【事件の表示】
　特願２００６−　８８５３５「移動通信システムおよび無線端末装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年　７月２０日出願公開、特開２００６−１９１６９０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　
　本願は，平成１１年４月３０日に出願された特願平１１−１２４３９８号の一部を平成１８年３月１８日に新たな特許出願とする出願であって，平成２１年３月６日付けで拒絶の理由が通知され，同年５月１１日付けで意見書とともに手続補正書の提出がなされ，同年７月２７日付けで拒絶査定され，同年１０月３０日に拒絶査定不服審判の請求がなされ，同日付で手続補正書の提出がなされたものである。
　
　
第２　本願発明
　
１．平成２１年１０月３０日付け手続補正　
　
　平成２１年１０月３０日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）は，特許請求の範囲の記載を
「　　【請求項１】
　複数の基地局と無線端末装置とを有し、ハンドオーバ時に前記複数の基地局からの信号を前記無線端末装置が受信可能である移動通信システムにおいて、
　前記複数の基地局の各々が、前記無線端末装置に対して下り信号を送信する送信手段を有し、
　前記無線端末装置が、
　無線伝送路を介して到来する時刻の偏差がある第一の下り信号及びその他の複数の下り信号を並行して受信する受信手段と、前記第一の下り信号を受信してから所定時間内に受信した他の下り信号を受信処理の対象として処理する処理手段と、を有することを特徴とする移動通信システム。
　　【請求項２】
　複数の基地局を有し、ハンドオーバ時に前記複数の基地局からの信号を受信可能である移動通信システムにおける無線端末装置において、
　無線伝送路を介して到来する時刻の偏差がある第一の下り信号及びその他の複数の下り信号を並行して受信する受信手段と、前記第一の下り信号を受信してから所定時間内に受信した他の下り信号を受信処理の対象として処理する処理手段と、
　を有することを特徴とする無線端末装置。」
と変更するものであって，同年５月１１日付け手続補正書の特許請求の範囲（以下「補正前特許請求の範囲」という。）の記載
「　　【請求項１】
　複数の基地局と無線端末装置とを有し、ハンドオーバ時に前記複数の基地局からの信号を前記無線端末装置が受信可能である移動通信システムにおいて、
　前記複数の基地局の各々が、前記無線端末装置に対して下り信号を送信する送信手段を有し、
　前記無線端末装置が、
　無線伝送路を介して到来する時刻の偏差がある第一の下り信号及びその他の複数の下り信号を並行して受信する受信手段と、前記第一の下り信号を受信してから所定時間内に受信した他の下り信号を受信処理の対象として処理する処理手段と、を有することを特徴とする移動通信システム。
　　【請求項２】
　請求項１に記載の移動通信システムにおいて、
　前記処理手段は、処理対象にした前記下り信号の受信状態に応じて、送信電力制御信号を生成することを特徴とする移動通信システム。
　　【請求項３】
　複数の基地局を有し、ハンドオーバ時に前記複数の基地局からの信号を受信可能である移動通信システムにおける無線端末装置において、
　無線伝送路を介して到来する時刻の偏差がある第一の下り信号及びその他の複数の下り信号を並行して受信する受信手段と、前記第一の下り信号を受信してから所定時間内に受信した他の下り信号を受信処理の対象として処理する処理手段と、
　を有することを特徴とする無線端末装置。
　　【請求項４】
　請求項３に記載の無線端末装置において、
　前記処理手段は、処理対象にした前記下り信号の受信状態に応じて、送信電力制御信号を生成することを特徴とする無線端末装置。」
から，請求項２及び請求項４を削除したものである。
　
２．本願発明
　
　請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は，平成２１年１０月３０日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
　
　　【請求項１】
　複数の基地局と無線端末装置とを有し、ハンドオーバ時に前記複数の基地局からの信号を前記無線端末装置が受信可能である移動通信システムにおいて、
　前記複数の基地局の各々が、前記無線端末装置に対して下り信号を送信する送信手段を有し、
　前記無線端末装置が、
　無線伝送路を介して到来する時刻の偏差がある第一の下り信号及びその他の複数の下り信号を並行して受信する受信手段と、前記第一の下り信号を受信してから所定時間内に受信した他の下り信号を受信処理の対象として処理する処理手段と、を有することを特徴とする移動通信システム。
　
　
第３　引用例及び引用発明
　
　原査定の理由に引用された国際公開第９９／１６１８３号（以下「引用例」という。１９９９年４月１日国際公開。）には，図面ともに次の事項が記載されている。
（当審注　以下において「当審訳」は，引用例に対応する日本語特許公報　特表２００１−５１７８９２号公報（平成１３年１０月９日公表。）による。）
　
（１）
I. Field of the Invention 　
　　The present invention relates to communication systems. More particularly, the present invention relates to a novel and improved method and apparatus for synchronizing a base station by means of signals transmitted from a mobile station which is concurrently in communication with a synchronized base station.（国際公開公報第１ページ第６〜１２行）
（当審訳
Ｉ．技術分野
　本発明は通信システムに関する。より具体的には、本発明は、同期化された基地局と同時に通信している移動局から送信された信号によって基地局を同期化する新規で改良された方法と装置に関する。（対応日本語公報第３ページ【０００１】））
　
（２）
　　Handoffs can generally be divided into two categories-hard handoffs and soft handoffs. In a hard handoff, when a mobile station leaves an origination base station and enters a destination base station, the mobile station breaks its communication link with the origination base station and thereafter establishes a new communication link with the destination base station. In soft handoff, the mobile station completes a communication link with the destination base station prior to breaking its communication link with the origination base station. Thus, in soft handoff, the mobile station is redundantly in communication with both the origination base station and the destination base station for some period of time.
　　Soft handoffs are far less likely to drop calls than hard handoffs. In addition, when a mobile station travels near the coverage boundary of a base station, it may make repeated handoff requests in response to small changes in the environment. This problem, referred to as ping-ponging, is also greatly lessened by soft handoff. The process for performing soft handoff is described in detail in U. S. Patent No. 5,101,501, entitledMETHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING A SOFT HANDOFF IN COMMUNICATIONS IN A CDMA CELLULAR TELEPHONE SYSTEMassigned to the assignee of the present invention and incorporated by reference herein.
　　An improved soft handoff technique is disclosed in U. S. Patent No. 5,267,261, entitledMOBILE STATION ASSISTED SOFT HANDOFF IN A CDMA CELLULAR COMMUNICATIONS SYSTEM, which is assigned to the assignee of the present invention and incorporated by reference herein.
　　In the system of the'261 patent, the soft handoff process is improved by measuring the strength ofpilotsignals transmitted by each base station at the mobile station. These pilot strength measurements are of assistance in the soft handoff process by facilitating identification of viable base station handoff candidates.
　　The base station candidates can be divided into four sets. The first set, referred to as the Active Set, comprises base stations which are currently in communication with the mobile station. The second set, referred to as the Candidate Set, comprises base stations whose signals have been determined to be of sufficient strength to be of use to the mobile station but are not currently being used. Base stations are added to the candidate set when their measured pilot energy exceeds a predetermined threshold TADD. The third set is the set of base stations which are in the vicinity of the mobile station (and which are not included in the Active Set or the Candidate Set). And the fourth set is the Remaining Set which consists of all other base stations.
　　In IS-95, a base station candidate is characterized by the phase offset of the pseudonoise (PN) sequence of its pilot channel. When the mobile station searches to determine the strength of the pilot signal from a candidate base station it performs a correlation operation wherein the filtered received signal is correlated to a set of PN offset hypotheses. The method and apparatus for performing the correlation operation is described in detail in co-pending U. S. Patent Application Serial No. 08/687,694, filed on July 26,1996, entitledMETHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING SEARCH ACQUISITION IN A CDMA COMMUNICATION SYSTEM, which is assigned to the assignee of the present invention and incorporated by reference herein.
　　The propagation delay between the base station and the mobile station is not known. This unknown delay produces and unknown shift in the PN codes. The searching process attempts to determine the unknown shift in the PN codes. To do this, the mobile station shifts in time the output of its searcher PN code generators. The range of the search shift is called the search window. The search window is centered about a PN shift hypothesis.
　　A base station transmits to the mobile station a message indicating the PN offsets of base station pilots in its physical proximity. The mobile station will center its search window around the PN offset hypothesis.
　　The appropriate size of the search window depends on several factors including the priority of the pilot, the speed of the searching processors, and the anticipated delay spread of the multipath arrivals. The CDMA standards (IS-95) define three search window parameters. The searching of pilots in both the active and candidate sets is governed by Search WindowA.
　　Neighbor Set pilots are searched over windowNand Remaining Set pilots over window R. The searcher window sizes are provided below in Table 1, where a chip is 1/1.2288MHz.
　
（当審注　TABLE１は省略。）
　
Window sizing is a trade-off between search speed and the probability of missing a strong path lying outside the search window.
　　The base station transmits to the mobile station a message which specifies the PN hypotheses that the mobile station should search relative to its own PN offset. For example, the originating base station may instruct the mobile station to search for a pilot 128 PN chips ahead of its own PN offset.
　　The mobile station in response sets its searcher demodulator 128 chips ahead in the output chip cycle and searches for the pilot using a search window centered about the specified offset. Once the mobile is instructed to a search a PN hypothesis to determine the resources available for performing a handoff, it is critical that the PN offset of the destination base station pilot is very close in time to the directed offset. The speed of searching is of critical importance near base station boundaries because delays in completing the necessary searches can result in dropped calls.（国際公開公報第２ページ第１４行〜第４ページ第２０行）
（当審訳
　ハンドオフは一般に２つのカテゴリ、すなわちハードハンドオフとソフトハンドオフに分類される。ハードハンドオフでは、移動局が発信元の基地局から離れ、宛先の基地局に入ると、この移動局はこの発信元の基地局との自身の通信リンクを遮断してから宛先の基地局との新しい通信リンクを設立する。ソフトハンドオフでは、移動局は、発信元の基地局との自身の通信リンクを遮断する前に宛先基地局との通信リンクを完了する。したがって、ソフトハンドオフでは、移動局は、発信元の基地局と宛先の基地局との双方と同じ期間にわたって冗長に通信する。
　ソフトハンドオフは、ハードハンドオフよりも通話をはるかに落としにくい。加えて、移動局が基地局のカバレージ境界に近づくと、環境の小さい変化に反応して、ハンドオフ要求を繰り返すことがある。ピンポン現象と呼ばれるこの問題もまた、ソフトハンドオフによって大幅に軽減される。ソフトハンドオフを実行するプロセスが、本発明の譲受人に譲受され、個々に引用してここに組み込まれる「ＣＤＭＡセルラー電話システムでの通信にソフトハンドオフを提供する方法とシステム」（ＭＥＴＨＯＤ  ＡＮＤ  ＳＹＳＴＥＭ  ＦＯＲ  ＰＲＯＶＩＤＩＮＧ  Ａ  ＳＯＦＴ  ＨＡＮＤＯＦＦ  ＩＮ  ＣＯＭＭＵＮＩＣＡＴＩＯＮＳ  ＩＮ  Ａ  ＣＤＭＡ  ＣＥＬＬＵＬＡＲ  ＴＥＬＥＰＨＯＮＥ  ＳＹＳＴＥＭ）と題された米国特許第５，１０１，５０１号に詳述されている。
　本発明の譲受人に譲受され、引用してここに組み込まれる「ＣＤＭＡセルラー通信システムにおける移動局支援ソフトハンドオフ」（ＭＯＢＩＬＥ　ＳＴＡＴＩＯＮ　ＡＳＳＩＳＴＥＤ　ＳＯＦＴ　ＨＡＮＤＯＦＦ　ＩＮ　Ａ　ＣＤＭＡ　ＣＥＬＬＵＬＡＲ　ＣＯＭＭＵＮＩＣＡＴＩＯＮＳ　ＳＹＳＴＥＭ）と題された米国特許第５，２６７，２６１号に開示されている。第‘２６１号特許では、ソフトハンドオフプロセスは、各基地局から送信された「パイロット」信号の強度を移動局で測定することによってソフトハンドオフプロセスが改善されている。これらのパイロット強度の測定値は、存続可能な基地局ハンドオフの候補の識別を容易化することによるソフトハンドオフプロセスにおける支援の測定値である。
　この基地局候補は４つの集合に分類することができる。アクティブな集合と呼ばれる第１の集合は、現時点で移動局と通信中の基地局を含むものである。候補集合と呼ばれる第２の集合は、移動局に対して使用するには十分な強度を持つが現時点では使用されていないと判断された信号を持つ基地局を含むものである。所定のしきい値ＴＡＤＤを越えるパイロットエネルギの測定値を持つ基地局は候補集合に加えられる。第３の集合は、移動局の近傍にある（ただし、アクティブ集合にも候補集合にも含まれない）基地局の集合である。第４の集合は他のすべての基地局から成る残余集合である。
　ＩＳ−９５では、候補基地局は、そのパイロットチャネルの疑似雑音（ＰＮ）シーケンスの位相オフセットにより特徴付けられる。基地局は、基地局候補からのパイロット信号の強度を決定しようと探索する場合、相関操作を実行して、フィルタリングされた受信済み信号を１集合のＰＮオフセット仮説に対して相関させる。この相関操作を実行する方法と装置が、本発明の譲受人に譲受され、引用してここに組み込まれる「ＣＤＭＡ通信システムにおいて探索・捕獲を実行する方法と装置」（ＭＥＴＨＯＤ　ＡＮＤ　ＡＰＰＡＲＡＴＵＳ　ＦＯＲ　ＰＥＲＦＯＲＭＩＮＧ　ＳＥＡＲＣＨ　ＡＣＱＵＩＳＩＴＩＯＮ　ＩＮ　Ａ　ＣＤＭＡ　ＣＯＭＭＵＮＩＣＡＴＩＯＮ　ＳＹＳＴＥＭ）と題された、１９９６年７月２６日に出願された同時係属米国特許出願第０８／６８７，６９４号に詳述されている。
　基地局と移動局との間の伝搬遅延は未知である。この未知の遅延によって未知のズレがＰＮ符号中に発生する。探索プロセスは、このＰＮ符号の未知のズレを測定しようとする。このために、移動局は、その探索ＰＮ符号発生器の出力を時間的にずらせる。この探索ズレの範囲は探索ウインドウ（ｓｅａｒｃｈ　ｗｉｎｄｏｗ）と呼ばれる。この探索ウインドウの中心はＰＮズレ仮説（ＰＮ　ｓｈｉｆｔ　ｈｙｐｏｔｈｅｓｉｓ）の周辺にある。基地局は、その物理的近傍にある基地局パイロットのＰＮオフセットを示すメッセージを移動局に送信する。移動局は自身の探索ウインドウの中心をＰＮオフセット仮説の周辺に位置付けする。
　探索ウインドウの適切なサイズは、パイロットの優先順位や探索プロセッサの速度や多重経路到達の予測される遅延拡散などを含むいくつかの要因によって異なる。ＣＤＭＡ基準（ＩＳ−９５）では、３つの探索ウインドウパラメータを定義している。アクティブ集合と候補集合双方のパイロットの探索は、探索ウインドウ”Ａ”で統括される。近隣集合のパイロットはウインドウ”Ｎ”上で探索され、残余集合のパイロットはウインドウ”Ｒ”上で探索される。探索ウインドウのサイズを表１に示すが、ここでチップは１／１．２２８８ＭＨｚである。
　
（当審注　TABLE１は省略。）
　
　ウインドウサイズの決定は、探索速度と、探索ウインドウ外にある強力な経路を見失う確率とのトレードオフである。
　基地局は、移動局に、この移動局が自身のＰＮオフセットを基準として探索すべきであるとするＰＮ仮説を指定するメッセージを送信する。例えば、発信元の基地局は、移動局に、自身のＰＮオフセットの前方にあるパイロット１２８ＰＮチップを探索するように命令することがある。移動局は、これに反応して、自身の探索復調器（ｓｅａｒｃｈｅｒ　ｄｅｍｏｄｕｌａｔｏｒ）１２８チップを出力チップサイクルの前方に設定して、この指定されたオフセットの周辺に中心を持つ探索ウインドウを用いてこのパイロットを探索する。移動がＰＮ仮説を探索してハンドオフを実行するに当たって利用可能なリソースを決定することを命令すると、宛先の基地局パイロットのＰＮオフセットが出力されたオフセットに時間的に非常に近いことが重要である。探索速度は基地局境界の近傍では非常に重要であるが、その理由は、必要な探索の実行での遅延は通話をドロップする結果となりかねないからである。（対応日本語公報公報第４ページ【０００５】〜第７ページ【００１３】））
　
　上記の記載によれば，引用例には，次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されている。
　
　通信システムに関し，
　ソフトハンドオフでは，移動局は，発信元の基地局との自身の通信リンクを遮断する前に宛先基地局との通信リンクを完了し，
　移動局は，発信元の基地局と宛先の基地局との双方と同じ期間にわたって冗長に通信し，
　基地局と移動局との間の伝搬遅延は未知であり，この未知の遅延によって未知のズレがＰＮ符号中に発生し，
　探索プロセスは，このＰＮ符号の未知のズレを測定しようとし，移動局は，その探索ＰＮ符号発生器の出力を時間的にずらし，この探索ズレの範囲は探索ウインドウと呼ばれ，
　発信元の基地局は，移動局に，自身のＰＮオフセットの前方にあるパイロット１２８ＰＮチップを探索するように命令し，
　移動局は，これに反応して，自身の探索復調器１２８チップを出力チップサイクルの前方に設定して，この指定されたオフセットの周辺に中心を持つ探索ウインドウを用いてこのパイロットを探索する，
　通信システム。
　
　
第４　対比
　
　本願発明と引用発明を比較する。
　
・引用発明は「発信元の基地局」及び「宛先の基地局」を備えているのであるから，基地局が「複数」であることは明らかである。
　
・引用発明の「発信元の基地局」及び「宛先の基地局」が移動局に対して下り信号を送信する「送信手段」を有することは当然であるから，引用発明は本願発明の「複数の基地局の各々が、無線端末装置に対して下り信号を送信する送信手段」を有しているといえる。
　
・引用発明の「移動局」，「ソフトハンドオフ」，「通信システム」はそれぞれ本願発明の「無線端末装置」，「ハンドオーバ」，「移動通信システム」に相当し，引用発明は「移動局は，発信元の基地局と宛先の基地局との双方と同じ期間にわたって冗長に通信」するのであるから，引用発明の「通信システム」が本願発明の「ハンドオーバ時に複数の基地局からの信号を無線端末装置が受信可能である」ことは明らかである。
・引用発明の移動局が発信元の基地局と宛先の基地局との双方と同じ期間にわたって冗長に通信する際において，発信元の基地局からの下り信号と宛先の基地局からの下り信号とに時刻の偏差が生じることは，技術常識である。
　また，引用発明においては「基地局と移動局との間の伝搬遅延は未知であり，この未知の遅延によって未知のズレがＰＮ符号中に発生し，探索プロセスは，このＰＮ符号の未知のズレを測定しようとし，移動局は，その探索ＰＮ符号発生器の出力を時間的にずらし，この探索ズレの範囲は探索ウインドウと呼ばれ，発信元の基地局は，移動局に，自身のＰＮオフセットの前方にあるパイロット１２８ＰＮチップを探索するように命令」する処理を行う「処理手段」を有するのであり，当該処理が，ソフトハンドオフでは，発信元の基地局からの下り信号及び宛先の基地局からの下り信号のそれぞれの下り信号に対して行われなければならないことは当然であって，さらに，移動局が発信元の基地局との自身の通信リンクを遮断する前に宛先基地局との通信リンクを完了するソフトハンドオフにおいては，前記処理が，発信元の基地局から下り信号を受信してから宛先の基地局からの下り信号を受信処理の対象として処理することは明らかである。
　そうすると，「発信元の基地局から移動局への下り信号」は本願発明の「第一の下り信号」，「宛先基地局から移動局への下り信号」については，一方が本願発明の「第一の下り信号」に，他方が本願発明の「その他の下り信号」にそれぞれ相当する。そしてまた引用発明の移動局が「受信手段」を有することは当然であって該「受信手段」が「無線伝送路を介して到来する時刻の偏差がある第一の下り信号及びその他の下り信号」の受信を「並行して受信する」ことは明白である。
　よって，引用発明は，「無線伝送路を介して到来する時刻の偏差がある第一の下り信号及びその他の下り信号の受信を並行して受信する」
受信手段
処理手段
　
　以上から，本願発明と引用発明は次の点で一致・相違する。
　
＜一致点＞
　複数の基地局と無線端末装置とを有し、ハンドオーバ時に前記複数の基地局からの信号を前記無線端末装置が受信可能である移動通信システムにおいて、
　前記複数の基地局の各々が、前記無線端末装置に対して下り信号を送信する送信手段を有し、
　前記無線端末装置が、
　無線伝送路を介して到来する時刻の偏差がある第一の下り信号及びその他の下り信号を並行して受信する受信手段と、前記第一の下り信号を受信してから受信した他の下り信号を受信処理の対象として処理する処理手段と、を有することを特徴とする移動通信システム。
　
＜相違点１＞
　本願発明の「受信手段」は「無線伝送路を介して到来する時刻の偏差がある第一の下り信号及びその他の複数の下り信号を並行して受信する」のに対して，引用発明にはその他の「下り信号」が「複数」であるとの記載がない点。
　
＜相違点２＞
　本願発明の「処理手段」は「前記第一の下り信号を受信してから所定時間内に受信した他の下り信号を受信処理の対象として処理する」のに対して，引用発明には受信処理の対象として処理する受信した他の下り信号が第一の下り信号を受信してから「所定時間内」であるとの記載がない点。
　
　
第５　当審の判断
　
・＜相違点１＞について
　ＣＤＭＡ移動通信システムにおいて，マルチパスに起因して，基地局からの下り信号が移動局において受信する際に該下り信号が複数となり，さらに複数となった下り信号についても並行して，移動局の受信手段が受信するようにすることは，引用例を示すまでもなく周知である。
　したがって，引用発明及び周知技術に基づいて，相違点１のように構成することは，当業者が容易になし得たものである。
　
・＜相違点２＞について
　引用発明の移動局も，到来する時刻の偏差がある発信元の基地局から下り信号及び宛先の基地局から下り信号を受信するのであり，双方の下り信号の時刻の偏差が大きければ，ソフトハンドオフを行う必要がないことは当然である。一方，該時刻の偏差が小さくなれば，ソフトハンドオフを行う対象として考慮する必要が生じることは当然であるから，ソフトハンドオフによって，発信元の基地局と宛先の基地局との双方と冗長に通信するために「処理手段」が，受信処理の対象として処理する受信した宛先の基地局の下り信号が発信元の基地局の下り信号を受信してから所定時間内とすることは，当業者が適宜なし得ることである。
　したがって，引用発明に基づいて，相違点２のように構成することは，当業者が容易なし得たものである。
　
　
　そして，本願発明（平成２１年１０月３０日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に係る発明）のように構成したことに効果も，引用発明及び周知技術から予測できる程度のものである。
　
　したがって，本願発明は，引用発明及び周知技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　
第６　まとめ
　
　以上のとおりであるから，本願発明は，特許法第２９条第２項の規定に該当し，特許を受けることができない。
　よって，他の請求項について論及するまでもなく，本願は拒絶すべきものである。
　
　したがって，結論のとおり審決する。