【事件の表示】
　特願２００５−２８７９５３「生体試料分析装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年３月１６日出願公開、特開２００６−７１６４９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本件は、平成１３年１２月１７日にされた特許出願（２００１年特許願第３８３６１８号）の一部を、特許法第４４条第１項の規定により平成１７年９月３０日に新たな特許出願（２００５年特許願第２８７９５３号。以下「本件出願」という。）として出願したものであって、平成２１年２月１２日付けで拒絶査定（発送日：同月１７日）がなされたところ、これに対し、同年３月１６日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同年４月９日付けで手続補正がなされたものである。
　
第２　平成２１年４月９日付けの手続補正についての補正却下の決定
　１　補正却下の決定の結論
　平成２１年４月９日付けの手続補正を却下する。
　　
　２　補正却下の決定の理由
　（１）平成２１年４月９日付けの手続補正書による手続補正（以下「本件補正」という。）の内容
　　本件補正は、本件出願明細書の特許請求の範囲の請求項１を以下のとおり補正することを含むものである。
　　ア　本件補正前（平成２０年９月１日付け手続補正書による手続補正）の特許請求の範囲の請求項１
「【請求項１】
　複数のコンポーネントからなり生体試料の測定を行うとともに、少なくとも一部のコンポーネントにはトラブルを検出するためのセンサが取り付けられた測定部と、
測定部との間で情報を送受することにより測定部の制御を行うシステム制御部とからなる生体試料分析装置であって、
システム制御部は、
各種情報を表示するための表示画面と、
測定部のセンサがトラブルを検出した時に測定部から送られるエラー情報を監視・処理する装置状態情報処理部と、
装置状態情報処理部が監視・処理するエラー情報を列挙表示するためのエラーウィンドウを表示画面に表示するエラーウィンドウ表示部と、
エラーウィンドウに表示されたエラー情報の選択操作を含む入力を行う入力部と、
エラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報を記憶するガイド情報記憶部と、
入力部により少なくとも１つのエラー情報が選択された際に、選択されたエラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報を表示画面に表示するガイド表示部とを備え、
前記エラーウィンドウは、前記エラー情報を表示するための領域と、前記ガイド情報を表示するための領域と、を有することを特徴とする生体試料分析装置。」
　　　　　　　　　　　
　　イ　本件補正後の特許請求の範囲の請求項１
「【請求項１】
　複数のコンポーネントからなり生体試料の測定を行うとともに、少なくとも一部のコンポーネントにはトラブルを検出するためのセンサが取り付けられた測定部と、
測定部との間で情報を送受することにより測定部の制御を行うシステム制御部とからなる生体試料分析装置であって、
　システム制御部は、
　　各種情報を表示するための表示画面と、
　　測定部のセンサがトラブルを検出した時に測定部から送られるエラー情報を監視・処理する装置状態情報処理部と、
　　装置状態情報処理部が監視・処理するエラー情報を列挙表示するためのエラーウィンドウを表示画面に表示するエラーウィンドウ表示部と、
　　エラーウィンドウに表示されたエラー情報の選択操作を含む入力を行う入力部と、
　　エラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報を記憶するガイド情報記憶部と、
　　入力部により少なくとも１つのエラー情報が選択された際に、選択されたエラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報を表示画面に表示するガイド表示部と、を備え、
　前記エラーウィンドウは、前記エラー情報を
列挙
エラー情報表示
ガイド情報表示
　
前記エラーウィンドウのガイド情報表示領域には、エラー情報表示領域に表示された複数のエラー情報のうち前記入力部により選択されたエラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報が表示される
　（なお、下線部は、補正された箇所である。）
　　
　（２）　本件補正の適否について
　（２−１）本件補正において、本件補正前の請求項１に係る発明について、「前記エラーウィンドウのガイド情報表示領域には、エラー情報表示領域に表示された複数のエラー情報のうち前記入力部により選択されたエラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報が表示される」構成を付加することは、本件補正前の「ガイド情報を表示するための領域」表示される内容を特定し、減縮するものである。
　（２−２）本件補正において、本件補正前の請求項１に係る発明について、「エラー情報を表示する」を「エラー情報を列挙表示する」と補正することは、本件補正前の請求項１に係る発明において、「エラー情報を表示する」記載の前文に、「エラー情報を列挙表示する」記載があることから、その記載の合わせて補正するものであり、不明りょうな記載の釈明にあたるものである。
　（２−３）本件補正において、本件補正前の請求項１に係る発明について、「前記エラー情報を表示するための領域と、前記ガイド情報を表示するための領域と」の記載を「前記エラー情報を列挙表示するためのエラー情報表示領域と、前記ガイド情報を表示するためのガイド情報表示領域と」の記載に補正することは、上記（２−１）において検討したように、「前記エラーウィンドウのガイド情報表示領域には、エラー情報表示領域に表示された複数のエラー情報のうち前記入力部により選択されたエラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報が表示される」構成を付加したことに伴い、用語の統一をするものであることから、不明りょうな記載の釈明にあたるものである。
　（２−４）そうすると、上記（２−１）〜（２−３）で検討したように、本件補正は、明りょうでない記載の釈明及び減縮を含む補正を含む補正であり、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例とされる同法による改正前（以下「平成１８年改正前」という。）の特許法第１７条の２第４項第２号に規定する特許請求の範囲の減縮及び同法同条同項第４号に規定する明りょうでない記載の釈明に該当する。
　　
　　（３）　独立特許要件について
　そこで、本件補正は減縮する補正を含む補正であるから、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　　
　（ア）引用刊行物記載の発明（３Ａ）原査定の拒絶の理由に引用された特開２０００−２８６１９号公報（以下、引用刊行物Ａ」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。（下線は当審で付与したものである。以下、同様である。）
（３Ａ−１）「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、血液サンプルのような溶液を分析する装置及び方法、より詳細には、免疫反応に応じてこれらの血液サンプル内で形成される凝集物を検出且つ定量することによって血液サンプルを分析する装置及び方法に関する。さらにより詳細には、本発明はこのように血液サンプルを分析する自動化された装置及び方法に関する。」
　　
（３Ａ−２）「【００１３】
【発明の実施の形態】図１〜図４に関して
、血液分析装置
１００は
インキュベーション部位２００と、試薬及びサンプル保持部位３００と、ピペットアセンブリ４００と、遠心分離装置５００と、分析部位６００と、移送アセンブリ７００とを備え、好適には血液分析装置１００は制御手段８００と引き出しアセンブリ９００と特別な留置領域９５０とをさらに備える
サンプル及び試薬保持部位３００は、サンプルラック３０２と、試薬ラック３０４と、駆動手段３０６と、チューブ押止アセンブリ３０８と、バーコード読み取り装置３１０とを備える
制御手段８００は中央制御装置８０２と処理装置８０４とキーボード８０６とキーボード端末８１０とを備え
　
（３Ａ−３）「【００７４】・・・図３３〜図３９に関して、収納引き出しアセンブリ９００の好適な実施例は、引き出し９０２と、スライドトレー９０４と、モータ手段９０６と、センサ棒９１０とを備える。・・・
・・・
【００７９】センサ手段９１０が摺動トレー９０４のカセットの数を計数するために設けられ、好適には、図３９に示されるように、センサ手段は多数の個別のセンサ９３０を有するセンサ棒を備える。センサ棒９１０が引き出し９０２の上に横に延在して、それぞれ１つのセンサ９３０が各トレー溝９２４のすぐ上に位置するように、センサ棒９１０が血液分析装置１００に取付けられる。引き出しアセンブリ９００のこの実施例に関して、モータ手段９０６がさらにトレー９０４のカセット１２０をセンサ棒９１０を通過させように作動されてもよい。カセット１２０の１つがセンサ９３０の１つの下を通る毎に、そのセンサはそれぞれ１つの信号を発生させ、これらの信号はセンサ制御モジュールがセット引き出しの占有されている位置全てを示すリストを作りだすことを可能にさせ、次に、このリストが
ＳＴＵ処理装置８０４へ送られる
センサがいつ引き出し９０２が閉じた位置にあるかを感知するために設けられ、このセンサは引き出しが閉じた位置へ動かされる度に信号を発生させて処理８０４へ伝達してもよい
【００８１】一般的には、制御手段８００は、所望の方式で装置を通してカセットを移動させるため且つそれらのカセットで要求される検査を実行するために、血液分析装置１００の各部位及び各アセンブリを制御し且つ作動させる。反応が分析されているカセットで起きたかを判定するために分析部位６００によって生成されたデータを処理するために、制御手段８００がさらに使用される。より詳細には、図４及び図４０に関して、処理装置を備えるプロセス制御装置８０４は命令信号を中央制御装置８０２へ伝達して血液分析装置１００の各部位及び各アセンブリを作動させ、中央制御装置はこれらの命令信号を変換して血液分析装置１００の個々のモータへ伝達される信号を制御し、それらのモータを制御する。プ
ロセス制御装置８０４への操作者入力は外部処理装置と呼ばれる第二装置を介して利用可能であり、この第二装置は好適にはパーソナルコンピュータであり、処理装置とキーボード８０６とモニタ８１０とを備える
　
（３Ａ−４）「【００８６】継続作動手順は、一般的には、血液分析装置での作動に関する様々な事項を準備する。図４５及び図４６に関して、継続手順はステップ１１０２で装置のカバーをロックし、次にステップ１１０４で試薬回転子はラックのバーコードがバーコードスキャナ（バーコード読み取り装置）３１０へアクセス可能である位置まで試薬ラックを回転させる。次に、そのバーコードスキャナはラックのバーコードを読み取って、ラック及びラックの物理的特性を識別する。
【００８７】ステップ１１０６で、ピペットが浅い洗浄領域で洗浄され、ステップ１１１０で、試薬ラック回転子はその試薬ラックを回転させ、バーコードスキャナ３１０が各試薬容器の試薬のタイプ及び有効期限を確かめるために各試薬容器のバーコードを読み取るようにさせる。次に、ステップ１１１２では、試薬ラックが所定の試薬容器が吸引位置にあるように移動され、ステップ１１１４では、ピペットがその試薬容器の上に移動され、ピペットが液体に接触するまで、ピペットがｚ方向に試薬バイアルへと下降させられる。上述されたように、ピペットのキャパシタンスが監視され、このピペットが濡れた状態になるとこのキャパシタンスが変化し、こうして試薬バイアルの液体の存在がピペットのキャパシタンスの変化によって示される。試薬バイアルが液体を含んでいると判定された後で、ピペットが試薬バイアルから除去されて、清浄のために浅い洗浄領域へ戻される。吸引位置にある異なる試薬バイアルに対して、その度にステップ１１１２とステップ１１１４が繰り返され、所望される数と同じ数の試薬バイアルを液体に関して確認してもよい。液体の高さの測定は利用可能な試薬の量を計算することを可能とさせ、資源管理能力を提供する。
【００８８】ステップ１１１２及びステップ１１１４が完了した後、ステップ１１１６で、サンプルラックがサンプルラック回転子によって回転させられ、サンプルラックのバーコードがスキャニング位置へ移動されるようにする。次に、バーコード読み取り装置３１０はそのバーコードを読み取って、サンプルラックの物理的特性を識別する。次に、ステップ１１２０で、順にサンプルチューブをバーコードスキャニング（読み取り）位置へ移動させるために、サンプルラックが回転させられて、各サンプルチューブのバーコードがスキャナ（読み取り装置）によって読み取られる。ステップ１１１６及びステップ１１２０がサンプル及び試薬保持部位３００の各サンプルラックに対して繰り返される。
【００８９】ステップ１１２２で、ピペットが第１番目血球希釈ラックの第１番目ウェルの上に移動させられて、その第１番目ウェルへ下降させられ、そのウェルに液体があることについて確認し、以上のことがさらにピペットの下側部分のキャパシタンスを監視することによって行われる。液体があることは血球希釈ラックが既に使用されたことを示し、液体がないことは血球希釈ラックが新しい微量定量プレートであることを示す。次に、ステップ１１２４で、ピペットが第２番目希釈ラックの第１番目ウェルの上に移動させられて、その第１番目ウェルへ下降させられ、そのウェルに液体があることについて確認し、こうしてその希釈ラックが新しいものか使用されたものかを判定する。
【００９０】血球希釈ラックが確認された後で、ステップ１１２６とステップ１１３０で、ピペットが浅い洗浄領域の上の駐機位置へ移動させられ、把持装置７０４が特定のカセットラック９５０の近くの駐機位置へ移動される。ステップ１１３２で、薬回転子が駆動され、試薬細胞を浮遊状態に保つように試薬ラックを回転させる。
【００９１】これらの初期化作業が完了した後、ステップ１１３４で、各作業が完了したことを示す確認信号がＳＴＵからＰＣＵへ送られる。図４２のステップ１０１４によって表されるように、継続作動手順の間にもしカセットがカセット収納引き出しにあることが発見されたなら、把持装置は収納引き出しの各トレーの第一カセットを取り出して、そのカセットをバーコード読み取り装置１３０に隣接する位置へ移動させ、カセットのバーコードがバーコード読み取り装置によって読み取られ、そのカセットがそのカセットトレーに属するタイプのものであることを確かめる。さらに、ステップ１０１６によって表されるように、
この継続作動手順の間に、ＳＴＵによって検出された任意のエラーをＰＣＵに知らせるために、エラーメッセージがＳＴＵからＰＣＵへ送られてもよい
　　　
（３Ａ−５）「【００９５】カセット廃棄作業手順が図４７に略述されている。この手順を要求するためには、ステップ１２０２で、ユーザはＰＣＵメニューバーから「装置」メニュー項目を要求し、ステップ１２０４に応じて、
装置メニューがモニタに表示される。このメニューは以下の項目を列挙する。この項目は、装置をフラッシングする、アクセスドアを開ける、カセット引き出しを開ける、カバーを開ける、ゴミ用ドアを開ける、である
モニタに「ゴミ用ドアを開ける」というメッセージを表示する
【００９６】このメッセージを受信した後で、ＰＣＵは、ステップ１２２２で、ＳＴＵがゴミ入れ容器用ドアをロックして任意の関連する所望の初期化手順を実行することができることを指示するＳＴＵへのメッセージを伝達する。ゴミ入れ容器用ドアがロックされると、次に、ステップ１２２４で、ＳＴＵは以上のことが行われたことを指示するためにＰＣＵへ信号を伝達する。好適には、
もしＳＴＵがゴミ入れ容器用ドアをロックできなければ、このことを指示するエラー信号がＳＴＵによってＰＣＵへ送られ、これに応じて、ＰＣＵはメッセージを表示する
又はユーザに対してゴミ入れ容器用ドアが閉じていないことを指示し、ユーザに修正行動をとるように警告を発する
　　　
（３Ａ−６）「【０１００】カセットトレーがカセット引き出しに配置された後、ステップ１３２６で、ＰＣＵは、その引き出しをロックさせ、引き出しに関する他の初期化作業を実行させる信号を装置に伝達する。ステップ１３３０及びステップ１３３２によって表されるように、次に装置は引き出しをロックし、引き出しの各溝にあるカセットの数を計数する。次に、ステップ１３３４及びステップ１３３６で、装置は溝の１つのカセットトレーを位置決めして、そのトレーの一番目のカセットが把持装置アクセス位置にあるようにされ、移送アセンブリがその一番目のカセットを把持してトレーから移動させるように作動される。次に、ステップ１３４０及びステップ１３４２で、カセットがバーコードスキャニング（バーコード読み取り）位置へ移動させられ、バーコード読み取り装置はカセットのバーコードを読み取る。ＳＴＵはバーコードの情報を使用して、そのカセットがユーザがその溝にあることを指示したタイプであるかを判定する。もしカセットが正しいタイプでなければ、ＳＴＵはＰＣＵへステップ１３４４でエラーメッセージを伝達し、次に、ＰＣＵはこのエラーをユーザに警告するために信号を伝達する。
・・・
【０１０７】【ステップ１４１６で、ユーザは、２つの希釈ラックと、試薬容器を有する試薬ラックと、要求されたバッチに必要とされるサンプルチューブを有するサンプルラックとを装置に配置する。試薬ラック及び容器が装置に配置された後で、試薬ラックが回転させられて、各試薬容器をバーコード読み取り装置を通過させ、
バーコード読み取り装置は各試薬容器がバーコードを有しているかを判定するために確認を行う。もし何れかの容器がバーコードを有していないのなら、以下で詳細に述べられるサブルーチンが呼び出される。しかしながら、もし試薬容器の全てがバーコードを有しているのであれば、装置カバー作業手順はステップ１４２０へ進む
【０１０８】
このステップ１４２０で、ユーザはＰＣＵへメッセージを送り、上述の継続作動手順を開始する
・・・
【０１１１】上述されたように、もし、ステップ１４１６で、バーコードを有していない試薬容器が見つかれば、サブルーチンが呼び出されるが、このサブルーチンが図５５に示されている。好適には、このサブルーチンがステップ１４３６でユーザがＰＣＵへメッセージを送ることによって呼び出されが、以上のことがグラフィックスインタフェースによって行われてもよい。例えば、ＰＣＵモニタの「カバーを開ける」ダイアログは「試薬ラック」と名前を付けられているボタン又はスイッチの表示を含んでもよく、ユーザはカーソルをボタンのこの表示と整列させることによって上述のメッセージをＰＣＵへ伝達することができる。この信号に応じて、ＰＣＵは、ステップ１４４０及びステップ１４４２で、画面上に「試薬」ダイアログと呼ばれるダイアログを表示する。
【０１１２】　この試薬ダイアログは試薬ラック上の各位置を識別し、その位置にある試薬の説明を含んでいる。このダイアログはさらに装置で使用を許されている全ての試薬のリストを含んでいる。バーコードを有していない各試薬容器に関しては、ユーザは、ステップ１４４４で、ダイアログのリストでその容器の試薬のタイプを識別する。バーコードを有していない各容器に関して、試薬タイプが識別された後、ステップ１４４６で、ユーザは好適にはさらにグラフィックスインタフェースを介してＰＣＵへメッセージを伝達して、このサブルーチンを終了させる。このメッセージを受信すると、ＰＣＵは装置カバーを開けるという作業手順のステップ１４２０へ戻る。」
　　
　上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−１）〜（３Ａ−６）の記載を参照すると、上記引用刊行物Ａには、
「インキュベーション部位２００と、試薬及びサンプル保持部位３００と、ピペットアセンブリ４００と、遠心分離装置５００と、分析部位６００と、移送アセンブリ７００と、引き出しアセンブリ９００と、制御手段８００とを備える血液分析装置１００であり、
　制御手段８００は中央制御装置８０２と処理装置８０４とキーボード８０６とモニタ８１０を備え、
　モニタ８１０は装置メニュー及びメーセッジを表示する血液分析装置。」
　の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認める。
　　　
（３Ｂ）原査定の拒絶の理由に引用された特開平１１−３５３７４６号公報（以下、引用刊行物Ｂ」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。
（３Ｂ−１）「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、着脱可能な記録媒体を複数収納し、この記録媒体を用いて、情報の記録や再生を行う情報記録再生装置およびその異常の内容を表す異常情報を出力する異常情報出力方法に関する。」
　　　
（３Ｂ−２）「【００６７】また、ライブラリコントローラ２は、
記憶部５４において、発生中のエラーに関する情報を記憶するためのエラーのリストを保持している
【００６８】図１１は、エラーメッセージ画面の一例を示したものである。この図に示したエラーメッセージ画面は、エラーが発生したコンソール列を表示する領域１４１と、エラーの種類を表示する領域１４２と、エラーコードを表示する領域１４３と、エラーの内容を表すメッセージを表示する領域１４４とを有している。これらの領域１４１〜１４４では、一つの行に一つのエラーに関する情報が表示され、
複数のエラーが発生している場合には、複数の行に情報が表示されるようになっている
・・・
【００７１】また、ライブラリコントローラ２は、図１１に示したエラーメッセージ画面において、
任意の行で左ダブルクリック操作が行われると、その行に対応するエラーに関連する情報を表すエラーの説明画面を表示するようになっている
【００７２】図１２は、このエラーの説明画面の一例を示す説明図である。このエラーの説明画面には、例えば、エラーコードの意味や、エラーの原因や、
エラーの回避手段
記述されている
・・・
【００７４】また、ライブラリコントローラ２は、記憶部５４において、エラーのリストとは別に、エラーの履歴情報であるエラーログファイルを保持している。このエラーログファイルには、カセットライブラリ１から送られてきたエラーデータが、時系列的に記録されるようになっている。このエラーログファイルは、図７に示した状態監視画面におけるメニューバー中の「Ｌｏｇ」を選択（左クリック操作）し、これによって表示されるプルダウンメニュー中の「Ｅｒｒｏｒ　Ｌｏｇ」を選択することにより、開く（表示させる）ことができる。」
　　
（３Ｃ）原査定の拒絶の理由に引用された特開平１０−１１６６２号公報（以下、引用刊行物Ｃ」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。
(３Ｃ−１)「【０００１】
【発明の属する技術分野】
　この発明は百貨店、スーパーマーケットなどの流通業店舗に設置されて複数のレジスタの売上を入金精算する売上金精算機を複数台備え、これら複数台の売上金精算機を並列に動作させるシステムにおいて、前記各売上精算機をリアルタイムに管理する売上金精算システムに関する。」
　
（３Ｃ−２）「【００７３】この判定の結果がＹＥＳである場合は、現在表示中のエラーとの優先順位を判定し、新しいエラーのほうが優先順位が高い場合に限って端末エラー画面のエラーメッセージを新しいエラーのものに書き換える（ステップ１５０、１６０）。
図２０(ａ)は、管理ターミナル１１のディスプレイＤＰ上に表示されるエラー画面を示すもので、端末エラーウィンドウＥＷ１に対し図２０(ｂ)に示すような端末エラーメッセージが表示される
ウィンドウＥＷ３はエラーに対処するためのガイダンスが表示される領域
　　　
　（イ）本願補正発明と引用発明との対比・判断　
　（イ−１）本願補正発明と引用発明とを対比する。
（i）コンポーネントは構成要素を意味する（広辞苑第５版参照）ことから、引用発明の「インキュベーション部位２００」、「試薬及びサンプル保持部位３００」、「ピペットアセンブリ４００」、「遠心分離装置５００」、「分析部位６００」、「移送アセンブリ７００」、及び、「引き出しアセンブリ９００」のそれぞれが、本願補正発明の「コンポーネント」に相当し、引用発明の引用発明の「インキュベーション部位２００、試薬及びサンプル保持部位３００、ピペットアセンブリ４００、遠心分離装置５００、分析部位６００、移送アセンブリ７００、及び、引き出しアセンブリ９００」が本願補正発明の「複数のコンポーネント」に相当すると同時に、「測定部」に相当する。
　そして、引用発明の「分析部位６００」は、血液サンプルのような溶液を分析するための分析部位であることから、本願補正発明の「生体試料の測定を行う」部位に相当する。
　また、上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−２）及び（３Ａ−６）にはそれぞれ「【００１３】・・・サンプル及び試薬保持部位３００は、サンプルラック３０２と、試薬ラック３０４と、駆動手段３０６と、チューブ押止アセンブリ３０８と、バーコード読み取り装置３１０とを備える」及び「【０１０７】・・・試薬ラック及び容器が装置に配置された後で、試薬ラックが回転させられて、各試薬容器をバーコード読み取り装置を通過させ、バーコード読み取り装置は各試薬容器がバーコードを有しているかを判定するために確認を行う。」ことが記載されており、この記載からすれば、引用発明の「試薬及びサンプル保持部位３００」には、トラブルを検出するためのセンサを構成するバーコード読み取り装置３１０が設けられていることになる。したがって、引用発明の「試薬及びサンプル保持部位３００」には、本願補正発明の「測定部」と同様に「少なくとも一部のコンポーネントにはトラブルを検出するためのセンサが取り付けられ」ていることになる。
　　
（ii）上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−３）には、「【００８１】一般的には、制御手段８００は、所望の方式で装置を通してカセットを移動させるため且つそれらのカセットで要求される検査を実行するために、血液分析装置１００の各部位及び各アセンブリを制御し且つ作動させる。反応が分析されているカセットで起きたかを判定するために分析部位６００によって生成されたデータを処理するために、制御手段８００がさらに使用される。」ことが記載されていることから、引用発明の制御手段８００から、インキュベーション部位２００と、試薬及びサンプル保持部位３００と、ピペットアセンブリ４００と、遠心分離装置５００と、分析部位６００と、移送アセンブリ７００と、引き出しアセンブリ９００とをそれぞれ制御していることは明らかである。
　ところで、上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−６）に、「【０１０７】・・・試薬ラック及び容器が装置に配置された後で、試薬ラックが回転させられて、各試薬容器をバーコード読み取り装置を通過させ、バーコード読み取り装置は各試薬容器がバーコードを有しているかを判定するために確認を行う。・・・しかしながら、もし試薬容器の全てがバーコードを有しているのであれば、装置カバー作業手順はステップ１４２０へ進む。【０１０８】このステップ１４２０で、ユーザはＰＣＵへメッセージを送り、上述の継続作動手順を開始する。」と記載されており、上記のように、引用発明の制御手段８００は、血液分析装置１００の各部位及び各アセンブリを制御し且つ作動させるものであるから、引用発明の制御装置８００が、サンプル及び試薬保持部位３００のバーコード読み取り装置３１０からの信号により、継続作動手順を開始をするステップを行っているものと解され、さらに、この継続作動手順には、例えば、上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−４）の段落【００８６】に記載されてような、ステップ１１０４で試薬回転子を回転させて、バーコードスキャナ（バーコード読み取り装置）３１０へアクセス可能である位置まで試薬ラックを回転させる制御が含まれていることから、引用発明の制御装置８００が試薬及びサンプル保持部位３００からの信号により試薬及びサンプル保持部位３００を制御をしていることなる。
　そうすると、引用発明の「制御手段８００」は、本願補正発明の「システム制御部」に相当し、本願補正発明と同様に、「測定部との間で情報を送受することにより測定部の制御を行う」ことは明らかである。
　また、引用発明の「血液分析装置１００」が本願補正発明の「生体試料分析装置」に相当する。
　　
（iii）引用発明の「モニタ８１０」は、装置メニュー及びメーセッジを表示することから、本願補正発明の「各種情報を表示するための表示画面」に相当する。
　　
（iv）引用発明の「処理装置８０４」に関して、上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−３）の段落【００７９】、【００８０】には、それぞれ「ＳＴＵ処理装置８０４」、「処理装置を備えるプロセス制御装置８０４は命令信号を中央制御装置８０２へ伝達して血液分析装置１００の各部位及び各アセンブリを作動させ、」と記載されており、さらに、ＳＴＵに関して、上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−６）の段落【０１００】に「次に、ステップ１３４０及びステップ１３４２で、カセットがバーコードスキャニング（バーコード読み取り）位置へ移動させられ、バーコード読み取り装置はカセットのバーコードを読み取る。ＳＴＵはバーコードの情報を使用して、そのカセットがユーザがその溝にあることを指示したタイプであるかを判定する。もしカセットが正しいタイプでなければ、ＳＴＵはＰＣＵへステップ１３４４でエラーメッセージを伝達し、次に、ＰＣＵはこのエラーをユーザに警告するために信号を伝達する。」ことが記載されているから、プロセス制御し、ＳＴＵの役割をする引用発明の「処理装置８０４」は、バーコード読み取り装置３１０が読み取ったカセットのバーコードから、そのカセットが、ユーザがその溝にあることを指示したタイプであるかを判定し、カセットが正しいタイプでなければ、ＰＣＵへエラーメッセージを伝達するものである。そして、上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−２）の段落【００１３】に記載されているように、試薬及びサンプル保持部位３００はバーコード読み取り装置３１０を備えていることから、引用発明の「処理装置８０４を備えた制御手段８００」は、本願補正発明の「システム制御部」と同様に、「測定部のセンサがトラブルを検出した時に測定部から送られるエラー情報を監視・処理する装置状態情報処理部」を有することは明らかである。
　　
（v）上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−５）には、「【００９６】・・・もしＳＴＵがゴミ入れ容器用ドアをロックできなければ、このことを指示するエラー信号がＳＴＵによってＰＣＵへ送られ、これに応じて、ＰＣＵはメッセージを表示する、又はユーザに対してゴミ入れ容器用ドアが閉じていないことを指示し、ユーザに修正行動をとるように警告を発する。」ことが記載されており、さらに、上記（ii）及び（iv）において、検討したように、引用発明の「制御手段８００」は、血液分析装置１００の各部位及び各アセンブリを制御し且つ作動させるものであり、また、引用発明の「処理装置８０４」が、プロセス制御し、ＳＴＵの役割をすることから、上記の「もしＳＴＵがゴミ入れ容器用ドアをロックできなければ、このことを指示するエラー信号がＳＴＵによってＰＣＵへ送られ、ＰＣＵはメッセージを表示する、又はユーザに対してゴミ入れ容器用ドアが閉じていないことを指示し、ユーザに修正行動をとるように警告を発する」ことは、引用発明の「処理装置８０４を備えた制御手段８００」が行っているものと解される。
　そして、エラー信号がＳＴＵによってＰＣＵへ送られ、ＰＣＵがメッセージを表示することは、エラーのメッセージを表示する、すなわち、エラー表示することであり、さらにユーザに修正行動をとるように警告を発することは、エラーを解除させるための表示することになる。
　よって、引用発明の「処理装置８０４を備えた制御手段８００」は、上記（iv）で検討したように、本願補正発明の「システム制御部」と同様に、「測定部のセンサがトラブルを検出した時に測定部から送られるエラー情報を監視・処理する装置状態情報処理部」を有するとともに、引用発明の「処理装置８０４を含む制御手段８００」と本願補正発明の「システム制御部」とは、「装置状態情報処理部からのエラー情報を表示させ、エラーを解除させるための表示をする」点で共通する。
　　　　
（vi）引用発明の「血液分析装置」が本願補正発明の「生体試料分析装置」に相当する。
　　
　そうすると、本願補正発明と引用発明とは、
「複数のコンポーネントからなり生体試料の測定を行うとともに、少なくとも一部のコンポーネントにはトラブルを検出するためのセンサが取り付けられた測定部と、
測定部との間で情報を送受することにより測定部の制御を行うシステム制御部とからなる生体試料分析装置であって、
　システム制御部は、
　　各種情報を表示するための表示画面と、
　　測定部のセンサがトラブルを検出した時に測定部から送られるエラー情報を監視・処理する装置状態情報処理部と、を備え、
　　装置状態情報処理部からのエラー情報を表示させ、エラーを解除させるための表示をする生体試料分析装置。」である点で一致し、次の相違点（あ）において相違する。
　
・相違点（あ）
　装置状態情報処理部からのエラー情報を表示させ、エラーを解除させるための表示をする際に、本願補正発明では、「システム制御部」は、「装置状態情報処理部が監視・処理するエラー情報を列挙表示するためのエラーウィンドウを表示画面に表示するエラーウィンドウ表示部と、エラーウィンドウに表示されたエラー情報の選択操作を含む入力を行う入力部と、エラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報を記憶するガイド情報記憶部と、入力部により少なくとも１つのエラー情報が選択された際に、選択されたエラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報を表示画面に表示するガイド表示部と、を備え、
　前記エラーウィンドウは、前記エラー情報を列挙表示するためのエラー情報表示領域と、前記ガイド情報を表示するためのガイド情報表示領域と、を有し、前記エラーウィンドウのガイド情報表示領域には、エラー情報表示領域に表示された複数のエラー情報のうち前記入力部により選択されたエラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報が表示される」のに対して、引用発明では、「処理装置８０４を含む制御手段８００」が、エラーのメッセージを表示し、ユーザに修正行動をとるように警告を発する点。
　　　
　（イ−２）当審の判断
　そこで、上記相違点（あ）について判断する。
（あ−１）上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−４）には、「【００９１】・・・さらに、ステップ１０１６によって表されるように、この継続作動手順の間に、ＳＴＵによって検出された任意のエラーをＰＣＵに知らせるために、エラーメッセージがＳＴＵからＰＣＵへ送られてもよい。」ことが記載されており、この継続作動手順には複数のステップが存在することから、引用発明の血液分析装置において、複数のエラーメッセージが存在することは明らかである。
　ところで、各種の装置において、装置にエラーに関する情報を記憶する記憶部を設け、表示部に、複数のエラーを同時に表示するとともに、人力部で複数のエラー表示のうちの任意のエラー表示が選択されると、選択されたエラー表示に関するエラーの回避手段を表示部に表示することは周知（例えば、上記引用刊行物Ｂの摘記事項（３Ｂ−１）及び（３Ｂ−２）の記載、特開平７−２５３９５６号公報の段落【０００１】，【００１３】，図５，図６図の記載、国際公開第００／６５４１６号の明細書２頁１６〜２６行，５頁１０〜１３行，６頁１〜１４行，図５，図６の記載参照）であり、引用発明の血液分析装置も上記周知の各種の装置もともに、複数のエラーが発生する装置である点で共通することから、引用発明の血液分析装置において、処理装置８０４を含む制御手段８００が、、エラーのメッセージを表示し、ユーザに修正行動をとるように警告を発する際に、周知例の構成を採用して、処理装置８０４を含む制御手段８００に、エラーに関する情報を記憶する記憶部を設け、表示部であるモニタ８１０に、複数のエラーを同時に表示するとともに、人力部で複数のエラー表示のうちの任意のエラー表示が選択されると、選択されたエラー表示に関するエラーの回避手段をモニタ８１０に表示することにより、本願補正発明のごとく、装置状態情報処理部からのエラー情報を表示させ、エラーを解除させるための表示をする際に、「システム制御部」は、「装置状態情報処理部が監視・処理するエラー情報を列挙表示するためのエラーウィンドウを表示画面に表示するエラーウィンドウ表示部と、エラーウィンドウに表示されたエラー情報の選択操作を含む入力を行う入力部と、エラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報を記憶するガイド情報記憶部と、入力部により少なくとも１つのエラー情報が選択された際に、選択されたエラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報を表示画面に表示するガイド表示部と、を備え」るようにすることは当業者が容易になし得たものである。
（あ−２）そして、装置にエラーが発生したとき、エラーメッセージを表示する領域とエラーを解除するための領域とを表示部に分けてエラーに関する情報を表示することは周知（例えば、上記引用刊行物Ｃの摘記事項（３Ｃ−２）の記載、国際公開第００／６５４１６号の明細書２頁１６〜２６行の「この発明は、
エラーが発生したときに第１次エラーメッセージを表示する第１の表示手段
ユーザが前記第１次エラーメッセージに対応したエラー情報を入力するエラー情報入力手段と
このエラー情報入力手段により入力された前記エラー情報を記憶する記憶手段と、前記エラー情報を表示する第２の表示手段
エラー情報を装置に入力，記憶させることができるのでユーザー特有のエラー対処方法等を記憶させておき、複数の異なるユーザに対してよりより適確なエラー対処方法を提供することが可能となり、エラー発生時に、迅速且つ適確なエラー対処が可能となる
　　
　そして、本願補正発明によってもたらされる効果は、引用発明及び周知の技術事項から予測される範囲内のものであって、格別のものではない。
　　
　したがって、本願補正発明は、引用発明及び周知の技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　　
　（４）　補正却下の決定についてのむすび
　以上のとおりであるから、本件補正は、平成１８年改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下しなければならないものである。　
　　
　３　本願発明について
　１．本願発明　平成２１年４月９日付けの手続補正は上記のとおり却下されることとなったので、本願の請求項１〜３に係る発明は、平成２０年９月１日付け手続補正書で補正された特許請求の範囲の請求項１〜３に記載された事項により特定されるとおりのものであって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、上記「第２　２　（１）」の「ア　本件補正前の特許請求の範囲の請求項１」に記載したように、以下のとおりのものである。　　　　　　　　
「【請求項１】
　複数のコンポーネントからなり生体試料の測定を行うとともに、少なくとも一部のコンポーネントにはトラブルを検出するためのセンサが取り付けられた測定部と、
測定部との間で情報を送受することにより測定部の制御を行うシステム制御部とからなる生体試料分析装置であって、
システム制御部は、
各種情報を表示するための表示画面と、
測定部のセンサがトラブルを検出した時に測定部から送られるエラー情報を監視・処理する装置状態情報処理部と、
装置状態情報処理部が監視・処理するエラー情報を列挙表示するためのエラーウィンドウを表示画面に表示するエラーウィンドウ表示部と、
エラーウィンドウに表示されたエラー情報の選択操作を含む入力を行う入力部と、
エラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報を記憶するガイド情報記憶部と、
入力部により少なくとも１つのエラー情報が選択された際に、選択されたエラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報を表示画面に表示するガイド表示部とを備え、
前記エラーウィンドウは、前記エラー情報を表示するための領域と、前記ガイド情報を表示するための領域と、を有することを特徴とする生体試料分析装置。」
　　　
　２．引用刊行物の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された引用刊行物の記載事項は上記「第２　２　（３）」の（ア）に記載したとおりである。
　　
　３．本願発明と引用発明との対比・判断
　上記「第２　２　（３）」の（イ）で検討した本願補正発明は、上記本願発明の「ガイド情報を表示するための領域」の構成要件に「前記エラーウィンドウのガイド情報表示領域には、エラー情報表示領域に表示された複数のエラー情報のうち前記入力部により選択されたエラー情報に関するエラー解除のためのガイド情報が表示される」構成要件を付加することは、本件補正前の「ガイド情報を表示するための領域」に表示される内容を特定し、減縮するものであり、言い換えれば本願発明の構成要件にさらなる構成要件を付加したものである。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、上記「第２　２　（３）」の（イ）において検討したとおり、引用発明及び周知の技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであることから、本願発明も同様の理由により、引用発明及び周知の技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　　　　　　　　　
　４．むすび
　以上のとおり、本願発明は特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるので、本件出願は、その余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、拒絶をすべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。