【事件の表示】
　平成　９年特許願第５３６９０５号「塗料の安定化」拒絶査定不服審判事件〔平成　９年１０月２３日国際公開、ＷＯ９７／３９０６９、平成１２年　７月１８日国内公表、特表２０００−５０９０８２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本件出願（以下「本願」という。）は、１９９７年４月１０日（パリ条約に基づく優先権主張：１９９６年４月１２日、ドイツ連邦共和国）を国際出願日とする国際特許出願であって、以降の手続の経緯は以下のとおりのものである。
　
　平成１７年１１月１８日付け　　拒絶理由通知
　平成１８年　５月１８日　　　　意見書・手続補正書
　平成１９年　７月２３日付け　　拒絶査定
　平成１９年１０月２９日　　　　本件審判請求
　平成１９年１１月２７日　　　　手続補正書
　平成２０年　１月　９日　　　　手続補正書（審判請求理由補充書）
　平成２０年　１月２４日付け　　前置審査移管
　平成２０年　１月２５日付け　　前置報告書
　平成２０年　１月３１日付け　　前置審査解除
　平成２２年　３月１９日付け　　審尋
　平成２２年　６月　９日　　　　回答書
　
第２　平成１９年１１月２７日付け手続補正の却下の決定
　
Ｉ．補正の内容
　上記手続補正（以下「本件補正」という。）では、特許請求の範囲につき下記の補正がなされている。
　
（１）補正前
「１．塗料への熱および／またはＵＶ光の影響に対する安定剤としての、以下の式Ａのピペリジン化合物（以下においてＨＡＬＳ　Ａと称される）
　
および２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシフェニルトリアジン、２−ヒドロキシベンゾフェノン、オキサルアニリドおよびケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物の使用であって、ＨＡＬＳ　Ａ対ＵＶ吸収剤の比率が１０：１ないし１：１０であることを特徴とする使用。
２．ＨＡＬＳ　Ａ対ＵＶ吸収剤の比率が４：１ないし１：４である、請求の範囲第１項に記載の使用。
３．ＨＡＬＳ　Ａ対ＵＶ吸収剤の比率が３：１ないし１：３である、請求の範囲第１項に記載の使用。
４．大気中の酸素、湿気、熱および／またはＵＶ光により誘発されるような塗料中に存在するポリマー物質の分解に対して塗料を安定化させる方法において、請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を、塗料の固体分の含有量を基準として０．２〜５重量％の濃度にて、安定化されるべき塗料に添加することを特徴とする上記方法。
５．請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を、塗料の固体分の含有量を基準として０．５〜１．５重量％の濃度にて、安定化されるべき塗料に添加する、請求の範囲第４項に記載の方法。
６．塗料の固体分の含有量を基準として０．２〜５重量％の、請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を含有する、安定化塗料、特に自動車用塗料。
７．塗料の固体分の含有量を基準として０．５〜１．５重量％の、請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を含有する、請求の範囲第６項に記載の安定化塗料。」
（以下、各請求項毎に「旧請求項１」〜「旧請求項７」という。）
　
（２）補正後　
「【請求項１】
　低温または高温架橋性のアルキド、アクリレート、ポリエステル、エポキシもしくはメラミン樹脂またはかかる樹脂の混合物をベースとした塗料（酸性硬化触媒を添加するものまたは添加しないもの）；ヒドロキシル含有のアクリレート、ポリエステルまたはポリエーテル樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタン塗料；焼付けの過程中ブロックがはずされるブロックトポリイソシアネートをベースとした一成分ポリウレタン塗料；（ポリ）ケチミンおよび脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分塗料；（ポリ）ケチミンおよび不飽和アクリレート樹脂またはポリアセトアセテート樹脂またはメチルアクリルアミドグリコレートメチルエステルをベースとした二成分塗料；カルボキシルまたはアミノ含有ポリアクリレートおよびポリエポキシドをベースとした二成分塗料；無水物基を含有するアクリレート樹脂およびポリヒドロキシまたはポリアミノ成分をベースとした二成分塗料；（ポリ）オキサゾリジンおよび無水物基を含有するアクリレート樹脂または不飽和アクリレート樹脂または脂肪族もしくは芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分塗料；不飽和ポリアクリレートおよびポリマロネートをベースとした二成分塗料；エーテル化メラミン樹脂と組合わせた、熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレート塗料；シロキサン変性アクリレート樹脂をベースとした塗料系；またはフッ素変性アクリレート樹脂をベースとした塗料系；から選択された自動車用塗料への熱および／またはＵＶ光の影響に対する安定剤としての、以下の式Ａのピペリジン化合物（以下においてＨＡＬＳ　Ａと称される）
　　【化１】
　
および２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシフェニルトリアジン、２−ヒドロキシベンゾフェノン、オキサルアニリドおよびケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物の使用であって、ＨＡＬＳ　Ａ対ＵＶ吸収剤の比率が１０：１ないし１：１０であることを特徴とする使用。
【請求項２】
　ＨＡＬＳ　Ａ対ＵＶ吸収剤の比率が４：１ないし１：４である、請求の範囲第１項に記載の使用。
【請求項３】
　ＨＡＬＳ　Ａ対ＵＶ吸収剤の比率が３：１ないし１：３である、請求の範囲第１項に記載の使用。
【請求項４】
　大気中の酸素、湿気、熱および／またはＵＶ光により誘発されるような塗料中に存在するポリマー物質の分解に対して低温または高温架橋性のアルキド、アクリレート、ポリエステル、エポキシもしくはメラミン樹脂またはかかる樹脂の混合物をベースとした塗料（酸性硬化触媒を添加するものまたは添加しないもの）；ヒドロキシル含有のアクリレート、ポリエステルまたはポリエーテル樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタン塗料；焼付けの過程中ブロックがはずされるブロックトポリイソシアネートをベースとした一成分ポリウレタン塗料；（ポリ）ケチミンおよび脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分塗料；（ポリ）ケチミンおよび不飽和アクリレート樹脂またはポリアセトアセテート樹脂またはメチルアクリルアミドグリコレートメチルエステルをベースとした二成分塗料；カルボキシルまたはアミノ含有ポリアクリレートおよびポリエポキシドをベースとした二成分塗料；無水物基を含有するアクリレート樹脂およびポリヒドロキシまたはポリアミノ成分をベースとした二成分塗料；（ポリ）オキサゾリジンおよび無水物基を含有するアクリレート樹脂または不飽和アクリレート樹脂または脂肪族もしくは芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分塗料；不飽和ポリアクリレートおよびポリマロネートをベースとした二成分塗料；エーテル化メラミン樹脂と組合わせた、熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレート塗料；シロキサン変性アクリレート樹脂をベースとした塗料系；またはフッ素変性アクリレート樹脂をベースとした塗料系；から選択された自動車用塗料を安定化させる方法において、請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を、塗料の固体分の含有量を基準として０．２〜５重量％の濃度にて、安定化されるべき塗料に添加することを特徴とする上記方法。
【請求項５】
　請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を、塗料の固体分の含有量を基準として０．５〜１．５重量％の濃度にて、安定化されるべき塗料に添加する、請求の範囲第４項に記載の方法。
【請求項６】
　塗料の固体分の含有量を基準として０．２〜５重量％の、請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を含有する、低温または高温架橋性のアルキド、アクリレート、ポリエステル、エポキシもしくはメラミン樹脂またはかかる樹脂の混合物をベースとした塗料（酸性硬化触媒を添加するものまたは添加しないもの）；ヒドロキシル含有のアクリレート、ポリエステルまたはポリエーテル樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタン塗料；焼付けの過程中ブロックがはずされるブロックトポリイソシアネートをベースとした一成分ポリウレタン塗料；（ポリ）ケチミンおよび脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分塗料；（ポリ）ケチミンおよび不飽和アクリレート樹脂またはポリアセトアセテート樹脂またはメチルアクリルアミドグリコレートメチルエステルをベースとした二成分塗料；カルボキシルまたはアミノ含有ポリアクリレートおよびポリエポキシドをベースとした二成分塗料；無水物基を含有するアクリレート樹脂およびポリヒドロキシまたはポリアミノ成分をベースとした二成分塗料；（ポリ）オキサゾリジンおよび無水物基を含有するアクリレート樹脂または不飽和アクリレート樹脂または脂肪族もしくは芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分塗料；不飽和ポリアクリレートおよびポリマロネートをベースとした二成分塗料；エーテル化メラミン樹脂と組合わせた、熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレート塗料；シロキサン変性アクリレート樹脂をベースとした塗料系；またはフッ素変性アクリレート樹脂をベースとした塗料系；から選択された自動車用安定化塗料。
【請求項７】
　塗料の固体分の含有量を基準として０．５〜１．５重量％の、請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を含有する、請求の範囲第６項に記載の自動車用安定化塗料。」
（以下、各請求項毎に「新請求項１」〜「新請求項７」という。）
　
ＩＩ．補正事項に係る検討
　
１．新規事項の追加の有無
　そこで、まず、本件補正により補正された事項が、本願の願書に最初に添付した明細書（以下「当初明細書」という。）に記載した事項の範囲内のものか否かにつき検討する。
　本件補正では、独立請求項である旧請求項１、４及び６につき、当初明細書の記載（第１８頁第５行〜第２０頁第１０行）に基づき「塗料」の種類について「低温または高温架橋性のアルキド、アクリレート、ポリエステル、エポキシもしくはメラミン樹脂またはかかる樹脂の混合物をベースとした塗料（酸性硬化触媒を添加するものまたは添加しないもの）；ヒドロキシル含有のアクリレート、ポリエステルまたはポリエーテル樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタン塗料；焼付けの過程中ブロックがはずされるブロックトポリイソシアネートをベースとした一成分ポリウレタン塗料；（ポリ）ケチミンおよび脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分塗料；（ポリ）ケチミンおよび不飽和アクリレート樹脂またはポリアセトアセテート樹脂またはメチルアクリルアミドグリコレートメチルエステルをベースとした二成分塗料；カルボキシルまたはアミノ含有ポリアクリレートおよびポリエポキシドをベースとした二成分塗料；無水物基を含有するアクリレート樹脂およびポリヒドロキシまたはポリアミノ成分をベースとした二成分塗料；（ポリ）オキサゾリジンおよび無水物基を含有するアクリレート樹脂または不飽和アクリレート樹脂または脂肪族もしくは芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分塗料；不飽和ポリアクリレートおよびポリマロネートをベースとした二成分塗料；エーテル化メラミン樹脂と組合わせた、熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレート塗料；シロキサン変性アクリレート樹脂をベースとした塗料系；またはフッ素変性アクリレート樹脂をベースとした塗料系；から選択された自動車用」を加入し、塗料ベースの種別及び（二次的）用途を限定しているのみである。
　してみると、本件補正は、当初明細書に記載した事項に基づき補正したものであることが明らかである。
　したがって、本件補正は、本願の当初明細書に記載した事項の範囲内で行われたものということができ、いわゆる新規事項の追加に相当するものではない。
　
２．補正の目的の適否
　次に、本件補正は、特許請求の範囲に係る補正事項を含むものであるから、平成１４年改正前特許法第１７条の２第４項各号に掲げる事項を目的とするものか否かにつき検討する。
　本件補正では、上記１．で示したとおり、独立請求項である旧請求項１、４及び６につき、当初明細書の記載（第１８頁第５行〜第２０頁第１０行）に基づき「塗料」の種類について特に特定されていなかった塗料ベースの種別及び（二次的）用途を加入し、限定して独立請求項である新請求項１、４及び６としている。
　そして、他の請求項については、本件補正の前後において、引用関係等に係る変更はない。
　してみると、本件補正では、当該補正により、すべての請求項に係る特許請求の範囲が限定的に減縮されていることが明らかである。
　したがって、本件補正は、平成１４年改正前特許法第１７条の２第４項第２号に掲げる事項を目的とするものといえる。
　
３．独立特許要件について
　特許請求の範囲に係る本件補正は、上記２．のとおり、平成１８年改正前の特許法第１７条の２第４項第２号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものであるから、新請求項１ないし７に記載された事項で特定される各発明（以下、各請求項に記載された事項で特定される発明を項番に基づき「本件補正発明１」〜「本件補正発明７」という。まとめて「本件補正発明」ということがある。）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるか否かにつき検討すると、下記の理由により、本件補正発明が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものではない。
　
理由：本件補正発明１、４及び６は、その出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　
刊行物：
１．西独国特許出願公開第３４１２２２７号明細書（原査定における引用文献Ｂ）
２．特開平６−１８４３５３号公報（原査定における引用文献Ａ）
（以下、上記「刊行物」をそれぞれ「引用例１」及び「引用例２」という。）
　
（１）各引用例に記載された事項
（なお、引用例１の記載事項の指摘にあたり、原文及び仮訳和文（括弧内）の順に示す。仮訳和文は、当審における仮訳である。また、原文においてドイツ語文表記に独自の記号等（ウムラウト、エスツェットなど）については、表記の都合上、省略又は英文表記に置換している場合がある。）
　
ア．引用例１
　
（ア−１）
「Neue Piperidinverbindungen der Formel
　
worin
R unabhangig voneinander einen niedermolekularen Alkylrest,
R１ unabhangig voneinander Wasserstoff, einen gegebenenfalls sub stituierten niedermolekularen Alkylrest oder Acyl,
A einen gegebenenfalls substituierten aromatischen Rest und n 1 oder 2, vorzugsweise 1, bedeuten.
　
2. Verbindungen nach Patentanspruch 1 der Formel
　
worin
R２ Wasserstoff, Alkyl(C１−９) oder Alkoxy(C１−１２), vorzugsweise
Wasserstoff oder Alkoxy(C１−１２), vorzugsweise Wasserstoff bedeutet.
・・（中略）・・
4. Verfahren zum Stabilisieren von Kunststoffen gegen den Abbau durch Licht und Warme, dadurch gekennzeichnet, dass man den zu stabili sierenden Kunststoffen eine Verbindung der Formel (I) nach einem der Patentanspruche 1 und 2 in einer Konzentration von 0,01 bis 5 Gew.%, vorzugsweise 0,02 bis 2 Gew.% vor, wahrend oder nach der Polymerbildung zusetzt.
5. Stabilisierte Kunststoffe, die 0,01-5 Gew.%, vorzugsweise 0,02-2 Gew.% einer verbindung der Formel (I) nach einem der Patentan spruche 1 und 2 enthalten. 
6. Autolacke nach Patentanspruch 5.
7. Mittel, welche eine Verbindung der Formel (I) nach einem der
Patentanspruche 1 und 2 in eine Konzentration von 20-80 Gew.% ent halten.」
（１．式（Ｉ）で表される新しい化合物。
　
　［ただし、式中の符号は次の意である。
　Ｒ　互いに独立した低分子アルキル残基、
　Ｒ１　互いに独立した水素、場合により置換されている低分子アルキル残基またはアシル基、
　Ａ　場合により置換されている芳香族残基および
　ｎ　１または２、好ましくは１］
２．式（Ｉａ）で表される、請求項１に記載の化合物。
　
　［ただし、式中Ｒ２は次の意である。
　Ｒ２　水素、アルキル（Ｃ１〜９）またはアルコキシ（Ｃ１〜１２）、好ましくは水素またはアルコキシ（Ｃ１〜１２）、なかでも水素］
・・（中略）・・
４．合成物質を光および熱による分解からまもり安定化させるための方法であって、安定化させるための前記合成物質に、請求項１および２のうちのいずれか一項に記載された式（Ｉ）の化合物を０．０１〜５重量％、好ましくは０．０２〜２重量％の濃度でポリマー生成の前、その過程中または後に添加することを特徴とする方法。
５．請求項１および２のうちのいずれか一項に記載された式（Ｉ）の化合物を０．０１〜５重量％、好ましくは０．０２〜２重量％含む安定化された合成物質。
６．請求項５に基づく自動車用ラッカー。
７．請求項１および２のうちのいずれか一項に記載された式（Ｉ）の化合物を２０〜８０重量％の濃度で含む製剤。）
（「Patentanspruche」の欄、第１頁〜第３頁）
　
（ア−２）
「Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Stabilisieren von Kunststoffen gegen den Abbau durch Licht und Warme, dadurch gekennzeichnet, dass man den zu stabilisierenden Kunststoffen eine Verbindung der Formel (I) in einer Konzentration von 0,01 bis 5 Gew.%, vorzugsweise 0,02 bis 2 Gew.% vor, wahrend oder nach der Polymerbildung zusetzt. Die Verbindungen der Formel (I) wirken vor allem als Lichtschutzmittel. Die Erfindung betrifft auch stabilisierte Kunststoffe, die 0,01-5 Gew.%, vorzugsweise 0,02-2 Gew.% einer Verbindung der Formel (I) enthalten, sowie Mittel, z.B. sog. Masterbatche, welche eine Verbindung der Formel (I) in einer Konzentration von 20-80 Gew.%, vorzugsweise 40-60 Gew.% enthalten.」
（本発明は、合成物質を光および熱による分解からまもり安定化させるための方法、すなわち、安定化させる対象である合成物質に、式（Ｉ）の化合物を０．０１〜５重量％、好ましくは０．０２〜２重量％の濃度でポリマー生成の前、その過程中または後に添加することを特徴とする方法にも関する。本発明は、特に光防護剤として機能する式（Ｉ）に関する。本発明は、さらに、式（Ｉ）の化合物を０．０１〜５重量％、好ましくは０．０２〜２重量％の濃度で含む安定化された合成物質、および式（Ｉ）の化合物を２０〜８０重量％、好ましくは４０〜６０重量％の濃度で含む製剤、例えば、いわゆるマスターバッチにも関する。）
（第５頁下から第１８行〜下から第８行）
　
（ア−３）
「Besonders zahlreich sind die Anwendungsmoglichkeiten im Kunststoffsektor. So beispielsweise fur Polyolefine, insbesondere Polyathylen und Polypropylen, Aethylen/Propylencopolymere, Polybutylen, sowie Polystyrol, chloriertes Polyathylen, sowie Polyvinylchlorid, Polyester, Polycarbonat, Polymethylmethacrylate, Polyphenylenoxide, Polyamide wie Nylon, Polyurethane, Polypropylenoxid, Polyacetate, Phenol-Formaldehydharze, Epoxiharze, Polyacrylnitril und entsprechende Copolymerisate sowie ABS-Terpolymere.Vorzugsweise verwendet man die erfindungsgemassen Verbindungen zum Stabilisieren von Polypropylen, Polyathylen inklusive hochmolekularem Polyathylen, Aethylen/Propylen-Copolymeren, Polyvinylchlorid, Polyester, Polyamid, Polyurethanen, Polyacrylnitril, ABS-Terpolymeren, Terpolymere von Acrylester, Styrol und Acrylnitril, Copolymeren von Styrol und Acrylnitril oder Styrol und Butadien, vorzugsweise fur Polypropylen, Polyathylen Aethylen/Propylencopolymere oder ABS.
　
Es konnen auch Naturstoffe stabilisiert werden, wie beispielsweise Kautschuk sowie auch Schmierole.」
（合成物質の分野での適用可能性は非常に豊富である。例えば、ポリオレフィン、特にポリエチレンおよびポリプロピレン、エチレン／プロピレン・コポリマー、ポリブチレン、ポリスチレン、塩素置換ポリエチレン、ポリ塩化ビニル、ポリエステル、ポリカーボネート、ポリメチルメタクリレート、ポリフェニレンオキシド、ナイロンなどのポリアミド、ポリウレタン、ポリプロピレンオキシド、ポリ酢酸エステル、フェノール／フォルムアルデヒド樹脂、エポキシ樹脂、ポリアクリルニトリルおよび対応の共重合体、さらにはＡＢＳターポリマーの分野である。本発明に基づく化合物は、好ましくは、ポリプロピレン、高分子ポリエチレンを含めたポリエチレン、エチレン／プロピレン・コポリマー、ポリ塩化ビニル、ポリエステル、ポリアミド、ポリウレタン、ポリアクリルニトリル、ＡＢＳターポリマー、アクリルエステル／スチレン／アクリルニトリル・ターポリマー、スチレン／アクリルニトリルまたはスチレン／ブタジエン・コポリマーに、特にポリプロピレン、ポリエチレン、エチレン／プロピレン・コポリマーまたはＡＢＳに用いられる。
　また、例えば生ゴムなどの天然物質および潤滑油の安定化にも適用できる。）
（第５頁下から第７行〜第６頁第１０行）
　
（ア−４）
「Die Kunststoffe mussen nicht unbedingt fertig polymerisiert bzw. kondensiert sein bevor die Vermischung mit den erfindungsgemassen Verbindungen erfolgt. Man kann auch Monomere oder Vorpolymerisate bzw. Vorkondensate mit den erfindungsgemassen Stabilisatoren vermischen und erst nachher beim oder nach dem Kondensieren oder Polymerisieren den Kunststoff in die endgultige Form uberfuhren.」
（合成物質は本発明に基づく化合物との混合の前に、必ずしも完全に重合または縮合されている必要はない。モノマーあるいは予備重合体または予備縮合体を本発明に基づく安定化剤と混合することもでき、その後に初めて、すなわち縮合または重合時に、またはそれらの後で合成物質を最終形態へと完成させることができる。）
（第６頁第２２行〜第２７行）
　
（ア−５）
「Die erfindungsgemassen Verbindungen und deren obig erwahnte Mischungen kann man auch in Gegenwart weiterer Additive verwenden. Solche sind an sich bekannt und z.B. in der DOS 2 606 358 beschrieben. Diese gehoren z.B. zur Gruppe der Aminoarylverbindungen, der UV-Absorber und Lichtschutzmittel wie die 2-(2'-Hydroxyphenyl)-benztriazole, 2-Hydroxybenzophenone, 1,3-Bis- 2'-hydroxybenzolyl-benzole, Salicylate, Zimtsaureester, Ester von gegebenenfalls substituierten Benzoesauren, sterisch gehinderte Amine, Oxalsaurediamide.」
（本発明に基づく化合物およびそれらを含む上記混合物は、他の添加物の存在下でも使用することができる。そのような添加物はそれ自体公知のもので、例えば西独国特許出願公開２６０６３５８号明細書に記述されている。それらは、例えばアミノアリール化合物群に属するもので、２−（２’−ヒドロキシフェニル）−ベンズトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノン、１，３−ビス−２’−ヒドロキシベンゾイル−ベンゾール、サリチル酸塩、桂皮酸エステル、場合により置換されている安息香酸のエステル、立体障害アミン、蓚酸ジアミドなどＵＶ吸収剤および光防護剤である。）
（第７頁第２４行〜第３１行）
　
（ア−６）
「Die erfindungsgemassen Verbindungen dienen, wie bereits erwahnt, zum Stabilisieren von polymeren organischen Materialien gegen die Einwirkung von Licht und Bewetterung. Bevorzugt ist die Anwendung der Verbindungen zum Stabilisieren von polymeren Materialien, welche in Form dunner Schichten vorliegen, z.B. in Form von Lacken, Anstrichen und Ueberzugen aller Art.
　
Besonders bevorzugt ist die Anwendung der Verbindungen zum Stabilisieren von Automobillacken aller Art, welche auf Metall- oder Kunststoffteilen aufgebracht sind. Als Beispiele kommen Metalleffekt-, Uni- oder Klarlacke auf Basis heissvernetzbarer Alkyd-, Acryl- oder Melaminharze in Frage, welche bei Temperaturen von vorzugsweise uber 80C eingebrannt bzw. ausgehartet werden (sog. Einbrennlacke), wobei die Aushartung zusatzlich durch Anwendung saurer Katalysatoren beschleunigt werden kann.Unter dem Begriff heissvernetzbare Alkyd-, Acryl- oder Melaminharze sind solche bevorzugt verstanden, welche als Bindemittel enthalten: Kombinationen aus olmodifizierten Polyesterharzen (Oelalkydharze) und Melamin-Formaldehyd-Harzen oder Kombinationen aus fremdvernetzenden Polyacrylatharzen und Melamin-Formaldehyd-Harzen oder Kombinationen aus gesattigten Polyestern und Melamin-Formaldehyd-Harzen oder selbstvernetzende Polyacrylatharze oder auch Polyacrylatharze mit einpolymerisiertem Styrol.
　
Als weitere Beispiele kommen Zweikomponentenklarlacke, bestehend aus hydroxylgruppenhaltigem Acrylatharz und alifatischen oder aromatischen Isocyanaten infrage. Zu nennen sind auch Zweikomponentenlacke bestehend aus hydroxylgruppenhaltigen Polyesterharzen und/oder Polyatherharzen, gehartet mit alifatischen oder aromatischen Isocyanaten. Diese sog.
　
2-Komponenten-Polyurethanlacke werden bevorzugt bei Temperaturen von 60-120℃ ausgehartet.
　
Weitere Beispiele sind thermoplastische Polyacrylatlacke.
　
Fur Automobillacke sind vor allem die thermoplastischen Polyacrylatharze oder fremdvernetzende Polyacrylatharze in Kombination mit Butanol-veratherten Melaminharzen von Bedeutung sowie auch hydroxy gruppenhaltige Polyacrylatharze, gehartet mit alifatischen Isocyanaten. Fremdvernetzende Polyacrylatharze sind z.B. beschrieben in H.
　
Kittel, Lehrbuch der Lacke und Beschichtungen, Berlin, Bd. I, Teil 2, Seite 712 oder auch im USP 3.062.763. Verbindungen der Formel (I),worin R = Alkyl oder Acyl verwendet man bevorzugt in sauerkatalysierten Ein brennlacken. 
　
Dabei konnen die Lacke als 1- oder 2-Schicht-Lacke appliziert sein, wobei unter 2-Schicht-Lacken solche verstanden sind, welche durch Aufspritzen eines Klarlackes auf den Metalleffekt- oder unipigmentierten Grundlack erhalten werden. Solche Fahrzeuglackierungen sind bekannt.
　
Die erfindungsgemassen Verbindungen sind bevorzugt geeignet fur die Verwendung vor allem in Zweischichtlackierungen wie z.B. Metallise -Lackierungen fur Automobile. Solche Lackierungen, die mit einer erfindungsgemassen Zubereitung stabilisiert sind, sind Gegenstand der Erfindung. Die erfindungsgemassen Verbindungen sind dabei im pigmentierten Grundlack und/oder im Klarlack enthalten, vorzugsweise im Klarlack.」
（本発明に基づく化合物は、既述のとおり、光および天候の作用に対する有機ポリマー材の安定化に用いられる。当化合物の使用で好ましいのは、例えばラッカー被膜、塗料膜およびあらゆる種類の被覆膜など薄層の形態を取るポリマー材の安定化への適用である。
　当化合物の適用で特に好ましいのは、金属部品または合成物質製部品に塗布されるあらゆる種類の自動車用ラッカーの安定化に使用する場合である。例としては、好ましくは８０℃超の温度で焼き付けまたは硬化処理するが、その場合追加対策として酸性触媒の使用により硬化を促進させることのできる熱架橋型アルキド、アクリルまたはメラミン系樹脂をベースとするメタリックラッカー、単色ラッカーまたはクリアラッカー（いわゆる焼付けラッカー）がその対象である。熱架橋型アルキド、アクリルまたはメラミン系樹脂とは、好ましくは、油変性ポリエステル樹脂（油性アルキド樹脂）とメラミン／フォルムアルデヒド樹脂との配合または異種架橋型ポリアクリレート樹脂とメラミン／フォルムアルデヒド樹脂との配合または飽和ポリエステルとメラミン／フォルムアルデヒド樹脂との配合または自己架橋型ポリアクリレート樹脂または重合スチレンを含むポリアクリレート樹脂を結合剤として含むものを言う。
　別な例として、ヒドロキシル基含有アクリレート樹脂と脂肪族または芳香族イソシアネートから成る２成分系クリアラッカーも対象である。さらに、ヒドロキシル基含有ポリエステル樹脂および／または脂肪族または芳香族イソシアネートにより硬化されたポリエチレン樹脂から成る２成分系クリアラッカーも加えられる。これらのいわゆる２成分系ポリウレタンラッカーは、好ましくは６０〜１２０℃の温度で硬化させる。
　そのほかの例としては、熱可塑性ポリアクリレートラッカーがある。
　自動車用ラッカーとしては、なかでも、ブタノール／エーテル化メラミン樹脂と配合された熱可塑性ポリアクリレート樹脂または異種架橋型ポリアクリレート樹脂および脂肪族イソシアネートで硬化させたヒドロキシ基含有ポリアクリレート樹脂が重要である。異種架橋型ポリアクリレート樹脂は、例えばＨ．Ｋｉｔｔｅｌ著「ラッカーおよびポリアクリレート樹脂の手引き」／ベルリン、第Ｉ巻、第２部、７１２ページまたは米国特許３，０６２，７６３に記述されている。Ｒ＝アルキルまたはアシルとして、式（Ｉ）で表される化合物は、好ましくは、酸触媒反応させた焼付けラッカーに使用する。
　その場合ラッカーは１層または２層ラッカーとして適用することができる。なお、２層ラッカーとは、メタル効果または単色の下塗の上にクリアラッカーを吹付けることによって得られるラッカー層を意味する。自動車に対するそのようなラッカリングは公知である。
　本発明に基づく化合物は、例えば自動車用のメタリックラッカリングなど、特に２層ラッカリングでの使用に適している。本発明に基づく組成物によって安定化させたそのようなラッカー層は本発明の対象である。その場合、本発明に基づく化合物は、着色された下塗ラッカーおよび／またはクリアラッカーに含まれるが、好ましくはクリアラッカーに含まれる。）
（第８頁第３行〜第９頁第１６行）
　
（ア−７）
「Die folgenden Beispiele verdeutlichen die Erfindung.
　
Beispiel 1
Eine Losung von 0,12 g Natrium in 8 ml Aethanol wird in 40 ml Xylol vorgelegt. Diese Losung wird nacheinander mit 4,4 g Verbindung der Formel
　
und 6,3 g 2,2,6,6-Tetramethylpiperidinol (4) versetzt. Dann wird das Ganze 2 Stunden lang bei 124-130℃ geruhrt, wobei Aethanol abdestilliert wird. Anschliessend wird bei 90℃ mit 30 ml Wasser versetzt, die gelbe organische Phase abgetrennt, mit Wasser neutralgewaschen und das Losungsmittel abdestilliert. Das zuruckgebliebene gelbe Oel wird anschliessend Saulechromatographiert. Man erhalt ein gelbes Harz der Formel
　
Elementaranalyse:
　ber.: C 71,4 % H 9,0 % N 5,9 %
　gef.: C 71,7 % H 9,5 % N 5,7 %
　
Beispiel 2
Ein Klarlack der Zusammensetzung
80 Teile Viacryl SC 344 50%ige Losung eines Acrylharzes, Fa.Vianova)
13.9 Teile Maprenal MF 80 (72%ige Losung eines Melaminharzes,Fa. Hoechst)
4.1 Teile Byketol OK Verlaufmittel der Fa. Byk-Malinckrodt)
wird vorgelegt und mit 2 Teilen der Verbindung aus Beispiel 1 versetzt. Nach einer Minute ist das Lichtschutzmittelsystem im Lack gelost. Der Lack wird auf ubliche Weise nach dem 2-Schichtverfahren auf einen Metallic- oder unipigmentierten Grundlack nass in nass mit einer Schichtdicke von 30-40 um aufgespritzt und bei 140℃/30 min ausgehartet. Die erhaltene Lackierung zeigt ausgezeichnete Bestandigkeit gegen UV-Licht und Bewetterung.
　
Beispiel 3
In einen Klarlack der Zusammensetzung
29,5 Teile Setalux C-1502 XX-60 (60%ige Losung eines Acrylharzes, Fa.Synthese B.V)
39.2 Teile Setalux C-1382 BX-45 (45% Losung eines Acrylharzes, Fa.Synthese B.V.)
21.4 Teile Setamine US-138 BB-70 (70%ige Losung eines Melaminharzes,Fa. Synthese B.V.) 2.5 Teile Baysilonol OL (2% in Xylol), Fa. Bayer
7.4 Teile Depanol Y, Losungsmittel der Fa. Hoechst 
werden 2,0 Teile der Verbindung aus Beispiel 1 worin　Ｒ１　−ＣＯＣＨ３bedeutet und 2 Teile eines sauren Katalysators auf Phosphorsaurebasis (Typ: Catalyst 296-9 der Fa. American Cyanamid) eingeruhrt und homogen verteilt. Der Lack wird danach auf ubliche Weise nach dem 2-Schichtverfahren auf einen Metallic- oder unipigmentierten Grundlack nass in nass mit einer Schichtdicke von 30-40 um aufgespritzt und bei ll0℃ 20 Minuten ausgehartet. Die erhaltene Lackierung zeigt ausgezeichnete Bestandigkeit gegen UV-Licht und Bewetterung.
　
Beispiel 4 
Ein Klarlack der Zusammensetzung 
75 Teilen Macrynal SH 510 N (hydroxylgruppenhaltiges Acrylharz der Fa. Bayer)
2 Teilen Baysilonol A (1%ige Losung in Xylol)
0,3 Teilen Dibutylzinndilaurat
0,35 Teilen Diathanolamin
5,0 Teilen Aethylglykolacetat
5,0 Teilen Solvesso 100
6,0 Teilen Xylol
6,35 Teilen Butylacetat 
wird mit 2,0 Teilen der Verbindung gemass Beispiel 1 und 30 Teilen Desmodur N 75 (Fa. Bayer) versetzt. Die homogene Mischung wird danach auf ubliche Weise nach dem 2-Schicht-Verfahren auf einen Metallic- oder unipigmentierten Grundlack nass in nass mit einer Schichtdicke von 30-40 um aufgespritzt und bei 80-90℃/20 Minuten ausgehartet. Die erhaltene 2K-PUR-Lackierung zeigt ausgezeichnete Bestandigkeit gegen UV-Licht und Bewetterung. 
　
Beispiel 5 
Ein uni-weisser pigmentierter Lack der Zusammensetzung 
14,30 Teile Setamin US-132 BB-70 (70%ige Losung eines Melaminharzes,Fa. Synthese B.V.) 57.15 Teile Setal 84 W-70 (70%ige Losung eines Alkyldharzes der Fa.Synthese B.V.)
7.70 Teile n-Butanol
1.85 Teile Butylglykolacetat
9.50 Teile Solvesso 100
9.50 Teile Xylol 
25 Teile Titandioxid vom Rutiltyp 
wird mit 1,8 Teilen der Verbindung gemass Beispiel 1 versetzt. Der Lack wird auf ubliche Weise auf ein grundiertes Blech, auf dem zuvor ein Fuller in eine Schichtdicke von 20-30 um eingebrannt wurde, aufgespritzt und nach einer Abluftzeit von 30 Minuten bei Raumtemperatur bei 120℃/30 Minuten eingebrannt. Die erhaltene Lackierung zeigt sehr gute Bestandikgeit gegen UV-Licht und Bewetterung.」
（次の実施例で本発明を具体的に説明する。
実施例１
　
および２，２，６，６−テトラメチルピペリジノール（４）６．３ｇを順次加える。次に全体を１２４〜１３０℃で２時間撹拌し、エタノールを溜別する。続いて９０℃で３０ｍｌの水を加え、黄色の有機相を分離させ、水で中性洗浄して溶剤を溜別する。その後、残った黄色のオイルをカラムクロマトグラフィーで分析する。次式の黄色い粘ちょう物が得られる。
　
元素分析結果
　実測値：Ｃ　７１．７％、Ｈ　９．５％、Ｎ　５．７％
実施例２
　１３．９部　Ｍａｐｒｅｎａｌ　ＭＦ　８０（Ｈｏｅｃｈｓｔ社の７２％メラミン樹脂溶液）、
　４．１部　Ｂｙｋｅｔｏｌ　ＯＫ（Ｂｙｋ−Ｍｑｌｉｎｃｋｒｏｄｔ社の反応補助剤）
を組成とするクリアラッカーを調製し、そこへ実施例１の化合物を２部添加する。数分後には光防護剤はラッカー中で溶解している。ラッカーは通例どおり２層法に従って、メタリック下塗ラッカーまたは単色着色下塗ラッカーに対しウェット・オン・ウェットで層厚３０〜４０μｍになるように吹付け、１４０℃で３０分間硬化させる。得られたラッカー層はＵＶ光および天候因子に対して優れた耐久性を示している。
実施例３
　３９．２部　Ｓｅｔａｌｕｘ　Ｃ−１３８２　ＢＸ−４５（Ｓｙｎｔｈｅｓｅ　Ｂ．Ｖ社の４５％アクリル樹脂溶液）、
　２１．４部　Ｓｅｔａｍｉｎｅ　ＵＳ−１３８　ＢＢ−７０（Ｓｙｎｔｈｅｓｅ　Ｂ．Ｖ社の７０％メラミン樹脂溶液）、
　２．５部　Ｂａｙｓｉｌｏｎ　Ｏｉｌ　ＯＬ（Ｂａｙｅｒ社の２％キシレン溶液）、
　７．４部　Ｄｅｐａｎｏｌ　Ｙ（Ｈｏｅｃｈｓｔ社の溶剤）
を組成とするクリアラッカーに、実施例１の化合物（ただし、Ｒ１＝−ＣＯＣＨ３）２．０部および燐酸ベースの酸性触媒（Ａｍｅｒｉｃａｎ　Ｃｙａｎａｍｉｄ社の触媒２９６−９タイプ）２部を撹拌下で添加し、均質分布させる。その後、ラッカーは通例どおり２層法に従って、メタリック下塗ラッカーまたは単色着色下塗ラッカーに対しウェット・オン・ウェットで層厚３０〜４０μｍになるように吹付け、１１０℃で２０分間硬化させる。得られたラッカー層はＵＶ光および天候因子に対して優れた耐久性を示している。
実施例４
　２部　Ｂａｙｓｉｌｏｎ　Ｏｉｌ　Ａ（１％キシレン溶液）、
　０．３部　ジブチル錫重ラウリン酸塩、
　０．３５部　ジエタノールアミン、
　５．０部　酢酸エチルグリコール、
　５．０部　Ｓｏｌｖｅｓｓｏ　１００、
　６．０部　キシレン、
　６．３５部　酢酸ブチル
を組成とするクリアラッカーに、実施例１に記載の化合物２．０部およびＤｅｓｍｏｄｕｒ　Ｎ　７５（Ｂａｙｅｒ社）３０部を加える。その後、この均質な混合物を、通例どおり２層法に従って、メタリック下塗ラッカーまたは単色着色下塗ラッカーに対しウェット・オン・ウェットで層厚３０〜４０μｍになるように吹付け、８０〜９０℃で２０分間硬化させる。得られた２層ＰＵＲクリアラッカー層はＵＶ光および天候因子に対して優れた耐久性を示している。
実施例５
　５７．１５部　Ｓｅｔａｌ　８４　Ｗ−７０（Ｓｙｎｔｈｅｓｅ　Ｂ．Ｖ社の７０％アルキル樹脂溶液）、
　７．７０部　ｎ−ブタノール、
　１．８５部　酢酸ブチルグリコール、
　９．５０部　Ｓｏｌｖｅｓｓｏ　１００、
　９．５０部　キシレン、
　２５部　金紅石タイプの二酸化チタン
を組成とする単白色着色ラッカーに、実施例１に記載の化合物１．８部を加える。ラッカーは通例どおり、前もって填料を２０〜３０μｍの層厚に塗布した下塗金属薄板に吹付け、３０分間の換気後１２０℃の室温で３０分間焼付けた。得られたラッカー層はＵＶ光および天候因子に対して非常に良好な耐久性を示している。）
（第１０頁第１２行〜第１３頁第１８行）
　
イ．引用例２
　
（イ−１）
「式Ｉａ又は２ａ：
【化１８】
　
・・（中略）・・
を有する化合物。」
（【請求項１８】）
　
（イ−２）
「【産業上の利用分野】
　本発明は、光及び熱のような作用に対してプラスチック物質を安定化するのに用いるためのヒンダードアミン光安定剤（ＨＡＬＳ）化合物に関する。これらＨＡＬＳ化合物の多くは新規である。・・（後略）」
（【０００１】）
　
（イ−３）
「本発明の組成物に添加し得る別の添加剤としては、・・（中略）・・及びＵ．Ｖ．吸収剤（例えば２−（２′−ヒドロキシフェニル）−ベンズトリアゾール、２−ヒドロキシ−ベンゾフェノン、１，３−ビス−（２′−ヒドロキシベンゾイル）ベンゼンのサリチル酸塩、桂皮酸塩及びシュウ酸ジアミン）；Ｕ．Ｖ．耐性剤、例えば安息香酸塩及び置換安息香酸塩；帯電防止剤、耐火剤、滑剤、可塑剤、核剤、金属失活剤、殺菌剤、耐衝撃性改良剤、充填剤、顔料及び殺カビ剤が挙げられる。」
（【００５５】）
　
（イ−４）
「Ｉ式の化合物は、それを高分子物質を生成し得るモノマー物質に添加することによりポリマー生成中に加えてもよい。しかしながら、それは被膜物質に形成中である場合（例えばラッカー処方物を塗布中に）、高分子物質に添加してもよい。」
（【００６４】）
　
（２）当審の判断
　
ア．引用例１に記載された発明
　
　上記引用例１には、「式（Ｉ）の化合物を０．０１〜５重量％含む安定化された合成物質」「に基づく自動車用ラッカー」が記載されており（摘示（ア−１）の請求項５及び６参照。）、当該「式（Ｉ）」すなわち下記式における官能基「Ａ」が、炭素数１〜１２のアルコキシ基で置換されたフェニル基などの「場合により置換されている芳香族残基」であること及び官能基「Ｒ１」が、メチル基などの「水素、場合により置換されている低分子アルキル残基またはアシル基」であることも記載されている（摘示（ア−１）の請求項１及び２参照。）。
　
　そして、当該「式（Ｉ）の化合物」を「それ自体公知の」「２−（２’−ヒドロキシフェニル）−ベンズトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノン、１，３−ビス−２’−ヒドロキシベンゾイル−ベンゾール、サリチル酸塩、桂皮酸エステル、場合により置換されている安息香酸のエステル、立体障害アミン、蓚酸ジアミドなどＵＶ吸収剤および光防護剤である」「他の添加物の存在下でも使用することができる」ことも記載されている（摘示（ア−５）参照。）。
　また、上記「合成物質」として「ポリウレタン」などを含む多種多岐にわたるポリマーが例示されており（摘示（ア−３）参照。）、そのような「ポリマー」として、「本発明に基づく化合物との混合の前に、必ずしも完全に重合または縮合されている必要はな」く、「モノマーあるいは予備重合体または予備縮合体を本発明に基づく安定化剤と混合することもでき、その後に初めて、すなわち縮合または重合時に、またはそれらの後で合成物質を最終形態へと完成させる」、すなわち最終的な組成物にすることも記載されている（摘示（ア−４）参照。）。
　さらに、上記「自動車用ラッカー」としては、「異種架橋型ポリアクリレート樹脂とメラミン／フォルムアルデヒド樹脂との配合」、「ヒドロキシル基含有アクリレート樹脂と脂肪族または芳香族イソシアネートから成る２成分系クリアラッカー」又は「ブタノール／エーテル化メラミン樹脂と配合された熱可塑性ポリアクリレート樹脂または異種架橋型ポリアクリレート樹脂および脂肪族イソシアネートで硬化させたヒドロキシ基含有ポリアクリレート樹脂」などの「熱架橋型アルキド、アクリルまたはメラミン系樹脂をベースとするメタリックラッカー、単色ラッカーまたはクリアラッカー（いわゆる焼付けラッカー）がその対象である」ことも記載されており（摘示（ア−６）参照。）、実施例として、アクリル樹脂溶液−メラミン樹脂溶液からなる熱硬化型ラッカー（実施例２及び３）及び水酸基含有アクリル樹脂−イソシアネート（Ｄｅｓｍｏｄｕｒ　Ｎ　７５）二液型熱硬化性ラッカー（実施例４）が具体的に記載され、それらの実施例の場合に「ラッカー層はＵＶ光および天候因子に対して優れた耐久性を示している」ことも記載されている（摘示（ア−７）参照。）。
　してみると、上記引用例１には、上記摘示（ア−１）ないし（ア−７）からみて、本件補正発明の表現ぶりに倣い表現すると、
「ヒドロキシル含有のアクリレート樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタンラッカー及びエーテル化メラミン樹脂と組合わせた熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレートラッカーなどの自動車用ラッカーへの天候因子およびＵＶ光の影響に対する安定剤としての、以下の式（Ｉ）のピペリジン化合物
　
及び２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノンないしケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物の使用」
に係る発明（以下「引用発明１」という。）、
「天候因子およびＵＶ光により誘発されるような塗料中に存在するポリマー物質の分解に対してヒドロキシル含有のアクリレート樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタンラッカー及びエーテル化メラミン樹脂と組合わせた熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレートラッカーなどの自動車用ラッカーを安定化させる方法において、上記式（Ｉ）の化合物および２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノンないしケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を、塗料の固体分の含有量を基準として式（Ｉ）の化合物０．０１〜５重量％の濃度にて安定化されるべきラッカーに添加することを特徴とする上記方法」
に係る発明（以下「引用発明２」という。）及び
「塗料の固体分の含有量を基準として上記式（Ｉ）の化合物０．０１〜５重量％の濃度にて式（Ｉ）の化合物及び２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノンないしケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を含有する、ヒドロキシル含有のアクリレート樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタンラッカー及びエーテル化メラミン樹脂と組合わせた熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレートラッカーなどの自動車用ラッカー」
に係る発明（以下「引用発明３」という。）がそれぞれ記載されているといえる。
　
イ．各引用発明との対比・検討
　
（ア）本件補正発明１についての対比・検討
　
（ア−１）対比
　本件補正発明１と引用発明１とを対比すると、引用発明１における「ヒドロキシル含有のアクリレート樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタンラッカー及びエーテル化メラミン樹脂と組合わせた熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレートラッカーなどの自動車用ラッカー」は、技術的常識からみて、本件補正発明１における「低温または高温架橋性の・・ヒドロキシル含有のアクリレート、ポリエステルまたはポリエーテル樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタン塗料・・；エーテル化メラミン樹脂と組合わせた、熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレート塗料・・；から選択された自動車用塗料」に相当することが明らかである。
　また、引用発明１における「２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノンないしケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤」は、本件補正発明１における「２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシフェニルトリアジン、２−ヒドロキシベンゾフェノン、オキサルアニリドおよびケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤」に相当する。
　さらに、引用発明１における「式（Ｉ）の化合物」には、官能基「Ａ」として「炭素数１〜１２のアルコキシ基で置換されたフェニル基などの「（場合により）置換されている芳香族残基」」を有し、官能基「Ｒ１」として「メチル基などの「水素、場合により置換されている低分子アルキル残基またはアシル基」」を有するものがすべて包含されているから、本件補正発明１における「式（Ａ）」のピペリジン化合物（以下「ＨＡＬＳ−Ａ」という。）を包含することが明らかである。
　してみると、本件補正発明１と引用発明１とは、
「ヒドロキシル含有のアクリレート樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタン系及びエーテル化メラミン樹脂と組合わせた熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレート系などの自動車用塗料への天候因子およびＵＶ光の影響に対する安定剤としてのＨＡＬＳ−Ａを含む式（Ｉ）のピペリジン化合物
　
及び２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノンないしケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物の使用」
に係る点で一致し、下記の２点でのみ相違している。
　
相違点１：「ＨＡＬＳ−Ａを含む式（Ｉ）のピペリジン化合物」につき、本件補正発明１では、「ＨＡＬＳ−Ａ」であるのに対し、引用発明１では、「式（Ｉ）のピペリジン化合物」であり、「ＨＡＬＳ−Ａ」に特定されていない点
相違点２：本件補正発明１では、「ＨＡＬＳ−Ａ」と「ＵＶ吸収剤」との混合比につき、「１０：１〜１：１０」であるのに対して、引用発明１では、「式（Ｉ）のピペリジン化合物」と「ＵＶ吸収剤」との混合比につき特定されていない点
　
（ア−２）各相違点に係る検討
　
（ア−２−ａ）相違点１について
　上記相違点１につき検討すると、上記引用例２（上記摘示（イ−１）〜（イ−４）参照。）にも見られるとおり、「ＨＡＬＳ−Ａ」は、ラッカー処方物などのポリマー物質の光及び熱のような作用に対する安定化のために所望に応じて２−（２′−ヒドロキシフェニル）−ベンズトリアゾールなどの他のＵＶ吸収剤と組み合わせて使用するヒンダードアミン系光安定剤（ＨＡＬＳ）として、当業者に周知又は少なくとも公知のものであるから、引用発明１における「式（Ｉ）のピペリジン化合物」に該当する化合物群から「ＨＡＬＳ−Ａ」を選定することは、当業者ならば適宜なし得ることである。
　また、ポリウレタン系ないし硬化型アクリレート系などの塗料を含む硬化型樹脂の技術分野における耐光性改善剤として、ヒンダードアミン窒素にメチル基が結合するＨＡＬＳが、硬化系に存在するイソシアネート化合物又は酸性触媒に影響を与えないものとして有用であることが、当業者に周知である（必要であれば下記参考資料参照のこと。）からみても、引用発明１における「式（Ｉ）のピペリジン化合物」に該当する化合物群からヒンダードアミン窒素にメチル基が結合する「ＨＡＬＳ−Ａ」を選定することは、当業者が適宜なし得ることである。
　してみると、上記相違点１に係る事項は、当業者が適宜なし得ることである。
　
参考文献：「便覧　ゴム・プラスチック配合薬品　改訂第二版」１９９３年１０月３０日、株式会社ラバーダイジェスト社発行、第１３３頁（特に「（２）ビス（１，２，２，６，６−ペンタメチル−４−ピペリジル）セバケート」の欄）
　
（ア−２−ｂ）相違点２について
　上記相違点２につき検討すると、ポリマー・塗料などの耐光性改善剤であることが当業界周知なＨＡＬＳ及びＵＶ吸収剤を併用する場合に、各添加剤の使用量比を所望に応じて実験的（試行錯誤的）に決定することは、当業者ならば適宜なし得ることである。
　また、本願明細書の発明の詳細な説明の記載を検討すると、「実施例４」に見られるとおり、「ＨＡＬＳ−Ａ」のみを２重量％濃度で用いた場合の方が、「ＨＡＬＳ−Ａ」と「ＵＶ吸収剤」との２：３混合物を２重量％濃度で用いた場合に比して残留光沢が高いのであるから、「ＨＡＬＳ−Ａ」：「ＵＶ吸収剤」の臨界値を「１０：１」としたことに格別な技術的創意が存するものでもない。
　したがって、引用発明１において、「ＨＡＬＳ−Ａ」と「ＵＶ吸収剤」との使用量比の範囲を、「１０：１〜１：１０」と規定することは、当業者が適宜なし得ることである。
　
（ア−２−ｃ）小括
　以上のとおり、上記相違点１及び２は、いずれも当業者が適宜なし得ることである。
　
（ア−３）本件補正発明の効果について
ａ．本件補正発明の効果につき検討すると、本件補正発明の解決課題からみて、その効果は、「自動車用塗料における光安定剤としての、光反応性のＵＶ吸収性ピペリジン化合物・・および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物の使用に関」し、「大気中の酸素、熱および／またはＵＶ光の影響により誘発されるような塗料中に存在するポリマー物質の分解に対して塗料を安定化させる方法、並びにこのようにして安定化された塗料」の提供であるものといえる（本願明細書第４頁第３行〜第８行参照。）。
　しかるに、本願明細書の発明の詳細な説明の記載（特に実施例４に係る記載）からみて、本件補正発明のものであっても、「ＨＡＬＳ−Ａ」単独で使用する場合などの本件補正発明の範囲外の場合に比して効果が劣るものと評価せざるを得ないから、本件補正発明が格別な効果を奏するものとすることができない。
　
ｂ．なお、審判請求人は、平成１８年５月１８日付け意見書及び平成２０年１月９日付け手続補正書（審判請求理由補充書）において、「ＨＡＬＳ−Ａ」のピペリジン窒素基に結合するメチル基が水素原子に置換された化合物（以下「ＨＡＬＳ−Ｈ」という。）を使用した場合と「ＨＡＬＳ−Ａ」を使用した場合との比較実験結果を提示し、もって「ＨＡＬＳ−Ａ」を使用した場合が、「ＨＡＬＳ−Ｈ」を使用した場合に比して効果上の大きな差異がある旨主張している。（意見書第６頁〜第９頁及び手続補正書「（ｃ）引用発明の説明及び本願発明と引用発明との対比」の欄「（ｖ）」〜「（ｖｉｉ）」）
　しかしながら、上記「比較実験結果」を検討しても、「ＨＡＬＳ−Ａ」を使用した場合と「ＨＡＬＳ−Ｈ」を使用した場合との間で、略同様の傾向を示すとはいえるものの、格別顕著な効果上の差異があるとは評価することができず、さらに、「ＨＡＬＳ−Ａ」を２％の濃度で単独使用した本件補正発明の範囲外の場合と「０．６７％ＵＶ２＋１．３３％ＨＡＬＳ−Ａ」なる混合物を使用した本件補正発明に係る場合との間で、「２５００時間」なる長時間経過後の残留光沢につき本件補正発明に係る場合が劣る結果についても記載されている（「表Ｗ−１」参照。）。
　してみると、「ＨＡＬＳ−Ａ」と特定のＵＶ吸収剤とを組み合わせてなる本件補正発明が、「ＨＡＬＳ−Ｈ」などを含む「式（Ｉ）のピペリジン化合物」に該当するＨＡＬＳとＵＶ吸収剤とを組み合わせてなる場合又は「ＨＡＬＳ−Ａ」単独で使用した場合などの本件補正発明以外の場合との間で、特異的に格別顕著な効果を奏するということができず、審判請求人の上記主張は、根拠を欠くものであり、採用する余地がない。
　
ｃ．したがって、本件補正発明の効果は、引用発明１のものから、当業者が予期し得ない程度の格別顕著なものであるとはいえない。
　
（ア−４）本件補正発明１に係る検討のまとめ
　以上のとおりであるから、本件補正発明１は、引用発明１に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（イ）本件補正発明４についての対比・検討
　
（イ−１）対比
　本件補正発明４と引用発明２とを対比すると、引用発明２における「ヒドロキシル含有のアクリレート樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタンラッカー及びエーテル化メラミン樹脂と組合わせた熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレートラッカーなどの自動車用ラッカー」は、技術的常識からみて、本件補正発明４における「低温または高温架橋性の・・ヒドロキシル含有のアクリレート、ポリエステルまたはポリエーテル樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタン塗料・・；エーテル化メラミン樹脂と組合わせた、熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレート塗料・・；から選択された自動車用塗料」に相当することが明らかである。
　また、引用発明２における「２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノンないしケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤」は、本件補正発明４における「ＵＶ吸収剤」に相当する。
　さらに、引用発明２における「式（Ｉ）の化合物」には、官能基「Ａ」として「炭素数１〜１２のアルコキシ基で置換されたフェニル基などの「（場合により）置換されている芳香族残基」」を有し、官能基「Ｒ１」として「メチル基などの「水素、場合により置換されている低分子アルキル残基またはアシル基」」を有するものがすべて包含されているから、本件補正発明４における「請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物」を包含することが明らかである。
　してみると、本件補正発明４と引用発明２とは、
「天候因子およびＵＶ光により誘発されるような塗料中に存在するポリマー物質の分解に対してヒドロキシル含有のアクリレート樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタン系及びエーテル化メラミン樹脂と組合わせた熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレート系などの自動車用塗料を安定化させる方法において、ＨＡＬＳ−Ａを含む式（Ｉ）のピペリジン化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を安定化されるべき塗料に添加することを特徴とする上記方法」
に係る点で一致し、下記の２点でのみ相違している。
　
相違点１’：「ＨＡＬＳ−Ａを含む式（Ｉ）のピペリジン化合物」につき、本件補正発明４では、「請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物」すなわち「ＨＡＬＳ−Ａ」であるのに対し、引用発明２では、「式（Ｉ）のピペリジン化合物」であり、「ＨＡＬＳ−Ａ」に特定されていない点
相違点３：本件補正発明４では、「ＨＡＬＳ−Ａ」と「ＵＶ吸収剤」との混合物の使用量につき、「塗料の固体分の含有量を基準として０．２〜５重量％の濃度にて」使用するのに対して、引用発明２では、「塗料の固体分の含有量を基準として式（Ｉ）の化合物０．０１〜５重量％の濃度にて」使用する点
　
（イ−２）各相違点に係る検討
　
（イ−２−ａ）相違点１’について
　上記相違点１’につき検討すると、上記（ア−１）で指摘した相違点１と実質的に同一の事項であるから、上記（ア−２−ａ）で説示した理由と同一の理由により、上記相違点１’に係る事項は、当業者が適宜なし得ることである。
　
（イ−２−ｂ）相違点３について
　上記相違点３につき検討すると、ポリマー・塗料などに耐光性改善剤（組成物）を添加して安定化しようとする場合に、当該添加剤の使用量を添加効果が発現する最低量から経済的に不利にならない範囲の量的範囲とすることは当業者の技術常識の範ちゅうのことであり、当該量的範囲を所望に応じて実験的（試行錯誤的）に決定することは、当業者ならば適宜なし得ることである。
　また、引用発明２における「（ＨＡＬＳ−Ａを含む）式（Ｉ）のピペリジン化合物」と「ＵＶ吸収剤」との混合物の使用量の範囲は、「塗料の固体分の含有量を基準として式（Ｉ）の化合物０．０１〜５重量％の濃度にて」添加使用するものと規定されているのであるから、引用発明２においても、例えば混合物の全体量として０．５〜２重量％程度の量で混合物を使用することを意図していることが明らかである。
　してみると、引用発明２において、「（ＨＡＬＳ−Ａを含む）式（Ｉ）のピペリジン化合物」と「ＵＶ吸収剤」との混合物全体の使用量範囲を「塗料の固体分の含有量を基準として０．２〜５重量％の濃度にて」と規定することは、当業者が適宜なし得ることといわざるを得ない。
　したがって、上記相違点３に係る事項は、当業者が適宜なし得ることである。
　
（イ−２−ｃ）小括
　以上のとおり、上記相違点１’及び３は、いずれも当業者が適宜なし得ることである。
　
（イ−３）本件補正発明４の効果について
　上記（ア−３）で説示したとおり、本件補正発明の効果は、引用発明１のものから、当業者が予期し得ない程度の格別顕著なものであるとはいえないのであるから、同一の理由により、本件補正発明４の効果は、同一の引用例に係る引用発明２の効果から、当業者が予期し得ない程度の格別顕著なものであるとはいえない。
　
（イ−４）本件補正発明４に係る検討のまとめ
　以上のとおりであるから、本件補正発明４は、引用発明２に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（ウ）本件補正発明６についての対比・検討
　
（ウ−１）対比
　本件補正発明６と引用発明３とを対比すると、引用発明３における「ヒドロキシル含有のアクリレート樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタンラッカー及びエーテル化メラミン樹脂と組合わせた熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレートラッカーなどの自動車用ラッカー」は、技術的常識からみて、本件補正発明６における「低温または高温架橋性の・・ヒドロキシル含有のアクリレート、ポリエステルまたはポリエーテル樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタン塗料・・；エーテル化メラミン樹脂と組合わせた、熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレート塗料・・；から選択された自動車用安定化塗料」に相当することが明らかである。
　また、引用発明３における「２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノンないしケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤」は、本件補正発明６における「ＵＶ吸収剤」に相当する。
　さらに、引用発明３における「式（Ｉ）の化合物」には、官能基「Ａ」として「炭素数１〜１２のアルコキシ基で置換されたフェニル基などの「（場合により）置換されている芳香族残基」」を有し、官能基「Ｒ１」として「メチル基などの「水素、場合により置換されている低分子アルキル残基またはアシル基」」を有するものがすべて包含されているから、本件補正発明６における「請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物」を包含することが明らかである。
　してみると、本件補正発明６と引用発明３とは、
「ＨＡＬＳ−Ａを含む式（Ｉ）のピペリジン化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を含有する、ヒドロキシル含有のアクリレート樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタン系及びエーテル化メラミン樹脂と組合わせた熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレート系の自動車用安定化塗料」
に係る点で一致し、下記の２点でのみ相違している。
　
相違点１’’：「ＨＡＬＳ−Ａを含む式（Ｉ）のピペリジン化合物」につき、本件補正発明６では、「請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物」すなわち「ＨＡＬＳ−Ａ」であるのに対し、引用発明３では、「式（Ｉ）のピペリジン化合物」であり、「ＨＡＬＳ−Ａ」に特定されていない点
相違点３’：本件補正発明６では、「ＨＡＬＳ−Ａ」と「ＵＶ吸収剤」との混合物の使用量につき、「塗料の固体分の含有量を基準として０．２〜５重量％」使用するのに対して、引用発明３では、「塗料の固体分の含有量を基準として式（Ｉ）の化合物０．０１〜５重量％の濃度にて」使用する点
　
（ウ−２）各相違点に係る検討
　
（ウ−２−ａ）相違点１’’について
　上記相違点１’’につき検討すると、上記（ア−１）で指摘した相違点１と実質的に同一の事項であるから、上記（ア−２−ａ）で説示した理由と同一の理由により、上記相違点１’’に係る事項は、当業者が適宜なし得ることである。
　
（ウ−２−ｂ）相違点３’について
　上記相違点３’につき検討すると、上記（イ−１）で指摘した相違点３と実質的に同一の事項であるから、上記（イ−２−ｂ）で説示した理由と同一の理由により、上記相違点３’に係る事項は、当業者が適宜なし得ることである。
　
（ウ−２−ｃ）小括
　以上のとおり、上記相違点１’’及び３’は、いずれも当業者が適宜なし得ることである。
　
（ウ−３）本件補正発明６の効果について
　上記（ア−３）で説示したとおり、本件補正発明の効果は、引用発明１のものから、当業者が予期し得ない程度の格別顕著なものであるとはいえないのであるから、同一の理由により、本件補正発明６の効果は、同一の引用例に係る引用発明３の効果から、当業者が予期し得ない程度の格別顕著なものであるとはいえない。
　
（ウ−４）本件補正発明６に係る検討のまとめ
　以上のとおりであるから、本件補正発明６は、引用発明３に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
ウ．対比・検討のまとめ
　以上のとおりであるから、本件補正発明１、４及び６は、それぞれ同一の引用例１に係る引用発明１ないし３のいずれかに基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）独立特許要件に係るまとめ
　以上のとおり、本件補正発明１、４及び６は、いずれも特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、特許出願の際独立して特許を受けることができるものではない。
　
ＩＩＩ．まとめ
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年改正前の特許法第１７条の２第５項で読み替えて準用する平成１８年改正前の特許法第１２６条第５項に違反する補正であるから、平成１８年改正前の特許法第１５９条第１項で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願について
　
１．本願に係る発明
　平成１９年１１月２７日付け手続補正は上記第２のとおり却下されたので、本願に係る発明は平成１８年５月１８日付け手続補正により補正された本願明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし７に記載された事項により特定されるとおりの下記のものである。
「１．塗料への熱および／またはＵＶ光の影響に対する安定剤としての、以下の式Ａのピペリジン化合物（以下においてＨＡＬＳ　Ａと称される）
　
および２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシフェニルトリアジン、２−ヒドロキシベンゾフェノン、オキサルアニリドおよびケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物の使用であって、ＨＡＬＳ　Ａ対ＵＶ吸収剤の比率が１０：１ないし１：１０であることを特徴とする使用。
２．ＨＡＬＳ　Ａ対ＵＶ吸収剤の比率が４：１ないし１：４である、請求の範囲第１項に記載の使用。
３．ＨＡＬＳ　Ａ対ＵＶ吸収剤の比率が３：１ないし１：３である、請求の範囲第１項に記載の使用。
４．大気中の酸素、湿気、熱および／またはＵＶ光により誘発されるような塗料中に存在するポリマー物質の分解に対して塗料を安定化させる方法において、請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を、塗料の固体分の含有量を基準として０．２〜５重量％の濃度にて、安定化されるべき塗料に添加することを特徴とする上記方法。
５．請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を、塗料の固体分の含有量を基準として０．５〜１．５重量％の濃度にて、安定化されるべき塗料に添加する、請求の範囲第４項に記載の方法。
６．塗料の固体分の含有量を基準として０．２〜５重量％の、請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を含有する、安定化塗料、特に自動車用塗料。
７．塗料の固体分の含有量を基準として０．５〜１．５重量％の、請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を含有する、請求の範囲第６項に記載の安定化塗料。」
（以下、請求項の項番に従い、「本願発明１」〜「本願発明７」という。まとめて「本願発明」ということがある。）
　
２．原審の拒絶査定について
　原審において、平成１７年１１月１８日付け拒絶理由通知書で以下の内容を含む拒絶理由が通知され、当該拒絶理由における理由１ないし２が解消されていない点をもって下記の拒絶査定がなされた。
　
＜拒絶理由通知＞
「理由１
　この出願の請求項１−５に係る発明は、その出願前日本国内又は外国において頒布された下記刊行物Ａ−Ｂに記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、特許を受けることができない。
理由２
　この出願の請求項１−５に係る発明は、その出願前日本国内又は外国において頒布された下記刊行物Ａ−Ｂに記載された発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　 記
Ａ.特開平０６−１８４３５３号公報([特許請求の範囲][0055][0064]等)
Ｂ.西独国特許第３４１２２２７号明細書
　引用例Ａ−Ｂには、所定の式Ａのピペリジン化合物が高分子の熱及／又はＵＶ光の影響に対する安定剤として有用であること、該化合物をラッカー処方物に添加することが記載されている。
　また、このような化合物を適当な塗料に適量添加して用いることは、当業者にとって容易である。
　さらに、所定のＵＶ吸収剤を混合して用いることも記載されている。」
（審決注：上記「西独国特許第３４１２２２７号明細書」は、「西独国特許出願公開第３４１２２２７号明細書」の誤記と認められる。）
　
＜拒絶査定＞
「この出願については、平成１７年１１月１８日付け拒絶理由通知書に記載した理由１〜２によって、拒絶をすべきものである。
　なお、意見書並びに手続補正書の内容を検討したが、拒絶理由を覆すに足りる根拠が見いだせない。
備考
　本願請求項１〜３に係る発明は、・・（中略）・・特許法第３６条第６項第２号の規定に適合しないことはさておき、先に提示した引用例Ａ（特開平６−１８４３５３号公報）の請求項１８には、式Ｉａ（化１８）で示される化合物に関する発明が記載され、その段落０００１には、「本発明は、光及び熱のような作用に対してプラスチック物質を安定化するのに用いるためのヒンダードアミン光安定剤（ＨＡＬＳ）化合物に関する。」と記載され、同段落００５５には、「本発明の組成物に添加し得る別の添加剤としては、…Ｕ．Ｖ．吸収剤（例えば２−（２’−ヒドロキシフェニル）−ベンズトリアゾール、２−ヒドロキシ−ベンゾフェノン、…桂皮酸塩…）…が挙げられる。」と記載され、同段落００６４には、「被膜物質に形成中である場合（例えばラッカー処方物を塗布中に）」と記載されているので、本願請求項１に係る発明は、引用例Ａに記載された発明であり、・・（中略）・・配合量の最適化は、当業者にとって通常の創作能力の発揮の範囲内であり、平成１８年５月１８日付けの意見書において主張される効果は参酌するに値せず、本願請求項１〜７に係る発明は、引用例Ａ〜Ｂに記載された発明から容易である。」
　
　してみると、拒絶査定において、「本願請求項１〜７に係る発明は、引用例Ｂに記載された発明から容易である。」という理由が説示されているといえる。
　
３．当審の判断
　
（１）引用文献Ｂに記載された発明
　原査定における「引用例Ｂ」（「引用文献Ｂ」）は、上記第２の３．で引用した「引用例１」である（以下称呼を「引用例１」に統一する。）から、引用例１には、上記第２の３．（２）ア．で示した「引用発明１」ないし「引用発明３」が記載されているといえる。
　
（２）本願の各発明と上記各引用発明との対比・検討
　
（ｉ）本願発明１について
　
（ａ）引用発明１との対比
　本願発明１と引用発明１とを対比すると、引用発明１における「ヒドロキシル含有のアクリレート樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタンラッカー及びエーテル化メラミン樹脂と組合わせた熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレートラッカーなどの自動車用ラッカー」は、技術的常識からみて、本願発明１における「塗料」に相当することが明らかである。
　また、引用発明１における「２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノンないしケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤」は、本願発明１における「２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシフェニルトリアジン、２−ヒドロキシベンゾフェノン、オキサルアニリドおよびケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤」に相当する。
　さらに、引用発明１における「式（Ｉ）の化合物」には、官能基「Ａ」として「炭素数１〜１２のアルコキシ基で置換されたフェニル基などの「（場合により）置換されている芳香族残基」」を有し、官能基「Ｒ１」として「メチル基などの「水素、場合により置換されている低分子アルキル残基またはアシル基」」を有するものがすべて包含されているから、本願発明１における「式（Ａ）」のピペリジン化合物（ＨＡＬＳ−Ａ）を包含することが明らかである。
　してみると、本願発明１と引用発明１とは、
「塗料への天候因子およびＵＶ光の影響に対する安定剤としてのＨＡＬＳ−Ａを含む式（Ｉ）のピペリジン化合物
　
及び２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノンないしケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物の使用」
に係る点で一致し、下記の２点でのみ相違している。
　
相違点１ａ：「ＨＡＬＳ−Ａを含む式（Ｉ）のピペリジン化合物」につき、本願発明１では、「ＨＡＬＳ−Ａ」であるのに対して、引用発明１では、「式（Ｉ）のピペリジン化合物」であり、「ＨＡＬＳ−Ａ」に特定されていない点
相違点２ａ：本願発明１では、「ＨＡＬＳ−Ａ」と「ＵＶ吸収剤」との混合比につき、「１０：１ないし１：１０」であるのに対して、引用発明１では、「式（Ｉ）のピペリジン化合物」と「ＵＶ吸収剤」との混合比につき特定されていない点
　
（ｂ）各相違点に係る検討
　しかるに、上記相違点１ａ及び２ａは、いずれも上記第２の３．（２）イ．（ア）（ア−１）で指摘した「相違点１」及び「相違点２」と同一の事項であり、上記第２の３．（２）イ．（ア）（ア−２）で説示した理由と同一の理由により、いずれも当業者が適宜なし得るものである。
　
（ｃ）本願発明の効果について
　また、本願発明の効果につき検討すると、当該効果は、上記第２の３．（２）イ．（ア）（ア−３）で「本件補正発明の効果」として指摘したものと同一であるから、同様に説示した理由と同一の理由により、本願発明の効果が、引用発明１ないし３に係る効果から、当業者が予期し得ない程度の格別顕著なものとはいえない。
　
（ｄ）小括
　したがって、本願発明１は、上記引用発明１に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（ｉｉ）本願発明４について
　
（ａ）引用発明２との対比
　本件補正発明４と引用発明２とを対比すると、引用発明２における「ヒドロキシル含有のアクリレート樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタンラッカー及びエーテル化メラミン樹脂と組合わせた熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレートラッカーなどの自動車用ラッカー」は、技術的常識からみて、本願発明４における「塗料」に相当することが明らかである。
　また、引用発明２における「２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノンないしケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤」は、本願発明４における「ＵＶ吸収剤」に相当する。
　さらに、引用発明２における「式（Ｉ）の化合物」には、官能基「Ａ」として「炭素数１〜１２のアルコキシ基で置換されたフェニル基などの「（場合により）置換されている芳香族残基」」を有し、官能基「Ｒ１」として「メチル基などの「水素、場合により置換されている低分子アルキル残基またはアシル基」」を有するものがすべて包含されているから、本願発明４における「請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物」を包含することが明らかである。
　してみると、本願発明４と引用発明２とは、
「天候因子およびＵＶ光により誘発されるような塗料中に存在するポリマー物質の分解に対して塗料を安定化させる方法において、ＨＡＬＳ−Ａを含む式（Ｉ）のピペリジン化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を安定化されるべき塗料に添加することを特徴とする上記方法」
に係る点で一致し、下記の２点でのみ相違している。
　
相違点１ｂ：「ＨＡＬＳ−Ａを含む式（Ｉ）のピペリジン化合物」につき、本願発明４では、「請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物」すなわち「ＨＡＬＳ−Ａ」であるのに対し、引用発明２では、「式（Ｉ）のピペリジン化合物」であり、「ＨＡＬＳ−Ａ」に特定されていない点
相違点３ｂ：本願発明４では、「ＨＡＬＳ−Ａ」と「ＵＶ吸収剤」との混合物の使用量につき、「塗料の固体分の含有量を基準として０．２〜５重量％の濃度にて」使用するのに対して、引用発明２では、「塗料の固体分の含有量を基準として式（Ｉ）の化合物０．０１〜５重量％の濃度にて」使用する点
　
（ｂ）各相違点に係る検討
　しかるに、上記相違点１ｂ及び３ｂは、いずれも上記第２の３．（２）イ．（イ）（イ−１）で指摘した「相違点１’」及び「相違点３」と同一の事項であり、上記第２の３．（２）イ．（イ）（イ−２）で説示した理由と同一の理由により、いずれも当業者が適宜なし得るものである。
　
（ｃ）本願発明４の効果について
　上記（ｉ）（ｃ）で説示したとおり、本願発明の効果は、引用発明１ないし３のものから、当業者が予期し得ない程度の格別顕著なものであるとはいえないのであるから、同一の理由により、本願発明４の効果も、上記各引用発明の効果から、当業者が予期し得ない程度の格別顕著なものであるとはいえない。
　
（ｄ）小括
　したがって、本願発明４は、上記引用発明２に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（ｉｉｉ）本願発明６について
　
（ａ）引用発明３との対比
　本願発明６と引用発明３とを対比すると、引用発明３における「ヒドロキシル含有のアクリレート樹脂および脂肪族または芳香族ポリイソシアネートをベースとした二成分ポリウレタンラッカー及びエーテル化メラミン樹脂と組合わせた熱可塑性アクリレート樹脂または外部架橋性アクリレート樹脂をベースとした熱可塑性ポリアクリレートラッカーなどの自動車用ラッカー」は、技術的常識からみて、本願発明６における「安定化塗料、特に自動車用塗料」に相当することが明らかである。
　また、引用発明３における「２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、２−ヒドロキシベンゾフェノンないしケイ皮酸誘導体から成る群から選択された少なくとも１種のＵＶ吸収剤」は、本願発明６における「ＵＶ吸収剤」に相当する。
　さらに、引用発明３における「式（Ｉ）の化合物」には、官能基「Ａ」として「炭素数１〜１２のアルコキシ基で置換されたフェニル基などの「（場合により）置換されている芳香族残基」」を有し、官能基「Ｒ１」として「メチル基などの「水素、場合により置換されている低分子アルキル残基またはアシル基」」を有するものがすべて包含されているから、本願発明６における「請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物」を包含することが明らかである。
　してみると、本願発明６と引用発明３とは、
「ＨＡＬＳ−Ａを含む式（Ｉ）のピペリジン化合物および少なくとも１種のＵＶ吸収剤から成る混合物を含有する、安定化塗料、特に自動車用塗料」
に係る点で一致し、下記の２点でのみ相違している。
　
相違点１ｃ：「ＨＡＬＳ−Ａを含む式（Ｉ）のピペリジン化合物」につき、本願発明６では、「請求の範囲第１項に記載の式（Ａ）の化合物」すなわち「ＨＡＬＳ−Ａ」であるのに対し、引用発明３では、「式（Ｉ）のピペリジン化合物」であり、「ＨＡＬＳ−Ａ」に特定されていない点
相違点３ｃ：本願発明６では、「ＨＡＬＳ−Ａ」と「ＵＶ吸収剤」との混合物の使用量につき、「塗料の固体分の含有量を基準として０．２〜５重量％」使用するのに対して、引用発明３では、「塗料の固体分の含有量を基準として式（Ｉ）の化合物０．０１〜５重量％の濃度にて」使用する点
　
（ｂ）各相違点に係る検討
　しかるに、上記相違点１ｃ及び３ｃは、いずれも上記第２の３．（２）イ．（ウ）（ウ−１）で指摘した「相違点１’’」及び「相違点３’」と同一の事項であり、上記第２の３．（２）イ．（ウ）（ウ−２）で説示した理由と同一の理由により、いずれも当業者が適宜なし得るものである。
　
（ｃ）本願発明６の効果について
　上記（ｉ）（ｃ）で説示したとおり、本願発明の効果は、引用発明１ないし３のものから、当業者が予期し得ない程度の格別顕著なものであるとはいえないのであるから、同一の理由により、本願発明４の効果も、上記各引用発明の効果から、当業者が予期し得ない程度の格別顕著なものであるとはいえない。
　
（ｄ）小括
　したがって、本願発明６は、上記引用発明３に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（ｉｖ）対比・検討のまとめ
　以上のとおりであるから、本願発明１、４及び６は、それぞれ同一の引用例１に係る引用発明１ないし３のいずれかに基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）中括
　したがって、本願発明１、４及び６は、いずれも同一の引用例１に係る引用発明１ないし３のいずれかに基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、それぞれ特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　　
第４　まとめ
　以上のとおり、本願発明１、４及び６は、いずれも特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、他の請求項に係る発明につき検討するまでもなく、本願は同法第４９条第２号に該当し拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。