【誤訳訂正書】
【提出日】平成23年8月1日(2011.8.1)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ビデオフレーム内の関心領域の定義を得ることと、
前記フレームに使用可能な符号化ビットの数を定義するフレーム割り当て量を得ることと、
前記フレーム割り当て量と、前記関心領域内の複数のマクロブロックと前記関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域内の複数のマクロブロックとの間の重み付けと、に基づいて、前記フレーム内の複数のマクロブロックに複数のロー領域値を割り振ることと、を含む方法。
【請求項２】
前記複数のロー領域値を対応する複数の量子化パラメータ(QP)値にマップし、符号化ビットの数を前記複数のマクロブロックの各々に割り振ることをさらに含む請求項２記載の方法。
【請求項３】
前記割り振られた符号化ビットを使用して、前記ビデオフレームの前記複数のマクロブロックを符号化することをさらに含む請求項２記載の方法。
【請求項４】
前記割り振られたビットの数が、前記フレーム割り当て量によって指定されたビットの数以下である請求項２記載の方法。
【請求項５】
前記重み付けが、前のフレームの歪みに少なくとも部分的に基づく請求項２記載の方法。
【請求項６】
前記重み付けが、前のフレームのビデオ忠実度、前記前のフレームの知覚品質、および前記関心領域に対するユーザ選好に少なくとも部分的に基づく請求項２記載の方法。
【請求項７】
前記知覚品質が、前記前のフレームに関する時間品質値と空間品質値とを含む請求項６記載の方法。
【請求項８】
前記時間品質値が、前記関心領域に関する第１の時間品質値と、前記関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域に関する第２の時間品質値とを含む請求項６記載の方法。
【請求項９】
前記空間品質値が、前記関心領域に関する第１の空間品質値と、前記関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域に関する第２の空間品質値とを含む請求項６記載の方法。
【請求項１０】
前記空間品質値が、前記前のフレームにおける複数のブロッキングアーチファクトの存在に少なくとも部分的に基づき、前記時間品質値が、前記前のフレームにおける複数の時間的フリッカアーチファクトの存在に少なくとも部分的に基づく請求項６記載の方法。
【請求項１１】
前記ビデオ忠実度が、前記前のビデオフレームに関するピーク信号対雑音比に少なくとも部分的に基づく歪み値を含む請求項６記載の方法。
【請求項１２】
複数のロー領域値を割り振ることが、前記関心領域外の前記複数の区域の符号化がスキップされるかどうかの指示に基づいて、前記複数のロー領域値を割り振ることを含む請求項１記載の方法。
【請求項１３】
複数の連続フレームを複数のフレームユニットへグループ化することと、前記それぞれのフレームに関連する複数の関心領域を符号化することと、前記複数のフレームの少なくとも１つに関してそれぞれの関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域の符号化をスキップすることとをさらに含む請求項１２記載の方法。
【請求項１４】
前のフレームユニットに関連する歪み値が閾値未満であるときは、前記複数のフレームの少なくとも１つに関してそれぞれの関心領域外の複数の区域の符号化を選択的にスキップすることをさらに含む請求項１２記載の方法。
【請求項１５】
ビデオフレーム内の関心領域の定義を生成する関心領域マッパと、
前記フレームに使用可能な符号化ビットの数を定義するフレーム割り当て量を生成するフレームレベル レート制御装置と、
前記フレーム割り当て量と、前記関心領域内の複数のマクロブロックと前記関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域内の複数のマクロブロックとの間の重みと、に基づいて、前記フレーム内の複数のマクロブロックに複数のロー領域値を割り振るビット割り振りモジュールと、を含むデバイス。
【請求項１６】
前記複数のロー領域値を対応する複数の量子化パラメータ(ＱＰ)値にマップし、符号化ビットの数を前記複数のマクロブロックの各々に割り振るロー対ＱＰマッパをさらに含む請求項１５記載のデバイス。
【請求項１７】
前記割り振られた符号化ビットを使用して、前記ビデオフレームの前記複数のマクロブロックを符号化するビデオ符号器をさらに含む請求項１５記載のデバイス。
【請求項１８】
前記割り振られたビットの数が、前記フレーム割り当て量によって指定されたビットの数以下である請求項１５記載のデバイス。
【請求項１９】
前記重み付けが、前のフレームのビデオ忠実度、前記前のフレームの知覚品質、および前記関心領域に対するユーザ選好に少なくとも部分的に基づく請求項１５記載のデバイス。
【請求項２０】
前記知覚品質が、前記前のフレームに関する時間品質値と空間品質値とを含む請求項１９記載のデバイス。
【請求項２１】
前記時間品質値が、前記関心領域に関する第１の時間品質値と、前記関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域に関する第２の時間品質値とを含む請求項２０記載のデバイス。
【請求項２２】
前記空間品質値が、前記関心領域に関する第１の空間品質値と、前記関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域に関する第２の空間品質値とを含む請求項２０記載のデバイス。
【請求項２３】
前記空間品質値が、前記前のフレームにおける複数のブロッキングアーチファクトの存在に少なくとも部分的に基づき、前記時間品質値が、前記前のフレームにおける複数の時間的フリッカアーチファクトの存在に少なくとも部分的に基づく請求項２０記載のデバイス。
【請求項２４】
前記ビデオ忠実度が、前記前のビデオフレームに関するピーク信号対雑音比に少なくとも部分的に基づく歪み値を含む請求項１９記載のデバイス。
【請求項２５】
前記ビット割り振りモジュールが、前記関心領域外の前記複数の区域の符号化がスキップされるかどうかの指示に基づいて、複数のロー領域値を割り振る、請求項１５記載のデバイス。
【請求項２６】
前記ビデオフレームの前記複数のマクロブロックを符号化するビデオ符号器と、
複数の連続フレームをフレームユニットへグループ化し、前記それぞれのフレームに関連する複数の関心領域を符号化し、前記フレームユニット内の前記複数のフレームの少なくとも1つに関してそれぞれの関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域の符号化をスキップするように、前記ビデオ符号器に指示するスキッピングモジュールとをさらに含む請求項２５記載のデバイス。
【請求項２７】
前のフレームユニットに関連する歪み値が閾値未満であるときは、前記スキッピングモジュールが、前記複数のフレームの少なくとも１つに関してそれぞれの関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域の符号化を選択的にスキップするように、前記ビデオ符号器に指示する、請求項２５記載のデバイス。
【請求項２８】
前記符号化されたビデオフレームを無線通信チャネルを介して送信する無線送信機をさらに含むデバイスであって、移動テレビ電話を支援するように構成されている請求項１５記載のデバイス。
【請求項２９】
ビデオフレーム内の関心領域の定義を得ることと、
前記フレームに使用可能な符号化ビットの数を定義するフレーム割り当て量を得ることと、
前記フレーム割り当て量と、前記関心領域内の複数のマクロブロックと前記関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域内の複数のマクロブロックとの間の重み付けと、に基づいて、前記フレーム内の複数のマクロブロックに複数のロー領域値を割り振ることとを、プロセッサにさせる複数の命令を含むコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項３０】
前記複数のロー領域値を対応する複数の量子化パラメータ(ＱＰ)値にマップし、符号化ビットの数を前記複数のマクロブロックの各々に割り振ることを、前記プロセッサにさせる複数の命令をさらに含む請求項２９記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項３１】
前記割り振られた符号化ビットを使用して、前記ビデオフレームの前記複数のマクロブロックを符号化することを、前記プロセッサにさせる複数の命令をさらに含む請求項２９記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項３２】
前記割り振られたビットの数が、前記フレーム割り当て量によって指定されたビットの数以下である請求項２９記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項３３】
前記重み付けが、前のフレームの歪みに少なくとも部分的に基づく請求項２９記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項３４】
前記重み付けが、前のフレームのビデオ忠実度、前記前のフレームの知覚品質、および前記関心領域に対するユーザ選好に少なくとも部分的に基づく請求項２９記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項３５】
前記知覚品質が、前記前のフレームに関する時間品質値と空間品質値とを含む請求項３４記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項３６】
前記時間品質値が、前記関心領域に関する第１の時間品質値と、前記関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域に関する第２の時間品質値とを含む請求項３５記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項３７】
前記空間品質値が、前記関心領域に関する第１の空間品質値と、前記関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域に関する第２の空間品質値とを含む請求項３５記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項３８】
前記空間品質値が、前記前のフレームにおける複数のブロッキングアーチファクトの存在に少なくとも部分的に基づき、前記時間品質値が、前記前のフレームにおける複数の時間的フリッカアーチファクトの存在に少なくとも部分的に基づく請求項３５記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項３９】
前記ビデオ忠実度が、前記前のビデオフレームに関するピーク信号対雑音比に少なくとも部分的に基づく歪み値を含む請求項３４記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項４０】
前記関心領域外の前記複数の区域の符号化がスキップされるかどうかの指示に基づいて、前記複数のロー領域値を割り振ることを、前記プロセッサにさせる複数の命令をさらに含む請求項２９記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項４１】
複数の連続フレームを複数のフレームユニットへグループ化することと、前記それぞれのフレームに関連する複数の関心領域を符号化することと、前記複数のフレームの少なくとも１つに関してそれぞれの関心領域外の前記ビデオフレームの複数の区域の符号化をスキップすることとを、前記プロセッサにさせる複数の命令をさらに含む請求項４０記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【請求項４２】
前のフレームユニットに関連する歪み値が閾値未満であるときは、前記複数のフレームの少なくとも１つに関してそれぞれの関心領域外の複数の区域の符号化を選択的にスキップすることを、前記プロセッサにさせる複数の命令をさらに含む請求項４０記載のコンピュータ読み出し可能媒体。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００６】
本開示は、テレビ電話(ＶＴ)のための関心領域(ＲＯＩ)符号化技術に関する。開示された技術は、ビデオフレームの非ＲＯＩ区域を適応的にスキップして（adaptive skipping）、ＲＯＩへ割り振る符号化ビットを節約する技術を含む。開示された技術は、ρ領域内においてマクロブロック(macroblock, MB)レベルの重み付けビット割り振りモデル(weighted bit allocation model)を使用して、ＲＯＩへビットを割り振る技術も含む。さらに加えて、開示された技術は、ＲＯＩのビデオの品質メトリックを生成する技術を含む。これは、符号化されたビデオ系列の品質を評価するときのＲＯＩの知覚品質、ＲＯＩのビデオ忠実度、およびＲＯＩへのユーザの関心度を一緒に考慮する。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１７】
本明細書に記載されているように、ビデオ通信デバイス12、14の一方または両方は、テレビ電話(ＶＴ)のためのＲＯＩ符号化技術を適用するように構成され得る。ＲＯＩ符号化技術は、非ＲＯＩ領域を適応的にスキップして（adaptive skipping）、ＲＯＩへ割り振る符号化ビットを節約することと、ρ領域内におけるビデオブロックのレベル、例えば、マクロブロック(macroblock, MB)のレベルで重み付けビット割り振りモデル(weighted bit allocation model)を使用して、ＲＯＩへビットを割り振ることと、符号化されたビデオ系列の品質を評価するときにＲＯＩの知覚品質、ＲＯＩのビデオ忠実度、およびＲＯＩへのユーザの関心度を一緒に考慮して、ＲＯＩのビデオのためのＲＯＩビデオ品質メトリックを生成することとを含む。ρ(rho)パラメータは、ビデオブロック、例えば、ＭＢにおける非ゼロのＡＣ係数の数値を表わす。ρ領域におけるレート制御は、ＱＰ領域におけるレート制御よりも正確である傾向がある。非ＲＯＩスキッピング、ρ領域のビット割り振り、および品質メトリックを一緒にまたは別々に使用して、ＲＯＩおよび非ＲＯＩの符号化の効果的な制御を達成することができる。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３４】
ＲＯＩがローカルユーザまたは遠隔ユーザの何れかによって指定されると仮定し、本開示は、全体的に、ＲＯＩ符号化技術に焦点を当てる。具体的には、本開示は、ビデオシーン内のＲＯＩおよび非ＲＯＩ区域間のビット割り振りに関して、ＲＯＩを優先的に符号化するやり方を扱う。ＲＯＩのビデオ品質メトリックは、ＲＯＩ区域および非ＲＯＩ区域間における重み付けビット割り振りにバイアスをかけるために適用され得る。ビデオ品質メトリックは、符号化されたビデオ系列の品質を評価するときのＲＯＩの知覚品質、ＲＯＩのビデオ忠実度、およびＲＯＩへのユーザの選好（preference）、すなわち、関心の度合いを考慮に入れる。重み付けビット割り振りは、ρ領域内で適用される。さらに加えて、非ＲＯＩまたは“背景”スキッピングアルゴリズムを適用し、ＲＯＩへ割り振る符号化ビットを節約することができる。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５１】
ユーザ選好αは、ＲＯＩ部分および非ＲＯＩ部分へのビデオフレームの分類と、それらの関連する知覚重要度因子とを直接的に決める。テレビ電話の応用では、人間の顔の表情は非常に複雑であり、小さな変化が大量の情報を伝えることができるので、話者の顔領域は、典型的なＲＯＩである。ビデオ忠実度因子に関して、ＰＳＮＲは、良い測定値である、これは、元のフレームと比較される、再構成されたビデオフレームの歪みの総量を示す。再構成されたフレームは、符号化されたビデオフレームを復号することによって生成される。一方で、元のフレームは、符号化前のビデオフレームである。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５２】
多くの場合において、ビデオ忠実度は、ビデオの符号化のための最も重要な検討事項（consideration）であり、あらゆる改善が、より良い主観的な視覚品質を生み得る。しかしながら、場合によっては、知覚品質因子も考慮に入れるべきであるので、これは必ずしも当てはまるわけではない。知覚品質は、空間の誤差および時間の誤差の両者を考慮に入れる。空間の誤差は、ブロッキング(すなわち、ブロッキネス（blockiness）)、リンギング（ringing）のアーチファクト、またはこの両者の存在を含み得る。時間の誤差は、時間的フリッカ（temporal flicker）の存在（すなわち、ビデオフレームの視覚品質が時間軸に沿って非一様に変化するとき）を含み得る。時間の誤差は、ビデオ系列における不規則に変化する動き（choppy motion）をもたらすことがあり、これは望ましくない。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６３】
ユーザ選好α、ビデオ忠実度、空間品質、および時間品質に基づいて、ＲＯＩ品質メトリック計算器46は、ＲＯＩ品質メトリックを決める（78)。ビデオ忠実度は、元のフレームに対する再構成されたビデオフレームにおける、例えば画素ごとの色の強さの値に関する、ビデオの誤差を測定する。空間品質は、元のフレームに対する再構成されたフレームにおける空間の誤差、例えば、ブロッキングおよびリンギングのアーチファクトを測定する。時間品質は、フレームの視覚品質が時間軸に沿って非一様に変化する時間的フリッカのような誤差を測定する。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９９】
図１２は、重み付けビット割り振りモデルＩおよびＩＩと、最適解とを使用して、符号化技術の全体的な知覚品質を比較したグラフである。最適解は、ラグランジュ緩和によって達成され、一方で、ビット割り振りモデルＩおよびＩＩは、既に記載したように実施される。図１２は、標準のフォアマン（Foreman）のビデオ試験系列の最初の１００フレームのＲＯＩ符号化中における、ＰＳＮＲ（デシベル）対フレームナンバーを示している。図１２において、最適解、ビット割り振りモデルＩ、およびビット割り振りモデルＩＩは、参照番号91、93、および95によってそれぞれ識別されている。ビット割り振りモデルＩおよびＩＩでは、ビット割り振りに重み付けする式（５）の目的において、αの値は０．９である。図１２に示されているように、ビット割り振りモデルＩおよびＩＩの両者は、最適解と比較して、非常によく働く。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１００
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１００】
図１３は、非ＲＯＩ(“背景”)のスキッピングのための技術を示すフローチャートである。ビデオフレームの非ＲＯＩ区域の符号化をスキップする能力は、ビットの割り振りにおいて相当な節約をもたらすことができる。非ＲＯＩが符号化されない、すなわち、スキップされるとき、さもなければ非ＲＯＩに割り振られたであろうビットは、その代りに、ＲＯＩを符号化するために再び割り振られ、ＲＯＩ内のＭＢの視覚品質を向上することができる。非ＲＯＩが所与のフレームにおいてスキップされるとき、前のフレームにおいて符号化された非ＲＯＩが繰り返されるか、または現在のフレームにおいて補間された非ＲＯＩ区域によって置換される。非ＲＯＩ区域のスキッピングは、ＲＯＩの符号化のためのビットを節約することに加えて、現在のフレームの時間品質を向上し得る。具体的には、２つ以上の連続フレームにおいて同じ非ＲＯＩ区域を提示すると、非ＲＯＩ区域における時間的フリッカを低減する傾向がある。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０２】
フレームのスキッピングは、非常に低いビットレートの応用において、符号化ビットを節約するのに使用される一般的なアプローチである。非ＲＯＩのスキッピングとフレームのスキッピングとの違いは、非ＲＯＩのスキッピングのアプローチでは、各フレームのＲＯＩが符号化され、ＲＯＩの良い視覚品質を保証することである。フレームのスキッピングは、多くの応用に非常に役立つ。しかしながら、ＲＯＩのビデオ符号化において、フレームのスキッピングは、とくに、式（１）においてαが大きい値に設定されるときは、ＲＯＩのあらゆる歪みがひどく処分され（punish）、全体的な性能を劣化し得るので、顔の表情のような重要な情報を損失する危険がある。したがって、標準のビデオフレームでは、背景のＭＢの数が支配的であるので、非ＲＯＩのスキッピングがより良い選択であり、相当な数のビットを節約し、ＲＯＩ品質を向上することができる。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１３】
図１６ないし２３に示されている試験結果において、ビデオ品質の測定値の４つの組、すなわち、知覚のＰＳＮＲ、フレームのＰＳＮＲ、ＲＯＩのＰＳＮＲ、および非ＲＯＩのＰＳＮＲは、次のように定義される。
【数２３】
2008532427.tif 000001
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２１】
図２６に示されているように、自動車電話のビデオ試験系列のＤＮｏｎＲＯＩ ｓｋｉｐの統計値から、この観測結果が真であることが確認された。図２６は、例示的なビデオ系列における背景のスキッピングによって生じる歪みを示すグラフである。具体的には、図２６は、自動車電話のビデオ試験系列の最初の２４０フレームにおける、平均の非ＲＯＩ領域の残差エネルギ（reside energy）ＤＮｏｎＲＯＩ Ｓｋｉｐ対フレームナンバーをプロットしている。図２６から、フレーム１８０ないし２０９、すなわち、大きい度合いの動きによって特徴付けられるフレーム中において、ＤＮｏｎＲＯＩ Ｓｋｉｐ値が他よりも相当に大きいことは明らかである。したがって、非ＲＯＩのスキッピングは、概ね、好ましいが、フレーム１８０ないし２０９によって示されている大きく動く部分の間は、好ましくない。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２７】
図２９は、４０キロビット／秒(ｋｂｐｓ)の符号化レートで、種々のビット割り振り技術を使用して、ＲＯＩ符号化技術の全体的な知覚品質を比較するグラフである。具体的には、図２９は、非ＲＯＩスキッピングを用いた重み付けビット割り振り、グリーディアルゴリズム、および一定のＱＰのアルゴリズムを用いた、知覚のＰＳＮＲ対フレームナンバーをプロットしている。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２８】
図３０は、４０キロビット／秒(ｋｂｐｓ)の符号化レートで、種々のビット割り振り技術を使用して、ＲＯＩ符号化技術の全体的なビデオ忠実度を比較するグラフであり、ＰＳＮＲ対フレームナンバーをプロットしている。図３１は、４０キロビット／秒(ｋｐｓ)の符号化レートで、種々のビット割り振り技術を使用して、ＲＯＩ符号化技術のＲＯＩのビデオ忠実度を比較するグラフであり、ＲＯＩのＰＳＮＲ対フレームナンバーをプロットしている。図３２は、４０キロビット／秒(ｋｐｓ)の符号化レートで、種々のビット割り振り技術を使用して、ＲＯＩ符号化技術の非ＲＯＩのビデオ忠実度を比較するグラフであり、非ＲＯＩのＰＳＮＲ対フレームナンバーをプロットしている。
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】全図
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図１】
2008532427.tif 000002
【図２】
2008532427.tif 000003
【図３Ａ】
2008532427.tif 000004
【図３Ｂ】
2008532427.tif 000005
【図４】
2008532427.tif 000006
【図５】
2008532427.tif 000007
【図６】
2008532427.tif 000008
【図７】
2008532427.tif 000009
【図８】
2008532427.tif 000010
【図９】
2008532427.tif 000011
【図１０】
2008532427.tif 000012
【図１１】
2008532427.tif 000013
【図１２】
2008532427.tif 000014
【図１３】
2008532427.tif 000015
【図１４】
2008532427.tif 000016
【図１５】
2008532427.tif 000017
【図１６】
2008532427.tif 000018
【図１７】
2008532427.tif 000019
【図１８】
2008532427.tif 000020
【図１９】
2008532427.tif 000021
【図２０】
2008532427.tif 000022
【図２１】
2008532427.tif 000023
【図２２】
2008532427.tif 000024
【図２３】
2008532427.tif 000025
【図２４】
2008532427.tif 000026
【図２５】
2008532427.tif 000027
【図２６】
2008532427.tif 000028
【図２７】
2008532427.tif 000029
【図２８】
2008532427.tif 000030
【図２９】
2008532427.tif 000031
【図３０】
2008532427.tif 000032
【図３１】
2008532427.tif 000033
【図３２】
2008532427.tif 000034
【図３３】
2008532427.tif 000035