【事件の表示】
　特願２００７−５０６０７１「携帯型保存装置とデバイス間のデジタル著作権管理を用いたコンテンツ再生方法及び装置と、このための携帯型保存装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年１０月　６日国際公開、ＷＯ２００５／０９３５９６、平成１９年１１月　１日国内公表、特表２００７−５３１１４９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本願は、２００５年２月２８日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２００４年３月２９日、大韓民国、２００４年６月１日、アメリカ合衆国）を国際出願日とする出願であって、平成２１年１２月２日付けで拒絶理由通知がなされ、平成２２年３月８日付けで意見書が提出されると共に手続補正がなされたが、同年４月１日付けで拒絶査定された。これに対し、同年８月６日に審判請求がなされたものである。
　
第２．本願発明
　本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２２年３月８日付け手続補正により補正された特許請求の範囲に請求項１として記載されたとおりの次のものと認める。
　
「コンテンツ再生を行うデバイスが、
携帯型保存装置との連結のためのインターフェースを介し、ＤＲＭで保護されるコンテンツに対する再生権利のセットを携帯型保存装置に要請するステップと、
前記インターフェースを介し、携帯型保存装置から前記ＤＲＭで保護されるコンテンツに対する暗号化された再生権利を受信するステップと、
暗号化モジュールを用いて、前記携帯型保存装置によって前記暗号化された再生権利を復号化し、復号化された再生権利を用いて前記ＤＲＭで保護されるコンテンツを再生するステップと、を含む携帯型保存装置を用いたコンテンツ再生方法。」
　
第３．引用発明
　これに対し、原査定において引用された文献である国際公開２００１／ ０６９８４２号（以下、「引用文献１」という。）には、対応する図面とともに以下の事項が記載されている。
　
（ア）「本発明において、コンテンツ格納手段に格納されたコンテンツデータは暗号化されているので、対応する鍵がなければ復号し再生することができない。したがって、コンテンツ格納手段にコピー防止機能といった特別な機能を設ける必要がなくなるため、コンテンツ格納手段として、一般に市販されている大容量のハードディスク装置などを利用できる。このため、大量のコンテンツデータを格納することが可能となる。
　また、コンテンツ格納手段に格納されたコンテンツデータを復号するためには対応する鍵が必要となるため、この鍵が計算機能付き鍵格納手段に格納されていなければ、当該コンテンツデータを再生することができない。したがって、正当な権利者（対応する鍵を有する者）のみに、コンテンツデータの再生を許可することができ、コンテンツ著作者などの保護を図ることができる。」（引用文献１第５頁第９行−同第２０行）
　
（イ）「鍵格納専用装置１４は、コンテンツ毎に用意された、暗号化されたコンテンツデータを復号するための鍵（以下、ライセンス鍵と称する）を格納する。」（同第７頁下から１行−同第８頁第２行）
　
（ウ）「次に、本コンテンツ再生装置を構成する各装置のうち、鍵格納専用装置１４、オーディオ再生装置１８およびビデオ再生装置１９について、さらに詳細に説明する。
　まず、鍵格納専用装置１４について説明する。
　図２は、鍵格納専用装置１４の概略構成を示す図である。
　図示するように、鍵格納専用装置１４は、ＣＰＵ１４１と、メモリ１４２と、フラッシュメモリ１４３と、インターフェース２１を介して本コンテンツ再生装置の各部とデータ送受を行うためのＩ／０回路１４４と、を有する。」（同第９頁第３行−同第１１行）
　
（エ）「次に、本実施形態のコンテンツ再生装置の動作について説明する。
　まず、コンテンツデータを再生する場合の動作について説明する。
　図６は、本実施形態が適用されたコンテンツ再生装置の再生動作を説明するためのフロー図である。（中略）
　まず、ＣＰＵ１１は、入力装置１６を介してユーザより受け付けたコンテンツデータの再生指示を、当該コンテンツデータの種類（オーディオデータ／ビデオデータ）を再生するオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９に送信する（Ｓ１００１）。
　ＣＰＵ１１より再生指示を受け取ったオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗複号化回路１８１／１９１は、自身の認証データと再生対象の暗号化されたコンテンツデータの識別情報（たとえばコンテンツ名称）を含んだ、当該コンテンツデータ再生のためのライセンス鍵送信指示を、鍵格納専用装置１４に送信する（Ｓ１００２）。
　鍵格納専用装置１４のＣＰＵ１４１は、コンテンツデータ再生のためのライセンス鍵送信指示を受け取ったならば、当該指示に含まれる認証データを用いて検証を行う（Ｓ１００３）。（中略）そして、当該指示の送信元が、オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９であることを認証したならば（Ｓ１００４でＹｅｓの場合）、当該指示に含まれる識別情報により特定されるコンテンツデータのライセンス鍵がフラッシュメモリ１４３に格納されているか否かを調べる（Ｓ１００５）。格納されていれば（Ｓ１００６でＹｅｓの場合）、そのライセンス鍵をフラッシュメモリ１４３から読み出し、暗号通信を利用して、当該指示の送信元であるオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９に送信する（Ｓ１００８）。
（中略）
　さて、コンテンツデータ再生のためのライセンス鍵送信指示を送信したオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗複号化回路１８１／１９１は、鍵格納専用装置１４からライセンス鍵を受け取ると、コンテンツ格納装置１３から再生対象の暗号化されたコンテンツデータを読み出す（Ｓ１００９）。そして、これをライセンス鍵で復号して、デコーダ回路１８２／１９２に渡す。デコーダ回路１８２／１９２は、暗復号化回路１８１／１９１から受け取ったコンテンツデータを必要に応じて伸長し、再生してオーディオ／ビデオデータを得、ステレオ／モニタに出力する（Ｓ１０１０）。」（同第１２頁第３行−同第１３頁第２０行）
　
（オ）「次に、図６に示すフローにおける鍵格納専用装置１４およびオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９間のデータのやり取りについて、その一例を説明する。
　図７は、図６に示すフローにおける鍵格納専用装置１４およびオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９間のデータのやり取りの一例を説明するためのシーケンス図である。
　オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗復号化回路１８１／１９１は、図６のＳ１００２において、自身の認証データと、再生対象の暗号化されたコンテンツデータの識別情報と、予め保持しているメディアクラス秘密鍵ＫＰＭＣと対のメディアクラス公開鍵ＫＯＭＣとを含んだライセンス鍵送信指示を作成し、これを鍵格納専用装置１４に送信する（Ｔ１００１）。
　これを受けて、鍵格納専用装置１４のＣＰＵ１４１は、図６のＳ１００４〜Ｓ１００７において、オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の認証、および、フラッシュメモリ１４３に要求されたライセンス鍵が格納されていることの確認を行う（Ｔ１００２）。それから、ＣＰＵ１４１は、セッション鍵ＫＳ１を生成し（Ｔ１００３）、これをライセンス鍵送信指示に含まれているメディアクラス公開鍵ＫＯＭＣで暗号化して、当該指示の送信元であるオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９に送信する（Ｔ１００４）。
　これを受けて、オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗複号化回路１８１／１９１は、暗号化されたセッション鍵ＫＳ１を予め保持しているメディアクラス秘密鍵ＫＰＭＣで復号し、セッション鍵ＫＳ１を得る（Ｔ１００５）。それから、乱数ＫＳ２を生成し（Ｔ１００６）、セッション鍵ＫＳ１で暗号化して、鍵格納専用装置１４に送信する（Ｔ１００７）。
　これを受けて、鍵格納専用装置１４のＣＰＵ１４１は、暗号化された乱数ＫＳ２を、セッション鍵ＫＳ１で復号し、乱数ＫＳ２を得る（Ｔ１００８）。そして、送信を要求されているライセンス鍵ＫＣを乱数ＫＳ２で暗号化して、ライセンス鍵送信指示の送信元であるオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９に送信する（Ｔ１００９）。
　これを受けて、オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗複号化回路１８１／１９１は、暗号化されたライセンス鍵ＫＣを乱数ＫＳ２を用いて復号し、ライセンス鍵ＫＣを得る（Ｔ１０１０）。
　以上、コンテンツデータを再生する場合の動作について説明した。」（同第１３頁第２１行−同第１５頁第３行）
　
（カ）「また、上記の実施形態において、鍵格納専用装置１４を装着自在に構成してもよい。たとえば、鍵格納専用装置１４として、メモリカード３０を用い、カード接続装置２０に装着するようにしてもよい。あるいは、本コンテンツ再生装置に、鍵格納専用装置１４専用のスロットを設け、このスロットに鍵格納専用装置１４を装着するようにしてもよい。」（同第２２頁第５行−同第９行）
　
（ａ）上記（エ）の「次に、本実施形態のコンテンツ再生装置の動作について説明する。
　まず、コンテンツデータを再生する場合の動作について説明する。
　図６は、本実施形態が適用されたコンテンツ再生装置の再生動作を説明するためのフロー図である。（中略）
　まず、ＣＰＵ１１は、入力装置１６を介してユーザより受け付けたコンテンツデータの再生指示を、当該コンテンツデータの種類（オーディオデータ／ビデオデータ）を再生するオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９に送信する（Ｓ１００１）。
　ＣＰＵ１１より再生指示を受け取ったオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗複号化回路１８１／１９１は、自身の認証データと再生対象の暗号化されたコンテンツデータの識別情報（たとえばコンテンツ名称）を含んだ、当該コンテンツデータ再生のためのライセンス鍵送信指示を、鍵格納専用装置１４に送信する（Ｓ１００２）。」との記載から、引用文献１には、コンテンツ再生装置のコンテンツ再生方法として、
　オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗復号化回路１８１／１９１（当審注：引用文献１には、図番号１８１／１９１で指し示される回路を「暗復号化回路１８１／１９１」と表記している場合と、「暗複号化回路１８１／１９１」と表記している場合が混在しているが、これらは表記の揺れであることが明らかであるため、引用文献１に記載された事項の認定においては「暗復号化回路１８１／１９１」に表記を統一して用いる。以下同じ。）が、再生対象の暗号化されたコンテンツデータの識別情報を含んだ、コンテンツデータ再生のためのライセンス鍵の送信指示を、鍵格納専用装置１４に送信するステップ
を有するものと解される。
　そして、上記（ア）の「本発明において、コンテンツ格納手段に格納されたコンテンツデータは暗号化されているので、対応する鍵がなければ復号し再生することができない。したがって、コンテンツ格納手段にコピー防止機能といった特別な機能を設ける必要がなくなるため、コンテンツ格納手段として、一般に市販されている大容量のハードディスク装置などを利用できる。このため、大量のコンテンツデータを格納することが可能となる。
　また、コンテンツ格納手段に格納されたコンテンツデータを復号するためには対応する鍵が必要となるため、この鍵が計算機能付き鍵格納手段に格納されていなければ、当該コンテンツデータを再生することができない。したがって、正当な権利者（対応する鍵を有する者）のみに、コンテンツデータの再生を許可することができ、コンテンツ著作者などの保護を図ることができる。」との記載から、引用文献１に記載の「暗号化されたコンテンツデータ」は、コンテンツ著作者などの保護を図るために暗号化されてコンテンツ格納手段に格納され、再生には対応する鍵を必要とするものであると解され、
　上記（イ）の「鍵格納専用装置１４は、コンテンツ毎に用意された、暗号化されたコンテンツデータを復号するための鍵（以下、ライセンス鍵と称する）を格納する。」との記載から、引用文献１に記載された「ライセンス鍵」とは、「暗号化されたコンテンツデータを復号するための鍵」であると解され、
　上記（ウ）の「次に、本コンテンツ再生装置を構成する各装置のうち、鍵格納専用装置１４、オーディオ再生装置１８およびビデオ再生装置１９について、さらに詳細に説明する。」との記載から、オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９は、コンテンツ再生装置を構成する装置であると解され、
　上記（カ）の「また、上記の実施形態において、鍵格納専用装置１４を装着自在に構成してもよい。たとえば、鍵格納専用装置１４として、メモリカード３０を用い、カード接続装置２０に装着するようにしてもよい。あるいは、本コンテンツ再生装置に、鍵格納専用装置１４専用のスロットを設け、このスロットに鍵格納専用装置１４を装着するようにしてもよい。」との記載から、鍵格納専用装置１４は、メモリカードとして実現され得るものであることも読み取れることと併せると、引用文献１には
　コンテンツ再生装置のコンテンツ再生方法であって、
　該コンテンツ再生装置を構成するオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗復号化回路１８１／１９１が、メモリカードとして実現され得る鍵格納専用装置１４に対して、コンテンツ著作者などの保護を図るために暗号化されてコンテンツ格納手段に格納され、再生には対応する鍵を必要とするものである、再生対象の暗号化されたコンテンツデータの識別情報を含んだ、該暗号化されたコンテンツデータを復号するための鍵であるライセンス鍵の送信指示を送るステップ
を有するものが記載されたものと解される。
　
（ｂ）上記（エ）の「鍵格納専用装置１４のＣＰＵ１４１は、コンテンツデータ再生のためのライセンス鍵送信指示を受け取ったならば、・・・、当該指示に含まれる識別情報により特定されるコンテンツデータのライセンス鍵がフラッシュメモリ１４３に格納されているか否かを調べる（Ｓ１００５）。格納されていれば（Ｓ１００６でＹｅｓの場合）、そのライセンス鍵をフラッシュメモリ１４３から読み出し、暗号通信を利用して、当該指示の送信元であるオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９に送信する（Ｓ１００８）。（中略）
　さて、コンテンツデータ再生のためのライセンス鍵送信指示を送信したオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗複号化回路１８１／１９１は、鍵格納専用装置１４からライセンス鍵を受け取る」との記載から、引用文献１に記載の暗復号化回路１８１／１９１は、ライセンス鍵の送信指示を送るステップに引き続いて、鍵格納専用装置１４から暗号通信を利用して送信された、識別情報により特定されるコンテンツデータのライセンス鍵を受信するステップを実行することが読み取れる。
　ここで、識別情報により特定されるコンテンツデータとは、ライセンス鍵送信指示を送るステップにおける、再生対象の暗号化されたコンテンツデータに他ならないから、受信するライセンス鍵は、再生対象の暗号化されたコンテンツデータに対応するライセンス鍵であるといえる。
　また、上記（オ）の「鍵格納専用装置１４のＣＰＵ１４１は、暗号化された乱数ＫＳ２を、セッション鍵ＫＳ１で復号し、乱数ＫＳ２を得る（Ｔ１００８）。そして、送信を要求されているライセンス鍵ＫＣを乱数ＫＳ２で暗号化して、ライセンス鍵送信指示の送信元であるオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９に送信する（Ｔ１００９）。」との記載から、ライセンス鍵は鍵格納専用装置１４によって暗号化して送信されていることも読み取れることから、引用文献１には、ライセンス鍵送信指示を送るステップに引き続いて、
　暗復号化回路１８１／１９１が、鍵格納専用装置１４から、再生対象の暗号化されたコンテンツデータに対応する、該鍵格納専用装置１４によって暗号化されたライセンス鍵を受信するステップ
を実行するものと解される。
　
（ｃ）上記（エ）の「さて、コンテンツデータ再生のためのライセンス鍵送信指示を送信したオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗複号化回路１８１／１９１は、鍵格納専用装置１４からライセンス鍵を受け取ると、コンテンツ格納装置１３から再生対象の暗号化されたコンテンツデータを読み出す（Ｓ１００９）。そして、これをライセンス鍵で復号して、デコーダ回路１８２／１９２に渡す。デコーダ回路１８２／１９２は、暗復号化回路１８１／１９１から受け取ったコンテンツデータを必要に応じて伸長し、再生してオーディオ／ビデオデータを得、ステレオ／モニタに出力する（Ｓ１０１０）。」との記載、及び、上記（オ）の「これを受けて、オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗複号化回路１８１／１９１は、暗号化されたライセンス鍵ＫＣを乱数ＫＳ２を用いて復号し、ライセンス鍵ＫＣを得る（Ｔ１０１０）。」との記載を併せると、引用文献１に記載のオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９は、暗号化されたライセンス鍵を受信するステップに引き続いて、
　暗復号化回路１８１／１９１を用いて暗号化されたライセンス鍵を復号化し、復号化されたライセンス鍵を用いて再生対象の暗号化されたコンテンツデータを復号して再生するステップ
を実行するものと解される。
　
（ｄ）上記（ウ）の「図示するように、鍵格納専用装置１４は、ＣＰＵ１４１と、メモリ１４２と、フラッシュメモリ１４３と、インターフェース２１を介して本コンテンツ再生装置の各部とデータ送受を行うためのＩ／０回路１４４と、を有する。」との記載から、引用文献１に記載の方法においては、鍵格納専用装置１４とコンテンツ再生装置の各部とのデータ送受は、インターフェース２１を介して行われるものと解される。
　
　以上のことから、引用文献１には以下の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されたものと認められる。
　
　コンテンツ再生装置のコンテンツ再生方法であって、
　該コンテンツ再生装置を構成するオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗復号化回路１８１／１９１が、メモリカードとして実現され得る鍵格納専用装置１４に対して、コンテンツ著作者などの保護を図るために暗号化されてコンテンツ格納手段に格納され、再生には対応する鍵を必要とするものである、再生対象の暗号化されたコンテンツデータの識別情報を含んだ、該暗号化されたコンテンツデータを復号するための鍵であるライセンス鍵の送信指示を送るステップと、
　前記暗復号化回路１８１／１９１が、鍵格納専用装置１４から、前記再生対象の暗号化されたコンテンツデータに対応する、該鍵格納専用装置１４によって暗号化されたライセンス鍵を受信するステップと、
　前記オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９が、前記暗復号化回路１８１／１９１を用いて暗号化されたライセンス鍵を復号化し、復号化されたライセンス鍵を用いて再生対象の暗号化されたコンテンツデータを復号して再生するステップと
を含み、前記鍵格納専用装置１４とコンテンツ再生装置の各部とのデータ送受は、インターフェース２１を介して行われるコンテンツ再生方法。
　
第４．対比
　本願発明と、引用発明とを対比する。
　引用発明の「コンテンツ再生装置」は、本願発明の「コンテンツ再生を行うデバイス」に相当する。
　引用発明の「メモリカードとして実現され得る鍵格納専用装置１４」において、メモリカードが携帯型の保存装置といえるものであることは明らかであるから、該「メモリカードとして実現され得る鍵格納専用装置１４」と本願発明の「携帯型保存装置」とは同じものといえる。
　また、引用発明において「再生対象の暗号化されたコンテンツデータ」が「コンテンツ著作者などの保護を図るために暗号化されてコンテンツ格納手段に格納され、再生には対応する鍵を必要とするものである」ことは、コンテンツデータがＤＲＭ技術で保護されていることを意味するものであるから、引用発明の「再生対象の暗号化されたコンテンツデータ」は、本願発明の「ＤＲＭで保護されるコンテンツ」に相当する。
　本願発明における「再生権利」という用語は、本願明細書発明の詳細な説明及び図面の記載からみて「暗号化されたコンテンツを復号化し得るコンテンツ暗号化キー」を指す用語と解される（記載箇所；本願の特許請求の範囲請求項２の「暗号化された再生権利は前記暗号化されたコンテンツを復号化し得るコンテンツ暗号化キーである」、本願明細書【００２５】段落の「再生権利（コンテンツ暗号化キー）」、同【００３３】段落の「再生権利伝送要請された保安マルチメディアカード３２０は、命令に対する応答としてセッションキーで暗号化されたコンテンツ暗号化キーをデバイス３１０に伝送する。コンテンツ暗号化キーを用いて暗号化されたコンテンツを復号化できるので、コンテンツ暗号化キーは再生権利の役割をする。」）から、引用発明の「暗号化されたコンテンツデータを復号するための鍵であるライセンス鍵」は、本願発明の「再生権利」に相当する。
　そして、本願発明の「再生権利のセットを携帯型保存装置に要請する」という用語について本願明細書発明の詳細な説明の記載を参酌すると、本願明細書【００３２】段落に「デバイス３１０は、保安マルチメディアカード３２０に再生権利セット要請をする（Ｓ２００）。再生権利セット要請をする時、再生しようとするコンテンツを特定するコンテンツＩＤを共に送る。再生権利セット要請された保安マルチメディアカード３２０は、再生権利をデバイスに伝送するための準備を行う。例えば、コンテンツＩＤを通じてコンテンツに対する権利客体を探し、権利客体に含むコンテンツ暗号化キーをセッションキーで暗号化する（Ｓ２１０）。」と記載されたとおり、携帯型保存装置（本願明細書中では「保安マルチメディアカード３２０」）が再生権利すなわちコンテンツ暗号化キーをデバイスに伝送するための準備を行うことを要請するものと解される。
　一方、引用発明の「鍵格納専用装置１４に対して、コンテンツ著作者などの保護を図るために暗号化されてコンテンツ格納手段に格納され、再生には対応する鍵を必要とするものである、再生対象の暗号化されたコンテンツデータの識別情報を含んだ、該暗号化されたコンテンツデータを復号するための鍵であるライセンス鍵の送信指示を送る」ことは、鍵格納専用装置がライセンス鍵を送信するための準備である、ライセンス鍵の読み出しやライセンス鍵の暗号化等の処理を行わせるためのものといえるから、引用発明の当該「鍵格納専用装置１４に対して、・・・該暗号化されたコンテンツデータを復号するための鍵であるライセンス鍵の送信指示を送ること」と、本願発明の「ＤＲＭで保護されるコンテンツに対する再生権利のセットを携帯型保存装置に要請する」こととは同じものといえる。
　さらに、引用発明の「インタフェース２１」は、コンテンツ再生装置と、鍵格納専用装置１４とを連結するためのものであることは明らかであるから、本願発明の「携帯型保存装置との連結のためのインターフェース」に相当するものであり、また、引用発明の「ライセンス鍵の送信指示」は、「コンテンツ再生装置の各部」に他ならない「オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９」から鍵格納専用装置１４へデータを送信するものであるから、当該「インタフェース２１」を介することは明らかである。
　
　以上のことから、本願発明の「携帯型保存装置との連結のためのインターフェースを介し、ＤＲＭで保護されるコンテンツに対する再生権利のセットを携帯型保存装置に要請するステップ」と、引用発明の「該コンテンツ再生装置を構成するオーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９の暗復号化回路１８１／１９１が、メモリカードとして実現され得る鍵格納専用装置１４に対して、コンテンツ著作者などの保護を図るために暗号化されてコンテンツ格納手段に格納され、再生には対応する鍵を必要とするものである、再生対象の暗号化されたコンテンツデータの識別情報を含んだ、該暗号化されたコンテンツデータを復号するための鍵であるライセンス鍵の送信指示を送るステップ」とは、同じものといえる。
　
　引用発明の「前記暗復号化回路１８１／１９１が、前記鍵格納専用装置１４から、前記再生対象の暗号化されたコンテンツデータに対応する、該鍵格納専用装置１４によって暗号化されたライセンス鍵を受信するステップ」において、当該ステップは「コンテンツ再生装置の各部」である「オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９」が鍵格納専用装置１４からデータを受信するステップであるから、「インタフェース２１」を介するものであることは自明である。
　よって、引用発明の「前記暗復号化回路１８１／１９１が、前記鍵格納専用装置１４から、該鍵格納専用装置１４によって暗号化されたライセンス鍵を受信するステップ」と、本願発明の「前記インターフェースを介し、携帯型保存装置から前記ＤＲＭで保護されるコンテンツに対する暗号化された再生権利を受信するステップ」とは同じものである。
　
　引用発明の「暗復号化回路１８１／１９１」は、本願発明の「暗号化モジュール」に相当するものといえ、引用発明の「前記オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９が、前記暗復号化回路１８１／１９１を用いて前記暗号化されたライセンス鍵を復号化し、復号化されたライセンス鍵を用いて再生対象の暗号化されたコンテンツデータを復号して再生するステップ」における「前記暗号化されたライセンス鍵」とは、明らかに「鍵格納専用装置１４によって暗号化されたライセンス鍵」を意味するものである。
　よって、引用発明の「前記オーディオ再生装置１８／ビデオ再生装置１９が、前記暗復号化回路１８１／１９１を用いて前記暗号化されたライセンス鍵を復号化し、復号化されたライセンス鍵を用いて再生対象の暗号化されたコンテンツデータを復号して再生するステップ」と、本願発明の「暗号化モジュールを用いて、前記携帯型保存装置によって前記暗号化された再生権利を復号化し、復号化された再生権利を用いて前記ＤＲＭで保護されるコンテンツを再生するステップ」とは、同じものといえる。
　
　そして、引用発明の「コンテンツ再生方法」は、各ステップを「コンテンツ再生装置」を構成する装置が実行するものであるから、「コンテンツ再生装置」がすべてのステップを実行したものといえ、また、「鍵格納専用装置１４」を用いたものでもあるから、引用発明の「コンテンツ再生方法」と、本願発明の「携帯型保存装置を用いたコンテンツ再生方法」とは同じものである。
　
　以上のことから、本願発明と引用発明とは
　コンテンツ再生を行うデバイスが、
携帯型保存装置との連結のためのインターフェースを介し、ＤＲＭで保護されるコンテンツに対する再生権利のセットを携帯型保存装置に要請するステップと、
前記インターフェースを介し、携帯型保存装置から前記ＤＲＭで保護されるコンテンツに対する暗号化された再生権利を受信するステップと、
暗号化モジュールを用いて、前記携帯型保存装置によって前記暗号化された再生権利を復号化し、復号化された再生権利を用いて前記ＤＲＭで保護されるコンテンツを再生するステップと、を含む携帯型保存装置を用いたコンテンツ再生方法。
　
である点で一致し、相違する点はない。
　
　したがって、本願発明は、引用文献１に記載された発明といえる。
　また、本願発明が引用文献１に記載された発明に基づいて当業者が容易に想到し得たものであることも、上記より明らかである。
　
第５．判断
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、引用文献１に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号の規定に該当し、特許を受けることができない。
　また、本願の請求項１に係る発明は、引用文献１に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
第６．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、引用文献１に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号の規定に該当し、特許を受けることができない。
　また、本願の請求項１に係る発明は、引用文献１に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、上記結論のとおり審決する。