【事件の表示】
　平成１１年特許願第２１１７５３号「遊技機用表示装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年　２月１３日出願公開、特開２００１−　３８００５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　
第一、手続きの経緯
　本願は、平成１１年７月２７日の出願であって、平成２１年６月１日付けで拒絶理由が通知され、これに対し、同年８月１０日付けで手続補正がなされ、同年１０月９日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２２年１月２０日に拒絶査定不服の審判請求がなされるとともに、同日付け手続補正書によって明細書の一部が補正されたものである。
　なお、当審において、同年８月２日付けで審査官による前置報告書の内容を添付して審尋を行い、同年１０月１２日に回答書が提出されている。
　
第二、平成２２年１月２０日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成２２年１月２０日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
［理由］
　（１）補正前・後の本願発明　　
　本件補正は、補正前（平成２１年８月１０日付け手続補正により補正された特許請求の範囲）の請求項１に記載された、
　「　遊技盤の表面に取り付ける取付基板と、前記取付基板のほぼ中央に形成された凹室と、前記凹室に設けられ後方に窓孔を形成した支持枠と、前記窓孔の後方に臨み複数の文字，記号，図柄等を可変表示する可変表示部とを備え、前記可変表示部の可変表示が停止したときの表示態様に基づき種々のゲーム状態が決定されるようにした遊技機の表示装置であって、
　前記可変表示部の表示態様と対応して作動する可動体を設け、
　前記可動体は、停止時において前記支持枠の側壁部分に沿った状態で保持されていて、作動時においては前記可動表示部の文字、記号、図柄等を覆うように動作するようになっていることを特徴とする遊技機用表示装置。」を、
　
　「　遊技盤の表面に取り付ける取付基板と、前記取付基板のほぼ中央に形成された凹室と、前記凹室に設けられ後方に窓孔を形成した支持枠と、前記窓孔の後方に臨み複数の文字，記号，図柄等を可変表示する可変表示部とを備え、前記可変表示部の可変表示が停止したときの表示態様に基づき種々のゲーム状態が決定されるようにした遊技機の表示装置であって、
　前記可変表示部の表示態様と対応して作動する可動体を設け、
　前記可動体は、停止時において
遊技者が視認可能に
　
　上記補正は、補正前の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明を特定するために必要な事項である「可動体」における「保持されてい」るとの状態について、「遊技者が視認可能に」保持されていると限定するものであるから、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後の請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるのか（上記改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
　（２）刊行物に記載された発明
刊行物Ａ；特開平１１−１１４１６４号公報（平成１１年４月２７日公開）
刊行物Ｂ；特開平８−２１５３８４号公報
刊行物Ｃ；特開平３−２４７３７２号公報
　
　原査定の拒絶理由に引用され、本願出願前に頒布された特開平１１−１１４１６４号公報（以下、「引用刊行物Ａ」という。）には、以下の記載がある。
　（Ａ−１）「（５７）【要約】
【課題】　回転ドラム等を備えた機械式の可変表示装置において、装飾情報が付された第二の表示体を設けることで、視覚的な興趣の向上を招来し得る遊技機を提供する。」、
　（Ａ−２）「【０００４】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するために本発明の請求項１が採用した解決手段は、図１、図３、図８、及び図９に示すように、識別情報（特別図柄）を可変表示すると共にその識別情報の表示結果が予め定めた特定表示結果（大当り図柄）となったときに特定遊技状態を発生し得る可変表示装置３０・８０・９０を備えた遊技機において、前記識別情報が付されると共に該識別情報を機械式に可変表示する第一の表示体（回転ドラム４１〜４３）と、該第一の表示体とは別体に設けられ、装飾情報（キャラクタ図柄）が付されると共に該装飾情報の表示状態と非表示状態に移行可能に設けられた第二の表示体（表示体４４〜４６・８１・９１）と、を備え、前記第一及び第二の表示体は、それぞれ個々に作動し、第二の表示体は、第一の表示体に対して重畳表示されることを特徴とする。・・・
【０００５】また、図７（Ａ）（Ｂ）に示すように、前記第二の表示体は、前記第一の表示体の動作に対した所定の相関関係に基づき作動する構成とした場合には、装飾情報の表示を特定遊技状態の発生に関与する識別情報の変動に対応させることができるので、装飾情報による表示装飾をより一層引き立たせることができる。」、
　（Ａ−３）「【００１０】
【発明の実施の形態】以下、図面を参照して本発明の実施形態について説明する。先ず、図１を参照して実施形態に係る遊技機（実施形態中では、弾球遊技機を例示）の遊技盤１の構成について説明する。・・・」、
　（Ａ−４）「【００１５】次に、本実施形態の要部をなす可変表示装置３０の構成について説明する。可変表示装置３０は、遊技盤１の表面に装飾的に取り付けられる表飾り部材３１を備えている。表飾り部材３１には、ほぼ横長方形状の窓開口３２が形成され、該窓開口３２には、後述する回転ドラム機構４０が臨設されている。・・・
【００１６】次に、可変表示装置３０を構成する回転ドラム機構４０について図２乃至図４を参照して説明する。回転ドラム機構４０は、図２に示すように、各可変表示部３０ａ〜３０ｃを構成する左・中・右の回転ドラム４１〜４３と、該回転ドラム４１〜４３の外周で個々に回転可能に設けられる左・中・右の表示体４４〜４６と、左側の回転ドラム４１及び表示体４４、中央の回転ドラム４２及び表示体４５、右側の回転ドラム４３及び表示体４６、を個々に取り付けるドラム取付基板４７〜４９と、該ドラム取付基板４７〜４９を並列状態に収納して遊技盤１の裏面にビス止めされるドラム筐体５０、を備えている。回転ドラム４１〜４３の外周面には、図３に示すように、それぞれ所定配列で複数の特別図柄（図３中には、「１」「３」の図柄を図示）が描かれており、そのうちの３つの図柄が窓開口３２から視認できるようになっている。これに対して、表示体４４〜４６は、図４にも示すように、各回転ドラム４１〜４３が表示する３つの図柄のうち１図柄分を前方から被覆し得る大きさに形成され、その外面にはキャラクタ図柄が描かれている。・・・」、
　（Ａ−５）「【００２６】また、装飾情報を表示する表示体の構成は、上記した実施形態（第一実施形態）のものに限定しない。以下、その他の構成を第二及び第三の実施形態として説明する。なお、以下の説明では、前記第一実施形態と同様な構成については同一の符号を付すと共にその詳細な説明を省略する。先ず、第二実施形態の可変表示装置８０は、図８に示すように、・・・しかして、第二実施形態の可変表示装置８０は、モータ８４の駆動によって表示体８１をプーリ８２に巻き取ることで、表示体８１に付された装飾情報を上方向に移動させる一方、モータ８５の駆動によって表示体８１をプーリ８３に巻き取ることで、表示体８１に付された装飾情報を下方向に移動させるようになっている。
【００２７】次に、第三実施形態の可変表示装置９０は、図９に示すように、特別図柄が付された回転ドラム４１〜４３と、回転ドラム４１〜４３の駆動源となるモータ５１と、回転ドラム４１〜４３を並列状態に収納するドラム筐体５０、を備え、回転ドラム４１〜４３の前方には、「ＬＵＣＫＹ」の文字（装飾情報）が付された表示体９１が設けられている。表示体９１は、その下部にアーム部材９２が一体的に取り付けられている。アーム部材９２は、その下端側の支点９２ａを中心として回転可能に取り付けられ、支点９２ａの下側部分には、ソレノイド９３との連結部９２ｂが設けられている。ソレノイド９３は、プランジャ９３ａの先端側に折れ込み可能な折込部９３ｂが設けられ、該折込部９３ｂの先端部分がアーム部材９２の連結部９２ｂに連結されている。しかして、第三実施形態の可変表示装置９０は、プランジャ９３ａの進出移動によって支点９２ａを中心としてアーム部材９２を時計回り方向に回転させて表示体９１を非表示状態に移行させる一方、プランジャ９３ａの退行移動によって支点９２ａを中心としてアーム部材９２を反時計回り方向に回転させて表示体９１を表示状態に移行させるようになっている。また、第三実施形態では、表示体９１を回転させる構成となっているが、下から上に上がってくるものや上から下に下がってくるもの、あるいは横方向から出てくるものであってもよい。」、
　（Ａ−６）「【００３０】また、本発明の請求項２においては、前記第二の表示体は、前記第一の表示体の動作に対した所定の相関関係に基づき作動することを特徴とする。このように構成することにより、装飾情報の表示を特定遊技状態の発生に関与する識別情報の変動に対応させることができるので、装飾情報による表示装飾をより一層引き立たせることができる。」。　
　
　したがって、これらの記載を、「第一実施形態と同様な構成については同一の符号を付すと共にその詳細な説明を省略」された「第三の実施形態の可変表示装置９０」についてまとめると、引用刊行物Ａには、
　「　識別情報（特別図柄）を可変表示すると共にその識別情報の表示結果が予め定めた特定表示結果（大当り図柄）となったときに特定遊技状態を発生し得る、遊技機の可変表示装置９０において、
　前記識別情報が付されると共に該識別情報を機械式に可変表示する第一の表示体（回転ドラム４１〜４３）と、該第一の表示体とは別体に設けられ、装飾情報（キャラクタ図柄）が付されると共に該装飾情報の表示状態と非表示状態に移行可能に設けられた第二の表示体（表示体９１）と、を備え、前記第一及び第二の表示体は、それぞれ個々に作動し、第二の表示体は、第一の表示体に対して重畳表示され、また、前記第二の表示体は、前記第一の表示体の動作に対した所定の相関関係に基づき作動する構成としたことにより、装飾情報の表示を特定遊技状態の発生に関与する識別情報の変動に対応させることができるもので、
　前記可変表示装置９０は、特別図柄が付された回転ドラム４１〜４３と、回転ドラム４１〜４３の駆動源となるモータ５１と、回転ドラム４１〜４３を並列状態に収納するドラム筐体５０、を備え、回転ドラム４１〜４３の前方には、「ＬＵＣＫＹ」の文字（装飾情報）が付された表示体９１が設けられ、支点９２ａを中心としてアーム部材９２を時計回り方向に回転させて表示体９１を非表示状態に移行させる一方、支点９２ａを中心としてアーム部材９２を反時計回り方向に回転させて表示体９１を表示状態に移行させるようになっており、
　表示体９１は横方向から出てくるものであってもよい、
　視覚的な興趣の向上を招来し得る、遊技機の可変表示装置９０。」の発明（以下、「引用発明Ａ」という。）が記載されていると認められる。
　　　
　原査定時に周知技術として引用された、特開平８−２１５３８４号公報（以下、「周知刊行物Ｂ」という。）には、以下の記載がある。
　（Ｂ−１）「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、複数の図柄を変動可能なパチンコ機の表示装置に関するものである。」、
　（Ｂ−２）「【０００７】
【実施例】以下、本発明に係るパチンコ機の表示装置の一実施例を図面に基づき説明する。図１は表示装置の正面から見た斜視図、図２は同裏面から見た斜視図である。表示装置１は遊技盤の前面に取り付けられる取付基板２を有する。該取付基板２は、ほぼ中央部から下方部にかけて開口３が形成される。・・・
【０００８】前記開口３の下辺部を残した周縁には裏面側に突出する周枠６が一体に形成され、その裏側に開口３に嵌着される筒状部材７が取り付けられる。この筒状部材７によって取付基板２の裏面側へ突出する前面開放の窓孔８が形成される。・・・
【０００９】前記筒状部材７の裏側には、表示部１２ａが窓孔８に臨む可変表示器１２が配設される。該可変表示器１２は、複数種類の識別情報が表示部１２ａに可変表示可能に表示され、窓孔８の前面から視認し得るようになっている。・・・」。
　　　　　　
　したがって、これらの記載をまとめると、周知刊行物Ｂには、
「　遊技盤の前面に取り付けられる取付基板２を有し、
　該取付基板２は、ほぼ中央部から下方部にかけて開口３が形成され、
　前記開口３の下辺部を残した周縁には裏面側に突出する周枠６が一体に形成され、その裏側に開口３に嵌着される筒状部材７が取り付けられ、この筒状部材７によって取付基板２の裏面側へ突出する前面開放の窓孔８が形成され、
　前記筒状部材７の裏側には、表示部１２ａが窓孔８に臨む可変表示器１２が配設され、該可変表示器１２は、複数種類の識別情報が表示部１２ａに可変表示可能に表示され、窓孔８の前面から視認し得るようになっている、
　パチンコ機の表示装置１。」の発明（以下、「周知発明Ｂ」という。）が記載されていると認められる。
　　
　本願出願前に頒布された特開平３−２４７３７２号公報（以下、「引用刊行物Ｃ」という。）において、
　（Ｃ−１）公報第２頁左下欄第２行乃至右下欄第１６行には「〈実施例〉
  以下に、図面の実施例に基づき本発明を説明する。
  パチンコ機１は、第１図に示すように、額縁状前面枠２の窓部を後方から塞ぐように遊技盤３を設けるとともに、球供給皿４や発射操作部５等を配設してある。
　・・・
　可変表示装置８は第２図から第５図に示すように、遊技盤３に取り付ける取付基盤１６に開口部１７を開設し、取付基盤１６の表面の開口部１７上半に沿って入賞口１８を有する鎧部１９を突設し、鎧部１９の前面に装飾板材２０を取り付け、取付基盤１６の裏側には開口部１７に沿って枠部２１を突設するとともに、ボス部２２・・・および第１隠蔽部材取付軸２３、第２隠蔽部材取付軸２４が設けてある。枠部２１には、枠部２１を後方から塞ぐように記憶表示部カバー２５および透光性を有するアクリル盤等からなる保護カバー２６が取り付けてあり、保護カバー２６の後面に設けた取付ボス部２７には、可変表示器２８、記憶表示器２９、装飾ランプ３０等を有する表示基盤３１を取り付けてある。
　可変表示器２８は、逆Ｔ字形に並んだ合計５個の７セグメント表示器からなる表示部により構成され、表示基盤３１のほぼ中心線上に第１表示部３２、第２表示部３３、第３表示部３４を上下に並設し、第３表示部３４の左右にそれぞれ第４表示部３５と第５表示部３６を設けてある。・・・」と、
　（Ｃ−２）公報第２頁右下欄第１９行乃至第３頁左上欄第１８行には「・・・この第１ソレノイド３８は第４表示部３５を隠蔽する第１隠蔽部材４０を作動するためのもので、第２ソレノイド３９は第５表示部３６を隠蔽する第２隠蔽部材４１を作動するためのものである。第１隠蔽部材取付軸２３には、・・・第１隠蔽部材４０が回動可能に取り付けてあり、・・・同様に、第２隠蔽部材取付軸２４には、・・・第２隠蔽部材４１が回動可能に取り付けてあり、・・・この第１隠蔽部材４０および第２隠蔽部材４１は、扇形をした隠蔽板４６と、隠蔽板４６の基端部に設けた回動軸受４７と、連結部材４８とからなり、隠蔽板４６には、表面に文字等を描き表示部の表示を見難い状態とした隠蔽窓４９と、透光性のある透過窓４９（審決注；「透過窓５０」の誤記と認める。）を設けてある。・・・」と、
　（Ｃ−３）公報第３頁右上欄第１１行乃至左下欄第１２行には「この第１隠蔽部材４０は、常には第４表示部３５を隠蔽窓４９により隠蔽するように位置し、また、第２隠蔽部材４１は、常には第５表示部３６を隠蔽窓４９により隠蔽するように位置している。
　したがって、第１ソレノイド３８が励磁すると、第１プランジヤ３８ａが吸引され、第１隠蔽部材４０が回動して、隠蔽窓４９により隠蔽していた第４表示部３５の表示が、透過窓５０により遊技者に見易い状態となる。一方、第１ソレノイド３８が消磁すると、第１プランジヤ３８ａが復帰バネの付勢により突出し、第１隠蔽部材４０が戻り回動じて、第４表示部３５の表示が隠蔽窓４９により隠蔽され、遊技者にとって見難い状態となる。同様に、第２ソレノイド３９が励磁すると、第２プランジヤ３９ａが吸引され、第２隠蔽部材４１が回動して、隠蔽窓４９により隠蔽していた第５表示部３６の表示が、透過窓５０により遊技者に見易い状態となる（第５図Ｂ）。
一方、第２ソレノイド３９が消磁すると、第２プランジヤ３９ａが復帰バネの付勢により突出し、第２隠蔽部材４１が戻り回動して、第５表示部３６の表示が隠蔽窓４９により隠蔽され、遊技者にとって見難い状態となる（第５図Ａ）。」と、
　（Ｃ−４）公報第５頁右下欄第１３行乃至第１８行には「上記した可変表示装置８は、始動口１２，８０に打球が入賞し、始動スイッチ１１，１０６がオンとなった場合に可変表示器２８の表示変換を開始し、第１表示部３２、第２表示部３３、第３表示部３４、第４表示部３５、第５表示部３６の順に表示変換を停止する。・・・」と、
　（Ｃ−５）公報第６頁左上欄第１４行乃至右上欄第１１行には「すなわち、大当り賞態様になる可能性のある場合に、第１ソレノイド４２（審決注；「第１ソレノイド３８」の誤記と認める。）を励磁して第１隠蔽部材４０を回動し、第４表示部３５の表示を遊技者にとって見易い状態とする。・・・すなわち、大当り賞態様になる可能性のある場合に、第２ソレノイド４１（審決注；「第２ソレノイド３９」の誤記と認める。）を励磁して第２隠蔽部材４１を回動し、第５表示部３６の表示を遊技者にとって見易い状態とする。・・・」と、それぞれ記載されている。
　（Ｃ−６）また、可変表示装置の分解斜視図である第３図には「枠部２１の両側部に位置する、第１隠蔽部材取付軸２３及び第２隠蔽部材取付軸２４」が示されている。
　　　　　　　　
　したがって、これらの記載をまとめると、引用刊行物Ｃには、
「　遊技盤３に取り付ける取付基盤１６に開口部１７を開設し、取付基盤１６の裏側には、開口部１７に沿って枠部２１を突設するとともに第１隠蔽部材取付軸２３、第２隠蔽部材取付軸２４が設けてあり、枠部２１を後方から塞ぐように透光性を有するアクリル盤等からなる保護カバー２６が取り付けてあり、保護カバー２６の後面には、可変表示器２８を有する表示基盤３１を取り付けてある、パチンコ機１の可変表示装置８であって、
　（ａ）可変表示器２８は、逆Ｔ字形に並んだ合計５個の７セグメント表示器からなる表示部により構成され、表示基盤３１のほぼ中心線上に第１表示部３２、第２表示部３３、第３表示部３４を上下に並設し、第３表示部３４の左右にそれぞれ第４表示部３５と第５表示部３６を設けてあり、
　枠部２１の両側部に位置する、第１隠蔽部材取付軸２３及び第２隠蔽部材取付軸２４には、第４表示部３５を隠蔽する第１隠蔽部材４０及び第５表示部３６を隠蔽する第２隠蔽部材４１が、それぞれ回動可能に取り付けてあり、
　第１隠蔽部材４０および第２隠蔽部材４１は、扇形をした隠蔽板４６と、隠蔽板４６の基端部に設けた回動軸受４７と、連結部材４８とからなり、隠蔽板４６には、表面に文字等を描き表示部の表示を見難い状態とした隠蔽窓４９と、透光性のある透過窓５０を設けてあり、
　第１隠蔽部材４０は、常には第４表示部３５を隠蔽窓４９により隠蔽するように位置し、また、第２隠蔽部材４１は、常には第５表示部３６を隠蔽窓４９により隠蔽するように位置し、
　第１ソレノイド３８が励磁すると、第１隠蔽部材４０が回動して、隠蔽窓４９により隠蔽していた第４表示部３５の表示が、透過窓５０により遊技者に見易い状態となる一方、第１ソレノイド３８が消磁すると、第１隠蔽部材４０が戻り回動じて、第４表示部３５の表示が隠蔽窓４９により隠蔽され、遊技者にとって見難い状態となり、
　第２ソレノイド３９が励磁すると、第２隠蔽部材４１が回動して、隠蔽窓４９により隠蔽していた第５表示部３６の表示が、透過窓５０により遊技者に見易い状態となる一方、第２ソレノイド３９が消磁すると、第２隠蔽部材４１が戻り回動して、第５表示部３６の表示が隠蔽窓４９により隠蔽され、遊技者にとって見難い状態となり、
　（ｂ）始動口１２，８０に打球が入賞し、始動スイッチ１１，１０６がオンとなった場合に可変表示器２８の表示変換を開始し、第１表示部３２、第２表示部３３、第３表示部３４、第４表示部３５、第５表示部３６の順に表示変換を停止するもので、
　（ｃ）大当り賞態様になる可能性のある場合に、第１ソレノイド３８を励磁して第１隠蔽部材４０を回動し、第４表示部３５の表示を遊技者にとって見易い状態とし、第２ソレノイド３９を励磁して第２隠蔽部材４１を回動し、第５表示部３６の表示を遊技者にとって見易い状態とする、
　パチンコ機１の可変表示装置８。」の発明（以下、「引用発明Ｃ」という。）が記載されていると認められる。
　
　（３）本願補正発明と引用発明Ａとの比較・検討
　（３−１）引用発明Ａの「識別情報」は、本願補正発明の「複数の文字，記号，図柄等」に相当し、以下同様に、「可変表示」は「可変表示」に、「第一の表示体（回転ドラム４１〜４３）」は「可変表示部」に、「遊技機」は「遊技機」に、「可変表示装置９０」は「表示装置」に、「第二の表示体（表示体９１）」は「可動体」に、「重畳」は「覆う」に、それぞれ相当する。
　（３−２）引用発明Ａの「識別情報の表示結果が予め定めた特定表示結果（大当り図柄）となったときに特定遊技状態を発生し得る、遊技機の可変表示装置９０」及び「識別情報を機械式に可変表示する第一の表示体（回転ドラム４１〜４３）」について検討すると、遊技機において、変動後の停止した状態で奇数が揃った場合と偶数が揃った場合、及び数字が揃わなかった場合により種々の異なったゲーム状態となることは技術常識であるから、引用発明Ａが本願補正発明の「可変表示部の可変表示が停止したときの表示態様に基づき種々のゲーム状態が決定されるようにした遊技機の表示装置」に相当する事項を有していることは明らかである。
　（３−３）引用発明Ａの「第二の表示体は、（前記）第一の表示体の動作に対した所定の相関関係に基づき作動する構成としたことにより、装飾情報の表示を特定遊技状態の発生に関与する識別情報の変動に対応させることができる」について検討すると、「第二の表示体」は、「第一の表示体の動作に基づき作動する」ものであるから、引用発明Ａが本願補正発明の「可変表示部の表示態様と対応して作動する可動体」に相当する事項を有していることは明らかである。
　（３−４）引用発明Ａの「第二の表示体（表示体９１）」は、「回転ドラム４１〜４３の前方に設けられ」、「支点９２ａを中心としてアーム部材９２を時計回り方向に回転させて非表示状態に移行」される一方、「支点９２ａを中心としてアーム部材９２を反時計回り方向に回転させて表示状態に移行」され、「第一の表示体（回転ドラム４１〜４３）に対して重畳表示され」るものであるから、引用発明Ａは、本願補正発明の「可動体は、停止時において遊技者が視認可能に（前記）支持枠の側壁部分に沿った状態で保持されていて、作動時においては（前記）可変表示部の文字、記号、図柄等を覆うように動作する」と比較して「可動体は、停止時において保持されていて、作動時においては（前記）可変表示部の文字、記号、図柄等を覆うように動作する」において一致する。
　　　　　　　　
　したがって、両者の一致点及び相違点は次のとおりである。
　一致点
　複数の文字，記号，図柄等を可変表示する可変表示部を備え、前記可変表示部の可変表示が停止したときの表示態様に基づき種々のゲーム状態が決定されるようにした遊技機の表示装置であって、
　前記可変表示部の表示態様と対応して作動する可動体を設け、
　前記可動体は、停止時において保持されていて、作動時においては前記可変表示部の文字、記号、図柄等を覆うように動作するようになっている、遊技機用表示装置。
　
　相違点１
　遊技機の表示装置が、本願補正発明では、遊技盤の表面に取り付ける取付基板と、前記取付基板のほぼ中央に形成された凹室と、前記凹室に設けられ後方に窓孔を形成した支持枠と、前記窓孔の後方に臨む可変表示部とを備えるのに対し、引用発明Ａでは、可変表示部を備えているが、その他の部材を備えているかどうか明らかでない点。
　相違点２
　停止時における可動体が、本願補正発明では、遊技者が視認可能に支持枠の側壁部分に沿った状態で保持されているのに対し、引用発明Ａでは、支点９２ａを中心として回転されて非表示状態に移行されている点。
　　　　　
　そこで、上記相違点について検討する。
　相違点１について　
　遊技盤の表面に取り付ける取付基板と、前記取付基板のほぼ中央に形成された凹室と、前記凹室に設けられ後方に窓孔を形成した支持枠と、前記窓孔の後方に臨む可変表示部とを備える、遊技機の表示装置は、例えば周知発明Ｂに示された「遊技盤の前面に取り付けられる取付基板２を有し、該取付基板２には開口３が形成され、該開口３の周縁には周枠６が一体に形成され、その裏側に筒状部材７が取り付けられ、この筒状部材７によって窓孔８が形成され、該窓孔８に可変表示器１２の表示部１２ａが臨む、パチンコ機の表示装置１」のように周知の技術であるから、引用発明Ａの「表示装置」に周知発明Ｂの「表示装置１」を適用し、当該相違点１に係る本願補正発明を特定する事項とすることは、当業者が容易になし得ることである。
　相違点２について　
　引用発明Ｃの「第１隠蔽部材４０及び第２隠蔽部材４１」は、「取付基盤１６の裏側」であって「枠部２１の両側部に位置する、第１隠蔽部材取付軸２３及び第２隠蔽部材取付軸２４に、それぞれ回動可能に取り付けてあり」、「隠蔽窓４９と、透光性のある透過窓５０を設け」られた「扇形をした隠蔽板４６」を備え、「常には第４表示部３５及び第５表示部３６を隠蔽窓４９により隠蔽するように位置」し「遊技者にとって見難い状態となり」、「大当り賞態様になる可能性のある場合に回動し」て「第４表示部３５及び第５表示部３６の表示を透過窓５０により遊技者にとって見易い状態とする」ものであり、上記「枠部２１」が側壁部を備えていることは明らかであるから、引用発明Ｃは、「常には（停止時において）遊技者が視認可能に支持枠の側壁部分の近傍で保持されている、第１隠蔽部材４０及び第２隠蔽部材４１（可動体）」を備えているということができる。また、当該可動体の保持構造をどのようなものとするかは当業者が適宜採用できる設計上の事項であり、引用発明Ａ及び引用発明Ｃは「可変表示部の表示を覆う可動体を備えた表示装置」において共通しているから、引用発明Ａの「可動体（第二の表示体（表示体９１））」に引用発明Ｃの「停止時において（常には）遊技者が視認可能な、可動体（第１隠蔽部材４０及び第２隠蔽部材４１）」を適用し、当該相違点２に係る本願補正発明を特定する事項とすることは、当業者が容易になし得ることである。
　
　
　なお、引用発明Ｃの「第４表示部３５を隠蔽する第１隠蔽部材４０及び第５表示部３６を隠蔽する第２隠蔽部材４１」と本願補正発明の「可動体」とを対応させて検討することについて補足的に検討すると、引用発明Ｃの「隠蔽板４６に設けられた透光性のある透過窓５０」は、「第４表示部３５及び第５表示部３６の表示を遊技者にとって見易い状態」とするよう機能するものである。一方、本願補正発明の、作動時に図柄等を覆うように動作する「可動体」における「覆う」の技術的意義は、平成２１年８月１０日付け意見書の「（４）Ｂ．」の記載及び図面の記載からみて「下の物が見えないように上からかぶせる」ものと認められる。そうすると、引用発明Ｃの「第１隠蔽部材４０及び第２隠蔽部材４１」は、第４表示部３５及び第５表示部３６を「隠蔽する」と表記されてはいるが、同「第１隠蔽部材４０及び第２隠蔽部材４１」のうち「透光性のある透過窓５０」の部分は、本願補正発明における「覆う」との機能を有しているものではないから、引用発明Ｃの「第１隠蔽部材４０及び第２隠蔽部材４１」と本願補正発明の「可動体」とを比較すると、両者は「図柄等を見えないように上からかぶさる場合とかぶさらない場合とに動作する可動体」において共通しているといえる。したがって、当該「第１隠蔽部材４０及び第２隠蔽部材４１」を本願補正発明の「可動体」と対応させて検討することに問題はない。
　
　　　　　　　　
　また、引用発明Ａは、「視覚的な興趣の向上を招来し得る」ものであるから、本願補正発明が格別の効果を奏するものとは認められない。
　
　したがって、本願補正発明は、引用発明Ａ及び引用発明Ｃ並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
　（４）補正却下の決定のむすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　　
　
　（付記）
　審判請求人は、上記平成２２年１０月１２日受付の回答書において、「しかしながら、当該引用文献２（審決注：引用刊行物Ｃ（特開平３−２４７３７２号公報）に該当）は、この前置報告書にはじめて示されたもので出願人には未だ何らの弁明の機会も与えられておりません。 そこで、請求項１に係る発明の進歩性否定の根拠に引用文献２を含めるのであれば、少なくともあらためて拒絶理由を通知して頂き、再度、特許法１７条の２に規定する補正の機会を与えて頂くことを希望する次第であります。」と記載している。
　しかしながら、審判請求時の補正が独立特許要件を満たさないことを理由として当該補正を却下しようとする場合において、特許性を欠く理由が、新たな先行技術の引用など、請求人にとって意見を述べる機会のなかった証拠から構成されていても、請求人に弁明の機会を与えずに却下することとされているから（「特許・実用新案　審査基準」　特許庁編集　社団法人発明協会発行　における「第IX部　審査の進め方　６．２．３　独立特許要件違反で補正を却下する際の留意事項」の記載を参照）、上記のとおり、当該補正を却下する。
　　
　
第三、本願発明について
　平成２２年１月２０日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明は、上記平成２１年８月１０日付けで補正された明細書の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
　「　遊技盤の表面に取り付ける取付基板と、前記取付基板のほぼ中央に形成された凹室と、前記凹室に設けられ後方に窓孔を形成した支持枠と、前記窓孔の後方に臨み複数の文字，記号，図柄等を可変表示する可変表示部とを備え、前記可変表示部の可変表示が停止したときの表示態様に基づき種々のゲーム状態が決定されるようにした遊技機の表示装置であって、
　前記可変表示部の表示態様と対応して作動する可動体を設け、
　前記可動体は、停止時において前記支持枠の側壁部分に沿った状態で保持されていて、作動時においては前記可変表示部の文字、記号、図柄等を覆うように動作するようになっていることを特徴とする遊技機用表示装置。」（以下、「本願発明」という。なお、「可動表示部」は「可変表示部」の誤記と認め、上記のとおり認定する。）
　
　（１）刊行物に記載された発明
引用刊行物Ａ（特開平１１−１１４１６４号公報）
周知刊行物Ｂ（特開平８−２１５３８４号公報）
　
　原査定の拒絶の理由に引用された引用刊行物Ａ及び原査定時に周知技術として引用された周知刊行物Ｂの記載事項は前記「第二、（２）刊行物に記載された発明」に記載したとおりであるから援用する。
　　　　　　
　（２）本願発明と引用発明Ａとの比較・検討
　本願発明は、前記「第二、（３）本願補正発明と引用発明Ａとの比較・検討」で検討した本願補正発明から「可動体」の限定事項である「遊技者が視認可能に」との構成を省いたものである。
　
　そうすると、両者の一致点及び相違点は次のとおりである。
　一致点
　　複数の文字，記号，図柄等を可変表示する可変表示部を備え、前記可変表示部の可変表示が停止したときの表示態様に基づき種々のゲーム状態が決定されるようにした遊技機の表示装置であって、
　前記可変表示部の表示態様と対応して作動する可動体を設け、
　前記可動体は、停止時において保持されていて、作動時においては前記可変表示部の文字、記号、図柄等を覆うように動作するようになっている、遊技機用表示装置。
　
　相違点イ
　遊技機の表示装置が、本願発明では、遊技盤の表面に取り付ける取付基板と、前記取付基板のほぼ中央に形成された凹室と、前記凹室に設けられ後方に窓孔を形成した支持枠と、前記窓孔の後方に臨む可変表示部とを備えるのに対し、引用発明Ａでは、可変表示部を備えているが、その他の部材を備えているかどうか明らかでない点。
　相違点ロ
　停止時における可動体が、本願発明では、支持枠の側壁部分に沿った状態で保持されているのに対し、引用発明Ａでは、支点９２ａを中心として回転されて非表示状態に移行されている点。
　　　　
　そこで、上記相違点について検討する。
　相違点イについて　　　
　当該相違点の内容は上記「相違点１」と同様であるから、当該相違点イについての検討内容は、上記「相違点１について」の検討内容を援用する。
　したがって、引用発明Ａの「表示装置」に周知発明Ｂの「表示装置１」を適用し、当該相違点イに係る本願発明を特定する事項とすることは、当業者が容易になし得ることである。
　相違点ロについて　　
　引用発明Ａの「支点９２ａ」が遊技機の何処かに保持されていることは構造上、明らかな事項であり、当該支点をどこに設けるかは当業者が必要に応じ適宜なし得る設計上の事項であり、また引用発明Ａの「表示体９１は横方向から出てくるものであってもよい」との事項を併せ考慮すれば、「支点９２ａ」を表示部の横方向に設け、当該相違点ロに係る本願発明を特定する事項とすることは、当業者が容易になし得ることである。
　　
　また、引用発明Ａは、「視覚的な興趣の向上を招来し得る」ものであるから、本願発明が格別の効果を奏するものとは認められない。
　　　
　（３）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明Ａ及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。