【手続補正書】
【提出日】平成23年6月29日(2011.6.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
管（Ｔ）に入れられた流体試料、特に血液を調製及び分配する機器（１）であって、該機器は本体（２）を含み、該本体は、
流体試料を採取すると共に、該流体試料を前記機器内において、ＹＹ’軸に沿って移動させて案内する試料採取部材（１０）を受入れるように適応させられる案内手段（３）と、該案内手段は前記ＹＹ’軸に沿って機器（１）を貫通するように延び、かつ該機器（１）の両側において開口する導管（３）によって構成され、該導管（３）は、前記流体試料採取部材（１０）を受入れると共に、流体を収容する管（Ｔ）内に該流体試料採取部材（１０）の端部が導入されるまで機器（１）内においてＹＹ’軸に沿って移動するように案内し、
少なくとも１個の調整室（４，５）であって、前記試料採取部材（１０）によって分配室（４，５）へ分配される流体試料アリコートが、適切な試薬の流れの中で調製されることを可能にする調製室（４，５）とを含み、
前記案内手段（３）は、前記流体試料のアリコートが案内手段（３）内の所定位置において試料採取部材（１０）により調整室へ分配され得るように、調製室（４，５）を通過して調整室（４，５）に連通し、
前記調整室（４，５）は少なくとも１個の試薬（Ｒ１，Ｒ２）を前記アリコートと混合させるために試薬（Ｒ１，Ｒ２）を前記室へ導入するための導入オリフィス（４ａ，５ａ）と、前記アリコート及び前記試薬によって形成された混合物を、回収及び分析のうち少なくともいずれか一方を行う手段（２６，２７）へ分配するための少なくとも１個の分配オリフィス（４ｂ，５ｂ）とを含み、
更に、機器（１）は前記案内手段（３）に導入された試料採取部材（１０）を洗浄する洗浄器手段（７，８，９，２３，２４，２５，２６）を備え、この洗浄器手段は、案内手段（３）と列をなして形成されるすすぎ室（７）を含み、該すすぎ室（７）はすすぎ液を導入するための少なくとも１個の手段（８）と、該すすぎ室にすすぎ液を排出させると共にすすぎ液を除去するための少なくとも１個の手段（９）に連通することを特徴とする機器。
【請求項２】
前記調製室（４，５）は機器（１）を貫通する導管によって構成されることにより調製室（４，５）の導入オフィリス（４ａ，５ａ）及び分配オフィリス（４ｂ，５ｂ）夫々を形成することを特徴とする請求項１に係る機器。
【請求項３】
前記調製室（４，５）は、好適には、前記案内手段（３）のＹＹ’軸と直交する軸に沿って配向される導管によって構成されることを特徴とする請求項２に係る機器。
【請求項４】
前記洗浄器手段は、前記案内手段（３）及び前記すすぎ室（７）の少なくともいずれかへの前記試料採取部材の移動の間に、前記機器の前記案内手段（３）に導入された該試料採取部材（１０）の外面をふき取るために、該案内手段（３）と列をなして載置される少なくとも１個のワイパガスケットを含むことを特徴とする請求項１に係る機器。
【請求項５】
前記機器はモジュラー構成をもたらし、各モジュールは、少なくとも１個の調製室及び前記案内手段の一部を支持し、且つ各モジュールは、ＹＹ’軸の方向へ他のモジュールと積み重ねられるのに適当であることを特徴とする請求項１乃至４のいずれかに係る機器。
【請求項６】
流体試料、特に血液の採取、調製、及び分画分配システム（Ｓ）であって、
・流体を入れた管（Ｔ）のストッパ（Ｂ）を貫通するのに適当な端部（１１）と、空気が前記管（Ｔ）へ送出されることを可能にすると共に、該管内の液体試料を吸い上げるのに適当な少なくとも１個のオリフィス（１２）とを有する試料採取部材（１０）特に針と、
・前記液体試料を吸い上げると共に送出するための少なくとも１個の手段（１３）と、該手段は、前記試料採取部材（１０）に連結されており、
・請求項１乃至７のいずれか一項に係る少なくとも１個の調製及び分配機器（１）と、該機器は、前記試料採取部材（１０）が挿入される案内手段（３）を含み、該試料採取部材（１０）は、前記ＹＹ’軸に沿った前記案内手段（３）内の移動において移動可能であり、
・選択された量の少なくとも１個の試薬流体を分配する少なくとも１個の手段（１７，１８，１９，２０）と、該手段は、前記調製及び分配機器（１）の少なくとも１個の調製室（４，５）の前記導入オリフィス（４ａ，５ａ）と連結され、
・前記流体試料のアリコート（ａ１，ａ２）及び所定量の前記試薬の混合物の収容及び分析の少なくともいずれかを行う少なくとも１個の手段（２１，２２）とを含み、該手段は、前記調製及び分配機器の前記調製室（４，５）の前記分配オフィリス（４ｂ，５ｂ）と連結される
ことを特徴とするシステム。
【請求項７】
前記試料採取部材をすすぐために少なくとも１個のすすぎ液を分配する手段（２３，２５）を含み、該手段は、すすぎ液を前記調製及び分配機器（１）のすすぎ室（７）へ導入するための前記手段（８）と、該すすぎ液を吸い上げると共に回収する手段（２４，２６）とに連結されており、前記手段は、前記調製及び分配機器（１）の前記すすぎ室（７）から、該すすぎ液を排出及び除去する手段（９）と連結されることを特徴とする請求項６に係るシステム。
【請求項８】
前記試料採取部材（１０）と連通する空気流通手段（１４，１５）を含むことを特徴とする請求項６又は７に係るシステム。
【請求項９】
請求項６乃至８のいずれか一項に係る分配システム（Ｓ）を使用する流体試料、特に血液の調製及び分画分配方法であって、
ａ）管（Ｔ）に入れられた流体試料を、前記システム（Ｓ）の前記試料採取部材（１０）へ吸い上げる工程と、該試料採取部材（１０）は既に、該試料採取部材（１０）の端部が、前記流体を入れた管（Ｔ）へ導入されるまで、前記機器（１）を通る前記ＹＹ’軸に沿った移動において、移動するように案内され、
ｂ）前記試料採取部材（１０）の前記オフィリス（２）が、前記調製及び分配機器（１
）の少なくとも１個の調製室（４，５）へもたらされるまで、該調製及び分配機器（１）の前記案内手段（３）のＹＹ’軸に沿った移動において、該試料採取部材（１０）を移動させる工程と、
ｃ）同時に又は別の状態で、前記試料採取部材（１０）のオリフィス（１２）を介して得られた前記流体試料のアリコート（ａ１，ａ２）と、所定量の試薬流体（Ｒ１，Ｒ２）とを、前記調製及び分配機器（１）の前記調製室（４，５）へ分配する工程とを含み、該アリコート（ａ１，ａ２）及び該所定量の試薬流体は、混合され、次に合わせて、試薬流体の圧力下で、前記調製及び分配機器（１）の分配オフィリス（４ｂ，５ｂ）を介して、前記混合物の回収及び分析の少なくともいずれかを行う手段（２１，２２）へ排出されることを特徴とする方法。
【請求項１０】
前記流体試料が血液の管（Ｔ）から得られた後、且つ前記アリコート（ａ１，ａ２）が前記調製及び分配機器（１）の前記調製室（４，５）へ分配される前に、前記流体と接触している前記試料採取部材（１０）は、該調製及び分配機器の前記洗浄手段（７，８，９，２３，２４，２５，２６）を使用することにより洗浄されることを特徴とする請求項９に係る方法。
【請求項１１】
前記流体試料をストッパ（Ｂ）によって封鎖された前記管（Ｔ）から採取する前に、また適当であれば、該管の内圧は、前記試料採取部材（１０）を使用することにより均衡が保たれることを特徴とする請求項９又は１０に係る方法。