【誤訳訂正書】
【提出日】平成23年5月13日(2011.5.13)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
サンプル流体中の検体の濃度測定用の同一平面上の電気化学センサーの短絡による欠陥の影響を制御するためのシステムであって、
該システムは、電気化学センサーおよび計器を備え、
該センサーは、前記計器に受け取られ、また電気的に接続されるために適用され、
該センサーは、作用電極、複数の他の電極、およびサンプル受け取り領域を有する同一平面電極システムを備え、
該他の電極の第１電極および第２電極は、そのそれぞれの一方の電極および該作用電極から電気的に分離されるように形成され、
該第１電極は、少なくともその一部が該サンプル受け取り領域内に暴露される遠心端を含み、
該第２電極は、その一方端に延長部を含み、該延長部は、前記サンプル受け取り領域内で露出した部分を有しておらず、かつ該第１電極と該一方端に近い該作用電極との間で該センサー上の空間またはトレイルを遮断し、前記延長部が、前記第１電極と前記作用電極との間の直接の短絡を防止し、
該延長部は、該空間またはトレイル中に起きる、該第１電極と該作用電極との間の電気的短絡に対する電気的接続性のために形成され、該電気的短絡は、該センサーの望ましい分離された電極構造にもかかわらず生じる、該第１電極と作用電極との間のいかなる電気的接続性も含むことを特徴とするシステム。
【請求項２】
該計器は、該センサーが該計器に電気的に接続されるときには、該作用電極と該第２電極との間および該第１電極と該第２電極との間の電気的分離性とを点検するために形成され、かつ該作用電極と該第１電極との間の電気的分離性を点検するために形成されないことを特徴とする請求項１記載のシステム。
【請求項３】
該計器は、該センサーが該計器に電気的に接続されるときには、該作用電極と該第２電極との間または該第１電極と該第２電極との間の電気的分離性を点検するために形成され、かつ該作用電極と該第１電極との間の電気的分離性を点検するために形成されないことを特徴とする請求項１記載のシステム。
【請求項４】
該センサー上で該第２電極の該一方端とは一般に反対の端に第２延長部を持っている該複数の電極の第３電極をさらに含み、該第２延長部は、該作用電極と、該第３電極の該一方端に近い該第１電極との間で第２空間またはトレイルを遮断し、該第２延長部は、前記サンプル受け取り領域内で露出した部分を有しておらず、かつ該第２空間またはトレイル中に起きる、該第１電極と該作用電極との間で電気的短絡に対する電気的接続性のために形成され、該電気的短絡は、該センサーの望ましい分離された電極構造にもかかわらず生じる、該第１電極と該作用電極との間のいかなる電気的接続性も含むことを特徴とする請求項１記載のシステム。
【請求項５】
同一平面電極システムを持つ電気化学センサーの非隣接電極間の電気的分離性を間接的に点検するための方法であって、
該方法は、該センサー上に作用電極と少なくとも第１電極および第２電極を設け、該作用電極と該第１電極の少なくとも一部が、該センサーのサンプル受け取り領域中に暴露され、該作用電極と該一方端の近くの該第１電極との間に実質的に伸びるように形成された少なくとも一端を持った該第２電極が設けられ、該第１電極と、該第２電極と作用電極の各々が、互いに電気的に分離されるように意図されている工程と、
該センサーを受け取りかつ該センサーと電気的に接続するように形成された計器中に、該センサーを挿入する工程と、
該作用電極と該第２電極との間の電気的接続性を測定するために該計器を使用する工程と、
該第１電極と第２電極との間の電気的接続性を測定するために該計器を使用する工程と、
該作用電極と該第２電極との間、または該第１電極と第２電極との間で電気的接続性が測定される場合に、該計器上にエラーメッセージを表示する工程とを含み、
該第１電極と該作用電極の間のいかなる電気的接続性も、該第１電極と該一方端に近い第２電極との間の電気的接続性を生じることを特徴とする方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【発明の名称】同一平面電気化学センサー上の短絡回路不良の影響を制御する方法およびシステム
【技術分野】
【０００１】
本発明は、検体センサーに関するものであり、特にサンプル流体中の検体の濃度測定用電気化学バイオセンサーに関するものであり、またさらに、特に同一平面多重電極システムを持つ電気化学バイオセンサーに関する。
【背景技術】
【０００２】
同一平面電極構造を持つ電気化学センサーにおいて、意図しない電極間の電気的短絡は、サンプル流体中の検体量の不正確な見積もりまたは計算を導くことになり得る。典型的には、このことは、該センサーが対応する検体装置（計器）によるなどの、センサーに対するある２重安全システムチェックを行うことにより、回避される。普通のチェックは、意図しない短絡が不正確な測定結果を生じ得る、電極対間の導通状態を測定することを包含する。導通状態が存在するべきでないときに、電極間の導通状態が、計器の回路によって検出されるまたは測定される場合には、該計器はエラー信号を表示し、該ストリップは使用されない。
【０００３】
しかし、電気化学センサーにおける進歩により、しばしば３、４、５〜１０および１５個の異なる電極からなる、さらに複雑な電極システムが生じてきた。２、３または４個の電極のシステムにおける種々の電極対間の導通状態を測定することは、単純でかつ実行しやすいが、より複雑な多重電極システムは、アルゴリズムおよび／または論理ステートメントおよび規則を含めたさらにより複雑な計器プログラミングを必要とするであろう。結果として、この単純な２重安全装置は、実行しがたくなる。
【０００４】
同一平面電気化学センサーにおける１つの特に望ましくない短絡回路は、該センサーに適用される流体サンプルと接触する作用電極および他の電極間である。典型的には、流体サンプル中の検体の電気化学的応答は、該サンプルと接触する作用電極の表面積に比例する。毛細管経路充填センサーなどのあるセンサーにおいては、サンプル経路中のサンプルの充分な充填レベルを検出するために、１つ以上のサンプル充足電極が、下流の位置に設けられている。そのような１つ以上のサンプル充足電極が、作用電極に対して短絡すると、作用電極の表面積は、流体サンプルと接触する充足電極の量により、事実上増加される。標的検体の濃度の相対的に正確な見積もりまたは計算は、所定の反応から発生する電流が流れる作用電極の表面積の一般的な常数値に、部分的には依存している。このようにして、望ましくない短絡回路により生じた増加した作用電極表面積は、高い濃度測定結果を与える。
【０００５】
例えば、テラセンス・フリースタイル電気化学センサーにおいては、流体サンプルと接触する他の電極を、作用電極より一般的に小さな表面積とすることが一般的に知られている。しかし、過去においては、このことは、対面（または対向）電極構造からなるセンサー中においてのみ行われている。一般的には、そのようなデザインの目的は、作用電極における電気化学反応により誘導される電流を制限しない大きな対向電極を提供することであり、また電気化学センサーのサンプル室が、測定シーケンスが開始される前に完全に充満されることを確保することである。ついでながら、望ましくない短絡の可能性が低くなり、また有害な短絡が対面構造においてより少なくなるということが、対面構造の結果として生じる。
【発明の開示】
【０００６】
本発明が、先行技術に対するある非自明な利点および進歩性を提供することは、以上の背景に対してである。特に、本発明者は、同一平面電気化学センサー上の短絡回路不良の影響を制御する方法およびその装置における改良の必要性を認識してきた。
【０００７】
本発明は、特定の利点または機能性に限定されていないけれども、本発明は、設計によりサンプル流体と接触するように意図されている作用電極と他の電極間の短絡回路不良の検体測定に対する作用を制限するために、種々の実施態様を提供することに注目すべきである。このことを行う２つの例示方法、すなわちシステムが検出するように構成する、１つ以上の電極対の間で、別の検出されていない短絡回路を誘導する電極構造を提供すること、かつ作用電極の表面積に対して、流体サンプルに接触する他の電極の表面積を最小にすることが、ここに開示されている。
【０００８】
本発明の１つの実施態様に従って、電気化学センサーが、サンプル流体中の検体の濃度測定用に設けられている。該センサーは、計器に受け取られまた電気的に接続されるために適用され、それは、作用電極、複数の他の電極、およびサンプル受け取り領域を有する同一平面電極システムを備える。該他の電極の第１および第２電極は、そのそれぞれがもう一方の電極から、また該作用電極から電気的に分離されるように形成される。該第１電極は、少なくともその一部が、該サンプル受け取り領域内に暴露される遠心端からなっている。該第２電極は、作用電極と一方端に近い第１電極の間で実質的に伸びるように形成された少なくとも１つの片端を持っている。結果として、どのような作用電極と第１電極の間の望ましくない電気的接続性も、第１電極および一方端近くの第２電極の間にも、電気的接続性を生じさせるであろう。
【０００９】
他の実施態様に従って、該計器は、該センサーが該計器に電気的に接続されるときには、該作用電極と該第２電極の間および該第１電極と該第２電極の間の電気的分離性を点検するために形成されるが、該作用電極と該第１電極の間の電気的分離性を点検するために形成されない。
【００１０】
さらに他の実施態様に従って、同一平面電極システムを持つ電気化学センサーの非隣接電極間の電気的分離性を間接的に点検するための方法が提供される。該方法は、該センサー上に作用電極と少なくとも第１電極および第２電極を設け、該作用電極と該第１電極の少なくとも１部が、該センサーのサンプル受け取り領域中に暴露され、該作用電極と該一方端の近くの該第１電極の間に実質的に伸びるように形成された少なくとも１端を持った該第２電極が設けられ、該第１電極と該第２電極と作用電極の各々が、互いに電気的に分離されるように意図されている工程と、該センサーを受け取りかつ該センサーと電気的に接続するように形成された計器中に、該センサーを挿入する工程と、該作用電極と該第２電極の間の電気的接続性を検出または測定するために該計器を使用する工程と、該第１電極と第２電極の間の電気的接続性を検出または測定するために該計器を使用する工程と、該作用電極と該第２電極の間、または該第１電極と第２電極の間で電気的接続性が検出または測定される場合に、該計器上にエラーメッセージを表示する工程とからなる。この方法を用いると、該第１電極と該作用電極の間のいかなる望ましくない電気的接続性も、該第１電極と該一方端に近い第２電極の間の電気的接続性を生じる。
【００１１】
さらに他の実施態様に従って、電気化学センサーが、サンプル流体中の検体の濃度測定用に設けられている。該センサーは、計器に受け取られかつ計器に電気的に接続されるために適用され、該センサーは、サンプル受け取り領域を持つ同一平面電極システムと、少なくとも１部が該受け取り領域内に暴露される作用電極と、少なくとも１つの他の電極とからなり、該少なくとも１つの他の電極が、該作用電極から電気的に分離されるように形成されかつ少なくともその１部が該サンプル受け取り領域内で暴露される遠心端からなり、該少なくとも１つの他の電極の該暴露された１部の表面積が、該作用電極の該暴露された１部の表面積のほぼ５０％以下である。
【００１２】
さらに他の実施態様に従って、同一平面電極システムを持つ電気化学センサー中での非常にマッチした電極間の電気的短絡の作用を制御する方法を提供する。
【００１３】
該方法は、サンプル受け取り領域と、該サンプル受け取り領域内に暴露される少なくとも１部を持っている作用電極と、該作用電極から電気的に分離されるように意図された少なくとも１つの他の電極を持ち、かつ該サンプル受け取り領域内に暴露される少なくとも１部を持っている遠心端を含む電気化学センサーを設ける工程と、該少なくとも１つの他の電極に、該作用電極の該暴露された１部の表面積のほぼ５０％以下である遠心端の暴露された１部の表面積を設ける工程とからなる。
【００１４】
本発明のこれらの特徴および他の特徴ならびに利点は、特許請求の範囲とともに発明の詳細な説明を参酌して、より充分に理解される。発明の範囲は、特許請求の範囲の記載によって定められ、発明の詳細な説明において提示される特性および利点の具体的な議論によって定められるものではないことに留意すべきである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
本発明の実施形態の以下の詳細な説明は、添付の図面との関連において読まれたときに、最もよく理解されるであろう。図面において、同様の構成は同様の参照番号によって示される。
【００１６】
図中の要素は、簡単化および明白化のために図示しており、また必ずしも目盛りに合っていないことを、当業者なら理解している。例えば、図中のいくつかの要素の寸法は、本発明の実施態様の理解を向上させる助けとするために、他の要素に対して相対的に誇張されている。
【００１７】
発明をより容易に理解されるように、発明を説明するために意図されるが、発明の範囲を限定するものではない次の例を参照する。
【００１８】
「好ましくは」、「普通は」および「典型的には」等の用語は、特許請求の範囲を限定するために用いられるものではなくて、または、ある特性は、特許請求の範囲の構成または機能にとって臨界的であり、本質的であり、または重要であることを意味するために利用されない。むしろ、これらの用語は、本発明の特定の実施態様に利用されるか、または利用されない代わりの、または追加の特性にハイライトを当てることをただ単に意図したものである。
【００１９】
本発明を記述しかつ定義する目的に対して、「実質的に」という用語は、なにか定量的比較、値、測定または他の表現に表わされてもよい固有の程度の不確かさを表現するためにここで用いられることに注意すべきである。「実質的に」という用語は、定量的表現が問題になっている主課題の基本的機能に変化を生じることなく記述された参考文献から変化してもよい程度を表現するために、ここでも用いられる。
【００２０】
図１〜３を参照して、電気化学センサー１０には、複合電極システムを設けることができる。例えば、図１から、そのようなセンサーの１つの実施態様における対向電極および作用電極１２，１４（以後、それぞれ「ＣＥ」および「ＷＥ」とする）の各々が、電極１２，１４を計器（示していない）に電気的接続をさせるために、それぞれ独立したコンタクトパッド１８を持った２つのトレースリード１６を含む。サンプル充足電極２０、例えばサンプル充足対向電極２２およびサンプル充足作用電極２４（以下、それぞれ、「ＳＳＣＥ」および「ＳＳＷＥ」とする）を設けてもよい。さらに、補助トレースリード２６およびそれらの各々のコンタクト２８を、センサー１０上に設けられた１つ以上の電極１２，１４に対して、トレースリード１６と電気的接続をして設けてもよい。これらの部品の各々に対する目的および構成は、出願人には知られているが、現在の開示に対して関係がない。結果として、本発明に関係するもの以外、種々の電極部品の特定の構成および目的に関する議論を、これ以上ここでは記述しないものとする。
【００２１】
相対的に小さなセンサー１０上に設けられた複合電極システムは、ある空間的制約を生じる。例えば、図１に示されたように、１つの実施態様におけるコンタクトパッド１８，２８は、少なくとも２つの横方向の列に交互にずらして配置されている。この交互構造における横方向に隣接するコンタクトパッドの各々は、電極システム中に設けられた他のトレースリード毎に関係している。かくして、隣接トレースリードは、横方向に隣接するコンタクトパッド中には伸びない。例えば、ＷＥ１４用のトレースリード１６は、ＳＳＷＥ２４用のトレースリード１６に隣接しているが、ＷＥ１４用のコンタクトパッド１８は、ＳＳＣＥ２２用コンタクトパッド１８に対して横方向に隣接しているが、ＳＳＷＥ２４用のコンタクトパッド１８は、片側でＳＳＣＥ２２用のまた他の側ではＷＥ１２用のトレースリード１６に対して横方向に隣接している。
【００２２】
特別の電極システムデザイン（例えば、図１に示されているように）による補助トレースリード２６の接続を除き、またＷＥおよびＣＥ１４，１２それぞれの２つのトレースリードを除き、電極システムの構成要素は、互いに電気的に一般的に分離されるように意図されている。そのような分離された電極対のコンタクトパッドにおいて、電位または他の電気的作用を印加するためにセンサーが挿入される計器を用い、また危機的に対になった電極にわたって、電流、電位または抵抗などの電気的接続性を示す電気的作用を検出するかまたは測定することにより、そのようなシステム中の電気的分離を確保することが、身近な２重安全装置になる。電気的分離は、絶対的なものとするか（例えば、無限抵抗または電流ゼロ）または、主観的にあらかじめ決定されるべきである（例えば、閾値最小抵抗、または閾値最大電流）。（本開示および特許請求の範囲の目的のために、「測定」という用語は、接続性を指示する電気的作用の検出のみならず、その定量（所定の閾値に対する比較のために）に言及するために意図され、また使用される。電気的分離が、絶対的であることを望むか、または許諾し得る閾値を受けるかどうかは、発明を実行する人の判断力内であり、また発明の範囲の制限ではない。）電位または他の電気的作用を印加した後、もし電気的分離が確認できなければ、または点検できなければ、エラーメッセージを提供しかつ該センサーの使用は、許諾されない。
【００２３】
図１などのある電極システムの複合性により、またはそのような電極システムが使用されるように意図される計器の所定のデザインおよび方法論により、電気的分離をするように意図される電極コンタクトパッドの各々および各対毎に対して２重安全装置を行うための計器を提供すること、または計器を変更することは困難であり、またはコスト面から効果のないものになろう。さらに、ＳＳＣＥ２２およびＳＳＷＥ２４、またはＳＳＷＥ２４およびＷＥ１４などの隣接するトレースリード１６を持った電極が互いにチェックされるならば、ＳＳＣＥ２２およびＷＥ１４のトレースリード間に一般的に置かれているＳＳＷＥ２４のコンタクトパッドおよびトレースリードなど、該システムの構成要素が介在することにより、望ましからぬ短絡を検知し損なうことはないだろう。このようにして、計器−センサーシステムは、全ての可能性のある２重安全モードを明らかにするためのある戦略的２重安全チェックに依存している。
【００２４】
電極の相対的位置がそのような短絡を困難にさせているから、このようなチェックがされない電極間に短絡が起きる可能性は、おそらく高くはないが残っている。例えば、図１のセンサーに対して、ＳＳＣＥ２２およびＷＥ１４は、ＳＳＷＥ２４のコンタクトパッドおよびトレースリードが介在するためにチェックされないままであり、またＳＳＷＥ２４は、ＳＳＣＥ２２およびＷＥ１４からの分離用の計器により別途チェックされる。しかし、ＳＳＷＥ２４用コンタクトパッドの上、かつＳＳＣＥ２２およびＷＥ１４用のコンタクトパッド間の空間３０は、開いたままである。製造欠陥などの種々の理由により、ＳＳＣＥ２２およびＷＥ１４は、この空き空間３０を横切って互いに短絡し得るという可能性が残っている。同様に、空きトレイル３２は、ＳＳＣＥ２２と、ＷＥ１４のトレースリードとの間でセンサー１０のサンプル経路端３４で同定できる。
【００２５】
これらの位置３０，３２のいずれかを横切って起こる望ましくない短絡回路が、ありそうでないのにもかかわらず、それが不可能でないという事実は、計器により与えられる検体測定結果の精度に関して、重大な問題点を提示する。以上考察したように、サンプル経路３６中に暴露される電極に対して、ＷＥ１４が短絡し、その結果、他の電極がサンプル流体（示されていない）に接触すると、実際の作用は、ＷＥ１４の表面積が、他の電極の暴露された表面積の量により増加するということである。従って、測定される電流は増加し、それがＷＥ１４に対する一定の表面積に依存している計算に対して、高いバイアスを提供することになる。
【００２６】
図１のセンサーの構成から、ＳＳＷＥ２４およびＳＳＣＥ２２が、サンプル充足検出機能の目的のために、サンプル経路３６中に含まれるから、ＳＳＷＥ２４またはＳＳＣＥ２２のいずれかが、ＷＥ１４の一部に短絡すると、このことが起こり得る。相対的に簡単な計器セットアップを維持するために、計器２重安全チェックは、ＳＳＣＥ２２に対してＳＳＷＥ２４をチェックし（サンプル充足検出機能が正しく働くために）またＷＥ１４に対してＳＳＷＥ２４をチェックする（それらが最も隣接しかつ望ましくない短絡に直面しそうであるため）。しかし、以上指摘したように、コンタクトパッド端３８における空き空間３０およびサンプル経路端３４における空きトレイル３２を横切って、ＳＳＣＥ２２〜ＷＥ１４への短絡のわずかな可能性は残っている。
【００２７】
ここで図２および図３を参照して、電極のある態様のサイズおよび／または形状は、この可能性を避けるために形成してもよい。図２から、ＳＳＷＥ２４のコンタクトパッドには、空き空間３０を阻止するために、センサー１０のコンタクトパッド端３８に向けた延長部４０を設けることができる。結果として、空き領域３０を横切る短絡の何らかの要因があると、空間制約のために２重安全装置が設けられるＳＳＷＥ２４とＷＥ１４の間の短絡が誘導されるであろう。さもなければ、たとえ短絡が全空き空間３０を横切って広がらないとしても、ＳＳＷＥ２４のコンタクトパッドからの延長４０が、空間３０における可能な短絡が両方に起こらないとしても、ＳＳＣＥ２２とＳＳＷＥ２４の間、またはＳＳＷＥ２４とＷＥ１４の間のいずれかに少なくとも短絡を生じさせることを確実にする。
【００２８】
同様に、図３から、空きトレイル３２は、トレイル中に伸びているＣＥの部分４２によって、阻止されよう。結果として、他の場合には空きトレイル３２を横切る短絡の何らかの原因が、すでに２重安全装置が設けられているＣＥ１２およびＷＥ１４間の短絡を誘導することになる。
【００２９】
指摘したように、サンプル経路３６中でデザインにより暴露される他の電極とＷＥ１４の間の望ましくない短絡の結果は、ＷＥ１４に対する増加した有効表面積により生じる測定結果に対して、高いバイアスとなる。図４〜７を参照して、本発明の他の実施態様は、該生じる高いバイアスを、受け入れ可能なレベルに少なくとも最小化する。図４は、センサー１０のサンプル経路端３４の従来技術の構造を示しており、そこでは、ＳＳＣＥ２２およびＳＳＷＥ２４が、その点まで経路を満たす流体サンプル（示されていない）を検出する目的で、経路３６中に暴露されたＣＥ１２およびＷＥ１４の部分から下流に向けて、サンプル経路３６中に暴露される。図４において、ＳＳＣＥ２２およびＳＳＷＥ２４の各々の暴露された表面積は、ＷＥ１４の暴露された表面積未満であるが、暴露されたＷＥ１４の約５０％より遥かに上である。このようにして、ＳＳＣＥ２２およびＳＳＷＥ２４のいずれかとＷＥ１４との間の短絡は、有効表面積を、少なくとも約６０〜７０％またはそれ以上増加させる。
【００３０】
この増加の望ましくない影響を最小にするために、本発明の実施態様は、サンプル経路３６中のＳＳＣＥ２２およびＳＳＷＥ２４の暴露された表面積を、サンプル経路３６中のＷＥ１４の暴露された表面積の約５０％以下に制限する。他の実施態様においては、サンプル経路３６中のＳＳＣＥ２２およびＳＳＷＥ２４の暴露された表面積を、サンプル経路３６中のＷＥ１４の暴露された表面積の約１０％以下に制限する。
【００３１】
ＳＳＣＥ２２およびＳＳＷＥ２４の削減された表面積に対する種々の構成は、それらの暴露された部分に対する種々のサイズおよび／または形状を含めて、実行することができる。例えば、図５中において（スケールまで示されていない）、ＳＳＣＥ２２およびＳＳＷＥ２４のトレースリードは、サンプル経路３６をまたぐように、センサー１０上を下方に伸びており、またそれらが、横方向に一直線に配列されるように向かい合った両端部から垂直にそこに伸びている。そのような実施態様において、電極２２，２４は、サンプル経路内の暴露された表面積を最小にするために、部分的にのみ経路３６中に伸びる。
【００３２】
図６（スケールまで示されていない）の実施態様において、ＳＳＣＥ２２およびＳＳＷＥ２４のトレースリードは、同様に経路３６をまたいでセンサー１０上を下方に伸び、またその中に垂直に伸びるが、各電極２２，２４が、実質的に経路３６を横切って伸びるように、直線的にオフセットする。そのような実施態様において、電極２２，２４は、サンプル経路３６内の暴露された表面積を最小にするために、典型的にはより細く（より薄く）なる。
【００３３】
図７（スケールまで示されていない）の実施態様において、ＳＳＣＥ２２およびＳＳＷＥ２４のトレースリードは、センサー１０の下において、一般的に直接、サンプル経路３６の端部４４内に、ＣＥ１２の短絡ポイントに向かって伸びる。そのような実施態様において、電極２２，２４は、サンプル経路３６内の暴露された表面積を最小にするために、再びより細く（より薄く）なる。
【００３４】
センサー上の電極構造にふさわしい先の実施態様に加えて、さらに本発明は、そのようなセンサーを受け取りかつ電気的に接続するために形成された計器を用いたセンサーの使用に関する方法の実施態様を説明する。該方法に関する工程は、本明細書中に開示されており、また特許請求の範囲に引用されている。
【００３５】
本発明を詳細に、またその特定の実施態様を参照し記述したので、特許請求の範囲に定められた本発明の範囲を逸脱することなく、改変および変更が可能であることは明白である。さらに具体的には、本発明のいくつかの態様は、好ましい、または特別の利点としてここにおいて確認されるけれども、本発明は、発明のこれらの態様に必ずしも限定されるものではないことが意図されている。
【図面の簡単な説明】
【００３６】
【図１】複雑な多重電極システムを持つセンサーの挿入端の先行技術の実施態様の平面図である。
【図２】非隣接電極間の短絡回路を示すために、隣接電極間の検出可能な短絡回路を誘導するために形成されるサイズおよび／または形状を持った少なくとも１つの電極を提供する、本発明の他の実施態様によるセンサーの挿入端の平面図である。
【図３】非隣接電極間の短絡回路を示すために、非常にマッチした電極間の検出可能な短絡回路を誘導するために形成されるサイズおよび／または形状を持った少なくとも１つの電極を提供する、本発明の他の実施態様によるセンサーのサンプル経路端の平面図である。
【図４】複雑な多重電極システムを持つセンサーのサンプル経路端の先行技術の実施態様の平面図である。
【図５】サンプル経路中に暴露された有意に削減された表面積のサンプル充足電極を提供する、本発明の１つの実施態様によるセンサーのサンプル経路端の平面図である。
【図６】サンプル経路中に暴露された有意に削減された表面積のサンプル充足電極を提供する、本発明の他の実施態様によるセンサーのサンプル経路端の平面図である。
【図７】サンプル経路中に暴露された有意に削減された表面積のサンプル充足電極を提供する、本発明のさらに他の実施態様によるセンサーのサンプル経路端の平面図である。