(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
内燃エンジンの、流体媒体用のフィルタ（１）であって、フィルタハウジング（２）と、これに解除可能に接続可能なカバー（２１）と、中空筒状フィルタクロス体（３０）と、該中空筒状フィルタクロス体（３０）の軸心方向の一方端部を覆うとともに中央に貫通穴（３１’）を有する第１端部ディスク（３１）及び他方端部を覆う第２端部ディスク（３２）からなる交換可能なエレメント本体（３）とを備え、前記フィルタ（１）に関し、前記第１端部ディスク（３１）側から、前記エレメント本体（３）は前記フィルタハウジング（２）の内部の中心に形成されその一方端部が前記フィルタハウジング（２）に接続されたスタンドパイプ（４）に対して外嵌可能であり、このスタンドパイプ（４）上でロックリング（５）が前記スタンドパイプ（４）の軸心方向に変位可能に案内され、前記ロックリング（５）が前記スタンドパイプ（４）の他方端部に向かう押し出し方向に作用する力によってプリロードされ、押し出し位置において、前記ロックリング（５）が押し込みに対して少なくとも前記スタンドパイプ（４）に設けられたロック装置（４０）によってロックされ、前記エレメント本体（３）によって案内されるとともに、当該エレメント本体（３）が前記スタンドパイプ（４）に対して押し込まれた時、前記ロック装置（４０）をロックが解除されるように作動させて前記ロックリング（５）と前記エレメント本体（３）との押し込みを可能にするロック解除手段（３３）が設けられ、前記エレメント本体（３）が前記フィルタハウジング（２）内に取り付けられた時、前記第１端部ディスク（３１）又は前記ロックリング（５）に設けられたシール（３６）が前記フィルタハウジング（２）のシール面（２６）と協働して前記フィルタ（１）の未処理媒体側（１０）をクリーン媒体側（１１）から分離するように構成された前記フィルタ（１）において、
前記ロックリング（５）が押し出し位置にあり、前記エレメント本体（３）が前記ロックリング（５）と前記スタンドパイプ（４）の軸心方向で接触状態にある時に、前記エレメント本体（３）の前記第１端部ディスク（３１）又は前記ロックリング（５）に設けられた前記シール（３６）が、押し出し方向において前記フィルタハウジング（２）の前記シール面（２６）から距離を置いて保持され、かつ、前記ロック装置（４０）によって前記シール面（２６）から距離を置いた非シール位置に保持され、さらに、前記ロック装置（４０）がロック解除された時に、前記エレメント本体（３）又は前記ロックリング（５）が押し出し位置にある時に、前記シール面（２６）と前記シール（３６）とが相互作用してシールを形成することを特徴とするフィルタ（１）。
【請求項２】
前記フィルタハウジング（２）は、中空円筒状部（２５’）を備える底部（２５）を有し、前記フィルタハウジング（２）側の前記シール面（２６）は、前記中空円筒状部（２５’）の内周面又は外周面又は端面に設けられていることを特徴とする請求項１に記載のフィルタ。
【請求項３】
前記中空円筒状部（２５’）と前記スタンドパイプ（４）は、前記スタンドパイプ（４）の前記一方端部の側で環状間隙（２８）を形成し、この環状間隙（２８）が前記ロックリング（５）をその押し込み位置において、少なくともその高さの一部に渡って収容するように構成されていることを特徴とする請求項２に記載のフィルタ。
【請求項４】
前記貫通穴（３１’）を備える前記エレメント本体（３）の前記第１端部ディスク（３１）は、前記中空筒状フィルタクロス体（３０）から離間する方向において前記貫通穴（３１’）を取り囲み、前記シール（３６）を支持する環状付加部材（３５）を備えることを特徴とする請求項２又は３に記載のフィルタ。
【請求項５】
前記エレメント本体（３）が前記フィルタハウジング（２）に取り付けられた状態で、前記中空筒状フィルタクロス体（３０）から離間する方向において前記貫通穴（３１’）を取り囲み前記シール（３６）を支持する環状付加部材（３５）は、前記シール（３６）によって、前記スタンドパイプ（４）の前記一方端部の側で前記中空円筒状部（２５’）と前記スタンドパイプ（４）により形成された環状間隙（２８）に係合することを特徴とする請求項３又は４に記載のフィルタ。
【請求項６】
前記ロック解除手段（３３）は、前記エレメント本体（３）又は前記エレメント本体（３）が前記スタンドパイプ（４）に外嵌されるより前に前記スタンドパイプ（４）に外嵌可能な別のロック解除手段本体に、配置され又はそれと一体成形されていることを特徴とする請求項１から５のいずれか一項に記載のフィルタ。
【請求項７】
前記ロック解除手段（３３）は、前記貫通穴（３１’）を備える前記エレメント本体（３）の前記第１端部ディスク（３１）上、又は前記エレメント本体（３）の一部を形成し前記第１端部ディスク（３１）と前記第２端部ディスク（３２）の間において前記中空筒状フィルタクロス体（３０）の内部に配設される支持体（３０’）上に配置されるか、もしくはそれと一体に成形されていることを特徴とする請求項６に記載のフィルタ。
【請求項８】
前記ロック装置（４０）はロックガイド（４１）によって形成され、前記ロックガイド（４１）は前記スタンドパイプ（４）と一体成形されるか、もしくは前記スタンドパイプ（４）に固定接続され、径方向に移動可能であり、それぞれ軸心方向に向けられるロック面（４１’）を備え、前記ロックガイド（４１）はロック方向に作用する力によってプレストレスを受け、かつ、それぞれ前記ロック面（４１’）によって前記ロックリング（５）をその押し出し位置において前記スタンドパイプ（４）に対して軸心挿入方向に対してロックするように構成され、さらに、前記エレメント本体（３）が前記スタンドパイプ（４）に外嵌された時に、前記ロックガイド（４１）は前記ロック解除手段（３３）によって径方向においてそのロック解除位置へと直接移動可能であることを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載のフィルタ。
【請求項９】
前記ロックガイド（４１）が径方向に延出していることを特徴とする請求項８に記載のフィルタ。
【請求項１０】
前記ロックガイド（４１）はフレキシブル材からなる請求項８又は９に記載のフィルタ。
【請求項１１】
前記ロックリング（５）は中空円筒状として前記スタンドパイプ（４）の外側に取り付けられ、前記ロックガイド（４１）は前記スタンドパイプ（４）上に設けられ、それぞれ径方向外方に向くロックノーズを備えるものとして構成され、前記ロックノーズは前記ロックリング（５）の端部側から係合及び係合解除可能であることを特徴とする請求項８から１０のいずれか一項に記載のフィルタ。
【請求項１２】
前記ロックガイド（４１）はそれぞれロック方向において径方向に突出するカム（４３）を備え、前記エレメント本体（３）が前記スタンドパイプ（４）に外嵌された時に、前記ロック解除手段（３３）が前記カム（４３）に係合し、かつ、前記ロックガイド（４１）がロック解除方向に回動することを特徴とする請求項８から１１のいずれか一項に記載のフィルタ。
【請求項１３】
前記ロック解除手段（３３）は、前記ロックガイド（４１）のロックが解除されるように作用し、且つ、径方向に突出するリブから形成されることを特徴とする請求項８から１２のいずれか一項に記載のフィルタ。
【請求項１４】
前記ロック装置（４０）は第１ガイド手段（４５）と第２ガイド手段（５５）によって構成され、前記第１ガイド手段（４５）は前記スタンドパイプ（４）の外周部に設けられ、前記第２ガイド手段（５５）は前記ロックリング（５）の内周部に設けられ、前記第１ガイド手段（４５）と前記第２ガイド手段（５５）は協働して、ロック段部（４５’）及び周方向において前記スタンドパイプ（４）に対してオフセットされた軸心方向又は横方向ガイドを形成し、前記第１ガイド手段（４５）と前記第２ガイド手段（５５）が、前記ロック段部（４５’）によって前記スタンドパイプ（４）に対する軸心方向挿入に対して前記ロックリング（５）をその押し出し位置においてロックし、前記エレメント本体（３）が前記スタンドパイプ（４）上に外嵌された時に、前記ロック解除手段（３３）によって前記ロックリング（５）が周方向においてロック解除位置へと捩じり移動可能で、かつ、前記ロック解除位置に移動の後前記軸心方向又は横方向ガイドに沿って挿入可能に構成されていることを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載のフィルタ。
【請求項１５】
単数又は複数の相互作用する第１傾斜面（３９）と第２傾斜面（５９）がそれぞれ前記エレメント本体（３）の内周部と前記ロックリング（５）の外周部とに配置され、前記ロックリング（５）が前記エレメント本体（３）の軸心方向変位に応じて限定された回転運動を行うように構成されている請求項１４に記載のフィルタ。
【請求項１６】
前記エレメント本体側の前記第１傾斜面（３９）は、前記第１端部ディスク（３１）の前記貫通穴（３１’）の内周部に設けられていることを特徴とする請求項１５のフィルタ。
【請求項１７】
前記スタンドパイプ（４）の外周部に配設される前記第１ガイド手段（４５）は、ガイド輪郭を形成する少なくとも１つの突出ウェブによって形成され、前記ロックリング（５）の内周部に設けられる前記第２ガイド手段（５５）は前記ガイド輪郭内に突出する少なくとも１つのガイドノーズによって形成されることを特徴とする請求項１４から１６のいずれか一項に記載のフィルタ。
【請求項１８】
前記スタンドパイプ（４）の外周部に設けられる前記第１ガイド手段（４５）は、その押し出し移動に応答して前記ロックリング（５）をそのロック位置に確実に案内するガイドベベル（４５”）を備えることを特徴とする請求項１７に記載のフィルタ。
【請求項１９】
追加的に前記エレメント本体（３）の内周部に設けられた前記ロック解除手段（３３）又は第１位置ガイド手段（３８）と相互作用し、前記エレメント本体（３）が外嵌された時に、前記スタンドパイプ（４）のロックガイド（４１）との係合又は前記ロックリング（５）の外周部に形成された単数又は複数の第２傾斜面（５９）との係合に適した位置へと前記ロック解除手段（３３）を周方向に確実に案内し、その後前記エレメント本体（３）を周方向でのねじり移動に対してロックする、第２位置ガイド手段（４８）が前記スタンドパイプ（４）の外周部に設けられていることを特徴とする請求項１から１８のいずれか一項に記載のフィルタ。
【請求項２０】
前記ロックリング（５）に押し出し方向においてプレストレスを与える力は少なくとも１つのバネ（４４）によって作り出され、このバネ（４４）は前記スタンドパイプ（４）の外側に配設されるとともに、一方において前記スタンドパイプ（４）又は前記フィルタハウジング（２）に支持され、他方において前記ロックリング（５）に支持されるように構成されていることを特徴とする請求項１から１９のいずれか一項に記載のフィルタ。
【請求項２１】
前記フィルタハウジング（２）はその底部（２５）に偏心した排出通路（２７）を備え、前記エレメント本体（３）は前記底部（２５）に面する前記第１端部ディスク（３１）の前記中空筒状フィルタクロス体（３０）から離間する側の前記排出通路（２７）用の軸心方向に突出偏心した閉塞突起（３７）を備え、前記エレメント本体（３）の内周面と前記スタンドパイプ（４）の外周面とにおいて相互作用し、前記エレメント本体（３）が前記スタンドパイプ（４）に外嵌された時に、前記排出通路（２７）との係合に適した前記閉塞突起（３７）の位置へと前記エレメント本体（３）を周方向に確実にガイドする第１位置ガイド手段（３８）と第２位置ガイド手段（４８）が設けられていることを特徴とする請求項１から２０のいずれか一項に記載のフィルタ。
【請求項２２】
請求項１から２１のいずれか一項に記載のフィルタ（１）と相互作用するエレメント本体（３）であって、
前記エレメント本体（３）は、中空筒状フィルタクロス体（３０）と、該中空筒状フィルタクロス体（３０）の軸心方向の一方端部を覆うとともに中央に貫通穴（３１’）を有する第１端部ディスク（３１）と他方端部を覆う第２端部ディスク（３２）とからなり、前記エレメント本体（３）は前記第１端部ディスク（３１）側から前記フィルタ（１）のフィルタハウジング（２）の内部の中心に形成されその一方端部が前記フィルタハウジング（２）に接続されたスタンドパイプ（４）に外嵌可能であり、前記エレメント本体（３）によって案内され、前記エレメント本体（３）が前記スタンドパイプ（４）に外嵌された時に、少なくとも前記スタンドパイプ（４）に設けられたロック装置（４０）をロックが解除されるように操作して、前記エレメント本体（３）が完全に押し込まれることを可能にするロック解除手段（３３）が設けられ、前記ロック解除手段（３３）は前記エレメント本体（３）上に設けられるか、又はこのエレメント本体（３）と一体に成形されているものにおいて、
前記エレメント本体（３）に追加的に設けられたガイド手段（３３’）が前記スタンドパイプ（４）の外周面に設けられた第２位置ガイド手段（４８）と相互作用するべく設けられ、前記第２位置ガイド手段（４８）によって、前記エレメント本体（３）が前記スタンドパイプ（４）に外嵌した時に、前記ロック解除手段（３３）は前記ロック装置（４０）のロック解除のための係合に適した位置へと周方向において確実に案内可能であり、その後前記エレメント本体（３）は周方向でのねじりに対してロック可能となるように構成されていることを特徴とするエレメント本体（３）。
【請求項２３】
前記貫通穴（３１’）を備える前記エレメント本体（３）の前記第１端部ディスク（３１）は、前記中空筒状フィルタクロス体（３０）から離間する方向において前記貫通穴（３１’）を取り囲み、前記シール（３６）を支持するとともに、前記エレメント本体（３）が前記取り付け状態にある時に、前記フィルタ（１）の未処理媒体側（１０）とクリーン媒体側（１１）とを互いに分離する環状付加部材（３５）を備えることを特徴とする請求項２２に記載のエレメント本体。
【請求項２４】
前記ロック解除手段（３３）は、前記貫通穴（３１’）を備える前記エレメント本体（３）の前記第１端部ディスク（３１）上、又は前記エレメント本体（３）の一部を形成し前記第１端部ディスク（３１）と前記第２端部ディスク（３２）の間において前記中空筒状フィルタクロス体（３０）の内部に配設される支持体（３０’）上に配置されるか、もしくはそれと一体に成形されていることを特徴とする請求項２２又は２３に記載のエレメント本体。
【請求項２５】
前記エレメント本体（３）の軸心方向変位に応じてロックリング（５）が限定された回転運動を行うことができるように、前記ロック装置（４０）の一部を形成する前記ロックリング（５）の外周面上の単数又は複数の第２傾斜面（５９）と相互作用するべく、単数又は複数の第１傾斜面（３９）が前記エレメント本体（３）の内周面に設けられていることを特徴とする請求項２２から２４のいずれか一項に記載のエレメント本体。
【請求項２６】
前記エレメント本体側の前記第１傾斜面（３９）は、前記第１端部ディスク（３１）の前記貫通穴（３１’）の内周部に設けられていることを特徴とする請求項２５に記載のエレメント本体。
【請求項２７】
前記第１端部ディスク（３１）の前記中空筒状フィルタクロス体（３０）から離間する側において、前記エレメント本体（３）は対応の前記フィルタハウジング（２）の底部（２５）に偏心配置された排出通路（２７）用の軸心方向に突出偏心した閉塞突起（３７）を備え、前記スタンドパイプ（４）の外周面に配設された前記第２位置ガイド手段（４８）と相互作用するべく前記エレメント本体（３）の内周面に設けられた第１位置ガイド手段（３８）が、前記エレメント本体（３）が前記スタンドパイプ（４）に外嵌された時に、前記排出通路（２７）との係合に適した前記閉塞突起（３７）の位置へと前記エレメント本体（３）を周方向に確実に案内可能とするべく構成されていることを特徴とする請求項２２から２６のいずれか一項に記載のエレメント本体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、内燃エンジン用の、流体媒体用、特にオイル、水、燃料又は空気用のフィルタであって、フィルタハウジングと、これに解除可能に接続可能なカバーと、中空筒状フィルタクロス体とこれの前方において包囲するとともにその一方が中央貫通穴を包囲する２つの端部ディスクとからなる交換可能なエレメント本体（フィルタインサート：filter insert）とを備えるフィルタに関し、開放側端部ディスク側から、前記エレメント本体は前記フィルタハウジングの一部を形成する中央スタンドパイプに対して外嵌可能であり、このスタンドパイプ上でロックリングが軸心方向に変位可能に案内され、前記ロックリングが前記スタンドパイプの自由端部に向かう押し出し方向に作用する力によってプリロードされ、押し出し位置において、前記ロックリングが押し込みに対してロック装置によってロックされ、前記エレメント本体によって案内されるとともに、当該エレメント本体が前記スタンドパイプに対して押し込まれた時、前記ロック装置をロック解除方向に作動させて前記ロックリングと前記エレメント本体との押し込みを可能にするロック解除手段が設けられ、前記エレメント本体が前記フィルタハウジング内に取り付けられた時、前記端部ディスク又は前記ロックリングに設けられたシールが前記フィルタハウジングのシール面と協働してフィルタの未処理媒体側をクリーン媒体側から分離する。本発明は、さらに上述したタイプのフィルタに使用されるエレメント本体にも関する。
【背景技術】
【０００２】
特にフィルタの改良と交換可能なエレメント本体の寿命との観点から、フィルタ、特に、内燃エンジン用の、オイル、水又は空気用フィルタに対してますます高い要求が課せられてきている。これらの高い要求は、適当な高品質のエレメント本体がフィルタに取り付けられた場合しか達成できない。
エレメント本体交換によるフィルタメンテナンスの観点においてサードパーティーのエレメント本体の取り付けが妨げられるフィルタがＥＰ１ ２３５ ６２４ Ｂ１により知られている。この文献は、上述した特徴を備えるフィルタについて記載している。スタンドパイプ上において案内されるロックリングは、バルブスリーブでもあり、これは、スタンドパイプ上で軸心方向に変位可能であるとともに、バルブ閉じ方向に作用する力によってプリロードされている。バルブの閉じ位置において、ロックリングは、ロックタブ上の径方向内側に面するロックラグによってスタンドパイプとラッチされる。適当なロック解除手段によってエレメント本体を取り付けると、ロックリング又はバルブスリーブの、スタンドパイプとのそれぞれのラッチ状態が解除され、その時、前記ロックタブが径方向外側に回動される。その後、ロックリングがエレメント本体によってバルブ開放位置へと変位され、そこに保持される。不適当なサードパーティ・エレメント本体ではスタンドパイプ上のロックリングのラッチ状態は解除されず、エレメント本体をスタンドパイプ上に完全に取り付けることはできない。このように、閉じ位置にあるバルブ本体によってフィルタの作動が不能となる。つまり、エレメント本体が無い場合と同様である。ロックリングはシールリングによってスタンドパイプに対してシールされる。ロックリングと協働するエレメント本体の端部ディスクは、この端部ディスク上の別のシールリングによってロックリングに対してシールされる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】ＥＰ１ ２３５ ６２４ Ｂ１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
この公知のフィルタは、不適当なサードパーティ・エレメント本体の取り付けを防止するという要望には応えるものではあるが、その目的のためには、比較的大きなものとして構成される、ロック解除手段を有する端部ディスクを備えるエレメント本体が必要とされ、そのそれぞれにおいてシールリングを含む２つのシール位置が存在し、そのことによって部品点数が増大するとともに組み付けの手間が増大する。
【０００５】
従って、本発明の課題は、上述したタイプのフィルタであって、不適当なエレメント本体を使用することと、エレメント本体無しでフィルタを作動させることを不能とし、数の少ない個々の部品からなる単純な構造でありながら機能信頼性が高いフィルタを構成することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明によれば、フィルタに関するこの課題の一部の解決は、上述したタイプのフィルタであって、ロックリングの場合では、押し出し方向において、そして、ロックリングと軸心方向に接触するエレメント本体の場合では、シールがフィルハウジングの対応シール面から距離を置いて保持されることを特徴とするフィルタによって可能とされる。
【０００７】
本発明によれば、エレメント本体とフィルタハウジングとの間のフィルタにおいてただ１つのシールしか必要とせず、それ以上のフィルタは不要であるので、単純な構造が達成されるので好適である。必要な作用、すなわち、必要なロック解除手段を備えない不適当なサードパーティ・エレメント本体でのフィルタの作動の防止も、ただ１つのシールによって達成される。これは、必要なロック解除手段を持たないエレメント本体を使用した時に、当該エレメント本体とフィルタハウジングとの間に設けられたシールがシール位置に全く達することがなく、本発明においては、この場合はその代わりに、シールが対応のシールシートから距離を置いて保持されるという点において、特に単純に達成される。同時に、エレメント本体をその取り付け位置に持ってくることができず、それによって、対応のハウジングカバーによってフィルタハウジングを閉じることが防止される。このように必要な作用が、技術的に単純な手段によって、高い信頼性で、且つ低い生産コスト及びアセンブリコストで達成される。
【０００８】
別実施形態において、好ましくは、フィルタハウジングは、中央中空円筒状底部を備える底部を有し、フィルタハウジング側のシール面は、中空円筒状底部の内周面又は外周面又は端面上に配設される。この実施形態の場合、比較的小さな直径のシールでも十分であって、そのことによって低生産コストに寄与する。シールは、径方向にシールするように、又は軸心方向にシールするように実施することができ、ここでそれによって寸法誤差を補償することがより単純になることから、径方向にシールするシールが好適である。
【０００９】
コンパクトな構造に関して、中空円筒状底部とスタンドパイプの下方部分とが環状間隙を形成し、この環状間隙が前記ロックリングをその押し込み位置で少なくともその高さの一部に亘って収容するように構成することが提案される。
【００１０】
さらに、貫通穴を備えるエレメント本体の端部ディスクが、フィルタクロス体から離間する方向に向くその側方において貫通穴を取り囲み、シールを支持する中央環状付加部材（appendage）を備えるように構成することが好ましい。シールがエレメント本体に設けられることにより、シールは、エレメント本体のメンテナンス中の各エレメント本体交換時毎に更新され、そのことによって信頼性の向上に寄与する。
【００１１】
この点に関するさらに別の発展構成において、フィルタハウジングがフィルタハウジングに取り付けられる時に、付加部材（appendage）が、シールによって環状間隙と係合するように構成することが提案される。この実施形態においてシールの有利な構成と収容が可能である。
【００１２】
本発明のフィルタにおいて、ロック解除手段は、エレメント本体、又はエレメント本体より前にスタンドパイプに外嵌可能な別のロック解除手段本体に、配置又はそれと一体形成可能である。第１の代替構成の場合、必要な部材の数が特に少なくなる。第２の代替構成の場合、別のロック解除手段本体の存在によって１つの追加部材が存在することになるが、このことは、その場合、エレメント本体がロック解除手段を備える必要がなくなり、エレメント本体のフィルタハウジングへの取り付け時において、このロック解除手段本体を案内し位置決めするだけになるので、エレメント本体の接続時の自由度が増大する。
【００１３】
ただし、ロック解除手段が、貫通穴を備えるエレメント本体の端部ディスクの上、又はエレメント本体の一部を形成し、両端部ディスク間においてフィルタクロス体の内部に配設される支持体の上に配置されるか、もしくは、それと一体成形されるように構成すると好適である。それによって、いずれにせよ存在するエレメント本体の部品を、ロック解除手段の構成のために使用することが可能となり、それは技術的観点から有利である。支持体は、例えば、中空円筒状支持体として構成することができる。
【００１４】
フィルタの上述したロック装置は、様々な構成のものとすることができる。この点に関する第１の実施形態では、ロック装置は、ロックガイドによって形成され、これらロックガイドは、スタンドパイプと一体成形されるか、もしくはスタンドパイプに固定接続され、径方向に移動可能であり、それぞれ軸心方向に向けられるロック面を備えるように構成され、且つこれらロックガイドは、ロック方向に作用する力によってプレストレスを受け、且つそれぞれロック面によってロックリングを、その押し出し位置において、スタンドパイプに対して軸心挿入方向に対してロックするように構成され、さらに、ロックガイドは、エレメント本体がスタンドパイプに外嵌された時に、ロック解除手段によってそのロック解除位置へと径方向に直接移動可能に構成される。ロック装置を構成するロックガイドがロックリングと一体成形されるか、又は固定接続されることにより、これらのパーツは全体としてスタンドパイプに接続可能な１つのユニットを形成する。ここで、ロックリングのロック解除は、ロックリングをエレメント本体の設置に応じてロックガイドのロック解除のために必要とされるロック解除手段が、適当な設計及び構成でロックガイドとロック解除の係合がされる時にのみ、有利な方法で行うことが可能である。ロック解除手段がロックガイドに対して直接に作用することによって特に信頼性の高い作用が達成される。
【００１５】
好ましくは、ロックガイドは径方向に延出する。これにより、ロックガイドを、比較的大きな長さを備えるものとして実施することが可能となり、それによって、問題無く、特殊な操作無しに、必要な径方向の移動性が提供される。この目的のために、少なくともロックガイドはフレキシブル材からなる。
【００１６】
別の好適な構成において、ロックガイドは弾性材からなる。この実施形態において、ロックガイドをロック方向にプレストレスを与える力を単純にその材料自身によって作り出すことが可能となり、それによって別のバネ等の部材が不要になる。
【００１７】
さらに別の実施形態では、ロックリングを中空円筒状としてスタンドパイプの外側に取り付け、ロックガイドをスタンドパイプ上に設け且つそれぞれ径方向外方に向くロックノーズを備えるものとして構成することが提案され、ここで、ロックノーズはロックリングの端部側から係合、係合解除可能である。この実施形態においては、スタンドパイプ上におけるロックリングの単純で良好な案内が達成される。同時に、ロックリングは、ロックガイドを有害な外部からの影響から保護し、それによって恒久的に信頼性の高い作用に寄与する。
【００１８】
高い機能上の信頼性を有する単純な構成の観点において、好ましくは、ロックガイドが、それぞれロック方向において径方向に突出するカムを備え、エレメント本体がスタンドパイプに外嵌された時に、ロック解除手段がカムに係合し、且つロックガイドがロック解除方向に回動するように構成される。
【００１９】
ロックガイドがロック方向おいて曲げられたり、あるいは事故や故意の操作によって壊されることを防止するために、各ロックガイドに、そのロック方向を規定する係止部（stop）を備えさせることが提案される。
【００２０】
ロック解除手段に関して、可能な限り単純で信頼性の高い構成を達成するために、ロック解除手段は、好ましくは、ロックガイドのロック解除方向において径方向に突出するリブから形成される。エレメント本体がフィルタハウジングに挿入されると、これらのリブによってロックガイドが確実に回動し、ロックリングがスタンドパイプに対して押しつけられるのを可能にし、それによってエレメント本体がフィルタハウジングに完全に挿入されることを可能にするとともに、対応のシール面と互いに係合することを可能にする。
【００２１】
ロック装置に関して本発明によるフィルタの別実施形態は、ロック装置をガイド手段によって構成することを提案し、これらガイド手段はスタンドパイプの外周部とロックリングの内周部とに設けられ、これらは、協働で、ロック段部と、周方向においてそれに対してオフセットされた軸心方向又は横方向ガイドとを形成し、ガイド手段がロック段部によってスタンドパイプに対する軸心方向挿入に対してロックリングをその押し出し位置においてロックし、エレメント本体がスタンドパイプ上に外嵌された時に、ロックピンはロック解除手段によって周方向においてロック解除位置へと捩じり移動可能で、且つその後、軸心方向又は横方向ガイドに沿って挿入可能に構成される。ロック装置のこの実施形態において、そのコンポーネントパーツも、スタンドパイプ及びロックリングと一体に形成されるので、この目的のためにここでも又、別の部材は不要である。この場合もロックリングのロック解除を、ロック装置をロック解除するために必要なロック解除手段が、エレメント本体が取り付けられた時に適切な実施形態及び構成で存在する時にのみ望ましい方法で行われるように構成することができる。
【００２２】
１つの具体的な別の発展構成において、好ましくは、単数又は複数の相互作用する傾斜面が、それぞれエレメント本体の内周部とロックリングの外周部とに配置され、エレメント本体の軸心方向変位に対応して限定された回転運動を行うようにロックリングが構成される。ここで設けられる相互作用傾斜面は、ロック解除の目的のためにロックリングの所望の限定された回転運動を作り出す単純かつ信頼性の高い手段である。
【００２３】
好適な構成を有する構造を達成するために、エレメント本体側の傾斜面は、好ましくは、端部ディスクの中央貫通穴の内周部に設けられる。
【００２４】
機能上の観点から単純で同時に有利な構成を達成するために、スタンドパイプ上とロックリング上との相互作用ガイド手段に関して、スタンドパイプの外周部に配設されるガイド手段を、ガイド輪郭（guide contour）を形成する少なくとも１つの突出ウェブによって形成し、ロックリングの内周部に設けられるガイド手段をガイド輪郭内に突出する少なくとも１つのガイドノーズ（guide nose）によって形成することが提案される。これにより、ガイドノーズは、ガイド輪郭内では移動可能であるが、突出ウェブによって形成されるガイド輪郭を超えては移動することができない。好適には、突出ウェブと同様にガイドノーズによって形成されるガイド輪郭は、各対応の部材と一体成形されるように実施することが可能である。
【００２５】
エレメント本体がフィルタハウジングから取り外された時にロックリングが確実にそのロック位置となるようにするために、スタンドパイプの外周部に設けられるガイド手段が、その押し出し移動に対応してロックリングをそのロック位置に確実に案内するガイドベベルを備えるように構成することが提案される。
【００２６】
上述したフィルタのすべての実施形態において、好ましくは、ロック解除手段と、又は追加的にエレメント本体の内周部に設けられ、エレメント本体が外嵌された時に、ロック解除手段をスタンドパイプのロックガイドとの係合又はロックリングの傾斜面との係合に適した周方向における位置へと確実に案内し、その後エレメント本体を周方向でのねじり移動に対してロックするガイド手段と、相互作用する位置ガイド手段が、スタンドパイプの外周部に設けられる。これによって、上述した部品相互の正しい取り付け位置決めが、作業者が特に注意することなく、且つエレメント本体とロックリングとを互いに対して正確に手作業によって位置決めする必要なく行われる。ロックリングの限定されたねじり運動を行わなければならないロック解除装置を備えたフィルタ実施する場合、これによって、エレメント本体がフィルタハウジングに挿入された時に周方向に回転することのないように作業者が注意する必要もなくなる。
【００２７】
フィルタの低コスト生産に対するもう１つの寄与として、ロックリングに押し出し方向においてプレストレスを与える力が、好ましくは少なくとも１つの圧力バネによって作り出され、このバネは、スタンドパイプの外側に配設されるとともに、一方はスタンドパイプ又はフィルタハウジングに支持され、他方はロックリングに支持されるように構成される。もっとも単純なケースにおいて、圧力バネはスタンドパイプを包囲するコイルバネとして構成することができる。
【００２８】
本発明は、さらに、コード化されたロックキーシステムを形成するために、種々の構成のロック装置と種々の構成のロック解除手段を提供する可能性を提供し、ここで、特定の実施形態のロック装置は、それに対応する特定の実施形態のロック解除手段によってのみロック解除可能に構成される。これによって、不適当なエレメント本体がフィルタハウジングへ取り付けられることの防止に寄与することができる。
【００２９】
多くのフィルタにおいて、フィルタクロス体が汚染物粒子によって詰まった時に、流体がこのフィルタクロス体をバイパスすることによってフィルタの未処理媒体側からクリーン媒体側へと直接に流れることを許容するフィルタバイパスバルブが設けられる。そのようなフィルタバイパスバルブの本発明のフィルタへの特に有利な一体化は、本発明の別の発展構成において提案されるように、エレメント本体の端部ディスクが、フィルタバイパスバルブを形成するべく、バルブ閉じ方向に作用する力によってプレストレスを受けるフィルタハウジング側にバルブ本体用のバルブシートを備えるように構成することで達成される。これにより、バルブシートはエレメント本体の端部ディスクに設けられるので、フィルタバイパスバルブを実現するために追加のバルブシートは不要となる。
【００３０】
フィルタに関して、多くの場合、エレメント本体がフィルタハウジングから取り除かれる前に、フィルタのメンテナンスの観点からフィルタハウジングを空にすることが望ましい。この目的のために、本発明のエレメント本体において、フィルタハウジングがその底部に設けられた偏心排出通路を備え、エレメント本体が底部に面する端部ディスクのフィルタクロス体から離間する側の排出通路用の軸心方向に突出している偏心閉塞突起を備え、エレメント本体の内周面とスタンドパイプの外周面とにおいて相互作用し、エレメント本体がスタンドパイプに外嵌された時に、排出通路との係合に適した閉塞突起の位置へとエレメント本体を周方向に確実にガイドする位置ガイド手段が設けられる。フィルタのこの実施形態において、閉塞突起が排出通路に一致するように位置決めされることにより、フィルタハウジングの底部に設けられる排出通路が、エレメント本体が挿入された時に、一方において確実に閉じられる。それにより、ここに記載した閉塞突起用の位置ガイド手段を、別の手段として構成することが可能となり、また好ましくは、ロック装置に対するロック解除手段の係合に適した位置決めのためにすでに設けられている位置ガイド手段として同時に構成することも可能である。メンテナンス作業のためにフィルタハウジングのカバーが取り外された時と、閉塞突起を排出通路から取り外すのに十分な程度にエレメント本体が移動された時に、フィルタハウジングとエレメント本体中に存在する液体が排出通路を通して排出される。それによって、ほぼ液体の無くなった状態のエレメント本体をフィルタハウジングから取り外すことが可能となる。それ自身知られているように、エレメント本体をそれによってカバーにラッチして、軸心方向の引張り力をフィルタ本体に伝達することができ、これによって、カバーがフィルタハウジングから取り外された時に、エレメント本体がカバーと共に取り外し方向に移動する。
【００３１】
上述したフィルタは直立（standing）フィルタとすることができ、その場合、エレメント本体は上方に向けて取り外すことが可能であり、また垂下式フィルタとして構成することも可能であり、その場合はエレメント本体を底部に向けて取り外すことができる。
【００３２】
上述したロックリング、対応のロック装置と対応のロック解除手段に加えて、本発明のフィルタは、不適当なサードパーティ・エレメント本体の使用に対する保護性を増すために別のロック装置を備えることができる。この別のロック装置は、変位可能となるべくスタンドパイプ上において案内される端部片と、スタンドパイプ又は端部片の一部を形成し径方向に移動可能でそれぞれが軸心方向に面するロック面を有するロックガイドとを有し、ロック方向に作用する力であってそのロック面によってスタンドパイプに対する軸心挿入方向に対してその押し出し位置で端部片をそれぞれロックする力によってロックガイドはプレストレスを受け、ロックガイドはロック解除手段によってそれらのロック解除位置に径方向に直接的に移動可能である。これにより、特に不適当なエレメント本体のフィルタハウジングへの取り付けに対する保護性の点で特に高い要求が課せられる場合に、二重の保護性が達成される。
【００３３】
最後に、本発明は請求項１から２４のいずれか一項に記載のフィルタに使用されるエレメント本体にも関し、ここで、このエレメント本体は、中空円筒状フィルタクロス体と、それを一端部側において包囲するとともに、そのうちの一方が中央貫通穴を備える２つの端部ディスクとからなり、エレメント本体は、開口端部ディスク側からフィルタハウジングの一部を形成する中央スタンドパイプに外嵌可能であり、エレメント本体によって案内され、エレメント本体がスタンドパイプに外嵌された時にロック装置をロック解除方向に作動させて、エレメント本体の完全な外嵌を可能にするロック解除手段が設けられる。エレメント本体は、ロック解除手段がエレメント本体上に設けられるか、又はこのエレメント本体と一体に成形されていることを特徴とする。これにより、特定のエレメント本体のみが特定のフィルタに取り付け可能であり、別のロック解除手段が必要とされないという作用効果が達成される。
【００３４】
エレメント本体の好適な実施形態とその他の発展構成は請求項２６から３２に記載されている。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
以下、本発明の実施形態を図面を参照しながら説明する。
【図１】開口フィルタハウジングを備えエレメント本体のない第１実施形態のフィルタを表す長手方向の断面図である。
【図２】部分的に挿入されたエレメント本体とカバーとを備えた図１のフィルタを表す長手方向の断面図である。
【図３】さらに挿入されたエレメント本体を備えた図１及び図２のフィルタを表す長手方向の断面図である。
【図４】完全に挿入されたエレメント本体と取り付けられたカバーとを備えた図１から図３のフィルタを表す長手方向の断面図である。
【図５】コンポーネントパーツとしての図１から図４のフィルタのスタンドパイプを表す平面図である。
【図６】コンポーネントパーツとしての図１から図４のフィルタのロックリングをあらわす平面図である。
【図７】コンポーネントパーツとしての図１から図４のフィルタのエレメント本体をあらわす平面図である。
【図８】エレメント本体なしの、フィルタの下部領域を通る第２実施形態のフィルタを表す長手方向の断面図である。
【図９】取り付けられたエレメント本体を備えた図８のフィルタを表す第１長手方向の断面図である。
【図１０】図９のフィルタの第２長手方向の断面図である。
【図１１】不適当なサードパーティ・エレメント本体を備えた図８から図１０のフィルタを表す長手方向の断面図である。
【図１２】コンポーネントパーツとしての図８から図１１のフィルタのスタンドパイプの下方部分を表す平面図である。
【図１３】コンポーネントパーツとしての図１２のスタンドパイプに変位可能に接続されるロックリングを表す平面図である。
【図１４】一体化されたロック解除手段を備えるエレメント本体の下方部分を表す平面図である。
【図１５】部分的に挿入されたエレメント本体を備えたフィルタの下部領域を通る第３実施形態のフィルタを表す長手方向の断面図である。
【図１６】さらに挿入されたエレメント本体を備えた図１５のフィルタを表す長手方向の断面図である。
【図１７】さらに挿入されたエレメント本体を備えた図１５及び図１６のフィルタを表す長手方向の断面図である。
【図１８】さらに挿入されたエレメント本体を備えた図１５から図１７のフィルタを表す長手方向の断面図である。
【図１９】さらに挿入されたエレメント本体を備えた図１５から図１８のフィルタを表す長手方向の断面図である。
【図２０】完全に挿入されたエレメント本体を備えた図１５から図１９のフィルタを表す第１長手方向の断面図である。
【図２１】図２０のフィルタの第２長手方向の断面図である。
【図２２】図２０及び図２１のフィルタの第３長手方向の断面図である。
【図２３】不適当なサードパーティ・エレメント本体を備えた図１５から図２２のフィルタを表す長手方向の断面図である。
【図２４】図１５から図２２のフィルタに適合するエレメント本体の底部から横断方向にかけての平面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３６】
図１は、開口フィルタハウジング２を備えエレメント本体を備えない、第１実施形態に係るフィルタ１の長手方向の断面図を示している。フィルタハウジング２は、底部２５を備えるカップ形状であって、その中心には、下方に延出する中空筒状底部２５’が位置している。この底部２５’の内周部はここではまだ取り付けられていないエレメント本体３のシール３６のためのシール面２６を形成している。ハウジング２は、その上端部に、ここでは取り外されているカバー２１にねじ止めされるネジ部２２を有している。フィルタハウジング２の内部の中心にはスタンドパイプ４が配設され、このスタンドパイプ４は、その下端部はフィルタハウジング２に接続され、フィルタハウジング２の高さのほぼ半分までの位置から上方に延出している。
【００３７】
軸心方向に規定されるべくスタンドパイプ４上においてロックリング５が変位可能に案内される。上方に向くその押し出し位置において、ロックリング５はバネ４４の力によってプレストレスを受けている。バネ４４の下端部は中空筒状底部２４’のバネ支持部４４’上に支持され、バネ４４の上端部はロックリング５のバネ支持部５４上に支持されている。図１において、ロックリング５は、バネ４４の作用により、その押し出し位置に位置している。この押し出し位置において、ロックリング５の上方エッジ５１は、スタンドパイプ４上に設けられた、ここではカム４３の形状の、係止部に当接している。
【００３８】
スタンドパイプ４はロック装置４０を備え、これによってロックリング５はその押し出し位置にロック可能である。ここで、ロック装置４０は、２つの弾性ロックガイド４１を備え、これらは軸心方向に延出するとともに、スタンドパイプ４と一体に成形されるように構成されている。各ロックガイド４１の下端部の近傍において、各ロックガイド４１は、その外側にロック面４１’を有し、これは軸心方向において上向きで、かつ、ロックリング５の下方エッジ５１’の真下に位置している。これにより、ロックリング５が下方に挿入されることが防止される。
【００３９】
図２は、部分的に挿入されたエレメント本体３とカバー２１とを備えた図１のフィルタの長手方向の断面図である。エレメント本体３は、中空筒状フィルタクロス体３０、例えばフィルタペーパからなり、これはジグザグ形状に折りたたまれ、その端部において、下方端部ディスク３１と上方端部ディスク３２とによって取り囲まれている。それを作動中に倒壊から保護支持するために、フィルタクロス体３０の内部には中空筒状支持グリッド３０’が設けられている。下方端部ディスク３１は、その中心において開口し、スタンドパイプ４に外嵌するように構成されている。底部側には、その下端部にシール３６、ここでは径方向シールリング、が取り付けられた環状付加部材（appendage）３５が、下方端部ディスク３１から下方に延出している。エレメント本体３の設置を可能にするために、エレメント本体３は、これはここでは図示されていないロック解除手段を備え、これによって、ロック装置４０をロック解除することが可能である。ロック解除手段をロックガイド４１の係合に適した位置へと移動させるために、スタンドパイプ４の外周部と下端部ディスク３１の内周部とに相互作用位置ガイド手段４８，３８が設けられている。周方向において、位置ガイド手段は、ロック解除手段がロックガイド４１に一致するように位置する位置へとエレメント本体３を案内する。その後、ロック解除手段は、ロックガイド４１のカム４３と協働して、ロックガイド４１を径方向内方に揺動し、それによってロック装置４０をロック解除する。
【００４０】
その下方エッジにフィルタハウジング２に螺合されるネジ部２２を有するフィルタハウジング２のカバー２１も、図２の上方において見ることができる。その後、これらフィルタハウジング２とカバー２１とは、シール２３によって液密状態になるよう互いにシールされる。
【００４１】
図３は、さらに挿入されたエレメント本体３を備えた図１及び図２のフィルタ１の長手方向の断面図である。図３の状態において、具体的には、ロックガイド４１のカム４３とロック解除のために相互作用するリブ状ロック解除手段３３が、エレメント本体３の下方端部ディスク３１の径方向内側に見える。ロックガイド４１は、ここでは径方向内側に回動したその解除位置にあり、ここで、ロック面４１’はロックリング５の下方エッジ５１’の径方向内側に位置している。これによって、バネ４４の力に抗したロックリング５の下方変位が可能となる。
【００４２】
図４は、完全に挿入されたエレメント本体３と取り付けられたカバー２１とを備えた図１から図３のフィルタ１の長手方向の断面図である。ここでは、ロック解除手段３３は、ロックガイド４１を超えて下方に変位されており、これによって、弾性ロックガイド４１はそれらの初期位置に戻されている。ここで、エレメント本体３の下方端部ディスク３１は、フィルタハウジング２の底部２５の上方にわずかな距離を置いて位置している。中空筒状底部２５’とスタンドパイプ４の下方部分は環状空間２８を形成している。環状空間２８内においては、ロックリング５は変位されると共に、ロックリング５の下方にあるバネ４４も収容する。下方端部ディスク３１の底部から始まり、シール３６を支持する環状付加部材３５が、さらに、ロックリング５の上方の環状空間２８内へと突出している。これにより、シール３６がここではシール面２６にしっかり載置されるようになる。従って、フィルタ１の未処理媒体側１０が、クリーン媒体側１１から液密状態に分離され、フィルタは作動のための準備完了状態となる。作動中、フィルタ処理される液体は、図示されない入口を通ってフィルタ１の未処理媒体側１０へ流れ、フィルタクロス体３０を通って外側から内側へと径方向に流れ、その後、スタンドパイプ４の中空内部に設けられた液体排出通路４２を通ってフィルタ１から出る。支持グリッド３０’はそれによってフィルタクロス体３０を径方向内側への倒壊から保護する。
【００４３】
図４の上方において見られるように、その上方端部ディスク３２の上部において、エレメント本体３は、スナップインピン３４を有し、これらは上方に突出するとともに、カバー２１の底部側に適切に配設されたスナップインピン２４とロック係合する。カバー２１はフィルタハウジング２からねじ止め解除された時に、このロック係合により、エレメント本体３に対して軸心方向の引張り力を加えることができる。カバー２１はこれによってエレメント本体３を引き連れる（takes along）。
【００４４】
図５は、図１から図４のフィルタ１の、コンポーネントパーツとしてのスタンドパイプ４を示す平面図である。このスタンドパイプ４は、中空円筒状の基本形状を有する。その下端部４６によって、スタンドパイプ４は、例えばねじ止めやラッチ止めによって、フィルタハウジング２に接続することができる。その上部において、互いに対向する状態で、スタンドパイプ４は、そのそれぞれのロック面４１’がロック装置４０を形成する２つのロックガイド４１を有する。
【００４５】
さらに、エレメント本体３に設けられたロック解除手段３３を、ロックガイド４１とそのカム４３との係合に適したねじり位置へと移動させる作用を有するガイド輪郭４５が、さらにスタンドパイプ４の外周部に一体成形されている。同時に、これらガイド輪郭４５の下方部は、ロックリング５をねじりから保護する作用を有する。液体排出通路４２はスタンドパイプ４の内部を通って延出している。最後に、バネ４４のためのバネ支持部４４’がスタンドパイプ４の底部に見える。
【００４６】
図６は、図１から図４のフィルタ１の、コンポーネントパーツとしてのロックリング５を示す平面図である。このロックリング５は、周部上方エッジ５１と周部下方エッジ５１’、さらに、径方向内側に設けられ、ロックリング５がスタンドパイプ４に取り付けられた時にスタンドパイプ４上で上述したガイド輪郭４５と相互作用する複数のガイドノーズ５５を有する。
【００４７】
図７は、図１から図４のフィルタ１の、コンポーネントパーツとしてのエレメント本体３を示す平面図である。底部と上部とにおいて、それらの間にフィルタクロス体３０が配設された２つの端部ディスク３１及び３２が図示されている。その中央部において、下方端部ディスク３１は貫通穴３１’を有し、これによって下方端部ディスク３１はスタンドパイプ４に外嵌可能である。貫通穴３１’を包囲するとともに、その下端部においてシール３６を支持し、径方向外側に面する環状付加部材３５が、下方端部ディスク３１から下方に延出している。エレメント本体３がスタンドパイプ４に外嵌された時に、ロック装置
４０を解除する、具体的にはロックガイド４１を解除方向に径方向内側に回動することによって解除するロック解除手段３３が、環状付加部材３５の内周部に図示されている。
【００４８】
上述した具体的実施形態の場合、ロック装置４０は複数の弾性ロックガイド４１を有する。以下、このロック装置４０の異なる実施形態について説明する。
【００４９】
図８は、ここではエレメント本体なしのフィルタ１の下方領域を通る第２実施形態のフィルタ１の長手方向の断面図である。その外側に、底部２５を含むフィルタハウジング２の一部分が図示されている。その内周部がシール面２６を形成する中空円筒状底部２５’が底部２５の中心に位置している。
【００５０】
ハウジング２の中央にはスタンドパイプ４が配設されている。ロックリング５は、スタンドパイプ４上で軸心方向に変位可能に構成されている。ここで、ロックリング５は、さらに、スタンドパイプ４に対して周方向で限定された範囲にねじり可能である。ロックリング５は、その押し出し方向、すなわち図８で上方向に作用する力であって、ここでもコイルバネ４４によって作り出される力によってプレストレスを受けている。図８において、エレメント本体はまだハウジング２に挿入されていないので、バネ４４によってロックリング５はその押し出し位置に確実に維持される。ロックリング５のこの押し出し位置において、当該リングは、さらに、軸心方向、すなわち、図８では下方方向への挿入に対してロックされている。これは、ロック装置４０の一部を形成する、スタンドパイプ４の外周部上のガイド輪郭４５によって達成される。このガイド輪郭４５は、上方に向けられ、図８の状態においては、ロックリング５の内周部上のガイドノーズ５５の真下に軸方向に位置するロック段部４５’を有する。ロックリング５に対して軸心方向のみにおいて上方から下方に作用する力が加えられると、そのガイドノーズ５５が、ロック段部４５’に到達し、それによって更なる軸心方向の変位が防止される。
【００５１】
ロック装置４０を解除するためには、ロックリング５は、その下方軸心方向移動に加えて、回転運動も行う必要があり、それによって、ガイドノーズ５５は、ロック段部４５’を超えて移動可能となる。この目的のために、そのうちの１つが図８に図示されている、複数の傾斜面５９が、ロックリング５の外周面に一体成形されている。これら傾斜面５９は、エレメント本体３がスタンドパイプ４に取り付けられた時に、エレメント本体３の傾斜面３９（図１４を参照）と相互作用して、このエレメント本体３の軸心方向移動によってロック解除方向におけるロックリング５の限定された回転運動が作り出されるようにする。ガイド輪郭４５内において、ガイドノーズ５５が、それがロック段部４５’に対して周方向にオフセットされる位置に到達すると、ロックリング５を軸心方向下方にさらに移動させることが自由になる。
【００５２】
図９は、フィルタハウジング２の中心軸の上流側に位置する、完全に挿入された状態のエレメント本体３を備えた図８のフィルタ１の第１長手方向の断面図である。ここでは、ロックリング５は、その挿入位置へと変位されており、ロックリング５のガイドノーズ５５は、ロック段部４５’の軸心方向下方であって、かつ、このロック段部４５’に対して周方向にオフセットされた位置にある。ここでは、バネ４４は圧縮されており、エレメント本体３によってロックリング５を介してこの状態に保持されている。エレメント本体３の上方への戻り変位は、ここでは図示されていないが、ハウジング２に取り付けられたカバー２１によって禁止されている。
【００５３】
下方端部ディスク３１の底部の環状付加部材３５は、ここでは、それによって支持されるシール３６とともに、フィルタハウジング２の底部２５の中空円筒状底部２５’内へと突出し、シール３６はシール面２６にしっかりと載置されている。
【００５４】
図１０は、フィルタハウジング２の中心軸を通って延出する図９のフィルタの、第２の長手方向の断面図である。ここには、ロックリング５と、その下の、バネ４４とが中空円筒状底部２４’とスタンドパイプ４の下方部分との間の環状空間２８に位置していることも図示されている。また、下方端部ディスク３１の環状付加部材３５が、シール３６によって環状空間２８内に係合し、それによってシール３６がシール面２６にしっかりと載置されている状態も図示されている。
【００５５】
ロックリング５の径方向内部に、そのガイドノーズ５５が図示されており、これらは、スタンドパイプ４の外周部のガイド輪郭４５において案内される。
【００５６】
図１１は、不適当なサードパーティ・エレメント本体３’を備えた、図８から図１０のフィルタ１の長手方向の断面図である。このサードパーティ・エレメント本体３’のエレメント本体３との相違点は、ロック装置４０を解除するために必要なロック解除手段３３を備えていないことである。その結果、下方端部ディスク３１は、エレメント本体３’がフィルタハウジング２に挿入された時、ロックリング５のガイドノーズ５５がスタンドパイプ４の外周部のガイド輪郭４５のロック段部４５’に当たるまで、このロックリング５を完全に軸心方向に下方に動かすことしかできない。エレメント本体３’をフィルタハウジング２内にさらに挿入することはできない。フィルタハウジング２の未処理媒体側及びクリーン媒体側への液密状態の分離は達成されない。また、エレメント本体３’はまだ、上方においてフィルタハウジング２から突出しすぎているので、カバー２１をフィルタハウジング２に取り付けることもできない。
【００５７】
拡大図示において、図１２は、図８から図１１のフィルタ１の、コンポーネントパーツとしての、スタンドパイプ４の下方部分の平面図である。液体排出通路４２がスタンドパイプ４の中空内部を通って延出している。一方において、２つのガイド輪郭４５が、互いに対として対向して位置するように、スタンドパイプ４の外周部に配置、ここではこの外周部と一体成形され、他方、位置ガイド手段４８が、互いに対として対向して位置するように、それらの間に周方向に配設されている。すでに述べたように、ガイド輪郭４５は、ロック段部４５’と、さらにこのロックリング５をそのロック位置に戻す作用を有するガイドベベル４５”とを備え、ロック位置において、そのガイドノーズ５５は、それを押し出し方向に戻す時に、ロック段部４５’の軸心方向真上に位置する。スタンドパイプ４の下方端部４６は、フィルタハウジング２への接続のために作用する。
【００５８】
図１３は、コンポーネントパーツとしての、図１２のスタンドパイプ４に変位可能に接続可能なロックリング５の平面図である。このロックリング５は、低い中空円筒状基本形状を有し、その径方向外側に、突出するバネ支持部５４を備え、この支持部の底側において、フィルタ１の組み付け状態におけるバネ４４が支持される。
【００５９】
図１３において、その内部に複数、全部で４つの傾斜面５９が一体成形されているロックリング５の周部上方エッジ５１が、観察者側に向いている。これらの傾斜面５９は、エレメント本体３側の上述した傾斜面３９と相互作用する。スタンドパイプ４のガイド輪郭４５と相互作用する２つのガイドノーズ５５は、互いに対向する状態で、ロックリング５の内周部に径方向内側に突出するように一体成形されている。
【００６０】
図１４は、エレメント本体３の下方部分を底から横方向に見た図である。下方端部ディスク３１がフィルタクロス体３０をその下端部側において閉じている。環状付加部材３５によって包囲された貫通穴３１’が端部ディスク３１の中心に位置している。その軸心方向下端部において、付加部材３５は、径方向外側に面するシール３６を支持している。
【００６１】
一方においてスタンドパイプ４側の位置ガイド手段４８と相互作用する位置ガイド手段３８と、他方においてロックリング５側の傾斜面５９と相互作用する傾斜面３９とが、付加部材３６の内周部に位置している。
【００６２】
図１５から図２４は、第３実施形態のフィルタ１を図示し、これは、フィルタハウジング２がさらに、このハウジング２の底部２５上の偏心位置に設けられた排出通路２７を備えていることを特徴としている。排出通路２７は、エレメント本体３が引き出された時に、フィルタハウジング２から液体を排出するための通路を開放する作用を有し、それによって、エレメント本体３を、可能な限り液体の無い状態で、フィルタハウジング２から取り外すことが可能となる。それによって、排出通路２７はフィルタ１の作動中は閉じられていることが必要である。
【００６３】
図１５は、部分的にのみ挿入された状態のエレメント本体３を備えた第３実施形態のフィルタ１の下方領域を通るフィルタ１の長手方向の断面図である。ここでも、底部２５と中空円筒状底部２５’とを備えるカップ形状フィルタハウジング２が、エレメント本体１の外側境界を形成している。その下端部４６においてフィルタハウジング２に接続されたスタンドパイプ４が、ここでも、フィルタハウジング２の中心に配置されている。
【００６４】
対応のロック装置４０としてのみ上述した実施形態に対応するロックリング５が、ここでも、スタンドパイプ４の下方部分に配置されている。同様に、ここでは圧力バネとして実施されるバネ４４は、ここでも、ロックリング５の下方に位置している。
【００６５】
図１５の上部において、エレメント本体３の下方部分が、そのフィルタハウジング２への挿入開始状態で図示されている。ここでも、エレメント本体３はフィルタクロス体３０を有し、その下端部側は端部ディスク３１によってカバーされている。径方向外側に向くシール３６を備える環状付加部材３５が、端部ディスク３１から同心状に延出している。
【００６６】
スタンドパイプ４の外周部において、位置ガイド手段４８が、最初は上部から底部に見て横方向に延出し、そしてその後さらに下方にゆくに従って軸心方向に合流するコイル形状に延出している。エレメント本体３に設けられる位置ガイド手段３８は、位置ガイド手段４８と相互作用し、位置ガイド手段３８は位置ガイド手段４８に沿って案内する。位置ガイド手段４８の上方部分のコイル形状により、エレメント本体３は、その下方移動に応答してそれ同時に周方向に捻じれ、それによって、エレメント本体３がその最終設定位置に到達する前に、エレメント本体３をフィルタハウジング２と排出通路２７に対する所望のねじり位置に移動させる。
【００６７】
図１６は、さらに挿入されたエレメント本体３を備えた図１５のフィルタ１の、図１５と比較して捩じられている別の長手方向の断面図である。ここでこの断面は、スタンドパイプ４の外周部に位置された位置ガイド手段４８が観察者の方を向くように延出している。エレメント本体３の位置ガイド手段３８は、位置案内手段４８の間に位置している。エレメント本体３の下方端部ディスク３１がまだロックリング５から離間していることにより、ロックリング５はまだその押し出し位置にある。ロックリング５の外周部においてその傾斜面５９の１つが示されているが、これはエレメント本体３がさらに下方に変位された時、端部ディスク３１の内周部にある、ここでは図示されていない傾斜面３９と相互作用する。
【００６８】
図１７は、さらに挿入されたエレメント本体３を備えた、図１５及び図１６のフィルタ１の長手方向の断面図であり、これは、図１６の断面に対して平行な断面である。その下方端部ディスク３１と共に、エレメント本体３は、ここでは、まだ同様にその押し出し位置にあるロックリング５とまさに接触しようとしている。エレメント本体３に設けられた位置ガイド手段３８が、エレメント本体３の最終的位置決めを行うべく、その間の距離が底部に向かって減少する位置ガイド手段４８の軸心方向延出部分間に位置している。
【００６９】
図１８は、さらに挿入されたエレメント本体３を備えた、図１５から図１７のフィルタ１の長手方向の断面図であって、この断面は、ここでは、スタンドパイプ４の外周面のガイド輪郭４５が観察者の側に向き、かつ、その断面が排出通路２７を通って延出するように配置されている。ここでは、エレメント本体３は、下側端部ディスク３１がロックリング５と係合状態になる程度までスタンドパイプ４上を下方に変位される。図１８には図示されていない相互作用する傾斜面３９及び５９により、ロック装置４０は、ロックリング５をスタンドパイプ４に対して一定量捩じることによってロック解除される。このロック解除状態において、ロックリング５のガイドノーズ５５は、ガイド輪郭４５のロック段部４５’への周方向においてオフセットして位置している。これにより、ロックが解除され、エレメント本体３はそれが係合しているロックリング５と共にバネ４４の力に抗してさらに下方に移動可能となり、ここで、この下方移動は、好ましくは、カバー２１をフィルタハウジング２にねじ止めすることによって行われる。
【００７０】
端部ディスク３１の底部側において、このディスクと一体成形されるとともに、位置ガイド手段３８，４８によるガイドによって排出通路２７への係合に適した位置に到達している閉塞突起３７が図１８の右側に図示されている。これにより、図１８には図示されていない位置ガイド手段３８，４８によるエレメント本体３の案内のため、閉塞突起３７によって排出通路２７に対してエレメント本体３を捩じることはもはやできない。
【００７１】
図１９は、ここでも、さらに挿入されたエレメント本体３を備えた、図１５から図１８のフィルタ１の長手方向の断面図であり、この断面は、スタンドパイプ４の外周部の位置ガイド手段４８がここでも観察者の側に向くように配置されている。エレメント本体３をさらに軸心方向に下方に変位させることによって、その位置ガイド手段３８は、今や、それらが周方向において見られた、軸心方向でより短い距離で延出している位置ガイド手段４８の領域内にまで到達している。それにより、位置ガイド手段４８間の距離は、その中で案内されるエレメント本体３の位置ガイド手段３８がちょうど移動するだけの余地があるだけの小ささである。同時に、スタンドパイプ４上をさらに下方に移動されたエレメント本体３により、ロックリング５は、バネ４の力に抗してさらに下方に変位される。
【００７２】
図２０は、完全に挿入されたエレメント本体３を備えた、図１５から図１９のフィルタ１の別の長手方向の断面図であり、この断面は、図１９の断面に位置している。ここで、ロックリング５は、中空筒状底部２４’と係合し、環状付加部材３５はシールリング３６と係合している。ここで、エレメント本体３の位置ガイド手段３８は位置ガイド手段４８の下方端部に位置している。これによりフィルタ１は、カバー２１が取り外された後に作業準備完了となる。
【００７３】
図２１は、図２０のフィルタ１を９０°回転させた第２の長手方向の断面図である。ここでも、ロック装置４０と対応のガイド輪郭４５とを備えたスタンドパイプ４の外周部の領域が図示されている。ここで、ロックリング５のガイドノーズ５５は、ロック段部４５’に対して周方向と軸心方向においてオフセットされて位置し、これはロック装置４０のロック解除位置と同様である。ここで、閉塞突起３７は、排出通路２７の上方端部領域にしっかりと位置し、それにより、液体はハウジング２の内部から排出通路２７へと流れることはできない。
【００７４】
図２２において、図２０と図２１のフィルタ１が第３の長手方向の断面で図示さている。この断面は、前の長手方向の断面に対して前方に対して平行にオフセットされ、当該断面は、エレメント本体３とロックリング５とのそれぞれの傾斜面３９，５９を通って延出している。ここでは、傾斜面３９，５９は互いに完全に係合しており、このことは、ここでハウジング２内に完全に挿入されているエレメント本体３が、軸心方向移動によってロック装置４０をロック解除するのに十分な一定角度だけロックリング５を周方向に捻じっているということを意味する。ここで、それに対してしっかりと取り付けられた閉塞突起３７を含む排出通路２７は、断面の後方において図２２において右下側に位置している。
【００７５】
図２３は、不適当なサードパーティ・エレメント本体３’を備えた図１５から図２０のフィルタ１の長手方向の断面を図示し、この断面は、ロック装置４０を備えたスタンドパイプ４の外周が観察者の側に向くように位置している。ここでは、サードパーティ・エレメント本体３’は、その下方端部ディスク３１とともに、軸心方向において下方に上方エッジ５１を超えてロックリング５を押すが、ここに図示されているサードパーティ・エレメント本体３’はロック装置４０をロック解除するために必要な手段、具体的には傾斜面３９を持たないので、ロックリング５のガイドノーズ５５が短い経路移動後にガイド輪郭４５のロック段部４５’に当たることによって、さらに下方に移動することが禁止される。従って、周方向に向けられた力は、ここでは、ロックリング５の傾斜面５９に対して作用せず、その結果、ロックリング５はそのロック位置を維持する。サードパーティ・エレメント本体３’はハウジング２に完全に挿入することができないという事実により、未処理媒体側とクリーン媒体側との間の分離も達成されず、ハウジング２のカバーも取り付けることができない。最後に、サードパーティ・エレメント本体３’の場合には、排出通路２７のためのロックピンもないので、このサードパーティ・エレメント本体３’によってフィルタ１を作動準備完了状態にすることは不可能である。
【００７６】
最後に、図２４は、図１５から図２２のフィルタ１に適合するエレメント本体３の、底部から横方向にみた平面図であり、ここではエレメント本体３の下方部分のみが図示されている。フィルタクロス体３０が底部おいて、図１４の端部ディスク３１と同様に構成されている下方端部ディスク３１によってカバーされている状態が示されている。さらに、図２４の端部ディスク３１は、ここではこの端部ディスク３１と一体に成形されている偏心配置閉塞突起３７を備えている。エラストマやゴムからなり閉塞突起３７に取り付けられる別のシールリングによってシーリンク作用を最適化することができる。
【符号の説明】
【００７７】
１        フィルタ
１０      未処理媒体側
１１      クリーン媒体側
２        フィルタハウジング
２１      カバー
２２      ネジ部
２３      ２２のシール
２４      ２１のスナップインピン
２５      ２の底部
２５’    中空筒状底部分
２６      ２５’のシール面
２７      排出通路
２８      環状空間
３        エレメント本体
３’      サードパーティ・エレメント本体
３０      フィルタクロス体
３０’    支持グリッド
３１      第１（下方）端部ディスク
３１’    ３１の貫通穴
３２      第２（上方）端部ディスク
３３      ロック解除手段（リブ）
３４      ３２のスナップインピン
３５      ３１の環状付加部材
３６      ３５のシール
３７      ２７用の閉塞突起
３８      ３の位置ガイド手段
３９      ３１の傾斜面
４        スタンドパイプ
４０      ロック装置
４１      ロックガイド
４１’    ロック面
４２      ４の液体排出通路
４３      ４１のカム
４４      バネ
４４’    バネ支持部
４５      ５のためのガイド輪郭
４５’    ロック段部
４５”    ガイドベベル
４６      ４の下端部
４８      ４の位置ガイド手段
５        ロックリング
５１      上方エッジ
５１’    下方エッジ
５４      バネ支持部
５５      ５のガイドノーズ
５９      ５の傾斜面
【図１】
0005933572.tif 000002
【図２】
0005933572.tif 000003
【図３】
0005933572.tif 000004
【図４】
0005933572.tif 000005
【図５】
0005933572.tif 000006
【図６】
0005933572.tif 000007
【図７】
0005933572.tif 000008
【図８】
0005933572.tif 000009
【図９】
0005933572.tif 000010
【図１０】
0005933572.tif 000011
【図１１】
0005933572.tif 000012
【図１２】
0005933572.tif 000013
【図１３】
0005933572.tif 000014
【図１４】
0005933572.tif 000015
【図１５】
0005933572.tif 000016
【図１６】
0005933572.tif 000017
【図１７】
0005933572.tif 000018
【図１８】
0005933572.tif 000019
【図１９】
0005933572.tif 000020
【図２０】
0005933572.tif 000021
【図２１】
0005933572.tif 000022
【図２２】
0005933572.tif 000023
【図２３】
0005933572.tif 000024
【図２４】
0005933572.tif 000025