【手続補正書】
【提出日】平成23年5月2日(2011.5.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
鉄焼結物を処理するための装置において、
熱い鉄焼結物を形成するための材料を加熱するための炉と、
移動コンベアを有する冷却システムと、
前記コンベアの移動経路に沿った移動のための取入ステーションで、前記コンベアへ前記炉から熱い鉄焼結物を送るための装填口と、
前記コンベアに沿って配置される複数の対流冷却ステーションであって、強制エアを生成するためのファンと、前記コンベアで移動中の前記鉄焼結物の下側に向けて上方へと前記強制エアを方向付けるために、前記コンベアの下方に配置されるプレナムとをそれぞれに含む前記複数の対流冷却ステーションと、
前記コンベアに沿う位置に配置される複数の蒸発冷却ステーションであって、前記鉄焼結物の下側へと冷却流体を方向付けるための複数の液体スプレーノズルを各々に含み、前記冷却流体がスプレー液滴状で前記スプレーノズルから方向付けられる前記複数の蒸発冷却ステーションと、
前記コンベアで運搬中の前記鉄焼結物の温度を検出するための複数の温度センサと、
コントローラであって、前記温度センサにより検出される前記温度に応じて、前記コントローラの所定の温度設定に基づき、前記蒸発冷却ステーションの前記スプレーノズルから放出されるスプレー液滴の流量およびサイズを制御するための前記コントローラと、
前記複数の対流冷却ステーションおよび前記複数の蒸発冷却ステーションにより冷却された後の前記鉄焼結物を前記コンベアから除去するための冷却鉄焼結物排出ステーションと、
を備える装置。
【請求項２】
前記コントローラが、前記温度センサにより検出される温度に応じて、前記コンベアの速度を調整する請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記コントローラが、前記温度センサにより検出される温度に応じて、前記コンベアへ鉄焼結物を送る前記装填口での速度を調整する請求項１に記載の装置。
【請求項４】
鉄焼結物を処理するための装置において、
熱い鉄焼結物を形成するための材料を加熱するための炉と、
前記熱い鉄焼結物を冷却するために前記炉の下流側に配置される冷却システムであって、移動コンベアを有する前記冷却システムと、
前記コンベアの移動経路に沿った動作のための取入ステーションで、前記コンベアへ前記炉から熱い鉄焼結物を送るための装填口と、
前記コンベアに沿って配置される複数の対流冷却ステーションであって、強制エアを生成するためのファンと、前記コンベアで移動中の前記鉄焼結物に向けて上方へと前記強制エアを方向付けるために、前記コンベアの下方に配置されるプレナムとをそれぞれに含む前記複数の対流冷却ステーションと、
前記コンベアに沿う位置に配置され、前記コンベアで運搬移動中の鉄焼結物へと冷却流体を方向付けるための複数の蒸発冷却ステーションと、
を備え、
前記蒸発冷却ステーションが複数の液体スプレーノズルをそれぞれに含み、
各対流冷却ステーションの前記ファンが前記プレナムの外側に配置され、
前記蒸発冷却ステーションの前記液体スプレーノズルは、前記対流冷却ステーションの前記ファンから放出されるエアの流れにより、前記プレナムの内側で前記液体スプレーノズルからの冷却流体の放出が、前記コンベアの移動経路に沿って移動中の熱い鉄焼結物の下側に向けて上方へとさらに運ばれるように、前記対流冷却ステーションの前記プレナムの内側に配置され、
当該装置は、所定の冷却要件に基づき前記蒸発冷却ステーションの前記スプレーノズルへの前記流体の流れを制御するためのコントローラと、前記複数の対流冷却ステーションおよび前記複数の蒸発冷却ステーションにより冷却された後の前記鉄焼結物を前記コンベアから除去するための冷却鉄焼結物排出ステーションと、
をさらに備える装置。
【請求項５】
各蒸発冷却ステーションが、前記冷却システムを通じた前記鉄焼結物の移動方向で離間して配置される複数の液体スプレーノズルを含む請求項４に記載の装置。
【請求項６】
各蒸発冷却ステーションが、少なくとも１つの液体スプレーノズルをそれぞれに支持する複数のヘッダを含み、前記複数のヘッダのうちの少なくとも２つの前記スプレーノズルが、前記冷却システムを通じた前記鉄焼結物の移動経路の対向する端部に隣接して配置される請求項５に記載の装置。
【請求項７】
前記コントローラが、各蒸発冷却ステーションの前記温度センサにより検出される温度に応じて、前記各温度センサが配置される前記蒸発冷却ステーションの下流側における蒸発冷却ステーションの前記スプレーノズルの動作を制御する請求項４に記載の装置。
【請求項８】
鉄焼結物を処理するための装置において、
熱い鉄焼結物を形成するための材料を加熱するための炉と、
前記鉄焼結物を冷却するために前記炉の下流側に配置される冷却システムであって、回転冷却カルーセルの周囲に渡って位置する複数の冷却トラフを有する前記回転冷却カルーセルを含む前記冷却システムと、
回転中の前記カルーセルの前記冷却トラフへ前記炉から熱い鉄焼結物を送るための装填口と、
前記カルーセルの周囲に渡って離間した位置に配置される複数の対流冷却ステーションであって、前記カルーセルの下方に配置されるエアチャンバと、前記カルーセルで運搬移動中の鉄焼結物の下側に向けて前記エアチャンバから上方への強制エア流を生成するためのファンとをそれぞれに含む前記複数の対流冷却ステーションと、
前記カルーセルの周囲に渡って離間した位置に配置される複数の蒸発冷却ステーションであって、前記カルーセルで運搬移動中の前記鉄焼結物に下側から冷却流体を方向付けるために、１つの前記対流冷却ステーションの各エアチャンバの内部に複数のスプレーノズルをそれぞれに含む前記複数の蒸発冷却ステーションと、
前記カルーセルで運搬中の前記鉄焼結物の温度を検出するための複数の温度センサと、
コントローラであって、前記温度センサにより検出される前記温度に応じて、前記コントローラの所定の温度設定に基づき、前記蒸発冷却ステーションの前記スプレーノズルからの流体の流れを制御するための前記コントローラと、
前記複数の対流冷却ステーションおよび前記複数の蒸発冷却ステーションにより冷却された後の前記鉄焼結物を前記カルーセルから除去するための冷却鉄焼結物排出ステーションと、
を備える装置。
【請求項９】
鉄焼結物を処理するための方法において、
前記焼結物を加熱するステップと、
加熱された前記焼結物を複数の冷却領域を通じて所定の経路で送るステップであって、前記各冷却領域内で冷却流体が加熱された前記焼結物へ向けられるステップと、
加熱された前記焼結物の温度を前記各冷却領域内で検出するステップと、
それぞれの前記冷却領域内で検出された温度に基づいて、１つ以上の冷却領域内の冷却流体の方向を独立に制御するステップと、
を備える方法。
【請求項１０】
前記冷却領域のうちの少なくとも１つで検出される温度に基づいて少なくとも１つの冷却領域内で強制エアを方向付けることを含む請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
前記冷却領域のうちの少なくとも１つにおける冷却流体の方向の制御が、加熱された前記焼結物の前記経路を通じた移動方向における前記冷却領域の上流側の冷却領域で検出される温度に基づいている請求項９に記載の方法。
【請求項１２】
前記冷却領域のうちの少なくとも１つにおいて熱い焼結物の経路の横幅にわたる異なる点で温度を検出することを含む請求項９に記載の方法。