(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ムーブメント（１００）又は時計（１０００）の駆動要素（７）により駆動される所定の大きさのジャンプにより、２つの安定状態の間の遷移の表示を行う瞬時表示機構（３０）を形成する状態表示装置（１）において、
前記状態表示装置（１）は、状態変化表示装置（２）を有し、
前記状態変化表示装置（２）は、補助状態表示装置（３）の近傍で可動状態で配置され、
前記状態変化表示装置（２）は、前記駆動要素（７）により、前記状態表示装置（１）が有する弾性復帰手段（１９）に抗して間接的かつ断続的に駆動され、
前記状態表示装置（１）は、前記駆動要素（７）により直接的又は間接的に駆動される駆動ピニオン（９）を具備し、
前記駆動ピニオン（９）は、星形歯車（１０）を断続的に駆動して、前記星形歯車（１０）の回転運動を制御し、かつ瞬時表示機構（３０）の前記弾性復帰手段（１９）による前記星形歯車（１０）に抗するジャンパー（２６）に抗して、制御し、
前記ジャンパー（２６）は、レバー（１３）のビーク（１４）により形成され、
前記ジャンパー（２６）は、前記ビーク（１４）が前記星形歯車（１０）の２つの隣り合う歯間スペース（１２）の間を通過する毎に、前記状態変化表示装置（２）の回転運動と戻り運動を制御し、
前記ジャンパー（２６）の制御は、前記歯間スペース（１２）の間にある歯（１１）により行われ、
前記レバー（１３）は、前記ビーク（１４）の第１支持アーム（１５）と、前記状態変化表示装置（２）の第２支持アーム（１６)を有する
ことを特徴とする機械式状態変化表示装置。
【請求項２】
前記第１支持アーム（１５）と第２支持アーム（１６)を構成するレバー（１３）は、一体で形成され、回転軸(Ｄ４)を中心に回転し、前記歯間スペース（１２）に前記ビーク（１４）が停止することに対応する安定位置に戻り、
前記ビーク（１４）は、前記弾性復帰手段（１９）の動作により、前記星形歯車（１０）の２つの歯（１１）により、支持され、
前記レバー（１３）は、前記駆動要素（７）により駆動される前記駆動ピニオン（９）の動作により、回転軸（Ｄ３)を中心とする前記星形歯車（１０）の回転運動により、前記安定位置から離れる
ことを特徴とする請求項１記載の機械式状態変化表示装置。
【請求項３】
前記レバー（１３）は、駆動可能であり、
前記ビーク（１４）の第１支持アーム（１５）は、前記歯間スペース（１２）内の前記ビーク（１４）の停止位置に対応する平衡位置の安定位置に、戻り、
前記ビーク（１４）は、前記星形歯車（１０）の２つの歯（１１）により、前記弾性復帰手段（１９）の動作により、支持され
前記レバー（１３）は、前記駆動要素（７）により駆動される前記駆動ピニオン（９）の動作による前記星形歯車（１０）の回転運動により、前記安定位置から離れる方向に移動し、
前記第１支持アーム（１５）の回転運動は、前記第１支持アーム（１５）一体に形成された第２支持アーム（１６)を回転駆動し、これにより、前記状態変化表示装置（２）の第３支持アーム（１７)が駆動される
ことを特徴とする請求項１記載の機械式状態変化表示装置。
【請求項４】
前記レバー（１３）の第２アームは、ラック（４０）を有し、
前記ラック（４０）は、前記状態変化表示装置（２）の支持ピニオン（４１）を相互作用しながら回転させる
ことを特徴とする請求項１記載の機械式状態変化表示装置。
【請求項５】
前記状態変化表示装置（２）は、指針（４２）又はディスクを有し、
前記指針（４２）又はディスクは、ガイドマーク（４３）により形成される補助状態表示装置（３）に対し回転可能である
ことを特徴とする請求項４記載の機械式状態変化表示装置。
【請求項６】
前記機械式状態変化表示装置は、ムーブメント（１００）のキャノン・ピニオンにより形成される駆動要素（７）により駆動される時間表示用の瞬時表示機構（３０）用の状態表示装置（１）であり、
前記状態表示装置（１）は、駆動ピニオン（９）を有し、
前記駆動ピニオン（９）は、前記駆動要素（７）に噛み合う分歯車（８）と相互作用しながら回転し、これにより前記星形歯車（１０）を断続的に駆動して、前記星形歯車（１０）の回転運動とジャンプを制御し、
前記駆動ピニオン（９）による制御は、前記弾性復帰手段（１９）による前記星形歯車（１０）に抗するジャンパー（２６）の動作により行われ、これにより、前記瞬時表示機構（３０）の時間の各ジャンプを活性化する
ことを特徴とする請求項１記載の機械式状態変化表示装置。
【請求項７】
前記星形歯車（１０）のジャンプの間、前記駆動ピニオン（９）と星形歯車（１０）の手段により、前記駆動要素（７）は、スプリング（２１）により貯蔵されたジャンパー（２０）により保持される時間星形歯車（２２）と時間ディスク（５）とを駆動し、
前記時ディスク（５）は、時間表示位置と同数のフラグ用開口（６）を有し、
前記各フラグ用開口（６）は、前記補助状態表示装置（３）と重なり合う位置に移動して、前記状態変化表示装置（２）の表示をフラグで形成する
ことを特徴とする請求項６記載の機械式状態変化表示装置。
【請求項８】
前記機械式状態変化表示装置は、ムーブメント（１００）のキャノン・ピニオンにより形成される駆動要素（７）により駆動される日付表示用の瞬時表示機構（３０）用の状態表示装置（１）であり、
前記状態表示装置（１）は、駆動ピニオン（９）を有し、
前記駆動ピニオン（９）は、前記駆動要素（７）に噛み合う日付歯車と相互作用しながら回転し、これにより前記星形歯車（１０）を断続的に駆動して、前記星形歯車（１０）の回転運動とジャンプを制御し、
前記駆動ピニオン（９）による制御は、前記弾性復帰手段（１９）による前記星形歯車（１０）に抗するジャンパー（２６）の動作により行われ、これにより、前記瞬時表示機構（３０）の時間の各ジャンプを活性化する
ことを特徴とする請求項１記載の機械式状態変化表示装置。
【請求項９】
前記星形歯車（１０）のジャンプの間、前記駆動ピニオン（９）と星形歯車（１０）の手段により、前記駆動要素（７）は、スプリング（２１）により貯蔵されたジャンパー（２０）により保持される日付星形歯車と日付ディスク（６０）とを駆動し、
前記時ディスク（５）は、日付表示位置と同数のフラグ用開口（６）を有し、
前記各フラグ用開口（６）は、前記補助状態表示装置（３）と重なり合う位置に移動して、前記状態変化表示装置（２）の表示をフラグで形成する
ことを特徴とする請求項１記載の機械式状態変化表示装置。
【請求項１０】
前記状態変化表示（２）は、状態変化表示フラグを有し、
前記状態変化表示フラグは、状態変化表示用開口により形成された前記補助状態表示装置（３）に対し回転可能であり、
前記状態変化表示フラグは、遷移が進行中であることを示す第１セクタ（２Ａ）と、安定状態の表示を示す第２セクタ（２Ｂ）とを有する
ことを特徴とする請求項１記載の機械式状態変化表示装置。
【請求項１１】
前記レバー（１３）は、前記状態変化表示フラグを制御し、
前記ビーク（１４）が前記星形歯車（１０）の歯（１１）により支持されている時に、前記第１セクタ（２Ａ）が、前記補助状態表示装置（３）に向かい合い、
前記ビーク（１４）が歯間スペース（１２）により支持されている時に、前記第２セクタ（２Ｂ）が、前記補助状態表示装置（３）に面する
ことを特徴とする請求項１０記載の機械式状態変化表示装置。
【請求項１２】
前記レバー（１３）と前記駆動ピニオン（９）とを支持するブリッジとを更に有し、
前記状態表示装置（１）は、前記駆動要素（７）により直接的又は間接的に駆動される前記駆動ピニオン（９）を具備し、
前記駆動ピニオン（９）は、星形歯車（１０）を断続的に駆動して、前記星形歯車（１０）の回転運動を制御し、かつ瞬時表示機構（３０）の前記弾性復帰手段（１９）による前記星形歯車（１０）に抗するジャンパー（２６）に抗して、制御し、
前記ジャンパー（２６）は、レバー（１３）のビーク（１４）により形成され、
前記ジャンパー（２６）は、前記ビーク（１４）が前記星形歯車（１０）の２つの隣り合う歯間スペース（１２）の間を通過する毎に、前記状態変化表示装置（２）の回転運動と戻り運動を制御し、
前記ジャンパー（２６）の制御は、前記歯間スペース（１２）の間にある歯（１１）により行われ、
前記レバー（１３）は、前記ビーク（１４）の第１支持アーム（１５）と、前記状態変化表示装置（２）の第２支持アーム（１６)を有する
ことを特徴とする請求項１記載の機械式状態変化表示装置。
【請求項１３】
ムーブメント（１００）又は時計（１０００）の駆動要素（７）により駆動される所定の大きさのジャンプを実行する瞬時表示機構（３０）において、
前記瞬時表示機構（３０）は、請求項１記載の機械式状態変化表示装置を有し、前記機械式状態変化表示装置は、前記瞬時表示機構（３０）の各ジャンプに対し前記状態変化表示装置（２）の回転運動の繰り返しに従ってジャンプを実行する
ことを特徴とする瞬時表示機構。
【請求項１４】
ムーブメント（１００）又は時計（１０００）の駆動要素（７）により駆動される所定の大きさのジャンプを実行する瞬時表示機構（３０）において、
前記瞬時表示機構（３０）は、請求項７記載の機械式状態変化表示装置を有し、前記機械式状態変化表示装置は、前記瞬時表示機構（３０）の各ジャンプに対し前記状態変化装置（２）の回転運動の繰り返しに従ってジャンプを実行する
ことを特徴とする瞬時表示機構。
【請求項１５】
ムーブメント（１００）又は時計（１０００）の駆動要素（７）により駆動される所定の大きさのジャンプを実行する瞬時表示機構（３０）において、
前記瞬時表示機構（３０）は、請求項９記載の機械式状態変化表示装置を有し、前記機械式状態変化表示装置は、前記瞬時表示機構（３０）の各ジャンプに対し前記状態変化装置（２）の回転運動の繰り返しに従ってジャンプを実行する
ことを特徴とする瞬時表示機構。
【請求項１６】
ムーブメント（１００）又は時計（１０００）の駆動要素（７）により駆動される所定の大きさのジャンプを実行する瞬時表示機構（３０）において、
前記瞬時表示機構（３０）は、請求項１０記載の機械式状態変化表示装置を有し、前記機械式状態変化表示装置は、前記瞬時表示機構（３０）の各ジャンプに対し前記状態変化装置（２）の回転運動の繰り返しに従ってジャンプを実行し、
前記瞬時表示機構（３０）がジャンプを実行する前に、前記状態変化表示装置（２）の順方向の回転は、前記補助状態表示装置（３）に前記第１セクタ（２Ａ）を少なくとも部分的に表示し、
前記瞬時表示機構（３０）がジャンプを実行した後に、前記状態変化表示装置（２）の戻り回転運動は、前記第２セクタ（２Ｂ）を前記補助状態表示装置（３）に表示する
ことを特徴とする瞬時表示機構。
【請求項１７】
請求項１記載の機械式状態変化表示装置を有する時計のムーブメント（１００）が、前記駆動ピニオン（９）を駆動する駆動要素（７）を具備する
ことを特徴とする時計のムーブメント。
【請求項１８】
請求項１７記載のムーブメント（１００）を具備することを特徴とする時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、時計又はムーブメントの駆動要素により駆動される所定量のジャンプを行う瞬時（ほぼ瞬時を含む）表示機構を具備した機械式状態変化表示装置に関する。本発明の装置は、所定量の大きさの２つの表示状態の間の遷移の表示を行うために、状態変化表示インディケータを有する。このインディケータ（以下、表示装置とも称する）は、補助的な状態変化の表示に対し所定量の表示領域近傍に可動するよう配置される。更に前記インディケータは、装置が具備する弾性復帰手段に抗して、前記駆動要素により間接的かつ断続的に駆動される。
【背景技術】
【０００２】
本発明は、時計又はムーブメントの駆動要素（例えば、機械式状態変化表示装置）により駆動される所定量の大きさのジャンプを行う瞬時（ほぼ瞬時を含む）表示機構に関する。
【０００３】
本発明は、状態表示装置の機械的変化を含む、所定量の大きさのジャンプを行う瞬時表示機構を含む時計のムーブメントに関する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】スイス特許第６９１８３３Ａ５号明細書
【０００５】
本発明は、ムーブメント又は瞬時（ほぼ瞬時を含む）表示機構を具備する時計又は科学装置の分野に関する。
【０００６】
本発明は、時計又は科学装置の分野に関し、特に瞬時（ほぼ瞬時を含む）表示機構を具備する時計又は科学装置に関する。
【０００７】
時計又は科学装置用の瞬時表示機構は、開口内に第１の所定量の一つの値を示す。
【０００８】
この値は、メカニズム又は信号により制御される周期的なジャンプを行う個別の値でありかつ変化する。
【０００９】
この様な大きさの表示は、ジャンプあるいは他の手段に基づき、別の大きさの表示（例えば、文字板に面した指針の位置）より補助される。特許文献１は、ジャンプする「時」表示と連続的に動く「分」表示を具備したディスプレイ・モジュールを具備する。その機構は、キャノン・ピニオンにより駆動される。このジャンプする「時」表示は、開口から見える時間ディスクに記された数字で表示される。連続進行する「分」表示は、ディスプレイ・モジュールの中心から外れた位置に指針で表示される。この指針は、１８０度未満のアーク形状のグラデーションとの組み合わせである。
【００１０】
一般的に、第１の大きさの期間（例、時）は、他の表示に関連する期間（例、分）よりも長い。この為、ユーザは、他の表示（例、分）で、「時」表示のジャンプの瞬間から、不明瞭さを回避できる程度十分離れている（即ち、ジャンプする時間ではない）ことが認識できた時に、第１の大きさの正確な値（例、時）を見ることができる。
ユーザは、「分」のインディケータの位置により、「時」の変化のジャンプの瞬間に関し、「時」のジャンプの瞬間が十分離れているか否かを示す。例えば、ユーザは、１１時０５分、更には又１１時４５分をも容易に決定することができる。
この様な状況は、ジャンプの瞬間が近づくにつれてより手が込んでくる。これは、ユーザは、ジャンプが進行中なのか、ジャンプが既に完了したかについて知る術を持っていないからである。ユーザは、進行する「時」ディスプレイの瞬時のジャンプを見ることはないからである。
例えば、ユーザが、「時」の表示が「１２」で、「分」の表示が「０」であることを見た場合、ユーザは、実際の時間は昼間（ジャンプが起こった直後)なのか、あるいは１２時５９分(午後１時のジャンプの直前)であのるかを知ることはできない。この問題を解決する為の、ジャンプが既に行われたのか進行中なのかを瞬時に決定できるような簡単なソリューションは存在しない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明は、瞬時表示機構の表示を見た時に、ユーザがジャンプが既に行われたのか、あるいはジャンプが進行中なのかを確信できるような機構を提供する。
特に本発明は、「時」表示がジャンプする時計の場合のソリューションを提案する。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本発明は請求項１に記載のとうりである。即ち本発明によれば、
ムーブメント（１００)又は時計（１０００)の駆動要素（７)により駆動される所定の大きさのジャンプにより、２つの安定状態の間の遷移の表示を行う瞬時表示機構（３０)を形成する状態表示装置（１)において、
前記状態表示装置（１)は、状態変化表示装置（２)を有し、
前記状態変化表示装置（２)は、補助状態表示装置（３)の近傍で可動状態で配置され、
前記状態変化表示装置（２)は、前記駆動要素（７)により、前記状態表示装置（１)が有する弾性復帰手段（１９)に抗して間接的かつ断続的に駆動され、
前記状態表示装置（１)は、前記駆動要素（７)により直接的又は間接的に駆動される駆動ピニオン（９)を具備し、
前記駆動ピニオン（９)は、星形歯車（１０)を断続的に駆動して、前記星形歯車（１０)の回転運動を制御し、かつ瞬時表示機構（３０)の前記弾性復帰手段（１９)による前記星形歯車（１０)に抗するジャンパー（２６)に抗して、制御し、
前記ジャンパー（２６)は、レバー（１３)のビーク（１４)により形成され、
前記ジャンパー（２６)は、前記ビーク（１４)が前記星形歯車（１０)の２つの隣り合う歯間スペース（１２)の間を通過する毎に、前記状態変化表示装置（２)の回転運動と戻り運動を制御し、
前記ジャンパー（２６)の制御は、前記歯間スペース（１２)の間にある歯（１１)により行われ、
前記レバー（１３)は、前記ビーク（１４)の第１支持アーム（１５)と、前記状態変化表示装置（２)の第２支持アーム（１６)を有する。
【００１３】
本発明は請求項２に記載のとうりである。即ち本発明によれば、
前記第１支持アーム（１５)と第２支持アーム（１６)を構成するレバー（１３）は、一体で形成され、回転軸(Ｄ４)を中心に回転し、前記歯間スペース（１２)に前記ビーク（１４)が停止することに対応する安定位置に戻り、
前記ビーク（１４)は、前記弾性復帰手段（１９)の動作により、前記星形歯車（１０)の２つの歯（１１)により、支持され、
前記レバー（１３)は、前記駆動要素（７)により駆動される前記駆動ピニオン（９)の動作により、回転軸（Ｄ３)を中心とする前記星形歯車（１０)の回転運動により、前記安定位置から離れる。
【００１４】
本発明は請求項３に記載のとうりである。即ち本発明によれば、
前記レバー（１３)は、駆動可能であり、
前記ビーク（１４）の第１支持アーム（１５)は、前記歯間スペース（１２)内の前記ビーク（１４)の停止位置に対応する平衡位置の安定位置に、戻り、
前記ビーク（１４）は、前記星形歯車（１０)の２つの歯（１１)により、前記弾性復帰手段（１９)の動作により、支持され
前記レバー（１３)は、前記駆動要素（７)により駆動される前記駆動ピニオン（９)の動作による前記星形歯車（１０)の回転運動により、前記安定位置から離れる方向に移動し、
前記第１支持アーム（１５)の回転運動は、前記第１支持アーム（１５)一体に形成された第２支持アーム（１６)を回転駆動し、これにより、前記状態変化表示装置（２)の第３支持アーム（１７)が駆動される。
【００１５】
本発明は、請求項４に記載のとうりである。即ち本発明によれば、
前記レバー(１３)の第２アームは、ラック（４０)を有し、
前記ラック（４０)は、前記状態変化表示装置（２)の支持ピニオン（４１)を相互作用しながら回転させる。
【００１６】
本発明は、請求項５に記載のとうりである。即ち本発明によれば、
前記状態変化表示装置（２)は、指針（４２）又はディスクを有し、
前記指針（４２）又はディスクは、ガイドマーク（４３）により形成される補助状態表示装置（３)に対し回転可能である。
【００１７】
本発明は、請求項６に記載のとうりである。即ち本発明によれば、
前記機械式状態変化表示装置は、ムーブメント（１００)のキャノン・ピニオンにより形成される駆動要素（７）により駆動される時間表示用の瞬時表示機構（３０)用の状態表示装置（１)であり、
前記状態表示装置（１）は、駆動ピニオン（９)を有し、
前記駆動ピニオン（９)は、前記駆動要素（７)に噛み合う分歯車（８）と相互作用しながら回転し、これにより前記星形歯車（１０）を断続的に駆動して、前記星形歯車（１０）の回転運動とジャンプを制御し、
前記駆動ピニオン（９)による制御は、前記弾性復帰手段（１９)による前記星形歯車（１０）に抗するジャンパー(２６)の動作により行われ、これにより、前記瞬時表示機構（３０）の時間の各ジャンプを活性化する。
【００１８】
本発明は、請求項１３に記載のとうりである。即ち本発明によれば、
ムーブメント（１００)又は時計（１０００)の駆動要素（７）により駆動される所定の大きさのジャンプを実行する瞬時表示機構（３０)において、
前記瞬時表示機構（３０)は、請求項１記載の機械式状態変化表示装置を有し、
前記機械式状態変化表示装置は、前記瞬時表示機構（３０)の各ジャンプ対し前記状態変化表示装置（２）の回転運動の繰り返しに従ってジャンプを実行する。
【００１９】
本発明は、請求項１４に記載のとうりである。即ち本発明によれば、
前記瞬時表示機構（３０)は、時間表示用の瞬時表示機構（３０)であり、請求項７記載の機械式状態変化表示装置を有する。
【００２０】
本発明は、請求項１６に記載のとうりである。即ち本発明によれば、
請求項１０の状態表示装置（１)を更に有し、
前記状態変化表示装置（２）の順方向の回転は、前記補助状態表示装置（３)に前記第１セクタ（２Ａ）を少なくとも部分的に表示し、これは前記瞬時表示機構（３０）がジャンプをする前に行われ、
前記状態変化表示装置（２）の戻り回転運動は、前記第２セクタ２Ｂを前記補助状態表示装置（３）に表示し、
前記瞬時表示機構（３０）が動かされ、それ自身のジャンプを終える。
【００２１】
本発明は、請求項１７に記載のとうりである。即ち本発明によれば、
請求項１３記載の瞬時表示機構（３０）と、
請求項１記載の状態表示装置（１）と、
前記状態表示装置（１）は、前記状態表示装置（１）を駆動する駆動要素（７）を具備する。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】本発明の一実施例による機械的な状態変化表示装置を具備した時計の正面図であり、瞬時表示機構の第１実施例、特に時間表示がジャンプする機構である。図１では、時計は、１２時３０分を示しており、時間を表す数字１２がウィンドウの開口内に表れ、分を表す表示が文字板に面した指針により行われる。時間ウィンドウの下にある開口によりフラグが見えるようになり、図の示した瞬間は明るい色で均一に見えている。
【図２】時計が１２時５３分を表し、時間表示のジャンプが行われる直前である。これはフラグで示され、このフラグにより開口には、明るい色の第１セクタと暗い色の第２セクタの両方が見える。
【図３】１３時００分を表し、開口はフラグの暗い色の第２セクタで完全に占められ、これは、時間表示のジャンプがまだ行われていない状態を表す。従って、時間表示は、依然として１２時を示している。
【図４】１３時０４分を表し、開口はフラグの明るい色の第１セクタで占められ、これは時間表示のジャンプが既に行われたことを示している。
【図５】レバーの第２アームの端部に固定されたフラグの部分正面図であり、このフラグはスプリングにより戻される。レバーの第２アームは、星形歯車で静止位置にあり、この星形歯車は、星形駆動ピニオンを介してキャノン・ピニオンから間接的に駆動され、これは図１の表示に対応する。
【図６】図５に類似する図で、図２の表示に対応する。ジャンプが起こる直前で、レバーの第２アームは、スペースと星形歯車の歯の端部との間の中間地点に押し戻されている。
【図７】図６に類似する構成で、図３の表示に対応する。ジャンプは進行中で、レバーの第２アームは、星形歯車の歯の端部に押し戻されている。
【図８】図５と同一の位置にある機構を示す、時間ディスクを具備し、ウィンドウ内にそれが表示される。時間ディスクは、切り欠きを有し、フラグがそこを通して見える。
【図９】本発明の第２実施例の機構の詳細図で、同図において、フラグを搭載したレバーの第１アームが駆動される。
【図９Ａ】本発明の他の変形例を示す。
【図１０】図５に類似する本発明の第３実施例を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
本発明は、時計又は科学装置に関し、特に、瞬時のジャンプ表示機構を具備した時計又は科学装置に関する。
【００２４】
より具体的には、本発明は、ジャンプする時間表示機能を具備した時計に応用され、当業者は、他の類似の機構にも容易に応用できる。
【００２５】
本発明は、ムーブメント６０又は時計１０００の駆動要素７により駆動される所定量のジャンプによろ瞬時表示機構３０を具備した機械式状態変化表示装置に関する。
【００２６】
この状態表示装置１の目的は、ジャンプの前後に、所定量の大きさの２つの安定状態の間の遷移の表示を行うことである。この表示により、ユーザは、ジャンプが未だなのか、ジャンプが進行中であるのか、ジャンプが既に行われたかの表示を見ることができる。そして、この状態は、ジャンプが行われない（次のジャンプに備える）状態に戻る。
【００２７】
所定量の２つの安定状態の間の遷移を表示するために、状態表示装置１は、状態変化表示装置２を有する。状態変化表示装置２は、補助状態表示装置３の補助的な変化に関し、所定量の表示領域近傍で、変化する。状態変化表示装置２は、駆動要素７により、状態表示装置１が有する弾性復帰手段１９の力に逆らって、間接的かつ断続的に駆動される。
【００２８】
本発明によれば、状態表示装置１は、駆動ピニオン９を有する。この駆動ピニオン９は、駆動要素７により直接的又は間接的に駆動される。駆動ピニオン９は、星形歯車１０を断続的に駆動し、星形歯車１０の回転運動を制御し、そして瞬時表示機構３０の各ジャンプを制御する。これは、弾性復帰手段１９により、星形歯車１０に加えられる力に抗するジャンパー２６に抗して行われる。
【００２９】
ジャンパー２６は、レバー１３のビーク（鳥のくちばしの形状をしている部品）１４により形成される。ビーク１４が、状態変化表示装置２の回転運動と復帰運動とを制御する。復帰運動は、ビーク１４が星形歯車１０の２つの隣り合った歯間スペース１２の間を通過する毎に、状態変化表示装置２が元の位置に戻る運動である。この回転運動と復帰運動は、歯間スペースの間に配置された歯１１により行われる。
レバー１３は、ビーク１４を有する第１支持アーム１５と状態変化表示装置２の第２支持アーム１６とを有する。第２支持アームは、状態変化表示装置２の動き関節機構の手段のより制御するものでもよい。これに関しては図９，１０に示す。
【００３０】
図１−８の第１の実施例において、レバー１３は、１つの部品から構成され、回転軸Ｄ４を中心に回転し、歯間スペース１２のビーク１４の停止位置に対応する平衡位置である安定位置に戻る（入る）。前記ビーク１４は、弾性復帰手段１９の動作により、星形歯車１０の２つの隣り合った歯１１（の間）により保持される。弾性復帰手段１９は、スプリングで形成される。
【００３１】
レバー１３は、星形歯車１０の回転軸Ｄ３を中心とした回転運動により、その平衡状態から離れる方向に移動する。これは、駆動要素７により駆動される駆動ピニオン９の動作により行われる。
【００３２】
図９の第２実施例においては、レバー１３が駆動されると、ビーク１４の第１支持アーム１５は、歯間スペース１２の間で停止する位置に対応する安定位置に戻り、弾性復帰手段１９の動作により、星形歯車１０の２つの連続する２つの歯１１により維持される。
駆動要素７により駆動される駆動ピニオン９の動作により星形歯車１０が更に回転すると、レバー１３はその安定状態から離れる方向に移動する（次の歯１１に乗り上げる）。第１支持アーム１５の回転により、第１支持アーム１５と一体に形成された第２支持アーム１６が回転駆動され、そして、フラグである状態変化表示装置２を搭載する第３支持アーム１７を回転させる、あるいは状態変化表示装置２を構成するフラグを回転移動させる。
【００３３】
図１０に示す第３実施例においては、レバー１３の第２アームはラック４０を有する。このラック４０は状態変化表示装置２の支持ピニオン４１を回転させる。この実施例においては、この状態変化表示装置２は指針４２又はディスク等を有する。指針４２がガイドマーク４３により形成された補助状態表示装置３に対し相対移動する。ガイドマーク４３は時計の文字板上に配置される。このガイドマーク４３により、現在の安定状態は、ジャンプの前であるか後であるか、識別できるようになる。かくして、状態変化表示装置２の位置により、ユーザにジャンプの開始前か、ジャンプの完了かを、視覚的に見せることができる。ラック４０と支持ピニオン４１のこれらの動きを組み合わせることにより、ガイドマーク４３に面する指針４２の往復回転運動を起こさせる。
【００３４】
この配置により、状態表示装置１の配置場所を、大文字板の空いた領域に移すことができるようになる。例えば、時間表示が、時計の大文字板の６時の位置に中心を有する小文字板上で行われ、この時計の大文字板上の少しの部分しか占有しない場合には、状態表示装置１は、大文字板の上の方向に移動させることもできる。
【００３５】
本発明の一実施例においては、本発明の装置は、瞬時表示機構３０の状態表示装置１を有する。この瞬時表示機構３０は、ムーブメント１００のキャノン・ピニオンにより形成された駆動要素７により駆動される。状態表示装置１は、駆動ピニオン９を有する。駆動ピニオン９は、駆動要素７に噛み合う分歯車８と相互に連動して回転し、星形歯車１０を断続的に駆動して、星形歯車１０の断続的な回転運動と、このジャンパー２６の動作による星形歯車１０のジャンプ駆動（即ちビーク１４のジャンプ動作）を制御する。このジャンパー２６は、弾性復帰手段１９により星形歯車１０に当たるよう配置され、瞬時表示機構３０の時間表示のジャンプを活性化する。
【００３６】
この実施例において、星形歯車１０のジャンプ駆動の間、駆動ピニオン９と星形歯車１０の手段により、駆動要素７は（星形をしている）時歯車２２を周期的に駆動する。この時歯車２２は、スプリング２１により力が蓄えられているジャンパー２０により保持されている。この時歯車２２は、時間である１−１２の数字が刻印されている時ディスク５を駆動する。この時ディスク５は、時間表示と同数（１２個）のフラグ用開口６を有する。各フラグ用開口６は、補助状態表示装置３の位置に重なる。これにより状態変化表示装置２の表示が形成される。
【００３７】
図３に示すように、分の表示は、時計１０００が有する大文字板の６時の位置にある小文字板上で指針２３の手段により行われる。指針２３は、透明又は中空であり、この為、開口２５と補助状態表示装置３の中身が、指針２３が文字板の１２時の位置に来た時でも、読める。
【００３８】
他の実施例（図示せず）においては、本発明の装置は、ムーブメント１００のキャノン・ピニオンにより形成された駆動要素７により駆動される日付けを表示する瞬時表示機構３０用の状態表示装置１である。上記したように、状態表示装置１は、駆動ピニオン９を有する。駆動ピニオン９は、駆動要素７と間接的又は直接的に噛み合う日付け歯車と、相互作用しながら回転して、星形歯車１０を断続的に駆動して、星形歯車１０の回転運動と星形歯車１０のジャンプを制御する。これは、弾性復帰手段１９により、星形歯車１０に抗して配置されたジャンパー２６の動作により行い、瞬時表示機構３０の日付けのジャンプを駆動する。
星形歯車１０のジャンプの間、駆動ピニオン９と星形歯車１０の手段により、キャノン・ピニオンである駆動要素7は、ジャンパーにより保持されている日付け星形歯車を周期的に駆動する。この日付け星形歯車は日付けディスク６０を駆動する。この日付けディスク６０は、時間表示位置と同数のフラグ用開口６を有する。各フラグ用開口６は、補助状態表示装置３と重なり合うように配置される。この補助状態表示装置３により、状態変化表示装置２の表示が可能となる。
【００３９】
図１―８の第１実施例において、状態変化表示装置２はフラグを有する。同図の実施例においては、フラグである状態変化表示装置２は、第１セクタ２Ａと第２セクタ２Ｂとを有する。第１セクタ２Ａは遷移（ジャンプ）が進行中であることを表し、第２セクタ２Ｂは遷移（ジャンプ）が進行中ではなく安定した位置にあることを示す。この実施例においては、補助状態表示装置３の変化は、開口内に示される。
【００４０】
図５において、状態変化フラグである状態変化表示装置２は、レバー１３の第２支持アーム１６の端部にあるインディケータ・ブレード１８に固定されている。レバー１３の第１支持アーム１５は、星形歯車１０の静止位置に嵌まり込んでいる。この星形歯車１０は、駆動要素７により間接的に駆動される。この駆動要素７は、駆動ピニオン９の駆動ピニオンを介して駆動要素を構成する。
【００４１】
レバ−１３には、スプリングである弾性復帰手段１９により、予め力（バイアス）がかけられている。
【００４２】
図６、７に示すように、レバー１３はフラグである状態変化表示装置２を制御する。この状態変化表示装置２は、図５―８の第１実施例においては、レバー１３の第２支持アーム１６のレベルで、その端部の一方と一体に形成され、以下の（Ａ）と（Ｂ）のセクタを補助状態表示装置３に向かい合うよう配置されている。
（Ａ）少なくとも部分的に第１セクタ２Ａ：
第１セクタ２Ａは、ビーク１４が星形歯車１０の１本の歯１１により支持されている時には、遷移が進行中であることを示す。
（Ｂ）第２セクタ２Ｂのみ：
第２セクタ２Ｂは、ビーク１４が歯間スペース１２で停止し、星形歯車１０の２つの隣り合う歯１１により支持される毎に安定状態の表示を示す。
【００４３】
図２、３は、第一の場合を示す、図２において、第１セクタ２Ａの一部と第２セクタ２Ｂの一部の両方が、開口３から見ることができる。図３において、ジャンプの直前の不均衡位置に対応し、第１セクタ２Ａのみが開口３から見える。
【００４４】
図１、４は、平衡の第２の安定状態を示す。この状態では、第２セクタ２Ｂのみが開口３から見える。
【００４５】
図５−８の実施例において、レバー１３は、１つの部品から構成され、回転軸Ｄ４を中心に回転し、歯間スペース１２のビーク１４の停止位置に対応する平衡位置である安定位置に戻る（入る）。この位置では、前記ビーク１４は、弾性復帰手段１９の動作により、星形歯車１０の２つの隣り合った歯１１（の間）により保持される。弾性復帰手段１９は、スプリングで形成される。
【００４６】
レバー１３は、星形歯車１０の回転軸Ｄ３を中心とした回転運動により、その平衡状態から離れる方向に移動する。これは、駆動要素７により駆動される駆動ピニオン９の動作により行われる。
【００４７】
図９の第２実施例においては、レバー１３が駆動されると、ビーク１４の第１支持アーム１５は、歯間スペース１２の間で停止する位置に対応する安定位置に戻り、弾性復帰手段１９の動作により、星形歯車１０の２つの連続する２つの歯１１により維持される。
ジャンパ２６を構成するビーク１４は、星形歯車１０のジャンプの開始時期の情報を収集する。
レバー１３は、軸Ｄ４の周囲を回転し、駆動要素７により駆動される駆動ピニオン９の動作により星形歯車１０が更に回転すると、その安定状態から離れる方向に移動する（次の歯１１に乗り上げる）。第１支持アーム１５の回転により、第１支持アーム１５と一体に形成された第２支持アーム１６が回転駆動され、そして、フラグ２を搭載する第３支持アーム１７を回転させる。
レバー１３とインディケータ・ブレード１８を搭載する第３支持アーム１７とは、別々の面にある。他の実施例においては、これらは同一の面にあってもよい。図に示した場合には、スタッド３１は、インディケータ・ブレード１８を高い位置に保持しそのストロークを制限する。他の実施例においては、ブリッジ又はプレートで、同一の機能を達成することもできる。インディケータ・ブレード１８は、軸Ｄ５(スタッド３２)を中心に回転し、他の実施例(図示せず)は、ジュエリー（stone-set）でもよい。
【００４８】
図９Ａは、前の実施例に対しより単純化した他の変形例を示す。
本発明の一実施例においては、状態表示装置１は、ブリッジを有する自動機構を更に有する。このブリッジ上で駆動ピニオン９が回転する。この駆動ピニオン９は、駆動要素７により直接的又は間接的に駆動される。このブリッジはレバー１３を搭載する。
駆動ピニオン９は、星形歯車１０を断続的に駆動して、星形歯車１０の回転運動を制御し、瞬時表示機構３０の各ジャンプを、弾性復帰手段１９により星形歯車１０に抗して加えられたジャンパー２６に抗して、制御する。ジャンパー２６は、レバー１３のビーク１４により形成され、ビーク１４が星形歯車１０の２つの隣り合う歯間スペース１２の間を通過する毎に、状態変化表示装置２の回転運動と復帰運動を制御する。これは、２つの歯間スペース１２の間にある歯１１により行われる。レバー１３は、ビーク１４の第１支持アーム１５と、状態変化表示装置２の第２支持アーム１６とを有し、状態変化表示装置２の動きを制御する。
【００４９】
より一般的には、本発明は、ムーブメント１００又は時計１０００の駆動要素７により駆動される瞬時表示機構３０に関する。状態表示装置１は、瞬時表示機構３０の各ジャンプに対し、状態変化表示装置２の回転運動を再現するよう、ジャンプを行う。
【００５０】
第１実施例において、状態変化表示装置２の順方向の回転運動は、少なくとも部分的に第１セクタ２Ａを表す。第１セクタ２Ａは、瞬時表示機構３０がジャンプする前で、補助状態表示装置３における遷移（ジャンプ）が進行中であることを示す。フラグである状態変化表示装置２の戻り回転運動は、第２セクタ２Ｂを表す。この第２セクタ２Ｂは、安定状態の表示を示す。この表示は、瞬時表示機構３０が動いた後で、状態変化を示す開口である補助状態表示装置３において遷移が進行中であることを表すものではない。
【００５１】
図に示す実施例においては、瞬時表示機構３０が開示されている。
【００５２】
瞬時表示機構３０がフラグ２を有する第１実施例において、状態変化表示装置２の順方向の回転運動は、少なくとも部分的に第１セクタ２Ａを表す。第１セクタ２Ａは、瞬時表示機構３０がジャンプする前で、補助状態表示装置３における遷移（ジャンプ）が進行中であることを示す。
【００５３】
フラグである状態変化表示装置２の戻り回転運動は、第２セクタ２Ｂを表す。この第２セクタ２Ｂは、安定状態の表示を示す。この表示は、瞬時表示機構３０が動きジャンプを完了した後でのみ、状態変化を示す開口である補助状態表示装置３において遷移が進行中であることを表すものではない。
【００５４】
本発明は、瞬時表示機構３０又は状態表示装置１を駆動する駆動要素７を有する時計のムーブメント１００に関する。
【００５５】
本発明は、瞬時表示機構３０又は状態表示装置１を駆動する駆動要素７を有する時計１０００に関する。
【００５６】
上記したように、本発明により従来の問題点を解決できる。本発明の装置は、必要な構成要素の数が少ないために、既存の時計に容易に挿入できる更なる機構となる。必要によっては、図９の第２実施例のレバーの変形例により、ムーブメントの込み合った領域を活用でき、これにより、レバーとフラグを隣接する要素とは干渉せずに、最良な方法で組み立てることができる。
【００５７】
ジャンプが示される大きさのディスプレイ・ディスクの変形例は、時間あるいは日付けであるが、これはフラグ用開口６内に更なるスロットの切り込みを入れることにより行うこともできる。
【００５８】
第１実施例において、文字板のメインの表示の変更は、ウィンドウ２５近傍にフラグ開口である補助状態表示装置３を切り抜くことにより行うこともできる。これにより、大きさの開口を形成することができる。補助状態表示装置３を挿入することにより、メインの表示をアニメーションにすることもでき、フラグの部分を解釈することが容易になるため、ユーザの使用に信頼性が与えることができる。
ここに開示した機構を用いてあらゆる種類のジャンプを表示することができる。
時間又は日付けのジャンプが、好ましい応用例であるが、別の応用例、例えば日にちから昼間又は夜間への移行がある場合には、ジャンプを瞬時に行うこともできる。
【００５９】
以上の説明は、本発明の一実施例に関するもので、この技術分野の当業者であれば、本発明の種々の変形例を考え得るが、それらはいずれも本発明の技術的範囲に包含される。特許請求の範囲の構成要素の後に記載した括弧内の番号は、図面の部品番号に対応し、発明の容易なる理解の為に付したものであり、発明を限定的に解釈するために用いてはならない。また、同一番号でも明細書と特許請求の範囲の部品名は必ずしも同一ではない。これは上記した理由による。用語「又は」に関して、例えば「Ａ又はＢ」は、「Ａのみ」、「Ｂのみ」ならず、「ＡとＢの両方」を選択することも含む。特に記載のない限り、装置又は手段の数は、単数か複数かを問わない。
【符号の説明】
【００６０】
１  状態表示装置
２  状態変化表示装置
３  補助状態表示装置
５  時ディスク
６  フラグ用開口
７  駆動要素
８  分歯車
９  駆動ピニオン
１０  星形歯車
１２  歯間スペース
１３  レバー
１４  ビーク
１５  第１支持アーム
１７  第３アーム
１８  インディケータ・ブレード
１９  弾性復帰手段
２１  スプリング
２２  時歯車
２３  指針
２６  ジャンパー
３０  瞬時表示機構
４０  ラック
４１  支持ピニオン
４２  指針
４３  ガイドマーク
６０  ムーブメント
１００  ムーブメント
１０００  時計
【図１】
0006037792.tif 000002
【図２】
0006037792.tif 000003
【図３】
0006037792.tif 000004
【図４】
0006037792.tif 000005
【図５】
0006037792.tif 000006
【図６】
0006037792.tif 000007
【図７】
0006037792.tif 000008
【図８】
0006037792.tif 000009
【図９】
0006037792.tif 000010
【図９Ａ】
0006037792.tif 000011
【図１０】
0006037792.tif 000012