【事件の表示】
　特願２００６−５４４１２４「マトリクスアレイナノバイオセンサー」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　８月１８日国際公開、ＷＯ２００５／０７４４６７、平成１９年　５月２４日国内公表、特表２００７−５１３３５７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯 
　本願は，平成１６年１２月１５日（パリ条約による優先権主張日　平成１５年１２月１５日，平成１５年１２月２２日，平成１６年９月２９日，平成１６年１２月１４日，米国）を国際出願日とする出願であって，平成２２年１月１４日付けで拒絶査定がされ，これに対し，同年５月２５日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに，同日付けで手続補正がなされたものである。そして，同年８月３０日付けで期間を指定して審尋がなされたが，当該期間内に請求人より回答書の提出はなされなかった。 
　
　
第２　平成２２年５月２５日付けの手続補正（以下，「本件補正」という。）についての補正却下の決定 
　
 　［補正却下の決定の結論］ 
 　　本件補正を却下する。 
　
　［理由］ 
１　補正内容　
　本件補正は，特許請求の範囲を補正するものであって，そのうち請求項５についてする補正は，以下のとおりである。
　
（１）補正前の請求項５（平成２１年１０月２０日付けの手続補正によって補正されたもの。）
「【請求項５】
複数の分析物を検出するための装置であって，該装置が，ナノバイオセンサーのアレイを備え，各々が，伝導性ポリマーを用いてカーボンナノチューブ上に固定された生物学的物質を備える，装置。」
　
（２）補正後の請求項５（下線は，補正箇所を示す。）
「【請求項５】
複数の分析物を検出するための装置であって，該装置が，ナノバイオセンサーのアレイを備え，各々が，伝導性ポリマーを用いて
配列を持たない
　
２　本件補正の適否
（１）特許法第１７条の２第３項に規定する要件について
　本件補正のうち請求項５についてする補正は，「カーボンナノチューブ」を，「配列を持たないカーボンナノチューブ」とする補正である。
　上記補正に関し，本願の願書に最初に添付した明細書の段落【００１５】には，「・・・カーボンナノチューブ（ＣＮＴ）２０４が，適切なマスク（示さず）を使用して，この９個の作用電極２０１上に分与される（噴霧されるか，スクリーン印刷される）。」と記載され，図１０および図１１Ａには，各カーボンナノチューブ１１００の長手方向が，様々な方向を向いた様子が記載されている。そして，カーボンナノチューブを，噴霧あるいはスクリーン印刷により，作用電極２０１上に分与すれば，各カーボンナノチューブの長手方向は，様々な方向を向く，すなわち，「配列を持たない」ことが，自明である。
　してみると，上記補正は，願書に最初に添付した明細書，特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内においてしたものであるから，特許法第１７条の２第３項に規定する要件を満たすものである。
　
（２）本件補正の目的について
　本件補正は，補正前の請求項５の「カーボンナノチューブ」について，各カーボンナノチューブの長手方向が，様々な方向を向いた，「配列を持たない」カーボンナノチューブであることを特定し，特許請求の範囲を減縮するものである。
　してみると，上記補正は，平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前（以下，「平成１８年改正前」という。）の特許法第１７条の２第４項第２号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで，補正後の請求項５に係る発明（以下，「補正発明」という。）が特許出願の際に独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について，以下検討する。
　
３　引用刊行物の記載事項
　本願優先日前に頒布され，原査定の拒絶の理由において引用された刊行物である特開２００２−１９５９９７号公報（以下，「引用例１」という。）には，図面とともに，次の事項が記載されている。なお，以下において，下線は当審にて付与したものである。
（１−ア）
「【請求項７】  プローブ核酸鎖が固定化され，マトリックス状に配置された複数の核酸鎖固定化電極と，
前記核酸鎖固定化電極との間に電流を流すための対極と，
前記複数の核酸鎖固定化電極を順次選択する複数の走査線と，
前記複数の核酸鎖固定化電極からの測定信号を伝送する複数の信号線と，
前記複数の信号線に接続された複数のスイッチング素子と，
前記複数のスイッチング素子に接続されたＡ／Ｄ変換器と，を備えたことを特徴とする核酸検出用センサ。」
　
（１−イ）
「【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は，被験液中のターゲット核酸鎖が特定の塩基配列を有するか否かを電気化学的に検出する核酸検出用センサに関する。」
　
（１−ウ）
「【０００４】核酸検出用センサ結合した核酸を検出する手法として，蛍光検出法やＲＩ強度検出法や電気化学的検出法等がある。この中で，電気化学的手法はサンプル遺伝子の標識や複雑なシステムが不要である。従って，
システムの小型化が期待できる
　
（１−エ）
「【０００６】
【発明が解決しようとする課題】本発明は，
多種類の核酸を
高精度に検出する
　
（１−オ）
「【００１７】本明細書において，
『核酸検出用セル』は，複数の核酸鎖固定化電極が配設された本発明の核酸検出用センサにおいて，１対の核酸鎖固定化電極と対極を備える単位区画（単位セル）を意味する
　
（１−カ）
「【００２２】
典型的には，複数の核酸鎖固定化電極の各々には異なる種類のプローブ核酸鎖が固定化されている
【００２３】各核酸検出用セルに，核酸鎖固定化電極が１個ずつ配設されているので，ターゲット核酸鎖が何れの核酸検出用セルにハイブリダイズしたかを調べることによって，ターゲット核酸鎖又はプローブ核酸鎖の配列についての知見が得られる。それ故，各核酸検出用セルは独立して動作するように，各セルの各核酸鎖固定化電極毎に電気信号を印加するためのスイッチング回路，デコーダ回路，又はタイミング回路と，各核酸鎖鎖固定化電極からの電気信号を出力する回路と，各核酸鎖固定化電極からの電気信号を外部に出力する為のスイッチング回路を配置することが望ましい。
【００２４】各セルの各核酸鎖固定化電極毎に電気信号を印加するための前記スイッチング回路等の回路には複数の走査線が接続されている。走査線には，核酸鎖固定化電極と信号線との間に配置されたトランジスタ，好ましくは薄膜トランジスタなどのスイッチング素子を閉じるための信号が与えられる。なお，本明細書において『信号線』は，作用電極である核酸鎖固定化電極からの電気的変化を示す信号を伝達する導線を意味する。前記走査線からの信号によってスイッチング素子が閉じると核酸鎖固定化電極に電圧が印加されて電気化学的な変化が生じる。該変化による，電圧（や電流）の変化が前記信号線によって伝送される。このような複数の電極の制御には，液晶の表示に用いられているマトリックス方式を用いることが望ましい。更にはＭＯＳＦＥＴを用いたアクティブマトリックス方式であることが望ましい。また，ＭＯＳイメージセンサー型の走査回路も用いることが可能である。」
　
（１−キ）
「【００２５】図０１に，各核酸鎖固定化電極毎に電圧を印加するための回路を備えた典型的な核酸検出用センサの構造を示す。図０１は２電極方式の測定方式である場合を示す。図０１の核酸検出用センサにおいて，各核酸鎖固定化電極１０２に接続されたスイッチング素子１０３は，タイミング回路１０６から，走査線１０４を駆動するための走査線駆動回路１０７に順次信号が与えられることにより開閉する。対極１０１はポテンシオスタット回路１１０を介して電源（図示せず）に接続されている。スイッチング素子１０３が順次開閉すると，核酸鎖固定化電極１０２と対極１０１）に電圧が印加される。これにより，核酸鎖固定化電極１０２にハイブリダイズした核酸（図示せず）を電気化学的に検出できる。電気化学的な変化は，信号線１０５を介して信号検出回路１０９に伝達されて検出される。
【００２６】前記信号線は，図０２に示されているように，スイッチング素子との接点以外は，絶縁材料で被覆することが好ましい。図０２は，図０１の
核酸検出用センサ中の核酸検出用セル（点線の矩形）
　
（１−ク）
「【００３０】前記絶縁基板上には，好ましくは１０1〜１０5の核酸鎖固定化電極が配置される。
好ましい核酸鎖固定化電極の材料は金であるが，他の材料も使用可能であり，例えば，
グラファイト，グラシーカーボン等の炭素等
を用いる事ができる
　
（１−ケ）
「【００３３】
核酸鎖固定化電極へプローブ核酸鎖を固定化するには，電極表面の活性化を行うことが望ましい
【００３４】
プローブ核酸鎖の固定化方法は特に限定されない
　
（１−コ）
　図１には，核酸検出用セル（点線の矩形）が複数有り，当該核酸検出用セルがマトリックス状に配列された様子が記載されている。
　
　上記摘記事項，特に，摘記事項（１−オ），（１−カ）および（１−コ）からみて，引用例１には，以下の発明が記載されていると認められる。
　
「１対の核酸鎖固定化電極１０２と対極１０１とを備える核酸検出用セルを複数有し，前記核酸検出用セルはマトリックス状に配列され，各々の前記核酸鎖固定化電極１０２には，異なる種類のプローブ核酸鎖が固定化されている，核酸検出用センサ。」（以下，「引用発明」という。）
　
　また，本願優先日前に頒布され，原査定の拒絶の理由において周知例として引用された刊行物であるJin-Zhong Xu（外４名）, An Amperometric Biosensor Based on the Coimmobilization of Horseradish Peroxidase and Methylene Blue on a Carbon Nanotubes Modified Electrode, ELECTROANALYSIS, Vol.15, No.3, pp219-224, February 2003（以下，「周知例１」という。）には，図面とともに，次の事項が記載されている。
（２−ア）
「Abstract
A novel hydrogen peroxide biosensor has been constructed based on the characteristics of the carbon nanotube. The multiwall carbon nanotube (MWNT) was used as a coimmobilization matrix to incorporate horseradish peroxidase (HRP) and electron transfer mediator methylene blue (MB) onto a glassy carbon electrode surface. Cyclic voltammetry and amperometric measurements were employed to demonstrate the feasibility of methylene blue as an electron carrier between the immobilized peroxidase and the surface of glassy carbon electrode. The amperometric response of this resulting biosensor to H2O2 shows a linear relation in the range from 4μM to 2mM. The detection limit was 1μM when the signal to noise ratio is 3. The presence of dopamine and ascorbic acid hardly affects the sensitive determination of H2O2. This biosensor also possesses very good stability and reproducibility.」（２１９頁要約欄），
当審仮訳
「要約
新しい過酸化水素バイオセンサーが，カーボンナノチューブの特性に基づいて構築された
　
（２−イ）
「2.3. Fabrication of the H2O2 biosensor 
The glassy carbon electrode with a diameter 4 mm was polished with 1.0, 0.3, and 0.05μm aluminium oxide, rinsed thoroughly with deionized water, sonicated in deionized water and ethanol, and dried in air before use. 10 mg of MWNT was dispersed with the aid of ultrasonic agitation in tetrahydrofuran (THF) to give a black solution.The MWNT film was prepared by dropping a solution of MWNT in THF on the GC electrode surface and then evaporating the solvent under an infrared heat lamp. 10μL 1g/L HRP prepared in pH 7.0 PBS was spread on electrode surface. The matrix was allowed to dry slowly in air at room temperature. 0.1 mmol/L MB solution was added on the electrode surface and dried at room temperature. During this process the dye was incorporated into the carbon nanotube matrix. Then the electrode was rinsed with doubly distilled water and immersed into the blank PBS solution to remove the non-firmly adsorbed dye molecules and HRP molecules until the steady electrochemical response.」（２２０右欄３〜２１行），
当審仮訳
「過酸化水素バイオセンサーの作製
直径4ｍｍのグラッシーカーボン電極が，１．０，０．３および０．０５μｍの酸化アルミニウムで研磨され，脱イオン水で徹底的にすすがれ，脱イオン水とエタノール中で超音波処理され，使用前に空気中で乾燥された。１０ｍｇの多層カーボンナノチューブは，テトラヒドロフラン（ＴＨＦ）中での超音波攪拌により分散され，黒色溶液となった。多層カーボンナノチューブフィルムが，グラッシーカーボン電極表面上に，テトラヒドロフラン（ＴＨＦ）中に多層カーボンナノチューブを含む黒色溶液を滴下し，続いて，赤外線加熱ランプ下で溶剤を蒸発させることにより準備された。ｐＨ７．０のＰＢＳ中の濃度が１ｇ／ＬであるＨＲＰ溶液１０μＬが，グラッシーカーボン電極表面上に広げられた。当該マトリックスが，室温で，空気中において，ゆっくり乾燥された。０．１ミリモル／Ｌのメチレンブルー溶液が電極表面に加えられ，室温で乾燥された
　
　同様に，本願優先日前に頒布され，原査定の拒絶の理由において周知例として引用された刊行物であるHuaiguo Xue（外３名）, Single-wall carbon manotubes as immobilization material for glucose biosensor, Synthetic Metals, Vol.135-136, pp831-832, 4 APRIL 2003（以下，「周知例２」という。）には，図面とともに，次の事項が記載されている。
（３−ア）
「Abstract
　An application of carbon nanotubes as immobilization materials for biosensor was described for the first time. Single-wall carbon nanotubes (SWNTs) functionalized with carboxylic acid groups were cast on platinum electrode. The film of SWNTs was used to immobilize glucose oxidase by covalent combine method forming a glucose biosensor. The biosensor showed stable amperometric response at a low applied potential (0.40V), a wide response range of pH (5.5-8) and good stability (kept 90% activity after 4 months).」（８３１頁要約欄），
当審仮訳
「要約
　
バイオセンサーの固定化材料としてのカーボンナノチューブの適用が，初めて記述された。カルボン酸基で機能的にされた単層カーボンナノチューブ（ＳＷＮＴ）が，白金電極上にキャストされた。単層カーボンナノチューブのフィルムが，グルコース・バイオセンサーを形成する共有結合の結合方法によって，グルコースオキシダーゼを固定化するために使用された
　
　また，本願優先日前に頒布され，原査定において周知例として引用された刊行物であるM.Gao（外２名）, Glucose sensors based on glucose-oxidase-containing polypyrrole/aligned carbon nanotube coaxial nanowire electrodes, Synthetic Metals, Vol.137, pp1393-1394, 4 APRIL 2003（以下，「周知例３」という。）には，図面とともに，次の事項が記載されている。
（４−ア）
「Abstract
　Coaxial nanowires consisting of a concentric layer of polypyrrole uniformly coated onto individual aligned nanotubes have provided a novel template for making glucose sensors with a large amount of enzyme electrochemically entrapped into the ultra thin polypyrrole (PPy) film. The aligned structure of carbon nanotubes plays an important role for glucose determination at lower anodic potential with a high sensitivity and selectivity. In addition, the use of aligned, highly accessible three-dimensional carbon nanotube arrays for oxidizing biomolecules is also presented in this paper.」（１３９３頁要約欄），
当審仮訳
「要約
　
個々の配列されたナノチューブ上に，一様にコートされたポリピロールの同心層から成る共軸ナノワイヤーは，極薄のポリピロールフィルム中に電気化学的に捉えられた多量の酵素を備えたグルコースセンサーを作製するための，新規なテンプレートを提供する
　
（４−イ）
「2.2 Preparation of PPy/GOx/CNT electrode
　GOx was immobilized by electrochemically oxidizing pyrrole monomer (0.10M) in a pH 7.45 buffer solution containing 2mg/ml GOx and 0.10M NaClO４ at a constant potential of 1V for 1 min at 10℃. This PPy/GOx/CNT electrode was used immediately after preparation.」（１３９３頁右欄２３〜２８行），
当審仮訳
「２．２　ポリピロール／グルコースオキシダーゼ／カーボンナノチューブ電極の準備
　
グルコースオキシダーゼが，
電気化学的にピロール単量体（０．１モル）を酸化させることにより固定された。このポリピロール／グルコースオキシダーゼ／カーボンナノチューブの電極が，準備された直後に使用された
　
　また，本願優先日前に頒布された刊行物である特開２００３−３２２６５３号公報（以下，「周知例４」という。）には，図面とともに，次の事項が記載されている。
（５−ア）
「【特許請求の範囲】
【請求項１】  支持体と，この支持体の１面に少なくともその１端を介して延出する無機物の長細担体と，前記長細担体に固定され，標的物質に特異的に結合するプローブとを具備することを特徴とするプローブ固定支持体。
・・・
【請求項４】  前記長細担体がカーボンナノチューブであることを特徴とする請求項１に記載のプローブ固定支持体。」
　
（５−イ）
「【００４９】或いは，何れの物質からなる基板であってもよいが，
基板上にカーボンナノチューブを基板に対して垂直方向に配向させる場合，カーボンペースト等のペースト状物質にカーボンナノチューブを分散させたものを基板に塗布し，その基板に対して垂直方向に電解を印加させることにより，多くのカーボンナノチューブが基板に対して垂直方向に配向する
　
（５−ウ）
「【００７２】・・・また，
カーボンナノチューブに関しては，公知のグラファイトに使用する化学修飾の手段を利用することが可能である
　
（５−エ）
「【００７４】（ｄ）その他の手段によるプローブの固定
核酸プロ−ブは，酵素固定化の一手法として知られる包括法において使用される包括剤を用いて長細担体に固定化することもできる。本発明において使用し得る包括剤は特に限定されるものではないが，例えばポリ塩化ビニル，ポリアクリルアミドを挙げることができる。
【００７５】
核酸プロ−ブは膜を介して電極表面に固定化することもできる。この際用いられる膜としては，例えば，ポリアセチレン，ポリピロ−ル，ポリチオフェン，ポリアニリンのような導電性高分子
を挙げることができる
　
（５−オ）
「このような第１の態様に従う構成のプローブ固定支持体は，
装置全体を大型化することなく
検出及び分析感度が向上する
　
（５−カ）
「【０１３１】
本発明で用いる長細担体が電極としての機能を有するためには，これらに限定されるものではないが，使用可能なものとしては，例えば
カーボンナノチューブのような炭素電極
等が挙げられる
これらの電極は導電性高分子によって被覆してもよく，これによって安定なプローブ固定化電極を調製することができる
【０１３２】また，異なる塩基配列を有するプローブを，１つの支持体に具備される導電性長細担体にプローブの種類毎に別々に固定してもよく，１つの支持体に具備される全ての導電性長細担体に同じプローブを固定し，これを更に別の基板等の支持体に複数配設させてもよい。」
　
　また，本願優先日前に頒布された刊行物である国際公開第２００３／００１８８９号（以下，「周知例５」という。）には，図面とともに，次の事項が記載されている。（日本語訳は，対応日本公報の特表２００４−５３４２２６号公報によるものであり，同公報の段落番号もあわせて記載したものである。）
（６−ア）
「The reagents may be immobilized on working electrode 310. Assay domains 312 may comprise binding reagents for one or more analytes in a sample, and each assay domain may contain the same or different assay reagents.」（３５頁１６〜１９行），
日本語訳
「【００８３】・・・これらの試薬を，動作電極３１０上に固定化することができる。アッセイドメイン３１２は，サンプル中の１つ又は複数の検体用の結合試薬を含むことができ，アッセイドメインはそれぞれ，同じ又は異なるアッセイ試薬を含み得る。」
　
（６−イ）
「The terms carbon fibrils, carbon nanotubes, single wall nanotubes (SWNT), multiwall nanotubes(MWNT), graphitic nanotubes, graphitic fibrils, carbon tubules, fibrilsandbuckeytubes, all of which terms may be used to describe a broad class of carbon materials・・・The terms fibrils and carbon fibrils are used throughout this application to include this broad class of carbon-based materials.」（４１頁２８行〜４２頁３行），
日本語訳
「【００９０】
『カーボンフィブリル』，『
カーボンナノチューブ
という用語はすべて，広範なクラスのカーボン材料を記載するために用いることができる
この出願を通じて，この広範なクラスのカーボンベースの材料を含むように，『フィブリル』及び『カーボンフィブリル』という用語を用いる
　
（６−ウ）
「Fibrils that can be used in the present invention include but are not limited to individual fibrils, aggregates of one or more fibrils, suspensions of one or more fibrils, dispersions of fibrils, mixtures of fibrils with other materials・・・as well as combinations thereof. One preferred embodiment of the invention relates to a multi-well plate comprising a substrate comprising a carbon nanotube-containing composite, wherein the surface of the substrate is etched to expose the carbon nanotubes, thereby forming one or more working electrodes.」（４２頁２３〜３２行），
日本語訳
「【００９３】
本発明で使用することができるフィブリルには，
複数のフィブリルの懸濁液，フィブリルの分散体
が含まれる
本発明の好ましい一実施形態は，
その基板の表面をエッチングしてカーボンナノチューブを露出させ，それによって，１つ又は複数の動作電極を形成する
　
（６−エ）
「Electrodes may be supported by another conducting material. 
Advantageously, conducting carbon electrodes may be in contact with conducting metal pastes. Preferably, electrodes are (or are capable of being) derivatized or modified, for example, to immobilize assay reagents such as binding reagents on electrodes. One may attach, e.g., ・・・nucleic acids,・・・and/or combinations thereof.」（４３頁２４行〜４４頁１行），
日本語訳
「【００９５】
電極は，別の導電材料で支持することができる。導電性カーボン電極を導電性金属ペーストに接触させることができると有利である。例えば，
電極上に結合試薬などのアッセイ試薬が固定化されるように，電極を被覆化又は改変する（又はできるようにする）ことが好ましい
核酸
を付着させることができる
　
（６−オ）
「In the case of composite electrodes having conductive particles or fibers (e. g., carbon particles or fibrils) in a polymeric matrix or binder, selective etching of the polymer may be used to expose the conductive particles or fibers.」（４４頁１７〜２０行），
日本語訳
「【００９６】・・・ポリマー基質又は結合剤中に導電性粒子又はファイバ（例えば，カーボン粒子又は
フィブリル
を有する複合材電極の場合，ポリマーの選択エッチングを利用して，導電性粒子又はファイバを露出させることができる
　
（６−カ）
「In a preferred embodiment, the working electrode is made of a carbon-polymer composite. The composite may be comprised of conducting carbon particles (e.g., carbon fibrils, carbon black, graphitic carbon) dispersed in a matrix (e.g., a polymer such as EVA, polystyrene, polyethylene, ABS). The working electrode may additionally comprise other conducting materials, for example, a conducting metal ink may be printed on the conducting composite.」（４９頁６〜１２行），
日本語訳
「【０１０９】・・・好ましい実施形態では，
動作電極は，
基質
中に分散させた
カーボンフィブリル
からなり得る
　
（６−キ）
「In another embodiment, the counter electrode comprises a metal coating, film or foil. One preferred embodiment of the invention is a multi-well plate having wells containing (preferably in two or more wells of the plate) working electrodes that comprise carbon (preferably carbon ink or carbon particles, e.g., carbon nanotubes, dispersed in a matrix) and counter electrodes comprising a metal coating, film or sheet or foil (preferably, comprising aluminum, stainless steel, nickel or silver).」（５０頁１６〜２１行），
日本語訳
「【０１１２】
別の実施形態では，対電極は，金属被覆フィルム又はフォイルからなる。本発明の好ましい一実施形態は，カーボン（好ましくは，カーボンインク又は
基材中に分散させたカーボン粒子，例えば，カーボンナノチューブ
を含む動作電極
　
４　対比・判断
　
（１）対比 
　補正発明と引用発明とを対比する。
　
ア　引用発明の「異なる種類のプローブ核酸鎖が固定化されている，核酸検出用センサ」は，補正発明の「複数の分析物を検出するための装置」に相当する。
　
イ　本願明細書の段落【０００２】における「（技術分野）本発明は，一般に，生物学的センサーに関し，特にマトリクスアレイ中に配列された生物学的センサーに関する。」の記載，および，同段落【００４６】における「（アクティブマトリクスアレイナノバイオセンサー）・・・マトリクスナノバイオセンサーの有効性は，行列（ｒｏｗ  ａｎｄ  ｃｏｌｍｕｎ）アドレス可能アレイを使用することによって向上され得，これは，費用効果的で小型の様式で作製され得るｎ×ｎマトリクスの開発を可能にする。図１２は，９個の作用電極（Ｗ１１〜Ｗ３３）を組み込む例示的な３×３マトリクスアレイの上面図（図１１に関して上記したとおり）を示し，・・・」の記載からみて，補正発明の「ナノバイオセンサーのアレイを備え」は，ナノバイオセンサーがマトリクス状に配列されていることを包含しているといえる。
　一方，引用発明では，「核酸検出用セル」は，核酸を検出するものであるからバイオセンサーであるといえ，当該「核酸検出用セル」すなわち「バイオセンサー」は，マトリックス状に配列されている。
　してみると，引用発明の「１対の核酸鎖固定化電極１０２と対極１０１とを備える核酸検出用セルを複数有し，前記核酸検出用セルはマトリックス状に配列され」ている点と，補正発明の「該装置が，ナノバイオセンサーのアレイを備え」る点とは，「該装置が，バイオセンサーのアレイを備え」る点で共通する。
　
ウ　引用発明の「プローブ核酸鎖」は，その構成および機能からみて，補正発明の「生物学的物質」に相当する。
　また，本願明細書の段落【００１５】における「工程２（図２）において，カーボンナノチューブ（ＣＮＴ）２０４が，適切なマスク（示さず）を使用して，この９個の作用電極２０１上に分与される（噴霧されるか，スクリーン印刷される）。」の記載，および，同段落【００１６】における「カーボンナノチューブペースト電極（０．５ｃｍ２）は，・・・調製された。・・・異なる重量％のカーボンナノチューブはまた，この電極調製のために採用され得る。この調製されたカーボンナノチューブペースト電極は，・・・活性化され得る。」の記載からみて，補正発明の「カーボンナノチューブ」は，電極を構成する部材であることが明白である。
　これに対し，引用発明では，「各々の前記核酸鎖固定化電極１０２には，」「プローブ核酸鎖が固定化されている」のであるから，各々の「核酸検出用セル」すなわち「バイオセンサー」は，核酸鎖固定化電極上に固定された生物学的物質を備えているといえる。
　してみると，引用発明の「各々の前記核酸鎖固定化電極１０２には，異なる種類のプローブ核酸鎖が固定化されている」点と，補正発明の「各々が，伝導性ポリマーを用いてカーボンナノチューブ上に固定された生物学的物質を備える」点とは，「各々が，電極上に固定された生物学的物質を備える」点で共通する。
　
　そうすると，両者は， 
　
（一致点）
「複数の分析物を検出するための装置であって，該装置が，バイオセンサーのアレイを備え，各々が，電極上に固定された生物学的物質を備える，装置。」
の点で一致し，以下の点で相違する。
　
（相違点１）バイオセンサーが，補正発明では，「ナノ」バイオセンサーであるのに対し，引用発明では，ナノバイオセンサーであるかが不明であり，
　バイオセンサーの電極が，補正発明では，「配列を持たないカーボンナノチューブ」を含むのに対し，引用発明では，電極の構成が具体的に特定されていない点。
　
（相違点２）電極上に固定された生物学的物質を備えることが，補正発明では，「伝導性ポリマーを用いて」配列を持たないカーボンナノチューブ上に固定された生物学的物質を備えることであるのに対し，引用発明では，生物学的物質が，核酸鎖固定化電極１０２に固定されているものの，生物学的物質を固定するための具体的手段が特定されていない点。
　
（２）上記相違点１について
ア　バイオセンサーが，「ナノ」バイオセンサーである点について
　本願明細書の段落【００１１】における「・・・このマトリクスアレイナノバイオセンサーは，カーボンナノチューブ，伝導性ポリマー，生物学的酵素，ナノ粒子，および３電極の電気化学的システムに作製されたセンサー素子（作用電極）のような他のナノスケールの物質を含む。・・・」の記載からみて，補正発明の「ナノバイオセンサー」は，ナノスケールの物質を含むバイオセンサーであるといえる。
　ところで，バイオセンサーの電極がカーボンナノチューブを含むとともに，当該カーボンナノチューブ上に生物学的物質を固定するようにすることは，例えば，周知例１（摘記事項（２−イ）），周知例２（摘記事項（３−ア）），周知例３（摘記事項（４−ア）），周知例４（摘記事項（５−エ）および（５−カ）），および，周知例５（摘記事項（６−ウ）および（６−エ））に記載されているように，本願優先日前に周知である（以下，「周知技術１」という。）。
　そして，（ア）引用発明も，上記周知技術１も，バイオセンサーという同一の技術分野に属するものであること，（イ）バイオセンサーの分野において，センサーを小型化することや高感度化することは，引用例１（摘記事項（１−ウ）および（１−エ））にも記載された課題であって，かつ，周知の技術的課題（例えば，摘記事項（５−オ）を参照。）であること，（ウ）センサーの電極表面にカーボンナノチューブを用いれば，生物学的物質を固定する電極の表面積が広くなり，センサーの感度向上に寄与することは技術常識であること，（エ）引用例１には，電極として炭素を用いることが記載されており（摘記事項（１−ク）），カーボンナノチューブも炭素の一態様であること，を総合的に考慮すれば，引用発明に，上記周知技術１を適用し，バイオセンサーの電極がカーボンナノチューブを含むようにして，バイオセンサーが「ナノ」バイオセンサーであるようにすることは，当業者であれば何ら困難性はなく，容易に想到し得る事項であるといえる。
　
イ　バイオセンサーの電極が，「配列を持たないカーボンナノチューブ」を含む点について
　引用発明に，上記周知技術１を適用して，バイオセンサーの電極がカーボンナノチューブを含むようにすることが容易であることは，上記「ア」で検討のとおりである。
　また，バイオセンサーの電極に用いるカーボンナノチューブとして，配列を持つナノチューブを使用することも，配列を持たないナノチューブを使用することも，共に，本願優先日前に周知である（以下，「周知技術２」という。）。（前者については，例えば，周知例４（摘記事項（５−イ））を参照。後者については，例えば，周知例３の摘記事項（２−イ）に，多層カーボンナノチューブを分散させたテトラヒドロフラン溶液をグラッシーカーボン電極表面上に滴下する旨記載され，周知例５の摘記事項（６−キ）に，動作電極として，基材中に分散させたカーボンナノチューブを用いる旨記載されており，これらの分散させたカーボンナノチューブは，配列を持たないことが自明である。）
　そして，（ア）引用発明も，上記周知技術２も，バイオセンサーという同一の技術分野に属するものであること，（イ）適用可能な周知技術が複数ある場合に，どの周知技術を選択するかは，コスト，その他の事情を勘案して，当業者が適宜選択する事項であるといえること，（ウ）引用発明の「核酸鎖固定化電極」が，配列を持たないカーボンナノチューブを含むようにすることに，特段の阻害要因は見あたらないこと，を総合的に考慮すれば，引用発明に，上記「ア」で検討の周知技術１を適用するに際して，カーボンナノチューブを，「配列を持たない」カーボンナノチューブとすることは，当業者が適宜選択する設計的事項であるといえる。
　
（３）上記相違点２について
　引用発明に，上記周知技術１を適用して，バイオセンサーの電極がカーボンナノチューブを含むようにすることが容易であることは，上記「（２）　ア」で検討のとおりである。
　また，カーボンナノチューブ上に生物学的物質を固定するに際して，伝導性ポリマーを用いることは，例えば，周知例３（摘記事項（４−ア）および（４−イ）），および，周知例４（摘記事項（５−エ）および（５−カ））に記載されているように，本願優先日前に周知である（以下，「周知技術３」という。）。
　そして，（ア）引用発明も，上記周知技術３も，バイオセンサーという同一の技術分野に属するものであること，（イ）引用例１には，電極への生物学的物質の固定には様々な手法が使用可能であることが示唆されていること（摘記事項（１−ケ）），（ウ）摘記事項（５−ウ）に「・・・カーボンナノチューブに関しては，公知のグラファイトに使用する化学修飾の手段を利用することが可能である。」と記載されているように，カーボンナノチューブへの固定化は特殊なものではなく，生物学的物質を固定する電極がカーボンナノチューブである場合であっても，固定の具体的手法は，当業者が適宜選択可能な事項であるといえること，を総合的に考慮すれば，引用発明に，上記「（２）　ア」で検討の周知技術１を適用するに際して，上記周知技術３をあわせて適用し，「伝導性ポリマーを用いて」カーボンナノチューブ上に生物学的物質を固定するようにすることは，当業者が適宜選択し得る設計的事項であるといえる。
　
　そして，本願明細書に記載された補正発明によってもたらされる効果は，引用例１の記載事項および周知技術から，当業者であれば予測することができる程度のものであり，格別顕著なものとはいえない。
　
　したがって，補正発明は，引用発明および周知技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により，特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
５　まとめ
　以上のとおりであるから，本件補正は，平成１８年改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので，同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により，却下すべきものである。 
　
　
第３　本願発明について
　
１　本願発明
　以上のとおり，本件補正は，却下されることとなったから，本件特許出願人が特許を受けようとする発明は，平成２１年１０月２０日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１〜１１に記載された事項により特定されるとおりのものであると認められ，そのうち請求項５に係る発明は，次のとおりである。（以下，「本願発明」という。）
「【請求項５】
複数の分析物を検出するための装置であって，該装置が，ナノバイオセンサーのアレイを備え，各々が，伝導性ポリマーを用いてカーボンナノチューブ上に固定された生物学的物質を備える，装置。」
　
２　引用刊行物の記載事項　
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例およびその記載事項は，上記「第２　３　引用刊行物の記載事項」に記載したとおりである。
　
３　判断　
　本願発明は，補正発明から，「配列を持たない」との限定を省いたものである。
　そうすると，本願発明の構成要件をすべて含み，さらに他の構成要件を付加したものに相当する補正発明が，上記「第２　４　対比・判断」において検討のとおり，引用発明および周知技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるから，本願発明も同様の理由により，引用発明および周知技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるというべきである。
　
４　むすび　
　以上のとおり，本願発明は，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから，その余の請求項に係る発明について検討するまでもなく，本願は拒絶されるべきものである。　
　
　よって，結論のとおり審決する。