【事件の表示】
　平成１１年特許願第５０６９６１号「動物の自動搾乳装置を含む構造物」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年　１月２８日国際公開、ＷＯ９９／０３３３１、平成１３年　１月２３日国内公表、特表２００１−５００７４７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は，平成１０年７月９日（パリ条約による優先権主張外国庁受理　１９９７年７月１７日，オランダ）を国際出願日とする出願であって，平成１９年６月６日付けの拒絶理由通知に対して，平成１９年９月１１日に意見書及び手続補正書が提出され，その後，平成１９年１０月２２日付けで拒絶査定がなされ，これに対し，平成２０年１月２５日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに，同日付けで手続補正がなされ，平成２２年７月２０日付けの審尋に対し，平成２３年１月１３日に回答書が提出されたものである。
　
第２　平成２０年１月２５日付けの手続補正についての補正の却下の決定
１　補正の却下の決定の結論
　平成２０年１月２５日付けの手続補正を却下する。
　
２　理由
（１）補正の内容
　平成２０年１月２５日付けの手続補正（以下，「本件補正」という。）は，補正前の特許請求の範囲の請求項１である，
「動物の自動搾乳装置を含む構造物であって，
　前記自動搾乳装置が，
（イ）搾乳すべき動物の乳頭に連結可能なティートカップ（１６）と，
（ロ）前記乳頭の洗浄，及び／または，前記乳頭の消毒，及び／または，前乳の除去，及び／または，乳頭の刺激という，前記ティートカップとは異なる機能を有する，前記動物の乳頭に連結可能な別のカップ（２０）と，
（ハ）前記別のカップ（２０）を洗浄するための洗浄装置（２３）と，
　を備えていることを特徴とする動物の自動搾乳装置を含む構造物。」を，
「（イ）搾乳すべき動物の乳頭に連結可能なティートカップ（１６）と，
 （ロ）前記乳頭の洗浄，及び／または，前記乳頭の消毒，及び／または，前乳の除去，及び／または，乳頭の刺激という，前記ティートカップ（１６）とは異なる機能を有する，前記乳頭に連結可能な別のカップ（２０）と，
 （ハ）前記別のカップ（２０）用の洗浄装置（２３）と，
　を１つの箱内に設けたことを特徴とする動物の自動搾乳装置を含む構造物。」に補正することを含むものである。
　
（２）補正の適否
　補正後の「１つの箱内に設けた」という事項は，出願当初の明細書又は図面（以下，「当初明細書」という。）には明示的に記載されていない。そこで，当初明細書を精査する。
　当初明細書３頁下から３行〜下から２行には「図１は，ティートカップを付けたロボットアームと，別のカップを付けたロボットアームが配置されている，搾乳ボックスの平面図である。」と記載されている。この記載事項からは，補正後の請求項１に係る発明の特定事項である「（イ）・・・ティートカップ」と「（ロ）・・・別のカップ」が搾乳ボックス（１）に設けられていることが理解される。
　また，当初明細書の特許請求の範囲の請求項１６と請求項２１には，それぞれ次のように記載されている。
「１６．上記洗浄装置（１７）が搾乳ボックス（１）の一方の長手方向側部に配置され，他方の洗浄装置（２３）が他方の長手方向側部に配置されていることを特徴とする請求項１３または１４に記載の構造。」
「２１．ティートカップ（１６）の作動中，別のカップ（２０）を洗浄するため第２洗浄装置（２３）を駆動可能とする切り替え手段を，上記装置が含むことを特徴とする請求項１１から１９のいずれかに記載の構造。」
　ここからは，洗浄装置（２３）が搾乳ボックス（１）に設けられ，そして洗浄装置（２３）が別カップ（２０）を洗浄するための第２洗浄装置に相当することがわかる。よって，補正後の請求項１に係る発明の特定事項である「（ハ）別カップ（２０）用の洗浄装置（２３）」が，「搾乳ボックス（１）に設けられている」ことが記載されているということができる。
　補正後の「一つの箱」は，「一つのボックス」と言い換えることもでき，上記当初明細書の記載事項からすると，当初明細書の「一つの搾乳ボックス（１）」を意味することは明らかであるから，平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前（以下，「平成１８年改正前」という。）の特許法第１７条の２第３項の規定を満たすものである。
　
　補正前の，
「（イ）搾乳すべき動物の乳頭に連結可能なティートカップ（１６）と，
 （ロ）前記乳頭の洗浄，及び／または，前記乳頭の消毒，及び／または，前乳の除去，及び／または，乳頭の刺激という，前記ティートカップとは異なる機能を有する，前記動物の乳頭に連結可能な別のカップ（２０）と，
 （ハ）前記別のカップ（２０）を洗浄するための洗浄装置（２３）と，
を備えていること」における，（イ），（ロ）及び（ハ）に係る各事項の位置を，「一つの箱に設けた」すなわち「一つの搾乳ボックス（１）に設けた」と限定することになるので，平成１８年改正前の特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで，補正後の請求項１に係る発明（以下，「本願補正発明」という。）が，特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法１７条の２第５項において準用する同法１２６条５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
（４）本願補正発明に関する独立特許要件の検討
ア　本願補正発明
「（イ）搾乳すべき動物の乳頭に連結可能なティートカップ（１６）と，
 （ロ）前記乳頭の洗浄，及び／または，前記乳頭の消毒，及び／または，前乳の除去，及び／または，乳頭の刺激という，前記ティートカップ（１６）とは異なる機能を有する，前記乳頭に連結可能な別のカップ（２０）と，
 （ハ）前記別のカップ（２０）用の洗浄装置（２３）と，
　を一つの箱に設けたことを特徴とする動物の自動搾乳装置を含む構造物。」
　
イ　刊行物に記載された事項
（ア）刊行物１に記載された事項
　原査定で引用され，本願優先権主張日前に頒布された刊行物である特表平９−５０７７５８号公報（以下，「刊行物１」という。）には，以下の事項が記載されている。
　なお，下線は当審にて付記したものである。以下，同様である。
（刊１−１）「
１．動物の乳首に乳首カップ（１１）を自動的に着脱し，かつ自動的に搾乳するための搾乳ロボット（９）を備えた搾乳ボックス（１）を含み，更に乳首カップ（１１）を取り付ける前に動物の乳首を自動的に洗浄するための洗浄手段を有する，雌牛等の動物を搾乳する装置において，その動物の利用可能なミルクを搾乳するため乳首カップ（１１）を取り付ける以前に作動する，動物の乳首から自動的に前乳分を除去するための手段（１４，１９）を含むことを特徴とする装置
２．前乳分を除去する手段が，動物の乳首にそれぞれ自動的に着脱可能な第２群の乳首カップ（１４）によって構成されることを特徴とする，請求項１に記載の装置
（刊１−２）「本発明による上記の装置は，動物の使用可能なミルクを搾乳するため乳首カップを連結する前に作動する，この動物の乳首から前乳分（ｆｏｒｅｍｉｌｋ）を自動的に取り除くための手段を含むことを特徴とする。特に，乳房内の前乳分が，上記ミルクの品質低下の原因であることがしばしばである。上記の前乳分除去手段は，洗浄手段や，使用可能なミルクを搾乳する手段とは独立して作動できる。
  例えば，前乳分除去手段は，動物の乳首に自動的にそれぞれ着脱可能な，第２の乳首カップ群によって構成される。この場合，前乳分除去手段は乳首の洗浄前に作動可能であるが，使用可能ミルクの搾乳を開始する直前に，前乳分を除去するのが望ましい。
  構造的見地からみて好適実施例では，本発明による前乳分除去手段は，洗浄手段自体で構成される。この場合洗浄手段は，好適には洗浄モードで，次いで前乳分搾乳モードで作動する。特に，乳首の洗浄に要する僅かの時間内に，前乳分はこの乳首から取り除かれる。例えば，乳首が３０秒間洗浄されると，その直後に前乳分は，例えば同じ洗浄手段によって数秒間取り除かれる。」（６頁１１〜２５行），
（刊１−３）「第１図は，本発明の装置の１実施例を示し，この実施例では，前乳分を除去する手段が，動物の搾乳のためにすでに存在している乳首カップ群の次ぎに配置された第２群の乳首カップによって構成されている。
  第２図は，本発明の装置の第２の実施例を示し，前乳分を除去する手段が，乳首を洗浄する洗浄手段によって構成されている。」（８頁２０〜２４行），
（刊１−４）「しかし実施において，正規の搾乳が始まる前に前乳分を取り除くことがしばしば望ましく，時には規定されてさえいる。前乳分は，ミルクの品質にむしろ悪影響を及ぼすことがしばしばである。特に乳房の中の前乳分は，汚染物を含んでいたり細菌に感染していることがある。従って，本発明の装置は，動物の正規の搾乳のため乳首カップを連結する前に，前乳分を除去するための自動制御手段を備えている。その結果前乳分は，それ以後のミルクとは別に集められる。第１図に示す実施例では，この自動制御手段は第２群の乳首カップ１４によって構成され，これら乳首カップ１４は，ロボットアーム１０上の乳首カップ１１と同様に，動物の乳首に連結される。この目的のため第１図の実施例では，動物の乳房の下で軸１６を中心に枢動可能な，別のロボットアーム１５が設けてある。もちろんこのロボットアーム１５も，動物の前足と後足の聞で枢動出来るように，搾乳室の長手方向に移動可能である。ロボットアーム１５の先端には，第２群の乳首カップ１４が配置され，さらに，レーザ検知器が好ましい個別の検知器１７を設けてもよい。ロポットアーム１０及び１５に個々の検知器を設ける代わりに，これら２個のロボットアームから離れて別のアームに，動物の下で枢動可能な検知器を配置してもよい。このロボットアーム１５もロボットアーム１０と同じく，搾乳室の長手方向ばかりでなく横方向にも上下方向にも移動可能である。第２群の乳首カップによって得られた前乳分は，タンク１８内に別に蓄えられる。」（１０頁１３行〜１１頁３行），
（刊１−５）「動物を正規に搾乳する前に，前乳分を除去する必要ばかりでなく，動物の乳房や少なくとも乳首を洗浄する必要があるので，前乳分除去手段にはそのために使用する洗浄手段１９を設けることが出来る。この状態を第２図の実施例で示す。
洗浄手段１９はこの場合，１対のモータ駆動洗浄ローラ２０により構成される。洗浄すべき乳首は２個のローラ２０の間に引き込まれ，これらの回転運動で洗浄される。第２図に洗浄ローラをさらに詳しく示すが，ヨーロッパ特許出願第０４７６７７１号により詳細に説明されている。第２図の実施例では，洗浄ローラ２０とこれを駆動するモータ２１とは，ロボットアーム２２の端部に設置されている。
このロボットアーム２２もまた，搾乳室の長手方向にも横方向にも上下方向にも移動出来る。さらにロボットアーム２２は，垂直軸２３を中心に枢動可能である。
  この２個の洗浄ローラは，乳首の洗浄に加えて前乳分の除去も実施出来る。従って洗浄手段１９は，洗浄モードと前乳分搾乳モードで作動し，前乳分搾乳モードは，好ましくは洗浄モード終了後か，しばしば乳首の洗浄に要する短時間の間作動可能となる。洗浄手段１９によって除去された前乳分を，集める設備が必要である。この目的のため，受け皿２４が洗浄ローラ２０の下に配置され，除去された前乳分は管２５を経てその目的で置かれたタンク１８へと導かれる。」（１１頁４〜２０行）
（刊１−６）「 第１図に示す実施例では，雌牛等の動物の搾乳装置は，棚２とドア３，４で囲まれた搾乳室１を含む。」（９頁１９〜２０行）
（刊１−７）　第１図
　
（イ）刊行物２に記載された事項
　本願優先権主張日前に頒布された刊行物である特開昭６３−５２８３２号公報（以下，「刊行物２」という。）には，以下の事項が記載されている。
（刊２−１）「その為，従来より乳房炎のの感染を防ぐ為に次のようなミルキングユニットの殺菌方法が採用されていた。
ａ．ティートカップユニットを薬剤槽に暫くつけ，その後に水等のタンクにつけて洗浄する方法。
ｂ．ティートカップユニット内に熱湯又は蒸気を流し込み，ユニット内を熱消毒する方法。」
（２頁右上欄５〜１１行；従来技術の項）
　
（ウ）刊行物３に記載された事項
　本願優先権主張日前に頒布された刊行物である特開平８−１３１００２号公報（以下，「刊行物３」という。）には，以下の事項が記載されている。
（刊３−１）「【００４５】図３３に示すように，搾乳器Ａａ全体を水洗いする全体洗浄装置Ｊ，及びティートカップ５０内部を洗浄するカップ洗浄装置Ｋが設けてある。全体洗浄装置Ｊは，搾乳室７外側の側壁部分に取付けられたノズル７６と，４個のティートカップ５０の乳頭装着用穴５０ａ（図１８参照）を塞ぐことが可能な蓋手段７７とで構成されている。蓋手段７７は，４個の蓋７８を備えた蓋フレーム７９と，これを駆動昇降可能な蓋昇降機構８０とで構成され，退避位置にある搾乳器Ａａ上方の待機位置と，そこから下降して各ティートカップ５０の蓋となる作用位置とに亘って昇降移動される。つまり，自動搾乳装置Ａの作動制御を司る第１制御装置８１（図４１参照）でタグ（頭数検出手段に相当：図３１参照）Ｔと蓋昇降機構８０とポンプ装置（図示せず）とを連係することにより，定期的に（例えば，１０頭の搾乳毎）退避位置にある搾乳器Ａａに蓋７８がセットされた状態でノズル７６から水を出し，搾乳器Ａａに付いた泥や糞，藁クズ等の付着物を取除けるようになっている。
【００４６】カップ洗浄装置Ｋは，前記蓋手段７７と蓋フレーム７９に接続されたホース８２等から構成されている。すなわち，蓋７８中央の垂下突起８３先端には噴射ノズル（図示せず）が形成されるとともに，蓋フレーム７９及び垂下突起８３夫々の内部に形成された導水路（図示せず）を介してホース８２と垂下突起８３の噴射ノズルとが連通されている。つまり，ティートカップ５０に蓋７８をセットした状態で，図示しないポンプからの高圧水を垂下突起８３先端から放つことでカップ内部の洗浄を行えるのであり，搾乳器Ａａが退避位置に戻る毎に蓋昇降機構８０を作動させることにより，１頭の搾乳毎にカップ内部の洗浄が行われる。」
　
ウ　刊行物１に記載された発明
（ア）（刊１−６）に「 第１図に示す実施例では，雌牛等の動物の搾乳装置は，棚２とドア３，４で囲まれた搾乳室１を含む。」と記載されており，ここで，「搾乳室１」は，（刊１−１）によれば「搾乳ボックス（１）」と表現されており，符号からみて，搾乳ボックス（１）を意味していると理解される。
　そして，搾乳ボックス（１）は，棚（２）とドア（３，４）を構成部材として構成されていると理解される。
　他方，（刊１−４）に「第１図に示す実施例では，この自動制御手段は第２群の乳首カップ１４によって構成され，これら乳首カップ１４は，ロボットアーム１０上の乳首カップ１１と同様に，動物の乳首に連結される。この目的のため第１図の実施例では，動物の乳房の下で軸１６を中心に枢動可能な，別のロボットアーム１５が設けてある。」と記載されており，第２群の乳首カップ（１４）は，軸１６を中心に枢軸可能となっていることが理解される。この軸（１６）は，（刊１−７）で摘記した第１図を参酌すると，棚（２）に設けられている。
　以上を総合すると，刊行物１には，「
第２群の乳首カップ（１４）は，搾乳ボックス（１）の構成部材である棚（２）に設けられた軸（１６）に枢軸されている
　
（イ）刊行物１には，
「１．動物の乳首に乳首カップ（１１）を自動的に着脱し，かつ自動的に搾乳するための搾乳ロボット（９）を備えた搾乳ボックス（１）を含み，更に乳首カップ（１１）を取り付ける前に動物の乳首を自動的に洗浄するための洗浄手段を有する，雌牛等の動物を搾乳する装置において，その動物の利用可能なミルクを搾乳するため乳首カップ（１１）を取り付ける以前に作動する，動物の乳首から自動的に前乳分を除去するための手段（１４，１９）を含むことを特徴とする装置。
２．前乳分を除去する手段が，動物の乳首にそれぞれ自動的に着脱可能な第２群の乳首カップ（１４）によって構成される，ことを特徴とする，請求項１に記載の装置。」（刊１−１）との記載があるところ，「２．」に注目すると，刊行物１には，
「動物の乳首に乳首カップ（１１）を自動的に着脱し，かつ自動的に搾乳するための搾乳ロボット（９）を備えた搾乳ボックス（１）を含み，更に乳首カップ（１１）を取り付ける前に動物の乳首を自動的に洗浄するための洗浄手段を有する，雌牛等の動物を搾乳する装置において，その動物の利用可能なミルクを搾乳するため乳首カップ（１１）を取り付ける以前に作動する，動物の乳首から自動的に前乳分を除去するための手段（１４）であり、動物の乳首にそれぞれ自動的に着脱可能な第２群の乳首カップ（１４）を含むことを特徴とする装置。」が記載されているといえる。
　
（ウ）以上の事項を総合すると，刊行物１には，次の発明（以下，「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。
「動物の乳首に乳首カップ（１１）を自動的に着脱し，かつ自動的に搾乳するための搾乳ロボット（９）を備えた搾乳ボックス（１）を含み，
　更に乳首カップ（１１）を取り付ける前に動物の乳首を自動的に洗浄するための洗浄手段を有する，雌牛等の動物を搾乳する装置において，その動物の利用可能なミルクを搾乳するため乳首カップ（１１）を取り付ける以前に作動する，動物の乳首から自動的に前乳分を除去するための手段（１４）であり，動物の乳首にそれぞれ自動的に着脱可能な第２群の乳首カップ（１４）を有し，第２群の乳首カップ（１４）は，搾乳ボックス（１）の構成部材である棚（２）に設けられた軸（１６）に枢軸された装置。」
　　
エ　対比
　本願補正発明と引用発明１とを対比する。
（ア）引用発明１に係る「乳首カップ」について，乳首は，ｔｅａｔ，すなわち，ティートを意味するから，本願補正発明の「ティートカップ」に相当する。
　そして，引用発明１の「乳首カップ」は，「自動的に搾乳するための搾乳」することを目的として着脱するから，乳首に連結することは自明なことである。
　そうすると，引用発明１の「動物の乳首に乳首カップ（１１）を自動的に着脱」，すなわち，「動物の乳首に」「自動的に着脱」する「乳首カップ（１１）」は，本願補正発明の「（イ）搾乳すべき動物の乳頭に連結可能なティートカップ（１６）」に相当するということができる。
　
（イ）引用発明１の「動物の乳首にそれぞれ自動的に着脱可能な第２群の乳首カップ（１４）」は，動物の乳首に連結されることは自明なことである。また，引用発明１の前記「第２群の乳首カップ（１４）」は，「動物の乳首から自動的に前乳分を除去する」ものであり，本願補正発明の「前記乳頭の洗浄，及び／または，前記乳頭の消毒，及び／または，
前乳の除去
　以上のことを総合すると，引用発明１の「動物の乳首から自動的に前乳分を除去するための手段（１４）であり，動物の乳首にそれぞれ自動的に着脱可能な第２群の乳首カップ（１４）」は，機能及び構造からみて，本願補正発明の「（ロ）前記乳頭の洗浄，及び／または，前記乳頭の消毒，及び／または，前乳の除去，及び／または，乳頭の刺激という，前記ティートカップとは異なる機能を有する，前記動物の乳頭に連結可能な別のカップ（２０）」に相当する。
　
（ウ）本願補正発明は「（イ）・・・ティートカップ（１６）と，」「（ロ）・・・別のカップ（２０）と，」及び「（ハ）・・・洗浄装置（２３）と，」「を一つの箱に設けたことを特徴とする動物の自動搾乳装置を含む構造物」を設けたものである。
　引用発明１の「搾乳ボックス（１）」は，その機能及び構造からみて，本願補正発明の「一つの箱」すなわち「一つの搾乳ボックス（１）」に相当する。
　そして，引用発明１は「動物の乳首に乳首カップ（１１）を自動的に着脱し，かつ自動的に搾乳するための搾乳ロボット（９）を備えた搾乳ボックス（１）」であるから，「搾乳ボックス（１）」に，本願補正発明の「（イ）・・・ティートカップ」に相当する「乳首カップ（１１）」が設けられているといえる。
　また，引用発明１の「第２群の乳首カップ（１４）は，搾乳ボックス（１）の構成部材である棚（２）に設けられた軸（１６）に枢軸されて」いるから，本願補正発明の「（ロ）・・・別のカップ」に相当する「第２群の乳首カップ（１４）が，「搾乳ボックス（１）」に設けられていることは自明なことである。
　そうすると，引用発明１は，本願補正発明の「（イ）・・・ティートカップ（１６）と，」「（ロ）・・・別のカップ（２０）と，」「を一つの箱に設けたことを特徴とする動物の自動搾乳装置を含む構造」と共通する構造を具備しているといえる。
　
　以上のことを総合すると，両者は，
「（イ）搾乳すべき動物の乳頭に連結可能なティートカップと，
 （ロ）前乳の除去という，前記ティートカップとは異なる機能を有する，前記乳頭に連結可能な別のカップと，
　を一つの箱に設けたことを特徴とする動物の自動搾乳装置を含む構造物。」で一致し，
　
（Ａ）本願補正発明では，さらに「（ハ）前記別のカップ用の洗浄装置」を「一つの箱」すなわち「一つの搾乳ボックス（１）」に設けているのに対し，引用発明１では，そうでない点で相違する。（以下，「相違点（Ａ）」という。）
　
オ　判断
（ア）相違点（Ａ）について
　搾乳するためのティートカップ自体を洗浄する装置は，当技術分野では本願優先権主張日前から周知に属する技術である。（例えば，刊行物２には，従来技術として「ａ．ティートカップユニットを薬剤槽に暫くつけ，その後に水等のタンクにつけて洗浄する方法。」（刊２−１），或いは，刊行物３には，「ティートカップ５０内部を洗浄するカップ洗浄装置Ｋが設けてある。」（刊３−１）との記載がある。）
　他方，引用発明１の「動物の乳首から自動的に前乳分を除去するための手段（１４）であり，動物の乳首にそれぞれ自動的に着脱可能な第２群の乳首カップ（１４）」は，ティートカップと同様に搾乳すべき動物の乳頭に連結して使用するものであるから，前記「第２の乳首カップ（１４）」自体についても洗浄する必要があることは当業者であれば容易に気付くことである。そして，前記「第２の乳首カップ（１４）」の洗浄装置は，搾乳ボックス内で使用するものであるから，搾乳ボックスにこれを設けることも当業者が適宜案出し得る単なる設計的事項ということができる。
　以上のことから，引用発明１において，「動物の乳首から自動的に前乳分を除去するための手段（１４）であり，動物の乳首にそれぞれ自動的に着脱可能な第２群の乳首カップ（１４）」を洗浄すべく，洗浄装置を搾乳ボックスに設けるべく構成して，本願補正発明のごとくすることは，当業者であれば普通に想到することであって格別の創意工夫を要するものであるとはいえない。
　
（イ）本願補正発明の効果について
　本願補正発明に係る効果は，刊行物１に記載された事項及び周知の技術から予測されるところを超えて優れているとはいえない。
　
（ウ）まとめ
　以上のとおり，本願補正発明は，その出願前日本国内において頒布された刊行物１に記載された発明，及び周知の技術に基づき当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により，特許出願の際，独立して特許を受けることができるものではない。
　
カ　補正却下についてのむすび
　以上のとおり，平成１８年法律改正前特許法１７条の２第５項で準用する同法１２６条５項の規定に違反するものであり，同法１５９条１項で準用する同法５３条１項の規定により却下されるべきものである。
　
第３　本願発明
　平成２０年１月２５日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので，本願請求項１〜１１に係る発明は，平成１９年９月１１日付けの手続補正書により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜１１に記載された事項により特定されるとおりのものであり，その請求項１に係る発明（以下，同項記載の発明を「本願発明」という。）は，下記のとおりである。
「動物の自動搾乳装置を含む構造物であって，
　前記自動搾乳装置が，
（イ）搾乳すべき動物の乳頭に連結可能なティートカップ（１６）と，
（ロ）前記乳頭の洗浄，及び／または，前記乳頭の消毒，及び／または，前乳の除去，及び／または，乳頭の刺激という，前記ティートカップとは異なる機能を有する，前記動物の乳頭に連結可能な別のカップ（２０）と，
（ハ）前記別のカップ（２０）を洗浄するための洗浄装置（２３）と，
　を備えていることを特徴とする動物の自動搾乳装置を含む構造物。」
　
第４　原査定の理由
　拒絶査定における拒絶理由（平成１９年６月６日付けの「理由２」）の概要は，本願発明は，その出願前に頒布された引用刊行物に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができるものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない，というものである。
　
第５　引用刊行物の記載事項
　上記拒絶理由で引用された刊行物である引用文献１「特表平９−５０７７５８号公報」（上記刊行物１に相当する。）の記載事項及び記載された発明は上記の「第２　２　（４）イ（ア）刊行物１に記載された事項」及び「第２　２　（４）ウ（ウ）」に記載されたとおりである。
　
第６　判断
　本願発明は，本願補正発明において「一つの搾乳ボックスに設けたこと」という事項がないものに実質的に相当するから，本願発明と引用発明１との相違点は，上記「第２　２　（４）エ　対比」における相違点（Ａ）で「搾乳すべき動物を収容する搾乳ボックスに設け」ていることを除いたものである。本願発明の構成要件をすべて含み，さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が，上記「第２　２　（４）オ　判断」に記すように，引用発明１及び周知の技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから，本願発明も同様の理由により，引用発明１及び周知の技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
第７　むすび
　以上のとおり，本願発明は，刊行物１に記載された発明及び周知の技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることはできないので，本願は，その余の請求項に係る発明を検討するまでもなく，拒絶すべきものである。
　よって，結論のとおり審決する。