【事件の表示】
　特願２０００−５９８４３０「ウエブ・リワインダー切り離しトランスファ・アセンブリ」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年　８月１７日国際公開、ＷＯ００／４７５０３、平成１４年１０月２９日国内公表、特表２００２−５３６２７２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、２０００年２月４日（パリ条約による優先権主張外国庁受理１９９９年２月９日、米国）を国際出願日とする出願であって、平成２１年８月２８日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、平成２２年１月２５日付けで拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。その後、平成２２年２月１９日付けで前置報告がなされ、その前置報告の内容に基づいて平成２２年７月７日付けで審尋を通知したが、指定した期間内に請求人からは何らの回答もなかったものである。
　
２．平成２２年１月２５日付け手続補正についての補正却下の決定
【補正却下の決定の結論】
　平成２２年１月２５日付け手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
【理由】
２−１．本件補正
　　本件補正は、特許請求の範囲に、
「　【請求項１】ウェブの幅方向に沿って延びるミシン目線を有すると共に所定のウェブ速度でウェブ進路（５３）に沿って前進する前記ウェブ（５０）を、前記ウェブ進路に近接配置される空コア（３０２）に付加するウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ（５００）であって、
　前記ウェブの上流部分を前記空コア（３０２）に押し付けて移すウェブ・トランスファ・アセンブリと；
　前記ウェブの下流部分に係合するように構成された少なくとも１つの部材を備え、前記ウェブの下流部分をミシン目線の１つに沿って前記ウェブの上流部分から切断するウェブ切り離しアセンブリ（５２０）と；
　からなり、
　前記少なくとも１つの部材が、前記ウェブ進路（５３）に沿って前記ウェブの前記下流部分を引くことにより、前記ウェブの前記下流部分を前記ウェブ速度より高い下流速度に加速するように構成されることを特徴とする、ウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
　　【請求項２】前記下流速度が、２０％から４０％だけ前記ウェブ速度を超える、請求項１に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
　　【請求項３】前記少なくとも１つの部材が、ウェブ切り離し中前記ウェブ進路（５３）に向けて前進してウェブ（５０）に係合すると共にコア巻き取りサイクル中ウェブ進路（５３）から引っ込んで離れるように構成配置される、請求項１および２のいずれか１項に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
　　【請求項４】前記少なくとも１つの部材が、ロールからなる、請求項１から３のいずれか１項に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
　　【請求項５】前記少なくとも１つの部材が、真空ロールからなる、請求項４に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
　　【請求項６】前記ウェブ切り離しアセンブリが、ニップ内に前記ウェブを受け入れるように構成配置される切り離しニップを１対の切り離しロールの間に形成するために共に介在する前記１対の切り離しロールを有し、前記各切り離しロールの各々が、前記ウェブ速度を超える表面速度で回転可能である、請求項１から４のいずれか１項に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
　　【請求項７】前記ウェブ切り離しアセンブリが、ニップ内に前記ウェブを受け入れるように構成配置される切り離しニップを１対の切り離しパッドの間に形成するために共に介在する前記１対の切り離しパッドを有し、前記切り離しパッドが、前記ウェブ速度を超える速度で前記ウェブ進路に沿って移動可能であり、ここで好ましくは前記切り離しパッドが、直線的に延長できる、請求項１から３のいずれか１項に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
　　【請求項８】前記ウェブ切り離しアセンブリが、前記ウェブ速度を超える表面速度で回転可能な切り離しアームを備える、請求項１から３のいずれか１項に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
　　【請求項９】前記ウェブ・トランスファ・アセンブリが、前記空コアとトランスファ・ニップを形成するトランスファ・ロールを備え、前記トランスファ・ロールが、前記ウェブ速度と同等な表面速度で回転する、請求項１から８のいずれか１項に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
　　【請求項１０】前記ウェブ切り離しアセンブリが、
　前記ウェブ進路の両側に配設されると共に、前記ウェブ進路に向けて前進することによりウェブ切り離し中切り離しニップを形成すると共に前記コア巻き取りサイクル中に前記ウェブ進路から引っ込めるように構成配置される２つの切り離しロールと；
　トランスファ・ロールの下流及び前記２つの切り離しロールの上流で前記ウェブ進路の両側に配設される２つの中間ロールと、前記２つの中間ロールが、前記ウェブ進路に向けて前進することによりウェブ切り離し中前記トランスファ・ニップ及び前記切り離しニップの間に中間ニップを形成するように構成配置され、ここで前記切り離しニップでの前記２つの切り離しロールの表面速度が、前記中間ニップで前記２つの中間ロールの表面速度を超え、前記速度差が、前記切り離しニップ及び前記中間ニップの間の前記ウェブの切断に十分であり；
　を備える、請求項１から３のいずれか１項に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。」
　とあるのを、
「【請求項１】
　所定のウェブ速度でウェブ進路に沿って前進するウェブを、ウェブ巻き取りターレット・アセンブリの軸線を中心に旋回する第一のマンドレルに支持された空コアに、ログがコアへのウェブ巻き取りサイクルを完了した後に前記ウェブが前記ターレット・アセンブリの第二のマンドレルに支持された前記ログから切断されるのと同時に、付加するウェブ・トランスファ切り離しアセンブリであって、
　前記ターレット・アセンブリに対向して位置するベッドロールと、前記ウェブが、前記ターレット・アセンブリおよび前記ベッドロールの間に置かれ、前記ベッドロールが、前記ターレット・アセンブリの軸線に平行な軸線を中心に回転し；
　前記ベッドロールの外表面に取り付けられ、前記外表面の一部を被覆するトランスファ・パッドと、ここで、前記ベッドロールの回転中に、前記トランスファ・パッドが、前記空コアとトランスファ・ニップを形成して前記トランスファ・パッド及び前記空コアの間に置かれた前記ウェブを押圧し；
　前記トランスファ・ニップおよび前記ログの中間に配置した切り離しアセンブリと、ここで、前記切り離しアセンブリが、前記トランスファ・パッドに隣接すると共に前記ベッドロール軸線に平行でかつ偏心して走る軸線を有する、前記ベッドロール内に回転自在に取り付けた第一の切り離しロールと、前記ベッドロールに対向して位置する第二の切り離しロールとを備え、前記ウェブが、前記ベッドロールおよび第二の切り離しロールの間に置かれ、ここで、前記ベッドロールの回転中に前記第一の切り離しロールが、前記ウェブ進路に近接配置され、ウェブ切り離し中に前記第二の切り離しロールが、前記ベッドロールに向って前進して前記第一の切り離しロールと共に切り離しニップを形成し、前記コアへのウェブ巻取りサイクル中に前記ベッドロールから引き離れ；
を備えるウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
【請求項２】
　前記トランスファ・パッドが、前記空コアの周囲長さに等しい前記ベッドロールの周囲スパンを被覆する、請求項１に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ
【請求項３】
　前記第一の切り離しロールおよび前記第二の切り離しロールが、２０％から４０％だけ前記ウェブ速度を超える表面速度を有する、請求項１に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
【請求項４】
　前記ウェブ切り離しアセンブリが、前記トランスファ・ニップの下流に回転自在に取り付けた真空ロールを備え、前記真空ロールが、前記ウェブをつかむ真空室を有し、ここで前記真空ロールが、前記トランスファ・パッドが前記空コアとニップを形成するのと同時に前記ウェブをつかむ、請求項１に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
【請求項５】
　前記真空ロールが、前記トランスファ・パッドに隣接する前記ベッドロール内に回転自在に取り付けられ、前記真空ロールが、前記ベッドロール軸線に平行かつ偏心して走る軸線を有し、ここで前記ベッドロールの回転中に前記真空ロールが、前記ウェブ進路に近接配置されている、請求項４に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
【請求項６】
　前記真空ロールが、前記ウェブ進路に向って前進するのに移動自在であり、ウェブ切り離し中に前記ウェブをつかむと共に、前記コアへのウェブ巻き取りサイクル中に前記ウェブから引き離れる、請求項４に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
【請求項７】
　所定のウェブ速度でウェブ進路に沿って前進するウェブを、ウェブ巻き取りターレット・アセンブリの軸線を中心に旋回する第一のマンドレルに支持された空コアに、ログがコアへのウェブ巻き取りサイクルを完了した後に前記ウェブが前記ターレット・アセンブリの第二のマンドレルに支持された前記ログから切断されるのと同時に、付加するウェブ・トランスファ切り離しアセンブリであって、
　前記ターレット・アセンブリに対向して位置するベッドロールと、前記ウェブが、前記ターレット・アセンブリおよび前記ベッドロールの間に置かれ、前記ベッドロールが、前記ターレット・アセンブリの軸線に平行な軸線を中心に回転し；
　前記ベッドロールの外表面に取り付けられ、前記外表面の一部を被覆するトランスファ・パッドと、ここで、前記ベッドロールの回転中に、前記トランスファ・パッドが、前記空コアとトランスファ・ニップを形成して前記トランスファ・パッド及び前記空コアの間に置かれた前記ウェブを押圧し；
　前記トランスファ・ニップおよび前記ログの中間に配置した切り離しアセンブリと、ここで、前記切り離しアセンブリが、前記トランスファ・パッドに隣接する前記ベッドロールの外表面に取り付けたニップ・パッドを備えて、前記ベッドロールの回転中に前記ニップ・パッドが前記ウェブ進路に近接配置され；かつ、切り離しロールが、前記ベッドロールに対向して位置して、前記ウェブが、前記切り離しロールおよび前記ベッドロールの間に置かれ、ここで、前記切り離しロールが、前記ベッドロールに向って前進することによってウェブ切り離し中に前記ニップ・パッドと共に切り離しニップを形成し、前記コアへのウェブ巻取りサイクル中に前記ベッドロールから引き離れ；
を備えるウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。
【請求項８】
　前記切り離しロールが、２０％から４０％だけ前記ウェブ速度を超える表面速度を有する、請求項７に記載のウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。」
　と補正するものある。
　
２−２．判断
　上記補正のうち、「ウェブ」について「ミシン目線を有する」限定を削除する補正は、ミシン目線を有さない「ウェブ」も包含するようになすものであるから、本件補正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものではなく、また、請求項の削除、誤記の訂正、又は、明りょうでない記載の釈明を目的とするものでないことも明らかである。
　
２−３．むすび
　したがって、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項各号のいずれを目的とするものにも該当しないから、同法第１７条の２第４項の規定に違反するもので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
３．本願発明
　平成２２年１月２５日付け手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１９年１月３０日付けで補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。
「ウェブの幅方向に沿って延びるミシン目線を有すると共に所定のウェブ速度でウェブ進路（５３）に沿って前進する前記ウェブ（５０）を、前記ウェブ進路に近接配置される空コア（３０２）に付加するウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ（５００）であって、
　前記ウェブの上流部分を前記空コア（３０２）に押し付けて移すウェブ・トランスファ・アセンブリと；
　前記ウェブの下流部分に係合するように構成された少なくとも１つの部材を備え、前記ウェブの下流部分をミシン目線の１つに沿って前記ウェブの上流部分から切断するウェブ切り離しアセンブリ（５２０）と；
　からなり、
　前記少なくとも１つの部材が、前記ウェブ進路（５３）に沿って前記ウェブの前記下流部分を引くことにより、前記ウェブの前記下流部分を前記ウェブ速度より高い下流速度に加速するように構成されることを特徴とする、ウェブ・トランスファ切り離しアセンブリ。」
　
４．引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願前に頒布された刊行物である特開平９−２０２４９９号公報（以下、「引用文献１」という。）には、以下の事項が記載されている。
　
（１）「【請求項１４】フレーム（３０，１３０）、上記フレームに取り付けられ、等間隔で分散配置された複数のマンドレル（３９-４２，１３９-１４２）を備えたタレット（３１，１３１）、第一の軸線（３１ａ，１３１ａ）のまわりの上記タレットをインデックスにし、それによって上記マンドレルをインデックス的に軌道を描いて回転させる手段、上記マンドレルのそれぞれを選択的に回転させるための上記タレットと連動して稼動する手段、上記マンドレルのそれぞれと連続的にかみ合わせるため、設定速度でウェブを上記タレットに供給する手段、及び上記マンドレルと連続的に連動させるため上記フレーム上に取り付けられた機構からなるウェブの渦巻き型巻取り装置で、且つ、上記機構が、
上記マンドレルの軌道（５１，１５１）の外側にある第二の軸線（５０，１５０）のまわりを回転させるため、フレーム上に取り付けられた上記第一端を持った第一端及び第二端を有する関節アーム手段（４５，１４５）、
マンドレル上のウェブとかみ合うように回転可能な形で取り付けられた関節部材（４６，１４６）を備えた第二端の上記アーム手段、
各マンドレルのインデックス用として上記アーム手段を回転させるためのフレーム上の手段（７２）及び上記関節アーム手段と上記関節部材を同時に回転させ、その結果上記部位に上記ウェブ設定速度と最低同一の設定速度を与えるため、関節アーム手段及び関節部材を連動させる手段（７２，７４）からなるウェブの渦巻き型巻取り装置。
【請求項１５】上記関節部材が上記ウェブをマンドレルに押し付けるため、上記ウェブを拭き取る手段（５３）有することを特徴とする請求項１４に記載の装置。
【請求項１６】上記フレームが、上記経路において、ウェブ方向変換手段と上記タレットを連続的に有する上流から下流への経路（Ｗ'）を規定することを特徴とする請求項１４に記載の装置。」（特許請求の範囲参照）
　
（２）「【発明の属する技術分野】この発明は渦巻き型巻取り装置と巻取り方法、更に詳しくは、ウェブを巻取ってバスルームティシューやキッチンタオルのようなログあるいはロールとする巻取りに関するものである。」（段落【０００１】参照）
　
（３）「【発明の実施の最良の形態】図１と図２から明らかなように、本発明に係る再巻取り機（rewinder）はフレームを有し、このフレームは全体的には符号３０（図２参照）で示され、サイドフレーム３０ａと３０ｂ（図１参照）から成る。このフレームは、軸３１ａのまわりを回る符号３１で示すマルチステーションタレット（multi-station turret）を支持している。
【０００６】図２の上部右側に侵入しつつあるウェブが記号Ｗで示されている。・・・ウェブは引張りローラ３２，３３によって経路Ｗ'に向け前進され、符号３４で示す穿孔装置を通過する。・・・図示したように穿孔装置３４はブレードローラ３５とナイフバー３６を有している。・・・
・・・
図１と２に示されているように、遊びローラ３７のまわりをまわったウェブＷは中心巻取り機のタレット３１を目指す。・・・
タレット３１は、概略、くものような形をしており、種々のマンドレルを支持するためのアーム（図２ではマンドレル４２に対して４２ａで示す）を備える。図２において、マンドレル４２には完全に巻回されたログＬが取付けられており、そのマンドレルは、取除きコンベア４３によってログが取除かれる位置にある。似たような態様で、フレーム３０はコアローダ４４を備える。このコアローダー４４は符号４１の位置(約８時の位置)でマンドレルにコアを嵌める役割をする。
最後に装置のこの簡単な説明において、符号４５は、新しい巻取り操作を行うために連続してマンドレルと共働する上記した連結アーム手段を示す。図２に見られるように、タレット３１はログL'が巻き取られている符号３９のマンドレルを初めとする４つのマンドレルを備える。そこから反時計方向にすすんで、巻き取れられるべき次のマンドレルが符号４０で示されている。更に次のマンドレルは符号４１で表わされている。このマンドレル４１はコアがスリーブをつけられる段階にある。最後のもう１個のマンドレルは符号４２で表わされ、完成したログＬがそこから取り除かれている。
　図２
この図は、アーム手段４５が静止位置にあり、ログL'がマンドレル３９に巻き取られている状態を示している。アーム手段４５は関節部材４６を有する。関節部材４６はワイパもしくは拭取り手段として機能するもので、パッド、ブラシ、ワイパ、その他で良い。この関節部材４６は、主アーム４７に回転可能に取付けられている。・・・」（段落【０００５】−【００１１】参照）
　
（４）「図３
連結アーム手段４５がおよそ３時の位置にある図２と比較して、図３は連結アーム手段４５がほぼ１２時３０分の位置にあるところを示している。図において、アーム手段４５は、矢印４８ａで示すように軸４８のまわりを反時計方向に回転する。ここではマンドレル４０は、ウェブＷにほとんど触れているように示されている。この時点で、マンドレル４０には新しいコアが取付けられており、コアの表面にスプレーで接着剤が塗布される。スプレーガンによる接着剤の塗布は、ウェブの移し変え直前になされる(図２参照)。しかし、マンドレル４０は図３の位置に達するまでにウェブの速度にまで加速されている。
　図４
この図は、アーム手段４５が更に進んだ位置、つまり図３の１２時３０分に比べておよそ８時の位置まで反時計方向に進んだ状態を示している。アーム手段４５はこのとき最高速度で回転しているが、拭取り手段４６は設定速度で引き続き回転している。図４に見られるように、拭取り手段４６は、ウェブＷとウェブの移し変え開始点との接触から約１/４回転離れている。
　図５
図５は、ウェブＷと接触するようになった拭取り手段４６を示している。ウェブ材がミシン目を入れられている場合には、拭き取り手段のリーディングエッジは切り離しの望まれるミシン目付近に接触される。ウェブの状態や速度によって、この接触を行わせる場所が正確に決められる。・・・
拭取り手段４６の有効速度はウェブの特徴に基づいて変化される。伸び率の低いウェブの場合、ウェブ速度よりも１０-２０％速い位で良いが、伸び率の高いウェブではウェブ速度の５０％増し以上が必要である。大部分のティッシュやペーパータオルではウェブ速度の２０から５０％増位が良好である。・・・拭取り手段４６の表面速度は、主アーム４７と拭取り手段４６のどちらもが反時計方向に回転しているので、それら両方の回転の結合したものとして理解される。・・・
更に図５を参照して、一旦、拭取り手段４６がウェブと接触すると(この時ウェブはコアを具えたマンドレルによって支持される)、拭取り手段４６はマンドレル４０上の接着剤付きのコアの表面にウェブを素早く押し付ける。コア表面のべたつく接着剤はウェブ速度のシートを保持し、一方、拭取り手段４６はより高速で前進する。その結果、拭取り手段のリーディングエッジはウェブをミシン目線よりも前方部を前に引っ張り、他方接着剤はミシン目線よりも後方部をウェブ速度(移し変えの時のウェブ速度であるコアの表面速度)に保持する。拭取り手段が少し移動した後、ウェブ材はミシン目線の所で引き伸ばされ、ミシン目線二沿って破断される。・・・」（段落【００１２】−【００１６】参照）
　
　以上の記載によると、引用文献１には、
　「等間隔で分散配置され、コアが取付けられた複数のマンドレルを備えたタレット、上記マンドレルのそれぞれと連続的にかみ合わせるため、設定速度でウェブを上記タレットに供給する手段、及び上記マンドレルと連続的に連動させるため上記フレーム上に取り付けられた機構からなるミシン目線を入れられたウェブの渦巻き型巻取り装置において、
　上記機構が、主アームと、該主アームに回転可能に取付けられている拭取り手段とを有するアーム手段を備え、
　拭取り手段のリーディングエッジは切り離しの望まれるミシン目線付近に接触され、拭取り手段がウェブと接触すると、拭取り手段はマンドレル上の接着剤付きのコアの表面にウェブを素早く押し付け、コア表面のべたつく接着剤はウェブ速度のシートを保持し、一方、拭取り手段はより高速で前進し、拭取り手段のリーディングエッジはウェブをミシン目線よりも前方部を前に引っ張り、他方接着剤はミシン目線よりも後方部をウェブ速度に保持し、拭取り手段が少し移動した後、ウェブはミシン目線の所で引き伸ばされ、ミシン目線に沿って破断されるウェブの渦巻き型巻取り装置。」の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　
５．対比・判断
　本願発明と引用発明とを比較すると、
　引用発明において、「ウェブ」は、ミシン目線を有し、設定速度でタレットに供給され、接着剤付きのコアに該「ウェブ」の後方部を保持し、拭取り手段のリーディングエッジにより該「ウェブ」をミシン目線よりも前方部を前に引っ張り、ミシン目線に沿って破断するものであることから、引用発明の「拭取り手段」は、本願発明の「１つの部材」に相当し、また、上記後方部を保持する接着剤付きのコアは、「空コア」であることは明らかであるので、
　引用発明は、本願発明の「ウェブの幅方向に沿って延びるミシン目線を有すると共に所定のウェブ速度でウェブ進路に沿って前進する前記ウェブを、前記ウェブ進路に近接配置される空コアに付加するウェブ・トランスファ切り離しアセンブリであって、前記ウェブの上流部分を前記空コアに押し付けて移すウェブ・トランスファ・アセンブリと；前記ウェブの下流部分に係合するように構成された少なくとも１つの部材を備え、前記ウェブの下流部分をミシン目線の１つに沿って前記ウェブの上流部分から切断するウェブ切り離しアセンブリ」とからなる構成を備えている。
　また、引用発明は、拭取り手段はより高速で前進し、拭取り手段のリーディングエッジは、ウェブをミシン目線よりも前方部を前に引っ張り、他方接着剤はミシン目線よりも後方部をウェブ速度に保持し、拭取り手段が少し移動した後、ウェブはミシン目線の所で引き伸ばされ、ミシン目線に沿って破断するものであるから、「ウェブ」の前方部をウェブ速度より高い速度に加速するように構成されているものと認められ、ここで「前方部」は、本願発明の「下流部分」に相当することから、
　引用発明は、本願発明の「少なくとも１つの部材が、前記ウェブ進路に沿って前記ウェブの前記下流部分を引くことにより、前記ウェブの前記下流部分を前記ウェブ速度より高い下流速度に加速する」構成も備えている。
　よって、引用発明は、本願発明の構成を全て備えており、相違するところはない。 
　したがって、本願発明は、引用文献１に記載された発明である。
　
６．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用文献１に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、特許を受けることができない。
　よって、原査定は妥当であり、結論のとおり審決する。