【事件の表示】
　特願２００４−３３８０５３「無線周波数識別タグとスマートカードが結合された移動端末機及びその移動端末機における無線識別方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　６月２３日出願公開、特開２００５−１６６０４７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本願は、平成１６年１１月２２日（パリ条約による優先権主張２００３年１１月２７日、大韓民国）の出願であって、平成１９年８月９日付けで拒絶理由通知がなされ、同年１１月１３日付けで意見書が提出されるととももに手続補正がなされたが、平成２０年１月１８日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年４月２１日付けで拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに手続補正がなされ、同年６月１２日付けで審査官により前置報告がなされ、平成２２年３月１日付けで当審より審尋がなされ、同年６月２日に審尋に対する回答書が提出されたものである。
　
　
第２．平成２０年４月２１日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成２０年４月２１日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
１．本件補正
　平成２０年４月２１日付けの手続補正（以下、「本件補正」という）は、平成１９年１１月１３日付けの手続補正により補正された特許請求の範囲の記載、
「　【請求項１】
　移動端末機に装着できるスマートカードであって、
　移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリーを有し、前記使用者情報メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を含む使用者情報信号を発生させる使用者情報処理部と、
　無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリーを有し、前記無線周波数識別データメモリーから前記無線周波数識別データを読み出して前記無線周波数識別データを含む無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別情報処理部と、
　前記使用者情報処理部と連結されて前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御し、前記無線周波数識別情報処理部と連結されて前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する主演算部と、を含むことを特徴とするスマートカード。
　　【請求項２】
　前記使用者情報処理部は、
　使用者情報を保存する使用者情報メモリー部と、
　前記使用者情報信号を発生させるプログラムを含む使用者プログラムメモリー部と、を含み、
　前記プログラムは、前記主演算部で実行されるものであることを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項３】
　前記無線周波数識別情報処理部は、
　無線周波数識別情報を保存する無線周波数識別情報メモリー部と、
　前記無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別機能部と、を含むことを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項４】
　前記使用者情報処理部は、使用者情報を保存する使用者情報メモリー部と、前記使用者情報信号を発生させるプログラムを含む使用者プログラムメモリー部と、を含み、
　前記無線周波数識別情報処理部は、無線周波数識別情報を保存する無線周波数識別情報メモリー部と、前記無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別機能部と、を含み、　前記プログラムは、前記主演算部で実行されるものであることを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項５】
　前記使用者情報メモリー部は、前記無線周波数識別情報メモリー部を含むことを特徴とする請求項４記載のスマートカード。
　　【請求項６】
　前記使用者プログラムメモリー部は、前記無線周波数識別機能部の機能を前記主演算部に実行させるプログラムを記憶している含むことを特徴とする請求項５記載のスマートカード。
　　【請求項７】
　前記無線周波数識別機能部は、
　無線周波数識別コデック部と、無線周波数識別変調部と、を含むことを特徴とする請求項３記載のスマートカード。
　　【請求項８】
　前記移動端末機の電源に接続されるピンであるとともに前記スマートカードの各構成要素の駆動電力が供給されるピンである電源ピンと、
　前記移動端末機のクロックが供給されるピンであるとともに前記無線周波数識別信号を発生させるときに使用されるクロックが供給されるピンであるクロックピンと、
　前記移動端末機と前記スマートカードとの間でやり取りされるデータの信号が印加されるデータ入/出力ピンと、を少なくとも一つ以上含む外部ピンを含むことを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項９】
　前記外部ピンが、無線周波数識別用アンテナに連結されることを特徴とする請求項８記載のスマートカード。
　　【請求項１０】
　前記主演算部は、前記無線周波数識別情報処理部に対して、前記無線周波数識別信号を、前記スマートカードに連結された無線周波数識別用アンテナへ出力させる制御をすることを特徴とする請求項９記載のスマートカード。
　　【請求項１１】
　前記主演算部に連結され、スマートカード内部或いは外部のインターラプト信号を受信して、前記無線周波数識別情報処理部を駆動させるモードである無線周波数識別モードを前記主演算部に知らせるインターラプト部をさらに備えることを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項１２】
　前記無線周波数識別情報処理部に、前記無線周波数識別信号を発生させるときに使用されるクロックを供給するためのクロック発生器をさらに備えることを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項１３】
　前記主演算部が、前記クロック発生器のクロック発生動作の開始および終了を制御する制御信号を発生することを特徴とする請求項１２記載のスマートカード。
　　【請求項１４】
　前記主演算部に、前記無線周波数識別信号を発生させるときに使用されるクロックを供給するためのクロック発生器をさらに備えることを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項１５】
　スマートカードを装着した移動端末機であって、
　前記スマートカードは、
　無線周波数識別タグを含むとともに、
　移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリーを有し、前記使用者情報メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を含む使用者情報信号を発生させる使用者情報処理部と、
　無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリーを有し、前記無線周波数識別データメモリーから前記無線周波数識別データを読み出して前記無線周波数識別データを含む無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別情報処理部と、
　前記使用者情報処理部と連結されて前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御し、前記無線周波数識別情報処理部と連結されて前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する主演算部と、を含み、
　前記移動端末機のプロセッサは、前記スマートカードと通信して、前記スマートカードの無線周波数識別機能の実行を許可或いは拒絶することを特徴とする移動端末機。
　　【請求項１６】
　無線周波数識別タグを含むスマートカードが装着された移動端末機で無線周波数識別機能を実行する方法であって、
　前記スマートカードは、
　移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリーを有し、前記使用者情報メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を含む使用者情報信号を発生させる使用者情報処理部と、
　無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリーを有し、前記無線周波数識別データメモリーから前記無線周波数識別データを読み出して前記無線周波数識別データを含む無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別情報処理部と、
　前記使用者情報処理部と連結されて前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御し、前記無線周波数識別情報処理部と連結されて前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する主演算部と、を含み、
　前記無線周波数識別タグが、無線周波数識別リーダー器の接近に該無線周波数識別タグが位置していることを感知する第１過程と、
　前記無線周波数識別リーダー器の接近を感知した前記無線周波数識別タグが、前記スマートカードの中央処理装置へ前記無線周波数識別機能の実行を要求する第２過程と、
　前記スマートカードの中央処理装置が、前記移動端末機のプロセッサに前記無線周波数識別モードへの転換を知らせるモード転換信号を伝送する第３過程と、
　前記信号を伝送した後に、前記スマートカードが、前記無線周波数識別機能を実行する第４過程と、からなることを特徴とする方法。
　　【請求項１７】
　前記移動端末機が、前記モード転換信号についての応答信号を前記スマートカードへ伝送する過程をさらに含むことを特徴とする請求項１６記載の方法。
　　【請求項１８】
　前記モード転換信号は、無線周波数識別機能の実行を表すフラッグを含むことを特徴とする請求項１６記載の方法。
　　【請求項１９】
　前記応答信号は、無線周波数識別機能の実行許可を表す情報を含むことを特徴とする請求項１７記載の方法。
　　【請求項２０】
　前記応答信号は、無線周波数識別機能の実行拒絶を表す情報を含むことを特徴とする請求項１７記載の方法。」（以下、この特許請求の範囲に記載された請求項を「補正前の請求項」という。）
　
を、
　
「　【請求項１】
　移動端末機に装着できるスマートカードであって、
　移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリーを有し、前記使用者情報メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を有する使用者情報信号を発生させる使用者情報処理部と、
　ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリーを有し、前記無線周波数識別データメモリーから前記無線周波数識別データを読み出して前記無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別情報処理部と、
　前記使用者情報処理部と連結されて前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御し、前記無線周波数識別情報処理部と連結されて前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する主演算部と、を有することを特徴とするスマートカード。
　　【請求項２】
　前記使用者情報処理部は、
　使用者情報を保存する使用者情報メモリー部と、
　前記使用者情報信号を発生させるプログラムを有する使用者プログラムメモリー部と、を含み、
　前記プログラムは、前記主演算部で実行されるものであることを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項３】
　前記無線周波数識別情報処理部は、
　無線周波数識別情報を保存する無線周波数識別情報メモリー部と、
　前記無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別機能部と、を有することを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項４】
　前記使用者情報処理部は、使用者情報を保存する使用者情報メモリー部と、前記使用者情報信号を発生させるプログラムを有する使用者プログラムメモリー部と、を含み、
　前記無線周波数識別情報処理部は、無線周波数識別情報を保存する無線周波数識別情報メモリー部と、前記無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別機能部と、を含み、　前記プログラムは、前記主演算部で実行されるものであることを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項５】
　前記使用者情報メモリー部は、前記無線周波数識別情報メモリー部を有することを特徴とする請求項４記載のスマートカード。
　　【請求項６】
　前記使用者プログラムメモリー部は、前記無線周波数識別機能部の機能を前記主演算部に実行させるプログラムを記憶していることを特徴とする請求項５記載のスマートカード。
　　【請求項７】
　前記無線周波数識別機能部は、
　無線周波数識別コデック部と、無線周波数識別変調部と、を有することを特徴とする請求項３記載のスマートカード。
　　【請求項８】
　前記移動端末機の電源に接続されるピンであるとともに前記スマートカードの各構成要素の駆動電力が供給されるピンである電源ピンと、
　前記移動端末機のクロックが供給されるピンであるとともに前記無線周波数識別信号を発生させるときに使用されるクロックが供給されるピンであるクロックピンと、
　前記移動端末機と前記スマートカードとの間でやり取りされるデータの信号が印加されるデータ入/出力ピンと、を少なくとも一つ以上有する外部ピンを有することを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項９】
　前記外部ピンが、無線周波数識別用アンテナに連結されることを特徴とする請求項８記載のスマートカード。
　　【請求項１０】
　前記主演算部は、前記無線周波数識別情報処理部に対して、前記無線周波数識別信号を、前記スマートカードに連結された無線周波数識別用アンテナへ出力させる制御をすることを特徴とする請求項９記載のスマートカード。
　　【請求項１１】
　前記主演算部に連結され、スマートカード内部或いは外部のインターラプト信号を受信して、前記無線周波数識別情報処理部を駆動させるモードである無線周波数識別モードを前記主演算部に知らせるインターラプト部をさらに備えることを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項１２】
　前記無線周波数識別情報処理部に、前記無線周波数識別信号を発生させるときに使用されるクロックを供給するためのクロック発生器をさらに備えることを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項１３】
　前記主演算部が、前記クロック発生器のクロック発生動作の開始および終了を制御する制御信号を発生することを特徴とする請求項１２記載のスマートカード。
　　【請求項１４】
　前記主演算部に、前記無線周波数識別信号を発生させるときに使用されるクロックを供給するためのクロック発生器をさらに備えることを特徴とする請求項１記載のスマートカード。
　　【請求項１５】
　スマートカードを装着した移動端末機であって、
　前記スマートカードは、
　無線周波数識別タグを有するとともに、
　移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリーを有し、前記使用者情報メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を有する使用者情報信号を発生させる使用者情報処理部と、
　ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリーを有し、前記無線周波数識別データメモリーから前記無線周波数識別データを読み出して前記無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別情報処理部と、
　前記使用者情報処理部と連結されて前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御し、前記無線周波数識別情報処理部と連結されて前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する主演算部と、を含み、
　前記移動端末機のプロセッサは、前記スマートカードと通信して、前記スマートカードの無線周波数識別機能の実行を許可或いは拒絶することを特徴とする移動端末機。
　　【請求項１６】
　無線周波数識別タグを有するスマートカードが装着された移動端末機で無線周波数識別機能を実行する方法であって、
　前記スマートカードは、
　移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリーを有し、前記使用者情報メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を有する使用者情報信号を発生させる使用者情報処理部と、
　ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリーを有し、前記無線周波数識別データメモリーから前記無線周波数識別データを読み出して前記無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別情報処理部と、
　前記使用者情報処理部と連結されて前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御し、前記無線周波数識別情報処理部と連結されて前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する主演算部と、を含み、
　前記無線周波数識別タグが、無線周波数識別リーダー器の接近に該無線周波数識別タグが位置していることを感知する第１過程と、
　前記無線周波数識別リーダー器の接近を感知した前記無線周波数識別タグが、前記スマートカードの中央処理装置へ前記無線周波数識別機能の実行を要求する第２過程と、
　前記スマートカードの中央処理装置が、前記移動端末機のプロセッサに前記無線周波数識別モードへの転換を知らせるモード転換信号を伝送する第３過程と、
　前記信号を伝送した後に、前記スマートカードが、前記無線周波数識別機能を実行する第４過程と、からなることを特徴とする方法。
　　【請求項１７】
　前記移動端末機が、前記モード転換信号についての応答信号を前記スマートカードへ伝送する過程をさらに有することを特徴とする請求項１６記載の方法。
　　【請求項１８】
　前記モード転換信号は、無線周波数識別機能の実行を表すフラッグを有することを特徴とする請求項１６記載の方法。
　　【請求項１９】
　前記応答信号は、無線周波数識別機能の実行許可を表す情報を有することを特徴とする請求項１７記載の方法。
　　【請求項２０】
　前記応答信号は、無線周波数識別機能の実行拒絶を表す情報を有することを特徴とする請求項１７記載の方法。」（以下、この特許請求の範囲に記載された請求項を「補正後の請求項」という。）、
に補正するものである。
　
　
２．補正の適否
　請求項１についてする本件補正が、特許法第１７条の２の規定を満足しているかについて、以下に検討する。
　
（１）新規事項の有無、補正の目的要件
　本件補正は、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内においてなされており、特許法第１７条の２第３項の規定に適合する。
　
　そして、補正前の請求項１における「無線周波数識別データ」を、補正後の請求項１においては、「ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データ」に限定する本件補正は、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮（請求項に記載した発明を特定するために必要な事項を限定するものであって、その補正前の当該請求項に記載された発明とその補正後の請求項に記載された発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるもの）を目的とするものである。
　
　また、補正前の請求項１における「前記無線周波数識別データを含む無線周波数識別信号」及び「主演算部と、を含むことを特徴とするスマートカード」を、補正後の請求項１においては、それぞれ、「前記無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号」及び「主演算部と、を有することを特徴とするスマートカード」に補正する本件補正は、特許法第１７条の２第４項第４号の明りょうでない記載の釈明（拒絶理由通知に係る拒絶の理由に示す事項についてするものに限る。）を目的とすると認められる。
　
（２）独立特許要件
　以上のとおり、請求項１についてする本件補正は、特許法１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とする補正を含むことから、次に、補正後の請求項１に係る発明（以下、「補正後の発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるかについて、検討する。
　
（２−１）引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用された特開２００２−２４７１５７号公報（以下、「引用文献」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。（下線は便宜上当審で付したものである。以降、他の刊行物についても同様。）
　
Ａ．「【０００２】
【従来の技術】近年、情報化社会の進展に伴って、情報をカードに記録し、該カードを用いた情報管理や決済等が行われている。
　……（中略）……
【００３６】ここで、携帯電話機においては、近年、
Ｕ−ＳＩＭチップと呼ばれる、電話番号や加入者ＩＤ等の情報が書き込まれたチップを携帯電話機に取り外し可能に装着し、Ｕ−ＳＩＭチップに書き込まれた情報を用いて携帯電話機を駆動させる技術
携帯電話機が電話機として動作するために必要な情報及びその制御手段をＵ−ＳＩＭチップに内蔵
【００３７】この技術を用いた場合、利用者が携帯電話機を買い替える際にＵ−ＳＩＭチップを入れ替えるだけで、電話番号や加入者ＩＤ等の情報を新しい携帯電話機に与えることができるとともに、自分の電話番号や加入者ＩＤ等の情報が書き込まれたＵ−ＳＩＭチップを携帯電話機に装着することにより、１つの携帯電話機を複数の利用者が利用することが可能となる。
【００３８】図８は、Ｕ−ＳＩＭチップが装着された携帯電話機の一構成例を示すブロック図である。
【００３９】図８に示すように本従来例においては、電話番号や加入者ＩＤ等の情報が書き込まれたＵ−ＳＩＭチップ３６０が装着されており、さらに、無線回線を介して通信を行うためのアンテナ３１０及び無線通信部３２０と、Ｕ−ＳＩＭチップ３６０と電気的に接触することによりＵ−ＳＩＭチップ３６０との間における情報のやりとりを実現するための接触Ｉ／Ｆ部３５０と、Ｕ−ＳＩＭチップ３６０に書き込まれた情報やアンテナ３１０及び無線通信部３２０を介して受信された情報等を表示する表示部３３０と、アンテナ３１０及び無線通信部３２０を介しての通信、
Ｕ−ＳＩＭチップ３６０に対する情報の
読み出し
Ｕ−ＳＩＭチップ３６０は、電話番号や加入者ＩＤ等の情報が書き込まれたメモリ３６３と、メモリ３６３に対する情報の書き込み及び読み出しを制御する制御部３６２と、接触Ｉ／Ｆ部３５０と電気的に接触することにより携帯電話機本体との間における情報のやりとりを実現する
【００４０】上記のように構成された
携帯電話機においては、Ｕ−ＳＩＭチップ３６０内のメモリ３６３に書き込まれた電話番号や加入者ＩＤ等の情報に基づいて動作
　
Ｂ．「【００４８】本発明は、上述したような従来の技術が有する問題点に鑑みてなされたものであって、利用者毎の情報を容易に与えることができるとともに、非接触型ＩＣカードを用いたシステムへの適用性をさらに高めた携帯電話機及び携帯電話機に用いられるタグ、並びに該携帯電話機の使用方法を提供することを目的とする。」
　
Ｃ．「【００７１】（作用）上記のように構成された本発明においては、情報の書き込み及び読み出しが可能なタグが取り外し可能に装着されている。
このタグには、近年開発されているＵ−ＳＩＭチップと同様に、電話番号や加入者ＩＤ等の携帯電話機を動作させるための識別情報が書き込まれている
　
Ｄ．「【００７９】図１は、本発明の携帯電話機の実施の一形態を示すブロック図である。
【００８０】
本形態における携帯電話機１は図１に示すように
タグ６０が着脱可能に構成され
タグ６０が筐体９に装着された場合に、タグ６０に書き込まれた情報によって所定の動作を行う
【００８１】また、筐体９は、無線回線を介して通信を行うための第１のアンテナ１０及び無線通信部２０と、タグ６０と電気的に接触することによりタグ６０との間における情報のやりとりを実現するための第１の接触部である接触Ｉ／Ｆ部５０及び第２の接触部である接触Ｉ／Ｆ部７０と、タグ６０に書き込まれた情報やアンテナ１０及び無線通信部２０を介して受信された情報等を表示する表示部３０と、アンテナ１０及び無線通信部２０を介しての通信、アンテナ１０及び無線通信部２０を介して受信された情報のタグ６０に対する書き込み及びタグ６０に書き込まれた情報の読み出し、並びに表示部３０における情報の表示を制御する制御部４０と、コイル状のアンテナ９０と、無線通信部２０、表示部３０、制御部４０及びタグ６０に電源を供給する電源部８０とから構成されている。なお、接触Ｉ／Ｆ部５０は、アンテナ１０及び無線通信部２０を介して受信した情報をタグ６０に与えるとともにタグ６０に書き込まれた情報を取得するためにタグ６０と電気的に接触する端子であり、接触Ｉ／Ｆ部７０は、情報書込／読出装置に対してアンテナ９０を介して送受信される情報をタグ６０との間にてやりとりするためにタグ６０と電気的に接触する端子である。
【００８２】また、
タグ６０は、電話番号や加入者ＩＤ等の情報や無線回線を介して受信された情報や情報書込／読出装置からの情報が書き込まれる記憶手段であるメモリ６３と、メモリ６３に対する情報の書き込み及び読み出しを制御する制御部６２と
メモリ６３に書き込まれた情報を筐体９に与えるための第１の接点である接触Ｉ／Ｆ部６１
接触Ｉ／Ｆ部７０と電気的に接触することにより、情報書込／読出装置との間における情報の送受信をアンテナ９０を介して行うための第２の接点である接触Ｉ／Ｆ部６５
接触Ｉ／Ｆ部６５，７０及びアンテナ９０を介しての情報書込／読出装置との間における情報の送受信を制御する通信部６４とから構成
　
Ｅ．「【００８８】以下に、上記のように構成された携帯電話機１におけるタグ６０に対する情報の書き込み及び読み出し動作について説明する。
【００８９】（１）携帯電話機１にて無線回線を介して受信した情報をタグ６０に書き込む場合
携帯電話機１の利用者が、所望のサイトから情報を無線回線を介してダウンロードし、その情報をタグ６０に書き込む等、アンテナ１０及び無線通信部２０を介して受信された情報をタグ６０に書き込む場合、アンテナ１０及び無線通信部２０を介して受信された情報は、制御部４０における制御によって接触Ｉ／Ｆ部５０，６１を介してタグ６０に与えられる。
【００９０】その後、制御部６２における制御によって、タグ６０に与えられた情報がメモリ６３に書き込まれる。
【００９１】（２）情報書込／読出装置から送信された情報をタグ６０に書き込む場合
携帯電話機１の利用者が、外部に設けられた情報書込／読出装置から送信される情報をタグ６０に書き込む場合、非接触型ＩＣカードに情報を書き込む場合と同様に、タグ６０が装着された携帯電話機１を情報書込／読出装置に近接させると、情報書込／読出装置から送信された情報がアンテナ９０にて受信されるとともに、情報書込／読出装置からの電磁誘導によりアンテナ９０からタグ６０内の通信部６４及び制御部６３に対して接触Ｉ／Ｆ部７０，６５を介して電流が供給され、それにより、
アンテナ９０にて受信された情報が接触部Ｉ／Ｆ部７０，６５を介して通信部６４にて受信され、制御部６２における制御によってメモリ６３に書き込まれる
【００９２】（３）タグ６０に書き込まれた情報を情報書込／読出装置にて読み出す場合
外部に設けられた情報書込／読出装置において、タグ６０に書き込まれた情報を読み出す場合、非接触型ＩＣカードに書き込まれた情報を読み出す場合と同様に、
タグ６０が装着された携帯電話機１を情報書込／読出装置に近接させると
【００９３】すると、
制御部６２における制御によってメモリ６３に書き込まれた情報が読み出され、読み出された情報が、通信部６４において情報書込／読出装置にて情報の読み出しが可能な周波数信号に変換され、接触Ｉ／Ｆ部６５，７０及びアンテナ９０を介して情報書込／読出装置に対して送信
【００９４】（４）タグ６０に書き込まれた情報を携帯電話機１の表示部３０にて表示させる場合
携帯電話機１の利用者が、タグ６０にチャージされた金額等、タグ６０に書き込まれた情報を携帯電話機１の表示部３０に表示させる場合、利用者が所定の操作を行うと、制御部６２における制御により、メモリ６３に書き込まれた情報が読み出され、読み出された情報が接触Ｉ／Ｆ部６１，５０を介して制御部４０に与えられる。
【００９５】その後、制御部４０における制御により、メモリ６３から読み出された情報が表示部３０に表示される。」
　
Ｆ．「【０１０２】以下に、上述したような携帯電話機１を利用したサービスについて例を挙げて説明する。
【０１０３】（交通機関における電子乗車券販売サービス）図３は、図１に示した携帯電話機１を利用した交通機関における電子乗車券販売サービスを説明するための図であり、（ａ）は電子乗車券を購入する際の処理を説明するための図、（ｂ）は電子乗車券を用いて鉄道に乗車する際の処理を説明するための図である。
【０１０４】携帯電話機１の利用者が、所望の鉄道に乗車するための乗車券を購入する場合、まず、乗車する鉄道会社５１０が運営するサイトに携帯電話機１を用いてアクセスし、このサイトを用いて、所望の鉄道に乗車するための乗車券を購入を要求する。ここで、利用者が購入可能な乗車券としては、指定の日時における指定の区間の乗車券や回数券や定期券等が挙げられる。なお、その際、乗車券の代金等の決済についても、携帯電話機１の利用者と鉄道会社５１０との間にて取り決める。
【０１０５】すると、サイトから、利用者が指定した鉄道に乗車するための電子乗車券が携帯電話機１に対して送信され、携帯電話機１のアンテナ１０及び無線通信部２０を介して受信される。
【０１０６】アンテナ１０及び無線通信部２０を介して受信された電子乗車券は、制御部４０における制御によって、接触Ｉ／Ｆ部５０，６１を介してタグ６０に与えられ、さらに、制御部６２における制御によって、タグ６０に与えられた電子乗車券がメモリ６３に書き込まれる。
【０１０７】その後、
携帯電話機１の利用者が乗車駅に行き、乗車駅の改札ゲート５２０に携帯電話機１をかざす、あるいは携帯電話機１を所持した状態で改札ゲート５２０を通過すると
【０１０８】すると、
制御部６２における制御によってメモリ６３に書き込まれた電子乗車券が読み出され、読み出された電子乗車券が、通信部６４において、改札ゲート５２０にて情報の読み出しが可能な周波数信号に変換され、接触Ｉ／Ｆ部６５，７０及びアンテナ９０を介して改札ゲート５２０に対して送信され
【０１０９】
改札ゲート５２０にて携帯電話機１から所定の電子乗車券が読み出されると、利用者は所望の鉄道への乗車が可能
【０１１０】なお、上述したような電子乗車券販売サービスにおいては、接触型ＩＣカードと非接触型ＩＣカードとを組み合わせたコンビネーションカードを用いて利用することもできる。
【０１１１】その場合、鉄道会社５１０から電子乗車券をダウンロードする際に、コンビネーションカードに設けられた接点が図１に示した携帯電話機１の接触Ｉ／Ｆ部５０と接続されるようにコンビネーションカードを携帯電話機１に装着し、その状態において、ダウンロードした電子乗車券をコンビネーションカードに書き込み、その後、乗車駅において、コンビネーションカードあるいは、コンビネーションカードが装着された携帯電話機１を改札ゲート５２０にかざすことにより、コンビネーションカードに書き込まれた電子乗車券が改札ゲート５２０にて読み出され、携帯電話機１の利用者は上記同様のサービスを利用することが可能となる。
【０１１２】また、本発明は、上述したような鉄道に乗車するための乗車券に限らず、他の交通機関の乗車券や、航空機に搭乗するための搭乗券や、船舶に乗船するための乗船券等にも適用することができる。」
　
Ｇ．引用文献における携帯電話機の実施の一形態を示すブロック図を示す図１から、タグ６０が有する制御部６２とメモリ６３、及び、前記制御部６２と通信部６４とは、それぞれ、連結されていることが見て取れる。
　また、タグの表面構造を簡単に示す図である図２（ｂ）、及び、タグの裏面構造を簡単に示す図である図２（ｃ）から、タグは、いわゆるメモリカードの形状を有することが見て取れる。
　
　
ａ．Ｄの「本形態における携帯電話機１は…(中略)…情報の書き込み、並びに書き込まれた情報の読み出しが可能に構成されたタグ６０と、タグ６０が着脱可能に構成され…(中略)…筐体９とから構成されており、タグ６０が筐体９に装着された場合に、タグ６０に書き込まれた情報によって所定の動作を行う。」から、引用文献には、
　携帯電話機に着脱可能に装着されるタグ、
が記載されている。
　
ｂ．Ｄの「タグ６０は、電話番号や加入者ＩＤ等の情報や無線回線を介して受信された情報や情報書込／読出装置からの情報が書き込まれる記憶手段であるメモリ６３と、メモリ６３に対する情報の書き込み及び読み出しを制御する制御部６２と……(中略)……接触Ｉ／Ｆ部６５，７０及びアンテナ９０を介しての情報書込／読出装置との間における情報の送受信を制御する通信部６４とから構成されている。」から、前記タグは、メモリと、前記メモリに対する情報の書き込み及び読み出しを制御する制御部と、情報書込／読出装置との間における情報の送受信を制御する通信部とを有することが記載されている。
　そして、Ｃの「本発明においては、情報の書き込み及び読み出しが可能なタグが取り外し可能に装着されている。このタグには、近年開発されているＵ−ＳＩＭチップと同様に、電話番号や加入者ＩＤ等の携帯電話機を動作させるための識別情報が書き込まれているとともに、携帯電話機を動作させるための制御手段が設けられており、携帯電話機はこのタグが装着されることにより動作可能となる。」から、タグが有する前記メモリには、携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の、当該携帯電話機を動作させるための識別情報が書き込まれている。
　さらに、Ｅの「携帯電話機１の利用者が、外部に設けられた情報書込／読出装置から送信される情報をタグ６０に書き込む場合…(中略)…携帯電話機１を情報書込／読出装置に近接させると、情報書込／読出装置から送信された情報がアンテナ９０にて受信されるとともに、情報書込／読出装置からの電磁誘導によりアンテナ９０からタグ６０内の通信部６４及び制御部６３に対して接触Ｉ／Ｆ部７０，６５を介して電流が供給され、それにより、アンテナ９０にて受信された情報が接触部Ｉ／Ｆ部７０，６５を介して通信部６４にて受信され、制御部６２における制御によってメモリ６３に書き込まれる。」及び「外部に設けられた情報書込／読出装置において、タグ６０に書き込まれた情報を読み出す場合、非接触型ＩＣカードに書き込まれた情報を読み出す場合と同様に、タグ６０が装着された携帯電話機１を情報書込／読出装置に近接させると…(中略)…メモリ６３に書き込まれた情報が読み出され、読み出された情報が、通信部６４において情報書込／読出装置にて情報の読み出しが可能な周波数信号に変換され、接触Ｉ／Ｆ部６５，７０及びアンテナ９０を介して情報書込／読出装置に対して送信される。」から、タグが有する前記メモリには、外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信される情報が書き込み／読み出しされる。
　以上から、引用文献には、
　前記タグは、
　携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を動作させるための識別情報が書き込まれているとともに、外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報を保存するメモリと、
　前記メモリに対する情報の書き込み及び読み出しを制御する制御部と、
　前記情報書込／読出装置との間における情報の送受信を制御する通信部とを有する、
ことが記載されている。
　
ｃ．さて、Ａには、「Ｕ−ＳＩＭチップと呼ばれる、電話番号や加入者ＩＤ等の情報が書き込まれたチップを携帯電話機に取り外し可能に装着し、Ｕ−ＳＩＭチップに書き込まれた情報を用いて携帯電話機を駆動させる技術が考えられている。この技術は、従来の携帯電話機のように、全ての情報及び制御手段を携帯電話機そのものに内蔵するのではなく、携帯電話機が電話機として動作するために必要な情報及びその制御手段をＵ−ＳＩＭチップに内蔵しておき、Ｕ−ＳＩＭチップが装着された場合にのみ、Ｕ−ＳＩＭチップに内蔵された情報及びその制御手段によって携帯電話機を動作させるものである。」、「Ｕ−ＳＩＭチップ３６０は、電話番号や加入者ＩＤ等の情報が書き込まれたメモリ３６３と、メモリ３６３に対する情報の書き込み及び読み出しを制御する制御部３６２と、接触Ｉ／Ｆ部３５０と電気的に接触することにより携帯電話機本体との間における情報のやりとりを実現するための接触Ｉ／Ｆ部３６１とから構成されている。」、「上記のように構成された携帯電話機においては、Ｕ−ＳＩＭチップ３６０内のメモリ３６３に書き込まれた電話番号や加入者ＩＤ等の情報に基づいて動作し」と記載されている。すなわち、Ｕ−ＳＩＭチップが取り外し可能に装着された、従来の携帯電話機においては、前記Ｕ−ＳＩＭチップが有する制御部は、前記Ｕ−ＳＩＭチップが有するメモリから電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機が電話機として動作するために必要な情報を読み出して、前記読み出した情報を該携帯電話機本体に出力させるものであり、前記携帯電話機は出力された情報に基づいて電話機として動作する、ことが記載されている。
　そして、Ｂ〜Ｇに記載され、引用文献において“発明”として開示されている携帯電話機に着脱可能に装着されるタグにおいても、前記タグが有するメモリには、携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を動作させるための識別情報が書き込まれている。さらに、Ｄに、前記携帯電話機が有する「接触Ｉ／Ｆ部５０は……タグ６０に書き込まれた情報を取得するためにタグ６０と電気的に接触する端子」であることが記載されている。
　したがって、引用文献には、タグが有する制御部は、前記タグが有するメモリから電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を動作させるための識別情報を読み出させて、前記読み出した識別情報を該携帯電話機本体に出力させるものであり、前記携帯電話機は出力された識別情報に基づいて電話機として動作している、ことが記載されていると解される。
　
ｄ．Ｅには、「タグ６０が装着された携帯電話機１を情報書込／読出装置に近接させると、情報書込／読出装置から送信された情報がアンテナ９０にて受信されるとともに、情報書込／読出装置からの電磁誘導によりアンテナ９０からタグ６０内の通信部６４及び制御部６３に対して接触Ｉ／Ｆ部７０，６５を介して電流が供給され、それにより、アンテナ９０にて受信された情報が接触部Ｉ／Ｆ部７０，６５を介して通信部６４にて受信され、制御部６２における制御によってメモリ６３に書き込まれる。」と記載されている。
　したがって、Ｅの「外部に設けられた情報書込／読出装置において、タグ６０に書き込まれた情報を読み出す場合、非接触型ＩＣカードに書き込まれた情報を読み出す場合と同様に、タグ６０が装着された携帯電話機１を情報書込／読出装置に近接させる」、「すると、制御部６２における制御によってメモリ６３に書き込まれた情報が読み出され、読み出された情報が、通信部６４において情報書込／読出装置にて情報の読み出しが可能な周波数信号に変換され、接触Ｉ／Ｆ部６５，７０及びアンテナ９０を介して情報書込／読出装置に対して送信される。」から、タグが有する制御部は、前記タグが有するメモリから、外部に設けられた情報書込／読出装置からアンテナにて受信されて書き込まれた情報を読み出させて、通信部を制御して前記読み出した情報を前記アンテナを介して前記情報書込／読出装置に送信させる、ことが記載されている。
　
　以上、ａ〜ｄから、引用文献には、次の発明（以下、「引用発明」という）が記載されているものと認められる。
「携帯電話機に着脱可能に装着されるタグであって、
　前記タグは、
　前記携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報が書き込まれているとともに、外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報を保存するメモリと、
　前記メモリに対する情報の書き込み及び読み出しを制御する制御部と、
　前記情報書込／読出装置との間における情報の送受信を制御する通信部とを有し、
　前記制御部は、
　前記メモリから電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報を読み出させて、前記読み出した識別情報を該携帯電話機本体に出力させるとともに、
　前記メモリから、外部に設けられた情報書込／読出装置からアンテナにて受信されて書き込まれた情報を読み出させて、前記通信部を制御して前記読み出した情報を前記アンテナを介して前記情報書込／読出装置に送信させる、
ことを特徴とするタグ。」
　
（２−２）対比
　補正後の発明と引用発明とを対比する。
　
　引用発明の「携帯電話機」は、補正後の発明の「移動端末機」に相当する。
　そして、引用発明の「タグ」は「携帯電話機に着脱可能に装着される」ものであるから、本願発明の「移動端末機に装着できるスマートカード」に相当するものである。
　
　引用発明の「前記携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報」は、「携帯電話機」の使用者となる「加入者」を識別する「識別情報」であり、前記ｃで述べた如く、周知のＵ−ＳＩＭチップと同様に「携帯電話機を電話機として動作させるため」に「メモリ」に「書き込まれ」た情報である。
　ここで、「電話機として」の「動作」とは、「電話番号や加入者ＩＤ等の識別情報」に基づいて発着信して通話をするという電話機の基本動作を意味することは、明らかである。そして、携帯電話機をこのように電話機として動作させる場合に、メモリに書き込まれた「電話番号や加入者ＩＤ等の識別情報」を、当該携帯電話機の使用者の認証のために用いることは、携帯電話機の技術分野にあっては技術常識であるから、引用発明において自明な事項である。
（要すれば、
　特開２００２−０７８０１４号公報の「【従来の技術】従来の移動通信端末 (以下、ＭＳ（Mobile station）と称する)は、端末本体に各々固有の移動機番号他の加入者を識別するための情報である加入者ＩＤを書き込んだ記憶手段を内蔵し、移動通信網への位置登録や、
発着信に際して、上記記憶手段から加入者ＩＤを読み出して、移動通信網との制御信号に付与して伝送することにより、移動通信網との加入者認証を行い、当該ＭＳの待受けと発着信を可能としている
【０００３】次世代の携帯電話システムでは、上記不都合を解消するため、
ＭＳに内蔵される上記加入者ＩＤをメモリカード化し、ＭＳから着脱可能とする加入者ＩＤモジュール
　特開２００３−１８９３６１号公報の「【従来の技術】…(中略)…今後、「ＳＩＭカード」と呼ばれるＩＣカードが普及すると、電話機を２台持ち歩く必要はなくなり、２枚のＳＩＭカード（例えば１枚は会社用、１枚はプライベート用）を使い分けるだけで済むようになる。
【０００３】上記
ＳＩＭカードは、契約情報を端末から分離した認証チップである。加入者の電話番号などの情報を書き込んでおくことで、このＳＩＭカードを端末に装着するだけで通話を行うことができる
　特表２００２−５０３９３２号公報の「【０００８】
  移動局の
ＳＩＭモジュールは、その移動局の接続番号（電話帳番号）ＭＳＩＳＤＮを記録
加入者番号
  移動局ＭＳは、実際には２つの部分から構成されている。すなわち、
移動機器部（mobile equipment；ＭＥ）と加入者ＩＤモジュール（subscriber identity module；ＳＩＭ）とである。これにより、ＳＩＭモジュールを移動機器ＭＥに挿入してはじめて、機能する移動局ＭＳが構成される。認証及び暗号化に必要なＭＳＩＳＤＮ、ＩＭＳＩ、加入者固有のキーＫｊ、及びアルゴリズムは、全て加入者ＩＤモジュール上に永続的に記憶されている
をそれぞれ参照のこと。）
　よって、引用発明の「前記携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報」は、補正後の発明の「移動端末機の使用者の認証のための使用者情報」に相当する。
　
　引用発明の「メモリ」には「外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報」が「保存」されている。
　そして、前記「メモリ」に「書き込まれた情報を読み出させて、前記通信部を制御して前記読み出した情報を前記アンテナを介して前記情報書込／読出装置に送信させ」た信号を利用する具体的なサービスの例として、引用文献には、前記Ｆに、
「【０１０７】その後、携帯電話機１の利用者が乗車駅に行き、乗車駅の改札ゲート５２０に携帯電話機１をかざす、あるいは携帯電話機１を所持した状態で改札ゲート５２０を通過すると、改札ゲート５２０からの電磁誘導によりアンテナ９０から通信部６４及び制御部６２に対して接触Ｉ／Ｆ部７０，６５を介して電流が供給される。
【０１０８】すると、制御部６２における制御によってメモリ６３に書き込まれた電子乗車券が読み出され、読み出された電子乗車券が、通信部６４において、改札ゲート５２０にて情報の読み出しが可能な周波数信号に変換され、接触Ｉ／Ｆ部６５，７０及びアンテナ９０を介して改札ゲート５２０に対して送信される。
【０１０９】改札ゲート５２０にて携帯電話機１から所定の電子乗車券が読み出されると、利用者は所望の鉄道への乗車が可能となる。」、
と記載されている。
　すなわち、メモリに書き込まれた電子乗車券という情報は、該メモリから読み出されて通信部を制御してアンテナを介して改札ゲートに送信された時には、該改札ゲートにおいては、携帯電話機の利用者が乗車券を保有しており「所望の鉄道への乗車」を許可されるべきかどうかを確認・識別するための情報として利用されるものである。
　したがって、引用発明の「メモリ」が「保存」する「外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報」は、前記「（２−１）引用発明」のＢの「非接触型ＩＣカードを用いたシステムへの適用性をさらに高めた携帯電話機及び携帯電話機に用いられるタグ、並びに該携帯電話機の使用方法を提供する」ためのデータであると解される。そして、前記「書き込み／読み出しされる情報」は、「アンテナを介して送受信され」るのであるから当然に無線周波数(Radio Frequency)に変換されて「情報書込／読出装置」に送受信されるものであり、前記「情報書込／読出装置」において何らかのサービスを受けるための確認・識別(Identification)に用いられるものであると認められる。
　してみれば、引用発明の「外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報」は、補正後の発明の「ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データ」に相当する。
　
　そして、引用発明の「前記携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報が書き込まれているとともに、外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報を保存するメモリ」と、補正後の発明の「移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリー」及び「ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリー」を併せたものは、移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存し、ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データを保存するメモリーである点で共通する。
　
　補正後の発明の「使用者情報を有する使用者情報信号」に関して、本願明細書には、段落【００９５】に「ＳＩＭ部分９１４は、使用者情報を保存し、この使用者情報を含む使用者情報信号を発生させる使用者情報処理部である。また、使用者情報処理部は、使用者情報を保存する使用者情報メモリー部と、前記使用者情報信号を発生させるプログラムを含む使用者プログラムメモリー部と、を含む。」と、段落【０１０２】に「ＣＰＵ９１２は、前記使用者情報処理部と連結されて前記使用者情報信号を発生させるように命令し、前記使用者情報信号を送信し」と、そして、段落【００４２】に「前記結合に係わる部分を除去したＳＩＭカード固有の或いは公知の構成要素については、図示しなかった」と記載されている。すなわち、「メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を有する使用者情報信号を発生させ」た当該「発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信する」に際し、「メモリーから」の「前記使用者情報を読み出し」以外に特別な信号処理を施すことは記載されていない。
　したがって、引用発明の「識別情報を読み出させて」得た「前記読み出した識別情報」は、補正後の発明の「前記使用者情報を読み出して」発生させた「前記使用者情報を有する使用者情報信号」に相当する。
　
　補正後の発明の「無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号」に関して、本願明細書には、段落【００５０】に「メモリー部(ＥＥＰＲＯＭ４０４或いはＲＯＭ４１０)に保存されているＲＦＩＤデータを読んでＲＡＭ４００に保存し、ＲＦＩＤコデック部４０６とＲＦＩＤ変調部４０８とを通じてＲＦＩＤデータが処理されるように制御する。」及び段落【００５１】に「ＲＦＩＤ変調部４０８から出力されるＲＦＩＤ信号は、ＲＦＩＤシステムで決まった周波数でコイル連結部４１２を通じてＲＦＩＤリーダー器へ伝送される。」と記載されている。すなわち、メモリー部から「無線周波数識別データ」であるＲＦＩＤデータを読み出した後に、該ＲＦＩＤデータをＲＦＩＤコデック部４０６とＲＦＩＤ変調部４０８とでＲＦＩＤ信号に変換することが記載されている。
　したがって、引用発明の「メモリ」に「書き込まれた情報を読み出させて」得た「前記読み出した情報」、ないしは、「通信部を制御して」得られた「前記読み出した情報」は、補正後の発明の「前記無線周波数識別データを読み出して」発生させた「前記無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号」に相当する。
　
　引用発明の「外部に設けられた情報書込／読出装置」は、上記の「前記読み出した情報」が「前記アンテナを介して」「送信」される装置であるから、補正後の発明における、「無線周波数識別信号」が「送信」される「無線周波数識別リーダー器」に相当する。
　
　そして、
　引用発明の「前記メモリに対する情報の書き込み及び読み出しを制御」し、「前記メモリから電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報を読み出させて、前記読み出した識別情報を該携帯電話機本体に出力させるとともに」、「前記メモリから、外部に設けられた情報書込／読出装置からアンテナにて受信されて書き込まれた情報を読み出させて、前記通信部を制御して前記読み出した情報を前記アンテナを介して前記情報書込／読出装置に送信させる」、「制御部」と、
　補正後の発明における、「前記使用者情報メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を有する使用者情報信号を発生させる使用者情報処理部」と「前記無線周波数識別データメモリーから前記無線周波数識別データを読み出して前記無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別情報処理部」及び「前記使用者情報処理部と連結されて前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御し、前記無線周波数識別情報処理部と連結されて前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する主演算部」とは、
　メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を有する使用者情報信号を発生させ、前記メモリーから前記無線周波数識別データを読み出して前記無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号を発生させ、前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御し、前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する制御手段である点で共通する。
　
　よって、補正後の発明と引用発明とは、以下の点で一致し、また、相違する。
　
（一致点）
　移動端末機に装着できるスマートカードであって、
　移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存し、ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データを保存するメモリーと制御手段とを有し、
　前記制御手段は、
　前記メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を有する使用者情報信号を発生させ、
　前記メモリーから前記無線周波数識別データを読み出して前記無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号を発生させ、
　前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御し、前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する、
ことを特徴とするスマートカード。
　
（相違点１）
　補正後の発明は、「移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリー」と「ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリー」とを有するのに対して、引用発明は、１つの「前記携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報が書き込まれているとともに、外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報を保存するメモリ」を有する点。
　
（相違点２）
　補正後の発明は、「前記使用者情報メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を有する使用者情報信号を発生させる使用者情報処理部」と「前記無線周波数識別データメモリーから前記無線周波数識別データを読み出して前記無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別情報処理部」と「前記使用者情報処理部と連結されて前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御し、前記無線周波数識別情報処理部と連結されて前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する主演算部」とを有するのにに対して、
　引用発明においては、「前記メモリに対する情報の書き込み及び読み出しを制御」し、「前記メモリから電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報を読み出させて、前記読み出した識別情報を該携帯電話機本体に出力させる」とともに「前記メモリから、外部に設けられた情報書込／読出装置からアンテナにて受信されて書き込まれた情報を読み出させて、前記通信部を制御して前記読み出した情報を前記アンテナを介して前記情報書込／読出装置に送信させる」「制御部」を有し、
　すなわち、補正後の発明の「使用者情報処理部」と「無線周波数識別情報処理部」及び「主演算部」が行う処理を１つの「制御部」で実行する点。
　
（２−３）判断
　各相違点について検討する。
（相違点１及び相違点２について）
　引用発明は、「前記携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報」と「外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報」とを１つの「メモリ」に保存するものである。
　しかしながら、「前記携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報」と「外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報」という２種類の「情報」を、１つの「メモリ」に保存させるか、２つのメモリにそれぞれ保存させるかは、当業者が適宜、選択し得たものである。
　
　なお、本願明細書には、
ア．段落【００９６】に「図３を参照して、その具現例について説明すると、使用者情報メモリー部は、ＥＥＰＲＯＭ４０４に具現することができ」と、段落【００９７】には「図４を参照して、その具現例について説明すると、使用者情報メモリー部は、ＥＥＰＲＯＭ５０６に具現することができ」ると、
イ．段落【０１００】に「図３を参照して、その具現例について説明すると、無線周波数識別情報メモリー部は、ＥＥＰＲＯＭ４０４或いはＲＯＭ４１０に備えることができ」と、段落【０１０１】には「図４を参照して、その具現例について説明すると、無線周波数識別情報メモリー部は、ＥＥＰＲＯＭ５０６或いはＲＯＭ５０４に備えることができ」ると、
それぞれ、記載されている。
　すなわち、本願明細書には、使用者情報メモリー部と無線周波数識別情報メモリー部とを、１つのＥＥＰＲＯＭ４０４または１つのＥＥＰＲＯＭ５０６で具現することも、「発明を実施するための最良の形態」として記載されている。
　したがって、補正後の発明の「移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリー」と「ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリー」とが同じ１つの「メモリー」で具現されるという態様を補正後の発明が包含することは明らかである。よって、補正後の発明が、「移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリー」と「ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリー」とを有するとの発明特定事項は、補正後の発明の「メモリー」は、「移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリー」領域と「ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリー」領域とを有すると解することができる。
　ここで、引用発明の「タグ」が有する「メモリ」には、「前記携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報」と「外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報」という２種類の情報が記憶されている。そして、前記「メモリ」に２種類の「情報」を記憶させる以上、前記「メモリ」の領域を論理的に分割して、分割された領域のそれぞれに各「情報」を記憶させることは、メモリ技術においては通常行われる事項にすぎない。
　
　さて、本願明細書には、「本発明の好ましい第１実施形態によるＲＦＩＤタグが結合されたＳＩＭカードの構造(段落【００４１】)」として、図３に記載されるＳＩＭカードが提示されている。
　そして、
ウ．段落【００９５】に「ＳＩＭ部分９１４は、使用者情報を保存し、この使用者情報を含む使用者情報信号を発生させる使用者情報処理部である。また、使用者情報処理部は、使用者情報を保存する使用者情報メモリー部と、前記使用者情報信号を発生させるプログラムを含む使用者プログラムメモリー部と、を含む。」と、
　段落【００９６】には「図３を参照して、その具現例について説明すると、使用者情報メモリー部は、ＥＥＰＲＯＭ４０４に具現することができ、使用者プログラムメモリー部は、ＲＯＭ４１０に具現することができる。」と記載され、
エ．段落【００９８】に「前記ＲＦＩＤ部分９１６は、無線周波数識別データを保存及び処理して無線周波数識別データを含む無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別情報処理部である。」と、
　段落【００９９】に「また、無線周波数識別情報処理部は、無線周波数識別情報を保存する無線周波数識別情報メモリー部と、前記無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別機能部と、を含む。」と、
　段落【０１００】には「図３を参照して、その具現例について説明すると、無線周波数識別情報メモリー部は、ＥＥＰＲＯＭ４０４或いはＲＯＭ４１０に備えることができ、無線周波数識別機能部は、ＲＦＩＤコデック部４０６と、ＲＦＩＤ変調部４０８と、を含む。」と記載されている。
　
　ウにおいて、ＥＥＰＲＯＭ４０４に具現される使用者プログラムメモリー部に記憶されているのは、使用者情報信号を発生させるプログラムである。
　エにおいて、ＥＥＰＲＯＭ４０４或いはＲＯＭ４１０に備えられる無線周波数識別機能部は、ＲＦＩＤコデック部４０６とＲＦＩＤ変調部４０８とからなるが、ＥＥＰＲＯＭ４０４或いはＲＯＭ４１０に記憶されている以上は、前記使用者プログラムメモリー部と同様に、ＲＦＩＤコデック部４０６とＲＦＩＤ変調部４０８とからなる無線周波数識別機能部はプログラムで構成されていることは、明らかである。
　そして、前記使用者情報信号を発生させるプログラム及び無線周波数識別機能部を構成するプログラムを実行するのは、いずれも、ＣＰＵ４０２であることは、技術常識を参酌すれば自明である。
　
　してみれば、補正後の発明における、
「前記使用者情報処理部と連結されて前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御し、前記無線周波数識別情報処理部と連結されて前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する主演算部」という発明特定事項は、
　「前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御」するとともに「前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する主制御部」が、「移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリー」を有し「前記使用者情報メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を有する使用者情報信号を発生させる」ことを前記「主演算部」に実行させるためのプログラムの記憶手段を有する「使用者情報処理部」、及び、「ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリー」を有し「前記無線周波数識別データメモリーから前記無線周波数識別データを読み出して前記無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号を発生させる」ことを前記「主演算部」に実行させるためのプログラムの記憶手段を有する「無線周波数識別情報処理部」と「連結され」る、
という態様を包含していると解される。
　
　ところで、本願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開平０９−０８４１０１号公報には、図面とともに以下の事項が記載されている。
Ｈ．「【０００３】ここで、図２に基づいてＳＩＭカードを使用する従来の移動電話機１の動作について説明する。
　……（中略）……
【０００５】このうち、線１３、１４、１５の各端子は
ＳＩＭカード２の演算素子（ＳＩＭ−ＣＰＵ）６
ＳＩＭ−ＣＰＵ６は、移動電話機１内のメインプロセッサである演算素子（Ｍ−ＣＰＵ）９からΙ／ＯＤＡＴＡ線１３を介して送られてくる命令を受信すると、ＲＯＭ７内の所定のプログラムで動作して、ＥＥＰＲΟＭ８内の情報をΙ／ΟＤＡＴＡ線１３を介してＭ−ＣＰＵ９へ転送したり、また受信したデータをＥＥＰＲΟΜ８内へ格納する
　
　同様に、本願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特表２００１−５１０９７０号公報には、図面とともに以下の事項が記載されている。
Ｉ．「　　【００１７】
  図２に示されるように、
移動局８（より具体的には、セルラー方式移動体無線電話）
その関連メモリ２８、ＬＣＤ表示装置３０、並びに手動入力ポート（キーパッド）３２を備えている。移動局８は、電気接点３５を介して、
着脱自在なＳＩＭ３４
      【００１８】
  
移動局に接続されたＳＩＭ３４は、ＳＩＭプロセッサ３６（例えば、日立Ｈ８マイクロプロセッサ）およびＳＩＭメモリ３８を有する。ＳＩＭメモリ３８には、例えば、ＳＩＭオペレーティングシステムを含む１６キロバイトのマスクプログラムＲＯＭ３８ａ、データ項目の不揮発性記憶用の８キロバイト読み書きＥＥＰＲＯＭ３８ｂ
      【００１９】
  上述のように、
ＳＩＭ３４は、移動局８のプロセッサ２６によるデータ項目の記憶および検索に使用
　……（中略）……
      【００６３】
  解読キー専用のフィールド（これは、上述したようなＲＳＵ手順によって埋められる）に加え、ＳＩＭ３４は、ＧＳＭ技術仕様書１１．１１に記載されるようなデータダウンロード用セルブロードキャスト識別子（Cell Broadcast Message Identity for Data Download：ＣＢＭＩＤ）データフィールドを含んでいる。
このデータフィールドは、加入者がその移動局８で受け取りたいと考えるメッセージ内容タイプを識別するデータを保持する。更に、
ＳＩＭ３４には、解読と移動局８の表示装置の制御を実行するアプリケーションプログラムも含まれる。このアプリケーションプログラムは、例えば、ＳＩＭ上のＲＯＭまたはＥＥＰＲＯＭに格納する
　……（中略）……
      【００６６】
  
暗号化メッセージの解読および移動局８に指令して普通テキストメッセージを表示させることに加えて、ＳＩＭアプリケーションプログラムは、セルブロードキャストメッセージ中で受信したデータに応じで他の処理を実行してもよい
　
　さらに、本願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開２００３−３２３５９７号公報には、図面とともに以下の事項が記載されている。
Ｊ．「【００１５】＜メモリカードシステムの全体構成＞図１は、この発明の実施の形態によるメモリカードシステムの全体構成を示すブロック図である。図１に示すシステムでは、
デジタル機器２（たとえば
ＰＤＡ・携帯型オーディオ・携帯電話
のスロット（図示せず）にメモリカード１が挿入され
ダウンロードされたプログラムはメモリカード１内部で実行
　……（中略）……
【００１７】＜メモリカード１＞
メモリカード１は、コントローラチップ１００とフラッシュメモリチップ２００とを備える
　……（中略）……
【００２９】＜プログラムのダウンロード＞次に、図１に示したメモリカードシステムにおける
デジタル機器２からメモリカード１へのプログラムデータのダウンロード
【００３０】ここでは、図２に示すような
ソースコードのプログラムデータがダウンロードされる。図２に示すソースコードは、メモリカード１をポイントカードとして利用するためのアプリケーションプログラム
　……（中略）……
【００３６】＜ダウンロードしたプログラムの実行＞次に、
フラッシュメモリ２００およびＥＥＰＲＯＭ１５０に分離して格納されたプログラム
　
　Ｈ〜Ｊの各記載のように、携帯電話機等の移動可能な端末機において、前記移動可能な端末機に装着する、ＳＩＭカード等のスマートカードにＣＰＵのほかにＲＯＭ・ＥＥＰＲＯＭ・フラッシュメモリ等のメモリを設けて、前記メモリに前記ＣＰＵで実行されて前記スマートカードの動作を制御するプログラムを搭載することは、常套手段である。
　したがって、引用発明において、「制御部」が行う「制御する」、「出力させる」及び「送信させる」の各動作を、「メモリ」に搭載されたプログラムを前記「制御部」で実行することで実現することは、当業者であれば当然に想起する事項であると認められる。
　
　以上のとおりであるから、引用発明において、
　「前記携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報が書き込まれているとともに、外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報を保存するメモリ」を、「前記携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報」と「外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報」という２種類の「情報」をそれぞれ記憶する、物理的に分割された２つのメモリとして構成するか、あるいは、前記「メモリ」を「前記携帯電話機の電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報」が「書き込まれている」領域と「外部に設けられた情報書込／読出装置とアンテナを介して送受信されて書き込み／読み出しされる情報」が「保存」される領域とに論理的に分割するとともに、
　前記２つの記憶部あるいは２つのメモリに、「前記メモリに対する情報の書き込み及び読み出しを制御」し、「前記メモリから電話番号や加入者ＩＤ等の当該携帯電話機を電話機として動作させるための識別情報を読み出させて、前記読み出した識別情報を該携帯電話機本体に出力させる」とともに「前記メモリから、外部に設けられた情報書込／読出装置からアンテナにて受信されて書き込まれた情報を読み出させて」、「前記読み出した情報を前記アンテナを介して前記情報書込／読出装置に送信させる」よう「通信部」に命令して「前記通信部を制御」するという動作を「制御部」に実行させるためのプログラムを搭載し、
　前記「制御部」を前記２つの記憶部あるいは２つのメモリと連結する、
ことは、当業者が容易に想到し得たものと認められる。
　
　なお、本願明細書の段落【００５６】に「上述した図３と比較すると、ＲＦＩＤコデック部とＲＦＩＤ変調部とをＳＩＭカード内に備えるが、メモリー部とは別個とする。」と、段落【００６０】に「ＣＰＵ５００は、メモリー部、例えば、ＥＥＰＲＯＭ５０６又はＲＯＭ５０４に保存されているＲＦＩＤデータを読んでＲＡＭ５０２に保存する。また、ＣＰＵ５００は、ＲＦＩＤデータをＲＦＩＤコデック部５０８へ伝達して、ＲＦＩＤ変調部５１０を通った後にＲＦＩＤ 信号に変換させる。」と記載されている。すなわち、ＣＰＵが実行する処理のうち、読み出したＲＦＩＤデータからＲＦＩＤ信号を生成する処理はＲＦＩＤコデック部とＲＦＩＤ変調部が行い、前記ＣＰＵは前記動作を制御することが記載されている。
　したがって、補正後の発明の「前記無線周波数識別情報処理部と連結されて前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する主演算部」という発明特定事項は、「前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信する」ことを実行する処理部を「主演算部」が「命令」制御するとともに、前記「無線周波数識別情報処理部」を構成する「無線周波数識別データメモリー」と前記処理部は前記「主演算部」に「連結」される、という態様をも包含している。
　しかしながら、引用発明の「制御部」は、「前記通信部を制御して前記読み出した情報を前記アンテナを介して前記情報書込／読出装置に送信させる」ものである。そして、引用文献には、前記「（２−１）引用発明」のＥに「【００９３】すると、制御部６２における制御によってメモリ６３に書き込まれた情報が読み出され、読み出された情報が、通信部６４において情報書込／読出装置にて情報の読み出しが可能な周波数信号に変換され、接触Ｉ／Ｆ部６５，７０及びアンテナ９０を介して情報書込／読出装置に対して送信される。」と記載されている。さらに、前記「（２−１）引用発明」のＧで指摘したように．引用文献において、メモリ６３と通信部６４は制御部６２に連結されている。
　よって、補正後の発明が、仮に、「前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信する」ことを実行する処理部を「主演算部」が「命令」制御するとともに、前記「無線周波数識別情報処理部」を構成する「無線周波数識別データメモリー」と前記処理部は前記「主演算部」に「連結」されるという態様に限定解釈されるものであったとしても、そのような態様は引用発明に基づいて当業者が容易に想到し得た態様であると認められる。
　
　したがって、相違点１及び相違点２は格別のものでない。
　
（２−４）審判請求人の主張
　審判請求人は、審判請求書において、
ア．「引用文献２のタグの制御部は、ＲＦＩＤタグとしての機能をもつと思われます。 
　しかしながら、引用文献２のタグの制御部は、本願請求項１の使用者情報処理部の機能を持っていません。さらに、引用文献２では、スマートカードについて全く開示しておらず、その示唆も全くありません。」、
イ．「本願請求項１の「主演算部」は、「使用者情報処理部」におけるスマートカードの認証機能を制御するのみならず、「無線周波数識別情報処理部」におけるＲＦＩＤ機能をも制御することができます。」、
ウ．「引用文献２のタグの制御部は、タグと連結されるため、タグに記憶された情報だけを送信するだけで、本発明の主演算部のように使用者情報信号を送信するために、使用者情報処理部と連結され、無線周波数識別信号を送信するために、無線周波数識別情報処理部と連結されるものではありません。」、
と主張している。
　しかしながら、ア及びウの主張については、前記「（２−１）引用発明」及び「（２−３）判断」の項で述べたとおりである。そして、イの「本願請求項１の「主演算部」は……「無線周波数識別情報処理部」におけるＲＦＩＤ機能をも制御することができます」との主張についても、前記「（２−１）引用発明」及び「（２−３）判断」の項で述べたとおりである。
　そして、イの主張における、「本願請求項１の「主演算部」は、「使用者情報処理部」におけるスマートカードの認証機能を制御する」との主張は、特許請求の範囲の記載に基づくものではないから、当を得ておらず、これを採用することはできない。なお、移動端末機において、スマートカードを利用することで、暗号ベースでユーザーを識別し、所有権を証明することは、本願明細書にも記載されていないが、前記特表２００１−５１０９７０号公報及び前記特表２００２−５０３９３２号公報に記載されるように、周知技術である。
　
　さらに、審判請求人は、平成２２年６月２日付けの回答書において、
エ．「引用文献２は、制御部が使用者情報を読み出すことを開示しているだけであって、本願発明のように主演算部と連結されて、連結された主演算部の制御によって使用者情報を読み出すことを開示していない」、
オ．「引用文献２に記載の制御部６２は、１つのメモリ６３から読み出し動作をしているのに対し、本願発明の主演算部は、２つのメモリから読み出し動作をしている点で相違します。」、
カ．「引用文献２の制御部６２は、単純にタグ内のメモリーから加入者情報を読み出して出力するだけであって、本願発明の主演算部のように使用者情報処理部を制御して使用者情報メモリーから使用者情報を読み出し、無線周波数識別情報処理部を制御した後、無線周波数識別情報メモリーから無線周波数識別情報を読み出して出力しているわけではありません。」、
と主張している。
　しかしながら、これらの主張については、前記「（２−１）引用発明」及び「（２−３）判断」の項で述べたとおりである。
　
（２−５）独立特許要件についてのまとめ
　以上のとおり、相違点１及び相違点２は、いずれも、格別のものではない。そして、補正後の発明の効果も、引用発明から当業者が予測し得る範囲のものである。
　したがって、補正後の発明は、引用発明から当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項に規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができるものではない。
　よって、本件補正は、特許法第１７条の２第５項の規定により準用する特許法第１２６条第５項の規定に適合していない。
　
　
３．小括
　以上のとおりであるから、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　
第３．本願発明について
１．本願発明
　平成２０年４月２１日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１９年１１月１３日付けの手続補正書により補正された明細書、特許請求の範囲及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された以下のとおりのものと認める。
「　【請求項１】
　移動端末機に装着できるスマートカードであって、
　移動端末機の使用者の認証のための使用者情報を保存する使用者情報メモリーを有し、前記使用者情報メモリーから前記使用者情報を読み出して前記使用者情報を含む使用者情報信号を発生させる使用者情報処理部と、
　無線周波数識別データを保存する無線周波数識別データメモリーを有し、前記無線周波数識別データメモリーから前記無線周波数識別データを読み出して前記無線周波数識別データを含む無線周波数識別信号を発生させる無線周波数識別情報処理部と、
　前記使用者情報処理部と連結されて前記使用者情報信号の発生及び前記発生された使用者情報信号を前記移動端末機に送信することを制御し、前記無線周波数識別情報処理部と連結されて前記無線周波数識別信号の発生及び前記発生された無線周波数識別信号を無線周波数識別リーダー器に送信することを命令する主演算部と、を含むことを特徴とするスマートカード。」
　
　
２．引用発明
　引用発明は、前記「第２．平成２０年４月２１日付けの手続補正についての補正却下の決定」の「２．補正の適否」の「（２）独立特許要件」における、「（２−１）引用発明」の項で認定したとおりである。
　
　
３．対比・判断
　本願発明の「前記無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号」及び「主演算部と、を有することを特徴とするスマートカード」は、補正後の発明においては、それぞれ、「前記無線周波数識別データを含む無線周波数識別信号」及び「主演算部と、を含むことを特徴とするスマートカード」と補正されている。
　しかし、審判請求書の「【請求の理由】」の「【本願発明が特許されるべき理由】」の「１．理由１（記載不備）について」における、「（２）」の項において、
「前記「前記使用者情報を含む使用者情報信号」の記載における「含む」は、一般に、日本国特許出願の特許請求の範囲の請求項に記載されています「…部と、…部とを有する…装置」における「有する」と同一の意味です。
　そこで、本願の特許請求の範囲における「含む」を「有する」に補正しました。」、
の記載から明らかなように、本願発明の「前記無線周波数識別データを有する無線周波数識別信号」及び「主演算部と、を有することを特徴とするスマートカード」と、補正後の発明の「前記無線周波数識別データを含む無線周波数識別信号」及び「主演算部と、を含むことを特徴とするスマートカード」とに、意味上の差異があるとは認められない。
　
　してみれば、本願発明は、補正後の発明の「ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである無線周波数識別データ」における「ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである」という限定を省いたものである。
　
　したがって、補正後の発明が、前記「第２．平成２０年４月２１日付けの手続補正についての補正却下の決定」の「２．補正の適否」における「（２）独立特許要件」の項で検討した理由により、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、前記「ＲＦＩＤ方式で送受信されるデータである」という限定を省いた本願発明も、同様の理由により、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　
４．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。