(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
プレス機である回転式プレス機用のプレス装置であって、
前記プレス機の作動中に、前記プレス装置（３８，４２，４６，５０，６２）が前記プレス機の少なくとも１つのプレス・パンチ（１８，２０）と協働するように構成されているので、前記少なくとも１つのプレス・パンチ（１８，２０）が受け器（２２）に配置されている材料を押圧し、
前記プレス装置（３８，４２，４６，５０，６２）が、前記少なくとも１つのプレス・パンチ（１８，２０）によって前記プレス装置（３８，４２，４６，５０，６２）で発揮される力を測定するための力計（７６，７８）を含み、
前記プレス装置（３８，４２，４６，５０，６２）の少なくとも１つの部分の可動部（６６）が、閉じた作動位置と開いたメンテナンス位置との間で移動可能に構成されており、
前記力計（７６，７８）は、前記プレス装置（３８，４２，４６，５０，６２）の受け器（７４）に配置されており、
前記可動部（６６）の開いたメンテナンス位置に前記力計がある場合、外側から少なくとも部分的にアクセス可能であるとともに、当該可動部（６６）の閉じた作動位置に前記力計（７６，７８）がある場合、外側からアクセス不可能に構成されており、
前記プレス装置（３８，４２，４６，５０，６２）の前記可動部（６６）が、前記閉じた作動位置と前記開いたメンテナンス位置との間で回転可能であり、
前記可動部（６６）が、垂直のピボット軸（８６）を中心に、あるいは前記プレス機に備わったロータの回転軸に対して傾斜しているピボット軸を中心に回転可能である、プレス機である回転式プレス機用のプレス装置。
【請求項２】
前記プレス装置の前記可動部が、前記閉じた作動位置と前記開いたメンテナンス位置との間で直進移動が可能である、請求項１に記載のプレス装置。
【請求項３】
前記プレス装置が、前記プレス機の作動中に少なくとも１つのプレス・パンチ（１８，２０）と協働するプレス・ローラ（４０，４４，４８，５２，６８）を含み、前記プレス・ローラ（４０，４４，４８，５２，６８）が前記プレス装置（３８，４２，４６，５０，６２）の前記可動部（６６）に取り付けられている、請求項１または請求項２に記載のプレス装置。
【請求項４】
前記プレス装置が、前記プレス機の作動中に少なくとも１つのプレス・パンチ（１８，２０）と協働するプレス・ローラ（４０，４４，４８，５２，６８）を含み、
前記プレス・ローラ（４０，４４，４８，５２，６８）が、前記プレス装置（３８，４２，４６，５０，６２）の移動不可能な部分に取り付けられている、請求項１または請求項２に記載のプレス装置。
【請求項５】
垂直軸を中心に回転可能なロータを備えた回転式プレス機であって、
前記ロータが、上下のプレス・パンチ（１８，２０）用の上下のパンチ・ガイド（１４，１６）と、前記パンチ・ガイド（１４，１６）間にダイ・プレート（２４）とを有し、
前記プレス・パンチ（１８，２０）が、前記ダイ・プレート（２４）の受け器と協働し、さらには少なくとも１つの充填・投与ステーションと、少なくとも１つの上部プレス装置（３８，４６）および少なくとも１つの下部プレス装置（４２，５０，６２）と協働し、
前記プレス装置は作動中に前記上部プレス・パンチ（１８）および前記下部プレス・パンチ（２０）と協働し、前記上部プレス装置（３８，４６）および／または前記下部プレス装置（４２，５０，６２）が請求項１ないし請求項４のいずれかにしたがって構成されている、回転式プレス機。

【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、プレス機用の特に回転式プレス機用のプレス装置に関する。このプレス装置が、プレス機の作動中にプレス機の少なくとも１つのプレス・パンチと協働するように設計されているので、少なくとも１つのプレス・パンチが受け器に配置されている材料を押圧する。このプレス装置が、プレス装置の少なくとも１つのプレス・パンチによって発揮される力を測定する力計を含んでいる。
【背景技術】
【０００２】
本発明は、垂直軸を中心に回転可能なロータを備えた回転式プレス機にも関する。ロータが、上下のプレス・パンチ用の上下のパンチ・ガイドと、パンチ・ガイド間にあるダイ・プレートとを有し、プレス・パンチがダイ・プレートの受け器と協働し、さらには少なくとも１つの充填・投与ステーションと、少なくとも１つの上部プレス装置および少なくとも１つの下部プレス装置と協働する。これらプレス装置は、作動中にそれぞれの上部プレス・パンチおよび下部プレス・パンチと協働する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】ドイツ国特許公開第ＤＥ １０ ２００７ ０５７ ７９１ Ｂ４
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
この種の回転式プレス機は、例えばＤＥ １０ ２００７ ０５７ ７９１ Ｂ４により知られている。このプレス機は、上下のプレス装置を含み、それぞれの上部プレス装置および下部プレス装置がプレス・ステーションを形成する。いくつかのプレス・ステーション、例えばプレ・プレス・ステーションおよびメイン・プレス・ステーションが設けられている。周知の回転式プレス機の場合、各プレス装置はプレス・ローラを含み、ローラはパンチ・ヘッドと協働する。力計をプレス装置に備えることが知られている。プレス処理中に行われる力の測定に基づいて、製造されたタブレットの品質に関する判定を行うことが可能である。その結果、力計はプレス装置内に配置され、プレス機は作動中には外側からアクセス不可能である。
【０００５】
例えば、メンテナンスまたは修復のために力計を取り外すことも求められ得る。また、例えば、力計によって得られるプレス領域が大幅に変化する場合、既存の力計を別の力計と交換することも求められ得る。これは、例えば、単層錠が押圧される作動状態と多層錠が押圧される作動状態とが切り替わる場合である。プレ・プレス・ステーションとメイン・プレス・ステーションの間には、かなりの押圧差も存在する。例えば、メイン・プレス・ステーションに先だって使用されるプレス・ステーションが、プレ・プレス・ステーション以外で作動モードにおいて使用される場合や、またはその逆の場合、力計を交換することもまた必要となり得る。従来技術によるプレス装置またはそれぞれの回転式プレス機の場合、それぞれのプレス装置の少なくともプレス・ローラを複雑に分解することが必要となり、あるいは、プレス装置全体を包括的に分解する必要さえある。含まれた構成要素、特にプレス・ローラの重量が大きいため、分解は、それぞれの操作者にとってはかなりの労力を必要とする。さらに、この手順はまた、相当量の時間がかかる。
【０００６】
説明された従来技術に基づいて、本発明の目的は、簡単でありかつコストを抑える様式で、プレス装置の力計のメンテナンス、修復、または交換を可能にすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明は、請求項１および請求項７によって本目的を解決する。有利な実施形態は、従属請求項、明細書、および図面において明らかになる。
【０００８】
本発明は、一実施例として、プレス機、特に回転式プレス機用のプレス装置によって目的を解決する。ここでは、プレス機の作動中に、プレス装置がプレス機の少なくとも１つのプレス・パンチと協働するように設計されているので、この少なくとも１つのプレス・パンチがプレス機の受け器に配置されている材料を押圧し、プレス装置が、少なくとも１つのプレス・パンチによってプレス装置に発揮される力を測定するための力計を含み、プレス装置の少なくとも１つの部分が、閉じた作動位置と開いたメンテナンス位置との間で移動可能であり、開いたメンテナンス位置にある力計が外側から少なくとも部分的にアクセス可能である。
【０００９】
プレス機が、一般に知られているタブレット・プレス機、特に回転式タブレット・プレス機であってもよい。本発明のプレス装置が、プレス機のプレス・ステーションの特定の部分にあってもよい。このために、少なくとも１つの上部プレス装置および少なくとも１つの下部プレス装置を設けていてもよく、これらは共に、プレス機のプレ・プレス・ステーションおよび／またはメイン・プレス・ステーションを形成する。プレス装置は、少なくとも１つのプレス要素、例えばプレス・ローラを有する。プレス・ローラは、プレス機の作動中にプレス・パンチと接触するようになり、押圧される材料用のプレス機の受け器内、例えばダイ孔内にプレス・パンチを押圧する。この材料は、粉末であってもよい。この材料は、プレス・パンチによって知られている様式で押圧され、ペレット、例えばタブレットになる。本発明のプレス装置は、周知の様式の力計も有する。力計は、プレス装置、特に、例えばプレス・ローラなどのプレス要素とプレス・パンチとの間で作動中に発揮された力を測定するのに使用される。これから製造されたペレットの品質に関する判定を行うことができる。
【００１０】
本発明によると、プレス装置は、プレス機の作動用の閉じた作動位置から力計のメンテナンスなど用の開いたメンテナンス位置に移動可能な部分を有する。開いたメンテナンス位置では、プレス装置内に配置されている力計は、操作者が少なくとも部分的に、特に完全にアクセス可能である。したがって、メンテナンス、修復、または別の力計との交換のために、力計を部分的または完全に取外すことができる。プレス装置、例えばプレス・ローラなどのプレス要素の分解は必要ない。それよりも、プレス装置を力計の領域内で分離することによって、プレス装置は簡単な様式でアクセス可能である。これによって、時間および操作者によって加えられる力の両方に関して従来技術と比較すると、力計のメンテナンス、修復、または交換がかなり簡略化される。
【００１１】
可動部は、開いた作動位置と閉じた作動位置との間を移動中、恒久的に配置されているプレス装置の部分と接続されているままでもよい。例えば、可動部がプレス要素を含まない場合、特に、可動部がプレス・ローラを含まない場合、可動部は、その開いたメンテナンス位置で恒久的に配置される部分から解除されてもよい。この力計は、いわゆるロードセル、またはそれぞれいわゆる押圧片および力センサを含んでいてもよい。ロードセルまたはそれぞれの押圧片は、作動中に生じる力またはそれぞれの圧力を受け、これらを力センサに伝達する。メンテナンス、修復、または交換中に、荷重計またはそれぞれ押圧片を取り外すことさえすれば十分である。力計を取り外すだけでも十分である。取外される力計のそれぞれの部分のみが、開いたメンテナンス位置の外側からアクセス可能であってもよい。当然、力計全体を取外すこともまた、考え得る。この場合、プレス装置の可動部の開いたメンテナンス位置では、力計全体が外側からアクセス可能である。
【００１２】
一実施形態によると、主に可動部の閉じた作動位置では、力計は外側からアクセス不可能であってもよい。さらに、力計は、プレス装置の受け器に配置されていてもよい。これらの実施形態では、プレス機の作動中、力計は最適に保護されている。
【００１３】
特に実用的な実施形態によると、プレス装置の可動部は、閉じた作動位置と開いたメンテナンス位置との間を、特にピボット・ベアリングによって回転可能であってもよい。例えば、可動部は、垂直のピボット軸を中心に、または、プレス機のロータの回転軸に対して傾斜しているピボット軸を中心に、回転可能であってもよい。プレス装置は、例えば上下半分、すなわち、それぞれハウジングの半分でもよく、ここでは力計が両半分の間に収容される。プレス装置の上下半分は、ついで、プレス装置のそれぞれ下半分または上半分から離れてそれぞれ上下半分または半分と接続している閉じた作動位置から、開いたメンテナンス位置に旋回可能である。旋回という用語は、接合中心軸または内端がある回転軸を中心に、プレス装置の他の恒久的に配置された部分に対してプレス装置の可動部を回転させることを含む。あるいは、プレス装置の可動部は、閉じた作動位置と開いたメンテナンス位置との間で直進移動が可能である。
【００１４】
さらなる実施形態によると、プレス装置が、プレス機の作動中に少なくとも１つのプレス・パンチと協働するプレス・ローラを含んでいてもよく、プレス・ローラがプレス装置の可動部に取り付けられている。プレス装置のプレス要素、例えばプレス・ローラが、例えば回転可能な上半分または下半分に配置されていてもよい。したがって、特に通常は極めて重いプレス・ローラの場合に、本発明は大きな利点をもたらす。というのは、力計にアクセスするためにこれらを分解する必要はないからである。さらに、この実施形態の力計に特に容易な様式でアクセス可能である。この力計は、例えば垂直に進行するプレス・ローラ・ボルトに配置されることができ、その外側にプレス・ローラが固締されている。当然、プレス・ローラをプレス装置の移動不可能な部分に取り付けることもまた可能である。
【００１５】
本発明はまた、垂直軸を中心に回転可能なロータを備えた回転式プレス機に関する。ロータは、上下のプレス・パンチ用の上下のパンチ・ガイドと、そのパンチ・ガイド間にダイ・プレートを有し、プレス・パンチが、ダイ・プレートの受け器と協働し、さらには少なくとも１つの充填・投与ステーションと、少なくとも１つの上部プレス装置および少なくとも１つの下部プレス装置と協働する。これらプレス装置は、作動中にそれぞれ上部プレス・パンチおよび下部プレス・パンチと協働する。上部プレス装置および／または下部プレス装置が、上述の発明による様式で設計される。ダイ・プレートは、１つの単一の部品として設計されてもよく、あるいは、個々のダイの部分からなっていてもよい。受け器は、いわゆるダイ孔であってもよい。ダイ・ケーシングは、ダイ孔に配置されてもよい。しかし、このことは、絶対的に必要とされるわけではない。
【００１６】
本発明の１つの例示的実施形態を、以下に、図面を使用してより詳細に説明する。
【００１７】
これら図面は、以下を概略的に示す。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】タブレット用回転式プレス機の部分平面図である。
【図２】第１の作動状態にある本発明のプレス装置の斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
図１は、一般に知られている回転式タブレット・プレス機の構造を示す。特に、回転式タブレット・プレス機のロータが示されており、矢印１２で示すように垂直軸を中心に回転式駆動装置（図示せず）によって回転する。ロータは、プレス機の上部パンチ１８および下部パンチ２０を受ける上部パンチ・ガイド１４および下部パンチ・ガイド１６を有する。上部パンチ１８および下部パンチ２０は、ダイ・プレート２４の受け器２２、ここではダイ孔と協働する。ダイ・プレート２４は、パンチ・ガイド１４、１６間に配置されている。粉末状のプレス材料は、充填装置２６を介して受け器２２に供給される。充填装置２６は、プレス機の充填・投与ステーションの一部分であり、さらに、充填用カム要素２８および投与用カム要素３０を含む。ロータは、さらに下部排出用カム要素３２および上部昇降用カム要素３３を含む。
【００２０】
プレ・プレス・ステーション３４およびメイン・プレス・ステーション３６は、充填装置２６のロータの回転方向下流側に配置されている。プレ・プレス・ステーション３４は、上部プレス・ローラ４０を備える上部プレス装置３８と、下部プレス・ローラ４４を備える下部プレス装置４２とを有する。メイン・プレス・ステーション３６も、上部プレス・ローラ４８を備えた上部プレス装置４６と、下部プレス・ローラ５２を備えた下部プレス装置５０とを有する。上部および下部のパンチ１８、２０は、受け器２２に充填されているプレス材料をタブレットに押圧するために、一般に知られている様式でプレス・ローラ４０、４４、４８、５２と協働する。ストリッパ５４が、プレ・プレス・ステーション３４およびメイン・プレス・ステーション３６の回転方向下流側に置かれる。ストリッパ５４は、まさにこの瞬間に、一般に知られている様式で、下部パンチ２０によってダイ・プレート２４の面上に押圧されるタブレットをタブレット排出部に供給する。
【００２１】
下部プレス装置４２、５０は、それぞれ電動駆動装置５８、６０を含む。この電動駆動装置５８、６０によって、上部プレス・ローラ４０、４８と下部プレス・ローラ４４、５２との間の垂直方向の距離を変更することができる。文字Ｆが付いた矢印によって図１に示されている通り、上部または下部のパンチ１８、２０とプレス・ローラ４０、４４、４８、５２との間、または、プレス機の作動中にこれらを支えるそれぞれのプレス装置３８、４２、４６、５０との間で、力が作用する。これらの力を測定するために、力計（力測定器）が、少なくとも数個の、好ましくはすべてのプレス装置３８、４２、４６、５０に配置されている。
【００２２】
図２は、本発明によるプレス装置の斜視図であり、図１に示される回転式プレス機用に設けることができる。本実施例において、下部プレス装置６２が示されている。図２に示すプレス装置６２は、下半分６４および上半分６６を有し、上半分６６は本例に示されているプレス・ローラ６８を支える。プレス装置６２は、作動中に、圧力ボルト７０を介して下半分６４に配置されている反対のベアリングに支持される。プレス装置６２の下半分６４は、力計の圧力ピース７６用の受け器７４を備えた下部ハウジング７２を有する。力計は、図２において受け器７４の底部に見られる力センサ７８も含む。図２に示される作動位置では、説明の便宜上、力計の圧力ピース７６は受け器７４から取り外されている。
【００２３】
プレス装置６２の上半分６６は、上部ハウジング８０を有する。上部ハウジング８０には、プレス・ローラ６８が水平軸８２を中心に回転可能に保持されている。上半分６６の上部ハウジング８０は、参照番号８６によって示されている垂直のピボット軸を中心に、ピボット・ベアリング８４を介して回転可能に下半分６４の下部ハウジング７２のヘッド部８８に接続されている。この様式では、図２に示す開いたメンテナンス位置にある上半分６６が、閉じた作動位置に回転可能である。メンテナンス位置では、力計、特に圧力部品７６および力センサ７８が、外側から操作者によってアクセス可能であり、作動位置では、力計、特に圧力部品７６および力センサ７８が主に外側からアクセス不可能である。
【００２４】
本発明のプレス装置６２の実施形態によって、簡単な様式で、部分的または完全に分解を必要とするプレス装置６２および特にそのプレス・ローラ６８なしで、メンテナンス、修復、または交換のための力計へのアクセスが可能である。プレス装置６２のこの両半分６４、６６は、ピボット・ベアリング８４を介して常に相互接続されたままである。
【図１】
0005933693.tif 000002
【図２】
0005933693.tif 000003