【手続補正書】
【提出日】平成23年9月16日(2011.9.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内部空間を画成すると共に、第１端部と第２端部とを有するハウジングと、
前記第１端部から前記第２端部まで前記内部空間を通って延びる管路を形成する、電気的に絶縁された流体経路と、
第１部分と第２部分とを有する第１導電性電極であって、前記第１部分は前記管路にて前記流体経路に近接して配置される一方、前記第２部分は前記第１部分に対し実質的に垂直に伸長する、第１導電性電極と、
前記第１導電性電極と一緒になって第１の特定の電気容量を有する第１キャパシタを形成する第１導電性対電極と、
第３部分と第４部分とを有する第２導電性電極であって、前記第３部分は前記管路にて前記流体経路に近接して配置される一方、前記第４部分は前記第３部分に対し実質的に垂直に、且つ、前記第１導電性電極の前記第２部分から離間して伸長する、第２導電性電極と、
前記第２導電性電極と一緒になって第２の特定の電気容量を有する第２キャパシタを形成する第２導電性対電極と、
前記第１導電性対電極と前記第２導電性対電極とは、電気的接続によって短絡されており、
前記第１導電性電極と前記第２導電性電極との間を電気的に接続する導電装置と、
一対のトリガーポイントであって、第１トリガーポイントは前記第１導電性電極の前記第１部分から離れて前記第２部分に形成される一方、第２トリガーポイントは前記第１トリガーポイントに対向して前記第１導電性対電極に形成されている、一対のトリガーポイントと、
前記一対のトリガーポイントを短絡させると共に、前記第１トリガーポイントから前記流体経路に沿って電場を伝播せしめる、電気駆動回路と、
を備える、ことを特徴とする飲料殺菌装置。
【請求項２】
前記ハウジングは、一側でヒンジ結合された２つの部品で構成され、前記流体経路は、前記２つの部品が組み合わされたときに当該流体経路が形成されるように、前記部品の各々の凹所によって形成され、前記凹所はチューブを受け合う構造を形成している、
及び／又は、前記ハウジングは、第１チューブとの連通を確立する流体入口を構成する前記第１端部に第１コネクタを有し、また、前記ハウジングは、第２チューブとの連通を確立する流体出口を構成する前記第２端部に第２コネクタを有している、
ことを特徴とする請求項１に記載の飲料殺菌装置。
【請求項３】
外表面と内部空間とを形成すると共に、第１端部と第２端部とを有するハウジングと、
前記表面によって管路形状を形成すると共にチューブを受け合うのに適合した、電気的に絶縁された流体経路であって、前記管路は前記チューブを受け合って固定する開口部分を有している、流体経路と、
第１部分と第２部分とを有する第１導電性電極であって、前記第１部分は前記管路にて前記流体経路に近接して配置される一方、前記第２部分は前記第１部分に対し実質的に垂直に伸長する、第１導電性電極と、
前記第１導電性電極と一緒になって第１の特定の電気容量を有する第１キャパシタを形成する第１導電性対電極と、
第３部分と第４部分とを有する第２導電性電極であって、前記第３部分は前記管路にて前記流体経路に近接して配置される一方、前記第４部分は前記第３部分に対し実質的に垂直に、且つ、前記第１導電性電極の前記第２部分から離間して伸長する、第２導電性電極と、
前記第２導電性電極と一緒になって第２の特定の電気容量を有する第２キャパシタを形成する第２導電性対電極と、
前記第１導電性対電極と前記第２導電性対電極とは、電気的接続によって短絡されており、
前記第１導電性電極と前記第２導電性電極との間を電気的に接続する定電流保持インダクタと、
一対のトリガーポイントであって、第１トリガーポイントは前記第１導電性電極の前記第１部分から離れて前記第２部分に形成される一方、第２トリガーポイントは前記第１トリガーポイントに対向して前記第１導電性対電極に形成されている、一対のトリガーポイントと、
前記一対のトリガーポイントを短絡させると共に、前記第１トリガーポイントから前記流体経路に沿って電場を伝播せしめる、電気駆動回路と、
を備える、ことを特徴とする飲料殺菌装置。
【請求項４】
前記短絡をさせるポイントはブルームライン伝播ポイントであり、前記電気駆動回路は、前記ブルームライン伝播ポイントを前記第１導電性対電極に短絡させて、前記ブルームライン伝播ポイントで電場を生じさせ、前記ポイントから前記流体経路に沿って伝播せしめる、ブルームライン短絡回路である、
及び／又は、前記電気駆動回路は、スパーク間隙，スパークコイル，スパークプラグ，サイラトロン、或いはその他のあらゆる好適な電気的要素、又は上述の要素のあらゆる組み合わせ、によって構成されている、
ことを特徴とする請求項１から３の何れか一に記載の飲料殺菌装置。
【請求項５】
前記第１導電性対電極は前記第１導電性電極の第２部分に対向して配置され、該第１導電性電極の第２部分と前記第１導電性対電極との間に実質的に一定の間隔が保たれるように延びている、ことを特徴とする請求項１から４の何れか一に記載の飲料殺菌装置。
【請求項６】
前記第２導電性対電極は前記第２導電性電極の第２部分に対向して配置され、該第２導電性電極の第２部分と前記第２導電性対電極との間に実質的に一定の間隔が保たれるように延びている、ことを特徴とする請求項１から５の何れか一に記載の飲料殺菌装置。
【請求項７】
前記第１導電性対電極および前記第２導電性対電極は単極として形成されている、
及び／又は、前記第１導電性対電極および前記第２導電性対電極は別々の電極として形成され、これら第１導電性対電極と第２導電性対電極との間に直接の電気的接続が形成されている、
ことを特徴とする請求項１から６の何れか一に記載の飲料殺菌装置。
【請求項８】
前記第１導電性電極の第１部分から離れた当該第１導電性電極の第２部分に、短絡ポイントが形成されている、ことを特徴とする請求項１から７の何れか一に記載の飲料殺菌装置。
【請求項９】
前記第１導電性対電極は、前記第１導電性電極と電気的に接続された第１同軸ケーブルによって構成されている、
及び／又は、前記第２導電性対電極は、前記第２導電性電極と電気的に接続された第２同軸ケーブルによって構成されている、
ことを特徴とする請求項１から４の何れか一に記載の飲料殺菌装置。
【請求項１０】
前記第１同軸ケーブルのシールド部分は、前記第２同軸ケーブルのシールド部分と電気的に接続されている、ことを特徴とする請求項９に記載の飲料殺菌装置。
【請求項１１】
前記飲料殺菌装置は飲料分配装置内に含まれるか、又は、飲料分配ラインに接続もしくは飲料分配ラインに含まれている、ことを特徴とする請求項１から１０の何れか一に記載の飲料殺菌装置。
【請求項１２】
電気的に絶縁された流体経路を通して行われる飲料を殺菌する方法であって、
以下を含む殺菌装置を設けるステップであり、
内部空間を画成すると共に、第１端部と第２端部とを有するハウジングと、
前記第１端部から前記第２端部まで前記内部空間を通って延びる管路によって形成された、電気的に絶縁された流体経路と、
第１部分と第２部分とを有する第１導電性電極であって、前記第１部分は前記管路にて前記流体経路に近接して配置される一方、前記第２部分は前記第１部分に対し実質的に垂直に伸長する、第１導電性電極と、
前記第１導電性電極と一緒になって第１の特定の電気容量を有する第１キャパシタを形成する第１導電性対電極と、
第３部分と第４部分とを有する第２導電性電極であって、前記第３部分は前記管路にて前記流体経路に近接して配置される一方、前記第４部分は前記第３部分に対し実質的に垂直に、且つ、前記第１導電性電極の前記第２部分から離間して伸長する、第２導電性電極と、
前記第２導電性電極と一緒になって第２の特定の電気容量を有する第２キャパシタを形成する第２導電性対電極と、
前記第１導電性対電極と前記第２導電性対電極とは、電気的接続によって短絡されており、
前記第１導電性電極と前記第２導電性電極との間を電気的に接続する導電装置と、
一対のトリガーポイントであって、第１トリガーポイントは前記第１導電性電極の前記第１部分から離れて前記第２部分に形成される一方、第２トリガーポイントは前記第１トリガーポイントに対向して前記第１導電性対電極に形成されている、一対のトリガーポイントと、
前記一対のトリガーポイントを短絡させると共に、前記第１トリガーポイントから前記流体経路に沿って電場を伝播せしめる、電気駆動回路と、
を含む、殺菌装置を設けるステップと、
前記電気的に絶縁された流体経路内に飲料を供給するステップと、
前記第１及び第２導電性電極を帯電させるステップと、
前記短絡ポイントを作動させて、前記電気的に絶縁された流体経路を通る電場を発生させるステップと、
前記帯電と短絡とを繰り返すステップと、
を備えることを特徴とする方法。
【請求項１３】
電気的に絶縁された流体経路を通して行われる飲料を殺菌する方法であって、
以下を含む殺菌装置を設けるステップであり、
外表面と内部空間とを形成すると共に、第１端部と第２端部とを有するハウジングと、
前記表面によって管路形状を形成すると共にチューブを受け合うのに適合した、電気的に絶縁された流体経路であって、前記管路は前記チューブを受け合って固定する開口部分を有している、流体経路と、
第１部分と第２部分とを有する第１導電性電極であって、前記第１部分は前記管路にて前記流体経路に近接して配置される一方、前記第２部分は前記第１部分に対し実質的に垂直に伸長する、第１導電性電極と、
前記第１導電性電極と一緒になって第１の特定の電気容量を有する第１キャパシタを形成する第１導電性対電極と、
第３部分と第４部分とを有する第２導電性電極であって、前記第３部分は前記管路にて前記流体経路に近接して配置される一方、前記第４部分は前記第３部分に対し実質的に垂直に、且つ、前記第１導電性電極の前記第２部分から離間して伸長する、第２導電性電極と、
前記第２導電性電極と一緒になって第２の特定の電気容量を有する第２キャパシタを形成する第２導電性対電極と、
前記第１導電性対電極と前記第２導電性対電極とは、電気的接続によって短絡されており、
前記第１導電性電極と前記第２導電性電極との間を電気的に接続する定電流保持インダクタと、
一対のトリガーポイントであって、第１トリガーポイントは前記第１導電性電極の前記第１部分から離れて前記第２部分に形成される一方、第２トリガーポイントは前記第１トリガーポイントに対向して前記第１導電性対電極に形成されている、一対のトリガーポイントと、
前記一対のトリガーポイントを短絡させると共に、前記第１トリガーポイントから前記流体経路に沿って電場を伝播せしめる、電気駆動回路と、
を含む、殺菌装置を設けるステップと、
前記電気的に絶縁された流体経路内に飲料を供給するステップと、
前記第１及び第２導電性電極を帯電させるステップと、
前記短絡ポイントを作動させて、前記電気的に絶縁された流体経路を通る電場を発生させるステップと、
前記帯電と前記短絡とを繰り返すステップと、
を備えることを特徴とする方法。
【請求項１４】
前記帯電と前記短絡とは、第１の時間周期の間、１０Ｈzから１０００Ｈｚの周波数で繰り返される、ことを特徴とする請求項１２又は１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記帯電と前記短絡とは、第２の時間周期の間、非周期的に繰り返され、前記第２の時間周期は、好ましくは、１マイクロ秒（μsec）から１ミリ秒（ｍsec）である、ことを特徴とする請求項１２から１４の何れか一に記載の方法。
【請求項１６】
飲料を受け取ると共に、第１最大流速で前記飲料の層流を許容する第１断面形状を画成する飲料入口部であって、前記第１断面形状は第１断面積を画成すると共に、前記第１断面形状によって第１最大幅と第１最小幅とが規定され、該第１最小幅に対する第１最大幅の第１の比率は１から１０の区間内にある、飲料入口部と、
第１端部と、これに対向する第２端部と、前記第１端部に形成され前記第１断面形状と同一の断面形状と、を有する第１遷移部と、
第２断面形状を有する飲料殺菌部であって、該飲料殺菌部は電場を発生させるために１組の電極を備え、前記電場は前記飲料殺菌部内の飲料を貫通する、飲料殺菌部分と、
前記第１遷移部は、前記第２端部に、前記第２断面形状と同一の断面形状を形成し、また、前記第１遷移部は、前記第１端部から前記第２端部に至る第１遷移部長さを形成しており、前記第１遷移部の断面は、前記飲料が当該第１遷移部を通過するときに飲料が層流状態で流れるように、前記第１断面形状から前記第２断面形状に至るまで前記第１遷移部長さに沿って変化し、前記第２断面形状は第２断面積を画成すると共に、前記第２断面形状によって第２最大幅と第２最小幅とが規定されており、該第２最小幅に対する第２最大幅の第２の比率は１０から１００００の区間内にあり、
前記飲料殺菌部は、当該飲料殺菌部の第２端部で、前記第１遷移部と連通している、
ことを特徴とする飲料ガイド及び殺菌システム。
【請求項１７】
前記飲料殺菌部は、前記第１遷移部および／または前記第２遷移部の部分によって形成されている、ことを特徴とする請求項１６に記載のシステム。
【請求項１８】
前記飲料殺菌部は、前記第１遷移部と前記第２遷移部とを相互に結合している別物の部分である、ことを特徴とする請求項１６に記載のシステム。