【手続補正書】
【提出日】平成23年2月8日(2011.2.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
その中にスロットを有する延長された空洞を有し、上記スロットが照射光の少なくとも一部を受け入れるため当該光チャンバーの長手軸と平行に延びた第１の光チャンバーと、
第２のスロットによって上記第１の上記第１の光チャンバーに結合された第１の統合チャンバーと、
上記光チャンバー内で、上記受け入れた照射光に反応する光センサーと、
を有する放射計を有する装置。
【請求項２】
上記光チャンバーの内面は、光学的にラフである請求項１の装置。
【請求項３】
上記内面はテフロン（登録商標）である請求項２の装置。
【請求項４】
上記第２のスロットは、上記第１の光チャンバーの対称の軸に関する上記第１スロットと大体直交する請求項１乃至請求項３のいずれかの装置。
【請求項５】
上記センサーは、上記第１の統合チャンバー内にあり、上記第１の統合チャンバーの内面から離れて埋設されている請求項１乃至請求項４のいずれかの装置。
【請求項６】
上記センサーは、上記第２のスロットから上記第１の統合チャンバーを横切って正反対に設けられている請求項５の装置。
【請求項７】
光を放出する第２の放射光源をさらに有し、
上記放射計は、上記１つの放射光源と上記第２の放射光源との間に配置され、上記放射計は、上記第２の放射光源から放射された光の少なくとも一部を受け入れるための第２の開口部を有する第２の光チャンバー、およびこの第２の光チャンバー内に受け入れた光に反応する第２の光センサーをさらに有する請求項１乃至請求項６のいずれかの装置。
【請求項８】
上記放射計は、上記光センサーと熱的に接続し且つ制御ユニットと電気的に接続したサーミスターをさらに有し、上記制御ユニットは、上記サーミスターの出力に応答して上記光センサーの出力の変化を補正するために設けられている請求項１乃至請求項７のいずれかの装置。
【請求項９】
ヒートシンクが上記光センサーを上記サーミスターに接続する請求項８の装置。
【請求項１０】
上記放射光源と光学的に接続した少なくとも１つの光ダイオード、および上記光センサーと熱的に接続し且つ制御ユニットと電気的に接続したサーミスターをさらに有し、上記制御ユニットは、上記サーミスターの出力に応答して上記光センサーの出力の変化を補正するために設けられている請求項１乃至請求項９のいずれかの装置。
【請求項１１】
ヒートシンクが上記光センサーを上記サーミスターに接続する請求項１０の装置。
【請求項１２】
光を放出する少なくとも１つの放射光源と、
この放射光源をコントロールする、上記放射計が電気的に接続された制御ユニットと、
を有する、血液成分を含む流体内の病原体や白血球を不活性化するための照射装置をさらに有する請求項１乃至請求項１１のいずれかの装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５４】
この発明の要旨或いは範囲から外れることなく、この発明の構造および方法に対して、種々の変更や修正が可能であることは、当業者にとって明らかである。むしろ、この発明は、以下の特許請求の範囲およびそれに相当するものの範囲内における修正や変更をカバーするように指向されている。
以下、出願当初の特許請求の範囲に記載された発明を付記する。
［１］  光を放出する少なくとも１つの放射光源と、
この放射光源をコントロールする制御ユニットと、
この制御ユニットに電気的に接続しているとともに、上記光の少なくとも一部を受け入れる開口部を有する第１の光チャンバー、およびこの光チャンバー内に受け入れた光に反応する光センサーを有する放射計と、
を有する、血液成分を含む流体内の病原体や白血球を不活性化するための照射装置。
［２］  上記放射計の上記光チャンバーは、延長された空洞を有する［１］の照射装置。
［３］  上記光チャンバーの上記開口は、スロットを有する［２］の照射装置。
［４］  上記スロットは、上記光チャンバーの長手方向に沿って平行に延びている［３］の照射装置。
［５］  上記光チャンバーは、シリンダーを有する［４］の照射装置。
［６］  上記光チャンバーの内面は、光学的にラフである［５］の照射装置。
［７］  上記内面は、テフロンである［６］の照射装置。
［８］  開口によって上記第１の光チャンバーに結合された第１の統合チャンバーをさらに有する［１］の照射装置。
［９］  上記第１の光チャンバーおよび上記第１の統合チャンバーは離隔され、上記開口部は第１のスロットであり、上記開口は第２のスロットである［８］の照射装置。
［１０］  上記第２のスロットは、上記第１の光チャンバー対称の軸に関する上記第１スロットと大体直交する［９］の照射装置。
［１１］  上記センサーは、上記第１の統合チャンバー内にある［１０］の照射装置。
［１２］  上記センサーは、上記第１の統合チャンバーの内面から離れて埋設されている［１１］の照射装置。
［１３］  上記センサーは、上記第２のスロットから上記第１の統合チャンバーを横切って正反対に設けられている［１１］の照射装置。
［１４］  光を放出する第２の放射光源をさらに有し、
上記放射計は、上記１つの放射光源と上記第２の放射光源との間に配置され、上記放射計は、上記第２の放射光源から放射された光の少なくとも一部を受け入れるための第２の開口部を有する第２の光チャンバー、およびこの第２の光チャンバー内に受け入れた光に反応する第２の光センサーをさらに有する［１］の照射装置。
［１５］  上記第１および第２の光チャンバーは、平行なシリンダーを有する［１４］の照射装置。
［１６］  上記第１および第２の開口部は、上記各光チャンバーのスロットと対称の長軸と実質的に平行に延びたスロットを有する［１５］の照射装置。
［１７］  上記複数の光センサーは、それぞれ対称の軸に関して各スロットと実質的に垂直に各チャンバー内に配置されている［１６］の照射装置。
［１８］  上記複数の光センサーは、それぞれの光チャンバーの内壁から離れて埋設されている［１７］の照射装置。
［１９］  第１の開口によって上記第１の光チャンバーに結合された第１の統合チャンバーと、
第２の開口によって上記第２の光チャンバーに結合された第２の統合チャンバーと、
をさらに有する［１４］の照射装置。
［２０］  上記第１および第２の光チャンバーは、対称の実質的に平行な長軸を有する平行に延長されたシリンダーであり、上記開口部および上記開口はスロットであり、これらスロットは、上記対称の軸と実質的に平行である［１９］の照射装置。
［２１］  上記第１および第２の統合チャンバーの上記スロットは、上記第１および第２の光チャンバーそれぞれの対称の上記軸に関して、上記第１および第２の光チャンバーそれぞれの上記スロットと実質的に垂直である［２０］の照射装置。
［２２］  上記第１のセンサーは、上記第１の統合チャンバー内にあり、上記第２のセンサーは、上記第２の統合チャンバー内にある［２１］の照射装置。
［２３］  上記第１のセンサーは、上記第１の統合チャンバーの内壁から離れて埋設され、上記第２のセンサーは、上記第２の統合チャンバーの内壁から離れて埋設されている［２２］の照射装置。
［２４］  上記第１のセンサーは、上記第１の統合チャンバー内の上記スロットから上記第１の統合チャンバーを正反対に横切って設けられ、上記第２のセンサーは、上記第２の統合チャンバー内の上記スロットから上記第２の統合チャンバーを正反対に横切って設けられている［２３］の照射装置。
［２５］  上記放射計は、上記光センサーと熱的に接続し且つ上記制御ユニットと電気的に接続したサーミスターをさらに有し、上記制御ユニットは、上記サーミスターの出力に応答して上記光センサーの出力の変化を補正するために設けられている［１］の照射装置。
［２６］  ヒートシンクが上記光センサーを上記サーミスターに接続する［２５］の照射装置。
［２７］  上記放射光源と光学的に接続した少なくとも１つの光ダイオード、および上記光センサーと熱的に接続し且つ上記制御ユニットと電気的に接続したサーミスターをさらに有し、上記制御ユニットは、上記サーミスターの出力に応答して上記光センサーの出力の変化を補正するために設けられている［１］の照射装置。
［２８］  ヒートシンクが上記光センサーを上記サーミスターに接続する［２７］の照射装置。
［２９］  照射光の少なくとも一部を受け入れるための開口部を有する第１の光チャンバーと、
この光チャンバー内に配置され、上記受け入れた照射光に反応する光センサーと、
を有する放射計。
［３０］  上記光チャンバーは、延長された空洞を有する［２９］の放射計。
［３１］  上記光チャンバーの上記開口部は、スロットを有する［３０］の放射計。
［３２］  上記スロットは、上記光チャンバーの長手軸と平行に延びている［３１］の放射計。
［３３］  上記光チャンバーは、シリンダーを有する［３２］の放射計。
［３４］  上記光チャンバーの内面は、光学的にラフである［３３］の放射計。
［３５］  上記内面はテフロンである［３４］の放射計。
［３６］  開口によって上記第１の光チャンバーに結合された第１の統合チャンバーをさらに有する［２９］の放射計。
［３７］  上記第１の光チャンバーおよび上記第１の統合チャンバーは離隔され、上記開口部は第１のスロットであり、上記開口は第２のスロットである［３６］の放射計。
［３８］  上記第２のスロットは、上記第１の光チャンバー対称の軸に関する上記第１スロットと大体直交する［３７］の放射計。
［３９］  上記センサーは、上記第１の統合チャンバー内にある［３８］の放射計。
［４０］  上記センサーは、上記第１の統合チャンバーの内面から離れて埋設されている［３９］の放射計。
［４１］  上記センサーは、上記第２のスロットから上記第１の統合チャンバーを横切って正反対に設けられている［３９］の放射計。
［４２］  放射光の少なくとも一部を受け入れるための第２の開口部を有する第２の光チャンバーと、
この第２の光チャンバー内に受け入れた上記放射光に反応する第２の光センサーと、
をさらに有する［２９］の放射計。
［４３］
上記第１および第２の光チャンバーは、平行なシリンダーを有する［４２］の放射計。
［４４］  上記第１および第２の開口部は、上記各光チャンバーのスロットと対称の長軸と実質的に平行に延びたスロットを有する［４３］の放射計。
［４５］  上記複数の光センサーは、それぞれ対称の軸に関して各スロットと実質的に垂直に各チャンバー内に配置されている［４４］の放射計。
［４６］  上記複数の光センサーは、それぞれの光チャンバーの内壁から離れて埋設されている［４５］の放射計。
［４７］  第１の開口によって上記第１の光チャンバーに結合された第１の統合チャンバーと、
第２の開口によって上記第２の光チャンバーに結合された第２の統合チャンバーと、
をさらに有する［４２］の放射計。
［４８］  上記第１および第２の光チャンバーは、対称の実質的に平行な長軸を有する平行に延長されたシリンダーであり、上記開口部および上記開口はスロットであり、これらスロットは、上記対称の軸と実質的に平行である［４７］の放射計。
［４９］  上記第１および第２の統合チャンバーの上記スロットは、上記第１および第２の光チャンバーそれぞれの対称の上記軸に関して、上記第１および第２の光チャンバーそれぞれの上記スロットと実質的に垂直である［４８］の放射計。
［５０］  上記第１のセンサーは、上記第１の統合チャンバー内にあり、上記第２のセンサーは、上記第２の統合チャンバー内にある［４９］の放射計。
［５１］  上記第１のセンサーは、上記第１の統合チャンバーの内壁から離れて埋設され、上記第２のセンサーは、上記第２の統合チャンバーの内壁から離れて埋設されている［５０］の放射計。
［５２］  上記第１のセンサーは、上記第１の統合チャンバー内の上記スロットから上記第１の統合チャンバーを正反対に横切って設けられ、上記第２のセンサーは、上記第２の統合チャンバー内の上記スロットから上記第２の統合チャンバーを正反対に横切って設けられている［５１］の放射計。
［５３］  上記放射計は、上記光センサーと熱的に接続し且つ上記制御ユニットと電気的に接続したサーミスターをさらに有し、上記制御ユニットは、上記サーミスターの出力に応答して上記光センサーの出力の変化を補正するために設けられている［２９］の放射計。
［５４］
ヒートシンクが上記光センサーを上記サーミスターに接続する［５３］の放射計。
［５５］
光を放出する少なくとも１つの放射光源と、
この放射光源をコントロールする制御ユニットと、
この制御ユニットに電気的に接続し、上記放射光源に反応する光センサーと、
この光センサーと熱的に接続し且つ上記制御ユニットと電気的に接続したサーミスターと、を有し、
上記制御ユニットは、上記サーミスターの出力に応答して上記光センサーの出力の変化を補正するために設けられている、血液成分を含む流体内の病原体を不活性化するための照射装置。
［５６］  ヒートシンクが上記光センサーを上記サーミスターに接続する［５５］の照射装置。
［５７］  上記受け入れた光に反応する上記光センサーは、上記開口部から入った光が上記光センサーによって直接受光できないように、上記光チャンバー内に配置されている［２９］の放射計。