(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
標準フォントでは表現することができない専用文字と、この専用文字を標準フォントの文字によって検索可能とするための代替文字列とを対応付ける代替テーブルを記憶する記憶手段と、
入力された文書データに含まれる文字を特定するための文字情報を取得する取得手段と、
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字を電子文書上に配置する第１の配置手段と、
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が、専用文字で表示されるのか否かを判定する判定手段と、
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が専用文字で表示されると前記判定手段により判定された場合に、前記代替テーブルを参照して、該文字情報によって特定される文字を表現する専用文字と対応付けられている代替文字列を、電子文書上において視認できない色彩により、該文字情報によって特定される文字が前記第１の配置手段によって配置された位置に重なるように配置する第２の配置手段と、
を有する電子文書作成装置。
【請求項２】
前記第２の配置手段は、前記代替文字列が複数の文字により構成される場合に、前記第１の配置手段により配置された文字のサイズが該代替文字列の文字数により分割されたサイズで前記代替文字列の各文字を配置する請求項１に記載の電子文書作成装置。
【請求項３】
前記代替文字列は、前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字に類似する標準フォントの文字である請求項１または２に記載の電子文書作成装置。
【請求項４】
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が漢字である場合に、前記代替文字列は、標準フォントの文字により構成される該漢字の読み仮名である請求項１または２に記載の電子文書作成装置。
【請求項５】
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が異字体または旧字体である場合に、前記代替文字列は、該異字体または旧字体の正字体が標準フォントにより表現された文字である請求項１、または２に記載の電子文書作成装置。
【請求項６】
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が漢字である場合に、前記代替文字列は、標準フォントの文字により構成される該漢字を説明する文字列である請求項１または２に記載の電子文書作成装置。
【請求項７】
前記代替文字列は、前記取得手段により取得された文字情報と対応するコードを標準フォントにより表現した文字である請求項１または２に記載の電子文書作成装置。
【請求項８】
標準フォントでは表現することができない専用文字と、この専用文字を標準フォントの文字によって検索可能とするための代替文字列とを対応付ける代替テーブルを記憶する記憶手段と、
入力された文書データに含まれる文字を特定するための文字情報を取得する取得手段と、
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字を電子文書上に配置する第１の配置手段と、
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が、専用文字で表示されるのか否かを判定する判定手段と、
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が専用文字で表示されると前記判定手段により判定された場合に、前記代替テーブルを参照して、該文字情報によって特定される文字を表現する専用文字と対応付けられている代替文字列を、電子文書上において視認できない色彩により、該文字情報によって特定される文字が前記第１の配置手段によって配置された位置に重なるように配置する第２の配置手段と、
前記第１および第２の配置手段により文字が配置された電子文書の画像を用紙に出力する出力手段と、
を有する印刷装置。
【請求項９】
標準フォントでは表現することができない専用文字と、この専用文字を標準フォントの文字によって検索可能とするための代替文字列とを対応付ける代替テーブルを記憶するステップと、
入力された文書データに含まれる文字を特定するための文字情報を取得するステップと、
取得された前記文字情報によって特定される文字を電子文書上に配置するステップと、
取得された前記文字情報によって特定される文字が、専用文字で表示されるのか否かを判定するステップと、
取得された前記文字情報によって特定される文字が専用文字で表示されると判定された場合に、前記代替テーブルを参照して、該文字情報によって特定される文字を表現する専用文字と対応付けられている代替文字列を、電子文書上において視認できない色彩により、該文字情報によって特定される文字が配置された位置に重なるように配置するステップと、
をコンピュータに実行させるためのプログラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電子文書作成装置、印刷装置およびプログラムに関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１には、電子文書から抽出された文章に外字が含まれている場合には、外字・異体字変換テーブルを参照して該外字を複数の類似した内字の異体字に置き換えた文章を作成し、作成した文章から外字部分に相当する異体字の文字列を抽出して不可視情報として電子文書データに付与することが開示されている。
【０００３】
特許文献２には、漢字を分解して得られる部首以外の視覚要素を「つくり」として少なくとも１つの漢字と対応させて記憶しておき、「つくり」を検索キーとして対応する漢字を検索することが開示されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】特開２００６−２３５８００号公報
【特許文献２】特開２００１−１０１１７４号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、標準フォントにより表現することができない文字を標準フォントの文字を用いて検索することができる電子文書を作成することが可能な電子文書作成装置、印刷装置およびプログラムを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
請求項１に係る本発明は、標準フォントでは表現することができない専用文字と、この専用文字を標準フォントの文字によって検索可能とするための代替文字列とを対応付ける代替テーブルを記憶する記憶手段と、
入力された文書データに含まれる文字を特定するための文字情報を取得する取得手段と、
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字を電子文書上に配置する第１の配置手段と、
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が、専用文字で表示されるのか否かを判定する判定手段と、
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が専用文字で表示されると前記判定手段により判定された場合に、前記代替テーブルを参照して、該文字情報によって特定される文字を表現する専用文字と対応付けられている代替文字列を、電子文書上において視認できない色彩により、該文字情報によって特定される文字が前記第１の配置手段によって配置された位置に重なるように配置する第２の配置手段と、
を有する電子文書作成装置である。
【０００７】
請求項２に係る本発明は、前記第２の配置手段は、前記代替文字列が複数の文字により構成される場合に、前記第１の配置手段により配置された文字のサイズが該代替文字列の文字数により分割されたサイズで前記代替文字列の各文字を配置する請求項１に記載の電子文書作成装置である。
【０００８】
請求項３に係る本発明は、前記代替文字列は、前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字に類似する標準フォントの文字である請求項１または２に記載の電子文書作成装置である。
【０００９】
請求項４に係る本発明は、前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が漢字である場合に、前記代替文字列は、標準フォントの文字により構成される該漢字の読み仮名である請求項１または２に記載の電子文書作成装置である。
【００１０】
請求項５に係る本発明は、前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が異字体または旧字体である場合に、前記代替文字列は、該異字体または旧字体の正字体が標準フォントにより表現された文字である請求項１、または２に記載の電子文書作成装置である。
【００１１】
請求項６に係る本発明は、前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が漢字である場合に、前記代替文字列は、標準フォントの文字により構成される該漢字を説明する文字列である請求項１または２に記載の電子文書作成装置である。
【００１２】
請求項７に係る本発明は、前記代替文字列は、前記取得手段により取得された文字情報と対応するコードを標準フォントにより表現した文字である請求項１または２に記載の電子文書作成装置である。
【００１３】
請求項８に係る本発明は、標準フォントでは表現することができない専用文字と、この専用文字を標準フォントの文字によって検索可能とするための代替文字列とを対応付ける代替テーブルを記憶する記憶手段と、
入力された文書データに含まれる文字を特定するための文字情報を取得する取得手段と、
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字を電子文書上に配置する第１の配置手段と、
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が、専用文字で表示されるのか否かを判定する判定手段と、
前記取得手段により取得された文字情報によって特定される文字が専用文字で表示されると前記判定手段により判定された場合に、前記代替テーブルを参照して、該文字情報によって特定される文字を表現する専用文字と対応付けられている代替文字列を、電子文書上において視認できない色彩により、該文字情報によって特定される文字が前記第１の配置手段によって配置された位置に重なるように配置する第２の配置手段と、
前記第１および第２の配置手段により文字が配置された電子文書の画像を用紙に出力する出力手段と、
を有する印刷装置である。
【００１４】
請求項９に係る本発明は、標準フォントでは表現することができない専用文字と、この専用文字を標準フォントの文字によって検索可能とするための代替文字列とを対応付ける代替テーブルを記憶するステップと、
入力された文書データに含まれる文字を特定するための文字情報を取得するステップと、
取得された前記文字情報によって特定される文字を電子文書上に配置するステップと、
取得された前記文字情報によって特定される文字が、専用文字で表示されるのか否かを判定するステップと、
取得された前記文字情報によって特定される文字が専用文字で表示されると判定された場合に、前記代替テーブルを参照して、該文字情報によって特定される文字を表現する専用文字と対応付けられている代替文字列を、電子文書上において視認できない色彩により、該文字情報によって特定される文字が配置された位置に重なるように配置するステップと、
をコンピュータに実行させるためのプログラムである。
【発明の効果】
【００１５】
請求項１に係る本発明によれば、標準フォントにより表現することができない文字を標準フォントの文字を用いて検索することができる電子文書を作成することが可能な電子文書作成装置を提供することができる。
【００１６】
請求項２に係る本発明によれば、請求項１に係る発明の効果に加えて、複数の代替文字列を標準フォントにより表現することができない文字と同じサイズで重ねて配置することが可能な電子文書作成装置を提供することができる。
【００１７】
請求項３に係る本発明によれば、請求項１または２に係る発明の効果に加えて、標準フォントにより表現することができない文字を、その文字と類似する標準フォントの文字により検索することができる電子文書を作成することが可能な電子文書作成装置を提供することができる。
【００１８】
請求項４に係る本発明によれば、請求項１または２に係る発明の効果に加えて、標準フォントにより表現することができない漢字を、その漢字の読み仮名により検索することができる電子文書を作成することが可能な電子文書作成装置を提供することができる。
【００１９】
請求項５に係る本発明によれば、請求項１または２に係る発明の効果に加えて、電子文書上において異字体または旧字体の正字体により検索することができる電子文書を作成することが可能な電子文書作成装置を提供することができる。
【００２０】
請求項６に係る本発明によれば、請求項１または２に係る発明の効果に加えて、標準フォントでは表現することができない漢字を、電子文書上においてその漢字を説明する文字列により検索することができる電子文書を作成することが可能な電子文書作成装置を提供することができる。
【００２１】
請求項７に係る本発明によれば、請求項１または２に係る発明の効果に加えて、標準フォントでは表現することができない文字を、電子文書上においてその文字情報が標準フォントで表現された文字により検索することができる電子文書を作成することが可能な電子文書作成装置を提供することができる。
【００２２】
請求項８に係る本発明によれば、標準フォントにより表現することができない文字を標準フォントの文字を用いて検索することができる電子文書を作成することが可能な印刷装置を提供することができる。
【００２３】
請求項９に係る本発明によれば、標準フォントにより表現することができない文字を標準フォントの文字を用いて検索することができる電子文書を作成することが可能なプログラムを提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】本発明の一実施形態における電子文書作成システムを示す図である。
【図２】本発明の一実施形態における電子文書作成装置のハードウェア構成を示すブロック図である。
【図３】本発明の一実施形態における電子文書作成装置の機能構成を示すブロック図である。
【図４】本発明の一実施形態における標準文字および専用文字の一例を示す図である。
【図５】本発明の一実施形態における変換テーブルおよび代替テーブルの一例を示す図である。
【図６】本発明の一実施形態における電子文書作成装置の全体的な処理の流れを示すフローチャートである。
【図７】本発明の一実施形態における電子文書作成の具体的な処理の流れを示すフローチャートである。
【図８】本発明の一実施形態における電子文書作成時に代替文字を重ねて配置する一例を示す図である。
【図９】本発明の一実施形態において作成された電子文書の文字を検索する処理の流れを示すフローチャートである。
【図１０】本発明の一実施形態において作成された電子文書内の文字を検索した結果の一例を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
次に、本発明の一実施形態について図面を参照して詳細に説明する。
【００２６】
図１は、本実施形態における電子文書作成システムを示す図である。
【００２７】
図１に示すように、本実施形態における電子文書作成システムは、端末装置１がネットワーク１０を介して印刷装置２と相互に接続されている。
【００２８】
端末装置１は、ユーザの入力により文書データを作成し、ネットワーク１０を介して印刷装置２に作成した文書データを送信する。
【００２９】
印刷装置２は、端末装置１により送信された文書データに基づいて視認することができない色彩の文字を付加した電子文書を作成する電子文書作成装置３、電子文書作成装置３により作成された電子文書の画像を表示する表示装置４、電子文書作成装置３により作成された電子文書の画像を印刷用紙に出力する出力装置５により構成される。
【００３０】
次に、本実施形態における電子文書作成装置３のハードウェア構成を図２を参照して詳細に説明する。
【００３１】
電子文書作成装置３は、図２に示されるように、ＣＰＵ１１、メモリ１２、ハードディスクドライブ（ＨＤＤ）等の記憶装置１３、ネットワーク１０を介して端末装置１との間でデータの送信及び受信を行う通信インタフェース（ＩＦ）１４、タッチパネル又は液晶ディスプレイ並びにキーボードを含むユーザインタフェース（ＵＩ）装置１５を有する。これらの構成要素は、制御バス１６を介して互いに接続されている。
【００３２】
ＣＰＵ１１は、メモリ１２または記憶装置１３に格納された制御プログラムに基づいて所定の処理を実行して、電子文書作成装置３の動作を制御する。なお、本実施形態では、ＣＰＵ１１は、メモリ１２または記憶装置１３内に格納された制御プログラムを読み出して実行するものとして説明したが、当該プログラムをＣＤ−ＲＯＭ等の記憶媒体に格納してＣＰＵ１１に提供することも可能である。
【００３３】
図３は、上記の制御プログラムが実行されることにより実現される電子文書作成装置３の機能構成を示すブロック図である。
【００３４】
電子文書作成装置３は、ユーザからの操作に基づいて情報の入力を行う操作部３１、変換テーブルや代替テーブルを記憶する記憶部３２、文書データ受付部３３、文書データ解析部３４、文字判定部３５、文字配置部３６、代替文字配置部３７、電子文書作成部３８により構成されている。
【００３５】
記憶部３２は、標準フォント（書体）では表現することができない専用文字と、この専用文字を標準文字（標準フォントの文字）によって検索可能とするための代替文字列とを対応付ける代替テーブルを記憶する。また、記憶部３２は、入力文字コード（文字情報）を標準文字または専用文字のどちらで表示するのかを決定するために文書データに含まれる文字を特定する入力文字コードと変換文字コードが対応付けられた変換テーブルを記憶する。
【００３６】
文書データ受付部３３は、端末装置１から送信されてきた文書データを受け付ける。
【００３７】
文書データ解析部３４は、文書データ受付部３３が受け付けた文書データに含まれる文字を特定するための入力文字コードを取得する。
【００３８】
文字判定部３５は、文書データ解析部３４により取得された入力文字コードによって特定される文字が、専用文字で表示されるのか否かを判定する。
【００３９】
文字配置部３６は、文書データ解析部３４により取得された入力文字コードによって特定される文字を電子文書上に配置する。
【００４０】
代替文字配置部３７は、文書データ解析部３４により取得された入力文字コードによって特定される文字が専用文字で表示されると文字判定部３５によって判定された場合に、代替テーブルを参照して、入力文字コードによって特定される文字を表現する専用文字と対応付けられている代替文字列を、電子文書上において視認できない色彩により、入力文字コードによって特定される文字が文字配置部３６により配置された位置に重なるように配置する。なお、本実施形態においては、視認できない色彩として背景色を用いる。例えば、印刷用紙の色が白である場合には、背景色として白を用いる。
【００４１】
電子文書作成部３８は、文字配置部３６および代替文字配置部３７によって文字が配置された電子文書の画像データを作成し、表示装置４または出力装置５に作成した画像データを送信する。
【００４２】
なお、本実施形態における文書データは、図４に示すように、標準文字６２、６４のようなＵｎｉｃｏｄｅやＳｈｉｆｔ−ＪＩＳ等の文字コードを使用した標準フォントにより表現することができる文字および専用文字６１、６３のような標準フォントでは表現することができず、専用フォントにより表現される文字によって構成される。また、本実施形態における専用フォントとは、端末装置１が独自に使用している漢字コードを使用したフォントである。
【００４３】
次に、電子文書作成装置３の動作を説明する前に、本実施形態における変換テーブルおよび代替テーブルの設定について説明する。
【００４４】
初めに、変換テーブルについて説明する。まず、操作部３１は、ユーザの操作を受け付けることにより、文書データに含まれる文字が電子文書上において標準フォントで表示されるのか専用フォントで表示されるのかを示す変換テーブルを予め作成しておく。本実施形態においては、図５（Ａ）に示すように、入力文字コードに対して、変換文字コードとして標準文字６２、６４を特定する標準文字コードまたは専用文字６１、６３を特定する専用文字コードを対応付けた変換テーブルを作成しておく。具体的には、操作部３１は、ユーザの操作を受け付けて、図５（Ａ）に示すように、入力文字コード４１Ｅ４に対して専用文字６１を特定するための専用文字コードＡ１６４、標準文字入力文字コード４１Ｅ５に対して標準文字６２を特定するための標準文字コード４ＥＣ３、入力文字コード４１Ｅ６に対して専用文字６３を特定するための専用文字コードＡ１６５、入力文字コード４１Ｅ７に対して標準文字６４を特定するための標準文字コード４ＥＤＢをそれぞれ対応付ける。そして、記憶部３２は、上記のようにして設定された変換テーブルを予め記憶しておく。
【００４５】
次に、代替テーブルについて説明すると、操作部３１は、ユーザの操作を受け付けることにより、図５（Ｂ）に示すような専用文字コードと代替文字列とを対応付けた代替テーブルを予め作成しておく。具体的には、操作部３１は、ユーザの操作を受け付けて、図５（Ｂ）に示すように、専用文字コードＡ１６４に対して標準文字で検索可能な「化」という専用文字６１と類似する文字、専用コードＡ１６５に対して標準文字で検索可能な「シン」という専用文字６３の読み仮名を代替文字列としてそれぞれ対応付ける。
【００４６】
そして、記憶部３２は、上記の設定が行われた代替テーブルを記憶する。
【００４７】
次に、本実施形態における電子文書作成装置３の全体的な動作を図６を参照して説明する。
【００４８】
まず、文書データ受付部３３は、端末装置１においてユーザにより作成された文書データを受け付ける（ステップＳ１０１）。
【００４９】
すると、電子文書作成部３８は、代替文字列が背景色により文字と重ねられた電子文書を作成する（ステップＳ１０２）。なお、電子文書の具体的な作成方法は後述する。
【００５０】
そして、電子文書作成部３８は、作成した電子文書を表示装置４または出力装置５に送信する（ステップＳ１０３）。
【００５１】
次に、電子文書の具体的な作成方法について、図７を参照して詳細に説明する。
【００５２】
まず、文書データ解析部３４は、文書データ受付部３３が受け付けた文書データの先頭から１字目の入力文字コードを取得する（ステップＳ２０１）。
【００５３】
次に、文字判定部３５は、記憶部３２に記憶されている変換テーブルを参照して（ステップＳ２０２）、取得した入力文字コードと対応する変換文字コードが標準文字コードであるか専用文字コードであるかを判定する（ステップＳ２０３）。
【００５４】
そして、ステップＳ２０２において取得された入力文字コードと対応する変換文字コードが専用文字コードであると判定された場合に（ステップＳ２０３においてｙｅｓ）、代替文字配置部３７は、記憶部３２に記憶されている代替テーブルを参照して、専用文字コードに対応付けられている代替文字列を取得する（ステップＳ２０５）。例えば、図５（Ｂ）に示すように、入力文字コード４１Ｅ４と対応する変換文字コードが専用文字コードＡ１６４である場合には、代替文字配置部３７は、代替文字列として「化」を取得する。
【００５５】
次に、文字配置部３６は、文書データ解析部３４により取得された入力文字コードに対応する専用文字コードによって特定される専用文字を電子文書上に配置する（ステップＳ２０６）。また、代替文字配置部３７は、ステップＳ２０５において取得した代替文字列を背景色により、電子文書上において文字配置部３６により配置された専用文字と重なる位置に配置する（ステップＳ２０７）。具体的には、図８に示すように、文字配置部３６は、専用文字コードＡ１６４によって特定される専用文字６１を電子文書上に配置し、代替文字配置部３７は、ステップＳ２０５において取得した「化」という文字を背景色で専用文字６１に重ねて配置する。
【００５６】
また、ステップＳ２０２において取得された入力文字コードと対応する変換文字コードが標準文字コードであると判定された場合に（ステップＳ２０３においてｎｏ）、文字配置部３６は、標準文字コードによって特定される標準文字を電子文書上に配置する（ステップＳ２０４）。例えば、図８に示すように、入力文字コードが４１Ｅ５である場合には、文字配置部３６は、図５（Ａ）に示すような変換テーブルを参照して、入力文字コード４１Ｅ５と対応する標準文字コード４ＥＣ３によって特定される標準文字６２を電子文書上に配置する。
【００５７】
次に、文書データ解析部３４は、取得した入力文字コードが文書データにおける最後の文字を示すか否かを判定する（ステップＳ２０８）。ここで、取得した入力文字コードが文書データにおける最後の文字を示すものでない場合には（ステップＳ２０８においてｎｏ）、文書データ解析部３４は、ステップＳ２０１において取得された文字の次の文字を特定するための入力文字コードを文書データから取得して、ステップＳ２０２〜Ｓ２０８の処理を繰り返す。また、取得された入力文字コードが文書データにおける最後の文字を示すものである場合には（ステップＳ２０８においてｙｅｓ）、電子文書作成部３８は、上記の処理により文字が配置された電子文書の画像データを作成して（ステップＳ２０９）処理を終了する。
【００５８】
また、ステップＳ２０３において、文書データ解析部３４により取得された入力文字コードに対応する変換文字コードが専用文字コードＡ１６５であると文字判定部３５により判定された場合には、図５（Ｂ）に示すように文字判定部３６は代替文字列として「シン」を取得する。そして、文字配置部３６は、専用文字コードＡ１６５によって特定される専用文字６３を電子文書上に配置する。また、代替文字配置部３７は、図８に示すように、専用文字６３のサイズが２分割されたサイズで「シン」という文字を背景色により専用文字６３に重ねて配置する。
【００５９】
なお、上記の処理によって作成された電子文書の画像を表示装置４により表示した場合、代替文字列は背景色であるためユーザには視認することができない。同様に、上記の処理によって作成された電子文書の画像を出力装置５により用紙に出力した場合、代替文字列は背景色であるため用紙には印字されない。
【００６０】
次に、上記の処理によって作成された電子文書内の文字を、標準文字を用いて検索する場合について、図９に示すフローチャートを参照して説明する。
【００６１】
まず、ユーザは、表示装置４により表示されている電子文書内において検索したいキーワードを、標準文字を用いて図示しない入力装置に入力する（ステップＳ３０１）。
【００６２】
次に、表示装置４は、入力されたキーワードと一致する文字を電子文書内で検索し（ステップＳ３０２）、入力されたキーワードと一致する文字が電子文書内において存在するか否かを判定する（ステップＳ３０３）。
【００６３】
そして、入力されたキーワードと一致する文字が電子文書内に存在する場合には（ステップＳ３０３においてｙｅｓ）、キーワードと一致する文字を抽出し、電子文書内におけるキーワードと一致する文字の位置を表示する（ステップＳ３０４）。例えば、ユーザにより「シン」というキーワードが入力された場合、表示装置４は、図１０に示すように、専用文字６３と背景色で重ねて配置されている代替文字列「シン」を抽出して電子文書内における位置を表示する。この場合、代替文字列「シン」は背景色であるため、ユーザの視点からは専用文字６３が抽出されているように表示される。
【００６４】
また、入力されたキーワードと一致する文字が電子文書内に存在しない場合には（ステップＳ３０３においてｎｏ）、表示装置４は、キーワードと一致する文字が存在しない旨のエラー表示をする（ステップＳ３０５）。
【００６５】
なお、本実施形態においては、変換テーブルは文書データから取得された入力文字コードに標準文字コードまたは専用文字コードを対応付けるものとして説明したが、文書データに含まれる文字の画像と標準文字の画像または専用文字の画像を対応付けるようにしてもよい。この場合、文書データ解析部３４は、文書データに含まれる文字の画像を取得するようにすればよい。
【００６６】
また、本実施形態においては、代替文字列を電子文書上に配置する場合に背景色で配置するものとして説明したが、本発明はこれに限定されるものではなく、代替文字列の色を透明にして電子文書上に配置するようにしてもよい。この場合、電子文書作成部３８は表現できる文字の色に透明色を備えるようにすればよい。
【００６７】
また、本実施形態においては、代替文字列として「化」のような専用文字と類似する漢字および「シン」のような読み仮名を用いるものとして説明したが、本発明はこれに限定されるものではない。例えば、代替テーブルにおいて、専用文字６３の代替文字列として「人偏に口」というように漢字を説明する記載を対応付けるようにしてもよいし、専用文字６３の代替文字列として専用文字コードそのものである「Ａ１６５」を対応付けるようにしてもよい。また、例えば、専用文字が「齊」、「斎」のような異字体または旧字体である場合に、「齊」、「斎」の正字体である「斉」を代替文字列として対応付けるようにしてもよい。
【符号の説明】
【００６８】
１    端末装置
２    印刷装置
３    電子文書作成装置
４    表示装置
５    出力装置
１０    ネットワーク
１１    ＣＰＵ
１２    メモリ
１４    通信ＩＦ
１５    ＵＩ装置
１６    制御バス
３１    操作部
３２    記憶部
３３    文書データ受付部
３４    文書データ解析部
３５    文字判定部
３６    文字配置部
３７    代替文字配置部
３８    電子文書作成部
６１、６３    専用文字
６２、６４    標準文字
【図１】
0005891886.tif 000002
【図２】
0005891886.tif 000003
【図３】
0005891886.tif 000004
【図４】
0005891886.tif 000005
【図５】
0005891886.tif 000006
【図６】
0005891886.tif 000007
【図７】
0005891886.tif 000008
【図８】
0005891886.tif 000009
【図９】
0005891886.tif 000010
【図１０】
0005891886.tif 000011