【事件の表示】
　特願２００４−３０３２４２「指針計器」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年　４月２７日出願公開、特開２００６−１１３０２４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯 
本件出願は、平成１６年１０月１８日の出願であって、手続の概要は、次のと
おりである。 
　 
　平成１８年１２月１５日：審査請求 
　平成２０年　７月１７日：拒絶理由通知（発送日：同年同月２２日） 
　平成２０年　９月１９日：意見書、手続補正書提出 
　平成２０年１０月　８日：拒絶査定（送達日：同年同月１４日） 
　平成２０年１１月１２日：審判請求 
　平成２０年１１月２５日：手続補正書（方式）（審判請求書） 
　平成２２年　８月１２日：拒絶理由通知（発送日：同年同月１７日） 
　平成２２年　９月２９日：意見書、手続補正書提出 
　 
２　当審拒絶理由通知の概要 
　平成２２年８月１７日付けで当審が通知した拒絶理由（以下「当審拒絶理由」という。）の概要は、　 
　本件出願の平成２０年９月１９日付け手続補正書により補正された請求項１ないし請求項４に係る全発明は、その出願前に日本国内において頒布された刊行物である特開２００２−５６９７号公報及び特開平９−２２２６２号公報に記載された発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けること
ができない、というものである。 
　 
３　本願発明
　本願の請求項１に係る発明は、平成２２年９月２９日付け手続補正により補正された特許請求の範囲、明細書、及び図面の記載からみて、請求項１に記載された事項により特定される以下のとおりのものである。 
　 
「表示意匠部が形成された文字盤と、 
　前記文字盤の前面に沿って回転する指針と、 
　前記文字盤の背後に設けられ前記表示意匠部を透過する光を発する光源と、 
　前記文字盤の前記前面に設けられ前記表示意匠部を覆うと共に透光性を有する導光体とを備え、 
　前記導光体は、該導光体の前面から外側へ突出すると共に透光性を有する凸部を備え、 
　前記表示意匠部を透過した前記光源の光を受けて発光する前記凸部は、前記表示意匠部を覆う位置に前記表示意匠部に対応する形状で形成されて、前記導光体の前面側から見て当該凸部の輪郭線の内側に前記表示意匠部の輪郭線が位置し、 
　前記導光体の前面から断面矩形状に突出する前記凸部の側面は、前記表示意匠部を透過した前記光源の光を反射することを特徴とする指針計器。」 （以下「本件発明１」という。） 
　
　そして、当審拒絶理由が、上記手続補正によって解消されたか否か、以下に検討する。 
　 
４　引用例 、周知例
（１）当審拒絶理由に引用され、本願の出願前に頒布された刊行物である特開２００２−５６９７号公報（以下「引用例Ａ」という。）には、以下の事項が記載されている。
　 
「【特許請求の範囲】 
【請求項１】光源（９１〜９３）と、目盛り表示部（１０ａ）が形成された目盛盤（１０）と、前記目盛り表示部（１０ａ）に沿って前記目盛盤（１０）の表面側に設けられた略リング状の導光部材（２０）とを備え、前記導光部材（２０）は、前記光源（９１〜９３）からの光が入射して発光すると共に、前記光源（９１〜９３）からの光を前記目盛盤（１０）の表面側から前記目盛り表示部（１０ａ）に照射することを特徴とする計器。 
【請求項２】前記目盛盤（１０）は導光性を有し、前記光源（９１〜９３）からの光が前記目盛盤（１０）の裏面側から入射されることを特徴とする請求項１に記載の計器。
【請求項３】 ・・・ 」
「【発明の詳細な説明】 
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、例えば、車両に採用するに適した計器に関する。 
【０００２】 
【従来の技術】特開平９−２８７９８０号公報に記載の計器は、目盛盤の目盛り表示部の外周に円筒状の導光部材が配置され、その導光部材は目盛盤側から運転者側に向かって延びた筒部の先端が発光するようになっている。 
【０００３】 
【発明が解決しようとする課題】しかし、上記計器では、導光部材は装飾や警報表示のためにその先端が光るだけで、目盛盤の照明等に寄与するものではないため、かわり映えのしない画一的な見栄えとなっている。 
【０００４】 そこで、本発明は、このようなことに対処するため、導光部材でもって斬新な見栄えを提供し得る計器を提供することを目的とする。 
【０００５】 
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため、請求項１に記載の発明では、光源（９１〜９３）と目盛り表示部（１０ａ）が形成された目盛盤（１０）と、目盛り表示部（１０ａ）に沿って目盛盤（１０）の表面側に設けられた略リング状の導光部材（２０）とを備え、導光部材（２０）は、光源（９１〜９３）からの光が入射して発光すると共に、光源（９１〜９３）からの光を目盛盤（１０）の表面側から目盛り表示部（１０ａ）に照射することを特徴とする。
【０００６】これにより、光源の点灯時には、導光部材が発光するため装飾性が向上する。また、導光部材により光源の光が目盛り表示部に照射されるため、目盛り表示部を際立たせて表示させ得る。従って、導光部材を設けたことにより、導光部材の発光と目盛り表示部の際立った表示とが相俟って、斬新な見栄えを提供し得る。 
【０００７】請求項２に記載の発明では、請求項１に記載の発明において、目盛盤（１０）は導光性を有し、光源（９１〜９３）からの光が目盛盤（１０）の裏面側から入射されることを特徴とする。 
【０００８】これにより、導光部材の発光と目盛り表示部の際立った表示と目盛盤全体の透過照明とが相俟って、さらに斬新な見栄えを提供し得る。 
・・・ 
【００１３】図１〜図３において、目盛盤１０は略円板状の透明樹脂製で、円弧状に目盛りが配置された目盛り表示部１０ａを、その表面側（運転者側）に印刷形成している。 
【００１４】目盛盤１０の表面側には、例えばアクリルよりなる導光部材２０が設置されている。この導光部材２０は、目盛り表示部１０ａに沿った円弧状部分２０ａと下端側の直線状部分２０ｂとを有する略リング状に形成されており、円弧状部分２０ａが目盛り表示部１０ａを覆っている。 
【００１５】また、導光部材２０は、断面が略三角形状になっており、表面側には２つの斜面、すなわち、内周側斜面部２０ｃと外周側斜面部２０ｄが形成され、裏面側には底面部２０ｅが形成されている。そして、底面部２０ｅが目盛盤１０に密着している。 
【００１６】導光部材２０の外周側斜面部２０ｄの表面側には、例えばＡＢＳ樹脂に金属調メッキ（例えばクロムメッキ）を施した遮光部材３０が配置されている。この遮光部材３０は、導光部材２０と同様に円弧状部分３０ａと直線状部分３０ｂとを有する略リング状に形成されている。そして、この遮光部材３０と見返し板４０とによって導光部材２０の外周側斜面部２０ｄを覆っている。 
【００１７】目盛盤１０の裏面側には例えばアクリルよりなる拡散板５０が密着配置され、さらに目盛盤１０の裏面側において所定間隔離れた位置にプリント配線板６０が取り付けられている。 
【００１８】配線板６０の裏面側には回動内機７０が配設され、この回動内機７０の指針軸７１の先端に導光性指針８０が取り付けられている。 
【００１９】また、配線板６０の表面側には、例えば発光ダイオードからなる３つの光源９１、９２、９３が配設されている。そして、第１光源９１の光は目盛盤１０を通過して導光部材２０に入射し、第２光源９２の光は拡散板５０に導かれて目盛盤１０にその裏面から入射し、第３光源９３の光は目盛盤１０の貫通穴１０ａを通って指針８０に入射する。 
【００２０】以上のように構成した本実施形態において、第１光源９１が点灯すると、第１光源９１の光が目盛盤１０を通過して導光部材２０に入射され、導光部材２０が発光する。ここで、導光部材２０の外周側斜面部２０ｄは、遮光部材３０と見返し板４０とによって覆われているため、運転者は、導光部材２０の内周側斜面部２０ｃが発光した状態を視認する。なお、遮光部材３０は、第１光源９１が運転者から直接視認されるのを防止する。 
【００２１】また、導光部材２０に入射した光は、図３の矢印Ｃのように、導光部材２０内で反射して目盛り表示部１０ａに照射され、これにより、目盛り表示部１０ａは表面側から照明される。 
【００２２】一方、第２光源９２が点灯すると、第２光源９２の光は拡散板５０に導かれて目盛盤１０にその裏面から入射し、これにより目盛盤１０が透過照明される。また、第３光源９３が点灯すると、第３光源９３の光は目盛盤１０の貫通穴１０ａを通って指針８０に入射し、これにより指針８０が発光する。 
【００２３】以上説明したように、第１光源９１の点灯時には、導光部材２０の内周側斜面部２０ｃが発光するため、装飾性が向上する。また、導光部材２０により第１光源９１の光が目盛り表示部１０ａに照射されるため、目盛盤１０においては、目盛り表示部１０ａから指針８０の回動中心部に向かって次第に光度が低下し、目盛り表示部１０ａを際立たせて表示させ得る。従って、導光部材２０を設けたことにより、内周側斜面部２０ｃの発光と目盛り表示部１０ａの際立った表示とが相俟って、斬新な見栄えを提供し得る。 
【００２４】また、第１光源９１とともに第２光源９２も点灯すると、目盛盤１０が透過照明される。これにより、目盛り表示部１０ａは表面側から照明されると共に、目盛盤１０全体が透過照明されて、さらに斬新な見栄えとなる。」 
 
　そして、図２には、指針８０が目盛盤１０の前面に設けられていること、及び第２の光源９２が目盛盤１０の背後に設けられていることが、図示されている。
　また、【００２２】に、「第２光源９２が点灯すると、第２光源９２の光は拡散板５０に導かれて目盛盤１０にその裏面から入射し、これにより目盛盤１０が透過照明される。」と記載され、また、【００１３】に、「　図１〜図３において、目盛盤１０は略円板状の透明樹脂製で、円弧状に目盛りが配置された目盛り表示部１０ａを、その表面側（運転者側）に印刷形成している。」と記載されている。
　これらの記載によれば、 第２光源９２の光は目盛り表示部１０ａを透過することは明らかである。
　
　【００１３】に、「図１〜図３において、目盛盤１０は略円板状の透明樹脂製で」あることが記載され、また、【００１４】に、「目盛盤１０の表面側には、例えばアクリルよりなる導光部材２０が設置されている。」と記載されている。
　これらの記載、及び導光部材２０の光を導く目的からみて、導光部材２０が透明であることは明らかである。なお、「目盛盤１０の表面側」は、図２から、目盛盤１０の前面であることを言い換えて表現したものである。
　 
　したがって、上記引用例Ａの記載事項、及び【図１】【図２】【図３】からみて、引用例Ａには、次の発明が開示されている。 
　 
「目盛り表示部１０ａが印刷形成された目盛盤１０と、
前記目盛盤１０の前面に設けられ回動内機７０によって回動する指針８０と、
 前記目盛盤１０の背後に設けられ前記目盛り表示部１０ａを透過する光を発生する第２の光源９２と、
　前記目盛盤１０の前記前面に設置され前記目盛り表示部１０ａを覆うと共に透明である導光部材２０とを備えた計器。」 （以下、「引用発明Ａ」という）
　 
（２）当審の拒絶理由に引用され、本願の出願前に頒布された刊行物である特開平９−２２２６２号公報（引用例Ｂ）には、以下の事項が記載されている。
　 
「【特許請求の範囲】 
【請求項１】透明板と、この透明板の表面に、表示する情報に対応させて設けた半透明の表示層と、前記透明板の表面に、前記表示層を覆うように設けた凸レンズ部と、前記透明板の裏面に、前記表示層に対応する部分を除いて設けた遮光層と、を備える表示パネル。 
【請求項２】請求項１に記載の表示パネルにおいて、前記表示層および前記凸レンズ部を、表示する情報の輪郭に設けた、ことを特徴とする表示パネル。 
・・・ 
【発明の詳細な説明】 
【０００１】
【発明の属する技術分野】この発明は、情報を表示する看板などに使用する表示パネルに関するものである。 
・・・ 
【０００５】 
【課題を解決するための手段】この発明にかかる表示パネルは、透明板と、この透明板の表面に、表示する情報に対応させて設けた半透明の表示層と、透明板の表面に、表示層を覆うように設けた凸レンズ部と、透明板の裏面に、表示層に対応する部分を除いて設けた遮光層とを備えるものである。また、他の発明にかかる表示パネルは、透明板と、この透明板の表面に所定幅で直線状に設けた半透明の表示層、透明板の表面に表示層を覆うように直線状に設けた凸レンズ部からなる表示ユニット部と、透明板の裏面に、表示層に対応する部分を除いて設けた遮光層とを備え、表示ユニット部を表示する情報に対応させて平行に設けたものである。 
【０００６】 
【発明の実施の形態】以下、この発明の実施形態を図に基づいて説明する。図１はこの発明の第１実施形態の表示パネルを示す部分断面図である。図１において、１は透明板を示し、アクリル樹脂で３ｍｍの厚さｔに構成されている。２は半透明の表示層を示し、透明板１の表面に４ｍｍの幅ｗ１で、表示する情報、例えば文字に対応させてスクリーン印刷で設けられている。 
【０００７】 
　３は凸レンズ部を示し、表示層２を覆うように、透明板１の表面に４ｍｍの高さｈで、５ｍｍの幅ｗ２にアクリル樹脂で形成されている。４は遮光層を示し、透明板１の裏面に表示層２に対応する部分、すなわち表示層２が設けられている部分を除いて４ｍｍの幅ｗ１で、スクリーン印刷によって設けられている。 
【０００８】次に、動作について説明する。まず、表示パネルの裏面側、すなわち遮光層４側に配置された、図示を省略した光源を点灯させると、光源からの光は、遮光層４のない部分から透明板１へ入射する。そして、透明板１に入射した光の大部分は、表示層２を通過して凸レンズ部３に入射して集光されるので、輝度を増大された状態で凸レンズ部３から出射する。また、透明板１に入射した光の一部は、表示層２との界面で反射された後、遮光層４との界面で反射されるのを繰り返しながら透明板１の表面側へ順次出射する。 
【０００９】上述したように、この発明の第１実施形態によれば、半透明の表示層２を設けたので、この表示層２の色と、光源との色の組合せにより、多彩な色で情報を表示することができる。そして、表示層２の幅ｗ１を変化させることにより、情報に変化を持たせて表示することができる。さらに、表示層２を凸レンズ部３で覆ったので、表示層２の耐候性が得られ、寿命の長いものとなる。 
【００１０】また、凸レンズ部３で集光して表示する情報の輝度を増大させるとともに、表示層２の周辺となる凸レンズ部３の周辺がソフトな発光となるので、情報を視認性よく、ネオンサイン的に表示することができる。そして、単一色の光源を点滅器によって点滅させたり、複数の色の光源を順次点滅器によって点滅させると、表示層２の色との組合せにより、昼夜の二面性だけでなく、夜間においてはストーリー性を持たせて情報を表示することができる。 
【００１１】さらに、透明板１および凸レンズ部３をアクリル樹脂で構成し、表示層２および遮光層４をスクリーン印刷によって形成したので、生産性よく均一な表示パネルを量産できるとともに、安価に製作することができる。また、ネオンサインと比較すると、光源が表示パネルの裏面側に配設されるので、光源が破損した場合、破損した光源の構成部分が表示パネルによって飛散しなくなるために安全であるとともに、電力消費も少なく、経済的である。 
・・・ 
【００２４】・・・そして、表示パネルを看板に使用する場合について説明したが、銘板などにも使用できることは言うまでもなく、情報も文字以外の模様などであってもよい。 
【００２５】 
【発明の効果】・・・ 
【００２６】そして、表示層の幅を変化させることにより、情報に変化を持たせて表示することができる。さらに、表示層を凸レンズ部で覆ったので、表示層の耐候性が得られ、寿命の長いものとなる。また、凸レンズ部で集光して表示する情報の輝度を増大させるとともに、表示層の周辺となる凸レンズ部の周辺がソフトな発光となるので、情報を視認性よく、ネオンサイン的に表示することができる。 
【００２７】そして、単一色の光源を点滅器によって点滅させたり、複数の色の光源を順次点滅器によって点滅させると、表示層の色との組合せにより、昼夜の二面性だけでなく、夜間においてはストーリー性を持たせて情報を表示することができる。さらに、ネオンサインと比較すると、光源が表示パネルの裏面側に配設されるので、光源が破損した場合、破損した光源の構成部分が表示パネルによって飛散しなくなるために安全であるとともに、電力消費も少なく、経済的である。 
【００２８】次に、第２の発明によれば、表示層および凸レンズ部を表示する情報の輪郭に設けたので、所定の幅以上となって表示できない情報でも、輪郭のみを表示することによって大きな情報を表示することができる。そして、情報の細部をも複雑な曲線により、自由に、鋭角で、細く表現することができる。・・・ 」
　 
　したがって、上記引用例Ｂの記載事項及び図面からみて、引用例Ｂには、情報を視認性よく表示するための、次の発明が開示されている。 
「光源からの光が入射する透明板の表面に、表示する文字や模様等の情報の輪郭に設けた半透明の表示層と、前記表示層に対応する部分を除いて設けた遮光層とを備える表示パネルにおいて、前記表示層を覆うように凸レンズ部を設けた表示パネル。」（以下、「引用発明Ｂ」という） 
　
（３）本願出願前に頒布された刊行物である特開昭６３−１７２１８９号公報には、以下の記載がある。
　
「〔産業上の利用分野〕
　本発明は、表示部を立体的に照明し得るようにした表示装置に関する。」（公報第１ページ左欄１１〜１３行）
「〔実施例〕
　以下、本発明を図面に示す実施例に基づいて詳細に説明する。
　第１図〜第３図は本発明に係る表示装置の一実施例を示し、第１図は同装置の断面図、第２図は表示板の斜視図、第３図は第２図１−１線拡大断面図である。これらの図において、表示装置１０は、・・・表示板１２と、ケース１１内に配設された光源１３と、光源１３から出た光を表示板１２の表示部１４に導く導光板１５と、・・・を備えている。
　表示板１２はアクリル樹脂等の透明もしくは透光性を有する材料によって平板状に形成され、その表面中央部にローマ字「Ａ」が一体に凸設されて表示部１４を構成している。
・・・一方、表示板１２の裏面で表示部１４に対応する部分には表示部１４の平面形状と同じ形状の拡散透過層２１が設けられている。
・・・ここで、表示部１４の断面形状としては矩形に限らず、・・・表示部１２Ｄ等が考えられる。」（公報第２ページ左上欄７行〜同右下欄第１３行）
　
　また、第３図には、光源からの光が透光性を有する板（表示板１２）を透過し、該板の前面から外部に突出する断面が矩形の凸部（表示部１４）の側面に対して斜め方向に入射する前記光を前記側面で反射することが図示されている。
　
　したがって、以上の記載事項から、特開昭６３−１７２１８９号公報には、表示部を立体的に照明し得るようにした、光源からの光が透光性を有する平板（表示板１２）に凸設された凸部（表示部１４）を備えた表示装置において、前記凸部の断面形状を矩形とし、前記凸部（表示部１４）の側面に対して斜め方向に入射する前記光を前記側面で反射することが記載されている。
　
５　対比 
　引用発明Ａと本件発明１とを比較する。 
　 
　引用発明Ａの「目盛り表示部１０ａが印刷形成された目盛盤１０」は、本件発明１の「表示意匠部が形成された文字盤」に相当する。 
　
　引用発明Ａの「前記目盛１０の前面に設けられ回動内機７０によって回動する指針８０」は、本件発明１の「前記文字盤の前面に沿って回転する指針」に相当する。 
　
　引用発明Ａの「前記目盛１０の背後に設けられ前記盛り表示部１０ａを透過する光を発生する第２の光源９２」は、本件発明１の「前記文字盤の背後に設けられ前記表示意匠部を透過する光を発する光源」に相当する。 
　
　引用発明Ａの「前記目盛盤１０の前記前面に設置され前記目盛り表示部１０ａを覆うと共に透明である導光部材２０」は、本件発明１の「前記文字盤の前記前面に設けられ前記表示意匠部を覆うと共に透光性を有する導光体」に相当する。 
　 
　したがって、本件発明１と引用発明Ａとは、以下の点で一致し、
「表示意匠部が形成された文字盤と、 
　前記文字盤の前面に沿って回転する指針と、 
　前記文字盤の背後に設けられ前記表示意匠部を透過する光を発する光源と、 
　前記文字盤の前記前面に設けられ前記表示意匠部を覆うと共に透光性を有する導光体とを備えた指針計器。」の点で一致し、次の点で相違する。 
【相違点】
　導光体について、本件発明１では、
「導光体は、該導光体の前面から外側へ突出すると共に透光性を有する凸部を備え、前記表示意匠部を透過した前記光源の光を受けて発光する前記凸部は、前記表示意匠部を覆う位置に前記表示意匠部に対応する形状で形成されて、前記導光体の前面側から見て当該凸部の輪郭線の内側に前記表示意匠部の輪郭線が位置する位置し、前記導光体の前面から断面矩形状に突出する前記凸部の側面は、前記表示意匠部を透過した前記光源の光を反射する」のに対し、引用発明Ａでは、そのような凸部を備えていない点。
　 
６　当審の判断 
　引用例Ｂに開示された、情報を視認性よく表示するための引用発明Ｂを再掲する。　
 「光源からの光が入射する透明板の表面に、表示する文字や模様等の情報の輪郭に設けた半透明の表示層と、前記表示層に対応する部分を除いて設けた遮光層とを備える表示パネルにおいて、前記表示層を覆うように凸レンズ部を設けた表示パネル。」 
　
　引用発明Ａと引用発明Ｂとは、いずれも、透過照明される意匠が表示される表示パネル盤の技術分野に属している。また、引用発明Ａは、目盛り表示部の際立った表示をするものであり（引用例Ａの【０００８】）、視認性よく表示することともいえるから、引用発明Ａの課題と引用発明Ｂの課題とは同一といえる。
　してみると、引用発明Ａにおいて、文字盤（目盛盤１０）の導光体（導光部材２０）の設けられている下面に所定の輪郭形状を有する表示意匠部（目盛り表示部１０ａ）を有しているところ、目盛盤１０を視認性よく表示するために、引用発明Ｂを適用して、光源からの光を遮光部の間の表示意匠部から透過させると共に、導光体に対して、導光体の前面から外側へ突出すると共に透光性を有する凸部であって、前記凸部を目盛り表示部１０ａに対応し、かつ目盛り表示部１０ａを覆う形状で形成された凸部を備えることは困難なことではない。 
　なお、上記相違点に係る本件発明１の発明特定事項である凸部に関して、該凸部は、目盛り表示部１０ａに対応し、かつ目盛り表示部１０ａを覆う形状で形成されているから、「前記導光体の前面側から見て当該凸部の輪郭線の内側に前記表示意匠部の輪郭線が位置する位置」する点は、引用発明Ａの導光体に上記凸部を備えたものであれば、当然に有する事項に過ぎない。
　
　また、「４（３）」の項で述べたことから、例えば、特開昭６３−１７２１８９号公報に示されるように、表示部を立体的に照明し得るようにした、光源からの光が透光性を有する平板に凸設された凸部を備えた表示装置において、前記凸部の断面形状を矩形とし、前記凸部の側面に対して斜め方向に入射する前記光を前記側面で反射することは、周知技術であり、引用発明Ａに引用発明Ｂを適用した際、凸部の構造及び機能を上記相違点に係る本件発明１のとおり限定することは、当業者が周知技術に基づいて容易に想到し得た事項といえる。
　
　そして、本件発明１のもたらす効果は、引用例Ａ及び引用例Ｂの記載、並びに周知技術から予測可能な範囲内のものである。
 
　したがって、本件発明１は、引用発明Ａ及び引用発明Ｂ並びに周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　 
７　むすび
 　以上のとおり、本件発明１は、引用発明Ａ及び引用発明Ｂ並びに周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項に規定により特許を受けることができない。 
　したがって、本願は、請求項２、３に係る発明については検討するまでもなく、拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。