(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ビデオ画像を表示部に表示する手段と、
グラフィック画像を有する窓を前記表示部に表示する手段とを有し、
前記窓内の前記グラフィック画像が占められていない部分は、前記ビデオ画像と前記窓用の背景色とに基づいて生成され、
前記グラフィック画像は、前記ビデオ画像を含まない、装置。
【請求項２】
ビデオ画像を表示部に表示するステップと、
グラフィック画像を有する窓を前記表示部に表示するステップとを有し、
前記窓内の前記グラフィック画像が占められていない部分は、前記ビデオ画像と前記窓用の背景色とに基づいて生成され、
前記グラフィック画像は、前記ビデオ画像を含まない、方法。
【請求項３】
窓内に収まったグラフィック画像とビデオ画像とを同時に表示するための装置であって、
前記窓内の前記グラフィック画像が占められていない部分を、前記ビデオ画像と前記窓用の背景色とに基づいて生成する手段を有し、
前記グラフィック画像は、前記ビデオ画像を含まない、装置。
【請求項４】
前記グラフィック画像と前記ビデオ画像とを表示する表示部を更に有する、請求項３に記載の装置。
【請求項５】
請求項３又は請求項４に記載の装置を有する、マルチメディアステーション。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、窓（ウィンドウ）内に収まったグラフィック画像と、ビデオ画像とを同時に表示する方法ならびに装置に関するものである。本発明は、かかる装置を具えたテレビジョン受信機、ビデオレコーダおよびマルチメディアステーションにも関するものである。
【背景技術】
【０００２】
ビデオ画像の窓内にグラフィック画像を表示する従来方法は英国特許出願ＧＢ−Ａ−２２４２５９４号に開示されている。グラフィック画像の可視度（ビジビリティー）を改善するためビデオ画像のコントラストを窓内で低減している。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】英国特許出願ＧＢ−Ａ−２２４２５９４号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は上述の従来装置を改善することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の方法によれば、冒頭に記載された方法において、前記窓用背景色信号を発生し、その背景色信号とビデオ画像を表すビデオ信号とを混合することを特徴とするものである。それによって窓内のビデオ画像の表示を維持しつつグラフィック画像の色とコントラストのついた色を前記窓に与えることができる。グラフィック画像の可視度は窓に背景色を与えることによりさらに改善される。さらに特に、スクリーン上のメニューを構成するテキストの判読性は著しく改善され、さらに、スクリーン上のメニューの外観は著しく向上する。窓はあたかもグラフィック画像とビデオ画像間に色彩が付いた一部透明なガラスの小部分が存在するごとき観を呈する。
【０００６】
上述の特許出願に記載されているように、背景色信号を発生するステップはそれ自体公知である。しかしながら、上述の特許ではビデオ画像はその時窓内には表示されない。グラフィック画像は完全な可視度を有することができるが、ビデオ画像の一部は失われて観察されない。グラフィック画像にビデオ画像を付加的に混合することはさらに国際特許出願ＷＯ９４／２１０８０号に公知である。しかしながら、ビデオ信号がグラフィック画像それ自身を介して、例えばメニューの文字を介して目に見えて残るのは望ましいことではない。
【０００７】
窓内の混合信号の振幅が大きすぎないように、ビデオ信号および背景色信号は所定の重み付け因子、例えばαおよび１−αそれぞれで与えられることができる。αの値が大きい程、下地のビデオ信号はよりよく目について残る。それ故重み付け因子αは窓の"透明度  (transparency)"と称せられるだろう。
【０００８】
スクリーン上のメニューの判読性は、実質的にビデオ画像の内容量によって影響されると実験結果は示している。さらに特に、高いコントラストを有する細かい画像細部（例えばテキスト）を有するビデオ画像はグラフィックメニューとかなり干渉する。かかる干渉はビデオ画像が静止の時特に発生する。従って本発明方法の好適な実施態様では、前記重み付け因子を窓内のビデオ画像の内容量に応じて制御する。グラフィック画像の内容量も考慮に入れて、ビデオおよびグラフィック画像細部間干渉が最もわずらわしくなる時点を特定することができる。
【０００９】
テレビジョン受信機のメニューはテレビジョン番組の異なったカテゴリ（ドラマ、ドキュメンタリー、スポーツ等）について異なった判読性を有するということが判明している。従って本発明方法の好適な実施態様では、前記重み付け因子は前記カテゴリにより制御される。
【００１０】
本発明に関わる上述のおよび他の態様は以下に略述する添付図面を参照し実施例により詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】本発明に関わるグラフィック画像とビデオ画像を同時に表示する装置を具えたテレビジョン受信機を示す。
【図２】スクリーン表示の例を示す。
【図３】本発明に関わる受信機の別の実施例を示す。
【図４】図３に示す内容量測定回路の具体例を示す。
【図５】混合の量とビデオ画像の内容量との関係の例を示す。
【図６】本発明に関わる受信機のさらに別の実施例を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
図１は本発明に関わるグラフィック画像とビデオ画像とを同時に表示する装置を具えたテレビジョン受信機を示す。この受信機は他の公知の方法では、複合（コンポジット）ビデオ信号ＣＶＢＳを受信する入力１、この複合ビデオ信号を受信して表示可能な出力信号Ｖを発生するビデオ処理回路２、表示スクリーン３、受信機の動作を制御するマイクロプロセッサ４、遠隔制御受信機５および遠隔制御送信機６を具えている。
【００１３】
この受信機はさらに、マイクロプロセッサにより制御され、例えばスクリーン上に制御メニューを表わすグラフィック画像を発生するよう適応させたグラフィック信号発生器７を具えている。グラフィック信号発生器７はグラフィック信号Ｇ、速いブランキング信号ＦＢおよび窓信号ＷＩＮを発生する。かかるグラフィック信号発生器の例としてはフイリップス製集積回路ＳＡＡ５２４０がある。速いブランキング信号ＦＢが活性の時は、グラフィック信号は１つまたは複数の前景色によりスクリーン上に表示されるべきグラフィック画像（図示されず）を規定する。速いブランキング信号が不活性の時は、グラフィック信号は背景色を有するべくプログラムされている。窓信号ＷＩＮはグラフィック画像が表示される窓を規定する。明らかに窓は任意の形状を有していてよい。
【００１４】
受信機はさらにグラフィック信号Ｇとビデオ信号Ｖとを混合する混合手段８を具えている。図示の実施例では、第１乗算器８１、第２乗算器８２および加算器８３が加法的混合信号Ｍ＝αＶ＋（１−α）Ｇを形成する。一般に、グラフィック信号Ｇおよびビデオ信号Ｖは３つ（赤、緑、青）の成分からなる。混合手段８は各成分について用意されている。スイッチ９および１０はグラフィック信号Ｇか、ビデオ信号Ｖか加法的混合信号Ｍかを選択するために用意されている。より詳細には、速いブランキング信号ＦＢが活性である時スイッチ９は図示の位置に、窓信号ＷＩＮが活性である時スイッチ１０は図示の位置にある。かくてビデオ信号Ｖは窓信号が不活性の時表示用に選択され、グラフィック信号Ｇは速いブランキング信号および窓信号の両者が活性の時選択され、混合信号Ｍは窓信号が活性で速いブランキング信号が不活性の時選択される。
【００１５】
図２はスクリーン表示の一例を示す。窓２１の外側はビデオ画像２２が表示されている。窓の内側には、グラフィック画像２３が１つまたは複数の前景色を使用して表示されている。上述のごとく、グラフィック信号は速いブランキング信号が不活性のとき背景色を有する。かくてグラフィック画像２３により占有されていない窓の部分２４は前記背景色とビデオ画像の混合を表示する。背景色が例えば緑である場合には、それはあたかも緑のガラスがグラフィック画像とビデオ画像間に保持されているようになる。前景色と十分なコントラストを有する背景色をプログラムすることにより、メニューは特に判読しやすくなり、一方ビデオ信号は窓を通して可視のままになる。ガラスの透明度は重み付け因子αによって決まる。その値は実験的に決定することができる。
【００１６】
なお、図１に示されたテレビジョン受信機は必ずしも表示スクリーン３を含む必要がない。表示スクリーンは受信機の外部にあってもよく、これは受信機が例えばビデオレコーダ（video  recorder）またはパーソナルコンピュータ（personal  computer）を構成する場合である。後者の場合、ビデオ信号Ｖは局所的に発生された仮想的なビデオ信号であってよい。
【００１７】
図３は受信機の別の実施例を示す。この受信機はさらにビデオ画像の内容量を測定する回路１１を具えている。ビデオ画像の局所的な内容量を示す信号Ａkはマイクロプロセッサ４に供給され、それに応じて重み付け因子の値αおよび１−αが制御される。ビデオ画像の空間的な内容量は画像または少なくともその輝度成分に画像変換を施すことによって測定される。図４は動き量測定回路１１の具体例を示す。ブロック形成回路１１１は画像を例えば８×８画素のブロックに分割する。複数のブロックはディスクリートコーサイン変換（Discrete  Cosine  Transform）またはより複雑でないアダマール変換（Hadamard  transform）のような画像変換１１２を施される。これらの画像変換は画像符号化の分野でよく知られている。複数画素の各ブロックは変換係数ｙijに変換され、ここでインデックスｉは水平空間周波数（ここでｉ＝０・・・・・７）を表わし、インデックスｊは垂直空間周波数（ｊ＝０・・・・・７）を表わす。各変換係数は、対応する空間周波数が複数画素のブロック内に存在する程度を示す。係数ｙijは評価回路１１３に供給され、そこではグラフィック画像と最も大きく干渉する空間周波数に対する係数の総和、できれば重み付けの総和を計算する。例えば、ｉ≧５およびｊ≧５に対応する空間周波数が干渉周波数であるとすると、その計算回路は以下の式に従って現ブロックｋの局所的な内容量Ａkを計算する：
【００１８】
【数１】
0005839286.tif 000002
平均回路１１４では、窓（図２の２１）内のすべてのブロックの平均かつ同僚Ａを以下の式に従って計算する：
【００１９】
【数２】
0005839286.tif 000003
ここでＮは窓内のブロックの数である。この数を決定するため回路１１４は窓信号ＷＩＮをグラフィック信号発生器６から受信する。
【００２０】
内容量の値Ａはマイクロプロセッサ４に供給され、それに応じてプロセッサ４は混合手段８に印加される重み付け因子αおよび１−αを発生する。重み付け因子と内容量との関係の例を図５に示す。重み付け因子αは内容量Ａが増加するにつれて減少する（従って１−αは増加する）。従って窓内のビデオ画像が多量の細部を有すれば、"ガラス透明度"が低下して、窓内のグラフィック画像がよりよく見えるようになる。
【００２１】
内容量測定回路の他の具体例は当業者によって容易に設計可能である。例えば、変換係数ｙij（図４の回路１１３）はマイクロプロセッサ４によっても評価できる。マイクロプロセッサがグラフィック画像を発生し、従ってこのグラフィック画像の空間周波数を知っているので、プロセッサはグラフィック画像と実際に干渉する係数のみを評価するように構成することができる。またプロセッサは、ブロック毎のベースでガラスの透明度を制御することもできる。
【００２２】
図６は受信機のさらに別の実施例を示す。ここでは受信機が、番組カテゴリコードＣを受信して復号する回路１２を具えている。テレビジョン番組をドラマ、スポーツ、ドキュメンタリー等のような複数のカテゴリの１つに分類する番組カテゴリコードの伝送のしかたは現在技術において既知である。例えば、そのカテゴリコードは復号ビデオ信号ＣＶＢＳの垂直ブランキング期間のテレテキスト信号に含まれているＰＤＣ（番組送達制御：Program  Delivery  Control）の一部とすることができる。コードＣは、各カテゴリに対する重み付け因子αを規定する表を具えるマイクロプロセッサ４に供給する。テキスト（文字列）指向の教育コースのような「静かな」テレビジョン番組には、メニューの判読性に対する影響がより小さいスポーツイベントおよびアクションもののような動きの多い番組よりも、より小さなα（すなわち低い透明度）を与える。
【００２３】
なお、画像の内容量または番組カテゴリに応じてグラフィック信号発生器が背景色を変更するように、マイクロプロセッサを適応させることもできる。
【００２４】
本発明を要約すれば、本明細書にはグラフィック画像（例えばテレビジョン受信機またはビデオレコーダの制御メニュー）およびビデオ画像を同時に表示する方法ならびに装置が開示されている。下地のビデオ信号を完全に隠してしまうことなしにメニューの最適な判読性を達成するために、グラフィック画像は窓内に収まり、その窓に適切な色を与えて、この色をビデオ信号に加法的に混合する。混合因子は窓内のビデオ信号の空間的および／または時間的な内容量に応じて好適に制御する。
【符号の説明】
【００２５】
１      入力
２      ビデオ処理回路
３      表示スクリーン
４      マイクロプロセッサ
５      遠隔制御受信機
６      遠隔制御送信機
７      グラフィック信号発生器
８      混合手段
９      スイッチおよび１０
１０    スイッチ
１１    動き量測定回路
２１    窓
２２    ビデオ画像
２３    グラフィック画像
２４    窓の部分
８１    第１乗算器、
８２    第２乗算器
８３    加算器
１１１  ブロック形成回路
１１３  評価回路
１１４  平均回路
【図１】
0005839286.tif 000004
【図２】
0005839286.tif 000005
【図３】
0005839286.tif 000006
【図４】
0005839286.tif 000007
【図５】
0005839286.tif 000008
【図６】
0005839286.tif 000009