【手続補正書】
【提出日】平成23年10月26日(2011.10.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
関連医療器具類に多重管腔医療カテーテルを接続するための医療システムであって、
縦軸を画定し、該医療カテーテルへの連結のための第１の端部と、医療器具類への連結のための第２の端部とを有する、コネクタ部材と、
該コネクタ部材の該第１の端部に隣接する取り付け部であって、該取り付け部は、スロットを画定し、略縦方向に延在し、該カテーテルの管腔内の受けとりのために適合された第１および第２の取り付け要素を含み、該第１および第２の取り付け要素は、該カテーテルとの該コネクタ部材の連結を補助するように、該カテーテルの内部隔壁に係合して、該隔壁との把持係合を促進するように寸法決定された互いに対向する接触面を有する、取り付け部と
を備え、該第１および第２の取り付け要素の該接触面は、不規則表面部分を含み、該不規則表面部分は、該カテーテルの内部隔壁を係合するように位置決めされた少なくとも１つの突出部材を有する、医療システム。
【請求項２】
前記不規則表面部分は、少なくとも１つの陥凹をさらに備える、請求項１に記載の医療システム。
【請求項３】
前記少なくとも１つの突出部材は、前記縦軸に対して第１の角度で延在し、前記カテーテルのそれぞれの管腔内の挿入を促進するように配設された前端面と、該縦軸に対して第２の角度で延在し、該それぞれの管腔からの除去を阻止するように配設された後端面とを含む、請求項１に記載の医療システム。
【請求項４】
前記前端面の前記第１の角度は、斜角であり、前記後端面の前記第２の角度よりも小さい、請求項３に記載の医療システム。
【請求項５】
前記不規則表面部分は、波状配設を有する、請求項１に記載の医療システム。
【請求項６】
前記波状配設は、複数の交互の山および谷を含む、請求項５に記載の医療システム。
【請求項７】
前記不規則表面部分は、それぞれ、前記波状配設を有する、請求項６に記載の医療システム。
【請求項８】
前記第１および第２の取り付け要素の前記不規則表面部分は、嵌合面として配設される、請求項７に記載の医療システム。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１３】
血液透析手技で使用するためのカテーテルを埋め込むための方法もまた開示される。該方法は、
組織の第１の開口部を通して、カテーテルを用いて患者の静脈系にアクセスするステップであって、カテーテルは、隔壁により分離される、少なくとも２つの管腔を有する、ステップと、
トンネラ器具を用いて、組織の第１の開口部と組織の第２の開口部との間に皮下トンネルを形成するステップと、
トンネラ器具にコネクタ装置を接続するステップであって、コネクタ装置は、略縦方向に延在し、離間した関係で配設され、カテーテルの各管腔内の受けとりのために適合される、第１および第２の取り付け要素を画定する、取り付け部を含み、第１および第２の取り付け要素は、内側対向面を画定し、少なくとも１つの内側対向面は、カテーテルのカテーテル端部とのコネクタ部材の連結を補助するように、カテーテルの隔壁に係合して、隔壁との把持係合を促進するように寸法決定される、ステップと、
組織の第１および第２の開口部のうちの１つを通して、カテーテル端部を露出させるように、皮下トンネルを通して、トンネラ器具およびカテーテル端部を移動させるステップと、
血液透析装置にカテーテル端部を接続するステップと、
を含む。
例えば、本発明は以下の項目を提供する。
（項目１）
関連医療器具類に多重管腔医療カテーテルを接続するための医療システムであって、
縦軸を画定し、該医療カテーテルへの連結のための第１の端部と、医療器具類への連結のための第２の端部とを有する、コネクタ部材と、
該コネクタ部材の該第１の端部に隣接する取り付け部であって、該取り付け部は、略縦方向に延在し、該カテーテルの管腔内の受けとりのために適合された少なくとも１つの取り付け要素を含み、該少なくとも１つの取り付け要素は、該カテーテルとの該コネクタ部材の連結を補助するように、該カテーテルの壁に係合して、該壁との把持係合を促進するように寸法決定された接触面を有する、取り付け部と
を備える、医療システム。
（項目２）
上記接触面は、不規則表面部分を画定し、該不規則表面部分は、上記カテーテルの上記壁への上記取り付け要素の連結を促進するように寸法決定されている、項目１に記載の医療システム。
（項目３）
少なくとも１つの対向面は、不規則表面部分を画定し、該不規則表面部分は、突出部材および陥凹のうちの少なくとも１つを有する、項目２に記載の医療システム。
（項目４）
関連医療器具類に多重管腔医療カテーテルを接続するための医療システムであって、
縦軸を画定し、該医療カテーテルへの連結のための第１の端部と、医療器具類への連結のための第２の端部とを有する、コネクタ部材と、
該コネクタ部材の該第１の端部に隣接する取り付け部であって、該取り付け部は、第１および第２の取り付け要素を含み、該第１および第２の取り付け要素は、略縦方向に延在し、離間した関係で配設され、該カテーテルの各管腔内の受けとりのために適合されており、内側対向面を画定し、少なくとも１つの内側対向面は、該カテーテルとの該コネクタ部材の連結を補助するように、該カテーテルの隔壁に係合して、該隔壁との把持係合を促進するように寸法決定されている、取り付け部と
を備える、医療システム。
（項目５）
上記対向面の各々は、上記カテーテルの上記隔壁に係合するように、かつ該隔壁との干渉関係を確立して、上記コネクタ部材に該カテーテルを解放可能に取り付けるように寸法決定されている、項目４に記載の医療システム。
（項目６）
上記少なくとも１つの対向面は、不規則表面部分を画定し、該不規則表面部分は、少なくとも１つの突出部材を有する、項目４に記載の医療システム。
（項目７）
上記少なくとも１つの突出部材は、上記縦軸に対して第１の角度で延在し、上記カテーテルのそれぞれの管腔内の挿入を促進するように配設された前端面と、該縦軸に対して第２の角度で延在し、該それぞれの管腔からの除去を阻止するように配設された後端面とを含む、項目６に記載の医療システム。
（項目８）
上記前端面の上記第１の角度は、斜角であり、上記後端面の上記第２の角度よりも小さい、項目７に記載の医療システム。
（項目９）
上記第１および第２の取り付け要素の対向面の各々は、上記少なくとも１つの突出部材を有する上記不規則表面部分を含む、項目６に記載の医療システム。
（項目１０）
上記不規則表面部分はさらに、縦方向に離間した関係で配設された複数の陥凹を含む、項目６に記載の医療システム。
（項目１１）
上記少なくとも１つの対向面は、波状配設を有する不規則表面部分を画定する、項目４に記載の医療システム。
（項目１２）
上記波状配設は、複数の交互の山および谷を含む、項目１１に記載の医療システム。
（項目１３）
上記第１および第２の要素の対向面の各々は、上記波状配設を有する上記不規則表面部分を画定する、項目１２に記載の医療システム。
（項目１４）
上記第１および第２の取り付け要素の上記対向面は、嵌合面として配設される、項目１３に記載の医療システム。
（項目１５）
上記医療カテーテルがない場合に、上記コネクタ部材の上記第１の端部に解放可能に取り付け可能であり、それにより上記取り付け部を実質的に包囲するカバーを含む、項目４に記載の医療システム。
（項目１６）
上記カバーは、少なくとも２つの内部管腔を分離する内側分割壁を含み、上記取り付け部の上記第１および第２の取り付け要素は、該カバーのそれぞれの管腔内の受けとりのために適合され、該第１および第２の取り付け要素の上記対向面は、該カバーの該分割壁に係合して、上記コネクタ部材と該カバーとを連結するように寸法決定されている、項目１５に記載の医療システム。
（項目１７）
上記第１および第２の要素の上記少なくとも１つの対向面は、上記分割壁との把持係合を促進して、上記コネクタ部材と上記カバーとの連結を補助するように寸法決定された不規則表面部分を含む、項目１６に記載の医療システム。
（項目１８）
上記第１および第２の要素の対向面の各々は、不規則表面部分を含む、項目１７に記載の医療システム。
（項目１９）
上記コネクタ部材の上記第２の端部に隣接する第２の取り付け部を含み、該第２の取り付け部は、第１および第２の取り付け要素を含み、該第１および第２の取り付け要素は、略縦方向に延在し、離間した関係で配設され、上記カテーテルのそれぞれの管腔内の受けとりのために適合されており、内側対向面を画定し、該対向面は、カテーテルに直列に固定するために、第２のカテーテルの隔壁に係合して、該コネクタ部材および該第２のカテーテルを連結するように寸法決定されている、項目４に記載の医療システム。
（項目２０）
上記第１および第２の要素の上記少なくとも１つの対向面は、上記第２のカテーテルの上記隔壁との把持係合を促進して、上記コネクタ部材と該第２のカテーテルとの連結を補助するように寸法決定された不規則表面部分を含む、項目１９に記載の医療システム。
（項目２１）
上記コネクタ部材の上記第２の端部に連結された挿入スタイレットを含む、項目４に記載の医療システム。
（項目２２）
上記コネクタ部材の上記第１の端部に解放可能に連結されたカテーテルを含み、該カテーテルは、隔壁により分離された一対の管腔を含む、項目４に記載の医療システム。
（項目２３）
皮下トンネルを通る二重管腔カテーテルの挿入を促進するための医療システムであって、
縦軸を画定し、前端部および後端部を有する、挿入スタイレットと、
該挿入スタイレットの該前端部に隣接する取り付け部であって、該取り付け部は、第１および第２の取り付け要素を含み、該第１および第２の要素は、略縦方向に延在し、離間した関係で配設され、該二重管腔カテーテルの各管腔内の受けとりのために適合されており、内側対向面を画定し、該対向面のうちの少なくとも１つは、該カテーテルとの該コネクタ部材の連結を補助するように、少なくとも１つの陥凹または突出を画定する不規則表面部分を有し、かつ、該カテーテルの該管腔を分離する隔壁と接触して、該隔壁との把持係合を促進するように寸法決定されている、取り付け部と
を備える、医療システム。
（項目２４）
上記取り付け部を実質的に包囲するように、上記挿入スタイレットの上記前端部に解放可能に取り付け可能である、解放可能カバーをさらに含む、項目２３に記載の医療システム。
（項目２５）
上記挿入スタイレットは、上記後端部に隣接するハンドルと、該ハンドルと上記取り付け部との間に配置される屈曲部分とを含む、項目２３に記載の医療システム。
（項目２６）
上記屈曲部分は、略半径方向において上記縦軸に対して上記ハンドルを変位させるように寸法決定されている、項目２５に記載の医療システム。
（項目２７）
血液透析手技で使用するためのカテーテルを埋め込むための方法であって、
組織の第１の開口部を通して、１つのカテーテル端部を用いて、患者の静脈系にアクセスするステップであって、該カテーテルは、隔壁により分離された少なくとも２つの管腔を有する、ステップと、
トンネラ器具を用いて、組織の該第１の開口部と組織の第２の開口部との間に皮下トンネルを形成するステップと、
該トンネラ器具にコネクタ装置を接続するステップであって、該コネクタ装置は、第１および第２の取り付け要素を画定する取り付け部を含み、該第１および第２の取り付け要素は、略縦方向に延在し、離間した関係で配設され、該カテーテルのそれぞれの管腔内の受けとりのために適合され、内側対向面を画定し、少なくとも１つの内側対向面は、該カテーテルの第２のカテーテル端部との該コネクタ部材の連結を補助するように、該カテーテルの該隔壁に係合して、該隔壁との把持係合を促進するように寸法決定されている、ステップと、
組織の該第１および第２の開口部のうちの１つを通して、該第２のカテーテル端部を露出させるように、該皮下トンネルを通して、該トンネラ器具および該第２のカテーテル端部を移動させるステップと、
血液透析装置に該第２のカテーテル端部を接続するステップと
を含む、方法。