(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
清浄な水を貯蔵するためのリザーバ（１）を備え、ストラップ（２）によって前記リザーバ（１）に連結されたベルトにより、使用者が背負うかまたは肩に載せて運搬可能なタイプの安全な携帯式噴霧器であって、
前記リザーバ（１）は、その上面に大ノズル（３）と、そこに適合する送水ポンプ（２０）を有する小ノズル（４）と、キャップ（５）を備えた水を供給するための細ネックとを備え、
少なくとも１つのキャップ（５）は、前記ノズル（３）にフィットし、前記リザーバ（１）の底部の範囲まで延びる受容部（７）がその中で提供されるように、前記ノズル（３）に螺入され、
前記キャップ（５）、前記ノズル（３）、および前記受容部（７）の間の気密性は、それらの間に配置される固定具（４８、４９、５０）によって確保され、前記キャップ（５）は、前記キャップ（５）の高い壁の内側の１つの同じ水平チャンネル（８）を通る複数の垂直孔（１５）を備え、
前記孔（１５）は、下向きに端部に移動されたときに、前記チャンネル（８）の上部に、前記チャンネル（８）の下で前記孔（１５）を閉じる下方テーパ端を有する対応するバルブ（１７）を受け入れる内部ねじ山が設けられ、
前記受容部（７）内の可撓の容器（１９）は、濃縮された化学薬品を貯蔵し、液圧連結部（１６）を介して前記孔（１５）に取り付けられ、
前記容器（１９）は、前記リザーバ（１）から供給される水によって生み出される前記受容部（７）の内圧により、水および化学薬品を前記キャップ（５）の前記チャンネル（８）に移動させるように、前記送水ポンプ（２０）の抑制バルブ（２５）がパイプ（２６）を通って前記受容部（７）に連通し、従って、パイプ（１０）を通って噴霧砲（１１）に接続されるスパイク（９）に向かって移動する溶液を形成するように、前記受容部（７）の脇および水が供給される前記リザーバ（１）の内部の前記送水ポンプ（２０）によって供給される前記受容部（７）の内部の水によって浸漬および圧縮され続ける
ことを特徴とする安全な携帯式噴霧器。
【請求項２】
円筒状の前記受容部（７）の環状縁（６）は、前記キャップ（５）の内部の前記ノズル（３）の縁に位置し、前記キャップ（５）は、ポペットバルブ（１２）、管状延長部（１３）および噴霧ノズル（１４）を備えた前記噴霧砲（１１）まで延びる前記パイプ（１０）を受け入れるために対角線上に水平方向に前記スパイク（９）と相互接続した前記水平チャンネル（８）を備える
ことを特徴とする請求項１に記載の安全な携帯式噴霧器。
【請求項３】
前記連結部（１６）の１つは、前記受容部（７）の底部まで延びるチューブ（１８）を備え、他の前記連結部のそれぞれは、濃縮された化学薬品を含む対応する前記可撓の容器（１９）を受け入れる
ことを特徴とする請求項１に記載の安全な携帯式噴霧器。
【請求項４】
前記送水ポンプ（２０）は、ピストンタイプであり、ピストン（２２）の棒（２１）が上方に突き出すように、前記リザーバ（１）の底部まで下に延び、キャップ（２３）は、前記ノズル（４）に螺入され、
吸引バルブ（２４）および前記抑制バルブ（２５）の２つは、それぞれ、その底部で組み立てられ、後者は前記パイプ（２６）により前記受容部（７）に連通している
ことを特徴とする請求項１に記載の安全な携帯式噴霧器。
【請求項５】
前記送水ポンプ（２０）は、液圧式であり、前記リザーバ（１）から水を吸引し、前記受容部（７）において水に加圧することにより駆動される
ことを特徴とする請求項１に記載の安全な携帯式噴霧器。
【請求項６】
前記キャップ（５）は、外部にねじ込みバルブ（１７）が収容される上部に円筒状の突起部（２７）を備え、前記バルブ（１７）は、溝および封止リング（２８）を備え、前記チャンネル（８）の真下の前記孔（１５）にフィットするテーパ部で終端する
ことを特徴とする請求項１に記載の安全な携帯式噴霧器。
【請求項７】
各孔（１５）は、その終端に内部にねじ山を備え、円筒状の突出部（２９）の中心に向かって、前記キャップの底面に下に延び、
前記孔（１５）は、前記突出部（２９）の中間に絞り部（３０）を備え、前記突出部（２９）の上部に、前記絞り部（３０）の少し下に突出し、軸受筒（３２）まで上に延びるピン（３１）を収容し、
前記ピン（３１）は、前記ピン（３１）が沈み、前記絞り部（３０）に接触すると前記孔（１５）が閉じるように、前記絞り部（３０）の近く、かつその真上に環状の延在部（３３）を備え、
穴が開いた前記軸受筒（３２）と前記延在部（３３）との間で前記ピン（３１）の上部の周囲に巻回されたコイルばね（３４）は、前記ピン（３１）を押し込み、前記孔（１５）を塞がせるように押される
ことを特徴とする請求項１に記載の安全な携帯式噴霧器。
【請求項８】
絞り部（３０）の下の円筒状の突出部（２９）は、リング状の固定具（３６）を備える前記孔（１５）の上部よりも大きな直径を有する同心円状の平行孔（３５）を備え、
わずかに先細りの先端部を有する円筒状の中空ピン（３７）は、前記孔（３５）に埋入され、前記孔（１５）の前記絞り部（３０）の近くで組み立てられ、前記中空ピン（３７）は、前記突出部（２９）の下部と接触する下部に環状縁（３８）を備え、前記中空ピン（３７）は、前記容器（１９）のネックのスパイクとして機能する延在部（３９）を備える
ことを特徴とする請求項７に記載の安全な携帯式噴霧器。
【請求項９】
前記中空ピン（３７）の中空部は、孔（４０）に取り付けられた軸受筒（４４）まで下に延びる環状の突起部（４３）を備えたピン（４２）を受け入れるための絞り部（４１）を上部に有する円筒形の同心孔（４０）であり、
穴の開いた前記軸受筒（４４）に配置されたコイルばね（４５）は、前記ピン（４２）の周囲に巻回され、前記絞り部（４１）を封止することができるように、前記環状の突起部（４３）を上方に押し付ける
ことを特徴とする請求項８に記載の安全な携帯式噴霧器。
【請求項１０】
測定された貫通孔を有するプラグ（４６）は、孔（４０）の底部に螺入されるまたは埋入され、
前記中空ピン（３７）は、内部に縁（３８）を支持するニップル（４７）を通って前記キャップ（５）の突出部（２９）に取り付けられ、前記突出部（２９）に螺入されるように構成される
ことを特徴とする請求項９に記載の安全な携帯式噴霧器。
【請求項１１】
交互に、前記孔（１５）は、隔壁（５１）の圧力によって封止され、この場合、前記キャップ（５）は、間にある前記隔壁（５１）で２つの部品に水平に分割され、前記部品は、前記バルブ（１７）が前記孔（１５）のエッジに対して下方へ前記隔壁（５１）を押し込んでそれを閉じる方法で、ボルト（５２）またはリベットによって互いに取り付けられる
ことを特徴とする請求項１に記載の安全な携帯式噴霧器。
【請求項１２】
前記キャップ（５）は、１つの容器（１９）のみに対する１つの前記連結部（１６）、または、使用者によって選択された異なる化学薬品を含む複数の前記容器（１９）を受け入れるための、２つ、３つ、もしくはそれ以上の前記連結部（１６）を有する
ことを特徴とする請求項１に記載の安全な携帯式噴霧器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、携帯式噴霧器に関し特に安全な携帯式噴霧器に関する。
【背景技術】
【０００２】
化学薬品は、有害生物防除剤、葉肥料、枯葉剤、除草剤など、植物に使用する明確な目的のために調製されてきた。
【０００３】
周知の通り、化学薬品は、濃縮されて提供され、使用者は、培養液または溶液を得るために、用途に適切な濃度まで水で希釈する。そのような製品の多くは、水２００リットルに対して１リットルの濃縮された薬品の割合で希釈される。そのような製品のほとんどは、最大の希釈率でも、製品に曝されるか接触した生き物（人間、動物）にとって危険である。そのような製品を含むパッケージの取扱いおよび処分を制限する厳しい規制が設けられている。
【０００４】
携帯式噴霧器の多くは、小型の作物に使用され、その化学薬品の受容部は、ベルトを介して、使用者が背負ったり、または肩に掛けて運搬する。
【０００５】
このような条件で、製品が衣服に漏れ、その結果使用者の皮膚に付着すると、健康に深刻な被害を引き起こす可能性がある。キャップの緩み、固定キャップの破損などの噴霧器に共通する事象の発生は、使用者の生活を危険にさらし得る。
【０００６】
感染のリスクを伴わずに噴霧器に化学薬品に注入するには、多くのステップに従う必要がある。まず、水を注入し、続いて、化学薬品を入れたフラスコから少量の化学薬品を注ぐ。
【０００７】
上記のステップを実施した後、噴霧器のノズルを閉じて震とうし、計器を洗浄する。化学薬品を計器により注入する間に、化学薬品が噴霧器のリザーバ表面からこぼれていないかどうかをチェックする必要がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
さらに、タップまたはパイプのいずれかを使用することによって、噴霧器に溶液を供給するために、別のリザーバで所定量の水と化学薬品とを混合してもよい。この場合、汚染物質の数が増えるので、さらなる注意が必要となる。
【０００９】
本発明の目的の１つは、濃縮または希釈のいずれの場合でも、使用者が化学薬品に接触することを防止する安全な携帯式噴霧器を提供することにある。
【００１０】
本発明の別の目的は、キャップを開く必要なく化学薬品の交換を可能にする安全な携帯式噴霧器を提供することにある。
【００１１】
さらに、本発明の別の目的は、空気または清浄な水を含む高圧室を備える安全な携帯式噴霧器の構成概念を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本発明のこれらの目的および利点、ならびに他の目的および利点は、清浄な水を貯蔵するためのリザーバを備え、ストラップによって前記リザーバに連結されたベルトにより、使用者が背負うかまたは肩に載せて運搬可能なタイプの安全な携帯式噴霧器であって、前記リザーバは、その上面に大ノズルと、そこに適合する送水ポンプを有する小ノズルと、キャップを備えた水を供給するための細ネックと、を備える安全な携帯式噴霧器によって達せられる。少なくとも１つのキャップは、ノズルにフィットし、リザーバの底部の範囲まで延びる受容部がその中で提供されるように、ノズルに螺入される。キャップ、ノズル、および受容部の間の気密性は、それらの間に配置される固定具によって確保され、キャップは、キャップの高い壁の内側の１つの同じ水平チャンネルを通る複数の垂直孔が設けられる。チャンネルの上部に、孔は、下向きに端部に移動されたときに、チャンネルの下で孔を閉じる下方テーパ端を有する対応するバルブを受け入れる内部ねじ山が設けられる。受容部内の可撓の容器は、濃縮された化学薬品を貯蔵し、液圧連結部を介して孔に取り付けられ、該容器は、リザーバから供給される水によって生み出される受容部の内圧により、水および化学薬品をキャップのチャンネルに移動させるように、ポンプの抑制バルブがパイプを通って受容部に連通し、従って、パイプを通って噴霧砲に接続されるスパイクに向かって移動する溶液を形成するように、受容部の脇および水が供給されるリザーバの内部のポンプによって供給される受容部の内部の水によって浸漬および圧縮され続ける。
【００１３】
本発明は、添付の図面を参照して本明細書に以下に記載する。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】本発明の安全な携帯式噴霧器の上面を示す。
【図２】図１の線Ａ−Ａに沿った安全な携帯式噴霧器の断面を示す。
【図３】連結部および関連する容器を有するバルブおよび孔の一部を詳細に拡大した断面を示す。
【図４】孔を開閉するための交互に並ぶバルブを有する、キャップを詳細に拡大した断面を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
図面を参照すると、本発明の安全な携帯式噴霧器は、側面または上部ストラップ２によりリザーバに連結されたベルトにより、使用者が背負ったり、身体の側部に取り付けて運搬することができるように、通常はプラスチックで形成される水リザーバ１を備える。
【００１６】
リザーバ１は、その上面の近くに大ノズル３と小ノズル４とが設けられる。大ノズル３は、大ノズル３に螺入されるキャップ５を有する。
【００１７】
図２を参照すると、ノズル孔３を通り、リザーバの底部まで下に延びる円筒状の受容部７の環状縁６が、キャップ５の内側のノズル３の縁に存在する。
【００１８】
キャップ５は、図２に示すように、ポペットバルブ１２、管状延長部１３および噴霧ノズル１４を備える噴霧砲１１まで延びるパイプ１０を受け入れるためのスパイク９が設けられ、一端が閉じ、他端がその側面に突出した、対角線上に位置する水平チャンネル８を有する。
【００１９】
垂直孔１５は、チャンネル８に連通し、該孔は、上部にねじ山が設けられ、下部に液圧連結部１６が設けられる。
【００２０】
図３を参照すると、各孔１５のチャンネル８との連通を開閉ことができるバルブ１７が、バルブ１７に螺入される。
【００２１】
連結部１６の１つは、受容部７の底部まで延びるチューブ１８を備え、他の連結部１６のそれぞれは、濃縮された化学薬品を含む可撓の容器１９が設けられる。
【００２２】
図１および図２に示すように、小ノズル４に埋入されるピストンを有する送水ポンプ２０が、リザーバ１の底部まで下に延びる。ピストン２２の棒２１は、上に突出し、キャップ２３が、ノズル４に螺入される。吸引バルブ２４および抑制バルブ２５の２つが、それぞれ底部に組み立てられ、後者はパイプ２６によって受容部７と連通している。
【００２３】
噴霧器が電気またはガソリンエンジンによって駆動されると、ピストンポンプに分配され、エンジンが駆動する液圧ポンプが、リザーバ１から水を吸引し、受容部７内で水を圧縮する。
【００２４】
化学薬品を含む可撓の噴霧部１９はそれぞれ、製造業者により封止される。連結部１６は、噴霧部１９とキャップ５の孔１５との間の連通を開くことができる。
【００２５】
噴霧部１９が除去されると、連結部１６が閉じられ、それに応じて孔１５が閉じられる。
【００２６】
リザーバ１が清浄な水で満たされるので、図１に示すように、水を注入するためのキャップ５３を有する細ネックを提供するだけでよい。
【００２７】
連結部１６の可能な実施形態を図３に示す。バルブ１７が、螺入され、溝および封止リング２８を備え、チャンネル８の真下の孔１５にフィットするテーパ部で終端するように、キャップ５は、その上部に円筒状の突起部２７が設けられる。
【００２８】
各孔１５は、円筒状の突出部２９の中央に向かってキャップの底面に下に延び、その端部は、内部ねじ山が設けられる。孔１５は、突出部２９の中間に絞り部３０を有する。絞り部３０の若干下に突出し、軸受筒３２まで上に延びるピン３１が、孔１５に埋入される。ピン３１は、ピンが沈み、絞り部３０に接触すると孔１５が閉じるように、絞り部３０の近く、かつその真上に環状の延在部３３が提供される。コイルばね３４は、ピン３１の上部の周囲を巻回し、穴の開いた軸受筒３２および延在部３３に配置され、ピン３１を押し込み、孔１５を塞がせる。
【００２９】
円筒状の突出部２９は、絞り部３０の下に、孔１５の上部よりも大きい直径を有する同心円状の平行孔３５が設けられ、該孔は、リング状の固定部３６が設けられる。わずかに先細りの先端部を有する円筒状中空ピン３７は、孔３５にフィットし、孔１５の絞り部３０の近くに組み立てられ、該ピン３７は、突出部２９の下部と接触するその下部に環状縁３８が設けられ、該ピン３７は、容器１９のネックに対するスパイクとして機能する延在部３９が設けられる。
【００３０】
ピン３７の中空部は、環状の突起部４３を備えるピン３１と同様のピン４２であって、孔４０に取り付けられた軸受筒まで下に延びるピン４２を受け入れるための絞り部４１を有する上部の円筒状の同心孔４０である。コイルばね４５は、ピン４２の周囲を巻回し、穴の開いた軸受筒４４上に位置し、絞り部４１を遮断するように、上方へ環状の突起部を押し付ける。
【００３１】
内圧にさらされることにより容器１９から発射された化学薬品を投与するための計量された貫通孔を有するプラグ４６は、孔４０の下部に螺入または埋入される。
【００３２】
ピン３７は、内部で縁３８を支持するニップル４７を通ってキャップ５の突出部２９に取り付けられ、突出部２９に螺入される。
【００３３】
完全に螺入されると、ピン３１および４２が互いに接触し、それらの延存部３３および突起部４３が各絞り部３０および４１から離れるよう、互いに押し合うので、ニップル４７は、液体が孔４０および１５を通って流れることを可能にする。この場合、ピン３１および４２は、ばね３４または４５の１つが他の１つよりも強い場合であっても両方の経路が開くことを保証する軸受筒３２および４４と接触し、孔１５、３５、および４０における流体連通を形成する。
【００３４】
ピン３７が突出部２９の孔３５に挿入されるので、固定部３６は、ピン３１および４２が互いに接触する前であっても、密な連結を形成する。また、これは、上部の孔１５と下部の孔３５が完全に閉まるまで固定部３６によって提供される封止が保持される場合、ピン３７が除去される間有効である。
【００３５】
ピン３７、ニップル４７および容器１９によって形成されるアセンブリは、通常、製造業者によって供給される。貯蔵および輸送の目的で、製造業者は、ニップルに螺入されるカプセルにフィットさせ得、ピン３７を包んで保護する。
【００３６】
ピン３１および４２は、圧が上昇したときに有益な封止を提供し、その結果生じる漏出を防止する。
【００３７】
図３および図４に示すように、キャップ５は、受容部７の縁６の上部の固定具４８、縁の下の固定具４９のほか、受容部７の円筒状部の内部と接触する固定具５０を受け入れることができる。
【００３８】
バルブの代替の形態は、具体的に図４に示しており、この形態では、孔１５が、隔壁５１の圧力によって封止される。この場合、キャップ５は、間にある隔壁により２つの部品に水平に分割され、部品は、ボルト５２またはリベットによって相互に取り付けられる。バルブ１７は、隔壁を孔１５の端に下に押して孔１５を閉じる。化学薬品がこれ以上、隔壁の上部で漏出しない場合、バルブ１７は、もう、封止リング２８を必要としない。チャンネル８は、隔壁５１の下で形成され、スパイク９を通ってキャップ５を残す。
【００３９】
他の構成および形態は、容器１９と、パイプ１０および砲１１に向かってチャンネル８と連結する孔１５との間の連通を完全にするために、連結部１６に適合されてよく、本発明の範囲内で結合されていない場合、孔１５と容器１９とを密に維持する。
【００４０】
キャップ５は、１つの容器１９に対して１つの連結部１６、または、使用者によって選択された異なる化学薬品を含む容器１９を受け入れる、２つ、３つ、もしくはそれ以上の連結部１６のいずれかを有してもよい。
【図１】
0005986626.tif 000002
【図２】
0005986626.tif 000003
【図３】
0005986626.tif 000004
【図４】
0005986626.tif 000005