(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
付着層（４）を備え、
中間層（３）を備え、
カバー層（２）を備え、
該カバー層（２）は、窒化珪素を含有し、
前記中間層（３）は、円柱状に構造化されている、
ことを特徴とする、刷版（１）。
【請求項２】
前記カバー層（２）は、ナノ構造化されている、請求項１記載の刷版。
【請求項３】
前記窒化珪素に、別の窒化物の粒子（６）が埋め込まれている、請求項１記載の刷版。
【請求項４】
前記粒子（６）は、３ｎｍ〜１０ｎｍの範囲の最大外寸を有する、請求項３記載の刷版。
【請求項５】
前記カバー層（２）は、粒子（６）に、チタンアルミニウム窒化物またはアルミニウムチタン窒化物を含有する、請求項１記載の刷版。
【請求項６】
前記カバー層（２）は、アルミニウムクロム窒化物を含有する、請求項１記載の刷版。
【請求項７】
前記中間層（３）は、チタンアルミニウム窒化物またはアルミニウムチタン窒化物を含有する、請求項１記載の刷版。
【請求項８】
前記中間層（３）は、イットリウム安定化ジルコニア、アルミニウムクロム窒化物またはアルミニウムチタンクロム窒化物を含有する、請求項１記載の刷版。
【請求項９】
前記付着層（４）は、チタン窒化物を含有する、請求項１記載の刷版。
【請求項１０】
前記付着層（４）は、チタンクロム窒化物、チタン−チタン窒化物またはクロム−クロム窒化物を含有する、請求項１記載の刷版。
【請求項１１】
請求項１から１０までのいずれか１項記載の刷版（１）を備えた印刷機（７）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、刷版に関する。
【背景技術】
【０００２】
平版印刷では、上下に位置する複数の層から成る刷版が用いられる。層は、それぞれ異なる作用を有しており、たとえば熱絶縁、露光時の放射線の吸収である。刷版は、画像情報に応じて入射されるエネルギにより、たとえばレーザにより画像形成される。これにより親水性（疎油性）の領域と疎水性（親油性）の領域とに構造化される。
【０００３】
吸収層のエネルギ吸収量が温度により制限されているという問題が存在し、その際、層が損なわれるかまたは破壊される恐れがある。
【０００４】
この問題を解決するために、ドイツ連邦共和国特許出願公開第１０２００４００７６００号明細書において、特別な層構造を有する刷版が提案されている。特別な層構造により、画像形成に必要な放射エネルギの最小化が達成される。この層構造は、チタン酸化物から成るカバー層または情報層と、チタンまたはモリブデンおよび炭素、窒素および酸素から成る吸収層とを備えている。さらに層構造は、チタンまたはモリブデンから成る緩衝層と、ポリイミドから成る絶縁層と、アルミニウムから成る支持層とを備えている。
【０００５】
その欠点によれば、チタンまたはチタン酸化物から成る層は、十分な安定性を有していない。この層は、繰り返しの画像形成において変化し、特に吸収エネルギ特性の変化を伴う。複数の画像形成および印刷サイクルのあとで、以前は印刷画像であった部分、いわゆる「メモリー」が、障害効果として認められる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】ドイツ連邦共和国特許出願公開第１０２００４００７６００号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
したがって本発明の課題は、刷版の複数の繰り返しの画像形成に適した刷版を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この課題を解決するための本発明の刷版によれば、付着層を備え、中間層を備え、カバー層を備え、カバー層は、窒化珪素を含有する。
【発明の効果】
【０００９】
本発明による刷版は、複数の画像形成のための好適な条件を満たしている。
【００１０】
１態様によれば、カバー層が、ナノ構造化されている。
【００１１】
別の態様によれば、窒化珪素に、別の窒化物の粒が埋め込まれている。
【００１２】
別の態様によれば、粒は、３ｎｍ〜１０ｎｍの範囲の最大外寸を有している。
【００１３】
別の態様によれば、カバー層は、チタンアルミニウム窒化物を含有している。
【００１４】
別の態様によれば、カバー層は、アルミニウムクロム窒化物を含有している。
【００１５】
別の態様によれば、中間層は、円柱状に構造化されている。
【００１６】
別の態様によれば、中間層は、チタンアルミニウム窒化物を含有している。
【００１７】
別の態様によれば、付着層は、チタン窒化物を含有している。
【００１８】
別の態様によれば、付着層は、チタンクロム窒化物、チタン−チタン窒化物またはクロム−クロム窒化物を含有している。
【００１９】
さらに本発明は、本発明に従って形成されたまたは別の態様に応じて形成された刷版を備えた印刷機に関する。
【００２０】
別の構造的かつ機能的に好適な態様は、以下の発明を実施するための形態の説明および付属の図面から明らかである。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】刷版の一部を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
以下に本発明の実施の形態を、図面を用いて具体的に説明する。
【００２３】
図１には、印刷機の刷版１の一部を断面図で示す。図１は、平版印刷またはリソグラフ印刷用の刷版１を示す。刷版１は、カバー層２と中間層３と付着層４とを備えている。カバー層２上に取り付けられる両親媒性分子の層は図示していない。露光時に、両親媒性分子は、画像情報に応じて、レーザを用いて加熱することにより局所的に除去される。そのあとで露出したカバー層２および残存する両親媒性分子は、刷版１の疎水性（親油性）の印刷領域と親水性（疎油性）の非印刷領域とを形成する。印刷領域にはインキが付着し、非印刷領域には湿し媒体が付着する。カバー層２は、刷版１の画像情報を特定する情報層である。
【００２４】
カバー層２は、０．５μｍ〜５．０μｍ、好適には０．５μｍ〜１．５μｍの厚さを有し、ナノ構造化された層である。カバー層２は、窒化珪素（Ｓｉ3Ｎ4）から成るアモルファスマトリックス５と、その中に埋め込まれた、チタンアルミニウム窒化物（ＴｉＡｌＮまたはＡｌＴｉＮ）またはアルミニウムクロム窒化物（ＡｌＣｒＮ）から成る粒子６とを含有している。チタンアルミニウム窒化物は、Ａｌ／Ｔｉ＞１のパーセント比において、アルミニウムチタン窒化物とも呼ばれる。マトリックス５は、１ｎｍ〜３ｎｍの構造サイズを有し、ナノ結晶の粒子６のサイズは、３ｎｍ〜１０ｎｍである。チタンアルミニウム窒化物を含有する形態が好適であり、極めて大きな耐熱性、抗酸化性、亀裂抵抗および低反射性（良好な吸収性）が保証される。
【００２５】
図示の好適な３層システムにおいて真ん中の層を形成する中間層３は、０〜４．５μｍ、好適には２μｍ〜３．５μｍの範囲の厚さを有している。「０」である厚さは、その場合には中間層３が設けられていないことを意味している。中間層３は、イットリウム安定化ジルコニア、アルミニウムクロム窒化物（ＡｌＣｒＮ）またはアルミニウムチタンクロム窒化物（ＡｌＴｉＣｒＮ）から成っていてよい。チタンアルミニウム窒化物（ＴｉＡｌＮまたはＡｌＴｉＮ）から成る中間層３が好適であり、中間層３は、柱状の材料構造により、粒子状のチタンアルミニウム窒化物から成るカバー層２と区別される。ＴｉＡｌＮまたはＡｌＴｉＮを含む中間層３は、極めて硬く、熱伝達不良の層構造を有し、つまり良好な熱絶縁体である。
【００２６】
付着層４は、支持層上に図示の３層システムを付着する作用を有している。支持層は、同様に刷版１に付属するが図示していない。支持層は、たとえばアルミニウム、特殊鋼またはチタンから成るプレート、スリーブまたはベルトに形成するか、またはプレート、スリーブまたはベルトから成ってよい。支持層により、胴の周面を形成することもでき、周面上に、付着層４が付着する。付着層４は、０．１０μｍ〜０．２５μｍ、好適には約０．２μｍの厚さを有していて、チタン窒化物（ＴｉＮ）、たとえばチタン−チタン窒化物（Ｔｉ−ＴｉＮ）勾配層またはクロム−クロム窒化物（Ｃｒ−ＣｒＮ）勾配層またはチタンクロム窒化物（ＴｉＣｒＮ）から成っている。ＴｉＮが好適である。カバー層２、中間層３および付着層４から成る３層システムは、たとえばドイツのエットリンゲン（Ｅｔｔｌｉｎｇｅｎ）にあるＥｉｆｅｌｅｒ  Ｓｕｅｄ−Ｃｏａｔｉｎｇ  ＧｍｂＨの商品名「Ｓｉｓｔｒａｌ(R)」に該当し得るものではあるが、Ｅｉｆｅｌｅｒ  Ｓｕｅｄ−Ｃｏａｔｉｎｇ  ＧｍｂＨでは、３層システムで、一般的な切削工具、たとえばドリルを被覆しており、つまり本発明とは別のものである。３層システム（Ｓｉｓｔｒａｌ(R)）でたとえばアルミニウムプレートとして形成された刷版１の支持層を被覆することにより、刷版１を製造することができる。カバー層２、中間層３および付着層４の取付は、物理蒸着法（ＰＶＤ）、特にアーク蒸着法（Ａｒｃ−ＰＤＶ）により行うことができる。
【００２７】
本発明による刷版１は、１０００℃までの耐熱性を有している。
【００２８】
変化態様に、カバー層２を複数のそのような層に分配または分割すること、かつ／または中間層３をそのような複数の層に分配または分割することが含まれる。
【００２９】
さらにカバー層２を別の層で覆うことも考えられるので、カバー層２は、もはやそうした層ではなくなる。別の層は、１つまたは複数の金属、金属窒化物、金属酸化物または金属窒化酸化物を含んでよい。
【００３０】
さらに別の変化態様では、１つまたは複数の副層（カバー層２、中間層３、付着層４）が段階付けされており、つまり、その組成の段階的なまたは無段階の様々な構成を有している。
【符号の説明】
【００３１】
１  刷版、  ２  カバー層、  ３  中間層、  ４  付着層、  ５  マトリックス、  ６  粒子、  ７  印刷機
【図１】
0006037700.tif 000002