【手続補正書】
【提出日】平成21年11月12日(2009.11.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
家庭用または産業用電気ネットワークに接続されるか、あるいは家庭用または産業用電気ネットワークへの接続手段を備えると共に、複数の配電点を備えた配電装置において、さらに、
少なくとも２つの異なる配電モードに基づいて配電点を前記電気ネットワークに連結するように設計された少なくとも１つの選択手段、及び
一つの配電モードにおいて、その配電モードと関連付けられた各配電点の電力供給を即座にまたは延期して付勢または消勢する少なくとも１つの転換モード、
を備えたことを特徴とする装置。
【請求項２】
別の配電モードにおいて、前記配電点は不変的に前記電気ネットワークに連結されることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
別の配電モードにおいて前記配電点は、関連付けられた各配電点用の電力供給を即座にまたは延期して付勢または消勢する転換手段に連結されていることを特徴とする請求項１または２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４】
前記選択手段及び前記変調手段は独立の電源によって電力供給されることを特徴とする請求項１から３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
前記選択手段（１０６１）及び前記転換手段（１０４）は各々、ユーザが作用操作可能なインタフェースを備えた少なくとも１つの接触器を備え、当該接触器は前記インタフェースに対するユーザの作用操作を表す信号を与えるように設計されていることを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
前記転換手段（１０４）は、人の作用操作または存在を受信して解釈するように設計された少なくとも１つの検出器または無線接触器を備えることを特徴とする請求項１から５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
前記転換手段（１０４）は、無線ネットワークを介して独立の装置から送信された指令を表す信号を受信して解釈するように設計された少なくとも１つの受信器（２２５１）を備えることを特徴とする請求項１から６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
前記配電モードの選択手段は、ユーザが作用操作可能で配電点に位置したインタフェースを備える少なくとも１つの転換器を備え、当該転換器は前記配電点におけるユーザとインタフェースの間での相互作用に基づいて前記配電モードをパラメータ化するように設計されていることを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記転換手段は、
前記インタフェースに対するユーザの作用操作を表す信号を与えるように設計されたインタフェースモジュール（２０４１）、及び
パラメータ化可能な各配電点毎に設けられ、前記インタフェースモジュールから与えられる信号に基づき、前記配電点によって配分される電源の少なくとも１つの物理的な特性を変調するように設計された転換モジュール（２０４２または２０４３）、
の少なくとも２つの部分を備えることを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
各転換モジュールは、前記インタフェースモジュールまたは別の転換モジュールから受信された信号を再発信するように設計された発信器（２２５５または２２５７）を備えることを特徴とする請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
各転換モジュールは、対応する配電点に位置して、前記インタフェースモジュールからの信号に基づき、前記配電点に対する電気の導通を中断または許可するように設計された少なくとも１つの電子的、電気的または電気機械的なスイッチを備えることを特徴とする請求項９または１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
前記転換手段は更に、固有の識別子を各配電点に割り当てると共に、単一配電モードの少なくとも１つの識別子と関連付けされた転換指令を全ての転換モジュールへ送信するように設計された管理モジュール（３０４１）を備えることを特徴とする請求項９から１１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
前記転換モジュール（３１４２）は、対応する配電点の識別子を記憶すると共に、当該転換モジュールに差し向けられた各指令を、当該指令に関連付けされた受信モジュールの識別子に基づいて認識するように設計されていることを特徴とする請求項９から１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１４】
前記選択手段は、機器が配電点に接続された場合、前記機器の特性が変化した場合、または前記選択手段から要請がなされた場合に前記機器から信号を受信すると共に、当該信号に基づいて前記機器が接続される配電点の識別子に対して配電モードを関連付けるように設計されていることを特徴とする請求項１２または１３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１５】
前記転換モジュールは、関連付けられた配電点に接続された機器の存在を検出すると共に、その検出結果を前記選択モジュールに知らせるように設計されていることを特徴とする請求項１１から１４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１６】
前記選択モジュールは、機器の接続が外されると、前記配電点をデフォルトのモードにリセットするように設計されていることを特徴とする請求項９から１４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１７】
前記選択手段及び前記転換手段は、装置の管理権をチェックするシステムを備えることを特徴とする請求項１から１６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１８】
各配電点は存在する配電モードの数だけの接続部を備えることを特徴とする請求項１から８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１９】
電気を配分し管理する方法において、
電源用の少なくとも１つの配電点に電力を供給するステップ、
少なくとも１つの配電点を、少なくとも２つの異なる配電モードから選択される配電モードを各配電点と関連付け可能なようにパラメータ化するステップで、  前記配電モードの少なくとも１つにおいて、その配電モードと関連付けられた各配電点用の電力供給を即座にまたは延期して付勢または消勢する転換手段に前記配電点が連結されるステップ、及び
前記転換手段を転換するステップ、
を備えたことを特徴とする方法。
【請求項２０】
請求項１から１８のいずれか一項に記載の装置を備えたことを特徴とするマルチソケット。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００７】
その目的のため、本発明は、
家庭用または産業用電気ネットワークに接続されるか、あるいは家庭用または産業用電気ネットワークへの接続手段を備えると共に、複数の配電点を備えた配電装置において、さらに、
少なくとも２つの異なる配電モードに基づいて配電点を前記電気ネットワークに連結するように設計された少なくとも１つの選択手段、及び
一つの配電モードにおいて、その配電モードと関連付けられた各配電点の電力供給を即座にまたは延期して付勢または消勢する少なくとも１つの転換モード、
を備えた装置を意図している。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１１】
特定の特徴によれば、別の配電モードにおいて、前記配電点は不変的に前記電気ネットワークに連結される。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１２】
特定の特徴によれば、別の配電モードにおいて前記配電点は、関連付けられた各配電点用の電力供給を即座にまたは延期して付勢または消勢する転換手段に連結されている。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１５】
特定の特徴によれば、前記選択手段及び前記転換手段は各々、ユーザが作用操作可能なインタフェースを備えた少なくとも１つの接触器を備え、当該接触器は前記インタフェースに対するユーザの作用操作を表す信号を与えるように設計されている。接触器は、その他の部品と異なる地理的領域に配置可能である。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１６】
特定の特徴によれば、前記転換手段は、人の作用操作または存在を受信して解釈するように設計された少なくとも１つの検出器または無線接触器を備える。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１７】
特定の特徴によれば、前記転換手段は、無線ネットワークを介して独立の装置から送信された指令を表す信号を受信して解釈するように設計された少なくとも１つの受信器を備える。
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２０】
特定の特徴によれば、前記転換手段は、
前記インタフェースに対するユーザの作用操作を表す信号を与えるように設計されたインタフェースモジュール、及び
パラメータ化可能な各配電点毎に設けられ、前記インタフェースモジュールから与えられる信号に基づき、前記配電点によって配分される電源の少なくとも１つの物理的な特性を変調するように設計された転換モジュール、
の少なくとも２つの部分を備える。
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２６】
特定の特徴によれば、前記転換手段は更に、固有の識別子を各配電点に割り当てると共に、単一配電モードの少なくとも１つの識別子と関連付けされた転換指令を全ての転換モジュールへ送信するように設計された管理モジュールを備える。
【手続補正１０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２９】
特定の特徴によれば、前記選択手段は、機器が配電点に接続された場合、前記機器の特性が変化した場合、または前記選択手段から要請がなされた場合に前記機器から信号を受信すると共に、当該信号に基づいて前記機器が接続される配電点の識別子に対して配電モードを関連付けるように設計される。
【手続補正１１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３５】
特定の特徴によれば、前記選択手段及び前記転換手段は、装置の管理権をチェックするシステムを備える。
【手続補正１２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４０】
第２の観点によれば、本発明は、電気を配分し管理する方法において、
電源用の少なくとも１つの配電点に電力を供給するステップ、
少なくとも１つの配電点を、少なくとも２つの異なる配電モードから選択される配電モードを各配電点と関連付け可能なようにパラメータ化するステップで、  前記配電モードの少なくとも１つにおいて、その配電モードと関連付けられた各配電点用の電力供給を即座にまたは延期して付勢または消勢する転換手段に前記配電点が連結されるステップ、及び
前記転換手段を転換するステップ、
を備えた方法を意図している。