【事件の表示】
　特許第４６９７７１６号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第４６９７７１６号に係る明細書及び図面を本件審判請求書に添付された訂正明細書のとおり訂正することを認める。
【理　由】
１．手続の経緯
　本件特許第４６９７７１６号の請求項１及び２に係る発明は、平成１６年８月１０日に出願した特願２００４−２３３５５０号の特許出願の一部を平成２２年３月３１日に特願２０１０−８０３１３号として分割した特許出願に係り、平成２３年３月１１日にその特許権の設定の登録がなされたものである。
　
　
２．審判請求の要旨　
　本件審判請求の要旨は、本件特許第４６９７７１６号の明細書(以下、「本件特許明細書」という。)及び特許請求の範囲（以下、「本件特許請求の範囲」という。）を本件審判請求書に添付された訂正明細書のとおり訂正することを求めるものである。
　その訂正内容は、次のとおりである。
　
＜訂正事項１＞
　本件特許請求の範囲の
「【請求項１】
　所定の遊技領域が設けられた遊技盤を備え、前記遊技領域内に遊技球を発射して遊技を行う弾球遊技機において、
　前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な通過始動口と、
　前記通過始動口を遊技球が通過すると所定の抽選ソフトウェアを利用した第１の抽選を行う第１抽選手段と、
　前記遊技領域内に設けられ、前記第１の抽選結果に応じて所定の図柄変動表示が可能な図柄表示装置と、
　前記第１の抽選結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第１の特別遊技を行わせる第１特別遊技実行手段と、
　前記図柄表示装置の前面側に露出する表示部を囲んで前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な入球口および、前記入球口を通過した遊技球が入球可能な内部空間を有する飾り部材と、
　前記飾り部材の前記内部空間の下部に設けられ、前記入球口を通過して前記内部空間内に入り込んだ遊技球を利用して機械的な抽選を行う機械的抽選手段と、
　前記入球口に対する遊技球の通過を許可および規制可能な通過規制装置と、
　遊技球が前記遊技領域に設けられたゲートを通過したときに前記通過規制装置を作動させて遊技球が前記入球口を通過することを許可し、前記入球口を通過して前記内部空間に入り込んだ遊技球による前記機械的抽選手段による機械的抽選を行わせ、前記機械的抽選手段により遊技球が前記特別入賞口に入球したときに前記抽選ソフトウェアを利用したソフトウェア抽選を行わせ、このソフトウェア抽選の結果に基づいて前記第２特別遊技実行手段による前記第２の特別遊技を行わせる組み合わせ抽選手段と、
　前記組み合わせ抽選手段の抽選結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第２の特別遊技を行わせる第２特別遊技実行手段と、を備え、
　前記通過始動口は前記遊技領域内における前記飾り部材の外側に設けられ、一つの遊技球が前記通過始動口の通過および前記入球口の通過のいずれか一方のみしか可能とならないように構成されており、
　前記機械的抽選手段は、前記内部空間に設けられ、遊技球の入球に応じて前記第２の特別遊技の発生に繋がる特別入賞口と、遊技球を前記遊技盤の裏面側に排出するための球排出口と、前記内部空間に入球した遊技球を前記特別入賞口もしくは前記球排出口のいずれか一方に導く振り分け装置とを有し、
　前記飾り部材における前記内部空間の前側に位置する前部空間内に、前記前部空間に入り込んだ遊技球を転動移動させて前記通過始動口に向けて落下移動するように案内する第１ステージ部が設けられており、前記内部空間と前記前部空間とを仕切る仕切り部材が設けられていることを特徴とする弾球遊技機。」を
「【請求項１】
　所定の遊技領域が設けられた遊技盤を備え、前記遊技領域内に遊技球を発射して遊技を行う弾球遊技機において、
　前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な通過始動口と、
　前記通過始動口を遊技球が通過すると所定の抽選ソフトウェアを利用した第１の抽選を行う第１抽選手段と、
　前記遊技領域内に設けられ、前記第１の抽選の結果に応じて所定の図柄変動表示が可能な図柄表示装置と、
　前記第１の抽選の結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第１の特別遊技を行わせる第１特別遊技実行手段と、
　前記図柄表示装置の前面側に露出する表示部を囲んで前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な入球口および、前記入球口を通過した遊技球が入球可能な内部空間を有する飾り部材と、
　前記飾り部材の前記内部空間の下部に設けられ、前記入球口を通過して前記内部空間内に入り込んだ遊技球を利用して機械的な抽選を行う機械的抽選手段と、
　前記入球口に対する遊技球の通過を許可および規制可能な通過規制装置と、
　組み合わせ抽選手段の抽選結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第２の特別遊技を行わせる第２特別遊技実行手段と、を備え、
　前記組み合わせ抽選手段が、遊技球が前記遊技領域に設けられたゲートを通過したときに前記通過規制装置を作動させて遊技球が前記入球口を通過することを許可し、前記入球口を通過して前記内部空間に入り込んだ遊技球による前記機械的抽選手段による機械的抽選を行わせ、前記機械的抽選手段により遊技球が特別入賞口に入球したときに抽選ソフトウェアを利用したソフトウェア抽選を行わせ、このソフトウェア抽選の結果に基づいて前記第２特別遊技実行手段による前記第２の特別遊技を行わせるものであり、
　前記通過始動口は前記遊技領域内における前記飾り部材の外側に設けられ、一つの遊技球が前記通過始動口の通過および前記入球口の通過のいずれか一方のみしか可能とならないように構成されており、
　前記機械的抽選手段は、前記内部空間に設けられ、遊技球の入球に応じて前記第２の特別遊技の発生に繋がる前記特別入賞口と、遊技球を前記遊技盤の裏面側に排出するための球排出口と、前記内部空間に入球した遊技球を前記特別入賞口もしくは前記球排出口のいずれか一方に導く振り分け装置とを有し、
　前記飾り部材における前記内部空間の前側に位置する前部空間内に、前記前部空間に入り込んだ遊技球を転動移動させて前記通過始動口に向けて落下移動するように案内する第１ステージ部が設けられており、前記内部空間と前記前部空間とを仕切る仕切り部材が設けられていることを特徴とする弾球遊技機。」と訂正する。
　
＜訂正事項２＞
　本件特許請求の範囲の
「【請求項２】
　所定の遊技領域が設けられた遊技盤を備え、前記遊技領域内に遊技球を発射して遊技を行う弾球遊技機において、
　前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な通過始動口と、
　前記通過始動口を遊技球が通過すると所定の抽選ソフトウェアを利用した第１の抽選を行う第１抽選手段と、
　前記遊技領域内に設けられ、前記第１の抽選結果に応じて所定の図柄変動表示が可能な図柄表示装置と、
　前記第１の抽選結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第１の特別遊技を行わせる第１特別遊技実行手段と、
　前記図柄表示装置の前面側に露出する表示部を囲んで前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な入球口および、前記入球口を通過した遊技球が入球可能な内部空間を有する飾り部材と、
　前記飾り部材の前記内部空間の下部に設けられ、前記入球口を通過して前記内部空間内に入り込んだ遊技球を利用して機械的な抽選を行う機械的抽選手段と、
　前記入球口に対する遊技球の通過を許可および規制可能な通過規制装置と、
　前記ゲートを遊技球が通過したときに前記ソフトウェア抽選を行わせ、このソフトウェア抽選の結果に基づいて前記通過規制装置を作動させて遊技球が前記入球口を通過することを許可し、前記入球口を通過して前記内部空間に入り込んだ遊技球により前記機械的抽選を行わせ、前記機械的抽選手段による抽選結果に基づいて前記第２特別遊技実行手段による前記第２の特別遊技を行わせる組み合わせ抽選手段と、
　前記組み合わせ抽選手段の抽選結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第２の特別遊技を行わせる第２特別遊技実行手段と、を備え、
　前記通過始動口は前記遊技領域内における前記飾り部材の外側に設けられ、一つの遊技球が前記通過始動口の通過および前記入球口の通過のいずれか一方のみしか可能とならないように構成されており、
　前記機械的抽選手段は、前記内部空間に設けられ、遊技球の入球に応じて前記第２の特別遊技の発生に繋がる特別入賞口と、遊技球を前記遊技盤の裏面側に排出するための球排出口と、前記内部空間に入球した遊技球を前記特別入賞口もしくは前記球排出口のいずれか一方に導く振り分け装置とを有し、
　前記飾り部材における前記内部空間の前側に位置する前部空間内に、前記前部空間に入り込んだ遊技球を転動移動させて前記通過始動口に向けて落下移動するように案内する第１ステージ部が設けられており、前記内部空間と前記前部空間とを仕切る仕切り部材が設けられていることを特徴とする弾球遊技機。」を
「【請求項２】
　所定の遊技領域が設けられた遊技盤を備え、前記遊技領域内に遊技球を発射して遊技を行う弾球遊技機において、
　前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な通過始動口と、
　前記通過始動口を遊技球が通過すると所定の抽選ソフトウェアを利用した第１の抽選を行う第１抽選手段と、
　前記遊技領域内に設けられ、前記第１の抽選の結果に応じて所定の図柄変動表示が可能な図柄表示装置と、
　前記第１の抽選の結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第１の特別遊技を行わせる第１特別遊技実行手段と、
　前記図柄表示装置の前面側に露出する表示部を囲んで前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な入球口および、前記入球口を通過した遊技球が入球可能な内部空間を有する飾り部材と、
　前記飾り部材の前記内部空間の下部に設けられ、前記入球口を通過して前記内部空間内に入り込んだ遊技球を利用して機械的な抽選を行う機械的抽選手段と、
　前記入球口に対する遊技球の通過を許可および規制可能な通過規制装置と、
　組み合わせ抽選手段の抽選結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第２の特別遊技を行わせる第２特別遊技実行手段と、を備え、
　前記組み合わせ抽選手段が、前記遊技領域に設けられたゲートを遊技球が通過したときにソフトウェア抽選を行わせ、このソフトウェア抽選の結果に基づいて前記通過規制装置を作動させて遊技球が前記入球口を通過することを許可し、前記入球口を通過して前記内部空間に入り込んだ遊技球により前記機械的抽選を行わせ、前記機械的抽選手段による抽選結果に基づいて前記第２特別遊技実行手段による前記第２の特別遊技を行わせるものであり、
　前記通過始動口は前記遊技領域内における前記飾り部材の外側に設けられ、一つの遊技球が前記通過始動口の通過および前記入球口の通過のいずれか一方のみしか可能とならないように構成されており、
　前記機械的抽選手段は、前記内部空間に設けられ、遊技球の入球に応じて前記第２の特別遊技の発生に繋がる特別入賞口と、遊技球を前記遊技盤の裏面側に排出するための球排出口と、前記内部空間に入球した遊技球を前記特別入賞口もしくは前記球排出口のいずれか一方に導く振り分け装置とを有し、
　前記飾り部材における前記内部空間の前側に位置する前部空間内に、前記前部空間に入り込んだ遊技球を転動移動させて前記通過始動口に向けて落下移動するように案内する第１ステージ部が設けられており、前記内部空間と前記前部空間とを仕切る仕切り部材が設けられていることを特徴とする弾球遊技機。」と訂正する。
　
＜訂正事項３＞
　本件特許明細書の段落【０００８】の
「このような目的達成のため、本発明に係る弾球遊技機は、所定の遊技領域が設けられた遊技盤を備え、前記遊技領域内に遊技球を発射して遊技を行う弾球遊技機において、前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な通過始動口と、前記通過始動口を遊技球が通過すると所定の抽選ソフトウェアを利用した第１の抽選を行う第１抽選手段と、前記遊技領域内に設けられ、前記第１の抽選結果に応じて所定の図柄変動表示が可能な図柄表示装置と、前記第１の抽選結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第１の特別遊技を行わせる第１特別遊技実行手段と、前記図柄表示装置の前面側に露出する表示部を囲んで前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な入球口および前記入球口を通過した遊技球が入球可能な内部空間を有する飾り部材と、前記飾り部材の前記内部空間の下部に設けられ、前記入球口を通過して前記内部空間内に入り込んだ遊技球を利用して機械的な抽選を行う機械的抽選手段と、前記入球口に対する遊技球の通過を許可および規制可能な通過規制装置と、遊技球が前記遊技領域に設けられたゲートを通過したときに前記通過規制装置を作動させて遊技球が前記入球口を通過することを許可し、前記入球口を通過して前記内部空間に入り込んだ遊技球による前記機械的抽選手段による機械的抽選を行わせ、前記機械的抽選手段により遊技球が前記特別入賞口に入球したときに前記抽選ソフトウェアを利用したソフトウェア抽選を行わせ、このソフトウェア抽選の結果に基づいて前記第２特別遊技実行手段による前記第２の特別遊技を行わせる組み合わせ抽選手段と、前記組み合わせ抽選手段の抽選結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第２の特別遊技を行わせる第２特別遊技実行手段と、を備え、前記通過始動口は前記遊技領域内における前記飾り部材の外側に設けられ、一つの遊技球が前記通過始動口の通過および前記入球口の通過のいずれか一方のみしか可能とならないように構成されており、前記機械的抽選手段は、前記内部空間に設けられ、遊技球の入球に応じて前記第２の特別遊技の発生に繋がる特別入賞口と、遊技球を前記遊技盤の裏面側に排出するための球排出口と、前記内部空間に入球した遊技球を前記特別入賞口もしくは前記球排出口のいずれか一方に導く振り分け装置とを有し、前記飾り部材における前記内部空間の前側に位置する前部空間内に、前記前部空間に入り込んだ遊技球を転動移動させて前記通過始動口に向けて落下移動するように案内する第１ステージ部が設けられており、前記内部空間と前記前部空間とを仕切る仕切り部材が設けられている。」を、
「このような目的達成のため、本発明に係る弾球遊技機は、所定の遊技領域が設けられた遊技盤を備え、前記遊技領域内に遊技球を発射して遊技を行う弾球遊技機において、前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な通過始動口と、前記通過始動口を遊技球が通過すると所定の抽選ソフトウェアを利用した第１の抽選を行う第１抽選手段と、前記遊技領域内に設けられ、前記第１の抽選の結果に応じて所定の図柄変動表示が可能な図柄表示装置と、前記第１の抽選の結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第１の特別遊技を行わせる第１特別遊技実行手段と、前記図柄表示装置の前面側に露出する表示部を囲んで前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な入球口および前記入球口を通過した遊技球が入球可能な内部空間を有する飾り部材と、前記飾り部材の前記内部空間の下部に設けられ、前記入球口を通過して前記内部空間内に入り込んだ遊技球を利用して機械的な抽選を行う機械的抽選手段と、前記入球口に対する遊技球の通過を許可および規制可能な通過規制装置と、組み合わせ抽選手段の抽選結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第２の特別遊技を行わせる第２特別遊技実行手段と、を備え、前記組み合わせ抽選手段が、遊技球が前記遊技領域に設けられたゲートを通過したときに前記通過規制装置を作動させて遊技球が前記入球口を通過することを許可し、前記入球口を通過して前記内部空間に入り込んだ遊技球による前記機械的抽選手段による機械的抽選を行わせ、前記機械的抽選手段により遊技球が特別入賞口に入球したときに抽選ソフトウェアを利用したソフトウェア抽選を行わせ、このソフトウェア抽選の結果に基づいて前記第２特別遊技実行手段による前記第２の特別遊技を行わせるものであり、前記通過始動口は前記遊技領域内における前記飾り部材の外側に設けられ、一つの遊技球が前記通過始動口の通過および前記入球口の通過のいずれか一方のみしか可能とならないように構成されており、前記機械的抽選手段は、前記内部空間に設けられ、遊技球の入球に応じて前記第２の特別遊技の発生に繋がる前記特別入賞口と、遊技球を前記遊技盤の裏面側に排出するための球排出口と、前記内部空間に入球した遊技球を前記特別入賞口もしくは前記球排出口のいずれか一方に導く振り分け装置とを有し、前記飾り部材における前記内部空間の前側に位置する前部空間内に、前記前部空間に入り込んだ遊技球を転動移動させて前記通過始動口に向けて落下移動するように案内する第１ステージ部が設けられており、前記内部空間と前記前部空間とを仕切る仕切り部材が設けられている。」と訂正する。
　
＜訂正事項４＞
　本件特許明細書の段落【０００９】の
「もう一つの本発明に係る弾球遊技機は、所定の遊技領域が設けられた遊技盤を備え、前記遊技領域内に遊技球を発射して遊技を行う弾球遊技機において、前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な通過始動口と、前記通過始動口を遊技球が通過すると所定の抽選ソフトウェアを利用した第１の抽選を行う第１抽選手段と、前記遊技領域内に設けられ、前記第１の抽選結果に応じて所定の図柄変動表示が可能な図柄表示装置と、前記第１の抽選結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第１の特別遊技を行わせる第１特別遊技実行手段と、前記図柄表示装置の前面側に露出する表示部を囲んで前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な入球口および、前記入球口を通過した遊技球が入球可能な内部空間を有する飾り部材と、前記飾り部材の前記内部空間の下部に設けられ、前記入球口を通過して前記内部空間内に入り込んだ遊技球を利用して機械的な抽選を行う機械的抽選手段と、前記入球口に対する遊技球の通過を許可および規制可能な通過規制装置と、前記ゲートを遊技球が通過したときに前記ソフトウェア抽選を行わせ、このソフトウェア抽選の結果に基づいて前記通過規制装置を作動させて遊技球が前記入球口を通過することを許可し、前記入球口を通過して前記内部空間に入り込んだ遊技球により前記機械的抽選を行わせ、前記機械的抽選手段による抽選結果に基づいて前記第２特別遊技実行手段による前記第２の特別遊技を行わせる組み合わせ抽選手段と、前記組み合わせ抽選手段の抽選結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第２の特別遊技を行わせる第２特別遊技実行手段と、を備え、前記通過始動口は前記遊技領域内における前記飾り部材の外側に設けられ、一つの遊技球が前記通過始動口の通過および前記入球口の通過のいずれか一方のみしか可能とならないように構成されており、前記機械的抽選手段は、前記内部空間に設けられ、遊技球の入球に応じて前記第２の特別遊技の発生に繋がる特別入賞口と、遊技球を前記遊技盤の裏面側に排出するための球排出口と、前記内部空間に入球した遊技球を前記特別入賞口もしくは前記球排出口のいずれか一方に導く振り分け装置とを有し、前記飾り部材における前記内部空間の前側に位置する前部空間内に、前記前部空間に入り込んだ遊技球を転動移動させて前記通過始動口に向けて落下移動するように案内する第１ステージ部が設けられており、前記内部空間と前記前部空間とを仕切る仕切り部材が設けられている。」を、
「もう一つの本発明に係る弾球遊技機は、所定の遊技領域が設けられた遊技盤を備え、前記遊技領域内に遊技球を発射して遊技を行う弾球遊技機において、前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な通過始動口と、前記通過始動口を遊技球が通過すると所定の抽選ソフトウェアを利用した第１の抽選を行う第１抽選手段と、前記遊技領域内に設けられ、前記第１の抽選の結果に応じて所定の図柄変動表示が可能な図柄表示装置と、前記第１の抽選の結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第１の特別遊技を行わせる第１特別遊技実行手段と、前記図柄表示装置の前面側に露出する表示部を囲んで前記遊技領域に設けられ、遊技球が通過可能な入球口および、前記入球口を通過した遊技球が入球可能な内部空間を有する飾り部材と、前記飾り部材の前記内部空間の下部に設けられ、前記入球口を通過して前記内部空間内に入り込んだ遊技球を利用して機械的な抽選を行う機械的抽選手段と、前記入球口に対する遊技球の通過を許可および規制可能な通過規制装置と、組み合わせ抽選手段の抽選結果に基づいて、遊技者に通常遊技よりも有利な第２の特別遊技を行わせる第２特別遊技実行手段と、を備え、前記組み合わせ抽選手段が、前記遊技領域に設けられたゲートを遊技球が通過したときにソフトウェア抽選を行わせ、このソフトウェア抽選の結果に基づいて前記通過規制装置を作動させて遊技球が前記入球口を通過することを許可し、前記入球口を通過して前記内部空間に入り込んだ遊技球により前記機械的抽選を行わせ、前記機械的抽選手段による抽選結果に基づいて前記第２特別遊技実行手段による前記第２の特別遊技を行わせるものであり、前記通過始動口は前記遊技領域内における前記飾り部材の外側に設けられ、一つの遊技球が前記通過始動口の通過および前記入球口の通過のいずれか一方のみしか可能とならないように構成されており、前記機械的抽選手段は、前記内部空間に設けられ、遊技球の入球に応じて前記第２の特別遊技の発生に繋がる特別入賞口と、遊技球を前記遊技盤の裏面側に排出するための球排出口と、前記内部空間に入球した遊技球を前記特別入賞口もしくは前記球排出口のいずれか一方に導く振り分け装置とを有し、前記飾り部材における前記内部空間の前側に位置する前部空間内に、前記前部空間に入り込んだ遊技球を転動移動させて前記通過始動口に向けて落下移動するように案内する第１ステージ部が設けられており、前記内部空間と前記前部空間とを仕切る仕切り部材が設けられている。」と訂正する。
　
　
３．当審の判断
（１）訂正事項１について
　訂正事項１において、本件特許請求の範囲の請求項１（以下、「訂正前の請求項１」という。）の「前記第１の抽選結果」を「前記第１の抽選の結果」に訂正する点は、「前記」が「第１の抽選」に係ることを明らかにするための訂正であって、明りようでない記載の釈明を目的とするものであると認めることができる。
　
　訂正事項１において、訂正前の請求項１の「前記抽選ソフトウェアを利用したソフトウェア抽選」を「抽選ソフトウェアを利用したソフトウェア抽選」に訂正する点は、訂正前の請求項１に記載された「所定の抽選ソフトウェアを利用した第１の抽選」との混同を避けるための訂正であって、明りようでない記載の釈明を目的とするものであると認めることができる。
　
　訂正事項１において、訂正前の請求項１に順番に記載された「前記特別入賞口」及び「特別入賞口」を、それぞれ「特別入賞口」及び「前記特別入賞口」に訂正する点は、記載された順番に応じた記載とするための訂正であって、明りようでない記載の釈明を目的とするものであると認めることができる。
　
　訂正事項１において、訂正前の請求項１の「第２特別遊技実行手段」を規定する段落を「組み合わせ抽選手段」を規定する段落の前側に移動する点は、「組み合わせ抽選手段」を規定する段落内に「前記第２特別遊技実行手段」と記載されていることにあわせて段落の順番を入れ換えるための訂正であって、明りようでない記載の釈明を目的とするものであると認めることができる。
　また、訂正前の請求項１の「第２特別遊技実行手段」を規定する段落の文頭における「前記組み合わせ抽選手段」を「組み合わせ抽選手段」に訂正し、
　訂正前の請求項１の「組み合わせ抽選手段」を規定する段落の文頭に「前記組み合わせ抽選手段が、」を挿入し、
　訂正前の請求項１の「組み合わせ抽選手段」を規定する段落の文末における「行わせる組み合わせ抽選手段と、」を「行わせるものであり、」に訂正する点は、
　段落の順番を入れ換えるための上記訂正に整合させるため、表現の訂正を行ったものであり、実際上の意味内容を変更するものではない。
　
　したがって、訂正事項１は、特許法１２６条１項ただし書３号に掲げる事項を目的としたものと認める。
　そして、訂正事項１は、願書に最初に添付した明細書又は図面に記載された事項の範囲内においてされたものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでもないので、特許法１２６条３〜４項の規定に適合する。
　
（２）訂正事項２について
　訂正事項２において、本件特許請求の範囲の請求項２（以下、「訂正前の請求項２」という。）の「前記第１の抽選結果」を「前記第１の抽選の結果」に訂正する点、
　訂正前の請求項２の「前記ソフトウェア抽選」を「ソフトウェア抽選」に訂正する点、及び
　訂正前の請求項２の「第２特別遊技実行手段」を規定する段落を「組み合わせ抽選手段」を規定する段落の前側に移動することに関する訂正については、
　訂正事項１と同様に、明りようでない記載の釈明を目的とするものであると認めることができる。
　
　訂正事項２において、訂正前の請求項２に順番に記載された「前記ゲート」を「前記遊技領域に設けられたゲート」に訂正する点は、「ゲート」の構成及び「ゲート」が前出していないことを明らかにするための訂正であって、特許請求の範囲の減縮及び明りようでない記載の釈明を目的とするものであると認めることができる。
　
　したがって、訂正事項２は、特許法１２６条１項ただし書１号及び３号に掲げる事項を目的としたものと認める。
　そして、訂正事項２は、願書に最初に添付した明細書又は図面に記載された事項の範囲内においてされたものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでもないので、特許法１２６条３〜４項の規定に適合する。
　さらに、訂正事項２は、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正であり、訂正後における請求項２に係る発明について、特許出願の際独立して特許を受けることができないとする理由を発見しないから、訂正事項２は、特許法１２６条５項の規定にも適合する。
　
（３）訂正事項３〜４について
　訂正事項３〜４は、いずれも訂正事項１〜２における本件特許請求の範囲を訂正したことに伴い、訂正した特許請求の範囲の記載と、発明の詳細な説明の記載の整合を取るものであって、明りようでない記載の釈明を目的とするものであると認めることができる。
　したがって、訂正事項３〜４は、いずれも特許法１２６条１項ただし書３号に掲げる事項を目的としたものと認める。
　そして、訂正事項３〜４は、願書に最初に添付した明細書又は図面に記載された事項の範囲内においてされたものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでもないので、特許法１２６条３〜４項の規定に適合する。
　
　
４．むすび
　以上のとおりであるから、本件訂正審判の請求は、特許法１２６条１項ただし書１号及び３号に掲げる事項を目的とするものである。また、同条３〜５項の規定にも適合する。
　よって、結論のとおり審決する。