【手続補正書】
【提出日】平成23年8月25日(2011.8.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
サンプリング・モードにおいて、対象物の流体を少なくとも１サンプル提供するサンプリング手段（２６，１６，Ｍ１；５１，５４，５５，５６，５７，６０）と、
定量モードにおいて、上記流体の少なくとも１つのパラメータを定量する定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２)と、
注入モードにおいて、注入媒体の注入を少なくとも１回行う注入手段（１９，Ｍ４；４８，５８，６４，６５，６６，６７）と、を少なくとも備え、
上記手段は、互いに独立して、又は互いに協働して、動作することができる、可搬型医療機器（１；２２；３１；４３）にして、
更に、少なくとも、サンプリング手段（２６，１６，Ｍ１；５１，５４，５５，５６，５７，６０）と、定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）と、注入手段（１９，Ｍ４；４８，５８，６４，６５，６６，６７）とのための、単一の共通筐体（２）と、
少なくとも、サンプリング・モードと、定量モードと、注入モードの何れかとの間で切換えを行う、切換え手段（３０，４０，４１）と、
サンプリング手段（２６，１６，Ｍ１；５１，５４，５５，５６，５７，６０）と、定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）と、注入手段（１９，Ｍ４；４８，５８，６４，６５，６６，６７）のうちの少なくとも１つを独立して作動させる、作動手段（５；２３，２４；４４，４５，４７，５２，５９，６３）と、を備え、
上記共通筐体（２）は、第１のパーツ（３）を有する中空本体であり、
外側パーツ（５）の反対側にある第１のパーツ（３）は、第２のパーツ（４）と機能的に連通し、
第２のパーツ（４）は、少なくとも、上記サンプリング手段（２６，１６，Ｍ１；５１，５４，５５，５６，５７，６０）と、上記定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）と、上記注入手段（１９，Ｍ４；４８，５８，６４，６５，６６，６７）のうちの何れかが上記対象物又は上記他の手段の１つと相互作用するように露出されることが可能である、動作端部（１２）を有し、
上記第１のパーツ（３）は、上記作動手段（５；２３，２４；４４，４５，４７，５２，５９，６３）の外側パーツ（５）で覆われることを特徴とする、可搬型医療機器。
【請求項２】
更に、上記機能モードを制御するための処理ユニット（９）を備えることを特徴とする、請求項１記載の可搬型医療機器。
【請求項３】
更に、各個人の必要及び機能モードの選択に従って、上記サンプリング手段（２６，１６，Ｍ１；５１，５４，５５，５６，５７，６０）と、上記定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）と、上記注入手段（１９，Ｍ４；４８，５８，６４，６５，６６，６７）のうちの少なくとも１つを調節するための調節手段（２３，９，Ｍ１，Ｍ２，Ｍ３）を備えることを特徴とする、請求項１又は２記載の可搬型医療機器。
【請求項４】
定量化されたパラメータに応じて上記注入手段（１９，Ｍ４；４８，５８，６４，６５，６６，６７）を動作させるように構成されていることを特徴とする、請求項１、２又は３記載の可搬型医療機器。
【請求項５】
上記外側パーツ（５）の反対側にある上記第１のパーツ（３）は、少なくとも上記切換え手段（３０，４０，４１）を介して、上記第２のパーツ（４）と機能的に連通することを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項６】
上記第１のパーツ（３）は、上記共通筐体（２）の長手方向軸（Ｘ）に沿って、上記第２のパーツ（４）に対して、反対方向に回転可能であることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項７】
上記切換え手段（３０，４０，４１）は、少なくとも、上記サンプリング・モード、上記定量モード、及び／又は上記注入モード間の切換えを登録するための少なくとも１つのセンサー（３０）を備えることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項８】
使用者に情報を表示するための表示器（１０）を備えることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項９】
上記第２のパーツ（４）は、少なくとも、上記サンプリング手段（２６，１５，Ｍ１）と、上記定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）と、上記注入手段（１９，Ｍ４；４８，５８，６４，６５，６６，６７）とを露出させるための少なくとも１つの開口（１４；３６；１８）を有する端部（１２）によって閉鎖されることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項１０】
上記第２のパーツ（４）の上記動作端部（１２）は、動作時に、上記対象物の少なくとも一部分を照明する照明手段（１３）を備えることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項１１】
上記共通筐体（２）の内部に位置する電源（７）によって電力が与えられることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項１２】
更に、上記サンプリング手段（２６，１６，Ｍ１）、上記定量手段（１５，Ａ，Ｍ２）、上記注入手段（１９，Ｍ４）、上記作動手段（５；２３，２４）、上記処理ユニット（９）、上記格納手段、及び／又は上記表示器（１０）のうちの少なくとも１つと、単独で、又は組合わせで、機能的に連通する回転リング（２１）を備えることを特徴とする、請求項１記載の可搬型医療機器。
【請求項１３】
上記回転リングは、上記共通筐体（２）の長手方向軸（Ｘ）に沿って、少なくとも１つの長手方向に操作可能であり、及び／又は、上記回転リングは、上記長手方向軸（Ｘ）の周りで、少なくとも１つの回転方向（Ａ１，Ａ２）に回転可能であることを特徴とする、請求項１２記載の可搬型医療機器。
【請求項１４】
少なくとも、上記サンプリング手段（２６，１６，Ｍ１；５１，５４，５５，５６，５７，６０）と、上記定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）と、上記注入手段（１９，Ｍ４；４８，５８，６４，６５，６６，６７）とは、上記共通筐体（２）内で、互いに、並んで又は同心に、位置しており、任意に共通軸（Ｘ）を共有することを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項１５】
少なくとも上記サンプリング手段（２６，１６，Ｍ１；５１，５４，５５，５６，５７，６０）と、少なくとも上記定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）の第１のパーツとが、上記共通筐体（２）の上記第２のパーツ（４）内に収容されるように構成された交換可能なカートリッジ（１７）内で合体されていることを特徴とする、請求項１〜１４のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項１６】
上記カートリッジ（１７）は、上記サンプリング手段（２６，１６，Ｍ１）の少なくとも一部と、任意に上記定量手段（１５，Ａ，Ｍ２）の一部と、を保持する中空の外周壁チャンバ（３８）を有する円柱状及び／又は他の管状体であり、
上記外周壁チャンバ（３８）は、注入可能媒体用のリザーバ（２０）を収容するための、又は該リザーバ（２０）へのアクセスを提供するための、貫通内腔チャンバ（３９）をなすことを特徴とする、請求項１５記載の可搬型医療機器。
【請求項１７】
注入可能媒体用の上記リザーバ（２０）は、着脱可能な注入針（１９）との液体連通を提供する出口を有することを特徴とする、請求項１６記載の可搬型医療機器。
【請求項１８】
少なくとも上記サンプリング手段（２６，１６，Ｍ１；５１，５４，５５，５６，５７，６０）は、周囲に直線的に及び／又はランダムに分布する複数のランセット（１６）を備えることを特徴とする、請求項１〜１７のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項１９】
上記定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）は、上記外周壁チャンバ（３８）内において、任意に、対応する数のランセット（１６）と交互に配置される複数のテスト・ストリップ（１５）を含むことを特徴とする、請求項１８記載の可搬型医療機器。
【請求項２０】
上記ランセット（１６）及び／又は上記テスト・ストリップ（１５）は、上記共通筐体（２）の長手方向軸（Ｘ）に沿って、両方向に移動可能であることを特徴とする、請求項１８又は１９記載の可搬型医療機器。
【請求項２１】
上記ランセット（１６）及び／又は上記テスト・ストリップ（１５）は、使用後にカートリッジ（１７）の中に隔離されるために、後退可能であることを特徴とする、請求項１８〜２０のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項２２】
上記ランセット（１６）及び／又は上記テスト・ストリップ（１５）は、使用後に廃棄されるために、上記カートリッジ（１７）から抜き取り可能であることを特徴とする、請求項１８〜２０のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項２３】
上記定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）は、上記共通筐体（２）内で一体化された又は一体化されていない測定デバイス（Ａ）を備えることを特徴とする、請求項１〜２２のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項２４】
上記測定デバイス（Ａ）は、グルコース測定器であることを特徴とする、請求項２３記載の可搬型医療機器。
【請求項２５】
上記注入可能媒体は、インシュリン又はインシュリン誘導剤であることを特徴とする、請求項１〜２４のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項２６】
上記対象物は、人間、動物、又は植物であることを特徴とする、請求項１〜２５のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項２７】
待機モードを有することを特徴とする、請求項１〜２６のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項２８】
上記情報は、機能モード、日付、時刻、上記定量化されたパラメータ、該パラメータの状態及び／又はレベルを反映する標示、定量化されたパラメータに応じて注入されるべき媒体の量、使用者に関する情報、機器（１；２２；３１；４３）の状態、上記電源（７）の電力レベル、及び、これらの組合わせ、からなる群から選択されるデータを含むことを特徴とする、請求項８〜２７のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項２９】
上記サンプリング手段（２６，１６，Ｍ１；５１，５４，５５，５６，５７，６０）、上記定量手段（１５，Ａ，Ｍ２；６２）、及び上記注入手段（１９，Ｍ４；４８，５８，６４，６５，６６，６７）のうちの１つ又はそれ以上の手段が、互いに一体化されていることを特徴とする、請求項１〜２８のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項３０】
中空本体は、管状であることを特徴とする、請求項１〜２９のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項３１】
右手モード又は左手モードのいずれかに構成されていることを特徴とする、請求項１〜３０のいずれか１つに記載の可搬型医療機器。
【請求項３２】
請求項５〜３１のいずれか１つに記載の可搬型医療機器（１；２２；３１；４３）を使用する方法であって、
上記機器（１；２２；３１；４３）が、上記第１のパーツ（３）と上記第２のパーツ（４）とを互いに対して回転させることによって、少なくとも、上記サンプリング・モード、上記定量モード、及び上記注入モードの何れかの間で切換えられることを特徴とする方法。