(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の軸（１６）に沿って延伸する駆動シャフト（１４）を駆動する少なくとも１つの電気モータ（１３）と、前記駆動シャフト（１４）によって駆動され、コンポーネント（７０）を駆動するようにされた出力スタブ（２４）を動かす減速部（１５）とを収容するハウジング（２）を備え、前記減速部（１５）は、第２の軸（１７）に沿って延伸し、前記出力スタブ（２４）は、第３の軸（２６）に沿って延伸する、車両の通気、暖房および／または空調装置（５０）の前記コンポーネント（７０）を駆動可能な電気アクチュエータ（１）であって、
前記第１の軸（１６）、前記第２の軸（１７）および前記第３の軸（２６）は一致し、前記電気アクチュエータ（１）の主軸（１０）を形成し、
前記減速部（１５）は、前記出力スタブ（２４）に接続されたリングギヤ（１９）を駆動する少なくとも２つのサンギヤ（２１、２２）が載置される少なくとも１つの支持体（２０）を含み、前記支持体は回転をロックされており、
前記リングギヤ（１９）は、前記サンギヤ（２１，２２）の回転作用によって変形可能である、ことを特徴とする、電気アクチュエータ。
【請求項２】
前記電気モータ（１３）、前記減速部（１５）および前記出力スタブ（２４）は、前記主軸（１０）に沿ってこの順序で並べられる、請求項１に記載の電気アクチュエータ。
【請求項３】
前記出力スタブ（２４）は、前記第３の軸（２６）に沿って延伸する前記コンポーネント（７０）を駆動するハブ（１２）を含む、請求項１または２に記載の電気アクチュエータ（１）。
【請求項４】
前記駆動ハブ（１２）は、前記電気モータ（１３）、前記減速部（１５）および前記出力スタブ（２４）によって形成された積み重ね体の連結部である、請求項３に記載の電気アクチュエータ（１）。
【請求項５】
前記ハウジング（２）は、第１のハーフハウジング（３）および第２のハーフハウジング（４）を組み合わせることによって形成される、請求項４に記載の電気アクチュエータ（１）。
【請求項６】
前記減速部（１５）に対して前記電気モータ（１３）を位置合わせするための手段（２３）が設けられる、請求項５に記載の電気アクチュエータ（１）。
【請求項７】
前記位置合わせ手段（２３）は、前記電気モータ（１３）と前記減速部（１５）との間に挿入される基部（３４）を含み、前記電気モータ（１３）と前記減速部（１５）との位置合わせを確保するように配設された第１の側面（３５）および第２の側面（３６）を含む、請求項６に記載の電気アクチュエータ（１）。
【請求項８】
前記位置合わせ手段（２３）は、前記第１のハーフハウジング（３）と前記第２のハーフハウジング（４）との間に挿入される少なくとも１つの突出部（３７）を含む、請求項６または７に記載の電気アクチュエータ（１）。
【請求項９】
前記主軸（１０）に平行な拡張平面において前記ハウジング（２）にプリント回路（２７）が設置される、請求項１から８のいずれか一項に記載の電気アクチュエータ（１）。
【請求項１０】
前記プリント回路（２７）に不動に接続され、前記ハウジング（２）に機械的に接続される電気プラグ（１１）が設けられる、請求項９に記載の電気アクチュエータ（１）。
【請求項１１】
前記電気プラグ（１１）は、前記プリント回路（２７）に不動に接続され、好ましくは、前記主軸（１０）に垂直な方向に延伸する少なくとも１つの電気端子（３１）を含む、請求項１０に記載の電気アクチュエータ（１）。
【請求項１２】
請求項１から１１のいずれか一項に記載の電気アクチュエータ（１）によって駆動される少なくとも１つのコンポーネント（７０）を備える、通気、暖房および／または空調装置（５０）。
【請求項１３】
周囲領域に対して前記通気、暖房および／または空調装置（５０）を規定する壁（５１）を備え、前記コンポーネント（７０）は、内部容積に設置されたフラップであり、前記電気アクチュエータ（１）は、前記周囲領域の前記壁（５１）に固定される、請求項１２に記載の通気、暖房および／または空調装置（５０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明の技術分野は、自動車の暖房、通気および／または空調装置のものである。特に、本発明は、このような暖房、通気および／または空調装置内に設置されたコンポーネントの動きを制御可能なアクチュエータに特有のものである。
【背景技術】
【０００２】
暖房、通気および／または空調装置は、自動車の乗員室を熱調節する。したがって、暖房、通気および／または空調装置は、特に、乗員室の暖房および／または冷房を目的として、乗員室内に送られた空気流を移動させ、熱調節する必要がある。
【０００３】
これを達成するために、従来技術において知られている暖房、通気および／または空調装置は、暖房機能を実行する熱交換器、特に、ラジエータと、冷房機能を実行する熱交換、特に、エバポレータとを備える。このように、暖房、通気および／または空調装置内を循環する空気流は、所望の熱調節を行うために、熱交換器の一方および／または他方へ流される。
【０００４】
さらに、このような暖房、通気および／または空調装置は、熱処理された空気流を乗員室の特定の領域、例えば、「足部領域」として知られる乗員室下側領域、フロントガラス領域、および／または、車両の搭乗者の顔面近傍に位置する「通気領域」として知られる乗員室上側領域などに供給する。
【０００５】
暖房、通気および／または空調装置に配設された分配ダクトを通って配設されたフラップなどの分配手段を作動させることで、空気流が熱交換器を通るように流され、処理された空気流が様々な上述した乗員室領域に選択的に分配される。分配手段は、機械的または電気アクチュエータなどのアクチュエータによって制御される。
【０００６】
空気流の温度および分配を電気的または電子的に制御することから恩恵を受ける車両もある。このように、制御パネルは、少なくとも１つの電子回路を有し、したがって、暖房、通気および／または空調装置に取り付けられた分配手段の電気制御を必要とする。そして、分配手段は、受信した電気コマンドを、暖房、通気および／または空調装置における分配手段の運動または位置決めに変換する電気アクチュエータに連結される。
【０００７】
現在、知られている電気アクチュエータは、ギヤホイールセットをセットして回転させるために、ウォームスクリュー、ホイールまたは任意の他のタイプのギヤホイールを駆動する電気モータ、特に、ステッピングモータまたはＤＣモータを使用する。ギヤホイールの１つに分配手段のシャフトがさらに接続されることで、電気モータに電力が供給されると、分配手段を移動させることができる。
【０００８】
従来技術において知られている解決策では、電気モータは嵩張り、暖房、通気および／または空調装置の自動車への取付けが複雑化する。この問題を解消するための１つの提案は、暖房、通気および／または空調装置の壁に沿ってアクチュエータの電気モータを配設することである。このようにして配設された電気モータは、ギヤホイールのセットを駆動するためのシャフトを有し、このシャフトは、分配手段の回転軸に対して垂直に延伸する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
このような解決策にはいくつかの欠点がある。暖房、通気および／または空調装置の周囲の空間制約が大きく、壁に沿って電気モータを設置するために利用可能であった空間は、例えば、ケーブル、パイプ、追加のコンポーネントなどの敷設に使用されるため、利用することができない。
【００１０】
さらに、電気モータの駆動シャフトを分配手段の回転軸に対して垂直に配設すると、複数のギヤホイールを使用する必要があり、さらに多くの空間が占有されることになる。
【００１１】
以上のことから、本発明の課題は、主に、アクチュエータの内部構造を異なるように構成することによって上述した欠点を解消することである。したがって、本発明の目的は、空間をほとんど占有せず、電気モータ、減速部および分配手段を駆動するためのハブを、分配手段の軸に平行かつ一致する軸に沿って取り付けることができるように適切に配設されたアクチュエータを製造することである。このようなアクチュエータは、暖房、通気および／または空調装置の取付けに関する新しい制約に適合可能な空間要件を有する。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
したがって、本発明は、第１の軸に沿って延伸する駆動シャフトを駆動する少なくとも１つの電気モータと、駆動シャフトによって駆動され、コンポーネントを駆動するように意図された出力スタブを動かす減速部とを収容するハウジングを備え、減速部は、第２の軸に沿って延伸し、出力スタブは、第３の軸に沿って延伸する、暖房、通気および／または空調装置の分配手段、特に、フラップなどのコンポーネントを駆動可能なアクチュエータ、特に、電気アクチュエータに関する。特に、第１の軸、第２の軸および第３の軸は一致し、アクチュエータの主軸を形成する。
【００１３】
本発明の第１の特徴によれば、電気モータ、減速部および出力スタブは、主軸に沿ってこの順序で並べられる。
【００１４】
本発明の第２の特徴によれば、出力スタブは、第３の軸に沿って延伸するコンポーネント駆動用ハブを含む。
【００１５】
このような場合、駆動ハブは、電気モータ、減速部および出力スタブによって形成された積み重ね体の連続部である。
【００１６】
本発明の別の特徴によれば、ハウジングは、第１のハーフハウジングおよび第２のハーフハウジングを組み合わせることによって形成される。
【００１７】
本発明の別の特徴によれば、好適には、ハウジングと接触状態にあるが、ハウジングからは離れている、電気モータおよび減速部を位置合わせするための手段が設けられる。
【００１８】
このような状況において、位置合わせ手段は、電気モータと減速部との間に挿入された基部を含み、電気モータと減速部との位置合わせを確保するように配設された第１の側面および第２の側面を含む。
【００１９】
本発明の別の特徴によれば、位置合わせ手段は、２つのハーフハウジング間に挿入された少なくとも１つの突出部を含む。
【００２０】
本発明によれば、電気モータは、例えば、ステッピングモータまたはＤＣモータである。
【００２１】
好適には、減速部は、出力スタブに接続されたリングギヤを駆動する少なくとも２つのサンギヤが載置される少なくとも１つの支持体を含む。
【００２２】
また、好適には、アクチュエータの主軸に平行な拡張平面においてハウジングにプリント回路が設置される。
【００２３】
１つの実施形態によれば、アクチュエータは、プリント回路に不動に接続され、ハウジングに機械的に接続された電気プラグを含む。
【００２４】
この場合、電気プラグは、プリント回路に不動に接続された少なくとも１つの電気端子を含む。好ましくは、電気端子は、アクチュエータの主軸に垂直な方向に延伸する。
【００２５】
１つの変形例によれば、プリント回路は、電気モータの作動を制御するように取り付けられる。
【００２６】
また、本発明の範囲は、前述した特徴の任意のものによるアクチュエータによって駆動される少なくとも１つのコンポーネントを備える暖房、通気および／または空調装置に及ぶ。
【００２７】
暖房、通気および／または空調装置は、周囲領域に対して暖房、通気および／または空調装置の内部容積を規定する壁を備え、コンポーネントは、内部容積に設置されたフラップであり、アクチュエータは、周囲領域の壁に固定される。
【００２８】
本発明による第１の利点は、従来技術の解決策と比較してサイズが小さいアクチュエータによって、暖房、通気および／または空調装置に取り付けられたフラップを制御するという選択肢である。そして、本発明によるアクチュエータによって空いた空間を他の部品またはコンポーネントを組み込むことに使用することができる。
【００２９】
別の利点は、このようなアクチュエータの組立てが容易である点である。実際、電気モータおよび減速部は、ハウジングから離れているが、ハウジングに収容される同じユニットに機械的に配設される。組立ての信頼性が向上することで、ハーフハウジングの位置付けステップおよび閉鎖ステップが容易になる。
【００３０】
上述したアクチュエータは、以下に挙げた特徴の１つ以上を備えるアクチュエータを暖房、通気および／または空調装置の壁に固定するデバイスと組み合わせられる。
−固定デバイスは、壁から始まり、アクチュエータのハウジングからの要素と協働して、アクチュエータの位置を壁にロックする少なくとも１つの突起部分を備える。
−突起部分は、壁と一体に形成され、自由端部に、アクチュエータの接続要素を保持するための歯を備える。
−保持用の歯は、アクチュエータに向けて配向される。
−保持用の歯は、アクチュエータとは反対方向に配向される。
−突起部分は、少なくとも１つの曲線セクタを有する。
−突起部分は、空所を有する。
−壁からの突起部分は、ハウジングからの接続要素より可撓性が高く、または、ハウジングからの接続要素は、壁からの突起部分より可撓性が高い。
−ハウジングの接続要素は、ハウジングに対して半径方向に延伸する連結部と、ハウジングの周りで角度をなして延伸するロック部とを備える。
−ロック部は、連結部から始まり、ハウジングから離れている。
−ロック部は、突起部分と協働可能なフィンガバーを有する。
−接続要素は、ハウジングに対して半径方向に延伸する別の連結部を備え、ロック部は、ハウジングから離れており、シャックルを形成するように連結部に接続される。
−壁は、突起部分に直接隣接する開口を備え、ハウジングは、開口を密封するスカートを備える。
【００３１】
また、本発明によるアクチュエータは、ユニットを形成するように電気コネクタと組み合わせられる。このようなコネクタは、以下に挙げる特徴の１つ以上を備える。
−電気コネクタは、車両の暖房、通気および／または空調装置のコンポーネントを駆動可能なアクチュエータに少なくとも１つのケーブルを電気的に接続することが意図され、ケーブルの一端を収容可能な第１の接続部と、暖房、通気および／または空調装置に対してアクチュエータを適所にロック可能な第２の接続部とを少なくとも備える。
−第２の接続部は、第１の接続部と離れており、第１の接続部および第２の接続部は、接続本体によって機械的に相互接続される。
−第１の接続部、接続本体および第２の接続部は、アクチュエータの一部および暖房、通気および／または空調装置の一部を受け入れ可能なリセスを規定する。
−第２の接続部は、第１の接続部および第２の接続部を通る断面において、円錐状の形状を有する。
−第２の接続部は変形可能である。
−接続本体は可撓性のものである。
−第１の接続部は、アクチュエータに対して、および／または、暖房、通気および／または空調装置の壁に対して、電気コネクタの並進を阻止可能なロック手段を少なくとも備える。
【００３２】
本発明による暖房、通気および／または空調装置は、前述したように、少なくともケーブルと、および／または、少なくとも電気コネクタとを備える。
−暖房、通気および／または空調装置は、電気コネクタの第２の接続部を受ける接続付加物を備える壁を備える。
−第２の接続部は、接続付加物を気密状態に密封する。
−壁は、壁の拡張平面から延伸し、接続付加物が配設される突出部を備える。
−接続付加物は、傾斜縁によって規定される。
【００３３】
当然ながら、本発明の様々な特徴、変形例および実施形態は、相互に不適合または相容れないものでない限り、互いに様々な組み合わせで組み合わせ可能である。
【００３４】
以下、本発明はさらに深く理解され、他の特徴および利点は、本発明および本発明の実施方法の理解を補足し、適切な場合、定義に寄与するために使用されてもよい非限定的な例として提示された添付の図面を参照しながら、例示的目的で与えられた実施形態を含む以下の詳細な説明を読むことによりさらに明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１】本発明によるアクチュエータの側面斜視図。
【図２】図１のアクチュエータの底面斜視図。
【図３】図１のアクチュエータの長手断面図。
【図４】図１のアクチュエータの断面図。
【図５】図１のアクチュエータにおいて使用される位置合わせ手段の底面斜視図。
【図６】図５の位置合わせ手段の上面斜視図。
【図７】電気モータおよび減速部が取り付けられた図５および図６の位置合わせ手段を示す斜視図。
【図８】本発明による、アクチュエータを壁に固定するためのデバイスの斜視図。
【図９】図８の固定デバイスの平面図。
【図１０】暖房、通気および／または空調装置の壁に不動に接続された固定デバイスおよびアクチュエータの断面図。
【図１１】暖房、通気および／または空調装置の壁にアクチュエータを固定するためのデバイスの第１の変形例の斜視図。
【図１２】暖房、通気および／または空調装置の壁にアクチュエータを固定するためのデバイスの第１の変形例の長手断面図。
【図１３】暖房、通気および／または空調装置の壁にアクチュエータを固定するためのデバイスの第２の変形例の斜視図。
【図１４】暖房、通気および／または空調装置の壁にアクチュエータを固定するためのデバイスの第２の変形例の長手断面図。
【図１５】暖房、通気および／または空調装置の壁にアクチュエータを固定するためのデバイスの第２の変形例の代替例の詳細断面図。
【図１６】暖房、通気および／または空調装置の壁にアクチュエータを固定するためのデバイスの第３の変形例の斜視図。
【図１７】暖房、通気および／または空調装置の壁にアクチュエータを固定するためのデバイスの第３の変形例の長手断面図。
【図１８】暖房、通気および／または空調装置の壁にアクチュエータを固定するためのデバイスの第３の変形例の部分平面図。
【図１９】暖房、通気および／または空調装置の壁にアクチュエータを固定するためのデバイスの第３の変形例の代替例の詳細断面図。
【図２０】暖房、通気および／または空調装置の壁にアクチュエータを固定するためのデバイスの第４の変形例の詳細断面図。
【図２１】暖房、通気および／または空調装置の壁にアクチュエータを固定するためのデバイスの第４の変形例の部分平面図。
【図２２】暖房、通気および／または空調装置の壁にアクチュエータを固定するためのデバイスの第５の変形例の詳細断面図。
【図２３】本発明によるアクチュエータにケーブルを電気的に連結するための電気コネクタの第１の側の斜視図。
【図２４】図２３の電気コネクタの第２の側の斜視図。
【図２５】図２３の電気コネクタを受け入れ可能な暖房、通気および／または空調装置の壁の斜視図。
【図２６】本発明による電気コネクタによって暖房、通気および／または空調装置の壁に不動に接続されたアクチュエータの断面図。
【図２７】本発明による電気コネクタによって壁に接続されたアクチュエータの斜視図。
【図２８】本発明による壁、アクチュエータおよび電気コネクタの長手断面図。
【発明を実施するための形態】
【００３６】
図面において、様々な実施形態に共通する構造および／または機能要素は、同じ参照番号を有する場合があることに留意されたい。また、特段の記載がない限り、このような要素は、同一の構造、寸法および材料特性を備えている。
【００３７】
図１および図２は、アクチュエータ１、特に、暖房、通気および／または空調装置の壁に取り付けられることが意図され、この装置に収容されたコンポーネントの回転を制御するのに適したアクチュエータ１の側面斜視図および底面斜視図をそれぞれ示す。アクチュエータ１は、好適には、電気アクチュエータ１である。
【００３８】
アクチュエータ１は、ハウジング２を備え、ハウジング２は、好ましくは、第１のハーフハウジング３と、第２のハーフハウジング４とによって形成される。第１のハーフハウジング３および第２のハーフハウジング４は、アクチュエータ１の構成要素を覆い、保護するケースをそれぞれ形成する。第１のハーフハウジング３および第２のハーフハウジング４は、第１のハーフハウジング３および第２のハーフハウジング４が、特に、重ね合わせによって接合される係合表面５で互いに接合される。少なくとも１つの接続手段６、特に、クリップ要素６によって、第１のハーフハウジング３と第２のハーフハウジング４との間が機械的に接続される。好ましくは、アクチュエータ１は、図２から明らかなように、３つのクリップ要素６を備える。このようなクリップ手段６は、ハーフハウジング３または４の一方に接続され、貫通孔または止まり穴が作られたタブ７によって形成される。また、クリップ要素６は、タブ７にある貫通孔または止まり穴に収容された他のハーフハウジング４または３に形成されたフィンガ８をさらに備える。
【００３９】
本発明によれば、アクチュエータ１は、ほぼ円形の本体を有することが好適である。アクチュエータ１は、特に、電気モータ１３と、減速部１５、特に、サンギヤから作られた減速部１５と、暖房、通気および／または空調装置に配設されたコンポーネントを駆動するための出力スタブ２４とを含む。これらの要素は、図３から図７を参照しながらさらに詳細に記載される。
【００４０】
アクチュエータ１は、突出部、特に、電気モータ１３、減速部１５および出力スタブ２４を含む本体から延伸する突出部を備える。突出部は、特に、調心部品９であり、例えば、実質的に、係合表面５に位置し、第２のハーフハウジング４から生じる小穴によって形成される。調心部品９は、暖房、通気および／または空調装置の壁に形成された調心ピンと協働するように意図された穴を備える。図１および図２に示す変形例によれば、アクチュエータ１は、好適には、アクチュエータ１の主軸１０に対して直径方向に対向して配設された２つの調心部品９を備える。主軸１０は、出力スタブ２４が回転する軸に相当する。
【００４１】
また、電気プラグ１１が、好適には、アクチュエータ１の本体から半径方向に延伸する。このような電気プラグ１１は、アクチュエータ１の電気コンポーネントと電気コネクタ１００との間の電気インタフェースを形成し、制御信号および電力信号を送信する。
【００４２】
１つの変形例によれば、電気コネクタ１００は、従来のタイプのものである。あるいは、電気コネクタ１００は、図１および図２に詳細に示すアクチュエータ１との協働に適したものである。このような電気コネクタ１００は、特に、図２３および図２４を参照しながら記載される。
【００４３】
アクチュエータ１のこの実施形態において、電気プラグ１１は、電気コネクタ１００が挿入される区画を備える。
【００４４】
図２に示すように、アクチュエータ１は、出力スタブ２４を駆動するハブ１２を備える。駆動ハブ１２は、アクチュエータ１の外部に位置する回転領域であり、この駆動ハブ１２から暖房、通気および／または空調装置のコンポーネントへ回転運動が伝わる。図示した実施形態において、駆動ハブ１２は、断面を見た場合、星形をなす外面を有する。
【００４５】
図３に示すように、アクチュエータ１は駆動シャフト１４を有する。さらに詳しく言えば、図３は、図１のアクチュエータ１の長手断面図であり、すなわち、アクチュエータ１の駆動シャフト１４の拡張方向に切り取られた断面図である。図４は、図１のアクチュエータ１の断面図であり、すなわち、駆動シャフト１４の拡張方向に垂直な方向に切り取られた断面図である。したがって、以下の記載はこれらの２つの図について言及する。
【００４６】
第１のハーフハウジング３および第２のハーフハウジング４は、係合表面５で互いの上面に配置され、クリップ要素６によって機械的に相互接続される。本発明によれば、第１のハーフハウジング３は、電気モータ１３を収容する。特に、電気モータ１３は、駆動シャフト１４に対して長手方向に横断する。
【００４７】
また、駆動シャフト１４は、電気モータ１３および減速部１５、特に、サンギヤを有する減速部を回転接続するという点で、「中間駆動シャフト」としても知られている。駆動シャフト１４は、電気モータ１３から減速部１５へ動きを伝える。
【００４８】
駆動シャフト１４は、第１の軸１６に沿って延伸する。駆動シャフト１４は、減速部１５を通って一方から他方に貫通し、出力スタブ２４内に導かれる。
【００４９】
電気モータ１３は、好適には、ステッピングモータである。電気モータ１３は、ＤＣモータであってもよい。
【００５０】
減速部１５は、減速部１５の中心を通る第２の軸１７に沿って全体的に延伸する。
【００５１】
本発明によれば、減速部１５は、固定リング１８と、リングギヤ１９と、支持体２０とを備える。好ましくは、リングギヤ１９は、歯状の内面を有する。加えて、支持体２０により、少なくとも第１のサンギヤ２１および第２のサンギヤ２２が適所に保持される。
【００５２】
減速部１５の好ましい実施形態によれば、リング１８は、リングとともに回転するようにハウジング２に、特に、第２のハーフハウジング４に不動に接続されるという意味で固定される。リング１８およびハウジング２の不動接続は、好適には、以下にさらに詳細に提示する直接接続または位置合わせ手段２３によって好適に得られる。
【００５３】
この実施形態によれば、リング１８は円形であり、位置合わせ手段２３においてリングを収容するためのショルダを備える。これにより、リング１８は減速部１５の他のコンポーネントに対して確実に調心される。
【００５４】
リングギヤ１９は、第１のサンギヤ２１および第２のサンギヤ２２に形成された歯と協働する一連の歯を内面に有する。好適には、リングギヤ１９は、出力スタブ２４に回転接続された底部を備える。リングギヤ１９は、第１のサンギヤ２１および第２のサンギヤ２２の回転作用によって変形可能であり、アクチュエータ１が駆動トルクを与えるとき、卵形の形状を呈する。
【００５５】
支持体２０は、回転、および好適には、第２の軸１７に沿った並進がロックされる部分である。第１のサンギヤ２１および／または第２のサンギヤ２２は、支持体２０によって支えられたサンギヤシャフトの周りを回転する。
【００５６】
減速部１５は、第１のサンギヤ２１と、第２のサンギヤ２２とを備える。しかしながら、本発明は、このような特定の数に限定されるものではなく、より多くのサンギヤを有する減速部１５に及ぶことは言うまでもない。第１のサンギヤ２１および第２のサンギヤ２２は、ギヤホイールとしても知られる歯車によってそれぞれ形成され、歯車の歯は、リングギヤ１９に形成された歯と協働する。
【００５７】
出力スタブ２４は、駆動ハブ１２に接続された基部２５を有する部分である。好ましくは、出力スタブ２４は、中心にリセスが形成され、駆動シャフト１４の端部は、出力スタブ２４の中央リセス部分内に延伸する。
【００５８】
出力スタブ２４は、駆動ハブ１２の中央を通る第３の軸２６の周りを回転する。
【００５９】
本発明によれば、電気モータ１の駆動シャフト１４の第１の軸１６、減速部１５の第２の軸１７および出力スタブ２４の第３の軸２６は一致している。
【００６０】
このように、第１の軸１６、第２の軸１７および第３の軸２６は、同一の軸を形成するものと考えられ、この軸は、アクチュエータ１の主軸１０を形成する。好適には、主軸１０は、本発明によるアクチュエータ１によって回転駆動されることが意図されたコンポーネントの軸と一致することに留意されたい。
【００６１】
したがって、本発明によれば、電気モータ１３、位置合わせ手段２３、減速部１５および出力スタブ２４は、アクチュエータ１の主軸１０に沿ってこの順序に並べられる。
【００６２】
また、図３および図４は、電気プラグ１１の配置およびプリント回路２７の存在を示している。
【００６３】
プリント回路２７は、複数の導電トラックと、複数の電子コンポーネント２８とを有する電気絶縁基板を備える。また、プリント回路２７は、電気プラグ１１を有してもよい。さらに、プリント回路は、電気プラグ１が受信する信号を電気モータ１３のコマンドモードに適応することによって、電気モータ１３を制御するためのデバイスを形成しうる。あるいは、または追加して、プリント回路２７は、アクチュエータ１の診断を実行し、および／または、特に、電気コネクタ１００に接続されたケーブル１２２を介してＣＡＮまたはＬＩＮ多重ネットワークと連通する。さらに、プリント回路２７は、位置合わせ手段２３に再調心されうる。
【００６４】
プリント回路２７は平坦であり、主軸１０に平行な平面に延伸する。言い換えれば、プリント回路２７の拡張平面は、第１の軸１６、第２の軸１７または第３の軸２６と交差しない。
【００６５】
プリント回路２７は、第１のハーフハウジング３と、好適には、第２のハーフハウジング４と接触した状態にある。ハーフハウジング３または４の少なくとも１つ、および特に、両方において、第１のリブ２９および第２のリブ３０が設けられる。第１のリブ２９と第２のリブ３０との間の空間は、プリント回路２７を収容する滑斜面を形成する。このような滑斜面は、プリント回路２７をアクチュエータ１に不動に接続するための手段の一例である。
【００６６】
また、図４は、位置合わせ手段２３、電気モータ１３および減速部１５によって形成されるユニットを位置決めするためのデバイスを示す。ハーフハウジング３または４の少なくとも１つは、位置合わせ手段２３が支えられる状態になる少なくとも１つの位置決めリブ３２を備える。この実施形態において、ハーフハウジング３または４は、２つの位置決めリブ３２を備える。好適には、位置決めリブ３２は、位置合わせ手段２３の形状、特に、円形の形状に合う傾斜端部を備える。このような構成により、位置合わせ手段２３、電気モータ１３および減速部１５によって形成されたユニットをアクチュエータ１の本体の部分、特に、円形の部分に容易に押圧することが可能になる。
【００６７】
電気プラグ１１は、プリント回路２７に支えられる。電気プラグ１１は、好ましくは、アクチュエータ１の主軸１０に垂直な方向に、プリント回路２７から突出する少なくとも１つの電気端子３１を備える。図示した実施形態において、電気プラグ１１は、４つの電気端子３１を備える。なお、電気端子３１の数は、１つの例示的な実施形態にすぎない。
【００６８】
電気プラグ１１に対して電気コネクタ１００を挿入または抜き取るさい、プリント回路２７に機械応力が発生しないようにするために、ハーフハウジング３または４の少なくとも１つは、電気プラグ１１にかかる負荷を解放するためのデバイスを備える。このような負荷解放デバイスは、例えば、第１のハーフハウジング３および／または第２のハーフハウジング４に形成された少なくとも１つの解放リブ３３の形態のものである。負荷解放機能を実行するために、電気プラグ１１は、解放リブ３３に相補的な形状を有し、特に、アクチュエータ１の組み立て中に解放リブ３３を受けるチャネルを有する。
【００６９】
図５および図６は、それぞれ、位置合わせ手段２３を詳細に示す詳底面斜視図および上面斜視図である。加えて、図７は、電気モータ１３および減速部１５が取り付けられた図５および図６の位置合わせ手段２３を示す斜視図である。
【００７０】
位置合わせ手段２３の機能は、減速部１５に対して電気モータ１３を確実に位置合わせすることで、アクチュエータ１の組立てを容易にすることである。したがって、位置合わせ手段２３と、電気手段１３と、減速部１５とを完全に位置合わせして備える半完成品の中間製品を製造することが可能である。
【００７１】
位置合わせ手段２３は、電気モータ１３と減速部１５との間に挿入された基部３４を備える。第１の側面３５および第２の側面３６は、好ましくは、基部３４に垂直な方向に基部３４から延伸する。第１の側面３５および第２の側面３６は、基部３４の一方側に配設され、ひいては、それぞれの側面が外周管状部を形成する。基部３４および第１の側面３５は、電気モータ１３を受ける第１の区画、好適には、円形の区画を規定する。同様に、基部３４および第２の側面３６は、減速部１５を受ける第２の区画を規定する。このように、電気モータ１３および減速部１５は、アクチュエータ１の第１のハーフハウジング３と第２のハーフハウジング４との間に組み込まれた単一の一体構造の部品によって位置合わせされる。
【００７２】
アクチュエータ１の位置合わせ手段２３およびハウジング２は、少なくとも１つの突出部３７によって機械的に接続される。突出部３７は、ハウジング２を形成する第１のハーフハウジング３と第２のハーフハウジング４との間に挟まれる。図５から図７の例において、位置合わせ手段２３は、２つの突出部３７を備える。
【００７３】
一例として、突出部３７は、基部３４の拡張平面と平行であり、好適には、一致する平面において、位置合わせ手段２３の外周部にて延伸する平坦な領域である。好ましい方法において、基部３４の拡張平面および突出部３７の拡張平面は、電気モータ１３の第１の軸１６および減速部１５の第２の軸１７に対して垂直である。
【００７４】
好ましくは、第１の側面３５は、所定の角度セクタにわたった打ち抜き部分３８を備える。打ち抜き部分３８により、プリント回路２７から電気モータ１３に電力を供給するのに必要な電気接続部を通すことができる。
【００７５】
加えて、第２の側面３６は、好適には、複数の爪３９、例えば、３つの爪によって拡張され、これらの爪の機能は、図３および図４から分かるように、固定リング１８が長手方向に並進するのを阻止することである。
【００７６】
基部３４は、電気モータ１３の駆動シャフト１４が貫通する中央開口通路をさらに備える。
【００７７】
図７は、電気プラグ１１および電子コンポーネント２８が装備されたプリント回路２７の位置決めを示す。このように、プリント回路２７は、第１の側面３５および／または第２の側面３６の外部および上記側面に沿って、位置合わせ手段２３の外周部に設置される。
【００７８】
図１から図７に関して記載されるアクチュエータ１は、例えば、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に固定することが意図される。このような固定は、例えば、１つ以上のねじによってもたらされうる。
【００７９】
あるいは、アクチュエータ１を暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に固定することは、図８から図２２に関連して記載される固定デバイスの変形例の任意のものによって、または図２３から図２８に関連して記載される電気コネクタ１００によって達成されうる。好適には、アクチュエータ１のこのような固定は、ねじを使用せずに達成される。
【００８０】
また、本発明は、周囲領域に対して暖房、通気および／または空調装置５０の内部容積を規定する壁５１を備える暖房、通気および／または空調装置５０にも及ぶ。
【００８１】
このような構成において、アクチュエータ１によって回転制御されるコンポーネントは、好適には、内部容積に設置されたフラップである。加えて、アクチュエータ１は、好適には、周囲領域にある壁５１に取り付けられる。このような場合、電気モータ１３および減速部１５は、周囲領域にすべて延伸することを理解されたい。このように、本発明によれば、アクチュエータ１およびアクチュエータ１によって回転制御されるコンポーネントは、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１のいずれかの側に配設される。
【００８２】
図８から図２２は、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１にアクチュエータ１を固定するための様々な実施形態を示す。
【００８３】
これらのすべての変形例に関して、固定デバイスの対象物であるアクチュエータ１は、一般に、減速部１５によって、コンポーネント、特に、フラップを動かすことが意図された出力スタブ２４を駆動する電気モータ１３を収容するハウジング２を備える。あるいは、本発明はまた、コンポーネントを動かすように意図された出力スタブ２４を直接駆動する電気モータ１３を収容するアクチュエータ１にも及ぶ。
【００８４】
より正確に言えば、アクチュエータ１は、第１の軸１６に沿って延伸する駆動シャフト１４と、駆動シャフト１４によって駆動され、コンポーネントを駆動するように意図された出力スタブ２４を動かす減速部１５を駆動する電気モータ１３を備え、減速部１５は、第２の軸１７に沿って延伸し、出力スタブ２４は、第３の軸２６に沿って延伸し、第１の軸１６、第２の軸１７および第３の軸２６は一致し、ひいては、アクチュエータ１の主軸１０を形成する。
【００８５】
このような場合、固定デバイスの対象物であるアクチュエータ１は、図１から図７を参照しながら提示された特徴の１つ以上を備えてもよい。
【００８６】
図８から図１０は、それぞれ、暖房、通気および／または空調装置５０のアクチュエータ１と壁５１との間の固定デバイスの実施形態を示す斜視図、平面図および断面図である。
【００８７】
ここで、壁５１は部分的に示されている。しかしながら、壁５１は、一般的に言えば、処理済みまたは処理される空気流が流れ込む、暖房、通気および／または空調装置５０の内部容積と、周囲領域との間の境界を形成する。
【００８８】
本発明による固定デバイスは、少なくとも２つの主要部分、すなわち、壁５１から始まる第１の突起部分５２と、アクチュエータ１のハウジング２から生じる第２の接続要素５３とを備える。固定デバイスの機能は、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に対してアクチュエータ１を阻止、言い換えれば、ロックすることである。
【００８９】
図８から図１０に示す変形例によれば、突起部分５２は、前記壁が成形されるときに壁５１と一体に形成される。好適には、突起部分５２は、特に、壁５１の拡張平面に垂直な方向に延伸する曲線セクタ５４を有する。
【００９０】
図示した特定の実施形態によれば、突起部分５２はまた、曲線セクタ５４の各端部に配設された第１の強化部５５と、第２の強化部５６とを備える。また、第１の強化部５５および第２の強化部５６はまた、壁５１と一体に形成され、アクチュエータ１の主軸に半径方向に延伸する。好ましくは、第１の強化部５５および第２の強化部５６はそれぞれ、曲線セクタ５４を有する鋭角セクタを形成する。
【００９１】
変形例によれば、突起部分５２は、アクチュエータ１が壁５１に接合されるときに変形しないという点で、剛性であると考えられる。別の表現を用いれば、接続要素５３は、突起部分５２より変形可能であり、言い換えれば、より可撓性が高い。
【００９２】
突起部分５２はまた、例えば、曲線セクタ５４に作られた空所５７を備える。このような空所５７は、特に、貫通していないが、曲線セクタ５４を貫通したものであってもよい。
【００９３】
壁５１は、アクチュエータ１の出力スタブ２４、特に、出力スタブ２４の駆動ハブ１２が貫通する通路５８をさらに備える。
【００９４】
通路５８の外周部にリング５９が配設される。リング５９は、好適には、壁５１と一体に形成される。さらに、リング５９の内面は、少なくとも１つのノッチ６０、好ましくは、２つの直径方向に対向するノッチ６０を有する。リング５９およびノッチ６０は、特に、主軸１０に沿って壁５１に対してアクチュエータ１の並進を阻止することに関与するという点で、本発明の固定デバイスに対して相補的なものであってもよい。
【００９５】
また、本発明による固定デバイスにより、暖房、通気および／または空調装置５０の内部容積にある空気流が周囲領域に逃げないように、アクチュエータ１と壁５１との間に気密性シールが確保される。
【００９６】
接続要素５３は、好適には、アクチュエータ１のハウジング２と一体に形成される。したがって、接続要素５３は、ハウジング２と同時に同じ成形ステップで製造される。また、別の実施形態によれば、接続要素５３は、アクチュエータ１のハウジング２に取り付けられ固定される部品として製造されうる。
【００９７】
好適には、接続要素５３は、第１のハーフハウジング３および／または第２のハーフハウジング４にのみ配設される。図１０の例によれば、接続要素５３は、第２のハーフハウジング４に形成される。
【００９８】
この特定の実施形態によれば、接続要素５３は、アクチュエータ１の周りで部分的に半径方向に、および部分的に傾斜して延伸する舌部を形成する。
【００９９】
したがって、接続要素５３は、アクチュエータ１のハウジング２から半径方向外向きに延伸する連結部６１を備える。接続要素５３は、連結部６１に対して、ある角度、例えば、９０°に等しい角度をなすロック部６２を備える。
【０１００】
好ましくは、ロック部６２は、アクチュエータ１のハウジング２に沿った湾曲プロファイルをたどる。このようにして、ロック部６２は、アクチュエータ１のハウジング２の周りで傾斜して延伸する。
【０１０１】
ロック部６２は、第１の連結部６１との接続を除き、アクチュエータ１のハウジング２から離れている。このような構成により、接続要素５３は、突起部分５２より高い可撓性を有することができる。
【０１０２】
ロック部６２は、突起部分５２、特に、突起部分５２の空所５７と協働可能なフィンガバー６３を備える。特に、フィンガバー６３は、空所５７に収容可能である。１つの実施形態によれば、フィンガバー６３は、ロック部６２の自由端部に配設される。
【０１０３】
壁５１の平面において主軸１０の周りでアクチュエータ１を回転すると、ロック部６２が加圧されて突起部分５２に当たる。ロック部６２は可撓性のものであるため、アクチュエータ１の主軸１０の方へ半径方向に変形する。アクチュエータ１を回転させ続けることで、フィンガバー６３は、空所５７に入り込み、ロック部６２は初期位置に戻る。
【０１０４】
好適には、曲線セクタ５４の曲率は、アクチュエータ１の周りのロック部６２の曲率とほぼ同一である。
【０１０５】
図１０は、アクチュエータ１の実施形態の内部構成を示す。これに関して、アクチュエータ１の記載のために、図１から図７が参照される。
【０１０６】
図１１および図１２は、それぞれ、固定デバイスの第１の変形例を示す斜視図および長手断面図である。固定デバイスの第１の変形例についてなされる記載は異なる要素に限定され、同様の要素に対して図８から図１０の固定デバイスに関する記載が参照される。
【０１０７】
第１の変形例によれば、固定デバイスは、壁５１から生じる少なくとも１つの突起部分５２を備える。好ましくは、同一の構造の２つの突起部分５２が壁５１に配設され、例えば、壁５１に取り付けられたアクチュエータ１の両側に直径方向に対向して設けられる。
【０１０８】
第１の変形例によれば、突起部分５２は、ほぼ矩形状の平面セクタ６４を備える。突起部分５２は、各分岐が壁５１から始まる「Ｕ」字を形成するように中央に凹みが形成される。
【０１０９】
突起部分５２は、特に、「Ｕ」字の分岐の領域に、平面セクタ６４と接触状態にある第１の強化部６５および第２の強化部６６を備える。好ましくは、第１の強化部６５および第２の強化部６６は、壁５１から生じ、平面セクタ６４および壁５１と同時に成形される。なお、第１の強化部６５および第２の強化部６６の高さは、アクチュエータ１の主軸１０に対して平行な方向に測定された平面セクタ６４の高さより低い。このような構造は、アクチュエータ１の主軸１０に対してほぼ垂直な方向において、突起部分５２に可撓性をもたらす。このような構成において、突起部分５２が当たる接続要素５３は、突起部分５２より可撓性が低い。したがって、突起部分５２は、アクチュエータ１が暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に取り付けられるときに変形されることを理解されたい。
【０１１０】
突起部分５２の可撓性は、アクチュエータ１の主軸１０に対して半径方向に測定された平面セクタ６４の適切な厚みによって得られる。アクチュエータ１の主軸１０に対して半径方向に測定される平面セクタ６４の厚みは、例えば、０．５〜２ｍｍである。
【０１１１】
突起部分５２の自由端部に、アクチュエータ１のハウジング２の接続要素５３と協働する保持用の歯６７が形成される。この変形例によれば、保持用の歯６７は、アクチュエータ１の方へ半径方向に延伸する。保持用の歯６７は、アクチュエータ１のハウジング２の接続要素５３と係合する平面領域を備える。
【０１１２】
この実施形態によれば、接続要素５３は、アクチュエータ１のハウジング２に配設されたショルダ６８によって形成される。このようなショルダ６８は、第１のハーフハウジング３および／または第２のハーフハウジング４に形成されてもよい。
【０１１３】
しかしながら、アクチュエータ１のハウジング２が、第２のハウジング４が壁５１と接触状態にあり、第１のハーフハウジング３と壁５１との間に含まれるようにされる場合、第１のハーフハウジング３と第２のハーフハウジング４との間の機械接続を確保しながら、アクチュエータ１を壁５１に固定するように第１のハーフハウジング３にショルダ６８を配設することが好適である。
【０１１４】
図１２は、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に取り付けられたアクチュエータ１の断面図を示す。暖房、通気および／または空調装置５０は、処理済みまたは処理される空気流が流れ、アクチュエータ１によって回転制御されるコンポーネント７０が配設されたる空気ダクト６９を備える。本発明によれば、コンポーネント７０は、空気ダクト６９を通って配設される。このようなコンポーネント７０は、例えば、暖房、通気および／または空調装置５０の空気入口フラップ、混合フラップまたは分配フラップである。
【０１１５】
アクチュエータ１は、電気モータ１３および駆動シャフト１４と、好ましくは、減速部１５と、出力スタブ２４とを含み、出力スタブは、アクチュエータ１の主軸１０の周りでのコンポーネント７０の回転を制御する。好適には、アクチュエータ１は、電気モータ１３と減速部１５とを位置合わせするための手段２３を備える。
【０１１６】
壁５１は、アクチュエータ１のハウジング２、特に、第２のハーフハウジング４が収容されるリング５９を備える。
【０１１７】
図１３から図１５は、固定デバイスの第２の変形例を示す斜視図、長手断面図および詳細断面図である。固定デバイスの第２の変形例についてなされる記載は異なる要素に限定され、同様の要素に対して図８から図１２の固定デバイスに関する記載が参照される。
【０１１８】
固定デバイスの第２の変形例による暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１は、少なくとも１つの突起部分５２、好適には、２つの突起部分５２を備える。突起部分５２は、図１１および図１２に示す固定デバイスの第１の変形例による突起部分５２のものに類似した、平面セクタ６４、第１の強化部６５および第２の強化部６６によって形成される。
【０１１９】
第１の強化部６５および第２の強化部６６は、平面セクタ６４の拡張平面に垂直な平面に延伸する。なお、第１の強化部６５および第２の強化部６６の高さは、アクチュエータ１の主軸１０に平行な方向に測定された平面セクタ６４の高さに等しいか、またはほぼ等しい。このような構造は、突起部分５２に剛性をもたらすため、アクチュエータ１を壁５１に取り付けている間、突起部分５２は変形しない。これに関連して、アクチュエータ１に配設された接続要素５３は、突起部分５２より高い可撓性のものであるようにされる。
【０１２０】
突起部分５２の平面セクタ６４は、アクチュエータ１のハウジング２から生じる接続要素５３を受ける空所５７を備える。様々な代替例によれば、空所５７は、貫通していない空所または貫通空所であってもよい。
【０１２１】
図１３の実施形態において、固定デバイスは、好適には、壁５１とともに成形された調心ピン７１を備える。加えて、調心部品９は、アクチュエータ１のハウジング２に配設され、調心ピン７１の自由端部が収容される穴を備える。
【０１２２】
突起部分５２と協働する接続要素５３は、特定の構造を有する。アクチュエータ１は、壁５１の突起部分５２の数と同じ数の接続要素５３を備える。図示した実施形態において、アクチュエータ１は、アクチュエータ１のハウジング２から延伸するアームの形態の２つの接続要素５３を備える。固定デバイスの前述した変形例に関して、接続要素５３は、アクチュエータ１のハウジング２と、壁５１に設けられた突起部分５２との間に挟まれる。
【０１２３】
第２の変形例によれば、接続要素５３は、第２のハーフハウジング４と一体に形成される。したがって、接続要素５３は、アクチュエータ１のハウジング２から半径方向に延伸する連結部６１を備える。接続要素５３は、連結部６１に対して、ある角度、例えば、９０°に等しい角度をなすロック部６２を備える。
【０１２４】
好ましくは、ロック部６２は、第１のハーフハウジング３の方向にアクチュエータ１に沿って軸方向に延伸する。したがって、ロック部６２は、アクチュエータ１の主軸１０の方向にハウジング２に隣接する。
【０１２５】
ロック部６２は、突起部分５２、特に、突起部分５２の空所５７と協働可能なフィンガバー６３を備える。特に、フィンガバー６３は、空所５７に収容可能である。この実施形態によれば、フィンガバー６３は、ロック部６２の外面に配設される。
【０１２６】
好適には、フィンガバー６３は、突起部分５２内に接続要素５３を挿入しやすくする傾斜縁部と、位置をロックし、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に対してアクチュエータ１を固定するストップを形成する平面領域とを備える。
【０１２７】
接続要素５３の可撓性は、アクチュエータ１の主軸１０に対して半径方向に測定された、少なくともロック部６２の適切な厚みによって得られる。アクチュエータ１の主軸１０に対して半径方向に測定されたロック部６２の厚みは、例えば、０．５〜２ｍｍである。
【０１２８】
図１５は、本発明による固定デバイスの第２の変形例の別の実施形態を示す。この場合、接続要素５３と突起部分５２との間の協働は、フィンガバー６３が突起部分５２の自由端部に配設された縁部７２に隣接するようにして達成される。
【０１２９】
突起部分５２に直接隣接した、壁５１に作られた開口７３が存在することで、壁５１の成形動作時に縁部７２が容易に作られる。したがって、開口７３は、突起部分５２に直接隣接することを理解されたい。開口７３は、金型インサートを通すことができる。
【０１３０】
暖房、通気および／または空調装置５０を密封するために、アクチュエータ１のハウジング２は、壁５１の開口７３を密封するスカート７４を備える。好適には、スカート７４は、アクチュエータ１の第２のハーフハウジング４とともに成形される。
【０１３１】
図１６から図１８は、固定デバイスの第３の変形例を示す斜視図、長手断面図および部分平面図である。図１９は、固定デバイスの第３の変形例の代替例の断面図である。固定デバイスの第３の変形例についてなされる記載は異なる要素に限定され、同様の要素に対して図８から図１５の固定デバイスに関する記載が参照される。
【０１３２】
固定デバイスの第３の変形例による暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１は、少なくとも１つの突起部分５２、好適には、２つの突起部分５２を備える。突起部分５２は、好適には、壁５１とともに成形された、湾曲部としても知られる曲線セクタ５４によって形成される。
【０１３３】
第３の変形例によれば、突起部分５２は剛性に作られ、アクチュエータ１が壁５１に接合されるときの任意の変形を防ぐ。このような場合、接続要素５３は、変形するようにアクチュエータ１のハウジング２に形成される。これに関して、接続要素５３の可撓性は、突起部分５２の可撓性より高い。
【０１３４】
突起部分５２の剛性は、アクチュエータ１の主軸１０に対して半径方向に測定された、特に、曲線セクタ５４の適切な厚みによって得られる。アクチュエータ１の主軸１０に対して半径方向に測定された突起部分５２の厚みは、２〜６ｍｍである。
【０１３５】
突起部分５２は、壁５１の拡張平面に対して垂直方向に延伸するアームを形成する。突起部分５２の自由端部は、外向きに、すなわち、アクチュエータ１の反対方向に延伸する特定の特徴を有する保持用の歯６７を備える。言い換えれば、接続要素５３を把持する保持用の歯６７の平面領域は、アクチュエータ１の主軸１０に対して垂直な平面に延伸し、保持用の歯６７によって形成された点は外向きに向く。
【０１３６】
保持用の歯６７は、曲線セクタ５４のすべてまたは一部にわたって作られてもよい。図１８は、保持用の歯６７が、特に、曲線セクタ５４の中央で、曲線セクタ５４の一部分のみにわたって延伸する変形例を示す。
【０１３７】
この場合、突起部分５２と協働する接続要素５３は、特定の構造を有する。接続要素５３は、アクチュエータ１のハウジング２から生じるシャックルである。１つの実施形態によれば、アクチュエータ１のハウジング２から生じる接続要素５３は、アクチュエータ１のハウジング２から半径方向に延伸する第１の連結部６１と、第１の連結部６１に対して、ある角度、例えば、９０°に等しい角度をなし、アクチュエータ１のハウジング２の周りで傾斜して延伸するロック部６２と、アクチュエータ１のハウジングから半径方向に延伸し、ロック部６２に対して、ある角度、例えば、９０°に等しい角度をなす第２の連結部７５とを備える。
【０１３８】
したがって、接続要素５３は、アクチュエータ１のハウジング２に対して側方の位置に「Ｕ」字を形成する。固定デバイスの第３の変形例による接続要素５３は、好適には、壁５１の拡張平面にほぼ平行な平面に延伸する。
【０１３９】
固定デバイスの第３の変形例によれば、ロック部６２は、アクチュエータ１のハウジング２からある距離に存在しながら、第１の連結部６１および第２の連結部７５に浮動に接続される。
【０１４０】
ロック部６２は、曲線セクタ５４がたどる湾曲部にほぼ類似した湾曲プロファイルをたどる。このように、接続要素５３の可撓性は、アクチュエータ１のハウジング２とは別の湾曲したロック部６２によって得られる。一例として、アクチュエータ１の主軸１０に対して半径方向に測定されたロック部６２の厚みは、０．５〜２ｍｍである。
【０１４１】
接続要素５３は、第２のハーフハウジング４に作られてもよいが、第１のハーフハウジング３と第２のハーフハウジング４との間の機械接続を確保しながら、アクチュエータ１を壁５１に固定するようにして、第２のハーフハウジング４を第１のハーフハウジング３に配設することが好適である。
【０１４２】
図１９は、本発明による固定デバイスの第３の変形例の別の実施形態を示す。突起部分５２に直接隣接した開口７３が存在することで、保持用の歯６７が容易に形成される。したがって、開口７３は、突起部分５２に直接隣接することを理解されたい。暖房、通気および／または空調装置５０を密封するために、アクチュエータ１のハウジング２は、開口７３を密封するスカート７４を備える。好適には、スカート７４は、軸方向におけるロック部６２の連続部であり、壁５１の拡張平面に平行な平面に延伸する。スカート７４を有するアクチュエータ１のハウジング２から生じる接続要素５３は、保持用の歯６７の金型として作用する開口７３を密封するように配設される。
【０１４３】
なお、図８から図１０に関して記載するように、固定デバイスによってアクチュエータ１を暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に固定することは、制御されるコンポーネント７０、特に、フラップの軸を通る主軸１０の周りにアクチュエータ１を回転運動させることによってもたらされる。
【０１４４】
図１１から図１９に関して記載する変形例において、固定デバイスによってアクチュエータ１を暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に固定することは、主軸１０に平行にアクチュエータ１を並進運動させることによってもたらされる。したがって、アクチュエータ１は、制御されるコンポーネントの方向に挿入される。
【０１４５】
上述した２つの場合において、アクチュエータ１は、最終的に、ねじを使用することなく壁５１に不動に接続される。
【０１４６】
図２０から図２２は、それぞれ、突起部分５２および接続要素５３の特定の構成を示す、一方で、固定デバイスの第４の変形例の詳細断面図および部分平面図、他方で、固定デバイスの第５の変形例の詳細断面図である。
【０１４７】
これらの実施形態において、突起部分５２は、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１から生じる曲線セクタまたは平面セクタによって形成される。アクチュエータ１の方向に向けられた保持用の歯６７は、壁５１から生じる曲線セクタまたは平面セクタの端部に配設される。
【０１４８】
図２０において、アクチュエータ１のハウジング２から生じる接続要素５３は、第１の連結部６１と、第２の連結部７５と、第１の連結部６１と第２の連結部７５との間に配設されるロック部６２とによって形成される。特に、ロック部６２はまた、アクチュエータ１のハウジング２に接続される。
【０１４９】
このように、接続要素５３は、自由縁部が曲線プロファイルをたどるプレートを形成する。このような場合、組立てに必要な可撓性は、接続要素５３より可撓性が高い突起部分５２によって得られる。なお、開口７３を密封するスカート７４は、この場合、アクチュエータ１のハウジング、特に、第２のハーフハウジング４で始まる。
【０１５０】
図２１は、接続要素５３の曲線形状と、接続要素５３の接続と重なり合う突起部分５２の自由端部に形成される保持用の歯６７の存在とを示す。
【０１５１】
また、図２２は、各々が湾曲プロファイルを有する接続要素５３および突起部分５２を示す。特に、スカート７４は、接続要素５３のロック部６２の自由端部に形成される。スカート７４は、この場合、突起部分５２の自由端部にて保持用の歯６７を成形可能にするための、壁５１に作られた開口７３を密封するように、「Ｌ」字を形成する。
【０１５２】
図２３から図２８は、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１にアクチュエータ１を不動に接続するのに適した電気コネクタ１００を示す。
【０１５３】
電気コネクタ１００と、本発明によるアクチュエータ１とによってユニットが形成される場合、電気コネクタ１００は、一般に、例えば、減速部１５によって、暖房、通気および／または空調装置５０内に取り付けられた、コンポーネント７０を動かすように意図された出力スタブ２４を駆動する少なくとも１つの電気モータ１３を収容するハウジング２を備える。
【０１５４】
より正確に言えば、アクチュエータ１は、第１の軸１６に沿って延伸する駆動シャフト１４を駆動する少なくとも１つの電気モータ１３と、駆動シャフト１４によって駆動され、コンポーネント７０を駆動するように意図された出力スタブ２４を動かす減速部１５とを収容するハウジング２を備える。好ましくは、減速部１５は、第２の軸１７に沿って延伸し、出力スタブ２４は、第３の軸２６に沿って延伸する。好適には、電気モータ１３、減速部１５および出力スタブ２４は、第１の軸１５、第２の軸１７および第３の軸２６が一致してアクチュエータ１の主軸１０を形成するようにアクチュエータ１内に配設される。
【０１５５】
このような場合、アクチュエータ１は、図１から図７に対して記載した実施形態を参照しながら詳細に与えられた特徴のうちの１つ以上を備えるものであってもよい。
【０１５６】
電気コネクタ１００は、ケーブル１２２を暖房、通気および／または空調装置５０のアクチュエータ１に電気的に接続することが意図されている。電気コネクタ１００は、一方では、電気信号を出力し、他方では、アクチュエータ１を暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に不動に接続するように形成される。
【０１５７】
図２３および図２４は、本発明による電気コネクタ１００の第１の側および第２の側のそれぞれの斜視図である。
【０１５８】
電気コネクタ１００は、ケーブル１２２の一端を収容可能な第１の接続部１０１と、壁５１に対して、特に、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に対してアクチュエータ１を適所にロック可能な第２の接続部１０２を備える。
【０１５９】
第１の接続部１０１および第２の接続部１０２は、離れているが、第１の接続部１０１と第２の接続部１０２との間に配設される中間部を形成する接続本体１０３によって機械的に相互接続される。
【０１６０】
電気コネクタ１００は、第１の接続部１０１と、第２の接続部１０２と、接続本体１０３とによって規定されたリセス１０４を備える。
【０１６１】
このように、リセス１０４は、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１の一部と、アクチュエータ１の一部とを受けるように意図されたチャネルを形成する。
【０１６２】
第１の接続部１０１は、特に、ケーブル１２２の端部と、アクチュエータ１に挿入することが意図されたスライダ１０６とを受けるように意図された受入デバイス１０５を備える。さらに、スライダ１０６は、電気コネクタ１００をアクチュエータ１に配置する間のガイド用にも使用される。
【０１６３】
受入手段１０５は、第１の接続部１０１に形成された空所である。受入手段１０５は、第１の接続部１０１の一方側に、第１の接続部１０１にケーブル１２２を接続可能にする接続ピン１０７と、接続ピン１０７の反対側に、アクチュエータ１の電気プラグ１１の端子を電気コネクタ１００に接続するようにする接続複数の穴１０８とを有する。なお、受入手段１０５は、ケーブル１２２の端部、特に、マルチストランドタイプのケーブル１２２の端部に配設された雄型および／または雌型コネクタを受け入れるように配設される。
【０１６４】
スライダ１０６は、Ｕ字状の断面を有する。さらに、スライダ１０６は、少なくとも１つの側溝１０９、好ましくは、２つの側溝１０９および１１０を備える。Ｕ字状断面および側溝１０９および１１０は、アクチュエータ１への挿入中に電気コネクタ１００をガイドする。これに関して、アクチュエータ１は、Ｕ字状の断面および／または側溝１０９および１１０と協働可能な相補的チャネルを備える。
【０１６５】
スライダ１０６は、アクチュエータ１における電気コネクタ１００の並進を停止するための少なくとも１つのストップ１１１をさらに備える。スライダ１０６内において延伸する可撓性舌部１１３に配設されたロック手段１１２によって、電気コネクタ１００がアクチュエータ１にロックされる。可撓性舌部１１３は、ロック手段１１２をアンロックし、電気コネクタ１００をアクチュエータ１から抜き取る目的で作動されうる。１つの実施形態によれば、ロック手段は、可撓性舌部１１３から延伸するノッチである。
【０１６６】
スライダ１０６は、アクチュエータ１に対して挿入または抜き取りを行う間、電気コネクタ１００の取り扱いを容易にするグリップ領域１１４をさらに備える。
【０１６７】
接続本体１０３は、中央に凹みが形成されるか、または凹みがあることが好ましい。同様に、第２の接続部１０２にも、中央に凹みが形成されるか、または凹みがある。
【０１６８】
第２の接続部１０２は、特定の形状を有し、例えば、第２の接続部１０２は、電気コネクタ１００の挿入方向に円錐状の断面を有する。言い換えれば、第２の接続部１０２は、複数の穴１０８側の端部が、接続ピン１０７側の端部より小さくなる角柱を形成する。第２の接続部１０２の角柱形状は、詳細に前述したように、第２の接続部１０２の円錐状の断面形状を規定する。
【０１６９】
第２の接続部１０２は、変形可能であることが好適である。このような変形は、気密性シールを確保するために、第２の接続部１０２が暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に負荷をかけるように電気コネクタ１００を挿入するさいに生じる。
【０１７０】
また、接続本体１０３は、可撓性のものであってもよく、この可撓性の性質により、挿入動作が容易になるとともに、アクチュエータ１と、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１との間の接合部の寸法公差が補償される。
【０１７１】
図２５は、電気コネクタ１００を受け入れ可能な暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１の斜視図であり、本発明による電気コネクタ１００によってアクチュエータ１が不動に接続される暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１を示す。
【０１７２】
壁５１は、アクチュエータ１が取り付けられる少なくとも１つの調心ピン７１、好ましくは、２つの調心ピン７１を備える。壁５１は、アクチュエータ１の出力スタブ２４が貫通する通路５８をさらに備える。
【０１７３】
壁５１は、電気コネクタ１００の第２の接続部１０２を挿入可能な接続付加物１１５をさらに有する。図示していない変形例によれば、接続付加物１１５は、壁５１の拡張平面に作られうる。
【０１７４】
図２５に示す変形例によれば、壁５１は、壁５１の拡張平面から延伸する突出部１１６、好ましくは、アーチ１１６の形状の突出部１１６を備える。このように、突出部１１６は、第２の接続部１０２の形状に相補的な全体形状を有する壁５１に隆起部を形成する。このような場合、接続付加物１１５は、突出部１１６の面の１つに作られ、好ましくは、壁５１の平面に対してほぼ垂直な平面に延伸する開口を有する。
【０１７５】
図２６は、本発明による電気コネクタ１００によって、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に不動に接続されるアクチュエータ１の断面である。同図は、電気コネクタ１００の第１の接続部１０１および第２の接続部１０２を通る断面である。
【０１７６】
暖房、通気および／または空調装置５０は、本発明によるアクチュエータ１および電気コネクタ１００を備えている。
【０１７７】
この実施形態によれば、電気コネクタ１００は、アクチュエータ１内に収容される。特に、電気コネクタ１００は、例えば、図１から図７に対して記載したものと同一のものであってもよい電気プラグ１１に受け入れられる。
【０１７８】
第１の接続部１０１は、この場合、電気プラグ１１に挿入される雄型要素を形成し、電気プラグ１１は、雌型要素を形成する。しかしながら、第１の接続部１０１が、電気プラグ１１が収容される雌型要素を形成し、電気プラグ１１が雄型要素を形成することも可能である。
【０１７９】
第２の接続部１０２は、突出部１１６に挿入される。ここで、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１と、アクチュエータ１の外壁１１７、すなわち、アクチュエータ１の電気プラグ１１の外壁１１７とが、電気コネクタ１００のリセス１０４に配設されることが分かる。
【０１８０】
したがって、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１およびアクチュエータ１の外壁１１７、すなわち、アクチュエータ１の電気プラグ１１の外壁１１７は、電気コネクタ１００の第１の接続部１０１と第２の接続部１０２との間に挟まれる。
【０１８１】
このように、アクチュエータ１は、アクチュエータ１の主軸１０に対応する方向に壁５１から分離されないように並進が阻止される。
【０１８２】
さらに、アクチュエータ１は、第１の接続部１０１が、アクチュエータ１、すなわち、アクチュエータ１の電気プラグ１１の下縁部１１８および１１９に対して側方に支えられ、第２の接続部１０２が、突出部１１６を規定する側縁部１２０および１２１と接触状態にあるため、壁５１に対する回転が阻止される。
【０１８３】
図１７は、本発明による電気コネクタ１００によって壁５１に接続されるアクチュエータ１の斜視図である。このように取り付けられることで、アクチュエータ１およびケーブル１２２に接続された電気コネクタ１００は、暖房、通気および／または空調装置５０に配設される。
【０１８４】
図２７は、図１から図７を参照しながら記載した変形例とは異なるアクチュエータ１の別の実施形態を示す。実際、アクチュエータ１の電気モータ１３は、減速部１５に対して側方に配設される。別の表現を用いれば、電気モータ１３の第１の軸１６は、減速部１５の第２の軸１７と平行であるが、離れている。アクチュエータ１の構造はこのように異なるが、前記アクチュエータは、本発明による電気コネクタ１００によって、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に対して、少なくとも並進させて、不動に接続される。
【０１８５】
図２８は、第１の接続部１０１とアクチュエータ１との協働と、第２の接続部１０２と暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１との協働とを詳細に示す壁５１およびアクチュエータ１の長手断面図である。図２８は、アクチュエータ１における電気コネクタ１００の挿入または抜き取り方向に平行な長手断面図である。
【０１８６】
特定の実施形態によれば、接続付加物１１５を規定する少なくとも１つの側面１２３は、第２の接続部１０２の円錐形状と相補的な配向に傾斜が付けられている。
【０１８７】
暖房、通気および／または空調装置５０内の空気流により、接続付加物１１５に対して垂直な気密性シールを確保することが好適である。したがって、本発明は、第２の接続部１０２が接続付加物１１５を気密状態に取り囲むように設ける。これは、例えば、接続付加物１１５を規定する第２の接続部１０２と側面１２３との周辺接触によって達成される。
【０１８８】
あるいは、または追加して、第２の接続部１０２が、突出部１１６の側面１２３の形状と一致するように変形可能にされることによって、上記と同じ目的のものが達成される。
【０１８９】
なお、第１の接続部１０１および第２の接続部１０２を備える電気コネクタ１００は、好適には、ユニットである。このように、電気コネクタ１００は、単一の成形ステップで作られる単一の部品を形成する。
【０１９０】
最後に、電気コネクタ１００の並進のロックは、アクチュエータ１にロック手段１１２が支持された状態にされるだけでもたらされうることに留意されたい。このように、ロック手段１１２だけで、電気コネクタ１００をアクチュエータ１に保持する機能を果たすとともに、アクチュエータ１を壁５１に不動に接続する機能をも果たす。
【０１９１】
他の形態では、または追加して、ロック手段１１２は、電気コネクタ１００と暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１との間に配設されうる。このような場合、ロック手段１１２は、電気コネクタ１００の第２の接続部１０２に配設される。このように、ロック手段は、第２の接続部１０２に配設された、壁５１によって暖房、通気および／または空調装置５０に対して電気コネクタ１の並進を阻止可能なロックフィンガである。このように配設されることで、ロック手段１１２は、暖房、通気および／または空調装置５０の壁５１に対して電気コネクタ１００を保持する機能を果たすとともに、アクチュエータ１において電気コネクタ１００を不動に接続する機能をも果たす。
【０１９２】
本発明は、例示的にのみ提供した前述の実施形態に限定されるものではないことは言うまでもない。本発明は、本発明の範囲内において、特に、別々にまたは組み合わせて用いられうる前述した様々な動作モードのすべての組み合わせにおいて当業者が想起しうる様々な修正例、代替形態および他の変形例を包含する。
【図１】
0006038958.tif 000002
【図２】
0006038958.tif 000003
【図３】
0006038958.tif 000004
【図４】
0006038958.tif 000005
【図５】
0006038958.tif 000006
【図６】
0006038958.tif 000007
【図７】
0006038958.tif 000008
【図８】
0006038958.tif 000009
【図９】
0006038958.tif 000010
【図１０】
0006038958.tif 000011
【図１１】
0006038958.tif 000012
【図１２】
0006038958.tif 000013
【図１３】
0006038958.tif 000014
【図１４】
0006038958.tif 000015
【図１５】
0006038958.tif 000016
【図１６】
0006038958.tif 000017
【図１７】
0006038958.tif 000018
【図１８】
0006038958.tif 000019
【図１９】
0006038958.tif 000020
【図２０】
0006038958.tif 000021
【図２１】
0006038958.tif 000022
【図２２】
0006038958.tif 000023
【図２３】
0006038958.tif 000024
【図２４】
0006038958.tif 000025
【図２５】
0006038958.tif 000026
【図２６】
0006038958.tif 000027
【図２７】
0006038958.tif 000028
【図２８】
0006038958.tif 000029