【事件の表示】
　特願２００６−　７９３３７「移動通信端末機、その待機画面のメッセージ表示方法及び待機画面表示用メッセージの発信方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年１０月　５日出願公開、特開２００６−２７０９６２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　
　本願は、平成１８年３月２２日（パリ条約による優先権主張２００５年３月２３日、大韓民国）の出願であって、平成２０年１０月２３日付けで拒絶理由通知がなされ、平成２１年１月２８日付けで手続補正がなされ、同年８月１７日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、同年１２月２４日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。
　
　
　
第２．補正の却下の決定
　
［結論］
　
　平成２１年１２月２４日付け手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
　
［理由］
　
１．本願発明と補正後発明
　
　本件補正は、補正前の特許請求の範囲の請求項１に記載された、
　
「ディスプレイ部と、
　別の移動通信端末機からのメッセージを受信するための受信部と、
　該受信部により受信されたメッセージに、当該メッセージが待機画面表示用メッセージであることを示す識別子が含まれているか否かを確認する判別部と、
　該判別部で前記識別子が含まれていることが確認された場合に、前記メッセージの内容又は添付ファイルを待機画面として設定し、前記ディスプレイ部に表示するように制御する制御部と、
　を備えたことを特徴とする移動通信端末機。」
　
という発明（以下、「本願発明」という。）を、補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された、
　
「ディスプレイ部と、
　別の移動通信端末機からのメッセージを受信するための受信部と、
　該受信部により受信されたメッセージに、当該メッセージが待機画面表示用メッセージであることを示す識別子が含まれているか否かを確認する判別部と、
　該判別部で前記識別子が含まれていることが確認された場合に、前記メッセージの添付ファイルを待機画面として設定し、前記ディスプレイ部に表示するように制御する制御部と、
　を備えると共に、
　メッセージを前記待機画面として表示できるように許容された１つ以上の電話番号が格納されるメモリ部をさらに備え、
　前記判別部は、前記受信されたメッセージに含まれた発信者電話番号が、前記メモリ部に格納された電話番号と一致する場合に、前記待機画面としての表示を許容する許容信号を前記制御部に出力する
　ことを特徴とする移動通信端末機。」
　
という発明（以下、「補正後発明」という。）に変更することを含むものである。
　
　
２．補正の適否
　
（１）新規事項の有無、補正の目的要件
　
　本件補正は、補正前の特許請求の範囲の請求項１に選択的に記載された「前記メッセージの内容又は添付ファイル」を、「前記メッセージの添付ファイル」に変更するとともに、
　
「メッセージを前記待機画面として表示できるように許容された１つ以上の電話番号が格納されるメモリ部をさらに備え、
　前記判別部は、前記受信されたメッセージに含まれた発信者電話番号が、前記メモリ部に格納された電話番号と一致する場合に、前記待機画面としての表示を許容する許容信号を前記制御部に出力する」
　
という事項を付加したものであり、当該補正事項は、願書に最初に添付した特許請求の範囲、明細書又は図面に記載した事項の範囲内のものであり、当該補正事項が付加されることによって発明がさらに限定されたということができるから、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第３項（新規事項）、及び、同改正前の特許法第１７条の２第４項第２号（特許請求の範囲の減縮）の規定に適合している。
　
　
（２）独立特許要件
　
　本件補正は特許請求の範囲の減縮を目的とするものを含むものであるから、上記補正後発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるかについて以下検討する。
　
［補正後発明］
　
　上記「１．本願発明と補正後発明」の項で補正後発明として認定したとおりである。
　
　
［引用発明］
　
Ａ．原査定の拒絶の理由に引用された刊行物である特開２０００−２８６９９５号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
（ア）「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、各種のメール受信機能を有する携帯電話装置に関する。」（２頁１欄２８〜３０行）
　
（イ）「【００１０】
【発明の実施の形態】以下、本発明による携帯電話装置の実施の形態について説明する。図１は、本発明による携帯電話装置の構成例を示すブロック図である。本例の携帯電話装置は、制御部１０、通信制御部１２、アンテナ１４、操作部１６、表示部１８等を有して構成されている。
【００１１】制御部１０は、この携帯電話装置全体を制御するものであり、各種制御処理を行うＣＰＵと、各種プログラムや固定データを記憶したＲＯＭと、各種データを書き込むＲＡＭ等を有する。通信制御部１２は、アンテナ１４を介して相手通信装置との無線通信を行うものである。操作部１６は、各種データを入力する多数の操作キーを有して構成されており、特に本例においては、送信メールの作成を行うために使用する。表示部１８は、各種データを表示するＬＣＤ等により構成されており、特に本例においては、待受画面表示識別子が付加された受信メールの待受画面表示を行うために使用する。」（３頁３欄４〜２２行）
　
（ウ）「【００１２】本例の携帯電話装置では、他の携帯電話装置との間の通信に提供されるショートメールサービスを用いたメール機能や、携帯電話装置とパーソナルコンピュータ等の情報処理装置との間のインターネット通信に提供されるインターネットメールサービスを用いたメール機能を有している。以下の説明では、これらを総称してメール機能というものとする。」（３頁３欄２３〜２９行）
　
（エ）「【００１４】また、本例の携帯電話装置の制御部１０は、他の携帯電話装置あるいは情報処理装置からのメールを受信した場合、その受信メールに待受画面表示識別子が付加されているか否かを検出し、待受画面表示識別子が付加されている場合に、それ以降の待受画面に受信メールを表示する。そして、待受画面表示識別子を付加して送信するメールには、紛失した携帯電話装置の返却してもらいたい旨のメッセージと、返却先または連絡先の情報を含むものとする。例えば、「拾った方は、次の電話番号に電話を下さい。ＴＥＬ××−×××−××××」というメッセージをメールで送信し、このメッセージを受信側で表示部１８に待受画面表示として表示する。これ以降、受信側の携帯電話装置では、特定の操作が行われない限り、電源が消耗するまで待受画面表示を継続する。」（３頁３欄４０行〜４欄４行）
　
（オ）「【００１６】図３は、本例における送信側の動作例を示すフローチャートである。まず、ステップＳ１１において、他の携帯電話装置あるいは情報処理装置からのメールを受信した場合、ステップＳ１２において、その受信メールに付加された識別子が待受画面表示識別子か否かを判断する。そして、待受画面表示識別子でない場合には、ステップＳ１３において、受信メールを例えば制御部１０内に設けたメールボックスに格納する。また、ステップＳ１２で待受画面表示識別子である場合には、ステップＳ１４において、表示部１８における待受画面の切り換え処理を行い、ステップＳ１５において、受信メールのメッセージを待受画面に表示する。」（３頁４欄１６〜２７行）
　
（カ）「【００１７】なお、以上の説明では、メール機能として、携帯電話装置間のショートメールサービスやインターネットメールサービスを用いたものについて説明したが、本発明は、その他のメール機能を用いたものについても同様に適用し得るものである。また、具体的に送信するメッセージについては、上記の例に限定されず、任意のものを用い得ることは言うまでもない。」（３頁３欄２８〜３４行）
　
　
　上記（ア）〜（カ）の記載及び図面並びにこの分野における技術常識を考慮すると、
　
　上記（イ）に「通信制御部１２は、アンテナ１４を介して相手通信装置との無線通信を行うものである。」と記載され、上記（ウ）に「本例の携帯電話装置では、他の携帯電話装置との間の通信に提供されるショートメールサービスを用いたメール機能や、携帯電話装置とパーソナルコンピュータ等の情報処理装置との間のインターネット通信に提供されるインターネットメールサービスを用いたメール機能を有している。」と記載されているとともに、「通信制御部」に接続された「制御部」（図１参照）について上記（エ）に「本例の携帯電話装置の制御部１０は、他の携帯電話装置あるいは情報処理装置からのメールを受信した場合、その受信メールに待受画面表示識別子が付加されているか否かを検出し、待受画面表示識別子が付加されている場合に、それ以降の待受画面に受信メールを表示する。」と記載されていることから、「通信制御部」は、他の携帯電話装置からのメールを受信するためのものであるといえる。
　
　上記（エ）に「本例の携帯電話装置の制御部１０は、他の携帯電話装置あるいは情報処理装置からのメールを受信した場合、その受信メールに待受画面表示識別子が付加されているか否かを検出し、待受画面表示識別子が付加されている場合に、それ以降の待受画面に受信メールを表示する。」と記載され、上記（オ）に「ステップＳ１２で待受画面表示識別子である場合には、ステップＳ１４において、表示部１８における待受画面の切り換え処理を行い、ステップＳ１５において、受信メールのメッセージを待受画面に表示する。」と記載されていることから、「制御部」は、受信メールに待受画面表示識別子が付加されているか否かを検出する機能と、待受画面表示識別子が付加されていることが検出された場合に、表示部における待受画面の切り換え処理を行い、受信メールのメッセージを待受画面に表示するように制御する機能を有しているといえる。
　
　上記（オ）に「図３は、本例における送信側の動作例を示すフローチャートである。」と記載されているが、当該記載以降の記載、図３の図示内容、及び、当該記載以前の３頁４欄５〜６行の「図２は、本例における送信側の動作例を示すフローチャートである。」という記載から、当該記載は、「図３は、本例における受信側の動作例を示すフローチャートである。」の誤記であることは明らかである。
　
　上記（オ）に「ステップＳ１２で待受画面表示識別子である場合には、ステップＳ１４において、表示部１８における待受画面の切り換え処理を行い、ステップＳ１５において、受信メールのメッセージを待受画面に表示する。」と記載されていることから、「待受画面表示識別子」は、「受信メールのメッセージ」が待受画面表示用メッセージであることを示すものであるといえる。
　
　
　したがって、上記（ア）〜（カ）の記載及び図面並びにこの分野における技術常識を考慮すると、上記引用例１には以下の発明（以下、「引用発明１」という。）が開示されている。
　
「表示部と、
　他の携帯電話装置からのメールを受信するための通信制御部と、
　該通信制御部により受信された受信メールに、受信メールのメッセージが待受画面表示用メッセージであることを示す待受画面表示識別子が付加されているか否かを検出する機能及び
　該待受画面表示識別子が付加されていることが検出された場合に、表示部における待受画面の切り換え処理を行い、受信メールのメッセージを待受画面に表示するように制御する機能を有する制御部と、
　を備える携帯電話装置。」
　
　
Ｂ．原査定の拒絶の理由に引用された刊行物である国際公開第２００５／００６４８４号（以下、「引用例２」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。（訳文は、引用例２の翻訳文である特表２００７−５２１７４４号公報の記載を参照している。）
　
（キ）「Presently, messaging service based messages can be sent between electronic devices across a wireless network. Such messaging service based messages can include short message service (SMS) messages, enhanced messaging service (EMS) messages, multimedia messaging service messages (MMS), and the like. For example, a user of a mobile phone can send a messaging service based message to a user of another mobile phone. This can be useful for sending quick messages. This can also be useful for sending messages when a user is unable to talk, such as when a user is in a theater or library. 
　　Unfortunately, a user of a mobile communication device may not want to receive unsolicited messages. For example, the user may not want to receive advertisements or obscene messages from unknown sources.」（１頁１０行〜２０行）
　
（訳文）「現在、無線ネットワークを介する電子デバイス間において、メッセージング・サービスに基づくメッセージを送信することが可能である。そのようなメッセージング・サービス・メッセージには、ショート・メッセージ・サービス（ＳＭＳ）メッセージ、高度メッセージング・サービス（ＥＭＳ）メッセージ、マルチメディア・メッセージング・サービス（ＭＭＳ）メッセージ等が含まれ得る。例えば、移動体電話のユーザは別の移動体電話のユーザに対し、メッセージング・サービス・メッセージを送信することが可能である。迅速なメッセージの送信において、このことは有用であり得る。ユーザが劇場又は図書館に存在する時等、通話が不可能である時のメッセージの送信においても、このことは有用であり得る。
　残念なことに、移動体通信デバイスのユーザが、一方的に送付される（ｕｎｓｏｌｉｃｉｔｅｄ）メッセージの受信を所望しない場合もある。例えば、ユーザは不明な発信元からの広告又は公序良俗に反する（ｏｂｓｃｅｎｅ）メッセージの受信を所望しない。」
　
（ク）「Thus, there is a need for messaging service message control in a wireless communication device.」（１頁２７行〜２８行）
　
（訳文）「したがって、無線通信デバイスにおいてメッセージング・サービス・メッセージを制御する必要が存在する。」
　
（ケ）「Fig. 2 is an exemplary block diagram of a mobile communication device 200, such as the terminal 120 or the terminal 130, according to one embodiment. The mobile communication device 200 can include a housing 210, a controller 220 coupled to the housing 210, audio input and output circuitry 230 coupled to the housing 210, a display 240 coupled to the housing 210, a transceiver 250 coupled to the housing 210, a user interface 260 coupled to the housing 210, and a memory 270 coupled to the housing 210. The controller 220 can include a message acceptance indicator status set module 222, a message display module 224, a phone number comparison module 226, and a status change module 228. The modules 222, 224, 226, and/or 228 may be hardware coupled to the controller 220 or software located in the memory 270 and executed by the controller 220. The memory 270 can include an phone book 280 such as an address book or a contacts list, an incoming message acceptance indicator 272, and a message acceptance indicator change code 274. The phone book 280 can include phone book entries 282-284 including phone numbers corresponding to each entry 282-284. The incoming message acceptance indicator 272 may be a flag, a memory location, or any other indicator that can indicate an incoming message filtering status. The message acceptance indicator change code 274 can be a password, a private key, or any other code used for security when changing an indicator. The display 240 can be a liquid crystal display (LCD), a light emitting diode (LED) display, a plasma display, or any other means for displaying information. The transceiver 250 may include a transmitter and/or a receiver. The audio input and output circuitry 230 can include a microphone, a speaker, a transducer, or any other audio input and output circuitry. The user interface 260 can include a keypad, buttons, a touch pad, a joystick, an additional display, or any other device useful for providing an interface between a user and a electronic device. The memory 270 may include a random access memory, a read only memory, an optical memory, a subscriber identity module memory, or any other memory that can be coupled to a mobile communication device. 
　　　In operation, the transceiver 250 can receive an incoming messaging service based message from a wireless messaging system such as system 100. The incoming messaging service based message can include a phone number of the originator of the messaging service based message. The controller 220 can set a status of the incoming message acceptance indicator 272 to indicate an incoming message filtering status, compare the phone number of the originator of the incoming messaging service based message with phone numbers of entries 282-284 of the phone book 280, and display a notification of the incoming messaging service based message on the display 240 only if the phone number of the originator is present in the phone book 280. This notification may be an icon, a short message, the actual received message, or any other useful notification. If the incoming message acceptance indicator 272 is set to indicate an incoming message filtering status and the phone number of the originator of the incoming messaging service based message does not match a phone number in the phone book 280, the incoming messaging service based message is not displayed on the display 240.」（７頁３行〜８頁１５行）
　
（訳文）「図２は、端末１２０又は端末１３０等、本発明の一実施形態による移動体通信デバイス２００の例示的なブロック図である。移動体通信デバイス２００は、筐体２１０、筐体２１０に接続されたコントローラ２２０、筐体２１０に接続された音声入出力回路２３０、筐体２１０に接続されたディスプレイ２４０、筐体２１０に接続されたトランシーバ２５０、筐体２１０に接続されたユーザ・インタフェース２６０、及び筐体２１０に接続されたメモリ２７０を備えることが可能である。コントローラ２２０はメッセージ受容標識子状態設定モジュール２２２、メッセージ表示モジュール２２４、電話番号比較モジュール２２６、及び状態変更モジュール２２８を備えることが可能である。モジュール２２２，２２４，２２６，２２８のうちの１つ以上はコントローラ２２０に接続されたハードウェアであってもよく、又はメモリ２７０に位置し、且つコントローラ２２０により実行されるソフトウェアであってもよい。メモリ２７０はアドレス帳又は連絡先リスト等である電話帳２８０、メッセージ受容標識子２７２、及びメッセージ受容標識子変更コード２７４を含むことが可能である。電話帳２８０は、対応する電話番号を各々含む電話帳エントリ２８２〜２８４を含むことが可能である。着信メッセージ受容標識子２７２は、フラグ、メモリ位置、又は着信メッセージ・フィルタリング状態を示すことが可能な任意の他の標識子であってよい。メッセージ受容標識子変更コード２７４は、パスワード、プライベート・キー、又は標識子の変更時のセキュリティのために用いられる任意の他のコードであることが可能である。ディスプレイ２４０は液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）、発光ダイオード（ＬＥＤ）ディスプレイ、プラズマ・ディスプレイ、又は情報を表示するための任意の他の手段であることが可能である。トランシーバ２５０は送信機及び受信機のうちの少なくとも一方を備えてよい。音声入出力回路２３０はマイクロフォン、スピーカ、トランスデューサ、又は任意の他の音声入出力回路を備えることが可能である。ユーザ・インタフェース２６０はキーパッド、ボタン、タッチ・パッド、ジョイスティック、追加のディスプレイ、又はユーザと電子デバイスとの間のインタフェースを提供するために有用な任意の他のデバイスを含むことが可能である。メモリ２７０はランダム・アクセス・メモリ、リード・オンリ・メモリ、光メモリ、加入者識別モジュール（ｓｕｂｓｃｒｉｂｅｒ  ｉｄｅｎｔｉｔｙ  ｍｏｄｕｌｅ）メモリ、又は移動体通信デバイスに接続されることが可能な任意の他のメモリを含んでよい。
  動作中、トランシーバ２５０はシステム１００等の無線メッセージング・システムから、着信するメッセージング・サービス・メッセージを受信することが可能である。この着信メッセージング・サービス・メッセージは、メッセージング・サービス・メッセージの発信元の電話番号を含み得る。コントローラ２２０は、着信メッセージ・フィルタリング状態を示すように着信メッセージ受容標識子２７２の状態を設定し、着信メッセージング・サービス・メッセージの発信元の電話番号を電話帳２８０のエントリ２８２〜２８４の電話番号と比較し、発信元の電話番号が電話帳２８０に存在する場合のみ、着信メッセージング・サービス・メッセージの通知をディスプレイ２４０上に表示することが可能である。この通知はアイコン、短いメッセージ、実際の受信メッセージ、又は任意の他の有用な通知であってよい。着信メッセージ受容標識子２７２が着信メッセージ・フィルタリング状態を示すように設定されており、且つ着信メッセージング・サービス・メッセージの発信元の電話番号が電話帳２８０における電話番号と一致しない場合、着信メッセージング・サービス・メッセージはディスプレイ２４０上に表示されない。」
　
（コ）「Fig. 3 is an exemplary flowchart 300 illustrating the operation of the mobile communication device 200 according to one embodiment. In step 310, the flowchart begins. In step 320, the mobile communication device 200 determines if a new messaging service based message has been received at the mobile communication device 200 from the system 100. If not, the mobile communication device 200 continues to wait for a message. If a message has been received, in step 330 the mobile communication device 200 determines if messages are being filtered. If not, the message or a new message indicator is displayed in step 370. If the messages are being filtered, in step 340, the mobile communication device 200 compares an originator phone number included with the message with phone numbers in the phone book 280. For example, the originator phone number may be a call back number included with the message. If there is a match, in step 370 the mobile communication device 200 displays the message or a new message indicator on the display 240. If there is no match, the mobile communication device 200 does not display the message or a new message indicator. It is not necessary to provide a notice that the message has not been displayed. For example, there may be no notification at all. In step 380, the flowchart 300 ends. 」（１０頁３行〜１９行）
　
（訳文）「図３は、本発明の一実施形態による移動体通信デバイス２００の動作を示す例示的なフローチャート３００である。フローチャートは工程３１０にて開始する。工程３２０にて、移動体通信デバイス２００は、新たなメッセージング・サービス・メッセージが移動体通信デバイス２００においてシステム１００から受信されたか否かを判定する。受信されていない場合、移動体通信デバイス２００は、メッセージの待機を続行する。メッセージが受信された場合、工程３３０にて、移動体通信デバイス２００はメッセージがフィルタリングされているか否かを判定する。フィルタリングされていない場合、工程３７０にて、メッセージ又は新たなメッセージ標識子が表示される。メッセージがフィルタリングされている場合、工程３４０にて、移動体通信デバイス２００はメッセージに含まれる発信元の電話番号を電話帳２８０における電話番号と比較する。例えば、発信元の電話番号はメッセージに含まれる折り返し番号であってよい。一致した場合、工程３７０にて、移動体通信デバイス２００はメッセージ又は新たなメッセージ標識子をディスプレイ２４０上に表示する。一致しない場合、移動体通信デバイス２００はメッセージ又は新たなメッセージ標識子を表示しない。メッセージが表示されなかったことの通知は必ずしも提供されない。例えば、通知は全く存在しなくてもよい。工程３８０にて、フローチャート３００は終了する。」
　
　
　上記（キ）〜（コ）の記載及び図面並びにこの分野における技術常識を考慮すると、
　
　上記（キ）〜（ク）の記載から、上記（ケ）〜（コ）記載の「メモリ」に存在する電話番号は、ディスプレイ上に表示できるように許容された発信元であるといえる。
　
　また、上記（ケ）に
（訳文）「移動体通信デバイス２００は、筐体２１０、筐体２１０に接続されたコントローラ２２０、筐体２１０に接続された音声入出力回路２３０、筐体２１０に接続されたディスプレイ２４０、筐体２１０に接続されたトランシーバ２５０、筐体２１０に接続されたユーザ・インタフェース２６０、及び筐体２１０に接続されたメモリ２７０を備えることが可能である。」
「メモリ２７０はアドレス帳又は連絡先リスト等である電話帳２８０、メッセージ受容標識子２７２、及びメッセージ受容標識子変更コード２７４を含むことが可能である。電話帳２８０は、対応する電話番号を各々含む電話帳エントリ２８２〜２８４を含むことが可能である。」
「コントローラ２２０は、着信メッセージ・フィルタリング状態を示すように着信メッセージ受容標識子２７２の状態を設定し、着信メッセージング・サービス・メッセージの発信元の電話番号を電話帳２８０のエントリ２８２〜２８４の電話番号と比較し、発信元の電話番号が電話帳２８０に存在する場合のみ、着信メッセージング・サービス・メッセージの通知をディスプレイ２４０上に表示することが可能である。この通知はアイコン、短いメッセージ、実際の受信メッセージ、又は任意の他の有用な通知であってよい。」
　
　と記載されていることから、「移動体通信デバイス」は、受信メッセージをディスプレイ上に表示できるように許容された「メモリ」と、メッセージの発信元の電話番号がメモリに格納された電話番号に存在する場合に受信メッセージを表示する制御を行うコントローラを備えているといえる。
　
　そして、技術常識を考慮すると、一般に電子機器のコントローラは、所定の処理を許容する信号を出力するといえる。
　
　
　したがって、上記（キ）〜（コ）の記載及び図面並びにこの分野における技術常識を考慮すると、上記引用例２には以下の発明（以下、「引用発明２」という。）が開示されている。
　
「受信メッセージをディスプレイ上に表示できるように許容された１つ以上の電話番号が格納されるメモリと、
　メッセージの発信元の電話番号がメモリに格納された電話番号と一致する場合に、受信メッセージを表示する処理を許容する信号を出力するコントローラと、
　を備える移動体通信デバイス。」
　
　
［対比・判断］
　
　補正後発明と引用発明１とを対比する。
　
　引用発明１の「表示部」は、補正後発明の「ディスプレイ部」に相当する。
　引用発明１の「他の」は、補正後発明の「別の」に相当する。
　引用発明１の「携帯電話装置」は、補正後発明の「移動通信端末機」に相当する。
　引用発明１の「メール」は「メッセージ」を包含するものであるから、補正後発明の「メッセージ」に相当する。
　引用発明１の「通信制御部」は受信を行う手段を包含するから、補正後発明の「受信部」に相当する。
　引用発明１の「待受画面」は、補正後発明の「待機画面」に相当する。
　引用発明１の「待受画面表示識別子」は識別子の一種であるから、補正後発明の「識別子」に相当する。
　引用発明１の「待受画面表示識別子が付加されている」ことは、補正後発明の「識別子が含まれている」ことに相当する。
　引用発明１の「検出する」ことは、「確認する」ことを包含するから、補正後発明の「確認する」ことに相当する。
　引用発明１の「表示部における待受画面の切り換え処理」は、受信メールのメッセージを待受画面として表示し、特定の操作が行われない限り、待受画面表示を継続させるためのものであるから（上記（エ）参照）、技術常識を考慮すれば、待受画面として設定する処理の一種である。よって、引用発明１の「表示部における待受画面の切り換え処理を行い、受信メールのメッセージを待受画面に表示するように制御する」ことは、補正後発明の「メッセージ」「を待機画面として設定し、前記ディスプレイ部に表示するように制御する」ことに相当する。
　引用発明１の「メッセージ」と、補正後発明の「メッセージの添付ファイル」は、ともに「情報」である点で共通している。
　引用発明１の「該通信制御部により受信された受信メールに、受信メールのメッセージが待受画面表示用メッセージであることを示す待受画面表示識別子が付加されているか否かを検出する機能」を実現する制御部の一部、及び、「該待受画面表示識別子が付加されていることが検出された場合に、表示部における待受画面の切り換え処理を行い、受信メールのメッセージを待受画面に表示するように制御する機能」を実現する制御部の一部と、補正後発明の「判別部」、及び、「制御部」は、ともに「回路」である点で共通している。
　
　
　したがって、補正後発明と引用発明１は、以下の点で一致ないし相違している。
　
（一致点）
　
「ディスプレイ部と、
　別の移動通信端末機からのメッセージを受信するための受信部と、
　該受信部により受信されたメッセージに、当該メッセージが待機画面表示用メッセージであることを示す識別子が含まれているか否かを確認する回路と、
　前記識別子が含まれていることが確認された場合に、情報を待機画面として設定し、前記ディスプレイ部に表示するように制御する回路と、
　を備える移動通信端末機。」
　
　
（相違点）
　
（１）補正後発明では「確認する判別部」と「制御する制御部」を備えているのに対し、引用発明１は「制御部」が「確認する機能」及び「制御する機能」を有する「制御部」を備えている点。
　
（２）識別子が含まれていることが確認された場合に待機画面として設定される情報が、補正後発明では「メッセージの添付ファイル」であるのに対して、引用発明１では「メッセージ」である点。
　
（３）補正後発明では
「メッセージを前記待機画面として表示できるように許容された１つ以上の電話番号が格納されるメモリ部をさらに備え、
　前記判別部は、前記受信されたメッセージに含まれた発信者電話番号が、前記メモリ部に格納された電話番号と一致する場合に、前記待機画面としての表示を許容する許容信号を前記制御部に出力する」のに対し、引用発明１はそのような手段を備えていない点。
　
　
　そこで、上記相違点について検討する。
　
　相違点（１）について検討する。
　
　引用発明１の「制御部」のうち、「検出する機能」を担う制御部の一部、及び、制御する機能を担う制御部の一部を、「判別部」及び「制御部」と呼称することは任意であるから、上記相違点は格別のものではない。
　
　
　相違点（２）について検討する。
　
　本願優先日以前において、メッセージを受信し、受信したメッセージに添付されたファイルを背景画面に表示する技術（以下、「周知技術」という。）は、例えば、特開２００２−１４０２６５号公報、特開２００４−１４５４９２号公報、特開２００５−５８８２号公報に記載されているように当業者に周知のものであるから、引用発明１に周知技術を適用することにより、メッセージを受信し、識別子が含まれていることが確認された場合に、「メッセージの添付ファイル」を待機画面として設定するように構成することは、当業者が容易になし得たことである。
　
　
　相違点（３）について検討する。
　
　上記「［引用発明］　Ｂ．」欄に示したように、引用例２には、
　
「受信メッセージをディスプレイ上に表示できるように許容された１つ以上の電話番号が格納されるメモリと、
　メッセージの発信元の電話番号がメモリに格納された電話番号と一致する場合に、受信メッセージを表示する処理を許容する信号を出力するコントローラと、
　を備える移動体通信デバイス。」
　
　が開示されている。
　引用発明１及び引用発明２は、他の機器から送信されたメッセージを受信する移動通信機器という共通の技術分野に属するものであるとともに、不明な発信元からのメッセージの受信を排除することは当該技術分野における一般的な課題であり、当該引用発明２を引用発明１に適用する際に特に阻害要因は見あたらないから、不明な発信元からのメッセージの受信を排除するために、引用発明１に引用発明２を適用し、
　
「メッセージを前記待機画面として表示できるように許容された１つ以上の電話番号が格納されるメモリ部をさらに備え、
　前記判別部は、前記受信されたメッセージに含まれた発信者電話番号が、前記メモリ部に格納された電話番号と一致する場合に、前記待機画面としての表示を許容する許容信号を前記制御部に出力する」ように構成することは、当業者が容易になし得たことである。
　
　
　そして、補正後発明に関する作用・効果も、上記引用発明１，２及び周知技術から当業者が予測し得る範囲内のものである。
　
　したがって、上記補正後発明は上記引用発明１，２及び周知技術に基いて容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
　
　
３．結語
　
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する特許法第１２６条第５項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
　
　
第３．本願発明について
　
１．本願発明
　
　平成２１年１２月２４日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願発明は、「第２．１．本願発明と補正後発明」の項で「本願発明」として認定したとおりである。
　
　
２．引用発明及び周知技術
　
　引用発明１，２及び周知技術は、上記「第２．２．（２）独立特許要件」の項中の［引用発明]及び［対比・判断］の項で認定したとおりである。
　
　
３．対比・判断
　
　そこで、本願発明と引用発明１とを対比するに、本願発明は上記補正後発明から、当該補正に係る構成を省いたものである。
　
　そうすると、本願発明の構成に上記補正に係る構成を付加した補正後発明が、上記「第２．２．（２）独立特許要件」の項で検討したとおり、当業者が上記引用発明１，２及び周知技術に基いて容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様に、当業者が引用発明１，２及び周知技術に基いて容易に発明をすることができたものである。
　
　そして、本願発明に関する作用・効果も、引用発明１，２及び周知技術から当業者が予測できる範囲内のものである。
　
　
４．むすび
　以上のとおり、本願発明は、上記引用発明１，２及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　
　
　よって、結論のとおり審決する。