(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
導電体と電気絶縁性多層紙構造体材料とを含む変圧器であって、多層紙構造体材料が、順に、
（ａ）アラミドとセルロースを含む第１層であって、
（ｉ）前記アラミドは、０〜５０重量パーセントのフロックと５０〜１００重量パーセントのフィブリドの量のメタアラミドとして存在し、
（ｉｉ）前記セルロースは、セルロース系パルプ繊維の形で存在し；かつ
（ｉｉｉ）前記アラミドは、１６〜７５重量パーセントの量で存在し、
前記セルロースが２５〜８４重量パーセントの量で存在し、
前記百分率はアラミドとセルロースに基づくものである、第１層と、
（ｂ）  セルロース系パルプ繊維を含む第２層であって、ここで、前記第２層がアラミドを含まないことを条件とする、第２層と、
（ｃ）アラミドとセルロースを含む第３層であって、
（ｉ）前記アラミドは、０〜５０重量パーセントのフロックと５０〜１００重量パーセントのフィブリドの量のメタアラミドとして存在し、
（ｉｉ）前記セルロースは、セルロース系パルプ繊維の形で存在し；かつ
（ｉｉｉ）前記アラミドは、１６〜７５重量パーセントの量で存在し、
前記セルロースが２５〜８４重量パーセントの量で存在し、
前記百分率はアラミドとセルロースに基づくものである、第３層と、
を含み、
前記紙構造体材料は前記変圧器の導電性コイルに卷回されており、アラミドとセルロースを含む前記第１層は前記導電性コイルと接触しており、前記第１層はポリマー結合剤を含まない、変圧器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気絶縁に有用な多層構造体に関する。
【背景技術】
【０００２】
セルロースパルプから製造されるクラフト紙は、その優れた絶縁特性および経済性を理由として、油入り変圧器における固体電気絶縁として広く使用されている。しかしながら、セルロースポリマーは、高温に対する長期曝露から加水分解を受けやすい。セルロースパルプと高温合成繊維を配合することで、熱安定性ならびに機械的強度を改善することができる。合成繊維とセルロースパルプの間のボンディングを促すために、ポリマー結合剤が添加される。しかしながらポリマー結合剤は、紙加工の間ならびに高温動作中の変圧器コイルと接触した状態でそれを使用している間に、紙内の不均一性および粘着の問題をひき起こし得る。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
したがって、加工および最終用途におけるその粘着を削減しながら、改善された熱安定性および機械的強度を有する電気絶縁向けの紙を調製することが所望される。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明は、多層構造体であって、
（ａ）アラミドとセルロースの第１層であって、
（ｉ）アラミドは、０〜５０重量パーセントのフロックと５０〜１００重量パーセントのフィブリドの量のメタアラミドとして存在し、
（ｉｉ）セルロースは、セルロース系パルプ繊維の形で存在し；かつ
（ｉｉｉ）アラミドは、１６〜７５重量パーセントの量で存在し、
セルロースが２５〜８４重量パーセントの量で存在し、
前記百分率はアラミドとセルロースに基づくものである、第１層と、
（ｂ）セルロース系パルプ繊維を含む第２層であって、ここで、第２層がアラミドを含まないことを条件とする、第２層と
を含む多層構造体に向けられている。
【０００５】
本発明のさらなる実施形態は、第２層の第１層に面していない側に１つ以上の追加層を含む。すなわち、１つまたは複数の追加層は第１層と第２層の中間にはない。少なくとも３層または４層が存在する場合には、第１層は、構造体中の外部層を表わすとみなされている。
【０００６】
１つまたは複数のいずれの層も、第１層と第２層の構造体を有していてよい。４層構造体の例としては、（任意の順序での）第１層と第２層の組成物が含まれる。
【０００７】
上述の多層構造体は、導電体を伴うデバイスにおける電気絶縁に有用である。好ましい用途は、変圧器内における使用である。
【０００８】
本開示においては、「層」という用語が使用されている。しかしながら、一部の場合において、層を「紙」として記載することができる。一般に、紙は１．０ミリメートル以下の厚みを有する。したがって、好ましい用途において、開示されている層の各々は１．０ミリメートル以下の厚みを有する。
【０００９】
多層構造体内で求められる第１層は、アラミドとセルロースを含む層であり、ここで、
（ｉ）  アラミドは、０〜５０重量パーセントのフロックと５０〜１００重量パーセントのフィブリドの量のメタアラミドとして存在し、
（ｉｉ）  セルロースは、セルロース系パルプ繊維の形で存在する。
【００１０】
本明細書で使用される「アラミド」という用語は、アミド（−ＣＯＮＨ−）連鎖の少なくとも８５％が直接２つの芳香族環に付着している芳香族ポリアミドを意味する。アラミドと共に添加剤が使用されてもよく、ポリマー構造全体にわたり分散していてもよい。最高約１０重量パーセントもの他のポリマー材料をアラミドと配合できることが発見された。同様にアラミドのジアミンを置換する１０パーセントもの他のジアミン、またはアラミドの塩化二塩基酸を置換する１０パーセントもの他の塩化二塩基酸を有するコポリマーを使用できるということも発見されている。メタアラミドは、アミド連鎖が互いに対しメタ位にあるアラミドである。好ましいメタアラミドは、ポリ（メタフェニレンイソフタルアミド）である。
【００１１】
本明細書で使用される「フロック」という用語は、短かい長さに切断され、ウェットレイドシートの調製において通例使用されている繊維を意味する。典型的には、フロックは３〜２０ミリメートルの長さを有する。好ましい長さは、３〜７ミリメートルである。フロックは通常、当該技術分野で周知の方法を用いて所要の長さに連続繊維を切断することによって生産される。
【００１２】
本明細書で使用される「フィブリド」という用語は、その３つの寸法のうちの少なくとも１つが最大の寸法に比べて規模が小さいものである非粒状、繊維質またはフィルム状の粒子を意味する。これらの粒子は、高いせん断力の下で非溶媒を用いてポリマー材料の溶液を沈殿させることによって調製可能である。フィブリドは、５：１〜１０：１の長さ対幅のアスペクト比で、０．２ｍｍ〜１ｍｍの範囲内の最大寸法長さを有する。厚み寸法は、おおよそ数分の１ミクロン、例えば０．１ミクロン〜約１．０ミクロンである。フィブリドは、乾燥前に湿った状態で使用でき、紙形成用構成要素として被着させることができる。
【００１３】
メタアラミドとしてフロックおよびフィブリドの組合せが利用される場合、フロック対フィブリドの好ましい重量比は、０．５〜４．０、より好ましくは０．８〜２．０の範囲内にある。
【００１４】
「セルロース系パルプ」という用語は、本材、繊維作物または古紙から繊維を化学的または機械的に分離することによって調製される繊維質のセルロース系材料を意味する。セルロース系パルプ繊維は、本発明の多層構造体の所要成分である。好ましいセルロース系パルプは、無標白針葉樹パルプである。
【００１５】
さらなる要件が、多層構造体の第１層に存在する。すなわち、アラミドは、１６〜７５重量パーセントの量で存在し、セルロースは、２５〜８４重量パーセントの量で存在し、前記百分率は、アラミドとセルロースに基づくものである。より好ましい範囲の例は、２５〜５０重量パーセントのアラミドと、５０〜７５重量パーセントのセルロースである。
【００１６】
所要の第２層は、それがアラミドを含まないことを条件として、セルロース系パルプ繊維を含む。本発明の多層構造体は、典型的に、従来の製紙機械装置上で形成される。追加の添加剤は不要であるが、第２層の形成において従来の添加剤を使用してよい。適切な添加剤の例としては、ポリマー結合剤、例えばポリビニルアルコール、ポリ酢酸ビニル、ポリアミド樹脂、エポキシ樹脂、フェノール樹脂、ポリ尿素、ポリウレタン、メラミンホルムアルデヒドおよびポリエステルが含まれる。
【００１７】
１つ以上の追加層を所要の第１および第２層と組合わせて利用した場合、改善された性能を得ることができる。追加の構造体においては、第１層が外部層であることが望ましい。１つの他の追加層は、（同じまたは異なるアラミド／セルロース比をもつ）第１層の組成を有していてよく、あるいは、アラミド無しの第２のセルロース系層は、第２層と同一でも異なるものでもあり得る。
【００１８】
本発明の多層構造体は、電気絶縁用紙として使用可能であり、この構造体は変圧器、すなわち誘導結合された導体（変圧器コイル）を介して電気エネルギーを１つの回路から別の回路へと伝達するデバイスの製造において特に好適である。適切な変圧器としては、少なくとも２００ｋＶＡそしてより一般的には少なくとも４００ｋＶＡの容量(capacity)を有する変圧器を含めた大型のものが含まれる。このような大型変圧器は、典型的に周知の油を格納する。好ましくは、電気絶縁紙を変圧器の導電性コイルに卷回する場合、絶縁紙の第１のアラミド含有層はコイルに隣接して位置設定される。接着を防止し、使用中の多層構造体の熱劣化を低減させるため、第１のアラミド含有層内にはポリマー結合剤が存在しないことが好ましい。
【実施例】
【００１９】
試験方法
以下で提供する実施例においては、次の試験方法が使用された。
【００２０】
坪量は、ＡＳＴＭ  Ｄ６４５およびＡＳＴＭ  Ｄ６４５−Ｍ−９６に準じて測定され、ｇ／ｍ2単位で報告された。
【００２１】
厚みは、ＡＳＴＭ  Ｄ６４６−９６に準じて測定され、ｍｍ単位で報告された。
【００２２】
引張り強度は、幅２．５４ｃｍの供試体および１８ｃｍのゲージ長を用いてＡＳＴＭ  Ｄ８２８−９３に準じて測定され、ＭＰａ単位で報告された。
【００２３】
経年劣化研究は、ＡＳＴＭ  Ｄ２４１３に準じて実施された。窒素が充填されたヘッドスペースを伴う従来の実験用オーブン内に、１６０℃で３４０〜２，７２０時間、単一温度セル経年劣化システムを入れた。１１５±５℃の温度、７５Ｐａ（０．５Ｔｏｒｒ）以下の絶対圧力で少なくとも１６時間供試体を完全に乾燥させ、続いて８時間以上大気圧で紙用油中に曝露して油の中で完全に含浸された状態となるようにすることによって、油含浸を実施した。
【００２４】
カナダ規格濾水度は、ＩＳＯ  ５２６７／２およびＴＡＰＰＩ  Ｔ２２７に準じて測定され、ｍｌ単位で報告された。
【００２５】
ショッパ・リグラー型濾水度は、ＩＳＯ  ５２６７／１に準じて測定され、ｍｌ単位で報告された。
【００２６】
多層紙構造体は、従来の製紙技術を用いて調製された。
【００２７】
比較例Ａ
１００重量パーセントのセルロース系パルプ繊維２層から、２層紙構造体を作製した。各層を、Ｃｅｌｃｏ  Ｃｏｍｐａｎｙ（Ｃｈｉｌｅ）製のセルロース系木材パルプ（針葉樹）３ｇの水性分散液から調製した。パルプを、２５０ｍｌのカナダ規格濾水度まで精製した。水性分散液を８リットルの水と共に、２１×２１ｃｍのハンドシートモールド内に注ぎ込み、ウェットレイドシートを形成させた。セルロース系パルプ繊維の２枚のウェットレイドシートを２枚の吸い取り紙の間に合わせて置き、麺棒を用いてハンドクーチ（ｈａｎｄ  ｃｏｕｃｈ）し、ハンドシート乾燥機内で１０分間１５０℃で乾燥させた。乾燥させた２層シートを、金属ロールを８０℃まで加熱した状態で、金属ロールとソフトロールの間で２８００Ｎ／ｃｍの線形圧力でカレンダー加工した。結果として得られた２層紙構造体の特性は、表に列挙されている。
【００２８】
実施例１〜４
本発明に係る２層紙構造体を、アラミドを含む１層とアラミドを含まない１層から作製した。アラミド含有層は、乾燥されたことのないポリ（メタフェニレンイソフタルアミド）フィブリドスラリーの水性分散液から調製した。米国特許第３，７５６，９０８号明細書中に一般的に記載されている要領でメタアラミドフィブリドを作製し、フィブリドは３３０ｍｌのショッパ・リグラー型濾水度を有していた。
【００２９】
アラミドに含まない層を、比較例Ａに記載の通りにセルロース系木材パルプを用いて調製した。
【００３０】
アラミド対セルロース系パルプ繊維比を、層が２０、３０、４０および５０重量パーセントのアラミド含有量を有するように調製した。水性分散液をＢｒｉｔｉｓｈ  Ｐｕｌｐ  Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ  Ａｐｐａｒａｔｕｓ内で３分間合わせて混合し、その後８リットルの水と共に２１×２１ｃｍのハンドシートモールド内に注ぎ込み、ウェットレイドシートを形成させた。同じ機器を用いて同じセルロース系木材パルプの水性分散液から、アラミドを含まない層を調製した。アラミド含有ウェットレイドシートとアラミドを含まないウェットレイドシートを２枚の吸い取り紙の間に合わせて置き、麺棒を用いてハンドクーチし、ハンドシート乾燥機内で１５０℃で乾燥させた。乾燥させた２層シートを、比較例Ａに記載した通りにカレンダー加工した。結果として得られた２層紙構造体の特性は、表に列挙されている。
【００３１】
比較例Ｂ
アラミド含有量１００重量パーセントの２層から、２層紙構造体を作製した。層は、セルロース系パルプ繊維無しで１００％のアラミド含有量を使用したという点を除き、実施例１〜４に記載のアラミド含有層方法を用いて、層を作製した。結果として得られた２層紙構造体の特性は、表に列挙されている。
【００３２】
比較例Ｃ
典型的な先行技術紙構造体を例証する単層紙構造体を作製した。水性分散液として７０重量パーセントのセルロース系木材パルプ、ポリマー結合剤としての２０重量パーセントのＥｌｖａｎｏｌ（登録商標）７０−６２ポリ（ビニルアルコール）（Ｄｕ  Ｐｏｎｔ  Ｃｏｍｐａｎｙより入手可）および１０重量パーセントのアラミドフロックを使用したという点を除いて、実施例１〜４に記載のアラミド含有層方法を用いて層を作製した。メタアラミドフロックは、線密度０．２２ｔｅｘ、長さ０．６４ｃｍのポリ（メタフェニレンイソフタルアミド）フロックであった（Ｄｕ  Ｐｏｎｔ  ＣｏｍｐａｎｙよりＮＯＭＥＸ（登録商標）の商標名で販売）。結果として得られた２層紙構造体の特性は、表に列挙されている。
【００３３】
以下の実施例４および５は、製紙機械装置を用いた連続プロセスにおける本発明の多層構造体の調製を例証している。
【００３４】
実施例５
４本の成形用シリンダを用いて、マルチシリンダ製紙機上で３層構造体をもつ紙を形成させた。
【００３５】
第１と第４のシリンダに送り込まれたスラリーは、実施例１〜４に記載のアラミドフィブリドとセルロースパルプを含む水で構成され、総含有量は２５重量パーセントのアラミドフィブリドと７５重量パーセントのセルロースパルプであった。
【００３６】
第２および第３のシリンダに送り込まれたスラリーは水とセルロースパルプだけで構成されていた。
【００３７】
スラリー由来の固体を成形用シリンダのスクリーン上に被着させ、これらのシリンダから移動するフエルト上に移送した。
【００３８】
湿った多層シートを、湿式プレスおよび乾燥区分に通し、最後に約８０℃まで加熱した金属ロールで機械カレンダー加工した。
【００３９】
生産された紙は、３層構造体を有し、第１層はアラミド−セルロース、第２層は１００％セルロース、そして第３層はアラミド−セルロースであった。結果的に、各層の坪量は３９、７８および３９ｇ／ｍ2であった。紙の総坪量は、１５６ｇ／ｃｍ3、厚みは０．１３０ｍｍ、見かけ密度は０．８５ｇ／ｃｍ3であった。
【００４０】
実施例６
一次および二次ヘッドボックスの備わった長網抄紙機上で２層構造体を形成させた。
【００４１】
一次ヘッドボックスに送り込まれたスラリーは、実施例１〜４に記載のセルロースパルプを伴う水で構成されていた。
【００４２】
二次ヘッドボックスに送り込まれたスラリーは、セルロースパルプ、メタアラミドフィブリドおよびメタアラミドフロックで構成されていた。このスラリーの固体組成は以下の通りであった。
−  セルロースパルプ：５０重量パーセント
−  メタアラミドフィブリド：３０重量パーセント
−  メタアラミドフロック：２０重量パーセント
【００４３】
セルロースパルプ、メタアラミドフィブリドおよびメタアラミドフロックは、フロック長が３ｍｍであったという点を除いて、実施例１〜４の場合と同じであった。
【００４４】
ワイヤーの後、２層シートを、湿式プレスと乾燥機区分に通した。
【００４５】
乾燥したシートを、１８０℃まで加熱した２本の金属ロールの間で追加でカレンダー加工した。
【００４６】
最終的２層紙構造体は、１３０ｇ／ｍ2の坪量、０．１２５ｍｍの厚みそして０．８５ｇ／ｃｍ3の見かけ密度を有していた。その流れ方向の初期引張り強度は８２ＭＰａ、横断方向では−４３ＭＰａであった。
【００４７】
【表１】
0005907626.tif 000002
【００４８】
表に見られる引張り強度は、本発明の実施例１〜４のアラミド含有層を含む多層紙構造体が、アラミド含有量を一切含まない比較例Ａおよび単層構造体内にアラミドとポリマー結合剤と含有する先行技術の紙構造体を表わす比較例Ｃと比べた場合に、加速された熱経年劣化の下でより高い引張り強度保持百分率を有することを示している。
【００４９】
本発明の多層紙構造体のアラミド含有層が変圧器コイルと接触させられた場合、紙構造体は、熱劣化に耐え、かつアラミド含有層内にポリマー結合剤材料が存在しないことに起因する粘着の問題を阻止する。
次に、本発明の態様を示す。
１.  （ａ）アラミドとセルロースを含む第１層であって、
（ｉ）前記アラミドは、０〜５０重量パーセントのフロックと５０〜１００重量パーセントのフィブリドの量のメタアラミドとして存在し、
（ｉｉ）前記セルロースは、セルロース系パルプ繊維の形で存在し；かつ
（ｉｉｉ）前記アラミドは、１６〜７５重量パーセントの量で存在し、前記セルロースが２５〜８４重量パーセントの量で存在し、前記百分率はアラミドとセルロースに基づくものである、第１層と、
（ｂ）セルロース系パルプ繊維を含む第２層であって、前記第２層がアラミドを含まないことを条件とする、第２層と
を含む多層構造体。
２.  前記アラミドがポリ（メタフェニレンイソフタルアミド）である、上記１に記載の多層構造体。
３.  前記第１層がポリマー結合剤を全く含まない、上記１に記載の多層構造体。
４.  前記第１層が２５〜５０重量パーセントのアラミドと５０〜７５重量パーセントのセルロースを含む、上記１に記載の多層構造体。
５.  前記第１層が、０．５〜４．０の重量比で存在するフロックとフィブリドを含む、上記１に記載の多層構造体。
６.  前記重量比が０．８〜２．０である、上記５に記載の多層構造体。
７.  少なくとも１つの追加層を有し、前記追加層が、
（ａ）アラミドとセルロースを含む層であって、
（ｉ）前記アラミドは、０〜５０重量パーセントのフロックと５０〜１００重量パーセントのフィブリドの量のメタアラミドとして存在し、
（ｉｉ）前記セルロースは、セルロース系パルプ繊維の形で存在し；かつ
（ｉｉｉ）前記アラミドは、１６〜７５重量パーセントの量で存在し、
前記セルロースが２５〜８４重量パーセントの量で存在し、
前記百分率はアラミドとセルロースに基づくものである、層、または、
（ｂ）セルロース系パルプ繊維を含む追加層であって、ここで、前記第２層がアラミドを含まないことを条件とする、追加層
を含む、上記１に記載の多層構造体。
８.  両方の追加層が存在する、上記７に記載の多層構造体。
９.  追加層が前記第１層または第２層と同一である、上記７に記載の多層構造体。
１０.  導電体と電気絶縁性多層構造体材料とを含むデバイスであって、多層構造体材料が、
（ａ）アラミドとセルロースを含む第１層であって、
（ｉ）前記アラミドは、０〜５０重量パーセントのフロックと５０〜１００重量パーセントのフィブリドの量のメタアラミドとして存在し、
（ｉｉ）前記セルロースは、セルロース系パルプ繊維の形で存在し；かつ
（ｉｉｉ）前記アラミドは、１６〜７５重量パーセントの量で存在し、
前記セルロースが２５〜８４重量パーセントの量で存在し、
前記百分率はアラミドとセルロースに基づくものである、第１層と、
（ｂ）  セルロース系パルプ繊維を含む第２層であって、ここで、前記第２層がアラミドを含まないことを条件とする、第２層と、
を含む、デバイス。
１１.  変圧器である、上記１０に記載のデバイス。
１２.  油入りである、上記１１に記載の変圧器。
１３.  少なくとも２００ｋＶＡの容量を有する、上記１０に記載の変圧器。
１４.  少なくとも４００ｋＶＡの容量を有する、上記１３に記載の変圧器。