(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
電子書籍の複数ページを表示すると共に、ユーザ入力に応答して現ページから次ページ又は前ページへと移るための電子リーディングデバイスであって、
電子書籍の一つ又は複数のページを表示するように動作可能なディスプレイと、
ユーザからのユーザ入力リクエストを受け、該ユーザ入力リクエストをプロセッサに供給するように動作可能なユーザインターフェースと、
電子書籍に使用される単語の言語を認識することにより、筆記システムを検出すると共に、電子書籍に使用される筆記システムの決定した読む方向性を前記プロセッサに供給するように動作可能な読み方向弁別器とを備え、
前記プロセッサは、ユーザ入力リクエスト及び決定した読む方向性を受信し、該ユーザ入力リクエスト及び読む方向性に応答して、ページターン命令を供給し、電子書籍に使用される筆記システムの読む方向性に従ってユーザによりリクエストされたページを表示するように動作可能である電子リーディングデバイス。
【請求項２】
前記読み方向弁別器は、
電子書籍に使用される筆記システムの自動検出；
筆記システムに用いられるアルファベットの認識；及び
電子書籍に付されるメタデータタグ、
のうちの少なくとも一つに基づいて、電子書籍に使用される筆記システムの決定した読む方向性を供給するように動作可能である請求項１に記載の電子リーディングデバイス。
【請求項３】
前記ユーザ入力リクエストは、タッチスクリーン、タッチパッド、トラックパッド、又はマウスにおける方向性ジェスチャーである請求項２に記載の電子リーディングデバイス。
【請求項４】
右から左ジェスチャーは、決定した左から右への読む方向性に対する次ページユーザ入力リクエストであり、かつ、左から右ジェスチャーは、左から右への読む方向性に対する前ページユーザ入力リクエストであり、又は、
左から右ジェスチャーは、右から左への読む方向性に対す次ページユーザ入力リクエストであり、かつ、右から左ジェスチャーは、右から左への読む方向性に対する前ページユーザ入力リクエストである請求項３に記載の電子リーディングデバイス。
【請求項５】
前記ユーザインターフェースはタッチスクリーンを含み、前記タッチスクリーンの第１部分は、次ページユーザリクエストを表すタッチ入力を受けるように動作可能であり、前記タッチスクリーンの別の部分は、前ページ入力リクエストを表すタッチ入力を受けるように動作可能である請求項４に記載の電子リーディングデバイス。
【請求項６】
前記読み方向弁別器は、
ディスプレイに現在表示されるページにのみ使用される筆記システム；及び、
電子書籍の複数のページの筆記システム、の少なくとも一つにより、筆記システムの読む方向性を決定するように動作可能である請求項２に記載の電子リーディングデバイス。
【請求項７】
前記ユーザインターフェースは、ユーザのジェスチャーであるユーザ入力を受けるように動作可能であり、前記ジェスチャーは、電子書籍に使用される筆記システムの読む方向に実質的に平行な方向の成分を有する請求項３に記載の電子リーディングデバイス。
【請求項８】
電子書籍の複数のページを表示すると共に、ユーザ入力に応答して現ページから次ページ又は前ページへと進むための方法であって、
ディスプレイ上に電子書籍の現ページを表示するステップと、
ユーザインターフェースを介してユーザからのユーザ入力リクエストを受けて、該ユーザ入力リクエストをプロセッサに供給するステップと、
読み方向弁別器を使用して前記電子書籍を分析し、電子書籍に使用される単語の言語を認識することにより、筆記システムを自動的に検出し、電子書籍に使用される筆記システムの読む方向性を決定し、該決定した読む方向性を前記プロセッサに供給するステップと、
前記ユーザ入力リクエスト及び前記決定した読む方向性を処理し、該ユーザ入力リクエスト及び決定した読む方向性に応じて、ページターン命令を供給し、電子書籍に使用される筆記システムの読む方向性に従って、ユーザがリクエストしたページを表示するステップとを含む方法。
【請求項９】
前記読み方向弁別器は、電子書籍を分析し、
電子書籍に使用される筆記システムの自動検出；
筆記システムに用いられるアルファベットの認識；及び
電子書籍に付されるメタデータタグの使用、
のうちの少なくとも一つにより、電子書籍に使用される筆記システムの読む方向性を決定する請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
ユーザ入力リクエストを受けるステップは、タッチスクリーン、タッチパッド、トラックパッド、又はマウスにおける方向性ジェスチャーを受けることを含む請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
右から左ジェスチャーは、決定した左から右への読む方向性に対する次ページユーザ入力リクエストであり、かつ、左から右ジェスチャーは、左から右への読む方向性に対する前ページユーザ入力リクエストであり、又は、
左から右ジェスチャーは、右から左への読む方向性に対す次ページユーザ入力リクエストであり、かつ、右から左ジェスチャーは、右から左への読む方向性に対する前ページユーザ入力リクエストである請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記読み方向弁別器は、少なくとも、
ディスプレイに現在表示されるページにのみ使用される筆記システム；又は、
電子書籍の複数のページの筆記システム、を使用することにより、筆記システムの読む方向性を決定する請求項９に記載の方法。
【請求項１３】
ユーザ入力リクエストを受けるステップは、ユーザジェスチャー入力を受けることを含み、該ユーザジェスチャー入力は、電子書籍に使用される筆記システムの読み方向に実質的に平行な方向の成分を有する請求項１０に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電子リーディング装置（e−リーダー）に関し、より詳しくは、出版物（書籍）に使用された筆記システム（書記体系）に対し正しい順序で該出版物のページを表示する電子リーディング装置に関する。
【０００２】
本発明はまた、電子リーディング装置を使用する方法に関する。
【背景技術】
【０００３】
標準ｅ−ブックリーディングフォーマット（.epub）は、デジタル書籍もしくはｅ−リーダーシステムに対する世界的標準になってきている。.epubは、三つの命令メタデータタグを使用し、そのうちの一つは、テキストが表示されるべき言語を決定する。より具体的には、上記.epubフォーマットは、多くの異なるｅ−リーダー上にコンテントテキストを正しく表示することに関係し、これにより、表示されたテキストは特定の表示装置に対して最適化される。.epubファイルフォーマットの詳細は、www.idpf.org（国際電子出版フォーラム）で見ることができる。そのような.epub書類は、動的レイアウトを有し、また、特定サイズのページへと植字されるのではなく、それぞれの装置上で実行中にフォーマットされることが企図され、そのため、異なる寸法のデバイススクリーンもしくはウインドウサイズ及び配向へと提供することができる。
【０００４】
ほとんどすべての出版物は、指示を特定するコンテンツページと、特定の章に対する開始ページ及び随意的な最終ページを表示する、通常、番号が付された段落とを有する。ある出版物はまた、インデックス付きのタームが、出版物におけるそれぞれのページのどこで確認可能であるかを表すインデックスを含む。
【０００５】
他のリーディングフォーマット標準も利用できるが、多くの異なるデバイスでテキストコンテンツが表示され得るため、該コンテンツは、特定の静的なページ及び表示サイズへと強制されるのではなく、動的にフォーマットされページ番号が付けられる。
【０００６】
すべての筆記システムは方向性があり、筆記システムの大多数は、左から右及び上から下へと実行する。ある筆記システム、特にアラム語筆記システム及び、ペルシア語及びウルドゥー語等のアラム語派生筆記システムは、右から左及び上から下に読む。モンゴル語は、上から下、次いで右から左に読む。ある筆記システムは、二方向性である。
【０００７】
固定フォーマット又は静フォーマットドキュメントは、種々の植字ソリューションを用いて用意され出版され得る。メタデータタグからある言語又は筆記システムを特定するために既存の技術も利用できる。メタデータタグは、テキストコンテンツが、該メタデータタグにおける筆記システム識別子によって命令されるように左から右又は右から左に正確に植字されていることを保証するためにコンテンツに適用される。
【０００８】
Arabtexは、ソフトウエアパッケージであり、筆記システムの方向性を決定して、テキストを、左から右又は右から左方向のいずれかで固定フォーマットドキュメントに組み込むためにメタデータタグを使用するオープンソース植字ソリューションを提供する。Arabtexは、プリンタに送られファイルのページの植字又は準備等の静的提示法に対する植字ソリューションの提供に限定される。
【０００９】
本発明は、改良された電子リーディングデバイス及び方法を提供することを狙いとする。
【００１０】
本発明の一側面によれば、電子書籍の複数のページを表示すると共に、ユーザ入力に応答して現ページから次ページ又は前ページへと進むための電子リーディングデバイスが提供される。該デバイスは、電子書籍の一又は複数ページを表示するように動作可能なディスプレイと、ユーザからユーザ入力リクエストを受け、該ユーザ入力リクエストをプロフェッサに供給するように動作可能なユーザインターフェースと、電子書籍に使用される筆記システムの決定した読む方向性をプロフェッサに供給するように動作可能な読み方向弁別器とを備える。プロセッサは、ユーザ入力リクエスト及び決定した読む方向性を受信して、該ユーザ入力リクエスト及び読む方向性に応じて、ページターン命令を供給し、電子書籍に使用される筆記システムの読む方向に従い、ユーザがリクエストしたページを表示するように動作可能である。
【００１１】
好ましくは、ユーザ入力リクエストは、次ページリクエスト又は前ページリクエストを含む。
【００１２】
好都合には、読み方向弁別器は、書籍に使用される筆記システムの自動検出に基づいて、該書籍に使用される筆記システムの決定した読む方向性を供給するように動作可能である。
【００１３】
有利には、書籍に使用される言葉の言語を認識することにより、筆記システムを検出するように動作可能である。
【００１４】
好ましくは、読み方向弁別器は、筆記システムに使用されるアルファベットを認識することにより、筆記システムを検出するように動作可能である。
【００１５】
好都合には、読み方向弁別器は、書籍に付されたメタデータタグに基づいて、書籍に使用される筆記システムの決定した読む方向性を供給するように動作可能である。
【００１６】
有利には、ユーザインターフェースは、少なくとも一つのボタンを備える。
【００１７】
好ましくは、ユーザインターフェースは、タッチスクリーン、タッチパッド、トラックパッド、又はマウスを備える。
【００１８】
好都合には、ユーザ入力リクエストは、タッチスクリーン、タッチパッド、トラックパッド、又はマウスにおける方向性ジェスチャーである。
【００１９】
有利には、右から左ジェスチャーは、決定した左から右への読む方向性に対する次ページユーザ入力リクエストである。
【００２０】
好ましくは、左から右ジェスチャーは、左から右への読む方向性に対する前ページユーザ入力リクエストである。
【００２１】
好都合には、左から右ジェスチャーは、右から左への読む方向性に対する次ページユーザ入力リクエストである。
【００２２】
有利には、右から左ジェスチャーは、右から左への読む方向性に対する前ページユーザ入力リクエストである。
【００２３】
好ましくは、ユーザインターフェースはタッチスクリーンを備え、タッチスクリーンの第１部分は、次ページユーザリクエストを表すタッチ入力を受けるように動作可能であり、タッチスクリーンの別の部分は、前ページ入力リクエストを表すタッチ入力を受けるように動作可能である。
【００２４】
好都合には、ユーザインターフェースは、ディスプレイからそれぞれ離れた少なくとも二つのボタンを備える。
【００２５】
有利には、読み方向弁別器は、ディスプレイに現在示されるページにのみ使用される筆記システムの読む方向性を決定するように動作可能である。
【００２６】
好ましくは、読み方向弁別器は、書籍に複数のページの読む方向性を決定するように動作可能である。
【００２７】
好都合には、ユーザインターフェースは、ユーザのジェスチャーであるユーザ入力を受けるように動作可能である。ジェスチャーは、書籍に使用される筆記システムの読む方向に実質的に平行である方向の成分を有する。
【００２８】
有利には、該デバイスはグラフィックコントローラを更に備え、該グラフィックコントローラは、ユーザ入力リクエストに整合する動画ページターンを与えるように動作可能である。
【００２９】
本発明の別の側面によれば、電子書籍の複数のページを表示すると共に、ユーザ入力に応答して、現ページから次ページ又は前ページへと移すための方法が提供される。該方法は、ディスプレイに書籍の現ページを表示するステップ；ユーザインターフェースを介してユーザからユーザ入力リクエストを受け、ユーザ入力リクエストをプロセッサに供給するステップ；読み方向弁別器を使用して前記ページ又は書籍を分析して、該書籍に使用される筆記システムの読む方向性を決定し、決定した読む方向性をプロセッサに供給するステップ；ユーザ入力リクエスト及び決定した読む方向性を処理し、ユーザ入力リクエスト及び前記読む方向性に応じて、ページターン命令を供給し、書籍に使用される筆記システムの読む方向性に従い、ユーザがリクエストしたページを表示するステップを含む。
【００３０】
好ましくは、ユーザ入力リクエストは、次ページリクエスト又は前ページリクエストを含む。
【００３１】
好都合には、読み方向弁別器は、書籍を分析して、書籍に使用される筆記システムを自動的に検出することにより、書籍に使用される筆記システムの読む方向性を分析する。
【００３２】
有利には、読み方向弁別器は、書籍に使用される単語の言語を認識することにより、筆記システムを自動的に検出する。
【００３３】
好ましくは、読み方向弁別器は、筆記システムに使用されるアルファベットを認識することにより、筆記システムを検出する。
【００３４】
好都合には、読み方向弁別器は、書籍に付されるメタデータタグを用いて文献に使用される筆記システムの読む方向性を決定する。
【００３５】
有利には、ユーザインターフェースは、少なくとも一つのボタンを備え、ユーザ入力リクエストを受けるステップは、該少なくとも一つのボタンを作動させることを含む。
【００３６】
好ましくは、ユーザインターフェースは、タッチスクリーン、タッチパッド、トラックパッド、又はマウスを備え、ユーザ入力リクエストを受けるステップは、タッチスクリーン、タッチパッド、トラックパッド、又はマウスを作動させることを含む。
【００３７】
好都合には、ユーザ入力リクエストを受けるステップは、タッチスクリーン、タッチパッド、トラックパッド、又はマウスにおける方向性ジェスチャーを受けることを含む。
【００３８】
有利には、右から左ジェスチャーは、左から右への読む方向性に対する次ページユーザ入力リクエストである。
【００３９】
好ましくは、左から右ジェスチャーは、左から右への読む方向性に対する前ページユーザ入力リクエストである。
【００４０】
好都合には、左から右ジェスチャーは、右から左への読む方向性に対する次ページユーザ入力リクエストである。
【００４１】
有利には、右から左ジェスチャーは、右から左への読む方向性に対する前ページユーザ入力リクエストである。
【００４２】
好ましくは、ユーザインターフェースはタッチスクリーンを備え、ユーザ入力リクエストを受けるステップは、次ページユーザリクエストを示すためのタッチスクリーンの第１部分におけるタッチ入力を検出すること、及び、前ページユーザリクエストを示すためのタッチスクリーンの別の部分におけるタッチ入力を検出することを含む。
【００４３】
好都合には、ユーザインターフェースは、ディスプレイからそれぞれ離れた少なくとも二つのボタンを含む。
【００４４】
有利には、読み方向弁別器は、ディスプレイに現在示されるページのみに使用される筆記システムの読む方向性を決定する。
【００４５】
好ましくは、読み方向弁別器は、書籍における複数のページの読む方向性を決定する。
【００４６】
好都合には、ユーザ入力リクエストを受けるステップは、ユーザジェスチャー入力を受けることを含む。ジェスチャー入力は、書籍に使用される筆記システムの読む方向に実質的に平行である方向の成分を有する。
【００４７】
有利には、該方法は、ユーザ入力リクエストに整合する動画ページターンを与えることを更に含む。
【００４８】
本発明がより容易に理解され得るように、本発明の実施形態は、添付図面を参照して、例として記述される。
【図面の簡単な説明】
【００４９】
【図１】図１は、右から左への筆記システムで書籍のページを表示する電子リーディングデバイス（ｅ−リーダー）の概略図である。
【図２】図２は、右から左への筆記システムで書籍の２ページを表示するｅ−リーダーの概略図である。
【図３】図３は、左から右への筆記システムで書籍のページを表示するｅ−リーダーの概略図である。
【図４】図４は、本発明の実施形態の電子リーディングシステムの概略図である。
【図５】図５は、本発明を具現化するプロセスを示すフロー図である。
【００５０】
図１を最初に参照して、以下ｅ−リーダー１と称される電子リーディングデバイス（装置）は、ディスプレイ２と、ページターンボタン３、４の形態のユーザインターフェースとを組み込む。
【００５１】
本発明の実施形態のｅ−リーダーは、図１に示すｅ−リーダーよりも多い又は少ない数のボタンを組み込み得るユーザインターフェースを有する。また、該ボタンは、ｅ−リーダー上のどこにでも位置付けられ得る。更なる実施形態において、ディスプレイ２は、ユーザの入力を受けるタッチスクリーンディスプレイである。一実施形態において、タッチスクリーンは、唯一のユーザインターフェース入力デバイスであり、他の実施形態において、タッチスクリーンは、他のユーザ入力デバイス、例えばボタン、カメラ、マイク又は他のセンサと共に提供される。
【００５２】
図１において、テキスト５の行がディスプレイ２上に表示される。テキスト５の各行の矢印は、該ページに使用された筆記システムの読む方向性を表す。この例において、読む方向性は右から左である。そのため、筆記システムは、例えば、アラム語筆記システム、又はペルシア語もしくはウルドゥー語等のアラム語派生筆記システムであり得る。
【００５３】
右から左への読む方向性筆記システムを示すあるページに対するページ番号の正しい位置付けは、ページ番号マーカ６により表されるように、該ページの左側である。ページ番号マーカ６は、ページの左側に配置される。これは、慣用の本において、ユーザは、ページの左側を持ち上げ、該ページを左から右へとターンもしくは反転させ、本の次ページに進むからである。ページ番号は、好ましくは、出版物（書籍）に使用される筆記システムの番号付けシステムを用いて表示される。
【００５４】
図２は、ランドスケープフォーマットで横並びに出版物の２頁を表示するディスプレイ２を組み込むｅ−リーダーを示す。該ページは、右から左の読む方向性を用いるテキスト５の行を含む。このランドスケープフォーマットにおいて、ページ番号マーカ６は、図２に示すように、左及び右ページの外側縁に表れる。テキスト５の行の筆記システムが右から左への読む方向性を有するので、左側ページに示すページ番号は、右側のページに示すページ番号よりも大きい。
【００５５】
左から右に読む方向性を有する筆記システムを使用する出版物では、ページ番号はまた、出版物がランドスケープフォーマットで見られる場合、左及び右ページの外側縁に示される。しかしながら、左から右への読む方向性では、右側ページに示されるページ番号は、左側ページに示されるページ番号よりも大きい。
【００５６】
図３は、ｅ−リーダー１が、左から右の読む方向性を有する筆記システムのテキスト５の行を示す別の例を示す。前述したように、テキスト５の行における矢印は、筆記システムの読む方向性を示し、このケースは左から右である。
【００５７】
左から右への読む方向性を有する筆記システムのテキストを示すページ上のページ番号マーカは、図３に示すように該ページの右側にある。
【００５８】
今度は図４を参照して、本発明の好ましい実施形態の電子リーディングデバイスすなわちｅ−リーダーは、プロセッサ７、メモリ８及びディスプレイ９を内蔵する。メモリ８は、ｅ−ブック、週刊誌又は新聞等の電子出版物を格納するように構成される。プロセッサ７は、メモリ８から出版物のあるページを表示するデータを取得し、該ページをユーザに表示するために該データをディスプレイ９に送信するように動作可能である。
【００５９】
出版物は、好ましくは、.epub等の標準ｅ−ブックリーディングフォーマットである。しかしながら、出版物は、プレーンテキスト、マイクロソフトワードもしくはアドビＰＤＦ等の任意の他のファイルフォーマットで格納され得る。出版物は、デジタル権利管理（ＤＲＭ）保護の形式で保護されることも、保護されないことある。
【００６０】
ｅ−リーダーはまた、ユーザインターフェース１０を組み込み、ユーザインターフェース１０は、ユーザ入力リクエストを受け、該ユーザ入力リクエストをプロセッサ７に供給するように動作可能である。一実施形態において、ユーザインターフェースは、物理的ボタンを備える。別の実施形態において、ユーザインターフェース１０は、物理的ボタンに代えて又は加えてタッチスクリーンを組み込む。更なる実施形態において、ｅ−リーダーは、他のユーザインターフェースセンサ、例えばマイク又はカメラ等を内蔵する。
【００６１】
ｅ−リーダーは、プロセッサ７に接続される読み方向弁別器１１を更に組み込む。他の実施形態において、読み方向弁別器１１は、プロセッサ７に実装される。読み方向弁別器１１は、出版物又は出版物のページに使用される筆記システムの読む方向性を決定するため、メモリ８に格納された出版物のテキストを分析するように動作可能である。読み方向弁別器は、好ましくは、言語及び筆記システム確認技術を使用してページ上のテキストの本体の言語及びコンテンツを決定する。そのような技術は、当業者には知られている。確認は、例えば、テキストの本体からの単語を分析し、これらを、それぞれ既知の言語のテキストを格納するマルチプルテキストリポジトリに格納された単語と、既知のある言語との整合が見つかるまで、比較することにより実行され得る。他の実施形態において、確認技術は、テキストの本体に使用されるフォント、スクリプト又は他のアルファベットを確認し、筆記システムが右から左の筆記システムであるか又は左から右の筆記システムであるかを決定する。
【００６２】
更なる実施形態において、読み方向弁別器１１又はプロセッサ７は、電子書籍又はページに使用される言語及び／又は筆記システムを示す、該電子書籍又はページに埋め込まれた一つ又は複数のメタデータタグを読み込むように動作可能である。しかしながら、電子書籍におけるメタデータタグの存在は、本発明の実施形態の動作には必要ない。もし電子書籍が書籍に使用される筆記システムの検出を支援するメタデータタグを含む場合、該メタデータタグが使用される。書籍に使用される筆記システムを示すメタデータタグが全く存在しない場合、本発明の実施形態は、任意のメタデータタグ情報を用いることなく、書籍に使用される言語／スクリプト／筆記システムを自動的に検出する。
【００６３】
ｅ−リーダーを使用する方法は、図面５を参照して以下に記述される。
【００６４】
プロセッサ７は、読み方向弁別器１１から読む方向性インジケータを受信し、また、ユーザインターフェース１０からユーザ入力リクエストを受信する。プロセッサ７が読む方向性インジケータを受信した際、プロセッサ７は、ページのページ番号に使用される筆記システムの読む方向性に従う適切な位置に、該ページ番号を位置付ける。例えば、決定した読む方向性が左から右の場合、ページ番号インジケータは、図１に示すようにページの左側に位置付けられる。他方、決定した読む方向性が左から右の場合、ページ番号インジケータは、図３に示すようにスクリーンの右側に配置される。そのため、ｅ−リーダーは、ページに使用される筆記システムの検出された読む方向性に従って、該ページの正しい位置にページ番号インジケータを位置付ける。
【００６５】
ｅ−リーダーがランドスケープフォーマットで書籍の２ページを表示するように構成される場合、ｅ−リーダーは、図２に示すように、それらページ番号を右及び左のページの外側縁に位置付ける。検出した読む方向性が右から左の場合、ｅ−リーダーは、左側ページに示されるページ番号が、右側ページに示されるページ番号よりも大きいことを保証する。他方、検出した読む方向性が左から右の場合、ｅ−リーダーは、右側ページに示されるページ番号が左側ページに示されるページ番号よりも大きいことを確実にする。
【００６６】
ｅ−リーダーは、書籍の筆記システムの番号付けシステムを用いて各ページ番号を表示するように動作可能である。例えば、書籍の筆記システムがアラビア語である場合、ページ番号はアラビア文字で示される。
【００６７】
決定した読む方向性はまた、書籍のページターン方向を示す。書籍が右から左への読む方向性の筆記システムを使用していることを読み方向弁別器１１が検出した場合、ｅ−リーダーは、次ページへと移るページターン方向が左から右であることを登録する。反対に、左から右への読む方向性の筆記システムでは、次ページに対するページターン方向は右から左である。
【００６８】
ユーザインターフェース１０は、左から右又は右から左のページターンを示すユーザ入力を受けるように動作可能である。ユーザインターフェースが図１及び３に示すボタン３、４等の物理的ボタンを組み込む実施形態において、左から右のページターンリクエストは、ユーザが該デバイスの右側のボタン４を押すことにより入力される。反対に、右から左ページターンリクエストは、ユーザが該デバイスの左側のボタン３を押すことにより入力される。タッチスクリーンを組み込む実施形態では、ページターンリクエストは、ユーザが該スクリーンの一部にタッチすることにより入力される。例えば、ユーザは、左から右ページターンリクエストを入力するためにスクリーンの左側部分をタッチすることができ、又は、ユーザは、右から左ページターンリクエストを入力するためにスクリーンの右側部分をタッチすることができる。
【００６９】
他の実施形態において、ｅ−リーダーはタッチスクリーンを組み込み、該ｅ−リーダーは、ユーザがスクリーンにタッチすることによってなされるジェスチャーに応答するように動作可能である。これらの実施形態において、ユーザは、スクリーンにタッチして指を左から右に滑らせることにより、左から右のページターンリクエストを入力することができる。反対に、ユーザは、スクリーンにタッチして指を右から左に滑らせることにより、右から左のページターンリクエストを入力することができる。
【００７０】
プロセッサ７がユーザインターフェース１０からページターンリクエストを受信すると、プロセッサ７は、決定した読む方向と組み合わせてページターンリクエストを処理し、ディスプレイ９に表示されるべき書籍の次ページを決定する。決定した読む方向性が左から右でかつページターンリクエストが左から右ページターンリクエストである場合、プロセッサは、書籍における次ページがディスプレイ９に表示されるべきであることを決定する。反対に、決定した読む方向性が左から右でかつユーザ入力リクエストが右から左入力リクエストである場合、プロセッサは、書籍の前ページがディスプレイ９に表示されるべきであることを決定する。
【００７１】
ｅ−リーダーはまた、書籍に使用される筆記システムの読む方向性に適合した該書籍のコンテンツのテーブルをページのある位置に表示するように動作可能である。例えば、右から左への読む方向性の筆記システムにおいて、コンテンツのテーブルは、ページの右に整列される。反対に、左から右への読む方向性の筆記システムにおいて、コンテンツのテーブルは、ページの左に整列される。
【００７２】
本発明の実施形態のｅ−リーダーはまた、書籍に使用される検出された筆記システムに適合した表示されたコンテンツのテーブルに対する番号システムを選択するように動作可能である。
【００７３】
本発明の他の実施形態において、ｅ−リーダーは、左から右及び右から左の読む方向性に加えて又は代えて、上から下及び下から上の読む方向性を決定するように動作可能である。これらの実施形態において、ページ番号インジケータ及びコンテンツのテーブルは、ｅ−リーダーにより、筆記システムに従うページの正しい位置に自動的に整列される。
【００７４】
本発明の他の実施形態において、ｅ−リーダーは、書籍に使用される検出された筆記システムに応答して自動的に、筆記システムに適合するフォントで該書籍のコンテンツを表示するように動作可能である。
【００７５】
この明細書及び特許請求の範囲に用いられる場合、用語「備える」及び「備えている」及びこれらの変形は、指定された特徴、ステップ又は整数が含まれることを意味する。該用語は、他の特徴、ステップ又は構成要素の存在を除外することを企図しない。
【符号の説明】
【００７６】
２  ディスプレイ
３、４  ボタン
５  テキスト
６  ページ番号マーカ
７  プロセッサ
８  メモリ
９  ディスプレイ
１０  ユーザインターフェース
１１  読み方向弁別器  
【図１】
0005992614.tif 000002
【図２】
0005992614.tif 000003
【図３】
0005992614.tif 000004
【図４】
0005992614.tif 000005
【図５】
0005992614.tif 000006