【誤訳訂正書】
【提出日】平成23年10月11日(2011.10.11)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
次式の化合物、ならびにそれらの薬学的に受容可能な塩および溶媒和物：
【化１】
2007537272.tif 000001
ここで：
Ｙは、以下からなる群から選択される：非置換フェニル、置換フェニル、非置換ピリジニル、置換ピリジニル、非置換ピラジニル、置換ピラジニル、非置換ピリミジニル、置換ピリミジニル、非置換チオフェン−イル、置換チオフェン−イル、非置換チアゾリル、置換チアゾリル、非置換フラニル、置換フラニル、非置換イソキサゾリル、置換イソキサゾリル、非置換オキサゾリル、置換オキサゾリル、非置換ナフチル、置換ナフチル、非置換インドリル、置換インドリル、非置換ベンゾイミダゾリル、置換ベンゾイミダゾリル、非置換ベンゾジオキソリル、置換ベンゾジオキソリル、非置換キノリニル、置換キノリニル、非置換ベンゾフラニル、置換ベンゾフラニル、置換ベンゾチオフェン−イル、非置換ベンゾチオフェン−イル、非置換ピロリル、置換ピロリル、非置換イソチアゾリル、置換イソチアゾリル、非置換ピラゾリル、置換ピラゾリル、非置換ピリダジニル、置換ピリダジニル、非置換イソキノリニル、置換イソキノリニル、非置換ピリドピラジニル、置換ピリドピラジニル、非置換ナフチリジニル、置換ナフチリジニル、非置換トリアゾリル、置換トリアゾリル、非置換テトラゾリル、置換テトラゾリル、非置換トリアジニル、置換トリアジニル、非置換クロメニル、置換クロメニル、非置換プテリジニル、置換プテリジニル、非置換プリニル、および置換プリニル；該置換Ｙ基は、１個〜５個の置換基で置換されており、該置換基は、別個に、以下からなる群から選択される：−ＯＨ、ハロゲン、シアノ、−ＣＦ３、−ＯＣＦ３、−ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１−（ＣＯ）ＮＲ１１Ｒ１２、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＣＯ２Ｒ１１、−ＯＲ１１、−ＳＯ（ｔ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１ＳＯ（ｔ）Ｒ１２、−ＣＯＲ１１、置換アリール、非置換アリール、置換アルキル、非置換アルキル、置換アルコキシ、非置換アルコキシ、置換アリールアルキル、非置換アリールアルキル、置換ヘテロアリール、非置換ヘテロアリール、置換アリールオキシ、非置換アリールオキシ、置換ヘテロアリールアルキル、非置換ヘテロアリールアルキル、置換ヘテロアリールアルコキシ、非置換ヘテロアリールアルコキシ、置換ヘテロシクロアルキル、非置換ヘテロシクロアルキル、置換ヒドロキシアルキル、非置換ヒドロキシアルキル；ここで、Ａｒに結合されている置換された置換基は、１個〜６個の置換基で置換されており、該置換基は、別個に、ハロゲン、−ＣＦ３、−ＣＯＲ１１、−ＯＲ１１、−ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＯ２、−ＣＮ、−ＳＯ２Ｒ１１、−ＳＯ２ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１Ｃ（Ｏ）Ｒ１２、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１ＣＯ２Ｒ１２および−ＣＯ２Ｒ１１からなる群から選択される；
Ｑは、以下からなる群から選択される：
【化２】
2007537272.tif 000002
該５−ｈｅｔ部分の環は、以下からなる群から選択されるヘテロアリールである：チオフェン−イル、イソチアゾリル、ピロリルおよびピラゾリル；
Ｒ１は、該５−ｈｅｔの炭素原子に結合されており、そしてＲ１は、−ＳＯ２ＮＲ１１Ｒ１２である；
Ｒ２は、該５−ｈｅｔの炭素原子に結合されており、そしてＲ２は、−ＯＨである；
ｎ＝０または１である；
ｎ’＝０または１である；
Ｒ３は、ｎが１であるとき、該５−ｈｅｔの炭素原子に結合されており、そしてＲ３は、以下からなる群から選択される：ハロゲン、シアノ、−ＣＦ３、置換アルキル、非置換アルキル、置換アリール、非置換アリール、置換ヘテロアリールおよび非置換ヘテロアリール；
Ｒ４は、ｎ’が１であるとき、該５−ｈｅｔの窒素原子に結合されており、そしてＲ４は、以下からなる群から選択される：置換アルキル、非置換アルキル、置換アリール、非置換アリール、置換ヘテロアリール、非置換ヘテロアリール、−ＣＯＯＲ１７および−ＯＲ１７；
Ｒ５は、以下からなる群から選択される：水素、シアノ、置換アルキル、非置換アルキル、置換アルコキシ、非置換アルコキシ、置換アリールまたは非置換アリール、置換ヘテロアリール、非置換ヘテロアリール、置換アリールアルキル、非置換アリールアルキル、−Ｓ（Ｏ）ｔＮＲ１３Ｒ１４、−Ｓ（Ｏ）ｔＲ１３、−ＳＯ２フルオロアルキル、−Ｃ（Ｏ）２Ｒ１３、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１３Ｒ１４および−Ｃ（Ｏ）Ｒ１３；
Ｒ１１およびＲ１２は、別個に、以下からなる群から選択される：水素、非置換アルキル、置換アルキル、非置換アリール、置換アリール、非置換アルキルアリール、置換アルキルアリール、非置換アリールアルキル、置換アリールアルキル、非置換シクロアルキル、置換シクロアルキル、カルボキシアルキル、アミノアルキル、非置換ヘテロアリール、置換ヘテロアリール、非置換ヘテロアリールアルキル、置換ヘテロアリールアルキル、非置換ヘテロシクロアルキルアルキル、置換ヘテロシクロアルキルアルキル、非置換シクロアルキルアルキル、置換シクロアルキルアルキル、非置換複素環、置換複素環、非置換フルオロアルキル、および置換フルオロアルキル；または
Ｒ１１およびＲ１２は、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１１Ｒ１２基および−ＳＯ（ｔ）ＮＲ１１Ｒ１２基中のそれらが結合する窒素原子と一緒になって、非置換または置換飽和複素環を形成し、該環は、必要に応じて、１個〜３個の追加ヘテロ原子を含有し、ここで、該任意のヘテロ原子は、Ｏ、Ｓおよび−Ｎ（Ｒ１５）からなる群から選択され、ここで、該置換し環化したＲ１１およびＲ１２基上には、必要に応じて、１個〜３個の置換基が存在し、そして各置換基は、別個に、アルキル、アリール、ヒドロキシ、シアノ、ヒドロキシアルキル、アルコキシ、アルコキシアルキル、アリールアルキル、フルオロアルキル、シクロアルキル、シクロアルキルアルキル、ヘテロアリール、ヘテロアリールアルキル、アミノ、アミノアルキル、−Ｃ（Ｏ）ＯＲ１３、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１３Ｒ１４、−Ｓ（Ｏ）ｔＮＲ１３Ｒ１４、−Ｃ（Ｏ）Ｒ１３、−ＳＯ２Ｒ１３、−ＮＨＣ（Ｏ）ＮＲ１３Ｒ１４、−ＮＨＣ（Ｏ）ＯＲ１３、ハロゲン、および−Ｎ（Ｒ１５）２からなる群から選択され、ここで、各Ｒ１５は、別個に選択される；
Ｒ１３およびＲ１４は、別個に、以下からなる群から選択される：Ｈ、非置換アルキル、置換アルキル、非置換アリール、置換アリール、非置換アリールアルキル、置換アリールアルキル、非置換ヘテロアリール、置換ヘテロアリール、非置換シクロアルキル、置換シクロアルキル、非置換ヘテロアリールアルキル、および置換ヘテロアリールアルキル；
Ｒ１５は、以下からなる群から選択される：Ｈ、非置換アルキル、置換アルキル、非置換フルオロアルキル、置換フルオロアルキル、非置換アリール、置換アリール、非置換ヘテロアリール、置換ヘテロアリール、非置換アリールアルキル、置換アリールアルキル、−Ｃ（Ｏ）２Ｒ１３、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１３Ｒ１４、−Ｓ（Ｏ）ｔＮＲ１３Ｒ１４、−Ｃ（Ｏ）Ｒ１３および−ＳＯ２Ｒ１３；
Ｒ１７は、以下からなる群から選択される：アルキル、置換アルキル、非置換アルキル、置換アリール、非置換アリール、置換ヘテロアリール、非置換ヘテロアリール、非置換フルオロアルキル、置換フルオロアルキル、非置換アリールアルキル、置換アリールアルキル、非置換ヘテロアリールアルキル、置換ヘテロアリールアルキル、置換シクロアルキルおよび非置換シクロアルキル；
ここで、該置換Ｒ１、Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５、Ｒ１１、Ｒ１２、Ｒ１３、Ｒ１４、Ｒ１５、およびＲ１７基が置換アルキル以外のものであるとき、該置換Ｒ１、Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５、Ｒ１１、Ｒ１２、Ｒ１３、Ｒ１４、Ｒ１５、およびＲ１７基に対する置換基は、別個に、以下からなる群から選択される：アルキル、−ＣＦ３、−ＯＨ、アルコキシ、ヒドロキシアルキル、アリール、アリールアルキル、アミノアルキル、フルオロアルキル、フルオロアルコキシ、シクロアルキル、シクロアルキルアリール、ヘテロアリール、ヘテロアリールアルキル、ハロゲン、−Ｃ（Ｏ）２Ｒ１３ａ、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１３ａＲ１４ａ、−Ｓ（Ｏ）ｔＮＲ１３ａＲ１４ａ、−Ｃ（Ｏ）Ｒ１３ａ、−ＳＯ２Ｒ１３ａ、および−Ｎ（Ｒ１５ａ）２であって、ここで、各Ｒ１３ａ、Ｒ１４ａおよびＲ１５ａは、該環化Ｒ１１およびＲ１２が、必要に応じて、上で提供したように置換されていること以外、別個に、非置換アルキル、非置換アリール、ハロ置換アリール、非置換アリールアルキル、ハロ置換アリールアルキル、および非置換シクロアルキルからなる群から選択される；
ここで、該置換Ｒ１、Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５、Ｒ１１、Ｒ１２、Ｒ１３、Ｒ１４、Ｒ１５、およびＲ１７基が置換アルキルであるとき、該置換Ｒ１、Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５、Ｒ１１、Ｒ１２、Ｒ１３、Ｒ１４、Ｒ１５、およびＲ１７基に対する置換基は、別個に、以下からなる群から選択される：−ＣＦ３、−ＯＨ、アルコキシ、ヒドロキシアルキル、アリール、アリールアルキル、アミノアルキル、フルオロアルキル、フルオロアルコキシ、シクロアルキル、シクロアルキルアリール、ヘテロアリール、ヘテロアリールアルキル、ハロゲン、−Ｃ（Ｏ）２Ｒ１３ａ、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１３ａＲ１４ａ、−Ｓ（Ｏ）ｔＮＲ１３ａＲ１４ａ、−Ｃ（Ｏ）Ｒ１３ａ、−ＳＯ２Ｒ１３ａ、および−Ｎ（Ｒ１５ａ）２であって、ここで、各Ｒ１３ａ、Ｒ１４ａおよびＲ１５ａは、該環化Ｒ１１およびＲ１２が、必要に応じて、上で提供したように置換されていること以外、別個に、非置換アルキル、非置換アリール、ハロ置換アリール、非置換アリールアルキル、ハロ置換アリールアルキル、および非置換シクロアルキルからなる群から選択される；そして
ｔは、１または２である、
化合物。
【請求項２】
Ｙが、以下からなる群から選択される、請求項１に記載の化合物：
【化３】
2007537272.tif 000003
ここで：
ｋ＝０〜５である；
ｍ＝０〜４である；
ｑ＝０〜３である；
ｐ＝０〜２である；
Ｒ６およびＲ７は、別個に、以下からなる群から選択される：−ＯＨ、ハロゲン、シアノ、−ＣＦ３、−ＯＣＦ３、−ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１（ＣＯ）ＮＲ１１Ｒ１２、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＣＯ２Ｒ１１、−ＯＲ１１、−ＳＯ（ｔ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１ＳＯ（ｔ）Ｒ１２、−ＣＯＲ１１、置換アリール、非置換アリール、置換アルキル、非置換アルキル、置換アルコキシ、非置換アルコキシ、置換アリールアルキル、非置換アリールアルキル、置換ヘテロアリール、非置換ヘテロアリール、置換アリールオキシ、非置換アリールオキシ、置換ヘテロアリールアルキル、非置換ヘテロアリールアルキル、置換ヘテロアリールアルコキシ、非置換ヘテロアリールアルコキシ、置換ヘテロシクロアルキル、非置換ヘテロシクロアルキル、置換ヒドロキシアルキル、および非置換ヒドロキシアルキル；
ここで、該Ｒ６基は、１個〜６個の置換基で置換されており、そして該置換Ｒ７基は、必要に応じて、１個〜６個の置換基で置換されており、そして該置換Ｒ６基上の各置換基および該置換Ｒ７基上の各置換基は、別個に、以下からなる群から選択される：Ｒ１１、ハロゲン、−ＣＦ３、−ＣＯＲ１１、−ＯＲ１１、−ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＯ２、−ＣＮ、−ＳＯ２Ｒ１１、−ＳＯ２ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１Ｃ（Ｏ）Ｒ１２、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１ＣＯ２Ｒ１２および−ＣＯ２Ｒ１１。
【請求項３】
５−ｈｅｔが、以下からなる群から選択される、請求項１に記載の化合物：
【化４】
2007537272.tif 000004
【請求項４】
５−ｈｅｔが、以下からなる群から選択される：
【化５】
2007537272.tif 000005
Ｑが、以下からなる群から選択される：
【化６】
2007537272.tif 000006
そしてＹが、以下からなる群から選択される、請求項１に記載の化合物：
【化７】
2007537272.tif 000007
ここで：
ｋ＝０〜５である；
ｑ＝０〜３である；
ｐ＝０〜２である；
Ｒ６およびＲ７は、別個に、以下からなる群から選択される：−ＯＨ、ハロゲン、シアノ、−ＣＦ３、−ＯＣＦ３、−ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１（ＣＯ）ＮＲ１１Ｒ１２、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＣＯ２Ｒ１１、−ＯＲ１１、−ＳＯ（ｔ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１ＳＯ（ｔ）Ｒ１２、−ＣＯＲ１１、置換アリール、非置換アリール、置換アルキル、非置換アルキル、置換アルコキシ、非置換アルコキシ、置換アリールアルキル、非置換アリールアルキル、置換ヘテロアリール、非置換ヘテロアリール、置換アリールオキシ、非置換アリールオキシ、置換ヘテロアリールアルキル、非置換ヘテロアリールアルキル、置換ヘテロアリールアルコキシ、非置換ヘテロアリールアルコキシ、置換ヘテロシクロアルキル、非置換ヘテロシクロアルキル、置換ヒドロキシアルキル、および非置換ヒドロキシアルキル；
ここで、該Ｒ６基は、１個〜６個の置換基で置換されており、そして該置換Ｒ７基は、必要に応じて、１個〜６個の置換基で置換されており、そして該置換Ｒ６基上の各置換基および該置換Ｒ７基上の各置換基は、別個に、以下からなる群から選択される：Ｒ１１、ハロゲン、−ＣＦ３、−ＣＯＲ１１、−ＯＲ１１、−ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＯ２、−ＣＮ、−ＳＯ２Ｒ１１、−ＳＯ２ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１Ｃ（Ｏ）Ｒ１２、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１ＣＯ２Ｒ１２および−ＣＯ２Ｒ１１。
【請求項５】
５−ｈｅｔが、以下からなる群から選択される：
【化８】
2007537272.tif 000008
Ｑが、以下からなる群から選択される：
【化９】
2007537272.tif 000009
そしてＹが、以下からなる群から選択される、請求項４に記載の化合物：
【化１０】
2007537272.tif 000010
【請求項６】
５−ｈｅｔが、以下である：
【化１１】
2007537272.tif 000011
Ｑが、以下からなる群から選択される：
【化１２】
2007537272.tif 000012
Ｙが、以下である：
【化１３】
2007537272.tif 000013
Ｒ３が、以下からなる群から選択される：Ｈ、アルキル、ハロゲンおよび−ＣＦ３；
Ｒ６が、以下からなる群から選択される：ハロゲンおよびアルキル；そして
ｋが、２であり、そして各Ｒ６が、別個に選択される、請求項５に記載の化合物。
【請求項７】
Ｒ３が、以下からなる群から選択される：Ｈ、Ｃｌおよび−ＣＦ３；
Ｒ１１が、以下からなる群から選択される：Ｈ、非置換アルキル、置換アルキル、非置換シクロアルキル、および置換シクロアルキル；
Ｒ１２が、以下からなる群から選択される：Ｈ、非置換アルキル、置換アルキル、非置換シクロアルキル、および置換シクロアルキル；そして
Ｙが、
【化１４】
2007537272.tif 000014
であり、ここで、各Ｒ６が、別個に選択される、請求項６に記載の化合物。
【請求項８】
５−ｈｅｔが、以下からなる群から選択される；
【化１５】
2007537272.tif 000015
Ｒ１が、以下からなる群から選択される：
【化１６】
2007537272.tif 000016
Ｒ３が、ｎが１であるとき、以下からなる群から選択される：Ｈ、Ｃｌ、および−ＣＨ３；
Ｒ４が、ｎ’が１であるとき、ＣＨ３である；
Ｑが、以下からなる群から選択される：
【化１７】
2007537272.tif 000017
Ｒ５が、以下からなる群から選択される：Ｈ、−ＣＮ、−ＳＯ２Ｐｈ、
【化１８】
2007537272.tif 000018
そしてＹが、以下からなる群から選択される、請求項１に記載の化合物：
【化１９】
2007537272.tif 000019
【請求項９】
５−ｈｅｔが、以下からなる群から選択される：
【化２０】
2007537272.tif 000020
Ｒ１が、以下からなる群から選択される：
【化２１】
2007537272.tif 000021
【化２２】
2007537272.tif 000022
Ｒ５が、−ＣＮまたは
【化２３】
2007537272.tif 000023
である；そして
Ｙが、以下からなる群から選択される、請求項８に記載の化合物：
【化２４】
2007537272.tif 000024
【請求項１０】
単離された精製形態である、請求項１に記載の化合物。
【請求項１１】
Ｒ１１およびＲ１２が、別個に、以下からなる群から選択される、請求項１に記載の化合物：Ｈ、非置換アルキル、置換アルキル、非置換シクロアルキル、置換シクロアルキル、およびＲ１１およびＲ１２がそれらが結合する窒素原子と一緒になって形成される非置換または置換飽和複素環。
【請求項１２】
以下からなる群から選択される、請求項１に記載の化合物：
【化２７】
2007537272.tif 000025
【化２８】
2007537272.tif 000026
【化２９】
2007537272.tif 000027
【化３０】
2007537272.tif 000028
あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物。
【請求項１３】
以下からなる群から選択される、請求項１に記載の化合物：
【化３１】
2007537272.tif 000029
【化３２】
2007537272.tif 000030
あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物。
【請求項１４】
以下からなる群から選択される、請求項１に記載の化合物：
【化３３】
2007537272.tif 000031
あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物。
【請求項１５】
以下からなる群から選択される、請求項１に記載の化合物：
【化３４】
2007537272.tif 000032
あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物。
【請求項１６】
以下からなる群から選択される、請求項１に記載の化合物：
【化３５】
2007537272.tif 000033
あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物。
【請求項１７】
次式を有する、請求項１に記載の化合物：
【化３６】
2007537272.tif 000034
あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物。
【請求項１８】
次式を有する、化合物：
【化３７】
2007537272.tif 000035
あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物。
【請求項１９】
薬学的に受容可能な担体と組み合わせて、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物を含有する、医薬組成物。
【請求項２０】
ＣＸＣＲ１またはＣＸＣＲ２ケモカイン媒介疾患を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用。
【請求項２１】
前記医薬が、ケモカイン媒介疾患を治療する少なくとも１種の追加薬剤、薬物、医薬、抗体および／または阻害剤と同時または順次に使用される、請求項２０に記載の使用。
【請求項２２】
前記化合物が、ＣＸＣＲ１レセプターに結合する、請求項２０に記載の使用。
【請求項２３】
前記化合物が、ＣＸＣＲ２レセプターに結合する、請求項２０に記載の使用。
【請求項２４】
前記医薬が、以下からなる群から選択される少なくとも１種の医薬と同時にまたは順次に使用される、請求項２０に記載の使用：疾患修飾性抗リウマチ剤；非ステロイド性抗炎症薬；ＣＯＸ−２選択的阻害剤；ＣＯＸ−１阻害剤；免疫抑制薬；ステロイド；生物学的応答調節物質；およびケモカイン媒介疾患の治療に有用な他の抗炎症薬または療法。
【請求項２５】
前記疾患が、炎症疾患である、請求項２４に記載の使用。
【請求項２６】
癌を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用。
【請求項２７】
前記医薬が、以下からなる群から選択される少なくとも１種の抗悪性腫瘍薬と同時または順次に使用される、請求項２６に記載の使用：（１）ゲムシタビン、（２）パクリタキセル、（３）５−フルオロウラシル、（４）シクロホスファミド、（５）テモゾロマイドおよび（６）ビンクリスチン。
【請求項２８】
前記医薬が、微小管影響剤、抗悪性腫瘍薬、抗血管形成剤、ＶＥＧＦレセプターキナーゼ阻害剤、該ＶＥＧＦレセプターに対する抗体、インターフェロン、および放射線からなる群から選択される少なくとも１種の薬剤と併用される、請求項２６に記載の使用。
【請求項２９】
血管形成を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用。
【請求項３０】
血管原性眼病を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用。
【請求項３１】
喘息を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用。
【請求項３２】
そのような治療を必要とする患者における肺疾患を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用であって、該治療は、以下からなる群から選択される少なくとも１種の化合物との該医薬の同時または順次の併用を包含する：糖質コルチコイド、５−リポキシゲナーゼ阻害剤、β−２アドレナリンレセプターアゴニスト、ムスカリン性Ｍ１アンタゴニスト、ムスカリン性Ｍ３アンタゴニスト、ムスカリン性Ｍ２アゴニスト、ＮＫ３アンタゴニスト、ＬＴＢ４アンタゴニスト、システイニルロイコトリエンアンタゴニスト、気管支拡張薬、ＰＤＥ４阻害剤、ＰＤＥ阻害剤、エラスターゼ阻害剤、ＭＭＰ阻害剤、ホスホリパーゼＡ２阻害剤、ホスホリパーゼＤ阻害剤、ヒスタミンＨ１アンタゴニスト、ヒスタミンＨ３アンタゴニスト、ドーパミンアゴニスト、アデノシンＡ２アゴニスト、ＮＫ１およびＮＫ２アンタゴニスト、ＧＡＢＡ−ｂアゴニスト、ノシセプチンアゴニスト、去痰薬、ムコ多糖類加水分解剤、充血除去剤、抗酸化剤、抗ＩＬ−８抗体、抗ＩＬ−５抗体、抗ＩｇＥ抗体、抗ＴＮＦ抗体、ＩＬ−１０、接着分子阻害剤、および成長ホルモン。
【請求項３３】
多発性硬化症を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用であって、該医薬は、以下からなる群から選択される少なくとも１種の化合物と同時または順次に併用される：酢酸グラチラマー、糖質コルチコイド、メトトレキセート、アゾチオプリン、ミトキサントロン、およびＣＢ２選択的薬剤。
【請求項３４】
多発性硬化症を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用であって、該医薬は、以下からなる群から選択される少なくとも１種の化合物と同時または順次に併用される：メトトレキセート、シクロスポリン、レフルニミド、スルファサラジン、β−メタゾン、β−インターフェロン、酢酸グラチラマー、プレドニゾン、エトネルセプトおよびインフリキシマブ。
【請求項３５】
関節リウマチを治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用であって、該医薬は、以下からなる群から選択される少なくとも１種の化合物と同時または順次に併用される：ＣＯＸ−２阻害剤、ＣＯＸ−１阻害剤、免疫抑制薬、ステロイド、ＰＤＥ４阻害剤、抗−ＴＮＦ−α化合物、ＭＭＰ阻害剤、糖質コルチコイド、ケモカイン阻害剤、ＣＢ２−選択的薬剤、および関節リウマチの治療に指定された他の種類の化合物。
【請求項３６】
脳卒中および虚血再灌流傷害を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用であって、該医薬は、以下からなる群から選択される少なくとも１種の化合物と同時または順次に併用される：血栓溶解薬、抗血小板薬、アンタゴニスト、抗凝血薬、および関節リウマチの治療に指定された他の化合物。
【請求項３７】
脳卒中および虚血再灌流傷害を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用であって、該医薬は、（ｂ）以下からなる群から選択される少なくとも１種の化合物と同時または順次に併用される：テネクテプラーゼ、ＴＰＡ、アルテプラーゼ、アブシキマブ、エフチイフバチド、およびヘパリン。
【請求項３８】
乾癬を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用であって、該医薬は、以下からなる群から選択される少なくとも１種の化合物と同時または順次に併用される：免疫抑制薬、ステロイド、および抗−ＴＮＦ−α化合物。
【請求項３９】
以下からなる群から選択される疾患を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用：疼痛、急性炎症、慢性炎症、関節リウマチ、乾癬、アトピー性皮膚炎、喘息、ＣＯＰＤ、成人呼吸器疾患、関節炎、炎症性腸疾患、クローン病、潰瘍性大腸炎、敗血症ショック、内毒素ショック、グラム陰性敗血症、毒素ショック症候群、脳卒中、虚血再灌流傷害、腎臓の再灌流傷害、糸球体腎炎、血栓症、アルツハイマー病、移植片対宿主反応、同種移植片拒絶、マラリア、急性呼吸窮迫症候群、遅延型超過敏反応、アテローム性動脈硬化症、大脳の虚血、心臓の虚血、骨関節炎、多発性硬化症、再狭窄、血管形成、骨粗鬆症、歯肉炎、呼吸性ウイルス、疱疹ウイルス、肝炎ウイルス、ＨＩＶ、カポジ肉腫関連ウイルス、髄膜炎、嚢胞性線維症、早期分娩、咳、そう痒症、多臓器不全、外傷、挫傷、捻挫、打撲傷、乾癬性関節炎、疱疹、脳炎、ＣＮＳ血管炎、外傷性脳傷害、ＣＮＳ腫瘍、クモ膜下出血、術後外傷、間質性肺炎、過敏症、結晶誘発性関節炎、急性膵炎、慢性膵炎、急性アルコール依存性肝炎、壊死性小腸大腸炎、慢性副鼻腔炎、血管原性眼球病、眼球炎症、未熟児網膜症、糖尿病性網膜症、湿潤型の好ましい角膜新血管新生を伴う黄斑変性症、多発性筋炎、血管炎、ざ瘡、胃潰瘍および十二指腸潰瘍、セリアック病、食道炎、舌炎、気流閉塞、気道応答性亢進、気管支拡張症、細気管支炎、細気管支閉塞、慢性気管支炎、肺性心、呼吸困難、肺気腫、炭酸過剰症、高度膨脹、低酸素血症、過酸素症誘発炎症、低酸素症、外科的肺気量減少、肺線維症、肺性高血圧、右心室肥大、連続的移動性腹膜の透析（ＣＡＰＤ）に関連した腹膜炎、顆粒球のエールリッヒ症、サルコイドーシス、小気道病、換気−灌流ミスマッチ、喘鳴、風邪、痛風、アルコール依存性肝疾患、ループス、火傷治療、歯周病、癌、移植再灌流傷害、および早期移植拒絶。
【請求項４０】
（ａ）同種移植片拒絶が、急性同種移植片拒絶および慢性同種移植片拒絶からなる群から選択され、
（ｂ）早期移植拒絶が、急性同種移植片拒絶であり、
（ｃ）自己免疫難聴が、メニエール病であり、
（ｄ）心筋炎が、ウイルス性心筋炎であり、
（ｅ）神経障害が、ＩｇＡ神経障害、膜状神経障害および特発性神経障害からなる群から選択され、
（ｆ）自己免疫疾患が、貧血症であり、そして
（ｇ）血管炎症候群が、巨細胞性動脈炎、ベーチェット病およびウェジナー肉芽腫症からなる群から選択される、請求項３９に記載の使用。
【請求項４１】
関節炎を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用。
【請求項４２】
疼痛を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用。
【請求項４３】
疼痛を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用であって、該医薬は、以下からなる群から選択される少なくとも１種の医薬と併用される：ＮＳＡＩＤ、ＣＯＸＩＢ阻害剤、抗鬱薬、および抗痙攣薬。
【請求項４４】
急性疼痛、急性炎症性疼痛、慢性炎症性疼痛または神経障害性疼痛を治療する医薬を製造するための、請求項１に記載の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の使用。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３４】
本発明はまた、そのような治療を必要とする患者における乾癬を治療する方法を提供し、該方法は、該患者に、以下の治療有効量を投与する工程を包含する：（ｂ）以下からなる群から選択される少なくとも１種の化合物と同時にまたは順次に、（ａ）式（１）の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物：免疫抑制薬（例えば、メトトレキセート、シクロスポリン、エファリズマブ、アレファセプト、レフルニミドおよびスルファサラジン）、ステロイド（例えば、β−メタゾン）、および抗−ＴＮＦ−α化合物（例えば、エトネルセプトおよびインフリキシマブ）
本発明はまた、そのような治療を必要とする患者における以下からなる群から選択されるＣＸＣＲ１および／またはＣＸＣＲ２媒介疾患または病気を治療する方法を提供し、該方法は、該患者に、式１の少なくとも１種（通常、１種）の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の治療有効量を投与する工程を包含する：疼痛（急性疼痛、急性炎症性疼痛、慢性炎症性疼痛および神経障害性疼痛）、急性炎症、慢性炎症、関節リウマチ、乾癬、アトピー性皮膚炎、喘息、ＣＯＰＤ、成人呼吸器疾患、関節炎、炎症性腸疾患、クローン病、潰瘍性大腸炎、敗血症ショック、内毒素ショック、グラム陰性敗血症、毒素ショック症候群、脳卒中、虚血再灌流傷害、腎臓の再灌流傷害、糸球体腎炎、血栓症、アルツハイマー病、移植片対宿主反応（移植片対宿主病）、同種移植片拒絶（例えば、急性同種移植片拒絶および慢性同種移植片拒絶）、マラリア、急性呼吸窮迫症候群、遅延型超過敏反応、アテローム性動脈硬化症、大脳の虚血、心臓の虚血、骨関節炎、多発性硬化症、再狭窄、血管形成、骨粗鬆症、歯肉炎、呼吸性ウイルス、疱疹ウイルス、肝炎ウイルス、ＨＩＶ、カポジ肉腫関連ウイルス（すなわち、カポジ肉腫）、髄膜炎、嚢胞性線維症、早期分娩、咳、そう痒症、多臓器不全、外傷、挫傷、捻挫、打撲傷、乾癬性関節炎、疱疹、脳炎、ＣＮＳ血管炎、外傷性脳傷害、ＣＮＳ腫瘍、クモ膜下出血、術後外傷、間質性肺炎、過敏症、結晶誘発性関節炎、急性膵炎、慢性膵炎、急性アルコール依存性肝炎、壊死性小腸大腸炎、慢性副鼻腔炎、血管原性眼球病、眼球炎症、未熟児網膜症、糖尿病性網膜症、湿潤型の好ましい角膜新血管新生を伴う黄斑変性症、多発性筋炎、血管炎、ざ瘡、胃潰瘍および十二指腸潰瘍、セリアック病、食道炎、舌炎、気流閉塞、気道応答性亢進（すなわち、気道反応性亢進）、気管支拡張症、細気管支炎、細気管支閉塞、慢性気管支炎、肺性心、呼吸困難、肺気腫、炭酸過剰症、高度膨脹、低酸素血症、過酸素症誘発炎症、低酸素症、外科的肺気量減少、肺線維症、肺性高血圧、右心室肥大、連続的移動性腹膜の透析（ＣＡＰＤ）に関連した腹膜炎、顆粒球のエールリッヒ症、サルコイドーシス、小気道病、換気−灌流ミスマッチ、喘鳴、風邪、痛風、アルコール依存性肝疾患、ループス、火傷治療（すなわち、火傷の治療）、歯周病、癌、移植再灌流傷害、および早期移植拒絶（例えば、急性同種移植片拒絶）。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１９】
【化４３】
2007537272.tif 000036
該５−ｈｅｔ部分の環（これは、点線で表わされる）は、以下からなる群から選択されるヘテロアリール環である：チオフェン−イル、イソチアゾリル、ピロリルおよびピラゾリル；
Ｒ１は、該５−ｈｅｔの炭素原子に結合されており、そしてＲ１は、以下からなる群から選択される：水素、ハロゲン、非置換アルキル、置換アルキル、非置換アルコキシ、置換アルコキシ、−ＯＨ、−ＯＣＦ３、−ＣＦ３、−ＣＮ、−ＮＯ２、−Ｃ（Ｏ）Ｒ１１、−Ｃ（Ｏ）ＯＲ１１、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＳＯ（ｔ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＳＯ（ｔ）Ｒ１１、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１１ＯＲ１２、非置換アリール、置換アリール、非置換ヘテロアリール、および置換ヘテロアリール；
Ｒ２は、該５−ｈｅｔの炭素原子に結合されており、そしてＲ２は、以下からなる群から選択される：−ＯＨ、−ＯＣ（Ｏ）ＮＨＲ１６、−ＮＨＣ（Ｏ）Ｒ１６および−ＮＨＳ（Ｏ）２Ｒ１６；
ｎ＝０または１である；
ｎ’＝０または１である；
Ｒ３は、ｎが１であるとき、該５−ｈｅｔの炭素原子に結合されており、そしてＲ３は、以下からなる群から選択される：ハロゲン、シアノ、−ＣＦ３、置換アルキル、非置換アルキル、置換アリール、非置換アリール、置換ヘテロアリールおよび非置換ヘテロアリール；
Ｒ４は、ｎ’が１であるとき、該５−ｈｅｔの窒素原子に結合されており、そしてＲ４は、以下からなる群から選択される：置換アルキル、非置換アルキル、置換アリール、非置換アリール、置換ヘテロアリール、非置換ヘテロアリール、−ＣＯＯＲ１７および−ＯＲ１７；
Ｒ５は、以下からなる群から選択される：水素、シアノ、置換アルキル、非置換アルキル、置換アルコキシ、非置換アルコキシ、置換アリールまたは非置換アリール、置換ヘテロアリール、非置換ヘテロアリール、置換アリールアルキル、非置換アリールアルキル、−Ｓ（Ｏ）ｔＮＲ１３Ｒ１４、−Ｓ（Ｏ）ｔＲ１３（例えば、−ＳＯ２アリール（例えば、−ＳＯ２フェニル）、−ＳＯ２シクロアルキル（例えば、−ＳＯ２シクロプロピル）、−ＳＯ２アルキル（例えば、−ＳＯ２イソプロピル））、−ＳＯ２フルオロアルキル（例えば、−ＳＯ２ＣＦ３）、−Ｃ（Ｏ）２Ｒ１３、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１３Ｒ１４および−Ｃ（Ｏ）Ｒ１３；
Ｒ１１およびＲ１２は、別個に、以下からなる群から選択される：水素、非置換アルキル、置換アルキル、非置換アリール、置換アリール、非置換アルキルアリール、置換アルキルアリール、非置換アリールアルキル、置換アリールアルキル、非置換シクロアルキル、置換シクロアルキル、カルボキシアルキル（例えば、−アルキルＣＯＯＨ、例えば、ＣＨ２ＣＯＯＨ）、アミノアルキル、非置換ヘテロアリール、置換ヘテロアリール、非置換ヘテロアリールアルキル、置換ヘテロアリールアルキル、非置換ヘテロシクロアルキルアルキル、置換ヘテロシクロアルキルアルキル、非置換シクロアルキルアルキル、置換シクロアルキルアルキル、非置換複素環、置換複素環、非置換フルオロアルキル、および置換フルオロアルキル；または
Ｒ１１およびＲ１２は、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１１Ｒ１２基および−ＳＯ（ｔ）ＮＲ１１Ｒ１２基中のそれらが結合する窒素原子と一緒になって、非置換または置換飽和複素環を形成し、該環は、１個〜３個の追加ヘテロ原子を含有し、ここで、該任意のヘテロ原子は、Ｏ、Ｓおよび−Ｎ（Ｒ１５）からなる群から選択され、ここで、該置換し環化したＲ１１およびＲ１２基上には、必要に応じて、１個〜３個の置換基が存在し、そして各置換基は、別個に、アルキル、アリール、ヒドロキシ、シアノ、ヒドロキシアルキル、アルコキシ、アルコキシアルキル、アリールアルキル、フルオロアルキル、シクロアルキル、シクロアルキルアルキル、ヘテロアリール、ヘテロアリールアルキル、アミノ、アミノアルキル、−Ｃ（Ｏ）ＯＲ１３、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１３Ｒ１４、−Ｓ（Ｏ）ｔＮＲ１３Ｒ１４、−Ｃ（Ｏ）Ｒ１３、−ＳＯ２Ｒ１３、−ＮＨＣ（Ｏ）ＮＲ１３Ｒ１４、−ＮＨＣ（Ｏ）ＯＲ１３、ハロゲン、および−Ｎ（Ｒ１５）２からなる群から選択され、ここで、各Ｒ１５は、別個に選択される；
Ｒ１３およびＲ１４は、別個に、以下からなる群から選択される：Ｈ、非置換アルキル、置換アルキル、非置換アリール、置換アリール、非置換アリールアルキル、置換アリールアルキル、非置換ヘテロアリール、置換ヘテロアリール、非置換シクロアルキル、置換シクロアルキル、非置換ヘテロアリールアルキル、および置換ヘテロアリールアルキル；
Ｒ１５は、以下からなる群から選択される：Ｈ、非置換アルキル、置換アルキル、非置換フルオロアルキル、置換フルオロアルキル、非置換アリール、置換アリール、非置換ヘテロアリール、置換ヘテロアリール、非置換アリールアルキル、置換アリールアルキル、−Ｃ（Ｏ）２Ｒ１３、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１３Ｒ１４、−Ｓ（Ｏ）ｔＮＲ１３Ｒ１４、−Ｃ（Ｏ）Ｒ１３および−ＳＯ２Ｒ１３；
Ｒ１６は、以下からなる群から選択される：置換アルキル、非置換アルキル、置換フルオロアルキル、非置換フルオロアルキル、置換アリール、非置換アリール、置換ヘテロアリールおよび非置換ヘテロアリール；
Ｒ１７は、以下からなる群から選択される：アルキル、置換アルキル、非置換アルキル、置換アリール、非置換アリール、置換ヘテロアリール、非置換ヘテロアリール、非置換フルオロアルキル、置換フルオロアルキル、非置換アリールアルキル、置換アリールアルキル、非置換ヘテロアリールアルキル、置換ヘテロアリールアルキル、置換シクロアルキルおよび非置換シクロアルキル；
ここで、該置換Ｒ１、Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５、Ｒ１１、Ｒ１２、Ｒ１３、Ｒ１４、Ｒ１５、Ｒ１６およびＲ１７基が置換アルキル以外のものであるとき、該置換Ｒ１、Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５、Ｒ１１、Ｒ１２、Ｒ１３、Ｒ１４、Ｒ１５、Ｒ１６およびＲ１７基に対する置換基は、別個に、以下からなる群から選択される：アルキル、−ＣＦ３、−ＯＨ、アルコキシ、ヒドロキシアルキル（例えば、−ＣＨ２ＯＨ）、アリール、アリールアルキル、アミノアルキル（例えば、−ＣＨ２Ｎ（Ｒ１５）２であって、ここで、Ｒ１５は、上で定義したとおりであり、そして各Ｒ１５は、同一または異なる）、フルオロアルキル、フルオロアルコキシ、シクロアルキル、シクロアルキルアリール、ヘテロアリール、ヘテロアリールアルキル、ハロゲン、−Ｃ（Ｏ）２Ｒ１３ａ、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１３ａＲ１４ａ、−Ｓ（Ｏ）ｔＮＲ１３ａＲ１４ａ、−Ｃ（Ｏ）Ｒ１３ａ、−ＳＯ２Ｒ１３ａ、および−Ｎ（Ｒ１５ａ）２であって、ここで、各Ｒ１３ａ、Ｒ１４ａおよびＲ１５ａは、該環化Ｒ１１およびＲ１２が、必要に応じて、上で提供したように置換されていること以外、別個に、非置換アルキル（例えば、メチル、エチルおよびイソプロピル）、非置換アリール（例えば、フェニル）、ハロ置換アリール（例えば、クロロフェニル（例えば、３−クロロフェニル）およびフルオロフェニル（例えば、３−フルオロフェニル））、非置換アリールアルキル（例えば、ベンジル）、ハロ置換アリールアルキル（例えば、フルオロベンジル（例えば、３−フルオロベンジル）およびクロロベンジル（例えば、３−クロロベンジル））、および非置換シクロアルキル（例えば、シクロヘキシルおよびシクロプロピル）からなる群から選択される；
ここで、該置換Ｒ１、Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５、Ｒ１１、Ｒ１２、Ｒ１３、Ｒ１４、Ｒ１５、Ｒ１６およびＲ１７基が置換アルキルであるとき、該置換Ｒ１、Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５、Ｒ１１、Ｒ１２、Ｒ１３、Ｒ１４、Ｒ１５、Ｒ１６およびＲ１７基に対する置換基は、別個に、以下からなる群から選択される：−ＣＦ３、−ＯＨ、アルコキシ、ヒドロキシアルキル（例えば、−ＣＨ２ＯＨ）、アリール、アリールアルキル、アミノアルキル（例えば、−ＣＨ２Ｎ（Ｒ１５）２であって、ここで、各Ｒ１５は、上で定義したとおりであり、そして各Ｒ１５は、同一または異なる）、フルオロアルキル、フルオロアルコキシ、シクロアルキル、シクロアルキルアリール、ヘテロアリール、ヘテロアリールアルキル、ハロゲン、−Ｃ（Ｏ）２Ｒ１３ａ、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１３ａＲ１４ａ、−Ｓ（Ｏ）ｔＮＲ１３ａＲ１４ａ、−Ｃ（Ｏ）Ｒ１３ａ、−ＳＯ２Ｒ１３ａ、および−Ｎ（Ｒ１５ａ）２であって、ここで、各Ｒ１３ａ、Ｒ１４ａおよびＲ１５ａは、該環化Ｒ１１およびＲ１２が、必要に応じて、上で提供したように置換されていること以外、別個に、非置換アルキル（例えば、メチル、エチルおよびイソプロピル）、非置換アリール（例えば、フェニル）、ハロ置換アリール（例えば、クロロフェニル（例えば、３−クロロフェニル）およびフルオロフェニル（例えば、３−フルオロフェニル））、非置換アリールアルキル（例えば、ベンジル）、ハロ置換アリールアルキル（例えば、フルオロベンジル（例えば、３−フルオロベンジル）およびクロロベンジル（例えば、３−クロロベンジル））、および非置換シクロアルキル（例えば、シクロヘキシルおよびシクロプロピル）からなる群から選択される；そして
ｔは、１または２である。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２３】
【化４５】
2007537272.tif 000037
ここで：
ｋ＝０〜５である；
ｍ＝０〜４である；
ｑ＝０〜３である；
ｐ＝０〜２である；
Ｒ６およびＲ７は、別個に、以下からなる群から選択される：−ＯＨ、ハロゲン、シアノ、−ＣＦ３、−ＯＣＦ３、−ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１（ＣＯ）ＮＲ１１Ｒ１２、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＣＯ２Ｒ１１、−ＯＲ１１、−ＳＯ（ｔ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１ＳＯ（ｔ）Ｒ１２、−ＣＯＲ１１、置換アリール、非置換アリール、置換アルキル、非置換アルキル、置換アルコキシ、非置換アルコキシ、置換アリールアルキル、非置換アリールアルキル、置換ヘテロアリール、非置換ヘテロアリール、置換アリールオキシ、非置換アリールオキシ、置換ヘテロアリールアルキル、非置換ヘテロアリールアルキル、置換ヘテロアリールアルコキシ、非置換ヘテロアリールアルコキシ、置換ヘテロシクロアルキル、非置換ヘテロシクロアルキル、置換ヒドロキシアルキル、および非置換ヒドロキシアルキル；
ここで、該Ｒ６基は、１個〜６個（例えば、１個、または１個〜２個、または１個〜３個、または１個〜４個、または１個〜５個、または１個〜６個）の置換基で置換されており、そして該置換Ｒ７基は、必要に応じて、１個〜６個の置換基で置換されており、そして該置換Ｒ６基上の各置換基および該置換Ｒ７基上の各置換基は、別個に、以下からなる群から選択される：Ｒ１１、ハロゲン、−ＣＦ３、−ＣＯＲ１１、−ＯＲ１１、−ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＯ２、−ＣＮ、−ＳＯ２Ｒ１１、−ＳＯ２ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１Ｃ（Ｏ）Ｒ１２、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ１１Ｒ１２、−ＮＲ１１ＣＯ２Ｒ１２および−ＣＯ２Ｒ１１。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０９】
本発明の別の実施態様は、そのような治療を必要とする患者における乾癬を治療する方法に関し、この方法は、この患者に、以下の治療有効量を投与する工程を包含する：（ｂ）以下からなる群から選択される少なくとも１種の化合物と同時にまたは順次に、（ａ）式（１）の少なくとも１種の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物：免疫抑制薬（例えば、メトトレキセート、シクロスポリン、エファリズマブ、アレファセプト、レフルニミドおよびスルファサラジン）、ステロイド（例えば、β−メタゾン）、および抗−ＴＮＦ−α化合物（例えば、エトネルセプトおよびインフリキシマブ）
本発明はまた、そのような治療を必要とする患者における以下からなる群から選択されるＣＸＣＲ１および／またはＣＸＣＲ２媒介疾患または病気を治療する方法を提供し、該方法は、該患者に、式１の少なくとも１種（通常、１種）の化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物の治療有効量を投与する工程を包含する：疼痛（急性疼痛、急性炎症性疼痛、慢性炎症性疼痛および神経障害性疼痛）、急性炎症、慢性炎症、関節リウマチ、乾癬、アトピー性皮膚炎、喘息、ＣＯＰＤ、成人呼吸器疾患、関節炎、炎症性腸疾患、クローン病、潰瘍性大腸炎、敗血症ショック、内毒素ショック、グラム陰性敗血症、毒素ショック症候群、脳卒中、虚血再灌流傷害、腎臓の再灌流傷害、糸球体腎炎、血栓症、アルツハイマー病、移植片対宿主反応（移植片対宿主病）、同種移植片拒絶（例えば、急性同種移植片拒絶および慢性同種移植片拒絶）、マラリア、急性呼吸窮迫症候群、遅延型超過敏反応、アテローム性動脈硬化症、大脳の虚血、心臓の虚血、骨関節炎、多発性硬化症、再狭窄、血管形成、骨粗鬆症、歯肉炎、呼吸性ウイルス、疱疹ウイルス、肝炎ウイルス、ＨＩＶ、カポジ肉腫関連ウイルス（すなわち、カポジ肉腫）、髄膜炎、嚢胞性線維症、早期分娩、咳、そう痒症、多臓器不全、外傷、挫傷、捻挫、打撲傷、乾癬性関節炎、疱疹、脳炎、ＣＮＳ血管炎、外傷性脳傷害、ＣＮＳ腫瘍、クモ膜下出血、術後外傷、間質性肺炎、過敏症、結晶誘発性関節炎、急性膵炎、慢性膵炎、急性アルコール依存性肝炎、壊死性小腸大腸炎、慢性副鼻腔炎、血管原性眼球病、眼球炎症、未熟児網膜症、糖尿病性網膜症、湿潤型の好ましい角膜新血管新生を伴う黄斑変性症、多発性筋炎、血管炎、ざ瘡、胃潰瘍および十二指腸潰瘍、セリアック病、食道炎、舌炎、気流閉塞、気道応答性亢進（すなわち、気道反応性亢進）、気管支拡張症、細気管支炎、細気管支閉塞、慢性気管支炎、肺性心、呼吸困難、肺気腫、炭酸過剰症、高度膨脹、低酸素血症、過酸素症誘発炎症、低酸素症、外科的肺気量減少、肺線維症、肺性高血圧、右心室肥大、連続的移動性腹膜の透析（ＣＡＰＤ）に関連した腹膜炎、顆粒球のエールリッヒ症、サルコイドーシス、小気道病、換気−灌流ミスマッチ、喘鳴、風邪、痛風、アルコール依存性肝疾患、ループス、火傷治療（すなわち、火傷の治療）、歯周病、癌、移植再灌流傷害、および早期移植拒絶（例えば、急性同種移植片拒絶）。