【事件の表示】
　特願２００２−５４２１９２「超音波測定システム及び超音波測定方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　５月２３日国際公開、ＷＯ０２／３９８０４、平成１７年　２月２４日国内公表、特表２００５−５０５７４５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１３年１０月３０日（パリ条約による優先権主張、２０００年１０月３０日、米国）を国際出願日とする国際出願であって、明細書又は図面について、平成１６年６月７日付けで補正がなされ（以下、「補正１」という。）、平成２０年１月２５日付けで補正がなされ（以下、「補正２」という。）、平成２０年５月２７日付け（送達：同年６月３日）で拒絶査定がされ、これに対し、同年７月１５日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同日付けで明細書又は図面についての手続補正（以下、「本件補正」という。）がなされたものである。
　その後、平成２１年１２月１１日付けで当審より審尋をしたところ、請求人より、平成２２年５月１０日付け回答書の提出があった。
　
２．本件補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
本件補正を却下する。
［理由］
（１）補正の内容
　本件補正は、特許請求の範囲の請求項１を補正前の
「管路内のガス又は低密度流体の流れを求めるための超音波測定システムであって、
前記管路内を流れている流体を横切る第１の超音波信号経路を定めるように固定された第１のクランプオン送受信機の対と、
前記管路内を流れている流体を横切る第２の超音波信号経路を定めるように構成された第２のクランプオン送受信機の対と、
を含み、
該第２のクランプオン送受信機の対は、前記第２の経路が前記第１の経路に対して平行かつ逆方向であり、かつ該第１の経路から一定距離だけ間隔をおいて定められるように取り付けられており、
前記第１の対のタグ変調された出力信号を前記第２の対のタグ変調された出力信号と相関させて流れを表す時間間隔を求めるように動作するプロセッサが設けられている、ことを特徴とするシステム。」
から、補正後の
「管路内のガス又は低密度流体の流れを求めるための超音波測定システムであって、
前記管路内を流れている流体を横切る第１の超音波信号経路を定めるように固定された第１のクランプオン送受信機の対と、
前記管路内を流れている流体を横切る第２の超音波信号経路を定めるように構成された第２のクランプオン送受信機の対と、
を含み、
該第２のクランプオン送受信機の対は、前記第２の経路が前記第１の経路に対して平行かつ逆方向であり、かつ該第１の経路から一定距離だけ間隔をおいて定められるように取り付けられており、
前記第１の対のタグ変調された出力信号を前記第２の対のタグ変調された出力信号と相関させることにより、前記管路の壁を通って伝達されるクロストーク信号を減少させて流れを表す時間間隔を求めるように動作するプロセッサが設けられている、
ことを特徴とするシステム。」に補正する補正事項を含むものである。
　この補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「相関させて流れを表す時間間隔を求める」を、「相関させることにより、前記管路の壁を通って伝達されるクロストーク信号を減少させて流れを表す時間間隔を求める」と限定するものであって、特許法第１７条の２第４項２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるかについて以下に検討する。
　
（２）引用例記載の事項・引用発明
（２−１）原査定の拒絶の理由に引用され、本願優先日願前である２０００年７月２７日に頒布された刊行物である国際公開第００/４３７３６号パンフレット（以下「引用例１」という。）には、発明の名称：「CLAMP-ON GAS FLOW METER」（クランプオンガス流量計）、に関し、次の事項（ａ）ないし（ｋ）が図面とともに記載されている。なお、翻訳文は、引用例１に対応する国内出願の公表公報である特表２００２−５３５６３９号の記載によった。
　
（ａ）「The present invention is related to flow measurement, and in particular to ultrasonic flow measurement wherein a fluid flowing in a conduit is measured by transmitting ultrasonic waves into or across the flowing stream. Such measurement systems are widely used in process control and other situations where fluid measurement is required. 」（本発明は流量測定に関し、特に導管中を流れる流体が超音波を流れの中に又は流れを横切って送信することにより測定される超音波流量測定に関する。その種の測定システムは、プロセス制御及び流体測定が必要な他の状況で広く使用される。）（１頁３行〜７行）
（ｂ）「 Generally, the conduit or vessel wall carries noise and may also constitute a significant short circuit noise path between transducers. 」（一般に、導管又は容器の壁はノイズを搬送し、またトランスデューサ間の著しい短絡ノイズ経路を構成する。）（１頁１８行〜１９行）
（ｃ）「The present invention achieves one or more of the foregoing objects by energizing a region of a steam or gas conduit with one, or in some embodiments more than one, clamp-on ultrasonic signal transmitter coupled or attached to the conduit, and providing two or more receiving transducers which clamp onto the conduit away from the transmitter region and are positioned to receive signals along paths through the flowing fluid from the energized region. 」（本発明は、蒸気管又は気体導管の領域に、導管に結合されるか取り付けられた１つの（又はいくつかの実施例では１つ以上の）クランプオン超音波信号送信機を用いてエネルギーを与え、前記送信機領域から離れて導管に固定し、エネルギーを与えられた領域からの流体が通る経路に沿う信号を受信するように配置された２つ又は３つ以上の受信トランスデューサを提供することにより１つ又は複数の前記目的を達成する。）（２頁１５行〜２０行）
（ｄ）「Figure 1 shows an exemplary embodiment of a measurement system 10 in accordance with the basic embodiment of the present invention for measuring the flow of steam in a conduit 2. As shown, the conduit 2 has a wall 4 with a thickness d which may for example be on the order of one centimeter. As noted above, a problem in measuring a flowing gas or fluid such as steam at low pressure or temperature is that the conduit itself may be quite noisy, carrying random mechanical noise and transmitter-generated coherent noise (crosstalk) to the receiving transducer(s). Further contributing to the difficulty of measurements, the gas or steam has a very low density so that very little signal can be coupled into and transmitted through it, or be detected above the level of background noise.
 　　      By way of overview, the present invention addresses these limitations by arranging system components to provide tag-correlatable fluid paths of enhanced signal level and low noise level.」（図１は、導管２の中の蒸気の流れを測定するための本発明の基礎的実施例による測定システム１０の典型的な実施例を示す。図示されるように、導管２は、例えば約１センチメートルである厚さ「ｄ」を有する壁４を有する。上記のように、気体又は流体（例えば、低圧又は低温の蒸気）測定における問題は、導管自体がかなりノイズが多く、ランダムな機械的ノイズ及び送信機が発生したコヒーレントなノイズ（クロストーク）を受信トランスデューサへ搬送することである。測定の困難さに更に寄与することには、気体又は蒸気は非常に低い密度を有するので、ほんの僅かの信号だけが気体若しくは蒸気と結合して気体若しくは蒸気を通して伝達されるか、又はバックグラウンドノイズのレベルより上回って検出される。
  概観すると、本発明は、信号レベルが向上しノイズレベルが低い、タグが相互に関連した流体経路を提供するようにシステム構成要素を配置することにより、これらの制約に取り組む。）（５頁２９行〜６頁９行）
（ｅ）「In accordance with a principal aspect of the present invention, the energy transmitted through the fluid and received by separate receivers 22, 24 is passively modulated by scatterers present in the fluid flowing in the conduit so as to acquire a signature at each instant in time characteristic of the inhomogeneities through which the received signal has passed. That is, the fluid itself, with its turbulence, droplets and other inhomogeneities, passively provides tags. These tags are assumed to move with the flow stream, and with a substantially uniform velocity profile, so that the tags present in the flow path at a position x0 at time t=0 will be located at a position x0 +Vt1 at time t1, where V is the velocity of the gas or steam in the conduit. The presence of substantially identical tags in the flow at two distinct places is detected by cross-correlation of the two received signals to determine a time interval τ indicative of the time taken for fluid to flow the distance L separating the two reception paths.」（ 本発明の第１の側面により、流体を通して伝達され別々の受信機２２、２４により受信されたエネルギーは導管の中の流体中に存在する散乱により受動的に変調され、受信された信号が通過してきた不均質性の時間特性の各瞬間におけるサイン(signature)を得る。即ち、（乱流を有する）流体自体の液滴及び他の不均質性が受動的にタグを提供する。これらのタグは流れと一緒に実質的に一様な速度分布で動くと仮定され、流路の中で位置ｘ０、時間ｔ＝０に存在するタグは位置Ｘ０＋Ｖｔ１へ時間ｔ１に配置される。ここで、Ｖは導管中の気体又は蒸気の速度である。流れの中の２つの異なる場所における実質的に同一のタグの存在は２つの受信信号の相互相関により検出され、流体が２つの受信経路を隔てる距離Ｌを流れる時間を表す時間間隔τを決定する。）（７頁６行〜１７行）
（ｆ）「As described more fully in regard to FIG. 2, below, this is done by sampling the signal from a first receiver over a time interval, and then taking a plurality of successive sample intervals of the downstream received signal, and correlating each of the samples with the upstream received signal interval to find a peak correlation time. Implementation of one suitable microprocessor-controlled signal correlation processor is described more fully in commonly-owned United. States Patent No. 4,787,252. 」（ 以下で図２に関して更に詳細に記載するように、これは第１の受信機からの信号を時間間隔にわたってサンプリングすること、ダウンストリーム受信信号の複数の連続するサンプル間隔を取ること、及び各サンプルをアップストリーム受信信号間隔に関連づけてピーク相関関係時間を見つけることにより行われる。１つの適切なマイクロプロセッサが制御する信号相関関係プロセッサの実施例が、米国特許第4,787,252号に更に詳細に記載されている。）（７頁１８行〜２３行）
（ｇ）「・・・wedge arrangement having a contact line of about two centimeters; receivers having about half that diameter are placed on the opposite side using similar clamp-on mounting blocks.」（ウェッジ配置は約２センチメートルの接触線を有し、直径の約半分を有する受信機は類似のクランプオン取付ブロックを使用して反対側に配置される。）（８頁１８行〜２０行）
（ｈ）「Figure 5-7 show other embodiments of systems according to this first aspect of the invention, wherein the transmitted signals are of a single frequency f0. As shown in Figure 5, the enhanced signal definition of the system architecture may also advantageously be implemented in a system wherein the receiving and transmitting transducers are positioned on the same side of the conduit. In this case the fluid path has an even number of transits between transmission and reception, and hence an odd number of reflections. The receivers are spaced apart by one or more skip distances Lp, and are positioned to receive the bounced fluid signal. An absorber (not shown) may be positioned between the transmitter and receiver to reduce the signal in the wall, and the geometry may be further adjusted to position the receivers at nodes of the wall-borne transmission signal.
   　　    As shown in Figure 6, the system may include a separate transmitting transducer directed across from the receivers; this produces a larger received signal in the second receiver, and may enhance the ultimate measurement in steam systems having large diameter conduits or excessive noise.」（  図５〜図７は、本発明のこの第１の側面によるシステムの他の実施例を示し、伝達された信号は単一の周波数ｆ0である。図５に示されるように、システムアーキテクチャの向上した信号解像度も、受信及び送信トランスデューサが導管の同じ側に配置されるシステムで都合よく実施される。この場合、流体経路は送信及び受信の間に偶数の通過を有し、従って奇数の反射を有する。受信機は１倍又は複数倍の跳躍距離Ｌpだけ間隔をあけられ、跳ね返ってきた流体信号を受信するように配置される。アブソーバ（図示されない）は送信機及び受信機の間に配置され、信号を壁の中で生成し、更に形状は受信機を壁が伝達する信号の節に配置するように調整される。
  図６に示されるように、システムは受信機の向かいに方向付けられた別の送信トランスデューサを含み、これは更に大きな受信信号を第２の受信機で生成し、大直径の導管又は過度のノイズを有する蒸気システムにおける最終的な測定を向上させる。）（１０頁１５行〜２９行）
（ｉ）「In accordance with a second aspect of the invention, the gas or steam measurement system of the present invention is implemented with a pair of transmitting transducers 112, 114 as shown in FIG. 8, that are opposed and positioned downstream to a corresponding pair of receiving transducers 122, 124. As before, each transmitting and receiving transducer is coupled to launch a shear wave at a relatively steep angle into the conduit wall, to couple a beam into the fluid at an angle .theta..sub.3 across the conduit. Each pair of transducers 112, 114 and 122, 124 are spaced a distance L apart, and the distance L, typically between about one and three pipe diameters, is set to be short enough so that the discrete inhomogeneities in the fluid flow remain highly correlated over the length L.
　　　　In accordance with this second aspect, the two transducers 112, 114 each emit at a different frequency f0, f1. As with the embodiments described above, the frequency is set sufficiently high so that the signal traveling through the flowing gas or steam is effectively modulated by the inhomogeneities or disturbances in the flow. The two frequencies are also set sufficiently close to each other that the modulation of both signals remains highly correlated. By way of example, the transducers may employ frequencies of 475 kHz and 500 kHz, or 450 kHz and 500 kHz, or 900 kHz and 1 MHz. As described further below, the separate frequencies permit the received signals to be separately demodulated, without relying on specialized filters, or on physical damping or isolation structures between receivers, to produce two distinct fluid path signals.  The two receiving transducers 122, 124 produce receiver output signals r0 (t), r1 (t), respectively, which are separately quadrature demodulated at frequencies f0, f1 respectively as shown in Figure 9. As shown therein, preferably the received signals are filtered and amplified before quadrature demodulation. The conditioned signal in each channel may also be low pass filtered and provided as a further input r0, r1 respectively to the A/D converter for various other forms of processing or correlation.」（ 本発明の第２の側面によると、図８で図示されるように本発明の気体又は蒸気測定システムは１組の送信トランスデューサ１１２、１１４を用いて実施され、送信トランスデューサ１１２、１１４は向かい合っており、受信トランスデューサ１２２、１２４の対応する組に対して下流に配置される。前と同じように、各送信及び受信トランスデューサは結合され、剪断波を比較的急な角度で導管壁の内部に発射し、ビームを流体の内部に角度θ3で導管を横切って結合させる。トランスデューサ１１２、１１４及び１２２、１２４の各組は距離Ｌだけ離され、距離Ｌ（一般にパイプ直径の約１〜３倍）は十分に短く設定され、流体中の離散的な不均質性は長さＬにわたって高度に関連づけられたままである。
　この第２の側面により、２つのトランスデューサ１１２、１１４は各々が異なる周波数ｆ0、ｆ1で放出する。上記の実施例と同様に、周波数は十分に高く設定され、流れる気体又は蒸気を通って進行する信号は、流れの中の不均質性又は擾乱により効果的に変調される。また２つの周波数は互いに十分に接近して設定され、両方の信号の変調は高度に関連づけられたままである。実施例として、トランスデューサは４７５ｋＨｚ及び５００ｋＨｚ、４５０ｋＨｚ及び５００ｋＨｚ、又は９００ｋＨｚ及びｌＭＨｚの周波数を利用する。以下に更に記載するように、別々の周波数は受信信号が別々に復調されることを特別なフィルタ、又は物理的減衰若しくは受信機間のアイソレーション構造に依存することなく可能にし、２つの別個の流体経路信号を生成することを可能にする。図９で示されるように、２つの受信トランスデューサ１２２、１２４は受信機出力信号ｒ0（ｔ）、ｒ1（ｔ）を別々に生成し、それらは別々に周波数ｆ0、ｆ1で別々に直交復調される。図示されるように、受信信号が濾波され、直交復調の前に増幅されることが好ましい。また、各チャネルの条件づけられた信号は低域濾波され、入力ｒ0、ｒ1としてＡ／Ｄコンバータに処理又は相関関係の種々の他の形態のためにそれぞれ提供される。）（１１頁１０行〜１２頁３行）
（ｊ）「Furthermore, a variation of the second aspect of the invention may also be so adapted. This system employs two transmitting transducers, and modulates the transmission signals of each transmitter differently in amplitude or phase at the two transmitting locations, for example employing a random or pseudo-random code sequence which differs for each transmitter. Signals are then received and demodulated separately at two receivers, using matched filtering or other means to extract the noise modulation caused by the moving fluid, and to reject the modulation of the signal introduced at the transmitter. The modulation at the two transmitters is selected from a suitable family of modulations designed to minimize the interference of one transmitter/receiver pair with the other transmitter/receiver pair. 」（更にまた、本発明の第２の側面の変化も適応させられる。このシステムは２つの送信トランスデューサを利用し、各送信機の伝達信号を別々に振幅又は位相において２つの送信位置で（例えば、各送信機に対して異なるランダム又は疑似ランダムコードシーケンスを利用して）変調する。次に、信号は、整合濾波又は動く流体により引き起こされたノイズ変調を抽出し、送信機において導入された信号の変調を阻止する他の手段を使用して、２つの受信機で別々に受信されて復調される。２つの送信機における変調は、１つの送信機／受信機の組と他の送信機／受信機の組の干渉を最小にするように設計された変調の適切な一群から選択される。）（１３頁４行〜１３行）
（ｋ）「13.      An ultrasonic measurement system for measuring the flow of gas or steam in a conduit, such system comprising
　　　　ultrasonic signal transmission means for launching continuous wave ultrasonic signals into the conduit wall such that ultrasonic energy preferentially crosses fluid flowing in the conduit at a plurality of spaced apart locations and defined path angle
　　　　 a first receiving transducer and a second receiving transducer clamped to the conduit and being spaced to receive said ultrasonic energy along respective first and second paths obliquely crossing the flowing fluid wherein energy received by each transducer is passively modulated by tags carried in the flow as the energy traverses each of the different paths, and
           means for quadrature demodulating and correlating signals produced by said first and second receiving transducers to determine a time delay indicative of flow velocity between said paths.」（１３．  導管の中の気体又は蒸気の流れを測定するための超音波測定システムであって、持続波超音波信号を前記導管壁の内部に発射するための超音波信号伝達手段であって、超音波エネルギーが前記導管の中の流体と複数の間隔の空いた位置において定められた経路角で選択的に交差する前記手段、前記導管に取り付けられ、前記超音波エネルギーを前記流体と斜めに交差する第１及び第２の各経路に沿って受信するために間隔を空けられる第１の受信トランスデューサ及び第２の受信トランスデューサであって、前記エネルギーが異なる各経路を通過するとき、各トランスデューサにより受信されるエネルギーが流体中を搬送されるタグにより受動的に変調される前記第１及び第２の受信トランスデューサ、及び前記第１及び第２の受信トランスデューサにより生成された信号を直交復調して相互に関連づけ、前記経路の間の流速を表す時間遅延を決定するための手段から成ることを特徴とするシステム。）（１６頁５行〜１７行）
　
・前記記載（ａ）、（ｃ）、（ｅ）より、
ア　「導管中を流れる気体又は蒸気の流量を測定する相関式超音波測定システム」との技術事項が読み取れる。
・前記記載（ａ）、（ｃ）、（ｅ）、（ｇ）、（ｈ）、（ｉ）及び第６図、第８図より、
イ　「導管中を流れる気体又は蒸気を横切る第１の受信経路で結合するクランプオンされた送信トランスデューサ（TRE1，112）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR1，122）と、導管中を流れる気体又は蒸気を横切る第２の受信経路で結合するクランプオンされた送信トランスデューサ（TRE2，114）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR2，124）」との技術事項が読み取れる。
・前記記載（ｅ）、（ｇ）、（ｈ）、（ｉ）及び第６図、第８図より、
ウ　「第２の受信経路で結合するクランプオンされた送信トランスデューサ（TRE2，114）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR2，124）は、第２の受信経路が第１の受信経路に対して平行かつ同方向であり、かつ該第１の受信経路から距離Ｌだけ離されている」との技術事項が読み取れる。
・前記記載（ｅ）、（ｆ）、（ｇ）、（ｋ）より、
エ　「クランプオンされた送信トランスデューサ（TRE1，112）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR1，122）のタグにより受動的に変調された受信信号をクランプオンされた送信トランスデューサ（TRE2，114）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR2，124）のタグにより受動的に変調された受信信号と相互相関させて、２つの受信経路を隔てる距離Ｌを流れる時間を表す時間間隔τを決定するように動作するマイクロプロセッサ」との技術事項が読み取れる。
・前記記載（ｂ）、（ｄ）によれば、導管又は容器の壁はトランスデューサ間の短絡ノイズ経路を構成し、受信信号にクロストーク信号を発生することが了解できる。
・前記記載（ｊ）に依れば、このシステムはトランスデューサの組間に発生する干渉（すなわちクロストーク）を最小にするように設計されていることがわかる。
　これらのことを考慮に入れると、前記記載（ｂ）、（ｄ）、（ｊ）より、
オ　「導管又は容器の壁を通って伝達されるクロストーク信号を最小にするように設計されたシステム」との技術事項が読み取れる。
　
　以上の技術事項アないしカを総合勘案すると、引用例１には次の発明が記載されているものと認められる。
「導管中を流れる気体又は蒸気の流量を測定する相関式超音波測定システムであって、
前記導管中を流れる気体又は蒸気を横切る第１の受信経路で結合するクランプオンされた送信トランスデューサ（TRE1，112）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR1，122）と、導管中を流れる気体又は蒸気を横切る第２の受信経路で結合するクランプオンされた送信トランスデューサ（TRE2，114）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR2，124）と、
を含み、
該第２の受信経路で結合するクランプオンされた送信トランスデューサ（TRE2，114）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR2，124）は、第２の受信経路が第１の受信経路に対して平行かつ同方向であり、かつ該第１の受信経路から距離Ｌだけ離されており、
前記クランプオンされた送信トランスデューサ（TRE1，112）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR1，122）のタグにより受動的に変調された受信信号をクランプオンされた送信トランスデューサ（TRE2，114）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR2，124）のタグにより受動的に変調された受信信号と相互相関させるとともに、導管又は容器の壁を通って伝達されるクロストーク信号を最小にして２つの受信経路を隔てる距離Ｌを流れる時間を表す時間間隔τを決定するように動作するマイクロプロセッサが設けられているシステム。」（以下、「引用発明１」という。）
　
（２−２）同じく原査定の拒絶の理由に引用され、本願優先日前である１９９９年１月１４日に頒布された刊行物である国際公開第９９/０１７２１号パンフレット（以下「引用例２」という。）には、発明の名称：METHOD OF MEASURING FLOW, AND FLOW METER（流れ測定方法及び流量計）に関し、次の事項（ｌ）ないし（ｍ）が図面とともに記載されている。なお、翻訳文は、引用例２に対応する国内出願の公表公報である特表２００２−５０８０７２号の記載によった。
（ｌ）「Figure 1 shows a flow meter solution according to the invention, comprising a microwave transmitter 10 and 11, two transmitter antennae 12 and 13, two receiver antennae 14 and 15, a receiver 16 and a correlator 17. The measuring arrangement also comprises a pipe 18 and a material 19 flowing in the pipe. In the solution of the invention, the pipe 18 or the like does not have to be full of the flowing material 19, but it is sufficient that the pipe 18 contains at least some material. In this solution, signals from the transmitters 10 and 11 are transmitted via the antennae 12 and 13 through the pipe 18 and the flowing material 19. The measurement points are within the travel range of the signals 20 and 21, and the distance between the measurement points is known. When the signals 20 and 21 are transmitted in the direction of the normal of the surface of the pipe 18 through the pipe 18, the distance is the same as the distance between the transmitter antennae 12 and 13, which is easy to measure. The receiver antennae 14 and 15 receive the measurement signals 20 and 21, and the receiver 16 amplifies and indicates the signals in accordance with prior art. The correlator 17 then compares the similarity of the signals 20 and 21 by means of correlation. The signals resemble each other, i.e. correlate best, at such a delay, i.e. after such a time, that the flowing material 19 uses to travel the distance between the antennae 12 and 13 and/or 14 and 15, since the flowing material 19 modulates the signals 20 and 21. When the flowing material 19 flows from left to right in Figure 1, and the flow rate is such that the material within the measurement range between the antennae 12 and 14 moves in τ seconds to the measurement range between the antennae 13 and 15, the correlation between the signals 20 and 21 is at its highest when the signal 20 is delayed by τ seconds in relation to the signal 21. When the time spent by the flowing material for the distance between the measurement points is known, the flow rate can be easily formed. The flow rate is v=s/τ., where v is the flow rate, s is the distance between the measurement points (=the distance between the signals 20 and 21), and τ is the time spent by the flowing material 19 for the distance between the antennae, measured by the correlation.
　　In an ideal case, the receiver antenna 14 receives the signal of the transmitter 12 only, and similarly the receiver antenna 15 receives the signal of the transmitter antenna 13 only. However, in practice the measurement is interfered with by crosstalk, whereby some 22 power of the transmitter 10 is received at the receiver antenna 15 and some 23 power of the transmitter 11 is received at the receiver antenna 14. 」（ 第１図は、マイクロ波送信機１０及び１１と、２つの送信アンテナ１２及び１３と、２つの受信アンテナ１４及び１５と、受信機１６と、相関器１７とを有する本発明の流量計の解決法を示している。測定装置は、また、パイプ１８及び該パイプ内を流動している材料１９からなっている。本発明の解決法において、パイプ１８等は流動材料１９で一杯にする必要はないが、パイプ１８は少なくとも幾らかの材料を含むことが重要である。この解決法において、送信機１０及び１１からの信号はアンテナ１２及び１３を経由してパイプ１８及び流動材料１９を通って送信される。測定点は信号２０及び２１の伝達範囲(travel range)内にあり、そして測定点間の距離は既知である。信号２０及び２１がパイプ１８を通ってパイプ１８の表面の垂直方向に送信されるとき、距離は、送信アンテナ１２及び１３間の距離と同一であり、測定が容易である。受信アンテナ１４及び１５は測定信号２０及び２１を受信し、そして受信機１６は従来技術にしたがって信号を増幅しかつ示す。相関器１７は次いで相関によって信号２０及び２１の同一性(similarity)を比較する。信号は互いに類似し、すなわち、流動材料１９が信号２０及び２１を変調するので、流動材料１９がアンテナ１２かつ１３及び／又は１４かつ１５間の距離を流れるのにかかる遅延、すなわち該時間の後、最良に相関する。流動材料１９が第１図において左方から右方へ流れかつ流量がアンテナ１２及び１４間の測定範囲内の材料がアンテナ１３及び１５間の測定範囲にτ秒で移動する場合、信号２０が信号２１に関連してτ秒だけ遅延されるとき信号２０及び２１間の相関はその最高(highest)になる。測定点間の距離による流動材料によって費やされる時間は既知であり、流量は容易に形成される。流量はν＝ｓ／τで、この場合、νは流量、ｓは測定点間の距離（＝信号２０と信号２１との間の距離）、そしてτは相関によって測定されるアンテナ間の距離による流動材料１９によって費やされる時間である。
　理想的な場合において、受信アンテナ１４は送信機１２の信号のみを受信し、そして同様に受信アンテナ１５は送信アンテナ１３の信号のみを受信する。しかしながら、実際には、測定は混信によって干渉され、それにより送信機１０の幾つかの出力２２が受信アンテナ１５で受信されかつ送信機１１の幾つかの出力２３が受信アンテナ１４で受信される。」（４頁１８行〜５頁１９行）
（ｍ）「Figure 4 shows a third way of limiting the interference between the signals 20 and 21. In this solution, the antennae 12 and 13 are directed away from one another towards the receiver antennae 14 and 15.」（ 第４図は信号２０及び２１間の干渉を制限する第３の方法を示している。この解決法において、アンテナ１２及び１３は受信アンテナ１４及び１５に向かって互いに離して、向けられる。）（６頁３５行〜７頁１行）
　前記記載（ｌ）、（ｍ）及び第４図を勘案すると、引用例２には次の発明が記載されているものと認められる。
「送信アンテナ１２、受信アンテナ１４を、送信アンテナ１３、受信アンテナ１５とは逆方向に設けることにより、測定信号２０，２１間の干渉を制限するようにした測定信号２０、２１間の相関から流量を決定する相関式マイクロ波流量計。」（以下、「引用発明２」という。）
　
（３）対比
　本願補正発明と引用発明１とを対比する。
ア　 引用発明１における「導管中」、「気体又は蒸気の流量」、「測定する」、「気体又は蒸気」、「第１の受信経路で結合するクランプオンされた送信トランスデューサ（TRE1，112）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR1，122）」、「第２の受信経路で結合するクランプオンされた送信トランスデューサ（TRE2，114）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR2，124）」、「受信経路」、「距離Ｌだけ離されており」、「タグにより受動的に変調された受信信号」、「相互相関させて」、「導管又は容器の壁」、「最小にして」、「２つの受信経路を隔てる距離Ｌを流れる時間を表す時間間隔τを決定する」及び「マイクロプロセッサ」は、
  本願補正発明の「管路内」、「ガス又は低密度流体の流れ」、「求める」、「流体」、「第１の超音波信号経路を定めるように固定された第１のクランプオン送受信機の対」、「第２の超音波信号経路を定めるように構成された第２のクランプオン送受信機の対」、「経路」、「一定距離だけ間隔をおいて定められるように取り付けられており」、「タグ変調された出力信号」、「相関させることにより」、「管路の壁」、「減少させて」、「流れを表す時間間隔を求める」及び「プロセッサ」にそれぞれ相当する。
　
イ　引用発明１の「該第２の受信経路で結合するクランプオンされた送信トランスデューサ（TRE2，114）、クランプオンされた受信トランスデューサ（TR2，124）は、第２の受信経路が第１の受信経路に対して平行かつ同方向であり、・・・受信信号を・・・受信信号と相互相関させるとともに、導管又は容器の壁を通って伝達されるクロストーク信号を最小にして２つの受信経路を隔てる距離Ｌを流れる時間を表す時間間隔τを決定する」も、本願補正発明の「該第２のクランプオン送受信機の対は、前記第２の経路が前記第１の経路に対して平行かつ逆方向であり、・・・出力信号を・・・出力信号と相関させることにより、前記管路の壁を通って伝達されるクロストーク信号を減少させて流れを表す時間間隔を求める」も、共に、「該第２のクランプオン送受信機の対は、前記第２の経路が前記第１の経路に対して平行であり、・・・出力信号を・・・出力信号と相関させ、前記管路の壁を通って伝達されるクロストーク信号を減少させて流れを表す時間間隔を求める」点で共通する。
　
ウ 　してみると、両者の一致点及び相違点は、以下のとおりである。
（一致点）
「管路内のガス又は低密度流体の流れを求めるための超音波測定システムであって、
前記管路内を流れている流体を横切る第１の超音波信号経路を定めるように固定された第１のクランプオン送受信機の対と、
前記管路内を流れている流体を横切る第２の超音波信号経路を定めるように構成された第２のクランプオン送受信機の対と、
を含み、
該第２のクランプオン送受信機の対は、前記第２の経路が前記第１の経路に対して平行であり、かつ該第１の経路から一定距離だけ間隔をおいて定められるように取り付けられており、
前記第１の対のタグ変調された出力信号を前記第２の対のタグ変調された出力信号と相関させ、前記管路の壁を通って伝達されるクロストーク信号を減少させて流れを表す時間間隔を求めるように動作するプロセッサが設けられているシステム。」
（相違点）
・相違点１：第１の経路に対する第２の経路の方向について、
  本願補正発明では、クロストーク信号を減少するために、第２の経路を第１の経路に対して逆方向としているのに対し、引用発明では、第２の受信経路（本願補正発明の「第２の経路」に相当する。以下、同様。）は、第１の受信経路（第１の経路）に対して同方向である点。
・相違点２：
　本願補正発明では、「出力信号を・・・出力信号と相関させることにより、前記管路の壁を通って伝達されるクロストーク信号を減少させて・・・」とあるように、「相関させること」と、「クロストーク信号を減少させること」との因果関係を明示しているのに対し、引用発明１では、「受信信号を・・・受信信号と相互相関させるとともに、導管又は容器の壁を通って伝達されるクロストーク信号を最小にして・・・」とあるように、「相互相関させること」と、「クロストーク信号を最小にすること」とを並列にしている点。
　　
（４）判断
　上記相違点について検討する。
ア　相違点１
　まず、引用発明２を再掲すれば、次のとおりである。
「送信アンテナ１２、受信アンテナ１４（第２の送受信機の対）を、送信アンテナ１３、受信アンテナ１５（第１の送受信器の対）とは逆方向に設けることにより、測定信号２０，２１間の干渉（クロストーク）を制限するようにした測定信号２０、２１間の相関から流量を決定する相関式マイクロ波流量計。」
　ところで、流路を横切るように設けられた互いに平行な２つの経路に係る受信信号同士の相関（すなわち、相互相関）を取ることにより流量（流速）を測定するようにしたものは、いわゆる相関式流量計として一般に周知であるところ、この種の相関式流量計において、検出方式として超音波を使用することも、マイクロ波を使用することも、いずれも、周知な技術であり、しかも、相関式流量計において、その検出方式（例えば超音波式）は他の検出方式（例えばマイクロ波式）と代替可能なものである。以上の点については、下記周知文献１ないし３を参照されたい。
　そして、引用発明１，２は、いずれも、相関式流量計であって、いずれも、２つの受信信号間の干渉（クロストーク）を低減するという共通の課題を解決するためのものである。
　してみると、第２の送受信機の対を、第１の送受信機の対とは逆方向に設けることにより、測定信号間のクロストークを制限するようにした相関式マイクロ波流量計である引用発明２に係る考え方を、相関式超音波流量計である引用発明１に適用することに、当業者ならば格別の創意を要するとはいえない。
　
イ　相違点２
　引用発明１は、２つの受信トランスデューサ（TR1，122），（TR2，124）で受信された２つの受信信号の相互相関を取っているから、導管又は容器の壁を通って伝達される（タグによって受動的に変調された信号ではない）信号成分は、本願補正発明と同様に、相互相関処理の過程で自ずと除去されることとなることは明らかである。
　してみると、引用発明１の「受信信号を・・・受信信号と相互相関させるとともに、導管又は容器の壁を通って伝達されるクロストーク信号を最小にして・・・」が意味するところは、「受信信号を・・・受信信号と相互相関させることにより、導管又は容器の壁を通って伝達されるクロストーク信号を最小にして・・・」であると解するのが妥当である。
　よって、両者は実質的な相違点ではない。
　なお、請求人は、この点、すなわち、本願補正発明において本願発明を限定した上記部分である「出力信号を・・・出力信号と相関させることにより、前記管路の壁を通って伝達されるクロストーク信号を減少させて・・・」について、「出力信号を・・・出力信号と相関させるとともに、前記流体を通り抜けた信号に対し前記管路の壁を通って伝達されるクロストーク信号を減少させて・・・」との趣旨であり、このとおりに補正する用意がある旨、前記回答書において回答している。
　これによれば、「相関させること」と、「クロストーク信号を減少させること」との関係が並列的なものとされているから、相違点２は、やはり、実質的な相違点ではないといえる。
　
　そして、本願補正発明の作用効果も、引用発明１、引用発明２及び周知技術から当業者が予測可能なものであって格別のものではない。
　したがって、本願補正発明は、引用発明１、引用発明２及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、同法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）むすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであるから、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
３．本願発明について
　本件補正は前記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし１２に係る発明は、補正１及び補正２によって補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし１２に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項１に係る発明は次のとおりである。
「管路内のガス又は低密度流体の流れを求めるための超音波測定システムであって、
前記管路内を流れている流体を横切る第１の超音波信号経路を定めるように固定された第１のクランプオン送受信機の対と、
前記管路内を流れている流体を横切る第２の超音波信号経路を定めるように構成された第２のクランプオン送受信機の対と、
を含み、
該第２のクランプオン送受信機の対は、前記第２の経路が前記第１の経路に対して平行かつ逆方向であり、かつ該第１の経路から一定距離だけ間隔をおいて定められるように取り付けられており、
前記第１の対のタグ変調された出力信号を前記第２の対のタグ変調された出力信号と相関させて流れを表す時間間隔を求めるように動作するプロセッサが設けられている、ことを特徴とするシステム。」（以下、「本願発明」という。）
　
（１）引用例記載の事項・引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用された発明・記載事項は、前記２．（２）引用例記載の事項・引用発明に記載したとおりである。
　
（２）対比・判断
　本願発明は、前記「２．（１）補正の内容」で検討したように、本願補正発明の「相関させることにより、前記管路の壁を通って伝達されるクロストーク信号を減少させて流れを表す時間間隔を求める」との発明特定事項を、「相関させて流れを表す時間間隔を求める」と上位概念化したものである。
　そうすると、本願発明の発明特定事項をすべて含み、さらに他の発明特定事項を限定したものに相当する本願補正発明が、前記２．（３）対比、２．（４）判断に記載したとおり引用発明１、２及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、引用発明１、２及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明１、２及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、同法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、他の請求項に係る発明について審理するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。
　
【周知文献一覧】
・周知文献１：特公平６−３３９１号公報（発明の名称：移動する媒体の流れの体積または質量の無接触測定装置、出願人：エンドレス・ウント・ハウザー・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー、公告日：平成６年１月１２日）、「第１図は、本発明をわかり易くするためにまず速度ｖで導管１内を導管の軸線Ｚの方向において移動する媒体の流れ体積または質量を測定するための、相関式無接触速度測定の原理に基いている、従来の測定装置を略示する。導管１には、精確にわかっている中心間隔Ｄにおいて２つの変換器W1およびW2が配設されている。これら変換器は、移動する媒体の不均質性によって影響される電気信号S1(t)乃至S2(t)を発生する。移動する媒体の種類および特性に応じて、非常に種々異なった形式の利用可能な不均質性があるが、いずれにせよその作用は常に、それが音場または電磁界を発生するかまたはそれに影響を及ぼすということに基いている。電磁界によって動作する方法に対しては、高周波およびマイクロ波領域並びにγ線までの光領域に及ぶ静電界の全体のスペクトルを利用することができる。音場では、気体の場合の数キロヘルツから流体の搬送媒体における１０MHzまたはそれを上回る有効な周波数領域がある。」（２頁右欄下から８行〜３頁左欄９行）
・周知文献２：特公平４−１５８８８号公報（発明の名称：速度の無接触測定装置、出願人：エンドレス・ウント・ハウザー・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー、公告日：平成４年３月１９日）、「第１図は、無接触の相関速度測定に対する使用例として、速度Ｖで導管１内を導管軸線Ｚの方向において移動する媒体の流速を測定するための測定装置を示す。導管１に、正確に知られた中心距離Ｄにおいて２つの変換器W1およびW2が配設されており、これら変換器は、移動する媒体の不均質性によつて影響される電気信号S1（ｔ）ないしS2（ｔ）を送出する。移動する媒体の種類および性質に応じて、利用可能な不均質性は非常に種々異なつた形式をとる可能性があるのが、その最終的な作用は必ず、不均質性により音場または電磁界が影響を受けるかまたは発生されるということに基いている。電磁界によつて作動する方法に対して、高周波およびマイクロ波領域およびγ線までの光線範囲にわたつての静電界のスペクトル全体を利用することができる。音場の場合有効な周波数範囲は、気体では数キロヘルツに達しまたは液体の搬送媒体においては10MHz以上に達する。」（２頁右欄３５行〜３頁左欄８行）
・周知文献３：特開昭６１−１５５８２２号公報（発明の名称：相関式流量測定装置、出願人：新日本製鐵株式会社外１名、公開日：昭和６１年７月１５日）、「本発明は相関式流量計に幅広（応用できるもの、であり、上流、下流の２点の検出方式が静電容量式のものに限らず、マイクロ波、超音波および電磁界でもよいことは勿論である。」（３頁右上欄６〜９行）