【事件の表示】
　特願２０００−５６６７１８「単純マトリクス液晶ディスプレイ」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年　３月　２日国際公開、ＷＯ００／１１５１７、平成１４年　７月３０日国内公表、特表２００２−５２３８０３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯・本願発明
　本願は、１９９９年８月２５日（パリ条約による優先権主張外国庁受理１９９８年８月２５日、アメリカ合衆国）を国際出願日とする出願であって、平成２０年６月１７日付け及び平成２１年１月２１日付けで手続補正がなされ、同年３月２７日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年７月２４日に拒絶査定不服審判請求がなされるとともに、これと同時に手続補正がなされ、その後、当審において平成２２年８月２３日付けで拒絶理由が通知され、同年１０月２５日付けで手続補正がなされたものである。
　
　そして、本願の請求項に係る発明は、平成２２年１０月２５日付け手続補正による補正後の明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし８に記載された事項によって特定されるものと認められるところ、請求項１に係る発明は次のとおりである。
　
「フロント表示面及び後面を有する液晶素子であって、前記フロント表示面により水平平面及び垂直平面が規定され、前記水平平面及び前記垂直平面により、前記水平平面に沿って測定可能な水平視野角と前記垂直平面に沿って測定可能な垂直視野角とを有する視界が規定される液晶素子と、
　前記液晶素子の後面に対向して配置され、表側及び裏側を有する基板層であって、前記基板層の表側は同基板層の裏側と対向している基板層と、
　前記基板層の表側表面に設けられ、予め選択された形状及び寸法を有する光成形表面微細形状であって、選択されたその微細形状の形状及び寸法が、前記フロント表示面から伝播する光の方向を制御し、その光を所定の形状及び滑らかな輝度変化の制御されたパターンへと散乱させ、更に選択された光成形表面微細形状の形状及び寸法により、前記水平視野角及び垂直視野角がそれぞれ規定され、前記光は、前記水平視野及び垂直視野角を有する視野領域に反射される光成形表面微細形状と、
　前記基板層の裏側に設けられた反射層であって、前記液晶素子のフロント表示面に向けて光を反射可能な反射層と
　を具備する単純マトリクス液晶ディスプレイ。」（以下「本願発明」という。）
　
　なお、請求項１中の「入射の角度に関係なく」との記載は、平成２２年１２月７日付けで請求人代理人から送付されたファクシミリにもあるように、「発明の意味を不明瞭にする」ものであり、「無用な記載」であるといえるから、上記のとおり認定した。
　
　
２　引用刊行物の記載事項
　当審における拒絶理由に引用し、本願の優先日前に頒布された刊行物である特開平１０−７３８１５号公報（以下「引用刊行物」という。）には、図とともに下記の事項が記載されている。
　
（１）「【０００１】
【発明の属する技術分野】この発明は、装飾品、時計、電卓、ラジオ、小型携帯機器、ディスプレーに使用される反射型液晶表示装置に係わる。・・・」
　
（２）「【００９９】（実施例８）図２５に示すような、光散乱モード表示素子３７とその背後に可視光の特定の色を反射する反射層４とさらにその背後に光吸収層５より構成されている本発明の反射型液晶表示装置の作製を順に説明する。光散乱モード表示素子３７の作製に関して以下に説明する。基板１ａ，１ｂには、厚さ０．４ｍｍの硬質ガラスを用いた。基板１ａ，１ｂには、電極２ａ，２ｂが形成されている。本実施例では、スパッタリング法や真空蒸着法で形成されるＩｎ２Ｏ３−ＳｎＯ２膜（以下ＩＴＯ膜と称す）からなる透明導電膜をホトリソグラフィーによってパターニングしたものを用いた。パターンとしは、７セグメントからなるキャラクタ表示可能なデザインとした。・・・さらにその上に絶縁膜３８ａ，３８ｂを形成したのち、スペーサ１３を設けて空セルを製作した。尚、セルギャップは８μｍになるように調整した。
【０１００】液晶層３として、本実施例では、ポリマーネットワーク液晶を用いた。より具体的には、液晶材料としてロディック社製「ＰＮＭ−１５６」を前記空セルに３０℃の温度を保持しながら、真空注入した。これを２５．５℃の温度に保持しながら、メタルハライドランプで７５ｍＷ／ｃｍ２の紫外線を９０秒間照射し液晶層３を有する光散乱モード表示素子３７を作製した。・・・」
　
（３）「【０１１３】・・・
（実施例１１）図２５に示すような、光散乱モード表示素子３７とその背後に反射層４としてホログラムさらにその背後に光吸収層５を配置した本発明の反射型液晶表示装置の作製を順に説明する。
【０１１４】光散乱モード表示素子３７は、実施例８と同じ方法で製作した。本実施例では、反射層４としてホログラムを使用する。ホログラムの一例の概念図を図２９に示す。ホログラム形成層４１の背後に増反射層４２を配置してもよい。増反射層４２は、銀、アルミニウムなどの金属や金属酸化物である。・・・本実施例では、ホログラム形成層４１に透過型ホログラフィー回折格子としてエドモンド・サイエンティフィク・ジャパン株式会社製透過型回折格子フィルムＪ５２、１１６を使用した。増反射層４２には、黄色を透過し青色を反射する図２８に示す誘電体ミラーを使用した。
【０１１５】光吸収層は、実施例８と同じ光吸収層を使用した。次いで、腕時計に組み込み天井蛍光灯照明下室内での表示見栄えを評価した。その結果、明るい青色背景に、黒セグメント表示で時刻を表現できた。特にセグメント部は、ホログラムの働きで、図２９のように入射白色光を正反射方向からずれた方向に回折し回折光４３のように、θの角度で分光する。・・・」
　
（４）「【０１１６】（実施例１２）実施例１１の構成で反射層４としてのホログラムを図３０または図３１のドットパターンを使用した本発明の反射型液晶表示装置を説明する。反射層４として、グレーティン・グイメージ・ホログラム（審決注：「グレーティング・イメージ・ホログラム」の誤記と認める。）を使用した。グレーティング・イメージ・ホログラムのイメージとしては、図３１に示す矩形状ドットで構成される。ドット寸法は、０．１ｍｍである。ドット上に形成されるホログラムの縞は、縞の方向θと縞ピッチＰによって、回折方向を調整できる。あるいは、縞にブレーズド処理を施し、このブレーズド角によっても回折角度は調整できる。本実施例２（審決注：「本実施例１２」の誤記と認める。）では、回折方向がランダムになるように設計した。この様なホログラムを一般的にランダムドットホログラムと呼ぶ場合もある。この製造方法は、基板にレジストを塗布して、ドット単位に干渉縞のピッチに応じて平行レーザビームを２方向から照射する。現像乾燥後、ブレーズ角度に応じてイオンエッチングしレリーフ状の凹凸を直接路光（審決注：「露光」の誤記と認める。）記録した。このようにして原板（レジストホログラム）を得た。これ以降は、エンボスホログラム転写方法と同じ方法で製作した。」
　
　よって、これらの記載を総合すると、引用刊行物には、次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　
「光散乱モード表示素子３７とその背後に反射層４としてホログラムさらにその背後に光吸収層５を配置した反射型液晶表示装置であって、
　光散乱モード表示素子３７は、基板１ａ，１ｂに、ＩＴＯ膜からなり、７セグメントからなる透明導電膜電極２ａ，２ｂが形成されており、さらにその上に絶縁膜３８ａ，３８ｂを形成したのち、スペーサ１３を設けて空セルを製作し、ポリマーネットワーク液晶を前記空セルに真空注入して液晶層３となして作製したものであり、
　反射層４としてのホログラムは、ホログラム形成層４１の背後に銀、アルミニウムなどの金属である増反射層４２を配置したものであり、
　反射層４としてのホログラムは、矩形状ドットで構成されるグレーティング・イメージ・ホログラムであり、ドット上に形成されるホログラムの縞は、縞の方向θと縞ピッチＰによって、回折方向を調整でき、あるいは、縞にブレーズド処理を施し、このブレーズド角によっても回折角度は調整でき、回折方向がランダムになるように設計し、その製造は、基板にレジストを塗布して、ドット単位に干渉縞のピッチに応じて平行レーザビームを２方向から照射し、現像乾燥後、ブレーズ角度に応じてイオンエッチングしレリーフ状の凹凸を直接露光記録し、このようにして原板（レジストホログラム）を得、これ以降は、エンボスホログラム転写方法と同じ方法で製作される、
　反射型液晶表示装置。」
　
　
３　対比
　本願発明と引用発明を対比する。
　
（１）引用発明の「光散乱モード表示素子３７」は、「基板１ａ，１ｂ」間に「液晶層３」を注入して作製したものであり、「基板１ａ」はフロント表示面、「基板１ｂ」は後面を有すること、「基板１ａ」のフロント表示面により水平平面及び垂直平面が規定されるといえること、さらに、前記水平平面及び前記垂直平面により、前記水平平面に沿って測定可能な水平視野角と前記垂直平面に沿って測定可能な垂直視野角とを有する視界が規定されるといえることは明らかであるから、引用発明の「光散乱モード表示素子３７」は、本願発明の「（フロント表示面及び後面を有する液晶素子であって、前記フロント表示面により水平平面及び垂直平面が規定され、前記水平平面及び前記垂直平面により、前記水平平面に沿って測定可能な水平視野角と前記垂直平面に沿って測定可能な垂直視野角とを有する視界が規定される）液晶素子」に相当する。
　
（２）引用発明の「反射層４としてのホログラム」は、「ホログラム形成層４１の背後に銀、アルミニウムなどの金属である増反射層４２を配置したもの」であり、該「ホログラム形成層４１」は、前記「光散乱モード表示素子３７」の後面に対向して配置され、対向する表側及び裏側を有するものであるといえ、また、前記「増反射層４２」は「光散乱モード表示素子３７」の「基板１ａ」のフロント表示面に向けて光を反射可能なものであるといえるから、
　ア　引用発明の「ホログラム形成層４１」は、本願発明の「（前記液晶素子の後面に対向して配置され、表側及び裏側を有する基板層であって、前記基板層の表側は同基板層の裏側と対向している）基板層」に相当し、
　イ　引用発明の「増反射層４２」は、本願発明の「（前記基板層の裏側に設けられた反射層であって、前記液晶素子のフロント表示面に向けて光を反射可能な）反射層」に相当する。
　
（３）引用発明の「反射層４としてのホログラム」は、「矩形状ドットで構成されるグレーティング・イメージ・ホログラムであり、ドット上に形成されるホログラムの縞は、縞の方向θと縞ピッチＰによって、回折方向を調整でき、あるいは、縞にブレーズド処理を施し、このブレーズド角によっても回折角度は調整でき、回折方向がランダムになるように設計し、その製造は、基板にレジストを塗布して、ドット単位に干渉縞のピッチに応じて平行レーザビームを２方向から照射し、現像乾燥後、ブレーズ角度に応じてイオンエッチングしレリーフ状の凹凸を直接露光記録し、このようにして原板（レジストホログラム）を得、これ以降は、エンボスホログラム転写方法と同じ方法で製作される」ものであって、該「グレーティング・イメージ・ホログラム」は、「ホログラム形成層４１」に「レリーフ状の凹凸」を有する「原板」を用いて該「レリーフ状の凹凸」を転写することにより製造されるものであり、該「レリーフ状の凹凸」は、予め選択された形状及び寸法を有するものとして形成され、また、選択されたその「レリーフ状の凹凸」の形状及び寸法が「基板１ａ」のフロント表示面から伝搬する光の方向を制御するといえるから、引用発明の「（『原板』を用いて『ホログラム形成層４１』に転写された）レリーフ状の凹凸」は、本願発明の「（予め選択された形状及び寸法を有する光成形表面微細形状であって、選択されたその微細形状の形状及び寸法が、前記フロント表示面から伝播する光の方向を制御する）光成形表面微細形状」に相当する。
　
（４）引用発明の「反射型液晶表示装置」は、本願発明の「単純マトリクス液晶ディスプレイ」と、「液晶ディスプレイ」である点で一致する。
　
　したがって、両者は、　  
「フロント表示面及び後面を有する液晶素子であって、前記フロント表示面により水平平面及び垂直平面が規定され、前記水平平面及び前記垂直平面により、前記水平平面に沿って測定可能な水平視野角と前記垂直平面に沿って測定可能な垂直視野角とを有する視界が規定される液晶素子と、
　前記液晶素子の後面に対向して配置され、表側及び裏側を有する基板層であって、前記基板層の表側は同基板層の裏側と対向している基板層と、
　予め選択された形状及び寸法を有する光成形表面微細形状であって、選択されたその微細形状の形状及び寸法が、前記フロント表示面から伝播する光の方向を制御する光成形表面微細形状と、
　前記基板層の裏側に設けられた反射層であって、前記液晶素子のフロント表示面に向けて光を反射可能な反射層と
　を具備する液晶ディスプレイ。」
である点で一致し、次の点で相違する。　  
 　 
相違点
［相違点１］
　光成形表面微細形状が、本願発明では、基板層の表側表面に設けられるのに対し、引用発明では、基板層の表側表面あるいは裏側表面のいずれに設けられているのか明らかでない点。
［相違点２］
　本願発明は、光成形表面微細形状が、フロント表示面から伝播する光を所定の形状及び滑らかな輝度変化の制御されたパターンへと散乱させ、更に選択された光成形表面微細形状の形状及び寸法により、前記水平視野角及び垂直視野角がそれぞれ規定され、前記光は、前記水平視野及び垂直視野角を有する視野領域に反射されるのに対し、引用発明は、光成形表面微細形状が、フロント表示面から伝播する光をそのように散乱させ、選択された光成形表面微細形状の形状及び寸法により、水平視野角及び視野角がそれぞれ規定され、前記光が前記水平視野及び垂直視野角を有する視野領域に反射されるか否か明らかではない点。
［相違点３］
　液晶ディスプレイが、本願発明は、単純マトリクス液晶ディスプレイであるのに対し、引用発明は、７セグメントからなる透明導電膜電極２ａ，２ｂが形成された液晶素子を含むものである点。
　
　
４　判断
　上記相違点につき検討する。
　
［相違点１］について
　引用発明において、「レリーフ状の凹凸」を「ホログラム形成層４１」の表側表面に設けるか、あるいは背後の「増反射層４２」が配置されていない裏側表面に設けるかは当業者が適宜に選択することができる設計的事項であり、該「レリーフ状の凹凸」を「ホログラム形成層４１」の表側表面に設けるようにして、上記相違点１に係る本願発明の構成となすことは、当業者は容易になし得ることである。
［相違点２］について
　２枚の基板間に液晶層を挟んだ液晶表示素子を照明光で照明する際に、その照明光の拡散状態や輝度分布を制御することは本願の優先日時点で周知であるから（例えば、特開平７−２７０６０３号公報（【００２３】、【００２４】、図３）、国際公開第９６／１６３４８号（第２７頁第２２〜２９行、図２９、図３１）参照。）、引用発明において、「ホログラム形成層４１」に転写された「レリーフ状の凹凸」を、「基板ａ」のフロント表示面から伝搬する光が所定の形状及び滑らかな輝度変化の制御されたパターンへ散乱するようになし、該「レリーフ状の凹凸」の形状及び寸法を視界を規定する水平視野角及び垂直視野角をそれぞれ規定するように選択し、前記光が水平視野及び垂直視野角を有する視野領域に反射されるようになして、上記相違点２に係る本願発明の構成となすことは、当業者は容易になし得ることである。
［相違点３］について
　液晶ディスプレイとして、単純マトリクス型の液晶素子を用いるものは本願の優先日時点で周知であるから、引用発明の「７セグメントからなる透明導電膜電極２ａ，２ｂが形成された液晶素子」に換えて単純マトリクス型の液晶素子を用いて「単純マトリクス液晶ディスプレイ」を構成して、上記相違点３に係る本願発明の構成となすことは、当業者が容易になし得ることである。
　
　そして、本願発明によってもたされる効果は、引用発明及び上記周知技術から当業者が予測し得る程度のものである。
　
　したがって、本願発明は、引用刊行物に記載された発明及び周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　
５　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用刊行物に記載された発明及び周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。