【事件の表示】
　特願２００４−１１７８４７号「氷蓄熱装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年１０月２７日出願公開、特開２００５−３０００４５号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１６年４月１３日の出願であって、平成２１年１２月１８日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２２年３月３１日に拒絶査定不服審判の請求がなされたものである。
　
２．本願発明
　本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、平成２１年６月２２日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
「蓄氷槽に貯留した水を過冷却する冷却手段を備え、この過冷却された水の過冷却状態を解除して微細な氷の細片と水とが混ざった氷スラリを生成し、この氷スラリを蓄氷槽内に貯留し、この蓄氷槽内の水または氷スラリを負荷側に送って冷熱源とする氷蓄熱装置において、前記蓄氷槽から冷却手段に送る水の取水口まわりに、金網等の濾材よりなる第１の吸込フィルタで仕切られたクッションエリアを設けるとともに、前記取水口に取り付けた取水口体に金網等の濾材よりなる第２の吸込フィルタを設けて第１の吸込フィルタと第２の吸込フィルタ間をクッションエリアで離間することにより、このクッションエリアにおいて前記第１の吸込フィルタを通過した氷の細片の融解を促すとともに、クッションエリア内の液層によって蓄氷槽内の氷の崩れによって生じる衝撃を緩和して冷却手段への流量変動を抑え、かつ前記第１の吸込フィルタを第２吸込フィルタよりも目の粗いもので構成し、しかも第１の吸込フィルタにおける水の流通面積を第２の吸込フィルタよりも大なるものとして、第１の吸込フィルタにおける水の流過速度を第２の吸込フィルタにおける同速度よりも小ならしめて第１の吸込フィルタへの氷の付着による目詰まりを防止してなる氷蓄熱装置。」
　
３．引用例
（１）原査定の拒絶の理由に引用された、特開平９−２８０７０４号公報（以下「引用例１」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　
ａ）「−水循環回路の説明−
次に、水循環回路(B) の構成について説明する。
この水循環回路(B) は、図２に示すように、蓄熱タンク(T) 
縦型のシェルアンドチューブ式の熱交換器で成る過冷却熱交換器としての蓄熱熱交換器(42)及び過冷却解消器(43)が水配管(45)によって水の循環（図２の矢印参照）が可能に順に接続されている
予熱器(40)及び蓄熱熱交換器(42)では冷媒循環回路(A) を流れる冷媒と水との間で熱交換を行うようになっている
　
ｂ）「次に、本形態の特徴とする構成としての取出し管(49)の上流端部分について説明する。
図３及び図５に示すように、この取出し管(49)は、蓄熱タンク(T) の側面下部を貫通し、その一端部が蓄熱タンク(T) の内部に位置している。そして、この一端部は略半球面状のフィルタ(65)が一体的に設けられている
　
ｃ）「
このような水及び冷媒の循環動作を行うことにより蓄熱熱交換器(42)で生成された過冷却水
この過冷却解消器(43)において、過冷却水は、その旋回流に伴って氷核の周囲で過冷却状態が解消し、これによって蓄熱用のスラリー状の氷が生成される。この氷は、供給管(48)を経て蓄熱タンク(T) に回収され、該蓄熱タンク(T) 内で貯留されることになる
　
ｄ）「以下、本形態の特徴とする動作としての冷蓄熱運転時における取出し管(49)からの水(W) の取出し状態について説明する。上述したように、取出し管(49)の上流端部分に半球面状のフィルタ(65)が設けられていることにより、
このフィルタ(65)の各開口(65a,65a, …) と取出し管(49)の開口端部分での中心軸線(L) 上の点(O) との距離は夫々等しくなっているので、各開口(65a,65a, …) に作用する取出し管(49)からの吸引力も等しくなっている
これにより、各開口(65a,65a,…) では水(I) の流速が夫々等しい状態でフィルタ(65)内部に導入され、この導入された水(W) はガイド板部(66)の形状に沿って取出し管(49)に導出されることになる
このため、従来のフィルタ（図２０参照）のように局部的に吸引力が高くなるといった状況が回避され、各開口(65a,65a, …) での吸引力はタンク(T)内の氷(I) を吸引しない程度の比較的小さいものに抑制されることになる
　
ｅ）「
この状態で、水循環回路(B) にあっては、ポンプ(P) が駆動して該水循環回路(B) において水が循環する。これにより、水循環回路(B) には蓄熱タンク(T) 内の氷によって冷却された冷水が循環することになる
他の一部の冷媒は、四路切換弁(2) 及び室外熱交換器(3)をバイパスしてホットガス供給管(54)及び蓄熱利用供給管(55)を流れて蓄熱熱交換器(42)に導入され、ここで水循環回路(B) を循環する冷水との間で熱交換を行って凝縮し、下部接続管(52)に導入される
このようにして、蓄熱タンク(T) 内に貯留されている氷の冷熱を利用した室内冷房運転が行われる
　
ｆ）「また、
空気調和装置用の氷蓄熱装置に本発明を適用した場合について説明したが
　
ｇ）上記ａ、ｂの記載事項、図２、３、５の図示内容から、氷蓄熱装置は「蓄熱タンク(T)から蓄熱熱交換器(42)に送る水の取水口にフィルタ(65)を設け」ていると認められる。
　
ｈ）上記ｄの「このフィルタ(65)の各開口(65a,65a, …) と取出し管(49)の開口端部分での中心軸線(L) 上の点(O) との距離は夫々等しくなっているので、各開口(65a,65a, …) に作用する取出し管(49)からの吸引力も等しくなっている。・・・このため、従来のフィルタ（図２０参照）のように局部的に吸引力が高くなるといった状況が回避され、各開口(65a,65a, …) での吸引力はタンク(T)内の氷(I) を吸引しない程度の比較的小さいものに抑制されることになる」という記載事項から、氷蓄熱装置は「フィルタ(65)への氷の付着による目詰まりを防止して」いるものと認められる。
　
　上記ａ〜ｆの記載事項、上記ｇ〜ｈの認定事項および図面の図示内容を総合し、本願発明の記載ぶりに則って整理すると、引用例１には、次の発明（以下「引用発明１」という。）が開示されていると認めることができる。
「蓄熱タンク(T)に貯留した水を過冷却する蓄熱熱交換器(42)を備え、この過冷却された水の過冷却状態を解除してスラリー状の氷を生成し、このスラリー状の氷を蓄熱タンク(T)内に貯留し、この蓄熱タンク(T)内の水を冷熱源とする氷蓄熱装置において、前記蓄熱タンク(T)から蓄熱熱交換器(42)に送る水の取水口にフィルタ(65)を設けて、フィルタ(65)への氷の付着による目詰まりを防止してなる氷蓄熱装置。」
　
（２）同じく、原査定の拒絶の理由に引用された実願平４−２７５９０号（実開平５−９０２２７号）のＣＤ−ＲＯＭ（以下「引用例２」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　
ａ）「　その一例を説明すれば、
図８に示すように夜間において製氷機１で製造された 100μm 〜５mm程度の粒径の氷粒子を含む氷スラリーＳは、ラインＬ
１
 より氷スラリー貯蔵タンク２に送られここで貯蔵される。そして昼間の冷熱需要時にはスラリーポンプ３を作動させ、氷スラリーＳをラインＬ
２
 から熱源センターに配置された熱交換器４a,４b に送られ、ここで需要家の所有する空調システム５a,５b の熱媒体と熱交換し、約13℃の水となってラインＬ
３
 を通って調整槽６に還流して貯蔵される
そして夜間になると再びポンプ７を作動させ調整槽６内の水がラインＬ
４
 から製氷機１に供給されるのである
　
ｂ）「　　【実  施  例】
　以下、図１乃至図７に基づき本考案による氷スラリー貯蔵タンクの実施例を説明する。
　
図１は氷スラリー貯蔵タンク11の側断面図であって、この氷スラリー貯蔵タンク11はタンク本体12と冷水取出管13とストレーナ14とにより構成されている
　
このタンク本体12を形成する側壁12ａの下部内方には図２−ａ，ｂ又は図３−ａ，ｂに示すような例えば0.5 〜１φmm程度のメッシュ状の材料で円筒状又は角筒状に形成されたストレーナ14が取付けられている
そして冷水取出管13はこのストレーナ14内に開口するようにタンク本体12の側壁12ａの下部に取付けられている
図４は他の実施例であって、冷水取出管13をストレーナ内へ延在するように配置した場合であって、この延長管13ａは図５−ａ，ｂに示すように先端部に小孔15を有する蓋体16を取付けるとともに、その管壁には多数のスリット17を設けるように構成されている
　
図６は延長管13ａの他の実施例でスリット17をその長さ方向に分割した場合であり、また、図７は延長管13ａの更に他の実施例で管壁に多数の小孔18を設けた場合である
　
かかる延長管13ａをストレーナ14内に配置した場合は、ストレーナ14のメッシュ径は１〜３mmでよく、延長管13ａに設けられたスリット17及び／又は小孔15, 18が例えば 0.5〜１mm程度の氷粒子の通過を防止するよう形成される
　
そして昼間の冷熱需要時に冷水取出管13に設けられた図示しないポンプを作動させて冷水取出管13より冷水を熱交換器へ供給するのである
　
ｃ）上記ａ、ｂの記載事項、図８の図示内容から、装置は「氷スラリー貯蔵タンク11内の水を負荷側に送って冷熱源と」していると認められる。
　
ｄ）上記ｂの記載事項、図４の図示内容から、装置は「氷スラリー貯蔵タンク11の水の取水口まわりに、ストレーナ14で仕切られたエリアを設け」ていると認められる。
　
ｅ）上記ｂの「かかる延長管13ａをストレーナ14内に配置した場合は、ストレーナ14のメッシュ径は１〜３mmでよく、延長管13ａに設けられたスリット17及び／又は小孔15, 18が例えば 0.5〜１mm程度の氷粒子の通過を防止するよう形成される。」の記載から、「ストレーナ14をスリット17及び／又は小孔15, 18よりも目の粗いもので構成し」ていると認められる。
　
ｆ）上記ｂの記載事項、図４の図示内容から、「ストレーナ14における水の流通面積をスリット17及び／又は小孔15, 18よりも大なるものとして」いると認められる。
　
　上記ａ〜ｂの記載事項、上記ｃ〜ｆの認定事項および図面の図示内容を総合し、本願発明の記載ぶりに則って整理すると、引用例２には、次の発明（以下「引用発明２」という。）が開示されていると認めることができる。
「調整槽６に貯留した水を氷スラリーＳにする製氷機１を備え、この製氷された氷スラリーＳを氷スラリー貯蔵タンク11内に貯留し、この氷スラリー貯蔵タンク11内の水を負荷側に送って冷熱源とする装置において、前記氷スラリー貯蔵タンク11の水の取水口まわりに、ストレーナ14で仕切られたエリアを設けるとともに、前記取水口から延在する延長管13ａにスリット17及び／又は小孔15, 18を設けてストレーナ14とスリット17及び／又は小孔15, 18間をエリアで離間し、かつ前記ストレーナ14をスリット17及び／又は小孔15, 18よりも目の粗いもので構成し、しかもストレーナ14における水の流通面積をスリット17及び／又は小孔15, 18よりも大なるものとしてなる装置。」
　
４．対比
　本願発明と引用発明１とを対比する。
　引用発明１の「蓄熱タンク(T)」は、本願発明の「蓄氷槽」に相当し、以下同様に、「蓄熱熱交換器(42)」は「冷却手段」に、「スラリー状の氷」は「（微細な氷の細片と水とが混ざった）氷スラリ」に、それぞれ相当する。
　
　また、引用発明１の「取水口にフィルタ(65)を設けること」と、本願発明の「取水口に取り付けた取水口体に金網等の濾材よりなる第２の吸込フィルタを設け」ることとは、「取水口にフィルタを設け」るという点において共通する。
　さらに、引用発明１の「フィルタ(65)への氷の付着による目詰まりを防止」することと、本願発明の「第１の吸込フィルタへの氷の付着による目詰まりを防止」することとは、「フィルタへの氷の付着による目詰まりを防止」するという点において共通する。
　
　したがって、両者は、
「蓄氷槽に貯留した水を過冷却する冷却手段を備え、この過冷却された水の過冷却状態を解除して微細な氷の細片と水とが混ざった氷スラリを生成し、この氷スラリを蓄氷槽内に貯留し、この蓄氷槽内の水を冷熱源とする氷蓄熱装置において、前記蓄氷槽から冷却手段に送る水の取水口にフィルタを設けて、フィルタへの氷の付着による目詰まりを防止してなる氷蓄熱装置。」の点で一致し、以下の点で相違している。
　
［相違点１］
　本願発明は、「蓄氷槽内の水または氷スラリを負荷側に送って冷熱源と」しているのに対し、引用発明１は、「蓄熱タンク(T)内の水を冷熱源と」している点。
　
［相違点２］
　本願発明は、「取水口まわりに、金網等の濾材よりなる第１の吸込フィルタで仕切られたクッションエリアを設けるとともに、前記取水口に取り付けた取水口体に金網等の濾材よりなる第２の吸込フィルタを設けて第１の吸込フィルタと第２の吸込フィルタ間をクッションエリアで離間することにより、このクッションエリアにおいて前記第１の吸込フィルタを通過した氷の細片の融解を促すとともに、クッションエリア内の液層によって蓄氷槽内の氷の崩れによって生じる衝撃を緩和して冷却手段への流量変動を抑え、かつ前記第１の吸込フィルタを第２吸込フィルタよりも目の粗いもので構成し、しかも第１の吸込フィルタにおける水の流通面積を第２の吸込フィルタよりも大なるものとして、第１の吸込フィルタにおける水の流過速度を第２の吸込フィルタにおける同速度よりも小ならしめて第１の吸込フィルタへの氷の付着による目詰まりを防止してなる」のに対し、引用発明１は、当該構成を有していない点。
　
５．判断
［相違点１］について
　本願発明と引用発明２とを対比すると、引用発明２の「氷スラリー貯蔵タンク11」は、本願発明の「蓄氷槽」に相当する。
　したがって、引用発明２は、
「蓄氷槽内の水を負荷側に送って冷熱源とする」
ものであるといえる。
　
　そして、引用発明１の「氷蓄熱装置」と引用発明２の「装置」は、蓄氷槽内の冷水を利用して空気調和する装置という同一の技術分野に属する発明である。
　
　そうすると、引用発明１の「氷蓄熱装置」に引用発明２の「蓄氷槽内の水を負荷側に送って冷熱源とする」技術を適用して、相違点１に係る本願発明の構成とすることは、当業者が容易に想到し得たものである。
　
［相違点２］について
　本願発明と引用発明２とを対比すると、引用発明２の「氷スラリー貯蔵タンク11」は、本願発明の「蓄氷槽」に相当し、以下同様に、「ストレーナ14」は「第１の吸込フィルタ」に、「スリット17及び／又は小孔15, 18」は「第２の吸込フィルタ」に、それぞれ相当する。
　また、引用発明２の「取水口から延在する延長管13ａにスリット17及び／又は小孔15, 18を設け」ることは、本願発明の「取水口に取り付けた取水口体に第２の吸込フィルタを設け」ることに相当する。
　したがって、引用発明２は、
「蓄氷槽の水の取水口まわりに、第１の吸込フィルタで仕切られたエリアを設けるとともに、前記取水口に取り付けた取水口体に第２の吸込フィルタを設けて第１の吸込フィルタと第２の吸込フィルタ間をエリアで離間し、かつ前記第１の吸込フィルタを第２の吸込フィルタよりも目の粗いもので構成し、しかも第１の吸込フィルタにおける水の流通面積を第２の吸込フィルタよりも大なるものとしてなる」
ものであるといえる。
　
　ここで、「第１の吸込フィルタ」及び「第２の吸込フィルタ」をそれぞれ何で構成するかは、当業者が適宜選択し得る設計事項であり、金網等の濾材より構成することに特段の困難性は認められない。
　また、本願発明における、第１の吸込フィルタを通過した氷の細片の融解を促すとともに、内部の液層によって蓄氷槽内の氷の崩れによって生じる衝撃を緩和して冷却手段への流量変動を抑える「クッションエリア」の具体的構成は、第１の吸込フィルタと第２の吸込フィルタ間を離間するものである点が記載されているのみであり、引用発明２の「エリア」も、本願発明の「クッションエリア」と同様に、第１の吸込フィルタと第２の吸込フィルタ間を離間するものであるから、両者の間に構成上特段の差異は認められず、引用発明２の「エリア」も、ある程度は第１の吸込フィルタを通過した氷の細片の融解を促しており、かつ、エリア内の液層によって蓄氷槽内の氷の崩れによって生じる衝撃を緩和して流量変動を抑えていると考えるのが自然である。
　さらに、引用発明２においても、「第１の吸込フィルタにおける水の流通面積を第２の吸込フィルタよりも大なるものとして」いることから、「第１の吸込フィルタにおける水の流過速度を第２の吸込フィルタにおける同速度よりも小ならしめて」いることは明らかである。
　
　そして、引用発明１の「フィルタ(65)」と引用発明２の「ストレーナ14とスリット17及び／又は小孔15, 18」は、蓄氷槽内の氷が流出するのを防止するフィルタという同一の技術分野に属する発明である。
　
　そうすると、引用発明１の「フィルタ(65)」に引用発明２の「ストレーナ14とスリット17及び／又は小孔15, 18」の構成を適用して、相違点２に係る本願発明の構成とすることは、当業者が容易に想到し得たものである。
　
　そして、本願発明の奏する作用効果も、引用発明１及び２から当業者が予測できる範囲内のものである。
　したがって、本願発明は、引用発明１及び２に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
６．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明１及び２に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。