【誤訳訂正書】
【提出日】平成23年8月17日(2011.8.17)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【発明の名称】α−イズロニダーゼ酵素活性の検定のための方法
【技術分野】
【０００１】
（関連出願への相互参照）
本願は、２００７年８月１７日に出願された米国仮特許出願第６０／９５６，６４４号の利益を主張し、この米国仮特許出願の全体の内容は、本明細書中に明確に参考として援用される。
【０００２】
（政府の認可権利の陳述）
本発明は、国立健康研究所により授与された政府契約番号２ＲＯ１ＤＫ０６７８５９−０７の下、政府の支援により成された。政府は本発明に一定の権利を有する。
【背景技術】
【０００３】
（発明の背景）
治療可能な疾患と関係する代謝産物のレベルを定量するために、新生児スクリーニングプログラムが確立されている。ムコ多糖症Ｉ型（ＭＰＳ−Ｉ）は、α−Ｌ−イズロニダーゼ（ＩｄＡ；ＥＣ３．２．１．７６）酵素活性の欠損により引き起こされるリソソーム蓄積障害であり、三つの主な臨床表現型を呈しうる：ハーラー、シャイエおよびハーラー−シャイエ症候群である。
【０００４】
ＩｄＡは、リソソーム内でのグリコサミノグリカン類、デルマタンおよびヘパラン硫酸の分解に必須である。これらの多糖類の分解不全が、関節硬直、骨格異常、および角膜混濁等の身体的変化を引き起こす。ハーラー症候群は、幼児期の弁膜性心疾患、精神機能低下および死を特徴とする。幼い頃に症状に気づかないことがあるため、ＭＰＳ−Ｉの診断は難しい作業である。酵素補充療法および骨髄移植が、この疾患のために開発されており、いずれも早期に実行されると有益である。療法への最大の臨床反応には早期発見が必要であるため、ＭＰＳ−Ｉの早期発見のためのスクリーニングの開発の必要性が、大きな関心事である。
【０００５】
タンデム質量分析（タンデムＭＳまたはＭＳＭＳ）は、いくつかのリソソーム蓄積障害の原因である酵素の活性の定量的測定のために、再水和された乾燥血斑（ＤＢＳ）を用いて疾患に関連する酵素活性を測定するための、一つのプラットフォームである。エレクトロスプレーイオン化タンデム質量分析（ＥＳＩ−ＭＳＭＳ）アッセイに加えて、α−Ｌ−イズロニダーゼのための蛍光定量および放射分析アッセイが開発されている。
【０００６】
現在ＭＰＳ−Ｉで利用可能な治療は、療法に対する最適な臨床反応のために早期発見を必要とする。したがって、関連する酵素、α−Ｌ−イズロニダーゼの活性の新生児スクリーニングのための方法が必要とされる。本発明はこの必要を満たし、さらなる関連の利点を提供する。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００７】
（発明の要旨）
一態様では、本発明は、α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法を提供する。
本発明は、例えば以下の項目を提供する。
（項目１）
α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法であって、
（ａ）α−Ｌ−イズロニダーゼ基質をα−Ｌ−イズロニダーゼとともに所定の時間インキュベートして、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供するステップと；
（ｂ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液に、バッファーを加えて、酵素反応物をクエンチするステップと；
（ｃ）α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液に加えて、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物と該α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む溶液を提供するステップと；
（ｄ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む該溶液を、有機溶媒により抽出して、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するステップと；
（ｅ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップと
を含む、方法。
（項目２）
α−Ｌ−イズロニダーゼを含む前記溶液が、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む試料を、第一バッファー溶液と接触させることにより得られる、項目１に記載の方法。
（項目３）
前記試料が、血液試料である、項目２に記載の方法。
（項目４）
前記試料が、新生児スクリーニング用カードからの乾燥血斑である、項目２に記載の方法。
（項目５）
前記第一バッファー溶液が、約３．４のｐＨを有する水性バッファーである、項目２に記載の方法。
（項目６）
前記基質を前記酵素とともに所定の時間インキュベートするステップは、約３７℃で約２０時間インキュベートするステップを含む、項目１に記載の方法。
（項目７）
前記基質が、化学式（Ｉ）：
【化１５】
2010536347.tif 000001
を有し、式中、ｍは２〜１２の整数である、項目１に記載の方法。
（項目８）
前記基質が、（Ｎ−［４’’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−ブチル］）７−Ｏ−（α−Ｌ−イドピラノシルウロン酸）クマリン−４−アセトアミドである、項目１に記載の方法。
（項目９）
前記第二バッファー溶液が、約５．４のｐＨを有する水性バッファーである、項目１に記載の方法。
（項目１０）
前記内部標準が、化学式（ＩＩ）：
【化１６】
2010536347.tif 000002
を有し、式中、Ｒはそれぞれ独立して、ＨまたはＤであり、ｎは２〜１２の整数である、項目１に記載の方法。
（項目１１）
前記内部標準が、（Ｎ−［３’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−プロピル］）７−ヒドロキシクマリン−４−アセトアミドである、項目１に記載の方法。
（項目１２）
前記有機溶媒が、酢酸エチルである、項目１に記載の方法。
（項目１３）
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップは、前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物のα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準に対する比を決定するステップを含み、該ステップは、質量分光分析を含む、項目１に記載の方法。
（項目１４）
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップは、タンデム質量分光分析を含む、項目１に記載の方法。
（項目１５）
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップは、該産物および内部標準の親イオンが生成され、単離され、衡突誘発性解離に供される、タンデム質量分光分析を含み、産物フラグメントイオンおよび内部標準フラグメントイオンが提供される、項目１に記載の方法。
（項目１６）
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップは、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を計算するために、前記産物フラグメントイオンと内部標準フラグメントイオンとのピーク強度を比較するステップを含む、項目１５に記載の方法。
（項目１７）
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を用いて、前記乾燥血液試料がムコ多糖症Ｉ型の治療の候補からのものであるかを決定するステップをさらに含む、項目４に記載の方法。
（項目１８）
ムコ多糖症Ｉ型に対して新生児をスクリーニングするための方法であり、
（ａ）新生児スクリーニング用カードからの乾燥血液試料を、第一バッファー溶液と接触させて、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液を提供するステップと；
（ｂ）該α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液にα−Ｌ−イズロニダーゼ基質を加え、該基質を該酵素とともに所定の時間インキュベートして、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供する、ステップと；
（ｃ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液に第二バッファーを加えて、酵素反応物をクエンチする、ステップと；
（ｄ）α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液に加えて、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む溶液を提供する、ステップと；
（ｅ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む該溶液を、有機溶媒により抽出して、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するステップと；
（ｆ）タンデム質量分光分析により、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップであって、
（ｉ）該産物および内部標準の該親イオンを生成し、単離し、衡突誘発性解離に供して、産物フラグメントイオンおよび内部標準フラグメントイオンを提供する、ステップと、
（ｉｉ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を計算するために、該産物フラグメントイオンと内部標準フラグメントイオンとのイオンピーク強度を比較する、ステップと
を含む、ステップと；
（ｇ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を用いて、該新生児がムコ多糖症Ｉ型の治療の候補であるかを予測する、ステップと
を含む、方法。
（項目１９）
化学式（Ｉ）：
【化１７】
2010536347.tif 000003
を有する化合物であり、式中、ｍは２〜１２の整数である、化合物。
（項目２０）
（Ｎ−［４’’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−ブチル］）７−Ｏ−（α−Ｌ−イドピラノシルウロン酸）クマリン−４−アセトアミド。
（項目２１）
化学式（ＩＩ）：
【化１８】
2010536347.tif 000004
を有する化合物であり、式中、Ｒはそれぞれ独立してＨまたはＤであり、ｎは２〜１２の整数である、化合物。
（項目２２）
（Ｎ−［３’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−プロピル］）７―ヒドロキシクマリン−４−アセトアミド。
（項目２３）
α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法であり、
（ａ）乾燥血液試料を第一バッファー溶液と接触させて、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液を提供する、ステップと；
（ｂ）α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液にα−Ｌ−イズロニダーゼ基質を加え、該基質を該酵素とともに所定の時間インキュベートし、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供する、ステップと；
（ｃ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液に第二バッファーを加えて、酵素反応物をクエンチする、ステップと；
（ｄ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を該酵素反応物から分離する、ステップと；
（ｅ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液の蛍光強度を測定する、ステップ
を含む、方法。
（項目２４）
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を前記酵素反応物から分離するステップは、有機溶媒により、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を酵素反応混合物から抽出するステップを含む、項目２３に記載の方法。
（項目２５）
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を前記酵素反応物から分離するステップは、固相抽出を用いて、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を酵素反応混合物から抽出するステップを含む、項目２３に記載の方法。
【０００８】
一実施形態においては、上記方法は、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物、およびα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を含む水性酵素反応混合物を有機溶媒により抽出するステップと；α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップとを含む。
【０００９】
別の実施形態においては、本発明は、α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法であり、
（ａ）α−Ｌ−イズロニダーゼ基質をα−Ｌ−イズロニダーゼとともに所定の時間インキュベートして、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供する、ステップと；
（ｂ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液にバッファーを加えて、酵素反応物をクエンチするステップと；
（ｃ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液にα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を加えて、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む溶液を提供する、ステップと；
（ｄ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む溶液を有機溶媒により抽出して、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供する、ステップと；
（ｅ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップ
を含む、方法を提供する。
【００１０】
一実施形態においては、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む試料を第一バッファー溶液と接触させることにより、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液が得られる。一実施形態においては、試料は、血液試料である。一実施形態においては、試料は、新生児スクリーニング用カードからの乾燥血斑である。
【００１１】
一実施形態においては、基質は、化学式（Ｉ）：
【００１２】
【化１】
2010536347.tif 000005
を有し、式中、ｍは２〜１２の整数である。一実施形態においては、基質は、（Ｎ−［４’’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−ブチル］）７−Ｏ−（α−Ｌ−イドピラノシルウロン酸）クマリン−４−アセトアミドである。
【００１３】
一実施形態においては、内部標準は、化学式（ＩＩ）：
【００１４】
【化２】
2010536347.tif 000006
を有し、式中、Ｒはそれぞれ独立してＨまたはＤであり、ｎは２〜１２の整数である。一実施形態においては、内部標準は、（Ｎ−［３’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−プロピル］）７−ヒドロキシクマリン−４−アセトアミドである。
【００１５】
一実施形態においては、有機溶媒は、酢酸エチルである。
【００１６】
一実施形態においては、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップは、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物のα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準に対する比を決定するステップを含む質量分光分析を含む。一実施形態においては、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップは、タンデム質量分光分析を含む。一実施形態においては、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップは、産物フラグメントイオンおよび内部標準フラグメントイオンを提供するために、産物および内部標準の親イオンが生成され、単離され、衡突誘発性解離に供される、タンデム質量分光分析を含む。一実施形態においては、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップは、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を計算するために、産物フラグメントイオンと内部標準フラグメントイオンのピーク強度を比較するステップを含む。
【００１７】
一実施形態においては、方法は、乾燥血液試料がムコ多糖症Ｉ型の治療の候補からのものであるかを決定するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を用いるステップをさらに含む。
【００１８】
本発明の方法の他の実施形態には：
α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法であり、
（ａ）α−Ｌ−イズロニダーゼ基質をα−Ｌ−イズロニダーゼとともにインキュベートして、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む酵素反応混合物を提供するステップと、
（ｂ）α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を含むバッファー溶液により、酵素反応をクエンチするステップと、
（ｃ）酵素反応混合物を有機溶媒により抽出して、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するステップと、
（ｄ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップと；
を含む、方法、および、
α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法であり、
（ａ）α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準の存在下で、α−Ｌ−イズロニダーゼ基質をα−Ｌ−イズロニダーゼとともにインキュベートして、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む酵素反応混合物を提供するステップと、
（ｂ）酵素反応物をクエンチするステップと、
（ｃ）酵素反応混合物を有機溶媒により抽出して、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するステップと、
（ｄ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップと
を含む、方法が、含まれる。
【００１９】
本発明の別の態様では、ムコ多糖症Ｉ型につき新生児をスクリーニングする方法が、提供される。一実施形態においては、方法には：
（ａ）新生児スクリーニング用カードからの乾燥血液試料を第一バッファー溶液と接触させ、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液を提供するステップと；
（ｂ）α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液にα−Ｌ−イズロニダーゼ基質を加え、基質を酵素とともに所定の時間インキュベートして、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供するステップと；
（ｃ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液に第二バッファーを加えて、酵素反応物をクエンチするステップと；
（ｄ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液にα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を加えて、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む溶液を提供するステップと；
（ｅ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む溶液を有機溶媒により抽出して、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するステップと；
（ｆ）タンデム質量分光分析により、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップであり、
（ｉ）上記産物および内部標準の親イオンを生成し、単離し、衡突誘起解離させて、産物フラグメントイオンと内部標準フラグメントイオンとを提供する、ステップと、
（ｉｉ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を計算するために、産物フラグメントイオンと内部標準フラグメントイオンとのイオンピーク強度を比較するステップと
を含む、ステップと；
（ｇ）新生児がムコ多糖症Ｉ型の治療の候補であるかを予測するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を用いるステップが含まれる。
【００２０】
別の態様においては、本発明は、化学式（Ｉ）：
【００２１】
【化３】
2010536347.tif 000007
を有する化合物を提供し、式中、ｍは２〜１２の整数である。一実施形態においては、化合物は、（Ｎ−［４’’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−ブチル］）７−Ｏ−（α−Ｌ−イドピラノシルウロン酸）クマリン−４−アセトアミドである。化合物は、本発明の方法において、α−Ｌ−イズロニダーゼのための基質として有用である。
【００２２】
別の態様においては、本発明は、化学式（ＩＩ）：
【００２３】
【化４】
2010536347.tif 000008
を有する化合物を提供し、式中、Ｒはそれぞれ独立して、ＨまたはＤであり、ｎは２〜１２の整数である。一実施形態においては、化合物は、（Ｎ−［３’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−プロピル］）７−ヒドロキシクマリン−４−アセトアミドである。化合物は、本発明の方法において、内部標準として有用である。
【００２４】
別の態様においては、本発明は、α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定するための蛍光定量的方法であり、
（ａ）乾燥血液試料を第一バッファー溶液と接触させて、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液を提供するステップと；
（ｂ）α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液にα−Ｌ−イズロニダーゼ基質を加え、基質を酵素とともに所定の時間インキュベートし、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供するステップと；
（ｃ）溶液に第二バッファーを加えて、酵素反応物をクエンチするステップと；
（ｄ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を酵素反応物から分離するステップと；
（ｅ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液の蛍光強度を測定するステップ
を含む、方法を提供する。
【００２５】
一実施形態において、蛍光定量的方法には、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を酵素反応混合物から分離するための、液液抽出ステップが含まれる。別の実施形態においては、蛍光定量的方法には、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を酵素反応混合物から分離するための、固相抽出ステップが含まれる。一実施形態においては、α−Ｌ−イズロニダーゼ基質は、化学式（Ｉ）の化合物である。
【００２６】
本発明の前述の態様および付随する利点の多くは、同が添付の図面を参照しながら以下の詳細な記載を参照することでより良く理解されることで、より容易に理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明の方法により分析される代表的なイズロニダーゼ基質（ＩｄＡ−Ｓ）、その対応する酵素産物（ＩｄＡ−Ｐ）、および衡突誘起解離（ＣＩＤ）から生じる酵素産物から得られるフラグメントを示す。
【図２】本発明の方法により分析される代表的なイズロニダーゼ内部標準（ＩｄＡ−ＩＳ）および衡突誘起解離（ＣＩＤ）から生じる内部標準から得られるフラグメントを示す。
【図３】本発明の方法で有用な代表的なイズロニダーゼ基質（ＩｄＡ−Ｓ）の合成の略図である。試薬および条件：（ａ）ＨＢｒ／ＡｃＯＨ；（ｂ）ＡｇＦ、ＭｅＣＮ、７４％（２ステップ）；（ｃ）ＮＢＳ、ＣＣｌ４、ｈｖ、還流、７７％；（ｄ）Ｂｕ３ＳｎＨ、ベンゼン、還流、６５％；（ｅ）ＨＯＣＨ２ＣＣｌ３、ＤＣＣ、ＣＨ２Ｃｌ２、９６％；（ｆ）２−プロパノール中２Ｍ  ＮＨ３、ＴＨＦ、７８％；（ｇ）（Ｍｅ３Ｓｉ）２ＮＨ、ＬｉＣｌＯ４／ＳｉＯ２、ＣＨ２Ｃｌ２；（ｈ）ｉ．化合物４、ＢＦ３．ＯＥｔ２、ＣＨ２Ｃｌ２；ｉｉ．ＢＦ３．ＯＥｔ２、Ａｃ２Ｏ、８８％（２ステップ）；（ｉ）亜鉛末、ＣｕＣｌ２、９０％ＡｃＯＨ水溶液、ＴＨＦ、０℃、９５％；（ｊ）Ｈ２Ｎ（ＣＨ２）４ＮＨＢｏｃ、ＥＤＣ、ＨＯＢｔ、ＴＨＦ、６５％；（ｋ）ＮａＯＭｅ、ＭｅＯＨ、８６％；（ｌ）ＮａＯＨ、ＭｅＯＨ／Ｈ２Ｏ（１：１）、定量。
【図４】本発明の方法において有用な代表的なイズロニダーゼ内部標準（ＩｄＡ−ＩＳ）の合成の略図である。試薬および条件：（ａ）Ｈ２Ｎ（ＣＨ２）３ＮＨＢｏｃ、ＥＤＣ、ＨＯＢｔ、ＴＨＦ、６１％；（ｂ）ＮａＯＭｅ、ＭｅＯＨ／ＣＨ２Ｃｌ２（６：１）、９２％。
【図５】インキュベーションの間の酵素反応のｐＨの関数として、乾燥血斑（ＤＢＳ）において測定される、ＩｄＡ生成産物の量を示すグラフであり、本明細書に記載のアッセイを用いて３７℃で２０時間反応が行われた（三回の分析についての誤差バーが示される）。
【図６】インキュベーション時間の関数として、ＤＢＳにおいて測定される、ＩｄＡ生成産物の量（ｎｍｏｌ）を示すグラフであり、０．５ｍｍｏｌ／ＬのＩｄＡ−Ｓおよび本明細書に記載の条件を用いて３７℃で反応が行われた（三回の分析についての誤差バーが示される；実線は、データの線形回帰あてはめを示す）。
【図７】ＩｄＡ−Ｓの濃度の関数として、ＤＢＳにおいて測定される、ＩｄＡ生成産物の量（ｎｍｏｌ）を示すグラフであり、本明細書に記載のアッセイを用いて３７℃で２０時間反応が行われた（三回の分析についての誤差バーが示される；実線は、ミカエリス−メンテン式へのデータの回帰あてはめを示す）。
【図８】ＤＢＳパンチのサイズの関数として、ＤＢＳにおいて測定される、ＩｄＡ生成産物の量（ｎｍｏｌ）を示すグラフであり、本明細書に記載のアッセイを用いて３７℃で２０時間反応が行われた（三回の分析についての誤差バーが示される）。
【図９】ＩｄＡアッセイに加えられるＩｄＡ−ＰおよびＩｄＡ−ＩＳの相対量（産物対内部標準の比）の関数として、ＥＳＩ−ＭＳＭＳにより観察される産物対内部標準（ＩｄＡ−Ｐ／ＩｄＡ−ＩＳ）のイオン比を示すグラフであり、試料は、基質を除く全てのアッセイ成分、固定量のＩｄＡ−ＩＳ（０．２ｎｍｏｌ）および様々な量のＩｄＡ−Ｐを含んだ（三回の分析についての誤差バーが示される；実線は、データの回帰あてはめを示す）。
【図１０】病気の新生児（患者）、ムコ多糖症Ｉ型（ＭＰＳ−Ｉ）保有者（保有者）、および病気でない新生児（ランダム新生児）から得た試料につき、本発明の方法により決定されるＩｄＡ活性（μｍｏｌ／ｈ／Ｌ血液）を比較したグラフである。
【図１１】本発明の代表的な蛍光定量アッセイについて、酵素産物（ＩｄＡ−Ｐ）濃度の関数として蛍光強度を示す校正曲線である。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
（発明の詳細な説明）
一態様では、本発明は、α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法を提供する。本方法の実施形態においては、酵素産物から得られるシグナルを、既知量のα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準から得られるシグナルと比較することにより、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量が決定される。検定される試料に加えられるα−Ｌ−イズロニダーゼ基質上のα−Ｌ−イズロニダーゼの酵素活性により、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量が決定され、酵素産物の定量により、試料中のα−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性の測定が提供される。方法は、新生児がα−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性の欠損を患い、したがってムコ多糖症Ｉ型の治療の候補であるかを評価するために、新生児におけるα−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する上で有用である。
【００２９】
方法の一実施形態においては、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物およびα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準は質量が異なり、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量が質量分析により決定される。
【００３０】
方法の一定の実施形態においては、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物およびα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準が、有機溶媒を用いた液液抽出により、α−Ｌ−イズロニダーゼ、余剰α−Ｌ−イズロニダーゼ基質、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物、およびα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を含む水性酵素反応混合物から抽出される。
【００３１】
他の実施態様においては、上記の水性酵素反応混合物が適切な固相に適用され、そこからα−Ｌ−イズロニダーゼ産物およびα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準が溶出される。
【００３２】
各方法において、α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を定量することにより、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の定量が促進される。
【００３３】
一実施形態においては、α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法は：
（ａ）α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液を提供するために、乾燥血液試料を第一バッファー溶液に接触させるステップと；
（ｂ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ基質をα−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液に加え、基質を酵素とともに所定の時間インキュベートするステップと；
（ｃ）酵素反応物をクエンチするために、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液に第二バッファーを加えるステップと；
（ｄ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む溶液を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液にα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を加えるステップと；
（ｅ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む溶液を有機溶媒により抽出するステップと；
（ｆ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップ
を含む。
【００３４】
一実施形態においては、乾燥血液試料は、新生児スクリーニング用カードからの乾燥血斑である。しかし、方法は、ヒト、動物、および非生体ソースからの試料（例えば血漿、血清、組織）を含む、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む任意の試料で行われうる。乾燥血斑以外の血液試料も、方法によるアッセイに適切である。
【００３５】
方法においては、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む試料が、第一バッファー溶液と接触させられる。このステップは、酵素反応が生じうるように、試料（例えば乾燥血斑）中のα−Ｌ−イズロニダーゼが水性液相に抽出される、抽出ステップであると考えらうる。溶液は均質である必要はなく、α−Ｌ−イズロニダーゼとα−Ｌ−イズロニダーゼ基質との間の酵素反応に十分な水性液相を提供すれば足りる。一実施形態においては、第一バッファーは、ｐＨが約３．４の水性バッファーである（例えば７５μｍｏｌ／ＬのＤ−サッカリン酸１，４−ラクトンを含む０．１ｍｏｌ／Ｌのギ酸ナトリウム）。第一バッファーは、必要に応じて、酵素の基質とのインキュベーションにより酵素産物を提供する酵素反応混合物を提供するために、試料から酵素を抽出し、溶解するために十分なｐＨを有する。適切なバッファーは、ｐＨが約２．８〜４．２である。いうまでもなく、ある実施形態においては、試料が、α−Ｌ−イズロニダーゼ基質を含む検定バッファーに直接加えられうる。
【００３６】
α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ基質が、α−Ｌ−イズロニダーゼとともにインキュベートされて、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物が提供される。一実施形態においては、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ基質がα−Ｌ−イズロニダーゼ溶液に加えられ、所定の時間インキュベートされる。所定の時間は変動し得、試料の酵素活性の量ならびに酵素産物および内部標準を定量するための分析法の感度により決まる。一実施形態においては、所定の時間インキュベートするステップには、基質を酵素とともに３７℃で２０時間インキュベートするステップが含まれる。所定のインキュベーション時間は、試料に応じて１時間未満から２０時間超まで変動しうる。一実施形態においては、基質が、アッセイバッファー溶液（すなわち第一バッファー溶液）に含まれる。所定の時間の後、第二バッファー（例えば０．１ｍｏｌ／Ｌの酢酸ナトリウムｐＨ５．４）の添加により、酵素反応物がクエンチされる（すなわち停止される）。クエンチングバッファーは、酵素反応を止めるために十分なｐＨを有する。酵素反応混合物のｐＨは、有意な量の基質も抽出されることなく、酵素産物と内部標準との分離が達成されるようなものである（すなわちｐＨ≧基質カルボン酸基のｐＫａ）。
【００３７】
本発明のある実施形態においては、α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準に伴うシグナルを、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物に伴うシグナルと比較することにより、酵素産物の量が決定される。方法の一実施形態においては、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含むクエンチされた酵素反応混合物に、内部標準が加えられる。あるいは、α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準が、酵素反応物をクエンチするために用いられる第二バッファーの成分として加えられればよく、または内部標準は、酵素とのインキュベーションの前に基質とともに加えられればよい。
【００３８】
方法においては、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物およびα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準が、さらなる分析のために水性酵素反応混合物から分離される（すなわち酵素および余剰基質から分離される）。一実施形態においては、酵素産物と内部標準とを含む有機相を提供するために、水性酵素反応混合が有機溶媒により抽出される。適切な有機溶媒は、実質的に水と混ざらず、酵素または酵素基質を可溶化するのに有効でない。適切な有機溶媒は、選択的および効率的に産物および内部標準を抽出し、各々を実質的に等しく抽出する（すなわち酵素産物および内部標準は、所与の溶媒で実質的に同じ分配係数を有する）。好適な溶媒には、酢酸エチル、ジエチルエーテル、クロロホルム、ジクロロメタン、およびブタノールが含まれる。一実施形態においては、有機溶媒は、酢酸エチルである。
【００３９】
別の実施形態においては、（内部標準を含む）酵素反応混合水溶液から固相抽出により、酵素産物が分離される。本発明の方法のこの実施形態においては、酵素基質は化学式（Ｉ）を有する化合物であり、内部標準は化学式（ＩＩ）を有する化合物である。この実施形態においては、水性酵素反応混合物が適切な固相に適用される。適切な固相は、酵素産物および内部標準を実質的に等しく選択的に保持および解放するのに有効である。代表的な固相には、シリカゲル、逆相シリカ（例えばＣ１８−シリカ）、および陰イオン交換樹脂類等のイオン交換樹脂類が含まれる。それから、酵素製品および内部標準が、一つ以上の適切な有機溶媒により順次または同時に固相から溶出され、得られた溶液（単数または複数）が本明細書に記載のように分析されうる。適切な有機溶媒は、固相から酵素産物および内部標準を実質的に完全に溶出する。産物および内部標準は、固相から別々または一緒に溶出されうる。一実施形態においては、産物および内部標準が一緒に溶出される。
【００４０】
酵素産物および内部基質が単離されたら、酵素産物が定量される。方法のある実施形態においては、内部標準により、酵素製品の量の測定が促進される。内部標準の量が既知であるため、内部標準に伴うシグナルを測定し、そのシグナルを酵素産物に伴うシグナルと比較することにより、酵素産物の量の測定が可能になる。上記のように、酵素産物および内部標準に伴うシグナルは、質量分析（例えばタンデム質量分析）により測定されうる。
【００４１】
一実施形態においては、タンデム質量分光分析によりα−Ｌ−イズロニダーゼ産物のα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準に対する比を決定することにより、酵素産物の量が決定される。ＭＳＭＳ法においては、産物および内部標準の親イオンが生成され、単離され、衡突誘起解離されて、産物フラグメントイオンおよび内部標準フラグメントイオンがそれぞれ提供される。産物フラグメントイオンおよび内部標準フラグメントイオンのピーク強度を比較することにより、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量の計算が可能になる。
【００４２】
本発明の方法においては、既知量のα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準が上記の通りに酵素反応系に加えられ、これにより、α−Ｌ−イズロニダーゼの存在下でα−Ｌ−イズロニダーゼ産物が最終的に生成される。本発明のタンデム質量分析法においては、酵素産物フラグメントイオンおよび内部標準フラグメントイオンのピーク面積積分値が測定され、酵素産物ピーク面積の内部標準ピーク面積に対する比が、加えた内部標準のモル数と掛け合わせられて酵素産物のモル数が提供され、これにより、元の試料中のα−Ｌ−イズロニダーゼにより生成された酵素産物が定量される。
【００４３】
本発明のタンデム質量分析方法は、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を効果的に定量する。方法は、産物および内部標準の親質量が同じであり、フラグメントが異なるとき、または、産物および内部標準の親質量が異なり、フラグメントがともに同じまたはともに異なるときに、有効である。
【００４４】
α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定するための本発明の方法は、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物およびα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準からのシグナルの測定に依存する。酵素産物および内部標準は、いくつかの方法で関連しうる。水性酵素反応混合物からの酵素産物の単離のために液液抽出に依存する本発明の方法では、各々が有機抽出溶剤に実質的に等しく抽出可能である（理想的に同じ）。質量分光分析に依存する本発明の方法では、各々が、異なる質量を有し他方から分離されうるフラグメントイオンを産出し、実質的に同じ（理想的に同じ）イオン化効率を有する各フラグメントから、産物および内部フラグメントイオンが生成される。
【００４５】
代表的な酵素基質は、化学式（Ｉ）：
【００４６】
【化５】
2010536347.tif 000009
を有し、式中、ｍは１〜２０の整数である。一実施形態においては、ｍは２〜１２である。一実施形態においては、ｍは４（すなわち、Ｎ−［４’’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−ブチル］）７−Ｏ−（α−Ｌ−イドピラノシルウロン酸）クマリン−４−アセトアミド）である。
【００４７】
代表的な内部標準は、化学式（ＩＩ）：
【００４８】
【化６】
2010536347.tif 000010
を有し、Ｒはそれぞれ独立してＨまたはＤであり、ｎは１〜２０の整数である。一実施形態においては、ｍは２〜１２である。一実施形態においては、ＲはＨであり、ｎは３（すなわち、（Ｎ−［３’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−プロピル］）７−ヒドロキシクマリン−４−アセトアミド）である。
【００４９】
本発明の方法においては、酵素基質（例えば化学式（Ｉ）の化合物）および内部標準（例えば化学式（ＩＩ）の化合物）は関連する。例えば、実施例３に記載される本発明の代表的な方法では、酵素基質はｍ＝４である化学式（Ｉ）の化合物であり、内部標準はｍ＝３である化学式（ＩＩ）の化合物である。この基質および内部標準の組み合わせでは、酵素産物および内部標準は、単一のメチレン単位だけ異なる。質量分光分析は、各々からのフラグメントイオンを容易に区別し、それらの定量を可能にする。質量分光分析を用いた本発明の方法では、化学式（ＩＩ）のＲがＨ、ｍ≠ｎ（すなわち基質および標準が少なくとも一つのメチレン単位だけ異なる）であるように、酵素基質および内部標準がそれぞれ化学式（Ｉ）および（ＩＩ）の化合物から選択される。
【００５０】
あるいは、質量分光分析を用いた本発明の方法では、酵素基質および内部標準は、それぞれ化学式（Ｉ）および（ＩＩ）の化合物から選択されればよく、式中、内部標準が一つ以上の重元素を含む（例えばメチレン鎖の全てのＲが水素ではない）とき、ｍ＝ｎである。
【００５１】
本発明の方法で有用な代表的なα−Ｌ−イズロニダーゼ産物（ＩｄＡ−Ｐ）が、図１に示される。酵素産物を産生するα−Ｌ−イズロニダーゼ基質（ＩｄＡ−Ｓ）も、図１に示される。ＩｄＡ−Ｓは、十三（１３）のステップで、安価な出発物質から調製された。基質は、ｔ−ブチルカルバミル化アミノ基により終了する４−炭素鎖が結合されるウンベリフェリル−α−Ｌ−イズロニドである。ＤＢＳ中に存在するＩｄＡとのインキュベーションにより、イズロニル基の酵素の放出がもたらされて、ウンベリフェリル誘導体産物ＩｄＡ−Ｐが産生される（図１を参照）。
【００５２】
本発明の方法で有用な代表的なα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準（ＩｄＡ−ＩＳ）が、図２に示される。ＩｄＡ−ＩＳはＩｄＡ−Ｐに密接に関連し、本実施形態においては、その炭素鎖は一つのメチレン基だけ短いことにより、内部標準が異なる分子量を有する（図２を参照）。ＩｄＡ−ＰおよびＩｄＡ−ＩＳは、ｔ−ブチルカルバメート基の衝突誘起除去の後、ＥＳＩ−ＭＳＭＳにより、それらのフラグメントイオンとして別々に検出され、定量される（１００−Ｄａの質量差；図１および２を参照）。代表的な方法においては、ＥＳＩ−ＭＳＭＳが、正イオン、複数反応モニタリングモードで運転するタンデム四重極機器で行われた。ＩｄＡ−ＰおよびＩｄＡ−ＩＳの親イオン（それぞれｍ／ｚ３９１．２および３７７．２）が単離され、衡突誘起解離（ＣＩＤ）された。分析されるフラグメントイオンは、イソブテンおよび二酸化炭素の除去によりＩｄＡ−ＰおよびＩｄＡ−ＩＳからそれぞれ得られる、ｍ／ｚ２９１．１および２７７．１である。ＩｄＡ−Ｐのイオンピーク強度をＩｄＡ−ＩＳのイオンピーク強度と比較することにより、産物の量が計算された。
【００５３】
上記の代表的な酵素基質および内部標準の合成が、実施例１および２に記載され、図３および４にそれぞれ概略的に示される。
【００５４】
本発明の方法においては、酵素産物および内部標準が酵素反応混合物から分離される。ある実施形態においては、酵素反応混合物中に比較的高い濃度で存在するバッファー塩が、液液抽出ステップにより除去される。抽出ステップは、産物および内部標準を抽出するためのハイスループット分析に適する。例えばｐＨ５．４の、ＩｄＡ−Ｓの糖部分上の帯電カルボキシレート官能基の存在が、その有機層への抽出を防止するが、ＩｄＡ−ＰおよびＩｄＡ−ＩＳはｐＨ５．４で荷電せず、酢酸エチルに容易に抽出される。ＥＳＩ−ＭＳＭＳの間にＩｄＡ−Ｓのグリコシド結合の切断が生じ、ＩｄＡ−Ｐイオンが形成され、これにより偽陽性ＩｄＡ活性が生じうるため、この抽出ステップは重要である。正常ＤＢＳのアッセイにより生成されるＭＳＭＳシグナルは、先に記載の条件で調製されるブランクよりも一般に４〜１０倍大きい。
【００５５】
したがって、一態様においては、本発明のα−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性の検定のための方法には、（ａ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物、およびα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を含む水性酵素反応混合物を有機溶媒により抽出するステップと、（ｂ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップとが含まれる。上記の如く、酵素産物の量は、方法により検定される試料におけるα−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性に関連する。この方法では、α−Ｌ−イズロニダーゼ、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物、およびα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準ならびに酵素を含む水性酵素反応混合物は、検定される試料（例えば新生児乾燥血斑）からのものであり；α−Ｌ−イズロニダーゼ基質、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物、α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準、有機溶媒、および産物の定量は、上記の通りである。
【００５６】
上述の通り、酵素反応混合物への内部標準の添加は、方法の異なる段階で生じうる。したがって、本発明の方法の実施形態は、内部標準が含まれる時点で異なる。
【００５７】
一実施形態においては、本発明は、（ａ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む酵素反応混合物を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ基質をα−Ｌ−イズロニダーゼとともにインキュベートするステップと；（ｂ）酵素反応をクエンチするステップと；（ｃ）α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を酵素反応混合物に加えるステップと；（ｄ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するために、酵素反応混合物を有機溶媒により抽出するステップと；（ｅ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を定量するステップを含む、α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法を提供する。
【００５８】
別の実施形態においては、本発明は、（ａ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む酵素反応混合物を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ基質をα−Ｌ−イズロニダーゼとともにインキュベートするステップと；（ｂ）α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を含むバッファー溶液により、酵素反応をクエンチするステップと；（ｃ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するために、酵素反応混合物を有機溶媒により抽出するステップと；（ｄ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を定量するステップを含む、α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法を提供する。
【００５９】
別の実施形態においては、本発明は、（ａ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む酵素反応混合物を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準の存在下で、α−Ｌ−イズロニダーゼ基質をα−Ｌ−イズロニダーゼとともにインキュベートするステップと；（ｂ）酵素反応物をクエンチするステップと；（ｃ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するために、酵素反応混合物を有機溶媒により抽出するステップと；（ｄ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を定量するステップを含む、α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法を提供する。
【００６０】
これらの方法では、α−Ｌ−イズロニダーゼは、検定される試料（例えば新生児乾燥血斑）からのものであり；α−Ｌ−イズロニダーゼ基質、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物、α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準、有機溶媒および産物の定量は、上記の通りである。
【００６１】
タンデム質量分析によりα−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定するための、本発明の代表的な方法が、実施例３に記載される。アッセイの最適化により、ｐＨ３．４で最大のＩｄＡ活性がみられた（図５）。ＩｄＡ−Ｐの量は、０〜３０時間のインキュベーション時間とともに線形に増加し（図６）；２０時間が、実施例３に記載されるアッセイの標準的なインキュベーション時間として選択された。２０時間で形成されるＩｄＡ−Ｐの量は、ＩｄＡ−Ｓの濃度が０〜０．６７ｍｍｏｌ／Ｌに増えると双曲線状に増加し、Ｋｍは０．２ｍｍｏｌ／Ｌと決定された（図７）。飽和条件下とするために、０．５ｍｍｏｌ／ＬのＩｄＡ−Ｓ濃度が選択された。ＩｄＡ−Ｐ増加の量は、加えられるＤＢＳの表面積とともに増加し（図８）、より高い血液量で横ばいに達する（ＤＢＳ中の内因性阻害剤の存在によると推測される）。一実施形態においては、方法は、３ｍｍのＤＢＳパンチを使用する。
【００６２】
図１０に示されるように、５人の患者におけるＩｄＡ活性（範囲、０〜０．２６８；平均、０．０５３μｍｏｌ／ｈ／Ｌ血液）は、１０人の病気でない新生児（ランダム新生児）から得られた試料における活性の範囲（範囲、７．４〜２３．４；平均、１２．３μｍｏｌ／ｈ／Ｌ血液）をはるかに下回った。５人のＭＰＳ−Ｉ保有者（保有者）におけるＩｄＡ活性は、中間だった（範囲、１．４〜５．６；平均、２．９μｍｏｌ／ｈ／Ｌ血液）が、なお病気の患者の活性からは十分離れていた。健常コントロールからのＤＢＳの重複分析により、アッセイの不正確性が計算された：アッセイ内ＣＶは５．９％（ｎ＝３）であり、アッセイ間ＣＶは９．３％（ｎ＝１０）であった。
【００６３】
本発明の別の態様では、蛍光分析によりα−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法が提供される。一実施形態においては、蛍光定量的方法には、酵素反応混合物からα−Ｌ−イズロニダーゼ産物を分離するための、（上記の）液液抽出ステップが含まれる。別の実施形態においては、蛍光定量的方法には、酵素反応混合物からα−Ｌ−イズロニダーゼ産物を分離するための、（上記の）固相抽出ステップが含まれる。しかし、タンデム質量分析方法とは異なり、蛍光定量的方法は内部標準を利用しない。蛍光定量的方法においては、酵素産物が上記の方法により単離され、標準的な検量曲線を用いて定量される。一実施形態においては、蛍光定量的方法は、上記の産物（すなわち化学式（ＩＩ）を有する産物）を産生するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ基質（すなわち化学式（Ｉ）を有する基質）を利用する。好適な検量体には、酵素産物自体、クマリンおよびメチルウンベリフェロン等が含まれる。
【００６４】
したがって、別の実施形態においては、本発明は、
（ａ）α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液を提供するために、乾燥血液試料を第一バッファー溶液と接触させるステップと；
（ｂ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液にα−Ｌ−イズロニダーゼ基質を加えて、基質を酵素とともに所定の時間インキュベートするステップと；
（ｃ）酵素反応物をクエンチするために、第二バッファーを加えるステップと；
（ｄ）酵素反応からα−Ｌ−イズロニダーゼ産物を分離するステップと；
（ｅ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液の蛍光強度を測定するステップを含む、α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法を提供する。
【００６５】
一実施形態においては、蛍光定量的方法には、酵素反応混合物からα−Ｌ−イズロニダーゼ産物を分離するための液液抽出ステップが含まれる。別の実施形態においては、蛍光定量的方法には、酵素反応混合物からα−Ｌ−イズロニダーゼ産物を分離するための固相抽出ステップが含まれる。当然のことながら、この方法では、基質が第一バッファーに含まれてもよい。
【００６６】
本発明のさらなる態様においては、ムコ多糖症Ｉ型（ＭＰＳ−Ｉ）につき新生児をスクリーニングする方法が提供される。様々な実施形態において、本発明のＭＰＳ−Ｉスクリーニング法は、α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定するために上記された各々の方法を用いることができる（すなわち上記のアッセイの各々の実施形態が、スクリーニング法に適切である）。スクリーニング法においては、新生児の血液試料（例えば乾燥血斑）からα−Ｌ−イズロニダーゼが得られ、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を用いて、血液試料が（ＭＰＳ−Ｉ）の治療の候補からのものであるかが決定される。
【００６７】
一実施形態においては、ＭＰＳ−Ｉにつき新生児をスクリーニングするための方法には、
（ａ）α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液を提供するために、新生児スクリーニング用カードからの乾燥血液試料を第一バッファー溶液に接触させるステップと；
（ｂ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液にα−Ｌ−イズロニダーゼ基質を加え、基質を酵素とともに所定の時間インキュベートするステップと；
（ｃ）酵素反応物をクエンチするために、第二バッファーを加えるステップと；
（ｄ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む溶液を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液にα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を加えるステップと；
（ｅ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む溶液を有機溶媒により抽出するステップと；
（ｆ）タンデム質量分光分析により、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップであり、
（ｉ）産物フラグメントイオンおよび内部標準フラグメントイオンを提供するために、産物および内部標準の親イオンを生成し、単離し、衡突誘起解離させるステップと、
（ｉｉ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を計算するために、産物フラグメントイオンおよび内部標準フラグメントイオンのイオンピーク強度を比較するステップと；
を含む、ステップと；
（ｇ）新生児がムコ多糖症Ｉ型の治療の候補であるかを予測するために、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を用いるステップ
が含まれる。
【００６８】
上記の本発明の方法により得られた代表的なスクリーニング結果が、実施例３に示され、図１０に図示される。
【００６９】
本発明の方法は、ヘパリン分解のための大きな体積の亜硝酸の処理の技術的困難と産物から不純物を除去する必要性により基質の合成のスケールアップが困難である、以前に開発された、市販のヘパリンの分解から得られる酵素基質を使ったＭＰＳ−Ｉのエレクトロスプレーイオン化タンデム質量分析（ＥＳＩ−ＭＳＭＳ）アッセイの欠陥を克服した（Ｗａｎｇ  Ｄ，Ｅａｄａｌａ  Ｂ，Ｓａｄｉｌｅｋ  Ｍ，Ｃｈａｍｏｌｅｓ  ＮＡ，Ｔｕｒｅｃｅｋ  Ｆ，Ｓｃｏｔｔ  ＣＲ，Ｇｅｌｂ  ＭＨ．Ｔａｎｄｅｍ  ｍａｓｓ  ｓｐｅｃｔｒｏｍｅｔｒｉｃ  ａｎａｌｙｓｉｓ  ｏｆ  ｄｒｉｅｄ  ｂｌｏｏｄ  ｓｐｏｔｓ  ｆｏｒ  ｓｃｒｅｅｎｉｎｇ  ｏｆ  Ｍｕｃｏｐｏｌｙｓａｃｃｈａｒｉｄｏｓｉｓ  Ｉ  ｉｎ  ｎｅｗｂｏｒｎｓ．Ｃｌｉｎ  Ｃｈｅｍ  ２００５；５１：８９８−９００）。本発明の方法は、再水和ＤＢＳ中のＩｄＡの反応速度を直接測定する、改良されたＥＳＩ−ＭＳＭＳアッセイを提供し、ＭＰＳ−Ｉの新生児スクリーニングに応用できる。方法は、世界的な新生児スクリーニングに適切なスケールでの全合成により調製できる改変基質を利用する（＞１，０００，０００アッセイに１０ｇの基質）。
【００７０】
本発明は、新生児スクリーニング検査室におけるハイスループット分析に実際的であり、ＥＳＩ−ＭＳＭＳベースのアッセイが既に開発されているものを含む他のリソソーム酵素の同時アッセイと適合する、ＩｄＡのＥＳＩ−ＭＳＭＳベースのアッセイを提供する。このアッセイは、マイクロタイタープレートおよび多チャネルピペット操作技術（またはロボット工学）と適合する。アッセイで使用される基質および内部標準は、以前に開発された第一ＩｄＡアッセイが過去に直面した合成の問題を克服する。各ＩｄＡアッセイが、８．５μｇの基質と０．０７５μｇの内部標準とを必要とするにとどまる。アッセイにおいて使用されるＥＳＩ−ＭＳＭＳ前精製プロトコルは、単純な液液抽出であり、過去のアッセイで報告されるＣ１８−シリカプレートを用いた精製よりも、実行が容易である。
【００７１】
以下の実施例は、本発明の制限ではなく説明を目的として提供される。
【実施例】
【００７２】
（実施例１）
代表的なイズロニダーゼ基質（ＩｄＡ−Ｓ）の合成：
（Ｎ−［４’’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−ブチル］）７−Ｏ−（α−Ｌ−イドピラノシルウロン酸）クマリン−４−アセトアミド
下記の代表的なイズロニダーゼ基質（ＩｄＡ−Ｓ）、（Ｎ−［４’’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−ブチル］）７−Ｏ−（α−Ｌ−イドピラノシルウロン酸）クマリン−４−アセトアミドの合成は、ＩｄＡ−Ｓのスモールスケール（ミリグラム量）合成である。合成が、図３に概略的に示される。
【００７３】
（２，３，４−トリ−Ｏ−アセチル−β−Ｄ−グルコピラノシルフルオライド）ウロン酸メチル（２）。１，２，３，４−テトラ−Ｏ−アセチル−α，β−Ｄ−グルコピラノシルウロン酸メチル１（４．９８ｇ、１３．２５ｍｍｏｌ、１ｅｑ）が、０℃で６７ｍＬの酢酸中３３％臭化水素酸に、窒素下で懸濁された。１５分間０℃で撹拌後、反応混合物を、室温に温まらせ、２時間撹拌した。それから、反応混合物がトルエンで希釈され、減圧下で濃縮された。残留物が２５０ｍＬの酢酸エチルで希釈され、１５０ｍＬの冷飽和重炭酸ナトリウムおよび１５０ｍＬの冷塩水により洗浄された。有機層が、ＭｇＳＯ４上で乾燥され、減圧下で濃縮されて、直接次のステップで使用された粗製ブロミド誘導体が産出された。ブロミド中間体が、室温で、窒素下で１６７ｍＬの無水アセトニトリルに溶解された。それからフッ化銀（３．３６ｇ、２６．４９ｍｍｏｌ、２ｅｑ）が加えられた。反応混合物が、暗中で合計２１時間撹拌された。反応混合物が、セライトで濾過され、濾過液が減圧下で濃縮された。シリカゲル上のカラムクロマトグラフィ（ヘキサン：ＥｔＯＡｃ、４：１から２：１）により、産物２（３．３ｇ、７４％）が提供された：スペクトルデータは、報告されたものと良く一致した。
【００７４】
（５−ブロモ−２，３，４−トリ−Ｏ−アセチル−β−Ｄ−グルコピラノシルフルオライド）ウロン酸メチル（３）。無水四塩化炭素中の２（３．３ｇ、９．８ｍｍｏｌ、１ｅｑ）およびＮ−ブロモコハク酸イミド（３．３２ｇ、１８．６５ｍｍｏｌ、１．９ｅｑ）の懸濁液が、窒素下で、還流下で照射を伴って合計６時間撹拌された。反応の２時間および４時間後に、Ｎ−ブロモコハク酸イミド（３．３２ｇ、１８．６５ｍｍｏｌ、１．９ｅｑ）が加えられた。反応混合物が室温に冷却され、ガラスウールで濾過された。溶媒が減圧下で除去された。シリカゲル上のカラムクロマトグラフィ（ヘキサン：ＥｔＯＡｃ、３：１）により、産物３（３．１２ｇ、７７％）が提供された：スペクトルデータは、報告されたものと良く一致した。
【００７５】
（２，３，４−トリ−Ｏ−アセチル−α−Ｌ−イドピラノシルフルオライド）ウロン酸メチル（４）。ブロミド３（３．１６ｇ、７．６１ｍｍｏｌ、１ｅｑ）が、５０ｍＬの無水ベンゼンに溶解され、窒素下で撹拌された。トリブチルスズヒドリド（３．１ｍＬ、１１．４ｍｍｏｌ、１．５ｅｑ）が加えられ、反応混合物が４０分間還流された。混合物が室温に冷却され、溶媒が減圧下で除去された。シリカゲル上のカラムクロマトグラフィ（トルエン：ＥｔＯＡｃ、８：１から６：１）により、産物４（１．６７ｇ、６５％）が提供された：スペクトルデータは、報告されたものと良く一致した。
【００７６】
（２’，２’，２’−トリクロロエチル）７−アセトキシクマリン−４−アセテート（６ａ）。室温で、窒素下の４７ｍＬの無水ジクロロメタン中の７−アセトキシクマリン−４−酢酸５（９４５ｍｇ、３．６ｍｍｏｌ、１ｅｑ）の懸濁液に、２，２，２−トリクロロエタノール（４３１μＬ、４．５ｍｍｏｌ、１．２５ｅｑ）が加えられた。１０ｍＬの無水ジクロロメタン中のＮ，Ｎ’−ジシクロヘキシルカルボジイミド（８１８ｍｇ、４ｍｍｏｌ、１．１ｅｑ）の溶液が、加えられた。反応混合物が１５分間撹拌された後、ジクロロメタンで希釈され、濾過された。濾過液が、減圧下で濃縮された。シリカゲル上のカラムクロマトグラフィ（ＣＨ２Ｃｌ２の後ＣＨ２Ｃｌ２：ＥｔＯＡｃ、１０：１）により、産物６ａ（１．３７ｇ、９６％）が提供された：
【００７７】
【化７】
2010536347.tif 000011
（２’，２’，２’−トリクロロエチル）７−ヒドロキシクマリン−４−アセテート（６ｂ）。１０８ｍＬの無水テトラヒドロフラン中の６ａ（１．０８ｇ、２．７４ｍｍｏｌ、１ｅｑ）の溶液が、窒素下で、室温で調製された。２−プロパノール（６．８ｍＬ、１３．７ｍｍｏｌ、５ｅｑ）中の２Ｍアンモニアの溶液が、滴下で加えられた。反応混合物が、しっかり密封されたフラスコにおいて、１８時間室温で撹拌された。反応混合物が、減圧下で濃縮された。シリカゲル上のカラムクロマトグラフィ（ＣＨ２Ｃｌ２、その後ＣＨ２Ｃｌ２：ＥｔＯＡｃ、１０：１から５：１）による精製により、産物６ｂ（７５３ｍｇ、７８％）が提供された：
【００７８】
【化８】
2010536347.tif 000012
（２’’，２’’，２’’−トリクロロエチル）７−Ｏ−（２’，３’，４’−トリ−Ｏ−アセチル−α−Ｌ−イドピラノシルウロン酸メチル）クマリン−４−アセテート（７）。２ｍＬの無水ジクロロメタン中の６ｂ（７０３ｍｇ、２ｍｍｏｌ、１．２６ｅｑ）およびＬｉＣｌＯ４／ＳｉＯ２（２００ｍｇ）の懸濁液が、窒素下で、室温で撹拌された。１，１，１，３，３，３−ヘキサメチルジシラザン（８３５μＬ、４ｍｍｏｌ、２．５２ｅｑ）が、滴下で加えられた。反応混合物が、３５分間撹拌された。反応混合物がジクロロメタンで希釈され、濾過された。濾過液が回転蒸発により濃縮されて、（２’，２’，２’−トリクロロエチル）７−Ｏ−トリメチルシリルクマリン−４−アセテート６ｃが提供され、さらなる精製なしで次のステップで使用された。窒素下の１０ｍＬの無水のジクロロメタン中のグリコシル供与体４（５３４ｍｇ、１．６ｍｍｏｌ、１ｅｑ）および以前に調製されたグリコシル受容体６ｃの溶液が、０℃に冷却された。三フッ化ホウ素ジエチルエーテラート（１９６μＬ、１．６ｍｍｏｌ、１ｅｑ）を滴下で加えた後、反応混合物を室温に温まらせた。反応フラスコはしっかり封をされ、反応混合物が１．５時間撹拌されてから、減圧下で濃縮された。残留物が無水酢酸（１０ｍＬ）に溶解され、三フッ化ホウ素ジエチルエーテラート（８８μＬ）が加えられた。２０分間撹拌の後、反応物が２００ｍＬのジクロロメタンで希釈され、１００ｍＬの水、１００ｍＬの飽和重炭酸ナトリウムおよび１００ｍＬの塩水によって洗浄された。有機層がＭｇＳＯ４で乾燥され、トルエンとの追加的な同時蒸発を伴って減圧下で濃縮された。シリカゲル上のカラムクロマトグラフィ（ＣＨ２Ｃｌ２、その後ＣＨ２Ｃｌ２：ＥｔＯＡｃ、１０：１から５：１）により、産物７（９３４ｍｇ、８８％）が提供された：
【００７９】
【化９】
2010536347.tif 000013
（Ｎ−［４’’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−ブチル］）７−Ｏ−（２’，３’，４’−トリ−Ｏ−アセチル−α−Ｌ−イドピラノシルウロン酸メチル）クマリン−４−アセトアミド（９ａ）。グリコシド７（８３１ｍｇ、１．２ｍｍｏｌ、１ｅｑ）が、室温で４１ｍＬの無水テトラヒドロフランに溶解された。溶液が０℃に冷却され、９０％の酢酸水溶液（５．５ｍＬ）が加えられた。最後に、塩化銅（１６７ｍｇ、１．２ｍｍｏｌ、１ｅｑ）および亜鉛末（８１３ｍｇ、１２．４ｍｍｏｌ、１０ｅｑ）が、加えられた。反応混合物が０℃で合計３９時間撹拌され、その間に、亜鉛末（８１３ｍｇ、１２．４ｍｍｏｌ、１０ｅｑ）が反応の１５時間および２５時間後に加えられた。反応混合物がセライトで濾過され、濾過液が減圧下で濃縮された。残留物が、２００ｍＬのジクロロメタンにおいて可溶化され、１５０ｍＬの水（二回）および１５０ｍＬの塩水により洗浄された。有機層が、ＭｇＳＯ４で乾燥され、減圧下で濃縮された。シリカゲル上のカラムクロマトグラフィ（ＣＨ２Ｃｌ２、その後ＣＨ２Ｃｌ２：ＥｔＯＡｃ、５：１から２：１；全溶媒１％酢酸）により、産物８（６３４ｍｇ、９５％）が提供された。２０ｍＬの無水テトラヒドロフラン中の酸８（６２７ｍｇ、１．２ｍｍｏｌ、１ｅｑ）の溶液が、０℃に冷却された。Ｎ−（３−ジメチルアミノプロピル）−Ｎ’−エチルカルボジイミドヒドロクロリド（２４５ｍｇ、１．２８ｍｍｏｌ、１．１ｅｑ）および１−ヒドロキシベンゾトリアゾール（１９６ｍｇ、１．２８ｍｍｏｌ、１．１ｅｑ）が加えられ、懸濁液が０℃で３０分間撹拌された。２ｍＬの無水Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミド中のＮ−Ｂｏｃ−１，４−ジアミノブタン（２２３μＬ、１．２ｍｍｏｌ、１ｅｑ）の溶液が、懸濁液にゆっくり加えられた。反応混合物を室温に温まらせ、３時間撹拌した。反応混合物が、減圧下で濃縮された。残留物が２５０ｍＬの酢酸エチルに取り込まれ、１５０ｍＬの１Ｍ  ＨＣｌ、１５０ｍＬの水および１５０ｍＬの塩水によって洗浄された。有機層が、ＭｇＳＯ４により乾燥され、減圧下で濃縮された。シリカゲル上のカラムクロマトグラフィ（トルエン：アセトン、３：１から２：１）により、産物９ａ（５２８ｍｇ、６５％）が提供された：
【００８０】
【化１０】
2010536347.tif 000014
（Ｎ−［４’’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−ブチル］）７−Ｏ−（α−Ｌ−イドピラノシルウロン酸）クマリン−４−アセトアミド（ＩｄＡ−Ｓ）。１６ｍＬのメタノール中の９ａ（９８ｍｇ、０．１６５ｍｍｏｌ、１ｅｑ）の溶液が、０℃に冷却された。メタノール（１４０μＬ、０．０７ｍｍｏｌ、０．４ｅｑ）中の０．５Ｍナトリウムメトキシドの溶液が、滴下で加えられた。反応混合物が、１．５時間０℃で撹拌された。反応混合物が、アンバーライトＩＲ−１２０（Ｈ＋）により中和され、濾過された。濾過液が、減圧下で濃縮された。シリカゲル上のカラムクロマトグラフィ（ＣＨ２Ｃｌ２、その後ＣＨ２Ｃｌ２：ＭｅＯＨ、９：１）により、産物９ｂ（６９ｍｇ、８６％）が提供された：
【００８１】
【化１１】
2010536347.tif 000015
化合物９ｂ（２１ｍｇ、０．０３６ｍｍｏｌ、１ｅｑ）が、２ｍＬの水／メタノール（１：１）に室温で溶解された。溶液のｐＨが約８（ｐＨ紙）に達するまで、水酸化ナトリウム水溶液０．１Ｍが、０．１ｅｑ  ＮａＯＨずつ加えられた。反応の進行とともに０．１Ｍ  ＮａＯＨの分割添加によりｐＨが維持された。反応混合物が、５．５時間撹拌された。反応混合物が、アンバーライトＩＲ−１２０（Ｈ＋）により中和され、濾過された。濾過液が減圧下で濃縮されてから、凍結乾燥されて、産物ＩｄＡ−Ｓ（２０ｍｇ、定量）が得られた：
【００８２】
【化１２】
2010536347.tif 000016
（実施例２）
代表的なイズロニダーゼ内部標準（ＩｄＡ−ＩＳ）の合成：
（Ｎ−［３’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−プロピル］）７−ヒドロキシクマリン−４−アセトアミド
以下に記載の代表的なイズロニダーゼ内部標準（ＩｄＡ−ＩＳ）、（Ｎ−（［３’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−プロピル］）７−ヒドロキシクマリン−４−アセトアミド）の合成は、ＩｄＡ−ＩＳのスモールスケール（ミリグラム量）合成である。合成は、図４に概略的に示される。
【００８３】
（Ｎ−［３’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−プロピル］）７−アセトキシクマリン−４−アセトアミド（１０）。２０ｍＬの無水テトラヒドロフラン中の５（３０２ｍｇ、１．１５ｍｍｏｌ、１ｅｑ）の溶液が０℃に冷却された。Ｎ−（３−ジメチルアミノプロピル）−Ｎ’−エチルカルボジイミドヒドロクロリド（２４３ｍｇ、１．２７ｍｍｏｌ、１．１ｅｑ）および１−ヒドロキシベンゾトリアゾール（１９４ｍｇ、１．２７ｍｍｏｌ、１．１ｅｑ）が加えられ、懸濁液が０℃で３０分間撹拌された。１ｍＬの無水Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミド中のＮ−Ｂｏｃ−１，３−ジアミノプロパン（２０１μＬ、１．１５ｍｍｏｌ、１ｅｑ）の溶液が、懸濁液にゆっくり加えられた。反応混合物を、室温に温まらせ、６時間撹拌した。反応混合物が、減圧下で濃縮された。残留物が、２００ｍＬの酢酸エチルに取り込まれ、６０ｍＬの１Ｍ  ＨＣｌ、６０ｍＬの水および６０ｍＬの塩水で洗浄された。有機層がＭｇＳＯ４で乾燥され、減圧下で濃縮された。シリカゲル上のカラムクロマトグラフィ（ＣＨ２Ｃｌ２、その後ＣＨ２Ｃｌ２：ＭｅＯＨ、９８：２から９７：３）により、産物１０（２９６ｍｇ、６１％）が提供された：
【００８４】
【化１３】
2010536347.tif 000017
（Ｎ−［３’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−プロピル］）７−ヒドロキシクマリン−４−アセトアミド（ＩｄＡ−ＩＳ）。化合物１０（１６０ｍｇ、０．３８ｍｍｏｌ、１ｅｑ）が、２１ｍＬのメタノール／ジクロロメタン（６：１）に溶解され、溶液が０℃に冷却された。メタノール（３８３μＬ、０．１９ｍｍｏｌ、０．５ｅｑ）中の０．５Ｍのナトリウムメトキシドの溶液が、滴下で加えられた。０℃で３０分間撹拌後、反応混合物が室温に温められ、１８時間撹拌された。そして、反応混合物がアンバーライトＩＲ−１２０（Ｈ＋）により中和され、濾過された。濾過液が、減圧下で濃縮された。シリカゲル上のカラムクロマトグラフィ（ＣＨ２Ｃｌ２、その後ＣＨ２Ｃｌ２：ＭｅＯＨ、９５：５から９０：１０）による精製により、産物ＩｄＡ−ＩＳ（１３２ｍｇ、９２％）が提供された：
【００８５】
【化１４】
2010536347.tif 000018
（実施例３）
α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を直接検定するための代表的なＥＳＩ−ＭＳＭＳ法
本実施例では、新生児スクリーニング用カードからの乾燥血斑（ＤＢＳ）からα−Ｌ−ウロニダーゼ（ｕｒｏｎｉｄａｓｅ）酵素活性を直接検定するための、本発明の代表的な方法（タンデム質量分析）が説明される。
【００８６】
全ての実験が、施設内倫理委員会ガイドラインに従って行われた。全てのＭＰＳ−Ｉの患者が、確立された臨床および生化学的手法により、以前に診断されていた。ＤＢＳは、輸送の間周囲温度に保たれ（＜１０日）、それからジップロックプラスチックバッグにおいて−２０℃で保管された（一つのバッグを二つ目のバッグに封入）。ジップロックバッグは、乾燥剤（無水ＣａＳＯ４顆粒）を含む密封されたプラスチックボックスに保たれた。
【００８７】
単一の３ｍｍ直径ＤＢＳ（約３．６μＬの血液を含む）が、レザーパンチにより得られ、１−ｍＬエッペンドルフチューブ内に配置された。抽出バッファー［７５μｍｏｌ／ＬのＤ−サッカリン酸１，４−ラクトンを含む１６０μＬの０．１ｍｏｌ／Ｌのギ酸ナトリウムｐＨ３．４（Ｓｉｇｍａ）；−２０℃で保管］が、チューブに加えられた。１分間のボルテックス混合の後、チューブが、オービタルシェーカ上で、４５分間３７℃で穏やかに振動された。二十マイクロリットルの血液抽出物が、０．６ｍＬエッペンドルフチューブに移され、水中の１０μＬの１．５ｍｍｏｌ／Ｌ  ＩｄＡ−Ｓ（−２０℃で保管）が加えられた。酵素反応物が、温度制御されたエアシェーカにおいて３７℃で２０時間インキュベートされてから、１００μＬの０．１ｍｏｌ／Ｌ酢酸ナトリウムｐＨ５．４を加えることによりクエンチされた。水中の十マイクロリットルの２０μｍｏｌ／Ｌ  ＩｄＡ−ＩＳ（−２０℃で保管）も加えられ、チューブがボルテックス混合された。２０μＬの血液抽出物のチューブおよび１０μＬの１．５ｍｍｏｌ／ＬのＩｄＡ−Ｓのチューブを０．１ｍｏｌ／Ｌのギ酸ナトリウムｐＨ３．４中で、別々に３７℃で２０時間インキュベートした後、二つの溶液を混合し、１００μＬの０．１ｍｏｌ／Ｌの酢酸ナトリウムｐＨ５．４および１０μＬの水中２０μｍｏｌ／Ｌ  ＩｄＡ−ＩＳを加えることによって、ブランクが調製された。
【００８８】
２５０μＬの酢酸エチルの添加により、酵素反応物およびブランクからのＩｄＡ−ＰおよびＩｄＡ−ＩＳの抽出が実行された。１５秒間のボルテックス混合の後、卓上遠心機を最大値速度で用いてチューブが１分間遠心分離された。上部有機層の２００μＬアリコートが、１ｍＬエッペンドルフチューブに移された。窒素流下で溶媒が除去された（典型的に室温で３０分）。残留物に、７０μＬのメタノール中５ｍｍｏｌ／Ｌギ酸アンモニウムが加えられ、試料が、Ｗａｔｅｒｓサンプルマネージャーの９６ウェルプレートのウェルに移された（Ｇｒｅｉｎｅｒ  Ｂｉｏ−Ｏｎｅ，ｃａｔ．＃６５１２０１）。試料（メタノール中５ｍｍｏｌ／Ｌギ酸アンモニウム中試料７０μＬのうちの２０μＬ）が、Ｗａｔｅｒｓ自動注入システムにより、質量分析計に注入された。試料注入の後、質量分析計に試料を送達し、次の注入前に送達ラインをクリーニングするために、メタノール中０．２％蟻酸が０．２ｍＬ／分で４分間注入された。試料注入後０〜３分の期間に、ＭＳＭＳデータが集められた。注入の最初の４５秒以内に試料が分析され、１分後に、ＭＳＭＳシグナルはバックグラウンドレベルに戻った。新生児スクリーニング検査室においては、分析は、所与の試料に費やされる時間を最小限にするために、試料あたり１〜２分に減らされうる。
【００８９】
ＥＳＩ−ＭＳＭＳが、正イオン、多重反応モニタリングモードで運転する、Ｗａｔｅｒｓ  ＡＣＱＵＩＴＹタンデム四重極機器で行われた。ＭａｓｓＬｙｎｘ４．１ソフトウェアにより、以下の設定でイオンスキャニングが行われた：キャピラリー電圧、４５００Ｖ；コーン電圧、１９Ｖ；イクストラクター、３Ｖ；ＲＦ、０．４Ｖ；ソース温度、８０℃；脱溶媒和温度、２５０℃；コーンガス流量、０Ｌ／ｈ；脱溶媒和ガス流量、５００Ｌ／ｈ；衝突ガス流量、０．２０ｍＬ／分；ＬＭ１分解能、１３．２；ＨＭ１分解能、１４．６；イオンエネルギー１，０；ＭＳＭＳモードｅｎｔｒａｎｃｅ、１；ＭＳＭＳコリジョンエネルギー、１０ｅＶ（ＩｄＡ−Ｐ）および９ｅＶ（ＩｄＡ−ＩＳ）；ＭＳＭＳモードｅｘｉｔ、０．５；ＬＭ２分解能、１３．０；ＨＭ２分解能、１４．６；イオンエネルギー２、０．７；コリジョンセル圧力、約３．７ｅ−３ｍｂａｒ；コリジョンガス、アルゴン。ｍ／ｚ３９１．２→２９１．１および３７７．２→２７７．１の移行につき多重反応モニタリングモードが以下の設定で使用された：ｄｗｅｌｌ時間、０．１秒；ｄｅｌａｙ、０．０２秒。
【００９０】
ＩｄＡ−ＰおよびＩｄＡ−ＩＳの親イオン（それぞれｍ／ｚ３９１．２および３７７．２）が単離され、衡突誘起解離された。分析されるフラグメントイオンは、イソブテンおよび二酸化炭素の除去によりＩｄＡ−ＰおよびＩｄＡ−ＩＳからそれぞれ導出される、ｍ／ｚ２９１．１および２７７．１である。産物（ＩｄＡ−Ｐ）の内部標準（ＩｄＡ−ＩＳ）に対するイオン存在比から、ブランクコントロール（別々にインキュベートされたバッファーｐＨ３．４中の血液抽出物および基質）からのものを減算し、加えた内部標準の量を掛け合わせ、産物の内部標準に対するレスポンスファクター比で割って、産物の量を計算した（図９を参照）。産物の量をインキュベーション時間および血液の体積（３ｍｍＤＢＳパンチ中３．６μＬ血液）で割って、酵素活性が計算された。
【００９１】
上に詳述される本発明の方法により、ＤＢＳにおけるＩｄＡ活性が、ＭＰＳ−Ｉ患者（５人）、ＭＰＳ−Ｉ保有者（５人）、および正常新生児（１０人）につき測定された。５人の患者（ＭＰＳ−Ｉを患う新生児）につき測定されたα−Ｌ−イズロニダーゼ活性は、１０人のランダムに選択された新生児に見られた区間をはるかに下回った；５人のＭＰＳ−Ｉ保有者につき測定された活性は、病気の新生児とランダムに選択された新生児の中間だった。結果が、下表１にまとめられる。
【００９２】
【表１】
2010536347.tif 000019
バッファーｐＨ３．４中の血液抽出物および基質が別々にインキュベートされた同一のアッセイから得られた、ブランク値［平均（ＳＤ）、２．６７（０．２６）μｍｏｌ／ｈ／Ｌ血液；１５の独立アッセイから計算］を引いて値が得られた。
【００９３】
結果が、図１０にグラフで示される。図１０を参照すると、ＩｄＡ活性が一連の値を示す水平のバーにより示され、ボックスは２５〜７５％の値を示し、ボックス内の水平線は中央値を示し、■は平均を示す。
【００９４】
（実施例４）
α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を直接検定する代表的な蛍光定量的方法
本実施例では、乾燥血斑（ＤＢＳ）からα−Ｌ−ウロニダーゼ（ｕｒｏｎｉｄａｓｅ）酵素活性を直接検定するための、本発明の代表的な方法（蛍光定量）が記載される。使用された酵素基質（ＩｄＡ−Ｓ）は、実施例１で先述した通りである。
【００９５】
濾紙カード上の乾燥血斑が、酵素のソースとして使われた。血液抽出物が、以下の通りに調製された：３ｍｍの乾燥血斑パンチ（約３．６μＬの血液を含む）が、標準的なレザーパンチを用いて得られ、１ｍＬのエッペンドルフチューブに配置された。抽出バッファー［７５μＭ  Ｄ−サッカリン酸１，４−ラクトンを含む１６０μＬの０．１Ｍギ酸ナトリウムｐＨ３．４］が、チューブに加えられた。１分のボルテックス混合の後、チューブがオービタルシェーカ上で、３７℃で４５分間穏やかに振盪されて、酵素α−Ｌ−イズロニダーゼを含む血液抽出物が得られた。
【００９６】
２０μＬの血液抽出物に、水中の１０μＬの１ｍＭ基質ＩｄＡ−Ｓが加えられた。温度制御されたエアシェーカにおける３７℃での２０時間のインキュベーション後、１００μＬの８５ｍＭグリシン−カルボネートｐＨ１０．５の添加により反応が停止され、得られた溶液の蛍光が測定された。２０μＬの血液抽出物のチューブと１０μＬの１ｍＭ基質ＩｄＡ−Ｓのチューブを０．１Ｍのギ酸ナトリウムｐＨ３．４中で、別々に３７℃で２０時間インキュベートした後、二つの溶液を混合し、１００μＬの８５ｍＭグリシン−カルボネートｐＨ１０．５を加えることにより、ブランクが調製された。各アッセイが三通りで行われ、ブランク値を減算することにより修正された。放出されたアグリコンの蛍光測定が、（Ｎ−［４’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−ブチル］）７−ヒドロキシクマリン−４−アセトアミドＩｄＡ−Ｐにつき波長λｅｘ／λｅｍで３５５／４６０ｎｍで、ＰｅｒｋｉｎＥｌｍｅｒ蛍光光度計ＶＩＣＴＯＲ３Ｖにより行われた。検量曲線を用いて（図１１）、血液一リットルにつき一時間あたりに加水分解されるマイクロモルの基質として、酵素活性が計算された。
【００９７】
上で詳述される本発明の方法により、二人の病気でない個体につき、ＤＢＳのＩｄＡ活性が測定された。結果が、下表２にまとめられる。
【００９８】
【表２】
2010536347.tif 000020
バッファーｐＨ３．４中の血液抽出物および基質が別々にインキュベートされた同一のアッセイから得られた、ブランク値［平均（ＳＤ）、１．８３（０．０９）μｍｏｌ／ｈ／Ｌ血液；２つの独立アッセイから計算］（本文参照）を減算して値が得られた。
【００９９】
例示的実施形態が例示および記載されているが、当然のことながら、本発明の精神と範囲から逸脱することなく、様々な変更が施されうる。
【０１００】
排他的な権利および特権を主張する発明の実施形態を以下で定義する。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法であって、
（ａ）α−Ｌ−イズロニダーゼ基質をα−Ｌ−イズロニダーゼとともに所定の時間インキュベートして、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供するステップと；
（ｂ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液に、バッファーを加えて、酵素反応物をクエンチするステップと；
（ｃ）α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液に加えて、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物と該α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む溶液を提供するステップと；
（ｄ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む該溶液を、有機溶媒により抽出して、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するステップと；
（ｅ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップと
を含む、方法。
【請求項２】
α−Ｌ−イズロニダーゼを含む前記溶液が、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む試料を、第一バッファー溶液と接触させることにより得られる、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記試料が、血液試料である、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記試料が、新生児スクリーニング用カードからの乾燥血斑である、請求項２に記載の方法。
【請求項５】
前記基質が、化学式（Ｉ）：
【化１５】
2010536347.tif 000021
を有し、式中、ｍは２〜１２の整数である、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記基質が、（Ｎ−［４’’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−ブチル］）７−Ｏ−（α−Ｌ−イドピラノシルウロン酸）クマリン−４−アセトアミドである、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記内部標準が、化学式（ＩＩ）：
【化１６】
2010536347.tif 000022
を有し、式中、Ｒはそれぞれ独立して、ＨまたはＤであり、ｎは２〜１２の整数である、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記内部標準が、（Ｎ−［３’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−プロピル］）７−ヒドロキシクマリン−４−アセトアミドである、請求項１に記載の方法。
【請求項９】
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップは、前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物のα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準に対する比を決定するステップを含み、該ステップは、質量分光分析を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップは、タンデム質量分光分析を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１１】
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップは、該産物および内部標準の親イオンが生成され、単離され、衡突誘発性解離に供される、タンデム質量分光分析を含み、産物フラグメントイオンおよび内部標準フラグメントイオンが提供される、請求項１に記載の方法。
【請求項１２】
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップは、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を計算するために、前記産物フラグメントイオンと内部標準フラグメントイオンとのピーク強度を比較するステップを含む、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量をコントロール試料と比較するステップをさらに含み、ここで、該コントロール試料中のＬ−イズロニダーゼのレベルと比較した、前記乾燥血液試料からのＬ−イズロニダーゼ産物のより低いレベルは、該乾燥血液試料がムコ多糖症Ｉ型の治療の候補からのものであることを示す、請求項４に記載の方法。
【請求項１４】
ムコ多糖症Ｉ型に対して新生児をスクリーニングするための方法であり、
（ａ）新生児スクリーニング用カードからの乾燥血液試料を、第一バッファー溶液と接触させて、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液を提供するステップと；
（ｂ）該α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液にα−Ｌ−イズロニダーゼ基質を加え、該基質を該酵素とともに所定の時間インキュベートして、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供する、ステップと；
（ｃ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液に第二バッファーを加えて、酵素反応物をクエンチする、ステップと；
（ｄ）α−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準を該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液に加えて、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む溶液を提供する、ステップと；
（ｅ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む該溶液を、有機溶媒により抽出して、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物とα−Ｌ−イズロニダーゼ内部標準とを含む有機相を提供するステップと；
（ｆ）タンデム質量分光分析により、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を決定するステップであって、
（ｉ）該産物および内部標準の該親イオンを生成し、単離し、衡突誘発性解離に供して、産物フラグメントイオンおよび内部標準フラグメントイオンを提供する、ステップと、
（ｉｉ）α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量を計算するために、該産物フラグメントイオンと内部標準フラグメントイオンとのイオンピーク強度を比較する、ステップと
を含む、ステップと；
（ｇ）前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物の量をコントロール試料と比較するステップであって、該コントロール試料中のα−Ｌ−イズロニダーゼのレベルと比較した、該乾燥血液試料からのＬ−イズロニダーゼ産物のより低いレベルは、該乾燥血液試料がムコ多糖症Ｉ型の治療の候補からのものであることを示す、ステップと
を含む、方法。
【請求項１５】
化学式（Ｉ）：
【化１７】
2010536347.tif 000023
を有する化合物であり、式中、ｍは２〜１２の整数である、化合物。
【請求項１６】
ｍが４である、すなわち（Ｎ−［４’’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−ブチル］）７−Ｏ−（α−Ｌ−イドピラノシルウロン酸）クマリン−４−アセトアミドである、請求項１５に記載の化合物。
【請求項１７】
化学式（ＩＩ）：
【化１８】
2010536347.tif 000024
を有する化合物であり、式中、Ｒはそれぞれ独立してＨまたはＤであり、ｎは２〜１２の整数である、化合物。
【請求項１８】
ＲがＨであり、ｎが３である、すなわち、（Ｎ−［３’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルアミノ）−プロピル］）７―ヒドロキシクマリン−４−アセトアミドである、請求項１７に記載の化合物。
【請求項１９】
α−Ｌ−イズロニダーゼ酵素活性を検定する方法であり、
（ａ）乾燥血液試料を第一バッファー溶液と接触させて、α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液を提供する、ステップと；
（ｂ）α−Ｌ−イズロニダーゼを含む溶液にα−Ｌ−イズロニダーゼ基質を加え、該基質を該酵素とともに所定の時間インキュベートし、α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液を提供する、ステップと；
（ｃ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液に第二バッファーを加えて、酵素反応物をクエンチする、ステップと；
（ｄ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を該酵素反応物から分離する、ステップと；
（ｅ）該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を含む溶液の蛍光強度を測定する、ステップ
を含む、方法。
【請求項２０】
前記α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を前記酵素反応物から分離するステップは、有機溶媒により、または固相抽出を用いて、該α−Ｌ−イズロニダーゼ産物を酵素反応混合物から抽出するステップを含む、請求項１９に記載の方法。