【事件の表示】
　特許第４２５１４６１号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本訂正審判に係る特許第４２５１４６１は、平成１９年１０月１１日（優先権主張、平成１８年１０月１３日、日本国）に国際出願され、平成２１年１月３０日にその特許権の設定登録がなされたものである。
　そして、本訂正審判は、平成２３年５月２３日に請求され、その後、同年６月１３日付けで訂正拒絶理由を通知し、期間を指定して意見を求めたが、指定期間を過ぎても、何等の応答もなかったものである。
　
２．本訂正の内容
　本訂正は、明細書の段落【００３３】、【００３２】及び【００５４】を訂正すると共に、特許請求の範囲を、以下のとおりのｃｌからＣＬに、訂正しようとするものと認める。この特許請求の範囲についての訂正を、訂正事項Ａという。
　
ｃｌ；「【請求項１】
　食材を収容するとともに該食材を加熱可能な容器の胴体部の開口部を閉塞する蓋体であって、
　前記蓋体の外周輪郭形状を定めるとともに、前記容器の前記開口部を形成する前記容器の縁部と嵌合するように隆起した周縁部と、
　該周縁部により囲まれる領域内部において、前記周縁部から離間して隆起する一の領域を備え、
　該一の領域は、空気抜き穴と、該空気抜き穴を閉塞可能な突起部を備えるフラップ部と、該フラップ部を収容する凹領域を備え、
　前記フラップ部は、前記一の領域の縁部に一体的に接続する基端部を備えるとともに、該基端部を軸に回動し、
　前記フラップ部が前記凹領域に収容される第１位置にあるとき、前記突起部が前記空気抜き穴を閉塞し、
　前記周縁部の隆起は、前記一の領域の隆起よりも高く、
　前記フラップ部が前記第１位置にあるとき前記フラップ部の前記凹領域に相対する面には、凹溝が形成されるとともに、前記フラップ部が前記凹領域に対して直立するとき前記凹溝が形成される面とは反対側の面は平坦な面をなすことを特徴とする蓋体。
【請求項２】・・・（審決注；「・・・」は、記載の省略を示す。以下、同様。）」
　
ＣＬ；「【請求項１】
　食材を収容するとともに該食材を加熱可能な容器の胴体部の開口部を閉塞する蓋体であって、
　前記蓋体の外周輪郭形状を定めるとともに、前記容器の前記開口部を形成する前記容器の縁部と嵌合するように隆起した周縁部と、
　該周縁部により囲まれる領域内部において、前記周縁部から離間して隆起する一の領域を備え、
　該一の領域は、フラップ部周囲領域の上面と、空気抜き穴と、該空気抜き穴を閉塞可能な突起部を備えるフラップ部と、該フラップ部を収容する前記上面から窪んだ凹領域とのみからなり、
　前記フラップ部は、前記一の領域の縁部に一体的に接続する基端部を備えるとともに、該基端部を軸に回動し、
　前記フラップ部が前記凹領域に収容される第１位置にあるとき、前記突起部が前記空気抜き穴を閉塞し、
　前記周縁部の隆起は、前記一の領域の隆起よりも高く、
　前記フラップ部が前記第１位置にあるとき前記フラップ部の前記凹領域に相対する面には、凹溝が形成されるとともに、前記フラップ部が前記凹領域に対して直立するとき前記凹溝が形成される面とは反対側の面は平坦な面をなすことを特徴とする蓋体。
【請求項２】・・・。」
　
３．訂正拒絶理由の内容
　平成２３年６月１３日付けで通知した訂正拒絶理由の概要は、「本件に係る訂正は、特許法第１２６条第３項又は第４項に規定する要件に違反し、拒絶すべきものである。」というものである。そして、上記訂正拒絶理由に関する訂正拒絶理由通知書には、下記のとおりの記載がなされている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　「１．本件訂正
　本件訂正は、【特許請求の範囲】の【請求項１】を新たな【請求項１】に訂正する訂正事項ａ及び【請求項９】を新たな【請求項８】に訂正する訂正事項ｂを有するものと認める。
２．訂正の適否
２−１．訂正事項ａについて
１）訂正事項ａは、訂正前の請求項１に記載の「該一の領域は、空気抜き穴と、該空気抜き穴を閉塞可能な突起部を備えるフラップ部と、該フラップ部を収容する凹領域を備え、」を「該一の領域は、フラップ部周囲領域の上面と、空気抜き穴と、該空気抜き穴を閉塞可能な突起部を備えるフラップ部と、該フラップ部を収容する前記上面から窪んだ凹領域とのみからなり、」に訂正するものということができる。
２）そこで、まずは、訂正前の請求項１に記載の「一の領域」の技術的内容について見ておくことにする。
　同項の記載によれば、「一の領域」とは、少なくとも、以下の事項ａ〜ｃとして特定されていたと認められる。
事項ａ；「一の領域」は、周縁部により囲まれる領域内部において、前記周縁部から離間して隆起している。
事項ｂ；「一の領域」は、空気抜き穴と、該空気抜き穴を閉塞可能な突起部を備えるフラップ部と、該フラップ部を収容する凹領域を備えており、その縁部に一体的に接続する、フラップ部の基端部を備えている。
事項ｃ；周縁部の隆起は、「一の領域」の隆起よりも高い。
３）次に、訂正前の、特許請求の範囲、明細書又は図面（以下「訂正前明細書等」という。）の発明の詳細な説明を見ると、ここには、「一の領域」なる用語は見当たらない。
　その一方で、発明の詳細な説明には、段落【００３２】〜【００３７】の記載が認められ、この記載は、【図１】〜【図３】を参照しつつ、ここに開示された具体例について記載するもので、この具体例におけるフラップ部周囲領域（２１２）に注目すると、以下の事項Ａ〜Ｃを有するものとして特定されていることが見て取れる。
事項Ａ；フラップ部周囲領域（２１２）は、周縁領域（２１１）より囲まれる領域内部において、中間領域（２１３）を介することで、周縁領域（２１１）から離間し、中間領域（２１３）に対して上方に隆起している。（段落【００３３】〜【００３４】、参照。）
事項Ｂ；フラップ部周囲領域（２１２）には、開口部（１２１）が形成されている。（段落【００３６】、参照。）
事項Ｂ’；フラップ部周囲領域（２１２）の周縁部には、開口部（１２１）と嵌合する突起部（２２２）が形成されたフラップ部（２２）の基端部（２２１）が接続されている。（段落【００３５】〜【００３６】、参照。）
事項Ｂ”；フラップ部周囲領域（２１２）は、凹領域（１２２）と凹部（１２３）を備えており、フラップ部（２２）の領域のうち凹部（１２３）上部を横切る領域以外の領域は、凹領域（１２２）と重なり合う。（段落【００３７】及び【図３】、参照。）
事項Ｃ；周縁領域（２１１）は、フラップ部周囲領域（２１２）よりも高く隆起している。（段落【００３４】、参照。）
４）ここで、先に「２）」で検討した「一の領域」を特定している事項ａ〜ｃと上記具体例の事項Ａ〜Ｃを対比すると、具体例における「周縁領域（２１１）」、「開口部（１２１）」、「フラップ部（２２）」及び「凹領域（１２２）」は、「一の領域」を特定している内容に係る「周縁部」、「空気抜き穴」、「フラップ部」及び「凹領域」に対応し、「フラップ部周囲領域（２１２）」は、「一の領域」の具体例であると解するのが自然である。
　以上の検討を踏まえると、訂正前明細書等において、上記「一の領域」は、「フラップ部周囲領域（２１２）」を具体例とする「フラップ部周囲領域」を意味していたと解せ、また、この解釈に矛盾する記載は、訂正前明細書等に見当たらない。
５）そこで、改めて、訂正しようとする「該一の領域は、フラップ部周囲領域の上面と、空気抜き穴と、該空気抜き穴を閉塞可能な突起部を備えるフラップ部と、該フラップ部を収容する前記上面から窪んだ凹領域とのみからなり、」との発明特定事項を見ると、「一の領域」を「フラップ部周囲領域」とは、別の概念のものとして特定している。
　これに対し、訂正前明細書等において、「一の領域」とは、これまで述べてきたように、「フラップ部周囲領域」のことであったのであるから、この訂正は、「一の領域」につき、訂正前明細書等におけるそれの概念を変更するものであるから、実質上特許請求の範囲を変更するものであるし、また、訂正前明細書等に記載した事項の範囲内においてしたともいえない。
２−２．訂正事項ｂについて
　この訂正についても、訂正事項ａと同様の理由から、実質上特許請求の範囲を変更するものであるし、また、訂正前明細書等に記載した事項の範囲内においてしたともいえない。
３．まとめ
　本件訂正は、特許法第１２６条第３項又は第４項に規定する要件に違反し、拒絶すべきものである。」
　
４．当審の判断
　
１）訂正事項Ａは、請求項１を新たな請求項１に訂正することを有するもので、これは、訂正前の請求項１に記載の「該一の領域は、空気抜き穴と、該空気抜き穴を閉塞可能な突起部を備えるフラップ部と、該フラップ部を収容する凹領域を備え、」を「該一の領域は、フラップ部周囲領域の上面と、空気抜き穴と、該空気抜き穴を閉塞可能な突起部を備えるフラップ部と、該フラップ部を収容する前記上面から窪んだ凹領域とのみからなり、」に訂正するものということができる。
　
２）そこで、検討すると、訂正事項Ａのうち、請求項１を新たな請求項１にする訂正は、訂正拒絶理由通知書の「２−１．」に記載したとおり、実質上特許請求の範囲を変更するものであるし、また、訂正前の特許請求の範囲、明細書又は図面に記載した事項の範囲内においてしたともいえないから、本訂正審判に係る訂正は、特許法第１２６条第３項又は第４項に規定する要件に違反し、拒絶すべきものである。
　
５．まとめ
　平成２３年６月１３日付けで通知した訂正拒絶理由は、相当である。
　よって、結論のとおり審決する。