【事件の表示】
　特願２００４−　４９９４６「光ディスク装置、光ヘッド及び光ディスク装置の検出信号処理方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　２月１０日出願公開、特開２００５−　３８５７２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯  
　  
　本願は、平成１６年２月２５日（優先権主張　平成１５年６月２６日）に出願したものであって、平成２０年８月２６日付けの拒絶理由通知に対して同年１０月３０日付けで手続補正がなされたが、平成２１年４月１５日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年７月１６日付けで拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同日付けで特許請求の範囲について手続補正がなされた。 
　その後、平成２２年１１月３０日付けで前置報告書（特許法第１６４条第３項）に基づく審尋がなされ、回答書が提出されたものである。 
　  
　 
第２　平成２１年７月１６日付けの手続補正についての補正却下の決定  
　  
［補正却下の決定の結論］  
　平成２１年７月１６日付けの手続補正を却下する。  
　  
［理由］  
　 
１．本件補正  
　平成２１年７月１６日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）は、特許請求の範囲についてするもので、
　 
本件補正前に、 
「【請求項１】
　光ディスクに対し光ヘッドからレーザー光を照射し情報の記録、再生のいずれか一方または両方を行う光ディスク装置であって、
　上記レーザー光を発生するレーザーダイオードと、該レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系と、上記光ディスクからの反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部と、上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路と、上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換し出力する第３の回路とを有する光ヘッドと、
　上記光ヘッドからの上記デジタル信号をシリアルインターフェースを介して受け取り、
装置制御用の制御信号を形成する制御部と、
　を備えた構成を特徴とする光ディスク装置。
【請求項２】
　光ディスクに対し光ヘッドからレーザー光を照射し情報の記録、再生のいずれか一方または両方を行う光ディスク装置であって、
　上記レーザー光を発生するレーザーダイオードと、該レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系と、上記光ディスクからの反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部と、上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路と、上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換する第３の回路と、上記デジタル信号を時分割し外部に出力するシリアルインターフェース部とを有する光ヘッドと、
　上記光ヘッドからの上記デジタル信号をシリアルインターフェースを介して受け取り、
装置制御用の制御信号を形成する制御部と、
　を備えた構成を特徴とする光ディスク装置。
【請求項３】
　光ディスクに対し光ヘッドからレーザー光を照射し情報の記録、再生のいずれか一方または両方を行う光ディスク装置であって、
　上記レーザー光を発生するレーザーダイオードと、該レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系と、上記光ディスクからの反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部と、上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路と、上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換する第３の回路と、上記アナログ電気信号に基づき、上記光学系の状態、再生信号及びサーボ信号を検出する第４の回路と、上記レーザーダイオードから発射されるレーザー光の強さを検出する第５の回路と、上記第４の回路と上記第５の回路の接続を切換える第６の回路とを有する光ヘッドと、
　上記光ヘッドからの上記デジタル信号をシリアルインターフェースを介して受け取り、
装置制御用の制御信号を形成する制御部と、
　を備えた構成を特徴とする光ディスク装置。
【請求項４】
　上記第１の回路、上記第２の回路及び上記第３の回路は、１つの基板上または１つのＩＣ内に構成される請求項１、２または３に記載の光ディスク装置。
【請求項５】
　上記第１の回路、上記第２の回路、上記第３の回路及び上記第６の回路は、１つの基板上または１つのＩＣ内に構成される請求項３に記載の光ディスク装置。
【請求項６】
　光ディスクに対しレーザー光を照射して情報の記録または再生を行う光ディスク装置の光ヘッドであって、
　上記レーザー光を発生するレーザーダイオードと、
　上記レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系と、
　上記光ディスクからの反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部と、
　上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路と、
　上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、
　上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換する第３の回路と、
　を備え、上記光ディスクにレーザー光を照射するとともに、上記反射レーザー光から検出されるデータをデジタル信号としてディスク装置本体側に伝送する構成としたことを特徴とする光ヘッド。
【請求項７】
　光ディスクに対しレーザー光を照射して情報の記録または再生を行う光ディスク装置の光ヘッドであって、
　上記レーザー光を発生するレーザーダイオードと、
　上記レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系と、
　上記光ディスクからの反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部と、
　上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路と、
　上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、
　上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換する第３の回路と、
　上記デジタル信号を時分割し外部に出力するシリアルインターフェース部と、
　を備え、上記光ディスクにレーザー光を照射するとともに、上記反射レーザー光から検出する複数のデータを、デジタル信号として時分割でディスク装置本体側に伝送する構成としたことを特徴とする光ヘッド。
【請求項８】
　上記第１の回路、上記第２の回路及び上記第３の回路は、１つの基板上または１つのＩＣ内に構成される請求項６または請求項７に記載の光ヘッド。
【請求項９】
　光ディスクに対しレーザー光を照射して情報の記録または再生を行う光ディスク装置の検出信号処理方法であって、
　上記光ディスクからの反射レーザー光を受光し光ヘッド内でアナログ電気信号に変換するステップと、
　上記アナログ電気信号を光ヘッド内でサンプルホールドするステップと、
　上記サンプルホールドされた信号を光ヘッド内でデジタル信号に変換するステップと、
　上記デジタル信号を、シリアルインターフェースを介し時分割で装置本体側の制御部に伝送するステップと、
　装置本体側において、該デジタル信号に基づき制御信号を形成するステップと、
　を経て、上記光ヘッドからの検出信号を処理する検出信号処理方法。
【請求項１０】
　上記１つのＩＣは、レーザーダイオード駆動回路である請求項４に記載の光ディスク装置。
【請求項１１】
　上記１つのＩＣは、レーザーダイオード駆動回路である請求項５に記載の光ディスク装置。
【請求項１２】
　上記１つのＩＣは、レーザーダイオード駆動回路である請求項８に記載の光ヘッド。」
 とあったところを、 
　 
「【請求項１】
　光ディスクに対し光ヘッドからレーザー光を照射し情報の記録、再生のいずれか一方または両方を行う光ディスク装置であって、
　上記レーザー光を発生するレーザーダイオードと、該レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系と、上記光ディスクからのＲＦ信号を含む反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部と、上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路と、ＲＦ信号を含む上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、ＲＦ信号を含む上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換し出力する第３の回路とを有する光ヘッドと、
　上記光ヘッドからの上記デジタル信号をシリアルインターフェースを介して受け取り、
装置制御用の制御信号を形成する制御部と、
　を備えた構成を特徴とする光ディスク装置。
【請求項２】
　光ディスクに対し光ヘッドからレーザー光を照射し情報の記録、再生のいずれか一方または両方を行う光ディスク装置であって、
　上記レーザー光を発生するレーザーダイオードと、該レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系と、上記光ディスクからのＲＦ信号を含む反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部と、上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路と、ＲＦ信号を含む上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、ＲＦ信号を含む上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換する第３の回路と、上記デジタル信号を時分割し外部に出力するシリアルインターフェース部とを有する光ヘッドと、
　上記光ヘッドからの上記デジタル信号をシリアルインターフェースを介して受け取り、
装置制御用の制御信号を形成する制御部と、
　を備えた構成を特徴とする光ディスク装置。
【請求項３】
　光ディスクに対し光ヘッドからレーザー光を照射し情報の記録、再生のいずれか一方または両方を行う光ディスク装置であって、
　上記レーザー光を発生するレーザーダイオードと、該レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系と、上記光ディスクからのＲＦ信号を含む反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部と、上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路と、ＲＦ信号を含む上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、ＲＦ信号を含む上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換する第３の回路と、上記アナログ電気信号に基づき、上記光学系の状態、再生信号及びサーボ信号を検出する第４の回路と、上記レーザーダイオードから発射されるレーザー光の強さを検出する第５の回路と、上記第４の回路と上記第５の回路の接続を切換える第６の回路とを有する光ヘッドと、
　上記光ヘッドからの上記デジタル信号をシリアルインターフェースを介して受け取り、
装置制御用の制御信号を形成する制御部と、
　を備えた構成を特徴とする光ディスク装置。
【請求項４】
　上記第１の回路、上記第２の回路及び上記第３の回路は、１つの基板上または１つのＩＣ内に構成される請求項１、２または３に記載の光ディスク装置。
【請求項５】
　上記第１の回路、上記第２の回路、上記第３の回路及び上記第６の回路は、１つの基板上または１つのＩＣ内に構成される請求項３に記載の光ディスク装置。
【請求項６】
　光ディスクに対しレーザー光を照射して情報の記録または再生を行う光ディスク装置の光ヘッドであって、
　上記レーザー光を発生するレーザーダイオードと、
　上記レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系と、
　上記光ディスクからのＲＦ信号を含む反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部と、
　上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路と、
　ＲＦ信号を含む上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、
　ＲＦ信号を含む上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換する第３の回路と、
　を備え、上記光ディスクにレーザー光を照射するとともに、上記反射レーザー光から検出されるデータをデジタル信号としてディスク装置本体側に伝送する構成としたことを特徴とする光ヘッド。
【請求項７】
　光ディスクに対しレーザー光を照射して情報の記録または再生を行う光ディスク装置の光ヘッドであって、
　上記レーザー光を発生するレーザーダイオードと、
　上記レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系と、
　上記光ディスクからのＲＦ信号を含む反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部と、
　上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路と、
　ＲＦ信号を含む上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、
　ＲＦ信号を含む上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換する第３の回路と、
　上記デジタル信号を時分割し外部に出力するシリアルインターフェース部と、
　を備え、上記光ディスクにレーザー光を照射するとともに、上記反射レーザー光から検出する複数のデータを、デジタル信号として時分割でディスク装置本体側に伝送する構成としたことを特徴とする光ヘッド。
【請求項８】
　上記第１の回路、上記第２の回路及び上記第３の回路は、１つの基板上または１つのＩＣ内に構成される請求項６または請求項７に記載の光ヘッド。
【請求項９】
　光ディスクに対しレーザー光を照射して情報の記録または再生を行う光ディスク装置の検出信号処理方法であって、
　上記光ディスクからのＲＦ信号を含む反射レーザー光を受光し光ヘッド内でアナログ電気信号に変換するステップと、
　ＲＦ信号を含む上記アナログ電気信号を光ヘッド内でサンプルホールドするステップと、
　ＲＦ信号を含む上記サンプルホールドされた信号を光ヘッド内でデジタル信号に変換するステップと、
　上記デジタル信号を、シリアルインターフェースを介し時分割で装置本体側の制御部に伝送するステップと、
　装置本体側において、該デジタル信号に基づき制御信号を形成するステップと、
　を経て、上記光ヘッドからの検出信号を処理する検出信号処理方法。
【請求項１０】
　上記１つのＩＣは、レーザーダイオード駆動回路である請求項４に記載の光ディスク装置。
【請求項１１】
　上記１つのＩＣは、レーザーダイオード駆動回路である請求項５に記載の光ディスク装置。
【請求項１２】
　上記１つのＩＣは、レーザーダイオード駆動回路である請求項８に記載の光ヘッド。」
とするものである。 
　 
　上記本件補正は、補正前の請求項１、２、３、６、７、９に、「反射レーザー光」、「上記アナログ電気信号」、「上記サンプルホールドされた信号」とあったところを、それぞれ、「ＲＦ信号を含む反射レーザー光」、「ＲＦ信号を含む上記アナログ電気信号」、「ＲＦ信号を含む上記サンプルホールドされた信号」と、各信号について「ＲＦ信号を含む」と限定して、特許請求の範囲を減縮しようとするものである。
　 
　よって、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項第２号に掲げる事項を目的とするものに該当する。  
　  
　そこで、本件補正後における特許請求の範囲に記載されている事項により特定される発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項に規定する要件を満たすか）否かを、請求項６に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）について以下に検討する。  
　  
　本願補正発明は、次に記載するとおりのものである。  
　  
「【請求項６】
　光ディスクに対しレーザー光を照射して情報の記録または再生を行う光ディスク装置の光ヘッドであって、
　上記レーザー光を発生するレーザーダイオードと、
　上記レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系と、
　上記光ディスクからのＲＦ信号を含む反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部と、
　上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路と、
　ＲＦ信号を含む上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、
　ＲＦ信号を含む上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換する第３の回路と、
　を備え、上記光ディスクにレーザー光を照射するとともに、上記反射レーザー光から検出されるデータをデジタル信号としてディスク装置本体側に伝送する構成としたことを特徴とする光ヘッド。」 
　 
　 
２．引用例及びその記載  
　  
（１）引用例  
　  
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の優先権主張の日の前に頒布された刊行物である特開２００１−２９１２６１号公報（平成１３年１０月１９日公開、以下、「引用例」という）には、図面とともに以下の事項が記載されている（なお、下線は当審で付した。）。
　
　  
（ａ）「【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、光ディスク等の書込み装置に用いて好適な方形波信号修正装置、発光制御装置、制御系および電流供給装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
光ディスク書込み装置においては、ディスクに対向するピックアップと、このピックアップに対して各種の制御を行うための制御装置を搭載したメインシートとが設けられる。ここで、ピックアップの位置は書込み動作に伴って移動するため、メインシートとピックアップとはフレキシブル基板によって接続される。
【０００３】
光ディスクに対する書込みには一般的にレーザダイオードが用いられる。そして、光ディスクに書込まれた情報を読み出し、書込み状況をモニタし、そしてピックアップのサーボ制御を行うために、光ディスクから反射されたレーザを受光する複数のホトダイオードが設けられている。本明細書では、これらホトダイオードを第１受光素子として「再生ホトダイオード」と呼ぶ。
【０００４】
＜レーザパワーの制御について＞光ディスク書込み装置においては、レーザダイオードの発光量を適切な値に保つため、フロントモニタダイオードまたは再生ホトダイオードの受光量（出力電流）に応じてレーザダイオード駆動電流が制御される。この制御系としては、ＡＰＣ，ＯＰＣ，ＲＯＰＣと呼ばれる３種類のものがある
【０００５】(１)ＡＰＣ
ＡＰＣは、フロントモニタダイオードの出力電流を目標値と比較し、両者の偏差に基づいてレーザダイオード駆動電流を増減する制御系である。
(２)ＯＰＣ
上記ＡＰＣにおいては、予め「目標値」が必要である。ＣＤ−Ｒ等の光ディスクには、予めＯＰＣ用のテストエリアが用意されている。このテストエリアを用いて、光ディスクに対して実際の書込みを行う前に、レーザダイオード駆動電流をライトレベル付近で階段波状に変化させ記録した後、再度このエリアをリードし最適なホトダイオードの出力電流を検出する。この検出した出力電流に基づいて、上記目標値を決定する系をＯＰＣと呼ぶ。
【０００６】
(３)ＲＯＰＣ上記ＯＰＣは光ディスク挿入時に実行されるが、実際に書込み動作が開始された後は環境温度の変化等によってレーザダイオードの発光特性が変動する。そこで、書込み中においても、ピット形成タイミングで再生ホトダイオードの出力電流を逐次検出する。この検出結果に基づいて上記目標値を修正する系をＲＯＰＣと呼ぶ。
　
（ｂ）「【００１７】
【発明の実施の形態】１．第１実施形態
１．１．実施形態の構成
１．１．１．全体構成
次に、
本発明の第１実施形態の光ディスク書込み装置の構成を図１を参照し説明する。光ディスク書込み装置は、メインシート１００と、ピックアップ２００と、両者を接続するフレキシブル基板１５０とから構成されている。ピックアップ２００の内部において２０２は再生光処理回路であり、４分割受光部およびその上下に配置される２受光部の計６個の再生ホトダイオード３０２ａ〜３０２ｆの各出力電流に基づいて再生ＲＦ信号を出力するとともに、後段側で各種サーボ信号を演算生成するためにこれら再生ホトダイオードの各出力電流値Ａ〜Ｆをフレキシブル基板１５０を介してメインシート１００内のサーボアナログチップ１０２に供給する。サーボアナログチップ１０２では、再生ＲＦ信号を波形成形して再生ＥＦＭ信号とする
【００１８】
１０４はデコーダであり、再生ＥＦＭ信号をデコードし、その結果をパラレルなデジタル信号として外部に出力する。
　 
（ｃ）「【００２１】
１１８はシリアルインタフェースであり、フレキシブル基板１５０を介して、ピックアップ２００内のシリアルインタフェース２２８との間で各種の制御信号をやりとりする。
　
（ｄ）「【００２３】次に、
ピックアップ２００の内部において２２４はライトストラテジ回路であり、ここでは記録用ＥＦＭ信号の受信波形に基づき、これを実際に媒体に記録する際のレーザダイオード３００の駆動波形として記録に適するように種々の波形変形を行うための制御パルス（図３参照）を生成する。また、レーザダイオード３００に対するＡＰＣ，ＯＰＣ，およびＲＯＰＣ制御を行うためには、各々に対して適切なタイミングで再生ホトダイオード３０２ａ〜３０２ｆまたはフロントモニタダイオード３０１の出力電流をサンプリングする必要がある。ライトストラテジ回路２２４はこれらのサンプリングパルスも生成する。
【００２４】ところで、従来の光ディスク書込み装置においては、ライトストラテジ回路２２４はメインシート１００側に設けられていたが、本実施形態においてはピックアップ２００内に設けられている。これは、光ディスクに対する書込み速度を速くしたとき記録波形の高周波成分が増加し、これをフレキシブル基板１５０を介して伝送すると信号の劣化が著しくなるからである。」 　 
　  
（ｅ）「【００２６】２０６はＯＰＣサンプルホールド回路であり、ＯＰＣが実行される際に、対応するサンプリングパルスに同期して再生ホトダイオード３０２ａ〜３０２ｆの出力電流値のうち所定のもの（ＯＰＣの手法により異なる）をサンプルホールドする。なお、この出力電流値は再生光処理回路２０２から出力されている。
２０４はＲＯＰＣサンプルホールド回路であり、書込み処理の実行中に、対応するサンプリングパルスに同期して該再生ホトダイオードの出力電流値をサンプリングする。
【００２７】２１０はＩ／Ｖ変換回路であり、フロントモニタダイオード３０１の出力電流を、該電流に比例する電圧信号（出力電流値を示す）に変換する。２０８はサンプル・ピーク・ボトムホールド回路であり、対応するサンプリングパルスに同期してフロントモニタダイオード３０１の出力電流値をサンプルホールドするとともに、該出力電流値のピーク値およびボトム値をホールドする。
【００２８】
２２６はＡＤコンバータであり、各ホールド回路２０４，２０６，２０８の出力電圧をデジタル信号に変換する。２３０はレーザＤＳＰであり、これらホールド値を必要に応じてメモリ２３１に記憶させるとともに、図３(b)の記録波形の各レベルに対応するレーザダイオードの発光量（フロントモニタダイオード３０１の出力電流）の目標値を算出し、これに基づいて定電流ＩＩＷ，ＩＩＥ，ＩＩＲの指令値を出力する。
【００２９】２３２は電流ＤＡコンバータであり、レーザＤＳＰ２３０の指令値に基づいて電流源・電流消費回路１２２から供給された定電流を分流し、定電流ＩＩＷ，ＩＩＥ，ＩＩＲ，ＩＩＢを出力する。
２２２はレーザドライバであり、ライトストラテジ回路２２４から供給された各制御パルスによってこれら定電流をスイッチングするとともに重畳し、その結果をレーザダイオード駆動電流として出力する。
　
（ｆ）「【００４０】２．第２実施形態
次に、本発明の第２実施形態を図２を参照し説明する。なお、図において図１の各部に対応する部分には同一の符号を付し、その説明を省略する。図においてレーザＤＳＰ２３０、メモリ２３１および電流ＤＡコンバータ２３２はピックアップ側ではなくメインシート１００側に設けられている。
【００４１】このため、各ホールド回路２０４，２０６，２０８の出力値はシリアルインタフェース２２８においてシリアル信号に変換され、フレキシブル基板１５０、シリアルインタフェース１１８を介してレーザＤＳＰ２３０に供給されることになる。また、電流ＤＡコンバータ２３２によって生成された４系統の定電流ＩＩＷ，ＩＩＥ，ＩＩＲ，ＩＩＢは、フレキシブル基板１５０を介してレーザドライバ２２２に供給される。
【００４２】
このように、本実施形態においては、レーザＤＳＰ２３０、メモリ２３１および電流ＤＡコンバータ２３２をメインシート１００側に実装したため、ピックアップ２００における発熱量を一層削減することができる。
　
（ｇ）引用例の図２には、ピックアップの内部に、レーザダイオード、ライトストラテジ回路、レーザドライバ、再生ホトダイオード、再生光処理回路、Ｓ／Ｈ ＲＯＰＣ、ＡＤＣが設けられ、メインシートには、Ｌａｓｅｒ ＤＳＰが設けられている点、及びピックアップとメインシートがフレキシブル基板を介して接続されている点が示されている。
　
　上記引用例に記載された事項及び図面の記載を総合勘案すると、引用例１には、結局、次の発明が記載されている（以下、「引用発明」という。）。  
　  
「光ディスクに対向するピックアップと、ピックアップに対して各種の制御を行うための制御装置を搭載したメインシートがフレキシブル基板によって接続された、記録及び再生を行う光ディスク書込み装置のピックアップであって、
　光ディスクに対する書き込みを行うレーザダイオードと、
　ライトストラテジ回路から供給された制御パルスによって、レーザダイオード駆動電流を出力するレーザドライバと、
　光ディスクに書込まれた情報を読み出し、書込み状況をモニタするために、光ディスクから反射されたレーザを受光する再生ホトダイオードと、
　ライトストラテジ回路で生成されるサンプリングパルスで、再生ホトダイオードの出力電流値をサンプリングする、ＲＯＰＣサンプルホールド回路と、
　ＲＯＰＣサンプルホールド回路の出力電圧をデジタル信号に変換するＡＤコンバータと、
を備え、
　変換されたデジタル信号は、ピックアップ内のシリアルインタフェースを介して、メインシート側に供給される、
　ピックアップ。」 
　 
　 
３．対比  
　  
　本願補正発明と引用発明とを対比する。  
　  
（１）引用発明の「光ディスク書込み装置」は記録及び再生を行うものであり、また、光ディスクに対してレーザー光を照射して記録を行い、レーザ光の反射光をフォトダイオードによって検出して再生を行うことは、光ディスク装置において技術常識であるから、引用発明の「光ディスク書き込み装置」は、本願補正発明の「光ディスクに対しレーザー光を照射して情報の記録または再生を行う光ディスク装置」に相当する。
　
（２）引用発明の「ピックアップ」は、光ディスクに対するピックアップであるから、本願補正発明の「光ヘッド」に相当し、引用発明の「光ディスクに対する書き込みを行うレーザダイオード」は、本願補正発明の「レーザー光を発生するレーザーダイオード」に相当する。また、一般に、光ディスク装置において、光ピックアップは、レーザー光を集束して光ディスクの情報記録面に照射する光学系を有するから、引用発明の「ピックアップ」も本願補正発明の「上記レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系」を備えるものである。
　 
（３）引用発明の「再生ホトダイオード」は、光ディスクからの反射レーザ光を受光し、アナログ電気信号に変換して出力するものであり、また、反射レーザ光はＲＦ信号を含むものである。そして、一般に、再生のためのフォトダイオードへ、反射レーザ光を受光させる際に、上記（２）に記載した光学系を介することも慣用手段であるから、結局、引用発明の「光ディスクから反射されたレーザを受光する再生ホトダイオード」は、本願補正発明の「上記光ディスクからのＲＦ信号を含む反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部」に相当する。
　
（４）引用発明の「ライトストラテジ回路から供給された制御パルスによって、レーザダイオード駆動電流を出力するレーザドライバ」は、本願補正発明の「上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路」に相当する。
　
（５）本願補正発明の「上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路」、「上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換する第３の回路」は、それぞれ、本願明細書に記載された実施例の、サンプルホールド回路２５７、ＡＤ変換回路２５９に対応するものである（段落【０００９】参照）。
　そして、サンプルホールド回路２５７は、ＯＥＩＣ２３からの検出信号（アナログ信号）が入力され、ＡＤ変換回路２５９に出力するものであり（段落【００１０】参照）、一方、ＯＥＩＣ２３は、ランニングＯＰＣ（Ｒ−ＯＰＣ）に用いるものでもあり（段落【００１２】、図１の「ＯＥＩＣ（Ｒ−ＯＰＣ）」２３参照）、また、ＯＥＩＣ２３からの検出信号（アナログ信号）は、マルチパルスを発生するＴｉｍｅ　Ｇａｎｇｅｒ２５２から出力されるタイミング信号で、サンプルホールドされるものであるから（段落【０００８】、段落【００１２】）、結局、本願補正発明も、ランニングＯＰＣ（Ｒ−ＯＰＣ）のために、ＯＥＩＣ２３からの検出信号（アナログ信号）を第２の回路（サンプルホールド回路）においてサンプルホールドし、その後、第３の回路（ＡＤ変換回路）においてデジタル信号に変換するものと解される。
　したがって、引用発明の「再生ホトダイオードの出力電流をサンプリングする、ＲＯＰＣサンプルホールド回路」、「ＲＯＰＣサンプルホールド回路の出力電圧をデジタル信号に変換するＡＤコンバータ」は、それぞれ、本願補正発明の、「上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路」、「上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換する第３の回路」に相当する。
　
（６）（ｉ）引用発明の「変換されたデジタル信号」は、光ディスクから反射されたレーザを受光する再生ホトダイオードから得られる出力電流値をサンプルホールドし、その出力電圧をＡＤコンバータによってデジタル信号に変換したものであるから、本願補正発明の「上記反射レーザー光から検出されるデータをデジタル信号として」いることに相当する。
　また、引用発明のピックアップは移動するものであってフレキシブル基板によってメインシートと接続されるものであるから（上記２．（１）（ｇ）段落【０００２】参照）、引用発明の「メインシート」は、移動するピックアップ側からみてディスク装置本体側にあるものと解され、引用発明の「変換されたデジタル信号はピックアップ内のシリアルインタフェースを介して、メインシート側に供給される」構成は、本願補正発明の「上記反射レーザー光から検出されるデータをデジタル信号としてディスク装置本体側に伝送する構成としたこと」に相当する。
　
　すると、本願補正発明と引用発明とは、次の＜一致点＞及び＜相違点＞を有する。  
　  
＜一致点＞  
　「光ディスクに対しレーザー光を照射して情報の記録または再生を行う光ディスク装置の光ヘッドであって、
　上記レーザー光を発生するレーザーダイオードと、
　上記レーザー光を集束して上記光ディスクの情報記録面に照射する光学系と、
　上記光ディスクからのＲＦ信号を含む反射レーザー光を上記光学系を介して受光しアナログ電気信号に変換して出力する光検出部と、
　上記レーザーダイオードを駆動する第１の回路と、
　（ＲＦ信号を含む）上記アナログ電気信号をサンプルホールドする第２の回路と、
　（ＲＦ信号を含む）上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換する第３の回路と、
　を備え、上記光ディスクにレーザー光を照射するとともに、上記反射レーザー光から検出されるデータをデジタル信号としてディスク装置本体側に伝送する構成としたことを特徴とする光ヘッド。」　  
　  
　　 
＜相違点＞  
　
　本願補正発明は、第２の回路について、「ＲＦ信号を含む」アナログ電気信号をサンプルホールドするとし、また、第３の回路について、「ＲＦ信号を含む」上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換するとしているのに対し、引用発明は、「ＲＦ信号を含む」点について特定がない点。
　
　 
４．判断  
　  
＜相違点＞について  
　Ｒ−ＯＰＣを行うために、光ディスクからＲＦ信号が含まれる反射光を検出し、その信号をサンプルホールドすることは周知技術であるから（例えば、特開２０００−２２２７３０号公報（段落【０００６】、段落【００１２】ないし段落【００１３】、図１、図２、図１０、「サーボ／ＲＦ用フォトダイオード１０４」、「Ｂ値検出回路１０５」、「Ｓ／Ｈ５２」、「ＲＯＰＣループフィルタ回路１０８」）参照）、特開平１１−３１２３１１号公報（段落【００３５】、段落【００４９】、図１（ｇ）、図６、「反射光量検出用ＰＤ２」「サンプルホールド１」、「サンプリング手段４」）参照）、引用発明のＲＯＰＣサンプルホールド回路に対応する、引用例に記載のＳ／Ｈ ＲＯＰＣ２０４に、ＲＦ信号が含まれる反射光を検出する再生ホトダイオードからの信号を再生処理回路を介して入力し、ＲＦ信号が含まれる信号をサンプルホールドするようにすることに格別の困難性を有しない。
　よって、引用発明において「ＲＦ信号を含む」信号をＲＯＰＣサンプルホールド回路に入力してサンプルホールドし、その出力をＡＤコンバータにおいてデジタル変換するようにして、本願補正発明のように、「ＲＦ信号を含む」上記アナログ電気信号をサンプルホールドし、「ＲＦ信号を含む」上記サンプルホールドされた信号をデジタル信号に変換することは当業者が容易に想到し得る事項である。
　
　
５．本件補正についてのむすび  
　以上のとおり、本願補正発明は、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものであるから、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。  
　  
第３　本願発明について  
　  
１．本願発明  
　  
　平成２１年７月１６日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項６に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２０年１０月３０日付けの手続補正で補正された特許請求の範囲、即ち、上記「第２　１．」に本件補正前の請求項６として記載したとおりのものである。  
　
２．引用例  
　  
　原査定の拒絶の理由で引用された引用例及びその記載事項は、上記「第２　２．」に記載したとおりである。  
  
３．対比・判断  
　  
　本願発明は、上記「第２［理由］」で検討した本願補正発明から、反射レーザー光、アナログ電気信号、サンプルホールドされた信号について、「ＲＦを含む」との限定を削除したものである。 
　  
　そうすると、本願発明の特定事項を全て含み、更に他の特定事項を付加したものに相当する本願補正発明が前記「第２〔理由〕３．　４．」に示したとおり、引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、各引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。  
　  
４．むすび  
　  
　以上のとおり、本願の請求項６に係る発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、その余の請求項に論及するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。  
　  
　よって、結論のとおり審決する。