【事件の表示】
　上記当事者間の特許第４０５４８２８号発明「テレビジョン番組リストのユーザーインタフェース」の特許無効審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　訂正を認める。
　本件審判の請求は、成り立たない。
　審判費用は、請求人の負担とする。
【理　由】
第１　手続の経緯 
　１．出願の経緯 
　本件特許（特許４０５４８２８号、特願２００６−２２８号）は、以下のように３度の分割出願を重ね、第４世代として出願され、特許されたものである。 
　・特願平３−５１６６９１号 
（１９９１年９月１０日（パリ条約による優先権主張外国庁受理１９９０年９月１０日、米国）を国際出願日とする出願） 
　・特願２０００−３２１３９１号 
（親出願の一部を平成１２年１０月２０日に新たな特許出願とした出願） 
　・特願２００３−３３２１１３号 
（子出願の一部を平成１５年９月２４日に新たな特許出願とした出願） 
　・特願２００６−２２８号 
（孫出願の一部を平成１８年１月４日に新たな特許出願とした出願、以下「本件出願」ともいう。）
 　 
　２．本件出願の経緯 
　　出願　　　　　平成１８年１月４日 
　　　（特願２００６−２２８号 
　　　　分割の原出願　特願２００３−３３２１１３号） 
　　第１回補正　　平成１８年８月２４日　（手続補正書提出）　　
　　第２回補正　　平成１９年１０月１８日（手続補正書提出）
　　設定登録　　　平成１９年１２月１４日 
　　　（特許４０５４８２８号 
　　　　請求項数　２０ 
　　　　権利者　スターサイト　テレキャスト　インコーポレイテッド） 
 　 
　３．本件審判の経緯 
　　無効審判請求（請求人）　　　　　　　平成２２年　８月２６日 
　　甲第１ないし６号証添付
　　答弁書（被請求人）　　　　　　　　　平成２２年１２月　９日 
　　訂正請求書（被請求人）　　　　　　　平成２２年１２月　９日
　　訂正明細書、訂正特許請求の範囲添付
　　審判事件弁駁書（請求人）　　　　　　平成２３年　１月１７日
　　甲第７、８号証添付
　　訂正請求事件弁駁書（請求人）　　　　平成２３年　１月１７日
　　資料１、２添付
　　口頭審理陳述要領書（被請求人）　　　平成２３年　３月１０日 
　　口頭審理陳述要領書（請求人）　　　　平成２３年　３月２４日 
　　甲第９、１０号証添付
　　口頭審理　　　　　　　　　　　　　　平成２３年　３月３１日 
　
　なお、平成２３年３月３１日の口頭審理において、請求人により審判請求書の「６．請求の理由」、「８．むすび」の訂正がなされ、被請求人は当該訂正を認めた。
　
第２　請求及び主張の概要 
　１．請求人 
　（１）請求の趣旨 
　特許第４０５４８２８号の特許請求の範囲に記載された請求項１ないし請求項２０に係る各発明についての特許を無効とする、審判費用は被請求人の負担とする、との審決を求めることを請求の趣旨とし、請求項１ないし請求項２０に係る各発明についての特許を無効とすべき理由として、次のように主張する。 
 　 
　（２）無効理由１（特許法第２９条第１項第３号） 
　本件特許の請求項１−５、７−８、１１−１５、１７−１８に係る発明は、甲第１号証に記載された発明と同一であり、特許法第２９条第１項第３号の規定により特許を受けることができないものであり、その特許は同法第１２３条第１項第２号に該当し、無効とすべきものである。 
　
　（３）無効理由２（特許法第２９条第２項） 
　本件特許の請求項６、９、１０、１６、１９、２０に係る発明は、甲第１号証および甲第３号証〜甲第５号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に想到し得る発明であり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、その特許は同法第１２３条第１項第２号に該当し、無効とすべきものである。 
 　 
　（４）予備的主張における無効理由（特許法第２９条第２項） 
　本件特許の請求項１−５、７−８、１１−１５、１７−１８に係る発明は、仮に甲第１号証と同一の発明ではないとしても、甲第１号証および甲第３号証〜甲第５号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に推考できるものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、その特許は同法第１２３条第１項第２号に該当し、無効とすべきものである。
　
　（５）訂正請求に対する主張
　平成２２年１２月９日付け訂正請求書による訂正請求は、特許法第１３４条の２第５項で準用する同法第１２７条の規定に違反してなされたものであり、訂正の請求をすることができない。
　
　（６）証拠方法として次に掲げる甲第１号証ないし甲第１０号証を提出　 　
　　甲第１号証　　　　ＷＯ９０／８４７号公報 
　　甲第２号証　　　　特表平４−５００１４１号公報 
　　甲第３号証　　　　実開昭６３−２３６９０号公報 
　　甲第４号証　　　　特開平２−８１３８５号公報 
　　甲第５号証　　　　特開昭６０−６９８５０号公報 
　　甲第６号証　　　　特許第４０５４８２８号公報（本件特許）
　　甲第７号証　　　　ＲＯＶＩのＷｅｂサイトホームページ（抜粋） 
　　甲第８号証　　　　株式会社インタラクティブ・プログラム・ガイドの　　　　　　　　　　　Ｗｅｂサイトホームページ（抜粋）　
　　甲第９号証　　　　米国特許第４７０６１２１号公報
　　甲第１０号証　　　甲第９号証の部分訳（請求人作成）
     　 
　２．被請求人 
　（１）答弁の趣旨 
　本件特許第４０５４８２８号に関する訂正請求による訂正を認める、訂正後の請求項１ないし２０に記載された発明についての特許を維持する、本件審判費用は審判請求人の負担とする、との審決を求める。 
　
第３　訂正の適否についての判断
　１．訂正の内容
　平成２２年１２月９日付け訂正請求書において、被請求人が求めている訂正の内容は、以下のとおりである。
［訂正事項１］
　本件特許の特許請求の範囲の請求項１を
「【請求項１】
　複数のテレビジョン番組に関する情報をユーザーに提供する方法であって、
　該方法は、
　複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示することと、
　該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することであって、該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる、ことと、
　該少なくとも１つのテレビジョン番組を録画している際に、録画済みの番組のディレクトリに、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを含む情報を追加することと、
　該録画済みの番組のディレクトリを
該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから
　該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示することと、
　ユーザーの指示に応答して、該表示されたディレクトリからテレビジョン番組タイトルを選択することと
　を包含する、方法。」と訂正する（下線部が訂正箇所）。
　
［訂正事項２］
　本件特許の特許請求の範囲の請求項１１を
「【請求項１１】
　複数のテレビジョン番組に関する情報をユーザーに提供するシステムであって、
　該システムは、
　複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示する手段と、
　該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択する手段であって、該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる、手段と、
　該少なくとも１つのテレビジョン番組を録画している際に、録画済みの番組のディレクトリに、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを含む情報を追加する手段と、
　該録画済みの番組のディレクトリを
該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから
　該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示する手段と、
　ユーザーの指示に応答して、該表示されたディレクトリからテレビジョン番組タイトルを選択する手段と
　を含む、システム。」と訂正する（下線部が訂正箇所）。
　
　２．訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び特許請求の範囲の拡張、変更の存否
　上記訂正事項１の訂正は、請求項１の「該録画済みの番組のディレクトリを検索すること」について、「該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから」との限定を加えるものであり、上記訂正事項２の訂正は、請求項１１の「該録画済みの番組のディレクトリを検索する手段」について、「該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから」との限定を加えるものであり、請求項１、１１を直接的または間接的に引用する他の請求項を含めて、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正に該当する。
　そして、上記訂正事項１、２は、本件特許明細書の段落【００４４】等に記載された事項に基づくものであって、願書に添付した明細書に記載された事項の範囲内のものである。
　さらに、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　
　３．通常実施権者の承諾について
　請求人は、本件特許権には通常実施権者があることを立証する証拠として、審判事件弁駁書に添付して甲第７、８号証を提出し、また、訂正請求事件弁駁書に添付して資料１、２（内容は甲第７、８号証と同一）を提出し、これらを根拠に、本件特許権についての許諾による通常実施権者が存在するとし、上記訂正請求は当該通常実施権者の承諾を得ずになされたものであるから、特許法第１３４条の２第５項で準用する同法第１２７条の規定に違反してなされたものであるから、認められるものではないと主張する。
　
（１）検討
　まず、登録原簿によれば、本件特許権について、専用実施権者、及び登録された通常実施権者は存在しない。
　許諾による通常実施権者には、専用実施権者の許諾によるもの（特許法第７７条第４項）と特許権者の許諾によるもの（特許法第７８条第１項）があるところ、前記のとおり本件特許権についての専用実施権者は存在しないので、本件特許権について許諾による通常実施権者が存在するとすれば、それは、特許権者である被請求人自身が本件特許権について通常実施権を許諾した他人（通常実施権者）に限られる。
　よって、本件訂正請求につき、存在し得る、承諾を必要とする通常実施権者は、本件特許（特許第４０５４８２８号）の特許権者が、本件特許（特許第４０５４８２８号）について実施の許諾をした者のみということになり、したがって、そのような通常実施権者が存在するといえるためには、本件特許（特許第４０５４８２８号）の特許権者が、本件特許（特許第４０５４８２８号）について他人に通常実施権を許諾した事実が認められなければならない。
　しかしながら、請求人が提出した甲第７、８号証（資料１、２）は、以下のように、本件特許の特許権者と上記通常実施権者であると主張する他人との間で交わされた、本件特許の特許権者が本件特許（特許第４０５４８２８号）について前記他人に実施を許諾する契約書ではなく、または、そのような契約書に代わるもの（これら当事者間で交わされた上記契約の存在を立証し得るもの）と認められないことは明らかであり、上記事実を確認できない。
　したがって、上記通常実施権者であると主張する他人が、本件特許の特許権者が本件特許（特許第４０５４８２８号）について実施を許諾した者であることは確認できず、本件特許についての通常実施権者を確認できない。
　
（２）甲第７、８号証（資料１、２）について
　ア．甲第７号証（資料１）について
　甲第７号証は、ＲＯＶＩのウェブサイトの「Ｇｕｉｄｅ　Ｐａｔｅｎｔ　Ｌｉｃｅｎｓｉｎｇ」と題されたページの写しであり、そこには、「Ｇｕｉｄｅ　Ｐａｔｅｎｔ　Ｌｉｃｅｎｓｉｎｇ　ｆｏｒ　ＣＥ　Ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｅｒｓ」との見出しに続けて、サードパーティーの番組ガイド開発者はＲｏｖｉのインタラクティブ・プログラム・ガイド（ＩＰＧ）に関する製品及び技術のライセンスを取得することができ、ＲｏｖｉのＩＰＧはプラズマテレビ、液晶テレビ、ＤＶＤレコーダなどの家電製品に組み込まれ、また、オフラインプロバイダーやモバイルプロバイダーも特許ライセンスを取得できる旨の記載が認められる。
　イ．甲第８号証（資料２）について
　甲第８号証は、株式会社インタラクティブ・プログラム・ガイドのウェブサイトの「Ｇガイドの仕組み」と題されたページの写しであり、そこには、「『Ｇガイド』は、米国Ｒｏｖｉ　ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ社開発の独自技術に基づき、ＩＰＧが運用しているＥＰＧサービスです。」との記載や、「Ｇガイド対応メーカ一覧　・Ｐａｎａｓｏｎｉｃ　・ＳＯＮＹ　・Ｖｉｃｔｏｒ・・・マスプロ電工」との記載が認められる。
　
　しかし、これら甲第７、８号証は、いずれも、上記本件特許の特許権者と通常実施権者であると主張する他人との間で交わされた、本件特許の特許権者が本件特許（特許第４０５４８２８号）について前記他人に実施を許諾する契約書、または、そのような契約書に代わるものではないし、これら甲第７号証と甲第８号証とを合わせてみても、上記した実施を許諾した契約の存在を立証し得るとはいえず、上記事実を確認できない。
　
　（３）結論
　そして、他に、本件特許権についての通常実施権者の存在を認め得る証拠はなく、本件特許権についての許諾による通常実施権者があるとはいえない。
　以上のとおりであるから、本件訂正請求は通常実施権者の許諾を得ずになされたものであるから不適法なものとして認められるものではない、とすることはできない。
　
　４．むすび（訂正の採否）
　以上のとおりであるから、本件訂正は、平成６年改正前特許法第１３４条第２項ただし書きに適合し、特許法第１３４条の２第５項において準用する平成６年改正前特許法第１２６条第２項の規定に適合するので、本件訂正を認める。
　
第４　本件訂正発明
　以上のとおり、本件訂正を認めるので、本件特許の請求項１ないし２０に係る発明（以下「本件訂正発明１ないし２０」という。）は、本件訂正により訂正された以下のとおりのものである。
　
「【請求項１】
１Ａ　　複数のテレビジョン番組に関する情報をユーザーに提供する方法であって、該方法は、
１Ｂ　　複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示することと、
１Ｃ　　該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することであって、該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる、ことと、
１Ｄ　　該少なくとも１つのテレビジョン番組を録画している際に、録画済みの番組のディレクトリに、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを含む情報を追加することと、
１Ｅ　　該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索することと、
１Ｆ　　該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示することと、
１Ｇ　　ユーザーの指示に応答して、該表示されたディレクトリからテレビジョン番組タイトルを選択することと
　　　　を包含する、方法。
　
　【請求項２】
２Ａ　　前記テレビジョンスケジュールおよび前記ディレクトリのための情報を放送信号から提供することをさらに包含する、請求項１に記載の方法。
　
　【請求項３】
３Ａ　　前記テレビジョンスケジュールからタイトルを選択することと、
３Ｂ　　該選択されたタイトルを有するテレビジョン番組を録画することとをさらに包含する、請求項１に記載の方法。
　
　【請求項４】
４Ａ　　前記番組が録画されると、前記録画済みの番組のディレクトリに前記選択されたタイトルを追加することをさらに包含する、請求項３に記載の方法。
　
　【請求項５】
５Ａ　　前記録画済みの番組を格納する格納媒体から前記選択された録画済みの番組を再生することをさらに包含する、請求項１に記載の方法。
　
　【請求項６】
６Ａ　　前記録画済みの番組の番組時間、該録画済みの番組の録画品質に関する情報および該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体の残りの容量の情報のうちの少なくとも１つを格納することをさらに包含し、
６Ｂ　　前記検索し、表示することは、該録画済みの番組の格納された番組時間、該録画済みの番組の録画品質に関する格納された情報および該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体の格納された残りの容量のうちの少なくとも１つを検索し、表示することをさらに包含する、請求項１に記載の方法。
　
　【請求項７】
７Ａ　　前記情報を不揮発性メモリに格納することをさらに包含する、請求項１に記載の方法。
　　
　【請求項８】
８Ａ　　前記録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは別個のメモリに前記情報を格納することをさらに包含する、請求項１に記載の方法。
　
　【請求項９】
９Ａ　　前記テレビジョンスケジュールを表示することは、時間およびチャンネルのグリッド状のガイドフォーマットで前記複数のテレビジョン番組タイトルを表示することを包含する、請求項１に記載の方法。
　
　【請求項１０】
１０Ａ　前記ユーザーの指示に応答して、前記テレビジョンスケジュールを表示することと前記検索されたディレクトリを表示することとを切り換えることをさらに包含する、請求項１に記載の方法。
　
　【請求項１１】
１１Ａ　複数のテレビジョン番組に関する情報をユーザーに提供するシステムであって、該システムは、
１１Ｂ　複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示する手段と、
１１Ｃ　該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択する手段であって、該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる、手段と、
１１Ｄ　該少なくとも１つのテレビジョン番組を録画している際に、録画済みの番組のディレクトリに、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを含む情報を追加する手段と、
１１Ｅ　該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索する手段と、
１１Ｆ　該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示する手段と、
１１Ｇ　ユーザーの指示に応答して、該表示されたディレクトリからテレビジョン番組タイトルを選択する手段と
　　　　を含む、システム。
　
　【請求項１２】
１２Ａ　前記テレビジョンスケジュールおよび前記ディレクトリのための情報を放送信号から提供する手段をさらに含む、請求項１１に記載のシステム。
　
　【請求項１３】
１３Ａ　前記テレビジョンスケジュールからタイトルを選択し、該選択されたタイトルを有するテレビジョン番組を録画する手段をさらに含む、請求項１１に記載のシステム。
　
　【請求項１４】
１４Ａ　前記番組が録画されると、前記録画済みの番組のディレクトリに前記選択されたタイトルを追加する手段をさらに含む、請求項１３に記載のシステム。
　
　【請求項１５】
１５Ａ　前記録画済みの番組を格納する格納媒体から前記選択された録画済みの番組を再生する手段をさらに含む、請求項１１に記載のシステム。
　
　【請求項１６】
１６Ａ　前記システムは、前記録画済みの番組の番組時間、該録画済みの番組の録画品質に関する情報および該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体の残りの容量の情報のうちの少なくとも１つを格納する手段をさらに含み、
１６Ｂ　前記検索する手段は、該録画済みの番組の格納された番組時間、該録画済みの番組の録画品質に関する格納された情報および該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体の格納された残りの容量のうちの少なくとも１つを検索する手段をさらに含み、
　　　　前記表示する手段は、該録画済みの番組の検索された番組時間、該録画済みの番組の録画品質に関する検索された情報および該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体の検索された残りの容量のうちの少なくとも１つを表示する手段をさらに含む、請求項１１に記載のシステム。
　
　【請求項１７】
１７Ａ　前記情報を不揮発性メモリに格納する手段をさらに含む、請求項１１に記載のシステム。
　
　【請求項１８】
１８Ａ　前記録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは別個のメモリに前記情報を格納する手段をさらに含む、請求項１１に記載のシステム。
　
　【請求項１９】
１９Ａ　前記テレビジョンスケジュールを表示する手段は、時間およびチャンネルのグリッド状のガイドフォーマットで前記複数のテレビジョン番組タイトルを表示する手段を含む、請求項１１に記載のシステム。
　
　【請求項２０】
２０Ａ　前記ユーザーの指示に応答して、前記テレビジョンスケジュールを表示することと前記検索されたディレクトリを表示することとを切り換える手段をさらに含む、請求項１１に記載のシステム。」
　
　なお、「１Ａ」から「２０Ａ」までの符号は、請求人が付したものにもとづき、合議体が付したものである。
　　
第５　当審の判断
　
　１．無効理由１（特許法第２９条第１項第３号）について 
　本件特許の請求項１−５、７−８、１１−１５、１７−１８に係る発明は、甲第１号証に記載された発明と同一であり、特許法第２９条第１項第３号の規定により特許を受けることができないものであるか否か、以下検討する。
　
　（１）甲第１号証について
　本件出願の優先日前に頒布された刊行物である甲第１号証（ＷＯ９０／００８４７号公報、国際公開第９０／００８４７号公報）には、図面とともに次の事項が記載されている。 
　なお、翻訳文及び翻訳文の記載箇所は甲第１号証の対応する日本国の公表特許公報（甲第２号証、特表平４−５００１４１号公報）による。 
　
　（ａ）「This invention relates to an improvement in the invention described in my earlier U.S. Pat. No. 4,706,121, issued Nov. 10, 1987 and entitled TV Schedule System and Process.
　
1. Field of the Invention
《翻訳》
「本発明は、本出願人に１９８７年１１月１０日に発行された米国特許第４７０６１２１号の「ＴＶスケジュールシステム及びプロセス」に記載の発明の改良に関する。
　
１．発明の分野：
　
　（ｂ）「
2. Description of the Prior Art
　While a number of such systems and processes are known in this art, none of these systems and processes deal with a way to provide supplemental information about material being broadcast to a viewer. An example of such supplemental information that would be of substantial interest to certain viewers is further information on a product that is advertised during a regular broadcast.」（第１頁１８行ないし第２頁７行）
《翻訳》
「
２．先行技術：
　この技術に関して、同様のシステムおよびプロセスが多数知られているが、これらのシステムおよびプロセスの中には放送されている題材に関する補足情報を与える方法について考慮しているものはない。ある種の視聴者にとって特に感心の深い補足情報の一例は、正規の放送時間に広告される製品に関する補足的な情報である。」（第２頁左下欄１８行ないし右下欄３行）
　
　（ｃ）「A process for presenting supplemental information about a broadcast in accordance with the invention includes providing a cue during a broadcast indicating the availability of supplemental information relating to the broadcast. A response to the cue is received from the user. The supplemental information is supplied to the user after receiving the cue response from the user. 
Preferably, the supplemental information is broadcast at a later time. Schedule information for the supplemental information is provided with the broadcast. The schedule information is stored after the user response to the cue and used to record the supplemental information with a recording device when the supplemental information is broadcast.」（第３頁１１行ないし２４行）
《翻訳》
「本発明による、放送の中で補足情報を提供するプロセスは、放送中に、その放送に関連する補足情報の入手可能に関するキューを与えることを含んでいる。キューに対する応答は使用者から送られる。使用者からの応答を受信すると、補足情報が使用者に送られる。好ましくは、補足情報は後で放送される。補足情報に対するスケジュール情報は、放送と一緒に与えられる。スケジュール情報は、使用者がキューに対して応答したときストアされ、補足情報が放送されたとき、この補足情報を記録装置を用いて記録するのに用いられる。」（第３頁左上欄９行ないし１７行）
　
　（ｄ）「DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
　Turning now to the drawings, more particularly to FIG. 1, there is shown a block diagram of an integrated VCR schedule controller in accordance with the invention. In this embodiment, the controller is provided built into a VCR, but it can also be provided separate from the VCR, such as by using the remote facility of the VCR to provide inputs to the VCR.
　Broadcast data is received over antenna 1 or cable 2 by a programmable tuner 3, which has an output connected to input 14 of a teletext receiver 4. The teletext receiver may be a Sears Caption Decoder. The output of the teletext receiver 4 is connected to a microprocessor 5. Microprocessor output 11 is connected to a video display generator 10, used to create text for television receiver 60. Video switcher 15 connects the display generator 10 output 17 to the TV receiver 60 to display a message from the microprocessor 5.
　The microprocessor 5 has a random access memory 9 and a system clock/calendar 6. After processing the embedded data, the microprocessor 5 generates a cue by outputting a symbol or message to the display generator 10 for display on TV receiver 60. Remote control receiver 20 receives a command from a remote controller 22 from a viewer input in response to the cue. Remote control receiver 20 is connected to an input line 21 and supplies a control signal to cause the microprocessor to store the embedded data in memory 9. The microprocessor then issues a message to the display generator 10 as an acknowledgement of the viewer input.
・・・
　The microprocessor 5 monitors the system clock 6 and compares it with the stored schedules from the embedded supplemental data. When the system time corresponds to one of the scheduled times, the microprocessor 5 sets the programmable tuner 3 to the stored channel and initiates recording on VCR 30 by a control signal on line 32. The VCR receives its signal from antenna 35 or cable 36.
　In addition to obtaining schedule information as part of a broadcast, in a system 90 as shown in FIG. 2, the schedule information can be received by a computer 5 using a modem 94 and processed by the computer 5. Based on user selections, one or more program schedule listings is stored in computer memory. At the time of the broadcasts, the computer 5 activates a VCR 30 for recording of the selected programs. Serial output port 32 of the computer 5 connects to a control bus of the VCR 30 to turn on the VCR, control channel selection and enable recording of the program.
　The system 90 incorporates a feature for automatically converting television guide station listings to channel selections for cable users. To eliminate need to convert station listings to local channel numbers each time the VCR 30 is to be programmed for unattended recording, a memory is provided so that the user only needs to enter the conversion once. After that, the conversion is handled by the computer 5. 」（第４頁２５行ないし第６頁２１行）
《翻訳》
「発明の詳細な説明
　図面、特に図１を参照すると、本発明による集積されたＶＣＲスケジュールコントローラのブロッキング図を示されている。この実施例では、コントローラはＶＣＲの中に内蔵されているが、ＶＣＲと別置にすることもでき、例えばＶＣＲに入力を与えＶＣＲのリモート装置を用いることができる。
　放送データはアンテナｌまたはケーブル２を介してプログラマブルチューナ３で受信され、その１つの出力がテレテキスト受信器４の入力１４に接続されている。テレテキスト受信器としては、Ｓｅａｒｓ　Ｃａｐｔｉｏｎ　Ｄｅｃｏｒｅｒを用いることができる。テレテキスト受信器４の出力はマイクロプロセッサ５に接続されている。マイクロプロセッサ出力１１はビデオディスプレイ発生器１０へ接続されており、これがテレビジョン受像器６０用のテキストの作成に用いられる。ビデオスイッチ１５はディスプレイ発生器１０の出力１７をＴＶ受像器６０に接続し、マイクロプロセッサ５からのメツセージを表示させる。
　マイクロプロセッサ５はランダムアクセスメモリ９とシステムクロック／カレンダ６をもっている。マイクロプロセッサ５は、埋込まれたデータの処理が終るとキューを発生し、シンボルまたはメツセージをディスプレイ発生器１０へ送り、アレイ受像器６０に表示させる。リモートコントロール受信器２０は、リモートコントローラ２２から、視聴者のキューに応答した入力による指令を受ける。リモートコントロール受信器２０は、入力ライン２１に接続されて制御信号を与え、マイクロプロセッサが埋込まれたデータをメモリ９にストアするようにする。これによってマイクロプロセッサは、視聴者の入力を受領した確認としてのメツセージをディスプレイ発生器１０へ送る。
・・・
　マイクロプロセッサ５はシステムクロック６をモニタし、これを、埋込まれた補足データからストアしたスケジュールと比較する。システムタイムがスケジュールタイムの１つに一致すると、マイクロプロセッサ５がプログラマブルチューナ３をストアされたチャネルにセットし、ライン３２上の制御信号によってＶＣＲへの記録を開始させる。ＶＣＲは、その信号をアンテナ３５またはケーブル３６から受信する。
　図２に示すシステム９０では、スケジュール情報を放送の一部として受信するのに加えて、スケジュール情報をモデム９４を用いてコンピュータ５で受信し、コンピュータ５で処理するようにすることも可能である。この場合は、使用者の選択に基づいて、１つまたは複数のプログラムスケジュールリストがコンピュータメモリにストアされる。放送の所定の時間に、コンピュータ５がＶＣＲ３０を作動させ、選択したプログラムを記録させる。コンピュータ５の直列出力ポート３２ＶＣＲ３０の制御バスに接続され、ＶＣＲをオンにし、チャネル選択の制御を行い、プログラムの記録を可能にする。
　このシステム９０は、テレビジョンガイドステーションリストを、ケーブル利用者のチャネル選択に自動的に変換する特徴をもっている。ＶＣＲ３０を留守中の記録のためにプログラムするたびごとに、ステーションリストをローカルチャネル番号に変換する必要を無くすために、使用者は変換を１回だけ入力すればよいようなメモリが設けられている。入力後は、変換はコンピュータ５で処理される。」（第３頁右上欄２１行ないし右下欄下から第２行）
　
　（ｅ）「The system 90 uses electronic indexing for automatic retrieval of programs. During recording, the location of the program is identified by a capstan counter with a digital readout. This index information identifying where a program to be recorded is stored into a log along with the name of the program. During playback, the VCR 30 will automatically go to the indexed location and start playback.
　Line 101 from the VCR 30 is a serial bus containing the index data. It is connected to a serial input port of the computer 5. Search is made by comparing the present index value and the stored index value. Search is completed when the index value from the VCR 30 matches the stored index value.
　The system 90 also provides self-indexed cassette recordings. At the start of each cassette tape, a complete description of the start and end positions of every program recorded on the cassette is stored along with the program names. During playback, this information is read by the teletext decoder of the VCR 30 and presented on the screen, allowing the user to identify quickly what is recorded and to access the desired program automatically. Access is made by name selection from the log.
　During recording, a complete log is created for each tape as described above. Before the tape is removed from the VCR 30, the tape is rewound to the start, and the log information is recorded onto video blanking interval (VBI) tracks of the tape using a VBI data encoder 110 of the type described in my above-referenced issued patent. Line 102 is a serial output from the computer 5 to the VBI encoder 110 and line 103 is the video signal with the embedded log information connecting to the video input port of the VCR 30. While the log information is recorded, the VCR 30 receives its signals from the antenna input 35 to the video input.」（第７頁１行ないし３６行）
《翻訳》
「このシステム９０は、プログラムの自動検索に電子式インデックス法を用いている。記録中、プログラムの位置は、ディジタル読出しを有するキャプスタンカウンタで判別される。この、プログラムをどこに記録すべきかを判別するインデックス情報は、プログラムの名称と共にログ内にストアされる。再生時は、ＶＣＲ３０は自動的にインデックス位置に行き、再生を開始する。
　ＶＣＲ３０からのライン１０１は、インデックスデータを含む直列バスである。これは、コンピュータ５の直列入力ポートに接続されている。検索は現在のインデックス値とストアされたインデックス値とを比較することによって行われる。検索は、ＶＣＲ３０からのインデックス値がストアされたインデックス値と一致したとき完了する。
　システム９０はまた、セルフインデックスによるカセットの記録も行う。各カセットテープのスタートに、カセットに記録された各プログラムのスタート位置およびエンド位置に関する完全な記述がプログラム名と共にストアされる。再生中、この情報は、ＶＣＲ３０のテレテキストデコーダで読出されて画面上に表示され、使用者は、何が記述されているかを迅速に判別し、自動的に所望のプログラムにアクセスすることができる。アクセスはログから名称を選択することによって行われる。
　記録中、上述したように、各テープごとに完全なログが作られる。テープをＶＣＲ３０から取出す前に、テープをスタート位置まで巻戻し、ログ情報をテープのＶＢＩ（ビテオブランキングインタバル）トラックに、前記の本出願人に許可された特許に記載された形式のＶＢＩエンコーダ１１０を用いて記録する。ライン１０２は、コンピュータ５からＶＢＩエンコーダ１１０への直列出力であり、ライン１０３は、ＶＣＲ３０のビデオ入力ポートに接続された、ログ情報の埋込まれたビデオ信号である。ログ情報の記録中、ＶＣＲ３０はその信号をアンテナ入力３５からビデオ入力へ受信する。」（第４頁左上欄１３行ないし右上欄１５行）
　
　（ｆ）「WHAT IS CLAIMED IS:
　・・・
　8. A system for recording and indexing broadcast information, which comprises a recording device for receiving and recording the broadcast information, means for receiving and storing schedule information, a data processor connected to said recording device, said data processor including means for creating and storing an index of location and identification of recorded broadcast information from index inputs received from the schedule information and from said recording device, said system including a memory for storing information identifying a local channel number on which a cable channel is supplied.
　・・・
　19. The system of claim 8 in which said means for creating and storing an index is configured to store at least a title of the broadcast information as the index input from the schedule information.」（第１０頁１７行ないし２５行、第１２頁下から第４行ないし最終行）
《翻訳》
「請求の範囲
・・・
　８．放送の情報を記録し、インデックスを付けるシステムにおいて、放送情報を受信し、記録する記録装置、スケジュール情報を受信し、ストアする手段、および上記記録装置に接続されたデータプロセッサを備え、かつこのデータプロセッサはスケジュール情報および上記記録装置から受信したインデックス入力に基づいて、記録された放送情報の位置および選別用のインデックスを作成しストアする手段を含むことを特徴とするシステム。
・・・
　１９．上記インデックスを作成しストアする手段は、スケジュール情報からのインデックス入力として、少くとも放送情報のタイトルをストアするように構成されていること、を特徴とする請求の範囲第８項に記載のシステム。」（第１頁右下欄１２ないし１８行、第２頁右上欄１７ないし２０行）
　
　（２）甲第１号証に記載された発明
　以下、甲第１号証の上記摘記事項（ａ）ないし（ｆ）に基づき、甲第１号証に記載された発明を認定する。
　
　　ア．上記摘記事項（ａ）には、「The present invention further relates generally to a system and process in which television supplemental data is embedded in a televised broadcast and, on cue, the viewer can store the supplemental data. Such supplemental data can include schedule information, such as time, channel, program name and program type. The stored data is used to program a VCR automatically for recording a supplemental televised program as defined by the schedule information.」（第１頁８行ないし１７行）（《翻訳》「本発明は、一般的にテレビジョン補足データがテレビジョン放送の中に埋込まれ、キューに応じて視聴者がこの補足データをストアできるようにしたシステムおよびプロセスに関する。このような補足データとしては、時刻、チャネル、プログラム名称、プログラム形式などのスケジュール情報がある。ストアしたデータは、スケジュール情報によって指定された補足テレビジョンプログラムを記録するように、ＶＣＲを自動的にプログラムするのに用いられる。」）とあり、
上記摘記事項（ｂ）には、「The above-referenced related patent describes a system and process which allows user selection of broadcast programs from schedule information for presentation to a television set and/or recording by a VCR. The prior art discussed in that patent and of record in its application shows a variety of systems and processes for increasing the functionality of a television set and/or a VCR.
　While a number of such systems and processes are known in this art, none of these systems and processes deal with a way to provide supplemental information about material being broadcast to a viewer. An example of such supplemental information that would be of substantial interest to certain viewers is further information on a product that is advertised during a regular broadcast.」（第１頁１８行ないし第２頁７行）（《翻訳》「上記の関連特許は、テレビジョンに表示したり、ＶＣＲに記録したりする放送プログラムを、利用者がスケジュール情報に基づいて選択できるようにしたシステム及びプロセスを記載している。この特許で論述され、かつその出願に記録されている従来技術は、テレビジョンセットあるいはＶＣＲの機能性を向上させるための種々のシステム及びプログラムを示している。
　この技術に関して、同様のシステムおよびプロセスが多数知られているが、これらのシステムおよびプロセスの中には放送されている題材に関する補足情報を与える方法について考慮しているものはない。ある種の視聴者にとって特に感心の深い補足情報の一例は、正規の放送時間に広告される製品に関する補足的な情報である。」）とあり、さらに、
上記摘記事項（ｃ）には、「A process for presenting supplemental information about a broadcast in accordance with the invention includes providing a cue during a broadcast indicating the availability of supplemental information relating to the broadcast. A response to the cue is received from the user. The supplemental information is supplied to the user after receiving the cue response from the user. 
Preferably, the supplemental information is broadcast at a later time. Schedule information for the supplemental information is provided with the broadcast. The schedule information is stored after the user response to the cue and used to record the supplemental information with a recording device when the supplemental information is broadcast.」（第３頁１１行ないし２４行」（《翻訳》「本発明による、放送の中で補足情報を提供するプロセスは、放送中に、その放送に関連する補足情報の入手可能に関するキューを与えることを含んでいる。キューに対する応答は使用者から送られる。使用者からの応答を受信すると、補足情報が使用者に送られる。好ましくは、補足情報は後で放送される。補足情報に対するスケジュール情報は、放送と一緒に与えられる。スケジュール情報は、使用者がキューに対して応答したときストアされ、補足情報が放送されたとき、この補足情報を記録装置を用いて記録するのに用いられる。」）とあり、
上記摘記事項（ｄ）には、「The microprocessor 5 has a random access memory 9 and a system clock/calendar 6. After processing the embedded data, the microprocessor 5 generates a cue by outputting a symbol or message to the display generator 10 for display on TV receiver 60. Remote control receiver 20 receives a command from a remote controller 22 from a viewer input in response to the cue. Remote control receiver 20 is connected to an input line 21 and supplies a control signal to cause the microprocessor to store the embedded data in memory 9. 」（第５頁９行ないし１８行）（《翻訳》「マイクロプロセッサ５はランダムアクセスメモリ９とシステムクロック／カレンダ６をもっている。マイクロプロセッサ５は、埋込まれたデータの処理が終るとキューを発生し、シンボルまたはメツセージをディスプレイ発生器１０へ送り、アレイ受像器６０に表示させる。リモートコントロール受信器２０は、リモートコントローラ２２から、視聴者のキューに応答した入力による指令を受ける。リモートコントロール受信器２０は、入力ライン２１に接続されて制御信号を与え、マイクロプロセッサが埋込まれたデータをメモリ９にストアするようにする。」）とあることから、
　
　甲第１号証には、放送の中で補足情報（例えば、正規の放送時間に広告される製品に関する補足的な情報）を提供するシステム及びプロセスであって、
放送中に、その放送に関連する補足情報の入手可能に関するキューを与え、
使用者が、前記キューに対して応答する入力による指令をすると、後で放送される補足情報に対するスケジュール情報（テレビジョン放送の中に埋め込まれた時刻、チャネル、プログラム名称、プログラム形式などのテレビジョン補足データ）がストアされ、
前記スケジュール情報を用いて、前記補足情報が放送されたとき、当該補足情報をＶＣＲを用いて記録することが記載されている。
　
　　イ．上記摘記事項（ｅ）には、「The system 90 uses electronic indexing for automatic retrieval of programs. During recording, the location of the program is identified by a capstan counter with a digital readout. This index information identifying where a program to be recorded is stored into a log along with the name of the program. 」（第７頁１行ないし６行）（《翻訳》「このシステム９０は、プログラムの自動検索に電子式インデックス法を用いている。記録中、プログラムの位置は、ディジタル読出しを有するキャプスタンカウンタで判別される。この、プログラムをどこに記録すべきかを判別するインデックス情報は、プログラムの名称と共にログ内にストアされる。」）とあり、
「The system 90 also provides self-indexed cassette recordings. At the start of each cassette tape, a complete description of the start and end positions of every program recorded on the cassette is stored along with the program names. 」（第７頁１５行ないし１９行）（《翻訳》「システム９０はまた、セルフインデックスによるカセットの記録も行う。各カセットテープのスタートに、カセットに記録された各プログラムのスタート位置およびエンド位置に関する完全な記述がプログラム名と共にストアされる。」）とあり、さらに、
「During recording, a complete log is created for each tape as described above. Before the tape is removed from the VCR 30, the tape is rewound to the start, and the log information is recorded onto video blanking interval (VBI) tracks of the tape using a VBI data encoder 110 of the type described in my above-referenced issued patent.」（第７頁２５行ないし３０行）（《翻訳》「記録中、上述したように、各テープごとに完全なログが作られる。テープをＶＣＲ３０から取出す前に、テープをスタート位置まで巻戻し、ログ情報をテープのＶＢＩ（ビテオブランキングインタバル）トラックに、前記の本出願人に許可された特許に記載された形式のＶＢＩエンコーダ１１０を用いて記録する。」）とあり、
上記摘記事項（ｆ）には、「8. A system for recording and indexing broadcast information, which comprises a recording device for receiving and recording the broadcast information, means for receiving and storing schedule information, a data processor connected to said recording device, said data processor including means for creating and storing an index of location and identification of recorded broadcast information from index inputs received from the schedule information and from said recording device, said system including a memory for storing information identifying a local channel number on which a cable channel is supplied.」（第１０頁１７行ないし２５行）（《翻訳》「８．放送の情報を記録し、インデックスを付けるシステムにおいて、放送情報を受信し、記録する記録装置、スケジュール情報を受信し、ストアする手段、および上記記録装置に接続されたデータプロセッサを備え、かつこのデータプロセッサはスケジュール情報および上記記録装置から受信したインデックス入力に基づいて、記録された放送情報の位置および選別用のインデックスを作成しストアする手段を含むことを特徴とするシステム。」）とあることから、
　
　甲第１号証に記載された、放送の中で補足情報を提供するシステム及びプロセスは、
プログラムを記録中、前記プログラムのカセットテープの記録スタート位置及びエンド位置のインデックス情報が前記プログラムの名称と共にログ内にストアされ、
テープをＶＣＲ３０から取出す前に、前記ログ内にストアされた情報を前記テープのスタートの位置のＶＢＩトラックに記録することを含むことが記載されている。
　
　　ウ．上記摘記事項（ｅ）には、「During playback, the VCR 30 will automatically go to the indexed location and start playback.
　Line 101 from the VCR 30 is a serial bus containing the index data. It is connected to a serial input port of the computer 5. Search is made by comparing the present index value and the stored index value. Search is completed when the index value from the VCR 30 matches the stored index value.」（第７頁６行ないし１４行）（《翻訳》「再生時は、ＶＣＲ３０は自動的にインデックス位置に行き、再生を開始する。ＶＣＲ３０からのライン１０１は、インデックスデータを含む直列バスである。これは、コンピュータ５の直列入力ポートに接続されている。検索は現在のインデックス値とストアされたインデックス値とを比較することによって行われる。検索は、ＶＣＲ３０からのインデックス値がストアされたインデックス値と一致したとき完了する。」）とあり、
「The system 90 also provides self-indexed cassette recordings. At the start of each cassette tape, a complete description of the start and end positions of every program recorded on the cassette is stored along with the program names. During playback, this information is read by the teletext decoder of the VCR 30 and presented on the screen, allowing the user to identify quickly what is recorded and to access the desired program automatically. Access is made by name selection from the log.」（第７頁１５行ないし２４行）（《翻訳》「システム９０はまた、セルフインデックスによるカセットの記録も行う。各カセットテープのスタートに、カセットに記録された各プログラムのスタート位置およびエンド位置に関する完全な記述がプログラム名と共にストアされる。再生中、この情報は、ＶＣＲ３０のテレテキストデコーダで読出されて画面上に表示され、使用者は、何が記述されているかを迅速に判別し、自動的に所望のプログラムにアクセスすることができる。アクセスはログから名称を選択することによって行われる。」）とあることから、
　
　甲第１号証に記載された、放送の中で補足情報を提供するシステム及びプロセスは、
再生中、前記テープのスタートの位置に記録された前記インデックス情報及びプログラムの名称はＶＣＲ３０のテレテキストデコーダで読出されて画面上に表示され、使用者は、何が記述されているかを迅速に判別し、ログから名称を選択することによって所望のプログラムにアクセスすることができることを含むことが記載されている。
　
　そうすると、甲第１号証には、
「放送の中で、例えば、正規の放送時間に広告される製品に関する補足的な情報である補足情報を提供するプロセスであって、
　放送中に、その放送に関連する補足情報の入手可能に関するキューを与え、
　使用者が前記キューに対して応答する入力による指令をすると、後で放送される補足情報に対する、テレビジョン放送の中に埋め込まれた時刻、チャネル、プログラム名称、プログラム形式などのテレビジョン補足データであるスケジュール情報がストアされ、
　前記スケジュール情報を用いて、前記補足情報が放送されたとき、当該補足情報をＶＣＲを用いて記録すること
　プログラムを記録中、前記プログラムのカセットテープの記録スタート位置及びエンド位置のインデックス情報が前記プログラムの名称と共にログ内にストアされ、
　テープをＶＣＲ３０から取出す前に、前記ログ内にストアされた情報を前記テープのスタートの位置のＶＢＩトラックに記録すること
　再生中、前記テープのスタートの位置に記録された前記インデックス情報及びプログラムの名称はＶＣＲ３０のテレテキストデコーダで読出されて画面上に表示され、使用者は、何が記述されているかを迅速に判別し、ログから名称を選択することによって所望のプログラムにアクセスすることができること、
を包含する方法」の発明（以下「甲１発明」という。）が記載されているものと認められる。
　
　（３）対比、判断
　　ア．本件訂正発明１と甲１発明との対比、判断
　（ア）構成１Ａ「複数のテレビジョン番組に関する情報をユーザーに提供する方法」
　
　甲１発明は、放送中に、その放送に関連する補足情報の入手可能に関するキューを与え、使用者が前記キューに対して応答したとき、後で放送される補足情報に対する、テレビジョン放送の中に埋め込まれた時刻、チャネル、プログラム名称、プログラム形式などのテレビジョン補足データであるスケジュール情報がストアされる技術事項、また、プログラムを記録中、前記プログラムのカセットテープの記録スタート位置及びエンド位置のインデックス情報が前記プログラムの名称と共にログ内にストアされ、再生中、前記テープのスタートの位置に記録された前記インデックス情報及びプログラムの名称はテープから読み出されて画面上に表示され、使用者は、何が記述されているかを迅速に判別する技術事項を含むことから、甲１発明は本件訂正発明１と同様に「複数のテレビジョン番組に関する情報をユーザに提供する方法」に係る発明であるといえる。
　
　（イ）構成１Ｂ「複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示すること」、構成１Ｃ「該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することであって、該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる」
　
　甲１発明は、放送中に、その放送に関連する補足情報の入手可能に関するキューを与え、使用者が前記キューに対して応答する入力による指令をすると、後で放送される補足情報に対する、テレビジョン放送の中に埋め込まれた時刻、チャネル、プログラム名称、プログラム形式などのテレビジョン補足データであるスケジュール情報がストアされ、前記スケジュール情報を用いて、前記補足情報が放送されたとき、当該補足情報をＶＣＲを用いて記録することから、甲１発明は、後でテレビジョン放送される補足情報を記録するために、使用者がキューに対して応答する入力による指令をすることから、甲１発明は、補足情報であるテレビジョン番組を録画するために、キューに対する応答の操作を行うことを含むものといえ、そうすると、本件訂正発明１と甲１発明は、「操作を行うことであって、その操作は、テレビジョン番組を録画するために行われる」ことを含む点で共通する。
　しかしながら、上記操作が、本件訂正発明１では、「複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示することと、該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択すること」であって、「該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる」のに対し、甲１発明では、キューに対する応答の操作であって、後で放送される補足情報のテレビジョン番組を録画するために行われる点で相違する。
　
　（ウ）構成１Ｄ「該少なくとも１つのテレビジョン番組を録画している際に、録画済みの番組のディレクトリに、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを含む情報を追加すること」
　
　本件特許明細書の発明の詳細な説明には、 
「テープインデックススクリーン７６は、仮想のテープディレクトリを提供し、テープ記録の目次に等しい機能をもたらす。記録番組のタイトルのリスト７８、番組開始を示すポインタ８０、テープの”章”の位置を示す現在位置インジケータカーソル８２がある。仮想ディレクトリは、ユーザーがテープに記録するにつれ、オフテープメモリに自動的に編集、訂正及び記憶される。 
　テープ内容確認コマンドは、テープに記録された番組のタイトルを表示する。選択番組のタイトル（テープヘッド上に配置されているテープのセグメント）は、カーソル８２によってハイライトされる。テープ位置ポインタ８０は、現在のテープ位置をダイナミック追尾する。全てのサーチは、インデックス番号の要求をバイパスして、単純にタイトルでなされる。テープディレクトリは、ページ番号でなく、タイトルを示す目次と等価である。それは、番組のタイトルを単純に指し示すことで、開始ページに対して開かれる。記録番組のテープディレクトリ７８に加えて、スクリーン７６は、番組期間フィールド８４、各タイトルフィールドの記録速度８６、テープフィールドで残された時間８８、番組フィールドで残された時間９０及び次の記録時間フィールド９２を含む。」（甲第６号証の段落【００３７】、【００３８】）との記載、 
「番組が記録されると、番組のタイトルがテープのデータ（コントロールトラック）チャンネルへ書き込まれ、同時に不揮発性（ＮＶ）メモリに記憶される。番組の長さ、テーマカテゴリー、記録データおよびテープ識別といった記録番組に関する他の情報は、データチャンネル及びＮＶメモリへ書き込まれる。ＮＶメモリは、ワーキングテープ数をサポートするに十分でなければならない。 
　テープが初めてロードされると、テープデータチャンネルが数秒間走査され、テープヘッドの下にある記録番組を識別する。このデータは、ＮＶメモリに記憶されているディレクトリに対して突き合わせがなされる。合致する突き合わせがある場合は、テープ内容確認キーが押されると直ちにワーキングテープのディレクトリが表示される。”仮想”テープディレクトリは、テープから読み取られるように見えるが、実際にはＮＶメモリから得られる。　合致する突き合わせが存在しない場合、テープの新規ディレクトリが作成される。このテープの再生及び記録の期間、仮想ディレクトリが、そのテープのために作成される。新規のワーキングテープが作成されるに従い、使用されないテープのディレクトリは自動的にメモリから押しだされる。」（甲第６号証の段落【００４３】ないし【００４５】）との記載があり、 
　上記記載からすると、本件訂正発明１の構成１Ｄの「録画済みの番組のディレクトリ」は、テレビジョン番組が記録される記録媒体（テープ）毎に作成され、その記録媒体（テープ）に記録された番組のタイトルが一覧表示でき、一覧表示で番組を選択するとその番組の記録媒体（テープ）での記録位置が特定でき、その位置にしたがって、その番組をさがし出して再生することができる情報であるといえる。 
　一方、甲１発明は、プログラムを記録中、前記プログラムのカセットテープの記録スタート位置及びエンド位置のインデックス情報が前記プログラムの名称と共にログ内にストアされ、テープをＶＣＲ３０から取出す前に、前記ログ内にストアされた情報を前記テープのスタートの位置のＶＢＩトラックに記録し、再生中、前記テープのスタートの位置に記録された前記インデックス情報及びプログラムの名称はＶＣＲ３０のテレテキストデコーダで読出されて画面上に表示され、使用者は、何が記述されているかを迅速に判別し、ログから名称を選択することによって所望のプログラムにアクセスすることができるのであるから、
テープあるいはログには、当該テープについて作成され、そのテープに記録された番組のタイトル（プログラムの名称）が一覧表示でき、一覧表示で番組を選択するとその番組の記録位置（インデックス情報）が特定でき、その位置にしたがって、その番組（プログラム）をさがし出して再生することができる記録位置（インデックス情報）及び番組のタイトル（プログラムの名称）が記録されているといえ、そうすると、甲１発明でいうインデックス情報及びプログラムの名称は、本件訂正発明１の「録画済みの番組のディレクトリ」に相当するものといえる。そして、甲１発明では、プログラム（番組）を記録中、当該プログラムのインデックス情報及びプログラムの名称がログ内にストアされるのであるから、前記インデックス情報及びプログラムの名称の記録は、プログラム（番組）を録画している際に、録画済みのプログラム（番組）のディレクトリに追加するということができる。 
　そうすると、本件訂正発明１と甲１発明は、「少なくとも１つのテレビジョン番組を録画している際に、録画済みの番組のディレクトリに、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを含む情報を追加すること」を含む点で一致するといえる。 
　
　（エ）構成１Ｅ「該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索すること」、構成１Ｆ「該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示すること」
　
　本件特許明細書の発明の詳細な説明には、
「番組が記録されると、番組のタイトルがテープのデータ（コントロールトラック）チャンネルへ書き込まれ、同時に不揮発性（ＮＶ）メモリに記憶される。番組の長さ、テーマカテゴリー、記録データおよびテープ識別といった記録番組に関する他の情報は、データチャンネル及びＮＶメモリへ書き込まれる。ＮＶメモリは、ワーキングテープ数をサポートするに十分でなければならない。
　テープが初めてロードされると、テープデータチャンネルが数秒間走査され、テープヘッドの下にある記録番組を識別する。このデータは、ＮＶメモリに記憶されているディレクトリに対して突き合わせがなされる。合致する突き合わせがある場合は、テープ内容確認キーが押されると直ちにワーキングテープのディレクトリが表示される。”仮想”テープディレクトリは、テープから読み取られるように見えるが、実際にはＮＶメモリから得られる。
　合致する突き合わせが存在しない場合、テープの新規ディレクトリが作成される。このテープの再生及び記録の期間、仮想ディレクトリが、そのテープのために作成される。新規のワーキングテープが作成されるに従い、使用されないテープのディレクトリは自動的にメモリから押しだされる。」（甲第６号証の段落【００４３】ないし【００４５】）との記載があり、
また、「検索」とは「文書やデータの中から、必要な事項をさがし出すこと」（広辞苑、第６版）を意味することから、
本件訂正発明１の構成１Ｅ「該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索すること」、構成１Ｆ「該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示すること」は、不揮発性（ＮＶ）メモリに記憶された（テープ）のディレクトリ（請求項１、１１でいう「録画済みの番組のディレクトリ」）とテープデータチャンネルに書き込まれた記録番組を識別するデータの突き合わせがなされ、前記不揮発性（ＮＶ）メモリに記憶された（テープの）ディレクトリの中から合致する（テープの）ディレクトリをさがし出し、さがし出された前記（テープの）ディレクトリを表示することといえる。
　一方、甲１発明は、再生中、テープのスタートの位置に記録されたインデックス情報及びプログラムの名称はＶＣＲ３０のテレテキストデコーダで読出されて画面上に表示され、使用者はログから名称を選択することによって所望のプログラムにアクセスすることができるのであるから、インデックス情報及びプログラムの名称はＶＣＲ３０のテレテキストデコーダで読出されてログにストアされ、ログから読み出されて画面上に表示されるものと解され、また、甲１発明のインデックス情報及びプログラムの名称が本件訂正発明１の「録画済みの番組のディレクトリ」に相当することは、上記（ウ）で述べたとおりであることから、本件訂正発明１と甲１発明は、「録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから読み出し、表示する」点では一致するといえる。
　しかし、甲１発明は、録画済みの番組のインデックス情報及びプログラムの名称（ディレクトリ）を表示するにあたり、ログから録画済みの番組のインデックス情報及びプログラムの名称を読み出し、表示するものではあるものの、ログにストアされている録画済みの番組のインデックス情報及びプログラムの名称（ディレクトリ）の中から必要な録画済みの番組のインデックス情報及びプログラムの名称（ディレクトリ）をさがし出し、当該さがし出された録画済みの番組のインデックス情報及びプログラムの名称（ディレクトリ）を表示するものではなく、本件訂正発明１のように「録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索する」、さらに、「該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示する」ものではない。
　すなわち、甲１発明は、記録されたディレクトリの中から必要なディレクトリをさがし出し、さがし出されたディレクトリを表示するものではない、換言すれば、録画済みの番組のディレクトリを検索し、該検索されたディレクトリを表示するものではない。 
　そうすると、甲１発明は、「該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索すること」、及び「該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示すること」を含むものとはいえず、この点において、甲１発明は、本件訂正発明１と相違する。 
　
　（オ）構成１Ｇ「ユーザーの指示に応答して、該表示されたディレクトリからテレビジョン番組タイトルを選択すること」
　
　甲１発明は、再生中、前記テープのスタートの位置に記録された前記インデックス情報及びプログラムの名称はテープから読み出されて画面上に表示され、使用者は、何が記述されているかを迅速に判別し、ログから名称を選択することによって所望のプログラムにアクセスすることができるものである。
　ここで、前記テープのスタートの位置に記録された前記インデックス情報及びプログラムの名称は、本件訂正発明１の「録画済みの番組のディレクトリ」に相当することは、上記（ウ）で述べたとおりであり、プログラムの名称はテレビジョン番組のタイトルであることは明らかであることから、本件訂正発明１と甲１発明は、「ユーザーの指示に応答して、該表示されたディレクトリからテレビジョン番組タイトルを選択すること」を含む点で一致する。 
　
　（カ）以上の対比結果によれば、本件訂正発明１と甲１発明は、
「複数のテレビジョン番組に関する情報をユーザーに提供する方法であって、 
　該方法は、 
　操作を行うことであって、その操作は、テレビジョン番組を録画するために行われることと、 
　少なくとも１つのテレビジョン番組を録画している際に、録画済みの番組のディレクトリに、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを含む情報を追加することと、 
　該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから読み出し、表示することと、 
　ユーザーの指示に応答して、該表示されたディレクトリからテレビジョン番組タイトルを選択すること 
　を包含する、方法。」である点で一致し、以下の各点で相違する。
　
　相違点（１） 
　上記操作が、本件訂正発明１では、「複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示することと、該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択すること」であって、「該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる」のに対し、甲１発明では、キューに対する応答の操作であって、後で放送される補足情報のテレビジョン番組を録画するために行われる点。
 　 
　相違点（２） 
　該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから読み出し、表示することが、本件訂正発明１では、「該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索すること」、「該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示すること」であるのに対し、甲１発明では、録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリ（ログ）から読み出し、読み出された録画済みの番組のディレクトリを表示することである点。 
　すなわち、甲１発明は、録画済みの番組のディレクトリを検索し、該検索されたディレクトリを表示するものではない、換言すれば、記録されたディレクトリの中から必要なディレクトリをさがし出し、さがし出されたディレクトリを表示するものではない点で本件訂正発明１とは相違する。 
　
　（キ）判断 
　本件訂正発明１と甲１発明とは、上記相違点（１）、（２）で相違し、また、上記各相違点については甲第１号証に記載されておらず、開示されているに等しいとする根拠もないことから、本件訂正発明１は甲第１号証に記載された発明ではない。 
　よって、本件訂正発明１は、特許法第２９条第１項第３号の規定に該当せず、特許を受けることができないものではない。 
　
　なお、請求人は、審判請求書第３７頁、審判事件弁駁書第３頁、口頭審理陳述要領書第２頁で、甲第１号証の
「This invention relates to an improvement in the invention described in my earlier U.S. Pat. No. 4,706,121, issued Nov. 10, 1987 and entitled TV Schedule System and Process.」（第１頁３行ないし６行）《翻訳》「本発明は、本出願人に１９８７年１１月１０日に発行された米国特許第４７０６１２１号の「ＴＶスケジュールシステム及びプロセス」に記載の発明の改良に関する。」との記載、
「The above-referenced related patent describes a system and process which allows user selection of broadcast programs from schedule information for presentation to a television set and/or recording by a VCR.」（第１頁１９行ないし２２行）《翻訳》「上記の関連特許は、テレビジョンに表示したり、ＶＣＲに記録したりする放送プログラムを、利用者がスケジュール情報に基づいて選択できるようにしたシステム及びプロセスを記載している。」との記載から、甲第１号証に記載の発明は、本件訂正発明１の構成１Ｂ「複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示すること」を有しているといえると主張している。　
　しかしながら、甲第１号証の上記記載は、甲第１号証に記載の発明が、米国特許第４７０６１２１号に記載の発明の改良に関するということ、また、上記米国特許第４７０６１２１号（関連特許）は、テレビジョンに表示したり、ＶＣＲに記録したりする放送プログラムを、利用者がスケジュール情報に基づき選択できるようにしたシステム及びプロセスであることを開示するに止まり、当該甲第１号証の記載からは、甲第１号証に記載の発明が、複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示することを有するということはできず、よって、請求人の上記主張は採用できない。
　
　　イ．本件訂正発明１１と甲１発明との対比、判断
　本件訂正発明１１と甲１発明とを対比する。 
　本件訂正発明１１と本件訂正発明１は発明のカテゴリが異なるだけで、実質的な技術内容は同じであるため、上記（３）ア．（カ）（キ）を援用する。 
　そうすると、本件訂正発明１１が、「複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示する手段」、「該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択する手段であって、該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる、手段」、さらに、「該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索する手段」、「該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示する手段」を含んでいるのに対し、甲１発明はこれらの手段を含んでいるとはいえない点で相違し、これら相違点については、甲第１号証には、記載されておらず、また、開示されているに等しいとする根拠もないことから、本件訂正発明１１は甲第１号証に記載された発明ではない。
　よって、本件訂正発明１１は、特許法第２９条第１項第３号の規定に該当せず、特許を受けることができないものではない。
  
　　ウ．本件訂正発明２ないし５、７、８、１２ないし１５、１７、１８について
　本件訂正発明２ないし５、７、８、１２ないし１５、１７、１８は本件訂正発明１、１１の構成にさらに別の構成要件を付加したものであり、上記のとおり本件訂正発明１、１１は甲第１号証に記載された発明ではないから、本件訂正発明２ないし５、７、８、１２ないし１５、１７、１８も甲第１号証に記載された発明ではない。
　よって、本件訂正発明２ないし５、７、８、１２ないし１５、１７、１８は、特許法第２９条第１項第３号の規定に該当せず、特許を受けることができないものではない。
　
　　エ．まとめ
　以上のとおり、本件訂正発明１ないし５、７、８、１１ないし１５、１７、１８は、特許法第２９条第１項第３号の規定に該当せず、特許を受けることができないものではない。
　
　２．予備的主張における無効理由（特許法第２９条第２項）について
　請求人は、予備的主張において、本件特許の請求項１−５、７−８、１１−１５、１７−１８に係る発明は、仮に甲第１号証と同一の発明ではないとしても、甲第１号証および甲第３号証〜甲第５号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に推考できるものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであると主張しているので、当該予備的主張における無効理由について判断してから、無効理由２（本件特許の請求項６、９、１０、１６、１９、２０に係る発明の特許法第２９条第２項違反について）について判断する。
　
　（１）本件訂正発明１と甲第１号証に記載された発明（甲１発明）を対比すると、上記「１．無効理由１（特許法第２９条第１項第３号）について（３）ア．（カ）」で述べたとおり、以下の一致点、相違点が認められる。
　　
　本件訂正発明１と甲１発明は、
「複数のテレビジョン番組に関する情報をユーザーに提供する方法であって、 
　該方法は、 
　操作を行うことであって、その操作は、テレビジョン番組を録画するために行われることと、 
　少なくとも１つのテレビジョン番組を録画している際に、録画済みの番組のディレクトリに、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを含む情報を追加することと、 
　該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから読み出し、表示することと、 
　ユーザーの指示に応答して、該表示されたディレクトリからテレビジョン番組タイトルを選択すること 
　を包含する、方法。」である点で一致し、以下の各点で相違する。
　
　相違点（１） 
　上記操作が、本件訂正発明１では、「複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示することと、該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択すること」であって、「該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる」のに対し、甲１発明では、キューに対する応答の操作であって、後で放送される補足情報のテレビジョン番組を録画するために行われる点。
 　 
　相違点（２） 
　該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから読み出し、表示することが、本件訂正発明１では、「該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索すること」、「該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示すること」であるのに対し、甲１発明では、録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリ（ログ）から読み出し、読み出された録画済みの番組のディレクトリを表示することである点。 
　すなわち、甲１発明は、録画済みの番組のディレクトリを検索し、該検索されたディレクトリを表示するものではない、換言すれば、記録されたディレクトリの中から必要なディレクトリをさがし出し、さがし出されたディレクトリを表示するものではない点で本件訂正発明１とは相違する。
　
　（２）甲第３号証に記載された事項
　　ア．甲第３号証（実開昭６３−２３６９０号公報）には、図面とともに以下の記載がある。
　（ｇ）「（産業上の利用分野）
　本考案はビデオテープレコーダ（以下ＶＴＲという）などに使用されるタイマー予約表示装置に係り、特に予約内容を視覚的に確認しやすいようにしたタイマー予約表示装置に関する。
　（従来技術）
　従来、ＶＴＲ等の記録再生装置は、タイマー予約機能を有しており、番組の予約日、録画開始時間及び終了時間、並びにチャンネル番号等を指定して、装置を自動的に録画状態にできるようになっている。
　ところで、タイマー予約を設定する場合、予約設定するためのキーを所定の手順に従って操作し、その操作により、どういう予約内容が設定されているかを確認する時は、蛍光表示管等の表示装置からの情報を見て、それが目的の内容であるかを確認し、それが違っていれば再びキー操作をするという手順を繰り返していた。
　また、予約内容をテレビジョン画面に表示するようにした装置もあるが、この場合でも表示内容は変わらず、ただ単に、開始時間とその曜日、さらにその曜日が現在時刻の曜日に対し、一週間以内かそれ以外か、さらに終了時間、チャンネル番号や録画スピード等を一列又は数列に並べて表示するというものであった。更に、予約内容の数が複数となった場合においても、同様の方法でテレビジョン画面上に、予約内容を予約プログラムの番号順に並べて表示するものであった。」（第１頁最終行ないし第３頁７行）
　
　（ｈ）「（考案が解決しようとする問題点）
　上記の如く、従来のタイマー予約表示では、時間予約の内容を現在曜日を基準にして絶対的な位置で確認し難いという問題があった。
　そこで、本考案は上記の問題を除去するためのもので、予約内容を現在曜日を基準に絶対位置で表示でき、その予約内容を視覚的に確認しやすいように表示できるタイマー予約表示装置を提供することを目的とする。」（第３頁最終行ないし第４頁８行）
　
　（ｉ）「第１図において、タイマー予約表示装置は、キーボード等の入力装置１１で予約内容の設定を行ない、その予約内容を次段の制御回路１２に記憶すると共に制御回路１２は予約内容の表示を行なうよう画像出力装置１３を制御する。画像出力装置１３は画像メモリ１４に記憶された表示画面データを前記予約内容に応じてＣＲＴ（陰極線管）１５に出力する。上記制御回路１２はタイマー用マイクロコンピュータ１２Ａと画面コントロール用マイクロコンピュータ１２Ｂとで構成され、タイマー用マイクロコンピュータ１２Ａは予約内容の表示の開始曜日が自動的に現在時刻の曜日となり、現在曜日を基準に一週間の予約内容を表示するよう制御を行い、更に現在曜日を基準に二週目、三週目を表示するよう制御を行うべくプログラミングされている。このプログラムに沿った制御が成されるよう、入力装置１１には画面を一週間シフトさせるキーが設けてある。また、画面コントロール用マイクロコンピュータ１２Ｂは予約内容に対応して画像出力装置１３を制御するようプログラムされている。
　上記のような構成においては、制御回路１２は入力装置１１からの予約内容を記憶し、マイクロコンピュータ１２Ａ、１２Ｂ内の各ＲＯＭ内に蓄えられたプログラムに従い制御を行なう。マイクロコンピュータ１２Ｂは予約内容に対応して画像出力装置１３を制御して、画像メモリ１４から表示画面データを呼び出し、ＣＲＴ１５に表示させる。第２図はその表示例を示すもので、２１は画面を示し、２２は画面上部のメッセージスペース、２３は予約時間表、２４は画面下部のメッセージスペースである。メッセージスペース２２には時刻予約モードである表示と現在曜日及び現在時刻の表示（図では火曜日の午前１０時３０分）と、現在曜日を基準にして何週目かを示す表示（図では１週目）とがなされている。予約時間表２３において、縦軸は曜日欄であり、横軸は時間を示し、横軸には６時間毎に時間が表示され、かつその間に“あさ”、“ひる”、“よる”と表示し、午後１２時から翌日の５時までは“よくじつ”と表示する。縦軸の曜日欄には、基準となる現在曜日（図では火曜日）が一番上に表示され、以下７日間の曜日が表示される。現在時刻が進んで曜日が変わった場合でも必ず現在曜日が一番上に表示される。そして、メッセージスペース２４には、プログラムナンバーＰ１〜Ｐ４までが表示され、４つの時間予約ができる。各ナンバーの次には、時間表中にバーグラフ表示する色を表すサンプル表示がなされている。例えば、プログラムナンバーＰ２はバーグラフ２５に対応し、土曜日の午前８時００分から午後２時００分までの第４チャンネルをＥＰモード（長時間モード）で予約したものである。プログラムナンバーＰ１、Ｐ３、及びＰ４には何も予約されていない。
　そして、上記表示画面において、タイマー用マイクロコンピュータ１２Ａに接続して設けられたシフト用操作キーを操作することにより、画面は一週間シフトされて二週間目になり、この場合も、時間表の一番上は現在曜日に対し７日間足された即ち来週の曜日となり、以下順に７日間が表示され、そこに予約されている内容がバーグラフで表示される。しかも、現在時刻が進み、曜日がシフトしていった場合でも、画面に表示されるのは必ず現在曜日からであるので、自分がどこに何を予約したかが一目でわかり、その内容が確認し易くなる。」（第５頁１５行ないし第８頁最終行）
　
　　イ．甲第３号証に記載された発明
　上記（ｇ）ないし（ｉ）の記載を参照すると、甲第３号証には、
「番組の予約曜日、録画開始時間及び終了時間、チャンネル番号、録画スピード等の予約内容の設定を行うキーボード等の入力装置１１と、
　前記設定された予約内容を記憶するとともに、ＣＲＴ１５に予約内容の表示を行うように画像出力装置１３を制御する制御手段を備えたタイマー予約表示装置であって、
　前記制御手段は現在曜日を表示開始曜日として一週間の予約曜日、録画開始時間及び終了時間、チャンネル番号、録画スピード等の前記予約内容を表示させるとともに、前記現在曜日と同じ曜日を表示開始曜日として異なる週の一週間の前記予約内容を表示させるように表示を切換えることにより、予約内容を視覚的に確認しやすいように表示すること」についての発明が記載されている。
　
　（３）甲第４号証の記載
　　ア．甲第４号証（特開平２−８１３８５号公報）には、図面とともに以下の記載がある。 
　（ｊ）「〔産業上の利用分野〕 
　本発明は、テレビジョン信号（以下、ＴＶ倍信号いう）の磁気記録再生装置に係り、特に、ビデオテープに録画された番組の検索機能を備えた磁気記録再生装置に関する。」（第２頁左上欄５行ないし９行） 
　
　（ｋ）「第１図は本発明による磁気記録再生装置の一実施例を示すブロック図であって、１はアンテナ、２は入力端子、３はチューナ、４は選局部、５は中間周波増幅部、６は信号処理部、７は録画処理部、８は録画ヘッド、９はビデオテープ、１０は付加信号分離部、１１は再生ヘッド、１２は再生処理部、１３は文字発生部、１４は切換スイッチ、１５はビデオ出力端子、１６はＲＦ変換器、１７はＲＦ出力端子、１８は記録再生処理部、１９は録再ヘッド、２０は制御信号処理部、２１は制御ヘッド、２２はマイクロコンピュータ（以下、マイコンという）、２３は電源投入検知部、２４は操作キ一部、２５は予約スイッチ検出部、２６は予約日時設定部、２７はカセット収納検知部、２８は記憶部である。 
　同図において、各放送局から送信されるＴＶ信号には、番組名、チャンネル番号、放送日時、放送予定時刻と実放送時刻との時間差などの付加信号が多重されており、アンテナｌから入力端子２を介してチューナ３に供給される。チューナ３では選局部４によって希望チャンネルのＴＶ信号が選択され、中間周波増幅部で中間周波数に変換される。中間周波数のＴＶ信号は信号処理部６に供給され、ベースバンドのビデオ信号と音声信号とに変換される。ビデオ信号は録画処理部７で変調、増幅などの処理がなされて録画ヘッド８に供給され、ビデオテープ９に記録される。音声信号も、図示しないが、記録処理された後音声ヘッドに供給され、ビデオテープ９に記録される。 
　一方、中間周波増幅部５から出力されるＴＶ信号は付加信号分離部１０に供給され、付加信号が分離される。この付加信号はマイコン２２で解読され、記憶部２８に記憶されるとともに、この付加信号に対するコード番号が記録再生処理部１８を介して録再ヘッド１９に供給され、ビデオテープ９に記録される。」（第３頁左下欄８行ないし第４頁左上欄２行） 
 　 
　（ｌ）「一方、切換スイッチ１４がｂ側に閉じているときには、マイコン２２は記憶部２８に記憶されている解読された付加信号を読み出す、これら付加信号は文字発生部１３で付加信号の内容を表わす文字信号に変換され、切換スイッチ１４を介してビデオ出力端子１５から出力され、また、ＲＦ変換器１６でＲＦ信号に変換されてＲＦ出力端子１７から出力される。 
　したがって、図示しないモニタ（テレビジョン受像機）では、ビデオテープ９に記録されている各番組の付加信号の内容を夫々表わすテーブルが表示される。そこで、操作キー部２４の所定の操作を行なってこのテーブルから所望の番組を指定すると、マイコン２２はビデオテープ９を高速走行させながら録再ヘッド１９によってコード番号を読み出し、指定された所望番組の頭出しを行ない、しかる後、その番組の再生を行なう。」（第４頁左上欄２０行ないし右上欄１５行） 
 　 
　（ｍ）「第１図において、記憶部２８に記憶された付加データはコード番号、インデックスとともにビデオテープ９の先頭もしくは末尾に記憶される。すなわち、第２図に示したテーブルがビデオテープ９に記録され、ビデオテープ９がセット本体から取りはずされても、これに記録されている見出しが確保される。 
　以上のようにして番組が記録されたビデオテープ９から所望の番組を指定して再生する場合には、ビデオテープ９をセット本体に装着すると、まず、このビデオテープ９の先頭もしくは末尾からテーブルが読み出され、記憶部２８に記憶される。そして、操作キ一部２４の検索キーを操作すると、マイコン２２は切換スイッチ１４をｂ側に閉じ、記憶部２８からインデックスと付加データとを読み出して文字発生部１３に送る。これにより、第４図に示すように、モニタの画面２９には、各インデックス毎の付加データと斜線で示すカーソル３０とが表示される。 
　すなわち、破線で囲んだ領域３１ａにインデックスＡとこれに対する番組名「ロロロ」、チャンネル番号「６ｃｈ」、放送日時「８８．０５．０１」、録画時間「１：００」の付加データとが表示され、同様にして、領域３１ｂには次のインデックスＢと付加データとが、領域３１ｃにはさらに次のインデックスＣと付加データとが夫々表示される。また、カーソル３０は各領域３１ａ〜３１ｃのインデックス表示位置に表示される。このカーソル３０によって希望する番組を指定できる。」（第５頁右下欄２行ないし第６頁左上欄１０行） 
 　 
　（ｎ）「ここで、第２図に示す内容のものがビデオテープ９に録画されているとすると、インデックスＮ以降については録画されていないので、画面３０上では、インデックスＭの次にインデックスＡが表示される。すなわち、インデックスＡ、Ｂ、Ｃ・・・Ｍは、Ａ、Ｂ、Ｃ・・・Ｍ、Ａ、Ｂ、Ｃのように循環して表示される。この動作はカーソル３０を領域３１ａに固定して巻戻しキー３１と検索キー３６とを同時に操作する場合にも同様である。　巻戻しキー３１と検索キー３６または早送りキー３４と検索キー３６の同時操作によって画面２９上に表示された番組名の中から、再生を希望する番組を探索し、第４図において、この希望番組を番組名「ロロロ」の番組としてカーソル３０をインデックスＡに合わせたあと、第５図の（３）で示す様に、再生キー３３と検索キー３６を同時に操作すると、第１図において、マイコン１２２は、指定されたインデックスＡに対するコード番号「１」を記憶部２８から読み出すとともに、ビデオテープ９を早送りもしくは巻戻しし、録再ヘッド１９によって再生される記録コード上位桁と記憶部２８からのコード番号とを比較し、両者が一致するまで検索を行ってビデオテープ９での希望番組の頭出しを行ない、しかる後、この番組の再生動作に移行する。」（第６頁左下欄４行ないし右下欄７行） 
 　 
　（ｏ）「第９図はビデオテープに録画された番組のテーブルを記録する記録部の他の具体例を示したものであり、３８はテープカセットの筐体、３９はテープを巻き取るハブ、４０はビデオテープ、４１は消去防止のツメ、４２〜４４は磁気テープである。 
 この具体例は、テープカセットの外部に記録部を設けたもので、この一例としては磁気テープなどが挙られる。 
　第９図（ａ）はテープカセット３８の上面にテープカセット３８のローディング方向（矢印）とは直角に記録部としての磁気テープ４２を貼付した例を示し、第９図（ｂ）はテープカセット３８の上面、側面にローディング方向（矢印）と同一の方向に磁気テープ４３、４４を貼付した例を示したものである。この様に、テープカセットの外面に記録部を設けた場合には、テープカセット３８の内部のビデオテープ４０の先頭または末尾に録画された番組のテーブルを記録する方法に比べて、早送り、巻戻しが不要となるなどしてテープカセットに録画された内容のテーブルを書き込み及び読み出しに要する時間が短かくなる。また、記録部の貼付場所は、上記の他どこでもよいが、ビデオテープの保護蓋の裏に貼付することも可能である。 
　また、第９図では、各磁気テープ４２〜４４をビデオテープの先頭もしくは末尾の第２図に示したテーブルの記録領域の代りとしたが、第１図における記憶部２８の代りとしてもよい、この場合には、これら磁気テープ４２〜４４が保存のためにテーブルが記録される領域をも兼用しており、したがって、記憶部から他の記録領域へ保存のためにテーブルを転写するということは不要となる。 
　以上のように、テーブル保存のためにビデオテープの先頭もしくは末尾、また、第９図に示す磁気テープ４２〜４４などの磁気記録媒体が用いられるから、これに記録されるデータの書き換えが可能であり、したがって、ビデオテープのある領域で録画番組を変更した場合には、これに対する付加データを変更するだけですみ、録画内容の変更に対する処置が簡単に行なえる。」（第９頁右下欄５行ないし第１０頁右上欄２行） 
 　 
　（ｐ）「〔発明の効果〕 
　以上説明したように、本発明によれば、ビデオテープへの番組録画と同時に、自動的に付加データが作成されてコード番号、インデックスとともに録画番組のテーブルが作成されるとともに、録画番組の記録領域に対応ロード番組が記録されるから、番組検索のための諸データの設定作業の手間が省け、設定される諸データも人手によらないために誤りがなくなり、番組検索の操作性、信頼性が大幅に向上する。」（第１０頁右上欄３行ないし１２行） 　 
　（ｑ）第２図には、ビデオテープに録画された各番組に対する付加データのテーブル例が示されており、第４図には第２図に示したテーブルの検索のための表示例が示されている。 
 　 
　　イ．甲第４号証に記載された発明 
　上記（ｊ）ないし（ｑ）の記載を参照すると、甲第４号証には、 
「予約日時設定部２６を備えた磁気記録再生装置において、 
　各放送局から送信され、受信されたＴＶ信号には、番組名、チャンネル番号、放送日時、放送予定時刻と実放送時刻との時間差などの付加信号が多重されており、アンテナｌから入力端子２を介してチューナ３に供給され、チューナ３では選局部４によって希望チャンネルのＴＶ信号が選択され、ビデオ信号はビデオテープ９に記録され、一方、ＴＶ信号の付加信号は付加信号分離部１０で分離され、付加データとし、コード番号、インデックスを付加して記憶部２８に記憶されるとともに、この付加信号に対するコード番号がビデオテープ９に記録されること、 
　前記記憶部２８に記憶された付加データはコード番号、インデックスとともにテーブルとしてビデオテープ９の先頭もしくは末尾に記憶され、ビデオテープ９がセット本体から取りはずされても、これに記録されている見出しが確保されること、　 
　番組が記録されたビデオテープ９から所望の番組を指定して再生する場合には、ビデオテープ９をセット本体に装着すると、このビデオテープ９の先頭もしくは末尾から前記テーブルが読み出され、記憶部２８に記憶され、そして、操作キ一部２４の検索キーを操作すると、記憶部２８からインデックスと付加データとが読み出され、モニタの画面２９に、各インデックス毎にインデックスとこれに対する番組名、チャンネル番号、放送日時、録画時間とが表示され、また、インデックス表示位置に斜線で示すカーソル３０が表示され、 
　このカーソル３０を希望する番組に対するインデックスに合わせたあと、再生キー３３と検索キー３６を同時に操作すると、指定されたインデックスに対するコード番号を記憶部２８から読み出すとともに、ビデオテープ９を早送りもしくは巻戻しし、再生される記録コードと記憶部２８からのコード番号とを比較し、両者が一致するまで検索を行ってビデオテープ９での希望番組の頭出しを行ない、この番組の再生を行うこと 
　前記テーブルを、記憶部２８に記録することに換えて、ビデオテープカセットの外部に設けられた磁気テープ４２〜４４に記録すること」についての発明が記載されている。
　
　（４）甲第５号証の記載
　甲第５号証（特開昭６０−６９８５０号公報）には、図面とともに以下の記載がある。
　（ｒ）「カセット式記録再生装置本体と、この本体に装填して使用されるカセットと、このカセットの表面に貼付された磁気シートラベルと、前記カセットを前記本体に対し装填するときおよび取出すときに一定区間を一定速度で直線的に移動させる手段と、この手段により一定速度で直線的に移動している取り出し時の前記磁気シートラベルに対し前記カセット内に収容されている記録媒体の記録状態を示す情報の記録を行なう手段と、この手段により記録された情報を前記区間を一定速度で直線的に移動している装填時の前記磁気シートラベルから再生する手段と、この手段で再生された情報に基いて上記情報の内容表示および前記本体の動作モード設定を行なう手段とを具備したことを特徴とするカセット式記録再生装置。」（第１頁左下欄５行ないし下から２行）
　
　（ｓ）「（目的）
　本発明の目的は、磁気テープ等の記録媒体の残量、ＮＲ種別、音声記録モード、録画時間モード等の記録媒体の記録状態を自動的に一括して検知でき、かつ動作モードの自動設定を行なうことができ、取扱い操作が極めて簡単化する構成簡単なカセット式記録再生装置を提供することにある。」（第２頁右上欄１行ないし６行）
　
　（ｔ）「（ｄ）記録時間の残量表示動作
　カメラ撮り時等に必要となる記録時間の残量表示は以下の如く行なわれる。まず、カセット３をローディングした後外部スイッチにより録画時間モードを例えば「２」に選択する。そうすると、演算回路４０の演算モードがそれに応じたものに設定される。そこで記録ボタン（不図示）を押すと、端子２０ｂから記録信号ｓ４が制御回路２１に入力する。その結果、前述したテープ残量検知動作と同様にテープ走行が始まり、ロータリーエンコーダ４０からのテープ走行長信号が演算回路４０に供給される。このためラッチ回路３５からの前記全テープ走行長の情報とテープ走行長との差が演算モードにしたがって演算され、記録時間の残量が求められる。そしてこの記録時間の残量はラッチ回路４２、並直列変換回路７０、直並列変換回路３２、ラッチ回路３４、表示ドライバ３６を経て表示器３７にて表示される。このテープ時間記録残量はアンロード時において、前述のテープ残量の場合と同様に磁気シートラベル４に記録される。」（第６頁左上欄５行ないし右上欄４行）
　
　（５）本件訂正発明１と甲１発明の相違点の判断
　本件訂正発明１と甲１発明の上記相違点（１）、（２）について判断する。 
　　ア．甲第３号証には、上記「（２）甲第３号証に記載された事項　イ．」で認定したとおり、
「番組の予約曜日、録画開始時間及び終了時間、チャンネル番号、録画スピード等の予約内容の設定を行うキーボード等の入力装置１１と、
　前記設定された予約内容を記憶するとともに、ＣＲＴ１５に予約内容の表示を行うように画像出力装置１３を制御する制御手段を備えたタイマー予約表示装置であって、
　前記制御手段は現在曜日を表示開始曜日として一週間の予約曜日、録画開始時間及び終了時間、チャンネル番号、録画スピード等の前記予約内容を表示させるとともに、前記現在曜日と同じ曜日を表示開始曜日として異なる週の一週間の前記予約内容を表示させるように表示を切換えることにより、予約内容を視覚的に確認しやすいように表示する」発明が記載されている。
　すなわち、甲第３号証には、キーボード等の入力装置で、番組の予約曜日、録画開始時間及び終了時間、チャンネル番号、録画スピード等の予約内容の設定を行うこと、一週間の予約曜日、録画開始時間及び終了時間、チャンネル番号、録画スピード等の前記予約内容を表示させるとともに、前記現在曜日と同じ曜日を表示開始曜日として異なる週の一週間の前記予約内容を表示させるように表示を切換えることについては記載されているものの、「複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示することと、該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択すること」であって、「該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる」ことについては何ら記載がなく、示唆もない。
　また、甲第３号証には、上述のとおりタイマー予約表示装置において、その予約内容を表示することについての記載はあるが、録画済みの番組のディレクトリを表示すること、さらに、録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから読み出し、表示することが、「該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索すること」、「該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示すること」であることについては何ら記載がなく、示唆もない。
 　 
　　イ．甲第４号証には、上記「（３）甲第４号証に記載された事項　イ．」で認定したとおり、
「予約日時設定部２６を備えた磁気記録再生装置において、 
　各放送局から送信され、受信されたＴＶ信号には、番組名、チャンネル番号、放送日時、放送予定時刻と実放送時刻との時間差などの付加信号が多重されており、アンテナｌから入力端子２を介してチューナ３に供給され、チューナ３では選局部４によって希望チャンネルのＴＶ信号が選択され、ビデオ信号はビデオテープ９に記録され、一方、ＴＶ信号の付加信号は付加信号分離部１０で分離され、付加データとし、コード番号、インデックスを付加して記憶部２８に記憶されるとともに、この付加信号に対するコード番号がビデオテープ９に記録されること、 
　前記記憶部２８に記憶された付加データはコード番号、インデックスとともにテーブルとしてビデオテープ９の先頭もしくは末尾に記憶され、ビデオテープ９がセット本体から取りはずされても、これに記録されている見出しが確保されること、　 
　番組が記録されたビデオテープ９から所望の番組を指定して再生する場合には、ビデオテープ９をセット本体に装着すると、このビデオテープ９の先頭もしくは末尾から前記テーブルが読み出され、記憶部２８に記憶され、そして、操作キ一部２４の検索キーを操作すると、記憶部２８からインデックスと付加データとが読み出され、モニタの画面２９に、各インデックス毎にインデックスとこれに対する番組名、チャンネル番号、放送日時、録画時間とが表示され、また、インデックス表示位置に斜線で示すカーソル３０が表示され、 
　このカーソル３０を希望する番組に対するインデックスに合わせたあと、再生キー３３と検索キー３６を同時に操作すると、指定されたインデックスに対するコード番号を記憶部２８から読み出すとともに、ビデオテープ９を早送りもしくは巻戻しし、再生される記録コードと記憶部２８からのコード番号とを比較し、両者が一致するまで検索を行ってビデオテープ９での希望番組の頭出しを行ない、この番組の再生を行うこと 
　前記テーブルを、記憶部２８に記録することに換えて、ビデオテープカセットの外部に設けられた磁気テープ４２〜４４に記録すること」についての発明が記載されている。
　すなわち、甲第４号証には、予約日時設定部２６を備えたテレビ番組をビデオテープ９に記録する磁気記録再生装置が記載され、当該装置はテレビ番組を録画するために、予約日時設定部２６で予約日時を設定することは明らかである。しかしながら、甲第４号証には、「複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示することと、該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択すること」であって、「該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる」ことについては何ら記載がなく、示唆もない。
　また、甲第４号証に記載された磁気記録再生装置のテーブルは、ビデオテープについて作成され、当該ビデオテープの先頭もしくは末尾、記憶部２８あるいは、ビデオテープカセットの外部に設けられた磁気テープ４２〜４４に記憶され、ビデオテープに記録したテレビジョン番組の番組名が一覧表示でき、また、前記一覧表示で番組を指定すると、その番組の記録位置が特定でき、その位置にしたがって、その番組がさがし出され（頭出しがされ）再生することができる情報であるといえ、そして、テレビジョン番組を記録すると、記録されるものであるといえることから、甲第４号証に記載された磁気記録再生装置のテーブルは、本件訂正発明１の「ディレクトリ」に相当するものであるといえ、また、番組が記録されたビデオテープから所望の番組を指定して再生する場合に、前記テーブルが、前記再生するビデオテープの先頭もしくは末尾から読み出され、記憶部２８に記憶され、操作キー部の操作により前記記憶部２８から、前記テーブルが読み出され、ビデオテープに記録した番組が一覧表示される、あるいは、番組が記録されたビデオテープ９から所望の番組を指定して再生する場合に、ビデオテープ９をセット本体に装着し、操作キ一部２４の検索キーを操作すると、磁気テープ４２〜４４に記憶された前記テーブルが前記磁気テープ４２〜４４から読み出され、ビデオテープに記録した番組が一覧表示されることも明らかである。 
　そうすると、甲第４号証には、磁気記録再生装置において、テレビジョンのビデオ信号をビデオテープに記録する一方、記憶部２８、あるいは、ビデオカセットの外部に設けられた磁気テープ４２〜４４に、前記テレビジョンの番組名等を含む録画済みの番組のテーブル（本件訂正発明１でいう「録画済みの番組のディレクトリ」）が記録され、録画済みの番組のディレクトリを表示する場合に、録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体（甲第４号証でいう「ビデオテープ」が対応）とは異なる記憶媒体（甲第４号証でいう「記憶部２８」、あるいは、「ビデオカセットの外部に設けられた磁気テープ４２〜４４」が対応）に記憶された録画済みの番組のテーブル（本件訂正発明１でいう「録画済みの番組のディレクトリ」）を、前記記憶媒体から読み出し、読み出された前記録画済みの番組のテーブルを表示することは記載されているといえるものの、前記録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なる記憶媒体（甲第４号証でいう「記憶部２８」、「磁気テープ４２〜４４」）に記憶された録画済みの番組のテーブル（本件訂正発明１でいう「ディレクトリ」）の中から必要なテーブル（ディレクトリ）をさがし出し、当該さがし出された録画済みの番組のテーブル（ディレクトリ）を表示することについて、すなわち、録画済みの番組のテーブル（ディレクトリ）を該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なる記憶媒体から検索し、該検索された録画済みの番組のテーブル（ディレクトリ）を表示することについては、何ら記載がなく、示唆もない。
　
　　ウ．甲第５号証には、上記「（４）甲第５号証に記載された事項」で記載したとおり、
カセット式記録再生装置本体と、この本体に装填して使用されるカセットと、このカセットの表面に貼付された磁気シートラベルと、前記カセットを前記本体に対し装填するときおよび取出すときに一定区間を一定速度で直線的に移動させる手段と、この手段により一定速度で直線的に移動している取り出し時の前記磁気シートラベルに対し前記カセット内に収容されている記録媒体の記録状態を示す記録媒体の残量、ＮＲ種別、音声記録モード、録画時間モード等の情報の記録を行なう手段と、この手段により記録された前記情報を前記区間を一定速度で直線的に移動している装填時の前記磁気シートラベルから再生する手段と、この手段で再生された情報に基いて上記情報の内容表示および前記本体の動作モード設定を行なう手段とを具備したことを特徴とするカセット式記録再生装置については記載されているものの、「複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示することと、該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択すること」であって、「該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる」ことについては何ら記載がなく、示唆もない。
　また、甲第５号証には、上述のとおり、カセット内に収容されている記録媒体の記録状態を示す記録媒体の残量、ＮＲ種別、音声記録モード、録画時間モード等の情報をカセットの表面に貼付された磁気シートラベルから再生する手段と、この手段で再生された情報に基づいて上記記録媒体の残量、ＮＲ種別、音声記録モード、録画時間モード等の情報の内容表示および前記本体の動作モード設定を行なうことについては記載されているものの、録画済みの番組のディレクトリを表示すること、さらに、録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから読み出し、表示することが、「該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索すること」、「該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示すること」であることについては何ら記載がなく、示唆もない。
　
　　エ．以上のように、甲第３号証ないし甲第５号証のいずれにも、「複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示することと、該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択すること」であって、「該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる」こと（相違点（１））については、何ら記載がなく、示唆もない。
　また、甲第３号証ないし甲第５号証には、「該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索すること」、「該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示すること」（相違点（２））については何ら記載がなく、示唆もない。
　したがって、本件訂正発明１を、甲１発明及び甲第３ないし５号証に記載された発明に基づいて容易に想到し得たとすることはできない。
　よって、本件訂正発明１が、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるということはできない。　 
 　
　（６）本件訂正発明１１について
　本件訂正発明１１と甲１発明とを対比する。 
　本件訂正発明１１と本件訂正発明１は発明のカテゴリが異なるだけで、実質的な技術内容は同じであるため、上記（５）ア．ないしエ．を援用する。
　そうすると、本件訂正発明１１が、「複数のテレビジョンチャンネルに対する複数のテレビジョン番組タイトルを含むテレビジョンスケジュールを表示する手段」、「該表示されたテレビジョンスケジュールから該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択する手段であって、該少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルを選択することは、該選択された少なくとも１つのテレビジョン番組タイトルに関連する少なくとも１つのテレビジョン番組を録画するために行われる、手段」、さらに、「該録画済みの番組のディレクトリを該録画済みの番組を格納するために用いられる格納媒体とは異なるメモリから検索する手段」、「該検索された録画済みの番組のディレクトリを表示する手段」を含んでいるのに対し、甲１発明はこれらの手段を含んでいるとはいえない点で相違し、これら相違点については、甲第１号証及び甲第３ないし５号証に記載された発明に基づいて容易に想到し得たとすることはできない。
　よって、本件訂正発明１１は、特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであるということはできない。
　
　（７）本件訂正発明２ないし５、７、８、１２ないし１５、１７、１８について
　本件訂正発明２ないし５、７、８、１２ないし１５、１７、１８は本件訂正発明１、１１の構成にさらに別の構成要件を付加したものであり、上記のとおり本件訂正発明１、１１は甲第１号証及び甲第３ないし５号証に記載された発明に基づいて容易に想到し得たとすることはできないから、本件訂正発明２ないし５、７、８、１２ないし１５、１７、１８も甲第１号証及び甲第３ないし５号証に記載された発明に基づいて容易に想到し得たとすることはできない。
　よって、本件訂正発明２ないし５、７、８、１２ないし１５、１７、１８は、特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであるということはできない。
　
　（８）まとめ
　以上のとおり、本件訂正発明１ないし５、７、８、１１ないし１５、１７、１８は、特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであるということはできない。
　
　３．無効理由２（特許法第２９条第２項）について
　請求人は、無効理由２において、本件特許の請求項６、９、１０、１６、１９、２０に係る発明は、甲第１号証および甲第３号証〜甲第５号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に想到し得る発明であり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである旨主張しているので判断する。
　
　（１）本件訂正発明１、１１は、甲第１号証及び甲第３ないし５号証に記載された発明に基づいて容易に想到し得たとすることはできないことは、上述「２．予備的主張における無効理由（特許法第２９条第２項）について（５）、（６）」のとおりである。
　一方、本件訂正発明６、９、１０、１６、１９、２０は本件訂正発明１、１１の構成にさらに別の構成要件を付加したものであり、上記のとおり本件訂正発明１、１１は甲第１号証及び甲第３ないし５号証に記載された発明に基づいて容易に想到し得たとすることはできないから、本件訂正発明６、９、１０、１６、１９、２０も甲第１号証及び甲第３ないし５号証に記載された発明に基づいて容易に想到し得たとすることはできない。
　
　（２）まとめ
　本件訂正発明６、９、１０、１６、１９、２０は、特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであるということはできない。
　
第６　むすび
　以上のとおりであるから、請求人の主張及び証拠方法によっては、本件特許の請求項１ないし２０に係る発明の特許を無効とすることはできない。
　審判に関する費用については、特許法第１６９条第２項の規定で準用する民事訴訟法第６１条の規定により、請求人が負担すべきものとする。
　よって、結論のとおり審決する。