【事件の表示】
　特願２００７−１９９５５８「液晶表示素子」拒絶査定不服審判事件〔平成２１年　２月１９日出願公開、特開２００９−　３６８７９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１９年７月３１日の出願であって、平成２１年７月２２日付けで手続補正がなされたが、同年８月１０日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年１１月１７日に拒絶査定不服審判が請求されると同時に手続補正がなされたものである。
　
　
２．本願発明
　本願の請求項に係る発明は、平成２１年１１月１７日付け手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１〜４に記載された事項により特定されるものであると認められるところ、請求項１に係る発明は次のものである。
「可視光帯域の全帯域の波長光に対して偏光作用を示すノーマル偏光板と、
　可視光帯域のうち、赤色に対応した波長帯域を除く波長光に対して偏光作用を示すカラー偏光板と、
　前記ノーマル偏光板と前記カラー偏光板と間に、予め定めた間隙を設けて対向配置された第１の基板及び第２の基板と、
　前記第１の基板と前記第２の基板との間の間隙に封入され、液晶分子が前記第１の基板と前記第２の基板と間において予め定めた捩れ角でツイスト配向した液晶層と、
　前記第１の基板における前記液晶層側の面と前記第２の基板における前記液晶層側の面とにそれぞれ設けられ、前記液晶分子の配向状態を制御するための電圧が印加される電極と、
　前記第２の基板との間に前記カラー偏光板が介在するように配置され、前記カラー偏光板を通過してきた光を前記カラー偏光板に向けて反射する反射板と、
　を備え、
　前記ノーマル偏光板は、該ノーマル偏光板の透過軸が、前記第１の基板面における液晶分子の配向方向に対して平行または直交するように配置され、
　前記カラー偏光板は、該カラー偏光板の透過軸が、前記第２の基板面における液晶分子の配向方向に対して平行または直交するように且つ前記ノーマル偏光板の透過軸に対して直交するように配置され、
　前記液晶層は、複屈折に波長依存性を有し、前記電極間に第１の電圧が印加されているときに緑色に対応する波長光が該液晶層を通過することで前記緑色に対応する波長光が９０°旋光するように設定され、
　前記電極間に印加される電圧が前記第１の電圧のときに白を表示し、前記電極間に印加される電圧が前記第１の電圧よりも大きい第２の電圧のときに黒を表示し、前記電極間に印加される電圧が前記第２の電圧よりも大きい第３の電圧のときに赤を表示することにより、３色表示を行うことを特徴とする液晶表示素子。」（以下「本願発明」という。）
　
　
３．刊行物の記載事項 
　
（１）原査定の拒絶理由に引用された、本願の出願前に頒布された刊行物である特開平４−２１８０２５号公報（以下「引用例」という。）には、下記の事項が記載されている。
　
ア「【００１９】（実施例３）図１に本発明の反射型液晶表示素子の構成を示す。これは本発明をＴＮ（ツイステッドネマチック）モードの反射型液晶電気光学素子に応用したものである。図中、１は液晶セル、２は入射側偏光板、３は反射板側偏光板、４は反射板、５は上基板、６は下基板、７は電極で、８は液晶である。ここにおいて入射側偏光板２に日東電工社製の偏光板ＮＰＦ−Ｇ１２２０ＤＵを、反射板側偏光板３に日東電工社製の偏光板ＮＰＦ−Ｑ−１０Ｒを使用してある。ＮＰＦ−Ｑ−１０Ｒは赤色のカラー偏光板である。このようにカラー偏光板を反射板側に備えると、光がカラー偏光板を２度続けて通過するために色の純度が良くなり、その分純度は低いが明るい偏光板を使用できる。さらにカラー偏光板を反射板側に備えると、カラー偏光板のテカテカする反射がなくなること、素子の入射側に普通の偏光板があるために入射光は液晶層を通過する前後で普通の偏光板を通過するために周囲に黒い縁どりができることや中間の電圧で黒い表示が可能、などのメリットが存在する。」
　
イ　図１から、上記アに記載される反射型液晶表示素子は、光の入射側から、入射側偏光板２、液晶８側に透明電極７を設けた上基板５及び下基板６間に液晶８を封止した液晶セル１、反射板側偏光板３及び反射板４を順に積層した構成であることが見て取れる。
　
（２）　上記アないしイから、引用例には、次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。
「光の入射側から、入射側偏光板２、液晶８側に透明電極７を設けた上基板５及び下基板６間に液晶８を封止した液晶セル１、反射板側偏光板３及び反射板４を順に積層したＴＮ（ツイステッドネマチック）モードの反射型液晶表示素子において、入射側偏光板２に普通の偏光板を、反射板側偏光板３に赤色のカラー偏光板を備え、中間の電圧で黒い表示を可能としたＴＮ（ツイステッドネマチック）モードの反射型液晶表示素子。」
　
　
４．対比 
　本願発明と引用発明とを対比する。
　
ア　引用発明の「入射側偏光板２」に備えられる「普通の偏光板」は、本願発明の「（可視光帯域の全帯域の波長光に対して偏光作用を示す）ノーマル偏光板」に相当する。
　
イ　引用発明の「反射板側偏光板３」に備えられる「赤色のカラー偏光板」とは、可視光帯域のうち、赤色に対応した波長帯域を除く波長光に対して偏光作用を示す偏光板のことを言うことは当業者において明らかであるので（例えば特開平５−３４７３１号公報の段落【００１０】、特開２００６−１８４４６９号公報の段落【００２０】を参照。）、引用発明の「反射板側偏光板３」に備えられる「赤色のカラー偏光板」は、本願発明の「（可視光帯域のうち、赤色に対応した波長帯域を除く波長光に対して偏光作用を示す）カラー偏光板」に相当する。
　
ウ　引用発明は、「光の入射側から、入射側偏光板２、液晶８側に透明電極７を設けた上基板５及び下基板６間に液晶８を封止した液晶セル１、反射板側偏光板３及び反射板４を順に積層したＴＮ（ツイステッドネマチック）モードの反射型液晶表示素子」であるので、引用発明の「上基板５及び下基板６」、「液晶８」、「透明電極７」及び「反射板４」は、それぞれ、本願発明の「（前記ノーマル偏光板と前記カラー偏光板と間に、予め定めた間隙を設けて対向配置された）第１の基板及び第２の基板」、「（前記第１の基板と前記第２の基板との間の間隙に封入され、液晶分子が前記第１の基板と前記第２の基板と間において予め定めた捩れ角でツイスト配向した）液晶層」、「（前記第１の基板における前記液晶層側の面と前記第２の基板における前記液晶層側の面とにそれぞれ設けられ、前記液晶分子の配向状態を制御するための電圧が印加される）電極」及び「（前記第２の基板との間に前記カラー偏光板が介在するように配置され、前記カラー偏光板を通過してきた光を前記カラー偏光板に向けて反射する）反射板」に相当する。
　
　したがって、本願発明と引用発明とは、
「可視光帯域の全帯域の波長光に対して偏光作用を示すノーマル偏光板と、
　可視光帯域のうち、赤色に対応した波長帯域を除く波長光に対して偏光作用を示すカラー偏光板と、前記ノーマル偏光板と前記カラー偏光板と間に、予め定めた間隙を設けて対向配置された第１の基板及び第２の基板と、
　前記第１の基板と前記第２の基板との間の間隙に封入され、液晶分子が前記第１の基板と前記第２の基板と間において予め定めた捩れ角でツイスト配向した液晶層と、
　前記第１の基板における前記液晶層側の面と前記第２の基板における前記液晶層側の面とにそれぞれ設けられ、前記液晶分子の配向状態を制御するための電圧が印加される電極と、
　前記第２の基板との間に前記カラー偏光板が介在するように配置され、前記カラー偏光板を通過してきた光を前記カラー偏光板に向けて反射する反射板と、
を備えた液晶表示素子。」の点で一致し、下記の点で相違する。
　
相違点１：
　本願発明は、「前記ノーマル偏光板は、該ノーマル偏光板の透過軸が、前記第１の基板面における液晶分子の配向方向に対して平行または直交するように配置され、前記カラー偏光板は、該カラー偏光板の透過軸が、前記第２の基板面における液晶分子の配向方向に対して平行または直交するように且つ前記ノーマル偏光板の透過軸に対して直交するように配置され、前記電極間に印加される電圧が前記第１の電圧のときに白を表示し、前記電極間に印加される電圧が前記第１の電圧よりも大きい第２の電圧のときに黒を表示し、前記電極間に印加される電圧が前記第２の電圧よりも大きい第３の電圧のときに赤を表示することにより、３色表示を行う」のに対し、引用発明はそのようなものであるか明らかでない点。
　
相違点２：
　本願発明は、「前記液晶層は、複屈折に波長依存性を有し、前記電極間に第１の電圧が印加されているときに緑色に対応する波長光が該液晶層を通過することで前記緑色に対応する波長光が９０°旋光するように設定され」ているのに対し、引用発明はそのようなものであるか明らかでない点。
　
　
５．判断
ア　相違点１について
　入射面側または反射面側の偏光板をカラー偏光板としたＴＮ（ツイステッドネマチック）モードの反射型液晶表示素子において、電圧無印加時あるいは非選択電圧印加時に白色、選択電圧印加時にカラー偏光板に対応した赤色が表示され、そのカラー偏光板の透過軸が、接する基板面における液晶分子の配向方向に対して平行または直交するように配置され、且つ光の入射側にある偏光板の透過軸に対して直交するように配置され、また、光の入射側にある偏光板の透過軸も、接する基板面における液晶分子の配向方向に対して平行または直交するように配置されるものは、本願の出願時点において周知（例えば原査定の理由で引用した特開２００２−２２１７１１号公報の段落【００６０】〜【００６６】、特開平５−３４７３１号公報の段落【０００２】〜【０００４】及び【００１３】〜【００１９】を参照。）であるから、引用発明のＴＮ（ツイステッドネマチック）モードの反射型液晶表示素子として、上記周知のＴＮ（ツイステッドネマチック）モードの反射型液晶表示素子を採用することは当業者が容易に想到できたことである。
　そして、そのような周知のＴＮ（ツイステッドネマチック）モードの反射型液晶表示素子は、電圧無印加時あるいは非選択電圧印加時に白色、選択電圧印加時にカラー偏光板に対応した赤色が表示されるとともに、そのカラー偏光板の透過軸、液晶分子の配向方向及び光の入射側にある偏光板の透過軸の相互の関係が本願発明と同じであり、その中間の電圧の印加時には本願発明と同様に黒色が得られるから、引用発明のＴＮ（ツイステッドネマチック）モードの反射型液晶表示素子として、上記周知のＴＮ（ツイステッドネマチック）モードの反射型液晶表示素子を採用することにより、引用発明を、本願発明の上記記相違点１に係る構成を具備するものとして構成することは当業者が容易になし得たことである。
　
イ　相違点２について
　本願発明において、「前記電極間に第１の電圧が印加されているときに緑色に対応する波長光が該液晶層を通過することで前記緑色に対応する波長光が９０°旋光するように設定され」るとは、本願明細書の段落【００１８】の記載を踏まえると、液晶層の液晶の屈折率異方性Δｎと液晶層厚ｄとの積Δｎｄを、液晶分子が一対の基板間において実質的に９０°の捩れ角でツイスト配向した初期配向状態において、可視光帯域の中間波長である５５０ｎｍを規準として、前記５５０ｎｍの波長の直線偏光を実質的に９０°旋光させる値に設定することを意味しているものと解される。
　しかるところ、ＴＮ（ツイステッドネマチック）モードの液晶表示素子において、液晶層のΔｎｄを適宜設定して、当該表示素子の特定の波長における透過率特性すなわち当該表示素子のＴＮ液晶層の旋光特性を最適化することで所望の視認性を得るようにすることは、当業者が適宜なすべき設計的事項であって、引用発明において、その特定の波長として可視光帯域の中間波長である５５０ｎｍ（緑色）における直線偏光が９０°旋光するよう設定することに格別の困難があるものとも認められないから、引用発明を本願発明の上記相違点２に係る構成を具備するものとすることは当業者が適宜なし得た設計的事項である。
　
　よって、本願発明は、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　
６．むすび
　本願発明は、引用発明及び周知技術に基づいて、その発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。