【事件の表示】
　特願２０１４−５１３１８「有機半導体トランジスタを備える眼用装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２６年９月２９日出願公開，特開２０１４−１８２３９７，請求項の数（１４）〕について，次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は，特許すべきものとする。
【理　由】
第１　事案の概要
　１　手続等の経緯
　特願２０１４−５１３１８号（以下「本件出願」という。）は，平成２６年３月１４日（パリ条約による優先権主張　平成２５年３月１５日　米国）を出願日とする特許出願（外国語書面出願）であって，その手続等の経緯の概要は，以下のとおりである。
平成２９年　４月２８日付け：拒絶理由通知書
平成２９年　８月　９日付け：意見書
平成２９年　８月　９日付け：手続補正書
平成２９年１２月２２日付け：拒絶理由通知書
平成３０年　４月　４日付け：意見書
平成３０年　４月　４日付け：手続補正書
平成３０年　８月１５日付け：補正の却下の決定
平成３０年　８月１５日付け：拒絶査定（以下「原査定」という。）
平成３０年１２月１９日付け：審判請求書
平成３０年１２月１９日付け：誤訳訂正書
平成３０年１２月１９日付け：手続補正書
（この手続補正書による補正を，以下「審判請求時の補正」という。）
平成３１年　２月　１日付け：前置報告書
　
　２　原査定の拒絶の理由
　原査定の拒絶の理由は，概略，本件出願の請求項１〜請求項１４に係る発明は，その優先権主張の日（以下「本件優先日」という。）前に日本国内又は外国において頒布された刊行物に基づいて，本件優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下「当業者」という。）が容易に発明をすることができたものであるから，特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない，というものである。
引用文献１：米国特許出願公開第２０１１／００８４８３４号明細書
引用文献２：特表２０１２−５０７７４７号公報
引用文献３：米国特許出願公開第２００５／０２８５０９９号明細書
引用文献４：特表平０８−５０８８２６号公報
（当合議体注：主引用例は引用文献１であり，引用文献２〜引用文献４は，副引用例である。）
　
第２　審判請求時の補正について
　１　本件補正の内容
　審判請求時の補正により，本件出願の請求項１に係る発明（以下「本願発明１」という。）は，発明特定事項として，以下の下線を付した発明特定事項を具備するものとなった。
「　眼用レンズ装置であって，
　三次元的に形成された眼用インサート装置と，前記眼用インサート装置に固定的に取り付けられた通電素子と，前記眼用インサート装置に固定的に取り付けられた，ｎ型有機半導体とｐ型有機半導体とを有するＤ型フリップフロップと，前記通電素子と前記Ｄ型フリップフロップとの間に電気的連絡をもたらす導電性配線とを含み，
　前記眼用インサート装置の表面に前記Ｄ型フリップフロップが取り付けられるべき区域が形成され，前記区域内に電気接続を形成する相互接続機構が形成され，
　前記Ｄ型フリップフロップは前記相互接続機構によって特定の向きで前記眼用インサート装置に取り付けられる，
　
　事案に鑑みて，この補正が，特許法３６条の２第８項の規定により明細書，特許請求の範囲及び図面とみなされた同条２項に規定する外国語書面の翻訳文又は誤訳訂正書による補正後の明細書，特許請求の範囲若しくは図面（以下「翻訳文等」という。）に記載した事項の範囲内においてしたものであるかについて，検討する。
　
　２　補正の適否
　(1) 翻訳文等の記載
　平成３０年１２月１９日付け誤訳訂正書による補正後の明細書の【００５５】，及び【００５６】には，以下の記載がある。なお，下線は当合議体が付したものである。
「【００５５】
　
ここで図３を参照し，
区域３０５によって示される位置は，有機半導体装置を含み得る，取り付けられた集積回路装置を表す
【００５６】
　いくつかの実施形態において，区域３１０及び３２０は，インサート装置のより大きな相互接続機構が，回路区域内の構成要素に電気接続を形成する，位置を表してもよい。図３における代表的な図において，
有機半導体構成要素は，基材から切り抜かれるか，又はダイスカットされ，その後インサートに接続されてもよい。図３の図はしたがって，区域３１０及び３２０においてフリップチップの向きを表してもよいが，チップ表面下には
相互接続機構が存在してもよい。
　
　ここで，図３は，次のとおりである。
　
　また，【００６２】には，次の記載がある。
「【００６２】
　いくつかの実施形態において，
図４を再び参照し，電気回路４００は更に，相補的なｎ及びｐ型有機半導体トランジスタを使用する回路に基いて，「Ｄ−ＦｌｉｐＦｌｏｐ」回路４５０を含み得る。
　
　ここで，図４は，次のとおりである。
　
　(2) 判断
　まず，【００５５】には，「ここで図３を参照し，…区域３０５によって示される位置は，有機半導体装置を含み得る，取り付けられた集積回路装置を表す」と記載されている。そうしてみると，インサート構成要素３００の表面には，有機半導体装置が取り付けられるべき，区域３０５に対応する区域（以下「区域３０５対応区域」という。）が形成されているといえる。
　次に，【００５６】には，「図３の図はしたがって，区域３１０及び３２０においてフリップチップの向きを表してもよいが，チップ表面下には…相互接続機構が存在してもよい。」と記載されている。また，図３からは，区域３１０及び３２０が区域３０５内にある様子が看取される。そうしてみると，区域３０５対応区域内には，チップと電気接続を形成する相互接続機構が形成されているといえる。
　さらに，【００５６】には，「有機半導体構成要素は，基材から切り抜かれるか，又はダイスカットされ，その後インサートに接続されてもよい。」と記載されている。そうしてみると，「チップ」とは「有機半導体構成要素」のことであり，また，既に述べた事項も勘案すると，「有機半導体構成要素」（有機半導体装置）は，前記相互接続機構によって，特定の向きでインサート構成要素３００に取り付けられるといえる。
　加えて，【００６２】には，「図４を再び参照し，電気回路４００は更に，相補的なｎ及びｐ型有機半導体トランジスタを使用する回路に基いて，「Ｄ−ＦｌｉｐＦｌｏｐ」回路４５０を含み得る。」と記載されている。また，図４には，Ｄ−ＦｌｉｐＦｌｏｐが６つの入出力端子を具備するＩＣチップとして描かれている（当合議体注：電源端子は省略して描かれている。）。そうしてみると，【００５５】及び【００５６】でいう「有機半導体装置」（有機半導体構成要素，チップ）は，「Ｄ−ＦｌｉｐＦｌｏｐ」であって良いといえる。
　
　以上勘案すると，翻訳文等には，「前記眼用インサート装置の表面に前記Ｄ型フリップフロップが取り付けられるべき区域が形成され，前記区域内に電気接続を形成する相互接続機構が形成され」，「前記Ｄ型フリップフロップは前記相互接続機構によって特定の向きで前記眼用インサート装置に取り付けられる」という構成が記載されていたということができる。
　したがって，上記の構成に関する審判請求時の補正は，翻訳文等に記載した事項の範囲内でしたものである。
　
　なお，「前記Ｄ型フリップフロップは前記相互接続機構によって特定の向きで前記眼用インサート装置に取り付けられる」との構成に関しては，審判請求人も【００５６】の記載を指摘して，「区域３０５内の区域３１０及び３２０は，相互接続機構が電気接続を形成する位置を表し，また，フリップチップの向きを表しています。」と主張するところである。そして，「向き」に関する翻訳文等の記載は，これのみである。
　また，審判請求時の補正は，他の補正も含むものであるが，他の補正も，翻訳文等に記載した事項の範囲内でしたものである。
　
第３　当合議体の判断
　１　本願発明
　本件出願の請求項１〜請求項１４に係る発明は，審判請求時の補正後の特許請求の範囲の請求項１〜請求項１４に記載された事項によって特定されるとおりの，以下のものである。
「【請求項１】
　眼用レンズ装置であって，
　三次元的に形成された眼用インサート装置と，前記眼用インサート装置に固定的に取り付けられた通電素子と，前記眼用インサート装置に固定的に取り付けられた，ｎ型有機半導体とｐ型有機半導体とを有するＤ型フリップフロップと，前記通電素子と前記Ｄ型フリップフロップとの間に電気的連絡をもたらす導電性配線とを含み，
　前記眼用インサート装置の表面に前記Ｄ型フリップフロップが取り付けられるべき区域が形成され，前記区域内に電気接続を形成する相互接続機構が形成され，
　前記Ｄ型フリップフロップは前記相互接続機構によって特定の向きで前記眼用インサート装置に取り付けられる，眼用レンズ装置。
　
【請求項２】
　前記眼用レンズ装置を封入するヒドロゲル層を更に含む，請求項１に記載の眼用レンズ装置。
　
【請求項３】
　前記眼用レンズ装置の光学的特性を変更することができる，能動的光学装置を更に含む，請求項２に記載の眼用レンズ装置。
　
【請求項４】
　前記能動的光学装置が，液体メニスカスレンズ要素を含む，請求項３に記載の眼用レンズ装置。
　
【請求項５】
　活性化要素を更に含む，請求項４に記載の眼用レンズ装置。
　
【請求項６】
　前記活性化要素は，感圧スイッチを含む，請求項５に記載の眼用レンズ装置。
　
【請求項７】
　前記ｎ型有機半導体は，銅ヘキサデカフルオロフタロシアニン（Ｆ１６ＣｕＰｃ）を含む，請求項１に記載の眼用レンズ装置。
　
【請求項８】
　前記ｐ型有機半導体は，ペンタセンを含む，請求項１に記載の眼用レンズ装置。
　
【請求項９】
　前記導電性配線が，透明電極を含む，請求項１に記載の眼用レンズ装置。
　
【請求項１０】
　前記透明電極は酸化インジウムスズを含む，請求項９に記載の眼用レンズ装置。
　
【請求項１１】
　前記通電素子は，少なくとも一部が直列様式で接続されている，２つ以上の電気化学セルから構成される，請求項１に記載の眼用レンズ装置。
　
【請求項１２】
　眼用レンズインサート装置であって，
　通電素子，少なくとも第１導電性配線，及びｎ型有機半導体とｐ型有機半導体とを有するＤ型フリップフロップを含み，
　前記眼用レンズインサート装置の表面に前記Ｄ型フリップフロップが取り付けられるべき区域が形成され，前記区域内に電気接続を形成する相互接続機構が形成され，
　前記Ｄ型フリップフロップは前記相互接続機構によって特定の向きで前記眼用レンズインサート装置に取り付けられる，眼用レンズインサート装置。
　
【請求項１３】
　前記ｎ型有機半導体は，銅ヘキサデカフルオロフタロシアニン（Ｆ１６ＣｕＰｃ）を含む，請求項１２に記載の眼用レンズインサート装置。
　
【請求項１４】
　前記ｐ型有機半導体は，ペンタセンを含む，請求項１２に記載の眼用レンズインサート装置。」
　
　２　引用文献の記載及び引用発明
　(1) 引用文献１の記載
　原査定の拒絶の理由において引用された引用文献１（米国特許出願公開第２０１１／００８４８３４号明細書）は，本件優先日前に日本国内又は外国において頒布された刊行物であるところ，そこには，以下の記載がある。なお，翻訳文に付した下線は当合議体が付したものであり，引用発明の認定や判断等に活用した箇所を示す。
　ア　「[0002]　1. Field of Invention
[0003]　The present invention relates to a method and system for promoting contact lens care compliance.」
（参考訳：[0002]１．発明の分野
[0003]　本発明は，コンタクトレンズケアコンプライアンスを促進するための方法及びシステムに関する。」
　
　イ　「[0008]　Despite recommendations by eye care practitioners to replace lenses as specified in the prescriptions, most users continue to use these lens well past the expiration date or replacement date, whether unwittingly or otherwise.
…(省略)…
[0009]　It is thus one of the objects of this invention to mitigate or obviate at least one of the aforementioned disadvantages.」
（参考訳：[0008]　アイケア提供者による処方箋指定のレンズ交換推奨にも関わらず，殆どの使用者は，不注意又は他の理由でこれらのレンズを有効期限や交換日を優に過ぎても使用し続ける。
…(省略)…
[0009]　したがって，本発明の目的の１つは，前述の不利点の少なくとも１つを軽減又は未然に防ぐことである。」
　
　ウ　「[0013]　Advantageously, the method and system promote contact lens compliance, thus significantly diminishing complications associated with non-compliance.」
（参考訳：[0013]　有利な点としては，この方法及びシステムは
コンタクトレンズコンプライアンスを促進し，したがってコンプライアンス違反に関連する合併症を著しく減少させる
　
　エ　「[0022]　As depicted in FIG. 2, an exemplary ophthalmic device 10, such as a contact lens, comprises an anterior surface 12, an opposing posterior surface 14 surrounded by a peripheral edge 16, an edge surface (not shown), such as a spherical lens formed from surfaces 12, 14 which have a spherical curvature. The contact lens 10 also includes an optical zone 13 surrounded by a peripheral zone 18.
…(省略)…
[0023]　The lens 10 includes at least one data carrier 20 on any surface of the lens 10, such as the anterior surface 12, the posterior surface 14, or the edge surface (not shown) extending between the anterior surface 12 and the posterior surface 14. The data carrier 20 may be any suitable means for retaining data operable in an electrical and/or magnetic mode, such as a radio identification device or RFID tag, as implemented in an exemplary embodiment of the present invention.」
（参考訳：[0022]　図２に示すように，
コンタクトレンズ
１０は，前面１２と，周縁１６によって囲まれた反対側の後面１４と，球形の曲率を有する面１２，１４から形成された球面レンズ
の端面
を備え
周辺領域１８によって囲まれた光学領域１３を含
…(省略)…
[0023]　
レンズ１０は，
データキャリア２０を含
データキャリア２０は，
ＲＦＩＤタグなど，電気
モードで動作可能なデータを保持するための
適切な手段であり
　
　オ　「[0053]　As an example, the tag 20 may include the contactless IC chip, which is manufactured by Hitachi, Japan, measuring 0.15×0.15 millimeter (mm), 7.5 micrometer (μm) thick or the μ-chipTM which features an internal antenna. These chips can thus operate entirely on their own, making it possible to use μ-Chip as RFID IC tags without the need to attach external devices, such as antennae, making these tags, or similar tags, ideal for application in the present invention. Similar to the 0.15 mm square chip, the μ-chip is manufactured by Hitachi, Japan, using silicon-on-insulator (SOI) fabrication process technology.」
（参考訳：[0053]　一例として，タグ２０は，日本の日立製作所によって製造された，０．１５×０．１５ミリメートル（ｍｍ），厚さ７．５マイクロメートル（μｍ）の非接触ＩＣチップ，又は
内部アンテナを特徴とするμ−Ｃｈｉｐ
μ−Ｃｈｉｐは，シリコンオンインシュレータ（ＳＯＩ）製造プロセス技術を使用して，日本の日立により製造されている
　
　カ　「[0054]　In another exemplary embodiment, the data carrier 20 and the sensors 66 a-d comprise devices manufactured using printable electronics technology, such as printed RFID ICs, or organic, chipless, polymer-based tags, or made with conductive inks that can store and transmit data. For example, tags 20 may be produced with common commercial printing processes such as flexographic, rotogravure, offset or rotary screen using special inks and materials. A variety of electronic inks with conductive, insulating, or semiconductor qualities, are printed in successive layers on plastic substrates to form electronic circuits including organic field effect transistors (OFETs). The electronic inks may be opaque, or transparent and thus undetectable to the human eye, and are compatible with the particular contact lens material. In an exemplary method of developing and manufacturing complete RFID tags uses ink jet technology used to print silver fluid, or inks containing silver dispersions, with features of less than 20 microns. The printable antenna and the circuit chip may be printed directly onto the suitable contact lens material, such that, at least one antenna and at least one circuit chip is electrically connected to the anterior surface, and/or the opposing posterior surface of the contact lens material. Alternatively, the antenna and the circuit chip may be printed onto a polymer film material, or other suitable carrier material, which is attached to the contact lens. Alternatively, active tags may include printable photovoltaics, or printable batteries. In yet another exemplary embodiment, the tag 20 is a magnetic tag, based on nanotechnology and microtechnology. The magnetic tag 20 includes certain materials which possess unique magnetic properties that permit individual items to be precisely identified.」
（参考訳：[0054]　
別の例示的な実施形態
タグ２０は，特殊なインク及び材料を使用して
印刷プロセスで製造
導電性，絶縁性，又は半導体品質を有する様々な電子インクがプラスチック基板上の連続層に印刷されて，有機電界効果トランジスタ（ＯＦＥＴ）を含む電子回路を形成
電子インクは，
コンタクトレンズ材料と適合性があ
アンテナ及び回路チップは，
コンタクトレンズに取り付けられている
キャリア材料上に印刷され
アクティブタグは，印刷可能な太陽電池，又は印刷可能な電池を含
　
　キ　図２
　
　(2) 引用発明
　引用文献１には，図２から看取されるような「コンタクトレンズ１０」が記載されているところ，この「コンタクトレンズ１０」は，引用文献１の[0022]に記載の形状を具備し，[0023]に記載の「データキャリア２０」を含むものである。また，「データキャリア２０」に関して，[0054]には，「有機電界効果トランジスタ（ＯＦＥＴ）を含む電子回路」の記載がある。
　以上勘案すると，引用文献１には，「コンタクトレンズコンプライアンスを促進し，したがってコンプライアンス違反に関連する合併症を著しく減少させる」（[0013]）「コンタクトレンズ１０」として，次の発明が記載されている（以下「引用発明」という。）。なお，用語を統一して記載した。
「　コンタクトレンズコンプライアンスを促進し，したがってコンプライアンス違反に関連する合併症を著しく減少させるコンタクトレンズ１０であって，
　コンタクトレンズ１０は，前面１２と，周縁１６によって囲まれた反対側の後面１４と，球形の曲率を有する面１２，１４から形成された球面レンズの端面を備え，周辺領域１８によって囲まれた光学領域１３を含み，
　コンタクトレンズ１０は，データキャリア２０を含み，データキャリア２０は，ＲＦＩＤタグなど，電気モードで動作可能なデータを保持するための適切な手段であり，
　データキャリア２０は，特殊なインキ及び材料を使用して印刷プロセスで製造され，導電性，絶縁性又は半導体品質を有する様々な電子インクがプラスチック基板上の連続層に印刷されて，有機電界効果トランジスタ（ＯＦＥＴ）を含む電子回路を形成し，電子インクは，コンタクトレンズ材料と適合性があり，データキャリア２０のアンテナ及び回路チップは，コンタクトレンズに取り付けられているキャリア材料上に印刷され，データキャリア２０は，印刷可能な太陽電池又は印刷可能な電池を含む，
　コンタクトレンズ１０。」
　
　(3) 引用文献４の記載
　原査定の拒絶の理由において引用された引用文献４（特表平０８−５０８８２６号公報）は，本件優先日前に日本国内又は外国において頒布された刊行物であるところ，そこには，以下の記載がある。なお，下線は当合議体が付したものであり，判断等に活用した箇所を示す。また，空行は１行として数えないこととし，文章として不自然な改行は断り無しに削除した。
　ア　４頁１〜５行
「【発明の詳細な説明】
　　　　　　　　　　　　　切換可能レンズ
　本発明は，特性が可変のレンズに関するものである。
　本発明は，複焦点レンズの分野，特に
コンタクトレンズまたは眼内レンズなどの眼に使用される複焦点レンズ
　
　イ　５頁２〜６行
「　本発明の目的は，ユーザが近くの視野と遠くの視野とを切り換えることのできるレンズを提供することによってこれらの問題点を解消することである。コンタクトレンズまたは眼内のレンズの場合，レンズは着用者によって切り換えられる。このため，ユーザは，単焦点レンズの視覚的敏捷性を備えつつ，複焦点レンズの柔軟性を享受できる。」
　
　ウ　５頁２１〜２６行
「　レンズを眼用レンズとして使用する場合の好適例において，ユーザは，通常の標準的な眼の動きとは異なる緩慢な（自発的な）眼の動きによって，レンズアセンブリを制御することができる。この一例として，より長い時間の瞬きがある。一般的な自発的瞬きは，約１／１０秒継続する。（都合の良いことには，不自然と思えるほど長時間である必要はないものの，）緩慢な，より長時間の瞬きによって，レンズをトリガし，焦点距離を変更することができる。」
　
　エ　６頁１９〜２３行
「　図１に，保護用外側コーティングまたはレンズ３によって包囲されている内側切換可能レンズ２を備えているレンズアセンブリ１を示す。ここで，前記保護用外側コーティングまたはレンズ３は，切換可能レンズ２をカプセルで保護している。電源４は，回路５を介して
切換可能レンズ２に接続され，当該切換可能レンズ２の焦点距離，吸収，色または実効開口を切り換える
（当合議体注：図１は以下の図である。）
図１：
　
　オ　１１頁２〜１５行
「　図５に，
スイッチング回路
Ｄ型フリップフロップ３４
　ユーザが８０〜１２０ｍｓの時間瞬きする場合，光ダイオードの出力３０は，その時間下降する。各単安定回路３１，３２はトリガされる。入力パルス３０が８０〜１２０ｍｓの間ロー状態なので，排他的論理和ゲート３３は，その期間ハイ状態出力をフリップフロップ３４に供給し，このため，フリップフロップ３４のＱ出力を，ハイ状態からロー状態へ，またはその逆へトグル（toggle）し，好適な切換（スイッチング）信号を供給する。」
（当合議体注：図５は以下の図である。）
図５：
　
　３　対比及び判断
　(1) 対比
　本件出願の請求項１に係る発明（以下「本願発明１」という。）と引用発明を対比すると，以下のとおりとなる。
　ア　眼用レンズ装置
　引用発明の「コンタクトレンズ１０」は，「データキャリア２０を含み，データキャリア２０は，ＲＦＩＤタグなど，電気モードで動作可能なデータを保持するための適切な手段であり」，「印刷可能な太陽電池，又は印刷可能な電池を含む」ものである。
　ここで，コンタクトレンズが，眼に用いられるものであり，レンズとしての機能を具備することは，技術的にみて明らかである。また，上記の構成からみて，引用発明の「コンタクトレンズ１０」は，「装置」と称しうる機構を具備したものといえる。
　そうしてみると，引用発明の「コンタクトレンズ１０」は，本願発明１の「眼用レンズ装置」に相当する。
　
　イ　眼用インサート装置
　引用発明の「コンタクトレンズ１０」は「データキャリア２０を含み」，「データキャリア２０は，特殊なインキ及び材料を使用して印刷プロセスで製造され，導電性，絶縁性又は半導体品質を有する様々な電子インクがプラスチック基板上の連続層に印刷されて，有機電界効果トランジスタ（ＯＦＥＴ）を含む電子回路を形成し，電子インクは，コンタクトレンズ材料と適合性があり，データキャリア２０のアンテナ及び回路チップは，コンタクトレンズに取り付けられているキャリア材料上に印刷され，データキャリア２０は，印刷可能な太陽電池又は印刷可能な電池を含む」ものである。
　上記の構成からみて，引用発明の「コンタクトレンズ１０」は，「キャリア材料」を含むものであり，この「キャリア材料」は，「コンタクトレンズ１０」との関係においては眼用に挿入された装置，すなわち「眼用インサート装置」といえる。また，引用発明の「コンタクトレンズ１０」は，「キャリア材料」に「印刷され」た「印刷可能な太陽電池又は印刷可能な電池」と，「キャリア材料」に「印刷され」た「有機電界効果トランジスタ（ＯＦＥＴ）を含む電子回路」を含むものでもある。加えて，引用発明の「印刷可能な太陽電池又は印刷可能な電池」と「有機電界効果トランジスタ（ＯＦＥＴ）を含む電子回路」が，「印刷され」た導電性の配線により電気的に接続されていることは自明である。そして，「印刷され」たものは，取り外し困難なものであるから，固定的なものといえる。
　そうしてみると，引用発明の「コンタクトレンズ１０」における上記の構成と，本願発明１の「眼用レンズ装置」における「三次元的に形成された眼用インサート装置と，前記眼用インサート装置に固定的に取り付けられた通電素子と，前記眼用インサート装置に固定的に取り付けられた，ｎ型有機半導体とｐ型有機半導体とを有するＤ型フリップフロップと，前記通電素子と前記Ｄ型フリップフロップとの間に電気的連絡をもたらす導電性配線とを含み」という構成は，「眼用インサート装置と，前記眼用インサート装置に固定的に」設けられた「通電素子と，前記眼用インサート装置に固定的に」設けられた有機半導体装置と，「前記通電素子と前記」有機半導体装置「との間に電気的連絡をもたらす導電性配線とを含み」という構成の点で共通する。
　
　(2) 一致点及び相違点
　ア　一致点
　本願発明１と引用発明は，次の構成で一致する。
「　眼用レンズ装置であって，
　眼用インサート装置と，前記眼用インサート装置に固定的に設けられた通電素子と，前記眼用インサート装置に固定的に設けられた有機半導体装置と，前記通電素子と前記有機半導体装置との間に電気的連絡をもたらす導電性配線とを含む，
　眼用レンズ装置。」
　
　イ　相違点
　本願発明１と引用発明は，以下の点で相違する。なお，判断の便宜上，相違点１〜相違点３に分けて記載するが，これら相違点は，本来，ひとまとまりの相違点として理解すべきものである。
（相違点１）
　「眼用レンズ装置」に関して，本願発明１は，「
三次元的に形成された
ｎ型有機半導体とｐ型有機半導体とを有するＤ型フリップフロップ
前記Ｄ型フリップフロップ
　
（相違点２）
　「眼用レンズ装置」に関して，本願発明１は，さらに「前記眼用インサート装置の表面に前記Ｄ型フリップフロップが取り付けられるべき区域が形成され，前記区域内に電気接続を形成する相互接続機構が形成され」という構成を具備するのに対して，引用発明は，「データキャリア２０」が「キャリア材料上に印刷され」る点。
　
（相違点３）
　「眼用レンズ装置」に関して，本願発明１は，さらに「前記Ｄ型フリップフロップは前記相互接続機構によって特定の向きで前記眼用インサート装置に取り付けられる」という構成を具備するのに対して，引用発明は，「データキャリア２０」が「キャリア材料上に印刷され」る点。
　
　(3) 判断
　事案に鑑みて，相違点３について検討する。
　技術的にみて，引用発明の「データキャリア２０」は，「Ｄ型フリップフロップ」の均等物ではない（作用，機能が異なる）から，引用発明に接した当業者において，引用発明の「データキャリア２０」を「Ｄ型フリップフロップ」に置き換える動機付けは生じないといえる。また，引用文献１には，引用発明の「データキャリア２０」に加えて，「Ｄ型フリップフロップ」を設けることについて，記載も示唆もない。
　引用文献４には，「コンタクトレンズまたは眼内レンズなどの眼に使用される複焦点レンズ」（前記２(3)ア）に含まれる，「切換可能レンズ２の焦点距離，吸収，色または実効開口を切り換える」（同エ）ための「スイッチング回路の一例」が記載されている（同オ）。また，当該回路は，「Ｄ型フリップフロップ３４」を含むものである。しかしながら，引用文献４に記載された「スイッチング回路」は，「切換可能レンズ２の焦点距離，吸収，色または実効開口を切り換える」ことを目的課題としたものである。これに対して，引用発明の「コンタクトレンズ１０」は，「切換可能レンズ２の焦点距離，吸収，色または実効開口を切り換える」ことを目的課題とするものではない（目的，課題が異なる）。したがって，引用文献４の「Ｄ型フリップフロップ３４」は，引用発明において「Ｄ型フリップフロップ」を採用する動機付けにはならない。
　ところで，「Ｄ型フリップフロップ」は，１ビットの記憶手段として典型的なものであるから，引用発明の「データキャリア２０」には，「Ｄ型フリップフロップ」に相当する回路要素が含まれているとも考えられる。しかしながら，この点をもってしても，本願発明１の「前記Ｄ型フリップフロップは前記相互接続機構によって
特定の向きで
取り付けられる
　
　「データキャリア２０」と「Ｄ型フリップフロップ」の相違についてはひとまず措いて，以下，検討する。
　引用文献１の[0053]には，「データキャリア２０」の例として，「内部アンテナを特徴とするμ−Ｃｈｉｐ」が開示され，これは，フリップチップ接続等の手段により，特定の向きで取り付けられるものである。しかしながら，「μ−Ｃｈｉｐは，シリコンオンインシュレータ（ＳＯＩ）製造プロセス技術を使用して，日本の日立により製造されている」（[0053]）ものである。したがって，仮に引用発明の「データキャリア２０」に替えて，「μ−Ｃｈｉｐ」を採用したとしても，本願発明１の「ｎ型有機半導体とｐ型有機半導体とを有するＤ型フリップフロップ」の構成に到るとはいえない。
　また，引用文献１の[0053]に記載された「μ−Ｃｈｉｐ」の態様に対し，「有機電界効果トランジスタ（ＯＦＥＴ）を含む電子回路」の態様は，「別の例示的な実施形態」（[0054]）である。したがって，両者から「有機電界効果トランジスタ（ＯＦＥＴ）を含む電子回路」を特定の向きで取り付ける態様を導き出すことは，技術的にみて不自然な試みであると同時に，後知恵であって，許されない。
　以上の点は，原査定の拒絶の理由で引用された引用文献２及び引用文献３に記載された事項を考慮しても，変わらない。
　
　(4) 小括
　本願発明１は，引用文献１に記載された発明及び引用文献４に記載された技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
　
　(5) 請求項２〜請求項１４について
　本件出願の請求項２〜請求項１１に係る発明は，本願発明１に対して，さらに他の発明特定事項を付加してなる「眼用レンズ装置」の発明であり，前記相違点１〜相違点３に係る本願発明１の構成を具備するものである。
　そうしてみると，これら発明は，前記(3)で述べたのと同じ理由により，引用文献１に記載された発明及び引用文献４に記載された技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
　
　本件出願の請求項１２に係る発明は，「眼用レンズインサート装置」に関する発明であるところ，この発明は，「ｎ型有機半導体とｐ型有機半導体とを有するＤ型フリップフロップを含み」，「前記眼用レンズインサート装置の表面に前記Ｄ型フリップフロップが取り付けられるべき区域が形成され，前記区域内に電気接続を形成する相互接続機構が形成され」，「前記Ｄ型フリップフロップは前記相互接続機構によって特定の向きで前記眼用レンズインサート装置に取り付けられる」という構成を具備する。また，本件出願の請求項１３及び請求項１４は，請求項１２に係る発明に対して，さらに他の発明特定事項を付加してなる「眼用レンズインサート装置」の発明である。
　そうしてみると，これら発明も，前記(3)で述べたのと同様の理由により，引用文献１に記載された発明及び引用文献４に記載された技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
　
第４　原査定について
　「第３」で述べたとおりであるから，原査定の理由を維持することはできない。
　
第５　むすび
　以上のとおり，原査定の理由によっては，本件出願を拒絶することはできない。
　また，他に本件出願を拒絶すべき理由を発見しない。
　よって，結論のとおり審決する。