【事件の表示】
　平成１１年特許願第　１７５２２号「少なくとも１つの刷版端部を自動的に検知する方法および装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年　９月２１日出願公開、特開平１１−２５４６４４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本件審判請求に係る出願は、平成１１年１月２６日の出願（パリ優先権主張：１９９８年１月３０日、独国）であって、平成２０年１２月１５日付けの拒絶理由通知に対して、平成２１年３月１９日付けで意見書が提出されたところ、同年４月２０日付けで拒絶査定がなされたものである。
　これに対して、平成２１年８月２１日付けで拒絶査定不服審判が請求されると同時に手続補正がなされ、当審において、平成２２年４月２日付けで審判審尋を行ったところ、同年７月５日付けで回答書が提出された。
　
２．本願発明
　本願の請求項１に係る発明は、平成２１年８月２１日付け手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、次のとおりのものである（以下「本願発明」という。）。
　「印刷機の版胴（５）の少なくとも１つの固定装置（３、４）内で少なくとも１つの刷版端部（１、２）を自動的に検知する方法であって、少なくとも１つの固定装置（３、４）内で刷版端部（１、２）の有無および／または位置が少なくとも１つのセンサ（６、７）によって検知される形式の方法において、
　後端部固定装置（３）内で刷版後端部（２）が少なくとも１つのセンサ（６）によって検知され、
　少なくとも１つのセンサ（６）が、刷版後端部（２）が後端部固定装置（３）を離れたことを示す信号を機械制御装置に伝送して初めて、刷版（８）の取外し過程が続行され、
　前端部固定装置（４）内で刷版前端部（１）が少なくとも１つのセンサ（７）によって検知されることを特徴とする、少なくとも１つの刷版端部を自動的に検知する方法。」
　
３．引用刊行物とそれに記載された事項及び発明
　(１)原査定の拒絶理由に引用された、本願出願前に頒布された刊行物である、特開平７−１８６３７０号公報（以下「引用文献１」という。）には、図面（特に図２参照）と共に、次の事項が記載されている。
　なお、以下、下線は審決において付すものである。
　ア．【特許請求の範囲】の【請求項１】
　「
印刷機における自動化された印刷版交換過程の制御法であって、使用済の印刷版を、版胴の印刷始端へ配属されているクランプレールの開かれた係合領域から引き出して、続いて新たな印刷版をその前方端部により該開かれた係合領域の中へ案入し、係合領域を閉じる（クランプ））前に、印刷版の前縁が、版胴に関してレジスタの指定通りの位置を有しているか否かを検出する形式の、印刷機における自動化された印刷版交換過程の制御法
使用済の印刷版はその前縁がレジスタ指定通りの位置を有していないか否かが検出され、この条件が充足された時にだけ、設定された方法ステップが実施される
印刷機における自動化された印刷版交換過程の制御法
　イ．段落【0001】
　「【産業上の利用分野】本発明は、請求項１および６の上位概念に記載の印刷機、例えば
枚葉紙オフセット印刷機における自動化された印刷版交換過程の制御法および装置に関する
　ウ．段落【0014】
　「図２に
版胴１、印刷始端２、係合領域４を有するクランプレール３が示されている
係合領域４は操作装置５により開閉される
　エ．段落【0015】
　「図３に示されている様に、この
係合領域４の中に、電気的に質問されるレジスタピン６が設けられている
　オ．段落【0017】
　「印刷ユニットにおいて、または中央で制御ステーションにおいて
印刷版交換命令が入力される（スタート）
　カ．段落【0019】
　「次に版胴が所定の角度位置に位置定めされる。このことは進行方向−または逆方向への駆動により行なわれる。相応の操作手段の制御により、
印刷端部−クランプレール（ＤＥ）における引張力印加とクランプが解除される
　キ．段落【0020】１〜４行
　「版胴を所定の角度位置までゆっくり逆方向へ旋回することにより、
使用済の印刷版がその後縁により、例えば自動印刷版交換器の中へ送られる
　ク．段落【0021】
　「版胴が逆方向旋回により、設定された角度位置を取ってから、
印刷始端クランプレール（ＤＡ）の開口が行なわれる
版胴の中のレジスタピンとここの印刷始端クランプレールの中に取り付けられたレジスタピンの質問が行なわれる。これにより、印刷版がまだ両方のレジスタピンに当接しているか否かが、検出される
　
　上記記載及び図２からみて、引用文献１には、次の発明（以下「引用文献１記載発明」という。）が開示されていると認められる。
　「印刷機における自動化された印刷版交換過程の制御法であって、
　使用済の印刷版を、版胴の印刷始端へ配属されているクランプレールの開かれた係合領域から引き出して、続いて新たな印刷版をその前方端部により該開かれた係合領域の中へ案入し、係合領域を閉じる（クランプ）前に、印刷版の前縁が、版胴に関してレジスタの指定通りの位置を有しているか否かを検出する形式の、印刷機における自動化された印刷版交換過程の制御法において、
　使用済の印刷版はその前縁がレジスタ指定通りの位置を有していないか否かが検出され、この条件が充足された時にだけ、設定された方法ステップが実施されるものであり、
　版胴１には、係合領域４を有するクランプレール３が設けられており、係合領域４は操作装置５により開閉され、係合領域４の中に電気的に質問されるレジスタピン６が設けられており、
　印刷版交換命令が入力されると、印刷端部クランプレール（ＤＥ）における引張力印加とクランプが解除され、
　使用済の印刷版がその後縁により、自動印刷版交換器の中へ送られ、
　印刷始端クランプレール（ＤＡ）の開口が行なわれてクランプが解除されると、次に版胴の中のレジスタピンとここの印刷始端クランプレールの中に取り付けられたレジスタピンの質問が行なわれ、印刷版がまだ両方のレジスタピンに当接しているか否かが検出される、
　印刷機における自動化された印刷版交換過程の制御法。」
　
　(２)同じく引用された、本願出願前に頒布された刊行物である、特開平６−２２６９５６号公報（以下「引用文献２」という。）には、図面と共に、次の事項が記載されている。
　ケ．段落【0001】
　「【産業上の利用分野】本発明は、
枚葉印刷機の刷版交換方法
　コ．段落【0002】
　「【従来の技術】従来の枚葉印刷機の刷版交換方法を図２、図３により説明すると、図２の１、２が印刷ユニット、
１０が版胴
１６が版胴１０上の旧版、１７ａが版胴１０の咬側万力、１７ｂが版胴１０の尻側万力
２０がカセットである
　サ．段落【0003】
　「図３の２１がインキ着ローラ、…(略)…。２４が版尻咬持装置、
２５、２６がセンサ
　シ．段落【0004】
　「次に
刷版交換時の作用
印刷が終了して、版交換開始信号が発せられると、カセット２０が図３の実線位置（版交換位置）へ移動して停止する。このとき、版胴１０の尻側万力１７ｂが旧版１６の尻側端部１６ｂのクランプを自動的に開放するとともに、旧版１６の版尻（尻側端部１６ｂを含む版尻）が版胴１０の表面から離脱する
　ス．段落【0005】４〜10行
　「上記のように
旧版１６の版尻（尻側端部１６ｂを含む版尻）が版胴１０の表面から離脱して、旧版１６の尻端部１６ｂがセンサ２５により検出される
検出信号により版胴１０が実線矢印方向に回転して、旧版１６が版胴１０とブランケット胴１１とにより巻き出される
　セ．段落【0016】
　「この状態になったら、
版胴１０の尻側万力１７ｂが旧版１６の尻側端部１６ｂのクランプを自動的に開放するとともに、旧版１６の版尻（尻側端部１６ｂを含む版尻）が版胴１０の表面から離脱する。そしてこの離脱した旧版１６の尻端部１６ｂがセンサ２５により検出されると、そのとき得られる検出信号により版胴１０が巻出し速度に同期して実線矢印方向に回転して、旧版１６が版胴１０と水着ローラ２２とにより巻き出され
　
４．対比
　本願発明と引用文献１記載発明とを対比する。
　ａ．引用文献１記載発明において、印刷版の前方端部は、「クランプレール３」の「係合領域４」に係合されるから、引用文献１記載発明の「クランプレール３」は、本願発明の「前端部固定装置」に相当する。
　ｂ．引用文献１記載発明の「レジスタピン６」によって、「使用済の印刷版はその前縁がレジスタ指定通りの位置を有していないか否かが検出」され、「係合領域４の中に電気的に質問されるレジスタピン６が設けられて」いるから、引用文献１記載発明の「レジスタピン６」は、少なくとも１つの固定装置内で刷版端部の有無および／または位置を検知するものといえ、その検知対象は、「印刷版の前縁」であるから、本願発明の「刷版前端部を検知するセンサ」に相当する。
　ｃ．上記ａのとおり、「クランプレール３」は、印刷版の前縁を固定するものであるところ、引用文献１において、当該レールが「印刷
始端
ＤＡ
端部
ＤＥ
後縁により
印刷版の後縁
　即ち、引用文献１記載発明の「印刷端部クランプレール（ＤＥ）」は、本願発明の「後端部固定装置」に相当する。
　但し、印刷端部クランプレール（ＤＥ）内で、後縁がセンサによって検知されるか否かは定かでないので、この点は、相違点として検討する。
　ｄ．引用文献１記載発明は、「印刷端部クランプレール（ＤＥ）における引張力印加とクランプが解除され、使用済の印刷版がその後縁により、自動印刷版交換器の中へ送られ」ているから、本願補正発明の「少なくとも１つのセンサ（６）が、刷版後端部（２）が後端部固定装置（３）を離れたことを示す信号を機械制御装置に伝送して初めて、刷版（８）の取外し過程が続行され」と「刷版後端部が後端部固定装置を離れた後、刷版の取外し過程が続行され」る点で共通する。
　
　以上の点からみて、本願発明と引用文献１記載発明とは、次の点で一致する一方、次の点で相違している。 
《一致点》 
　「印刷機の版胴の少なくとも１つの固定装置内で少なくとも１つの刷版端部を自動的に検知する方法であって、少なくとも１つの固定装置内で刷版端部の有無および／または位置が少なくとも１つのセンサによって検知される形式の方法において、
　刷版後端部が後端部固定装置を離れた後、刷版の取外し過程が続行され、
　前端部固定装置内で刷版前端部が少なくとも１つのセンサによって検知される、少なくとも１つの刷版端部を自動的に検知する方法。」
《相違点》 
　本願発明では、「後端部固定装置内で刷版後端部が少なくとも１つのセンサによって検知され、少なくとも１つのセンサが、刷版後端部が後端部固定装置を離れたことを示す信号を機械制御装置に伝送して初めて、刷版の取外し過程が続行され」るのに対して、引用文献１記載発明では、後端部固定装置内で刷版後端部がセンサによって検知されるか否か定かでない点。
　
５．判断  
　引用文献２には、版交換開始信号が発せられると、旧版の尻側端部のクランプが自動的に開放されて旧版の版尻が版胴の表面から離脱し、旧版の尻端部がセンサにより検出されると、その検出信号により版胴が回転することが記載されている。
　換言すれば、引用文献２には、センサにより旧版が版胴から離脱したことを検出し、その検出信号に基づき、版胴が回転することが記載されており、この「版胴の回転」が、旧版を除去するための過程の一つであることは言うまでもないから、結局、引用文献２には、旧版の版尻が版胴から離脱したことを検出する検出信号に基づいて、旧版を除去する過程が続行されることが記載されている。
　即ち、引用文献２には、上記相違点に係る特定事項の内「刷版後端部が少なくとも１つのセンサによって検知され、少なくとも１つのセンサが、刷版後端部が後端部固定装置を離れたことを示す信号を機械制御装置に伝送して初めて、刷版の取外し過程が続行され」る点が記載されている。
　引用文献１記載発明は、印刷版の前縁が指定通りの位置にあるか否かを検出し、検出条件が充足された時に、設定された方法ステップを実施するよう、制御するものであって、後端が版胴から離脱したことを検出しているか否か明らかではないが、後端が版胴から確実に離脱した後に、刷版の取外し過程が続行されるように、引用文献１記載発明に上記引用文献２記載発明を適用し、刷版後端部が少なくとも１つのセンサによって検知され、少なくとも１つのセンサが、刷版後端部が後端部固定装置を離れたことを示す信号を機械制御装置に伝送して初めて、刷版の取外し過程が続行されるようにすることは当業者が容易になし得る程度のことであり、その際、刷版後端部を検知するセンサの位置を引用文献１記載発明の「刷版前端部を検知するセンサ（レジスタピン６）」と同様、固定装置内に設けることは、設計事項に過ぎないものであって、例えば、特公平７−５９３９６号公報の段落【0019】及び図１〜５にも示されている。
　よって、引用文献１記載発明において、本願発明の上記相違点に係る構成となすことは、当業者が引用文献２に記載された事項に基づいて容易になし得る程度のことである。
　
　以上のとおりであるから、上記相違点に係る特定事項は、当業者が適宜想到可能なものであり、それにより得られる作用効果も当業者であれば容易に推察可能なものであって、格別なものとは言えない。 
　したがって、本願発明は、引用文献１及び２に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。  
　
６．むすび  
　以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、他の請求項に係る発明を検討するまでもなく、本願は、拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。