Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成23年4月11日(2011.4.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
脊椎運動分節内に留置するための多層膜軸方向インプラント・アセンブリであって、
より尾側の椎骨に固定されるねじ切り要素と、
最も内側の膜および最も外側の膜の少なくとも２つの膜を有する補綴用髄核とを備え、
前記最も内側の膜は、補綴用髄核物質が圧力下で配置されるときに膨張するように適合され、かつ、補綴用髄核物質送達器具と解放可能な形で係合するように構成された近位端開口部を有することと、
前記最も外側の膜は、前記最も内側の膜とは異なり、最も内側の膜を部分的に包囲するとともに、最も内側の膜が膨張すると広がることとを特徴とする多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項２】
前記最も内側の膜と前記最も外側の膜との間に少なくとも１つの中間膜を有する、少なくとも３つの膜がある請求項１に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項３】
前記最も内側の膜が膨張して、少なくとも部分的に脱核された椎間板腔の少なくとも一部分に対するコンプライアンス性を有する形状を形成する請求項１に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項４】
前記最も外側の膜は、配置時に前記最も内側の膜を保護するように適合されている請求項１に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項５】
前記最も外側の膜は、前記最も内側の膜の頭側の端部の開口部を覆うように適合されている請求項１に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項６】
前記最も外側の膜は、線維輪内の亀裂から膨れ出る状況を低減するために前記最も内側の膜の膨張を制限するように構成されている請求項１に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項７】
前記最も外側の膜は、前記最も内側の膜の半分未満の弾性率を有する生体適合性ポリマー・フィルムからなる請求項１に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項８】
前記最も外側の膜は、ポリウレタンからなる請求項７に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項９】
前記最も外側の膜は、ポリエステル・フィルムからなる請求項７に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項１０】
前記最も外側の膜は、椎間板腔内に挿入できるように折り畳まれる請求項１に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項１１】
前記最も内側の膜は第１の物質からなり、前記最も外側の膜は第２の物質からなり、前記第１の物質の膨張能力は、所定の応力レベルでの前記第２の物質の膨張能力の２倍以上である請求項１に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項１２】
前記最も外側の膜は、該最も外側の膜の流体に対する浸透性を低減する物質で被覆される請求項１に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項１３】
プラグをさらに備え、該プラグは、
ドライバ先端部を受け入れるためのドライバ係合部を有する近位端と、
前記補綴用髄核物質を注入して前記最も内側の膜を膨張させるために使用される送達器具を取り外すときに形成される空隙を充填する形状を有する遠位先端部とからなる請求項１に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項１４】
前記プラグの遠位先端部は、注入補綴用髄核物質が流動性を持たなくなった後に該注入補綴用髄核物質よりも硬くなる物質で作られる請求項１３に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項１５】
前記プラグの遠位端は、金属で作られる請求項１３に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項１６】
前記プラグは、前記ねじ切り要素の一組の雌ねじと係合するように適合された一組の雄ねじを有する請求項１３に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項１７】
前記ねじ切り要素は、該ねじ切り要素の近位端でアクセス可能な一組の雌ねじを有し、これにより、前記ねじ切り要素は、雄ねじが切られているチューブと係合し、前記ねじ切り要素が多層膜軸方向インプラント・アセンブリ内の１つの構成要素に力を加えるときに頭側／尾側軸に沿って誤って移動しないように保持され得る請求項１に記載の多層膜軸方向インプラント・アセンブリ。
【請求項１８】
頭側椎骨と該頭側椎骨に隣接して配置され、該頭側椎骨に対し尾側にある尾側椎骨との間の椎間板腔内に配置するための、最も内側の膜および最も外側の膜の少なくとも２つの膜を有する補綴用髄核の形成において使用される一組の膜であって、
前記最も内側の膜は、該最も内側の膜への、圧力下において補綴用髄核物質送達器具を介して送達される補綴用髄核物質により加えられた圧力によって膨張させられることと、
前記最も外側の膜は、その表面積の増大を伴わずに前記補綴用髄核物質を前記最も内側の膜へ送達するときに広がるとともに、前記最も内側の膜および前記補綴用髄核物質を部分的に包囲し、さらに、椎間板腔に対して線維輪内の開口部から補綴用髄核が膨れ出るのを制限するように寸法が設定されることと、
前記最も内側の膜および前記最も外側の膜はそれぞれ、前記補綴用髄核物質の送達後に前記補綴用髄核の近位側から補綴用髄核物質送達器具を引き出すことを可能にする少なくとも１つの開放端を有することとを特徴とする補綴用髄核の形成において使用される一組の膜。
【請求項１９】
前記最も内側の膜と前記最も外側の膜との間に配置される少なくとも１つの中間膜を有する請求項１８に記載の補綴用髄核の形成において使用される一組の膜。
【請求項２０】
前記最も内側の膜に隣接する中間膜は、送達時に前記補綴用髄核物質によって加えられる圧力により膨張する膨張可能な膜である請求項１９に記載の補綴用髄核の形成において使用される一組の膜。
【請求項２１】
前記最も外側の膜に隣接する中間膜は、前記最も内側の膜を膨張させるために補綴用髄核物質が圧力下で送達されるときに、表面積の増大を受けない請求項１９に記載の補綴用髄核の形成において使用される一組の膜。
【請求項２２】
前記最も内側の膜を膨張させるために補綴用髄核物質が圧力下で送達されるときに、表面積の増大を受けなかった少なくとも１つの膜からなる一組の膜によって包囲されている、少なくとも１つの膨張可能な膜からなる一組の膜がある請求項１９に記載の補綴用髄核の形成において使用される一組の膜。
【請求項２３】
前記最も外側の膜は、前記補綴用髄核の意図された最終形状に近い形状を有するように構成され、補綴用髄核物質の送達時に開く請求項１８に記載の補綴用髄核の形成において使用される一組の膜。
【請求項２４】
前記最も外側の膜は、前記補綴用髄核の意図された最終形状に近いが、該補綴用髄核の予想される最終寸法より大きい寸法の形状を有するように構成され、これにより前記最も外側の膜は、前記椎間板腔内の表面に適合することに干渉することなく前記椎間板腔から外へ膨れ出るのを制限する請求項２３に記載の補綴用髄核の形成において使用される一組の膜。
【請求項２５】
前記最も内側の膜は第１の弾性率を有し、前記最も外側の膜は、前記第１の弾性率の半分未満の第２の弾性率を有する生体適合性ポリマー・フィルムからなる請求項１９に記載の補綴用髄核の形成において使用される一組の膜。
【手続補正書】
【提出日】平成23年3月28日(2011.3.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
下記ａ）〜ｄ）を含む、高い融解熱を有する高靭性、高配向のポリオレフィンシートの製造方法：
ａ）計量した量のポリオレフィン粉末を、最も小さいポリオレフィン粉末粒子のサイズよりも小さい初期ギャップに設定しそして該ポリオレフィン粉末の融点よりも高い初期温度に設定した、２つの反対方向に回転する加熱したカレンダーロールの間のニップに供給し；
ｂ）該粉末をこれらの条件下で、ポリオレフィンの凝集シートが生成されるまで該ニップを通して圧延し；
ｃ）ポリオレフィンの凝集シートが一旦該ギャップを出ると、該ギャップ内の温度を、該ポリオレフィン粉末の融点未満の操作温度に下げ、そして該ギャップを、最も大きい該粉末粒子の厚さを超える所望の操作レベルに増加させ；そして
ｄ）該凝集シートを、制御された張力下で約１４０〜１５８℃の間の温度で圧伸して、高い融解熱を有する高靭性、高配向ポリオレフィンシートを生成する。
【請求項２】
上記ポリオレフィン粉末がＵＨＭＷＰＥ粉末を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
上記ＵＨＭＷＰＥが、高い結晶度、２２０ジュール／グラム又はそれ以上の融解熱、及び低レベルのからみ合いを示す、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
上記初期ギャップが約５０μ未満であり、そして上記初期温度が約１４６〜１５０℃の間である、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
上記操作ギャップが約１００〜約２３０μの間であり、そして上記操作温度が約１３６〜１４４℃の間である、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
上記反対方向に回転するカレンダーロールが、約２〜約１２メートル／分の速度で回転する、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
圧伸が直列に且つ連続的に行われて上記凝集シートを形成する、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
圧伸が直列に且つ連続的に行われて上記凝集シートを形成する、請求項６に記載の方法。
【請求項９】
下記ａ）〜ｃ）を含む、ポリオレフィン粉末から、圧伸による更なる加工により高靭性、高配向のフィルム、テープ、繊維又はシートを生成するのに適した、凝集した実質的に最高の密度のポリオレフィンシートの製造方法：
ａ）計量した量のポリオレフィン粉末を、最も小さいポリオレフィン粉末粒子のサイズよりも小さいギャップに且つ該ポリオレフィン粉末の融点よりも高い温度に最初は設定した、２つの反対方向に回転する加熱したカレンダーロールの間のニップに供給し；
ｂ）該粉末をこれらの条件下で、凝集ポリオレフィンシートが生成されるまで該ニップを通して圧延し；そして
ｃ）ポリオレフィンの凝集シートが一旦該ニップを出ると、該ニップ内の温度を、該ポリオレフィン粉末の融点未満の温度に下げ、そして該ギャップを、最も大きい該粉末粒子の厚さを超える所望のレベルに増加させる。
【請求項１０】
上記ポリオレフィン粉末がＵＨＭＷＰＥ粉末を含む、請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
上記ＵＨＭＷＰＥが、高い結晶度、２２０ジュール／グラム又はそれ以上の融解熱、及び低レベルのからみ合いを示す、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
上記初期のギャップが約５０μ未満であり、そして上記初期の温度が約１４６〜１５０℃の間である、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
上記操作ギャップが約１００〜約２３０μの間であり、そして上記操作温度が約１３６〜１４４℃の間である、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
上記の反対方向に回転するカレンダーロールが、約２〜約１２メートル／分の間の速度で回転する、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
下記ａ）〜ｃ）を含む、高靭性、高配向ポリオレフィンシートの製造方法：
ａ）計量した量のポリオレフィン粉末を、該ポリオレフィン粉末の融点よりも低い温度に設定した２つの反対方向に回転する加熱したカレンダーロールの間のニップに供給し；
ｂ）該粉末を、該ニップを通して圧延して、ポリオレフィンの凝集シートを生成し；そして
ｃ）該凝集シートを、制御された張力下で約１４０〜１５８℃の間の温度で圧伸して、高い融解熱を有する高靭性、高配向ポリオレフィンシートを生成する。
【請求項１６】
上記２つの反対方向に回転する加熱したカレンダーロールが積重ねられている、請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
下記ａ）〜ｅ）を含む、ポリオレフィン粉末から、圧伸による更なる加工により高靭性、高配向のフィルム、テープ、繊維又はシートを生成するのに適した、凝集した実質的に最高の密度のポリオレフィンシートを製造するための装置：
ａ）計量機構を含むホッパー；
ｂ）振動シュート；
ｃ）封じ込めプレート；
ｄ）１対の反対方向に回転する加熱したカレンダーロールであって、その間でニップを規定する該カレンダーロール；及び
ｅ）該振動シュートの上方のヒーター；
ここで、該粉末は該ホッパーから該計量機構を介して該振動シュートに送られ、ここで該粉末は該ヒーターにより予備加熱され、そして次に該封じ込めプレートに送られ、ここで該粉末は蓄積しそして該ニップに導入される。
【請求項１８】
上記の反対方向に回転する加熱したカレンダーロールが垂直方向に積重ねられている、請求項１７に記載の装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図３】
2011516308.tif 000001
【手続補正書】
【提出日】平成23年4月21日(2011.4.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００３】
しかし、その様なフロースイッチ装置は、逆圧力（counter-pressure）を有する等圧貯蔵部から、カバー付き又はカバーなしの容器（プラスティック瓶又は大型コップ）へ、飲料物を分配できない。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項３】
２つの入口又は出口ダクト（２７、２８）と１つの出口又は入口ダクト（２９）を備える、中空のハウジング（２６）と、前記入口又は出口ダクト（２７、２８）の内の１つと前記出口又は入口ダクト（２９）とのスイッチのオン、オフの切り替えのための制御レバー（３０）を有していて且つ前記ハウジング（１）内に据え付けられた手段と、を具備する、三方コックにおいて、
前記三方コックの前記中空の円筒形状のハウジング（２６）は、３つの連続的に配置された環状区画（３１、３２、３３）と、前記第１の区画（３１）及び前記第３の区画（３３）に接続する前記入口又は出口ダクト（２７）及び前記出口又は入口ダクト（２９）と、中央に位置する前記第２の区画（３２）に接続する前記入口又は出口ダクト（２８）と、を有しており、
前記出口又は入口ダクト（２６、２７）のスイッチのオン及びオフを切り替えるための前記手段は、弾性のある面シール（３６，３７）を有する２つの弁（３４，３５）を具備しており、
前記弁は、軸方向のダクトを有しており、軸方向のダクトは、前記コックの前記ハウジングの前記第２の区画（３２）に配置されていて且つ軸方向の往復動を選択可能な状態で、前記弁（３４、３５）のサドルに配置される、弾性のある環状シール（３８、３９）を有しており、
ステム（４０）は、軸方向の往復動を選択可能な状態で、前記ハウジング（２６）内に配置されており、前記ステムの一方の端部（４１）は、前記ハウジング（１）から、前記ハウジングの端壁を通り外に出ており、前記制御レバー（３０）に運動可能に接続しており、前記ステムの他方の端部（４２）は、前記ハウジングの前記第１の区画（３１）に配置されて、環状の弾性のあるシール（４３）によりその壁にシールされており、
前記ステムは、環状の弾性のあるシールを有する前記弁（３４、３５）の前記軸方向のダクトを貫通し、バネ（４４）により前記弁（３４、３５）に運動可能に接続しており、前記バネ（４４）は、前記環状の弁（３４、３５）の間において前記ステム（４０）の周りに配置されて、前記第１と第２と第３の区画（３１、３２、３３）間において前記ハウジング（２６）の壁に形成された凸部（４５、４６）及び前記ステム（４０）に形成された環状の凸部（４７、４８）により形成されたこれらの弁のサドルに対して押圧しており、
前記レバーに対向する側にある前記ステムの端部（４２）は、前記ハウジングの前記第１の区画（３１）の寸法に合致する長さを有する開口端部を具備する、軸方向のダクトを有しており、前記開口端部は、前記ステムの前記軸方向のダクト（４９）の栓止めされた端部の前において、前記ステム（４０）に形成された半径方向の貫通孔（５０）を介してこの区画に連絡しており、
前記第１の区画（３１）と前記第３の区画（３３）は、前記弁（３４、３５）により前記第２の区画（３２）から密封して遮断されており、前記弁（３４、３５）は前記バネ（４４）により、軸方向において、前記弁の前記サドルに対して押圧される、ことを特徴とする三方コック。
【手続補正書】
【提出日】平成23年10月5日(2011.10.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）複数の電気的能動デバイスを形成する少なくとも１つの印刷された層を含む複数の層を備える集積回路であって、前記複数の層が第１の基板の面に物理的に接触する最下層と、前記最下層に設けられた第１の連続した層と、前記第１の連続した層に設けられた第２の連続した層とを有し、前記最下層と前記第１及び第２の連続した層とは共に絶縁薄膜、金属薄膜、及び、半導体薄膜を含む、集積回路と、
ｂ）前記第１の基板及び／又は前記集積回路に設けられた第１のパッド及び第２のパッドであって、前記集積回路と電気的に結合された第１のパッド及び第２のパッドと、
ｃ）第１の端及び第２の端を有する導電線を備える第２の基板におけるアンテナ及び／又はインダクタであって、前記第１の端及び前記第２の端がそれぞれ前記第１のパッド及び第２のパッドと物理的に接続される、アンテナ及び／又はインダクタと
を備える、識別デバイス。
【請求項２】
前記第１の基板がフレキシブルである、請求項１に記載の識別デバイス。
【請求項３】
前記集積回路は、前記アンテナ及び／又はインダクタの複数のコイルを横断する、請求項１に記載の識別デバイス。
【請求項４】
ａ）第１の基板に設けられた複数の電気的能動デバイスを備える集積回路を形成するステップであって、前記集積回路を形成するステップは少なくとも１つの印刷された層を含む複数の層を形成するステップを有し、前記複数の層が、前記第１の基板の面に物理的に接触する最下層と、前記最下層に設けられた第１の連続した層と、前記第１の連続した層に設けられた第２の連続した層とを有し、前記最下層と前記第１及び第２の連続した層とは共に絶縁薄膜、金属薄膜、及び、半導体薄膜を含み、前記絶縁薄膜、前記金属薄膜、及び、前記半導体薄膜のうちの少なくとも１つは絶縁、金属、又は、半導体前駆体を含むインクを印刷することによって形成される、ステップと
ｂ）前記集積回路と電気的に結合される第１のパッド及び第２のパッドを形成するステップと、
ｃ）第２の基板に、第１の端及び第２の端を有するアンテナ及び／又はインダクタを形成するステップと、
ｄ）前記第１のパッド及び前記第２のパッドを、前記アンテナ及び／又はインダクタの前記第１の端及び前記第２の端に取り付けるステップと
を含む、識別デバイスを製造する方法。
【請求項５】
前記第１のパッド及び前記第２のパッドを前記第１の端及び前記第２の端に取り付けるステップが、バンプボンディング、超音波ボンディング、溶接、はんだ付け、圧接、又は、導電性粘着剤を少なくとも前記第１のパッド及び前記第２のパッド、又は前記第１の端及び前記第２の端に塗布するステップを含む、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記集積回路を形成するステップが、前記第１の基板に、前記半導体層及び前記金属層のうちの少なくとも１つの層を第１のパターンで印刷するステップを含む、請求項４に記載の方法。
【請求項７】
前記集積回路が前記アンテナ及び／又はインダクタの複数のコイルを横断するように、前記第１のパッド及び前記第２のパッドが前記アンテナ及び／又はインダクタの前記第１の端及び前記第２の端に取り付けられる、請求項４に記載の方法。
【請求項８】
ａ）第１の基板ストックに設けられた複数の集積回路を形成して、プリント集積回路（ＰＩＣ）ストックを形成するステップであって、各集積回路が個々に少なくとも１つの印刷された層を含む複数の層を備え、前記複数の層が前記第１の基板ストックの面に物理的に接触する最下層と、前記最下層に設けられた第１の連続した層と、前記第１の連続した層に設けられた第２の連続した層とを有し、前記最下層と前記第１及び第２の連続した層とは共に絶縁薄膜、金属薄膜、及び、半導体薄膜を含む、ステップと、
ｂ）複数のアンテナ及び／又はインダクタを第２の基板ストック上に形成して、アンテナストックを形成するステップであって、前記複数のアンテナ及び／又はインダクタのそれぞれは第１及び第２の対向する端を有する、ステップと、
ｃ）前記ＰＩＣストックを前記アンテナストックに取り付けるステップであって、前記複数のＰＩＣのそれぞれは、前記複数のアンテナのうちの対応するアンテナの前記第１の端及び前記第２の端と第１の位置及び第２の位置においてそれぞれ物理的に接続されている、ステップと
を含む、識別デバイスを製造する方法。
【請求項９】
前記ＰＩＣ素材を前記アンテナ素材に取り付けるステップが、シートツーシート（sheet-to-sheet）プロセス、ロールツーロール（roll-to-roll）プロセス、ピックアンドプレース（pick-and-plate）プロセス、又はテープアンドリール（tape-and-reel）プロセスを含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
複数の集積回路を形成するステップが、各集積回路に固有の識別子を与えるステップを含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
前記集積回路が前記アンテナ及び／又はインダクタのうちの対応する一方の複数のコイルを横断するように、前記ＰＩＣストックが前記アンテナストックに取り付けられる、請求項８に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成23年1月19日(2011.1.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項１８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１８】
前記ステップｆ）が、前記計器パネル外板にウレタン組成物をスプレーするステップを具えることを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１９】
前記ステップｆ）が、前記構造用部品を前記計器パネル外板に成形するステップを具えることを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【手続補正３】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項２０】
前記成形型が、前記ウレタンベースの組成物に接触して、前記計器パネル外板に模様を付した表面を付けるための模様を付した表面を有することを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成23年10月17日(2011.10.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１６】
例により、処方物の有効性を証明する。
したがって、本発明は、以下の項目を提供する；
（項目１）
膀胱への点滴注入のための薬学的に許容可能なキャリア中にボツリヌス毒素を含むリポソーム処方物。
（項目２）
脂質対ボツリヌス毒素の比が送達を最適にするように調整される、項目１に記載の処方物。
（項目３）
膀胱中にリポソームキャリア中のボツリヌス毒素を点滴注入する工程を含む、過活動膀胱および下部尿路症状を治療するための方法。
（項目４）
上記ボツリヌス毒素が、７つの血清型のうちの１つまたは複数であり、二本鎖または一本鎖である、項目１に記載の処方物または項目３に記載の方法。
（項目５）
上記ボツリヌス毒素の用量が、過活動膀胱および下部尿路症状に同一の影響を及ぼすために注射によって投与される用量より少ない、項目１に記載の処方物または項目３に記載の方法。
（項目６）
点滴注入される上記処方物の体積を、取り込みを最適にするように至適化する、項目１に記載の処方物または項目３に記載の方法。
（項目７）
上記処方物を、膣、肛門、直腸、皮膚、咽頭、口腔、鼻腔、および気道が含まれる、他の体腔および表面に点滴注入する、項目１に記載の処方物。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
膀胱への点滴注入のための薬学的に許容可能なキャリア中にボツリヌス毒素を含むリポソーム処方物であって、該処方物は、取り込みを最大にする体積であるか、または該ボツリヌス毒素対脂質の比は、最大１：０．５である、処方物。
【請求項２】
前記脂質対ボツリヌス毒素の比が０．５：１に調整される、請求項１に記載の処方物。
【請求項３】
前記処方物が、３０ｍL〜６０ｍLの体積である、請求項１に記載の処方物。
【請求項４】
膀胱への点滴注入のための薬学的に許容可能なキャリア中にボツリヌス毒素を含むリポソーム処方物であって、リポソームは、ボツリヌス毒素を含む水溶液を使用する、凍結乾燥後の再水和によって調製される、処方物。
【請求項５】
凍結乾燥の前に、抗凍結剤が前記リポソームに添加される、請求項４に記載の処方物。
【請求項６】
前記抗凍結剤が、０．５％（ｗ／ｖ）〜５％（ｗ／ｖ）の濃度で添加されるマンニトールである、請求項５に記載の処方物。
【請求項７】
捕捉されていない遊離ボツリヌス毒素を前記リポソームから除去する、請求項４に記載の処方物。
【請求項８】
前記リポソームが、ジパルミトイルホスファチジルコリンを含む、請求項１または５に記載の処方物。
【請求項９】
前記ボツリヌス毒素が、７つの血清型のうちの１つまたは複数である、請求項１または５に記載に記載の処方物。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか一項に記載のリポソームキャリア中に有効量のボツリヌス毒素を含む、過活動膀胱を治療するための組成物であって、該組成物は、該膀胱に点滴注入されることを特徴とする、組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成23年3月31日(2011.3.31)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
果実成分、野菜成分、及びハーブ成分を含む、クロマチンの安定性に関連する遺伝子の発現を調節するための組み合わせ剤であって、前記果実成分がザクロ及びシトラス・バイオフラボノイドの少なくとも一つであり、前記野菜成分がアスパラガス、ルテイン、リコピン、及びクレソンの少なくとも一つであり、そして前記ハーブ成分がバジル、オレガノ、及びローズマリーの少なくとも一つである、前記組み合わせ剤。
【請求項２】
前記果実成分、前記野菜成分、及び前記ハーブ成分の各々が、３つの分離した錠剤として、１日に２回対象へ投与される、請求項１に記載の組み合わせ剤。
【請求項３】
クロマチン安定性関連遺伝子の発現を上方制御する、請求項１に記載の組み合わせ剤。
【請求項４】
果実成分、野菜成分、及びハーブ成分を含む、ＤＮＡ修復関連遺伝子の発現を調節するための組み合わせ剤であって、前記果実成分がザクロ及びシトラス・バイオフラボノイドの少なくとも一つであり、前記野菜成分がアスパラガス、ルテイン、リコピン、及びクレソンの少なくとも一つであり、そして前記ハーブ成分がバジル、オレガノ、及びローズマリーの少なくとも一つである、前記組み合わせ剤。
【請求項５】
前記果実成分、前記野菜成分、及び前記ハーブ成分の各々が、３つの分離した錠剤として、１日に２回対象へ投与される、請求項４に記載の組み合わせ剤。
【請求項６】
ＤＮＡ修復関連遺伝子の発現を上方制御する、請求項４に記載の組み合わせ剤。
【請求項７】
果実成分、野菜成分、及びハーブ成分を含む、遺伝子の発現を調節して、それによりクロマチン損傷のリスクを減少させるための組み合わせ剤であって、前記果実成分がザクロ及びシトラス・バイオフラボノイドの少なくとも一つであり、前記野菜成分がアスパラガス、ルテイン、リコピン、及びクレソンの少なくとも一つであり、そして前記ハーブ成分がバジル、オレガノ、及びローズマリーの少なくとも一つである、前記組み合わせ剤。
【請求項８】
前記果実成分、前記野菜成分、及び前記ハーブ成分の各々が、３つの分離した錠剤として、１日に２回対象へ投与される、請求項７に記載の組み合わせ剤。
【請求項９】
クロマチン安定性関連遺伝子の発現を上方制御する、請求項７に記載の組み合わせ剤。
【請求項１０】
クロマチンの安定性を変化させる、疾患を処置するための組成物をさらに含む、請求項７に記載の組み合わせ剤。
【請求項１１】
アルファルファ、アブラナ属、及びケールの少なくとも一つをさらに含む、請求項１０に記載の組み合わせ剤。
【請求項１２】
ビタミン及びミネラルの少なくとも一つをさらに含む、請求項１０に記載の組み合わせ剤。
【請求項１３】
前記ビタミンが、ビタミンＡ、ビタミンＣ、ビタミンＤ、ビタミンＥ、ナイアシン、ビタミンＢ6、ビタミンＢ12、葉酸、ビオチン、及びパントテン酸から選択される、請求項１２に記載の組み合わせ剤。
【請求項１４】
前記ミネラルが、カルシウム、マグネシウム、ヨウ素、カリウム、銅、亜鉛、リン、マンガン、クロム、セレン、及びモリブデンから選択される、請求項１２に記載の組み合わせ剤。
【請求項１５】
前記シトラス・バイオフラボノイドが、濃縮形態で存在し、そしてナリンゲン（ｎａｒｉｎｇｅｎ）、ヘスペリジン、及びナリルチン（ｎａｒｉｒｕｔｉｎ）を含む、請求項１０に記載の組み合わせ剤。
【請求項１６】
前記果実成分、前記野菜成分、及び前記ハーブ成分が、３．５：１：１の比率で存在する、請求項１０に記載の組み合わせ剤。
【手続補正書】
【提出日】平成23年3月31日(2011.3.31)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
修飾ヒドロキシポリマー複合体であって、前記修飾ヒドロキシポリマー複合体は、ビホスホネート基および少なくとも１つの遊離アミノ基を有するグアニジン基であるアグマチンまたはアミノグアニジンによって置換されたヒドロキシポリマーデキストランであり、前記ビホスホネート基および前記グアニジン基は、前記ヒドロキシポリマーの活性化ヒドロキシル基に共有結合したことを特徴とする修飾ヒドロキシポリマー複合体。
【請求項２】
前記ビホスホネート基は、ネリドロネートまたはアレンドロネートであることを特徴とする請求項１に記載の修飾ヒドロキシポリマー複合体。
【請求項３】
前記ヒドロキシポリマーデキストランは、分子量が１０3〜１０6ダルトンであることを特徴とする請求項１または２に記載の修飾ヒドロキシポリマー複合体。
【請求項４】
前記修飾ヒドロキシポリマー複合体は、ヒドロキシポリマーデキストラン１ｍｏｌ当り、グアニジン基であるアグマチンまたはアミノグアニジンを少なくとも２５ｍｏｌ含むことを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の修飾ヒドロキシポリマー複合体。
【請求項５】
前記修飾ヒドロキシポリマー複合体は、少なくとも１つのさらなる共有結合した官能基を含むことを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の修飾ヒドロキシポリマー複合体。
【請求項６】
前記官能基は、放射性核種、治療性化合物、抗癌剤、または標的剤であることを特徴とする請求項５に記載の修飾ヒドロキシポリマー複合体。
【請求項７】
骨腫瘍もしくは骨転移または骨粗鬆症を治療するための、請求項１〜６のいずれかに記載の修飾ヒドロキシポリマー複合体を含む組成物。
【請求項８】
治療される前記骨腫瘍または骨転移は、ホルモン抵抗性前立腺癌または乳癌に関連する請求項７に記載の組成物。
【請求項９】
前記組成物は、局所、膀胱内、部位局所、腹膜内、腫瘍内、全身、または静脈内投与可能であることを特徴とする請求項７または８に記載の組成物。
【請求項１０】
少なくとも１つの薬学的に許容可能なアジュバントをさらに含むことを特徴とする腫瘍細胞死滅効果を有する請求項７〜９のいずれかに記載の組成物。
【請求項１１】
少なくとも１つの遊離アミノ基を有するグアニジン化合物であるアグマチンまたはアミノグアニジンおよびビホスホネート化合物は、精製した活性化ヒドロキシポリマーデキストランを含む溶液に順次加えられることを特徴とする請求項１〜６のいずれかに記載の修飾ヒドロキシポリマー複合体を製造する方法。
【請求項１２】
前記活性化ヒドロキシポリマーは、過ヨウ素酸塩がヒドロキシポリマーを含む水溶液に加えられ、次いで濃硫酸が加えられる酸化反応によって得られ、前記酸化反応は、エチレングリコールを加えることによって停止し、次いで、ゲル濾過によって精製が行われることを特徴とする請求項１１に記載の方法。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成23年8月17日(2011.8.17)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（ｉ）温感成分、
（ｉｉ）冷感成分、
（ｉｉｉ）場合によっては苦味成分、及び
（ｉｖ）場合によっては（ｉ）〜（ｉｉｉ）の成分のための溶剤
を含有し、その際、（ｉ）：（ｉｉ）の質量比は１：３〜１：１００である（但し、苦味成分（ｉｉｉ）は、組成物の全質量に対して０．１５質量％未満の量で存在し、かつ溶剤（ｉｖ）は、温感組成物の全質量に対して１０質量％未満のエタノールを含む）、温感組成物。
【請求項２】
（ｉ）：（ｉｉ）の質量比が１：７〜１：３５である、請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
（ｉ）及び（ｉｉ）の合計量が、当該成分が含まれる消費製品の全質量に対して少なくとも０．３質量％である、請求項１又は２に記載の組成物。
【請求項４】
（ｉ）及び（ｉｉ）の合計量が、当該成分が含まれる消費製品の全質量に対して１質量％以下である、請求項１又は２に記載の組成物。
【請求項５】
温感成分の薬剤が、ピペリン、ペラルゴニル、バニリルアミド、バニリルブチルアミド、バニリンブチルエーテル、オイゲノール、ジンゲロール、ポリゴジアル、ショウガオール、ガランガルアセテート、カプサイシン（Ｎ−（４−ヒドロキシ−３−メトキシベンジル）−８−メチルノナンアミド及び／又は（６Ｅ）−Ｎ−（４−ヒドロキシ−３−メトキシベンジル）−８−メチル−６−ノネンアミド）、カプサイシン類似体及びこれらの２種又はそれ以上を含有する混合物から成る群から選択される、請求項１から４までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項６】
冷感成分が、メントール、メンチルスクシネート、メンチルラクテート、ｐ−メンタン−３，８−ジオール、８−ｐ−メンテン−３−オール、３−（３’−Ｐ−メンタニルオキシ）−１，２−プロパンジオール、メントングリセロールケタール、２−（１−メチルプロピル）−１−シクロヘキサノン、Ｎ−エチル−３−Ｐ−メンタンカルボキサミド、アスパラギン酸、Ｎ−（４−ヒドロキシ−３−メトキシベンジル）ノナンアミド、５−［５−（１，３−ベンゾジオキソール−５−イル）−１−（１−ピペリジニル）−２，４−ペンタンジエン−１−オン、６−イソプロピル−３，９−ジメチル−１，４−ジオキサスピロ［４．５］デカン−２−オン、２−イソプロピル−Ｎ，２，３−トリメチルブタンアミド及び７−イソプロピル−４，１０−ジメチル−トリシクロ［４．４．０．０（１，５）］デカン−４−オール、３−メンチル−３，６−ジオキサヘプタノエート、３−メンチルメトキシアセテート、３−メンチル−３，６，９−トリオキサデカノエート、３−メンチル−（２−ヒドロキシエトキシ）アセテート、メンチル−１１−ヒドロキシ−３，６，９−トリオキサデカノエート、（３Ｓ，５Ｒ，６Ｓ，９Ｒ）−６−イソプロピル−３，９−ジメチル−１，４−ジオキサスピロ［４．５］デカン−２−オン、（３Ｓ，５Ｓ，６Ｓ，９Ｒ）−６−イソプロピル−３，９−ジメチル−１，４−ジオキサスピロ［４．５］デカン−２−オン、２，３−ジヒドロキシプロピル（１Ｒ，２Ｓ，５Ｒ）−２−イソプロピル−５−メチルシクロヘキサンカルボキシレート、（３Ｓ，５Ｒ，６Ｓ，９Ｒ）−６−イソプロピル−３，９−ジメチル−１，４−ジオキサスピロ［４．５］デカン−２−オン、（３Ｓ，５Ｓ，６Ｓ，９Ｒ）−６−イソプロピル−３，９−ジメチル−１，４−ジオキサスピロ［４．５］デカン−２−オン、（１Ｒ，２Ｓ，５Ｒ）−Ｎ−（ｔｅｒｔ−ブチル）−２−イソプロピル−５−メチル−シクロヘキサンカルボキサミド及びこれら２種又はそれ以上を含む混合物からなる群から選択される、請求項１から５までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項７】
温感を消費者の口、のど及び胸部に提供するための、請求項１から６までのいずれか１項に記載の組成物の使用。
【請求項８】
請求項１から６までのいずれか１項に記載の温感組成物を含有する、食品、オーラルケア製品、ボディケア製品又は医薬品。
【請求項９】
液体医薬品、飲料、アルコール飲料、乳製品、豆製品、スープ、ドレッシング、ソース又はディップの形である、請求項８に記載の製品。
【請求項１０】
液体鎮痛剤の形である、請求項９に記載の製品。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２０】
適した温感化合物の例は、以下の式による構造：
【化１】
2011516092.tif 000001
あるいは、これらの許容可能な塩［式中、Ａは非置換の、分枝又は直鎖のＣ１〜Ｃ３−アルキル基及びＢは水素、非置換の、分枝又は直鎖のＣ１〜Ｃ７−アルキル基である］による構造を有するもの又はその許容可能な塩を含む。一つの実施態様においてＡはメチル基を示す。好ましい実施態様において、Ａはメチル基を示し、かつ、ＢはＣ２〜Ｃ４−アルキル基を示す。特に好ましい実施態様において、温感は、バニリルブチルエーテル及びバニリルエチルエーテルから選択される。バニリルブチルエーテルは、商標Hotact（登録商標）ＶＢＥ（例えばTakasago, Inc）として市販されている。本発明の組成物における使用に適した他の温感化合物は、ジンゲロール、バニリルプロピルエーテル、バニリルペンチルエーテル、バニリルヘキシルエーテル、バニリルブチルエーテルアセテート、４−（１−メントキシメチル）−２−フェニル−１，３−ジオキソラン、４−（１−メントキシメチル）−２−（３’，４’−ジヒドロキシフェニル）−１，３−ジオキソラン、４−（１−メントキシメチル）−２−（２’−ヒドロキシ−３’−メトキシフェニル）−１，３−ジオキソラン、４−（１−メントキシメチル）−２−（４’−メトキシフェニル）−１，３−ジオキソラン、４−（１−メントキシメチル）−２−（３’、４’−メチレンジオキシフェニル）−１，３−ジオキソラン、４−（１−メントキシメチル）−２−（３’’−メトキシ−４’−ヒドロキシフェニル）−１，３−ジオキソラン、レッドペッパーオイル、レッドペッパーオレオレジン、ジンジャーオレオレジン、ノニル酸バニリルアミド、ジャンブ（jambu）オレオレジン、サンショウエクストラクト、サンショウＩ、サンショウＩＩ、サンショウアミド、ブラックペッパーエクストラクト、チャビシン、ピペリン及びスピラントールを含む。他の適した温感化合物は、例えばUS 6,780,443中で開示されている（ここで引用することにより、その全体が含まれるものである）。温感成分は、好ましくはカプサイシンを除き、それというのも、このような成分の消費者に認知される刺激は、本願発明においては望ましくないためである。カプサイシンが含まれるべき場合には、温感組成物の質量に対して０．５質量％未満の量で存在することが好ましい。
【手続補正書】
【提出日】平成23年3月25日(2011.3.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電源装置であって、
変圧器の第一の巻線に結合される入力供給電圧源と、
第一のスイッチング制御信号に応答し、前記第一の巻線に結合される出力スイッチングトランジスタであって、前記第一の巻線は、前記変圧器の第二の巻線にトランス結合されて、第一の負荷回路に電圧を加える第一の出力供給電圧を発生させ、前記出力スイッチングトランジスタは、前記第一のスイッチング制御信号のサイクルの第一の部分の間に、前記第一の巻線電流を遮断し、前記第一の巻線にフライバック電圧を発生させる、出力スイッチングトランジスタと、
前記第一の巻線にかつ第二のキャパシタに結合されて、容量性分圧器スナバネットワークを形成する、第一のキャパシタであって、前記容量性分圧器スナバネットワークは、前記フライバック電圧の変化率を低減し、前記第一および第二のキャパシタのそれぞれに容量性電流を発生させ、前記容量性電流は、対応する電荷を前記第一および第二のキャパシタのそれぞれに蓄積し、該電荷が前記第二のキャパシタに第二の供給電圧の第一の部分を生じさせ、前記第二の供給電圧は、第二の負荷回路に結合される、第一のキャパシタと、
前記サイクルの第二の部分の間に前記第一のキャパシタに結合されるインダクタであって、前記出力スイッチングトランジスタが導通のとき、前記第一のキャパシタに蓄積された電荷から前記第二のキャパシタに結合される共振電流を発生させるための前記第一のキャパシタと共に、前記インダクタの共振回路を形成すると、前記共振電流は、前記第二の供給電圧の第二の部分を生じさせるための電荷を、前記第二のキャパシタに蓄積する、インダクタと
を備えることを特徴とする電源装置。
【請求項２】
前記第二の供給電圧を調整するように、対応する電荷を前記第二のキャパシタに蓄積する電流のうちの少なくとも一つを選択的に遮断するための、制御可能な第二のスイッチングトランジスタを、さらに備えることを特徴とする請求項１に記載の電源装置。
【請求項３】
前記第二の供給電圧に応答し、かつ、前記第二の供給電圧が値の範囲を外れるとき、前記制御可能な第二のスイッチングトランジスタの導通状態を変更するために、前記制御可能な第二のスイッチングトランジスタの制御端子に結合される比較器を、さらに備えることを特徴とする請求項２に記載の電源装置。
【請求項４】
前記第二のスイッチングトランジスタは、前記インダクタと並列で結合されることを特徴とする請求項２に記載の電源装置。
【請求項５】
前記第二のスイッチングトランジスタは、前記インダクタおよび前記第一のキャパシタのそれぞれの間の接合端子に結合されることを特徴とする請求項２に記載の電源装置。
【請求項６】
前記第二のキャパシタを充電する対応する電流が第一の方向で流れることができるようにするために、および、前記第二のキャパシタにおいて電流が反対方向で流れることを防ぐために、前記第一および第二のキャパシタの間に結合される整流器を、さらに備えることを特徴とする請求項１に記載の電源装置。
【請求項７】
前記第一の出力電圧は、前記第一の出力供給電圧を前記第二の出力供給電圧から絶縁する前記変圧器の第二の巻線に発生することを特徴とする請求項１に記載の電源装置。
【請求項８】
前記第一および第二のキャパシタは、直列で結合されることを特徴とする請求項１に記載の電源装置。
【請求項９】
前記第二のキャパシタは、前記第一のキャパシタより大きいことを特徴とする請求項１に記載の電源装置。
【請求項１０】
前記出力スイッチングトランジスタは、前記インダクタを前記第二のキャパシタと並列で結合させて、前記共振回路を形成することを特徴とする請求項１に記載の電源装置。
【請求項１１】
前記第一のスイッチング制御信号を発生させるためのデューティサイクル変調器であって、前記第二の供給電圧は、前記デューティサイクル変調器に電圧を加えるために、前記デューティサイクル変調器に結合される、デューティサイクル変調器を、さらに備えることを特徴とする請求項１に記載の電源装置。
【請求項１２】
電源装置であって、
変圧器の第一の巻線に結合される入力供給電圧源と、
第一のスイッチング制御信号に応答し、前記第一の巻線に結合される出力スイッチングトランジスタであって、前記第一の巻線は、前記変圧器の第二の巻線にトランス結合されて、第一の負荷回路に電圧を加える第一の出力供給電圧を発生させ、前記出力スイッチングトランジスタは、前記第一のスイッチング制御信号のサイクルの第一の部分の間に、前記第一の巻線電流を遮断し、前記第一の巻線にフライバック電圧を発生させる、出力スイッチングトランジスタと、
前記第一の巻線に結合されて、かつ、ダイオードを介して第二のキャパシタに直結されて、スナバ容量ネットワークを形成する、第一のキャパシタであって、前記スナバ容量ネットワークは、前記フライバック電圧の変化率を低減し、前記第一および第二のキャパシタのそれぞれに容量性電流を発生させ、前記容量性電流は、対応する電荷を前記第一および第二のキャパシタのそれぞれに蓄積し、該電荷が前記第二のキャパシタに第二の供給電圧の第一の部分を生じさせ、前記第二の供給電圧は、第二の負荷回路に結合される、第一のキャパシタと、
前記出力スイッチングトランジスタの動作により、前記サイクルの第二の部分の間に前記第一のキャパシタに結合されて、前記第一のキャパシタに蓄積された電荷から前記第二のキャパシタに結合される共振電流を発生するための前記第一のキャパシタと共に、前記インダクタの共振回路を形成すると、前記共振電流は、前記第二の供給電圧の第二の部分を生じさせるための電荷を、前記第二のキャパシタに蓄積する、インダクタと
を備えることを特徴とする電源装置。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成22年12月9日(2010.12.9)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２１】
実施例１
本実施例は、卵巣切除されているメスのラットにおいて、５−７ｎｇ／ｋｇ／体重で毎日２−メチレン−１９−ノル−（２０Ｓ）−１，２５（ＯＨ）２−Ｄ３を経口で与えた場合、その生存が顕著に増加することを示す。つまり、実験は、下記のように行った：
４８匹の１２月齢の引退したメスの繁殖用ラットをＨａｒｌａｎ  Ｓｐｒａｇｕｅ−Ｄａｗｌａｙ  Ｃｏｍｐａｎｙから入手した。到着に応じて、動物を卵巣切除又は擬似手術した。これらの動物を個別につるした針金のゲージにおき、自由に水を与えた。食料消費は、１９−２１ｇ／日に制限した。０．４７％カルシウム及び０．３％リンを含有する、Ｓｕｄａら（Ｊ．Ｎｕｔｒ．１９７０）によって記述された精製した食餌に動物を維持した。加えて、これらの動物は、Ｓｕｄａの論文に記載されるように、ビタミンＡ、Ｅ、Ｄ、及びＫの補助剤が与えられた。動物の半分は、０．１ｍｌのＷｅｓｓｏｎ  Ｏｉｌを毎日与えられ、一方、動物の残りの半分は、５又は７ｎｇ／２−ＭＤ／ｋｇ体重を含有する０．１ｍｌのＷｅｓｓｏｎ  Ｏｉｌを経口的に与えた。動物は、体重、全体的な健康及び生存について毎週監視した。これらの動物は、７．５ヶ月間継続管理された。この期間の過程中、補助剤なしの精製した食餌を与えられている２４匹の動物のうち４匹は、乳房の腫瘍の発生を主因として生存しなかった。他方、２−ＭＤを与えられているすべての動物は、全期間で生存し、良好な健康状態であった。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成23年6月7日(2011.6.7)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
遊離塩基または酸付加塩の形態の、式I
【化１】
2007506698.tif 000001
（式中、Rが、11CH3、(3H)3C、(CH2)n123I、(CH2)n76Brまたは(CH2)n18F、nは1、2、3または4である）
の化合物。
【請求項２】
請求項１に定義された式Iの化合物、またはその塩の製造方法であって、
該製造方法が、
式Ia
【化２】
2007506698.tif 000002
（式中、Raはそれぞれ11CH3または(3H)3Cである）
の化合物を製造するために、式II
【化３】
2007506698.tif 000003
の化合物をそれぞれ11CH3IまたはC(3H)3Iと、塩基の存在下で反応させる工程、および
得られた式Iの化合物を、遊離塩基形態または酸付加塩の形態で回収する工程を含む製造方法。
【請求項３】
請求項１に定義された式Iの化合物、またはその塩の製造方法であって、
該製造方法が、
式Ib
【化４】
2007506698.tif 000004
（式中、Rbはそれぞれ(CH2)n18F、(CH2)n123Iまたは(CH2)n76Brである）
の化合物を製造するために、式III
【化５】
2007506698.tif 000005
（式中、nは請求項１で定義された通りであり、XはOTsまたはOMsである）
の化合物を、それぞれ18F-、123I-または76Br-と反応させる工程、および
得られた式Iの化合物を、遊離塩基形態または酸付加塩の形態で回収する工程を含む製造方法。
【請求項４】
請求項１に定義された式Iの化合物、またはその塩の製造方法であって、
該製造方法が、
式II
【化６】
2007506698.tif 000006
の化合物を式IV
X−Rb          IV
（式中、XおよびRbはそれぞれ上記で定義された通りである）
の化合物と反応させる工程、および
得られた式Iの化合物を、遊離塩基形態または酸付加塩の形態で回収する工程を含む製造方法。
【請求項５】
遊離塩基または酸付加塩の形態の、請求項１で定義された式Iの化合物を、神経イメージング用マーカーとして含む、神経イメージング用組成物。
【請求項６】
インビトロまたはインビボでmGlu5受容体を含む脳および末梢神経系組織を標識化する為の組成物であって、遊離塩基または酸付加塩の形態の、請求項１で定義された式Iの化合物を含む組成物。
【請求項７】
インビトロまたはインビボ非ヒト動物でmGlu5受容体を含む脳および末梢神経系組織を標識化する方法であって、脳組織に遊離塩基または酸付加塩の形態の請求項１で定義された式Iの化合物を接触させることを含む方法。
【請求項８】
インビトロまたはインビボでのmGlu5受容体を含む脳および末梢神経系組織の標識化用薬剤を製造するための、遊離塩基または酸付加塩の形態の請求項１で定義された式Iの化合物の使用。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１８】
実施例１：3-(6-メチル-ピリジン-2-イルエチニル)-シクロヘキサ-2-エンオンO-[11C-メチル]-オキシム
3-(6-メチル-ピリジン-2-イルエチニル)-シクロヘキサ-2-エンオンO-[11C-メチル]-オキシムは、乾燥DMF（400μl）中の、3-(6-メチル-ピリジン-2-イルエチニル)-シクロヘキサ-2-エンオンオキシムのナトリウム塩（1mg）と[11C]-MeIを反応させることにより合成する。[11C]-MeIはヘリウムのゆっくりとした流れによって導入され、添加が完了すれば、反応混合物を120℃、10分間加熱する。生成物の精製は、C-18 μ-Bondapakカラム(7.8x300mm)および流速5ml/分、CH3CN/0.1% H3PO4(70/30)からなる移動相を用いた逆相HPLCにより行う。所望の生成物の保持時間は6および7分の間である。3-(6-メチル-ピリジン-2-イルエチニル)-シクロヘキサ-2-エンオンO-[11C-メチル]-オキシムをポリソルバタム（polysorbatum）(2%)、エタノール(10%)および食塩水(0.9%)を含む溶液で製剤化する。
LogD = 2.5 （古典的な振盪フラスコ法により決定する）。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１９】
出発物質を以下のように調製する：
a）3-(6-メチル-ピリジン-2-イルエチニル)-シクロヘキサ-2-エンオン
DMF  12ml中、2-エチニル-6-メチル-ピリジン(702mg、6mmol)、3-ブロモ-シクロヘキサ-2-エンオン(1.26g、7.2mmol)、ビス-(トリフェニルホスフィン)-パラジウム-ジクロライド(168mg、0.24mmol)、ヨウ化銅(I)(93mg、0.48mmol)、トリエチルアミン(4.8ml、34.4mmol)の溶液を55℃、1時間加熱する。その後、溶液を酢酸エチル（500ml）で希釈し、飽和NaHCO3水溶液(1X150ml)で洗浄する。水相を酢酸エチル(1X150ml)で抽出し、合わせた有機相をNa2SO4上で乾燥させ、濾過し、減圧下で濃縮する。残渣(1.88g)をカラムクロマトグラフィー(シリカゲル、溶離液ヘキサン/酢酸エチル3:1 v/v)で精製し、所望の化合物を含むフラクションを集め、減圧下で濃縮し、淡黄色油として表題化合物1.05g(収率=82%)を得る。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２０】
ｂ）3-(6-メチル-ピリジン-2-イルエチニル)-シクロヘキサ-2-エンオンオキシム
ピリジン(20ml)中、3-(6-メチル-ピリジン-2-イルエチニル)-シクロヘキサ-2-エンオン(422mg、2mmol)および塩酸ヒドロキシルアミン(278mg、4mmol)の溶液を17時間室温で攪拌する。その後、溶媒を減圧下で蒸発させる。残渣を酢酸エチル(300ml)に溶解し、飽和NaHCO3(1X50ml)で洗浄する。水相を酢酸エチル(1X50ml)で抽出する。合わせた有機相をNa2SO4上で乾燥させ、濾過し、減圧下で濃縮する。残渣(0.45g)をカラムクロマトグラフィー(シリカゲル、溶離液ヘキサン/酢酸エチル2:1 v/v)で精製し、所望の化合物を含むフラクションを集め、減圧下で濃縮し、淡黄色結晶として表題化合物、m.p.166-168℃、0.192g(収率=42%)を得る。