【誤訳訂正書】
【提出日】平成22年12月13日(2010.12.13)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００１】
本発明は、新規液状物質混合物及び（コ）ポリマー並びにこれらの新規製造法に関するものである。更に本発明は、新規反応性多物質混合物、殊に被覆剤、粘着剤及び封止材料の製造のための新規液状物質混合物及び（コ）ポリマーの使用に関するものである。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００４】
更に、通常公知の多物質混合物への反応性希釈剤の添加は、結合剤の製造のために、反応性多物質混合物の全溶剤含量を決定する溶剤を依然として使用しなければならないという問題を取り除くことはできない。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００５】
確かに、結合剤をバルク重合によって、即ち、溶剤を用いずに製造することも、若干の場合には可能であるが、他方で、反応性多物質混合物の他の成分との混合の際に問題が生じるので、最終的には、再度溶剤に手を出さざるをえないのである。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００７】
従って、オレフィン系不飽和化合物を、反応媒体としての熱硬化可能な反応性多物質混合物のための反応性希釈剤中で（共）重合させることによって得られる新規液状物質混合物及び新規（コ）ポリマーを見出した。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１３】
本発明により使用すべき適当なモノマーの例は、
Ａ１）オレフィン、例えばエチレン、プロピレン、ブト−１−エン、ペント−１−エン、ヘキス−１−エン、シクロヘキセン、シクロペンテン、ノルボネン、ブタジエン、イソプレン、シクロペンタジエン又はジシクロペンタジエン、
Ａ２）（メタ）アクリル酸の本質的に酸基不含及びヒドロキシル基不含のエステル、例えばアルキル基中に２０個までの炭素原子を有する（メタ）アクリル酸アルキルエステル又は（メタ）アクリル酸シクロアルキルエステル、殊にメチルアクリレート、エチルアクリレート、プロピルアクリレート、ｎ−ブチルアクリレート、第二ブチルアクリレート、第三ブチルアクリレート、ヘキシルアクリレート、エチルヘキシルアクリレート、ステアリルアクリレート及びラウリルアクリレート又はメチルメタクリレート、エチルメタクリレート、プロピルメタクリレート、ｎ−ブチルメタクリレート、第二ブチルメタクリレート、第三ブチルメタクリレート、ヘキシルメタクリレート、エチルヘキシルメタクリレート、ステアリルメタクリレート及びラウリルメタクリレート；又は脂環式（メタ）アクリル酸エステル、殊にシクロヘキシル（メタ）アクリレート、イソボルニル（メタ）アクリレート、ジシクロペンタジエニル（メタ）アクリレート、オクタヒドロ−４，７−メタノ−１Ｈ−インデン−メタノール（メタ）アクリレート又は第三ブチルシクロヘキシル（メタ）アクリレート；
（メタ）アクリル酸オキサアルキルエステル又は（メタ）アクリル酸オキサシクロアルキルエステル、例えばエチルトリグリコール（メタ）アクリレート及び有利に５５０の分子量Ｍｎを有するメトキシオリゴグリコール（メタ）アクリレート又は別のエトキシル化及び／又はプロポキシル化した、ヒドロキシル基不含の（メタ）アクリル酸誘導体；エチレングリコール−ジ（メタ）アクリレート、プロピレングリコール−ジ（メタ）アクリレート、ジエチレングリコール−ジ（メタ）アクリレート、ジプロピレングリコール−ジ（メタ）アクリレート、ブチレングリコール−ジ（メタ）アクリレート、ペンタン−１，５−ジオール−ジ（メタ）アクリレート、ヘキサン−１，６−ジオール−ジ（メタ）アクリレート、オクタヒドロ−４，７−メタノ−１Ｈ−インデン−ジメタノール−ジ（メタ）アクリレート又はシクロヘキサン−１，２−ジオール−ジ（メタ）アクリレート、シクロヘキサン−１，３−ジオール−ジ（メタ）アクリレート又はシクロヘキサン−１，４−ジオール−ジ（メタ）アクリレート；又は
トリメチロールプロパン−ジ（メタ）アクリレート又はトリメチロールプロパン−トリ（メタ）アクリレート又はペンタエリトリット−ジ（メタ）アクリレート、ペンタエリトリット−トリ（メタ）アクリレート又はペンタエリトリット−テトラ（メタ）アクリレート；
Ａ３）（メタ）アクリル酸アミド、例えば（メタ）アクリル酸アミド、Ｎ−メチル−（メタ）アクリル酸アミド、Ｎ，Ｎ−ジメチル−（メタ）アクリル酸アミド、Ｎ−エチル−（メタ）アクリル酸アミド、Ｎ，Ｎ−ジエチル−（メタ）アクリル酸アミド、Ｎ−プロピル−（メタ）アクリル酸アミド、Ｎ，Ｎ−ジプロピル−（メタ）アクリル酸アミド、Ｎ−ブチル−（メタ）アクリル酸アミド、Ｎ，Ｎ−ジブチル−（メタ）アクリル酸アミド、Ｎ−シクロヘキシル−（メタ）アクリル酸アミド又はＮ，Ｎ−シクロヘキシル−メチル−（メタ）アクリル酸アミド；
Ａ４）１分子当たりに少なくとも１個のヒドロキシル基を有し、本質的に酸基不含であるモノマー、例えば
酸でエステル化されているアルキレングリコールから誘導されるか又は酸と酸化アルキレンとの反応によって得られる、アクリル酸、メタクリル酸又は別のα，β−エチレン系不飽和カルボン酸のヒドロキシアルキルエステル、殊にヒドロキシアルキル基が２０個までの炭素原子を有している、アクリル酸、メタクリル酸、エタクリル酸、クロトン酸、マレイン酸、フマル酸又はイタコン酸のヒドロキシアルキルエステル、例えば２−ヒドロキシエチル−モノアクリレート、２−ヒドロキシプロピル−モノアクリレート、３−ヒドロキシプロピル−モノアクリレート、３−ヒドロキシブチル−モノアクリレート、４−ヒドロキシブチル−モノアクリレート、オクタヒドロ−４，７−メタノ−１Ｈ−インデン−ジメタノール−モノアクリレート又はメチルプロパンジオールモノアクリレート、２−ヒドロキシエチル−モノメタクリレート、２−ヒドロキシプロピル−モノメタクリレート、３−ヒドロキシプロピル−モノメタクリレート、３−ヒドロキシブチル−モノメタクリレート、４−ヒドロキシブチル−モノメタクリレート、オクタヒドロ−４，７−メタノ−１Ｈ−インデン−ジメタノール−モノメタクリレート又はメチルプロパンジオールモノメタクリレート、２−ヒドロキシエチル−モノエタクリレート、２−ヒドロキシプロピル−モノエタクリレート、３−ヒドロキシプロピル−モノエタクリレート、３−ヒドロキシブチル−モノエタクリレート、４−ヒドロキシブチル−モノエタクリレート、オクタヒドロ−４，７−メタノ−１Ｈ−インデン−ジメタノール−モノエタクリレート又はメチルプロパンジオールモノエタクリレート、２−ヒドロキシエチル−モノクロトネート、２−ヒドロキシプロピル−モノクロトネート、３−ヒドロキシプロピル−モノクロトネート、３−ヒドロキシブチル−モノクロトネート、４−ヒドロキシブチル−モノクロトネート、オクタヒドロ−４，７−メタノ−１Ｈ−インデン−ジメタノール−モノクロトネート又はメチルプロパンジオールモノクロトネート、２−ヒドロキシエチル−モノマレイネート、２−ヒドロキシプロピル−モノマレイネート、３−ヒドロキシプロピル−モノマレイネート、３−ヒドロキシブチル−モノマレイネート、４−ヒドロキシブチル−モノマレイネート、オクタヒドロ−４，７−メタノ−１Ｈ−インデン−ジメタノール−モノマレイネート又はメチルプロパンジオールモノマレイネート、２−ヒドロキシエチル−モノフマレート、２−ヒドロキシプロピル−モノフマレート、３−ヒドロキシプロピル−モノフマレート、３−ヒドロキシブチル−モノフマレート、４−ヒドロキシブチル−モノフマレート、オクタヒドロ−４，７−メタノ−１Ｈ−インデン−ジメタノール−モノフマレート又はメチルプロパンジオールモノフマレート又は２−ヒドロキシエチル−モノイタコネート、２−ヒドロキシプロピル−モノイタコネート、３−ヒドロキシプロピル−モノイタコネート、３−ヒドロキシブチル−モノイタコネート、４−ヒドロキシブチル−モノイタコネート、オクタヒドロ−４，７−メタノ−１Ｈ−インデン−ジメタノール−モノイタコネート又はメチルプロパンジオールモノイタコネート；又は環式エステル、例えばε−カプロラクトン及びこれらのヒドロキシアルキルエステルからなる反応生成物；
オレフィン系不飽和アルコール、例えばアリルアルコール又はポリオール、例えばトリメチロールプロパンモノアリルエーテル、トリメチロールプロパンジアリルエーテル又はペンタエリトリットモノアリルエーテル、ペンタエリトリットジアリルエーテル又はペンタエリトリットトリアリルエーテル；
Ａ５）１分子当たりに、少なくとも１種の酸基、有利にカルボン酸基、スルホン酸基又はホスホン酸基を有するモノマー、殊にアクリル酸、メタクリル酸、エタクリル酸、クロトン酸、マレイン酸、フマル酸、イタコン酸、マレイン酸モノ（メタ）アクリロイルオキシエチルエステル、コハク酸モノ（メタ）アクリロイルオキシエチルエステル又はフタル酸モノ（メタ）アクリロイルオキシエチルエステル；
Ａ６）エポキシド基を有するモノマー、例えばアクリル酸、メタクリル酸、エタクリル酸、クロトン酸、マレイン酸、フマル酸又はイタコン酸のグリシジルエステル；
Ａ７）ビニル芳香族炭化水素、例えばスチロール、α−アルキルスチロール、殊にα−メチルスチロール又はビニルトルオール；
Ａ８）ニトリル、例えばアクリルニトリル又はメタクリルニトリル；
Ａ９）前記モノマー（Ａ５）と、１分子当たり５〜１８個のＣ−原子を有するα−位で分枝したモノカルボン酸のグリシジルエステルとの反応生成物、殊にアクリル酸及び／又はメタクリル酸とベルサチック酸（Ｖｅｒｓａｔｉｃｓａｅｕｒｅ）のグリシジルエステルとの反応生成物；
Ａ１０）ビニル化合物、例えば塩化ビニル、フッ化ビニル、二塩化ビニリデン、二フッ化ビニリデン；Ｎ−ビニルピロリドン；ビニルエーテル、例えばエチルビニルエーテル、ｎ−プロピルビニルエーテル、イソプロピルビニルエーテル、ｎ−ブチルビニルエーテル、イソブチルビニルエーテル又はビニルシクロヘキシルエーテル；ビニルエステル、例えば酢酸ビニル、プロピオン酸ビニル、酪酸ビニル、ピバル酸ビニル又は２−メチル−２−エチルヘプタン酸のビニルエステル又は、強酸性の液状触媒の存在下で、プロピレントリマー、プロピレンテトラマー又はジイソブチレン又は、パラフィン系炭化水素の分解生成物、例えば鉱油留分であり、かつ分枝鎖状又は直鎖状の非環式及び／又は脂環式オレフィンを含有するオレフィンとのギ酸又は一酸化炭素及び水の反応によって得られ、分子中に５〜１８個のＣ−原子を有するα−位で分枝したモノカルボン酸のビニルエステル；
Ａ１１）例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第３８０７５７１号明細書、第５〜７頁、同第３７０６０９５号明細書、第３〜７段、欧州特許第０３５８１５３号明細書、第３〜６頁、米国特許第４７５４０１４号明細書、第５〜９段、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４４２１８２３号明細書又は国際公開番号ＷＯ９２／２２６１５号明細書、第１２頁、第１８行〜第１８頁、第１０行に記載されている１０００〜４００００，有利に２０００〜２００００、特に有利に２５００〜１００００、殊に３０００〜７０００の数平均分子量Ｍｎ及び１分子当たりに平均で０．５〜２．５個、有利に０．５〜１．５個のエチレン系不飽和二重結合を有するポリシロキサンマクロモノマー又はヒドロキシ官能性シランとエピクロルヒドリンとの反応、引き続き、この反応生成物とメタクリル酸及び／又は（メタ）アクリル酸のヒドロキシアルキルエステルとの反応によって製造可能な、
アクリルオキシシラン含有ビニルモノマー
である。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１９】
本発明によれば、４０〜２４０、有利に６０〜２１０のＯＨＺ、０〜８０、有利に０〜５０、なかでも特に有利に３．９〜１５．５の酸価、−３５ないし＋７０℃、有利に−２０ないし＋４０℃のガラス転移温度及び１５００〜３００００、有利に１５００〜１５０００、なかでも特に有利に１５００〜５０００の数平均分子量を有する、ヒドロキシル基を有するポリアクリレートを結果として生じるモノマーを選択することがなかでも特に有利である。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２５】
本発明によれば、全ての反応性希釈剤が、相応する本発明による多物質混合物中で進行する公知の架橋反応の際に結合剤の中に組み込まれ、モノマーのホモ重合又は共重合を阻止しないか又はすっかり防止する反応媒体として該当する。従って、当業者は、それぞれ適当な反応性希釈剤を、その一般的な専門知識を用いて、場合により簡単な予備試験を用いて選択することができる。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４５】
従って、中心基Ｉもしくは本発明により使用すべき化合物の製造には、一般式ＩＩのテトロールが、特に有利であり、それ故、特に有利に使用される。以下に、これらを、簡略のために「テトロールＩＩ」と呼称する。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５３】
前記の間隔保持基の製造に特に好適である有機化合物の例は、ε−カプロラクトン、ヘキサヒドロフタル酸、ヘキサヒドロフタル酸無水物、フタル酸、無水フタル酸、ヘキサヒドロテレフタル酸、テレフタル酸、フマル酸、マレイン酸、無水マレイン酸、イタコン酸、無水イタコン酸、蓚酸、マロン酸、無水マロン酸、コハク酸、無水コハク酸、グルタル酸、無水グルタル酸、アジピン酸、無水アジピン酸、ピメリン酸、コルク酸、アゼライン酸、セバシン酸又はデカンジカルボン酸、ウンデカンジカルボン酸又はドデカンジカルボン酸である。これらのうちで、ε−カプロラクトン、マレイン酸又は無水マレイン酸及びヘキサヒドロフタル酸無水物は、特に好適であり、従って、特に有利に使用される。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５５】
これらには、ヒドロキシル基の形成下又はヒドロキシル基の保持下に前記中間生成物と反応することができる全ての有機化合物が該当する。本発明によれば、ヒドロキシル基の形成下に、前記中間生成物と反応する化合物を使用することが有利である。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５６】
前記種類の好適な有機化合物の例は、エポキシド基を有する、殊にグリシジル基を有する化合物である。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５７】
好適なエポキシド基を有する、殊にグリシジル基を有する化合物の例は、酸化エチレン、酸化プロピレン、エピクロルヒドリン、グリシドール、グリシジルエーテル、殊にアリールグリシジルエーテル及びアルキルグリシジルエーテル又はグリシジルエステル、殊にＤｅｕｔｓｃｈｅ  Ｓｈｅｌｌ  Ｃｈｅｍｉｅ社によりＶｅｒｓａｔｉｃ（Ｒ）酸の商品名で取り引きされている多く分枝した飽和第三モノカルボン酸のグリシジルエステルである。これらのうちで、Ｖｅｒｓａｔｉｃ（Ｒ）酸グリシジルエステルは、なかでも特に有利であり、従って、特に有利に使用される。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６０】
本発明による特に有利な反応性希釈剤の他の例は、少なくとも２個のヒドロキシル基又は少なくとも１個のヒドロキシル基と少なくとも１個のチオール基で官能化されている環式及び／又は非環式のＣ９〜Ｃ１６−アルカンであり、簡略のために以下、「官能化アルカン」と呼称する。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６２】
９個の炭素原子を有するこの種の適当なアルカンの例は、２−メチルオクタン、４−メチルオクタン、２，３−ジメチルヘプタン、３，４−ジメチルヘプタン、２，６−ジメチルヘプタン、３，５−ジメチルヘプタン、２−メチル−４−エチルヘキサン又はイソプロピルシクロヘキサンである。
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７２】
更に、本発明にとっては、官能化アルカンが、２００℃を上回り、有利に２２０℃を上回り、殊に２４０℃を上回る沸点を有することが重要である。その上更に、これらは、低い蒸発速度を有していなければならない。
【誤訳訂正１６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７３】
更に、本発明によれば、官能化アルカンが非環式である場合に有利である。
【誤訳訂正１７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７４】
官能化アルカンは、第一級及び／又は第二級ヒドロキシル基又は第一級及び／又は第二級ヒドロキシル基とチオール基を有している。本発明によれば、前記種類の第一級基及び第二級基が官能化アルカン中に存在している場合に有利である。
【誤訳訂正１８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７８】
本発明による特に有利な反応性希釈剤の別の例は、式ＩＩＩ：
Ｒ３Ｒ４Ｃ＝［＝ＣＨ−Ｒ２−ＣＨ＝］ｖ＝ＣＲ５Ｒ６      （ＩＩＩ）
〔式中、Ｒは、−（−ＣＨ２−）ｗ−
（この場合、指数ｗは、１〜６の整数を表す）であるか又は
（この場合、Ｘは、−ＣＨ２−又は酸素原子であり；
Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５及びＲ６は、互いに独立に、水素原子又はアルキルであり；
指数ｖは、１〜１５の整数である〕のオリゴマーをヒドロホルミル化させ、その際結果として生じるアルデヒド基を有する生成物ＩＩＩを、場合により部分的又は完全に水素化されているポリオールＩＩＩへと還元させることによって得られる。
【誤訳訂正１９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７９】
式ＩＩＩ中の指数ｖは、環式オレフィン、例えばシクロプロペン、シクロペンテン、シクロブテン、シクロヘキセン、シクロヘプテン、ノルボネン、７−オキサノルボネン又はシクロオクテンから誘導されたオリゴマーＩ中へ、開環メタセシス反応によって導入された二価の基Ｒ２の個数を表している。有利に、本発明により使用可能なオリゴマー混合物ＩＩＩは、できるだけ多くの含量、例えば少なくとも４０質量％（ガスクロマトグラムの面積分によって算出：装置：ヒューレット・パッカード；検出器：水素炎イオン化検出器；カラム；ＤＢ５．３０ｍ×０．３２ｍｍ、被覆１μ；温度プログラム：６０℃、５分、等温、加熱速度毎分１０℃、最大：３００℃）で、ｖ＞１の値を有している。値ｖ、従って開環メタセシスの程度は、下記のように、使用したメタセシス触媒の活性によって影響を及ぼされることがある。
【誤訳訂正２０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８２】
末端アルキル基Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５及びＲ６の分枝鎖度及び炭素原子の個数は、使用した炭化水素混合物の非環式モノオレフィンの構造及び触媒の活性に左右される。以下に詳細に説明してあるように、触媒の活性は、構造的に新規のオレフィンの形成下での非環式オレフィンの交差メタセシス（自己メタセシス）の程度に影響を及ぼすが、該オレフィンの中に、更に形式的にシクロペンテンが開環メタセシス重合の意味で挿入される。
【誤訳訂正２１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８３】
有利に、１つだけの末端二重結合を有する高含量のオリゴマーを有するオリゴマー混合物が使用される。オリゴマーは、有利に、環式モノオレフィン、例えばシクロプロペン、シクロブテン、シクロペンテン、シクロヘキセン、シクロヘプテン、シクロオクテン、ノルボネン又は７−オキサノルボネン並びに分解による石油精製からの非環式モノオレフィンを含有する炭化水素混合物（Ｃ５−カット）を均一又は不均一のメタセシス反応で反応させることによって製造される。
【誤訳訂正２２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８４】
メタセシス反応には、形式的に
ａ）交差メタセシスによる炭化水素混合物の非環式モノオレフィンの不均化、
ｂ）開環メタセシスによる環式モノオレフィンのオリゴマー化、
ｃ）ｂ）からのオリゴマーと炭化水素混合物又はａ）からの生成物の非環式オレフィンとの反応による連鎖停止
を含むが、この場合、工程ａ）及び／又はｂ）及び／又はｃ）は、単独又は組み合わせて繰返し実施することができる。
【誤訳訂正２３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８５】
工程ａ）
非環式モノオレフィンの交差メタセシスは、１−ペンテン及び２−ペンテンのメタセシスの例で、詳細に説明する：
ＣＨ２＝ＣＨ−Ｃ３Ｈ７
プロペン  ＋  １−ブテン  ＋  ２−ヘキセン
＋  ３ヘプテン
ＣＨ３−ＣＨ＝ＣＨ−Ｃ２Ｈ５
異なる非環式オレフィンの交差メタセシス及び同じ非環式オレフィンの自己メタセシスからの組合せ、例えば１−ペンテンからエテン及び４−オクテンへの自己メタセシス並びに前記反応の繰返しの実施によって、オリゴマーＩの末端基を形成する種々の構造及び炭素原子数を有する多数のモノオレフィンが得られる。使用した触媒の活性の増大とともに増加する交差メタセシス生成物の含量により、オリゴマーの二重結合割合にも影響を及ぼす。従って、例えば前記の１−ペンテンの自己メタセシスの際に、場合によりガス状であって漏出することがあるエテンが遊離するが、この場合、二重結合当量が反応から取り出される。同時に、末端二重結合のないオリゴマーの含量も増大する。従って、上記の例においては、例えば環式モノオレフィンの挿入によって４−オクテン中で末端二重結合のないオリゴマーが形成される。
【誤訳訂正２４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８６】
工程ｂ）
開環メタセシス重合の意味での成長連鎖中への環式モノオレフィンの挿入量の平均数は、形成されたオリゴマー混合物Ｉの平均分子量を定める。有利に、本発明による方法によって、１モル当たりに少なくとも２７４ｇの平均分子量を有するオリゴマー混合物が形成されるが、これは、オリゴマー１個当たりに環式モノオレフィン３単位の平均数に相応する。
【誤訳訂正２５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８７】
工程ｃ）
連鎖停止は、触媒錯体（アルキリデン錯体）の形で更に１個の活性連鎖末端を有するオリゴマーと、非環式オレフィンとの反応によって行われるが、その際、理想的な場合には、活性触媒錯体が回収される。この場合、非環式オレフィンは、変化せずに、反応に最初に使用された炭化水素混合物に由来するか又は事前に交差メタセシスにおいて工程ａ）により変性されていてもよい。
【誤訳訂正２６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８８】
この方法は、非環式モノオレフィン及び環式モノオレフィンを含有する炭化水素混合物からのオリゴマーＩＩＩの製造にごく一般的に適している。モノオレフィンは、例えばシクロブテン、シクロペンテン、シクロヘキセン、シクロヘプテン、ノルボネン又は７−オキサノルボネン、殊にシクロペンテンである。この方法の変法は、例えばＡｎｇｅｗａｎｄｔｅ  Ｃｈｅｍｉｅ、１９９７、第１０９巻、第２１２４〜２１４４頁中のＭ．Ｓｃｈｕｓｔｅｒ及びＳ．Ｂｌｅｃｋｅｒｔによる論文に記載されている。
【誤訳訂正２７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９４】
１つの特殊な実施態様によれば、この製造法の場合、Ｃ５−カット及び非環式Ｃ４−オレフィンを含有する石油留分（ラフィネート−２）を含む炭化水素混合物が使用される。
【誤訳訂正２８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９５】
この製造法のもう１つの特殊な実施態様によれば、Ｃ５−カット及びエテンを含む炭化水素混合物が使用される。この場合、増大した二重結合割合を有するオリゴマー混合物ＩＩＩが得られる。これは、一方では、Ｃ５−カット中に含有されている非環式性ペンテン及びイソペンテンのエテノール分解によって、開環メタセシス反応において、それぞれ１つの末端二重結合を有するオリゴマーＩＩＩの形成下にシクロペンテンと反応する短鎖状α−オレフィン、例えばプロペン及び１−ブテンに至る。エテンの存在下に、連鎖停止試薬として末端二重結合のない生成物になる別のエテンの形成下での非環式オレフィンの自己メタセシス、例えばエテン及び４−オクテンへの１−ペンテンの自己メタセシスが抑制される。他方では、二重結合割合の更なる増大が、１，６−ヘプタジエンにするためのエテンを用いるシクロペンテンのエテノール分解によって達成される。この場合、それぞれ、２つの末端二重結合を有するオリゴマー系列が生じる。有利に、こうして得られた増大した二重結合割合を有するオリゴマー混合物ＩＩＩの、官能化のための使用の際に、増大した官能性密度を有するオリゴマー混合物ＩＩＩが結果として生じる。
【誤訳訂正２９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９６】
メタセシスに適する触媒は、公知技術水準により公知であり、均一触媒系及び不均一触媒系が含まれる。一般に、この製造法に適する触媒は、周期律表の第６副族、第７副族又は第８副族の遷移金属を基礎とするが、この場合、有利に、Ｍｏ、Ｗ、Ｒｅ及びＲｕを基礎とする触媒が使用される。
【誤訳訂正３０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９９】
メタセシス触媒として適する他の遷移金属アルキリデン錯体は、Ｒ．Ｒ．ＳｃｈｒｏｃｋよりＡｃｃｏｕｎｔｓ  ｏｆ  Ｃｈｅｍｉｃａｌ  Ｒｅｓｅａｒｃｈ、第２３巻、第１５８頁以降（１９９０）中に記載されている。一般に、付加的に２個のかさばるアルコキシ配位子及びイミド配位子を有する、４配位したＭｏ−アルキリデン錯体及びＷ−アルキリデン錯体が重要である。この場合、本発明による方法には、有利に、（（ＣＨ３）３ＣＯ）２Ｍｏ（＝Ｎ−［２，６−（ｉ−Ｃ３Ｈ７）２−Ｃ６Ｈ３］）（＝ＣＨＣ（ＣＨ３）２Ｃ６Ｈ５）及び［（ＣＦ３）２Ｃ（ＣＨ３）Ｏ］２Ｍｏ（＝Ｎ−［２，５−（ｉ−Ｃ３Ｈ７）−Ｃ６Ｈ３］）（＝ＣＨ（ＣＨ３）２Ｃ６Ｈ５）が使用される。
【誤訳訂正３１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１００
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１００】
殊に均一性メタセシス触媒としては、Ａｎｇｅｗａｎｄｔｅ  Ｃｈｅｍｉｅ、第１０７巻、第２１７９頁以降（１９９５）、Ｊｏｕｒｎａｌ  ｏｆ  ｔｈｅ  Ａｍｅｒｉｃａｎ  Ｃｈｅｍｉｃａｌ  Ｓｏｃｉｅｔｙ、第１１８巻、第１００頁以降（１９９６）並びにＪｏｕｒｎａｌ  ｏｆ  Ｃｈｅｍｉｃａｌ  Ｓｏｃｉｅｔｙ，Ｃｈｅｍｉｃａｌ  Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ、第１１２７頁以降（１９９５）中に記載されている触媒が使用される。これらには、殊に「その場で」得られるＲｕＣｌ２（＝ＣＨＲ）（ＰＲ’３）２、有利にＲｕＣｌ２（＝ＣＨＣ６Ｈ５）（Ｐ（Ｃ６Ｈ１１）３）２、（η６−ｐ−シモール）ＲｕＣｌ２（ｐ（Ｃ６Ｈ１１）３）及び３モル当量のジアゾアルカン（（ＣＨ３）３ＳｉＣＨＮ２又はＣ６Ｈ５ＣＨＮ２）が含まれる。
【誤訳訂正３２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０２】
適当な無機担体は、このための通常の酸化物、殊に酸化ケイ素及び酸化アルミニウム、アルミノ珪酸塩、ゼオライト、炭化物、窒化物等及びこれらの混合物である。有利に、担体としては、Ａｌ２Ｏ３、ＳｉＯ２及びこれらの混合物、場合によってはＢ２Ｏ３とＦｅ２Ｏ３との組合せ物が使用される。
【誤訳訂正３３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０３】
前記の均一触媒系及び不均一触媒系は、その触媒活性が著しく相違するので、個々の触媒は、メタセシスのための様々な最適反応条件を有している。前記のように、触媒活性は、交差メタセシス（工程ａ）に関して、シクロペンテンから誘導されるオリゴマー混合物Ｉの生成物分布にも影響を及ぼす。従って、ルテニウムをベースとする均一触媒系、ＲｕＣｌ２（＝ＣＨＣ６Ｈ５）（Ｐ（Ｃ６Ｈ１１）３）３、
（η６−ｐ−シモール）ＲｕＣｌ２（Ｐ（Ｃ６Ｈ１１）３／（ＣＨ３）３ＳｉＣＨＮ２及び（η６−ｐ−シモール）ＲｕＣｌ２（Ｐ（Ｃ６Ｈ１１）３／Ｃ６Ｈ５ＣＨＮ２がこの製造法に特に適している。この場合、最初に述べたルテニウム錯体は、最後に挙げた２つより高い触媒活性を有しているが、これは、その他の点では同じ反応条件で、より高い空時収量につながっている。しかし同時に、第一の錯体の場合には、交差メタセシスも増大して発生しているが、この場合、部分的にエテンも遊離し、従って、シクロペンテンから誘導された得られたオリゴマー混合物ＩＩＩは、例えばより少ないヨウ素価で表現される若干少ない割合の二重結合を有している。更に、交差メタセシスに基づき、末端二重結合のないより多くの非環式オレフィンが得られるので、第一に挙げた均一ルテニウム触媒を用いて、シクロペンテンから誘導された、末端二重結合を１つだけ有しているか又は有していないオリゴマーＩが増大して得られる。最後に挙げた２つのルテニウム錯体は、第一に挙げたものよりも若干低い触媒活性を有しているので、これを用いて、本発明の方法によれば、より多くの二重結合割合、ひいてはより高いヨウ素価並びにより多くの割合の末端二重結合を有している、シクロペンテンから誘導されたオリゴマー混合物Ｉが得られる。
【誤訳訂正３４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０４】
また、不均一触媒も、メタセシス生成物の相応する影響に伴う前記の活性の差を有している。この製造法に、不均一触媒としてＡｌ２Ｏ３上のＣＨ３ＲｅＯ３を用いる場合には、これは、ＣＨ３ＲｅＯ３／（Ｃ２Ｈ５）ＡｌＣｌ２からなる相応する均一触媒系よりも高い触媒活性を有している。
【誤訳訂正３５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０６】
従って、望ましい場合には、使用した触媒に応じて、変化する二重結合割合及び変化する末端二重結合の割合を有する、シクロペンテンから誘導されたオリゴマー混合物ＩＩＩが得られる。
【誤訳訂正３６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０７】
この製造法の１つの特殊な実施態様によれば、メタセシス触媒として、ＲｕＣｌ２（＝ＣＨＣ６Ｈ５）（Ｐ（Ｃ６Ｈ１１）３）２、（η６−ｐ−シモール）ＲｕＣｌ２（Ｐ（Ｃ６Ｈ１１）３）／（ＣＨ３）３ＳｉＣＨＮ２及び（η６−ｐ−シモール）ＲｕＣｌ２（Ｐ（Ｃ６Ｈ１１）３）／Ｃ６Ｈ５ＣＨＮ２から選択されたルテニウムベースの均一触媒が使用されるが、これは、反応混合物に、有機溶剤中の溶液として添加される。適当な溶剤は、例えば芳香族炭化水素、例えばトルオール及びキシロール並びにハロゲン化アルカン、例えばＣＨ２Ｃｌ２、ＣＨＣｌ３等である。
【誤訳訂正３７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１０】
この製造法のもう１つの特殊な実施態様によれば、メタセシス触媒として、ＣＨ３ＲｅＯ３／Ａｌ２Ｏ３及び有利にＲｅ２Ｏ７／Ａｌ２Ｏ３から選択されたルテニウムベースの不均一触媒が使用されるが、これは、溶剤を添加せずに、反応混合物に添加される。
【誤訳訂正３８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１４】
この製造法の１つの適当な非連続的変法によれば、例えばＣ５−カットは、望ましい場合には反応器容器中で「その場で」得られる有利なものとしての前記の均一ルテニウム触媒の１種により、メタセシス反応において、シクロペンテンから誘導されたオリゴマー混合物Ｉに変換させることができる。
【誤訳訂正３９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１７】
反応混合物の分離は、常法により行われる。これらには、例えば場合によれば減圧下での分留又は流下薄膜型蒸発器中での高められた温度及び常圧での分離が含まれる。この場合、まだ反応していないオレフィンを含有する低沸点留分を、望ましい場合には、反応装置に返送させることができる。有利に、この製造法の場合、Ｃ５−カット中に含まれるオレフィンからオリゴマーＩＩＩへのより十分な変換が達成されるので、分離された低沸点物は、主として飽和した環式及び非環式化合物とのＣ５−炭化水素混合物を含んでいる。
【誤訳訂正４０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１８】
前記のように、オリゴマーＩＩＩ中の二重結合の数及び位置は、反応条件、殊にそれぞれ使用した触媒によって影響されることがある。前記方法により、シクロペンテン−オリゴマーＩＩＩが得られるが、この場合、ヨウ素価は、少なくともＩ２２５０ｇ／オリゴマーＩ１００ｇ、有利にＩ２３００ｇ／オリゴマーＩ１００ｇである。
【誤訳訂正４１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１９】
環式モノオレフィン、殊にシクロペンテンから誘導されたこのオリゴマーＩＩＩの平均分子量は、少なくとも２７４ｇ／モルであり、これは、オリゴマーＩＩＩ１つ当たり、３つのシクロペンテン単位の平均変換率に相応するものであるが、その際、この場合に、連鎖停止は、非環式ペンテンによる（及び交差メタセシス生成物によるものではない）と考えられる。
【誤訳訂正４２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２７】
本発明による特に有利な反応性希釈剤の別の例は、下記のエポキシドであるが、これは、（共）重合の前後に、殊に（共）重合の前に、低分子量モノカルボン酸及び／又はポリカルボン酸と反応させてポリオールにすることができるし、反応性希釈剤としてヒドロキシル基による架橋の際に再度使用される。
【誤訳訂正４３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２８】
本発明による特に有利な反応性希釈剤の別の例は、エポキシド基を有する化合物、例えば
ポリオール又はポリフェノール、例えばグリセリン、ジグリセリン、グルシトール、エリトリトール、ペンタエリトリット、ジペンタエリトリット、トリメチロールプロパン、トリメチロールエタン、ジトリメチロールプロパン、ジトリメチロールエタン、テトラキス（２−ヒドロキシエチル）エタン、テトラキス（３−ヒドロキシプロピル）メタン、前記のテトロールＩＩ１〜ＩＩ１０、前記の過剰分枝鎖状化合物、前記の官能化アルカン、前記のメタセシス、ヒドロホルミル化及び水素化によって製造されたオリゴマーのポリオール、ブレンツカテキン、レソルシノール、ヒドロキノン、ピロガロール、フロログルシン、（ｐ−ヒドロキシ−フェニル）−フロログルシン、５−（７−ヒドロキシ−ナフト−１−イル）−ピロガロール、ビスフェノールＦ、ビスフェノールＡ又はノボラックのグリシジルエーテル；
低分子エポキシド樹脂又はモノマー（Ａ６）を重合により導入して含有しているオリゴマー；
Ｖｅｒｓａｔｉｃｓａｅｕｒｅ（Ｒ）のグリシジルエステル；
飽和脂肪酸及び不飽和脂肪酸（エポキシド化したオイル）のエポキシド樹脂エステル；土壌
天然オイル及びエステルのエポキシド化したトリグリセリド
である。
【誤訳訂正４４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２９】
既に詳細に説明した反応性希釈剤のうちでは、ジエチルオクタンジオール、殊に２，４−ジエチル−オクタンジオール−１，５並びにメタセシス、ヒドロホルミル化及び水素化によって製造されたオリゴマーのポリオールが特筆すべきである。本発明によれば、これらが、反応性希釈剤として、なかでも特に有利に使用される。
【誤訳訂正４５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１４５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１４５】
本発明による物質混合物に添加することができる適当なホモポリマー又はコポリマーの例は、他の方法で製造されたポリアクリレート、ポリエステル、ポリウレタン、アクリル化したポリウレタン、アクリル化したポリエステル、ポリラクトン、ポリカルボネート、ポリエーテル又は（メタ）アクリレートジオールである。
【誤訳訂正４６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１７６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１７６】
これらの添加剤は、通常、顔料及び充填材を有しないそれぞれの本発明による多物質混合物の質量に対して、１５質量％まで、有利に２〜９質量％の量で使用される。
【誤訳訂正４７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１８７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１８７】
実施例
例  １
本発明による物質混合物の製造
還流冷却器及び２つの供給容器を有する重合に適する４ｌの鋼製反応器中に、２，４−ジエチル−１，５−オクタンジオール  ９３５ｇを装入し、１６５℃に加熱した。この装入物に、ブチルアクリレート２２５ｇ、スチロール２２５ｇ及びヒドロキシエチルメタクリレート２５８ｇ並びにジ−第三ブチルペルオキシド５７ｇからなる混合物を、３時間で均一に添加した。引き続き、このバッチを、１６５℃で３時間攪拌した。１５５．２ｄＰａｓの粘度を有する本発明による物質混合物が結果として生じた。この本発明による物質混合物は、被覆剤、封止材料及び粘着剤の製造に特に適していた。
【誤訳訂正４８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１８８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１８８】
例  ２
本発明による物質混合物の製造
前記の鋼製反応器中で、２，４−ジエチル−１，５−オクタンジオール  ５８６．３ｇを１５０℃に加熱した。この装入物に、スチロール３９０．６ｇ、メチルメタクリレート２５４．６ｇ、第三ブチルシクロへキシルアクリレート３３９．４ｇ、ブチルメタクリレート１０１．８ｇ及びヒドロキシプロピルメタクリレート６１１ｇからなる混合物を、４時間で配量した。この供給の前に１５分間で、キシロール１７０．７ｇ及びジ−第三ブチルペルオキシド４１．１ｇからなる混合物の配量を４時間４５分間で行った。この後、２時間で、後重合させ、生じた本発明による物質混合物を酢酸ブチル１５５．３ｇで希釈した。希釈した本発明による物質混合物は、１．３ｄＰａｓの粘度を有しており、被覆剤の製造に特に適していた。
【誤訳訂正４９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１９０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１９０】
ヒドロホルミル化し、水素化されたオリゴマー自体は、非環式モノオレフィン及び環式モノオレフィンのメタセシス、生じたオリゴマーのヒドロホルミル化及び引き続く水素化によって製造されていたが、この場合、環式モノオレフィンとしてはシクロペンテン及び非環式モノオレフィンとしては、石油精製の際に分解によって得られる炭化水素混合物（Ｃ５−カット）を使用した。生じたオリゴマーのポリオールは、３５０のＯＨ価、２３℃で２７．２ｄＰａｓの粘度［プレート・円錐粘度計（Ｐｌａｔｔｅ−Ｋｅｇｅｌ−Ｖｉｓｋｏｓｉｍｅｔｅｒ）］、５６１の数平均分子量Ｍｎ及び１０６８の重量平均分子量Ｍｗを有している。
【誤訳訂正５０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】特許請求の範囲
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  反応媒体としての熱硬化可能な多物質混合物のための反応性希釈剤中でオレフィン系不飽和化合物を（共）重合させることによって製造可能な液状物質混合物において、反応性希釈剤として、
ポリオール（ｉｉ）：ジアルキルオクタンジオール又は
ポリオール（ｉｉｉ）：非環式モノオレフィン及び環式モノオレフィンのメタセシス、生じたオリゴマーのヒドロホルミル化、引き続く水素化によって得られるヒドロホルミル化され、水素化されたオリゴマー、この場合、環式モノオレフィンとしては、シクロペンテン、非環式モノオレフィンとしては、製油精製の際に分解によって得られる炭化水素混合物（Ｃ５−カット）を使用し、ポリオール（ｉｉｉ）は、２００〜６５０のヒドロキシル価（ＯＨＺ）、４００〜１０００の数平均分子量Ｍn、６００〜２０００の範囲内の重量平均分子量Ｍw及び１．４〜３の不均一性を有している
を使用することを特徴とする、液状物質混合物。
【請求項２】  反応媒体としての熱硬化可能な多物質混合物のための反応性希釈剤中で化合物を（共）重合させることによって製造可能なオレフィン系不飽和化合物のホモポリマー又はコポリマーにおいて、反応性希釈剤として、
ポリオール（ｉｉ）：ジアルキルオクタンジオール又は
ポリオール（ｉｉｉ）：非環式モノオレフィン及び環式モノオレフィンのメタセシス、生じたオリゴマーのヒドロホルミル化、引き続く水素化によって得られるヒドロホルミル化され、水素化されたオリゴマー、この場合、環式モノオレフィンとしては、シクロペンテン、非環式モノオレフィンとしては、製油精製の際に分解によって得られる炭化水素混合物（Ｃ５−カット）を使用し、ポリオール（ｉｉｉ）は、２００〜６５０のヒドロキシル価（ＯＨＺ）、４００〜１０００の数平均分子量Ｍn、６００〜２０００の範囲内の重量平均分子量Ｍw及び１．４〜３の不均一性を有している
を使用することを特徴とする、ホモポリマー又はコポリマー。
【請求項３】  ポリオール（ｉｉ）として、ジエチルオクタンジオールを使用する、請求項１に記載の液状物質混合物又は請求項２に記載のホモポリマー又はコポリマー。
【請求項４】  ポリオール（ｉｉｉ）は、２５０〜４５０のヒドロキシル価（ＯＨＺ）、４００〜６００の数平均分子量Ｍn、６００〜１１００の範囲内の重量平均分子量Ｍw及び１．７〜１．９の不均一性を有している、請求項１に記載の液状物質混合物又は請求項２に記載のホモポリマー又はコポリマー。
【請求項５】  さらに、エポキシド基を有する反応性希釈剤として、
（ｉｖ）ポリオール又はポリフェノールのグリシジルエーテル、
（ｖ）グリシジル基を有するモノマー（Ａ６）を重合により導入して含有している低分子エポキシド樹脂又はオリゴマー；
（ｖｉ）Ｖｅｒｓａｔｉｃ（登録商標）酸のグリシジルエステル；
（ｖｉｉ）飽和脂肪酸及び不飽和脂肪酸のエポキシド樹脂エステル（エポキシド化したオイル）；及び／又は
（ｖｉｉｉ）天然オイル及びエステルのエポキシド化したトリグリセリド
を使用する、請求項１に記載の液状物質混合物又は請求項２に記載のホモポリマー又はコポリマー。
【請求項６】  前記（ｉｖ）において、前記ポリオール又はポリフェノールが、
グリセリン、ジグリセリン、グルシトール、エリトリトール、ペンタエリトリット、ジペンタエリトリット、トリメチロールプロパン、トリメチロールエタン、ジトリメチロールプロパン、ジトリメチロールエタン、テトラキス（２−ヒドロキシエチル）エタン、テトラキス（３−ヒドロキシプロピル）メタン、ＩＩ１〜ＩＩ１０で示されるテトロール：
ＨＯ−（−ＣＨ２−）２−Ｃ（−ＣＨ２−ＯＨ）３，
（ＩＩ１）
ＨＯ−（−ＣＨ２−）３−Ｃ（−ＣＨ２−ＯＨ）３，
（ＩＩ２）
ＨＯ−（−ＣＨ２−）４−Ｃ（−ＣＨ２−ＯＨ）３，
（ＩＩ３）
ＨＯ−（−ＣＨ２−）５−Ｃ（−ＣＨ２−ＯＨ）３，
（ＩＩ４）
［ＨＯ−（−ＣＨ２−）２−］２Ｃ（ＣＨ２−ＯＨ）２，
（ＩＩ５）
［ＨＯ−（−ＣＨ２−）２−］３Ｃ−ＣＨ２−ＯＨ，
（ＩＩ６）
ＨＯ−（−ＣＨ２−）３−Ｃ［−（−ＣＨ２−）２−ＯＨ］３，
（ＩＩ７）
ＨＯ−（−ＣＨ２−）３−Ｃ［−（−ＣＨ２）２−ＯＨ］２（−ＣＨ２−ＯＨ），
（ＩＩ８）
ＨＯ−（−ＣＨ２−）４−Ｃ（−ＣＨ２−ＯＨ）［−（−ＣＨ２−）２−ＯＨ］［−（−ＣＨ２−）３−ＯＨ］，
（ＩＩ９）又は
ＨＯ−（−ＣＨ２−）５−Ｃ（−ＣＨ２−ＯＨ）［−（−ＣＨ２−）４−ＯＨ］２
（ＩＩ１０）；
ポリオール（ｉ）２，２−ビス−ヒドロキシメチル−１，４−ブタンジオールと無水フタル酸との反応、引き続き、生じた中間生成物と、Ｖｅｒｓａｔｉｃ（登録商標）酸のグリシジルエステルとの反応によって得られる過剰分枝鎖状化合物、（ｉｉ）、（ｉｉｉ）、カテコール、レゾルシノール、ヒドロキノン、ピロガロール、フロログルシン、（ｐ−ヒドロキシ−フェニル）−フロログルシン、５−（７−ヒドロキシ−ナフト−１−イル）−ピロガロール、ビスフェノールＦ、ビスフェノールＡ又はノボラック；
である請求項５に記載の液状物質混合物又はホモポリマー又はコポリマー。
【請求項７】  外側反応器壁及びその中に存在する同心的又は偏心的に配置されたローター、一緒になって環空隙状の反応器容積を決定する反応器の底及び反応器の蓋、エダクトの供給のための少なくとも１つの装置並びに生成物排出のための装置を有するが、この場合、反応器壁及び／又はローターは、本質的に反応器容積中の反応器の長さ全体でテイラーの流れの条件を充足し、即ち、環空隙が貫流方向で広がるよう形状寸法的に設計されているテイラー反応器中でのオレフィン系不飽和モノマーのホモ重合又は共重合によって製造可能である、請求項１又は３〜６のいずれかに記載の液状物質混合物又は請求項２から６までのいずれか１項に記載のホモポリマー又はコポリマー。
【請求項８】  オレフィン系不飽和化合物は、
（Ａ４）：１分子当たりに少なくとも１個のヒドロキシル基を有し、本質的に酸基不含であるモノマー、
（Ａ５）：１分子当たりに、少なくとも１種のカルボン酸基、スルホン酸基又はホスホン酸基を有するモノマー、
（Ａ６）：エポキシド基を有するモノマー、又は
副次的な量の（Ａ１）：オレフィン、（Ａ３）：（メタ）アクリル酸アミド、（Ａ７）：ビニル芳香族炭化水素、（Ａ８）：ニトリル、（Ａ９）：（Ａ５）と１分子当たり５〜１８個のＣ−原子を有するα−位で分枝したモノカルボン酸のグリシジルエステルとの反応生成物、（Ａ１０）：ビニル化合物及び／又は（Ａ１１）：１０００〜４００００の数平均分子量Ｍｎ及び１分子当たりに平均で０．５〜２．５個のエチレン系不飽和二重結合を有するポリシロキサンマクロモノマー又はヒドロキシ官能性シランとエピクロルヒドリンとの反応、引き続き、この反応生成物とメタクリル酸及び／又は（メタ）アクリル酸のヒドロキシアルキルエステルとの反応によって製造可能なアクリルオキシシラン含有ビニルモノマーを重合により導入して含有している、ヒドロキシル基を有するポリアクリレートを結果として生じるモノマー、又は
４０〜２４０のＯＨＺ、０〜８０の酸価、−３５ないし＋７０℃のガラス転移温度及び１５００〜３００００の数平均分子量を有する、ヒドロキシル基を有するポリアクリレートを結果として生じるモノマー
からなる群より選ばれるいずれかであることを特徴とする、請求項１又は３から７までのいずれか１項に記載の液状物質混合物又は請求項２から７までのいずれか１項に記載のホモポリマー又はコポリマー。
【請求項９】  液状反応媒体中でのラジカル（共）重合によるオレフィン系不飽和化合物の液状物質混合物又はホモポリマー又はコポリマーの製造法において、反応媒体として、熱硬化可能な多物質混合物用の反応性希釈剤を使用し、かつ反応性希釈剤として、
ポリオール（ｉｉ）：ジアルキルオクタンジオール又は
ポリオール（ｉｉｉ）：非環式モノオレフィン及び環式モノオレフィンのメタセシス、生じたオリゴマーのヒドロホルミル化、引き続く水素化によって得られるヒドロホルミル化され、水素化されたオリゴマー、この場合、環式モノオレフィンとしては、シクロペンテン、非環式モノオレフィンとしては、製油精製の際に分解によって得られる炭化水素混合物（Ｃ５−カット）を使用し、ポリオール（ｉｉｉ）は、２００〜６５０のヒドロキシル価（ＯＨＺ）、４００〜１０００の数平均分子量Ｍn、６００〜２０００の範囲内の重量平均分子量Ｍw及び１．４〜３の不均一性を有している
を使用することを特徴とする、液状反応媒体中でのラジカル（共）重合によるオレフィン系不飽和化合物の液状物質混合物又はホモポリマー又はコポリマーの製造法。
【請求項１０】  ポリオール（ｉｉ）として、ジエチルオクタンジオールを使用する、請求項９に記載の方法。
【請求項１１】  ポリオール（ｉｉｉ）は、２５０〜４５０のヒドロキシル価（ＯＨＺ）、４００〜６００の数平均分子量Ｍn、６００〜１１００の範囲内の重量平均分子量Ｍw及び１．７〜１．９の不均一性を有している、請求項９に記載の方法。
【請求項１２】  さらに、エポキシド基を有する反応性希釈剤として、
（ｉｖ）ポリオール又はポリフェノールのグリシジルエーテル、
（ｖ）グリシジル基を有するモノマー（Ａ６）を重合により導入して含有している低分子エポキシド樹脂又はオリゴマー；
（ｖｉ）Ｖｅｒｓａｔｉｃ（登録商標）酸のグリシジルエステル；
（ｖｉｉ）飽和脂肪酸及び不飽和脂肪酸のエポキシド樹脂エステル（エポキシド化したオイル）；及び／又は
（ｖｉｉｉ）天然オイル及びエステルのエポキシド化したトリグリセリド
を使用する、請求項９に記載の方法。
【請求項１３】  前記（ｉｖ）において、前記ポリオール又はポリフェノールが、
グリセリン、ジグリセリン、グルシトール、エリトリトール、ペンタエリトリット、ジペンタエリトリット、トリメチロールプロパン、トリメチロールエタン、ジトリメチロールプロパン、ジトリメチロールエタン、テトラキス（２−ヒドロキシエチル）エタン、テトラキス（３−ヒドロキシプロピル）メタン、ＩＩ１〜ＩＩ１０で示されるテトロール：
ＨＯ−（−ＣＨ２−）２−Ｃ（−ＣＨ２−ＯＨ）３，
（ＩＩ１）
ＨＯ−（−ＣＨ２−）３−Ｃ（−ＣＨ２−ＯＨ）３，
（ＩＩ２）
ＨＯ−（−ＣＨ２−）４−Ｃ（−ＣＨ２−ＯＨ）３，
（ＩＩ３）
ＨＯ−（−ＣＨ２−）５−Ｃ（−ＣＨ２−ＯＨ）３，
（ＩＩ４）
［ＨＯ−（−ＣＨ２−）２−］２Ｃ（ＣＨ２−ＯＨ）２，
（ＩＩ５）
［ＨＯ−（−ＣＨ２−）２−］３Ｃ−ＣＨ２−ＯＨ，
（ＩＩ６）
ＨＯ−（−ＣＨ２−）３−Ｃ［−（−ＣＨ２−）２−ＯＨ］３，
（ＩＩ７）
ＨＯ−（−ＣＨ２−）３−Ｃ［−（−ＣＨ２）２−ＯＨ］２（−ＣＨ２−ＯＨ），
（ＩＩ８）
ＨＯ−（−ＣＨ２−）４−Ｃ（−ＣＨ２−ＯＨ）［−（−ＣＨ２−）２−ＯＨ］［−（−ＣＨ２−）３−ＯＨ］，
（ＩＩ９）又は
ＨＯ−（−ＣＨ２−）５−Ｃ（−ＣＨ２−ＯＨ）［−（−ＣＨ２−）４−ＯＨ］２
（ＩＩ１０）；
ポリオール（ｉ）２，２−ビス−ヒドロキシメチル−１，４−ブタンジオールと無水フタル酸との反応、引き続き、生じた中間生成物と、Ｖｅｒｓａｔｉｃ（登録商標）酸のグリシジルエステルとの反応によって得られる過剰分枝鎖状化合物、（ｉｉ）、（ｉｉｉ）、カテコール、レゾルシノール、ヒドロキノン、ピロガロール、フロログルシン、（ｐ−ヒドロキシ−フェニル）−フロログルシン、５−（７−ヒドロキシ−ナフト−１−イル）−ピロガロール、ビスフェノールＦ、ビスフェノールＡ又はノボラック；
である請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】  反応性希釈剤の一部を、（共）重合の後に、オレフィン系不飽和化合物で変性させ、生じた液状物質混合物が、熱硬化可能並びに化学光及び／又は電子線によって硬化可能になる、請求項９から１３までのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１５】  前記オレフィン系不飽和化合物がモノマー（Ａ２）、（Ａ５）及び／又は（Ａ６）である、請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】  外側反応器壁及びその中に存在する同心的又は偏心的に配置されたローター、一緒になって環空隙状の反応器容積を決定する反応器の底及び反応器の蓋、エダクトの供給のための少なくとも１つの装置並びに生成物排出のための装置を有するが、この場合、反応器壁及び／又はローターは、本質的に反応器容積中の反応器の長さ全体でテイラーの流れの条件を充足し、即ち、環空隙が貫流方向で広がるよう形状寸法的に設計されているテイラー反応器中で実施される、請求項９から１５までのいずれか１項に記載の方法。
【請求項１７】  熱硬化可能であるか又は熱硬化可能及び化学光及び／又は電子線によって硬化可能な被覆剤、粘着剤又は封止材料の製造のための、請求項１又は３から８までのいずれか１項に記載の液状物質混合物又は請求項２から８までのいずれか１項に記載のホモポリマー又はコポリマー又は請求項９から１６までのいずれか１項に記載により製造された液状物質混合物又はホモポリマー又はコポリマーの使用。