【事件の表示】
　特願２００７−２４１７４３「回転電機、および回転電機の製造方法」拒絶査定不服審判事件〔平成２１年　４月　９日出願公開、特開２００９−　７７４６８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１９年９月１９日の出願であって、平成２１年１２月２１日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、平成２２年４月１日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．平成２２年４月１日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成２２年４月１日付けの手続補正を却下する。
［理由］
（１）補正の内容
　上記手続補正（以下「本件補正」という。）は、特許請求の範囲の請求項１を次のように変更する補正を含むものである。
　「
周方向に等間隔に複数個のスロットが形成された
前記スロットに巻回する
前記固定子と対向するように微小な隙間を持って
る
　前記固定子鉄心は、
　
電磁鋼板を打ち抜き加工またはエッチング加工により成形し、該成形された電磁鋼板を積層して構成する積層鋼板からなり、前記スロットを周方向に等間隔の放射状に複数配置して形成し、該各スロット間にティースを環状のコアバックと一体化して設け、
　
前記スロットの壁面には、前記ティースの先端側の周方向両側面に軸方向に延びるように形成する保持溝が設けられ、前記固定子巻線と前記固定子鉄心との絶縁距離を保つようにスロット絶縁物を装着し、前記スロットの内周側は、開口しており、開口部分から前記固定子巻線を構成するコイルが挿入され、該
の
側の開口の
の
を、前記固定子巻線を構成するコイルを装着する前記各スロットのコイル装着部の
前記コイル装着部の幅よりも大きな幅
成形してなり、
　
前記スロットの開口部端部で前記ティースに、前記コイル装着部に装着される前記固定子巻線を構成するコイルが内周側へ移動するのを阻止して前記固定子巻線と前記固定子鉄心との絶縁距離を保つ非磁性体又は非磁性金属材からなる保持部材を前記保持溝内に前記スロット絶縁物の内側に回転軸方向から装着してなり、
　前記スロットには、
前記固定子巻線の周回部分である２つのコイルによって組をなす
複数
　
前記固定子巻線は、
　
断面が略矩角形状で外周が絶縁被膜で覆われた導体で形成され、対向する一対の直線部分を有し、
　
一方の直線部分を前記スロットの底部側に配置し、他方の直線部分を前記一方の直線部分が配置されたスロットとは異なるスロットの開口側に配置し、
　
前記固定子鉄心の少なくとも軸方向一端にて前記スロット間を跨ぐように連続した線で巻回してなり、該巻回された状態での前記導体の断面の四角形状が、前記固定子鉄心の周方向が長く、径方向が短く形成されてなり
　前記固定子巻線を、対地及びコイル組間を絶縁するシート状の絶縁物で覆い、　
　前記固定子巻線を前記スロット内に装着してなる
　ことを特徴とする回転電機。」
　
（２）補正の適否
　上記補正によれば、補正後の請求項１に係る発明は、スロット絶縁物の内側に保持部材を装着する際の「スロット絶縁物」と、対地及びコイル組間を絶縁する「シート状の絶縁物」とを備えるものとなった。
　これに対して、願書に最初に添付された特許請求の範囲、明細書又は図面（以下「出願当初の明細書等」という。）には、次の記載がある。
「【０１３９】
［第１実施例］
　次に、図１４〜図１７および図２５に基づいて、固定子の第１実施例について詳細に説明する。
　【０１４０】
　図１４は、第１実施例固定子の部分拡大斜視図で、図１５は、回転軸方向に垂直な面で断面した固定子スロット部の拡大断面図で、スロットにスロット絶縁物４１８１を挿入した状態を示すものである。
　【０１４１】
　図１６は、図１５に図示の状態から略方形の固定子コイル４１３を挿入した拡大断面図で、図１７は、図１６に図示の状態から保持部材４１６１を挿入した拡大断面図で、図２５は、保持部材４１６１の形状を示す図である。
　【０１４２】
　図１４において、固定子４は、周方向に等間隔に４８個のスロット４１１が形成された固定子鉄心４１２と、スロット４１１に巻回された固定子コイル４１３とを備えて構成されている。
　【０１４３】
　この固定子４には、図１４に示す如く、固定子鉄心４１２のスロット４１１に固定子コイル４１３が巻き回されている。この固定子鉄心４１２のスロット４１１の壁面には、固定子コイル４１３と固定子鉄心４１２の絶縁距離が保たれるように、スロット絶縁物４１８１と保持部材４１６１が装着されている。
　【０１４４】
　次に、図１５〜図１７および図２５に基づいて、固定子の絶縁構成について説明する。
　【０１４５】
　図１５に図示のように固定子鉄心４１２のスロット部には、スロット絶縁物４１８１が事前に挿入される。
　【０１４６】
　このスロット絶縁物４１８１の幅方向の寸法は、スロット絶縁物４１８１の挿入時に、スロット幅方向にほぼ一致するように形成されており、保持部材装着溝４２６の形状に沿って形成されてはいない。また、スロット絶縁物４１８１の固定子径方向寸法は、先端が固定子内径にほぼ一致するように設定されている。
　【０１４７】
　図１５に図示の状態において、図１６に示す如く、スロット４１１に固定子コイル４１３を挿入する。
　【０１４８】
　この固定子コイル４１３の挿入に当たって、固定子内径側より固定子コイル４１３を挿入する場合、スロット絶縁物４１８１が、図１５に図示する状態になっていることにより、固定子コイル４１３と固定子鉄心４１２が接触することにより発生する傷を防止することができる。
　【０１４９】
　固定子コイル４１３をスロット４１１に挿入した後は、図１７に示す如く、保持部材４１６１をスロット絶縁物４１８１の内側に回転軸方向より挿入する。
　【０１５０】
　この保持部材４１６１をスロット絶縁物４１８１の内側に挿入するにあたって、保持部材４１６１の幅は、スロット絶縁物４１８１の内側幅方向寸法よりも大きく設定されている。
　【０１５１】
　また、保持部材４１６１の挿入方向先端は、図２５に示すように先細り形状となっている。このため、スロット絶縁物４１８１は、図１７に図示の保持部材装着溝４２６に沿うように成形され、固定子コイル４１３と固定子鉄心４１２の絶縁距離が保たれる。
　【０１５２】
　このように構成することにより、固定子コイル４１３を挿入後にスロット絶縁物４１８１の開口部を折り返す必要性がなくなり、信頼性を確保しながらも生産性を向上させることができる。
　【０１５３】
［第２実施例］
　次に、図１８に基づいて、固定子の第２実施例について詳細に説明する。
　【０１５４】
　図１８は、固定子の第２実施例を示す回転軸方向に垂直な面で断面した固定子スロット部の拡大断面図である。
　【０１５５】
　なお、第１実施例と共通する部品、部位については、同一の称呼、同一の符号でが付してある。
　【０１５６】
　固定子コイル４１３をスロット４１１に挿入した後は、図１８に示す如く、保持部材４１６２をスロット絶縁物４１８１の内側に回転軸方向より挿入する。
　【０１５７】
　この保持部材４１６２をスロット絶縁物４１８１の内側に挿入するにあたって、保持部材４１６２は、幅方向両端を折り返して形成されている。この保持部材４１６２は、薄い材料で構成しても剛性を得ることができ、さらに幅方向両端を折り返すことによりスロット絶縁物４１８１に接触する部分が角でなくなる。このため、スロット絶縁物４１８１を傷つけて絶縁性能を低下させるといった問題点を生じない。
　【０１５８】
　保持部材４１６２の幅方向両端の折り返した後の幅は、スロット絶縁物４１８１の内側幅方向寸法よりも大きく設定されており、さらに、図２６に図示の如く、挿入方向先端が先細り形状となっている。このため、スロット絶縁物４１８１は、図１８に図示の保持部材装着溝４２６に沿うように成形され、固定子コイル４１３と固定子鉄心４１２の絶縁距離が保たれる。
　【０１５９】
　このように構成することにより、固定子コイル４１３を挿入後にスロット絶縁物４１８１の開口部を折り返す必要性がなくなり、信頼性を確保しながらも生産性を向上させることができる。
　【０１６０】
［第３実施例］
　次に、図１９〜図２２に基づいて、固定子の第３実施例について詳細に説明する。
　【０１６１】
　図１９は、固定子の第３実施例を示す固定子の部分拡大斜視図、図２０は予備成形された固定子コイル４１３の斜視図で、２連続分のみを示す。
　【０１６２】
　図２１は、図２０に図示の固定子コイル４１３にスロット絶縁物４１８２を取り付けた状態の斜視図で、図２２は、図２１に図示の固定子コイル４１３に対して本成形を行い、固定子鉄心４１２に挿入できる状態にした状態を示す図である。
　【０１６３】
　なお、第１実施例と共通する部品、部位については、同一の称呼、同一の符号でが付してある。
　【０１６４】
　図１９において、固定子４は、周方向に等間隔に４８個のスロット４１１が形成された固定子鉄心４１２と、スロット４１１に巻回された固定子コイル４１３とを備えて構成されている。
　【０１６５】
　この固定子４には、図１９に示す如く、固定子鉄心４１２のスロット４１１に固定子コイル４１３が巻き回されている。そして、図１９に示す固定子４には、固定子コイル４１３が巻き回されており、固定子コイル４１３と固定子鉄心４１２、同じスロットに巻き回されるコイルのスロット底側挿入部４１３６とコイルのスロット開口部側挿入部４１３７の絶縁距離が保たれるように、スロット絶縁物４１８２が装着されている。
　【０１６６】
　次に、図２０〜図２２に基づいて、固定子の絶縁構成について説明する。
　【０１６７】
　図２０は予備成形された固定子コイル４１３の斜視図で、図２１は、図２０に図示の予備成形された固定子コイル４１３に対してスロット底側挿入部４１３６とスロット開口部側挿入部４１３７にそれぞれスロット絶縁物４１８２を取り付けた状態の斜視図で、図２２は、スロット絶縁物４１８２の上からスロット底側挿入部４１３６及び開口部側挿入部４１３７を治具で固定し、スロット開口部側を回転軸に対して反時計回り方向に移動させることにより本成形を実施した状態を示す図である。
　【０１６８】
　図２０に図示の予備成形された固定子コイル４１３に対してスロット底側挿入部４１３６とスロット開口部側挿入部４１３７に、図２１に示す如く、それぞれスロット絶縁物４１８２を取り付ける。
　【０１６９】
　そして、図２２に図示の如く、スロット絶縁物４１８２の上からスロット底側挿入部４１３６及び開口部側挿入部４１３７を治具で固定し、スロット開口部側を回転軸に対して反時計回り方向に移動させることにより本成形を実施する。
　【０１７０】
　これによって、固定子４への挿入時の傷を防ぐと共に、固定子コイル４１３と固定子鉄心４１２の絶縁距離が保たれる。
　【０１７１】
　また、同じスロットに巻き回されるコイルのスロット底側挿入部４１３６とコイルのスロット開口部側挿入部４１３７を絶縁することにより、異相間にかかる電圧が大きい場合でも信頼性を確保することができる。
　【０１７２】
　以上の構成により、固定子コイル４１３を挿入後にスロット絶縁物４１８２の開口部を折り返す必要性がなくなり、信頼性を確保しながらも生産性を向上させることができる。
　【０１７３】
［第４実施例］
　次に、図２０、図２３、図２４に基づいて、第４実施例の固定子の絶縁構成について説明する。
　【０１７４】
　図２０は予備成形された固定子コイル４１３の斜視図で、図２３は、図２０に図示の予備成形された固定子コイル４１３に対してスロット底側挿入部４１３６とスロット開口部側挿入部４１３７にそれぞれスロット絶縁物４１８３を取り付けた状態の斜視図、図２４は、図２３に図示の固定子コイル４１３に対して本成形を行い、固定子鉄心４１２に挿入できる状態にした状態を示す図である。
　【０１７５】
　図２３において、図２０に図示の予備成形された固定子コイル４１３に対してスロット底側挿入部４１３６とスロット開口部側挿入部４１３７にそれぞれスロット絶縁物４１８３を取り付ける。
　【０１７６】
　このスロット絶縁物４１８３は、少なくとも本成形時にコイル内側に当たる予備成形された固定子コイル４１３の側面部回転軸方向寸法が、固定子鉄心４１２と固定子コイル４１３の絶縁距離を確保できる寸法よりも長く設定されている。
　【０１７７】
　予備成形された固定子コイル４１３に対してスロット底側挿入部４１３６とスロット開口部側挿入部４１３７にそれぞれスロット絶縁物４１８３を取り付けると、図２４において、スロット絶縁物４１８３の上からスロット底側挿入部４１３６及び開口部側挿入部４１３７を治具で固定し、スロット開口部側を回転軸に対して反時計回り方向に移動させることにより本成形を実施する。
　【０１７８】
　このように本成形の前にスロット絶縁物４１８３を固定子コイル４１３に取り付けることにより、固定子４への挿入時の傷を防ぐと共に、固定子コイル４１３と固定子鉄心４１２の絶縁距離が保たれる。
　【０１７９】
　また、同じスロットに巻き回されるコイルのスロット底側挿入部４１３６とコイルのスロット開口部側挿入部４１３７を絶縁することにより、異相間にかかる電圧が大きい場合でも信頼性が確保できる。
　【０１８０】
　さらに、スロット絶縁物４１８３は、少なくとも本成形時にコイル内側に当たる寸法が長く設定されているため、コイルエンドにおける成形時の傷、同相内及び異相間の絶縁も実現できる。
　【０１８１】
　以上の構成により、固定子コイル４１３を挿入後にスロット絶縁物４１８２の開口部を折り返す必要性がなくなり、信頼性を確保しながらも生産性を向上させることができる。」
　
　上記の記載によれば、スロットにおける絶縁物に関し、第１及び第２実施例では「スロット絶縁物４１８１」は、その内側に保持部材４１６２を装着する「スロット絶縁物」のみを備えた構成であり、第３及び第４実施例では、「スロット絶縁物４１８２」、「スロット絶縁物４１８３」は、対地及びコイル組間を絶縁する「シート状の絶縁物」のみを備えた構成とするものであることが窺える。
　そして、出願当初の明細書等には、「スロット絶縁物」と「シート状の絶縁物」の双方を同時に備えた実施例については何ら記載も示唆もされていない。
　
　また、出願当初の明細書等の記載から、上記「スロット絶縁物」と上記「シート状の絶縁物」の双方を同時に備えることが、当業者に自明であるとも、当初明細書等に記載されていたに等しい事項であるともいえず、さらに、出願当初の明細書等のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入しないものであるともいえない。
　
　したがって、上記補正事項を含む補正は、出願当初の明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものとは認められない。
　よって、上記補正事項を含む補正は、特許法第１７条の２第３項の規定に適合しないものである。
　
（３）むすび
　したがって、本件補正は、特許法第１７条の２第３項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 
　
３．本願発明について
　平成２２年４月１日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１〜１０に係る発明は、平成２１年１１月２６日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲、明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１〜１０に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項１の記載は次のとおりである。
　「固定子鉄心と固定子巻線とによって構成される固定子と、前記固定子鉄心の内周に回転自在に配置された回転子とによって構成する回転電機において、
　前記固定子鉄心は、
　内周側に開口する複数のスロットを備え、該スロットを、内周開口部の周方向幅が底部側の周方向幅とほぼ同じ、又は、内周開口部の周方向幅が底部側の周方向幅以上となっているオープンスロットに構成し、
　前記スロットには複数のコイル組が入っており、
　前記固定子巻線を、対地及びコイル組間を絶縁するシート状の絶縁物で覆い、　前記固定子巻線を前記スロット内に装着してなる
　ことを特徴とする回転電機。」（以下「本願発明」という。）
　
４．引用文献
（１）これに対して、原査定の拒絶理由に引用された特開平１０−２７１７３３号公報（以下「引用文献１」という。）には、図面と共に以下の記載がある。
・「【００１０】
【発明の実施の形態】本発明に係る実施の形態を図を用いて説明する。電動機は、固定子と回転子とによって構成される。そして、固定子は、複数のコイルを鉄心およびコア等のスロット部分に三次元的に挿着することによって構成される。次に本発明の実施の形態として、インダクションモータ、シンクロナスモータ等の電動機に用いられる多相のコイルで構成される固定子コイルにおいて、複数のコイルが鉄心およびコア等に三次元的に配置されて組み合わされる構造のコイルの場合について説明する。図１は、本発明に係る交流誘導電動機における３相同心巻きで構成されたステータ（固定子）を示す図である。図１に示す実施の形態においては、Ｕコイル２ａ、Ｖコイル２ｂおよびＷコイル２ｃが８個有する場合を示す。図２（ａ）、（ｂ）、（ｃ）は、それぞれ、図１に示すＡ−Ａ、Ｂ−Ｂ、Ｃ−Ｃ断面のコイル形状を示している。なお、図１に示すＡ−Ａ断面においては、Ｖコイル２ｂおよびＷコイル２ｃを省略している。また図１に示すＢ−Ｂ断面においては、Ｗコイル２ｃを省略している。また図２に示したコア１からはみ出ているコイル部分をコイルエンドと呼ぶ。図３は、電動機（モータ）の斜視図を示しており、主にステータ１、ロータ４２、モータフレーム４０から構成され、モータに組み上げられた状態である。図４は、３相のコイル２ａ、２ｂ、２ｃの内、最初に挿入されるＵコイル２ａが３個組み込まれた状態の斜視図を示している。図５は、コイルが組み込まれたステータのスロット部分の断面拡大図を示している。
【００１１】図中１は、ステータコアであり、電磁鋼板である珪素鋼板をプレス打ち抜きし積層して形成する。図中２、及び２ａ、２ｂ、２ｃは、ステータコイルであり、最外層に絶縁被覆をもつエナメル線を所定回数巻回したものである。図中３は、コア１に形成されたスロットであり、本発明において、コア１の中心からみて近い方向をコイル入り口であるスロット幅ｓ（図５参照）が、スロットの最大幅以下であるオープンスロット形状となっている。また、図５（ａ）（ｂ）に示すように、スロット３内においてコイル２ｄ、２ｅが高密度に組み込まれた構造である。このとき、コイル２ｄ、２ｅの周囲には、エナメル線の絶縁性と同等の特性を有する、例えば、ポリアミド、ポリイミド、ポリフェニレンサルファイド、ノーメックス、等のスロット絶縁紙４を備え、コイル２ｄ、２ｅとともにコア１に組み込む。そして、挿入されたコイル２ｄ、２ｅがオープンスロット３からコア内径側に飛び出さないようにスロット楔５を挿入した構造となっている。」
　
・図５（ａ）には、ステータコア１は、内周側に開口する複数のスロット３を備え、該スロット３を、内周開口部のスロット幅ｓが底部側のスロット幅とほぼ同じとなっているオープンスロットに構成した態様が示されている。
　
　上記記載および図示内容を総合すれば、引用文献１には、以下のとおりの発明（以下「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。
「ステータコア１とステータコイル２とによって構成されるステータと、前記ステータコア１の内周に回転自在に配置されたロータ４２とによって構成する電動機において、
　前記ステータコア１は、
　内周側に開口する複数のスロット３を備え、該スロット３を、内周開口部のスロット幅ｓが底部側のスロット幅とほぼ同じとなっているオープンスロットに構成し、
　前記スロット３にはステータコイル２が入っており、
　前記ステータコイル２は、周囲にスロット絶縁紙４を備え、　前記ステータコイル２を前記スロット３内に装着してなる
　電動機。」
　
（２）同じく、引用された特開平９−３２７１４４号公報（以下「引用文献２」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　
　・「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、高電圧回転電機に用いられる電気絶縁線輪及びその製造方法に関する。」
　
　・「【０００７】
【発明の実施の形態】以下本発明の一実施例について図１から図３を参照して説明する。まず図１に示すように平角電線１にガラス繊維を基材とした織布テープ(厚み０.０７ｔ）を重ね巻１回を施しターン絶縁２とした。次に図２に示すように亀甲形に成形し対地絶縁３を施し亀甲形コイル４を形成した。次に図３に示すように鉄心スロット５にスロットライナ６を介して亀甲形コイル４を納め、ウェッジ７にて固定し、その後、イミダゾール化合物の硬化促進剤を添加した酸無水物系エポキシ樹脂を一括して真空加圧含浸硬化し電気絶縁線輪を形成した。」
　
　・図２及び３には、鉄心スロット５に２つずつの亀甲形コイル４を入れると共に、各亀甲形コイル４をテーピングされた対地絶縁３で覆う構成が示されている。
　
５．対比
　本願発明と引用発明を対比すると、その機能・作用からみて、後者における「ステータコア１」は前者における「固定子鉄心」に相当し、以下同様に、「ステータコイル２」は「固定子巻線」に、「ステータ」は「固定子」に、「ロータ４２」は「回転子」に、「電動機」は「回転電機」に、「内周開口部のスロット幅ｓ」は「内周開口部の周方向幅」に、「底部側のスロット幅」は「底部側の周方向幅」に、それぞれ相当している。
　
　また、後者の「スロット３にはステータコイル２が入っており」とする態様と前者の「スロットには複数のコイル組が入っており」とする態様とは、「スロットにはコイルが入っており」との概念で共通している。
　
　さらに、後者の「スロット絶縁紙４」は前者の「シート状の絶縁物」に相当すると共に、後者において、「スロット絶縁紙４」によりステータコイル２と対地間を絶縁し得ることが明らかであるから、結局、後者の「ステータコイル２は、周囲にスロット絶縁紙４を備え」とする態様と前者の「固定子巻線を、対地及びコイル組間を絶縁するシート状の絶縁物で覆い」とする態様とは、「固定子巻線を、対地間を絶縁するシート状の絶縁物で覆い」との概念で共通している。
　
　したがって両者は、
［一致点］
「固定子鉄心と固定子巻線とによって構成される固定子と、前記固定子鉄心の内周に回転自在に配置された回転子とによって構成する回転電機において、
　前記固定子鉄心は、
　内周側に開口する複数のスロットを備え、該スロットを、内周開口部の周方向幅が底部側の周方向幅とほぼ同じとなっているオープンスロットに構成し、
　前記スロットにはコイルが入っており、
　前記固定子巻線を、対地及びコイル組間を絶縁するシート状の絶縁物で覆い、　前記固定子巻線を前記スロット内に装着してなる
　回転電機。」である点で一致し、以下の点で相違している。
　
［相違点１］
　スロットに入っている「コイル」関し、本願発明は、「複数のコイル組」としているのに対し、引用発明は、かかる特定がなされていない点。
［相違点２］
　シート状の絶縁物で絶縁する対象に関し、本願発明は、「コイル組間」を含んでいるのに対し、引用発明は、かかる特定がなされていない点。
　
６．相違点に対する判断
［相違点１及び２について］
　例えば、引用文献２にも開示されているように、スロット（「鉄心スロット５」が相当）に複数のコイル組（「２つずつの亀甲形コイル４」が相当）を入れると共に、各コイル組をシート状の絶縁物（「テーピングされた対地絶縁３」が相当）で覆う構成とすることは、回転電機の分野における周知技術であり、かかる周知技術により、対地及びコイル組間を絶縁し得ることは明らかである。
　
　そうすると、引用発明において、上記周知技術に倣い、スロットに複数のコイル組を入れると共に、各コイル組をシート状の絶縁物で覆うように改変することで、上記相違点１及び２に係る本願発明の構成とすることは、かかる改変に際し、格別の技術的困難性が伴うものとも認められない以上、当業者が容易に想到し得たものというべきである。
　
　そして、本願発明の全体構成により奏される作用効果も、引用発明及び上記周知技術から当業者が予測し得る範囲内のものである。
　したがって、本願発明は、引用発明及び上記周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
７．むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、特許法２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。