(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
上流空間（１６）と下流空間（１７）との間に挿置された少なくとも１つの送風機（１５）を収容するケーシング（３）を含み、前記上流空間（１６）および前記下流空間（１７）は、ケーシング（３）によって範囲が定められ、前記上流空間（１６）が、混合フラップ（２０）を備える混合チャンバ（１８）を収容し、前記ケーシング（３）がフィルタ（２３）を収容し、前記フィルタ（２３）を再生する再生手段（２７、２０、２４、２５）を備える、自動車の暖房、換気および／または空調装置（１）であって、
前記フィルタ（２３）を再生する前記再生手段（２７、２０、２４、２５、１４）が、前記上流空間（１６）および前記下流空間（１７）を接続する隙間空間（２７）を含み、  前記フィルタ（２３）を再生する前記再生手段（２７、２０、２４、２５、１４）が、混合フラップ（２０）を含み、前記混合フラップ（２０）が、前記上流空間（１６）内への前記隙間空間（２７）の出口（３２）を閉じる手段を有し、
前記混合チャンバ（１８）は、外気入口（１９）と再利用空気吸入口（８）を有し、
前記混合フラップ（２０）は、完全再利用位置と完全外気位置と部分再利用位置と再生位置の間を移動でき、
完全再利用位置では外気入口（１９）を閉じ、再利用空気吸入口（８）を開き、隙間
空間（２７）の出口を閉じ、
部分再利用位置では外気入口（１９）を部分的に閉じ、再利用空気吸入口（８）を部
分的に閉じ、隙間空間（２７）の出口を開き、
完全外気位置では外気入口（１９）を開き、再利用空気吸入口（８）を閉じ、隙間空
間（２７）の出口を開き、
再生位置では外気入口（１９）を閉じ、再利用空気吸入口（８）と隙間空間（２７）
の出口を開く、
ことを特徴とする装置（１）。
【請求項２】
前記隙間空間（２７）が、前記送風機（１５）および前記混合チャンバ（１８）に隣接することを特徴とする、請求項１に記載の装置（１）。
【請求項３】
前記フィルタ（２３）を再生する前記再生手段（２７、２０、２４、２５、１４）が、前記フィルタ（２３）に設けられた抵抗器（２４）を含み、前記抵抗器（２４）が、電力源（２５）に関連付けられることを特徴とする、請求項１または２に記載の装置（１）。
【請求項４】
前記フィルタ（２３）を再生する前記再生手段（２７、２０、２４、２５、１４）が、少なくとも１つの空気分配フラップ（１４）を含み、前記空気分配フラップ（１４）は、空気送出口（１１、１２、１３）を備えることを特徴とする、請求項１から３のいずれかに記載の装置（１）。
【請求項５】
前記フィルタ（２３）が、前記上流空間（１６）内に収容されることを特徴とする、請求項１から４のいずれかに記載の装置（１）。
【請求項６】
前記フィルタ（２３）が、前記混合チャンバ（１８）と前記送風機（１５）との間に挿置されることを特徴とする、請求項５に記載の装置（１）。
【請求項７】
前記フィルタ（２３）が、外気吸入口（４）と前記混合チャンバ（１８）との間に挿置されることを特徴とする、請求項５に記載の装置（１）。
【請求項８】
前記フィルタ（２３）が、前記下流空間（１７）内に収容され、前記送風機（１５）と熱処理手段（２１、２２）との間に挿置されることを特徴とする、請求項１から４のいずれかに記載の装置（１）。
【請求項９】
請求項請求項１から８のいずれかに記載の装置（１）に設けられたフィルタ（２３）の再生方法であって、
前記隙間空間（２７）の前記出口（３２）、外気吸入口（４）および再利用空気吸入口（８）が覆われていない状態のままになるように、前記混合フラップ（２０）を再生位置に配置するステップと、
前記空気分配フラップ（１４）を閉位置に配置するステップと、
抵抗器（２４）の電源（２５）をオンに切り換えるステップと、
前記送風機（１５）をオンに切り換えるステップと、
を実行することを含む方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車の暖房、換気および／または空調装置の分野に関する。本発明の課題は、このような装置に、前記装置を循環する空気流にのって運ばれた汚染物質を収集可能なフィルタを設けることであり、装置には前記フィルタの再生手段が設けられる。本発明の別の課題は、フィルタ再生モードで前記装置を実施する方法である。
【背景技術】
【０００２】
自動車には、一般に、車室内に含まれる空気の空気熱パラメータを調整する暖房、換気および／または空調装置が取り付けられる。この装置は、主に、ケーシングからなり、このケーシングは、外気吸入口と、再利用空気吸入口と、空気送出口と、を備える。外気吸入口は、外気が車外からケーシング内に流入するように、ケーシングを貫通して形成される。再利用空気吸入口は、再利用空気が車室内からケーシングへ流れるように、ケーシングを貫通して形成される。ケーシングには、再利用空気吸入口が完全に閉じられた位置と少なくとも部分的に開いた位置との間の数か所の位置を採用するように構成された、リサイクリングフラップが設けられる。空気送出口は、外気流および／または再利用空気流から得られた熱処理済み空気流がケーシングから車室内へ放出されるように、ケーシングを貫通して形成される。空気送出口には、空気分配フラップが設けられるが、この空気分配フラップは、空気が空気送出口を通過できるようにする開位置と、このような空気の通過を阻止する閉位置と、の間を移動可能である。
【０００３】
ケーシングは、外気流および／または再利用空気流の引き込みが可能な送風機を収容する。ケーシングは、外気吸入口および再利用空気吸入口が設けられた上流空間の範囲を定める。ケーシングは、また、空気送出口が設けられた下流空間の範囲も定める。送風機は、上流空間と下流空間との間に挿置されて、外気流および／または再利用空気流を上流空間から下流空間へ循環させる。
【０００４】
ケーシングは、また、熱処理済みの空気流を送出しながら、外気流および／または再利用空気流のいずれかからなる引き込み空気流の温度を調整する熱処理手段を収容する。熱処理手段は、特に、引き込み空気流を加熱するように構成されたヒータ、および、引き込み空気流を冷やすことができるエバポレータである。熱処理された空気流は、空気送出口を介して、ケーシングから放出される。引き込み空気流を熱処理する手段は、下流空間内に収容される。
【０００５】
その結果、いわゆる、装置の「通常」動作モードにおいて、引き込み空気流は、ケーシングから車室に放出される前に、上流空間内を循環し、次いで、送風機を通り、次いで、エバポレータを通り、場合によっては、ヒータを通る。
【０００６】
ケーシングは、活性炭フィルタなどの引き込み空気流にのって運ばれた汚染物質を収集可能なフィルタを収容する。例えば、下流空間内、より詳細には、送風機とエバポレータとの間に、フィルタが収容された装置について記載された、仏国特許出願公開第２８４５６４２号明細書（ＰＥＵＧＥＯＴ  ＣＩＴＲＯＥＮ  ＡＵＴＯＭＯＢＩＬＥＳ  ＳＡ）を参照されたい。
【０００７】
この装置には、すでに収集した汚染物質を、脱着させ、かつ、ケーシングから車外に放出できるようにする、フィルタの再生手段が設けられる。このような手段は、バイパスラインを含むが、このバイパスラインは、第１の開口と第２の開口との間に延び、この第１の開口は、フィルタとエバポレータとの間でケーシングに貫通して形成され、この第２の開口は、リサイクリングフラップと外気吸入口との間でケーシングに貫通して形成される。バイパスラインは、再利用空気流を第１の開口から第２の開口へ循環させる追加の送風機を収容する。第１の開口には、開位置と閉位置との間を移動可能な第１のフラップが設けられるが、この開位置では、第１のフラップが、空気が第１の開口を通って流れるようにし、この閉位置では、第１のフラップが、空気のこのような流れを阻止する。第２の開口には、開位置と閉位置との間を移動可能な第２のフラップが設けられるが、この開位置では、第２のフラップが、空気が第２の開口を通って流れるようにし、この閉位置では、第２のフラップが、空気のこのような流れを阻止する。
【０００８】
再生手段は、また、フィルタに設けられた抵抗器を含み、この抵抗器は、ジュール効果によってフィルタを加熱することで、すでに保有する汚染物質を脱着できるようにする。
【０００９】
「フィルタ再生」として知られる動作モードにおいて、リサイクリングフラップは、再利用空気流が車室から上流空間へ流れることができるようにする開位置に配置される必要がある。第１のフラップおよび第２のフラップは、再利用空気流がバイパスライン内を循環できるようにするために、開位置に配置される必要がある。さらに、空気分配フラップは、閉位置に配置される必要がある。抵抗器はオンに切り換えられる。このような状況において、再利用空気流は、送風機を通った後、再生されたフィルタを通り、その後、バイパスラインを通って、ケーシングから外気吸入口を介して放出される。
【００１０】
このような装置は、大きくなることが分かっているが、これは、ケーシングの外側でＵ字状に配設され、かつ、前記装置の取り付け時に障害になり易い、バイパスラインを必要とするためである。加えて、第１の開口および第２の開口がケーシングを貫通するように作られ、それぞれに、第１のフラップおよび第２のフラップが設けられることは、ある程度の制約となる。
【００１１】
加えて、このような装置は、複数のフラップ、すなわち、リサイクリングフラップ、第１のフラップ、第２のフラップ、および少なくとも１つの空気分配フラップを含み、前記装置を「フィルタ再生」モードで作動するために、これらのフラップにはそれぞれの動きが必要とされる。前記装置の実行が単純である限り、このように数が多いことは欠点である。
【００１２】
最後に、このような装置は、「フィルタ再生」モードでオンに切り換えられる必要がある追加の送風機を含むため、前記装置がさらなる電力を消費することになる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
本発明の目的は、構造的に単純な自動車用の暖房、換気および／または空調装置を提供することであり、この自動車用の暖房、換気および／または空調装置は、最小数の送風機およびフラップを含むことで、「フィルタ再生」モードでの実行が単純かつ効率的なものであり、一方で、車室に含まれている空気を汚染する危険性なしにフィルタの再生が可能である。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
本発明の装置は、自動車の暖房、換気および／または空調装置である。前記装置は、上流空間と下流空間との間に挿置された少なくとも１つの送風機を収容するケーシングを含む。上流空間および下流空間は、ケーシングによって範囲が定められる。上流空間は、混合フラップが設けられた混合チャンバを収容する。ケーシングは、フィルタを収容する。前記装置には、フィルタを再生する再生手段が設けられる。フィルタ再生手段は、上流空間と下流空間とを接続する隙間空間を含む。
【００１５】
隙間空間は、好適には、送風機および混合チャンバに隣接する。
【００１６】
フィルタを再生する再生手段は、好適には、混合フラップを含み、この混合フラップは、上流空間内への隙間空間の出口を閉じる手段を構成する。
【００１７】
フィルタを再生する再生手段は、好ましくは、フィルタに設けられる抵抗器を含み、この抵抗器は、電力源に関連付けられる。
【００１８】
フィルタを再生する再生手段は、好ましくは、少なくとも１つの空気分配フラップを含み、この空気分配フラップには、空気送出口が設けられる。
【００１９】
フィルタは、例えば、上流空間内に収容される。
【００２０】
フィルタは、例えば、混合チャンバと送風機との間に挿置される。
【００２１】
フィルタは、例えば、外気吸入口と混合チャンバとの間に挿置される。
【００２２】
フィルタは、例えば、下流空間内に収容され、送風機と熱処理手段との間に挿置される。
【００２３】
このような装置に設けられるフィルタの再生方法は、
−  隙間空間の出口と、外気吸入口と、再利用空気吸入口と、が覆われていない状態になるように、混合フラップを再生位置に配置するステップと、
−  空気分配フラップを閉位置に配置するステップと、
−  抵抗器の電力源をオンに切り換えるステップと、
−  送風機をオンに切り換えるステップと、
を実行することを含むことが、主に認識される。
【００２４】
本発明は、添付の図面とともに本発明の例示的な実施形態の記載を読みながら、さらに理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】フィルタ再生モードにある、本発明の実施形態の第１の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図２】フィルタ再生モードにある、本発明の実施形態の第２の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図３】種々のそれぞれの動作モードにある、本発明の実施形態の第３の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図４】種々のそれぞれの動作モードにある、本発明の実施形態の第３の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図５】種々のそれぞれの動作モードにある、本発明の実施形態の第３の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図６】種々のそれぞれの動作モードにある、本発明の実施形態の第３の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図７】種々のそれぞれの動作モードにある、本発明の実施形態の第４の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図８】種々のそれぞれの動作モードにある、本発明の実施形態の第４の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図９】種々のそれぞれの動作モードにある、本発明の実施形態の第４の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図１０】種々のそれぞれの動作モードにある、本発明の実施形態の第４の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図１１】種々のそれぞれの動作モードにある、本発明の実施形態の第５の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図１２】種々のそれぞれの動作モードにある、本発明の実施形態の第５の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図１３】種々のそれぞれの動作モードにある、本発明の実施形態の第５の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【図１４】種々のそれぞれの動作モードにある、本発明の実施形態の第５の代替形態による暖房、換気および／または空調装置の略図。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
図面において、自動車には、車室内に含まれている空気の空気熱パラメータを調整する暖房、換気および／または空調装置１が設けられる。このような調整は、熱処理された少なくとも１つの空気流２を車室に送出することによって、得られる。これを行うために、前記装置１は、プラスチック製であり、かつ、自動車のインスルメントパネルおよび／またはヘッダタンクの後方に収容される、ケーシング３を備える。ケーシング３は、外気吸入口４を含み、この外気吸入口４は、自動車の外側６とケーシング３によって範囲が定められた内部空間７との間を外気流５が通過できるようにする。ケーシング３は、また、再利用空気吸入口８も含み、この再利用空気吸入口８は、車室１０と内部空間７との間を再利用空気流９が通過できるようにする。最後に、ケーシング３は、霜取り／曇り止め口１１、頭部レベル通気口１２および足部レベル通気口１３などの３つの空気送出口１１、１２、１３を含む。霜取り／曇り止め口１１を通して送出される空気は、特に、自動車のフロントガラスが設置された車室の前方領域を換気するために使用され、頭部レベル通気口１２は、車室の上側領域を換気するために使用され、足部レベル通気口１３は、車室の下側領域を換気するために使用される。各空気送出口１１、１２、１３には、空気分配フラップ１４がそれぞれに設けられ、この空気分配フラップ１４は、開位置と閉位置との間を移動可能であり、この開位置では、空気分配フラップ１４により、空気分配フラップ１４が取り付けられた空気送出口１１、１２、１３を空気が通過できるようにし、この閉位置では、空気分配フラップ１４がこのような空気の通過を阻止する。
【００２７】
ケーシング３は、ケーシング３内、より詳しくは、空気吸入口４、８の少なくとも１つから空気送出口１１、１２、１３の少なくとも１つへ、空気を循環させる送風機１５を収容する。送風機１５は、内部空間７を、２つの別個の空間、すなわち、上流空間１６および下流空間１７に分割する。上流空間１６には空気吸入口４、８が設けられ、下流空間１７には空気送出口１１、１２、１３が設けられる。上流空間１６は、混合チャンバ１８を含み、この混合チャンバ１８では、外気流５および再利用空気流９が互いに混合可能である。混合チャンバ１８は、外気入口１９を含み、この外気入口１９を介して、外気吸入口４からの外気流５が、混合チャンバ１８に入る。混合チャンバ１８には、また、再利用空気吸入口８が設けられ、この再利用空気吸入口８を介して、車室１０から直接に、再利用空気流９が混合チャンバ１８に入る。ケーシング３には、混合フラップ２０が設けられ、混合フラップ２０は、再利用位置と外部位置との間を移動可能であり、この再利用位置では、混合フラップ２０が外気入口１９を閉じ、この外部位置では、混合フラップ２０が再利用空気吸入口８を閉じる。混合フラップ２０は、中間位置に配置可能であり、この中間位置では、混合フラップ２０が、外気入口１９と再利用空気吸入口８とを部分的に閉じる。
【００２８】
ケーシング３は、また、空気がケーシング３から車室１０へ放出される前に空気を熱処理する手段２１、２２を収容する。熱処理手段２１、２２は、特に、通過する空気を冷却するように構成されたエバポレータ２１、およびこの空気を加熱可能なヒータ２２である。ヒータ２２は、場合によっては、「ＰＴＣ抵抗器」としても一般に知られる、正の温度係数タイプの抵抗器に関連付けられる。熱処理手段２１、２２は、下流空間１７内に位置付けられる。
【００２９】
最後に、ケーシング３は、特に、吸着によって、ケーシング３内を循環する空気にのって運ばれる汚染物質を阻止可能なフィルタ２３を収容する。フィルタ２３は、例えば、活性炭フィルタであり、この活性炭フィルタには、電力源２５に接続される抵抗器２４が設けられる。電力源を使用すると、抵抗器２４、ひいては、フィルタ２３は、ジュール効果によって加熱される。このように、フィルタ２３がおよそ６０℃〜１２０℃まで加熱されると、汚染物質が脱着する。別の方法として、フィルタ２３は、フィルタ自体が導電性であるので、抵抗器２４がフィルタ２３からなり、電力源２５によって送出される電流を流して、フィルタ２３に抵抗器を設けることなく、汚染物質を脱着できるようにする。
【００３０】
本発明の装置１は、好適には、ケーシング３内に形成された隙間空間２７を収容し、空気が上流空間１６から下流空間１７へ、または、その逆の下流空間１７から上流空間１６へ流れるようにする。隙間空間は、ケーシング３内に含まれる。隙間空間２７は、特に、ケーシング３の範囲を定める壁２８と、送風機１５との間に形成される。壁２８は、例えば、ケーシング３の下側壁であり、この下側壁は、内部空間７の範囲の特定に寄与する。隙間空間２７は、実質的に直線形状のものであり、かつ、送風機１５と、混合チャンバ１８と、場合によってはフィルタ２３と、に沿って長手方向に伸びるが、ケーシング３内にある。隙間空間２は、送風機１５と、混合チャンバ１８と、場合によってはフィルタ２３と、をバイパスする経路を構成し、下流空間１７から上流空間１６へこれらの要素を通過した空気を戻すことで、圧力降下を回避するために、熱処理手段２１、２２にこの空気を通過させる必要がなくなる。
【００３１】
隙間空間２７は、上流空間１６内に形成された出口３２を含む。隙間空間２７は、送風機などを含まない空の空間である。隙間空間２７には、空気が隙間空間を通過するのを防ぐ任意のフラップなどが設けられていない。隙間空間２７は、ケーシング内に形成されるため、ケーシング３と比較して大きくなることがない。
【００３２】
図１〜図６において、混合フラップ２０は、遮断プレート３０が設けられた円筒状部分２９を含むドラムフラップであり、この遮断プレート３０は、隙間空間２７からの出口３２を遮断する。遮断プレート３０は、例えば、混合フラップ２０の回転軸３１に対して半径方向に形成される。遮断プレート３０は、隙間空間２７の出口３２と当接状態になるように構成される。これらの配置は、「完全再利用」モードにおいて、空気が上流空間１６および下流空間１７から、隙間空間２７を通って、循環しないようにすることを目的としたものである。これらの配置は、また、「部分再利用」モードまたは「完全外部」モードにおいて、空気が上流空間１６および下流空間１７から、隙間空間２７を通って、循環できるようにすることを目的としたものである。これらの配置は、また、「再生」モードにおいて、空気が下流空間１７および上流空間１６から、隙間空間２７を介して、循環できるようにすることを目的としたものである。
【００３３】
図１において、フィルタ２３は、下流空間１７内に収容され、送風機１５と前記熱処理手段２１、２２との間に挿置される。隙間空間２７は、混合チャンバ１８と、送風機１５と、フィルタ２３と、に隣接する。隙間空間２７は、例えば、混合チャンバ１８と、送風機１５と、フィルタ２３の一端と、に沿って形成される。これらの配置は、フィルタ２３が送風機１５からのダストを阻止できるようにするものである。フィルタ２３は、混合チャンバ１８に入った再利用空気流および／または外気流からの汚染物質を阻止することができる。
【００３４】
図１に示すような「フィルタ再生」動作モードでは、送風機１５が作動する。電力源２５が作動状態にあるため、フィルタ２３は、加熱されて、汚染物質を脱着する。混合フラップ２０は、外気入口１９を遮断する。混合フラップ２０は、再生位置に位置し、この再生位置では、遮断プレート３０が、隙間空間２７の出口３２を覆われていない状態のままにして、隙間空間２７を介して下流空間１７と上流空間１６との間を空気が流れるようにする。空気分配フラップ１４は、すべて、閉位置に配置される。
【００３５】
これらの配置により、「フィルタ再生」動作モードが可能になるが、この「フィルタ再生」動作モードでは、フィルタ２３によって吸着された汚染物質が脱着されると、ケーシング３から汚染物質が放出される。再利用空気流９は、再利用空気吸入口８を介して混合チャンバ１８に入る。次に、再利用空気流９は、送風機１５を通過し、そして、下流空間１７に入る。次に、再利用空気流９は、フィルタ２３を通過するが、そこで、汚染物質を収集する。空気分配フラップ１４が閉位置にすべて配置されるため、下流空間１７は、隙間空間２７のみを有する閉鎖空間になり、再利用空気流９は、この隙間空間２７を通って逃げることができる。したがって、この流れは、隙間空間２７を通った後、上流空間１６に達する。その後、汚染物質をのせた再利用空気流９は、外気吸入口４を介して、ケーシング３から放出される。この結果、汚染物質は、車室１０内に含まれている空気を汚染する危険性なしに、ケーシング３から放出される。
【００３６】
図２〜図１４において、フィルタ２３は、上流空間１６内に配置される。これらの配置は、フィルタ２３が、ヘッダタンクまたは自動車のグローブボックスのいずれかを介して、容易にアクセス可能である。
【００３７】
より詳しくは、図２において、フィルタ２３は、混合チャンバ１８と送風機１５との間に挿置される。これにより、フィルタ２３は、混合チャンバ１８に入る再利用空気流および／または外気流からの汚染物質を、阻止することができる。
【００３８】
図２に示すような「フィルタ再生」動作モードでは、送風機１５が作動する。電力源２５が作動状態になるが、これは、フィルタ２３が汚染物質を脱着するように加熱されることを意味する。混合フラップ２０は、外気入口１９を閉じる。混合フラップ２０は、再生位置に配置されるが、この再生位置では、遮断プレート３０により隙間空間２７の出口３２が覆われていない状態のままにされることで、空気は、隙間空間２７を介して、上流空間１６と下流空間１７との間を流れることができる。空気分配フラップ１４は、閉位置にすべて配置される。
【００３９】
これらの配置により、「フィルタ再生」動作モードが可能になるが、この「フィルタ再生」動作モードでは、フィルタ２３によって吸着された汚染物質が、脱着された後にケーシング３から放出される。再利用空気流９は、再利用空気吸入口８を介して、混合チャンバ１８に入る。次に、再利用空気流９は、フィルタ２３を通過して、そこで汚染物質を収集する。再利用空気流９は、送風機１５を通過し、そして、下流空間１７に入る。空気分配フラップ１４が閉位置にすべて配置されるため、下流空間１７は、隙間空間２７のみを有する閉鎖空間になるが、再利用空気流９は、この隙間空間２７を通って逃げることができる。したがって、この流れは、隙間空間２７を通った後、上流空間１６に達する。その後、汚染物質をのせた再利用空気流９は、外気吸入口４を介して、ケーシング３から放出される。この結果、汚染物質は、車室１０内に含まれる空気を汚染する危険性なしに、ケーシング３から放出される。
【００４０】
図３〜図６において、フィルタ２３は、外気吸入口４と混合チャンバ１８の外気入口１９との間に載置される外気通路２６に配置されるため、装置の「完全再利用」動作モード、「完全外部」動作モード、および「部分再利用」動作モードにおいて、外気流５のみが、混合チャンバ１８に入る前にフィルタ２３を通過する。
【００４１】
図３において、送風機１５が作動する。電力源２５は、非作動状態であり、これは、フィルタ２３は、汚染物質を脱着するように加熱されないことを意味する。混合フラップ２０は、外気入口１９を閉じるため、再利用空気流９のみが、混合チャンバ１８に入る。遮断プレート３０は、隙間空間２７の出口３２を閉じるため、送風機１５のみが、上流空間１６と下流空間１７との間に空気用の通路を形成する。少なくとも１つの空気分配フラップ１４は、開状態にある。
【００４２】
これらの配置により、「完全再利用」動作モードが可能になるが、この「完全再利用」動作モードでは、車室１０内に含まれる空気のみが加熱処理される。この動作モードにおいて、再利用空気流９は、再利用空気吸入口８を介して混合チャンバ１８に入り、混合チャンバ１８から、送風機１５によって引き込まれる。再利用空気流９は、送風機１５を通過する。次に、再利用空気流９は、下流空間１７に入り、この下流空間１７で、エバポレータ２１および／またはヒータ２２によって熱処理される。次に、加熱処理された空気流２は、空気送出口１１、１２、１３の少なくとも１つを介して、ケーシング３から車室１０に放出される。
【００４３】
図４において、送風機１５が作動する。電力源２５は、非作動状態であり、これは、フィルタ２３は、汚染物質を脱着するように加熱されないことを意味する。混合フラップ２０は、外気入口１９を部分的に閉じるため、外気流５が混合チャンバ１８に入る。混合フラップ２０は、再利用空気吸入口８を部分的に閉じるため、再利用空気流９は、混合チャンバ１８に入る。遮断プレート３０は、隙間空間２７からの出口３２が覆われていない状態のままにするため、空気は、隙間空間２７を介して、上流空間１６と下流空間１７との間を流れることができる。少なくとも１つの空気分配フラップ１４は、開位置にある。
【００４４】
これらの配置により、「部分再利用」動作モードが可能になるが、この「部分再利用」動作モードでは、車室１０内に含まれる空気が、自動車の外部の空気と混合された後に、熱処理される。この動作モードにおいて、再利用空気流９は、再利用空気吸入口８を介して混合チャンバ１８に入り、混合チャンバ１８から送風機１５によって引き込まれる。外気流５は、外気吸入口４を介して上流空間１６に入る。次に、外気流５は、汚染物質を阻止するフィルタ２３を通過する。次に、外気流５は、外気入口１９を介して混合チャンバ１８に入る。外気流５および再利用空気流９は、混合チャンバ１８において混合されて、混合空気流３３になる。混合空気流３３は、送風機１５を通過し、そして、下流空間１７に入り、この下流空間１７で、エバポレータ２１および／またはヒータ２２によって熱処理される。次に、過熱処理された空気流２は、空気送出口１１、１２、１３の少なくとも１つを介して、ケーシング３から車室１０へ放出される。
【００４５】
図５において、送風機１５が作動する。電力源２５は、非作動状態であり、これは、フィルタ２３は、汚染物質を脱着するように加熱されないことを意味する。混合フラップ２０は、再利用空気吸入口８を遮断するので、外気流５のみが混合チャンバ１８に入る。遮断プレート３０は、隙間空間２７の出口３２が覆われていない状態のままにするため、空気は、隙間空間２７を介して、上流空間１６と下流空間１７との間を流れることができる。少なくとも１つの空気分配フラップ１４は、開位置にある。
【００４６】
これらの配置により、「完全外気」動作モードが可能になるが、この「完全外気」動作モードでは、外気流５のみが加熱処理される。外気流５は、外気吸入口４を介して上流空間１６に入る。次に、外気流５は、汚染物質を阻止するフィルタ２３を通過する。次に、外気流５は、外気入口１９を介して混合チャンバ１８に入る。外気流５は、送風機１５を通過し、そして、下流空間１７に入り、この下流空間１７で、エバポレータ２１および／またはヒータ２２によって加熱処理される。次に、加熱処理された空気流２は、空気送出口１１、１２、１３の少なくとも１つを介して、ケーシング３から車室１０に放出される。
【００４７】
図６において、送風機１５が作動する。電力源２５は作動状態にあり、これは、フィルタ２３が、汚染物質を脱着するように加熱されることを意味する。混合フラップ２０は、外気入口１９を閉じる。混合フラップ２０は、再生位置に配置されるが、この再生位置では、遮断プレート３０により隙間空間２７の出口３２が覆われていない状態のままにされることで、空気は、隙間空間２７を介して、上流空間１６と下流空間１７との間を流れることができる。空気分配フラップ１４は、閉位置にすべて配置される。
【００４８】
これらの配置により、「フィルタ再生」動作モードが可能になるが、この「フィルタ再生」動作モードでは、フィルタ２３によって吸着された汚染物質が、脱着された後にケーシング３から放出される。再利用空気流９は、再利用空気吸入口８を介して混合チャンバ１８に入る。次に、再利用空気流９は、送風機１５を通過し、そして、下流空間１７に入る。空気分配フラップ１４が閉位置にすべて配置されるため、下流空間１７は、隙間空間２７のみを有する閉鎖空間になり、再利用空気流９は、この隙間空間２７を通って逃げることができる。したがって、この空気流は、隙間空間２７を通った後、上流空間１６に達する。その後、再利用空気流９は、フィルタ２３を通過し、そこで汚染物質を収集する。次に、汚染物質をのせた再利用空気流９は、外気吸入口４を介してケーシング３から放出される。
【００４９】
これにより、車室１０内に含まれる空気を汚染する危険性なしに、汚染物質がケーシング３から放出される。また、「完全外部」モードまたは「部分再利用」モードでの動作時に、これらの２つのモードにおいて外気流５が進む方向とは反対方向に再利用空気流９がフィルタ２３を通過することから、フィルタ２３によって収集される可能性のあるダストも放出される。
【００５０】
これらの配置の結果、混合フラップ２０、より詳しくは、混合フラップ２０が取り付けられた遮断プレート３０は、好適には、隙間空間２７を通る空気の流れを、可能にし、または、阻止する部材を構成するため、このような暖房、換気および／または空調装置１は、追加のフラップが取り付けられるべき隙間空間２７を必要としない。
【００５１】
図７〜図１０において、混合フラップ２０は、蝶型フラップであり、この蝶型フラップは、中央プレート６３および円筒状部分３４を含む。中央プレート６３は、円筒状部分３４が形成された回転軸Ａのシリンダ３５の内部に沿って直径方向に延伸する。中央プレート６３には、第１の垂直部３６および第２の垂直部３７が設けられるが、これらの第１の垂直部３６および第２の垂直部３７は、それぞれ、中央プレート６３の各端部に１つずつ形成される。第１の垂直部３６および第２の垂直部３７は、シリンダ３５に沿って形成される円筒状の弧として構成される。第１の垂直部３６および第２の垂直部３７は、空気が隙間空間２７を通過するのを、可能にする、または、阻止することができる。これらの配置は、「完全再利用」モードにおいて、隙間空間２７を介して、上流空間１６および下流空間１７から空気が循環するのを阻止しようとする。これらの配置は、また、「部分再利用」モードまたは「完全外部」モードにおいて、隙間空間２７を介して、上流空間１６および下流空間１７から空気が循環できるようにしようとする。これらの配置はまた、「再生」モードにおいて、隙間空間２７を通って下流空間１７および上流空間１６から空気が循環できるようにしようとする。
【００５２】
混合フラップ２０は、中央プレート６３と円筒状部分３４との間に形成された第１の孔３８と、円筒状部分３４と第１の垂直部３６との間に形成された第２の孔３９と、を含む。混合フラップ２０は、中央プレート６３と、円筒状部分３４と、第１の垂直部３６との間に形成された第１の半円筒状空間４０の範囲を定める。混合フラップ２０は、中央プレート６３に対して第１の半円筒状空間４０と対称な第２の半円筒状空間４１の範囲を定める。第２の半円筒状空間４１の側面には、中央プレート６３および第２の垂直部３７が位置する。混合フラップ２０は、第１の垂直部３６と第２の垂直部３７との間に形成された第３の孔４２を含み、第３の孔４２は、第２の半円筒状空間４１と混合フラップ２０の外側との間の循環を可能にする。
【００５３】
図７において、送風機１５が作動する。電力源２５は、非作動状態であり、これは、フィルタ２３は、汚染物質を脱着するように加熱されないことを意味する。第１の半円筒状空間４０は、第１の孔３８を介して外気入口１９と通気状態にある。中央プレート６３は、第１の半円筒状空間４０を第２の半円筒状空間４１から隔離するため、外側６からの空気が送風機１５に流れることができない。第２の半円筒状空間４１は、再利用空気吸入口８を介して車室１０と通気状態にあり、これは、再利用空気流９が、第２の半円筒状空間４１に入って送風機１５へと流れることを意味する。第１の垂直部３６は、隙間空間２７の出口３２を閉じる。少なくとも１つの空気分配フラップ１４は、開位置にある。
【００５４】
これらの配置により、「完全再利用」動作モードが可能になり、この「完全再利用」動作モードでは、車室１０内に含まれる空気のみが熱処理される。この動作モードによれば、再利用空気流９は、再利用空気吸入口８を介して第２の半円筒状空間４１に入るが、この再利用空気吸入口８から、送風機１５によって再利用空気流が引き込まれる。次に、再利用空気流９は、下流空間１７に入るが、この下流空間１７では、再利用空気流９が、エバポレータ２１および／またはヒータ２２によって熱処理される。次に、熱処理された空気流２は、空気送出口１１、１２、１３の少なくとも１つを介して、ケーシング３から車室１０へ放出される。
【００５５】
図８において、送風機１５が作動する。電力源２５は、非作動状態であり、これは、フィルタ２３は、汚染物質を脱着するように加熱されないことを意味する。第１の半円筒状空間４０は、第１の孔３８を介して外気入口１９と通気状態にある。第２の半円筒状空間４１は、第３の孔４２を介して外気入口１９と通気状態にある。第２の半円筒状空間４１は、第３の孔４２および再利用空気吸入口８を介して、車室１０と通気状態にある。第１の垂直部３６および第２の垂直部３７は、隙間空間２７の出口３２を覆われていない状態のままにするため、空気は、隙間空間２７を介して、上流空間１６と下流空間１７との間を流れることができる。少なくとも１つの空気分配フラップ１４が、開位置にある。
【００５６】
これらの配置により、「部分再利用」動作モードが可能になるが、この「部分再利用」動作モードでは、車室１０内に含まれる空気が、熱処理前に外気と混合する。この動作モードによれば、再利用空気流９は、再利用空気吸入口８および第３の孔４２を介して、半円筒状の第２の空間４１に入るが、この第２の空間４１は、混合チャンバ１８を構成する。外気流５は、外気吸入口４を介して上流空間１６に入る。次に、外気流５は、汚染物質を阻止するフィルタ２３を通過する。次に、外気流５は、外気入口１９および第３の孔４２を介して混合チャンバ１８に入る。外気流５および再利用空気流９は、混合チャンバ１８内に混合され、混合空気流３３になる。混合空気流３３は、送風機１５を通過し、そして、下流空間１７に入り、この下流空間１７で、エバポレータ２１および／またはヒータ２２によって熱処理される。次に、熱処理された空気流２は、空気送出口１１、１２、１３の少なくとも１つを介して、ケーシング３から車室１０へ放出される。
【００５７】
図９において、送風機１５が作動する。電力源２５は、非作動状態であり、これは、フィルタ２３は、汚染物質を脱着するように加熱されないことを意味する。混合フラップ２０の円筒状部分３４は、再利用空気吸入口８を閉じるため、外気流５のみが第１の半円筒状空間４０に入る。第１の垂直部３６および第２の垂直部３７は、隙間空間２７の出口３２を覆われていない状態のままにするため、空気は、隙間空間２７を介して上流空間１６と下流空間１７との間を流れることができる。少なくとも１つの空気分配フラップ１４は、開位置にある。
【００５８】
これらの配置により、「完全外気」動作モードが可能になるが、この「完全外気」動作モードでは、外気流５のみが熱処理される。外気流５は、外気吸入口４を介して上流空間１６に入る。次に、外気流５は、汚染物質を阻止するフィルタ２３を通過する。外気流５は、外気入口１９および第２の孔３９を介して、第１の半円筒状空間４０に入る。外気流５は、外気入口１９および第３の孔４２を介して、第２の半円筒状空間４１に入る。外気流５は、第１の孔３８を介して、第１の半円筒状空間４０から送風機１５に放出される。外気流５は、第３の孔４２を介して、第２の半円筒状空間４１から送風機１５に放出される。最後に、外気流５は、送風機１５を通過し、そして、下流空間１７に入り、この下流空間１７で、エバポレータ２１および／またはヒータ２２によって熱処理される。次に、熱処理された空気流２は、空気送出口１１、１２、１３の少なくとも１つを介して、ケーシング３から車室１０へ放出される。
【００５９】
図１０において、送風機１５が作動する。電力源２５は、作動状態にあるため、フィルタ２３は、汚染物質を脱着するように加熱される。混合フラップ２０の中央プレート６３は、第１の半円筒状空間４０を第２の半円筒状空間４１から隔離する。混合フラップ２０は、再生位置に配置されるが、この再生位置では、第１の垂直部３６および第２の垂直部３７が、隙間空間２７の出口３２を覆われていない状態のままにするため、空気は、隙間空間２７を介して、下流空間１７と上流空間１６との間を流れることができる。すべての空気分配フラップ１４は、閉位置に配置される。
【００６０】
これらの配置により、「フィルタ再生」動作モードが可能にあるが、この「フィルタ再生」動作モードでは、フィルタ２３によって吸着された汚染物質が、脱着された後に、ケーシング３から放出される。再利用空気流９は、再利用空気吸入口８および第２の孔３９を介して、第１の半円筒状空間４０に入る。次に、再利用空気流９は、送風機１５を通過し、そして、下流空間１７に入る。空気分配フラップ１４は、閉位置にすべて配置されるため、下流空間は、隙間空間２７のみを有する閉鎖空間になるが、再利用空気流９は、この隙間空間２７を通って逃げることができる。したがって、この流れは、隙間空間２７を通った後、隙間空間２７の出口３２、第２の半円筒状空間４１、および上流空間１６に達する。次に、再利用空気流９は、汚染物質を収集するフィルタ２３を通過する。次に、汚染物質をのせた再利用空気流９は、外気吸入口４を介してケーシング３から放出される。
【００６１】
これにより、車室１０内に含まれる空気を汚染する危険性なしに、ケーシング３から汚染物質が放出される。また、「完全外部」モードまたは「部分再利用」モードでの動作中に、これらの２つのモードにおいて外気流５が進む方向とは反対方向に、再利用空気流９がフィルタ２３を通過することから、フィルタ２３によって収集される可能性のあるダストも放出される。
【００６２】
これらの配置の結果、混合フラップ２０、より詳しくは、混合フラップ２０が設けられた第１の垂直部および第２の垂直部３７が、好適には、隙間空間２７内を通る空気の流れを可能にするまたは阻止するコンポーネントを構成するため、このような暖房、換気および／または空調装置１は、追加のフラップが取り付けられるべき隙間空間２７を必要としない。
【００６３】
図１１〜図１４において、混合フラップ２０は、ヒンジ付きフラップであり、このヒンジ付きフラップは、ピボット軸４４の周りを移動可能なプレート４３を含む。混合フラップ２０は、再利用位置と外部位置との間を移動可能であり、この再利用位置では、混合フラップ２０が外気入口１９を閉じ、この外部位置では、混合フラップ２０が再利用空気吸入口８を閉じる。混合フラップ２０は、再生位置に配置可能であるが、この再生位置では、混合フラップが隙間空間２７の出口３２に隣接する。これらの配置は、「完全再利用」モードにおいて、隙間空間２７を介して、上流空間１６および下流空間１７を空気が循環するのを阻止しようとする。これらの配置は、また、「部分再利用」モードまたは「完全外部」モードにおいて、隙間空間２７を介して、上流空間１６および下流空間１７を空気が循環できるようにしようとする。これらの配置は、また、「再生」モードにおいて、隙間空間２７を介して下流空間１７および上流空間１６から、空気が循環できるようにしようとする。
【００６４】
図１１において、送風機１５が作動する。電力源２５は、非作動状態であり、これは、フィルタ２３は、汚染物質を脱着するように加熱されないことを意味する。混合フラップ２０は、再利用位置にある。少なくとも１つの空気分配フラップ１４は、開位置にある。
【００６５】
これらの配置により、「完全再利用」動作モードが可能になるが、この「完全再利用」動作モードでは、車室１０内に含まれる空気のみが熱処理される。この動作モードにおいて、再利用空気流９は、再利用空気吸入口８を介して混合チャンバ１８に入るが、この再利用空気吸入口８では、送風機１５によって再利用空気流が引き込まれる。次に、再利用空気流９は、送風機１５を通過する。次に、再利用空気流９は、下流空間１７に入り、この下流空間１７で、エバポレータ２１および／またはヒータ２２によって熱処理される。次に、熱処理された空気流２は、空気送出口１１、１２、１３の少なくとも１つを介して、ケーシング３から車室１０へ放出される。
【００６６】
図１２において、送風機１５が作動する。電力源２５は、非作動状態であり、これは、フィルタ２３は、汚染物質を脱着するように加熱されないことを意味する。混合フラップ２０は、中間位置に配置されるが、この中間位置は、外部位置と再生位置との間の任意の場所である。少なくとも１つの空気分配フラップ１４は、開位置にある。
【００６７】
これらの配置により、「部分再利用」動作モードが可能になるが、この「部分再利用」動作モードでは、車室１０内に含まれる空気が、熱処理される前に、外気と混合される。この動作モードにおいて、再利用空気流９は、再利用空気吸入口８を介して混合チャンバ１８に入る。外気流５は、外気吸入口４を介して上流空間１６に入る。次に、外気流５は、汚染物質を阻止するフィルタ２３を通過する。次に、外気流５は、外気入口１９を介して混合チャンバ１８に入る。外気流５および再利用空気流９は、混合チャンバ１８の出口内および／または出口で混合されて、混合空気流３３になる。この混合空気流は、送風機１５を通過し、そして、下流空間１７に入り、下流空間１７で、エバポレータ２１および／またはヒータ２２によって熱処理される。次に、熱処理された空気流２は、空気送出口１１、１２、１３の少なくとも１つを介して、ケーシング３から車室１０に放出される。
【００６８】
図１３において、送風機１５が作動する。電力源２５は、非作動状態になり、これは、フィルタ２３は、汚染物質を脱着するように加熱されないことを意味する。混合フラップ２０は、外部位置に配置される。少なくとも１つの空気分配フラップ１４は、開位置にある。
【００６９】
これらの配置により、「完全外気」動作モードが可能になるが、この「完全外気」動作モードでは、外気流５のみが熱処理される。外気流５は、外気吸入口４を介して上流空間１６に入る。次に、外気流５は、汚染物質を阻止するフィルタ２３を通過する。外気流５は、外気入口１９を介して混合チャンバ１８に入る。最後に、外気流５は、送風機１５を通過し、そして、下流空間１７に入り、この下流空間１７で、エバポレータ２１および／またはヒータ２２によって熱処理される。次に、熱処理された空気流２は、空気送出口１１、１２、１３の少なくとも１つを介して、ケーシング３から車室１０に放出される。
【００７０】
図１４において、送風機１５が作動する。電力源２５は、作動状態にあり、これは、フィルタ２３は、汚染物質を脱着するように加熱されることを意味する。混合フラップ２０は、再生位置に配置される。すべての空気分配フラップ１４は、閉位置に配置される。
【００７１】
これらの配置により、「フィルタ再生」動作モードが可能になるが、この「フィルタ再生」動作モードでは、フィルタ２３によって吸着された汚染物質が、脱着された後に、ケーシング３から放出される。再利用空気流９は、混合チャンバ１８に入る。次に、再利用空気流９は、送風機１５を通過して、そして、下流空間１７に入る。空気分配フラップ１４が閉位置にすべて配置されるため、下流空間は、隙間空間２７のみを有する閉鎖空間になるが、再利用空気流９は、この隙間空間２７を通って逃げることができる。したがって、この流れは、隙間空間２７を通った後に、隙間空間２７の出口３２、混合チャンバ１８、および上流空間１６に達する。次に、再利用空気流９は、汚染物質を収集するフィルタ２３を通過する。次に、汚染物質をのせた再利用空気流９は、外気吸入口４を介してケーシング３から放出される。
【００７２】
これにより、汚染物質は、車室１０内に含まれる空気を汚染する危険性なしに、ケーシング３から放出される。また、「完全外部」モードまたは「部分再利用」モードでの動作中に、これらの２つの放出モードにおいて外気流５が進む方向とは反対方向に、再利用空気流９がフィルタ２３を通過した結果、フィルタ２３によって収集される可能性のあるダストも放出される。
【００７３】
これらの配置の結果、混合フラップ２０は、好適には、隙間空間２７を通る空気の流れを可能にするまたは阻止するコンポーネントを構成するため、このような暖房、換気および／または空調装置１は、追加のフラップが取り付けられるべき隙間空間２７を必要としない。
【００７４】
最終的な結果として、上述した暖房、換気および／または空調装置１は、単純なものであり、かつ、前記装置１の任意の他のコンポーネントを用いることなく、送風機１５と、分配フラップ１４と、抵抗器２４に接続された電力源２５と、を適切に使用して、隙間空間２７および混合フラップ２０の前述した特別な組み合わせを使用することで実施が容易な、フィルタ２３の再生が可能である。
【図１】
0005944375.tif 000002
【図２】
0005944375.tif 000003
【図３】
0005944375.tif 000004
【図４】
0005944375.tif 000005
【図５】
0005944375.tif 000006
【図６】
0005944375.tif 000007
【図７】
0005944375.tif 000008
【図８】
0005944375.tif 000009
【図９】
0005944375.tif 000010
【図１０】
0005944375.tif 000011
【図１１】
0005944375.tif 000012
【図１２】
0005944375.tif 000013
【図１３】
0005944375.tif 000014
【図１４】
0005944375.tif 000015