【誤訳訂正書】
【提出日】平成23年3月25日(2011.3.25)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
次式：
【化１】
2006527724.tif 000001
（式中、炭素原子２２および２３間の結合は単結合または二重結合であってよく；
Ｒ1は、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキルまたはＣ2〜Ｃ12アルケニルであり；
Ｒ2およびＲ3は、互いに独立して、水素、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ3〜Ｃ12シクロアルキル、Ｃ2〜Ｃ12アルケニル、Ｃ2〜Ｃ12アルキニル、アリールまたはヘテロアリール；この場合、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ3〜Ｃ12シクロアルキル、Ｃ2〜Ｃ12アルケニル、Ｃ2〜Ｃ12アルキニル、アリールおよびヘテロアリール基は非置換、または１〜５置換されてよく；−Ｃ（＝Ｏ）Ｒ4またはＳＯ2Ｒ4であり；あるいは
Ｒ2およびＲ3は一緒になって、３〜７員アルキレン架橋または４〜７員アルケニレン架橋（ここで、アルキレンまたはアルケニレン中の1または2個のＣＨ2基はＯ、ＳまたはＮＲ5により置換されてよく）であるか；あるいは基＝Ｎ+＝Ｎ-であり；
そしてここで、Ｒ2およびＲ3下で定義されるアルキル、アルケニル、アルキニル、アルキレン、アルケニレン、シクロアルキル、アリールおよびヘテロアリール基の置換基は、ＯＨ；＝Ｏ；ＳＨ；＝Ｓ；−ＮＨ2；ＣＮ；ＮＯ2；ハロゲン；Ｃ1〜Ｃ12アルキル；ハロ−Ｃ1〜Ｃ2アルキル；Ｃ1〜Ｃ12アルケニル；Ｃ2〜Ｃ6アルキニル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキル（置換されないかまたは1〜3個のメチル基により置換される）；ノルボルネニル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルケニル（置換されないかまたは1〜3個のメチル基により置換される）；Ｃ3〜Ｃ8ハロシクロアルキル；Ｃ1〜Ｃ12アルコキシ；Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルキル；Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ；Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルキル；Ｃ2〜Ｃ12アルケニルオキシ；Ｃ2〜Ｃ12アルケニルオキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルコキシ；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルコキシ；Ｃ1〜Ｃ12アルキルチオ；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキルチオ；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキルチオ；Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルフィニル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキルスルフィニル；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキルスルフィニル；Ｃ3〜Ｃ8ハロシクロアルキルスルフィニル；Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルホニル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキルスルホニル；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキルスルホニル；Ｃ3〜Ｃ8ハロシクロアルキルスルホニル；Ｃ2〜Ｃ8アルケニル；Ｃ2〜Ｃ8アルキニル；−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）；−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）2；−Ｃ（＝Ｏ）Ｒ6；−ＮＨＣ（＝Ｏ）Ｒ7；−Ｐ（＝Ｏ）（ＯＣ1〜Ｃ6アルキル）2；アリール；ヘテロシクリル；アリールオキシ；およびヘテロシクリルオキシからなる群から選択され；
ここで、アリール、ヘテロシクリル、アリールオキシおよびヘテロシクリルオキシ基は置換されないか、あるいは環での置換の可能性によって、ＯＨ；ハロゲン；ＣＮ；ＮＯ2；Ｃ1〜Ｃ12アルキル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキル；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキル；Ｃ1〜Ｃ12アルコキシ；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルコキシ；Ｃ1〜Ｃ12アルキルチオ；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキルチオ；Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルフィニル；Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルホニル；Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルキル；ジメチルアミノ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ；Ｃ2〜Ｃ8アルケニル；Ｃ2〜Ｃ8アルキニル；フェニル−Ｃ1〜Ｃ6アルキル；フェノキシ（置換されないかまたは互いに独立して、ハロゲン、メトキシ、トリフルオロメチルおよびトリフルオロメトキシから選択される1〜3個の置換基により置換される）；フェニル−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ（置換されないかまたは、ハロゲン、メトキシ、トリフルオロメチルおよびトリフルオロメトキシから互いに独立して選択される1〜3個の置換基により芳香族環中で置換される）；フェニル−Ｃ2〜Ｃ6アルケニル；フェニル−Ｃ2〜Ｃ6アルキニル；メチレンジオキシ；−Ｃ（＝Ｏ）Ｒ6；−Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）Ｒ7；−ＮＨ−Ｃ（＝Ｏ）Ｒ7；−ＮＨ2；−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）；−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2；Ｃ1〜Ｃ6アルキルチオ；Ｃ1〜Ｃ6アルキルスルフィニル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキルスルフィニル；Ｃ1〜Ｃ6ハロアルキルスルフィニル；Ｃ3〜Ｃ8ハロシクロアルキルスルフィニル；Ｃ1〜Ｃ6アルキルスルホニル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキルスルホニル；Ｃ1〜Ｃ6ハロアルキルスルホニル；およびＣ3〜Ｃ8ハロシクロアルキルスルホニルからなる群から選択される置換基により１〜５置換され；
Ｒ4は、Ｈ；Ｃ1〜Ｃ8アルキル；ハロゲン、ニトロ、Ｃ1〜Ｃ8アルコキシ、アリールオキシ、ＯＨ、ＳＨ、−ＮＨ2、−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）および−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2からなる群から選択される置換基により１〜７置換されるＣ1〜Ｃ8アルキル；Ｃ1〜Ｃ8アルコキシ；ハロ−Ｃ1〜Ｃ8アルコキシ；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルコキシ；Ｃ2〜Ｃ8アルケニル；ハロ−Ｃ2〜Ｃ8アルケニル；Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ；ハロ−Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ；Ｃ2〜Ｃ8アルキニル；Ｃ2〜Ｃ8アルキニルオキシ；−ＮＨ2；−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）；−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2；アリール；アリールオキシ；ベンジル；ベンジルオキシ；ヘテロシクリル；ヘテロシクリルオキシ；ヘテロシクリルメチル；ヘテロシクリルメトキシ；−ＮＨ−アリール；−ＮＨ−ヘテロシクリル；−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−アリール；または−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−ヘテロシクリルであり；
ここで、アリール、アリールオキシ、ベンジル、ベンジルオキシ、ヘテロシクリル、ヘテロシクリルオキシ、ヘテロシクリルメチル、ヘテロシクリルメトキシ、−ＮＨ−アリール、−ＮＨ−ヘテロシクリル、−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−アリールおよび−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−ヘテロシクリル基は、置換されないか、あるいは環での置換の可能性によって、互いに独立して、ハロゲン、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキル、Ｃ1〜Ｃ12アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルコキシ、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ12アルキルチオ、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキルチオ、Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルフィニル、Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルホニル、Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ、Ｃ2〜Ｃ8アルキニルオキシ、ニトロ、−Ｎ3およびシアノから選択される1〜3個の置換基により置換される環中にあり；
Ｒ5は、Ｃ1〜Ｃ8アルキル、Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキル、Ｃ2〜Ｃ8アルケニル、Ｃ2〜Ｃ8アルキニル、ベンジル、−Ｃ（＝Ｏ）−Ｒ8または−Ｃ（＝Ｓ）−Ｒ8であり；
Ｒ6は、Ｈ；ＯＨ；ＳＨ；Ｃ1〜Ｃ8アルキル；ハロゲン、ニトロ、Ｃ1〜Ｃ8アルコキシ、アリールオキシ、ＯＨ、ＳＨ、−ＮＨ2、−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）および−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2からなる群から選択される置換基により１〜７置換されるＣ1〜Ｃ8アルキル；Ｃ1〜Ｃ8アルコキシ；ハロ−Ｃ1〜Ｃ8アルコキシ；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルコキシ；Ｃ2〜Ｃ8アルケニル；Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ；Ｃ2〜Ｃ8アルキニル；Ｃ2〜Ｃ8アルキニルオキシ；−ＮＨ2；−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）；−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2；アリール；アリールオキシ；ベンジル；ベンジルオキシ；ヘテロシクリル；ヘテロシクリルオキシ；ヘテロシクリルメチル；またはヘテロシクリルメトキシであり；
ここで、アリール、アリールオキシ、ベンジル、ベンジルオキシ、ヘテロシクリル、ヘテロシクリルオキシ、ヘテロシクリルメチルおよびヘテロシクリルメトキシ基は、置換されないか、あるいは環での置換の可能性によって、互いに独立して、ハロゲン、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキル、Ｃ1〜Ｃ12アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルコキシ、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ12アルキルチオ、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキルチオ、Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルフィニル、Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルホニル、Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ、Ｃ2〜Ｃ8アルキニルオキシ、ニトロ、−Ｎ3およびシアノから選択される1〜3個の置換基により置換され；
Ｒ7は、Ｈ、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルキル、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキル、Ｃ2〜Ｃ8アルケニル、Ｃ2〜Ｃ8アルキニル、アリール、ヘテロシクリル、ベンジル、−ＮＨ2、−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）、−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2、−ＮＨ−フェニルまたは−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）−フェニルであり；
Ｒ8は、Ｈ、ＯＨ、ＳＨ、−ＮＨ2、−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）、−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキル、Ｃ1〜Ｃ12アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルコキシ、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルキル、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ12アルキルチオ、Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルフィニル、Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルホニル、Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ、Ｃ2〜Ｃ8アルキニルオキシ、フェニル、フェノキシ、ベンジルオキシ、−ＮＨ−フェニル、−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−フェニル、−ＮＨ−Ｃ1〜Ｃ6アルキル−Ｃ（＝Ｏ）−Ｒ9、−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−Ｃ1〜Ｃ6アルキル−Ｃ（＝Ｏ）−Ｒ9またはフェニル、フェノキシ、ベンジルオキシ、−ＮＨ−フェニルまたは−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−フェニル（その各々が、互いに独立して、ハロゲン、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ6ハロアルキルおよびＣ1〜Ｃ6ハロアルコキシから選択される1〜3個の置換基により芳香族環中で置換される）であり；
Ｒ9は、Ｈ、ＯＨ、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ1〜Ｃ12アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ、Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ、フェニル、フェノキシ、ベンジルオキシ、−ＮＨ2、−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）、−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2、−ＮＨ−フェニルまたは−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）−フェニルである）の化合物、そして適用可能な場合には、各々の場合に遊離形態または塩形態の、Ｅ／Ｚ異性体、Ｅ／Ｚ異性体の混合物、ジアステレオマーおよび／または互変異性体。
【請求項２】
有効成分として請求項１記載の式（Ｉ）の少なくとも1つの化合物を、そして少なくとも1つのアジュバントを含む殺虫組成物。
【請求項３】
害虫の防除方法であって、請求項２記載の組成物を害虫またはそれらの生息環境に施用（ヒトへの施用を除く）することを包含する方法。
【請求項４】
請求項２記載の少なくとも1つのアジュバントを含む組成物の調製方法であって、有効成分をアジュバント（単数または複数）と均質に混合しおよび／または磨砕することを包含する方法。
【請求項５】
請求項２記載の組成物の調製における請求項１記載の式（Ｉ）の化合物の使用。
【請求項６】
害虫を防除するに際しての（ヒトへの使用を除く）請求項２記載の組成物の使用。
【請求項７】
植物繁殖物質の防除方法であって、繁殖物質または繁殖物質の植付け部位を請求項２記載の殺虫組成物で処理することを包含する方法。
【請求項８】
請求項７記載の方法に従って処理された植物繁殖物質。
【請求項９】
請求項２記載の殺虫組成物を含むタンクミックス組成物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００１】
本発明は、（１）次式：
【化１】
2006527724.tif 000002
（式中、炭素原子２２および２３間の結合は単結合または二重結合であってよく；
Ｒ1は、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキルまたはＣ2〜Ｃ12アルケニルであり；
Ｒ2およびＲ3は、互いに独立して、水素、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ3〜Ｃ12シクロアルキル、Ｃ2〜Ｃ12アルケニル、Ｃ2〜Ｃ12アルキニル、アリールまたはヘテロアリール（この場合、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ3〜Ｃ12シクロアルキル、Ｃ2〜Ｃ12アルケニル、Ｃ2〜Ｃ12アルキニル、アリールおよびヘテロアリール基は非置換、または１〜５置換され得る）、−Ｃ（＝Ｏ）Ｒ4またはＳＯ2Ｒ4であり；あるいは
Ｒ2およびＲ3は一緒になって、３〜７員アルキレン架橋または４〜７員アルケニレン架橋（ここで、アルキレンまたはアルケニレン中の1または2個のＣＨ2基はＯ、ＳまたはＮＲ5により置換されてよく）であるか；あるいは基＝Ｎ+＝Ｎ-であり；
そしてここで、Ｒ2およびＲ3下で定義されるアルキル、アルケニル、アルキニル、アルキレン、アルケニレン、シクロアルキル、アリールおよびヘテロアリール基の置換基は、ＯＨ；＝Ｏ；ＳＨ；＝Ｓ；−ＮＨ2；ＣＮ；ＮＯ2；ハロゲン；Ｃ1〜Ｃ12アルキル；ハロ−Ｃ1〜Ｃ2アルキル；Ｃ1〜Ｃ12アルケニル；Ｃ2〜Ｃ6アルキニル；Ｃ3〜Ｃ6シクロアルキル（置換されないかまたは1〜3個のメチル基により置換される）；ノルボルネニル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルケニル（置換されないかまたは1〜3個のメチル基により置換される）；Ｃ3〜Ｃ8ハロシクロアルキル；Ｃ1〜Ｃ12アルコキシ；Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルキル；Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ；Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルキル；Ｃ2〜Ｃ12アルケニルオキシ；Ｃ2〜Ｃ12アルケニルオキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルコキシ；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルコキシ；Ｃ1〜Ｃ12アルキルチオ；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキルチオ；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキルチオ；Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルフィニル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキルスルフィニル；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキルスルフィニル；Ｃ3〜Ｃ8ハロシクロアルキルスルフィニル；Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルホニル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキルスルホニル；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキルスルホニル；Ｃ3〜Ｃ8ハロシクロアルキルスルホニル；Ｃ2〜Ｃ8アルケニル；Ｃ2〜Ｃ8アルキニル；−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）；−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）2；−Ｃ（＝Ｏ）Ｒ6；−ＮＨＣ（＝Ｏ）Ｒ7；−Ｐ（＝Ｏ）（ＯＣ1〜Ｃ6アルキル）2；アリール；ヘテロシクリル；アリールオキシ；およびヘテロシクリルオキシからなる群から選択され；
ここで、アリール、ヘテロシクリル、アリールオキシおよびヘテロシクリルオキシ基は置換されないか、あるいは環での置換の可能性によって、ＯＨ；ハロゲン；ＣＮ；ＮＯ2；Ｃ1〜Ｃ12アルキル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキル；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキル；Ｃ1〜Ｃ12アルコキシ；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルコキシ；Ｃ1〜Ｃ12アルキルチオ；Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキルチオ；Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルフィニル；Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルホニル；Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルキル；ジメチルアミノ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ；Ｃ2〜Ｃ8アルケニル；Ｃ2〜Ｃ8アルキニル；フェニル−Ｃ1〜Ｃ6アルキル；フェノキシ（置換されないかまたは互いに独立して、ハロゲン、メトキシ、トリフルオロメチルおよびトリフルオロメトキシから選択される1〜3個の置換基により置換される）；フェニル−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ（置換されないかまたは、ハロゲン、メトキシ、トリフルオロメチルおよびトリフルオロメトキシから互いに独立して選択される1〜3個の置換基により芳香族環中で置換される）；フェニル−Ｃ2〜Ｃ6アルケニル；フェニル−Ｃ2〜Ｃ6アルキニル；メチレンジオキシ；−Ｃ（＝Ｏ）Ｒ6；−Ｏ−Ｃ（＝Ｏ）Ｒ7；−ＮＨ−Ｃ（＝Ｏ）Ｒ7；−ＮＨ2；−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）；−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2；Ｃ1〜Ｃ6アルキルチオ；Ｃ1〜Ｃ6アルキルスルフィニル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキルスルフィニル；Ｃ1〜Ｃ6ハロアルキルスルフィニル；Ｃ3〜Ｃ8ハロシクロアルキルスルフィニル；Ｃ1〜Ｃ6アルキルスルホニル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキルスルホニル；Ｃ1〜Ｃ6ハロアルキルスルホニル；およびＣ3〜Ｃ8ハロシクロアルキルスルホニルからなる群から選択される置換基により１〜５置換され；
Ｒ4は、Ｈ；Ｃ1〜Ｃ8アルキル；ハロゲン、ニトロ、Ｃ1〜Ｃ8アルコキシ、アリールオキシ、ＯＨ、ＳＨ、−ＮＨ2、−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）および−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2からなる群から選択される置換基により１〜７置換されるＣ1〜Ｃ8アルキル；Ｃ1〜Ｃ8アルコキシ；ハロ−Ｃ1〜Ｃ8アルコキシ；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルコキシ；Ｃ2〜Ｃ8アルケニル；ハロＣ2〜Ｃ8アルケニル；Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ；ハロ−Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ；Ｃ2〜Ｃ8アルキニル；Ｃ2〜Ｃ8アルキニルオキシ；−ＮＨ2；−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）；−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2；アリール；アリールオキシ；ベンジル；ベンジルオキシ；ヘテロシクリル；ヘテロシクリルオキシ；ヘテロシクリルメチル；ヘテロシクリルメトキシ；−ＮＨ−アリール；−ＮＨ−ヘテロシクリル；−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−アリール；または−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−ヘテロシクリルであり；
ここで、アリール、アリールオキシ、ベンジル、ベンジルオキシ、ヘテロシクリル、ヘテロシクリルオキシ、ヘテロシクリルメチル、ヘテロシクリルメトキシ、−ＮＨ−アリール、−ＮＨ−ヘテロシクリル、−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−アリールおよび−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−ヘテロシクリル基は、置換されないか、あるいは環での置換の可能性によって、互いに独立して、ハロゲン、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキル、Ｃ1〜Ｃ12アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルコキシ、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ12アルキルチオ、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキルチオ、Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルフィニル、Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルホニル、Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ、Ｃ2〜Ｃ8アルキニルオキシ、ニトロ、−Ｎ3およびシアノから選択される1〜3個の置換基により置換される環中にあり；
Ｒ5は、Ｃ1〜Ｃ8アルキル、Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキル、Ｃ2〜Ｃ8アルケニル、Ｃ2〜Ｃ8アルキニル、ベンジル、−Ｃ（＝Ｏ）−Ｒ8または−Ｃ（＝Ｓ）−Ｒ8であり；
Ｒ6は、Ｈ；ＯＨ；ＳＨ；Ｃ1〜Ｃ8アルキル；ハロゲン、ニトロ、Ｃ1〜Ｃ8アルコキシ、アリールオキシ、ＯＨ、ＳＨ、−ＮＨ2、−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）および−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2からなる群から選択される置換基により１〜７置換されるＣ1〜Ｃ8アルキル；Ｃ1〜Ｃ8アルコキシ；ハロ−Ｃ1〜Ｃ8アルコキシ；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルキル；Ｃ3〜Ｃ8シクロアルコキシ；Ｃ2〜Ｃ8アルケニル；Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ；Ｃ2〜Ｃ8アルキニル；Ｃ2〜Ｃ8アルキニルオキシ；−ＮＨ2；−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）；−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2；アリール；アリールオキシ；ベンジル；ベンジルオキシ；ヘテロシクリル；ヘテロシクリルオキシ；ヘテロシクリルメチル；またはヘテロシクリルメトキシであり；
ここで、アリール、アリールオキシ、ベンジル、ベンジルオキシ、ヘテロシクリル、ヘテロシクリルオキシ、ヘテロシクリルメチルおよびヘテロシクリルメトキシ基は、置換されないか、あるいは環での置換の可能性によって、互いに独立して、ハロゲン、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキル、Ｃ1〜Ｃ12アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルコキシ、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ12アルキルチオ、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキルチオ、Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルフィニル、Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルホニル、Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ、Ｃ2〜Ｃ8アルキニルオキシ、ニトロ、−Ｎ3およびシアノから選択される1〜3個の置換基により置換され；
Ｒ7は、Ｈ、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルキル、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキル、Ｃ2〜Ｃ8アルケニル、Ｃ2〜Ｃ8アルキニル、アリール、ヘテロシクリル、ベンジル、−ＮＨ2、−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）、−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2、−ＮＨ−フェニルまたは−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）−フェニルであり；
Ｒ8は、Ｈ、ＯＨ、ＳＨ、−ＮＨ2、−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）、−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルキル、Ｃ1〜Ｃ12アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ12ハロアルコキシ、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルキル、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ12アルキルチオ、Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルフィニル、Ｃ1〜Ｃ12アルキルスルホニル、Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ、Ｃ2〜Ｃ8アルキニルオキシ、フェニル、フェノキシ、ベンジルオキシ、−ＮＨ−フェニル、−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−フェニル、−ＮＨ−Ｃ1〜Ｃ6アルキル−Ｃ（＝Ｏ）−Ｒ9、−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−Ｃ1〜Ｃ6アルキル−Ｃ（＝Ｏ）−Ｒ9またはフェニル、フェノキシ、ベンジルオキシ、−ＮＨ−フェニルまたは−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ6アルキル）−フェニル（その各々が、互いに独立して、ハロゲン、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ6ハロアルキルおよびＣ1〜Ｃ6ハロアルコキシから選択される1〜3個の置換基により芳香族環中で置換される）であり；
Ｒ9は、Ｈ、ＯＨ、Ｃ1〜Ｃ12アルキル、Ｃ1〜Ｃ12アルコキシ、Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ−Ｃ1〜Ｃ6アルコキシ、Ｃ2〜Ｃ8アルケニルオキシ、フェニル、フェノキシ、ベンジルオキシ、−ＮＨ2、−ＮＨ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）、−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）2、−ＮＨ−フェニルまたは−Ｎ（Ｃ1〜Ｃ12アルキル）−フェニルである）
の化合物に、そして適用可能な場合には、各々の場合に遊離形態でまたは塩形態で、Ｅ／Ｚ異性体、Ｅ／Ｚ異性体の混合物、ジアステレオマーおよび／または互変異性体に；その化合物並びにそれらの異性体及び互変異性体の調製方法に、そして使用に；式（Ｉ）の化合物の調製のための出発原料に；有効成分が式（Ｉ）の化合物およびそれらの互変異性体から選択された殺虫組成物に；ならびにその組成物を用いた害虫の防除方法に関する。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１４９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１４９】
本発明は、殺虫およびタンクミックス組成物の施用方法に、即ち上記の種類の害虫の防除方法、例えば噴霧、霧化、散布、コーティング、ドレッシング、飛散または注ぎ込み（これらは意図された目的および優勢な環境に従って選択される）に、ならびに上記の種類の害虫の防除のための組成物の使用にも関する。濃度の典型的比率は、0.1〜1000 ppm、好ましくは0.1〜500 ppmの有効成分である。施用率／ヘクタールは、一般に1〜2000 gの有効成分／ヘクタール、特に10〜1000 g/ha、好ましくは20〜600 g/ha、最も好ましくは20〜100 g/haである。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１５１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１５１】
殺虫およびタンクミックス組成物は、植物繁殖物質、例えば種子、例えば果実、塊茎または穀粒、あるいは植物裁断片を動物害虫に対して防御するのにも適している。繁殖物質は、植付け前に組成物で処理され得る：例えば種子は、播種される前にドレッシングされ得る。本発明の有効成分は、液体処方物中に種子を含浸することにより、またはそれらを固体処方物でコーティングすることにより、穀粒（コーティング）にも施用され得る。組成物は、繁殖物質が、例えば播種中に種子畝に植え付けられるものである場合、植付け部位にも施用され得る。本発明は、植物繁殖物質のこのような処理方法に、そしてそのように処理された植物繁殖物質にも関する。