(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気ノイズを吸収するための装置であって、
１．１  前記電気ノイズ吸収装置がハウジングを有し、
１．２  前記ハウジングが、ノイズ防止材料から製造されたそれぞれ１つの素子（７）を収容するための２つのハウジングハーフシェル（１、２）を備え、
１．３  閉鎖状態において前記２つのハウジングハーフシェル（１、２）の両方の端面壁に、１つまたは複数のケーブル用のそれぞれ１つの通路開口部（３、３）を設け、
１．４  各ハウジングハーフシェル（１、２）に、前記ノイズ防止材料から製造された素子（７）を設け、
１．５  各ハウジングハーフシェル（１、２）において、前記素子（７）が、前記ハウジングの組み立て状態において前記１つまたは複数のケーブル用の本質的に閉じられた円筒形通路を形成する半円筒形溝（８）を有し、
１．６  前記電気ノイズ吸収装置がさらにロック装置を有し、
１．７  前記ロック装置が前記ハーフシェル（１）の壁部の内側で動作し、
１．８  少なくとも１つのハウジングハーフシェル（１）の壁部のアパーチャ（１５）を、前記ロック装置の前記動作を確認し得る位置に設けた、電気ノイズ吸収装置。
【請求項２】
前記ロック装置が、閉鎖手順によって前記ハウジングの閉鎖中に作動されるように構成される請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記装置が、一方のハウジングハーフシェル（２）の長手方向縁部（１２）に配置された少なくとも１つの嵌合突出部（１３）と、他方のハウジングハーフシェル（１）に配置された嵌合肩部（２４）とを有し、前記ハウジングが正しく閉じられた状態において、前記肩部の背部に前記嵌合突出部（１３）が係合する請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
前記嵌合肩部（２４）が、前記ハーフシェル（１）の前記長手方向縁部（１２）に終端する窪み（１４）に配置され、前記窪みが前記嵌合突出部（１３）用のガイドを形成する請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記ロック装置を解除する工具を挿入するために、前記ロック装置が、前記ハーフシェル（１）の一方の表面に終端する開口部（２３）を備える請求項１〜４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
前記ロック装置が、前記ハウジングの長手方向に離間した２つの位置で動作する請求項１〜５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項７】
前記２つのハウジングハーフシェル（１、２）が、フィルムヒンジ（６）によって前記２つのハウジングハーフシェル（１、２）の長手方向縁部（５）の一方で互いに接続される請求項１〜６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項８】
前記装置が、前記ハウジングの開口状態であっても前記ハウジングを通して案内されるケーブルにハウジングハーフシェル（２）を固定するための装置を含む請求項１〜７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項９】
前記装置が、フェライト素子（７）を前記それぞれのハーフシェル（１、２）に固定するための支持部を含む請求項１〜８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１０】
前記ロック装置を形成する部分（２２、２４）の少なくとも一方が、ロックされていない位置からロック位置に移る間、前記アパーチャ（１５）の平面内で移動するように、前記ロック装置が構成される請求項１〜９のいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電力線の電気ノイズを吸収するためのノイズ吸収装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
高周波数干渉が電力線に伝送され、これにより、電子装置の動作の干渉をもたらすことがあることが知られている。このような不規則な高周波数干渉はノイズと呼ばれる。
【０００３】
また、磁性材料または同様に作用する材料、特に、前記電気干渉を吸収できるフェライトから製造されたリングを電力線の周りに配置することが可能であることが知られている。この場合、周波数範囲に応じて、２つの部分からなる引き続く取り付けのための閉鎖リングが存在し、ここで、それらの閉鎖リングは、それらの対面する表面が隙間なく接触するように、ケーブルの周りに配置され、互いにある方向に適用される。空隙を防止するために、ばね荷重を利用するものがある。特に、予め規定された空隙が２つの部分の間に存在するようにする場合に、より高い周波数を用いる例もある。この場合も、予め規定されたレベルに空隙を維持できるようにするために、２つのフェライト素子が互いにある方向に適用される。フェライト素子はハウジングシェルに配置され、この場合、実用的な理由のために２つのハーフシェルが使用される。
【０００４】
前記タイプの公知の装置の場合、短いウェブがハーフシェルと一体的に形成され、フェライトがハーフシェルに配置され、これらのウェブは、互いに方向付けられたフェライトの２つの端面の間に配置され、これによって、２つのハーフシェルを組み立てて閉鎖ハウジングを形成するときに空隙の厚さを規定する（特許文献１）。このような吸収器の取り付け後、その吸収器をケーブルから取り外すことができないようにするために、ハウジングが閉じられたときにハーフシェルの側壁に配置されかつ外からは見ることができないロック装置が設けられる。
【０００５】
前記タイプの他の装置（特許文献２）において、ロック装置はまた、ハーフシェルの壁部の凹部に配置され、外から見ることができない。ロックを再び開くことができる特別な工具が存在する。
【０００６】
結局、このような装置の取り付け時に、いずれにしろロック装置が完全に係合されることを保証できず、その結果、ノイズの吸収に関して十分な結果を得られないという危険性が生じることになる。しかし、この性能の低下は使用中にのみ検出される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】独国特許第１０３２６６８５号明細書
【特許文献２】欧州特許第９８１８５６号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の目的は、ロック手順の直後にロックの正しい状態をチェックするための選択肢を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この目的を達成するために、本発明は、請求項１に記載の特徴を有する電気ノイズ吸収装置を提案する。本発明の別の実施形態は従属請求項の主題である。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
本発明によって提案される装置は、閉鎖状態においてハーフシェルのまたは両方のハーフシェルの側壁に完全に配置されるロック装置を備える。ロック装置の部分はハウジングの外面を越えて外側に突出しない。したがって、電子ノイズから保護されるべき電子装置への取り付け中にまたは不注意な取り扱い中に、それらの結果としてロック装置が取り外されるようなことは生じない。壁部に配置されたアパーチャ（ウィンドウと呼ぶこともできる）によって、共に相互作用するロック装置の２つの部分を光学的にチェックすることが可能である。特に、アパーチャの内部の画像と目標画像とを比較するカメラによって、このチェックを自動的に実行することが可能になる。このようにして、ロック装置が係合されているかどうかをチェックすることが可能であり、したがって、このような吸収器を電子装置の電力線に、または電子装置に通じる電力線に取り付けた直後に、装置が保護されているかどうかをチェックすることが可能である。もはや、装置を動作状態にする必要がない。
【００１１】
本発明の別の実施形態では、ハウジングの閉鎖時に、ロック装置が閉鎖手順によって作動されるように構成されることを意図することができる。例えば、このことは、カウンタ要素の衝突時、閾値を超えた後にロック要素が係合するまで、ロック要素が最初に変形されることによって達成することができる。ロック要素が有刺フックのタイプで形成される場合、工具なしの開口がこの場合排除される。
【００１２】
例えば、本発明の別の実施形態では、ロック装置が、ハウジングハーフシェルの長手方向縁部に配置された嵌合突出部と、他方のハウジングハーフシェルに配置された嵌合肩部とを備え、ハウジングが閉じられた状態において、前記嵌合肩部の背部に嵌合突出部または嵌合突出部の一部が係合することができることを意図することができる。嵌合突出部のこの位置は、光学的に認識可能であるように嵌合突出部の非嵌合位置とは違うので、カメラが前記違いを検出することもできる。
【００１３】
本発明のさらに他の別の実施形態では、嵌合肩部、すなわち嵌合突出部が係合する部分が、ハウジングハーフシェルの壁部の窪みに配置されることを意図することができる。前記窪みは、ハウジングの閉鎖状態において他方のハーフシェルの長手方向縁部に載置するハーフシェルの長手方向縁部内に終端する。
【００１４】
凹部は必要に応じてハウジングの内側に向かって開くことができる。ハウジングの外側に対して凹部はアパーチャによって開かれ、この場合、アパーチャは凹部自体よりも小さくすることができる。
【００１５】
別の発展形態では、窪みは、他方のハウジングハーフシェルの反対側長手方向縁部に構成された嵌合突出部用のガイドを形成するように構成することができる。
【００１６】
本発明のさらに他の実施形態では、工具を挿入するために、装置のハウジングは、ハーフシェルの一方の表面に終端する開口部を備えることができ、前記工具によってロック装置を解除することができる。したがって、開口部は、嵌合肩部が配置される凹部と連通する。
【００１７】
用途例に応じて、ハウジングハーフシェルに配置されたフェライトは、かなりの長さを有することができ、フェライトの全長にわたって互いに当接すべきであるか、または全長にわたって一定の空隙を備える必要があるので、本発明によれば、例えば、２つの箇所にそれぞれ１つの嵌合突出部および１つの嵌合肩部が構成されることによって、ロック装置が、ハウジングの長手方向においてある距離を有する２つ以上の箇所で動作することを意図することができる。この場合、両方の箇所における正しいロックもチェックできるようにするために、アパーチャが両方の箇所に存在する。
【００１８】
２つのハーフシェルを組み立ててハウジングを形成するためにおよびフェライト素子を結合するために、２つのハーフシェルが別個に製造され、両方の長手方向縁部の領域にそれぞれ１つのロック装置を備えることを意図することができる。しかし、本発明による別の実施形態では、好ましくは、２つのハウジングハーフシェルが、フィルムヒンジまたは一体ヒンジによって、２つのハウジングハーフシェルの長手方向縁部の一方で互いに接続されることを意図することができる。次に、ロック装置はハウジングのそれぞれの他方の長手方向縁部に配置される。
【００１９】
取り付けを容易にするために、ハウジングハーフシェルをケーブルに固定するための固定装置が、少なくとも軸方向端部の一方の領域のハウジングハーフシェルに、すなわち、ケーブルがハウジングに入る箇所に配置されることを意図することができる。前記固定装置は２つの平行なウェブを備えることができ、例えば、これらのウェブはそれらの間に、設けられたケーブルの直径よりも僅かに小さい距離を有する。このようにして、本発明によって提案された装置は開口状態であってもケーブルを所望の位置に固定することができるので、次に、前記装置を閉じてロックすることができる。
【００２０】
取り扱いをさらに簡単にするために、各ハーフシェルが、衛生要素をそれぞれのハーフシェルに固定するための装置を備えることを意図することができる。前記装置は、各フェライト素子の端面縁部の領域の凹部に係合する一体的に形成された弾性舌部であることができる。前記固定装置はケーブルへの装置の取り付けを簡単にする。
【００２１】
本発明のさらなる特徴、詳細および利点は、特許請求の範囲および要約書（これらの両方の用語は、参照により説明の内容に援用される）、本発明の好ましい実施例の以下の説明、ならびに図面からも得られる。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】開かれた装置の平面図である。
【図２】スケールが僅かに縮小された反対側の図である。
【図３】図１を左側から見た開かれた装置の端面図である。
【図４】図１の線ＩＶ−ＩＶにほぼ沿ったハーフシェルの縦断面図である。
【図５】スケールが拡大された図４の詳細図である。
【図６】図１を下方に向けた装置の側面図である。
【図７】閉じられた装置の側面図である。
【図８】スケールが拡大された図７の詳細図である。
【図９】２つのハーフシェルの長手方向縁部におけるスケールが拡大されたロック装置の協働図である。
【図１０】閉じられた装置の端面図である。
【図１１】閉じられた装置の平面図である。
【実施例】
【００２３】
図１には、２つのハーフシェル１、２の内部が示されている。次に、閉鎖位置では、隙間なしのハウジングを形成するために、見ることができる縁部が互いに載置する。２つの面端部の領域において、各ハーフシェル１、２は、閉鎖状態において互いに一致しかつほぼ円形の開口部を形成するそれぞれ１つの半円形凹部３を備える。ハーフシェル１、２の凹部３の間の接続線４はハーフシェル１、２の長手方向を形成し、したがってハウジングの長手方向も形成する。長手方向縁部５の領域において、２つのハーフシェル１、２は、フォイルヒンジ／一体ヒンジ６によって互いに接続される。
【００２４】
各ハーフシェルには、長手方向に延びる溝８と、共通平面に延びる２つの分割面９とを有するトラフ／チャンネルの形状を有するフェライト素子７が配置される。２つのハーフシェル１、２を閉じると、フェライト素子７の分割面９が互いに当接する。
【００２５】
フェライト素子７は、フェライト素子７のそれぞれの端面１１のノッチに係合する２つの弾性舌部１０によって、それぞれのハーフシェル１、２に保持される。
【００２６】
フィルムヒンジ６を有する長手方向縁部５の反対側の長手方向縁部１２には、ロック装置の要素が配置される。図１に示した下部ハーフシェル２の長手方向外縁１２において、長手方向に離間した２つの嵌合突出部１３が構成され、この嵌合突出部１３は図面に対して図１の長手方向縁部１２を越えて突出する。それぞれの他方のハーフシェル１の長手方向外縁１２において、長手方向縁部１２を起点とした窪み１４が、対応する位置に構成され、前記窪みが内部に通じる。外側に向かって、アパーチャ１５が各窪み１４のために構成され、前記アパーチャが窪み１４に対してオフセットされる。フィルムヒンジ６によって形成された軸線の周りで２つのハーフシェルを閉じると、嵌合突出部１３が窪み１４に入り込む。
【００２７】
図１の下部ハーフシェル、すなわち、嵌合突出部１３を有するハーフシェルは、フェライト素子７の端面側１１の外側に、図面に対して直角に延びるウェブ１６を備える。ハーフシェルの長手方向に見て、前記ウェブ１６は開口部３とそれぞれのフェライト素子７の端面縁部１１との間に配置される。ウェブ１６はそれらの内縁の間に、特定の装置が意図される線の直径よりも僅かに小さい距離を有する。
【００２８】
図２は、図１の構成のスケールが僅かに縮小された反対側の図を示している。ウェブ１６がハーフシェル２に一体的に形成されることを、図２の頂部のハーフシェル２の外側から見ることができるが、その理由は、ハーフシェルが射出成形される工具のスライダ用の開口部を見ることができるからである。弾性舌部１０用の開口部も見ることができる。
【００２９】
図３は、図１の左側から見た図１のアセンブリを示している。２つのハーフシェル１、２は、いずれの場合にも、ハーフシェル１、２の長手方向外縁１２および長手方向内縁５によってならびにハーフシェル１、２の端面縁部１７によって、１つの平面に配置される。図３の右側のハーフシェル２は上記ウェブ１６を備え、これらのウェブ１６はそれらの内縁によって、平行な側壁を有するウェブ１６の間にスロットを形成する。ハーフシェル２の長手方向外縁１２にある２つの嵌合突出部１３の一方を見ることもできる。
【００３０】
図４のハーフシェル１の縦断面図は、ハーフシェル１が、内側を平面にした底部１８を備え、突出部１９が底部１８の中央部に一体的に形成されることを示している。フェライト素子７は前記突出部１９に載置する。ハーフシェル１の底部から成形される２つの弾性舌部１０はフェライト素子７の端面側１１の上記ノッチに係合する。これによって、フェライト素子７がハーフシェルに保持される。フェライト素子７の分割面９はハーフシェル１の長手方向縁部１２と共に１つの平面にある。
【００３１】
フェライト素子７の底部の凹部２０への弾性舌部１０のこの係合は、図５の断面図により詳細に示されている。
【００３２】
次に、図６は、長手方向側から未だ閉じられていない装置の、すなわち、ハーフシェル２の前部が示された実施例の装置の側面図を示している。長手方向側から嵌合突出部の形状を見ることができる。嵌合突出部は、長手方向縁部１２から直角に突出するシャフト２１を含む。真っ直ぐなシャフト２１の端部には弾性舌部２２が一体的に形成され、この弾性舌部２２は、シャフト２１に対して鋭角をなして延び、関連するハーフシェル２の長手方向縁部１２に向かって後方に向く。
【００３３】
２つの嵌合突出部１３は互いに鏡面反転するように構成される。
【００３４】
２つのハーフシェル１、２を折り畳んで閉じると、装置は、図７に示したように見える。図１に関連して既に説明したアパーチャ１５は、ハーフシェル２の嵌合突出部１３が当接するハーフシェル１の位置に存在する。したがって、アパーチャ１５によって、窪み１４における嵌合突出部１３とカウンタ要素との協働を見ることができる。
【００３５】
前記アパーチャの上方において、ハーフシェル１の側壁は、いずれの場合にも、ハーフシェル１の形状が丸くなっているため僅かに弓形に延びる開口部２３を備える。
【００３６】
次に、図８は、スケールが拡大された図７の詳細図、すなわちアパーチャ１５の詳細図を示している。前記アパーチャ１５において、嵌合突出部１３に一体的に形成される弾性舌部２２を見ることができる。ハーフシェル１にはアパーチャ１５が構成され、このアパーチャ１５には、嵌合突出部１３のシャフト２１を収容するための窪み１４が構成される。窪み１４には肩部２４が形成され、ロック装置が閉じられるときに、この肩部２４の背部に弾性舌部２２の面端部が係合する。嵌合肩部２４の反対側には傾斜面２５が形成され、ハウジングを閉じるときに、弾性舌部２２がこの傾斜面２５に滑り落ちる。
【００３７】
図９は、嵌合突出部１３と嵌合肩部２４との概略協働図を示している。このため、２つのハーフシェル１、２は互いに離間しつつ対向して配置されるように示されている。窪み１４を有するハーフシェル１は切り取り図で示されており、ここで、アパーチャ１５をこの場合に見ることができないように窪み１４の断面が設定されている。窪み１４は、嵌合突出部１３の形状にほぼ対応するように構成される。窪み１４の左境界壁２６は嵌合突出部１３のシャフト２１の左縁２７と同じ位置に配置される。これによって、嵌合突出部１３が窪み１４に案内される。挿入中、弾性舌部２２は、その面端部が傾斜面２５と肩部２４との間の縁部に達するまでシャフト２１の方向に折り畳まれる。次に、弾性舌部２２が再び外側に開かれ、弾性舌部２２の端面が肩部２４に当接する。
【００３８】
図８に示したような弾性舌部２２の正しい構成、および間違った構成の両方はアパーチャ１５を通して見つけることができる。舌部２２は、未だ実行されていないロックから正しいロックに、すなわち左側から右側に移る間、アパーチャの平面で移動する。両方の協働するロック面、すなわち肩部２４および舌部２２の面端部をアパーチャ１５で見ることができる。
【００３９】
したがって、弾性舌部２２の進行、ならびに弾性舌部２２の端面の構成は、ロック装置を正しくロックするための特有の目印である。これらの線は光学検出装置を用いて検出することができる。このため、アパーチャ１５が一方のハーフシェル１の外側に設けられる。
【００４０】
窪み１４は、概略的に図示したチャンネル２８を介して、単に図示した開口部２３に合流し、前記チャンネル２８を通して工具を挿入することができる。チャンネル２８は弾性舌部２２と面一に位置合わせされる。力が図８または図９の上方から弾性舌部２２に加えられる場合、弾性舌部２２は嵌合突出部１３のシャフト２１の方向に旋回され、その結果、嵌合突出部１３を窪み１４から肩部２４を通して再び移動させることができる。
【００４１】
図１０は、閉鎖状態の装置の正面図を示している。この場合、２つの凹部３によって形成された開口部への２つのウェブ１６の割り当てを見ることができる。したがって、２つのウェブ１６の内縁の距離は開口部の直径よりも小さい。２つのウェブによって、依然として開かれている装置をケーブルに固定することができる。ケーブルは２つのウェブ１６の間にクランプされる。ウェブ１６は前記ケーブルにある程度従うかまたは屈することもできる。
【００４２】
図１１は、図７の頂部の閉じられたハウジングの図を示している。この場合、ハウジングをロック解除するための工具用の２つの開口部２３も見ることができる。
【符号の説明】
【００４３】
１  ハーフシェル
２  下部ハーフシェル
３  半円形凹部
４  接続線
５  長手方向内縁
６  フォイルヒンジ／一体ヒンジ
６  フィルムヒンジ
７  フェライト素子
８  長手方向に延びる溝
９  共通平面に延びる分割面
１０  弾性舌部
１１  フェライト素子７の端面
１１  フェライト素子７の端面側
１１  フェライト素子７の端面縁部
１２  長手方向外縁
１３  嵌合突出部
１４  窪み
１５  アパーチャ
１６  ウェブ
１７  ハーフシェル１、２の端面縁部
１８  内側を平面にした底部
１９  突出部
２０  フェライト素子７の底部の凹部
２１  シャフト
２２  弾性舌部
２３  開口部
２４  嵌合肩部
２５  傾斜面
２６  窪み１４の左境界壁
２７  シャフト２１の左縁
２８  チャンネル
【図１】
0005876497.tif 000002
【図２】
0005876497.tif 000003
【図３】
0005876497.tif 000004
【図４】
0005876497.tif 000005
【図５】
0005876497.tif 000006
【図６】
0005876497.tif 000007
【図７】
0005876497.tif 000008
【図８】
0005876497.tif 000009
【図９】
0005876497.tif 000010
【図１０】
0005876497.tif 000011
【図１１】
0005876497.tif 000012