ字形であり、それらの側壁に、端部片１１の足部分２３と係合することができる孔１８を有する（図７も参照のこと）。図１７からよりはっきりと分かるように、各端部片１１の角度の付いた端部１３に形成されている足部分２３は、反対の方向に、かつ角度の付いた端部１３に横断方向に突出する２つの接続スタブ２４を有する。有利には、本発明によるとまず第１に、遮断柵３に必要とされる複数のスペーサストリップ１７を、ガイドレール６内または遮断桿２のガイド溝５内に次々に押し込むことができる。この場合、スペーサストリップ１７は、ガイドレール６またはガイド溝５の側壁２５によって保持され（図１８を参照のこと）、当該側壁はＵ字形の向きである。これによって支柱４間の距離が規定される。次に、端部片１１を、それらの足部分２３によって、まず第１に接続スタブ２４をガイドレール６またはガイド溝５の方向の向きにして、ガイドレール６またはガイド溝５内に既に位置するスペーサストリップ１７の孔１８内に次々に挿入し、９０°回転させることによって孔１８内に係合させることが可能である。
【００４５】
支柱４は、次の手順を経て組み立て後に確実にロックされる。まず第１に支柱４の２つの端部片１１が遮断桿２のガイド溝５及び平行なガイドレール６内、またはガイド溝５及び平行なガイドレール６内に既に位置決めされているスペーサストリップ１７内に挿入される。続いて、ガイド溝５及びガイドレール６において、またはスペーサストリップ１７内で反対方向に９０°回転される。その後、中央部片１２が上述したスナップ嵌め接続によって２つの端部片１１に接続される。遮断桿２のガイド溝５及びガイドレール６における角度の付いた端部１３は、図示のように（図１を参照のこと）、組み立て後にそれぞれ反対の方向に向いている必要がある。
【００４６】
遮断柵が時折損傷を受ける可能性も排除することはできない。既知の遮断柵から損傷をなくすためには、工具を用いて骨の折れる作業をする必要がある。本発明による遮断柵３においては、本発明による支柱４が３つの部品から構成されることによって、支柱４のうちの１つまたは更にはそれ以上が損傷を受けたときに、極めて簡単に分解して新しいものに取り替えることができる。図９は、例として、個々の支柱４を交換する作業を示している。ペンチのような非常に簡単な工具を用いて、端部片１１のスタブ状突起１５を、内方に押し込んで対応する支柱４の中央部片１２の係合穴１６から外す。その後、中央部片１２を、他方の端部片１１から離れるまで一方の端部片１１に向かって更に押すことができる。次に、２つの端部片１１を、遮断桿２のガイド溝５及びガイドレール６から、それらの角度の付いた端部１３において取り外すことが可能であり、中央部片１２もこの過程で一緒に取り外される。そして、２つの端部片１１及び１つの中央部片１２を含む新たな支柱４を逆の順で設置することが可能である。
【００４７】
既に述べたように、遮断機の下からのアクセスを防止する手段に加えて、遮断機を越えたアクセスを防止する手段が備え付けられている遮断機も必要である。
図１０〜１６は、この要件を満たす遮断機を示している。図１０は、遮断機の下からのアクセスを防止する手段及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段の双方を提供する、本発明の第２の実施形態による遮断柵３’を有する、閉状態の遮断機の図を示している。ここで、遮断桿２は、遮断機ハウジング１で回動することができるように既知の方法で関節接合されている。遮断柵３’は支柱４’を含み、支柱４’はそれぞれ、この実施形態によると、５つの個々の部品、すなわち２つの端部片１１、２つの中央部片１２、及び１つの接続部片２０を含む。端部片１１及び中央部片１２は、本発明の第１の実施形態と併せて上記で説明したものと同じように設計されている。図１５は、本発明による接続部片２０の好ましい実施形態を示している。各接続部片２０は、好ましい実施形態によると、反対方向を向く２つの棒状の延長部２２を有し、棒状の延長部２２の自由な端部分１９には、上記で説明した端部片１１の直線的な端部と同様にスナップ嵌め接続の部品が設けられ、正確には、スタブ状突起１５をそれぞれ有する、反対側に向かい合う２つの弾性的に柔軟な凸状部１４が自由な端部分１９に形成される。係合穴１６が、筒状の中央部片１２の２つの端部領域それぞれに設けられる。この実施形態による支柱４’は、この場合も同様に、上述したスナップ嵌め接続により、中央部片１２の一方の端部を接続部片２０の２つの棒状の延長部２２にそれぞれ接続し、２つの中央部片１２の他方の端部を端部片１１の直線的な端部にそれぞれ接続することによって、工具を用いずに非常に簡単に組み立てることが可能である。
【００４８】
遮断機の下からのアクセス及び遮断機の上からのアクセスを防止する手段を有する遮断柵３’を遮断桿２に設置するには、必要な数の接続部片２０を、好ましくは遮断桿２上に横方向に一列に互いから所定の距離を離して配置し、この距離は同様に支柱４’によっても維持される。それぞれの接続部片２０は、好ましくはその中央においてピン２１を中心に回動することができるように、遮断桿２上に横方向に配置される（これに関しては図１０〜１３も参照のこと）。上記回動ピン２１はこの場合、有利には、遮断桿２または支柱４’の引っ掻きを防止するために、支柱４’が遮断桿２から所定の距離をおいて保持されるように形成される。遮断機が閉じた状態では（図１０を参照のこと）、遮断桿２上の接続部片２０の延長部２２が鉛直方向に上下の向きとなる。上述のスナップ嵌め接続を用いて、中央部片１２の一方の端部が接続部片２０の延長部２２の端部にそれぞれ接続され（図１５も参照のこと）；端部片１１の直線的な端部は、同様にスナップ嵌め接続によって、各中央部片１２の他方の端部にそれぞれ接続される。この結果、支柱４’は、遮断機が閉じた状態では、遮断桿２またはそれぞれの接続部片２０から鉛直方向上方及び鉛直方向下方に延在するとともに、それらの端部片１１の角度の付いた端部１３でそれぞれ終端する。このことにより、下方向への、遮断機の下からのアクセスを防止する手段、及び、上方向への、遮断機を越えたアクセスを防止する手段がもたらされる。遮断機の下からのアクセス及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段を有する遮断柵３’を製造するためには、支柱４’は、一方の端部片１１の下向きの角度の付いた端部１３が、上記で説明した方法で、角度の付いた端部１３に形成される足部分２３及びスペーサストリップ１７を用いて（図１７を参照のこと）、遮断桿２の下に平行に延びる第１のガイドレール６内に取り付けられ；支柱４’は、上向きの角度の付いた端部１３及び他方の端部片１１が、遮断桿２の上に平行に延びる第２のガイドレール６’内に同じように取り付けられる。この結果、遮断機の下からのアクセスを防止する下向きの手段及び遮断機を越えたアクセスを防止する上向きの手段を有する遮断柵３’がもたらされる。組み立てのためには、必要な数のスペーサストリップ１７を２つのガイドレール６及び６’に差し込み、次に、支柱４’の一方の端部片１１を、一方の（下側）ガイドレール６のスペーサストリップ１７の孔１８内に次々に取り付け、支柱４’の他方の端部片１１を、他方の（上側）ガイドレール６’のスペーサストリップ１７の孔１８内に取り付ける。上記で既に説明したように、このために、端部片１１には、スペーサストリップ１７の孔１８内に挿入される足部分２３が形成されている。この場合、足部分２３に形成されている接続スタブ２４はまず第１にガイドレール６または６’の方向の向きとなり；その後、各端部片１１は、対応する孔１８内で９０°回転される。したがってガイドレール６、６’または対応するスペーサストリップ１７内に固定され、その結果として遮断柵３、３’の方向に回動することができる。また、本発明のこの実施形態の場合、各支柱４’の角度の付いた端部１３は、２つのガイドレール６、���’において、好ましくは反対の方向に向く必要がある。
【００４９】
また、支柱のこの実施形態の場合、スナップ嵌め接続は、上記で説明した同様の方法で構成することができる。
【００５０】
図１０ａは、遮断機の下からのアクセス及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段を有する遮断柵の簡略化された実施形態を示している。この実施形態は、図１０による実施形態とは、遮断機を越えたアクセスを防止する手段のガイドレール６’、すなわち遮断桿２の上のガイドレール６’を省略している点が異なる。この場合、図１０による遮断機を越えたアクセスを防止する手段に属する支柱４’の端部片１１も排除することが可能である。
【００５１】
縁部ガード２６が少なくとも遮断桿２の下に延びるガイドレール６または双方のガイドレール６、６’に設けられると有利である。図１８によると、このために、関連するガイドレール６の側壁が下方に延在し、すなわち支柱４、４’の角度の付いた端部１３から離れるように方向付けられ、内方にＬ字状に角度が付けられることが可能である。好適なプラスチック材料またはゴムからなるビード状の縁部ガード２６には凹部２７を設けることができ、縁部ガード２６がガイドレール６に押し当てられると、凹部２７に、ガイドレール６の下側内方を向く上記Ｌ字形の脚部２８が係合することができる。
【００５２】
遮断機が開かれ、それに従って遮断機ハウジング１上に取り付けられている遮断桿２が上方に回動すると、遮断桿２上の接続部片２０がピン２１を中心に回転する。それに対応して、支柱４’は遮断機が９０°の回動移動をして図１２に示す完全に開いた位置に達するまで、各ガイドレール６、６’内で角度の付いた端部１３において回動する（図１１を参照のこと）。完全に開いた位置では、遮断機の下からのアクセスを防止する手段及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段の双方がともに折り畳まれている。遮断桿２の回動移動中に遮断柵３’全体をガイドするとともに安定させるために、必要であるのは接続棒７のみであり、接続棒７によって、下側ガイドレール６の、遮断機ハウジング１の方向を向く端部が、スペーサ８を介して遮断機ハウジング１に関節接合式に接続される。接続棒７は、遮断機の開閉移動中に、下側ガイドレール６の回転部９、及び遮断機ハウジング１のスペーサ８の回転部１０を中心に回動運動を行う（図１０〜１３も参照のこと）。１つの接続棒７が、遮断機の下からのアクセス及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段を有する遮断柵３’全体をガイドし、遮断機が迅速に移動するときに、遮断柵３’全体が振り子のように揺れることを防止し；遮断柵３’は横断方向に安定化される（図１４も参照のこと）。その上、接続棒７があることによって、閉じられた遮断機の遮断柵３’を手動で折り畳み、遮断桿を許可なく通り抜けられてしまうという状況が防止される。
【００５３】
個々の支柱４’が損傷を受けた場合、遮断機の下からのアクセス及び遮断機を越えたアクセスを防止する手段を有する遮断機のこの実施形態の場合には、支柱４’を同様に非常に簡単に交換または取り替えることができる。図１６に示されているように、ペンチのような非常に簡単な工具を用いて、端部片１１及び接続部片２０の棒状の延長部２２のスタブ状突起１５を、内方に押し込んで対応する支柱４’の中央部片１２の係合穴１６から外すことができる。その後、中央部片１２を、対応する接続部片２０の延長部２２から離れるまで一方の端部片１１に向かって更に押すことができる。次に、対応する端部片１１をガイドレール６、６’のうちの一方の保持手段から取り外すことができ、中央部片１２もこの過程で一緒に取り外される。そして、対応する取り替え用の部品を取り付けることができる。この場合、必要であれば、接続部片２０を簡単に交換することも可能である。
【００５４】
本発明による遮断柵３、３’は、説明したように、遮断柵の組み立てを非常に簡単に、工具を用いずに、現場で容易に行うことができることが特に有利である。端部片１１、中央部片１２、ガイドレール６、６’、接続部片２０、接続棒７、スペーサ８、スペーサストリップ１７等の個々の部品は、説明したように、運搬のために分解状態で非常にコンパクトに梱包して現場で組み立てることができ；このことによって、運搬に必要とされるスペース及び運搬コストが大幅に低減される。支柱４、４’の端部片１１及び接続部片２０にはプラスチック材料が選択され、支柱４、４’の中央部片１２にはアルミニウムが選択されるため、重量が低減され、運搬コストが更に下がる。また、遮断機または遮断柵３、３’の移動にかかる騒音レベルは低く、すなわち、遮断柵３、３’は既知の遮断柵に比して静かである。必要であれば、支柱４、４’の中央部片１２にステンレス鋼を選択することも可能であり；そうするとこれらの支柱は、例えば風化により強くなる。
【符号の説明】
【００５５】
１  遮断機ハウジング
２  遮断桿
３、３’  遮断柵
４、４’  支柱
５  ガイド溝
６、６’  ガイドレール
７  接続棒
８  スペーサ
９  （下側）ガイドレールの回転部
１０  スペーサの回転部
１１  角度の付いた端部を有する端部片
１２  中央部片
１３  角度の付いた端部
１４  凸状部
１５  スタブ状突起
１６  係合穴
１７  スペーサストリップ
１８  孔
１９  端部分
２０  接続部片
２１  ピン
２２  棒状の延長部
２３  足部分
２４  接続スタブ
２５  ガイドレールの側壁
２６  縁部ガード
２７  凹部
２８  Ｌ字形の脚部
【図１】
0005918861.tif 000002
【図２】
0005918861.tif 000003
【図３】
0005918861.tif 000004
【図４】
0005918861.tif 000005
【図５】
0005918861.tif 000006
【図６】
0005918861.tif 000007
【図７】
0005918861.tif 000008
【図８】
0005918861.tif 000009
【図９】
0005918861.tif 000010
【図１０】
0005918861.tif 000011
【図１０ａ】
0005918861.tif 000012
【図１１】
0005918861.tif 000013
【図１２】
0005918861.tif 000014
【図１３】
0005918861.tif 000015
【図１４】
0005918861.tif 000016
【図１５】
0005918861.tif 000017
【図１６】
0005918861.tif 000018
【図１７】
0005918861.tif 000019
【図１８】
0005918861.tif 000020