【誤訳訂正書】
【提出日】平成23年4月19日(2011.4.19)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】特許請求の範囲
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  少なくともある程度の結晶性を有し又は結晶可能である第一のイオン伝導性ポリマー材料を含有し、膜の形態にある前駆体材料を調整する工程と、
前記第一のイオン伝導性ポリマー材料を、結晶性を高めるための結晶性向上手段をもって処理する工程とを有する、イオン伝導性材料の製造方法において、前記処理する工程を受けた第一のイオン伝導性ポリマー材料である処理済みイオン伝導性材料が、前記イオン伝導性材料の成分であることを特徴とする方法。
【請求項２】  前記処理済みイオン伝導性材料における結晶性のレベルが、前記第一のポリマー材料における結晶性のレベルより少なくとも１％高い請求項１に記載の方法。
【請求項３】  前記結晶性レベルが少なくとも５％高い請求項２に記載の方法。
【請求項４】  前記結晶性向上手段は、前記第一のイオン伝導性ポリマー材料を結晶性向上溶媒によって処理することを含む請求項１〜３のいずれかに記載の方法。
【請求項５】  前記溶媒が極性非プロトン性溶媒である請求項４に記載の方法。
【請求項６】  処理前後での水に対する前記材料の感受性における差が少なくとも５％である請求項１〜５のいずれかに記載の方法。
【請求項７】  前記第一のイオン伝導性ポリマー材料が、−ＣＯ−および／または−Ｑ−基によって結合された部分を有した芳香族基を有する反復単位を有し、Ｑが−Ｏ−または−Ｓ−を表す請求項１〜６のいずれかに記載の方法。
【請求項８】  前記第一のイオン伝導性ポリマー材料が、下記式の部分
【化１】
2003528212.tif 000001
と、下記式の部分
【化２】
2003528212.tif 000002
と、下記式の部分
【化３】
2003528212.tif 000003
とのうちの少なくとも１つを有し、上記式中、単位Ｉ、ＩＩ及びＩＩＩのうちの少なくとも１つにおける少なくとも一部は官能化されてイオン交換部位を提供し、単位Ｉ、ＩＩおよびＩＩＩにおけるフェニル部分は独立に置換され、或いは架橋されていてもよく、前記材料は結晶可能であるか結晶性を有し、ｍ、ｒ、ｓ、ｔ、ｖ、ｗおよびｚは独立にゼロまたは正の整数を表し、Ｅ，Ｅ’は独立に、酸素もしくは硫黄原子または直接結合を表し、Ｇは酸素もしくは硫黄原子、直接結合または−Ｏ−Ｐｈ−Ｏ−部分を表し、Ｐｈはフェニル基を表し、Ａｒは、１以上のフェニル部分を介して隣接部分に結合した下記の部分（ｘｉ）＊、（ｘｉ）〜（ｘｘ）
【化４】
2003528212.tif 000004
のいずれかから選択される請求項１〜７のいずれかに記載の方法。
【請求項９】  前記第一のイオン伝導性ポリマー材料がスルホン化されている請求項１〜８のいずれかに記載の方法。
【請求項１０】  前記第一のイオン伝導性ポリマー材料が、
下記一般式の反復単位を有し、少なくともＡ又はＢのうちの少なくとも一方が１である、ホモポリマー
【化５】
2003528212.tif 000005
または下記一般式の反復単位を有し、少なくともＣ又はＤのうちの少なくとも一方が１である、ホモポリマー
【化６】
2003528212.tif 000006
または下記一般式の反復単位を有し、少なくともＢ又はＡのうちの少なくとも一方が１である、ホモポリマー
【化７】
2003528212.tif 000007
または下記一般式の反復単位を有し、少なくともＤ又はＣのうちの少なくとも一方が１である、ホモポリマー
【化８】
2003528212.tif 000008
または少なくとも２種類の異なる単位であるＩＶ及びＶ、又は異なる単位ＩＶ＊及びＶ＊のランダムポリマー若しくはブロックコポリマーであり、上記式中、Ａ、Ｂ、ＣおよびＤは独立に０または１を表し、Ｅ，Ｅ’は独立に酸素もしくは硫黄原子または直接結合を表し、Ｇは酸素もしくは硫黄原子、直接結合または−Ｏ−Ｐｈ−Ｏ−部分を表し、ｍ、ｒ、ｓ、ｔ、ｖ、ｗおよびｚは独立にゼロまたは正の整数を表す、請求項１〜９のいずれかに記載の方法。
【請求項１１】  前記第一のイオン伝導性ポリマー材料が、官能化されてイオン交換部位を与える２つ以上のフェニル基からなるフェニレン部分と縮合環芳香族部分との少なくとも一方を有する請求項１〜１０のいずれかに記載の方法。
【請求項１２】  前記第一のイオン伝導性ポリマー材料が−Ｏ−ビフェニレン−Ｏ−部分又は−Ｏ−ナフタレン−Ｏ−部分を有する請求項１〜１１のいずれかに記載の方法。
【請求項１３】  前記第一のイオン伝導性ポリマー材料が、そのポリマー鎖に１つ以上のケトン部分を有する請求項１〜１２のいずれかに記載の方法。
【請求項１４】  前記第一のイオン伝導性ポリマー材料が、
（ａ）ＥおよびＥ’が酸素原子を表し、Ｇが直接結合を表し、Ａｒが構造（ｉｖ）の部分を表し、ｍおよびｓがゼロを表し、ｗが１を表し、ＡおよびＢが１を表す式ＩＶの単位と、
（ｂ）Ｅが酸素原子を表し、Ｅ’が直接結合を表し、Ａｒが構造（ｉ）の部分を表し、ｍがゼロを表し、Ａが１を表し、Ｂがゼロを表す式ＩＶの単位と、
（ｃ）ＥおよびＥ’が酸素原子を表し、Ｇが直接結合を表し、Ａｒが構造（ｉｖ）の部分を表し、ｍおよびｖがゼロを表し、ｚが１を表し、ＣおよびＤが１を表す式Ｖの単位と、
（ｄ）Ｅが酸素原子を表し、Ｅ’が直接結合を表し、Ａｒが構造（ｉｉ）の部分を表し、ｍが０を表し、Ｃが１を表し、Ｄが０を表す式Ｖの単位と、
（ｅ）ＥおよびＥ’が酸素原子を表し、Ａｒが構造（ｉ）を表し、ｍが０を表し、Ｃが１を表し、Ｚが１を表し、Ｇが直接結合を表し、ｖが０を表し、Ｄが１を表す式Ｖの単位
と、
（ａａ）Ｅが酸素原子を表し、Ｅ’が直接結合を表し、Ａｒが構造（ｉ）＊を表し、ｍが０を表し、Ａが１を表し、Ｂが０を表す式ＩＶの単位と、
（ｂｂ）ＥおよびＥ’が酸素原子を表し、Ａｒが構造（ｉｖ）を表し、ｍおよびｗが０を表し、Ｇが直接結合を表し、ｓおよびｒが１を表し、ＡおよびＢが１を表す式ＩＶの単位と、
（ｃｃ）ＥおよびＥ’が酸素原子を表し、Ａｒが構造（ｉ）を表し、ｍおよびｗが０を表し、Ｇが直接結合を表し、ｓおよびｒが１を表し、ＡおよびＢが１を表す式ＩＶの単位とから選択された第一の反復単位と、
（ｆ）ＥおよびＥ’が酸素原子を表し、Ｇが直接結合を表し、Ａｒが構造（ｉｖ）を表し、ｍが１を表し、ｗが１を表し、ｓがゼロを表し、ＡおよびＢが１を表す式ＩＶの単位と、
（ｇ）Ｅが酸素原子を表し、Ｅ’が直接結合を表し、Ｇが直接結合を表し、Ａｒが構造（ｉｖ）を表し、ｍおよびｓがゼロを表し、ｗが１を表し、ＡおよびＢが１を表す式ＩＶの単位と、
（ｈ）ＥおよびＥ’が酸素原子を表し、Ｇが直接結合を表し、Ａｒが構造（ｉｖ）を表し、ｍが１を表し、ｚが１を表し、ｖが０を表し、ＣおよびＤが１を表す式Ｖの単位と、
（ｉ）Ｅが酸素原子を表し、Ｅ’が直接結合を表し、Ｇが直接結合を表し、Ａｒが構造（ｉｖ）を表し、ｍおよびｖがゼロを表し、ｚが１を表し、ＣおよびＤが１を表す式Ｖの単位と、
（ｊ）ＥおよびＥ’が酸素原子を表し、Ｇが直接結合を表し、Ａｒが構造（ｖ）を表し、ｍが０を表し、ｗが１を表し、ｓが０を表し、ＡおよびＢが１を表す式ＩＶの単位；
（ｋ）ＥおよびＥ’が酸素原子を表し、Ｇが直接結合を表し、Ａｒが構造（ｖ）を表し、ｍが０を表し、ｚが１を表し、ｖが０を表し、ＣおよびＤが１を表す式Ｖの単位とから選択された第二の反復単位とからなるコポリマーである請求項１０に記載の方法。
【請求項１５】  前記第一のイオン伝導性ポリマー材料を含む前駆体膜を製造する工程と、次に前記前駆体膜を前記結晶性向上手段で処理する工程とを有する請求項１〜１４のいずれかに記載の方法。
【請求項１６】  触媒材料と前記イオン伝導性材料とを組み合わせる工程からなる請求項１〜１５のいずれかに記載の方法。
【請求項１７】  請求項１〜１６のいずれかに記載の方法で製造されるイオン伝導性材料。
【請求項１８】  触媒材料及び電極の少なくとも一方を、請求項１〜１６のいずれかに記載の方法で製造されるイオン伝導性膜と組み合わせる工程を有する膜電極アセンブリ（ＭＥＡ）の製造方法。