【事件の表示】
　特願２００３−３５４７４１「再生装置、再生方法、再生プログラムおよび記録媒体」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　５月１２日出願公開、特開２００５−１２３７７５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
【第１】経緯
　
［１］手続
　
　本願は、平成１５年１０月１５日の出願であって、手続の概要は以下のとおりである。
　
　拒絶理由通知　　　　　　　：平成１７年１２月２２日（起案日）
　意見書　　　　　　　　　　：平成１８年　２月２７日
　手続補正　　　　　　　　　：平成１８年　２月２７日
　最後の拒絶理由通知　　　　：平成１９年　４月１６日（起案日）
　意見書　　　　　　　　　　：平成１９年　６月２５日
　手続補正　　　　　　　　　：平成１９年　６月２５日
　拒絶理由通知　　　　　　　：平成２０年　５月３０日（起案日）
　意見書　　　　　　　　　　：平成２０年　８月　１日
　手続補正　　　　　　　　　：平成２０年　８月　１日
　最後の拒絶理由通知　　　　：平成２０年　９月１７日（起案日）
　意見書　　　　　　　　　　：平成２０年１１月２１日
　手続補正　　　　　　　　　：平成２０年１１月２１日
　補正却下　　　　　　　　　：平成２１年　３月　２日（起案日）
　拒絶査定　　　　　　　　　：平成２１年　３月　２日（起案日）
　拒絶査定不服審判請求　　　：平成２１年　４月　９日 
　手続補正　　　　　　　　　：平成２１年　５月１１日 
　前置審査報告　　　　　　　：平成２１年　６月　３日（起案日）
　審尋　　　　　　　　　　　：平成２２年１０月１４日（起案日）
　回答書　　　　　　　　　　：平成２２年１２月１６日 
　
 　平成２０年１１月２１日付け手続補正は、平成２１年３月２日に却下されている。
　
［２］査定
  原審での査定の理由は、概略、以下のとおりである。
　
　
 　本願の各請求項に係る発明は、下記刊行物に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。 
　
 　　　　　記 
　刊行物１：特開２００３−１０１９５７号公報
　刊行物２：特開平０３−２５１８９３号公報
　刊行物３：特開２００３−２３４９７４号公報
　刊行物４：特開２００１−２３８０９４号公報
　刊行物５：特開２００１−１８９７０３号公報
　刊行物６：特開２００３−２８９５０５号公報
　
　 
【第２】補正の却下の決定　
　
　平成２１年５月１１日付けの補正（以下「本件補正」という。）について次のとおり決定する。
　
　《結論》 
　
　平成２１年５月１１日付けの補正を却下する。 
 　 
　《理由》 
　
［１］特許請求の範囲の記載（補正前と補正後） 
　本件補正は特許請求の範囲についてする補正を含むところ、本件補正前および本件補正後の特許請求の範囲は、下記のとおりである。（補正部分をアンダーラインで示す。）
　
　本件補正前の特許請求の範囲は、平成２０年８月１日付け手続補正によるものである｛平成２０年１１月２１日付け手続補正は、平成２１年３月２日に却下されている。｝。                      
　
　　　　　記（補正前）
　　【請求項１】
　円盤状記録媒体から、符号化された第１の動画データと第２の動画データとを含むコンテンツデータを再生する再生装置において、
　上記符号化された第１の動画データを復号する第１の復号手段と、
　上記符号化された第２の動画データを復号する第２の復号手段と、
　上記第１の復号手段で復号された第１の動画データを格納する第１のプレーンメモリと、
　上記第２の復号手段で復号された第２の動画データを格納する第２のプレーンメモリと、
　上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択手段と、
　上記第１又は第２の動画データのサイズを縮小するダウンコンバータと
を有し、
　上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データのうち一方は、上記ダウンコンバータにより縮小され、
　上記選択手段は、該縮小して表示される動画データの表示位置に応じて上記選択を行い、
　上記選択手段の出力に基づき表示信号を生成するようにした
ことを特徴とする再生装置。
　　【請求項２】
　請求項１に記載の再生装置において、
　上記ダウンコンバータは、上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの後段に配置される
ことを特徴とする再生装置。
　　【請求項３】
　請求項２に記載の再生装置において、
　上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリのうち他方は、上記第１の動画データまたは上記第２の動画データの代わりに静止画像データが格納されるようにした
ことを特徴とする再生装置。
　　【請求項４】
　請求項２に記載の再生装置において、
　上記コンテンツデータは、さらに符号化されたプレゼンテーショングラフィクスデータとインタラクティブグラフィクスデータとを含み、
　上記符号化されたプレゼンテーショングラフィクスデータを復号する第３の復号手段と、
　上記符号化されたインタラクティブグラフィクスデータを復号する第４の復号手段と、
　上記第３の復号手段で復号されたプレゼンテーショングラフィクスデータを格納する第
３のプレーンメモリと、
　上記第４の復号手段で復号されたインタラクティブグラフィクスデータを格納する第４のプレーンメモリと、
　上記選択手段の出力と上記第３のプレーンメモリに格納された上記プレゼンテーショングラフィクスデータとを合成する第１の合成手段と、
　上記第１の合成手段の出力と上記第４のプレーンメモリに格納された上記インタラクティブグラフィクスデータとを合成する第２の合成手段と
をさらに有する
ことを特徴とする再生装置。
　　【請求項５】
　請求項４に記載の再生装置において、
　上記第１の合成手段による上記合成の度合いは、上記プレゼンテーショングラフィクスデータに応じて制御される
ことを特徴とする再生装置。
　　【請求項６】
　請求項４に記載の再生装置において、
　上記第２の合成手段による上記合成の度合いは、上記インタラクティブグラフィクスデータに応じて制御される
ことを特徴とする再生装置。
　　【請求項７】
　請求項４に記載の再生装置において、
　上記第２の合成手段で上記第１の合成手段の出力が合成される上記インタラクティブグラフィクスデータに対して、上記第１の合成手段の出力を透過表示させる透明領域を上記縮小して表示される動画データの上記表示位置に対応して設けるようにした
ことを特徴とする再生装置。
　　【請求項８】
　請求項７に記載の再生装置において、
　上記インタラクティブグラフィクスデータの上記透明領域以外の領域に壁紙画像を表示するようにした
ことを特徴とする再生装置。
　　【請求項９】
　請求項８に記載の再生装置において、
　上記第２の合成手段の出力に対して、さらに部品画像が表示され、上記壁紙画像は、上記透明領域および上記部品画像の表示領域以外の領域に表示されるようにした
ことを特徴とする再生装置。
　　【請求項１０】
　円盤状記録媒体から、符号化された第１の動画データと第２の動画データとを含むコンテンツデータを再生する再生方法において、
　上記符号化された第１の動画データを復号する第１の復号のステップと、
　上記符号化された第２の動画データを復号する第２の復号のステップと、
　上記第１の復号のステップで復号された第１の動画データを第１のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記第２の復号のステップで復号された第２の動画データを第２のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択のステップと
　上記第１又は第２の動画データのサイズをダウンコンバータにより縮小するステップとを有し、
　上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データのうち一方は、上記ダウンコンバータにより縮小され、
　上記選択のステップは、該縮小して表示される動画データの表示位置に応じて上記選択を行い、
　上記選択のステップの出力に基づき表示信号を生成するようにした
ことを特徴とする再生方法。
　　【請求項１１】
　円盤状記録媒体から、符号化された第１の動画データと第２の動画データとを含むコンテンツデータを再生する再生方法をコンピュータ装置に実行させる再生プログラムにおいて、
　上記再生方法は、
　上記符号化された第１の動画データを復号する第１の復号のステップと、
　上記符号化された第２の動画データを復号する第２の復号のステップと、
　上記第１の復号のステップで復号された第１の動画データを第１のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記第２の復号のステップで復号された第２の動画データを第２のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択のステップと
　上記第１又は第２の動画データのサイズをダウンコンバータにより縮小するステップとを有し、
　上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データのうち一方は、上記ダウンコンバータにより縮小され、
　上記選択のステップは、該縮小して表示される動画データの表示位置に応じて上記選択を行い、
　上記選択のステップの出力に基づき表示信号を生成するようにした
ことを特徴とする再生プログラム。
　　【請求項１２】
　円盤状記録媒体から、符号化された第１の動画データと第２の動画データとを含むコンテンツデータを再生する再生方法をコンピュータ装置に実行させる再生プログラムが記録されたコンピュータ装置が読み取り可能な記録媒体において、
　上記再生方法は、
　上記符号化された第１の動画データを復号する第１の復号のステップと、
　上記符号化された第２の動画データを復号する第２の復号のステップと、
　上記第１の復号のステップで復号された第１の動画データを第１のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記第２の復号のステップで復号された第２の動画データを第２のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択のステップと、
　上記第１又は第２の動画データのサイズをダウンコンバータにより縮小するステップと　
を有し、
　上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データのうち一方は、上記ダウンコンバータにより縮小され、
　上記選択のステップは、該縮小して表示される動画データの表示位置に応じて上記選択
を行い、
　上記選択のステップの出力に基づき表示信号を生成するようにした
ことを特徴とする記録媒体。
　
　　　　　記（補正後）
　　【請求項１】
　円盤状記録媒体から、符号化された第１の動画データと第２の動画データとを含むコンテンツデータを再生する再生装置において、
　上記符号化された第１の動画データを復号する第１の復号手段と、
　上記符号化された第２の動画データを復号する第２の復号手段と、
　上記第１の復号手段で復号された第１の動画データを格納する第１のプレーンメモリと、
　上記第２の復号手段で復号された第２の動画データを格納する第２のプレーンメモリと、
　上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択手段と、
　上記第１又は第２の動画データのサイズを縮小するダウンコンバータと
を有し、
　
上記コンテンツデータは、さらに符号化されたプレゼンテーショングラフィクスデータとインタラクティブグラフィクスデータとを含み、
　上記符号化されたプレゼンテーショングラフィクスデータを復号する第３の復号手段と、
　上記符号化されたインタラクティブグラフィクスデータを復号する第４の復号手段と、
　上記第３の復号手段で復号されたプレゼンテーショングラフィクスデータを格納する第３のプレーンメモリと、
　上記第４の復号手段で復号されたインタラクティブグラフィクスデータを格納する第４のプレーンメモリと、
　上記選択手段の出力と上記第３のプレーンメモリに格納された上記プレゼンテーショングラフィクスデータとを合成する第１の合成手段と、
　上記第１の合成手段の出力と上記第４のプレーンメモリに格納された上記インタラクティブグラフィクスデータとを合成する第２の合成手段と
をさらに有し、
　上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データのうち一方は、上記ダウンコンバータにより縮小され、
　上記選択手段は、該縮小して表示される動画データの表示位置に応じて上記選択を行い、
　上記選択手段の出力に基づき表示信号を生成するようにし
、
　
表示画面の奥から、上記第１の動画データからなる第１のビデオプレーン、上記第２の動画データからなる第２のビデオプレーン、上記プレゼンテーショングラフィクスデータからなるプレゼンテーショングラフィクスプレーン、上記インタラクティブグラフィクスデータからなるインタラクティブグラフィクスプレーンの順に配置されるようにした再
　　【請求項２】
　請求項１に記載の再生装置において、
　上記ダウンコンバータは、上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの後段に配置される
再
　　【請求項３】
　請求項２に記載の再生装置において、
　上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリのうち他方は、上記第１の動画データまたは上記第２の動画データの代わりに静止画像データが格納されるようにした再生装置。
　　【請求項４】
　請求項
１
　上記第１の合成手段による上記合成の度合いは、上記プレゼンテーショングラフィクスデータに応じて制御される再生装置。
　　【請求項５】
　請求項
１
　上記第２の合成手段による上記合成の度合いは、上記インタラクティブグラフィクスデータに応じて制御される再生装置。
　　【請求項６】
　請求項
１
　上記第２の合成手段で上記第１の合成手段の出力が合成される上記インタラクティブグラフィクスデータに対して、上記第１の合成手段の出力を透過表示させる透明領域を上記縮小して表示される動画データの上記表示位置に対応して設けるようにした再生装置。
　　【請求項７】
　請求項
６
　上記インタラクティブグラフィクスデータの上記透明領域以外の領域に壁紙画像を表示するようにした再生装置。
　　【請求項８】
　請求項
７
　上記第２の合成手段の出力に対して、さらに部品画像が表示され、上記壁紙画像は、上記透明領域および上記部品画像の表示領域以外の領域に表示されるようにした再生装置。
　　【請求項９】
　円盤状記録媒体から、符号化された第１の動画データと第２の動画データとを含むコンテンツデータを再生する再生方法において、
　上記符号化された第１の動画データを復号する第１の復号のステップと、
　上記符号化された第２の動画データを復号する第２の復号のステップと、
　上記第１の復号のステップで復号された第１の動画データを第１のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記第２の復号のステップで復号された第２の動画データを第２のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択のステップと
　上記第１又は第２の動画データのサイズをダウンコンバータにより縮小するステップと
を有し、
　
上記コンテンツデータは、さらに符号化されたプレゼンテーショングラフィクスデータとインタラクティブグラフィクスデータとを含み、
　上記符号化されたプレゼンテーショングラフィクスデータを復号する第３の復号のステップと、
　上記符号化されたインタラクティブグラフィクスデータを復号する第４の復号のステップと、
　上記第３の復号のステップで復号されたプレゼンテーショングラフィクスデータを第３のプレーンメモリに格納するステップと、　上記第４の復号のステップで復号されたインタラクティブグラフィクスデータを第４のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記選択のステップの出力と上記第３のプレーンメモリに格納された上記プレゼンテーショングラフィクスデータとを合成する第１の合成のステップと、
　
上記第１の合成のステップの出力と上記第４のプレーンメモリに格納された上記インタラクティブグラフィクスデータとを合成する第２の合成のステップと
をさらに有し、
　上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データのうち一方は、上記ダウンコンバータにより縮小され、
　上記選択のステップは、該縮小して表示される動画データの表示位置に応じて上記選択を行い、
　上記選択のステップの出力に基づき表示信号を生成するようにし、
　
表示画面の奥から、上記第１の動画データからなる第１のビデオプレーン、上記第２の動画データからなる第２のビデオプレーン、上記プレゼンテーショングラフィクスデータからなるプレゼンテーショングラフィクスプレーン、上記インタラクティブグラフィクスデータからなるインタラクティブグラフィクスプレーンの順に配置されるようにした再生
　　【請求項１０】
　円盤状記録媒体から、符号化された第１の動画データと第２の動画データとを含むコン
テンツデータを再生する再生方法をコンピュータ装置に実行させる再生プログラムにおいて、
　上記再生方法は、
　上記符号化された第１の動画データを復号する第１の復号のステップと、
　上記符号化された第２の動画データを復号する第２の復号のステップと、
　上記第１の復号のステップで復号された第１の動画データを第１のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記第２の復号のステップで復号された第２の動画データを第２のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択のステップと
　上記第１又は第２の動画データのサイズをダウンコンバータにより縮小するステップと
を有し、
　
上記コンテンツデータは、さらに符号化されたプレゼンテーショングラフィクスデータとインタラクティブグラフィクスデータとを含み、
　上記符号化されたプレゼンテーショングラフィクスデータを復号する第３の復号のステップと、　上記符号化されたインタラクティブグラフィクスデータを復号する第４の復号のステップと、
　上記第３の復号のステップで復号されたプレゼンテーショングラフィクスデータを第３のプレーンメモリに格納するステップと、　上記第４の復号のステップで復号されたインタラクティブグラフィクスデータを第４のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記選択のステップの出力と上記第３のプレーンメモリに格納された上記プレゼンテーショングラフィクスデータとを合成する第１の合成のステップと、
　上記第１の合成のステップの出力と上記第４のプレーンメモリに格納された上記インタラクティブグラフィクスデータとを合成する第２の合成のステップと
をさらに有し、
　上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データのうち一方は、上記ダウンコンバータにより縮小され、
　上記選択のステップは、該縮小して表示される動画データの表示位置に応じて上記選択を行い、
　上記選択のステップの出力に基づき表示信号を生成するようにし、
　
表示画面の奥から、上記第１の動画データからなる第１のビデオプレーン、上記第２の動画データからなる第２のビデオプレーン、上記プレゼンテーショングラフィクスデータからなるプレゼンテーショングラフィクスプレーン、上記インタラクティブグラフィクスデータからなるインタラクティブグラフィクスプレーンの順に配置されるようにした再
　　【請求項１１】
　円盤状記録媒体から、符号化された第１の動画データと第２の動画データとを含むコンテンツデータを再生する再生方法をコンピュータ装置に実行させる再生プログラムが記録されたコンピュータ装置が読み取り可能な記録媒体において、
　上記再生方法は、
　上記符号化された第１の動画データを復号する第１の復号のステップと、
　上記符号化された第２の動画データを復号する第２の復号のステップと、
　上記第１の復号のステップで復号された第１の動画データを第１のプレーンメモリに格
納するステップと、
　上記第２の復号のステップで復号された第２の動画データを第２のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択のステップと、
　上記第１又は第２の動画データのサイズをダウンコンバータにより縮小するステップと
を有し、
　
上記コンテンツデータは、さらに符号化されたプレゼンテーショングラフィクスデータとインタラクティブグラフィクスデータとを含み、
　上記符号化されたプレゼンテーショングラフィクスデータを復号する第３の復号のステップと、
　上記符号化されたインタラクティブグラフィクスデータを復号する第４の復号のステップと、
　上記第３の復号のステップで復号されたプレゼンテーショングラフィクスデータを第３のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記第４の復号のステップで復号されたインタラクティブグラフィクスデータを第４のプレーンメモリに格納するステップと、
　上記選択のステップの出力と上記第３のプレーンメモリに格納された上記プレゼンテーショングラフィクスデータとを合成する第１の合成のステップと、
　上記第１の合成のステップの出力と上記第４のプレーンメモリに格納された上記インタラクティブグラフィクスデータとを合成する第２の合成のステップと
をさらに有し、
　上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データのうち一方は、上記ダウンコンバータにより縮小され、
　上記選択のステップは、該縮小して表示される動画データの表示位置に応じて上記選択を行い、
　上記選択のステップの出力に基づき表示信号を生成するようにし、
　
表示画面の奥から、上記第１の動画データからなる第１のビデオプレーン、上記第２の動画データからなる第２のビデオプレーン、上記プレゼンテーショングラフィクスデータからなるプレゼンテーショングラフィクスプレーン、上記インタラクティブグラフィクスデータからなるインタラクティブグラフィクスプレーンの順に配置されるようにした記
　
［２］本件補正の適合性（第１７条の２第４項第１号〜第４号）
　
（１）本件補正前後の請求項の減縮対応関係
　
　ア　補正後請求項９，１０，１１とする補正
　補正後の請求項９，１０，１１は、それぞれ、補正前請求項１０，１１，１２に対応するものであることは明らかであり、
　いずれも、補正前請求項１０，１１，１２に、
　(i)補正前請求項４で特定する「上記コンテンツデータは、さらに符号化されたプレゼンテーショングラフィクスデータとインタラクティブグラフィクスデータとを含み、
　上記符号化されたプレゼンテーショングラフィクスデータを復号する第３の復号手段と、
　上記符号化されたインタラクティブグラフィクスデータを復号する第４の復号手段と、
　上記第３の復号手段で復号されたプレゼンテーショングラフィクスデータを格納する第３のプレーンメモリと、
　上記第４の復号手段で復号されたインタラクティブグラフィクスデータを格納する第４のプレーンメモリと、
　上記選択手段の出力と上記第３のプレーンメモリに格納された上記プレゼンテーショングラフィクスデータとを合成する第１の合成手段と、
　上記第１の合成手段の出力と上記第４のプレーンメモリに格納された上記インタラクティブグラフィクスデータとを合成する第２の合成手段と
をさらに有する」（以下、「補正前請求項４特定事項」という）と、
　(ii)「
表示画面の奥から、上記第１の動画データからなる第１のビデオプレーン、上記第２の動画データからなる第２のビデオプレーン、上記プレゼンテーショングラフィクスデータからなるプレゼンテーショングラフィクスプレーン、上記インタラクティブグラフィクスデータからなるインタラクティブグラフィクスプレーンの順に配置されるようにした
特定事項Ｚ
　を追加特定したものとなっているから、
　補正前請求項１０，１１，１２を減縮したものとなっている。
　
　イ　補正後請求項１〜３とする補正
　補正後請求項１は、補正前請求項１に上記「補正前請求項４特定事項」と上記「特定事項Ｚ」を追加特定したものとなっており、
　補正後請求項２、３と補正前請求項２、３の記載事項は実質的に同一であって、いずれも請求項１を引用するものであるから、
　補正後請求項２，３は、いずれも、補正前請求項２，３に上記「補正前請求項４特定事項」と上記「特定事項Ｚ」を追加特定したものとなっているから、
　それぞれ、補正前請求項１，２，３を減縮したものとなっている。
　
　ウ　補正後４〜８とする補正
　また、補正後請求項４〜８は、補正前請求項５〜９における各引用請求項番号のみを  、
　補正前請求項５：引用項４　→　補正後請求項４：引用項１
　補正前請求項６：引用項４　→　補正後請求項５：引用項１
　補正前請求項７：引用項４　→　補正後請求項６：引用項１
　補正前請求項８：引用項７　→　補正後請求項７：引用項６
　補正前請求項９：引用項８　→　補正後請求項８：引用項７
　と補正したものとなっている。
　補正前請求項５〜９は、いずれも、
　補正前請求項１を引用する補正前請求項２を引用する補正前請求項４を引用しているから、内容的には補正前請求項１，２，４に（項の引用でなく文言で）実際に記載された事項を含んでおり、
　したがって、補正前請求項２で特定する「上記ダウンコンバータは、上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの後段に配置される」（以下「
補正前請求項２特定事項
　上記補正後請求項４〜８は、いずれも、上記「
補正前請求項２特定事項
　補正後請求項４〜８は、補正前請求項で「
補正前請求項２特定事項
　
（２）本件補正の態様
　以上によれば、本件補正は、以下の態様の補正を含む補正である。
　ア　補正前請求項１０，１１、１２についてする補正
　　補正前請求項１０，１１，１２について、それぞれ、上記「補正前請求項４特定事項」と上記「
特定事項Ｚ
　
　イ　補正前請求項１，２，３についてする補正
　補正前請求項１，２，３について、それぞれ、上記「
補正前請求項４特定事項
特定事項Ｚ
　
　ウ　補正前請求項１を分割減縮して，（補正後請求項１の他に）新たな請求項として補正後請求項４〜８を追加する補正
　
（３）適合性判断
　上記ウの態様の補正は、補正前の一つの請求項（補正前請求項１）に記載された発明を複数の請求項（補正後請求項１，４〜８）に分割減縮して，新たな請求項（補正後請求項４〜８）を追加する態様による補正であって、かつ、補正前の請求項と補正後の請求項との対応関係が明白でなく、補正前の請求項と補正後の請求項とが，一対一又はこれに準ずるような対応関係（例えば多数項引用形式で記載された補正前のｎ項引用形式請求項をｎ−１項以下の独立形式請求項に変更する補正の場合等）に立つものともいえないものであるから、特許法第１７条の２第４項第２号の規定に適合するものということはできない。（参考：東京高裁平成１６年４月１４日判決，平成１５年（行ケ）第２３０号、東京高裁平成１７年４月２５日判決，平成１７年（行ケ）第１０１９２号）。 
　
　また、上記ア、イの補正のうち上記「
補正前請求項４特定事項
特定事項の追加であるから対応する補正前各請求項１，２，３，１０，１１，１２を減縮するものではある。
　しかし、それら補正前各請求項１，２，３，１０，１１，１２は、追加記載した上記「
補正前請求項４特定事項
補正前請求項４特定事項
発明を特定するために必要な事項
限定
　したがって、補正前請求項１，２，３，１０，１１、１２についてする各補正は、いずれも、特許法第１７条の２第４項第２号で規定する特許請求の範囲の減縮（請求項に記載した
発明を特定するために必要な事項を限定するものであって
　
　そして、これらアイウの補正は、いずれも、特許法第１７条の２第４項第１号，第３号，第４号でそれぞれ規定する請求項の削除、誤記の訂正、明りょうでない記載の釈明のいずれを目的とするものにも該当しない。
　
　以上によれば、本件補正は、特許法第１７条の２第４項各号に掲げる目的とするもののいずれにも該当しない。
　
［３］まとめ
　本件補正は特許請求の範囲についてする補正を含むところ、その補正は、特許法第１７条の２第４項各号に掲げる事項を目的とするもののいずれにもも該当しない。 
 　したがって、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項の規定に違反しているものであるから、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 
【第３】本願発明  
　
　平成２１年５月１１日付けの手続補正は上記のとおり却下する。 
　したがって、本願発明は、（平成１８年２月２７日付け、平成１９年６月２５日付け及び平成２０年８月１日付けの手続補正によって補正された特許請求の範囲・明細書及び図面の記載からみて、）平成２０年８月１日付けの手続補正によって補正された特許請求の範囲の請求項１から１２までに記載した事項により特定されるとおりのものであるところ、そのうち、請求項１に係る発明（以下、本願発明ともいう）は、上記補正前の請求項１のとおりであり、
　以下の要件Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ１，Ｄ２，Ｅ１，Ｅ２，Ｆに分説することができる。 
　
　　　　　記（本願発明、分説） 
Ａ：円盤状記録媒体から、符号化された第１の動画データと第２の動画データとを含むコンテンツデータを再生する再生装置において、
Ｂ：上記符号化された第１の動画データを復号する第１の復号手段と、
　　上記符号化された第２の動画データを復号する第２の復号手段と、
Ｃ：上記第１の復号手段で復号された第１の動画データを格納する第１のプレーンメモリと、
　上記第２の復号手段で復号された第２の動画データを格納する第２のプレーンメモリと、
Ｄ１：上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択手段と、
Ｅ１：上記第１又は第２の動画データのサイズを縮小するダウンコンバータと
　を有し、
Ｅ２：上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データのうち一方は、上記ダウンコンバータにより縮小され、
Ｄ２：上記選択手段は、該縮小して表示される動画データの表示位置に応じて上記選択を行い、
Ｆ：上記選択手段の出力に基づき表示信号を生成するようにした
Ａ：ことを特徴とする再生装置。
　
【第４】当審の判断　 
　
［１］引用刊行物の記載の摘示 
　
（１）刊行物１：特開２００３−１０１９５７号公報
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物１（特開２００３−１０１９５７号公報）には、以下の記載がある。
　
　(K1)「【０００１】【発明の属する技術分野】本発明は、重複した時刻情報を有する複数のビデオクリップを再生するマルチアングル再生装置に関する。」
　「【０００３】一方、再生専用型の光ディスクレコーダとしてＤＶＤとよばれる映像再生装置があり、主に映画ソフトなどのパッケージ化された映像ソフトの再生がなされている。ＤＶＤでは、映像表現の多様化に応えるためにマルチシーン／マルチアングル再生機能が搭載されており、映像ソフト製作者が作成した複数種類の画像をユーザが任意に切替えて再生することが可能である。マルチシーン再生とマルチアングル再生は本質的に同種の再生方法であるので、ここでは両者を合わせてマルチアングル再生として取り扱う。」
　
〈発明の実施の形態〉
　(K2)「【００１９】（実施の形態１）本発明の第1の実施の形態は、次のような構成となっている。
【００２０】図１のように、再生ドライブ１には信号が記録された媒体である光ディスク２が装着されている。光ディスク２には、ビデオクリップ３が複数記録されており、複数のビデオクリップ３にはそれぞれ時刻情報４（図示せず）が付与されている。
【００２１】再生ドライブ１に搭載された光ヘッド５が光ディスク２から複数のビデオクリップ３の情報信号を読み出すが、読み出された複数のビデオクリップ３の情報信号は、半導体メモリから成るバッファメモリ６に順次かつ一時的に保存される。
【００２２】再生ドライブ１から読み出されるビデオクリップ３の情報は同時には１つであるが、複数のビデオクリップ３を読み出してバッファメモリ６に格納することで、バッファメモリ６内には同時に複数のビデオクリップ３を保存するようになっている。すなわち図１のようにバッファメモリ６を複数の領域に分割し、それぞれの領域に異なる複数のビデオクリップ３を保持する。この領域の大きさは固定されたものである必要は無く、読み込む複数のビデオクリップ３の数によって動的に変化可能である。
【００２３】また、映像選択手段であるセレクタ７によってバッファメモリ６に格納されたビデオクリップ３のうちの一つが選択され、映像信号が表示装置８へ出力される構成となっている。このとき、圧縮されたビデオクリップ３を復号する複数のデコーダ９が、セレクタ７とバッファメモリ６との間に複数設置されている。また、システムコントローラ１０によってその全体の動作がコントロールされる。」
　
　(K3)「【００３２】このような動作を行なうと、バッファメモリ６にはビデオクリップ３ａとビデオクリップ３ｂの２つの情報が格納されることになる。このときバッファメモリ６内にある両ビデオクリップ３ａ、３ｂは同一の時刻情報を有する。セレクタ７はユーザからの指示に基づいてビデオクリップ３ａとビデオクリップ３ｂのいずれかを選択する。ビデオクリップ３ａの映像は、デコーダ９ａによって映像信号に復号され、同時にビデオクリップ３ｂの映像はデコーダ９ｂによって映像信号に復号されている。そのため実際にはセレクタ７はデコーダ９ａまたは９ｂによって復号された映像信号を切り替える。
【００３３】このようにして、ユーザはビデオクリップ３ａとビデオクリップ３ｂのうちの任意の映像を選択することが出来る。映像選択が可能な期間は、ビデオクリップ３ａとビデオクリップ３ｂの時刻情報が重複した重複区間であり、本例では、ＴＳ２からＴＥ２までの区間である。時刻情報４はこれらの映像が収録された時刻を表すものであるため、ユーザからみれば同時刻に収録された画像を切り替えて楽しめることとなる。」
　
　(K4)「【００４０】上記した説明ではビデオクリップ３ａとビデオクリップ３ｂを交互に読み出して順次バッファメモリ６に格納するといった動作を行なうが、こうした動作についてさらに詳細に説明する。まず、ビデオクリップ３は映像情報および音声情報を含んでおり、そのうち映像情報はＭＰＥＧ２といわれるデジタル圧縮方式にて圧縮され、また音声信号も所定の形式で圧縮されている。両者をあわせた信号のビットレートは５Ｍｂｐｓ〜１２Ｍｂｐｓといったような幅を持ち、ビットレートが大きいほど高品位な映像情報を有するものである。しかし、以降の説明においてはビデオクリップ３の有するビットレートを８Ｍｂｐｓに固定して論ずる。説明の煩雑さを避けるためであってこれとは異なるビットレートであっても本発明の要旨を逸脱するものではない。」
　
　(K5)「【００８１】また、上記した実施例１および実施例２においては、マルチアングル再生期間において、ユーザが１つのビデオクリップ３を選択して出力するものとしているが、これは必ずしも１つに限定しなくても良い。例えば、図５のように映像合成部１５を用い、ピクチャーインピクチャーなどの手法で２つ以上の映像を出力、表示する構成としても良い。もちろん、ピクチャーインピクチャー形式だけではなく、２つ以上の映像を整列して表示するタイリング表示としてもよい。
【００８２】このとき、ユーザは例えば親画面映像に表示したいビデオクリップ３を指示するといった構成が可能である。図５は実施例１に対してピクチャーインピクチャー形式をとった場合のものであるが、実施例２に対しても同様に映像合成部１５を設けることで同様の動作とすることが出来る。
【００８３】あるいはまた、セレクタ７によって１つのビデオクリップ３を選択するのではなく、例えば図６のような構成として、マルチアングル再生可能期間において、再生可能な映像信号を全て独立に出力する構成としても良い。図６は、実施例１の構成に対してセレクタ７を無くしたものであるが、実施例２に対しても同様にセレクタ７を無くした構成を取ることが可能である。」
　
（２）刊行物３：特開２００３−２３４９７４号公報
　同じく、原査定の拒絶の理由に引用された刊行物３（特開２００３−２３４９７４号公報）には、以下の記載がある。
　
　(L1)「【請求項１】  親画面の中に子画面を挿入表示させる表示制御装置において、
前記
親画面と前記子画面のデータをそれぞれ個別の領域に格納する表示メモリ
前記子画面を構成する前記表示メモリ内の前面画データの領域を全て透過色データにより塗りつぶす透過色データ塗りつぶし手段と、
透過色データにより塗りつぶされた前面画データの所望の位置に子画面となる挿入画データを上書きする挿入画データ上書手段と、
挿入画データが上書きされた前記前面画データを画素毎に透過色か否かを判定する第１の透過色判定手段と、
前記
親画面を構成する前記表示メモリ内に格納された背面画データと前記子画面を構成する挿入画データが上書きされた前記前面画データとを画素毎に読み出し
を備えていることを特徴とする表示制御装置。」
　
　(L2)「【請求項３】  親画面の中に子画面を挿入表示させる表示制御装置において、
前記子画面を挿入表示するか否かを表す挿入表示情報を子画面を構成する挿入画データに付加する挿入表示情報付加手段と、
前記親画面と前記子画面を構成するそれぞれのデータを個別の領域に格納する表示メモリと、
前記子画面を構成する挿入画データが書き込まれた前記表示メモリの前面画データを読み出す際に、前記挿入表示情報が含まれているか否かを判定する挿入表示情報判定手段と、
前記挿入画データに挿入表示情報が含まれていると判定した場合は、親画面である背面画データの中に子画面である挿入画データを挿入表示するように２つの画データを重ね合わせる画データ重ね合わせ手段と、
を備えていることを特徴とする表示制御装置。
【請求項４】  前記挿入表示情報付加手段は、親画面の中に子画面を挿入表示するか否かを表す挿入表示情報を前記子画面を構成する挿入画データの画素毎に付加し、
前記挿入表示情報判定手段は、前記表示メモリに格納された前面画データを読み出す際に、挿入表示情報が付加されているか否かを画素毎に判定し、
前記画データ重ね合わせ手段は、前記親画面を構成する前記表示メモリ内に格納された背面画データと前記挿入画データが書き込まれた前面画データとを画素毎に読み出し、前面画の画素データに挿入表示情報が含まれている場合は前面画データを表示し、前面画の画素データに挿入表示情報が含まれていない場合は背面画データを表示するように２つの画像を重ね合わせることを特徴とする請求項３に記載の表示制御装置。」
　
　〈実施の形態１〉
　(L3)「【００２９】実施の形態１．図１は、この発明の実施の形態１にかかる表示制御装置の概略構成を説明するブロック図である。この表示制御装置は、表示部５の画面上に表示された親画面中の所望位置に、子画面として小さな挿入画面を表示する、いわゆる、ピクチャーインピクチャー表示（ＰｉｎＰ表示）を行うための装置である。
【００３０】図１に示す表示制御装置は、親画面を構成する背面画データが格納される背面画データ領域１ｂと、子画面を構成する前面画データが格納される前面画データ領域１ａとが確保された表示メモリ１と、表示メモリ１に対してデータの書き込みや読み出し制御等を行うＣＰＵやＤＭＡなどから成る透過色データ塗りつぶし手段や挿入画データ上書手段としてのメモリ制御部２と、前面画データ領域１ａから画素毎に読み出した前面画データに透過色データが含まれているか否かを判定する第１の透過色判定手段としての透過色判定部３と、表示メモリ１から読み出された背面画データと挿入画データが上書きされた前面画データとを透過色判定部３による判定結果に基づいて、前面画データが透過色と判定された場合は背面画データを表示し、前面画データが透過色でないと判定された場合は前面画データを表示するように２つの画データを重ね合わせる画データ重ね合わせ手段としての表示制御部４と、その重ね合わせた画データを表示する表示部５などにより構成されている。
【００３１】略
【００３２】ここでは、輝度色差ともに「０」である「真の黒」を透過色として用いたが、必ずしもこれに限定されるものではない。しかし、挿入画データが例えばＣＣＩＲ６０１規格で作成された画データであるならば、画像データの輝度は、２５６階調の１６〜２３５、色差は１６〜２４０の範囲を持っているため、挿入画の画像データの中には、「真の黒」は存在しない。そのため、作成された子画面としての挿入画データと親画面としての背面画データとを重ね合わせて表示する際に、挿入画が透過して表示されることがなくなる。
【００３３】図２（ａ）〜（ｄ）は、実施の形態１の処理動作の流れを説明する図である。図１および図２を用いて動作を説明する。まず、図２（ａ）に示すように、メモリ制御部２は、子画面を構成する表示メモリ１の前面画データ領域１ａを透過色（ここでは、真の黒）データで塗りつぶしておく。
【００３４】つぎに、図２（ｂ）に示すように、透過色データで塗りつぶされた前面画２１に対して入力される挿入画２２を所望の位置に上書きする。上書きされた挿入画２２内は真の黒で無くなる。
【００３５】続いて、図２（ｃ）に示すように、表示メモリ１の背面画データ領域１ｂに書き込まれた親画面としての背面画２３と、前面画データ領域１ａに書き込まれた挿入画２２が上書きされた前面画２１とを表示制御部４が１画素ずつ読み出して表示画面データを選択し、重ね合わせる。その際、前面画２１のデータは、透過色判定部３によって透過色データが透過色であるか否かを判定し、前面画２１の画素データが透過色（真の黒）であった場合には、背面画２３のデータを表示するようにし、前面画２１の画素データが透過色（真の黒）でない場合には、前面画２１のデータを表示するように選択して、２つの画像を重ね合わせるようにする。
【００３６】その結果、図２（ｄ）に示すように、背面画２３の所望位置に挿入画２２が挿入されたピクチャーインピクチャー表示を行うことができる。」
　
　〈実施の形態４〉
　(L4)「【００５５】実施の形態４．図６は、この発明の実施の形態４にかかる表示制御装置の概略構成を説明するブロック図である。この表示制御装置の特徴は、図１の表示制御装置に対して、表示メモリ１の前面画データ領域１ａに書き込まれる前の挿入画データにピクチャーインピクチャー表示をするか否かを表す挿入表示情報としてのPinP情報を付加するPinP情報付加部４１を追加し、図１の表示制御装置の透過色判定部３に代えて、上記したPinP情報の有無を判定するPinP情報判定部４２を備えている点である。その他の構成部分については、同じであるので構成説明を省略する。
【００５６】また、図７（ａ）〜（ｄ）は、実施の形態４の処理動作の流れを説明する図である。図６および図７を用いて動作を説明する。まず、図７（ａ）に示すように、PinP情報付加部４１は、PinP情報を含んでいない挿入画２２３を使ってピクチャーインピクチャー表示を行いたい場合に、PinP情報を付加してPinP情報を持つ挿入画２２４とする。
【００５７】そして、図７（ｂ）に示すように、メモリ制御部２は、子画面を構成する表示メモリ１の前面画データ領域１ａに、PinP情報を持つ挿入画２２４を書き込んで前面画５１としておく。
【００５８】つぎに、図７（ｃ）に示すように、PinP情報を持つ挿入画２２４が書き込まれた前面画５１に対してPinP情報を持っているか否かをPinP情報判定部４２により判定し、PinP情報が含まれていると判定された場合は、親画面である背面画２３の中に子画面であるPinP情報を持つ挿入画２２４を挿入表示するように表示制御部４によって２つの画データを重ね合わせ、表示部５に表示する。
【００５９】その結果、図７（ｄ）に示すように、背面画２３の所望位置に挿入画２２３が挿入された適正なピクチャーインピクチャー表示を行うことができる。
【００６０】略
【００６１】なお、上記実施の形態４では、挿入画単位でPinP情報を持たせる場合について説明したが、挿入画を構成する各画素毎にピクチャーインピクチャー表示を行うか否かのPinP情報を持たせるようにしても良い。こうすれば、画素単位で背面画を表示するか前面画を表示するかを選択することが可能となり、所望の輪郭形状からなる挿入画を背面画の中に容易に挿入表示させることも可能となる。
　　
［２］刊行物に記載された発明（以下「引用発明」という。）
　
　刊行物１の前掲(K1)（段落【0001】【0003】）によれば、「光ディスクから複数のビデオクリップを再生するマルチアングル再生装置」を認めることができ、
　前掲(K2)(K3)（【0019】〜【0023】【0032】【0033】），図１によれば、光ディスクから複数のビデオクリップ３（３ａ、３ｂ）の情報信号を読み出して、バッファメモリ６に一時的に格納し、バッファメモリ６内に格納されたビデオクリップ３ａ、３ｂ映像は、それぞれ、デコーダ９ａ，９ｂによって映像信号に復号され、復号された映像信号のうちの一つがセレクタ７によって選択され、映像信号が表示装置８へ出力される構成となっている。
　そして、前掲(K5)（段落【0081】〜【0083】），図５によれば、マルチアングル再生期間において、上記のようにセレクタ７によってユーザが１つのビデオクリップ３（復号された映像信号）を選択して出力する構成とするのではなく、映像合成部１５を用い、ユーザが親画面映像に表示したいビデオクリップ３を指示するといった方法でピクチャーインピクチャーの手法で図５のように２つ以上の映像を出力、表示する構成としてもよいとされている。
　すなわち、複数のビデオクリップ３（３ａ、３ｂ）の映像を、映像合成部１５を用いて、その一方を親画面映像１６、他方を子画面映像１７としてピクチャーインピクチャーの手法で表示する構成とするものも示されている。
　また、前掲(K4)（段落【0040】）によれば、ビデオクリップ３は映像情報および音声情報を含んでおり、そのうち映像情報はＭＰＥＧ２といわれるデジタル圧縮方式にて圧縮され、また音声信号も所定の形式で圧縮されて光ディスク記録されているものである。
　
　以上によれば、本願発明と対比する、刊行物１に記載された発明として下記の引用発明を認定することができる。
　
　　　　　　　　　記（引用発明）
　光ディスクから、ＭＰＥＧ２のデジタル圧縮方式にて圧縮された映像情報を含む複数のビデオクリップを再生するマルチアングル再生装置であって、
　複数のビデオクリップ３（３ａ、３ｂ）の映像情報を読み出して、バッファメモリ６に一時的に格納し、　
　バッファメモリ６内に格納されたビデオクリップ３ａ、３ｂの映像情報は、デコーダ９ａ，９ｂによって映像信号に復号され、
　復号された２つの映像信号｛復号された複数のビデオクリップ３（３ａ、３ｂ）の映像情報｝は、
　（そのうちの一つがセレクタ７によって選択されて表示装置８に出力し表示する構成とするのに代えて、）
　映像合成部１５を用いて、一方を親画面映像１６、他方を子画面映像１７としてピクチャーインピクチャーの手法で表示装置８に出力し図５のように表示する構成とする、
　再生装置。
　
［３］本願発明と引用発明との対比（対応関係）
　
（１）要件Ａについて
　（Ａ：「円盤状記録媒体から、符号化された第１の動画データと第２の動画データとを含むコンテンツデータを再生する再生装置において、」、「ことを特徴とする再生装置。」）
　
　引用発明の「光ディスク」は「円盤状記録媒体」といえ、
　引用発明の、「複数のビデオクリップ３（３ａ、３ｂ）の映像情報」は「ＭＰＥＧ２のデジタル圧縮方式にて圧縮された映像情報」であるから、「ビデオクリップ３ａの映像情報」、「ビデオクリップ３ｂの映像情報」は、それぞれ、本願発明でいう「符号化された第１の動画データ」、「符号化された第２の動画データ」といえ、
　引用発明の「複数のビデオクリップ３（３ａ、３ｂ）」は、本願発明でいう「符号化された第１の動画データと第２の動画データとを含むコンテンツデータ」といい得るものである。
　したがって、要件Ａにおいて、本願発明と引用発明は相違しない。
　
（２）要件Ｂについて
　（Ｂ：上記符号化された第１の動画データを復号する第１の復号手段と、
　　上記符号化された第２の動画データを復号する第２の復号手段と、）
　
　引用発明の「デコーダ９ａ，９ｂ」は、要件Ｂの「上記符号化された第１の動画データを復号する第１の復号手段」、「上記符号化された第２の動画データを復号する第２の復号手段」といい得るものであるから、要件Ｂにおいても、本願発明と引用発明は相違しない。
　
（３）要件Ｃについて
　（Ｃ：上記第１の復号手段で復号された第１の動画データを格納する第１のプレーンメモリと、
　　上記第２の復号手段で復号された第２の動画データを格納する第２のプレーンメモリと、）
　
　引用発明は要件Ｃを備えるとはしておらず、この点本願発明と相違する。
　
（４）　要件Ｄ１，Ｄ２，Ｅ１，Ｅ２，Ｆについて
　（Ｄ１：上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択手段と、
　Ｅ１：上記第１又は第２の動画データのサイズを縮小するダウンコンバータと
　を有し、
　Ｅ２：上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データのうち一方は、上記ダウンコンバータにより縮小され、
　Ｄ２：上記選択手段は、該縮小して表示される動画データの表示位置に応じて上記選択を行い、
　Ｆ：上記選択手段の出力に基づき表示信号を生成するようにした）
　
　ア　これら要件（ダウンコンバータ、選択手段）の解釈
　これらＤ１，Ｄ２，Ｅ１，Ｅ２，Ｆで特定されるダウンコンバータ、選択手段は、
　明細書の記載（例えば、【0013】〜【0016】，【0025】，【0028】，【0068】〜【0073】，【0141】〜【0148】等)に照らせば、ピクチャインピクチャ機能実現のためのダウンコンバータ、選択手段を含んでいう構成であることは明らかである。
　また、本願発明でいうＥ１「上記第１又は第２の動画データのサイズを縮小するダウンコンバータ」とは、明細書の段落【0144】，【0148】（第２の実施形態ではあるが）の下記記載に照らせば、（段落【0152】【0153】のアップ／ダウンコンバータ154，161」ではなく、）「
第１の復号手段又は第２の復号手段で復号された
　上記要件Ｅ１は、「
第１の復号手段で復号された第１の動画データ又は第２の復号手段で復号された第２の動画データ
　上記要件Ｅ２は、「上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データのうち一方は、上記ダウンコンバータにより縮小され
て格納され
　したがって、要件Ｄ１の「上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力」である第１及び第２の動画データのうち一方は縮小された動画データである、と理解される。
　
　イ　引用発明との対比
　引用発明は、「復号された２つの映像信号｛復号された複数のビデオクリップ３（３ａ、３ｂ）の映像情報｝は、映像合成部１５を用いて、一方を親画面映像１６、他方を子画面映像像１７としてピクチャーインピクチャーの手法で図５のように表示する構成とする」ものであるところ、
　その「映像合成部１５」は、ピクチャインピクチャ機能実現手段といえ、
　・「映像合成部１５」では、他方の映像が縮小されて子画面映像１７とされていること、つまり、「映像合成部１５」はそのような
縮小手段
　・「映像合成部１５」では、縮小されて子画面映像１７とされた、その子画面映像１７の画素範囲位置では子画面映像１７が選択され、同範囲位置を除く親画面映像１６の画素範囲位置では親画面映像１６が選択されて１の画面に表示する表示信号が合成されていること、すなわち、「映像合成部１５」は、そのような
選択手段
　以上のことは、
　ＰＩＰ（ピクチャーインピクチャー）の技術常識から明らかである。
　
　したがって、この「映像合成部１５」は、
　復号された２つの映像信号、
　すなわち、復号された複数のビデオクリップ３（３ａ、３ｂ）の映像情報（これが、本願発明でいう「
復号された
第１、第２の動画データ
　また、この縮小手段を「ダウンコンバータ」とも称しても支障はないから、
　引用発明も、（ピクチャインピクチャのための）「
第１の復号手段で復号された第１の動画データ又は第２の復号手段で復号された第２の動画データ
　もっとも、引用発明は、要件Ｅ２「
上記第１のプレーンメモリに格納される
上記第２のプレーンメモリに格納される
下線
　
　また、引用発明は、上記の通り、「映像合成部１５」の縮小手段によって縮小された子画面映像１７の画素範囲位置では子画面映像１７が選択され、同範囲位置を除く親画面映像１６の画素範囲位置では親画面映像１６が選択されて１の画面に表示する表示信号が合成されるようにする選択手段を有しているといえることから、引用発明の「選択手段」も、
　要件Ｄ２の「該縮小して表示される動画データの表示位置に応じて上記選択を行い、」とするものであって、要件Ｆの「上記選択手段の出力に基づき表示信号を生成するようにした」ものということができる。
　もっとも、「選択手段」が要件Ｄ１「画素単位での選択を行う」ものとまでは言えず、この点、本願発明と相違する。
　
　また、要件Ｄ１の「選択手段」が選択するとする「上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力」は、「
第１の復号手段で復号された第１の動画データ
第２の復号手段で復号された第２の動画データ
　本願発明の「選択手段」は、「
第１の復号手段で復号された第１の動画データ
第２の復号手段で復号された第２の動画データ
　引用発明の「選択手段」も「子画面映像１７」又は「親画面映像１６」のいずれかを選択しているものであり、それぞれ、「
第１の復号手段で復号された第１の動画データ
第２の復号手段で復号された第２の動画データ
　もっとも、引用発明は、「
プレーンメモリ
　
　ウ　以上をまとめると、
　本願発明と引用発明は、
Ｄ１’：
第１の復号手段で復号された第１の動画データ
第２の復号手段で復号された第２の動画データ
（そのうちの一方は縮小されたものである）のいずれかを選択する選択手段
Ｅ１：上記第１又は第２の動画データのサイズを縮小するダウンコンバータと
を有し、
Ｅ２’：
上記第１の動画データおよび上記第２の動画データ
Ｄ２：上記
選択手段
Ｆ：上記選択手段の出力に基づき表示信号を生成するようにした
　の点では、相違しない。
　もっとも、本願発明では、
　Ｅ２’の「
上記第１の動画データおよび上記第２の動画データ
　「上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データ」とし、
　Ｄ１’の「
選択手段
　「上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択手段」とするのに対して、
　引用発明は、そのようなデータ、選択手段とはしていない点では相違する。
　
　　　　　　　　　記（明細書の記載）
 【０１４４】
  この発明の実施の第１の形態が適用されたプレーヤデコーダ１００において、ピクチャインピクチャ機能により、ビデオプレーン１３４または第２ビデオプレーン１６０何れかの動画データを子画面として用いる場合には、
子画面として用いる動画データを予め縮小して対応するビデオプレーン１３４または第２ビデオプレーン１６０に展開するとよい。縮小画像の作成は、ＭＰＥＧビデオデコーダ１２０にその機能を持たせることで可能である。勿論、縮小画像を作成するための縮小画像作成部を、ＭＰＥＧビデオデコーダ１２０とビデオプレーン１３４および第２ビデオプレーン１６０との間に別途、設けてもよい
【０１４８】
  子画面としてフレームメモリ領域２２１Ｂに格納された動画データが用いられるとすると、フレームメモリ領域２２１Ｂに格納された動画データが図示されないダウンコンバータ２２２Ｂにより縮小処理される。この縮小処理は、例えば、フレームメモリ領域２２１Ｂから動画データを読み出す際に、所定に画素を間引きすることによって可能である。そして、フレームバッファ４００に対して、上述したスイッチ２２３においてなされる切り替え制御に基づきフレームメモリ領域２２１Ａおよび２２１Ｂに格納された動画データの読み出し制御が画素単位で行われ、フレームバッファ４００から読み出された動画データがビデオプレーン１３４に供給される。このようにすることで、プレーヤデコーダ１００において、実施の第２の形態による、１枚のビデオプレーン１３４を用いたピクチャインピクチャ機能が実現される。
　
［４］一致点・相違点 
　以上の対比結果によれば、本願発明と引用発明との一致点および相違点は、下記のとおりである。
　
　　　　　　　　　記（一致点） 
Ａ　円盤状記録媒体から、符号化された第１の動画データと第２の動画データとを含むコンテンツデータを再生する再生装置において、
Ｂ　上記符号化された第１の動画データを復号する第１の復号手段と、
　　上記符号化された第２の動画データを復号する第２の復号手段と、
Ｄ１’
第１の復号手段で復号された第１の動画データ
第２の復号手段で復号された第２の動画データ
（そのうちの一方は縮小されたものである）のいずれかを選択する選択手段
Ｅ１　上記第１又は第２の動画データのサイズを縮小するダウンコンバータと
を有し、
Ｅ２’上記
第１の動画データ
第２の動画データ
Ｄ２　上記選択手段は、該縮小して表示される動画データの表示位置に応じて上記選択を行い、
Ｆ　上記選択手段の出力に基づき表示信号を生成するようにした
Ａ　ことを特徴とする再生装置。
　
　　　　　　　　　記（相違点）
　本願発明は、
Ｃ　上記第１の復号手段で復号された第１の動画データを格納する第１のプレーンメモリと、
　上記第２の復号手段で復号された第２の動画データを格納する第２のプレーンメモリと、
　を備え、
Ｅ２’の「
上記第１の動画データおよび上記第２の動画データ
　「上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データ」とし、
Ｄ１’の「
選択手段
　「上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択手段」とするのに対して、
　引用発明は、上記Ｃの第１，第２のプレーンメモリを備えず、
Ｅ２’の「
上記第１の動画データおよび上記第２の動画データ
Ｄ１’の「
選択手段
　
［５］相違点の判断等
　
（１）相違点の克服　
　引用発明のピクチャインピクチャ機能実現手段である「映像合成部１５」を、
　
第１の復号手段で復号された第１の動画データ
第２の復号手段で復号された第２の動画データ
（そのうちの一方は縮小されたものである）
　その選択手段、すなわち、上記Ｄ１’の「
第１の復号手段で復号された第１の動画データ
第２の復号手段で復号された第２の動画データ
（そのうちの一方は縮小されたものである）のいずれかを選択する選択手段
　「上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択手段」とすること（以下、［相違点の克服］という）で、
　上記［相違点］は克服され、本願発明に到達する。
　すなわち、上記［相違点の克服］をすることで、
　要件Ｃを備えることとなり、、
　Ｅ２’の「
上記第１の動画データおよび上記第２の動画データ
「上記第１のプレーンメモリに格納される上記第１の動画データおよび上記第２のプレーンメモリに格納される上記第２の動画データ」となり、
　Ｄ１’の「
選択手段
　「上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択手段」となって、
　上記［相違点］は克服され、本願発明に到達する。
　
（２）［相違点の克服］の容易想到性の判断
　
　ア　公知技術（刊行物３記載技術）
　上記刊行物３の前掲(L1)(L3)，図１，図２には、実施の形態１として、
　ピクチャーインピクチャー表示（ＰｉｎＰ表示）するのに、
　親画面を構成する背面画データを格納する背面画データ領域１ｂと、子画面挿入画を構成する前面画データを格納する前面画データ領域１ａとをそれぞれ個別の領域として確保した表示メモリ１を設け、
　親画面を構成する背面画データを背面画データ領域１ｂに格納し、
　透過色（例えば真の黒）で塗りつぶした子画面用前面画データ領域１ａに子画面挿入画２２を所望の位置に上書き格納し（上書きされた挿入画２２内は真の黒で無くなる。）、
　表示メモリ１の背面画データ領域１ｂに書き込まれた親画面としての背面画２３と、前面画データ領域１ａに書き込まれた子画面挿入画２２が上書きされた前面画２１とを表示制御部４が１画素ずつ読み出し、
　前面画２１の画素データが透過色（真の黒）であった場合には、背面画２３のデータを表示し、前面画２１の画素データが透過色（真の黒）でない場合には、前面画２１のデータを表示するように、選択して、２つの画像を重ね合わせるようにすることが示され、
　また、前掲(L2)(L4)｛特に段落【0061】｝、図７には、実施の形態４として、
　同じく、ピクチャーインピクチャー表示（ＰｉｎＰ表示）するのに
　親画面を構成する背面画データを格納する背面画データ領域１ｂと、子画面挿入画を構成する前面画データを格納する前面画データ領域１ａとをそれぞれ個別の領域として確保した表示メモリ１を設け、
　親画面を構成する背面画データを背面画データ領域１ｂに格納し、
　子画面挿入画にPinP情報を付加してPinP情報を持つ挿入画２２４とした前面画５１を前面画データ領域１ａに書き込み（格納）し、
  表示メモリ１の背面画データ領域１ｂに書き込まれた親画面としての背面画２３と、前面画データ領域１ａに子画面挿入画２２４が書き込まれた前面画５１とを表示制御部４が１画素ずつ読み出し、
　前面画５１の画素データがPinP情報を持っていると判定された場合には、親画面である背面画２３の中に子画面であるPinP情報を持つ挿入画２２４を挿入表示するように表示制御部４によって２つの画データを重ね合わせ、表示部５に表示することが示されていて、
　いずれも、
　ピクチャーインピクチャー表示（ＰｉｎＰ表示）を、ピクチャーインピクチャー表示する対象画像データである親画面データと子画面データとを、それぞれ表示用メモリの個別の領域として確保した背面画データ領域１ｂと前面画データ領域１ａに格納し、表示用メモリの背面画データ領域１ｂと前面画データ領域１ａの出力に対し、画素単位で選択することにより行う技術（以下、「刊行物３記載技術」という）が示されている。
　
　イ　［相違点の克服］の容易想到性の判断
　上記「刊行物３記載技術」における、表示用メモリの個別の領域として確保した背面画データ領域１ｂ、前面画データ領域１ａは、合成表示する複数画像（イメージ）の各々を記憶するための表示する画素対応メモリ領域をいうものであって、いずれも「プレーン」と称し得るものであること（例えば、下記周知例等参照）は当業者に明らかであり、また、各プレーンを「プレーンメモリ」とすることも当業者にごく普通のことにすぎない｛例えば、下記周知例２，４〜７等参照｝。
　そうすると、刊行物３に接した当業者が、上記［相違点の克服］をなすこ　と、すなわち、
　引用発明のピクチャインピクチャ機能実現手段である「映像合成部１５」を、
　
第１の復号手段で復号された第１の動画データ
第２の復号手段で復号された第２の動画データ
（そのうちの一方は縮小されたものである）
　その選択手段、すなわち、上記Ｄ１’の「
第１の復号手段で復号された第１の動画データ
第２の復号手段で復号された第２の動画データ
（そのうちの一方は縮小されたものである）のいずれかを選択する選択手段
　「上記第１のプレーンメモリおよび上記第２のプレーンメモリの出力に対し、画素単位での選択を行う選択手段」とすること、
　は容易に想到し得ることであり、
　これにより本願発明に至る。
　
　　　　　　　　　　記（周知例）
　周知例１：特開２０００−１９４３５４号公報（段落【0002】等）
　周知例２：特開２００１−１８９７０３号公報（前記刊行物５、段落【0075】，図１７等）
　周知例３：特開２００３−２５９２１３号公報（段落【0002】〜【0004】，図１等、平成１７年１２月２２日付け拒絶理由通知の引用文献２、平成２０年５月３０日付け拒絶理由通知の引用文献８）
　周知例４：特開昭５９−１１４５８１号公報
　周知例５：特開昭６１−５９４８１号公報
　周知例６：特開平７−３８８５８号公報
　周知例７：特開平６−１４３００号公報
　
（３）まとめ（相違点の判断等）
　以上、引用発明を出発点として、上記［相違点の克服］をなすことで本願発明に達するところ、同［相違点の克服］は、刊行物１に記載された発明及び刊行物３に記載された発明，周知技術に基づいて当業者が容易に想到し得るものである。 
　そして本願発明の構成は、上記のとおり、当業者容易想到であるところ、その作用効果も、上記構成の採用に伴って予測される程度のものにすぎず、格別顕著なものがあるとは認められない。
　
［６］まとめ （当審の判断）
　本願発明は、刊行物１に記載された発明及び刊行物３に記載された発明、周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。 
　
 【第５】むすび 
 　以上、本願の請求項１に係る発明は、刊行物１に記載された発明及び刊行物３に記載された発明，周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　したがって、本願の他の請求項について特に検討するまでもなく、本願は拒絶をすべきものである。 
　
 　よって、結論のとおり審決する。