【事件の表示】
　特願２００７−１４０４９９「ＥＬ発光表示装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年１０月１８日出願公開、特開２００７−２７２２４５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成９年１１月４日に出願した特願平９−３０２０４８号の一部を平成１９年５月２８日に新たな特許出願としたものであって、平成２１年１月１６日付けで手続補正がなされ、同年４月３０日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、同年８月１１日に拒絶査定不服審判が請求されたものである。
　
　本願の請求項１に係る発明は、平成２１年１月１６日付けで補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める（以下「本願発明」という。）。
　
「　測定装置から得られた測定値に基づいて測定結果を表示するために、基板の表面に形成される所望の文字，数字，記号，模様，目盛等に対応した形状の意匠電極と、前記意匠電極を覆う絶縁層と、前記絶縁層を覆う発光層と、前記発光層を覆う透明電極とを有する意匠発光部が前記基板上に複数設けられると共に、前記基板における前記意匠発光部が形成されていない地色面部に、地色電極と、前記地色電極を覆う絶縁層と、前記絶縁層を覆う地色発光層と、前記地色発光層を覆う透明電極とを有する地色発光部が設けられたＥＬプレートを備え、
　前記各意匠発光部の前記意匠電極および前記地色発光部の前記地色電極が個別の配線に接続されていて、前記各意匠発光部および地色発光部が個別に点灯・消灯可能であることを特徴とするＥＬ発光表示装置。」
　
２．引用された刊行物記載の発明
（刊行物１について）
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願の遡及日前に頒布された、特開平７−９４２８５号公報（以下「刊行物１」という。）には、次の事項が記載されている（下線は審決で付した。以下同じ。）。
　
（１−ａ）「【請求項１】　ＰＥＴ等プラスチックフィルムからなる透明支持体の片面に形成された透明導電層と、該透明導電層の端部に銀ペースト、カーボンペースト等で被着形成された前面電極バスバーと、前記した透明導電層上にスクリーン印刷等にて被着形成された電界発光層と、該電界発光層上に任意の形状に銀ペースト等をスクリーン印刷等にて被着形成された背面電極層と、該背面電極層にジャンパー配線を接続できるようスルーホールを形成するべく背面電極層上から前記した透明導電層、前面電極バスバー、電界発光層を被覆するようにスクリーン印刷等にて被着形成された絶縁層と、該絶縁層上に前記したスルーホールを介して外縁と背面電極層と接続するべく銀ペースト等で被着形成されたジャンパー配線より構成され前面電極バスバーとジャンパー配線との間に交流電圧を印加することにより、
背面電極層の形状にしたがった発光をする
エレクトロルミネッセンス
 　 
（１−ｂ）「【０００６】本発明は、従来の技術の有するこのような問題点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、マスキングなしに
任意の形状、デザインの発光を可能にし
表現力の豊かなエレクトロルミネッセンスを提供しようとするもの
 　 
（１−ｃ）「【０００８】また、
電界発光層に互いに異なる発光色を有する複数種用いることも良い
【０００９】また、
背面電極層に接続されるジャンパー配線を複数の導通ブロックに分け、それぞれの導通ブロックを選択し、透明導電層との間に交流電圧を印加することも良い
【００１０】また、各導通ブロックがそれぞれ異なる発光色を有する電界発光層上に被着形成された背面電極層に導通してなし、それぞれ電界発光層の発光色を選択、合成できるようにすることも良い。」
　
（１−ｄ）「【００１３】
【実施例】　実施例につき図面を参照して説明する。　図１（ａ）、（ｂ）は本発明エレクトロルミネッセンスの実施例断面説明図である。図において１はポリエステル（ＰＥＴ）、等の透明フィルムよりなる透明支持体で、片面に酸化インジウム、酸化錫等を蒸着あるいは焼付けした透明導電層２を前面に形成している。３は透明導電層２上の端部に銀ペースト、カーボンペースト等を電気的に導通されるべく被着形成した前面電極バスバーを示すもので、外部より交流電源を接続する場合の安定した接触部あるいは接続部となる。電界発光層４は透明導電層２に対し印刷、コーティング等でシート状に全面に被着されるもので硫化亜鉛等が用いられ電界をかけることにより発光する。背面電極層５は銀ペースト等をシート状の電界発光層４上に印刷あるいはコーティングにより任意の形状をもって被着形成されるもので、透明導電層２との間に電界発光層４の一部を挟持する．ここで背面電極層５と透明導電層２との間に交流電圧を印加すると電界発光層４は励起、電子との再結合を繰り返して発光する。７は絶縁層で背面電極層５上から背面電極層５が被着形成されていない透明導電層２、前面電極バスバー３、電界発光層４の上面に被着し、スルーホール６を介して外縁と背面電極層５とを銀ペースト等でジャンパー配線８を被着形成し、背面電極層５や電界発光層４に直接接触せずに、外縁から交流電圧を印加できるようにする。そこで図１（ｂ）に示されるジャンパー配線８のように複数のスルーホール６を共通に接続することにより導通ブロック９を形成でき、導通ブロック９毎の発光を可能にすることができる。２図（ａ）、（ｂ）、（ｃ）は本発明エレクトロルミネッセンスの層別説明図である。図２（ａ）は透明支持体１上に透明導電層２、前面電極バスバー３、電界発光層４、背面電極層５を被着形成したエレクトロルミネッセンスの主要部分を示す。図２（ａ）において背面電極層５が４箇所別々に形成される。しかし、ここにそれぞれ直接外部電源を印加することはできても接触不良や不用意な短絡、さらには電界発光層４への電源の接触等が考えられ使用しずらい問題がある。そこで図２（ｂ）に示すようにそれぞれの背面電極層５に概当する位置に対し少なくとも一箇所のスルーホール６を設け他を絶縁層７をもって覆う。図２（ｃ）はジャンパー配線８を被着形成されたもので、図２（ｂ）に示されたスルーホール６を介してそれぞれの背面電極層５を外縁で導通できるようにしている。ここでジャンパー配線８はそれぞれ別個の背面電極層５に接続されることになり、前面電極バスバー３との間に任意に選択して電圧を印加することにより、任意の背面電極層５を被着した電界発光層４が発光し透明支持体１の側から視覚的に確認される。この場合、電界発光層４の発光色をそれぞれ変えることにより多彩な表現が可能となる。また、発光色の異なる電界発光層４を交互に簀子状に並べることにより、それぞれの発光色、合成色を出せるエレクトロルミネッセンスを作成できる。」 
 　 
（１−ｅ）図１（ａ）として、
「
 
」
　
（１−ｆ）図１（ｂ）として、
「
 
」
　
（１−ｇ）図２（ａ）として、
「
 
」
　
（１−ｈ）図２（ｂ）として、
「
 
」
　
　上記（１−ｅ）及び（１−ｆ）から、絶縁層７の一方の面側に複数の背面電極層５と、該背面電極層５を覆う電界発光層４、該電界発光層４を覆う透明導電層２が設けられており、絶縁層７の他方の面側にはジャンパー配線８が形成され、絶縁層７を厚さ方向に貫通するスルーホール６を介して、背面電極層５と接続された点が把握できる。 
 　 
　また、上記（１−ｇ）及び（１−ｈ）から、矩形状及びロ字状の４つの背面電極層５が配置され、各背面電極層５に対応する位置にスルーホール６が１つずつ形成されている点が把握できる。
　
　さらに、上記（１−ａ）及び（１−ｃ）から、「エレクトロルミネッセンス」には、「背面電極層の形状」にしたがって、ブロック毎に「個別に発光可能である」「複数の発光部」が設けられているといえる。
 　 
　以上の事項を総合すると、刊行物１には、次の発明（以下「刊行物１発明」という。）が開示されていると認められる。
　
「絶縁層７の一方の面側に設けられ、任意の形状をもった複数の背面電極層５と、前記背面電極層５を覆う電界発光層４と、前記電界発光層４を覆う透明導電層２とを有し、前記背面電極層５の形状にしたがった発光をする、複数の発光部が設けられ、 
前記発光部の前記背面電極層５が前記絶縁層７の他方の面側に形成される個別のジャンパー配線８及び該絶縁層７を厚さ方向に貫通するスルーホール６を介して接続されており、該ジャンパー配線８の導通ブロックを選択することによって前記発光部が個別に発光可能である、
エレクトロルミネッセンス。」
 
（刊行物２について）
　また、原査定の拒絶の理由に引用され、本願の遡及日前に頒布された、特開平５−２０４３２０号公報（以下「刊行物２」という。）には、次の事項が記載されている。
　
（２−ａ）「【０００１】【産業上の利用分野】本発明は、
車両用エレクトロルミネッセンス（ＥＬ）型デジタル発光表示板装置
 　 
（２−ｂ）「【０００８】図４及び図５において、１１は本実施例の表示板であって、この表示板は、図４に示す如く、
車速を表示するデジタル表示部１２
エンジンの回転数等を表示するバーグラフ表示部１４等を施してなるエレクトロルミネセンス発光板１５
【０００９】さらに上記エレクトロルミネセンス発光板１５及びネキシーフィルム１７の構成について図５を基に具体的に述べると、エレクトロルミネセンス発光板１５は、例えばエポキシ樹脂製の基板１５−１と、この基板１５−１の表面に例えば印刷手段により、上記表示部１２，１３，１４となる表示セグメント１５−２を、エレクトロルミネセンス発光体（蛍光体）で施し、さらにこのエレクトロルミネセンス発光体の表面に層成する透明フィルム１５−３とからなっている。またこのエレクトロルミネセンス発光板１５の表面に貼着される無反射フィルターとしてのネキシーフィルム１７の構成は、表面に断面水平面ａと傾斜面ｂとからなる鋸歯形状の横方向凹凸を有し、その凸条の水平面ａのみが遮光面に加工されているネキシーフィルム本体１７−１と、このネキシーフィルム本体１７−１の裏面に施されたスモーク印刷層１７−２と、このスモーク印刷層１７−２の裏面に施されかつ前記表示セグメント１５−２の対応位置を除いて遮光部とする遮光印刷層１７−３と、この遮光印刷層１７−３の裏面に施され、かつ前記表示セグメント１５−２の対応位置に適宜の透過着色印刷層１７−４とからなっているものである。」 
 　 
（２−ｃ）「【００１０】以上が本実施例の構成であるが、次にその作用について述べると、上記構成のエレクトロルミネセンスデジタル表示板１１において高電圧を発生するインバータ（図示せず）とスイッチング用トランジスタ（図示せず）により表示セグメント１５−２を起動させると、この表示は着色印刷層１７−４による透過色によって、遮光印刷層１７−３で囲まれた遮光部１７−５を透して表示セグメント１５−２による表示がなされるものである。」 
　
　　
３．対比
　本願発明と刊行物１発明とを対比する。
　
（１）刊行物１発明の「電界発光層４」、「透明導電層２」、「ジャンパー配線８」はそれぞれ本願発明の「発光層」、「透明電極」、「配線」に相当する。
　また、刊行物１発明の「エレクトロルミネッセンス」はプレート状の積層構造のものであるから、本願発明の「ＥＬプレート」に相当する。 
　
（２）刊行物１発明の「絶縁層７」と、本願発明の「基板」は、一方の面に特定形状の電極を有し、他方の面に特定形状の電極への配線を有している層（以下「配線絶縁層」という。）である点で共通する。 
　
（３）刊行物１発明の「背面電極層５」は、「任意の形状」であり、本願発明の「意匠電極」は「所望の文字，数字，記号，模様，目盛等に対応した形状」であるから、該「背面電極層５」と該「意匠電極」とは「特定形状の電極」である点で共通し、刊行物１発明の「『背面電極層５の形状にしたがった発光をする』『発光部』」と本願発明の「意匠発光部」は、「特定形状の電極の形状にしたがった発光をする発光部」（以下「特定形状発光部」という。）である点で共通する。 
　
（４）また、「点灯」と「消灯」は表裏一体の関係であるとともに、「発光部が個別に点灯可能である」ことは、複数の発光部につき、いくつかが発光している時に他を発光させない状態（非発光状態）にすることが可能であることを意味すると解されるから、刊行物１発明の「（前記発光部の前記背面電極層５が前記絶縁層７の他方の面側に形成される個別のジャンパー配線８及び該絶縁層７を厚さ方向に貫通するスルーホール６を介して接続されており、該ジャンパー配線８の導通ブロックを選択することによって）前記発光部が個別に発光可能である」構成と、本願発明の「（各意匠発光部の意匠電極が個別の配線に接続されていて）意匠発光部が個別に点灯・消灯可能である」構成とは、「特定形状発光部が個別に点灯・消灯可能である」点で共通する。 
 　 
（５）上記（１）ないし（４）から、本願発明と刊行物１発明とは、
「配線絶縁層の一方の面に形成される特定形状の電極と、発光層と、前記発光層を覆う透明電極とを有する特定形状発光部が複数設けられたＥＬプレートであって、前記特定形状発光部が所望の形状に発光するように、前記特定形状の電極が前記配線絶縁層に形成されているとともに、前記配線絶縁層の所定位置に配置されており、前記各特定形状発光部の前記特定形状の電極が個別の配線に接続されていて、前記特定形状発光部が個別に点灯・消灯可能である、ＥＬプレートを少なくとも含む装置。」である点で一致し、
下記の点で相違する。 
 　 
［相違点１］：
　本願発明は、「配線絶縁層」が「基板」であり、「特定形状の電極」が「測定装置から得られた測定値に基づいて測定結果を表示するために、基板の表面に形成される所望の文字，数字，記号，模様，目盛等に対応した形状の意匠電極」であり、「特定形状発光部」が「意匠発光部」であり、かつ、発明に係る物が「ＥＬプレートを備えたＥＬ発光表示装置」であるのに対し、
　刊行物１発明は、「配線絶縁層」、「特定形状の電極」及び「特定形状発光部」について上記の特定がなされておらず、かつ、「ＥＬプレート」自体である点。 
 　 
［相違点２］：
　本願発明は、「意匠電極を覆う絶縁層」を有し、「発光層」が「絶縁層を覆う」のに対し、
　刊行物１発明にはそのような特定がない点。 
　
［相違点３］：
　本願発明は、「前記基板における前記意匠発光部が形成されていない地色面部に、地色電極と、前記地色電極を覆う絶縁層と、前記絶縁層を覆う地色発光層と、前記地色発光層を覆う透明電極とを有する地色発光部が設けられ」、かつ、「前記各意匠発光部の前記意匠電極および前記地色発光部の前記地色電極が個別の配線に接続されていて、前記各意匠発光部および地色発光部が個別に点灯・消灯可能である」のに対し、
　刊行物１発明には「地色発光部」に関する特定がない点。
　
４．当審の判断
　上記相違点１ないし３について検討する。 
（１）相違点１について 
ア　刊行物２には、車速を表示するデジタル表示部１２、エンジンの回転数等を表示するバーグラフ表示部１４等を施してなるエレクトロルミネッセンス発光板１５を備えた車両用エレクトロルミネッセンス（ＥＬ）型デジタル発光表示板装置が記載されており（上記摘記事項（２−ａ）〜（２−ｃ）参照。）、これら車速及びエンジンの回転数が測定装置により測定されたものであることは明らかである。 
　してみると、刊行物１発明に係る「特定形状の電極によって特定形状発光部が発光するＥＬプレート」を用いて車速及びエンジンの回転数等を表示する「ＥＬ発光表示装置」を構成することは、当業者が刊行物２に記載された事項に基づいて適宜なし得たことである。
　
イ　また、文字，数字，記号，模様，目盛等は、測定装置から得られた測定値に基づいて測定結果を表示する上で、通常使用されるものであるから、刊行物１発明において、「特定形状の電極」及び「特定形状発光部」として、「測定装置から得られた測定値に基づいて測定結果を表示するために、基板の表面に形成される所望の文字，数字，記号，模様，目盛等に対応した形状の意匠電極」及び「該『意匠電極』を有する『意匠発光部』」を採用することは、当業者が適宜なし得た設計的事項である。
　 
ウ　また、「配線絶縁層」として「基板」を使用するとともに、「電極」を「基板」の表面に形成することは当業者が適宜採用できる設計的事項であるから、上記イの意匠電極を基板の表面に形成することも、当業者が適宜なし得たことである。
　 
エ　上記アないしウから、刊行物１発明において、相違点１に係る構成を採用することは、当業者が刊行物２に記載された事項に基づいて適宜なし得たことである。
　
（２）相違点２について 
ア　ＥＬプレートにおいて電極（背面電極）と発光層の間に絶縁層を設けることは、本願の遡及日前に周知の技術である（例．特開平３−１９２６８９号公報（第２頁右下欄第１９行〜第３頁左上欄第１３行）、特開昭６３−１６５８９８号公報（第２頁右下欄第１５行〜第３頁左上欄第８行）参照。）。 
　
イ　したがって、刊行物１発明において、相違点２に係る構成を採用することは、当業者が上記アの周知技術に基づいて適宜なし得たことである。
　 
（３）相違点３について 
ア　刊行物１には「任意の形状、デザインの発光を可能にし」（上記摘記事項（１−ｂ））との記載があるとおり、刊行物１発明は、任意の形状、デザインを発光させて見えるようにすることを前提とするものである。
　
イ　デザインにおいて、どの部分を「背景部」とし、かつ、その部分を何色とするかは、当業者が適宜選択できる設計的事項である。
　そして、ＥＬプレートの全面を発光させる場合には、全てが「任意の形状、デザイン」の領域となるのであるから、「背景部」と「地色面部」とは、単に呼称の差であって、構成上の差異はないというべきである。
　してみると、「地色面部」（「背景部」）を他の発光部と同様に個別に点灯・発光させることは、当業者が適宜なし得たことである。
　
ウ　したがって、刊行物１発明において、相違点３に係る構成を採用することは、当業者が上記（２）アの周知技術に基づいて適宜なし得たことである。 
　 
（４）本願発明が奏する効果について 
　本願発明が奏する効果は、当業者が刊行物１ないし２に記載された事項及び周知技術から予測し得る程度のものであって、格別のものではない。 
　 
（５）まとめ 
　以上のとおり、本願発明は、当業者が刊行物１ないし２に記載された発明及び周知技術に基づいて、容易に発明をすることができたものである。 
　 
　 
５．むすび 
　以上のとおり、本願発明は、当業者が刊行物１ないし２に記載の発明及び周知技術に基づいて、容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　 
　よって、結論のとおり審決する。