【誤訳訂正書】
【提出日】平成22年11月26日(2010.11.26)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】発明の詳細な説明
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【０００１】
（技術分野）
本発明は、セルラー・ターミナルに関するものであり、またサーバからセルラー・ターミナルへコンテンツを取り出すための方法およびシステムに関するものである。
【０００２】
（背景技術）
無線アプリケーション・プロトコル（ＷＡＰ）は、セルラー通信ネットワーク上でアプリケーションを開発するための業界規格を定義するための継続的な作業の結果生まれたものである。このプロトコルにより、ＷＡＰをサポートする普通のセルラーホンから、例えば、インターネットやハイパーメディア・サーバを含む様々な種類の情報ネットワークへアクセスすることができる。ＷＡＰをサポートするこれらのタイプのセルラーホンは、通常のデスクトップ・コンピュータ、またはポータブル・コンピュータのリソースの極く一部しか持っていない。ということは、コンピュータと比較した場合、上記セルラーホンの機能は、非常に制限されていることを意味する。このように制限されているのは、セルラーホンが小さいからである。すなわち、セルラーホンの場合には、処理電力、メモリ空間、ディスプレイの大きさ、およびそれによりユーザが、ハイパーメディア・サーバから入手した情報を要求し、閲覧し、操作することができるボタンまたはキーの数が、厳しく制限されているからである。それ故、セルラーホンの機能をできる限り効率的にすることは非常に重要なことである。また、セルラーホンからの呼出し料金が比較的高いので、サーバからクライアントに迅速に応答することも非常に重要である。
【０００３】
ＷＡＰアーキテクチャは、インターネット・アーキテクチャに非常によく似ている。図１は、インターネット・アーキテクチャ１０と、ＷＡＰアーキテクチャ２０との比較を示す。インターネット・アーキテクチャ１０は、例えば、Ｊａｖａスクリプト、ハイパーテキスト転送プロトコル（ＨＴＴＰ）１４、ＴＬＳ（Transport Layered Security）／ＳＳＬ（Secure Sockets Layer）１６、およびＴＣＰ（Transport Configuration Protocol）／ＵＤＰ（User Datagram Protocol）１８のようなハイパーテキスト・マークアップ言語（ＨＴＭＬ）を含む。インターネット・アーキテクチャ１０は、周知の従来技術であり、例えば、米国特許ＵＳ−Ａ−５，６５７，３９０号に開示されている。
【０００４】
ＷＡＰアーキテクチャ２０は、ＨＴＭＬ１２に対応する無線アプリケーション・プロトコル（ＷＡＥ）２２、ＨＴＴＰ１４に対応する無線セッション層（ＷＳＰ）２４、ＴＬＳ／ＳＳＬ１６に対応するＷＴＬＳ（Wireless Transport Layered Security）２６、およびＴＣＰ／ＵＤＰ１８に対応する無線トランスポート層（ＷＴＰ）２８を含む。さらに、ＷＡＰアーキテクチャは、例えば、ＳＭＳ、ＵＳＳＤおよびＣＤＭＡ３０のような異なるベアラを含む。また、例えば、ＷＡＰアーキテクチャ内で、付加価値サービス（ＶＡＳ）のような異なる種類のサービスおよびアプリケーションを実行することもできる。ＷＡＰアーキテクチャ２０は、周知の従来技術であるので、これ以上の説明は省略する。ＷＡＰについての詳しい情報については、下記のインターネット・アドレス、すなわち、http://www.wapforum.org/を参照されたい。
【０００５】
ＷＡＰスタックの上層を形成する無線アプリケーション環境は、マイクロブラウザと呼ばれるブラウザ・アプリケーションを含む。ブラウザは、無線マークアップ言語（ＷＭＬ）および軽量マークアップ言語、ＷＭＬスクリプト、軽量スクリプティング言語を使用する。ＷＭＬは、カードおよびデッキ・メタファを実行する。ブラウザとユーザとの相互作用は、通常、デッキと呼ばれる文書にグループ分けされている一組のカードに記載されている。ユーザは、デッキ内のカードにナビゲートし、そのコンテンツを閲覧し、その後で、同じデッキまたは異なるデッキ内の他のカードにナビゲートする。カードのデッキは、必要に応じて、元のサーバから転送される。
【０００６】
ＵＳ−Ａ−５，８９５，４７１号は、セルラーホンを使用してハイパーメディア・リンクを記憶するための方法を開示している。ハイパーメディア・リンクは、セルラーホンのメモリ空間をセーブするために、サーバ上にブックマークとして記憶される。ハイパーメディア・リンクは、インターネットのようなネットワーク上のリソースへのアクセスを識別し、制御するために使用されるユニフォーム・リソース・ロケータ（ＵＲＬ）として識別することができる。
【０００７】
ＵＳ−Ａ−５，８９５，４７１号は、また、ＷＡＰの動作方法の基本を説明している。例えば、ハイパーメディア情報をカードまたはデッキに編成する方法を記載している。ＷＶＬを参照する代わりに、上記米国特許は、ハンドヘルド・デバイス・マークアップ言語（ＨＤＭＬ）を参照する。さらに、ハイパーメディア・リンクから受信したデッキを記憶するために、セルラーホンが、キャッシュ・メモリを備えることができることも記載されている。それ故、セルラーホンは、要求されたデッキが、セルラーホンで使用できるかどうかを判断するために、最初にキャッシュをチェックする。デッキが使用できる場合には、ネットワークとは全然通信を行わなくても、デッキにアクセスすることができる。上記米国特許は、また、ハイパーリンク横断のナビゲーション履歴、およびユーザ・アクティビティの履歴の記憶方法も記載している。
【０００８】
しかし、場合によっては、履歴およびブックマーク情報は、必ずしも、何時でもナビゲーションに適しているわけではない。デッキまたはカード内のコンテンツの中のあるものは、同じデッキ／カード内の異なる位置を示す内部ハイパーメディア・リンクを含んでいて、履歴およびブックマーク情報により、上記デッキ／カード内で、内部ハイパーメディア・リンクが指定する特定の位置だけにナビゲートすることができる。代わりに、スクロールバーのような別の機構をデッキ／カード内の特定の位置にナビゲートするために、主機構として使用しなければならない。その結果、多くの場合、エンド・ユーザは、自分が、異なるデッキ／カードの間をナビゲートしたいのか、または同じデッキ／カード内をナビゲートしたいのかにより、グラフィカル・ユーザ・インターフェース内の異なる対象物を意識的にクリックせざるをえなくなる。その結果、このタイプのユーザ・インターフェースによるナビゲーションは、多くのエンド・ユーザにとって速度が遅く、厄介なものになる。
【０００９】
ＵＳ−Ａ−５，８９５，４７１号が開示しているように、セルラーホンが通信エリアから外へ出ている場合であっても、コンテンツがキャッシュ内に記憶されている場合には、前のセッションからコンテンツにアクセスすることができる。しかし、ユーザが、自分のセルラーホンに、ハイパーメディア・リンクからカード／デッキの階層をダウンロードしている場合でも、ユーザは、すべてのリンクが、例えば、キャッシュ・メモリ内にすでに記憶されていることを何時でも当てにすることはできない。
【００１０】
１つの理由は、キャッシュ内に記憶されていないデッキ／カードに対して、ユーザは、このデッキ／カードにアクセスしなかった場合があるからである。もう１つの理由は、例えば、キャッシュ内にセーブされた古いカード／デッキが、新しいカード／デッキを代わりに記憶できるように消去されるように、他のリンクを訪問している間にカード／デッキの中の１つが削除されたかも知れないからである。通常、カード／デッキは、先入れ先出し（ＦＩＦＯ）により削除／挿入される。さらに、ユーザは、同じカード／デッキに接続しているキャッシュ内に記憶しているすべてのコンテンツが更新されているかどうかを確認することができない。例えば、サーバ上のコンテンツが変更され、サーバと一緒に更新されたかどうかがハッキリしない新しいリンクを含む場合がある。従って、ユーザは、この情報を受信することができない。何故なら、更新したものは、ほとんど、キャッシュ内の現在のデッキ／カードに関連しているからである。
【００１１】
それ故、セルラーホンが、ユーザに関連がある場合がある関連するリンクと一緒に最新のコンテンツを受信したことを確かにするための方法があればいいという声がかなり多い。さらに、ユーザは、後で、例えば自分が通信エリアから外へでた後やオフライン状態のような時であっても、デッキ／カードを容易にダウンロードでき、特に、コンテンツにアクセスできることを希望している。
【００１２】
（発明の開示）
本発明の１つの目的は、ターミナルが、インターネットのようなネットワークに接続していない場合に、すでにダウンロードしたコンテンツに関連する他のコンテンツをダウンロードしなくても、ユーザが容易にブラウジングすることができるようにすることである。それ故、いわゆるオフライン・ブラウジングのためにターミナルを使用した場合、コンテンツをダウンロードしている際に、ユーザがブラウジングすることができるので便利である。
【００１３】
ある態様によれば、本発明は、少なくとも１つのサーバからコンテンツを取り出すためのセルラー通信ターミナルを提供することである。
【００１４】
該ターミナルは、下記のものを含む。すなわち、 ターミナルとサーバとの間でデータ・パケットを送信するように構成されているリンク手段を通して、少なくとも１つのサーバからデータ・パケットを受信および送信するように構成されている受信機と送信機と、サーバのところで、アクセス対象の第１のコンテンツを識別するために、リンク手段へ識別子を送信することによりサーバがアクセスされ、上記第１のコンテンツが、上記サーバまたは他のサーバ内の異なる位置に位置するリンク・コンテンツに関連する場合に、上記識別子と、アクセス対象のサーバの位置を示すアクセス・ポイントを含む少なくとも１つのアイテムとを含む第１のメモリと、 第２のメモリが第１のコンテンツのコピーを一時的にまたは永久に記憶するように構成されている場合に、第１のメモリから１つのアイテムを読むことによってリンク手段へのセッションを確立するように構成されていて、第１または第２のメモリに記憶すべき、上記アクセス・ポイントにより示される位置のところで、サーバから第１のコンテンツのコピーを取り出すために、引き出し手段を備えるブラウザ・アプリケーションと、 サーバから受信した第１のコンテンツのコピーを表示するための表示手段と、ブラウザ・アプリケーションを制御するためのユーザ入力手段を持つブラウザ・アプリケーションに接続しているユーザ・インターフェースとを備える。
【００１５】
上記ターミナルの特徴は、引き出し手段が、さらに、ブラウザ・アプリケーションが生成した要求があると、第１のコンテンツのコピーとリンク・コンテンツのコピーとを取り出すように構成されていて、上記要求が、リンク・コンテンツのコピーと一緒に、アクセス・ポイントが示すサーバ内の所与の位置から第１のコンテンツのコピーを送るようにとの、サーバ宛ての命令を含むデータ・パケットとして、上記送信機を通して送信されるように構成されていることである。
【００１６】
それ故、要求されたコンテンツは、ユーザが行った要求への１つの応答としてユーザに送信される。この場合、上記応答は、１つのデータ・パケットまたは直列に送信される数個のデータ・パケットを含むことができる。それ故、ユーザが、第１のコンテンツにリンクしている他のコンテンツを受信したい場合には、ユーザは、オフライン・ブラウジングの際にコンテンツを使用する前にコンテンツにアクセスする必要はない。このようにして、ユーザは、サーバから最新のコンテンツを取り出し、ユーザがオフライン状態になった場合に、それを使用することができる。この機能は、ユーザが、自分が加入しているセルラー・ネットワークの通信エリアから外に出た場合に、特に有利である。この機能は、また、海外を旅行中で、多くの場合、国内ネットワークより遥かに高い、海外ネットワークに接続しているユーザにとって非常に役に立つ。また、この機能により、ユーザは、通常のパケット無線サービス（ＧＰＲＳ）および／または高速回線交換データ（ＨＳＣＳＤ）のような高域チャネルにアクセスしている場合に、コンテンツをダウンロードすることができる。ユーザは、また、ユーザの国内セルラー・ネットワークおよび／または地域料金の仮想自動式構内交換機（ＰＡＢＸ）のような安い方のベアラを使用することができる。
【００１７】
別の態様によれば、本発明は、少なくとも１つのサーバからセルラー通信ターミナルへコンテンツを取り出すための方法を提供する。上記通信ターミナルは、 第１のメモリおよびブラウザ・アプリケーションを備える。上記方法は、下記のステップ、すなわち、 上記ブラウザ・アプリケーションにより、上記第１のメモリ内のアクセス対象のサーバの位置を示す少なくとも１つのアクセス・ポイントを含む１つのアイテム、および識別子を読み取るステップと、 上記ブラウザ・アプリケーションにより、要求したアクセス・ポイントの情報と、要求したアクセス・ポイントの上記サーバまたは他のサーバ内の異なる位置に位置するリンク・コンテンツと関連する第１のコンテンツを識別する識別子を含む要求を発生するステップと、 通信ターミナルから、ターミナルとサーバとの間でデータ・パケットを送信するリンク手段へ上記要求を送信することによりリンク手段へのセッションをスタートするステップと、 リンク手段のところで要求を識別するステップと、 リンク手段からターミナルへ応答を送信することにより、上記ターミナルと上記リンク手段との間にセッションを確立するステップとを含む。
【００１８】
上記方法は、上記ブラウザ・アプリケーションが発生した要求が、同時に、リンク・コンテンツのコピーと一緒に、アクセス・ポイントで示されるサーバ内の所与の位置から第１のコンテンツのコピーを送信するようにとの、サーバに対する命令を含んでいて、セルラー通信ターミナルが、第１のコンテンツのコピーとリンク・コンテンツのコピーを同時に取り出すことを特徴とする。
【００１９】
さらに他の態様によれば、本発明は、少なくとも１つのサーバからコンテンツを取り出すためのシステムを提供する。該システムは、 セルラー通信ターミナルを備え、該ターミナルは、 ターミナルとサーバとの間でデータ・パケットを送信するように構成されているリンク手段を通して、少なくとも１つのサーバからデータ・パケットを送受信するように構成されている受信機と送信機と、 アクセス対象の第１のコンテンツを識別するために、リンク手段へアクセス・ポイントおよび識別子を送信することによりサーバがアクセスされ、上記第１のコンテンツが、上記サーバまたは他のサーバ内の異なる位置に位置するリンク・コンテンツに関連している場合に、上記識別子と、アクセス対象のサーバの位置を示すアクセス・ポイントを含む少なくとも１つのアイテムとを含む第１のメモリと、 第２のメモリが、第１のコンテンツの上記コピーを一時的または永久に記憶するように構成されている場合に、第１のメモリから１つのアイテムを読むことによって、リンク手段へのセッションを確立するように構成されていて、第１または第２のメモリ内に記憶すべき、上記アクセス・ポイントにより示される位置のところで、サーバから第１のコンテンツのコピーを取り出すために、引き出し手段を備えるブラウザ・アプリケーションと、 第１のコンテンツのコピーを表示するための表示手段と、ブラウザ・アプリケーションを制御するためのユーザ入力手段を持つブラウザ・アプリケーションに接続しているユーザ・インターフェースとを有し、 前記システムは、さらに、 セルラー通信ターミナルとリンク手段（３６０）との間に接続を確立するように構成されているセルラー通信ネットワークと、 上記セルラー通信ターミナルに対するセッションを可能にし、ターミナルとサーバとの間でデータ・パケットを送信するように構成されているリンク手段と、 ターミナルから、またターミナルへデータ・パケットを受信および／または送信するように構成されている少なくとも１つのサーバとを備える。
【００２０】
上記ターミナルは、引き出し手段が、さらに、ブラウザ・アプリケーションが生成した要求があると、第１のコンテンツのコピーとリンク・コンテンツのコピーとを同時に取り出すように構成されていて、上記要求が、同時に、リンク・コンテンツのコピーと一緒に、アクセス・ポイントが示すサーバ内の所与の位置から第１のコンテンツのコピーを送るようにとの、サーバ宛ての命令を含むデータ・パケットとして、上記送信機を通して送信されるように構成されていることを特徴とする。
【００２１】
他の態様によれば、本発明は、プロキシを通してアクセスすることができるサーバにアクセスするための通信装置を提供する。該装置は、トランシーバおよびブラウザを備え、トランシーバは、プロキシとのセッションを確立するために動作することができ、プロキシは、サーバへのアクセスを供給する。この場合、ブラウザは、第１のコンテンツにリンクしている別のコンテンツと一緒に、サーバから第１のコンテンツを検索するために動作することができる。
【００２２】
特に有利な実施形態は、ターミナルに入力する接続手段を備える外部記憶装置を含むセルラー通信ターミナルを供給する。この実施形態により、ユーザは、記憶コンテンツにアクセスする場合に、より高度の柔軟性を持つことができる。何故なら、ユーザは、自分がそうしたいとき、何時でも、記憶コンテンツを処理することができるからである。例えば、ユーザが旅行中であって、自分が訪問しようと計画している地理的位置に接続している情報のデータベースを生成したい場合には、その情報をこの外部記憶装置に記憶して、情報が必要になった場合には何時でも、その情報にアクセスすることができる。それ故、ターミナルの内部メモリの容量は非常に少ないので、これにより、貴重なメモリ空間を節約することができ、また、ユーザはより高度の柔軟性を得ることができる。
従属請求項を読めば、本発明の他の利点も理解することができるだろう。
【００２３】
（発明を実施するための好適な実施の形態）
添付の図面を参照しながら、本発明を以下にさらに詳細に説明するが、この説明は単に例示としてのものに過ぎない。
図２は、本発明のセルラー通信ターミナル（以後電話機とも呼ぶ）の好適な実施形態である。全体を参照番号１で示す上記電話機は、キーパッド２、ディスプレイ３、オン／オフ・ボタン４、スピーカ５、およびマイクロホン６を有するユーザ・インターフェースを備える。
【００２４】
好適な実施形態の電話機１は、例えば、セルラー・ネットワークのようなセルラー電気通信ネットワークを通して通信することができる。しかし、電話機は、また、コードレス・ネットワーク用に設計することもできる。キーパッド２は、英数字キーとしてのキーの第１のグループ７を持つ。これらのキーにより、ユーザは、電話番号を入力し、テキスト・メッセージ（ＳＭＳ）を書き込み、（電話番号に関連する）名前等を書き込むことができる。１２の各英数字キー７には、それぞれ、「０〜９」の数字または記号「＃」または「＊」が表示されている。アルファモードの場合には、各キーは、テキスト編集の際に使用する多数の文字および特殊記号に関連する。キーパッド２は、さらに、２つのソフトキー８、２つの呼出し処理キー９、およびナビゲーション・キー１０を含む。
【００２５】
２つのソフトキー８は、電話機Ｎｏｋｉａ ２１１０ＴＭ、Ｎｏｋｉａ ８１１０ＴＭおよびＮｏｋｉａ ３８１０ＴＭの機能に対応する機能を持つ。ソフトキーの機能は、ナビゲーション・キーの使用によるメニューの電話機使用状態、ナビゲーション状態により異なる。ソフトキー８のこの機能は、キー８の真上のディスプレイ３の別のフィールドに表示される。好適な実施形態の２つの呼出し処理キー９は、呼出しまたは会議呼出しを確立し、呼出しを終了させ、入呼を拒否するために使用される。
【００２６】
ナビゲーション・キー１０は、アップ／ダウン・キーであり、電話機の前面上のディスプレイ3と英数字キー７との間の中央に位置している。そのため、ユーザは、自分の親指でアップ／ダウン・キーを押すだけで、このキーを制御することができる。すなわち、ユーザは、例えば、ユーザ・インターフェースに表示されているメニューのアイテムのグループ内をスクロールすることができる。多くの電話機操作に慣れているユーザは、電話機を片手で操作するので、正確なモータ運動を必要とする入力キーを設置するのは、優れた解決方法である。それ故、ユーザは、電話機を手の指先と手のひらとの間に握ることができる。それにより、情報を入力するために、親指を自由に動かすことができる。他の実施形態の場合には、スクロールキーとして、１つまたはいくつかの方向に回転できるよう構成されているローラキー（図示せず）を使用することができる。このローラキーにより、ユーザは、メニューの異なるアイテムの間をスクロールするために、このキーを回転させることができる。ローラキーの場合には、ソフトキー８をローラキーに対して配置することができる。すなわち、ローラを押した場合に、操作キーが持っているのと同じ機能を入力することができる。ローラキーは、同様に、ＷＡＰをサポートしている、例えば、電話機Ｎｏｋｉａ ７１１０ＴＭの機能に対応する機能を持つ。ローラキーは、米国特許６，０９７，９６４号に参照として援用されている。
【００２７】
図３は、電話機の好適な実施形態の最も重要な部品の略図である。これらの部品は、本発明を理解するために非常に重要なものである。本発明の電話機の好適な実施形態は、ＧＳＭネットワークと接続して使用することができるが、もちろん、本発明は、また他の種類のセルラー・ネットワークのような他の電話ネットワーク、種々のタイプのコードレス電話機システム、またはこれらのシステム／ネットワークの二重帯域電話機アクセス・セットに接続して使用することもできる。マイクロホン６は、ユーザの音声を記録し、それにより形成されたアナログ信号を、オーディオ部分１４で音声がコード化される前に、Ａ／Ｄコンバータ（図示せず）でＡ／Ｄ変換する。コード化された音声信号は、制御手段１８に送られる。制御手段１８は、電話機でソフトウェアをサポートすることができるプロセッサを備える。制御手段１８は、また、装置の周辺ユニットへのインターフェースでもある。この場合、周辺ユニットは、ＲＡＭメモリ１７ａおよびフラッシュＲＯＭメモリ１７ｂ，ＳＩＭカード１６、ディスプレイ３およびキーパッド２（およびデータ、電源等）を備えることができる。制御手段１８は、例えば、電気通信ネットワークへ電気通信ネットワークから要求／応答を送信／受信することができる回路のような送信機／受信機手段１９と通信する。オーディオ部分１４は、信号を音声解読し、解読結果は、Ｄ／Ａコンバータ（図示せず）を通して制御手段１８からイヤホン５へ送られる。
【００２８】
制御手段１８は、ユーザ・インターフェースに接続している。それ故、制御手段１８は、電話機の動作をモニタし、それに応じてディスプレイ３を制御する。それ故、制御手段１８は、状態変化イベントを検出し、電話機の状態を変更し、それにより表示テキストを変更する。状態変化イベントは、ユーザが、ナビゲーション・キー１０を含むキーパッドを操作した場合に発生する。これらのタイプのイベントは、入力イベントまたはユーザ・イベントと呼ばれる。しかし、ネットワークが電話機と通信した場合にも、状態変化イベントが発生する。このタイプのイベント、およびユーザが制御できない他のイベントは、非ユーザ・イベントと呼ばれる。非ユーザ・イベントは、呼出し設定中の状態の変化、バッテリー電圧の変化、アンテナ状態の変化、ＳＭＳ受信時のメッセージ等を含む。
【００２９】
セルラー通信ターミナルで使用するサーバからのコンテンツの取り出し 図４は、セルラー通信ターミナル３００、セルラー・ネットワーク３１０、およびインターネット・ネットワーク３５０の複数のウェブ・サーバ３２０、３３０および３４０を備えるシステム３０１である。インターネット・ネットワーク３５０は、ワールド・ワイド・ウェブ（ＷＷＷ）プロトコルを使用する。セルラー・ネットワーク３１０は、複数のセルラー・ターミナル３００とリンク手段３６０との間に無線接続３０５を確立するように構成されている。ゲートウェイが、通常、アクセス対象のサーバに接続している場合には、ゲートウェイをアクセス対象のサーバと一体化することができる。
【００３０】
ターミナル３００は、リンク手段３６０を通してウェブ・サーバ３２０−３４０の中の１つにアクセスすることができる。ターミナル３００としては、通常、セルラーホンを使用することができる。通常、リンク手段３６０は、セルラー通信ターミナル３００に対するセッションを可能にし、ターミナルとウェブ・サーバ３２０−３４０の中の１つとの間でデータ・パケットを送信するように構成されている。それ故、ウェブ・サーバ３２０−３４０は、ターミナル３００から、またターミナル３００へデータ・パケットを受信および／または送信するように構成されている。データ・パケットの転送は、多くの場合、プル（引出し）および／またはプッシュと呼ばれる。プルは、プロバイダの情報を記憶している場所にアクセスするアクセス・ポイントを使用しているターミナルであると表現することができ、また更新済みであるかどうかを判断し、必要な場合には、それを検索することができる。場合によっては、プルとは反対に、すなわち、ターミナルに更新情報を転送するために必要なアドレス・データを維持しているサーバであると表現することができるプッシュを使用することもできる。
【００３１】
この実施形態のリンク手段３６０は、通常、ゲートウェイまたはプロキシであるが、以後ゲートウェイと呼ぶことにする。プロキシ・サーバは、ユーザが、ＷＷＷ、ＦＴＰおよびＧＯＰＨＥＲ文書のような、異なるタイプの文書を取り出すことができるようにするプロセスである。プロキシ・サーバは、無線ターミナルのキャッシュ・メモリ内に上記文書を記憶することができる。このことは、誰かが文書を検索した場合、これらのファイルを無線ターミナルに転送するほかに、ローカル・ホスト上でコピーも行われることを意味する。それ故、ユーザがその文書に次にアクセスした場合には、そのページが更新済みであるかどうかをチェックするようにとの要求が遠隔ホストに送られ、更新されていない場合には、上記文書は、キャッシュ・メモリから直接読み出される。ゲートウェイとしては、アクセス対象のサーバとクライアントとの交点に位置していて、１つまたはいくつかのサーバからクライアントへトラフィックを転送するコンピュータを使用することができる。それ故、ゲートウェイの機能は、ＷＡＰアーキテクチャおよびインターネット・アーキテクチャのような２つの異なるタイプの電子通信の間にリンクを供給することである。セルラー・ターミナル３００とゲートウェイ３６０との間の通信は、ＷＡＰにより行われる。
【００３２】
ＷＡＰは、セルラーホンおよびネットワーク・サーバのようなセルラー通信ターミナルの間での通信を可能にする一組の標準プロトコルを定義する。他のタイプの通信ターミナルとしては、ページャおよびパーソナル・デジタル・アシスタントを使用することができる。ＷＡＰは、それにより、異なるウェブ・サーバ上のコンテンツを識別するために、標準インターネットＵＲＬを使用することができる標準命名モデルを使用する。ＷＡＰは、また、コンテンツ分類も使用する。すべてのＷＡＰコンテンツには、セルラー・ターミナルが、タイプに基づいてコンテンツを正確に処理することができるようにするＷＷＷ分類と一致する特定のタイプが与えられる。ＷＡＰは、また、標準コンテンツ・フォーマットおよび標準通信プロトコルを使用する。それ故、ＷＡＰは、インターネット・コンテンツおよび高度データ・サービスをセルラー・ターミナルに運ぶ。ＷＡＰは、異なるセルラー・ネットワーク技術およびベアラ・タイプ（ＧＳＭ、ＣＤＭＡ、ＳＭＳ）にまたがって動作することができる。ウェブ・サーバ３２０−３４０とゲートウェイ３６０との間の通信は、ＷＷＷプロトコルにより行われる。
【００３３】
この実施形態の場合には、ゲートウェイ３６０は、セルラー・ターミナル３００が使用するＷＡＰプロトコル・スタックからの要求を、ウェブ・サーバが使用するＷＷＷ（ワールド・ワイド・ウェブ）プロトコル・スタックに変換する。ウェブ・サーバは、例えば、ＷＭＬまたはＨＴＭＬのようなＷＷＷコンテンツのようなＷＡＰコンテンツを返送することができる。後者の場合には、ＷＷＷコンテンツをＷＡＰコンテンツに、例えば、ＨＴＭＬをＷＭＬに変換する。ゲートウェイは、また、セルラー・ネットワークを通してセルラー・ターミナルに送られたコンテンツをコード化し、セルラー・ターミナルにより、それに送られたデータを復号化する。ＷＡＰスタックの上部層を形成する無線アプリケーション環境は、マイクロブラウザとも呼ばれるブラウザ・アプリケーションを含む。ブラウザは、ＷＭＬおよび軽量マークアップ言語、ＷＭＬスクリプト、軽量スクリプティング言語を使用する。ＷＭＬは、カードおよびデッキ・メタファを実行する。ブラウザとユーザとの相互作用は、通常、デッキと呼ばれる文書にグループ分けされている一組のカード内に記載されている。ユーザは、デッキ内のカードにナビゲートし、そのコンテンツを閲覧し、その後で、同じデッキまたは異なるデッキ内の他のカードにナビゲートする。カードのデッキは、必要に応じて、元のサーバから転送される。それ故、ユーザが、ほとんどサーバから受信するコンテンツは、カードおよびデッキを含む。
【００３４】
セルラー通信ターミナルは、ＣＰＵの性能が低い点、メモリの容量が小さい点、消費電力が制限されている点、ディスプレイが小さいこと、入力装置が制限されている点で、デスクトップ・コンピュータまたはポータブル・コンピュータとは違っている。セルラー・ネットワークは、通常、帯域幅が狭い点、待ち時間が長い点、接続安定性が低い点、利用度が予測しにくい点でインターネット・ネットワークとは異なる。ＷＡＰアーキテクチャは、待ち時間が潜在的に長い、帯域幅の狭いベアラに対して最適化されていて、また装置リソースの効率的使用に対して最適化されている。
【００３５】
セルラー・ネットワーク３１０と通信するために、また、ゲートウェイ３６０を通して、例えば、ウェブ・サーバ３２０からデータ・パケットを受信し、送信するために、セルラー通信ターミナル３００は、受信機および送信機（図３の参照番号１９参照）を備える。ターミナル３００は、さらに、識別子および少なくとも１つのアイテムを含む第１のメモリ（ＳＩＭカード）（図３の参照番号１６参照）および１７ｂ（ＲＯＭ）を備える。アイテムは、ＵＲＬ（ユニフォーム・リソース・ロケータ）アドレスにより表示することができるアクセス対象のサーバの位置を示すアクセス・ポイントを含む。さらに、アイテムは、アクセスは、同じアクセス・ポイントへの新しいセッションの場合に更新される、前のセッションからのデータ・パケットを含むことができる。識別子は、サーバが供給するアドレスのところで第１のコンテンツを識別するために使用される。この場合、サーバのところで、どのタイプのコンテンツが要求されているかを識別するために、リンク手段に識別子を送ることによりサーバにアクセスすることができる。さらに、第１のコンテンツは、サーバ３２０または他のサーバ３３０、３４０内の異なる位置に位置するリンク・コンテンツと関連する。
【００３６】
また、アイテムは、リンク手段を通してサーバにアクセスするための規定を供給するように構成されているスクリプトを含むことができる。スクリプトは、ゲートウェイからリンク・アプリケーション、すなわち、サーバとターミナル間で、異なるタイプのデータ・パケットの受信および／または送信を可能にするアプリケーションを作動またはダウンロードすることができる。例えば、異なるタイプのデータ・パケットは、特定のテキスト・フォーマットであっても、ソフトウェア・プログラムであっても、画像フォーマットであってもよい。そのため、標準ＷＡＰブラウザを使用してターミナルの処理電力の制限を緩和することができ、新しい機能に対して柔軟に対処することができる。
【００３７】
このことは、ＷＭＬおよびＷＭＬスクリプトに拡張部を生成することにより行うことができる。それ故、上記スクリプトにより、ターミナルに直接、データ・フォーマットのタイプをサポートしている適当なアプリケーションをダウンロードすることで、ターミナルでソフトウェアによりサポートされていないかもしれないデータ・パケットにアクセスすることができる。通常、データ・パケットは、元のサーバ３２０のところで記憶され、または生成されたデータ（コンテンツ）であってもよい。データ・パケットの第１のコンテンツは、通常、クライアントにより表示または解釈される。
【００３８】
すでに説明したように、無線アプリケーション環境は、ＷＡＰスタックの上部層を形成していて、ブラウザ・アプリケーションを含む。異なるサーバにアクセスするには、ターミナルは、いわゆるマイクロブラウザのようなブラウザ・アプリケーションを備えていなければならない。ブラウザ・アプリケーションは、第１のメモリ内のアイテムを読み出すことにより、少なくとも１つの第１のゲートウェイへのセッションを確立するように構成される。また、ブラウザ・アプリケーションは、また、アクセス・ポイントが示す位置インジケータのところで、サーバ３２０から第１のコンテンツのコピーを取り出すために、プル（引き出し）手段を備える。
【００３９】
本発明によれば、プル（引き出し）手段は、さらに、ブラウザ・アプリケーションが生成した要求を受け取った場合、第１のコンテンツのコピーとリンク・コンテンツのコピーとを同時に取り出すように構成されている。この要求は、データ・パケットとして送信機により送信されるように構成されている。要求は、リンク・コンテンツのコピーと一緒に、同時にアクセス・ポイントが示すサーバ内の所与の位置から第１のコンテンツのコピーを送るようにとの、サーバ宛ての命令を含む。同時にという用語は、要求されたコンテンツが、要求への単一の応答としてターミナルへ送られることを意味する。この場合、応答は、１つまたは直列に送信された幾つかのデータ・パケットを備えることができる。それ故、この要求をサーバへ送った場合に、第１のコンテンツに関連するすべてのリンク・コンテンツが、ターミナルにダウンロードされる。
【００４０】
例えば、このことは、ユーザ・インターフェースがオプションを表示していて、ブラウザ・アプリケーションを使用している場合、ユーザに、いわゆるホームページに関連するコンテンツの全部または一部をダウンロードする機会が与えられることを意味する。サーバ内のホームページの位置は、アクセス・ポイントにより示される。ホームページに関連するコンテンツは、通常、ホームページの同じ位置に関連するいくつかのリンク・コンテンツを含む。他の位置に、他のホームページに関連する他のリンクが存在する場合もある。このことは、コンテンツのすべての量が非常に長い場合があることを意味する。それ故、本発明の好適な実施形態の場合には、電話機にダウンロードされる第１のコンテンツおよびリンク・コンテンツは、同じサーバに制限することができる。当然、サーバは、コンテンツの数、コンテンツのサイズ、他の位置へのコンテンツ等のような、サーバ上に供給されているコンテンツについての情報を送ることができる。このようにして、ユーザは、自分が受信したいコンテンツを選択し、ブラウザ・アプリケーション内に位置するプル手段により、ダウンロード要求があった場合、上記コンテンツを受信することができる。
【００４１】
第１のコンテンツのコピーは、ターミナルの第１または第２のメモリに記憶される。第２のメモリとしては、ユーザが、コンテンツを一時的に記憶することができるようにするキャッシュ・メモリ（図３の参照番号１７ａのＲＡＭメモリ）を使用することができるが、また、ＲＯＭメモリのような永久記憶装置も使用することができる。ユーザ・インターフェースは、第１のコンテンツを表示するためのディスプレイと、ブラウザを制御するためのユーザ入力手段とを持つブラウザ・アプリケーションに接続している。図６ａ−ｃは、セッション中のユーザ・インターフェースの表示方法を示す。図２は、キーパッドの形をしている入力手段である。ブラウザは、それぞれ、図３の参照番号１７ｂおよび１６が示すように、ＲＯＭメモリ内またはＳＩＭカード上に構成することができる。
【００４２】
他の実施形態の場合には、第２のメモリとしては、ターミナルに入力するための接続手段３８０を備える外部記憶装置３７０を使用することができる。接続手段３８０は、有線リンクまたは無線リンク（赤外線リンクまたは低電力高周波リンク（例えば、ブルートゥース））を備えることができる。有線リンクを備えている場合には、上記接続手段は、また、キャッシュをターミナルに物理的に接続するための電気的プラグを含むケーブルを備えることができる。接続手段が無線リンクである場合には、ターミナルに、第２のメモリへのアクセスを制御するための適当なプロトコルを供給するとよい。当然、有線リンクは、また、第２のメモリへのアクセスを制御するための適当なプロトコルを備えていなければならない。外部記憶装置３７０により、ユーザは、より高い柔軟性を手に入れることができる。例えば、将来異なる機会に、使用するコンテンツをセーブしたいユーザ、または内部メモリが記憶できるよりも多いコンテンツをセーブしたいユーザもいる。当然のことであるが、外部記憶装置としては、キャッシュ・メモリを使用することもできる。
【００４３】
別な方法としては、あるセッションからのコンテンツを永久記憶装置にセーブすることもできる。このことは、ユーザは、コンテンツがセーブされようとしているものなのか、または削除されようとしているものなのかを確認することができることを意味する。永久記憶装置は、図３に示すように、ＳＩＭカード１６および／またはＲＯＭメモリ１７ｂとして識別することができる。
【００４４】
〔セルラー通信ターミナルを通してコンテンツを取り出すための方法〕
図５は、本発明による、セルラー通信ターミナルを通してサーバからコンテンツを取り出す方法を示すフローチャートである。この例の場合には、セルラー電気通信ターミナルは、図２および図３のところで説明したものと同じタイプのものである。電話機は、ユーザが、ブラウザ・アプリケーションおよびサーバ上の異なる対象物の間をブラウズすることができるようにする第１のメモリを備える。このブラウジングは、ＷＡＰをサポートしているブラウザ・アプリケーションを使用して行うことができる。
【００４５】
例えば、電話機が新しいネットワーク「ＳＴＡＲＴ」５００に移動した場合に、電話機が作動し、セルラー・ネットワークへの無線接続が確立すると、例えば、ＷＡＰ関連サービスのような異なる電気通信サービス、すなわち、サーバから電話機へアクセスすることができるサービスと通信することができる。このタイプのサービスを使用して、例えば、ＳＭＳ（ショート・メッセージ・サービス）または類似のサービスを使用して、サーバから電話機に情報を入手することができる。
【００４６】
最初に、ユーザは、第１のメモリに接続しているブラウザ・アプリケーションにより制御されているディスプレイ上のブラウザ・メニューを選択することができる。このブラウザ・メニューにおいて、ユーザは、サーバへのセッションの確立を選択することができる。上記セッションを確立するために、ユーザは、メニューからサーバに接続しているサービスを選択する。この選択は、図２に示すように、例えば、ソフトキーの中の一方を押すことにより行うことができる。その後で、ブラウザ・アプリケーションは、第１のメモリ「ＲＥＡＤ ＩＴＥＭ」 ５１０からあるアイテムのコンテンツを読み、識別する。このアイテムは、アクセス対象のサーバの位置を示す少なくとも１つのアクセス・ポイントを含む。上記アイテムは、アクセス・ポイント以外の他のコンテンツも含むことができる。例えば、同じアクセス・ポイントへの新しいセッションの際に更新される、前のセッションから受信したデータ・パケットを持つことができる。
【００４７】
第１のメモリは、また、サーバのところで、第１のコンテンツを識別するために使用される識別子を含む。この第１のコンテンツは、サーバ内の異なる位置で供給されたリンク・コンテンツと関連する。また、他のサーバ上で、リンク・コンテンツを供給することもできる。第１のメモリから上記アイテムを読んだ後で、ブラウザ・アプリケーションは、アクセス・ポイントが示す位置で、サーバから第１のコンテンツのコピーを取り出すために、要求を生成する。「ＧＥＮＥＲＡＴＥ ＲＥＱＵＥＳＴ」５２０。それ故、ブラウザ・アプリケーションは、また、サーバが供給するコンテンツのコピーを取り出すためのプル手段を備える。この要求は、アクセス対象のアクセス・ポイントの情報、サーバのところで第１のコンテンツを識別するための識別子を含む。情報は、例えば、サーバが位置するＵＲＬアドレスであってもよい。その後で、要求は、送信機によりデータ・パケットとして送られる。
【００４８】
プルは、ターミナルが、プロバイダ情報が記憶されている位置にアクセスするためにアクセス・ポイントを使用し、上記情報が更新済みかどうかを判断し、必要な場合には、その情報を検索する機能であると表現することができる。場合によっては、プッシュを使用することもできる。プッシュは、プルの反対の状態、すなわち、サーバが、更新した情報をターミナルに移送するために必要なアドレス・データを維持する機能であると表現することができる。
【００４９】
本発明によれば、プル手段は、さらに、ブラウザ・アプリケーションが生成した要求により、第１のコンテンツのコピーとリンク・コンテンツのコピーとを同時に取り出すことができる。コンテンツを同時に取り出すために、要求は、また、リンク・コンテンツのコピーと一緒に、アクセス・ポイントが示すサーバ内の所与の位置から第１のコンテンツのコピーを送るようにとのサーバ宛ての命令を含む。同時にという用語は、要求されたコンテンツが、上記要求に対する単一の応答としてターミナルに送信されることを意味する。この場合、上記応答は、１つのデータ・パケット、または直列に送信される数個のデータ・パケットを含むことができる。それ故、この要求をサーバに送信する場合、第１のコンテンツに関連するすべてのリンク・コンテンツは、ターミナルにダウンロードされる。
【００５０】
例えば、ブラウザ・アプリケーションを使用している場合には、ユーザ・インターフェースは、あるオプションを表示していて（図６ａ参照）、ユーザには、いわゆるホームページに関連するコンテンツの全部または一部をダウンロードする機会が与えられる。サーバ内のホームページの位置は、アクセス・ポイントにより示される。ホームページに関連するコンテンツは、通常、ホームページの同じ位置に関連するいくつかのリンク・コンテンツを含む。
【００５１】
他の位置に、他のホームページに関連する他のリンクが存在する場合もある。このことは、コンテンツの全部の量が非常に多いこともあるということを意味する。それ故、本発明の好適な実施形態の場合には、電話機にダウンロードされる第１のコンテンツおよびリンク・コンテンツは、同じサーバに制限することができる。当然、サーバは、最初に、コンテンツの数、コンテンツのサイズ、他の位置へのコンテンツ等のような、サーバ上に供給されているコンテンツについての情報を送ることができる。このようにして、ユーザは、自分が受信したいコンテンツを選択し、ブラウザ・アプリケーション内に位置するプル手段で、ダウンロード要求により上記コンテンツを受信することができる。
【００５２】
その後で、要求は、リンク手段とターミナルとの間にセッションを確立するためにリンク手段に送られる。「ＴＲＡＮＳＭＩＴ ＲＥＱＵＥＳＴ」５３０。リンク手段としては、正しいアクセス・ポイントに、要求された情報をリンクする、ゲートウェイまたはプロキシ・サーバを使用することができる。リンク手段が、リンク手段が故障しているか、またはターミナルがセルラー・ネットワークと通信できないために、例えば、上記要求に応答しない場合には、「ＲＥＣＥＩＶＥＤ ＲＥＱＵＥＳＴ？」５４０、ターミナルは、リンク手段への接続を確立できなかったという内容のエラー・メッセージを受信することができる。その後で、ユーザは、もう一度、要求を再送信するために、「ＴＲＡＮＳＭＩＴ ＲＥＱＵＥＳＴ」５３０を選択することができる。
【００５３】
アイテムは、リンク手段を通してサーバにアクセスするための規定を供給するように構成されているスクリプトを含むことができる。スクリプトは、ゲートウェイからリンク・アプリケーション、すなわち、サーバとターミナル間で異なるタイプのデータ・パケットの受信および／または送信を可能にするアプリケーションを作動またはダウンロードすることができる。例えば、異なるタイプのデータ・パケットは、特定のテキスト・フォーマットであっても、ソフトウェア・プログラムであっても、異なる画像フォーマット等であってもよい。
【００５４】
そのため、標準ＷＡＰブラウザを使用することができ、新しい機能に対して柔軟に対処することができる。このことは、ＷＭＬおよびＷＭＬスクリプトに拡張部を生成することにより行うことができる。それ故、上記スクリプトにより、ターミナルに直接、データ・フォーマットのタイプをサポートしている適当なアプリケーションをダウンロードすることで、ターミナル内で、ソフトウェアによりサポートされていないかもしれないデータ・パケットにアクセスすることができる。通常、データ・パケットは、元のサーバのところで記憶された、または生成されたデータ（コンテンツ）であってもよい。データ・パケットのコンテンツは、クライアントにより表示または解釈される。
【００５５】
ターミナルがリンク手段に接続された後で、リンク手段は、アクセス・ポイントが正しいこと「ＡＣＥＳＳ ＰＯＩＮＴ ＫＮＯＷＮ？」５５０を制御することができる。例えば、ユーザが、もはや存在しないサーバ、綴りが正しくないサーバ、または何らかの理由で、不明のサーバへのアクセスを要求した場合には、リンク手段は、エラーメッセージを送信することができる。このエラー・メッセージは、その後で、ターミナル上に「ＤＩＳＰＬＡＹ ＥＲＲＯＲ ＭＥＳＳＡＧＥ」５６０と表示され、ユーザにエラーについての情報を供給する。その後で、ユーザまたはリンク手段は、そのセッションを終了させることができる「ＥＮＤ」５７０。アクセス・ポイントが分かっている場合には、リンク手段は、サーバにプル送ることができる。「ＳＥＮＤ ＰＵＬＬ ＴＯ ＴＨＥ ＳＥＲＶＥＲ」５８０。
【００５６】
最後に、サーバが、リンク手段に、要求された情報を送信した場合には、リンク手段からターミナルへ情報がリンク（プッシュ）される。「ＤＩＳＰＬＡＹ ＣＯＮＴＥＮＴ」５９０。しかし、受信したコンテンツを表示する必要はない。例えば、受信したコンテンツは、第１のメモリ内に直接記憶することができる。同様に、好適な実施形態の場合には、第１およびリンク・コンテンツを、例えば、ユーザが、取り出したコンテンツを一時的に記憶することができるようにするキャッシュ・メモリのような第２のメモリに記憶することができる。最後に、ユーザまたはリンク手段は、セッションを終了させることができる「ＥＮＤ」５７０。
【００５７】
ユーザ・インターフェース 図６ａ、図６ｂおよび図６ｃについて説明すると、これらの図は、本発明によりサーバにアクセスした場合の、ユーザ・インターフェース内のディスプレイの動作方法を示す。ユーザ・インターフェースは、図２に示す素子と同じ素子、すなわち、キーパッド２、ディスプレイ３、オン／オフ・ボタン４、スピーカ５、およびマイクロホン６を備えることができる。また、ターミナルは、ユーザ・インターフェースを制御するための、図３に示すような制御手段１８を備える。図６ａから説明するが、図２および図３に示すように、電話機のディスプレイ上に、セルラー電気通信ターミナル「Ｄ１Ｔｅｌｅｃｏｍ」４０からの信号強度３５、バッテリー電力４５、および時間単位および分単位での時刻５０を示すレイアウト３１が表示される。好適には、電話機内のディスプレイは、ＬＣＤディスプレイ（液晶ディスプレイ）であることが好ましい。
【００５８】
ディスプレイは、制御手段により制御することができる。レイアウト３０は、アイドル・モードの場合の、すなわち、電話機が作動状態にあり、例えば、外部からの呼出しまたは外部への呼出しのような、ある動作を待機している場合の例を示す。ディスプレイの一番下には、「メニュー」５５および「名前」６０という２つのアイテムが表示されている。ユーザが「名前」６０を選択した場合には、ユーザは、例えば、内蔵電話帳にアクセスすることができる。ユーザが「メニュー」５５を選択した場合には、ユーザは、いくつかの異なるメニューの中から選択することができる。「メニュー」および「名前」のような、ディスプレイの一番下の部分の機能の実際の選択は、図２のところで説明したソフトキーにより選択することができる。
【００５９】
メニューの中の１つは、「ブラウザ」７０と呼ばれる次のレイアウト６５であってもよい。ユーザがこのメニューを使用するために選択すると、ユーザは、例えば、インターネットのような異なるテレコム情報サービスにアクセスすることができる。この種の情報にアクセスする１つの方法としては、ＷＡＰを使用する方法がある。
【００６０】
ユーザが「Ｈｏｍｅ」７１を選択した場合には、図形により「サービスへの接続」８０を示す次のレイアウト７５が表示される。このレイアウトは、第１のゲートウェイを通して、サーバへアクセス要求を送ることによって、電話機が、例えば、インターネットとの接続を確立する方法の一例を示す。第１のゲートウェイへの接続が確立されると、ホームページに対するある種の「ようこそ」テキスト、すなわち、「Ｄ１ウェブへようこそ」９０が表示される。
【００６１】
ユーザが「オプション」９０を選択した場合には、下記のレイアウト１０１内に示すように、選択のリストが表示される。例えば、いくつかのオプションは、「コンテンツの取り出し」１０２、「リンクへ」１０３、「終了」１０４等である。ユーザが、「コンテンツの取り出し」１０２を選択した場合には、ブラウザ・アプリケーションは、同時に、第１のコンテンツのコピーおよびリンク・コンテンツのコピーを取り出す要求を生成する。コンテンツを同時に取り出すために、要求は、また、同時に、リンク・コンテンツのコピーと一緒にサーバ内の所与の位置から第１のコンテンツのコピーを送るようにとのサーバ宛ての命令を含む。「同時に」という用語は、要求されたコンテンツが、要求への単一の応答としてターミナルへ送られることを意味する。この場合、上記応答は、１つのデータ・パケット、または直列に送られるいくつかのデータ・パケットを含むことができる。
【００６２】
この要求をサーバへ送った場合、第１のコンテンツに関連するすべてのリンク・コンテンツが、ターミナルにダウンロードされる。それにより、「コンテンツの取り出し」１０６を図形で示す次のレイアウト１０５が表示される。このことは、サーバへ要求を送ることによって、電話機がサーバにプルを送る方法の一例を示す。接続が行われると、コンテンツがターミナルにプッシュされる。
【００６３】
ユーザが、要求したコンテンツの受信に成功した場合には、ユーザは、あたかも自分がサーバに接続したかのように、コンテンツの中をブラウジングすることができる。この例の場合には、受信コンテンツは、図６ｂおよび図６ｃに示すように表示される。図６ａの参照数字は、１１０−２１０である。ユーザが「オプション」９０を選択した場合には、下記のレイアウト１１０に示すように、選択のリストが表示される。例えば、選択としては、「両替機」１１５、「ホワイト・ページ」１２０、「ピザ」１２５、「ＣＮＮ」１３０等がある。この例の場合には、ユーザは、両替機１１５の使用を選択し、次のレイアウト１３５内のサービスへさらにブラウジングする。このレイアウト１３５内には、両替を行うサービスへのリンクとして表示されている、選択したアイテムを含むブラウザ・ディスプレイが表示される。ユーザは、「オプション」１４０を使用して、このアイテムを選ぶ選択を行うことができる。
【００６４】
例えば、この実施形態の場合には、角括弧（［ ］）で示す、いくつかの編集可能なフィールドおよび選択リストのプレースホルダーを含むレイアウトを供給することができる。強調されている選択は、選択のデフォールト状態を表示することができる。これらのフィールド内に、ユーザは、ある通貨での金額、「金額：［ ］」１６５、他の通貨に換算した「Ｆｒｏｍ：［ＤＫＫ］」１７０、「［ＤＫＫ］に換算した」もの１７５を入力することができる。ユーザが、例えば、自分が換算したい金額について、２００のような金額１８５を入力しようとしている場合、例えば、レイアウトは、レイアウト１８０の場合のように、その表示を変えることができる。その後で、ユーザが入力した後、または「Ｃｌｅａｒ」１９１を選択することにより金額を取り消した場合には、何時でもＯＫボタン１９０を押すことができる。
【００６５】
換算対象の第１の通貨を選択するステップ１７０、および換算するために第２の通貨を選択するステップ１７５は、レイアウト１９５−２０５で反復して行われる。その後で、ユーザは、この例の場合には、通貨の換算の計算を作動し、次のレイアウト２１５内に結果２２０を表示するレイアウト２０５で「オプション」２１０を選択することができる。
【００６６】
ユーザが引き続き通貨換算を行うために、換算対象の他の通貨を選択する場合には、ユーザは、「［ＤＫＫ］：への換算」２２５というオプションを選択する。そうすると、この選択が強調され、レイアウト２３０に表示される。下記の参照番号は、図６ｃの参照番号は、２１５−２７０である。次のレイアウト２３５には、利用できる通貨の選択リストが表示される。ユーザは、例えば、ＵＳＤ２４０を選択し、「ＯＫ」２４５を選択することにより入力を選択する。次のレイアウト２５０では、換算対象の選択された通貨ＵＳＤ２５５が強調される。その後で、ユーザは、この例の場合には、再び通貨換算の計算を作動し、次のレイアウト２７０で、選択した情報と一緒に、結果「［ＵＳＤ］：３６、３６」２６５が表示される「オプション」２６０を選択することができる。
【００６７】
本発明は、上記説明および実施形態の中の１つを示す図面に制限されるものではなく、添付の特許請求の範囲内で変化することができる。例えば、さらに、ユーザに、自分がそのコピーを取り出したいリンク・コンテンツを指定するオプションを供給することによりコンテンツのダウンロードを制限することもできる。
【図面の簡単な説明】
【図１】
インターネット・アーキテクチャとＷＡＰアーキテクチャとの比較である。
【図２】
本発明の手のひらサイズの電話機の、好適な実施形態の略図である。
【図３】
セルラー・ネットワークまたはコードレス・ネットワーク用の電話機の最重要な部品の略図である。
【図４】
本発明の好適な実施形態によるネットワーク内の１つの通信ターミナルといくつかのサーバとの間の接続を示す略図である。
【図５】
本発明による、サーバからセルラー電気通信ターミナルへコンテンツを取り出すための方法のフローチャートである。
【図６】
本発明の電話機のユーザ・インターフェースの一例である。