【誤訳訂正書】
【提出日】平成23年4月5日(2011.4.5)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
アトピー性皮膚炎、接触性皮膚炎、湿疹、ざ瘡、上皮角質増殖、表皮肥厚、上皮炎症、真皮炎症（dermal inflammation）、皮膚の硬結状態（callosities）、毛孔性角化症および掻痒症からなる群から選択される皮膚疾患の処置または予防のための薬剤製造のための構造式I、IIまたはIII
【化１】
2006526581.tif 000001
［式中、
Ｒ１ＡおよびＲ２Ａは、存在する場合には独立して、O-CH3 または O-CH2-CH3であり（ただし、Ｒ１ＡおよびＲ２Ａの少なくとも１つが存在する）、
Ｒ１ＢおよびＲ２Ｂは、存在する場合には独立して、ハロゲン、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、Ｃ１−６−アルコキシ、トリフルオロメトキシ、カルバモイル、ＣＯＮＨＲ４またはＣＯＮ（Ｒ４）２で置換されていてもよいＣ１−８−アルキル、Ｃ２−８−アルケニル、Ｃ２−８−アルキニルまたはＣ３−６−シクロアルキルか；Ｈ、ハロゲン、ＣＦ３、Ｃ１−６−アルコキシ、Ｃ１−６−アルキルチオ、ＯＣＦ３、ＣＯＯＨ、ＣＮ、ＣＯＮＨ２、ＣＯＮＨＲ４、ＯＨ、ＮＯ２、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、ＮＨＳＯ２Ｒ４、ＣＯＮ（Ｒ４）２、ＣＯＮＨＳＯ２Ｒ４、ＳＯ２ＮＨ２、ＳＯ２ＮＨＲ４、ＳＯ２Ｒ４、ＳＯＲ４、Ｃ１−４−アルコキシカルボニル、アリール、アリールオキシ、ヘテロアリール、ヘテロアリールオキシ、アルキルフェニルまたはテトラゾールであるか；
またはＲ１ＢおよびＲ２Ｂが隣接原子と結合する場合には、一緒になって部分
−（ＣＨ２）ｎ−
［ここで、ｎ＝１−５であり、該部分の１、２または３個のＣＨ２単位は１、２または３個のヘテロ原子により置換されていてもよく、各々のヘテロ原子はＯ、Ｓ、ＮＨおよび窒素原子が隣接原子と二重結合を介して結合するならばＮからなる群より独立して選択され、また該部分はハロゲン、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、Ｃ１−６アルコキシ、トリフルオロメトキシ、カルバモイル、ＣＯＮＨＲ４またはＣＯＮ（Ｒ４）２からなる群より独立して選択される１、２または３個の置換基で置換されていてもよい］
を形成し；
Ｒ３は各々１個またはそれ以上のハロゲン、ＣＦ３、Ｃ１−６−アルコキシ、Ｃ１−６−アルキルチオ、ＯＣＦ３、ＣＯＯＨ、ＣＮ、ＣＯＮＨ２、ＣＯＮＨＲ４、ＯＨ、ＮＯ２、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、ＮＨＳＯ２Ｒ４、ＣＯＮ（Ｒ４）２、ＣＯＮＨＳＯ２Ｒ４、ＳＯ２ＮＨ２、ＳＯ２ＮＨＲ４、ＳＯ２Ｒ４、ＳＯＲ４、Ｃ１−４−アルコキシカルボニル、アリール、アリールオキシ、ヘテロアリール、ヘテロアリールオキシ、アルキルフェニル、テトラゾール、Ｃ１−８−アルキル、Ｃ２−８−アルケニル、Ｃ２−８−アルキニルまたはＣ３−６−シクロアルキルで置換されていてもよいアリールまたはヘテロアリールであり、Ｃ１−８−アルキル、Ｃ２−８−アルケニル、Ｃ２−８−アルキニルまたはＣ３−６−シクロアルキルは各々ハロゲン、ＣＦ３、ＯＣＦ３、ＣＯＯＨ、ＣＮ、ＣＯＮＨ２、ＣＯＮＨＲ４、ＣＯＮ（Ｒ４）２、ＯＨ、ＮＯ２、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、ＮＨＳＯ２Ｒ４、ＳＯ２ＮＨ２、ＳＯ２ＮＨＲ４、ＳＯ２Ｒ４、ＳＯＲ４、Ｃ１−４アルコキシまたはカルバモイルで置換されていてもよく；および
Ｒ４はＣ１−４−アルキル、Ｃ２−４−アルケニル、Ｃ２−４−アルキニル、Ｃ３−６−シクロアルキル、Ｃ１−６−アルコキシ、Ｃ１−６−アルキルチオ、アリール、アリールオキシ、ヘテロアリールまたはヘテロアリールオキシである］
で示される化合物またはその医薬上許容される塩の使用。
【請求項２】
皮膚疾患が掻痒症である請求項１記載の使用。
【請求項３】
皮膚疾患がざ瘡、皮膚の硬結状態（callosities）または毛孔性角化症である請求項１記載の使用。
【請求項４】
Ｒ１ＢおよびＲ２Ｂは、存在する場合には独立して、ハロゲン、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、Ｃ１−６−アルコキシ、トリフルオロメトキシ、カルバモイル、ＣＯＮＨＲ４またはＣＯＮ（Ｒ４）２で置換されていてもよいＣ１−８−アルキルか；ハロゲン、Ｃ１−６−アルコキシであるか；
またはＲ１ＢおよびＲ２Ｂが隣接原子と結合する場合には、一緒になって部分
−（ＣＨ２）ｎ−
［ここで、ｎ＝３、４または５であり、該部分はハロゲン、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、Ｃ１−６−アルコキシ、トリフルオロメトキシ、カルバモイル、ＣＯＮＨＲ４またはＣＯＮ（Ｒ４）２からなる群より独立して選択される１、２または３個の置換基で置換されていてもよい］
を形成する請求項１記載の使用。
【請求項５】
化合物が、以下の式：
【化２】
2006526581.tif 000002
（式中、Ｒ３は請求項１に定義されたとおりである）の１つを有する化合物から選択される、請求項４記載の使用。
【請求項６】
Ｒ３が各々ハロゲン、ＣＦ３、ＯＣＦ３、ＣＯＯＨ、ＣＮ、ＣＯＮＨ２、ＣＯＮＨＲ４、ＣＯＮ（Ｒ４）２、ＯＨ、ＮＯ２、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、ＮＨＳＯ２Ｒ４、ＳＯ２ＮＨ２、ＳＯ２ＮＨＲ４、ＳＯ２Ｒ４、ＳＯＲ４、Ｃ１−４アルコキシまたはカルバモイルで置換されていてもよいフェニル、１−ナフチル、４−ピリジニル、２−フラニルまたは２−チエニルか；ハロゲン、ＣＦ３、Ｃ１−６−アルコキシ、Ｃ１−６−アルキルチオ、ＯＣＦ３、ＣＯＯＨ、ＣＮ、ＣＯＮＨ２、ＣＯＮＨＲ４、ＯＨ、ＮＯ２、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、ＮＨＳＯ２Ｒ４、ＣＯＮ（Ｒ４）２、ＣＯＮＨＳＯ２Ｒ４、ＳＯ２ＮＨ２、ＳＯ２ＮＨＲ４、ＳＯ２Ｒ４、ＳＯＲ４、Ｃ１−４−アルコキシカルボニル、アリール、アリールオキシ、ヘテロアリール、ヘテロアリールオキシ、アルキルフェニルまたはテトラゾールである、請求項１−５のいずれかに記載の使用。
【請求項７】
化合物が
２−（２−ヨード−フェニル）−６，７−ジメトキシ−ベンゾ［ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
７−クロロ−２−チオフェン−２−イル−ベンゾ［ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
２−（２−クロロ−４−ニトロ−フェニル）−６，７−ジメトキシ−ベンゾ［ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
２−（２−フルオロ−フェニル）−６，７−ジメトキシ−ベンゾ［ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
Ｎ−［４−（６，７−ジメトキシ−４−オキソ−４Ｈ−ベンゾ［ｄ］［１，３］オキサジン−２−イル）−フェニル］−アセトアミド、
２−（２−クロロフェニル）−６，７−ジメトキシ−ベンゾ［ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
６−エチル−２−（２−フルオロ−フェニル）−チエノ［２，３−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
６−メチル−２−ナフタレン−１−イル−チエノ［２，３−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
６−エチル−２−ｏ−トリル−チエノ［２，３−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
６−エチル−２−（４−フルオロ−フェニル）−チエノ［２，３−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
２−（２−クロロ−フェニル）−４Ｈ−チエノ［３，２−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
２−フェニル−４Ｈ−チエノ［３，２−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
２−フラン−２−イル−５，６−ジメチル−チエノ［２，３−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
２−（４−フルオロ−フェニル）−４Ｈ−チエノ［３，２−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
２−（４−ブロモ−フェニル）−６−エチル−チエノ［２，３−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
６−（２−クロロ−フェニル）−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５−オキサ−８−チア−７−アザ−シクロペンタ［ａ］インデン−４−オン、
６−フラン−２−イル−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５−オキサ−８−チア−７−アザ−シクロペンタ［ａ］インデン−４−オン、
６−フェニル−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５−オキサ−８−チア−７−アザ−シクロペンタ［ａ］インデン−４−オン、
６−（４−フルオロ−フェニル）−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５−オキサ−８−チア−７−アザ−シクロペンタ［ａ］インデン−４−オン、
６−チオフェン−２−イル−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５−オキソ−８−チア−７−アザ−シクロペンタ［ａ］インデン−４−オン、
２−（２−フルオロ−フェニル）−５，６，７，８−テトラヒドロ−３−オキサ−９−チア−１−アザ−フルオレン−４−オン、
２−（２−メトキシ−フェニル）−５，６，７，８−テトラヒドロ−３−オキサ−９−チア−１−アザ−フルオレン−４−オン、
２−フェニル−５，６，７，８−テトラヒドロ−３−オキサ−９−チア−１−アザ−フルオレン−４−オン、
２−ナフタレン−１−イル−５，６，７，８−テトラヒドロ−３−オキサ−９−チア−１−アザ−フルオレン−４−オン、
２−チオフェン−２−イル−５，６，７，８−テトラヒドロ−３−オキサ−９−チア−１−アザ−フルオレン−４オン、
２−（３−メトキシ−フェニル）−５，６，７，８−テトラヒドロ−３−オキサ−９−チア−１−アザ−フルオレン−４−オン、
２−ピリジン−４−イル−６，７，８，９−テトラヒドロ−５Ｈ−３−オキサ−１０−チア−１−アザ−ベンゾ［ａ］アズレン−４−オン
からなる群より選択される化合物またはその医薬上許容される塩である請求項１−６のいずれかに記載の使用。
【請求項８】
化合物が
２−（２−ヨード−フェニル）−６，７−ジメトキシ−ベンゾ［ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
７−クロロ−２−チオフェン−２−イル−ベンゾ［ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
２−（２−クロロ−４−ニトロ−フェニル）−６，７−ジメトキシ−ベンゾ［ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
２−（２−フルオロ−フェニル）−６，７−ジメトキシ−ベンゾ［ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
２−（２−クロロフェニル）−６，７−ジメトキシ−ベンゾ［ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
６−エチル−２−（２−フルオロ−フェニル）−チエノ［２，３−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
６−メチル−２−ナフタレン−１−イル−チエノ［２，３−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
６−エチル−２−ｏ−トリル−チエノ［２，３−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
６−エチル−２−（４−フルオロ−フェニル）−チエノ［２，３−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
２−（２−クロロ−フェニル）−４Ｈ−チエノ［３，２−ｄ］［１，３］オキサジン−４−オン、
６−（２−クロロ−フェニル）−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５−オキサ−８−チア−７−アザ−シクロペンタ［ａ］インデン−４−オン、
６−フラン−２−イル−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５−オキサ−８−チア−７−アザ−シクロペンタ［ａ］インデン−４−オン、
６−フェニル−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５−オキサ−８−チア−７−アザ−シクロペンタ［ａ］インデン−４−オン、
６−（４−フルオロ−フェニル）−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５−オキサ−８−チア−７−アザ−シクロペンタ［ａ］インデン−４−オン、
６−チオフェン−２−イル−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５−オキソ−８−チア−７−アザ−シクロペンタ［ａ］インデン−４−オン、
２−（２−フルオロ−フェニル）−５，６，７，８−テトラヒドロ−３−オキサ−９−チア−１−アザ−フルオレン−４−オン、
２−（２−メトキシ−フェニル）−５，６，７，８−テトラヒドロ−３−オキサ−９−チア−１−アザ−フルオレン−４−オン、
２−フェニル−５，６，７，８−テトラヒドロ−３−オキサ−９−チア−１−アザ−フルオレン−４−オン
からなる群より選択される化合物またはその医薬上許容される塩である請求項７記載の使用。
【請求項９】
処置が必要な哺乳類における、アトピー性皮膚炎、接触性皮膚炎、湿疹、ざ瘡、上皮角質増殖、表皮肥厚、上皮炎症、真皮炎症（dermal inflammation）、皮膚の硬結状態（callosities）、毛孔性角化症および掻痒症からなる群から選択される皮膚疾患の処置用医薬組成物であって、有効量の構造式I、IIまたはIII
【化３】
2006526581.tif 000003
［式中、
Ｒ１ＡおよびＲ２Ａは、存在する場合には独立して、O-CH3 または O-CH2-CH3であり（ただし、Ｒ１ＡおよびＲ２Ａの少なくとも１つが存在する）、
Ｒ１ＢおよびＲ２Ｂは、存在する場合には独立して、ハロゲン、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、Ｃ１−６−アルコキシ、トリフルオロメトキシ、カルバモイル、ＣＯＮＨＲ４またはＣＯＮ（Ｒ４）２で置換されていてもよいＣ１−８−アルキル、Ｃ２−８−アルケニル、Ｃ２−８−アルキニルまたはＣ３−６−シクロアルキルか；Ｈ、ハロゲン、ＣＦ３、Ｃ１−６−アルコキシ、Ｃ１−６−アルキルチオ、ＯＣＦ３、ＣＯＯＨ、ＣＮ、ＣＯＮＨ２、ＣＯＮＨＲ４、ＯＨ、ＮＯ２、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、ＮＨＳＯ２Ｒ４、ＣＯＮ（Ｒ４）２、ＣＯＮＨＳＯ２Ｒ４、ＳＯ２ＮＨ２、ＳＯ２ＮＨＲ４、ＳＯ２Ｒ４、ＳＯＲ４、Ｃ１−４−アルコキシカルボニル、アリール、アリールオキシ、ヘテロアリール、ヘテロアリールオキシ、アルキルフェニルまたはテトラゾールであるか；
またはＲ１ＢおよびＲ２Ｂが隣接原子と結合する場合には、一緒になって部分
−（ＣＨ２）ｎ−
［ここで、ｎ＝１−５であり、該部分の１、２または３個のＣＨ２単位は１、２または３個のヘテロ原子により置換されていてもよく、各々のヘテロ原子はＯ、Ｓ、ＮＨおよび窒素原子が隣接原子と二重結合を介して結合するならばＮからなる群より独立して選択され、また該部分はハロゲン、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、Ｃ１−６アルコキシ、トリフルオロメトキシ、カルバモイル、ＣＯＮＨＲ４またはＣＯＮ（Ｒ４）２からなる群より独立して選択される１、２または３個の置換基で置換されていてもよい］
を形成し；
Ｒ３は各々１個またはそれ以上のハロゲン、ＣＦ３、Ｃ１−６−アルコキシ、Ｃ１−６−アルキルチオ、ＯＣＦ３、ＣＯＯＨ、ＣＮ、ＣＯＮＨ２、ＣＯＮＨＲ４、ＯＨ、ＮＯ２、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、ＮＨＳＯ２Ｒ４、ＣＯＮ（Ｒ４）２、ＣＯＮＨＳＯ２Ｒ４、ＳＯ２ＮＨ２、ＳＯ２ＮＨＲ４、ＳＯ２Ｒ４、ＳＯＲ４、Ｃ１−４−アルコキシカルボニル、アリール、アリールオキシ、ヘテロアリール、ヘテロアリールオキシ、アルキルフェニル、テトラゾール、Ｃ１−８−アルキル、Ｃ２−８−アルケニル、Ｃ２−８−アルキニルまたはＣ３−６−シクロアルキルで置換されていてもよいアリールまたはヘテロアリールであり、Ｃ１−８−アルキル、Ｃ２−８−アルケニル、Ｃ２−８−アルキニルまたはＣ３−６−シクロアルキルは各々ハロゲン、ＣＦ３、ＯＣＦ３、ＣＯＯＨ、ＣＮ、ＣＯＮＨ２、ＣＯＮＨＲ４、ＣＯＮ（Ｒ４）２、ＯＨ、ＮＯ２、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、ＮＨＳＯ２Ｒ４、ＳＯ２ＮＨ２、ＳＯ２ＮＨＲ４、ＳＯ２Ｒ４、ＳＯＲ４、Ｃ１−４アルコキシまたはカルバモイルで置換されていてもよく；および
Ｒ４はＣ１−４−アルキル、Ｃ２−４−アルケニル、Ｃ２−４−アルキニル、Ｃ３−６−シクロアルキル、Ｃ１−６−アルコキシ、Ｃ１−６−アルキルチオ、アリール、アリールオキシ、ヘテロアリールまたはヘテロアリールオキシである］
で示される化合物の少なくとも１つまたはその医薬上許容される塩を含有する、医薬組成物。
【請求項１０】
皮膚疾患が掻痒症である請求項９記載の組成物。
【請求項１１】
皮膚疾患がざ瘡、皮膚の硬結状態（callosities）または毛孔性角化症である請求項９記載の組成物。
【請求項１２】
化合物が、請求項４−８のいずれかに記載された化合物である、請求項９−１１のいずれかに記載の組成物。
【請求項１３】
構造式I、IIまたはIII
【化４】
2006526581.tif 000004
［式中、
Ｒ１ＡおよびＲ２Ａは、存在する場合には独立して、O-CH3 または O-CH2-CH3であり（ただし、Ｒ１ＡおよびＲ２Ａの少なくとも１つが存在する）、
Ｒ１ＢおよびＲ２Ｂは、存在する場合には独立して、ハロゲン、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、Ｃ１−６−アルコキシ、トリフルオロメトキシ、カルバモイル、ＣＯＮＨＲ４またはＣＯＮ（Ｒ４）２で置換されていてもよいＣ１−８−アルキル、Ｃ２−８−アルケニル、Ｃ２−８−アルキニルまたはＣ３−６−シクロアルキルか；Ｈ、ハロゲン、ＣＦ３、Ｃ１−６−アルコキシ、Ｃ１−６−アルキルチオ、ＯＣＦ３、ＣＯＯＨ、ＣＮ、ＣＯＮＨ２、ＣＯＮＨＲ４、ＯＨ、ＮＯ２、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、ＮＨＳＯ２Ｒ４、ＣＯＮ（Ｒ４）２、ＣＯＮＨＳＯ２Ｒ４、ＳＯ２ＮＨ２、ＳＯ２ＮＨＲ４、ＳＯ２Ｒ４、ＳＯＲ４、Ｃ１−４−アルコキシカルボニル、アリール、アリールオキシ、ヘテロアリール、ヘテロアリールオキシ、アルキルフェニルまたはテトラゾールであるか；
またはＲ１ＢおよびＲ２Ｂが隣接原子と結合する場合には、一緒になって部分
−（ＣＨ２）ｎ−
［ここで、ｎ＝１−５であり、該部分の１、２または３個のＣＨ２単位は１、２または３個のヘテロ原子により置換されていてもよく、各々のヘテロ原子はＯ、Ｓ、ＮＨおよび窒素原子が隣接原子と二重結合を介して結合するならばＮからなる群より独立して選択され、また該部分はハロゲン、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、Ｃ１−６アルコキシ、トリフルオロメトキシ、カルバモイル、ＣＯＮＨＲ４またはＣＯＮ（Ｒ４）２からなる群より独立して選択される１、２または３個の置換基で置換されていてもよい］
を形成し；
Ｒ３は各々１個またはそれ以上のハロゲン、ＣＦ３、Ｃ１−６−アルコキシ、Ｃ１−６−アルキルチオ、ＯＣＦ３、ＣＯＯＨ、ＣＮ、ＣＯＮＨ２、ＣＯＮＨＲ４、ＯＨ、ＮＯ２、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、ＮＨＳＯ２Ｒ４、ＣＯＮ（Ｒ４）２、ＣＯＮＨＳＯ２Ｒ４、ＳＯ２ＮＨ２、ＳＯ２ＮＨＲ４、ＳＯ２Ｒ４、ＳＯＲ４、Ｃ１−４−アルコキシカルボニル、アリール、アリールオキシ、ヘテロアリール、ヘテロアリールオキシ、アルキルフェニル、テトラゾール、Ｃ１−８−アルキル、Ｃ２−８−アルケニル、Ｃ２−８−アルキニルまたはＣ３−６−シクロアルキルで置換されていてもよいアリールまたはヘテロアリールであり、Ｃ１−８−アルキル、Ｃ２−８−アルケニル、Ｃ２−８−アルキニルまたはＣ３−６−シクロアルキルは各々ハロゲン、ＣＦ３、ＯＣＦ３、ＣＯＯＨ、ＣＮ、ＣＯＮＨ２、ＣＯＮＨＲ４、ＣＯＮ（Ｒ４）２、ＯＨ、ＮＯ２、ＮＨ２、ＮＨＲ４、Ｎ（Ｒ４）２、ＮＨＣＯＲ４、ＮＨＳＯ２Ｒ４、ＳＯ２ＮＨ２、ＳＯ２ＮＨＲ４、ＳＯ２Ｒ４、ＳＯＲ４、Ｃ１−４アルコキシまたはカルバモイルで置換されていてもよく；および
Ｒ４はＣ１−４−アルキル、Ｃ２−４−アルケニル、Ｃ２−４−アルキニル、Ｃ３−６−シクロアルキル、Ｃ１−６−アルコキシ、Ｃ１−６−アルキルチオ、アリール、アリールオキシ、ヘテロアリールまたはヘテロアリールオキシである］
で示される化合物の少なくとも１つまたはその医薬上許容される塩を含有する化粧品またはスキンケア組成物であって、局所投与に適合し、かつクリーム、軟膏、ローション、リニメント剤、ゲル、ペースト、スティック、スプレー、シャンプー、石鹸、ヘアコンディショナーおよび散剤からなる群より選択される形態である組成物。
【請求項１４】
化合物が、請求項４−８のいずれかに記載された化合物である、請求項１３に記載の組成物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１４８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１４８】
本発明の化粧品またはスキンケア組成物はざ瘡、乾皮症または皮膚の硬結状態（callosities）および毛孔性角化症などの他の角質増殖状態のごとき美容上の皮膚状態の処置に適する。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１４９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１４９】
故に、さらなる態様において、本発明はざ瘡、乾皮症または皮膚の硬結状態（callosities）および毛孔性角化症などの他の角質増殖状態のごとき美容上の皮膚状態の処置または予防のために構造式IまたはIIで示される化合物を使用することに関する。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１６４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１６４】
実施例２．Ｉｎ  ｖｉｖｏ  化合物評価
動物モデル
ＷＯ０２／０６２１３５に従い、ＳＶ４０初期プロモーター制御下でヒトＳＣＣＥを過剰発現するトランスジェニックマウスを作成した。これらのトランスジェニックマウスはヒトの乾癬病変およびアトピー性皮膚炎の慢性病変で見られる発現（すなわち基底層からの距離とともに増大する基底細胞における発現）パターンと同様なＳＣＣＥ−発現パターンを示す。該トランスジェニックマウスは著しい角質増殖、上皮肥厚の増大および真皮炎症（dermal inflammation）と共に病理学的な皮膚変化を発現する。生後８−１０週からトランスジェニックマウスは掻痒の徴候を示し、その頻度は加齢とともに増大する。上皮肥厚の増大を含む皮膚形態学における著しい増大変化は高い経皮水分蒸散量ももたらす。