【事件の表示】
　特願２００８−６８１３６号「エネルギの不要な冷蔵ドアおよびそれを製造するための方法」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年８月７日出願公開、特開２００８−１８０５０２号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、２００２年７月１７日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２００１年７月１９日、米国）を国際出願日とする出願２００３−５１４１７９号（以下「原出願」という。）の一部を平成２０年３月１７日に新たな特許出願としたものであって、平成２１年１２月２日付け（発送日：同年１２月８日）で拒絶査定がなされ、これに対し、平成２２年４月６日に拒絶査定不服審判の請求がなされたものである。
　
２．本願発明
　本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、平成２０年３月２５日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲、明細書並びに図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである（以下「本願発明」という）。
 「外面を有し、かつ冷蔵区画に装着されるようにされた冷蔵ドアであって、前記ドアは、 
　第１のガラス板と、 
　第２のガラス板と、 
　前記第１ガラス板および前記第２のガラス板の周辺に配置され、前記第１のガラス板および前記第２のガラス板を互いから間隔をあけた関係に維持するための、第１の密閉アセンブリと、 
　前記第１のガラス板または前記第２のガラス板の面に隣接した第１の低放射率コーティングとを含み、 
　前記第１のガラス板および第２のガラス板、前記第１の密閉アセンブリ、ならびに前記第１の低放射率コーティングは、絶縁ガラス装置を形成し、これは実質的に０．２ＢＴＵ／ｈｒ−ｓｑ　ｆｔ−Ｆ以下のＵ値、または実質的に０．０４以下の放射率を有し、前記ドアはさらに、 
　前記絶縁ガラス装置の周辺に固定された枠を含み、前記第１の密閉アセンブリは非金属ウォームエッジアセンブリである、冷蔵ドア。」 
 　 
３．引用例の記載事項
(1)原査定の拒絶の理由に引用され、原出願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開２００１−１８６９６７号公報（以下「刊行物１」という。）には、図面と共に以下の事項が記載されている。
a)「【発明の属する技術分野】本発明は、冷凍・冷蔵庫用ガラスと該ガラスを使用したガラス物品に関し、より詳しくは断熱性を保持しながら内部の状態を外方から透視するガラス窓として使用される冷凍・冷蔵庫用ガラスと、該ガラスを１枚以上使用することによりガラス窓としての断熱性を向上させた複層ガラス等のガラス物品に関する。 
　【従来の技術】スーパーマーケットやコンビニエンスストアなどの商店で使用される冷凍・冷蔵庫は、商品を陳列する商品陳列機能と消費者が自由に商品を選び取るための商品選択機能を有することが要求されるため、断熱性を確保しつつ透視性を保持することのできる開閉機構付きガラス窓が使用されている。また、商品購入者が商品を容易に視認することができ、販売店主が容易に商品の出入をすることができる冷凍・冷蔵ショーケースや商品の在庫状況を消費者が即座に判断することができる所謂シースルー型の自動販売機にも上述と同様、断熱性を確保しながら透視性を保持することのできるガラス窓が提案されている。」（段落【0001】〜【0002】） 
b)「本発明はこのような問題点に鑑みなされたものであって、断熱性を確保すると共に、低コストでもって余分な電力エネルギを使用することなく結露発生を防止して透視性を損なうのを回避することのできる冷凍・冷蔵庫用ガラスと該ガラスを使用したガラス物品を提供することを目的とする。」（段落【0012】）
c)「さらに、本発明の冷凍・冷蔵庫用ガラスは、ガラス窓としての高透視性を保持しつつ、冷凍・冷蔵庫内部と低放射層の表面との放射熱交換を極力低くして輻射熱に対する放射率を低くする必要があり、そのためには低放射層の垂直放射率が０．３５以下、望ましくは０．２５以下、さらに望ましくは０．１５以下にすることが好ましい。」（段落【0031】） 
d)「図６は上記冷凍・冷蔵庫用ガラスを使用したガラス物品としての複層ガラスの第１の実施の形態を示す要部断面図であって、該複層ガラスは、積層膜６が形成された冷凍・冷蔵庫用ガラス７とソーダ石灰ガラス等からなるガラス板単体としてのフロート板ガラス２７とが、前記積層膜６が外気に晒されるように配置されると共に、その両端近傍には乾燥剤を含有したスペーサ部材２１が介装され、さらにブチルゴム等の封着材２２により両端が熱融着されて封止されている。そしてこれにより、中空層２３が、冷凍・冷蔵庫用ガラス７、フロート板ガラス２７、スペーサ部材２１及び封着材２２により囲繞されて画成されている。 
　この種の複層ガラスは、従来より、ガラス板単体に比べてより一層の断熱性能を向上させることができるとされており、本発明の冷凍・冷蔵庫用ガラス７を使用することにより、結露発生を防止すると共に、より一層の断熱性能向上を図ることができる。また、中空層２３は、断熱性能を高める観点からは、空気層やアルゴンガス等を充満させた断熱ガス層とするのが好ましく、また結露防止の観点からは中空層２３は乾燥状態にあることが好ましい。尚、中空層２３が乾燥状態を保ち、且つ清浄状態を維持するためには、上述の如く両端が封着材２２で完全に封止されるのが好ましいが、封止状態が不完全であったり、中空層２３内の気体を置換する装置が付設されていても、複層ガラスの断熱性と透視性に悪影響を及ぼさなければよい。」（段落【0083】〜【0084】） 
e)「すなわち、上記図６に示すように、実施例１の試験片である本発明の冷凍・冷蔵庫用ガラス（以下、「本発明ガラス」という）７とソーダ石灰ガラスからなるフロート板ガラス２７とを使用し、試験片の積層膜６の形成面が外方に位置するように本発明ガラス７とフロート板ガラス２７とを対向配置し、中空層２３に空気を充填した複層ガラスを作製した。尚、中空層２３の間隔ｔはアルミニウム製のスペーサ部材２１により１２ｍｍとなるように調整した（実施例２１）。」（段落【0137】） 
f)「【発明の効果】以上詳述したように本発明に係る冷凍・冷蔵庫用ガラスは、室温より低い低温雰囲気にある空間側のガラス板の表面に酸化物半導体膜からなる低放射層が形成されているので、ガラス窓の断熱性を確保しながら、ガラスの庫内外表面温度を高く保つことができ、透視性を悪化させる庫内外の結露を発生しにくくすることができる。しかも、本発明の冷凍・冷蔵庫用ガラスは、従来のようなヒータ等の余分な電力を使用することもなく、また低放射層としての酸化物半導体膜は、物理的・化学的な耐久性にも優れているため、清掃作業等を容易に行うことができ、低コストでもって使い勝手の向上を図ることができる。」（段落【0146】） 
 　 
　そして、【表1】（段落【0103】）には、実施例１〜３に係る低放射層を形成したガラスが３．７〜４．０Ｗ／ｍ２・Ｋの熱貫流率と０．１３〜０．３４の庫内側表面垂直放射率を有することが記載されており、また、【表3】（段落【0143】）には、複層ガラスとした実施例２１に係るものが２．１Ｗ／ｍ２・Ｋの熱貫流率を有することが記載されている。 
　図６には、実施例２１に係る複層ガラスが示されており、庫内側に用いられた冷凍・冷蔵庫用ガラス（本発明ガラス）７の表面に積層膜６が形成されていることと、冷凍・冷蔵庫用ガラス（本発明ガラス）７とフロート板ガラス２７とがスペーサ２１と封着材２２によって端部を封止されるとともに互いに間隔をあけた状態に維持されていることが示されている。 
 　 
　上記記載について検討すると、記載aには、スーパーマーケットやコンビニエンスストアなどの商店で使用される冷凍・冷蔵庫用の、断熱性を確保しつつ透視性を保持することのできる開閉機構付きガラス窓が記載されている。 
　記載bには、断熱性を確保するとともに、結露発生を防止して透視性を確保することを目的とすることが記載されている。
　記載cには、冷凍・冷蔵庫用ガラスは、ガラス窓としての高透視性を保持しつつ、冷凍・冷蔵庫内部と低放射層の表面との放射熱交換を極力低くして輻射熱に対する放射率を低くする必要があるので、低放射層の垂直放射率を望ましくは０．１５以下にすることが好ましい旨記載されている。 
　記載dには、かかる冷凍・冷蔵庫用のガラス窓に用いる複層ガラスが記載されており、該複層ガラスは、積層膜６が形成された冷凍・冷蔵庫用ガラス７とフロート板ガラス２７とが、間に中空層２３を形成するようにスペーサ部材２１を介して配置され、さらにブチルゴム等の封着材２２により端部が熱融着されて封止された構造となっていることが記載されている。 
　記載eには、このような積層ガラスの実施例２１が記載されており、スペーサ部材２１はアルミニウム製であることが記載されている。 
　記載fには、室温より低い低温雰囲気にある空間側のガラス板の表面に酸化物半導体膜からなる低放射層が形成されているので、透視性を悪化させる庫内外の結露を発生しにくくすることができ、従来のようなヒータ等の余分な電力を使用する必要もない旨記載されている。 
 　 
　上記記載事項および図示内容を総合し、本願発明の記載ぶりに則って整理すると、刊行物１には次の発明が記載されている。 
 「断熱性を確保するとともに、結露発生を防止して透視性を確保することを目的として、
　外面を有し、かつ冷凍・冷蔵庫用の開閉機構付きガラス窓であって、前記ガラス窓は、 
　冷凍・冷蔵庫用ガラス７と、 
　フロート板ガラス２７と、 
　前記冷凍・冷蔵庫用ガラス７および前記フロート板ガラス２７の周辺に配置され、前記冷凍・冷蔵庫用ガラス７および前記フロート板ガラス２７を互いから間隔をあけた関係に維持するためのアルミニウム製のスペーサ部材２１およびブチルゴム等の封着材２２と、 
　前記冷凍・冷蔵庫用ガラス７の面に隣接した低放射層とを含み、 
　前記冷凍・冷蔵庫用ガラス７および前記フロート板ガラス２７、前記アルミニウム製のスペーサ部材２１およびブチルゴム等の封着材２２、ならびに前記低放射層は、積層ガラスを形成し、これは３．７〜４．０Ｗ／ｍ２・Ｋの熱貫流率と０．１３〜０．３４の放射率を有する、ガラス窓。」 
 　 
(2)また、同じく原査定の拒絶の理由で引用され、原出願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である米国特許第６１４４０１７号明細書（以下「刊行物２」という）には、次の事項が図面とともに記載されている（訳文は、パテントファミリーである特表２００２−５１３５０７号公報の記載を援用する）。 
a)Insulating glass units used in glass doors for commercial freezers and refrigerators are double-paned or triple-paned construction. The insulating glass units generally include a conductive coating on one of the glass surfaces for electrically heating the glass. Heating the glass keeps the doors free of frost and condensation so that customers can see the products in the freezer or refrigerator. The clear glass doors improve sales and keep the frost and condensation from damaging the goods for sale and the cooling equipment. 
 「商用の冷凍庫及び冷蔵庫用のガラスドアに用いられる断熱ガラスユニットは二重ガラス或いは三重ガラス構造である。断熱ガラスユニットは一般に、ガラスを電気的に加熱するために一方のガラス表面上に導電性コーティングを有する。ガラスを加熱することにより、ガラスに霜及び結露が生じるのを防ぎ、顧客が冷凍庫或いは冷蔵庫内の商品を視認できるようにする。透明ガラスドアは売上げを伸ばし、霜及び結露により販売用商品及び冷却装置が損傷されるのを防ぐ。」（第1欄第18行〜同第26行） 
b)In multi-paned insulating glass units, such as freezer doors, the glass of the insulating glass unit must be heated to eliminate condensation, but yet have good insulating properties to minimize heat transfer to the freezer cabinet. The goal is to provide a coating on the glass with a low hemispheric emissivity and with a high insulating value (R value). Uncoated glass has a hemispherical emissivity of 0.84, and freezer doors must typically be triple pane units in order to minimize heat transfer into the freezer cabinet. Depending on the thickness, glass coated in an off-line process will typically have a hemispheric emissivity of between 0.4 and 0.8 while a low emissivity coated glass can achieve an improved emissivity in the range of 0.05 to 0.45. 
 「冷凍庫ドアのような複層断熱ガラスユニットの場合、断熱ガラスユニットのガラスは結露をなくすために加熱されるが、その場合でも良好な断熱特性を有し、冷凍室への熱伝達を最小限にしなければならない。その目標は低半球放射率及び高断熱値（Ｒ値）を有するガラス用コーティングを実現することである。コーティングのないガラスの半球放射率は０．８４であり、冷凍庫ドアは典型的には冷凍室への熱伝達を最小限にするために３重ガラスユニットでなければならない。その厚さに応じて、オフラインプロセスにおいてコーティングされるガラスは典型的には０．４〜０．８の半球放射率を有するが、一方低放射コーティングガラスは０．０５〜０．４５の範囲の改善された放射率を達成することができる。」（第3欄第55〜同第67行） 
c)A sheet of glass 12 is coated with a microscopically thin coating of a transparent, conductive material 14. The coating material 14 may be tin oxide, indium tin oxide, zinc oxide, or other similar coating. The coating may be fabricated in a production line using a pyrolytic process, such as atmospheric chemical vapor deposition, or some alternative process. The glass 12 may also include a color suppression layer (not shown) which is applied in a similar manner.The coating 14 reduces the emissivity of the glass 12 from approximately 0.84 to less than 0.50. The preferred range for the hemispheric emissivity is 0.15 to 0.43 for pyrolytic low emissivity glass. Other processes can be used to provide a low emissivity glass with hemispheric emissivity as low 0.01. The sheet resistance of such a conductive coating for low emissivity glass is typically less than 20 ohms per square. The low emissivity glass can be produced cost effectively on a high volume production line and provides improved thermal properties. 
 「ガラスシート１２は透明で導電性の材料１４からなる微細的な薄いコーティングで被膜される。コーティング材料は酸化スズ、酸化インジウムスズ、酸化亜鉛或いは他の同様のコーティング材である。そのコーティングは、常圧化学気相成長或いは他の代替のプロセスのような熱分解プロセスを用いて製造ラインにおいて製造される。またガラス１２は同様に加えられる色抑圧層（図示せず）も備える。コーティング１４は、ガラス１２の放射率を約０．８４から０．５０未満まで低減する。半球放射率に対する好適な範囲は、熱分解低放射ガラスの場合０．１５〜０．４３である。他のプロセスを用いて、０．０１の半球放射率を有する低放射ガラスを実現することができる。低放射ガラスに対するそのような導電性コーティングのシート抵抗は典型的には２０Ω／□未満である。低放射ガラスは量産製造ライン上でコスト効率よく製造されることができ、改善された熱特性を実現する。」（第9欄第10行〜同第28行） 
 　 
　上記記載について検討すると、記載aには、商用の冷凍庫及び冷蔵庫用のガラスドア用に、顧客が冷凍庫或いは冷蔵庫内の商品を視認できるように、二重ガラス構造の断熱ガラスユニットが用いられる技術事項が記載されている。
　記載bには、このような冷凍庫ドアのような複層断熱ガラスユニットの場合、結露をなくすために加熱するようなものでも、良好な断熱特性を有し、冷凍室への熱伝達を最小限にする必要があることが記載され、そのために低放射コーティングガラスを採用すると、０．０５〜０．４５の範囲の改善された放射率を達成することができる技術事項が記載されている。 
　記載cには、このような低放射ガラスについて、さらに、０．０１の半球放射率を有する低放射ガラスを実現する技術事項が記載されている。 
 　 
４．対比 
　そこで、本願発明と刊行物１に記載された発明とを対比すると、刊行物１に記載された発明の「外面を有し、かつ冷凍・冷蔵庫用の開閉機構付き」「ガラス窓」は、上記aの記載事項にあるように、冷凍・冷蔵庫に用いられ、庫内の商品の出し入れを可能とするように、開閉機構により開閉可能なものであるので、実質的に本願発明の「外面を有し、かつ冷蔵区画に装着されるようにされた」「冷蔵ドア」に相当する。 
　また、各文言の意味、機能または作用等からみて、刊行物１に記載された発明の「冷凍・冷蔵庫用ガラス７」は本願発明の「第１のガラス板」に相当し、同様に、「フロート板ガラス２７」は「第２のガラス板」に相当する。　そして、刊行物１に記載された発明の「冷凍・冷蔵庫用ガラス７およびフロート板ガラス２７の周辺に配置され、冷凍・冷蔵庫用ガラス７およびフロート板ガラス２７を互いから間隔をあけた関係に維持するための」「アルミニウム製のスペーサ部材２１およびブチルゴム等の封着材２２」は、第１のガラス板と第２のガラス板にそれぞれ相当する冷凍・冷蔵庫用ガラス７とフロート板ガラス２７とを互いから間隔をあけた関係に維持するとともに、その端部を封着して密閉するものであるので、実質的に本願発明の「第１ガラス板および第２のガラス板の周辺に配置され、第１のガラス板および第２のガラス板を互いから間隔をあけた関係に維持するための、」「第１の密閉アセンブリ」に相当する。 
　また、刊行物１に記載された発明の「冷凍・冷蔵庫用ガラス７およびフロート板ガラス２７、アルミニウム製のスペーサ部材２１およびブチルゴム等の封着材２２、ならびに低放射層は、積層ガラスを形成」することは、本願発明の「第１のガラス板および第２のガラス板、第１の密閉アセンブリ、ならびに前記第１の低放射率コーティングは、絶縁ガラス装置を形成」することに相当する。
　そして、刊行物１に記載された発明の「これは３．７〜４．０Ｗ／ｍ２・Ｋの熱貫流率と０．１３〜０．３４の放射率を有する」ことと、本願発明の「これは実質的に０．２ＢＴＵ／ｈｒ−ｓｑ　ｆｔ−Ｆ以下のＵ値、または実質的に０．０４以下の放射率を有」することとは、「これは所定値以下のＵ値または所定値以下の放射率を有」する点で共通する。 
 　 
　したがって、両者は、本願発明の用語を用いて表現すると、次の点で一致する。 
［一致点］
「外面を有し、かつ冷蔵区画に装着されるようにされた冷蔵ドアであって、前記ドアは、 
　第１のガラス板と、 
　第２のガラス板と、 
　前記第１ガラス板および前記第２のガラス板の周辺に配置され、前記第１のガラス板および前記第２のガラス板を互いから間隔をあけた関係に維持するための、第１の密閉アセンブリと、 
　前記第１のガラス板または前記第２のガラス板の面に隣接した第１の低放射率コーティングとを含み、 
　前記第１のガラス板および第２のガラス板、前記第１の密閉アセンブリ、ならびに前記第１の低放射率コーティングは、絶縁ガラス装置を形成し、これは所定値以下のＵ値、または所定値以下の放射率を有する冷蔵ドア。」 
 　 
　そして、両者は、次の点で相違する（対応する刊行物１に記載された発明の用語を（　）内に示す）。 
　
［相違点１］
　絶縁ガラス装置が所定値以下のＵ値、または所定値以下の放射率を有する点について、本願発明の絶縁ガラス装置は、実質的に０．２ＢＴＵ／ｈｒ−ｓｑ　ｆｔ−Ｆ以下のＵ値、または実質的に０．０４以下の放射率を有するのに対し、刊行物１に記載された発明の絶縁ガラス装置（積層ガラス）は、３．７〜４．０Ｗ／ｍ２・Ｋの熱貫流率［Ｕ値］と０．１３〜０．３４の放射率を有する点。なお、比較のため本願発明のＵ値を国際単位系のＵ値に換算すると、約１．１Ｗ／ｍ２・Ｋ以下のＵ値となる点。 
　
［相違点２］
　本願発明のドアは、絶縁ガラス装置の周辺に固定された枠を含んでいるのに対し、刊行物１に記載された発明のドア（ガラス窓）は、枠を含むか明らかでない点。 
　
［相違点３］
　本願発明の第１の密閉アセンブリは非金属ウォームエッジアセンブリであるのに対し、刊行物１に記載された発明の第１の密閉アセンブリはアルミニウム製のスペーサ部材２１を含んでいるので非金属アセンブリであるとはいえない点。 
 　 
５．当審の判断 
　上記相違点について検討する。 
(1)相違点１について
　冷凍・冷蔵庫用ガラスは、断熱性の向上と結露防止のために輻射熱に対する放射率をできるだけ低くすることが好ましく、刊行物１の上記cの記載事項には、低放射層の放射率を望ましくは０．１５以下にすることが好ましい旨記載されている。 
　一方、刊行物２には、商用の冷凍庫及び冷蔵庫のガラスドアに採用可能な低放射コーティングガラスとして、０．０１の放射率を有する低放射ガラスが記載されている。 
　そうすると、刊行物１に記載された発明の絶縁ガラス装置（積層ガラス）に、より放射率の低い刊行物２に記載された低放射ガラスを適用し、その放射率を実質的に０．０４以下とし、相違点１に係る本願発明の発明特定事項のようにすることは、当業者が容易に想到し得たことである。
 　 
(2)相違点２について
　一般に、刊行物１に記載されるようなスーパーマーケットやコンビニエンスストアなどの商店で使用される冷凍・冷蔵庫用の開閉機構付きガラス窓が、積層ガラスの周辺に固定された枠を介して冷凍・冷蔵庫に装着されることは、原出願の優先権主張日前から、例示するまでもなく周知の技術事項であるので、相違点２に係る本願発明の発明特定事項のようにすることは、当業者が適宜なし得たことにすぎない。 
 　 
(3)相違点３について
　積層ガラスの技術分野において、周辺部の断熱性能の向上のために、積層ガラスの周辺を封着するスペーサや封着部材を、断熱性の高い非金属ウォームエッジアセンブリにより構成することは、原出願の優先権主張日前から周知の技術事項である（例えば、原審において提示した特開平１１−１３０４７５号公報の段落【0004】〜【0006】、【0010】、【0027】、【図1】の熱可塑性樹脂スペーサ４、シール材５や、特開平８−９１８７９号公報の段落【0012】、【0013】、【図1】のゴム質スペーサー２ｃ、シール材６を参照。）。
　一方、刊行物１に記載された発明の積層ガラスも、断熱性を確保することをも目的とするものであって、積層ガラスの周辺部の断熱性の向上のために、かかる周知の技術事項を適用して、密閉アセンブリを非金属ウォームエッジアセンブリとすることは、当業者が容易に想到し得たことである。 
 　 
(4)小括
　本願発明による効果も、刊行物１に記載された発明、刊行物２に記載された技術事項および周知の技術事項から当業者が予測し得た程度のものであって、格別のものとはいえない。 
　したがって、本願発明は、刊行物１に記載された発明、刊行物２に記載された技術事項および周知の技術事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
 　 
６．むすび 
　以上のとおりであるから、本願発明は、刊行物１に記載された発明、刊行物２に記載された技術事項および周知の技術事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。 
　したがって、本願は、他の請求項について検討するまでもなく、拒絶すべきものである。 
　よって、結論のとおり審決する。