【事件の表示】
　特願２００２−５９１０５９号「手持ち式手動操作パワーシリンジおよび方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年１１月２８日国際公開、ＷＯ０２／９４３４３、平成１６年　９月　９日国内公表、特表２００４−５２７３３３号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１４年５月２３日（パリ条約による優先権主張　平成１３年５月２４日、米国）を国際出願日とする出願であって、平成２１年３月１０日付けで拒絶査定がなされたところ、同査定を不服として平成２１年５月１４日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、平成２１年５月１４日付けで明細書の特許請求の範囲について、手続補正がなされている。
　
２．本願発明
　本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２１年５月１４日付け手続補正により明りょうでない記載の釈明を目的として補正された特許請求の範囲の記載からみて、その請求項１に記載された事項により特定される、次のとおりのものである。
　
「　流体を受容するための受容部を備えるシリンジバレルと、
前記受容部内に挿入可能であり、長手軸に沿って該シリンジバレルに対して可動であり、
ヘッドを備え、該ヘッドが該受容部に配置されるプランジャと、
ハンドルとを備える
手持ち式
ユーザの手の第１部分によって保持されるように構成された、第１握持末端を備える第１部材であって、該第１部材は、プランジャ取付端部をさらに備え、前記プランジャに回動可能に接続されている第１部材と、
ユーザの手の第２部分によって保持されるように構成された、第２握持末端を備える第２部材であって、該第２部材は、シリンジバレル取付端部をさらに備え、前記バレルに回動可能に接続されている第２部材であって、前記第１部材および第２部材は、回動可能な関係で互いに接続されている、第２部材と、
　該第１部材と該第２部材とが互いに交差する場所において該第２部材に対して該第１部材を回転可能に連結するヒンジであって、該ハンドルの該第１握持末端および該第２握持末端は、各々、該ヒンジに対して、該シリンジバレルの側面において長手軸から離れるようにのびるものであり、該第１部材および該第２部材の該プランジャ取付端部および該シリンジバレル取付端部は、それぞれ、各々が該ヒンジに対して、該
手持ち式
手持ち式シリンジ。」（下線は、補正箇所を示す。）
　
３．引用例の記載事項
　本願優先日前に頒布された刊行物であり、原査定の拒絶の理由に引用された、米国特許第６００４２９５号明細書（以下、「引用例」という。）には、次の記載がある。（括弧内は当審による仮訳である。）
　
記載事項１．
「The present invention provides a novel form of fluid delivery catheter assembly capable of delivering therapeutic fluids to a precisely controlled, predetermined location of an internal organ of the body such as the myocardium.（この発明は、心筋のような身体の内臓の正確に制御され事前に定めた位置に治療液体を送達することができる新規な型式の液体送達カテーテル組立体を提供する。）」（第１欄第６４−６７行）
　
記載事項２．
「FIG. 2 of the accompanying drawings shows diagrammatically the distal end portion of a catheter 28, according to a preferred embodiment of the invention.Its distal end portion 30 contains a reservoir 32 in the form of a cartridge slidable within the distal end 30 of the catheter 28.Protruding from the end of the cartridge 32 to the distal end 34 of the catheter is a needle 36 in communication with the interior of the cartridge 24.Within the cartridge 32 is a plunger 38 which can move up and down within the cartridge 32 and closely engages the interior walls of the cartridge 32 in a slidable manner.As shown in FIG.3, the plunger 38 may be mounted on an operating wire 40, or in the alternative with a conduit catheter 46, either of which extends through the length of the catheter 28 to its proximal end, where it is operatively associated with a mechanical device or hydraulic device respectively, adapted to move the cartridge 32 towards the distal end 34 of the catheter 28 and, at the termination of that movement as described below,to move the plunger 38 within the cartridge 32 towards the distal end 34 of the catheter 28, to push the contents of the cartridge 32 into and through the needle 36.
　Thus referring to FIG. 3, the complete catheter 28 has, at its proximal end, one of two alternative operating mechanisms.・・・The second is a mechanical, wire activated system in which a scissor-type assembly 48 (or similar device such as a loop and ring) is attached to one end of operating wire 40, to move it up on mechanical closure of the scissor handles 48 to move the plunger 38 attached to the distal end of the wire 40.（添付図面の図２は、発明の好ましい実施例について、カテーテル２８の遠位端部分を図示する。その遠位端部３０は、カートリッジ型式で構成される貯槽３２をカテーテル２８の遠位端３０内をスライド可能に設けている。カートリッジ３２の端部からカテーテルの遠位端３４への突出するものは、カートリッジ２４の内部と連通する針３６である。カートリッジ３２内を上下に移動することができ、カートリッジ３２の内壁と滑動可能に密接して係合するプランジャー３８がカートリッジ３２内部にある。ＦＩＧ．３によれば、プランジャー３８は操作ワイヤー４０に取付けられ、あるいは、他の例においては導入カテーテル４６に取り付けられる。その何れにおいても、カテーテル２８の全長に亘ってカテーテル２８の近位端に伸びる。カテーテル２８の近位端においては、カートリッジ３２をカテーテル２８の遠端３４の方向に移動させるのに適合し、それが機械装置または液圧装置に効果的に連係し、その移動の終端では、以下に記述するものとなる。カートリッジ３２の内容物を針３６へそして針を通って押し込むように、カートリッジ３２内でプランジャー３８をカテーテル２８の遠位端３４方向に移動する。
　このように図３をみれば、完成したカテーテル２８はその近位端に、選択的な２つの操作機構の１つがある。・・・第２は、機械式ワイヤー作動装置で、鋏型の組立体４８（あるいは、ループおよびリングのような同様の手段）が、鋏のハンドル４８の機械的な閉鎖により、それを移動させ、ワイヤー４０の遠位端へ付けられたプランジャー３８を移動させるために、操作ワイヤー４０の１つの端に、取付けられる。）」（第５欄第１３−４５行）
　
記載事項３．
「　FIG. 5 of the accompanying drawings shows the distal end portion of an alternative form of catheter according to the present invention, in which cartridge 32 is slidable within a guide catheter 54 and is mounted on the end of an injection catheter 58 which is moved by the operating means to position the cartridge 32 so that the needle 36 carried by it bears against and penetrates the myocardium.
As in the previously described embodiment, the cartridge 32 contains a slidable plunger 38, which can be moved in response to movements of the operator wire 40 to expel liquid from the cartridge 32 through the needle 36, in the manner described with reference to FIG. 4.（添付図面の図５は、この発明におけるカテーテルの遠位端部の１選択方式を示す。ここで、カートリッジ３２は、ガイド・カテーテル５４内を滑動でき、注入カテーテル５８の端部に取り付けられている。注入カテーテル５８は、カートリッジ３２の位置を決める操作手段により移動され、それによって運ばれた針３６が心筋を圧し、突き通す。前記具体例でのように、カートリッジ３２は滑動できるプランジャー３８を包含しており、プランジャー３８は、図４に関して記述されたように、操作ワイヤー４０の動きに応じて移動させることができ、針３６を通ってカートリッジ３２から液体を出す。）」（第６欄第２４−３５行）
　
記載事項４．
　FIG.２−FIG.６、FIG.７Ａには、プランジャー３８がカートリッジ３２内に記載され、プランジャー３８と操作ワイヤー４０の一端が接続され、操作ワイヤー４０の他端がカートリッジ３２の端部を通過して延びることが図示されている。
　
記載事項５．
　FIG.３の下方の図には、鋏型の組立体４８は、２本のハンドルとして図示され、その１本の端部が操作ワイヤー４０に取り付けられ、他の１本の端部が操作ワイヤー４０とカテーテル２８との間に図示される部材に取り付けた状態に図示され、２本のハンドルは交差しており、交差する位置に円が図示され、さらに、それぞれの取り付けられる部分は、交差する位置の長手方向に延び、交差する位置の２本のハンドルの前記取り付けられる端部の逆の端部が丸められて図示されている。
　
記載事項６．
　FIG.７Ａには、鋏型の組立体４８’は、２本のハンドルとして図示され、その１本の端部が操作ワイヤー４０に取り付けられ、他の１本の端部が操作ワイヤー４０とガイド・カテーテル５４との間に図示される部材に取り付けた状態に図示され、２本のハンドルは交差しており、交差する位置に円が図示され、さらに、それぞれの取り付けられる部分は、交差する位置の長手方向に延び、２本のハンドルの前記取り付けられる端部の逆の端部が丸められて図示されている。
　
記載事項７．
　FIG.５、FIG.６には、操作ワイヤー４０とガイド・カテーテル54との間の部材に対して、注入カテーテルを示す符号「５８」が付されている。
　
　ここで、これら記載事項について検討すると、引用例は、カートリッジ３２に関して、記載事項２．に、「カートリッジ型式で構成される貯槽３２」と記載し、記載事項３．に、「針３６を通ってカートリッジ３２から液体を出す。」と記載するので、カートリッジの内部は液体を収容する機能のものとして記載されている。
　したがって、引用例には、
　
　液体を受容するための内部を備えるカートリッジ３２
　
が記載されている。
　
　また、引用例は、プランジャー３８に関して、記載事項２．に、「カートリッジ３２内を上下に移動することができ、カートリッジ３２の内壁と滑動可能に密接して係合するプランジャー３８がカートリッジ３２内部にある。・・・ＦＩＧ．３によれば、プランジャー３８は操作ワイヤー４０に取付けられ、・・・カートリッジ３２内でプランジャー３８をカテーテル２８の遠位端３４方向に移動する。・・・」と記載しており、プランジャー３８がカートリッジ３２内に設けられ、操作ワイヤー４０が取り付けられ、操作ワイヤー４０によりカートリッジ３２の遠位端３４方向、即ち、長手軸方向に沿って、カートリッジ３２に対して可動であことを記載している。さらに、FIG.２−FIG.６、FIG.７Ａによれば、操作ワイヤー４０は、カートリッジ３２の端部を通過して延びる（記載事項４．参照）のであるから、操作ワイヤー４０は、カートリッジ３２の内部に挿入可能であり、長手軸に沿って可動であり、さらに、操作ワイヤー４０にプランジャー３８を備えるとも解することが可能である。そして、記載事項３．に、「添付図面の図５は、・・・ここで、カートリッジ３２は、ガイド・カテーテル５４内を滑動でき、注入カテーテル５８の端部に取り付けられている。・・・」と記載されていることから、引用例には、カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８が記載され、操作ワイヤー４０は、このカートリッジ３２と注入カテーテル５８とが取り付けられたものに対して、長手軸に沿ってカートリッジ３２と注入カテーテル５８とが取り付けられたものに対して可動であることも引用例に記載されている。
　したがって、引用例には、
　
　カートリッジ３２の内部に挿入可能であり、長手軸に沿ってカートリッジ３２と注入カテーテル５８とが取り付けられたものに対して可動であり、プランジャー３８を備え、該プランジャー３８が該カートリッジ３２の内部に配置される、プランジャー３８に取り付けられた操作ワイヤー４０
　
が記載されている。
　
　次に、引用例の記載事項２．に、「・・・機械式ワイヤー作動装置で、鋏型の組立体４８・・・が、鋏のハンドル４８の機械的な閉鎖により、それを移動させ、ワイヤー４０の遠位端へ付けられたプランジャー３８を移動させるために、操作ワイヤー４０の１つの端に、取付けられる。」と記載され、引用例には、鋏型の組立体４８が記載されており、FIG.３の下方の図及びFIG.７Ａによれば、鋏型の組立体４８は、２本のハンドルとして記載され（記載事項５．記載事項６．参照）、各ハンドルの一端の丸められる部分（記載事項５．記載事項６．参照）がユーザの手よって保持される把持のための末端であり、２本のハンドルそれぞれの把持のための末端の保持は、ユーザの手の異なる部分によってそれぞれなされることは、特段の記載を待つまでもなく明らかな事項である。
　そして、FIG.３の下方の図及びFIG.７Ａによれば、ハンドルの１本の端部が操作ワイヤー４０に取り付けられ（記載事項５．記載事項６．参照）、前述の通り、操作ワイヤー４０の他端にはプランジャー３８が取り付けられており、さらに、FIG.３の下方の図及びFIG.７Ａによれば、他の１本のハンドルの端部が操作ワイヤー４０とガイド・カテーテル５４との間に図示される部材に取り付けた状態に図示され、この部材に関して、FIG.５、FIG.６によれば、注入カテーテルを示す符号「５８」が付されている（記載事項７．参照）ことから、他の１本のハンドルの端部が注入カテーテル５８に取り付けられている。この注入カテーテル５８の他端にはカートリッジ３２が設けられている（記載事項３．参照）。
　さらに、２本のハンドルとして交差して図示される鋏型の組立体48（記載事項５．記載事項６．参照）が、交差する位置で回動可能であることは自明の事項である。
　したがって、これら各ハンドル及び、それぞれのハンドルに係る事項を相互に区別するために「第１」、「第２」との形容を付して整理すると、引用例には、
　
　鋏型の組立体４８を備えており、鋏型の組立体４８は、ユーザの手の第１の部分によって保持されるように構成された、把持のために丸められた第１の末端を備える第１のハンドルであって、該第１のハンドルは、プランジャーに取り付けられた操作ワイヤー４０に取り付けられる端部をさらに備え、前記プランジャーに取り付けられた操作ワイヤー４０に接続されている第１のハンドル、および、
ユーザの手の第２の部分によって保持されるように構成された、把持のために丸められた第２の末端を備える第２のハンドルであって、該第２のハンドルは、カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８に取り付ける端部をさらに備え、前記カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８に接続されている第２のハンドルであって、前記第１のハンドルおよび第２のハンドルは、回動可能な関係で互いに接続されている、第２のハンドル
　
が記載されている。
　
　前述の通り、互いに交差する場所において相互に回転可能であることは、引用例が「鋏型」なる用語をもって記載することから明らかであり、さらに、交差する場所において相互に回転可能とするために、引用例のものが回転可能に連結するヒンジを有することは、特段の明記を待つまでもなく自明の事項である。したがって、回転可能に連結するヒンジは、引用例に実質的に記載されるに等しい技術事項である。
　そして、この２本のハンドルが互いに交差する場所について、FIG.３の下方の図及びFIG.７Ａをみると、各ハンドルの把持のために丸められた第１，第２の末端と、他の末端である操作ワイヤー４０、または、注入カテーテル５８に接続する末端との配置関係は、それら両端の間に交差する場所があること（記載事項５．記載事項６．参照）から、各ハンドルの把持のために丸められた第１，第２の末端は、各々、該ヒンジをなす交差する場所に対して反対側、即ち、カートリッジ３２に接続する注入カテーテル５８の側面において、または、プランジャー３８に接続する操作ワイヤー４０の側面において、それぞれ交差する場所に対して長手軸から離れるようにのびるとともに、操作ワイヤー４０、または、注入カテーテル５８に接続する末端は、それぞれ交差する場所に対して長手軸に向けてのびることが引用例に記載されている。
　また、引用例に記載されるものは、全体としてカテーテル組立体を構成しており（記載事項１．参照）、それは、前記のとおり手で操作されるカテーテル組立体である。
　したがって、引用例には、
　
　第１のハンドルと第２のハンドルとが互いに交差する場所において該第２のハンドルに対して該第１のハンドルを回転可能に連結するヒンジであって、鋏型の組立体４８の把持のために丸められた第１の末端および把持のために丸められた第２の末端は、各々、該ヒンジに対して、カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８の側面において長手軸から離れるようにのびるものであり、該第１のハンドルおよび該第２のハンドルのプランジャー３８に取り付けられた操作ワイヤー４０に取り付ける端部および該カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８に取り付ける端部は、それぞれ、各々が該ヒンジに対して、該手で操作されるカテーテル組立体の該側面において該長手軸に向けてのびる、ヒンジとを備える、手で操作されるカテーテル組立体
　
が記載されている。
　
　以上を総合し、本願発明の記載ぶりに則って整理すると、引用例には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
　
液体を受容するための内部を備えるカートリッジ３２と、
前記カートリッジ３２の内部に挿入可能であり、長手軸に沿ってカートリッジ３２と注入カテーテル５８とが取り付けられたものに対して可動であり、
プランジャー３８を備え、該プランジャー３８が該カートリッジ３２の内部に配置される、プランジャー３８に取り付けられた操作ワイヤー４０と、
鋏型の組立体４８を備える手で操作されるカテーテル組立体であって、該鋏型の組立体４８は、
ユーザの手の第１の部分によって保持されるように構成された、把持のために丸められた第１の末端を備える第１のハンドルであって、該第１のハンドルは、プランジャー３８に取り付けられた操作ワイヤー４０に取り付けられる端部をさらに備え、前記プランジャー３８に取り付けられた操作ワイヤー４０に接続されている第１のハンドルと、
ユーザの手の第２の部分によって保持されるように構成された、把持のために丸められた第２の末端を備える第２のハンドルであって、該第２のハンドルは、カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８に取り付ける端部をさらに備え、前記カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８に接続されている第２のハンドルであって、前記第１のハンドルおよび第２のハンドルは、回動可能な関係で互いに接続されている、第２のハンドルと、
　第１のハンドルと第２のハンドルとが互いに交差する場所において該第２のハンドルに対して該第１のハンドルを回転可能に連結するヒンジであって、鋏型の組立体４８の把持のために丸められた第１の末端および把持のために丸められた第２の末端は、各々、該ヒンジに対して、カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８の側面において長手軸から離れるようにのびるものであり、該第１のハンドルおよび該第２のハンドルのプランジャー３８に取り付けられた操作ワイヤー４０に取り付ける端部および該カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８に取り付ける端部は、それぞれ、各々が該ヒンジに対して、該手で操作されるカテーテル組立体の該側面において該長手軸に向けてのびる、ヒンジとを備える、
手で操作されるカテーテル組立体。
　
４．対比
　本願発明と引用発明とを対比すると、各文言の意味、機能からみて、引用発明の「液体」は、本願発明の「流体」に相当し、同様に、カートリッジ３２の「液体を受容するための内部」は「受容部」に相当する。
　また、引用発明の「カートリッジ３２」と「注入カテーテル５８」とは一体に取り付けられており、「プランジャー３８」と「操作ワイヤー４０」とは一体に取り付けられ、それぞれ一体をなして作動している。したがって、一体として作動するこれら「カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８」及び「プランジャー３８に取り付けられた操作ワイヤー４０」は、それぞれ一の部材として把握可能であり、さらに、「カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８」と「プランジャー３８に取り付けられた操作ワイヤー４０」とは、長手方向に沿って相互に動き、その動きにより、記載事項３．に、「・・・カートリッジ３２は滑動できるプランジャー３８を包含しており、プランジャー３８は、図４に関して記述されたように、操作ワイヤー４０の動きに応じて移動させることができ、針３６を通ってカートリッジ３２から液体を出す。」と記載されるように、カートリッジ３２の内部の液体を出すものであり、液体を収容する部分及び液体を出すために押す部分として把握可能なものであるので、相互に滑動する方向及び滑動により奏する作用、機能からみて、引用発明の「カートリッジ３２」と「注入カテーテル５８」とは、「カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８」として一体をなして、本願発明の「シリンジバレル」、「バレル」に相当し、引用発明の「プランジャー３８」と「操作ワイヤー４０」とは、「プランジャー３８に取り付けられた操作ワイヤー４０」として一体をなして、本願発明の「プランジャ」に相当する。さらに、その一部である引用発明の「プランジャー３８」は、本願発明のプランジャの「ヘッド」に相当している。
　
　次に、引用発明の「鋏型の組立体４８」は、把持されるものであり、それにより収容した液体を出す機能、及び、作動の方向からみて、本願発明の「ハンドル」に相当し、その配置及び把持に係る機能から見て、引用発明の「把持のために丸められた第１の末端」及び「把持のために丸められた第２の末端」は、本願発明の「第１握持末端」及び「第２握持末端」に相当している。さらに、「プランジャー３８に取り付けられた操作ワイヤー４０に取り付けられる端部」及び「カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８に取り付ける端部」は、その取り付けられる対象が上述の相当関係にあることから、本願発明の「プランジャ取付端部」及び「シリンジバレル取付端部」にそれぞれ相当するとともに、引用発明の「第１のハンドル」及び「第２のハンドル」は、交差して配置される形状からみて、本願発明の「第１部材」及び「第２部材」にそれぞれ相当する。
　ここで、引用発明の「第１のハンドルと第２のハンドルとが互いに交差する場所」における各配置関係について検討すると、まず、同場所は、本願発明の「第１部材と該第２部材とが互いに交差する場所」に相当する場所であり、引用発明は、同場所で当然に回転可能であり、連結される部材の相当関係を考慮すると、引用発明の「ヒンジ」は、本願発明の第２部材に対して第１部材を回転可能に連結する「ヒンジ」に相当し、引用発明の第１、第２の末端の配置に係る引用発明の「カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８の側面において長手軸から離れる」方向と、本願発明の「シリンジバレルの側面において長手軸から離れる」方向とは、この交差する場所においては、同じ方向を意味している。さらに、引用発明の第１のハンドル、第２のハンドルの操作ワイヤー４０に取り付ける端部および注入カテーテル５８に取り付ける端部は、「カテーテル組立体の該側面において該長手軸に向けてのびる」とされる方向も、この場所においては、本願発明が、「手持ち式シリンジの該側面において該長手軸に向けてのびる」と特定する方向と差異を有するものではない。
　加えて、引用発明の手で操作される「カテーテル組立体」は、「手持ち式」とまでは記載されないものの、手で操作されて、液を対象者に注入するものであって、相対的に滑動することにより、その内部に収容した液を注出する機能においては、「シリンジ」というべきものであり、その点では、本願発明の「手持ち式シリンジ」と共通している。
　
　　そこで、本願発明の用語を用いて表現すると、両発明は次の点で一致する。
　
（一致点）
「　流体を受容するための受容部を備えるシリンジバレルと、
前記受容部内に挿入可能であり、長手軸に沿って該シリンジバレルに対して可動であり、
ヘッドを備え、該ヘッドが該受容部に配置されるプランジャと、
ハンドルとを備えるシリンジであって、該ハンドルは、
ユーザの手の第１部分によって保持されるように構成された、第１握持末端を備える第１部材であって、該第１部材は、プランジャ取付端部をさらに備え、前記プランジャに接続されている第１部材と、
ユーザの手の第２部分によって保持されるように構成された、第２握持末端を備える第２部材であって、該第２部材は、シリンジバレル取付端部をさらに備え、前記バレルに接続されている第２部材であって、前記第１部材および第２部材は、回動可能な関係で互いに接続されている、第２部材と、
　該第１部材と該第２部材とが互いに交差する場所において該第２部材に対して該第１部材を回転可能に連結するヒンジであって、該ハンドルの該第１握持末端および該第２握持末端は、各々、該ヒンジに対して、該シリンジバレルの側面において長手軸から離れるようにのびるものであり、該第１部材および該第２部材の該プランジャ取付端部および該シリンジバレル取付端部は、それぞれ、各々が該ヒンジに対して、該シリンジの該側面において該長手軸に向けてのびる、ヒンジとを備える、
シリンジ。」
　
　そして、両発明は次の点で相違する（対応する引用発明の用語を（　）内に記載する。）。
　
相違点１
　本願発明は、プランジャと第１部材との接続、及び、バレルと第２部材との接続が回動可能であるのに対して、引用発明のプランジャ（プランジャー３８に取り付けられた操作ワイヤー４０）と第１部材（第１のハンドル）とは接続され、バレル（カートリッジ３２に取り付けられた注入カテーテル５８）と第２部材（第２のハンドル）とは接続されるものの、それら接続が回動可能であることの明記はない点。
　
相違点２
　本願発明のシリンジが手持ち式シリンジであるのに対して、引用発明のシリンジ（カテーテル組立体）は、手で操作されるものの、手持ち式であるとの記載はない点。
　
５．判断
　相違点１について検討すると、リンク機構により２部材を相互に滑動させるに当たり、滑動する部材とリンク機構との接続を回動自在とすることは、普通に採用される接続の型式であり（参考例　米国特許第４０３３３４６号明細書、米国特許第６０３０３６８号明細書、特表平１１−５１１３６２号公報）、引用発明は、２本のハンドルにより鋏型と記載されるリンク機構をなしており、その接続される部材は、相互に滑動をなすものであることから、これらに対する接続部を回動自在とすることは、当業者が周知の技術に基づいて容易になし得たものと認める。
　してみると、引用発明に周知の技術を適用して、相違点１に係る本願発明の発明特定事項のようにすることは、当業者が容易に想到し得たことである。
　
　次に、相違点２について検討する。
　手持ち式シリンジは、従来周知のシリンジの一形式であり（参考例　実願昭５８−１２８５１２号（実開昭５９−４８６４１号）のマイクロフィルム、米国特許第４０３３３４６号明細書）、引用発明のカテーテル組立体が、その治療用の液体を注入する対象部位に応じた形状を有するとしても、手の把持によりそれをなすために鋏型の組立体４８を用いることは、手持ち式シリンジが把持のための部材を有することと同様であり、その液体を収容する部材及び収容した液体を注入するために、鋏型の組立体４８の把持による作動を部材の相対的滑動関係に変化させることも、手持ち式シリンジと差異を有するものではない。
　してみれば、引用発明のカテーテル組立体を従来周知の手持ち式シリンジとすることは、治療用の液体を注入する対象等に応じて当業者が適宜なし得た範囲であって、格別の事項とは認められない。
　
　そして、本願発明の効果も、引用発明及び周知技術から当業者が予測し得た程度のものであって、格別のものとはいえない。
　
　したがって、本願発明は、引用発明及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
６．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。