【事件の表示】
　平成１１年特許願第１９６７４６号「光記録媒体および光記録装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年　１月２６日出願公開、特開２００１−　２３２４５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１１年７月９日の出願であって、平成１９年９月１９日付け拒絶理由通知に対する応答時、同年１１月２６日付けで手続補正がなされ、平成２０年１１月１７日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、同年１２月２５日付けで拒絶査定不服審判請求がなされた後、平成２１年１月２６日付けで手続補正がなされた。
　その後、平成２２年９月１０日付けで審尋がなされ、同年１１月１５日付けで回答書が提出され、当審がした同年１２月７日付け拒絶理由通知に対する応答時、平成２３年２月４日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．本願発明
　本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２３年２月４日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された、次のとおりのものである。
「【請求項１】
　基板と、
　前記基板に形成された記録層と、
　前記記録層上に形成された第１の保護層と、
　前記第１の保護層上に形成された放熱層と
　を有し、
　光学系から、前記第１の保護層が形成された側から前記記録層に光を照射され、情報の記録および再生が行われ、
　前記記録層と前記光学系との間隔は近接場であり、
　前記第１の保護層がＺｎＳ−ＳｉＯ2からなり、
　前記放熱層は、ＢＮ、ＡｌＮ、ＳｉＣ、Ｔａ2Ｏ5の少なくとも１つを含有し、熱伝導率が０．１（Ｗ／ｃｍ・Ｋ）以上であって前記第１の保護層に比較して熱伝導率が高く、前記記録層からの熱拡散を促進する光透過性の放熱層である
　光記録媒体。」
　
３．引用例
　これに対して、当審が通知した拒絶の理由に引用された特開平１１−３５３４号公報（平成１１年１月６日公開。以下、「引用例」という。）には、図面とともに以下の各記載がある（なお、下線は当審で付与した。）。
（１）「【請求項１】光源と光記録媒体とを有し、該光源からの光を光学系を通して該光記録媒体に照射することによって、情報の記録または再生を行う光記録装置において、
該光記録媒体が光学系側の最表面に潤滑剤層を設けたものであり、かつ、該光学系が、該光記録媒体に接触または近接するニアフィールドレンズを有している
　
（２）「【請求項２７】　
基板上に形成された記録層に光を照射することによって、情報の記録または再生が可能である光記録媒体において、少なくとも潤滑剤層／記録層／第２誘電体層／反射層／基板をこの順に積層したものである光記録媒体
【請求項２８】
光記録媒体が、少なくとも潤滑剤層/第１誘電体層/記録層/第２誘電体層/反射層/基板をこの順に積層したものである請求項２７記載の光記録媒体
　
（３）「【００４０】書換型光記録媒体の場合（記録層として相変化記録層、光磁気記録層などを用いる）、固体または液体潤滑剤層／第１誘電体層／記録層／第２誘電体層／反射層／基板、固体または液体潤滑剤層／記録層／第２誘電体層／反射層／基板、固体または液体潤滑剤層／樹脂保護層／接着剤層／第１誘電体層／記録層／第２誘電体層／反射層／基板、固体または液体潤滑剤層／樹脂保護層／接着剤層／記録層／第２誘電体層／反射層／基板などの積層構造を有する光記録媒体が好ましい。
特に好ましくは液体潤滑剤層／固体潤滑剤層／第１誘電体層／記録層／第２誘電体層／反射層／基板もしくは液体潤滑剤層／固体潤滑剤層／記録層／第２誘電体層／反射層／基板などの積層構造を有する光記録媒体である
　
（４）「【００４４】
固体潤滑剤層としては、炭素もしくは窒化炭素を主成分とする層で構成することが好ましい。具体的にはアモルファス状態のダイヤモンドライク炭素膜もしくは窒化炭素膜があげられる。これらの膜は耐久性に優れると同時にレンズ、あるいは導波路の表面が接触した場合にも良好な潤滑性を与える
【００４５】
第１誘電体層としては、記録、再生に用いる光の波長域で実質的に透明な誘電体材料を用いる
特に安定性、耐熱性に優れることからＺｎＳとＳｉＯ
2
の混合物、あるいはさらに炭素を添加した混合物、窒化シリコンが好ましい
　
（５）「【００６７】
【実施例】
（実施例１）
厚さ０．６ｍｍ、直径１２ｃｍのポリカーボネートディスク基板上にＲＦスパッタ法により、アルゴンガス圧力０．２Ｐａの条件下で、基板を自公転させた状態で、Ａｌ−Ｈｆ−Ｐｄ合金の反射層を厚さ１５０ｎｍ形成し、さらにＺｎＳとＳｉＯ
2
の混合物（ＳｉＯ
2
 ２０ｍｏｌ％）の第２誘電体層を厚さ１６ｎｍ、Ｐｄ
0.002
Ｇｅ
0.17
Ｓｂ
0.27
Ｔe
0.56
（ｍｏｌ比）の記録層を厚さ１９ｎｍ、ＺｎＳとＳｉＯ
2
の混合物（ＳｉＯ
2
 ２０ｍｏｌ％）の誘電体層を厚さ１４０ｎｍ、アモルファス状炭素膜を２５ｎｍ形成した後、レーザ光により記録層の記録領域全面を結晶化し、最表面にパーフルオロアルキルエチレン（Rf-CH=CH
2
, Rf;C
6
F
13
〜C
12
F
25
）をスピンコーターで膜厚約１０ｎｍ（膜厚測定はエリプソメトリー法）に塗布し、本発明の光記録媒体を作製した
　
　上記記載事項及び図面を総合勘案すると、引用例には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
「基板上に形成された記録層に光を照射することによって、情報の記録または再生が可能である光記録媒体において、
　前記光記録媒体が光学系側の最表面に潤滑剤層を設けたものであって、液体潤滑剤層／固体潤滑剤層／第１誘電体層／記録層／第２誘電体層／反射層／基板をこの順に積層したものであり、かつ、前記光学系が、前記光記録媒体に接触または近接するニアフィールドレンズを有し、
　前記第１誘電体層としてＺｎＳとＳｉＯ2の混合物の誘電体層が形成され、
　前記固体潤滑剤層としてアモルファス状のダイヤモンドライク炭素膜が形成された
　光記録媒体。」
　
４．対比
　そこで、本願発明と引用発明とを対比すると、
（１）引用発明における「基板」、「基板上に形成された記録層」は、それぞれ本願発明における「基板」、「前記基板に形成された記録層」に相当する。
　
（２）引用発明における「液体潤滑剤層／固体潤滑剤層／第１誘電体層／記録層／第２誘電体層／反射層／基板をこの順に積層したものであり」、「前記第１誘電体層としてＺｎＳとＳｉＯ2の混合物の誘電体層が形成され」によれば、引用発明における「第１誘電体層」は、記録層上に形成され、ＺｎＳとＳｉＯ2の混合物からなるものであるから、本願発明における「前記記録層上に形成された第１の保護層」に相当するとともに「前記第１の保護層がＺｎＳ−ＳｉＯ2からなり」の点で一致する。
　
（３）引用発明における「光学系」は、本願発明における「光学系」に相当し、
　引用発明における「基板上に形成された記録層に光を照射することによって、情報の記録または再生が可能である光記録媒体において、前記光記録媒体が光学系側の最表面に潤滑剤層を設けたものであって、液体潤滑剤層／固体潤滑剤層／第１誘電体層／記録層／第２誘電体層／反射層／基板をこの順に積層したものであり、」によれば、基板側とは反対の第１誘電体層等が形成された側から記録層に光を照射することによって情報の記録・再生が行われるものであるといえるから、本願発明と引用発明とは「光学系から、前記第１の保護層が形成された側から前記記録層に光を照射され、情報の記録および再生が行われ」る点で一致する。
　
（４）引用発明における「前記光学系が、前記光記録媒体に接触または近接するニアフィールドレンズを有し」によれば、ニアフィールド光すなわち近接場光によって記録層に記録・再生するものであることは明らかであるから、本願発明と引用発明とは「前記記録層と前記光学系との間隔は近接場であり」の点で一致する。
　
（４）引用発明における「前記第１誘電体層としてＺｎＳとＳｉＯ2の混合物の誘電体層が形成され、前記固体潤滑剤層としてアモルファス状のダイヤモンドライク炭素膜が形成された」によれば、第１誘電体層として形成されるＺｎＳとＳｉＯ2の混合物の熱伝導率は、０．０１Ｗ／ｃｍ・Ｋ以下と低い値（例えば特開平１０−２６９６２３号公報の段落【００５３】、特開平１０−３２０８３１号公報の段落【０００６】、特開平１０−３２６４３４号公報の段落【００６５】を参照）であるのに対して、固体潤滑剤層として第１誘電体層上に形成されるアモルファス状のダイヤモンドライク炭素膜の熱伝導率は一般に、０．１Ｗ／ｃｍ・Ｋより高い値（例えば特開平９−５９８３６号公報の段落【００４４】、特開平１０−３０２２２３号公報の段落【００２７】及び表１、国際公開第９９／１２４０４号の２頁２１行〜３頁１０行を参照）であり、このダイヤモンドライク炭素膜からなる「固体潤滑剤層」は、熱拡散を促進して放熱に寄与する層でもあることは明らかであり、また、記録層よりも光の入射する側に積層されているのであるから、当該光の波長域で透明すなわち光透過性を有することは自明であって、結局、本願発明と引用発明とは「前記第１の保護層上に形成された放熱層」を有する点で一致するとともに、「前記放熱層は、熱伝導率が０．１（Ｗ／ｃｍ・Ｋ）以上であって前記第１の保護層に比較して熱伝導率が高く、前記記録層からの熱拡散を促進する光透過性の放熱層である」点で共通するということができる。
　
　よって、本願発明と引用発明とは、
「基板と、
　前記基板に形成された記録層と、
　前記記録層上に形成された第１の保護層と、
　前記第１の保護層上に形成された放熱層と
　を有し、
　光学系から、前記第１の保護層が形成された側から前記記録層に光を照射され、情報の記録および再生が行われ、
　前記記録層と前記光学系との間隔は近接場であり、
　前記第１の保護層がＺｎＳ−ＳｉＯ2からなり、
　前記放熱層は、熱伝導率が０．１（Ｗ／ｃｍ・Ｋ）以上であって前記第１の保護層に比較して熱伝導率が高く、前記記録層からの熱拡散を促進する光透過性の放熱層である
　光記録媒体。」
である点で一致し、次の点で相違する。
［相違点］
　放熱層が、本願発明ではＢＮ、ＡｌＮ、ＳｉＣ、Ｔａ2Ｏ5の少なくとも１つを含有するものであるのに対し、引用発明ではアモルファス状のダイヤモンドライク炭素膜である点。
　
５．判断
　上記相違点について検討する。
　引用発明における、固体潤滑剤層として第１誘電体層上に形成されるアモルファス状のダイヤモンドライク炭素膜は、さらにその表面に液体潤滑剤層が形成されることや、特にニアフィールドレンズが光記録媒体に接触状態ではなく近接状態で使用される場合を考えると、主に保護層としての役割を果たしていることは当業者にとって自明なこと（例えば特開平１１−７３６８２号公報の段落【００５６】、特開平１１−１３４７１１号公報の段落【００３９】〜【００４１】を参照）であるところ、例えば特開平１０−１６２４４４号公報の段落【０１０８】、特開平７−１２９９９９号公報の段落【００１６】、特開平５−８９５１９号公報の段落【００１３】に記載されているように、ダイヤモンドライク炭素膜と同様にＢＮ、ＡｌＮ、ＳｉＣ、Ｔａ2Ｏ5なども保護層の材料としては周知のものであり、引用発明においても、第１誘電体層上に形成される層の材料として、アモルファス状のダイヤモンドライク炭素に代えてＢＮ、ＡｌＮ、ＳｉＣ、Ｔａ2Ｏ5のいずれかを選択することも当業者が適宜なし得ることである。
　なお、これらの材料は熱伝導率が０．１Ｗ／ｃｍ・Ｋより十分大きいものであり、これらの材料を用いることにより引用発明のアモルファス状のダイヤモンドライク炭素膜が実質的に備えている「放熱層」としての役割を没却するものでもないことは明らかである。
　
　そして、本願発明が奏する効果についてみても、引用発明及び周知の技術事項から当業者が十分に予測し得る程度のものであって、予測を超える格別顕著なものがあるとはいえない。
　
６．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、引用発明及び周知の技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。