(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１電圧信号を供給する複数の電圧源に適した照明装置であって、
前記電圧源から前記第１電圧信号を受け取るための、入力端子に結合される第１回路であって、前記第１電圧信号を整流し、第２電圧信号を供給するためのダイオード、前記第２電圧信号をバッファするための第１コンデンサ、及び前記第１回路の前記ダイオードの１つに対して並列に結合される第２コンデンサを有する第１回路と、
前記第２電圧信号に対応する入力電圧信号を受け取り、前記入力電圧信号を出力信号に変換する第２回路と、
少なくとも１つの発光ダイオードを有し、前記第２回路の前記出力信号を受け取る照明回路とを有する照明装置であって、
前記第１回路が、前記第２コンデンサに対して並列に設けられる第４回路を有し、前記第４回路が、少なくとも２つのダイオードを有し、第４コンデンサによって入力端子に接続されている照明装置。
【請求項２】
前記入力端子の第１入力端子が、第１ダイオードを介して、出力端子の第１出力端子に結合されており、第２ダイオードを介して、前記出力端子の第２出力端子に結合されており、前記入力端子の第２入力端子が、第３ダイオードを介して、前記第１出力端子に結合されており、第４ダイオードを介して、前記第２出力端子に結合されている請求項１に記載の照明装置。 
【請求項３】
前記第１回路が、前記ダイオードの別の１つに対して並列に結合される第３コンデンサを有する請求項１に記載の照明装置。 
【請求項４】
前記第１回路が、前記第３コンデンサに対して並列に設けられる第５回路を有し、前記第５回路が、少なくとも２つのダイオードを有し、第５コンデンサによって、入力端子に接続されている請求項３に記載の照明装置。
【請求項５】
バッファされる前記第２電圧信号が、前記第１電圧信号のピーク値の130%以下である請求項１乃至４のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項６】
一定値を乗じ、前記第１電圧信号のピーク値及び最大第１電圧信号印加周波数の積で割られた前記照明回路の出力パワーとほぼ等しい、又はより小さい、前記第１回路の前記コンデンサの静電容量の合計であって、前記第１コンデンサの静電容量は含まれない合計により、或る周波数範囲内の第1電圧信号を供給する複数の電圧源と一緒の使用に適した、請求項１乃至５のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項７】
前記一定値が、0,001乃至0,100の範囲内で、好ましくは、0,003乃至0,03の範囲内で選択され、最も好ましくは約0,01である請求項６に記載の照明装置。
【請求項８】
請求項１乃至７のいずれか一項に記載の照明装置における使用に適した第1回路。
【請求項９】
請求項１乃至７のいずれか一項に記載の照明装置を有する装置。
【請求項１０】
前記第２回路が、入力ＤＣ電圧信号を出力ＤＣ信号に変換するための変換器であり、前記入力ＤＣ電圧信号が、バッファされる前記第２電圧信号に対応する請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
前記出力ＤＣ信号が、少なくとも１つの発光ダイオードを有する照明回路用の出力ＤＣ電流信号であり、前記第２変換器が、制御目的のために前記出力ＤＣ電流信号の振幅を測定するよう設計されている請求項１０に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複数の電圧源のための照明装置に関する。本発明は、更に、このような照明装置用の回路及び装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
US 8,004,210 B2は、低電圧ランプに取って代わる発光ダイオードに関し、ダイオードブリッジの形態の整流器回路を開示している。
【０００３】
通常、ハロゲンランプなどの低電圧ランプに給電するためには、変圧器が利用される。変圧器は、一般に、ＡＣ電源電圧に接続される。変圧器を取り替えずに、低電圧ランプを、１つ以上の発光ダイオードを有する照明装置に置き換える場合、照明装置は、低電圧ランプの挙動と異なる挙動を呈し得るという事実により、問題が生じ得る。１つ以上の発光ダイオードは、低電圧ランプの電圧・電流挙動と異なる電圧・電流挙動を呈する。更に、各々が特定の特性及び仕様を持つ多くの変圧器及び他の電圧源が存在する。照明装置は、これらの電圧源の大部分と共に機能すべきである。一般に、レトロフィット照明装置がどの電圧源と共に機能しなければならないかを予め決定することは不可能である。更に、とりわけ、電子変圧器は、高周波振動を維持するために最小限の負荷を必要とする。或る特定の変圧器及び他の電圧源との組み合わせにおいて、これは、ちらつきなどの、照明装置の最適状態に及ばない挙動をもたらし得る。とりわけ、異なる電圧源によって供給される電圧の周波数は、非常に異なり得る。
【０００４】
DE19604026 A1は、整流器と、整流器に対して並列のコンデンサとを備える回路を開示している。コンデンサは、整流器から電圧信号を受け取る。整流器の２つのダイオードに対して並列の第２及び第３コンデンサは、電圧を増加させるよう設けられる。
【０００５】
US6272032 B1は、並列のコンデンサを備える整流器を開示している。更に、極性反転コンデンサが、整流器のダイオードに対して並列に設けられる。
【０００６】
GB2454217 Aも、ダイオードを有する整流器回路を開示している。ダイオードの少なくとも１つと並列に、コンデンサが設けられる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、複数の電圧源、とりわけ、複数の変圧器と組み合わせての使用に適した、改善された照明装置を提供することである。本発明の他の目的は、照明装置において使用されるべき回路及び装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
第１の態様によれば、第１電圧信号を供給する複数の電圧源に適した照明装置は、
―  前記電圧源から前記第１電圧信号を受け取るための、入力端子に結合される第１回路であって、前記第１電圧信号を整流し、第２電圧信号を供給するためのダイオード、前記第２電圧信号をバッファするための第１コンデンサ、及び前記第１回路の前記ダイオードの１つに対して並列に結合される第２コンデンサを有する第１回路と、
―  前記第２電圧信号に対応する入力電圧信号を受け取り、前記入力電圧を出力信号に変換する第２回路と、
―  少なくとも１つの発光ダイオードを有し、前記第２変換器の前記出力信号を受け取る照明回路とを有し、
―  前記第１回路は、前記第２コンデンサに対して並列に設けられる第４回路を有し、前記第４回路は、少なくとも２つのダイオードを有し、第４コンデンサによって入力端子に接続されている。
【０００９】
ダイオード回路は、例えば、変圧器又は別の電圧・電圧変換器などの電圧源から来る第１電圧信号を整流し、第２電圧信号を第１コンデンサに供給する。前記第１コンデンサは、前記第２電圧信号をバッファし、少なくとも１つの発光ダイオードを有する照明回路に給電するための、例えば、電圧・電流変換器などの第２回路に、バッファされた第２電圧信号を供給する。前記ダイオード回路の前記ダイオードのうちの（ちょうど）１つに対して並列に結合される第２コンデンサを導入したことによって、前記第１回路は、前記電圧源の前記第１電圧信号の振幅が、前記第１コンデンサによってバッファされる前記第２電圧信号の大きさより小さいときでも、前記電圧源から負荷電流を引き出し、前記電圧源からのエネルギを前記第２回路の入力部に伝達することが可能になる。これは、チャージポンプ効果と規定され得る。とりわけ、前記電圧源が電子変圧器である場合、前記電子変圧器の前記第１電圧信号の振幅の拡大された範囲にわたって前記電子変圧器の最低負荷要求を満たすことが可能である。より詳細には、前記電子変圧器に供給する電源電圧の零交差に続く、前記電子変圧器の振動の開始から、前記電子変圧器に供給する電源電圧のピークのあたりである、前記電子変圧器の出力電圧の振幅がそのピーク値に達するポイントまで及びそれ以上である。この理由は、前記第１電圧信号のスイッチングサイクルの第１部分の間、前記第２コンデンサにエネルギが充填され、前記第１電圧信号の前記スイッチングサイクルの第２部分の間、前記第２コンデンサがこのエネルギを保とうとすることにある。第４回路を具備する本発明による第１回路は、整流を備える４倍電圧器の役割を果たす。この構成は、前記電子変圧器が、（ピーク電圧の約25%において）零交差の直後に、より低い電圧レベルにおいて持続可能な振動をすることを可能にする。前記照明装置の効率及び全体的な挙動が改善される。
【００１０】
各ダイオードは、本当のダイオード、ツェナーダイオード若しくはショットキーダイオードであってもよく、又はトランジスタ（の一部）であってもよく、又はダイオード挙動を呈する限り別の方法で作成されてもよい。前記ダイオード回路は、ダイオードブリッジであってもよく、又は整流器挙動を呈する限り別の方法で作成されてもよい。前記第１電圧信号は、例えば、交流（ＡＣ）電圧信号であり、前記第２電圧信号は、例えば、直流（ＤＣ）電圧信号である。
【００１１】
前記照明装置の実施例は、前記入力端子の第１入力端子が、第１ダイオードを介して、前記出力端子の第１出力端子に結合されており、第２ダイオードを介して、前記出力端子の第２出力端子に結合されており、前記入力端子の第２入力端子が、第３ダイオードを介して、前記第１出力端子に結合されており、第４ダイオードを介して、前記第２出力端子に結合されており、前記ダイオードのうちの１つが、前記第１ダイオードであると規定される。
【００１２】
前記整流器回路の実施例は、前記整流器回路が、前記ダイオードの別の１つに対して並列に結合される第３コンデンサを有すると規定される。前記第３コンデンサは、前記チャージポンプ効果を強化するだろう。
【００１３】
前記照明装置の実施例は、前記入力端子の第１入力端子が、第１ダイオードを介して、前記出力端子の第１出力端子に結合されており、第２ダイオードを介して、前記出力端子の第２出力端子に結合されており、前記入力端子の第２入力端子が、第３ダイオードを介して、前記第１出力端子に結合されており、第４ダイオードを介して、前記第２出力端子に結合されており、前記ダイオードのうちの１つが、前記第１ダイオードであり、前記ダイオードのうちの別のものが、前記第２ダイオードであると規定される。このダイオード回路は、ダイオードブリッジである。
【００１４】
前記照明装置の実施例は、前記第２及び／又は第３コンデンサが、直列ダイオードと直列にあり、導電パスが、前記第２コンデンサ又は前記第３コンデンサ及びそれの前記直列ダイオードの間のノードと、入力端子との間にダイオードを有すると規定される。
【００１５】
前記照明装置の実施例は、前記第２コンデンサ又は前記第３コンデンサに対して並列に設けられる第４回路を有し、前記第４回路が、少なくとも２つのダイオードを有し、第４コンデンサによって入力端子に接続されていると規定される。
【００１６】
前記照明装置の実施例は、第５回路が、前記第２コンデンサ又は前記第３コンデンサに対して並列に設けられ、前記第５回路が、少なくとも２つのダイオードを有し、第５コンデンサによって入力端子に接続されていると規定される。
【００１７】
前記照明装置の実施例は、前記第４回路が、前記第２コンデンサに対して並列に設けられ、前記第５回路が、前記第３コンデンサに対して並列に設けられると規定される。
【００１８】
前記照明装置の実施例は、前記第１回路が、前記電圧源に対する互換性を改善するための第３回路を更に有すると規定される。
【００１９】
前記照明装置の実施例は、バッファされる前記第２電圧信号が、前記第１電圧信号のピーク値の130%以下であると規定される。
【００２０】
前記照明装置の実施例は、一定値（ＣＶ）を乗じ、前記第１電圧信号のピーク値及び最大第１電圧信号印加周波数の積で割られた前記照明回路の出力パワーとほぼ等しい、又はより小さい、前記第１回路の前記コンデンサの静電容量の合計であって、前記第１コンデンサの静電容量は含まれない合計により、或る周波数範囲内の第1電圧信号を供給する複数の電圧源と一緒の使用に適していると規定される。
【００２１】
前記照明装置の実施例は、前記一定値（ＣＶ）が、0,001乃至0,100の範囲内で、好ましくは、0,003乃至0,03の範囲内で選択され、最も好ましくは約0,01であると規定される。
【００２２】
第２の態様によれば、照明装置における使用に適した第1回路が提供される。
【００２３】
第３の態様によれば、照明装置における使用に適した、前記第1回路及び前記第２回路を有する装置が提供される。
【００２４】
前記装置の実施例は、前記第２回路が、入力ＤＣ電圧信号を出力ＤＣ信号に変換するための変換器であり、前記入力ＤＣ電圧信号が、バッファされる前記第２電圧信号に対応すると規定される。
【００２５】
前記第１装置の実施例は、前記出力ＤＣ信号が、少なくとも１つの発光ダイオードを有する照明回路用の出力ＤＣ電流信号であり、前記第２変換器が、制御目的のために前記出力ＤＣ電流信号の振幅を測定するよう設計されていると規定される。
【００２６】
洞察は、１つ以上の発光ダイオードを有する照明回路は、ハロゲンランプなどの低電圧ランプと異なる挙動を呈し得るというものである。基本的な着想は、ダイオード回路のダイオードのうちの１つに対して並列に結合されるチャージポンプコンデンサ（第２及び他のコンデンサ）が、前記電圧源の前記第１電圧信号の振幅が、前記第１コンデンサによってバッファされる前記第２電圧信号の大きさより小さいときでも、前記電圧源から負荷電流を引き出し、前記電圧源からのエネルギを前記第２回路の入力部に伝達することを可能にするというものである。バッファコンデンサ及び１つ以上のチャージポンプコンデンサを具備する本発明の照明装置は、複数の電圧源、とりわけ、複数の異なる周波数及び／又は振幅の前記第１電圧信号を備える電圧源と一緒の使用に適している。前記照明装置は、とりわけ、電子変圧器と組み合わせての使用に適している。前記照明装置の特定の構成（１つ、２つ、３つ又は４つのチャージポンプコンデンサ）に依存して、既に相対的に低い電圧において、持続振動のための十分な負荷が前記電子安定器から得られるだろう。前記電子安定器は、例えば、前記ピーク電圧振幅の25%又は50%において始動し得る。
【００２７】
改善された照明装置を提供するという課題は解決された。他の利点は、前記第1回路から来る突入電流信号が、前記チャージポンプコンデンサ（第2及び他のコンデンサ）によって制限され得ること、及びチャージポンプコンデンサを付加するというソリューションは、前記ダイオード回路と前記バッファコンデンサ（第1コンデンサ）との間に電力変調段を付加するという別のソリューションと比べて、より経済的であり、且つよりロバストであるというものである。
【００２８】
更に、前記電圧信号の振幅及び周波数によって規定される或る範囲の電圧源の特性、並びに前記照明装置の前記出力パワーに対して適切な関係にある幾つかのチャージポンプコンデンサの蓄積静電容量を持つことで、これは、前記チャージポンプ効果を最適化し、前記バッファコンデンサの実質的な過昇圧を防止し、電子変圧器が零交差の直後に振動を開始し、持続することを達成するだろう。
【００２９】
下記の実施例を参照して、本発明のこれら及び他の態様を説明し、明らかにする。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】回路の概略を示す。
【図２】第２回路の実施例を示す。
【図３】第１回路の第１実施例を示す。
【図４】第１回路の第２実施例を示す。
【図５】従来技術の波形を示す。
【図６】改善された波形を示す。
【図７】第１回路の第３実施例を示す。
【図８】第１回路の第４実施例を示す。
【図９】第１回路の第５実施例を示す。
【図１０】第１回路の第６実施例を示す。
【図１１】第１回路の第７実施例を示す。
【図１２】第３回路の実施例を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３１】
図１には、回路の概要が示されている。電圧源２１、例えば、磁気変圧器、スイッチモード電源のような電子変圧器、又は蛍光灯安定器などの電圧・電圧変換器が、第１回路１に結合される。第１回路１は、更に、電圧・電流変換器などの第２回路２２に結合される。第２回路２２は、更に、任意の種類の少なくとも１つの発光ダイオード、通常、任意の組み合わせの２つ以上の発光ダイオードを有する照明回路３０に結合される。第２回路２２は、他の例においては、電圧・電圧変換器であり得る。
【００３２】
図２には、第２回路の実施例が示されている。第１入力端子は、チップ２６の通常の入力部、ツェナーダイオード２３の第１側部、抵抗器２５の第１側部、及びコンデンサ２４の第１側部に結合される。抵抗器２５の別の側部は、第１出力端子及びチップ２６の検出入力部に結合される。第２入力端子は、チップ２６の接地入力部及びコンデンサ２４の別の側部に結合される。ツェナーダイオード２３の別の側部は、チップ２６の別の出力部及びインダクタ２７の或る側部に結合される。インダクタ２７の別の側部は、第２出力端子に結合されると共に、コンデンサ２８を介して第１出力端子に結合される。この第２回路２２は、電圧・電流変換器である。チップ２６は、当業界では一般的なチップである。第２回路２２の第１及び第２入力端子は、図３及び４に示されている整流器回路１の出力端子に結合されるべきである。第２回路２２の第１及び第２出力端子は、照明回路３０の端子に結合されるべきである。当業者には、この第２回路２２の多くの変形例が利用可能であるだろう。
【００３３】
図３には、第１回路１１の第１実施例は示されている。第１回路１は、電圧源２１から第１電圧信号を受け取るための第１回路１の入力端子２、３に結合されるダイオード回路を有する。ダイオード回路は、第１電圧信号を整流するためのダイオード１１乃至１４を有し、第２電圧信号を供給するための第１回路１の出力端子４、５に結合される。第１回路１は、更に、第２電圧信号をバッファし、バッファされた第２電圧信号を第２回路２２に供給するために出力端子４、５に結合される第１コンデンサ１５を有する。第１回路１は、更に他に、チャージポンプ効果を供給するためにダイオード１１乃至１４の（ちょうど）１つに対して並列に結合される第２コンデンサ１６を有する。
【００３４】
好ましくは、入力端子２、３の第１入力端子２は、第１ダイオード１１を介して、出力端子４、５の第１出力端子４に結合されると共に、第２ダイオード１２を介して、出力端子４、５の第２出力端子５に結合される。入力端子２、３の第２入力端子３は、第３ダイオード１３を介して、第１出力端子４に結合されると共に、第４ダイオード１４を介して、第２出力端子５に結合される。ダイオード１１乃至１４の前記１つは、例えば、第１ダイオード１１である得るが、ダイオード１１乃至１４の任意の他の１つでもよいだろう。
【００３５】
図４には、整流器回路１の第２実施例は示されている。この第２実施例は、第１ダイオード１１に対して並列に結合される第２コンデンサ１７に加えて、チャージポンプ効果を強化するよう第２ダイオード１２に対して並列に結合される第３コンデンサ１８が存在する点でだけ、図３に示されている第１実施例と異なる。各々のコンデンサ１７及び１８が、各々のダイオード１１及び１２に対して並列に結合される、又はその逆の場合に、及び各々のコンデンサ１７及び１８が、各々のダイオード１３及び１４に対して並列に結合される、又はその逆の場合に、良好な結果が達成される。この実施例の第１回路は、ピーク整流を備える電圧ダブラーの役割を果たす。
【００３６】
図５には、従来技術の波形が示されている。上のグラフは、第１コンデンサ１５の両端のバッファ第２電圧信号対時間を示している。次のグラフは、入力端子２、３を流れる入力電流信号対時間を示している。下のグラフは、照明回路３０を流れる出力電流信号対時間を示している。明らかに、バッファ第２電圧信号は、相対的に低い平均値を持ち、入力電流信号は、相対的に短く、高いピークを持ち、出力電流信号は、バッファ第２電圧信号が低すぎる値を持つ場合に中断される。
【００３７】
図６には、図３に示されているような整流器回路の場合の改善された波形が示されている。この場合もまた、上のグラフは、第１コンデンサ１５の両端のバッファ第２電圧信号対時間を示している。次のグラフは、入力端子２、３を流れる入力電流信号対時間を示している。下のグラフは、照明回路３０を流れる出力電流信号対時間を示している。明らかに、バッファ第２電圧信号は、従来技術のバッファ第２電圧信号と比べて相対的に高い平均値を持ち、入力電流信号は、従来技術の入力電流信号と比べてより滑らかにされており、出力電流信号は、最早、中断されない。これは、大きな利点である。
【００３８】
第１コンデンサ１５は、470μFという値を持つことができ、第２及び第３コンデンサ１６乃至１８は、各々、22nFという値を持つことができるが、他の値も排除されるべきではなく、多くの他の値でもよいだろう。
【００３９】
図７には、第１回路の第３実施例が示されている。図４の第２実施例に加えて、第４コンデンサ５３、第５コンデンサ５４、第４回路５１及び第５回路５２が設けられる。第４コンデンサ５３及び第５コンデンサ５４は、各々、入力端子２、３、及び第４回路５１、第５回路５２の間に配置される。第４回路５１及び第５回路５２は、各々、第２コンデンサ１７及び第３コンデンサ１８に対して並列であり、両方とも、少なくとも２つのダイオード５６乃至５９を有する。この構成においては、第１回路１は、ピーク整流を備える４倍電圧器の役割を果たす。この構成は、電子変圧器が、（ピーク電圧の約25%において）零交差の直後に、より低い電圧レベルにおいて持続可能な振動をすることを可能にし、照明装置の効率を高めると共に、全体的な挙動を改善する。
【００４０】
図８の第4実施例も、ピーク整流を備える４倍電圧器を供給する。
【００４１】
第3及び第4実施例は、第１回路の第２実施例より優れた特性を供給するだろうが、より高価であるだろう。本発明は、照明装置の望ましい特徴にあわせて、とりわけ、コストに関しても、カスタマイズされる第１回路を持つ可能性を与える。本発明の範囲内で、照明装置及び第１回路の基本機能に影響を及ぼさない、固有の特徴を持つ幾つかのより複雑な又はより複雑ではない構成があり得る。とりわけ、コンデンサの数は、特定の機能に関連して選択され得る。本発明の概念内で、幾つかの構成が実施可能である。例えば、２つのチャージポンプコンデンサで３倍器までが作成され得る、又は３つのチャージポンプコンデンサで４倍器までも作成され得る。
【００４２】
図９の第５実施例は、ダイオード１１及び１２が省かれている点で第３実施例と異なる。この構成においては、電圧ピーク整流は、ダイオード５６乃至５９に沿って行われ、この構成は、依然として、４倍器として動作している。
【００４３】
図１０に示されているような第６実施例は、２つのコンデンサ１７及び５４により３倍電圧器の役割を果たす。 
【００４４】
最後に、図１１には、ダイオード１３に対して並列にたった１つのコンデンサ（第２コンデンサ１６）を備える第１回路の構成が示されている。第２コンデンサ１６と直列に、直列ダイオード６２がある第２コンデンサ１６及び直列ダイオード６２の間のノードと、入力端子２との間には、ダイオード６４を備える導電パスが設けられる。第２コンデンサ１６は、ダイオード６４を介して瞬間的なＡＣピーク電圧まで充電される。電圧源２１の極性が逆になるとき、ダイオード１２、電圧源２１、第２コンデンサ１６及びダイオード６４を介して、電荷が第１コンデンサ１５に供給される。
【００４５】
本発明によれば、構成は、一定値(CV)を乗じ、第１電圧信号（Ｖ単位）のピーク値及び最大第１電圧信号印加周波数(Hz)の積で割られた照明回路の出力パワー（W単位）とほぼ等しい、又はより小さい、第１回路のコンデンサの静電容量（As/V単位）の合計（第１コンデンサ１５の静電容量は含まれない）により、更に最適化され得る。驚くべきことに、0,001乃至0,100の範囲内で選択される一定値(CV) (1/V単位)により、照明装置のパフォーマンスがかなり改善されることが明らかになった。0,003乃至0,03の範囲内の一定値(CV)では、更なる最適化が達成されることができ、約0,01の一定値において最も良いパフォーマンスが認められた。
【００４６】
図１２には、電圧源２１に対する互換性を改善するための第３回路４１乃至４２が示されている。第３回路４１乃至４２は、例えば、電圧源２１及び第１回路１の間に位置し、電圧源２１の出力端子（及び整流器回路１の入力端子２、３）に結合されるコンデンサ４１及び抵抗器４２の直列接続を有する。他の例においては、第３回路４１乃至４２は、第１回路１の一部を形成し得る。場合により、示されているようなインダクタ４３及び／又は抵抗器４４は、直列接続の或る側部を、直列接続の他の側部がより直接的に入力端子３に結合される状態で、入力端子２に結合するために第３回路４１乃至４４に付加され得る。
【００４７】
（ａ）第３回路４１乃至４２は、第１回路２１の出力電流信号の位相を変更し得る（自励振動変圧器は、振動を開始し、保つために、２つの条件、即ち、この出力電流信号の特定の位相及び特定の振幅を必要とする）という事実、及び／又は（ｂ）第３回路４１乃至４２は、この出力電流信号の振幅に影響を及ぼし得る（高い周波数の場合は、第３回路４１乃至４２は、出力電流信号の振幅がより大きくなり、振動状態が改善されるように電圧源２１に負荷をかける低インピーダンスパスである）という事実、及び／又は（ｃ）第３回路４１乃至４２は、ここでは、例えば、電子変圧器の形態の、電圧源２１のスイッチング中、（端において）低インピーダンスパスを供給し得るという事実により、互換性は改善される。第３回路４１乃至４２は、コンデンサ１６乃至１８の有無とは無関係に、電圧源２１に対する互換性を改善し得る。特定の電圧源２１に対する互換性を改善するため、コンデンサ４１は、4.7nFという値を持つことができ、抵抗器４２は、10オームという値を持つ（インダクタ４３の場合は2.2μHという値を持つ）が、他の値も排除されるべきではなく、他の種類の電圧源２１のためには、他の値が必要とされ得る。
【００４８】
要約すると、第１回路１は、電圧・電圧変換器などの電圧源回路２１を有する。ダイオード回路は、第１電圧信号を整流するためのダイオード１１乃至１４を有し、第２電圧信号を供給するために出力端子４、５に結合される。第２電圧信号をバッファし、１つ以上の発光ダイオードを有する照明回路３０に給電するための電圧・電流変換器などの第２回路２２に、バッファされた第２電圧信号を供給するために、出力端子４、５に第１コンデンサ１５が結合される。付加的なコンデンサ１６、１７、５３、５４が、第１回路に設けられ、チャージポンプ効果を供給し、第１及び第２回路２１、２２及び照明回路３０のパフォーマンスを改善する。
【００４９】
更により多くのチャージポンプコンデンサを付加することによって、更なる倍増（５倍器、６倍器など）が達成され得ることは、上記から明らかであるだろう。
【００５０】
本発明を、図面において図示し、上記の説明において詳細に説明しているが、このような図及び説明は、説明的なもの又は例示的なものとみなされるべきであって、限定するものとみなされるべきではない。本発明は、開示されている実施例に限定されない。請求項に記載の発明を実施する当業者は、図面、明細及び添付の請求項の研究から、開示されている実施例に対する他の変形を、理解し、達成し得る。請求項において、「有する」という用語は、他の要素又はステップを除外せず、単数形表記は、複数の存在を除外しない。単に、特定の手段が、相互に異なる従属請求項において引用されているという事実は、これらの手段の組み合わせが有利になるように用いられることができないことを示すものではない。請求項におけるいかなる参照符号も、範囲を限定するものとして解釈されてはならない。
【図１】
0005990649.tif 000002
【図２】
0005990649.tif 000003
【図３】
0005990649.tif 000004
【図４】
0005990649.tif 000005
【図５】
0005990649.tif 000006
【図６】
0005990649.tif 000007
【図７】
0005990649.tif 000008
【図８】
0005990649.tif 000009
【図９】
0005990649.tif 000010
【図１０】
0005990649.tif 000011
【図１１】
0005990649.tif 000012
【図１２】
0005990649.tif 000013