(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
液体化粧品（Ｃ）を塗布するためのアプリケータ装置であって、該装置は、
・液体化粧品（Ｃ）を含むように適合された貯蔵部（３）；及び
・前記化粧品を使用者の体の一部に塗布するように適合されたアプリケータヘッド（９）により終端されるステム（８）を備えるアプリケータ（２）であって、前記ステム（８）は、前記アプリケータヘッド（９）を前記化粧品に漬けるために、前記貯蔵部（３）を通るように適合され；アプリケータの前記ステム（８）はアプリケータヘッド（９）に形成される少なくとも１つのベント（１１）を経由して横側に開口する内部ダクト（１２）を含み；及び該アプリケータは、さらに、ガスを前記少なくとも１つのベントを経由して排出されるようにさせるために、前記ダクトに接続され且つガスを前記ダクトに注入するように適合されたガス生成器（１３；２１；２３）を備える、アプリケータ（２）；
を備え、
該ガス生成器（１３；２１；２３）は、ガスが該ガス生成器からダクト（１２）に向かって排出されることを可能にするが、逆は起きない、出口バルブ（１５；２４）を含むことを特徴とするアプリケータ装置。
【請求項２】
前記ガス生成器（１３；２１；２３）は、使用者により作動可能であり、各作動毎に予め定められた容量の空気を生成するように構成された請求項１に記載のアプリケータ装置。
【請求項３】
前記ガス生成器（１３）は、前記出口バルブ（１５）を経由してダクト（１２）と連通し、空気を大気から空気室に取り入れることを可能にするが、逆は起きない、入り口バルブ（１６）を経由して大気と連通する、可変容量空気室を備える空気ポンプであることを特徴とする請求項２に記載のアプリケータ装置。
【請求項４】
前記ガス生成器は、使用者により絞られるように適合され且つ前記空気室を規定するフレキシブル球（１４）を備えることを特徴とする請求項３に記載のアプリケータ装置。
【請求項５】
前記ガス生成器は、プッシャ（１８）であって、使用者により作動可能であり、前記空気室を圧縮するように適合され、及び、該アプリケータの一部を形成するガイド（１９）に滑動可能に取り付けられる、プッシャ（１８）を備えることを特徴とする請求項３に記載のアプリケータ装置。
【請求項６】
前記ガス生成器は、使用者により作動可能な制御部材（２２）により制御される電気空気圧縮機（２１）を備えることを特徴とする請求項１又は２のいずれか１つに記載のアプリケータ装置。
【請求項７】
前記ガス生成器は、使用者により作動可能なバルブ（２４）を経由してダクト（１２）に接続される圧縮ガス貯蔵部（２３）を備えることを特徴とする請求項１又は２のいずれか１つに記載のアプリケータ装置。
【請求項８】
前記アプリケータヘッド（９）は、外側に開放し且つ化粧品（Ｃ）のための貯蔵部を形成する皿部（１０）を含み、前記皿部は前記皿部に開口する前記少なくとも１つのベント（１１）を囲むことを特徴とする請求項１〜７のうちいずれか１つに記載のアプリケータ装置。
【請求項９】
前記アプリケータヘッド（９）は、複数のベント（１１）と、外側に開放し且つ化粧品（Ｃ）のための貯蔵部を形成する複数の皿部（１０）とを含み、各皿部が少なくとも１つの前記ベント（１１）を囲むことを特徴とする請求項８に記載のアプリケータ装置。
【請求項１０】
前記アプリケータヘッド（９）は、さらに歯部（９ａ）を含むことを特徴とする請求項１〜９のうちいずれか１つに記載のアプリケータ装置。
【請求項１１】
少なくとも幾つかの前記歯部が皿部（１０）の片側に配置されていることを特徴とする請求項１０に記載のアプリケータ。
【請求項１２】
前記アプリケータ（２）は、さらに、貯蔵部（３）を閉じるために適合されたキャップ（７）を含み、前記ステム（８）は、前記キャップ（７）から長手方向にアプリケータヘッド（９）まで延在し、キャップが前記貯蔵部を閉じるとき貯蔵部中を通るように適合されており、前記ガス生成器（１３；２１；２３）が該キャップ上に取り付けられていることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか１つに記載のアプリケータ装置。
【請求項１３】
前記貯蔵部（３）は、液体化粧品としてマスカラを含むことを特徴とする請求項１〜１２のうちいずれか１つに記載のアプリケータ装置。
【請求項１４】
化粧品（Ｃ）を塗布するための方法であって、請求項１〜１３のうちいずれか１つに記載の装置により前記化粧品を塗布することからなる少なくとも１つのステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項１５】
化粧品（Ｃ）を塗布するための方法であって、請求項１〜１３のうちいずれか１つに記載の装置により、少なくとも１つの化粧品（Ｃ）のバブルを生成し、次いで、前記化粧品（Ｃ）を体の領域に塗布するため、前記体の領域に接触し始めた前記少なくとも１つのバブルを破裂させる、ことを起こさせることからなる少なくとも１つのステップを含むことを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本願発明は、化粧品アプリケータ装置及びそのような装置の使用に関する。
より詳しくは、本発明は、化粧品を塗布するためのアプリケータ装置に関し、該装置は、
・（多かれ少なかれ粘性がある）液体化粧品を含むように適合されている貯蔵部；及び
・該化粧品を使用者の体の一部に塗布するように適合されているアプリケータヘッドにより終端されているステムを備える（特に、顔用化粧品を、例えば、睫毛、眉毛、及び髪のような、ケラチン繊維に塗布するための）アプリケータであって、前記ステムは、前記貯蔵部を貫くように適合されており、前記アプリケータヘッドに化粧品を漬けるようにする、アプリケータ；
を備える。
【背景技術】
【０００２】
この種類の知られたアプリケータ装置において、アプリケータヘッドは、使用者の体に専ら直接に接触することによってのみ、化粧品が塗布されることを可能にするブラシである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本願発明の特定の目的は、この種類のアプリケータ装置を改善することであり、化粧品を使用者の体に殆ど瞬間的に塗布する新規な方法で、はるかに迅速に乾燥し、もしあったとしても、アプリケータヘッドと使用者の体の間で、より少ない接触を必要とするものを提供するものである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的のために、本発明においては、問題となっている種類のアプリケータ装置は、アプリケータのステムが、アプリケータヘッドに形成される少なくとも１つのベントを経由して横側に開口する内部ダクトを含み、そして、アプリケータは、（常設の又は取り外し可能な）ガス生成器をさらに備え、該ガス生成器は前記ダクトに接続され且つガスが前記少なくとも１つのベントを経由して排出されるようにするためにガスを前記ダクトに注入するように適合されている。
【０００５】
これらの対策により、ガス生成器により注入されたガスは、アプリケータヘッドで少なくとも１つのバブルの化粧品を形成することができる。バブルの化粧品は、使用者の体と接触し始める際に、破裂することができ、それにより、アプリケータヘッドと使用者の体の間の接触なしに、化粧品を殆ど瞬間的に単一ステップで沈着させることを可能にする。そのような状況においては、アプリケータヘッドは、おそらく、すでに使用者の体に塗布された化粧品の分配を完全にすることのみに使用されることができる。化粧品の殆ど瞬間的な塗布は、このように可能になり、そして、それは、従来技術のアプリケータ装置と比較した最初の利点である。加えて、アプリケータヘッドと使用者の体の間の繰り返される直接接触が効果的に制限される。バブルを形成することからなるステップを経由して経た結果、より薄いフィルムを作ることができ、顕著に増加した乾燥速度を有する。実際には、このように、単一のステップで、改善された光沢度を有する連続フィルムを沈着させることが可能であり、また、乾燥期間中の化粧品の粘着性と本質的に関連する化粧品移動現象を制限することが可能である。さらに、皮膚への塗布中に、迅速な乾燥特性は、即時硬直効果を得る事を可能にし、人の表面を滑らかにすることを可能にして、その表面起伏の欠点を減少させるものである。
【０００６】
本発明の装置の様々な実施形態において、１以上の次に示す条件が、また使用されてもよい。
・ガス生成器は、使用者により作動可能であり、作動毎に（固定された又は調節可能な）予め定められた容量のガスを生成するようにデザインされており；
・ガス生成器は、ガス生成器からガスをダクトに向かって排出することができるが逆は行わない出口バルブを含み；
・ガス生成器は、可変容量空気室を備える空気ポンプであり、可変容量空気室は、前記出口バルブを経由してダクトと連通し、空気を大気から空気室に取り入れることができるが逆は行わない入り口バルブを経由して大気と連通し；
・ガス生成器は、フレキシブル球（ｂｕｌｂ）を備え、フレキシブル球は使用者により絞られるように適合され、前記空気室を規定し；
・ガス生成器は、プッシャ（ｐｕｓｈｅｒ）を備え、プッシャは使用者により作動可能であり、空気室を圧縮するように適合され、そしてアプリケータの一部を形成するガイドに滑動可能に取り付けられ；
・プッシャは、該空気室を規定するフレキシブル壁と接触して位置するように適合され；
・ガス生成器は、電気空気圧縮機を備え、電気空気圧縮機は、使用者により可動可能な制御部材により制御されており；
・ガス生成器は、圧縮ガス貯蔵部を備え、圧縮ガス貯蔵部は、使用者により作動可能なバルブを経由してダクトに接続されており；
・アプリケータヘッドは、外側に開放され且つ化粧品のための貯蔵部を形成する皿部を含み、前記皿部は、前記皿部に開放される前記少なくとも１つのベントを囲み；
・アプリケータヘッドは、複数のベントと、外側に向かって開放し且つ化粧品のための貯蔵部を形成する複数の皿部とを含み、各皿部は前記ベントの少なくとも１つを囲み；
・アプリケータヘッドは、さらに歯部を含み；
・少なくとも幾つかの前記歯部は、皿部の片側に配置され；
・アプリケータは、さらに、貯蔵部を閉じるように適合されたキャップを含み、ステムは、長手方向に、前記キャップからアプリケータヘッドまで延在し、キャップが前記貯蔵部を閉じるとき、貯蔵部中を通るように適合され、ガス生成器は、キャップ上に取り付けられ（ガス生成器は、常設の又は取り外し可能な方法で固定されることができ、キャップ中に組み込まれることができるか、又はキャップ上で適合される外部部分を形成することができる。）；
・貯蔵部は、前記液体化粧品を構成するマスカラを含む。
【０００７】
加えて、本発明は、また、化粧品、特にマスカラ、を塗布するため上で規定されたようなアプリケータ装置の使用を提供する。
【０００８】
最後に、本発明は、化粧品を塗布する方法を提供し、前記方法は、上記で規定された装置により、化粧品の少なくとも１つのバブル、を生成し、そして、前記少なくとも１つのバブルを破裂させて体の領域と接触し始め、前記化粧品を前記領域に塗布するようにする、少なくとも１つのステップを備える。
【０００９】
本発明の他の特徴及び利点は、非制限実施例の方法により与えられ、添付の図面を参照して、以下の４つの実施形態の説明から明らかになる。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】本発明の第１実施形態の、化粧品アプリケータ装置の、その貯蔵位置中の、長手方向断面図である。
【図２】貯蔵部から取り外された、図１装置のアプリケータの斜視図である。
【図３】使用中の、図２のアプリケータの斜視図である。
【図４】本発明の変形実施形態のアプリケータのアプリケータヘッドの斜視図である。
【図５】本発明の第２実施形態中の、図１の図面と類似の図面である。
【図６】本発明の第３実施形態中の、アプリケータのキャップの長手方向断面図である。
【図７】本発明の第４実施形態中の、アプリケータのキャップの長手方向断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
様々な図面において、同じ参照符号は、同一か又は類似の要素を指定する。
【００１２】
図１は、多かれ少なかれ粘着性である液体化粧品、特にマスカラを塗布するためのアプリケータ装置１を示す。アプリケータ装置１は、例えば、プラスチック又は他の材料から製造されるアプリケータ２、及び、それ自体プラスチック又は他の材料から製造される貯蔵部３を備える。
【００１３】
貯蔵部３は、例示として、明細書全体を通じて液体化粧品であると考えられている、マスカラＣを含む。例示の方法により、前記貯蔵部は、底壁５と（非常に図式的に示されている）内部ワイパー６ａを通常備えるネック６との間に長手方向に延在する環状の側壁４を含むことができる。
【００１４】
図１及び２に明確に図示されているように、アプリケータ２は、例えば、ねじ固定により又は他の手段によりネック６を閉じるために適合されているキャップ７、及び、ステム８であって、キャップ７と、ステム８と一体的に任意選択的に形成されることができるアプリケータヘッドを備える自由端と、の間の長手方向Ｚに沿って延在するステム８、を含む。
【００１５】
アプリケータヘッド９は、ステム８に対して横側に広げられることが可能である。
【００１６】
例示の方法により、アプリケータヘッド９は、長手方向Ｚに垂直な法線方向Ｘに沿って開放された皿部１０を含むことができ、皿部は、ＹＺ平面に延在し、ここで、Ｙは、上述の方向Ｘ及びＺに垂直な横断方向である。皿部１０は、有利に、方向Ｚに沿って、伸張された、楕円形状を現すことができる。
【００１７】
アプリケータヘッド９は、さらに、軸Ｘに沿って、皿部１０の底部に開口するベント１１を含むことができる。考慮中の実施形態において、ベント１１は、長手方向軸Ｚと平行なスロットの形態とすることができる。
【００１８】
さらに、適切であるのは、アプリケータヘッド９は、法線方向Ｘに沿って突出する歯部９ａが備えられることができ、それらは皿部１０を囲み、若しくは最も少なくとも横断方向Ｙで皿部１０のどちらかの側に配置される。
【００１９】
上述のベント１１は、ステム８に形成されたダクト１２と連通する。示された実施形態において、ダクト１２は、長手方向Ｚに沿ってステム８の内部に延在し、前記ステム８の全長さに沿ってキャップ７まで延在し、そこでは前記ダクトはガス生成器１３と連通する。この実施形態において、ガス生成器１３は、キャップ７に固定され、且つ、ダクト１２に空気を注入するように適合されている。
【００２０】
通常、ガス生成器は、任意の既知の種類のもの：（ピストンポンプ、ベローズ、又はバルブの形態を採る）手動ポンプ；電気的に制御されたポンプ；出口バルブと関連付けられた圧縮ガス（空気又は他のガス）の貯蔵部；等であってよく、ガス生成器は、使用者により各作動毎に予め定められた容量のガスをダクト１２に注入するようにデザインされることが好ましい。
【００２１】
特に、ガス生成器１３は、可変容量空気室を備えた空気ポンプとすることができ、
その空気室は、
・空気を空気室からダクト１２に向かって排出することができるが、逆は行わない出口バルブ１５を経由して、ダクト１２と；及び
・空気を大気から空気室に取り入れることができるが、逆は行わない入り口バルブ１６を経由して、大気と
連通する。
【００２２】
入り口及び出口バルブ１５、１６は、当業者に既知の任意の種類のもの：ボールバルブ；フローティングダイアフラムバルブ；スロットダイアフラム；等とすることができる。
【００２３】
図１及び２の実施形態において、空気ポンプは、使用者により圧縮されるように適合され、且つ上述の空気室を規定する、エラストマー又は類似のものから製造されるフレキシブル球１４を備える。その球は、キャップ７に固定されることができ、前記キャップ７から、ステム８から離れて、大気と連通することができる入り口バルブ１６を通る開口１７が存在することができる引きずり端まで延在することができる。
【００２４】
使用者がアプリケータ２を貯蔵部３から取り外すとき、貯蔵部のワイパー６ａは、ステム８及びアプリケータヘッド９上の全ての余分なマスカラを、本質的に知られた方法で、除去するが、皿部１０に幾分かの量のマスカラを残す。それゆえ、使用者は、図３に示されているように、その球１４上を手動で絞ることができ、予め定められた量の空気を空気ダクト１２に注入し、その量の空気がベント１１を経由して離れ、アプリケータヘッド９で皿部１０に本質的に貯蔵されたマスカラからバブルＢを形成する。使用者がマスカラのバブルＢを体の一部、例えば、睫毛に置いて接触させるとき、バブルは破裂して、アプリケータヘッドが睫毛又はまぶたに接触し始めることなしに、直ぐに睫毛にマスカラのフィルムを塗布できる。アプリケータヘッド９は、次いで、特にアプリケータヘッド９の形状の機能により、及び特に上述の歯部９ａの形状の機能により、この方法で塗布されたマスカラの分配を完全にするように使用されることができる。
【００２５】
本発明の別の変形において、アプリケータ装置１は、複数の皿部１０で形成されたアプリケータヘッド９を含むことができ、各皿部１０は、少なくとも１つのベント１１を含む。一般的に、そのような配置によれば、各皿部のサイズ（化粧品の量）及び所定の皿部１０の各ベント（量及び数）の流量を変えることにより、形成された各バブルの特性は個別化されることが可能になる。バブルは、体の与えられた領域にとって小さなサイズであれば、より大きな積載効果を有する。適切な場合には、アプリケータヘッド９は、また、横断方向Ｙで各皿部１０のどちらか側上に歯部９ａを備えることもできる。このように、検討中の体の領域の特性に適合させ、体の所定の領域に所望の結果を適合させるように、全て同一であるか又は全て異なるバブルを形成することを選択することが可能になる。
【００２６】
この変形において、図４に示された、アプリケータ装置１は、アプリケータヘッド９がステム８のダクト１２と連通する３つのベント１１で形成され、ベント１１のそれぞれが各皿部１０の底で開口することで、アプリケータ２が、３つの皿部１０それぞれにおいて、同じ特性を表す３つの並列したバブルを形成するようにする点を除いて、上で記載された装置に類似している。
【００２７】
本発明の第２の実施形態において、図５で示されている、アプリケータ装置１は、また、上述の装置に類似しており、上述された装置とは、単に、ガス生成器１３の構造のみが異なる。この実施形態において、ガス生成器は、また再び、空気ポンプであるが、この空気ポンプは、球１４を備えず、むしろ、プッシャ１８が、二重ヘッドの矢印Ａの方向の、方向Ｚに平行な、キャップ７の一部を形成する円柱状ガイド１９中を、滑動する。プッシャ１８は、例えば、エラストマーから製造されて上述の空気室を規定するベローズ２０に、固定される。ベローズ２０は、例えば、エラストマーから製造されることができ、適切である場合には、プッシャ１８と一体的に製造されることができる。ベローズ２０は、上述された出口バルブ１５と気密な方法で接続されることができ、上述された入り口バルブ１６は、プッシャ１８に形成されることができ、プッシャ１８に形成される開口１７を経由して大気と連通し、出口バルブ１５それ自体は、上のように、ステム８のダクト１２と連通する。
【００２８】
図６及び７に示される、本発明の第３及び第４実施形態は、最初の２つの実施形態と、それらのガス生成器が異なり、ここで：
・図６の実施形態においては、例えばキャップ７の円柱状壁１９で相互適合することによりキャップ７と固定される、任意の既知の種類の電気空気圧縮機２１（例えば、ソレノイド又は他のアクチュエーターにより駆動される空気ポンプ）であり、該電気空気圧縮機は、使用者により制御ボタン２２により作動可能になり；及び
・図７の実施形態においては、例えばメータリングバルブのようなバルブ２４によりダクト１２と連通する、例えば圧縮された空気を含む、圧縮ガス貯蔵部２３を備える。例示の方法により、圧縮ガス貯蔵部２３は、キャップ７に固定された円柱状壁１９に相互適合することにより取り付けられることができ、例示の方法により、バルブ２４は、キャップ７のサイドに取り付けられたサイドボタン２２により制御されることができ、サイドボタン２２は、バルブ２４を作動させるために適合されたロッド２５に固定され、前記キャップは、スプリング２６又は類似のものにより静止位置に向かって付勢される。
【００２９】
これらの第３及び第４実施形態において、１以上のバブルを形成するためダクト１２に注入される空気の容量は、より細かく且つより再現可能な方法により調節されることができる。ガス生成器の各作動毎にダクト１２に注入された予め定められた容量の空気は、アプリケータがデザインされたときに一度調節されるか、又は使用者によって（示されていない）調節可能な刻み付きホイール又は他の手段によって調節されることができる。
【００３０】
本発明の実施形態の全てにおいて、ガス生成器は、常設の方法でアプリケータ上に取り付けられるか、又は取り外し可能にされることができることが、認められるべきである。
【符号の説明】
【００３１】
１  アプリケータ装置
２  アプリケータ
３  貯蔵部
５  底壁
６  ネック
６ａ  内部ワイパー
７  キャップ
８  ステム
９  アプリケータヘッド
９ａ  歯部
１０  皿部
１１  ベント
１２  ダクト
１３  ガス生成器
１４  フレキシブル球
１５  出口バルブ
１６  入口バルブ
１７  開口
１８  プッシャ
２０  ベローズ
２１  電気空気圧縮機
２２  制御ボタン
２３  圧縮ガス貯蔵部
２４  バルブ
２５  ロッド
２６  スプリング
【図１】
0005854824.tif 000002
【図２】
0005854824.tif 000003
【図３】
0005854824.tif 000004
【図４】
0005854824.tif 000005
【図５】
0005854824.tif 000006
【図６】
0005854824.tif 000007
【図７】
0005854824.tif 000008