【手続補正書】
【提出日】平成23年1月13日(2011.1.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特定の航行環境における特定の船舶の航行を促進する方法であって、
該環境における複数の条件に対する該船舶の複数の特徴を評価すること（２４）、
該評価に基づいて、該環境に対する該船舶の航行のための複数の手順であって、各手順は該船舶が航行中に従う推奨航路を含む手順を決定すること（２８）、
該環境に関する１つまたは複数の条件に基づいて該複数の手順のうちの１つの提供すること、
少なくとも該環境の一部が縮尺通りに表示される一又は複数の電子航行チャート上に、該複数の手順のうちの該１つ及び該推奨航路に沿って地理的に参照された船舶の連続的な位置を表示すること（３６）、及び
一又は複数の航行チャート上に、少なくとも一部が船舶の連続的な位置決めに対する経過中に提供される、環境に特有の案内情報を提供することを含む方法。
【請求項２】
一又は複数のチャートのうちの少なくとも一つで、船舶が縮尺通りに表示される請求項１に記載の方法。
【請求項３】
船舶の連続的な位置を、他の船舶と共に示すことをさらに含む請求項１に記載の方法。
【請求項４】
船舶の特徴のうちの少なくとも一つが船舶のクラスに特有であるか個々の船舶に特有である、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
環境に関する状態が、天候、流れ、水深、トラフィック、航行に関する方針、湾に関する方針、手順に関する方針、オペレーターに関する方針、海上装置、航行装備、及び構造体の位置のうちの少なくとも一つを含む請求項１に記載の方法。
【請求項６】
船舶の特徴が、船舶の物理的特徴、船舶の外形、船舶のかじの位置、船舶の高さ、船舶の喫水、船舶の装備、船舶の船員に関する特徴、及びオペレーター特有の方針、及び船舶のオペレーターに関する特徴、のうちの少なくとも一つを含む請求項１に記載の方法。
【請求項７】
船長、船舶オペレーター、タグオペレーター、船舶の地上勤務員、船舶トラフィック機関、及び環境機関のうちの少なくとも一つによって遂行される請求項１に記載の方法。
【請求項８】
環境が港を含み、かつ環境機関が港の機関を含む請求項７に記載の方法。
【請求項９】
船舶の方向に基づいて、環境における一又は複数の条件を選択的に示すことをさらに含む請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
航行環境における船舶の航行を促進するシステムであって、
該環境に関する複数の条件に対する該船舶の複数の特徴を評価する手段（２４）、
該評価に基づいて複数の手順を決定する手段（２８）であって、該複数手順とは該船舶の該環境に対する航行のためであって、各手順は該船舶が航行中に従う推奨航路を含んでいる手段、
該環境に関連した１つまた複数の条件に基づいて該複数の手順のうち１つを提供する手段と、
電子航行チャート（４００）上に、（ａ）該特定の環境の少なくとも一部を縮尺通りに表示し、（ｂ）該特定の環境に対する船舶の航行のための、該特定の環境に対して地理的に識別された推奨航路を含む、複数のうちの該１つの手順を表示する手段、
航行の間にリアルタイムで船舶の一又は複数のポイントを地理的に配置する手段、及び
地理的に配置された船舶の一又は複数のポイントに基づいて、リアルタイムで、特定の環境及び表示された推奨航路に対して、船舶のアウトラインの少なくとも一部を航行チャート上に表示する手段を有するシステム。
【請求項１１】
船舶のアウトラインの少なくとも一部が表示手段を介して縮尺通りに表示される請求項１０に記載のシステム。
【請求項１２】
環境に特有であり、特定の環境に対する航行の経験による一又は複数の情報源から得られる、チャート上の航行案内情報を表示するための手段をさらに有する請求項１０に記載のシステム。
【請求項１３】
表示手段が、チャート上で環境に関する案内情報を選択的に重ね合わせるための手段を含む請求項１２に記載のシステム。
【請求項１４】
環境における一又は複数の航行指標を地理的に配置するための手段、及び
一又は複数の航行指標に対する船舶のアウトラインの少なくとも一部を表示するための手段をさらに有する請求項１０に記載のシステム。
【請求項１５】
手順からの船舶の離脱を表示するための手段をさらに含む請求項１４に記載のシステム。
【請求項１６】
環境における一又は複数の航行指標を地理的に配置すること、及び一又は複数の航行指標に対する一又は複数のチャート中で船舶を表示することをさらに含む請求項９に記載の方法。
【請求項１７】
特定の航行環境における船舶の動作を促進する情報を提供する方法であって、
該環境における複数の条件に対する該船舶に関する複数の特徴を評価すること、
該評価に基づいて、該環境に対する船舶の航行のための一又は複数の手順を決定すること、
該環境の少なくとも一部が縮尺通りに表示される一又は複数の航行チャート上の一又は複数の手順の一つを記述すること、及び
一又は複数のチャート中で該環境のうちの複数のポイントによって地理的に参照される該船舶を表示し、記述された手順に従って、該ポイントが該環境に対する該船舶の連続的な位置を示すことを含む方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３７】
様々な具体例を説明したが、当業者であれば、本開示から逸脱することなく本発明が変更されることを理解する。前記の例は様々な具体例を説明するが、本開示を限定するものではない。即ち、適切な先行技術を考慮する必要がある限定のみによって、本記載及び特許請求の範囲は自由に解釈される。
また、本発明は以下に記載する態様を含む。
（態様項１）
特定の航行環境における船舶の動作を促進する情報を提供する方法であって、
該環境における複数の条件に対する該船舶に関する複数の特徴を評価すること、
該評価に基づいて、該環境に対する船舶の航行のための一又は複数の手順を決定すること、
該環境の少なくとも一部が縮尺通りに表示される一又は複数の航行チャート上の一又は複数の手順の一つを記述すること、及び
一又は複数のチャート中で該環境のうちの複数のポイントによって地理的に参照される該船舶を表示し、記述された手順に従って、該ポイントが該環境に対する該船舶の連続的な位置を示すことを含む方法。
（態様項２）
一連のチャート上の一又は複数の手順のうちの一つを記述することをさらに含む態様項１に記載の方法。
（態様項３）
船舶の表示が、一又は複数のチャートのうちの少なくとも一つで船舶を縮尺通りに表示することを含む態様項１に記載の方法。
（態様項４）
一又は複数の手順のうちの一つを記述することが、船舶の航行に用いられる一又は複数の航行チャート上で情報の経過を提供することを含み、該経過は船舶の連続的な位置に対して提供される態様項１に記載の方法。
（態様項５）
環境に関する状態が、天候、流れ、水深、航行に関する方針、湾に関する方針、手順に関する方針、オペレーターに関する方針、海上装置、航行装備、及び構造体の位置のうちの少なくとも一つを含む態様項１に記載の方法。
（態様項６）
環境が、港、水門、川、荷役設備、及び航行可能な水路のうちの少なくとも一つを含む態様項１に記載の方法。
（態様項７）
一又は複数の航行チャートが電子的に表示される態様項１に記載の方法。
（態様項８）
環境における一又は複数の条件に基づいて、環境に対する船舶の航行に用いられる複数の手順のうちの一つを提供することをさらに含む態様項１に記載の方法。
（態様項９）
環境に対する航行の経験による一又は複数の情報源から、環境に特有の航行案内情報を得ること、及び
該案内情報を一又は複数の手順のうちの少なくとも一つに併合することをさらに含む態様項１に記載の方法。
（態様項１０）
船舶に関する特徴が、船舶の物理的特徴、船舶の外形、船舶のかじの位置、船舶の高さ、船舶の喫水、船舶の装備、船舶の船員に関する特徴、及びオペレーター特有の方針、及び船舶のオペレーターに関する特徴、のうちの少なくとも一つを含む態様項１に記載の方法。
（態様項１１）
船舶の方向に基づいて、環境における一又は複数の条件を選択的に示すことをさらに含む態様項１に記載の方法。
（態様項１２）
環境における一又は複数の航行指標を地理的に配置すること、及び
一又は複数の航行指標に対する一又は複数のチャート中で船舶を表示することをさらに含む態様項１に記載の方法。
（態様項１３）
特定の航行環境における特定の船舶の動作を促進する情報を提供する方法であって、
該環境における複数の条件に対する該船舶の複数の特徴を評価すること、
該評価に基づいて、該環境に対する該船舶の航路を決定することと、
少なくとも該環境の一部が縮尺通りに表示される一又は複数の航行チャート上に、該航路に沿って地理的に参照された船舶の連続的な位置を表示すること、及び
一又は複数の航行チャート上に、少なくとも一部が船舶の連続的な位置に対する経過中に提供される、環境に特有の案内情報を提供することを含む方法。
（態様項１４）
一又は複数のチャートのうちの少なくとも一つで、船舶が縮尺通りに表示される態様項１３に記載の方法。
（態様項１５）
船舶の連続的な位置を、他の船舶と共に示すことをさらに含む態様項１３に記載の方法。
（態様項１６）
船舶の特徴のうちの少なくとも一つが船舶のクラスに特有である態様項１３に記載の方法。
（態様項１７）
船舶の特徴のうちの少なくとも一つが個々の船舶に特有である態様項１３に記載の方法。
（態様項１８）
航行環境における船舶の動作を促進する情報を提供するためのシステムであって、
航行チャート上に、（ａ）該特定の環境の少なくとも一部を縮尺通りに表示し、（ｂ）該特定の環境に対する船舶の航行のための、該特定の環境に対して地理的に識別された推奨航路を含む、手順を表示する手段、
航行の間に船舶の一又は複数のポイントを地理的に配置する手段、及び
地理的に配置された船舶の一又は複数のポイントに基づいて、実質的にリアルタイムで、特定の環境及び推奨された航路に対して、船舶のアウトラインの少なくとも一部を航行チャート上に表示する手段を有するシステム。
（態様項１９）
船舶のアウトラインの少なくとも一部が表示手段を介して縮尺通りに表示される態様項１８に記載のシステム。
（態様項２０）
環境に特有であり、特定の環境に対する航行の経験による一又は複数の情報源から得られる、チャート上の航行案内情報を表示するための手段をさらに有する態様項１８に記載のシステム。
（態様項２１）
表示手段が、チャート上で環境に関する案内情報を選択的に重ね合わせるための手段を含む態様項２０に記載のシステム。
（態様項２２）
環境における一又は複数の航行指標を地理的に配置するための手段、及び
一又は複数の航行指標に対する船舶のアウトラインの少なくとも一部を表示するための手段をさらに有する態様項１８に記載のシステム。
（態様項２３）
手順からの船舶の離脱を表示するための手段をさらに含む態様項２２に記載のシステム。
（態様項２４）
特定の環境における一又は複数の船舶の航行を促進する方法であって、
一又は複数の船舶について、環境に対する船舶の航行のための一又は複数の手順、船舶の複数の特徴に関するデータ及び環境の複数の条件に関するデータを用いることにより決定される一又は複数の手順をそれぞれ得ること、
一又は複数の船舶の一つについて、一又は複数の航行チャートを介して得られる一又は複数の手順のうちの少なくとも一つにアクセスすること、及び
一又は複数のチャート上の一又は複数の船舶の一つの、環境及びアクセスされた手順において推奨される航路に対する、表示を利用して航行を促進させることを含む方法。
（態様項２５）
一又は複数の船舶のうちの一つは、一又は複数のチャート上で、実質的にリアルタイムで表示される態様項２４に記載の方法。
（態様項２６）
環境の複数の条件に関するデータが、環境に関する航行の経験による一又は複数の情報源からの、環境に特有の航行案内情報を含む態様項２４に記載の方法。
（態様項２７）
船長、船舶オペレーター、タグオペレーター、船舶の地上勤務員、船舶トラフィック機関、及び環境機関のうちの少なくとも一つによって遂行される態様項２４に記載の方法。
（態様項２８）
環境が港を含み、かつ環境機関が港の機関を含む態様項２７に記載の方法。
（態様項２９）
同様のチャートの書式規格がそれぞれの手順を示すために用いられる態様項２４に記載の方法。
（態様項３０）
船舶が、一又は複数のチャートの少なくとも一つにおいて、縮尺通りに示される態様項２４に記載の方法。
（態様項３１）
手順へのアクセスが、チャートのうちの一つを選択するインデックス・システムを利用することを含む態様項２４に記載の方法。
（態様項３２）
特定の環境における一又は複数の船舶の動作を促進するシステムであって、
それぞれの船舶について、実質的にリアルタイムで、環境及び環境に対する船舶の航行のための手段において推奨された航路に対する少なくとも一つの航行チャート中に船舶を示すように定められた少なくとも一つのプロセッサ及びメモリを備え、
該手順が少なくとも一つのチャート中に示され、船舶に関する複数の特徴に関するデータ及び環境における複数の条件に関するデータを用いることにより決定されるシステム。
（態様項３３）
前記データは、航行の経験による一又は複数の情報源からの環境に特有の航行案内情報、及び船舶に関する経験による一又は複数の情報源からの船舶に関する案内情報のうちの少なくとも一つを含む態様項３２に記載のシステム。
（態様項３４）
前記少なくとも一つのプロセッサ及びメモリが、さらに、少なくとも一つの航行チャートを、船長、船舶オペレーター、タグオペレーター、船舶の地上勤務員、船舶のトラフィックシステム機関、及び環境機関のうちの少なくとも二つで利用可能にするように定められた態様項３２に記載のシステム。
（態様項３５）
前記少なくとも一つのプロセッサ及びメモリが、さらに、船舶を縮尺通りにチャート上に示すように定められた態様項３２に記載のシステム。