【誤訳訂正書】
【提出日】平成23年4月28日(2011.4.28)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
遠隔測定により、生理学的データを測定可能な携帯型装置と情報システムとの間で生理学的データ又は制御データを通信するためのシステムであって、
遠隔測定によりＩＰデータパケットの形式で生理学的データ又は制御データを双方向通信するためのＩ／Ｏポートを有し、動作時に、標準のインターネット系ネットワーキングプロトコルスタック及びＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤをサポートするレイヤードネットワークインターフェースを含む少なくとも１つの携帯型装置と、
少なくとも１つのアクセスポイントを含み、ネットワーキングスイッチを通じて有線ネットワークに接続され、前記携帯型装置と遠隔測定により生理学的データ又は制御データを双方向通信するためのＩ／Ｏを有する情報システムと、
を有し、
動作時における前記アクセスポイントは、ＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤとイーサネット（登録商標）ＰＨＹ及びＭＡＣレイヤとの間で当該ＩＰデータパケットをプロトコル変換するプログラムを含み、さらに、前記携帯型装置に対するネットワーク識別子の動的又は静的な割り当てをサポートするためのサーバを含む、
システム。
【請求項２】
請求項１に記載のシステムであって、前記ＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤは、ＤＥＣＴに基づいたものである、システム。
【請求項３】
請求項１に記載のシステムであって、前記ＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤは、ジグビー、８０２．１５．１、８０２．１１ａ／ｂ／ｇ／ｅ及びＮＢＦＭからなるグループから選択される、システム。
【請求項４】
請求項１に記載のシステムであって、前記ＲＦは、ＷＭＴＳ帯域において動作する、システム。
【請求項５】
請求項１に記載のシステムであって、前記携帯型装置は、バッテリ給電又は壁面給電される、システム。
【請求項６】
請求項１に記載のシステムであって、前記携帯型装置若しくは前記情報システム又はこれら双方は、生理学的データ又は制御データのネットワークヘッダに基づく適応型の圧縮をなすプログラムをさらに含む、システム。
【請求項７】
請求項１に記載のシステムであって、前記変換されるＰＨＹ及びＭＡＣレイヤは、イーサネット（登録商標）レイヤである、システム。
【請求項８】
請求項１に記載のシステムであって、前記サーバは、ＢＯＯＴＰサーバである、システム。
【請求項９】
請求項１に記載のシステムであって、前記ネットワーク識別子は、ＩＰアドレスである、システム。
【請求項１０】
請求項１に記載のシステムであって、前記アクセスポイントに関連づけられたアクセスポインタコントローラをさらに有する、システム。
【請求項１１】
遠隔測定により、生理学的データを測定可能な少なくとも１つの携帯型装置と情報システムとの間で生理学的データ又は制御データを通信するための方法であって、
少なくとも１つの携帯型装置と情報システムとの間で遠隔測定によりＩＰデータパケットの形式で生理学的データ又は制御データを双方向通信するステップを有し、
動作時における前記携帯型装置は、標準のインターネット系ネットワーキングプロトコルスタック及びＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤを用いてデータを送信することを含むステップを行い、
動作時における前記情報システムは、ＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤとイーサネット（登録商標）ＰＨＹ及びＭＡＣレイヤとの間で当該ＩＰデータパケットをプロトコル変換するステップと、各携帯型装置に対するネットワーク識別子の動的又は静的な割り当てをサポートするようサーバを使うステップとを行う、
方法。
【請求項１２】
請求項１１に記載の方法であって、前記ＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤは、ＤＥＣＴに基づいたものである、方法。
【請求項１３】
請求項１１に記載の方法であって、前記ＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤは、ジグビー、８０２．１５．１、８０２．１１ａ／ｂ／ｇ／ｅ及びＮＢＦＭからなるグループから選択される、方法。
【請求項１４】
請求項１１に記載の方法であって、前記ＲＦは、ＷＭＴＳ帯域において動作する、方法。
【請求項１５】
請求項１１に記載の方法であって、前記携帯型装置は、バッテリ給電又は壁面給電される、方法。
【請求項１６】
請求項１１に記載の方法であって、前記生理学的データ又は制御データのネットワークヘッダに基づいて適応圧縮することをさらに含む、方法。
【請求項１７】
請求項１１に記載の方法であって、前記ＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤとイーサネット（登録商標）ＰＨＹ及びＭＡＣレイヤとの間で当該ＩＰデータパケットをプロトコル変換するステップは、前記ＩＰデータパケットをイーサネット（登録商標）ＰＨＹ及びＭＡＣレイヤにプロトコル変換することを含む、方法。
【請求項１８】
請求項１１に記載の方法であって、前記サーバを使うステップは、ＢＯＯＴＰサーバを使うことを含む、方法。
【請求項１９】
請求項１１に記載の方法であって、各携帯型装置に対するネットワーク識別子の動的又は静的割り当てをサポートするようにサーバを使うステップは、各携帯型装置へのＩＰアドレスの動的又は静的な割り当てをサポートするようサーバを使うことを含む、方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【発明の名称】インターネットプロトコルによる患者の遠隔測定監視システム
【技術分野】
【０００１】
本発明は、患者の遠隔測定方法及び装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
遠隔測定は、医療設備における患者の監視の分野においてよく知られている。例えば、２００４年６月１０日に公表された米国特許出願公開に係る文献の２００４／０１０９４２９は、医療設備内における種々のサービスのための無線ＬＡＮアーキテクチャを開示している。これは、無線アクセスのための複数のＷＬＡＮプロトコルを用いている。同様に、国際特許出願に係る文献のＷＯ０２／０６７１２２は、無線ネットワークに接続しさらにインターネットに接続する無線遠隔測定監視システムを開示している。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
こうしたタイプの従来のシステムでは、携帯型装置のバッテリ電力が異常に高価なものである。このバッテリ電力は、大規模な「一般的」回路ではなく非常に特殊な回路を給電するために使われなければならない。何故なら、当該一般的回路は、多大過ぎる電力を消費するのでバッテリ寿命を制限してしまうからである。整合された水晶はＲＦ接続を生成するために一般的に用いられ、このバッテリ電力は、これらと必要な付随の電子回路のみの給電に限定される。
【０００４】
このようなシステムは、周波数ペアのトランスミッタ及びレシーバを持つＮＢＦＭのＲＦシステムを含む。これらのシステムは、トランスミッタからレシーバへ生理学的状態情報を情報システムに送信するよう当該ＲＦシステムと緊密に結合された独自のネットワーキングプロトコルを使う。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この発明の実施例は、遠隔測定のために使われる携帯型装置のためのより洗練されたソフトウェアアーキテクチャ構成を提供し、これにより、それについてそのより洗練された（より汎用性の高いより有益な）インターネットプロトコル（ＩＰ）を実行することを可能としている。このアーキテクチャ構成は、携帯型装置の電子回路から電力性能の改良により、そして携帯型装置のためのより良好かつ包括的なネットワーキングアーキテクチャシステムにより、一部が可能とされる。
【０００６】
このシステムの実施例は、双方向のセルラ系ＲＦシステムであってＲＦＰＨＹ及びＭＡＣを実現するＤＥＣＴ技術を使うことができるものを含む。このシステムは、ＷＭＴＳ遠隔測定モニタＲＦスペクトル内で動作可能である。当該ＲＦ ＰＨＹ及びＭＡＣレイヤの上において、システムは、有線部分及び無線部分の双方を含みうる異種のネットワーク中の生理学的情報及び制御情報の双方向伝送を可能にするよう標準のＴＣＰ／ＵＤＰ／ＩＰ／イーサネット（登録商標）ネットワーキングスタックを実現することによってデータ伝送を概念化する。どの携帯型装置にも、当該ネットワーク内のデータ通信を可能とするようにイーサネット（登録商標）ＭＡＣアドレスが静的に割り当てられ、ＩＰアドレスが動的に割り当てることができる。
【０００７】
このシステムは、例えば、アメリカ合衆国マサチューセッツ州、アンドーバ及びオランダ国ベストのフィリップスメディカルシステムから利用可能なPMS/CMS Intellivue（登録商標）製品ファミリ内で使われることができる。
【０００８】
このシステムは、遠隔計測により携帯型装置と情報システムとの間で生理学的な又は制御のデータを通信するための方法及び装置を含む。このシステムは、少なくとも１つの携帯型装置を含み、この携帯型装置は、遠隔計測によりＩＰデータパケットの形式で生理学的な又は制御のデータを双方向通信するためのＩ／Ｏポートを有するものである。動作時のこの携帯型装置は、標準のインターネット系ネットワーキングプロトコルスタック並びにＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤをサポートするレイヤードネットワークインターフェースを含む。このシステムはまた、少なくとも１つのアクセスポイントと、オプションの関連付けられたアクセスポインタコントローラとを含み、ネットワーキングスイッチを介して有線ネットワークに接続され、当該携帯型装置と遠隔計測により生理学的な又は制御のデータを双方向通信するためのＩ／Ｏポートを有する情報システムも含む。動作時のアクセスポイントは、ＲＦ ＰＨＹ及びＭＡＣレイヤとイーサネット（登録商標）のようなネットワークのＰＨＹ及びＭＡＣレイヤとの間でＩＰデータパケットを変換するプログラムを含み、さらに、当該携帯型装置に対するＩＰアドレスのダイナミックな割り当てをサポートするようＢＯＯＴＰ／ＤＨＣＰサーバのようなサーバを含む。
【０００９】
本発明の実施例は、適宜、帯域幅の最適化のために例えばＵＤＰやＩＰなどのネットワークヘッダに基づいて適応型の圧縮を使うことができる。
【００１０】
本発明の実施例の効果は多岐にわたる。遠隔計測モニタリングにおける標準のネットワーキングプロトコルの使用により、標準のネットワーキングインフラストラクチャ構成部の使用を可能にすることによってネットワークのコストが削減される。ネットワーク全体の管理は、一般に利用可能なネットワーク管理ツール及びサービスの使用を可能にすることにより、携帯型装置から情報システムまで、簡単化される。ＲＦ物理レイヤからのデータ通信プロトコルの抽出は、当該監視システムの基礎的なネットワークアーキテクチャに影響を及ぼすことなく、Zigbeeや802.15.1 、802. 11 a/b/g/e、ＮＢＦＭなどの他のＲＦ技術とのＤＥＣＴ系ＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤの今後の交換を考慮している。このアプローチは、特定のＲＦ周波数から携帯型装置を切り離し、大規模な遠隔測定監視システムの開発を見越すものである。このアプローチはさらに、ベッド脇のモニタや除細動器などの他の機器が携帯型遠隔測定装置と同じＲＦ及び有線ネットワーク内で簡単に使用されることを可能にする。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
図１には、標準的の患者遠隔測定システムが示される。複数の携帯型遠隔測定装置１２〜１８が、アクセスポイント２０との、無線の例えばモバイル、セルラ、ジグビー、８０２．１５．１、８０２．１１ａ／ｂ／ｇ／ｅ、ＮＢＦＭなどの通信の形で示されている。携帯型遠隔測定装置１２〜１８は、通常はバッテリ給電される。携帯型遠隔測定装置１２〜１８は、有線ネットワークの接続部２４を介して情報システム２２と双方向でＩＰデータパケットを処理する。これらデータパケットは、通常はリアルタイムの生理学上の及び制御の情報である。
【００１２】
携帯型の遠隔測定装置１２〜１８は、アクセスポイント２０を通じ、例えば接続部２８を介して有線ネットワーク上の例えばタブレットＰＣ２６のような装置と通信する。オプションのアクセスポイントコントローラ３４は、接続部３２を介してアクセスポイント２０を通じて信号を制御しかつ伝送する。アクセスポイントコントローラ３４は、アクセスポイントの制御機能及び携帯型装置からのネットワークデータパケットのルーチング機能を提供することができる。これは独立した装置としてもよいし、或いは情報システム２２と併合されるようにしてもよい。アクセスポイント２０及びその関連のアクセスポイントコントローラ３４は、例えばＤＥＣＴのＲＦＰＨＹ及びＭＡＣとイーサネット（登録商標）ＰＨＹ及びＭＡＣとの間でＩＰデータパケットを変換する。アクセスポイント２０及びその関連のアクセスポイントコントローラ３４は、標準のネットワーキングスイッチ（図示せず）を介して有線ネットワークに接続される。情報システム２２は、ＰＣを基礎とするものとすることができ、スイッチ（図示せず）を介して有線ネットワークに接続される。
【００１３】
携帯型装置から情報システムへのデータ伝送をサポートするため、携帯型遠隔測定装置１２〜１８は、例えばＢＯＯＴＰクライアントサービスを伴う標準のインターネット系ネットワーキングプロトコルスタック及びＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤの双方をサポートするレイヤードネットワークインターフェースをソフトウェアで実現する。ＲＦＰＨＹ及びＭＡＣレイヤは、ＤＥＣＴ技術を用いて実現可能であり、ＷＭＴＳ遠隔測定モニタＲＦスペクトル内で動作可能である。この態様において、携帯型装置１２〜１８は、アクセスポイント２０にデータを無線で通信するものとしてもよい。勿論、この機能を実現するために将来の変形がＤＥＣＴ技術に提携されない。何らかの適切な無線プロトコルを使ってもよい。ＷＭＴＳ遠隔測定モニタＲＦスペクトルに対しても将来の変形が提携されない。
【００１４】
注記したように、ＲＦ ＰＨＹ及びＭＡＣレイヤの上において、システムは、ネットワーク（有線及び無線）中に生理学的及び制御の情報の双方向伝送を可能とするために標準のＴＣＰ／ＵＤＰ／ＩＰ／イーサネット（登録商標）ネットワーキングスタックを実現することにより、データ伝送を概念化する。
【００１５】
例えば、図２に示されるように、生理学的及び制御の情報の通信に適したＩＰデータパケット３６が示される。携帯型装置１２〜１８のうちの１つは生理学的値を測定可能であり、それをデータペイロード３８に配することができる。そして携帯型装置は、例えばＤＥＣＴＦＲＰＨＹ及びＭＡＣレイヤを用いてアクセスポイント２０にＩＰデータパケット３６を無線で通信することができる。このようにすることで、携帯型装置は、ソースアドレス４２としてＩＰデータパケット２６にそのソースＩＰアドレスを明記する。アクセスポイント２０は、ＩＰデータパケット３６を受信可能であり、さらにこれをイーサネット（登録商標）ＰＨＹ及びＭＡＣレイヤに変換することができる。イーサネット（登録商標）ＰＨＹ及びＭＡＣレイヤ内で１度、ＩＰデータパケット３６は、情報システム２２のような送信先アドレス４０により示されるＩＰアドレスに差し向けられることが可能である。
【００１６】
アドレッシング、特に動的なアドレス指定を遂行するため、情報システム２２は、携帯型装置１２〜１８のＩＰアドレスの動的な割り当てをサポートするようＢＯＯＴＰ／ＤＨＣＰサーバを実行させることが可能である。例えば、アクセスポイントコントローラ３４も、当該システムにおけるＢＯＯＴＰ／ＤＨＣＰサーバとして機能することが可能である。勿論、当業者にとっては、当該システムに対して利用可能な永続的ＩＰアドレスの数に応じて、携帯型装置１２〜１８をいくつ使ってもよいことは明らかである。より詳しくは、携帯型装置は、ネットワーク内の通信を可能とするためにＩＰアドレス及びイーサネット（登録商標）ＭＡＣアドレスが動的に割り当てられることが可能である。
【００１７】
なお、ここでのアクセスポイント２０及びアクセスポイントコントローラ３４の機能は柔軟性がある。図１における方策を使ってもよいし、或いはアクセスポイントコントローラ３４の機能がアクセスポイント２０及び／又は情報システム２２とともに全体的に含まれるようにしてもよい。
【００１８】
図３を参照すると、本発明の実施例が示されており、遠隔測定データパケットのネットワークヘッダに特有の適応型の圧縮が、当該送信パスにおけるＮ個のレイヤを持つレイヤードネットワークインターフェースのために使われている。したがってこの圧縮は、どんなタイプのデータパケットが用いられているか、例えばＵＤＰかＩＰかなどに基づいたものである。この適応型の圧縮は、帯域幅の最適化のために使用可能であり、パケット単位でネットワークトラフィックにおける検出可能な最上レイヤに基づいている。このような圧縮は、携帯型装置すなわち測定サブシステムからのデータと、アクセスポイントすなわち有線ネットワークからのデータの双方に適用可能である。
【００１９】
単に直前のアルゴリズムの最後のステップとすることができる開始ステップ４４の後は、（ＲＦ送信のために利用可能なネットワークパケットの）レイヤＮ−１が圧縮可能であるかどうかについて判定がなされる（ステップ４６）。可能であれば、圧縮が行われ（ステップ５２）、データ送信がなされ（ステップ５８）、当該処理は終了する（ステップ６０）。圧縮可能でない場合、レイヤＮ−２が圧縮可能かどうかについて判定が行われる（ステップ４８）。可能であれば、圧縮が行われ（ステップ５４）、データ送信がなされ（ステップ５８）、処理が終了する（ステップ６０）。これは、レイヤ０が圧縮可能かどうかについて判定がなされるまで（ステップ５０）レイヤの全てについて継続する。ここで可能であれば、圧縮が行われ（ステップ５６）、データ送信がなされ（ステップ５８）、いずれの場合も処理がここで終了する（ステップ６０）。
【００２０】
図４は、本発明の実施例のフローチャートを示しており、受信パスにおけるＮ個のレイヤを持つレイヤードネットワークインターフェースのために伸長を用いることができる。この伸長は、当該圧縮における符号化に基づいている。このような処理は、携帯型装置にも、ＲＦリンクによりデータを受信するアクセスポイントにも適用可能である。
【００２１】
ここでも単に直前のアルゴリズムの最後のステップとすることができる開始ステップ６２の後、（ＲＦにより受信されるネットワークパケットの）レイヤ０のパケットが圧縮されているかどうかにつき判定がなされる（ステップ６４）。圧縮されている場合、伸長処理が行われ（ステップ７０）、データが送信され（ステップ７６）、処理が終了する（ステップ７８）。そうでない場合、レイヤ１のパケットが圧縮されているかどうかにつき判定がなされる（ステップ６６）。圧縮されている場合、伸長処理が行われ（ステップ７２）、データが送信され（ステップ７６）、処理が終了する（ステップ７８）。これは、レイヤＮ−１のパケットが圧縮されているかどうかについて判定がなされるまで（ステップ６８）レイヤの全てについて継続する。ここで圧縮されていれば、伸長が行われ（ステップ７４）、データ送信がなされ（ステップ７６）、いずれの場合も処理がここで終了する（ステップ７８）。
【００２２】
本発明は、特定の実施例について説明したものである。但し、本発明の範囲は、添付の請求項の範囲によってのみ規定されるものである。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】自宅又は医療設備内に設けることができる標準の患者遠隔測定システムを示す図。
【図２】本発明の実施例において使用可能なＩＰデータパケットの概略を示す図。
【図３】伝送パスにおいてＮ個のレイヤを持つレイヤードネットワークインターフェースのために圧縮を用いることができる本発明の実施例のフローチャート。
【図４】受信パスにおいてＮ個のレイヤを持つレイヤードネットワークインターフェースのために伸長を用いることができる本発明の実施例のフローチャート。