【事件の表示】
　上記当事者間の特許第４２４９９６０号発明「燃料電池セル」の特許無効審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第４２４９９６０号の請求項５、６に係る発明についての特許を無効とする。
　特許第４２４９９６０号の請求項１ないし４、７に係る発明についての審判請求は、成り立たない。
　審判費用は、その７分の５を請求人の負担とし、７分の２を被請求人の負担とする。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本件特許第４２４９９６０号の請求項１〜１０に係る発明についての出願は、平成１４年８月２８日に特許出願され、平成２１年１月２３日にそれらの発明について特許権の設定登録がされたものである。
　そして、平成２２年１月２７日に本件の請求項１〜７に係る発明についての特許無効の審判請求がなされた。
　その後、当審において平成２２年８月２日付けで口頭審理における審理事項を通知し、これに対して、同年９月１６日付けで被請求人から、同３０日付けで請求人からそれぞれ口頭陳述要領書が提出され、同年１０月７日に口頭審理が行われるとともに、被請求人から上申書（１）が提出され、さらに同１４日付けで被請求人から上申書（２）が、同２１日付けで請求人から上申書が提出された。
　
第２　本件発明
　本件特許の請求項１〜７に係る発明は、本件特許明細書の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１〜７に記載された事項により特定される次のとおりのものと認める。
　　【請求項１】　固体電解質層を挟み込むカソード層とアノード層とに、燃料ガスと空気とが混合された混合ガスが供給される燃料電池セルであって、
　該燃料電池セルは、前記カソード層、固体電解質層及びアノード層が積層されたシングルセル層又は複数層の前記シングルセル層が積層された積層体が渦巻状に巻かれて渦巻体に形成されていると共に、
　前記渦巻体の中心方向に互いに隣接する上層と下層とのシングルセル層又は積層体との対向面を形成するカソード層とアノード層とが、電気絶縁体を介して配設され、
　前記電気絶縁体が、混合ガスが通過し得る多孔質の電気絶縁体であることを特徴とする燃料電池セル。
　　【請求項２】　電気絶縁体が、電気絶縁材料から成る複数のスペース部材であって、互いに隣接する前記スペース部材の間には、混合ガスが通過するガス通路が形成されている請求項１記載の燃料電池セル。
　　【請求項３】　シングルセル層のカソード層及びアノード層が、混合ガスが通過し得る多孔質層である請求項１又は請求項２記載の燃料電池セル。
　　【請求項４】　シングルセル層のカソード層、固体電解質層及びアノード層が、混合ガスが通過し得る多孔質層として形成されている請求項１〜３のいずれか一項記載の燃料電池セル。
　　【請求項５】　固体電解質層を挟み込むカソード層とアノード層とに、燃料ガスと空気とが混合された混合ガスが供給される燃料電池セルであって、
　該燃料電池セルは、前記カソード層、固体電解質層及びアノード層が積層されたシングルセル層又は複数層の前記シングルセル層が積層された積層体が、前記シングルセル層又は積層体の表面を形成するカソード層又はアノード層の表面同士が互いに対向するように折り畳まれた状態で渦巻状に巻き込まれて渦巻体に形成され、
　前記渦巻体の中心方向に互いに隣接する上層と下層とのシングルセル層又は積層体との対向面が、カソード層同士又はアノード層同士とによって形成されていると共に、
　前記カソード層及びアノード層に、又は前記上層と下層とのシングルセル層又は積層体との対向面の間に、前記混合ガスが通過し得るガス通路が形成されていることを特徴とする燃料電池セル。
　　【請求項６】　カソード層及びアノード層の各々が、混合ガスが通過し得る多孔質層として形成されている請求項５記載の燃料電池セル。
　　【請求項７】　上層と下層とのシングルセル層又は積層体との対向面の間に、混合ガスが通過するガス通路が形成されるようにスペース部材が配設されている請求項５又は請求項６記載の燃料電池セル。
　（以下、本件特許の請求項１〜７に係る発明をそれぞれ「本件発明１」〜「本件発明７」といい、本件発明１〜７をまとめて「本件発明」ともいう。）
　
第３　請求人の主張
　これに対して、請求人は、本件発明１〜７についての特許を無効とする、審判費用は被請求人の負担とする、との審決を求め、本件発明１〜７に係る特許は、特許法第２９条第２項違反の理由により、また、本件発明５〜７に係る特許は、特許法第２９条第１項第３号該当の理由により無効とすべきものであると主張し、証拠方法として以下の甲１号証乃至甲６号証を提出した。
　その無効理由を、独立請求項及びその従属項の群と証拠方法との関連から整理すると、以下のとおりである。
　
［無効理由１］
　本件発明１〜７は、本件出願前に日本国内又は外国において頒布された刊行物である甲１〜３号証に記載された発明及び周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件発明１〜７についての特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものである。
　
［無効理由２］
　本件発明１〜４は、本件出願前に日本国内又は外国において頒布された刊行物である甲４号証に記載された発明及び周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件発明１〜４についての特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものである。
　
［無効理由３］
　本件発明５〜７は、本件出願前に日本国内又は外国において頒布された刊行物である甲５号証に記載された発明であるか、甲５号証に記載された発明及び周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件発明５〜７についての特許は、特許法第２９条第１項、又は第２項の規定に違反してされたものである。
　
［証拠方法］
　甲１号証：学会発表論文の写し　Fran G. E. Jones and John T.S. Irvine, “Co-Fired SOFC Electrode-Electrolyte-Electrode Membrane Rolls, Combining Tubular and Planar Technologies”, Fifth European Solid Oxide Fuel Cell Forum Proceedings  Vol.1 pp.123−131 1-5 July 2002, Lucerne/ Switzerland
　甲２号証：学会発表スライド資料の写し　Fran Jones and John Irvine“SOFCRoll: Combining Tubular and Planar Technologies”
　甲３号証：学会発表ポスターの写し　“SOFCRoll An Advance　in Fuel Cell  Technology from the Centre of Aadvanced Materials at the University of  St. Andrews.”
　甲４号証：米国特許第５０９４９２８号明細書の写し
　甲５号証：米国特許第４９８８５８２号明細書の写し
　甲６号証：Ms Frances Gwyneth Elaine Jonesによる、甲２号証、甲３号証についての宣誓供述書（２００４年６月２１日付け）の写し
　
第４　被請求人の主張
　一方、被請求人は、陳述要領書、上申書（１）、（２）、及び口頭審理陳述の全趣旨によると、本件審判の本件発明１〜４，７に対する請求は成り立たない、との審決を求めると主張している。
　また、甲１〜６号証の成立を認め、本件発明５，６に対する請求については争っていない。
　
第５　証拠の記載事項（審決注：以下の甲１〜６号証の和訳は、請求人が平成２２年３月１日付け手続補正書に添付した部分和訳を参考として、合議体で作成した。）
　
１．甲１号証の記載事項
（１−ア）「要約
　新しい固体酸化物系燃料電池（ＳＯＦＣ）のデザイン、すなわちＳＯＦＣｏＲｏｌｌ（１）が提案された。その新しい渦巻状の円筒状デザインは、円筒状及び平板状の概念の利点を兼ね備えている。該燃料電池は、すべての構成要素をテープキャスティング（安価で容易に拡張可能な製造方法）し、正しい形状に成形し、共燃結法で生産されなければならない。
　この文書は、８モル％ＹＳＺの多孔性−高密度−多孔性の３層のシステムを達成するために、テープキャスティングがどのように使われたかを説明する。…」（第１２３頁）
　
（１−イ）「図１は、このシステムの中央部におけるそれぞれ対応する環において導入される燃料及び空気を示している。そして、図３が示すように、ガス流は管の長さに沿って、該燃料電池を流通し続ける。このシステムには、ガス流の抵抗を下げるために５０％までの高い電極多孔性が要求される（１）。」（第１２４頁第３段落）
　
（１−ウ）「結論
　調査された全ての多孔性を導入するための方法は効果的だった。ＳＯＦＣｏＲｏｌｌ電極に要求される高い多孔性は７０ｖｏｌ％グラファイト、３０ｖｏｌ％セラミック（分散材の存在する場合）で、又はグラファイト粒径を縮減し、５０ｖｏｌ％グラファイト、５０ｖｏｌ％セラミック（分散材が存在しない場合）で達成された。グラファイト粒径が縮減された場合は、分散材を使うことにより多孔性が上がると思われる。」（第１３０頁最終段落）
　
（１−エ）図１には、固体電解質、カソード、アノードよりなる渦巻体の中心部に、それぞれ燃料、空気が独立して流入する空間部を有するＳＯＦＣｏＲｏｌｌの概略図が記載されている。
　
（１−オ）図２には、ＳＯＦＣＲｏｌｌの製造方法について、固体電解質を挟んでカソードとアノードとが形成されたグリーン状態の積層体テープを、折り畳み部分の内側部分及び外側部分にそれぞれ独立した空間を有するように折り畳み、巻回して渦巻体に製造することが記載されている。
　
（１−カ）図３には、ＳＯＦＣＲｏｌｌの断面を通る燃料の流通について、渦巻体の前記の空間の一方に流入する燃料は、当該空間に露出する一方の電極を通路として巻回体の外側断面部から流出することが記載されている。
　
２．甲２号証の記載事項
　甲２号証には、２頁下部に、甲１号証の図１と同様の図（以下（２−エ）という。）、第４頁上部に、甲１号証の図２と同様の図（以下（２−オ）という。）、第３頁上部に、甲１号証の図３とほぼ同様であって、さらに、空気が折り畳み部分の他方の空間に流入し、当該空間に露出する他方の電極を通路として、巻回体の外側断面部から流出する図（以下（２−カ）という。）が記載されている。
　
３．甲３号証の記載事項
　甲３号証には、中央部に、甲１号証の図１と同様の図（以下（３−エ）という。）、右中部に、「Manipulation of Tapes」として、甲１号証の図２と同様の図（以下（３−カ）という。）が記載されている。
　
４．甲４号証の記載事項
　
　発明の背景
（４−ア）「この発明は燃料電池（複数）に関し、より詳細には、気体又は液体燃料を消費して電気エネルギーを生成する燃料電池に関する。
　エネルギー変換に有利なシングルセルは、出願人の米国特許第４８６３８１３号明細書に記載されている。ここに記載されるこのタイプのセルにおいては、水素と酸素との混合ガスのような室温に置いて水素を含有する材料が、直流電流による電気エネルギーに直接的に変換され、反応生成物は水のみである。
　このようなセルの一つの詳細な実例では、擬似ベーマイトで作成されたサブミクロンの膜厚の、ガスを通過し得るイオン伝導膜が、白金めっきされた不透過性の基体からなる電極上に積層される。一つの層、例えばプラチナからなる層は、前記イオン伝導膜の表面上に積層されてセルの第２電極を形成する。第２電極は混合ガスを膜の中に十分通過可能な多孔質である。」（第１欄第５−２２行)
　
　発明の要約
（４−イ）「本発明の原理に従って、各々が上述のタイプである燃料セルのｎ個は、出力電圧がシングルセルのｎ倍のモジュールアセンブリを供給するために、直列接続されている。そのアセンブリは、シングルセルのカソード電極と隣のアノード電極とを直接接続するための、隣接するセル間に介在する波形の電流コレクタを含んでいる。このようなコレクタは、各セルの多孔質電極の、事実上外側表面全体に、燃料混合物が簡単にいきわたることを確実にするように設計されている。
　さらに本発明によれば、モジュールアセンブリの構成要素は、連続する製造工程で長尺状の形状に有利に形成されている。続いて、この長尺状の要素は、長尺状のアセンブリを形成するために束ねられ、複数の個々のモジュールアセンブリに切断されてもよい。
　本発明に従って作成された、あらゆる数の個々のモジュールアセンブリは、外部接続が二つしかないアセンブリに組み立てられる。このようなアセンブリは、外部接続を持つ一つの基本セルの平面スタックとしてパッケージ化されることもある。もしくは、このアセンブリは、外側表面がアセンブリの一つの電極として構成するコンパクトな渦巻本体を形成するために、巻かれてよい。この渦巻本体の中で、長手方向に伸びる導電体要素は、他の電極を形成するために、渦巻本体の内側表面に接して配置されている。」（第１欄第３７−６４行）
　
　図面の簡単な説明
（４−ウ）「図１は、本発明の原理に従って作成された、燃料電池モジュールアセンブリの詳細な実例の横断面図を示す。
　…
　図３は、渦巻形状に巻かれた図１タイプのアセンブリを示す。」（第２欄第５−１３行）
　
　詳細な説明
（４−エ）「図１は、特定の実施例として、５つの個別の燃料電池が直列に接続された本発明の原理に従って作製された特定のモジュールアセンブリ１０を示すものである。
　…
　本発明に従って、燃料と酸素が適切に混合されたものが、図１のアセンブリ１０の、Ｚ方向と平行な方向に導かれる。」（第２欄第２０−３８行）
　
（４−オ）「セル１２の最下層１８（図１）は、集電体及び触媒の支持体となる導電層である。」（第２欄第５６−５８行）
　
（４−カ）「図１のセル１２の層１８の上層は、触媒層２０である。米国特許第４８６３８１３号明細書に記載されるように、様々な材料がこのような触媒層の形成に適している。これらの材料は、白金、パラジウム、白金−パラジウム合金を含む。この層は、通常の堆積プロセスで、例えば１０００〜５０００ｎｍの厚みに作成される。実際には、この薄層２０の表面領域は、下層１８の表面領域と密接に対応している。層１８と層２０とはともに先に特定した燃料と酸化剤との混合物不透過性に設計されている。」（第３欄第１０−２１行）
　
（４−キ）「セル１２（図１）の触媒層２０の上層２２は固体電解質を構成する。…さらに、層２２は、燃料、酸化剤及び燃料と酸化剤との反応生成物を透過させることができる。」（第３欄第３２−４０行）
　
（４−ク）（４−キ）「図１に記載されるように、層２４が固体電解質層２２上に積層している。層２４は、例えば、白金、パラジウム又は白金とパラジウムの合金から成る材料からなる透過性触媒電極である。層２４は、燃料／酸化剤混合物が固体電解質層２２を通過することを許容するという意味で透過性である。」（第４欄第５１−５７行）
　　
（４−ケ）「本発明の原理に従えば、電気接続は、図１に示されるように層２４の表面に対して燃料／酸化剤混合物の流通を妨げない手段によってなされる。…
　本発明の特定の実施例に従えば、図１に示された上述の手段は、導電性の波形コレクタ２８である。」（第５欄第１１−２３行）
　
（４−コ）「図１における部材３０は、例えば、燃料／酸化剤混合物透過性の通常の導電性ポリマーである。」（第５欄第３６−３８行）
　
（４−サ）「図１に示されるように、上述したセル１２と同一の５つのセルが直列に接続されて出力電圧が５セル分のアセンブリを形成している。このアセンブリにおいて、最下層１８は、この構造の正極端子を構成する。アセンブリ１０の最上部の波形の電流コレクタ３２はこの構造の負極端子を構成する。（…アセンブリによっては、最上部の電流コレクタ３２は省略してよい。その場合、電気接続はこの構造の負極端子となる導電層３３により直接的になされる。）…　
　図１において、記載された波形の電流コレクタ（最上の電流コレクタ３２を除く）は、それぞれ、一つのセルの負極端子と隣のセルの正極端子とを直接的に接続する。かくして、例えば、コレクタ２８は、セル１２の層２４（負極端子）をセル１３の層２６（正極端子）に直接、又は介在する導電層３０を介して接続する。」（第５欄第４４−６５行）
　
（４−シ）「図３は、コンパクトな渦巻体とするために巻回された図１のモジュールアセンブリ１０を示している。…
　実際には、図１のアセンブリを渦巻状に巻く前に、波形電流コレクタ３２の最上位部分に電気絶縁性のテープ又はホイルを配置することが好適である。図３の４４によって示されるこのような絶縁体は、きつい渦巻状の層１８と電流コレクタ３２とが近接されて互いにショートしないように保障する。代案としては、同様の結果となるように、適切な電気絶縁部材が、コレクタ３２の上端部分のみに配置されてもよい。」（第６欄第３５−５３行）
　
５．甲５号証の記載事項
　
　発明の背景
（５−ア）「この発明は燃料電池に関し、…エネルギー変換に有利な燃料電池は、出願人の米国特許第４８６３８１３号明細書に記載されている。ここに記載されるこのタイプのセルにおいては、水素と酸素との混合ガスのような室温において水素を含有する材料が、直流電流による電気エネルギーに直接的に変換され、反応生成物は水のみである。」（第１欄第６−１５行）
　
(５−イ)「このようなセルの一つの詳細な実例では、擬似ベーマイトで作成されたサブミクロンの膜厚の、ガスを通過し得るイオン伝導膜が、白金めっきされた不透過性の基体からなる電極上に積層される。一つの層、例えばプラチナからなる層は、前記イオン伝導膜の表面上に積層されてセルの第２電極を形成する。第２電極は混合ガスを膜の中に十分通過可能な多孔質である。」（第１欄第１６−２３行）
　
　発明の要約　
（５−ウ）「本発明の原理に従って、各々が上述のタイプである燃料セルの複数個が、連続する製造工程で、長尺状の構造に形成されている。それからこの長尺状の構造は、切断されて、複数の個々の燃料電池アセンブリを形成する。その後、それぞれの個々の燃料電池アセンブリは、コンパクトな渦巻き本体を形成するために巻かれる。波形の部材は、個々の基本セルの多孔質電極の表側表面全体に、燃料混合物が簡単にいきわたることを確実にするように、各パッケージに含まれている。
　本発明の特定の実施例において、この長尺状の構造は導電性の波形部材と組み合わされた面対称な二つの多層部材からなっている。この構造から切られたそれぞれの個々の燃料電池アセンブリは、共通の正の電極を持っている二つの基本セルを構成する。セルアセンブリが渦巻体を形成するために巻かれると、基本セルの負電極同士は、波形の部材によって、電気接続され、その結果二つのセルは並列接続される。
　この渦巻パッケージにおいて、そのパッケージの外側表面は燃料電池アセンブリの負極端子により構成される。このアセンブリの正極端子は、例えば、渦巻体の内部に配置されていて、共通の正極に接している、長手方向に伸びる伝導体要素を包含している。」（第１欄第３９−６４行）
　
　図面の簡単な説明
（５−エ）「図１は、個々の燃料電池アンセンブリが生産された本発明の原理に従って製造された長尺状の構造体の部分横断面図である。
　…
　そして、図４は、図１に由来する一つの燃料電池アセンブリの渦巻パッケージ状に巻かれた構造を示す。」（第２欄第５−１７行）
　
　詳細な説明
（５−オ）「図１は、本発明の原理に従って作製された両側に多層を有する構造の一部を示すものである。この構造は、通常の堆積技術を利用した連続プロセスにより作製される。…
　図１に示される中央の要素１２は、その長尺状構造の製造において、両面に複数の材料が順に堆積されるキャリアである。実際、そのキャリア要素１２は、例えば、連続する複数の堆積室を通過し、その各工程において、特定の層がその上面と下面に同時に形成される。」（第２欄第４２−６２行）
　
（５−カ）「ここに示す連続製造プロセスにおいて、薄い触媒層１４，１６（図１）が直接キャリア要素１２の上面及び下面に形成される。…
　あわせて、キャリア１２と層１４，１６とは、多層構造１０から作られた個々の燃料電池アセンブリに動力を供給するために利用される特定の燃料/酸化剤混合物（後述）を通さないように設計されている。」（第２欄第６３行−第３欄第１２行）
　
（５−キ）「次に、図1に示される層１８，２０は、同時に、それぞれ層１４，１６上に形成される。それぞれの層１８，２０は固体電解質よりなる。…
　さらに、層１８，２０はそれぞれ燃料、酸化剤及び燃料と酸化剤との反応生成物を透過させることができる。」（第３欄第３０−４０行）
　
（５−ク）「その後、層２２，２４それぞれは、同時に固体電解質層１８，２０の表面上に配置される。…
　層２２，２４それぞれは、燃料／酸化剤混合物がそれぞれに隣接する固体電解質層に入ることを許容するという意味で、浸透性を有している。」（第４欄第５３−６４行）
　
（５−ケ）「図１に描かれている多層構造１０は、要するに、それぞれが米国特許第４，８６３，８１３号明細書に記載されているタイプの二つの長尺状の燃料電池からなっている。そのような一つのセルは、キャリア要素１２及び層１６、１８，２２をこの順でキャリア要素１２の下面に積層したものからなる。他方のセルは、キャリア要素１２及び層１４，２０，２４をこの順でキャリア要素１２の上面に積層したものからなる。この二つの面の長尺状の構造では、キャリア要素１２は二つのセルのために共通の正の電極からなる。この両側の長尺状の多層構造において、キャリア要素１２はこの２つのセルの共通正電極を構成する。そして、層２２，２４は二つの長尺状のセルのそれぞれの負の電極を構成する。」（第５欄第４−１５行）
　
（５−コ）「本発明の原理に従えば、電気的接触は図１に描かれている多層構造１０の一つの表面に対して、当該表面への燃料／酸化剤混合物の通過を有意に妨げることのない長尺状の手段によってなされる。実例として、そのような接触は、図１に示す構造の上面に対する波形の導電性電流コレクタ３０によりなされる。前述の導電層２８は、波形コレクタ３０と透過性層２４との間の電気的接触を補強し、前記構造からなる燃料電池アセンブリの内部抵抗を低減することができるが、層２８を省略してコレクタ３０を直接層２４に接続することもできる。」（第５欄第３７−５１行）
　
（５−サ）「図４は、上述したタイプの個々の燃料電池アセンブリがコンパクトな渦巻状のパッケージを形成するために巻かれたものを示す。渦巻状のパッケージには、電流コレクタが多層構造１０の上下両面と電気的に接続されている。上述のように、図１に示す層２８は、渦巻状のパッケージの中で、コレクタ３０と多層構造１０の表面との間、又は、コレクタ３０と多層構造１０の電極との間の電流の接触を高める。同様に、図１に示す層２６は、渦巻状のパッケージの中で、コレクタ３０と多層構造１０の表面との間、又は、コレクタ３０と多層構造１０の電極との間の電流の接触を改良する。したがって、コレクタ３０は、以前に多層構造１０の上下電極だったものを、電気的に内部接続するのに役立つ。渦巻状のパッケージにおいては、コレクタ３０は示されたアセンブリの共通の負の電極を構成する。その結果、描かれた渦巻状のアセンブリが、平列に接続された二つの基本的な燃料電池を含むことは明らかである。」（第６欄第１３−３０行）
　　
（５−シ）「図４において、Ｚ軸と平行な主軸を有する長尺状の導電ロッド４４がリード４６によって、多層構造１０中のキャリア要素１２の堆積フリーな部分に電気接続されていることが示されている。このロッド４４は、例えばアルミニウム製で良く、ここに示す燃料電池アセンブリの正極端子を構成している。」（第６欄第５４−６０行）
　
６．甲６号証の記載事項
　「宣誓供述書
　私は２００２年７月１日〜５日にスイス、Kultur-und kongresszentrum Lucerne」で開催された第５回ヨーロッパＳＯＦＣフォーラムに参加者として出席したこと、及び、添付したパワーポイントのスライドのコピーは、２００２年７月２日に”Electrode versus Electrolyte Supported Cell Concepts”と題した会議集会で行われた私の論文プレゼンテーションの資料として使用したものであることを確認します。
　さらに、添付されたポスターのコピーは、同一の会議集会で２００２年７月１日〜５日に行われたポスターセッションで展示されたものです。
　Ms Frances Gwyneth Elaine Jones
  St Andrews  ２００４年６月２１日」
　
第６　当審の判断
１．甲号証に記載された発明の認定
１−１．甲１〜３号証に記載された発明
ア　甲６号証に記載された内容によると、甲２号証は、２００２年７月２日に甲１号証である論文を同論文の著者がプレゼンテーションする際の資料として使用したパワーポイントのスライドの写しであると認められ、甲３号証は、同論文２の内容の概要を図示したポスターの写しと認められるから、甲２，３号証に記載された発明は、甲１号証に記載された発明に含まれるものと認められる。
　したがって、以下、甲１〜３号証を一体のものとして、甲１〜３号証に記載された発明を認定する。
　
イ　（１−ア）の記載によると、甲１号証は、渦巻状の円筒状にデザインされた固体酸化物燃料電池（ＳＯＦＣ）を、３層の多孔性−高密度−多孔性システムにより達成することを記述する論文であり、（１−イ）、（１−ウ）の記載によると、燃料及び空気は、このシステムにおける中央部におけるそれぞれ対応する環において導入されており、多孔性層は電極であるから、このＳＯＦＣは、カソード層、アノード層が多孔性であり、固体電解質層が高密度層の３層システムである。
　そして、（１−オ）、（２−オ）の記載によると、このＳＯＦＣは、カソード層、固体電解質層及びアノード層が積層されたシングルセル層が、カソード層、アノード層の表面同士が互いに対向するように折り畳まれた状態で渦巻状に巻かれて渦巻体に形成されており、（１−エ）、（２−エ）、（３−エ）の記載によると、当該渦巻体の中心部に、それぞれ燃料、空気が独立して流入する空間を有するものと認められ、（１−カ）、（２−カ），（３−カ）の記載によると、渦巻体の中心部の空間に流入した空気は、当該空間に接するカソード層内を通過してカソード層全体に供給され、渦巻体の中心部の空間に流入した燃料は、当該空間に接するアノード層内を通過してアノード層全体に供給されるものと認められる。
　
ウ　以上によれば、甲１〜３号証には、以下の発明が記載されていると認められる。
　
　「固体電解質層を挟み込むカソード層とアノード層とのそれぞれに、空気と燃料ガスとがそれぞれ別の通路を通過して供給される燃料電池セルであって、
　該燃料電池セルは、多孔質なカソード層、緻密な固体電解質層及び多孔質なアノード層が積層されたシングルセル層が、カソード層、アノード層の表面同士が互いに対向するように折り畳まれた状態で渦巻状に巻かれて渦巻体に形成されており、
　空気は、前記渦巻体の中心部のカソード層に接する空間から、多孔質のカソード層内を通過し、燃料ガスは、前記渦巻体の中心部のアノード層に接する空間から、多孔質のアノード層内を通過して供給される燃料電池セル。」
　（以下、「甲１〜３発明」という。）
　
１−２．甲４号証に記載された発明
ア　甲４号証は、（４−ア）、（４−イ）の記載によると、隣接するシングルセル間のカソード電極とアノード電極とが波形の電流コレクタを介することにより、ｎ個のシングルセルが直列接続されてなり、前記の電流コレクタを各シングルセルの多孔質電極に燃料混合ガスを行き渡らせる通路とする燃料電池モジュールアセンブリに関して記載されており、（４−エ）〜（４−サ）には、図１に示す５個の同一のシングルセル１２，１３…、１６を積層してなる上記の燃料電池モジュールアセンブリ１０について、各シングルセルが、ともに燃料／酸化剤混合ガス不透過性である正極端子層１８（２６）と触媒層２０、混合ガスの透過性がある固体電解質層２２、ともに燃料／酸化剤混合ガス及び混合ガス反応生成物の透過性がある触媒層２４、導電層３０（３３）を下から順に積層した積層体であり、波形のコレクタ２８により、導電層３０と、隣接するシングルセルの正極端子層２６とが接続されており、最上層の導電層３３は、波形のコレクタ３２により接続されており、最下層である正極端子層１８は、このアセンブリの正極端子を構成し、最上部の波形のコレクタ３２はアセンブリ１０の負極端子を構成し、波形のコレクタ２８（３２）は、触媒層２４、導電層３０（３３）に燃料／酸化剤混合物を流通させることが記載されているといえる。
　また、（４−シ）には、図１に示すモジュールアセンブリを渦巻状に巻いた図３に示す態様において、負極端子を形成する波形のコレクタ３２が最下層である正極端子層１８とショートしないように、コレクタ３２の上端部分に適切な絶縁部材を配置する旨が記載されている。
　
イ　以上によると、甲４号証には、以下の発明が記載されていると認められる。
　
　「混合ガス透過性の固体電解質層２２を挟み込む混合ガス不透過性の触媒層２０（カソード層）と混合ガス透過性の多孔質触媒層２４（アノード層）とを有し、燃料ガスと空気とが混合された混合ガスが供給される燃料電池モジュールアセンブリ１０であって、
　前記燃料電池モジュールアセンブリ１０は、混合ガス不透過性の正極端子層１８（２６）、前記触媒層２０、前記固体電解質層２２、前記触媒層２４、混合ガス透過性の導電層３０（３３）が下から順に積層されたシングルセル層１２，１３，…１６が積層された積層体が渦巻状に巻かれて渦巻体に形成されており、
　前記積層体の上下に隣接する対向面は、アノード層とカソード層とが、波形のコレクタ３２を介して配設され、前記コレクタ３２の上部には電気絶縁体４４が設けられているか、又は前記波形のコレクタの上端部分に絶縁部材が配置されており、
　波形のコレクタ３２により混合ガスの通路が形成されている燃料電池モジュールアセンブリ。」
（以下、「甲４発明」という。）　
 　
１−３．甲５号証に記載された発明
　甲５号証には、(５−ア)に記載の水素と酸素との混合ガスを供給する燃料電池に関し、(５−イ)〜（５−シ）には、この燃料電池が、中央に共通の正電極（カソード）となるキャリア要素１２と、このキャリア要素１２の両面に順次、触媒層１４，１６、固体電解質層１８，２０、触媒層２２，２４をそれぞれ積層してなる２つの基本セルからなる長尺状の多層構造１０を、渦巻状に巻いてなる渦巻体をなすアセンブリであり、キャリア要素１２、及び触媒層１４，１６は、燃料と酸化剤の混合物不透過性であり、固体電解質層１８，２０及び触媒層２２，２４は上記混合物透過性であり、この多層構造１０の上面すなわち触媒層２４（又はその上の内部抵抗を低減させる層２８）上には、波形のコレクタ３０が配設され、このコレクタは、多層構造１０の上下電極を内部接続するとともに、アセンブリの共通の負電極を構成することが記載されている。
　そして、触媒層１４，１６はカソード層、触媒層２２，２４はアノード層として機能することが明らかであるから、甲５号証には、以下の発明が記載されていると認められる。
　
　「固体電解質層１８，２０を挟み込むカソード層１４，１６とアノード層２２，２４とに、燃料ガスと空気とが混合された混合ガスが供給される燃料電池アセンブリであって、
　該燃料電池セルは、共通カソード電極１２の両面に順次、混合ガス不透過性のカソード層１４，１６、混合ガス透過性の固体電解質層１８，２０、及び混合ガス透過性のアノード層２２，２４を積層して形成された２層のシングルセル層の積層体１０を、その表面を形成するアノード層の表面同士が互いに対向するように渦巻状に巻き込まれて渦巻体に形成され、
　前記渦巻体の中心方向に互いに隣接する上層と下層との積層体との対向面が、アノード層同士によって形成されていると共に、
　前記上層と下層との積層体との対向面の間に、前記混合ガスが通過し得るガス通路を形成するスペーサとなり得る波形の電流コレクタ３０が形成されている燃料電池アセンブリ」（以下「甲５発明」という。）
　
２．無効理由についての判断
　
　本件発明１〜７はいずれも、燃料電池セルがシングルセル層である場合と、シングルセル層の積層体である場合とを含むが、甲１〜３発明は、燃料電池セルがシングルセル層の発明であるので、本件発明１〜７を甲１〜３発明と対比する際は、シングルセル層である場合の本件発明１〜７と対比する。
　また、甲４，５発明は、ともに燃料電池のアセンブリについての発明であって、燃料電池セルがシングルセル層の積層体である発明に相当するから、本件発明１〜７を甲４発明又は甲５発明と対比する際は、シングルセル層の積層体である場合の本件発明１〜７と対比する。
　　
２−１．無効理由１について
２−１−１．本件発明１に対して
（１）対比
　本件発明１と甲１〜３発明とを対比すると、両者は以下の一致点、及び相違点を有する。
　
　＜一致点＞
　固体電解質層を挟み込むカソード層とアノード層とに、燃料ガスと空気とが供給される燃料電池セルであって、
　該燃料電池セルは、前記カソード層、固体電解質層及びアノード層が積層されたシングルセル層が積層された積層体が渦巻状に巻かれて渦巻体に形成されている燃料電池セル
　
　＜相違点＞
　相違点ａ：本件発明１は、カソード層とアノード層とに、燃料ガスと空気とが混合された混合ガスが供給されるのに対して、甲１〜３発明は、カソード層とアノード層とのそれぞれに、空気と燃料ガスとがそれぞれ別の通路を通過して供給され、混合ガスは供給されない点
　
　相違点ｂ：本件発明１は、渦巻体の中心方向に互いに隣接するシングルセル層の対向面をカソード層とアノード層とで形成するのに対して、甲１〜３発明は、カソード層、アノード層の表面同士が互いに対向するように折り畳まれた状態である、すなわち、シングルセル層の対向面をカソード層同士、及びアノード層同士で形成する点
　
　相違点ｃ：本件発明１は、渦巻体の中心方向に互いに隣接するシングルセル層の対向面には、混合ガスを通過し得る多孔質の電気絶縁体が配設されるのに対して、甲１〜３発明は、シングルセル層の対向面には多孔質の電気絶縁体が配設されない点
　
（２）相違点についての判断
（ｉ）相違点ａについて
　甲４号証の（４−ア）、甲５号証の（５−ア）に記載されるように、燃料電池分野において、「燃料ガスと空気とが混合された混合ガス」（以下、「混合ガス」ともという。）を供給して発電させることは、周知の事項であるから、甲１〜３発明において、カソード層及びアノード層とのそれぞれに、空気と燃料ガスを供給することに替えて、両電極層に空気と燃料ガスの混合ガスを供給して相違点ａを解消しようとすることは、当業者であれば容易に思い至ることと認められる。
　　
（ii）相違点ｂについて
　甲１〜３発明は、甲１〜３号証の記載全体を参照すると、長尺状のシングルセル層をカソード層、アノード層の表面同士が互いに対向するように折り畳んだ状態で渦巻状に巻いて渦巻体を形成するという製法を前提として製造される燃料電池に係るものであるから、その製法上、必ず、カソード層同士、又はアノード層同士になるという、相違点ｂに係る構成を取らざるを得ない。
　したがって、相違点ｂを解消することはできない。
　
（iii）相違点ｃについて
　相違点ａを解消しようとして、両電極層に混合ガスを供給しようとした場合、甲１〜３発明においては、渦巻体の中心部の空間から導入された燃料ガス及び空気は、それぞれ多孔質のアノード層内及びカソード層内を通過するのであるから、混合ガスの流通経路として、多孔質のアノード層内及びカソード層内が想定されるだけであり、シングルセル層の対向面に混合ガスを通過し得る部材を配設することは想定されない。
　また、仮に、甲４号証の（４−イ）、甲５号証の（５−イ）に記載される波形コネクタのような混合ガスを通過し得る部材を、渦巻体の中心方向に隣接するセル間に介在させることにより、混合ガスの流通性を改善させることを、当業者が想定し得るとしても、その場合、甲１〜３発明は、シングルセル層を折り畳んだ状態で渦巻状に巻いて渦巻体を形成するという上記の製法の前提により、渦巻体の中心方向に互いに隣接するシングルセル層の対向面は、同一のシングルセル層内の同一の電極であり、同一の電極が対向する面にガス通路となるような介在物が存在すると、内部抵抗が上昇するばかりでなく、介在物による体積増により燃料電池の体積も増加するという悪影響が生じるから、そのような介在物を設けることには阻害要因があるといえる。
　したがって、相違点ｃを解消することもできない。
　
（iv）小括
　したがって、本件発明１は、甲１〜３発明及び周知の事項に基いて容易に発明することができたものではないし、仮に甲１〜３発明に甲４，５号証に記載の事項を組み合わせても、容易に想到し得たものではない。
　
２−１−２．本件発明２に対して
（１）対比
　本件発明２と、甲１〜３発明とを対比すると、両者は、上記２−１−１．（１）に示す一致点と同様の一致点を有し、上記２−１−１．（１）に示す相違点ａ、ｂ（ただし「本件発明１」を「本件発明２」と読み替える。）に加え、以下の相違点ｄを有する。
　
　＜相違点＞
　相違点ｄ：本件発明２は、渦巻体の中心方向に互いに隣接するシングルセル層の対向面には、電気絶縁材料から成る複数のスペース部材であって、互いに隣接する前記スペース部材の間には、混合ガスの通路が形成されている電気絶縁体が配設されるのに対して、甲１〜３発明は、シングルセル層の対向面には電気絶縁体が配設されない点
　
（２）相違点ｄについての判断
　上記２−１−１．（２）（ii）に示すと同様の理由により、相違点ｂを解消することはできない。
　さらに、甲１〜３発明において、同一のシングルセル層の同一の電極が対向する面に、混合ガスの通路を形成するための複数のスペース部材を設けることは、上記２−１−１．（２）（iii）に示すように、内部抵抗増や体積増の懸念により阻害されているといえるから、相違点ｄも解消することができない。
　したがって、本件発明２は、甲１〜３発明及び周知の事項に基いて容易に発明することができたものではないし、仮に甲１〜３発明に甲４，５号証に記載の事項を組み合わせても、容易に想到し得たものではない。
　
２−１−３．本件発明３に対して
　甲１〜３発明におけるカソード層及びアノード層は多孔質であるから、本件発明３と、甲１〜３発明とを対比すると、両者は、上記２−１−１．（１）に示す一致点、及び「シングルセル層のカソード層及びアノード層が多孔質層である」点で一致し、上記２−１−１．（１）に示す相違点ａ、相違点ｂと相違点ｃ（ただし、「本件発明１」を「本件発明３」と読み替える。）、又は相違点ｃに替えて上記２−１−２．（１）に示す相違点ｄ（ただし、「本件発明２」を「本件発明３」と読み替える。）を有する。
　そして、上記２−１−１．（２）（ii）、（iii）及び２−１−２．（２）に示すと同様の理由により、相違点ｂ、相違点ｃ及び相違点ｄを解消することはできない。
　したがって、本件発明３は、甲１〜３発明及び周知の事項に基いて容易に発明することができたものではないし、仮に甲１〜３発明に甲４，５号証に記載の事項を組み合わせても、容易に想到し得たものではない。
　
２−１−４．本件発明４に対して
　本件発明４は、本件発明１〜３のいずれかの特定事項を有し、かつ、甲１〜３発明とは相違する以下の相違点ｅに係る構成を特定事項とするものである。
　相違点ｅ：本件発明４は、固体電解質層が、混合ガスが通過し得る多孔質層として形成されているのに対して、甲１〜３発明は、固体電解質層が緻密層である点
　　
　そうすると、相違点ｅについて検討するまでもなく、甲１〜３発明において、相違点ｂ、相違点ｃ、相違点ｄのいずれをも解消することはできないことは上述のとおりであるから、本件発明４は、甲１〜３発明及び周知の事項に基いて容易に発明することができたものではないし、仮に甲１〜３発明に甲４，５号証に記載の事項を組み合わせても、容易に想到し得たものではない。
　
２−１−５．本件発明５，６に対して
（１）対比
　本件発明５，６と甲１〜３発明とを対比すると、甲１〜３発明におけるカソード層及びアノード層は多孔質であるから、混合ガスが供給されれば、カソード層及びアノード層に混合ガスが通過し得るガス通路が形成されているといえる。
　したがって、両者は、以下の一致点を有する。
　
　＜一致点＞
　固体電解質層を挟み込むカソード層とアノード層とに、燃料ガスと空気とが供給される燃料電池セルであって、
　該燃料電池セルは、前記カソード層、固体電解質層及びアノード層が積層されたシングルセル層が、前記シングルセル層の表面を形成するカソード層又はアノード層の表面同士が互いに対向するように折り畳まれた状態で渦巻状に巻き込まれて渦巻体に形成され、
　前記渦巻体の中心方向に互いに隣接する上層と下層とのシングルセル層の対向面が、カソード層同士又はアノード層同士とによって形成されていると共に、
　前記カソード層及びアノード層に、ガスが通過し得るガス通路が形成されている燃料電池セル。
　
　そして、両者の相違点は、２−１−１．（１）に示す相違点ａ（ただし、「本件発明１」を「本件発明５，６」と読み替える。）のみである。
　
（２）相違点ａについての判断
　２−１−１．（２）（ｉ）に示す相違点ａについてと同様の判断により、甲１〜３発明において相違点ａを解消し、本件発明５，６を導くことは、当業者が容易になし得たことと認められる。
　したがって、本件発明５，６は、甲１〜３発明及び周知の事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
２−１−６．本件発明７に対して
（１）対比
　本件発明７は、本件発明５又は６の特定事項を有し、かつ、「上層と下層とのシングルセル層の対向面の間に、混合ガスが通過するガス通路が形成されるようにスペース部材が配設されている」との特定事項をさらに有するものであるから、甲１〜３発明と対比すると、上記の相違点ａ（ただし、「本件発明１」を「本件発明７」と読み替える。）に加えて、以下の相違点ｆを有する。
　
相違点ｆ：本件発明７は、上層と下層とのシングルセル層の対向面の間に、混合ガスが通過するガス通路が形成されるようにスペース部材が配設されているのに対して、甲１〜３発明は、上層と下層とのシングルセル層の対向面の間にスペース部材が配設されない点
　
（２）相違点ｆについての判断
　甲１〜３発明において、相違点ａを解消することは、上記の本件発明５，６に対する判断と同様の理由により、当業者が容易に想到し得るところであるが、相違点ａを解消しようとして、両電極に混合ガスを供給しようとした場合、シングルセル層の対向面は同極同士であるから、２−１−２．（２）における相違点ｄについての判断と同様の理由により、その対向面の間に混合ガスの通路を形成するための複数のスペース部材を設けることは阻害されているといえる。
　したがって、相違点ｆを解消することはできないから、本件発明７は、甲１〜３発明及び周知の事項に基いて容易に発明することができたものではないし、仮に甲１〜３発明に甲４，５号証に記載の事項を組み合わせても、容易に想到し得たものではない。
　
２−２．無効理由２について
２−２−１．本件発明１に対して
（１）対比
　本件発明１と、甲４発明とを対比すると、両者は以下の一致点、及び相違点を有する。
　＜一致点＞
　固体電解質層を挟み込むカソード層とアノード層とに、燃料ガスと空気とが混合された混合ガスが供給される燃料電池セルであって、
　該燃料電池セルは、前記カソード層、固体電解質層及びアノード層が積層されたシングルセル層の複数層が積層された積層体が渦巻状に巻かれて渦巻体に形成されていると共に、
　前記渦巻体の中心方向に互いに隣接する上層と下層との積層体との対向面を形成するカソード層とアノード層とが、
　混合ガスが通過し得る部材を介して配設される燃料電池セル
　
　＜相違点＞
　相違点ｇ：本件発明１は、渦巻体の中心方向に互いに隣接する積層体の対向面を形成するカソード層とアノード層とが、多孔質の電気絶縁体を介して配設されているのに対して、甲４発明は、積層体の対向面が、波形のコレクタと、そのコレクタの上端部分の絶縁部材を介して配設されている点
　
（２）相違点ｇについての判断
ア　甲４発明における上端部に絶縁部材が配置されている波形のコレクタ３２は、（４−コ）の記載から明らかなとおり、シングルセル層の複数層が積層されてなるモジュールアセンブリの負極端子を構成するのであるから、これを電気絶縁体に置換することは不可能である。
　したがって、甲４発明において、相違点ｇを解消することはできない。
　
イ　また、仮に、甲４発明に、甲１〜３号証や甲５号証に記載の事項を組み合わせても、甲１〜３号証の記載からは、上記２−１−１．（２）（iii）に示すとおり、渦巻体の中心方向に互いに隣接する上層と下層とのシングルセル層の対向面に介在物を設けることを排除することしか把握できないし、甲５号証の記載からは、（５−サ）の記載から明らかなとおり、混合ガスが通過し得るガス通路を形成するスペーサ部材はアセンブリの共通の負電極を構成する波形の電流コレクタ３０（導電体）であるから、これを電気絶縁体に置換することができない。
　
ウ　よって、本件発明１は、甲４発明及び周知の事項に基いて容易に発明することができたものではないし、仮に甲４発明に甲１〜３，５号証に記載の事項を組み合わせても、容易に想到し得たものではない。
　
２−２−２．本件発明２に対して
（１）対比
　本件発明２と、甲４発明とを対比すると、両者は、上記２−２−１．（１）に示す一致点と同様の一致点を有し、以下の相違点ｈを有する。
　
　＜相違点ｈ＞
　相違点ｈ：本件発明２は、混合ガスの通過するガス通路が、電気絶縁材料から成る複数のスペース部材の互いに隣接する部材間に形成されているのに対して、甲４発明は、波形のコレクタ(電気絶縁体でない)と、そのコレクタの上部の電気絶縁体又は上端部のみの電気絶縁材料により混合ガスが通過するガス通路が形成されている点　
　
（２）相違点ｈについての判断
　上記２−２−１．（２）アに示すと同様の理由により、甲４発明における波形のコレクタ３２を電気絶縁材料から成る複数のスペース部材に置換することは不可能であるし、仮に、甲４発明に甲１〜３号証や甲５号証に記載の事項を組み合わせても、上記２−２−１．（２）イと同様の理由により、相違点ｈを解消することはできない。
　したがって、本件発明２は、甲４発明及び周知の事項に基いて容易に発明することができたものではないし、仮に甲４発明に甲１〜３，５号証に記載の事項を組み合わせても、容易に想到し得たものではない。
　
２−２−３．本件発明３に対して
　本件発明３は、本件発明１又は本件発明２の特定事項を全て有し、かつ、シングルセル層のカソード層及びアノード層が、混合ガスが通過し得る多孔質層であるとの特定事項を有するから、甲４発明とは、上記の相違点ｇ（ただし、「本件発明１」を「本件発明３」と読み替える。）又は相違点ｈ（ただし、「本件発明２」を「本件発明３」と読み替える）に加えて、以下の相違点ｉを有する。
　
　相違点ｉ：本件発明３は、シングルセル層のカソード層及びアノード層が、混合ガスが通過し得る多孔質層であるのに対して、甲４発明は、一方の電極層が混合ガス不透過性である点
　
　そうすると、相違点ｉについて検討するまでもなく、上記２−２−１．（２）又は２−２−２．（２）に示すように、相違点ｇ又は相違点ｈを解消することはできないから、本件発明３は、甲４発明及び周知の事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではないし、仮に甲４発明に甲１〜３，５号証に記載された事項を組み合わせても、容易に想到し得たものではない。
　
２−２−４．本件発明４に対して
　本件発明４は、本件発明１〜３のいずれかの特定事項を全て有し、かつ、固体電解質層が混合ガスが透過し得る多孔質層であるという、甲４発明も有する事項をさらに特定するものであるから、甲４発明との相違点は、上記の相違点ｇ（ただし、「本件発明１」を「本件発明４」と読み替える。）又は相違点ｈ（ただし、「本件発明２」を「本件発明４」と読み替える）と、上記の相違点ｉのみである。
　したがって、上記の本件発明３に対する理由と同じ理由により、本件発明４は、甲４発明及び周知の事項に基いて容易に発明することができたものではないし、仮に甲４発明に甲１〜３，５号証に記載の事項を組み合わせても、容易に想到し得たものではない。
　
２−３．無効理由３に対して
　本件発明５，６は、上記２−１−５に示すとおり、無効理由１により無効とすべきものである。
　したがって、以下、本件発明７に対して判断する。
　
（１）対比
　本件発明７と甲５発明とを対比すると、以下の点で一致し、以下の点で相違する。
　
　＜一致点＞
　　固体電解質層を挟み込むカソード層とアノード層とに、燃料ガスと空気とが混合された混合ガスが供給される燃料電池セルであって、
　該燃料電池セルは、前記カソード層、固体電解質層及びアノード層が積層された複数層の前記シングルセル層が積層された積層体が、渦巻状に巻き込まれて渦巻体に形成され、
　前記渦巻体の中心方向に互いに隣接する上層と下層との積層体との対向面が、カソード層同士又はアノード層同士とによって形成されていると共に、
　前記上層と下層との積層体との対向面の間に、前記混合ガスが通過し得るガス通路が形成されていることを特徴とする燃料電池セル
　
　＜相違点＞
　相違点ｊ：本件発明７は、複数層のシングルセル層が積層された積層体が、前記積層体の表面を形成するカソード層又はアノード層の表面同士が互いに対向するように折り畳まれた状態で渦巻状に巻き込まれて渦巻体に形成されいるのに対して、甲５発明は、共通カソード電極１２の両面に順次、カソード層１４，１６、固体電解質層１８，２０、及びアノード層２２，２４を積層して形成された２層のシングルセル層の積層体１０を、その表面を形成するアノード層２２，２４の表面同士が互いに対向するように渦巻状に巻き込まれて渦巻体に形成されている点
　
（２）相違点ｊについての判断
ア　甲５発明においては、（５−ウ）、（５−オ）の記載によれば、共通カソード層を挟んでその両面に順次固体電解質層、アノード層を積層して２つのシングルセル層よりなる多層構造を形成することをこの発明の原理としており、この多層構造をそのまま巻回すれば、自ずとアノード層の表面同士が互いに対向した渦巻体となるのであるから、この多層構造を折り畳んだ状態で渦巻状にする動機付けが見出せない。
　
イ　また、甲５発明においては、（５−シ）の記載によると、多層構造中の共通カソード層と渦巻体中心部の導電ロッドとを電気接続して、この導線ロッドを正極端子とするものであるが、仮に、甲５発明に係る多層構造を折り畳んだ状態で渦巻状に巻き込んだ場合、共通カソード層は、渦巻体中心部において露出する箇所がないから、共通カソード層から外部への電気接続を如何にして実現するか、当業者に困難な思考を強いる結果となる。
　
ウ　したがって、甲５発明において、相違点ｊを解消しようとする動機付けはなく、仮に相違点ｊを解消しようとしても、実施に相当の困難性が伴うと認められるから、本件発明７は、甲５発明に記載された発明ではないし、甲５発明及び周知の事項に基いて容易に発明することができたものでもない。
　
エ　なお、甲１〜３号証の記載事項から、シングルセル層において、カソード層又はアノード層の表面同士が互いに対向する渦巻体とするために、折り畳んだ状態で渦巻状に巻こうとする動機付けは看取し得るとしても、甲５発明は、すでにアノード層が外側に露出している２つのシングルセル層の多層構造を渦巻体とするものであるから、甲５発明に甲１〜３号証の記載事項を組み合わせる動機付けも見出せない。
　
第７　むすび
　以上のとおりであるから、本件発明５，６は、無効とすべきものである。
　また、請求人の主張及び証拠方法によっては、本件発明１〜４，７についての特許を無効にすることはできない。
　審判に関する費用については、特許法第１６９条第２項で準用する民事訴訟法第６１条の規定により、その５／７を請求人が、２／７を被請求人が負担するものとする。
　よって、結論のとおり審決する。