【事件の表示】
　特願２００３−１６０８３２「表示装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年１２月２４日出願公開、特開２００４−３６１７２７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯・本願発明
　本願は、平成１５年６月５日の出願であって、平成２１年６月８日付けで手続補正がなされ、同年１０月２１日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２２年１月２７日に拒絶査定不服審判請求がなされるとともに、これと同時に手続補正がなされたものである。
　
　そして、本願の請求項に係る発明は、平成２２年１月２７日付け手続補正による補正後の特許請求の範囲の請求項１ないし５に記載された事項によって特定されるものであるところ、請求項１に係る発明は次のとおりと認められる。
　
「画像を表示するための制御信号にもとづいて駆動される第１液晶素子の背面に、当該第１液晶素子を照らす照明部が配設され、
　前記第１液晶素子と前記照明部との間に、その光学的特性が、透過及び反射の程度の異なる２状態のいずれにも切り替え可能な第２液晶素子が挿入され、
　前記第１液晶素子の表示を照明する方法を外部環境の明暗によって自動的に選択する自動照明モードが指定された場合に、所定の明るさ未満の外部環境下においては、前記第２液晶素子が、受光した光を透過する透過状態となるように、所定の明るさ以上の外部環境下においては、前記第２液晶素子が、受光した光を反射する反射状態となるように制御する制御手段と、
　時間を計測するタイマ部とを備え、
　前記制御手段は、前記タイマ部が所定時間を計測した場合に、
　所定明るさ未満の外部環境下においては、前記第２液晶素子が、受光した光を透過する透過状態となるように、所定の明るさ以上の外部環境下においては、受光した光を反射する反射状態となるように制御することを特徴とする表示装置。」（以下「本願発明」という。）
　
　なお、請求項１中に記載された「外部環境下おいては」は「外部環境下においては」の誤りであり、「前記制御部」は「前記制御手段」の誤りであると認められるから、上記のとおり認定した。
　
　
２　引用刊行物の記載事項
（１）引用刊行物１
　原査定に引用され、本願の出願前に頒布された刊行物である特開２００２−４０４０９号公報（以下「引用刊行物１」という。）には、図とともに下記の事項が記載されている。
　
　ア　「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、反射型および透過型の両方の機能を併せもつ表示装置に関するものであり、より詳しくは、透過偏光軸可変手段として、特に、液晶素子を使用することで、光源点灯時には透過型の液晶表示装置として機能し、光源消灯時には反射型の液晶表示装置として機能する透過型反射型兼用液晶表示装置に関するものである。」
　
　イ　「【００７２】
【発明の実施の形態】〔実施の形態１〕本発明に係る実施の一形態について、図１（ａ）・（ｂ）および図２に基づいて説明すれば、以下の通りである。
【００７３】本実施の形態にかかる表示装置は、外光がある場所においては、光源として照明装置（バックライト）を消灯し、外光の反射を利用した反射型の表示を行うことができると共に、外光がない場所においては、光源として照明装置（バックライト）を点灯し、光源からの光による透過型の表示を行うことができる、透過型と反射型との切替え機能を備えた、反射型および透過型の両方の機能を併せもつ表示装置である。
・・・
【００７５】本実施の形態にかかる液晶表示装置は、図１（ａ）・（ｂ）に示すように、第１偏光分離部１１（第１の偏光分離手段）、第１の透過偏光軸可変光学素子としてのＴＮ液晶パネル１２（第１の透過偏光軸可変手段）、第２の透過偏光軸可変光学素子としてのＴＮ液晶パネル１３（第２の透過偏光軸可変手段）、拡散板１４（光拡散手段）、第２偏光分離部１５（第２の偏光分離手段）、および光源としてのバックライト２１（照明手段）を、該液晶表示装置における表示面側（前面側）からこの順に積層した構成を有している。
【００７６】上記第１偏光分離部１１は、入射した光のうち特定の方向の偏光を透過させる機能を有している。・・・
・・・
【００８１】上記第１偏光分離部１１としては、例えば、従来公知の直線偏光板等の偏光板を使用することができる。直線偏光板は、偏光軸（透過軸）方向の偏光のみを透過させ、それ以外の方向の偏光を、透過させない、具体的には吸収するものであり、・・・
・・・
【００８３】上記ＴＮ液晶パネル１２としては、例えば、図２に示すように、ガラス等よりなる透光性基板１上に、図示しないＴＦＴ（Thin Firm Transister）等のスイッチング素子が設けられ、その上に画素電極２が設けられた電極基板３と、ガラス等よりなる透光性基板４上に、赤、緑、青のカラーフィルタ層５が設けられ、その上に対向電極として透明電極膜６が設けられた電極基板７とが図示しないシール樹脂にて貼り合わされ、これら一対の電極基板３・７と図示しないシール樹脂とにより形成される空間内に、誘電異方性を有するＴＮ液晶からなる液晶層８を封入したＴＦＴアクティブマトリクスによる液晶カラーディスプレイが用いられる。
・・・
【００８５】同様に、ＴＮ液晶パネル１３もまた、一対の電極基板間に、誘電異方性を有するＴＮ液晶からなる液晶層が封入された構成を有し、基板表面の配向処理によって液晶の分子配向を９０°捻じらせてある。但し、上記ＴＮ液晶パネル１３としては、液晶の分子配向を捻じらせることにより、透過光の偏光軸（透過偏光軸）を回転させることができさえすればよく、ＴＦＴ等のスイッチング素子を必要としない。
【００８６】上記ＴＮ液晶パネル１３においても、該ＴＮ液晶パネル１３に入射した光は、電圧無印加状態においては、液晶分子の捻じれに沿って偏光面を９０°回転させ、両電極基板間に電圧を印加すると、捻じれが解けて液晶分子は両電極基板に垂直な方向を向き、入射光は回転せずに上記ＴＮ液晶パネル１３を通過することで、上記ＴＮ液晶パネル１３は、透過光（ＴＮ液晶パネル１３に入射された光）の偏光軸、つまり、透過偏光軸を、上記第１の所定の方向と上記第２の所定の方向との間で選択的に切替えることができるようになっている。
【００８７】これにより、上記ＴＮ液晶パネル１３は、例えば電圧の印加・除去（ＯＮ／ＯＦＦ）により、上記ＴＮ液晶パネル１２から出射されたあるいは上記ＴＮ液晶パネル１２に入射される直線偏光の偏光方向（偏光軸）に応じて、透過偏光軸を、上記第１の所定の方向と上記第２の所定の方向との間で選択的に切替えることで透過モードと反射モードとの切替えを行うことができるようになっている。・・・
・・・
【００８９】・・・上記ＴＮ液晶パネル１２・１３には、これらＴＮ液晶パネル１２・１３を駆動するための図示しないドライバーＩＣ(Integrated Circuit)が接続されている。また、ＴＮ液晶パネル１２には、図２に示すように、図示しない駆動回路より表示のための映像信号が入力され、入力された映像信号により、ＴＮ液晶パネル１２は電圧が印加される領域と無印加領域とが生じるようになっている。・・・
・・・
【００９２】また、上記第２偏光分離部１５は、入射した光のうち特定方向の偏光のみを透過させ、それ以外の方向の偏光を反射する機能を有したものであり、より詳しくは、上記ＴＮ液晶パネル１３側から拡散板１４を介して入射した光、つまり、表示面側から入射した光のうち、上記第１の所定の方向の直線偏光成分である、第１偏光分離部１１の偏光軸（透過軸）と平行な直線偏光成分を、背面側となるバックライト２１側に透過させ、第１の所定の方向とは異なる第２の所定の方向の直線偏光成分、つまり、第１の透過偏光軸可変手段であるＴＮ液晶パネル１２による偏光方向の捻じれと同じ方向の直線偏光成分を、表示面側である上記ＴＮ液晶パネル１３側に反射し、バックライト２１側（背面側）から入射した光に対して上記ＴＮ液晶パネル１３側（表示面側）に、上記第１の所定の方向の直線偏光である、第２偏光分離部１５の偏光軸（透過軸）と平行な直線偏光を出射することができるようになっている。
・・・
【０１１６】つまり、本実施の形態にかかる表示装置は、以上のように、（１）表示面側から入射した光のうち、第１の所定の方向の直線偏光成分を背面側に透過させ、上記第１の所定の方向とは異なる第２の所定の方向の直線偏光成分を背面側に透過させず、背面側から入射した光のうち、上記第１の所定の方向の直線偏光成分を表示面側に透過させ、上記第２の所定の方向の直線偏光成分を表示面側に透過させない第１の偏光分離手段と、（２）映像信号が入力されると共に、透過光（第１の透過偏光軸可変手段に入射された光）の偏光軸を、上記第１の所定の方向と第２の所定の方向との間で選択的に切替えることが可能な第１の透過偏光軸可変手段と、（３）透過光（第２の透過偏光軸可変手段に入射された光）の偏光軸を、上記第１の所定の方向と上記第２の所定の方向との間で、例えば電圧の印加・除去（ＯＮ／ＯＦＦ）により、上記第１の透過偏光軸可変手段から出射されたあるいは上記第１の透過偏光軸可変手段に入射される直線偏光の偏光方向（偏光軸）に応じて、選択的に切替えることで透過モードと反射モードとの切替えを行う第２の透過偏光軸可変手段と、（４）表示面側から入射した光のうち、上記第１の所定の方向の直線偏光成分を背面側に透過させ、上記第２の所定の方向の直線偏光成分を表示面側に反射し、背面側から入射した光に対して上記第１の所定の方向の直線偏光成分を表示面側に出射可能な第２の偏光分離手段と、（５）照明手段とが、表示面側からこの順に配設されてなる構成を有している。
【０１１７】上記の表示装置は、反射モードにおいては、白色表示を行う場合、外光は第２偏光分離部１５で全反射し、透過モードにおいても、第２偏光分離部１５を透過した光は全て表示面に達するので、反射型あるいは透過型専用の液晶表示装置と比較しても遜色なく、半透過型の液晶表示装置と比較して、明るい表示を達成することができる。
【０１１８】これにより、上記の表示装置は、外光がある場所においては、外光の反射を利用し、例えば第１の透過偏光軸可変手段としての液晶素子に、電圧無印加時は明表示、電圧印加時は暗表示できる、明るい反射型の表示を行うことができると共に、外光がない場所においても、照明手段、つまり、バックライトからの光による透過型の表示を、例えば第１の透過偏光軸可変手段としての液晶素子に、電圧無印加時は明表示、電圧印加時は暗表示することができる。」
　
　よって、これらの記載を総合すると、引用刊行物１には、次の発明（以下「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。
　
「反射型および透過型の両方の機能を併せもつ表示装置であって、
　第１偏光分離部１１、第１の透過偏光軸可変光学素子としてのＴＮ液晶パネル１２、第２の透過偏光軸可変光学素子としてのＴＮ液晶パネル１３、拡散板１４、第２偏光分離部１５、および光源としてのバックライト２１を、該液晶表示装置における表示面側からこの順に積層した構成を有し、
　上記第１偏光分離部１１としては、直線偏光板等の偏光板を使用することができ、
　上記ＴＮ液晶パネル１２には、駆動回路より表示のための映像信号が入力され、
　上記ＴＮ液晶パネル１３は、一対の電極基板間に、誘電異方性を有するＴＮ液晶からなる液晶層が封入された構成を有し、基板表面の配向処理によって液晶の分子配向を９０°捻じらせてあり、該ＴＮ液晶パネル１３に入射した光は、電圧無印加状態においては、液晶分子の捻じれに沿って偏光面を９０°回転させ、両電極基板間に電圧を印加すると、捻じれが解けて液晶分子は両電極基板に垂直な方向を向き、入射光は回転せずに上記ＴＮ液晶パネル１３を通過するようになっており、
　上記第２偏光分離部１５は、入射した光のうち特定方向の偏光のみを透過させ、それ以外の方向の偏光を反射する機能を有したものであり、より詳しくは、上記ＴＮ液晶パネル１３側から拡散板１４を介して入射した光、つまり、表示面側から入射した光のうち、第１偏光分離部１１の偏光軸（透過軸）と平行な直線偏光成分を、背面側となるバックライト２１側に透過させ、第１の透過偏光軸可変手段であるＴＮ液晶パネル１２による偏光方向の捻じれと同じ方向の直線偏光成分を、表示面側である上記ＴＮ液晶パネル１３側に反射し、バックライト２１側（背面側）から入射した光に対して上記ＴＮ液晶パネル１３側（表示面側）に、第２偏光分離部１５の偏光軸（透過軸）と平行な直線偏光を出射することができるようになっており、
　これにより、外光がある場所においては、光源として照明装置（バックライト）を消灯し、外光の反射を利用した反射型の表示を行うことができると共に、外光がない場所においては、光源として照明装置（バックライト）を点灯し、光源からの光による透過型の表示を行うことができる、透過型と反射型との切替え機能を備えた、反射型および透過型の両方の機能を併せもつ表示装置。」
　
（２）引用刊行物２
　原査定に引用され、本願の出願前に頒布された刊行物である特開２００１−４９９７号公報（以下「引用刊行物２」という。）には、図とともに下記の事項が記載されている。
　
　ア　「【特許請求の範囲】
【請求項１】  液晶パネル部と、前記液晶パネル部に裏面側より光を供給するバックライト部とを備えた液晶表示装置であって、
前記液晶パネル部と前記バックライト部との間に、選択的に、バックライト部からの光を透過する光透過状態または液晶パネル部表面から入射した光を反射する光反射状態に切り替わる透過／反射変更部を備えたことを特徴とする液晶表示装置。
・・・
【請求項７】  請求項１乃至請求項４記載の液晶表示装置であって、
液晶パネル部表面から入射する光の強度を測定する照度検知手段と、
前記照度検知手段により検知した周囲光の照度とバックライト部の照度を比較演算し、その比較演算に基づいて、選択的に、透過／反射変更部を光透過状態または光反射状態に切り替える制御回路とを備えることを特徴とする液晶表示装置。」
　
　イ　「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、液晶表示装置に関するものであり、更に詳しくは、反射型と透過型の両方の機能を備えた液晶表示装置の構成に関する。」
　
　ウ　「【００１１】
【課題を解決するための手段】・・・本発明のうちで請求項１記載の発明は、液晶パネル部と、前記液晶パネル部に裏面側より光を供給するバックライト部とを備えた液晶表示装置であって、前記液晶パネル部と前記バックライト部との間に、選択的に、バックライト部からの光を透過する光透過状態または液晶パネル部表面から入射した光を反射する光反射状態に切り替わる透過／反射変更部を備えたことを特徴としている。
【００１２】前記構成とすることにより、透過／反射変更部によって、バックライト部の光を透過する光透過状態または液晶パネル部表面から入射した光を反射する光反射状態に切り替える、透過型と反射型の両方の機能を備えた液晶表示装置を提供することができる。具体的には、周囲の明るさが十分な屋外では、液晶パネル部表面から入射した周囲光が光反射状態となった透過／反射変更部で反射され、再び液晶パネル部を透過することによって画像を構成する反射型の液晶表示装置として使用することができる。また、屋内や夜間等の周囲光が少なく暗い場合には、バックライト部を使用して、前記バックライト部の光が、光透過状態となった透過／反射変更部および液晶パネル部を通過することによって画像を構成する透過型の液晶表示装置として使用することができる。このように、前記液晶表示装置は、周囲の環境によって、透過型または反射型に選択的に変更することが可能である。」
　
　エ　「【００２３】請求項７記載の発明は、請求項１乃至請求項４記載の液晶表示装置であって、液晶パネル部表面から入射する光の強度を測定する照度検知手段と、前記照度検知手段により検知した周囲光の照度とバックライト部の照度を比較演算し、その比較演算に基づいて、選択的に、透過／反射変更部を光透過状態または光反射状態に切り替える制御回路とを備えることを特徴としている。
【００２４】前記構成により、液晶表示装置の使用環境に応じて透過型と反射型を自動で切り替えることができ、常に良好な状態での液晶表示装置の使用が可能となる。即ち、屋外等において液晶表示装置を使用する時、周囲光の強度がバックライトの光よりも強い場合には、前記照度検知手段により検知した周囲光の照度とバックライト部の照度を制御回路が比較演算し、その比較演算に基づいて、自動的に、透過／反射変更部を光反射状態に切り替える。また、夜等であって、周囲光の光強度が十分でなく、バックライトの光強度よりも弱い場合には、同じく自動的に、透過／反射変更部をバックライト部からの光を透過する光透過状態に切り替える。・・・」
　
　オ　「【００４８】・・・図７は液晶表示装置の光透過状態または光反射状態を自動で切り替える構成を示すブロック図、図８は同じくフローチャートである。
【００４９】前記液晶表示装置の、周囲光を検知することができる位置（図７においては液晶パネル部１の側方）に、照度検知手段である照度検知センサー５を取り付けており、前記照度検知センサー５、バックライト部３、および透過／反射変更部２（詳しくは駆動装置７５・７６）を、制御回路である照度比較電力供給回路６に接続している。また、前記照度比較電力供給回路６は、液晶表示装置の電源と接続されている。
・・・
【００５１】前記照度比較電力供給回路６には中央処理部と記憶部を設けており、前記中央処理部はマイクロプロセッサを主体に構成され、前記記憶部はリードオンリーメモリー（ＲＯＭ）およびランダムアクセスメモリー（ＲＡＭ）を含み、中央処理部の動作手順を規定するプログラムおよびバックライト部３の照度ａ２を記憶している。
【００５２】前記照度検知センサー５は周囲光の照度ａ１を検知し、その検知した値を照度比較電力供給回路６に入力する。・・・
【００５３】次に、前記液晶表示装置の透過状態と反射状態の切り替え動作を、図７、図８を用いて説明する。まず、液晶表示装置の電源をＯＮすると、照度検知センサー５が周囲光の照度ａ１を検知する。検知された照度ａ１は、照度比較電力供給回路６に伝達され、前記照度比較電力供給回路６内の中央処理部が周囲光の照度ａ１を読み取る（ステップ１）。
【００５４】次に、あらかじめ照度比較電力供給回路６内の記憶部に記憶されたバックライト部３の照度ａ２を読み取り（ステップ２）、中央処理部で、演算して求めた周囲光の照度ａ１′とバックライト部３の照度ａ２を比較演算する（ステップ３）。
【００５５】周囲光の照度ａ１′≧バックライト部３の照度ａ２の場合には、照度比較電力供給回路６から透過／反射変更部２に電力を供給して反射状態（微小反射板７２…を基板７０に対して平行）とする。その場合、バックライト部３には電力を供給せず（ステップ４）、周囲光を微小反射板７２…で反射させて液晶表示を行うことができる（図２、図３）。なお、前記照度検知センサー５は、周囲光の照度ａ１を一定時間ごとに検出するように設定されており、一定時間ごとに中央処理部で周囲光の照度ａ１とバックライト部３の照度ａ２を比較演算して、透過／反射変更部２の光透過状態と光反射状態を切り替えることができる。
【００５６】また、前記とは逆に、周囲光の照度ａ１′＜バックライト光の照度ａ２の場合、照度比較電力供給回路６からバックライト部３に電力を供給するとともに、微小反射板７２…を基板７０に対して垂直（バックライト部３の光に対して平行）として光透過状態とし（ステップ５）、図４、図５に示すように、バックライト部３の光４…を透過させて液晶表示を行うことができる（ステップ５）。
【００５７】以上述べたように、液晶表示装置の使用環境に応じて透過型と反射型を自動で切り替えることができ、常に良好な状態での液晶表示装置使用が可能となる。即ち、屋外等の自然光の環境下のように、バックライト部の光強度が周囲光の光強度よりも弱い場合には、液晶パネル部から入射した自然光を反射する状態とし、また、屋内等のように、バックライト部の光強度が周囲光の光強度よりも強い場合には、バックライト部からの光を透過する状態とすることができる。」
　
　カ　上記アないしオを踏まえて図８をみると、周囲光の照度ａ１′＜バックライト光の照度ａ２の場合、「透過／反射変更部」は透過型（光透過状態）とされる、といえる。
　
　よって、これらの記載を総合すると、引用刊行物２には、次の発明（以下「引用発明２」という。）が記載されていると認められる。
　
「液晶パネル部と、前記液晶パネル部に裏面側より光を供給するバックライト部とを備えた液晶表示装置であって、
　前記液晶パネル部と前記バックライト部との間に、選択的に、バックライト部からの光を透過する光透過状態または液晶パネル部表面から入射した光を反射する光反射状態に切り替わる透過／反射変更部を備えるとともに、
　前記液晶パネル部表面から入射する光の強度を測定する照度検知手段と、
　前記照度検知手段により検知した周囲光の照度とバックライト部の照度を比較演算し、その比較演算に基づいて、選択的に、透過／反射変更部を光透過状態または光反射状態に切り替える制御回路とを備え、
　照度検知手段である照度検知センサーは周囲光を検知することができる位置に取り付けられており、
　前記照度検知センサー、バックライト部、および透過／反射変更部は、制御回路である照度比較電力供給回路に接続されており、
　前記照度検知センサーは周囲光の照度ａ１を検知し、その検知した値を照度比較電力供給回路に入力し、
　液晶表示装置の電源をＯＮすると、照度検知センサーが周囲光の照度ａ１を検知し、検知された照度ａ１は、照度比較電力供給回路に伝達され、前記照度比較電力供給回路内の中央処理部が周囲光の照度ａ１を読み取り、
　次に、あらかじめ照度比較電力供給回路内の記憶部に記憶されたバックライト部の照度ａ２を読み取り、中央処理部で、演算して求めた周囲光の照度ａ１′とバックライト部の照度ａ２を比較演算し、
　周囲光の照度ａ１′≧バックライト部の照度ａ２の場合には、照度比較電力供給回路から透過／反射変更部に電力を供給して反射状態とし、その場合、バックライト部には電力を供給せず、前記照度検知センサーは、周囲光の照度ａ１を一定時間ごとに検出するように設定されており、一定時間ごとに中央処理部で周囲光の照度ａ１とバックライト部の照度ａ２を比較演算して、透過／反射変更部の光透過状態と光反射状態を切り替えることができ、
　また、前記とは逆に、周囲光の照度ａ１′＜バックライト光の照度ａ２の場合、照度比較電力供給回路からバックライト部に電力を供給するとともに、透過／反射変更部を光透過状態とし、
　使用環境に応じて透過型と反射型を自動で切り替えることができる液晶表示装置。」
　
　
３　対比
　本願発明と引用発明１を対比する。
　
（１）引用発明１の「表示装置」は、「第１偏光分離部１１、第１の透過偏光軸可変光学素子としてのＴＮ液晶パネル１２、第２の透過偏光軸可変光学素子としてのＴＮ液晶パネル１３、拡散板１４、第２偏光分離部１５、および光源としてのバックライト２１を、該液晶表示装置における表示面側からこの順に積層した構成を有」するものであって、「上記ＴＮ液晶パネル１２には、駆動回路より表示のための映像信号が入力され」、「上記第２偏光分離部１５は、入射した光のうち特定方向の偏光のみを透過させ、それ以外の方向の偏光を反射する機能を有したものであり」、「上記ＴＮ液晶パネル１３側から拡散板１４を介して入射した光・・・のうち、第１偏光分離部１１の偏光軸（透過軸）と平行な直線偏光成分を、背面側となるバックライト２１側に透過させ、第１の透過偏光軸可変手段であるＴＮ液晶パネル１２による偏光方向の捻じれと同じ方向の直線偏光成分を、表示面側である上記ＴＮ液晶パネル１３側に反射」され、また、「『ＴＮ液晶パネル１３』及び『第２偏光分離部１５』」が、ＴＮ液晶パネル１３側から入射した光を透過及び反射の程度の異なる２状態のいずれにも切り替え可能とするものである、といえるから、
　ア　引用発明１の「ＴＮ液晶パネル１２」、「バックライト２１」、「『ＴＮ液晶パネル１３』及び『第２偏光分離部１５』」及び「表示装置」は、それぞれ、本願発明の「（画像を表示するための制御信号にもとづいて駆動される）第１液晶素子」、「（第１液晶素子を照らす）照明部」、「（その光学的特性が、透過及び反射の程度の異なる２状態のいずれにも切り替え可能な）第２液晶素子」及び「表示装置」に相当し、
　イ　引用発明１の「表示装置」は、本願発明の「画像を表示するための制御信号にもとづいて駆動される第１液晶素子の背面に、当該第１液晶素子を照らす照明部が配設され、前記第１液晶素子と前記照明部との間に、その光学的特性が、透過及び反射の程度の異なる２状態のいずれにも切り替え可能な第２液晶素子が挿入され」との事項を備える。
　
（２）引用発明１の「表示装置」は、「外光がある場所においては、光源として照明装置（バックライト）を消灯し、外光の反射を利用した反射型の表示を行うことができると共に、外光がない場所においては、光源として照明装置（バックライト）を点灯し、光源からの光による透過型の表示を行うことができる」ものであり、上記（１）のとおり、「『ＴＮ液晶パネル１３』及び『第２偏光分離部１５』」が、ＴＮ液晶パネル１３側から入射した光を透過及び反射の程度の異なる２状態のいずれにも切り替え可能とするものである、といえるから、引用発明１の「外光がある場所においては、光源として照明装置（バックライト）を消灯し、外光の反射を利用した反射型の表示を行うことができると共に、外光がない場所においては、光源として照明装置（バックライト）を点灯し、光源からの光による透過型の表示を行うことができる」との事項は、本願発明の「所定の明るさ未満の外部環境下においては、前記第２液晶素子が、受光した光を透過する透過状態となるように、所定の明るさ以上の外部環境下においては、前記第２液晶素子が、受光した光を反射する反射状態となるように制御する制御手段とを備え」との事項と、「所定の明るさ未満の外部環境下においては、前記第２液晶素子が、受光した光を透過する透過状態となるように、所定の明るさ以上の外部環境下においては、前記第２液晶素子が、受光した光を反射する反射状態となるようになす」との点で一致する。
　
　したがって、本願発明と引用発明１とは、　  
「画像を表示するための制御信号にもとづいて駆動される第１液晶素子の背面に、当該第１液晶素子を照らす照明部が配設され、
　前記第１液晶素子と前記照明部との間に、その光学的特性が、透過及び反射の程度の異なる２状態のいずれにも切り替え可能な第２液晶素子が挿入され、
　所定の明るさ未満の外部環境下においては、前記第２液晶素子が、受光した光を透過する透過状態となるように、所定の明るさ以上の外部環境下においては、前記第２液晶素子が、受光した光を反射する反射状態となるようになす表示装置。」
である点で一致し、次の点で相違する。　  
 　 
相違点
　本願発明は、第１液晶素子の表示を照明する方法を外部環境の明暗によって自動的に選択する自動照明モードが指定された場合に、所定の明るさ未満の外部環境下おいては、第２液晶素子が、受光した光を透過する透過状態となるように、所定の明るさ以上の外部環境下においては、前記第２液晶素子が、受光した光を反射する反射状態となるように制御する制御手段を備えるとともに、時間を計測するタイマ部とを備え、前記制御手段が、前記タイマ部が所定時間を計測した場合に、所定明るさ未満の外部環境下においては、第２液晶素子が、受光した光を透過する透過状態となるように、所定の明るさ以上の外部環境下においては、受光した光を反射する反射状態となるように制御するのに対し、引用発明１は、そのような自動照明モードが指定された場合に上記のような制御を行う制御手段を備えているのか否か明らかではなく、また、時間を計測するタイマ部を備え、前記制御手段が、該タイマ部が所定時間を計測した場合に、上記のような制御を行うのか否か明らかではない点。
　
　
４　判断
　上記相違点につき検討する。
　上記２（２）によれば、引用刊行物２には、引用発明２が記載され、「液晶パネル部と・・・バックライト部との間に、選択的に、バックライト部からの光を透過する光透過状態または液晶パネル部表面から入射した光を反射する光反射状態に切り替わる透過／反射変更部を備えるとともに」、「照度検知手段（である照度検知センサー）により検知した周囲光の照度と、バックライト部の照度を比較演算し、その比較演算に基づいて、選択的に、透過／反射変更部を光透過状態または光反射状態に切り替える制御回路とを備え」、「使用環境に応じて透過型と反射型を自動で切り替えることができる液晶表示装置」であって、「周囲光の照度ａ１′≧バックライト部の照度ａ２の場合には、照度比較電力供給回路から透過／反射変更部に電力を供給して反射状態とし、その場合、バックライト部には電力を供給せず」、「周囲光の照度ａ１′＜バックライト光の照度ａ２の場合、照度比較電力供給回路からバックライト部に電力を供給するとともに、透過／反射変更部を光透過状態とし」、さらに、「前記照度検知センサーは、周囲光の照度ａ１を一定時間ごとに検出するように設定されており、一定時間ごとに中央処理部で周囲光の照度ａ１とバックライト部の照度ａ２を比較演算して、透過／反射変更部の光透過状態と光反射状態を切り替えることができ」る「液晶表示装置」が示されているから、引用発明１の「表示装置」において、外光のある場所での反射型の表示と外光のない場所での透過型の表示との切り替えを自動で行うべく、周囲光の照度を検知する「照度検知センサー」を設けるとともに、該「照度検知センサー」により検知した周囲光の照度と「バックライト」の照度を比較演算し、その比較演算に基づいて、選択的に、「『ＴＮ液晶パネル１３』及び『第２偏光分離部１５』」を光透過状態または光反射状態に切り替える制御回路を設け、さらに、前記「照度検知センサー」が周囲光の照度を一定時間ごとに検出するとともに、一定時間ごとに周囲光の照度と「バックライト」の照度を比較演算して前記「『ＴＮ液晶パネル１３』及び『第２偏光分離部１５』」の光透過状態と光反射状態を切り替えるようにすべく、「（時間を計測する）タイマ部」を設けるようになすことは、当業者が容易になし得ることである。そして、その際、引用発明１の「表示装置」を、「バックライト」の点灯及び消灯を、外光の有無によって自動的に選択する「自動照明モード」を指定可能なものとすることは、当業者が適宜になし得ることである。
　
　そして、本願発明によってもたらされる効果は、引用発明１、２から当業者が予測し得る程度のものである。
　
　したがって、本願発明は、引用刊行物１、２に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　
５　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用刊行物１、２に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。