【事件の表示】
　特願２０００−２０１９０８「綜絖システム」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年　２月１３日出願公開、特開２００１−　４０５４３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　 本願は、平成１２年７月４日（パリ条約による優先権主張１９９９年７月１３日、ドイツ）の出願であって、平成２１年９月１６日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、平成２２年１月２０日付けで拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。その後、平成２２年３月２５日付けで前置報告がなされ、その前置報告の内容に基づいて平成２２年７月７日付けで審尋を通知したが、指定した期間内に請求人からは何らの回答もなかったものである。
　
２．平成２２年１月２０日付け手続補正についての補正却下の決定
【補正却下の決定の結論】
　平成２２年１月２０日付け手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
【理由】
２−１．本件補正
　本件補正は、補正前の請求項１に、
「綜絖（３１、４１、５１、６１、７１、８１）と、ウェブシャフトに取付けられて前記綜絖の列を支持する上方及び下方の綜絖支持レール（３２、４２、５２、６２、７２、８２；３３、４３、５３、６３、７３、８３）とを備えた織機の綜絖システムにおいて、前記綜絖は２個の端部アイを備え、これらの端部アイのうち前記ウェブシャフト内において経糸の上方に位置する一方の端部アイ（３４、４４、５４、６４、７４、８４）は、前記経糸の下方に位置する他方の端部アイ（３５、４５、５５、６５、７５、８５）よりも綜絖長手方向においてより小さな遊びをもって前記上方の綜絖支持レールを取巻き形成してなることを特徴とする綜絖システム」
　とあるのを、
「綜絖（３１、４１、５１、６１、７１、８１）と、ウェブシャフトに取付けられて前記綜絖の列を支持する上方及び下方の綜絖支持レール（３２、４２、５２、６２、７２、８２；３３、４３、５３、６３、７３、８３）とを備えた織機の綜絖システムにおいて、前記綜絖は、前記ウェブシャフト内において前記経糸の上方に位置し、前記上方の綜絖支持レールを取巻く上方の端部アイ（３４、４４、５４、６４、７４、８４）と、前記ウェブシャフト内において前記経糸の下方に位置し、前記下方の綜絖支持レールを取巻く下方の端部アイ（３５、４５、５５、６５、７５、８５）とを備え、
　前記上方の端部アイと前記上方の綜絖支持レールとは、これら自体で互いの綜絖長手方向の遊びを規定しており、
　前記上方の端部アイの前記上方の綜絖支持レールとの綜絖長手方向の遊びを規定する寸法が、前記下方の端部アイの前記下方の綜絖支持レールとの綜絖長手方向の遊びを規定する寸法より短く設定されて、前記上方の端部アイと前記上方の綜絖支持レールとの綜絖長手方向の遊びが、前記下方の端部アイと前記下方の綜絖支持レールとの綜絖長手方向の遊びより小さいことを特徴とする綜絖システム。」
　とする補正を含むものである。
　
　本件補正後の請求項１は、補正前の請求項１の記載において、「上方の端部アイと上方の綜絖支持レールとは、これら自体で互いの綜絖長手方向の遊びを規定して」いることの限定を付加するものである。また、この補正により、発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題を変更するものでもないことは明らかである。
　よって、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後の請求項１に記載された発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
２−２．本願補正発明
　　本件補正後の請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という）は、本件補正後の明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１に記載された事項（上記「２−１．本件補正」の補正後の請求項１参照）により特定されたとおりのものと認める。
　
２−３．引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願前に頒布された刊行物である国際公開第９７／２６３９６号（以下、「引用例」という。）には、以下の事項が記載されている（日本語訳は、引用例に対応した特表２０００−５０３３５６号公報による）。
（１）「1. Webschaft (1) fur eine Webmaschine, der mit einer oberen und einer unteren Profilschiene (6, 7) zum Halten von Litzen (10) versehen ist, die mittels im Bereich ihrer Enden vorgesehenen Osen (13, 14; 18, 19; 22, 23; 22, 31) an den Profilschienen (6, 7) gehalten sind, dadurch gekennzeichnet, dass einer der Profilschienen (6 oder 7) eine oder mehrere Einlagen (35; 35, 35'; 28; 32; 33, 34; 17; 36) zugeordnet sind, die den Abstand zwischen Mitnahmeflachen dieser Profilschiene (6, 7) und Gegenflachen der Osen der Litzen (10) so weit ausfullen, dass zwischen dieser Profilschiene (6, 7) und den zugehorigen Osen der Litzen (10) in Bewegungsrichtung A des Webschaftes (1) ein kleineres Spiel vorhanden ist als zwischen der anderen Profilschiene und den zu dieser anderen Profilschiene gehorenden Osen der Litzen (10).」（１．ヘドル（１０）の端部領域に設けられたアイ（１３、１４；１８、１９；２２、２３；２２；３１）によってクロスレール（６、７）に保持されたヘドルを保持するための上方および下方クロスレールを備える織機用のヘドルフレーム（１）において、クロスレールの一方（６または７）に１つまたは複数のインセット（３５、３５；３５'；２８；３２；３３、３４；１７；３６）を割り当て、ヘドルフレーム（１）の運動方向Ａにおける前記クロスレール（６、７）と、ヘドル（１０）の所属のアイとの間の遊びが、前記他方のクロスレールと、前記他方のクロスレールに所属するヘドル（１０）のアイとの間の遊びよりも小さくなる程度に、前記クロスレール（６、７）の随伴面と、ヘドル（１０）のアイの対向面との間の間隔が前記インセットによって充填されることを特徴とするヘドルフレーム。）（第１３頁２−１６行）
　
（２）「Der in Fig. 1 schematisch dargestellte Webschaft 1 besitzt zwei Seitenstreben 2, 3, die mittels Querstreben 4 und 5 verbunden sind. In vorgegebenem Abstand ist an jeder Querstrebe 4, 5 eine Profilschiene 6, 7 mittels Befestigungsteilen 8 und Schrauben 9 befestigt (siehe auch Fig. 10, 11). Zwischen den Profilschienen 6 und 7 sind Litzen 10 angebracht. An den Seitenkanten der Profilschienen 6 und 7 sind losbare Kragenelemente 11 vorgesehen, die verhindern, dass die Litzen von den Profilschienen 6, 7 rutschen konnen. Die Litzen 10 weisen ein Fadenauge 12 zur Fuhrung von nicht dargestellten Kettfaden auf.
Entsprechend Fig. 2 und 3 besitzen die Litzen 10, die als Blechstanzteile hergestellt sind, im Bereich beider Enden Osen 13, 14, die jeweils eine Profilschiene 6, 7 umschliessen.
Die Grosse der Osen 13, 14 ist bei diesem Ausfuhrungsbeispiel gleich. Wie noch erlautert werden wird, ist die Konstruktion jedoch so ausgefuhrt, dass nur die obere Profilschiene 6 die Litzen 10 mitnimmt, wenn der Webschaft 1 seine Auf- und Abbewegungen in Richtung des Pfeiles A ausfuhrt, d.h. in Langsrichtung der Litzen 10.Die obere Profilschiene 6 besitzt eine obere Mitnahmeflache 15, der eine Gegenflache der Osen 13 der Litzen 10 zugeordnet ist. Die Profilschiene 6 besitzt ferner eine untere Mitnahmeflache 16, der ebenfalls eine Gegenflache der Osen 13 der Litzen 10 zugeordnet ist. Zwischen der unteren Mitnahmeflache 16 und der ihr zugeordneten Gegenflache der Osen 13 der Litzen 10 ist eine leistenformige Einlage 35 angeordnet, die das Spiel bestimmt, um welches sich die Litzen 10 relativ zu der oberen Profilschiene 6 bei den Auf- und Abbewegungen des Webschaftes bewegen konnen. Die leistenformige Einlage 35, die sich im wesentlichen uber die gesamte Lange der Profilschiene 6 erstreckt, besteht bevorzugt aus Kunststoff, beispielsweise aus Polyamid. Mittels der leistenformigen Einlage 35 wird das mogliche Spiel auf einen Wert auf 1 mm oder weniger begrenzt.Da die Osen 13 gegenuber der Profilschiene 6 und auch gegen uber der leistenformigen Einlage 35 ein seitliches Spiel aufweisen, konnen die Litzen 10 ohne weiteres auf der Profilschiene 6 verschoben werden. Zwischen den Oberseiten und den Unterseiten der unteren Profilschiene 7 und der Ose 14 besteht ein Spiel, das deutlich grosser als das Spiel der oberen Profilschiene 6 und der Leiste 35 zu den Osen 13 ist. Bevorzugt betragt das Spiel zwischen der Profilschiene 7 und der Ose 14 in Bewegungsrichtung A des Webschaftes (Langsrichtung der Litzen 10) wenigstens das Doppelte des Spiels im Bereich der oberen Profilschiene 6, das auch in der Grossenordnung von 0,5 mm oder noch kleiner liegen kann.
In der Position nach Fig. 2 liegt die Mitnahmeflache 15 an der zugehorigen Gegenflache der Osen 13 der Litzen 10 an. Das Spiel besteht zwischen der unteren Mitnahmeflache 16 der Profilschiene 6 und der Leiste 35, die nur lose eingelegt ist, d.h. weder an den Litzen 10 noch an der Profilschiene 6 befestigt ist. In der Position nach Fig. 3 liegt die untere Mitnahmeflache 16 der Profilschiene 6 an der leistenformigen Einlage 35 an, die ihrerseits an der Gegenflache der Ose 13 der Litze 10 anliegt. Das Spiel besteht in dieser Position zwischen der oberen Mitnahmeflache 15 und der zugehorigen Ge genfiache der Ose 13.
Bei einer abgewandelten Ausfuhrungsform ist die leistenformige Einlage zwischen der Profilschiene 7 und den Osen 14 der Litzen 10 eingelegt, so dass dann die Profilschiene 7 als Antriebselement dient, das die Litzen 10 in Bewegungsrichtung A des Webschaftes mitnimmt, wahrend die Profilschiene 6 bei dieser Ausgestaltung nur zur Fuhrung der Litzen 10 dient.」（図１に概略的に示したヘドルフレーム１は、クロス支柱４と５によって結合された２つのサイド支柱２、３を有する。各クロス支柱４、５には固定部材８とボルト９とによってクロスレール６、７が所定の間隔で固定されている(図１０、１１も参照)。クロスレール６と７の間にはヘドル１０が取り付けられている。クロスレール６と７のサイド縁部には取外し自在なカラー要素１１が設けられ、ヘドルがクロスレール６、７から滑り抜けないように防止される。ヘドル１０は、図示していない経糸を案内するための糸穴１２を有する。
図２と図３では、プレートスタンピング部材として製造されたヘドル１０の両端部の領域には、クロスレール６、７をそれぞれ囲むアイ１３、１４が設けられている。アイ１３、１４の大きさはこの実施例の場合同じである。しかしその構造は、ヘドルフレーム１が矢印Ａの方向、すなわちヘドル１０の縦方向に上昇および下降運動を実施する場合に、上方クロスレール６のみがヘドル１０を随伴するように形成されている。
上方クロスレール６は上方の随伴面１５を備え、この面にヘドル１０のアイ１３の対向面が割り当てられている。さらにクロスレール６は下方の随伴面１６を備え、この面には同様にヘドル１０のアイ１３の対向面が割り当てられている。下方の随伴面１６と、その随伴面に割り当てられたヘドル１０のアイ１３の対向面との間には、ストリップ形状のインセット３５が配設され、このインセットによって、ヘドルフレームの上昇および下降運動の際にヘドル１０が上方クロスレール６に関して動くことができる遊びが規定される。クロスレール６のほぼ全体の長さを介して延在するストリップ形状のインセット３５は、プラスチック、例えばポリアミド製であることが好ましい。ストリップ形状のインセット３５によって可能な遊びは１ｍｍ以下の値に制限される。アイ１３はクロスレール６に対して、またストリップ形状のインセット３５に対しても側方の遊びを有するので、ヘドル１０はクロスレール６上で簡単に移動することができる。下方クロスレール７の上側および下側と、アイ１４との間には、アイ１３に対する上方クロスレール６およびストリップ３５の遊びよりも明らかに大きな遊びが存在する。ヘドルフレームの運動方向Ａ（ヘドル１０の縦方向）におけるクロスレール７とアイ１４との間の遊びは、上方クロスレール６の領域の遊びの少なくとも倍であることが好ましく、０．５ｍｍまたはそれ以下の大きさであることが可能である。
図２の位置では、随伴面１５はヘドル１０のアイ１３の所属の対向面に当接する。遊びはクロスレール６の下方の随伴面１６と、ストリップ３５との間にあり、このストリップは緩く挿入され、すなわちヘドル１０にもクロスレール６にも固定されない。図３の位置では、クロスレール６の下方の随伴面１６はストリップ形状のインセット３５に当接し、このインセットはヘドル１０のアイ１３の対向面に当接する。遊びは上方の随伴面１５と、アイ１３の所属の対向面との間のこの位置にある。
部分変更した実施形態では、クロスレール７と、ヘドル１０のアイ１４との間にストリップ形状のインセットが挿入され、この結果クロスレール７は、ヘドルフレームの運動方向Ａにヘドル１０を随伴する駆動要素として使用され、一方この形態のクロスレール６はヘドル１０を案内するためにのみ使用される。）（第５頁７行−第７頁２行参照）
　
　以上の記載によると、引用例には、
「ヘドルの端部領域に設けられたアイによってクロスレールに保持されたヘドルを保持するための上方および下方クロスレールを備える織機用のヘドルフレームにおいて、上方クロスレールに１つまたは複数のインセットを割り当て、ヘドルフレームの運動方向Ａにおける前記上方クロスレールと、ヘドルの所属のアイとの間の遊びが、前記下方クロスレールと、前記下方クロスレールに所属するヘドルのアイとの間の遊びよりも小さくなる程度に、前記上方クロスレールの随伴面と、ヘドルのアイの対向面との間の間隔が前記インセットによって充填されるヘドルフレーム。」の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　
２−４．対比
　そこで、本願補正発明と引用発明とを比較すると、
　引用発明の「ヘドル」、「ヘドルフレーム」、「上方クロスレール」、「下方クロスレール」及び「アイ」は、それぞれ本願補正発明の「綜絖」、「ウェブシャフト」、「上方の綜絖支持レール」、「下方の綜絖支持レール」及び「端部アイ」に相当し、
　また、引用発明の上記各要素は全体として、本願補正発明でいう「綜絖システム」を構成していることから、両者は、
　「綜絖と、ウェブシャフトに取付けられて前記綜絖の列を支持する上方及び下方の綜絖支持レールとを備えた織機の綜絖システムにおいて、前記綜絖は、前記ウェブシャフト内において前記経糸の上方に位置し、前記上方の綜絖支持レールを取巻く上方の端部アイと、前記ウェブシャフト内において前記経糸の下方に位置し、前記下方の綜絖支持レールを取巻く下方の端部アイとを備え、
　前記上方の端部アイの前記上方の綜絖支持レールとの綜絖長手方向の遊びを規定する寸法が、前記下方の端部アイの前記下方の綜絖支持レールとの綜絖長手方向の遊びを規定する寸法より短く設定されて、前記上方の端部アイと前記上方の綜絖支持レールとの綜絖長手方向の遊びが、前記下方の端部アイと前記下方の綜絖支持レールとの綜絖長手方向の遊びより小さい綜絖システム。」である点で一致し、以下の点で相違する。
　
　相違点；本願補正発明では、上方の端部アイと上方の綜絖支持レールとは、これら自体で互いの綜絖長手方向の遊びを規定しているのに対し、引用発明では、ヘドルのアイの対向面との間の間隔がインセットによって充填されている点。
　
２−５．判断
　そこで、上記相違点を検討すると、
　引用発明においては、上方のアイと上方クロスレールとの遊びをインセットを用いて小さくしているが、このインセットを用いなくても、上方のアイの上下方向寸法と上方クロスレールの幅寸法との関係により上記遊びを小さくできることは、当業者が容易に想到しうることであるので、
　引用発明において、上方のアイと上方クロスレールとの遊びをインセットを用いずに小さくし、上記相違点の本願補正発明のようになすことは、当業者が容易になし得たものと認められる。
　
　したがって、本願補正発明は、引用発明に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
２−６．むすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するもので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
３．本願発明
　平成２２年１月２０日付け手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２１年６月２３日付けで補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された事項（上記「２−１．本件補正」の補正前の請求項１参照。）により特定されるとおりのものと認める。
　
４．引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、その記載事項及び引用発明は、前記「２−３．引用発明」に記載したとおりである。
　
５．対比・判断
　本願発明は、前記「２−２．本願補正発明」で検討した本願補正発明から、「上方の端部アイと上方の綜絖支持レールとは、これら自体で互いの綜絖長手方向の遊びを規定して」いることの限定を省いたものである。
　
　そうすると、本願発明を特定するための事項をすべて含み、さらに他の事項を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「２−４．対比」及び「２−５．判断」に記載したとおり引用発明に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、引用発明に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
６．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は、拒絶すべきものである。
　よって、原査定は妥当であり、結論のとおり審決する。