【事件の表示】
　特許第３０４４７２２号「熱転写リボン」の請求項１ないし３に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３０４４７２２号の請求項１ないし２に係る特許を維持する。
【理　由】
１．手続きの経緯
　特許第３０４４７２２号の請求項１〜３に係る発明は、平成１年８月２３日に特許出願され、平成１２年３月１７日にその特許権の設定登録がなされ、その後、株式会社ディスクより特許異議の申立てがなされ、取消理由通知がなされ、その指定期間内の平成１３年５月１５日に訂正請求がなされたものである。
２．訂正の適否についての判断
（１）訂正の内容
　平成１３年５月１５日付訂正請求における訂正内容は次のとおりである。
　訂正事項ａ
　特許請求の範囲の請求項１の記載について、
「硬質ポリ塩化ビニル製表面を持つカード用の熱転写リボンであって、耐熱性基材上に、昇華、気化、又は熱溶融移行性染料を含む昇華転写層と、着色剤を含む熱転写性インキ層をリボンの長手方向に交互に設けてあり、しかも該昇華転写層は、ポリビニルアルコールの架橋物であり分子量が１０，０００以上且つ６０，０００未満である樹脂をバインダーの主成分とすることを特徴とする熱転写リボン。」を
「硬質ポリ塩化ビニル製表面を持つカード用の熱転写リボンであって、耐熱性基材上に、昇華、気化、又は熱溶融移行性染料を含む昇華転写層と、着色剤を含む熱転写性インキ層をリボンの長手方向に交互に設けてあり、しかも該昇華転写層は、ポリビニルアルコールの架橋物であり分子量が１０，０００以上且つ６０，０００未満である樹脂をバインダーの主成分とし、前記熱転写性インキ層は、ワックスを主成分とする第一転写性インキ層と、ガラス転移点が５０℃〜１１０℃の範囲にある熱溶融性物質をバインダーの主成分とする第二転写性インキ層との二層構成であることを特徴とする熱転写リボン。」と訂正する。
　訂正事項ｂ
　特許請求の範囲の請求項３を削除する。
　訂正事項ｃ
　明細書第５頁第１９行〜第６頁第１８行（本件特許公報第２頁第４欄第２〜２０行）の
「＜課題を解決するための手段＞
　　この目的を達成するため、・・・を提供する。」を
「＜課題を解決するための手段＞
　　この目的を達成するため、請求項（１）の発明は、硬質ポリ塩化ビニル製表面を持つカード用の熱転写リボンであって、耐熱性基材上に、昇華、気化、又は熱融移行性染料を含む昇華転写層と、着色剤を含む熱転写性インキ層を、リボンの長手方向に交互に設けてあり、しかも該昇華転写層は、ポリビニルアルコールの架橋物であり分子量が１０，０００以上且つ６０，０００未満である樹脂をバインダーの主分とし、前記熱転写性インキ層は、ワックスを主成分とする第一転写性インキと、ガラス転移点が５０℃〜１１０℃の範囲にある熱溶融性物質をバインダーの主分とする第二転写性インキ層との二層構成であることを特徴とする熱転写リボンである。
　また請求項（２）の発明は、特に、上記請求項（１）の発明において、前記耐熱性基材が、ポリエステルフィルムと、この上に設けられたポリウレタン系樹脂層とから成ることを特徴とする熱転写リボンである。」と訂正する。
　訂正事項ｄ
　明細書第２６頁第１〜１６行（本件特許公報第６頁第１１欄第９行〜同第１２欄第３行）の
「＜効果＞
　　請求項（１）の発明によれば、・・・確実に転写することができる。」を
「＜効果＞
　　請求項（１）の発明によれば、熱転写リボンを掛け換えたり、カードをとりはずしたりすることなく、一工程で染料の転写とインキの転写が可能となり、完全に見当の一致した階調画像と二値画像の形成が可能となり、且つ、昇華転写層のインキがカード表面に付着することなく、染料のみを転写することが可能であって、しかも、熱転写性インキ層を、ワックスを主成分とする第一転写インキ層とガラス転移点が５０〜１１０ ℃の範囲にある熱溶融性物質をバインダーの主成分とする第二転写インキ層との二層構成としたので、熱転写性インキ層を確実に転写することができる効果がある。
　請求項（２）の発明によれば、上記請求項（１）の発明の効果に加えて、昇華転写層が、ポリエステルフィルムと、その上に設けられたポリウレタン系樹脂層とから成る耐熱性基材に固定されるので染料のみの転写がより完全なものとなり、カードなど被転写体の表面への昇華転写層の付着が完全に防止できる効果がある。」と訂正する。
（２）訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び特許請求の範囲の拡張・変更の存否
　訂正事項ａは、着色剤を含む熱転写性インキ層を、ワックスを主成分とする第一転写性インキ層と、ガラス転移点が５０℃〜１１０℃の範囲にある熱溶融性物質をバインダーの主成分とする第二転写性インキ層との二層構成であるものに限定するものであるが、該二層構成については、願書に添付された明細書の特許請求の範囲請求項３に記載されているから、特許請求の範囲の減縮を目的とした明細書の訂正に該当し、
　訂正事項ｂは、上記訂正事項ａにおいて、熱転写性インキ層を二層構成のものに訂正したことに整合を図るため削除したのものであるから、明りょうでない記載の釈明を目的とした明細書の訂正の該当し、
　訂正事項ｃ及び訂正事項ｄは、上記訂正事項ａと整合を図るものであるから、明りょうでない記載の釈明を目的にとした明細書の訂正の該当し、いずれも新規事項の追加に該当せず、実質的に特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
（３）むすび
　したがって、上記訂正は特許法第１２０条の４第２項及び同条第３項で準用する第１２６条第２項及び第３項の規定に適合するので、当該訂正を認める
３．特許異議申立について
（１）本件特許第３０４４７２２号の請求項１及び請求項２に係る発明は、平成１３年５月１５日に付で訂正請求がなされ、その請求どおり訂正された明細書の特許請求の範囲に記載される以下のとおりのものである。
「【請求項１】硬質ポリ塩化ビニル製表面を持つカード用の熱転写リボンであって、耐熱性基材上に、昇華、気化、又は熱溶融移行性染料を含む昇華転写層と、着色剤を含む熱転写性インキ層をリボンの長手方向に交互に設けてあり、しかも該昇華転写層は、ポリビニルアルコールの架橋物であり分子量が１０，０００以上且つ６０，０００未満である樹脂をバインダーの主成分とし、前記熱転写性インキ層は、ワックスを主成分とする第一転写性インキ層と、ガラス転移点が５０℃〜１１０℃の範囲にある熱溶融性物質をバインダーの主成分とする第二転写性インキ層との二層構成であることを特徴とする熱転写リボン。
　【請求項２】耐熱性基材が、ポリエステルフィルムと、この上に設けられたポリウレタン系樹脂層とからなることを特徴とする請求項(１)記載の熱転写リボン。」
（２）特許異議の概要
　特許異議申立人は、証拠として、甲第１号証（特開昭６２−１７９９７５号公報）、甲第２号証（特開昭６３−１５１４８４号公報）、甲第３号証（特開昭６３−２８８７８１号公報）、甲第４号証（特開昭６４−５８８６号公報）、甲第５号証（特開昭６２−８９７７７号公報）、甲第６号証（特開昭６３−１３４２９１号公報）、甲第７号証（特開昭６１−１６２３８９号公報）、甲第８号証（特開平１−１４１７８８号公報）を提出して、請求項１及び請求項２に係る発明は甲第１号証ないし甲第８号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、その特許は特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであるから、取り消されるべきであると主張する。
　さらに、取消理由通知では、該甲第１号証ないし甲第８号証に加えて、刊行物１（特開平１−２０８１９３号公報）、刊行物２（特開昭５２−１４３１０７号公報）、刊行物３（特開昭５４−３８８０８号公報）も通知しているので併せて検討する。
（３）甲各号証及び刊行物の記載
　甲第１号証には、「１．インクシートのインクをサーマルヘッドによって用紙に熱転写する熱転写記録装置において、前記インクシート上に、昇華性インクによる色面と溶融性インクによる色面とを区画形成したことを特徴とする、熱転写記録装置。」（特許請求の範囲第１項）、
「３．前記昇華性インクの色面と前記溶融性インク層の色面とをセンサによって判別するマークを前記インクシートに設けたことを特徴とする、前記特許請求範囲第１項に記載の熱転写記録装置。」（特許請求の範囲第３項）、
「本発明の目的は、１台の記録装置によって、昇華性インクによる高階調画像転写と溶融性インクによる鮮明な文字・線画転写とを混在してプリントできるようにすることにある。」（第２頁左上欄第４行〜７行）、及び
「第１図は本発明によるプリンタにおいて使用されるインクシートの一例を示す。このインクシート（１０）は、モノクロ階調画像と線および文字の転写ができるように、黒色の昇華性インク面（１１）と同色の溶融性インク面（１２）とが交互に形成され、・・・。」（第２頁左上欄下から第４行〜同右上欄第５行）ことが記載されている。
　甲第２号証には、「１．基体シート上に、加熱により移行して被転写紙上に転写される染料を含有する熱転写層が積層されてなる熱転写シートであって、前記熱転写層が、バインダー成分としてポリビニルアセタール樹脂を含有し、該ポリビニルアセタール樹脂のアセタール部分の重量％がポリマー全量に対して５０％以上であって、かつ、該アセタール部分の８０重量％以上がポリビニルアセトアセタールからなることを特徴とする熱転写シート。」（特許請求の範囲第１項）、
「本発明においては、バインダー成分として、特定のポリビニルアセトアセタール樹脂を用いることを特徴としている。このようなポリビニルアセトアセタール樹脂は、ポリビニルアルコールをアセタール化することにより得られるが、一般に下記の構造式で表され得る。
　　構造式：　　　《構造式は省略》　」（第５頁左上欄下から第６行〜同右上欄第１行）、及び
「製造例２
　ポリビニルアルコールとして重合度５００、数平均分子量約３万、ケン化度９８．２ｍｏｌ％のものを用いた以外は、製造例１と同様な方法で実施し樹脂を得た。なお、樹脂の特性は、表１の通りである。」（第８頁右上欄第１〜６行）ことが記載されている。
　甲第３号証には、「前記の染料を坦持するためのバインダー樹脂としては、・・・、好ましいものを例示すれば、・・・、ポリビニルブチラール、ポリビニルアセタール、ポリビニルピロリドン・・・等のビニル系樹脂・・が、耐熱性、染料の移行性等の点から好ましいものである。」（第１４頁左上欄第１２行〜同右上欄第３行）、
「上記の如き本発明の熱転写シートは、そのままで熱転写用として十分に有用であるが、更にその染料坦持層表面に粘着防止層、すなわち離型層を設けてもよく、このような層を設けることにより、熱転写時における熱転写シートと被転写材の粘着を防止し、さらに高い熱転写温度を使用し、一層優れた濃度の画像を形成することができる。」（第１４頁右上欄下から第２行〜同左下欄第５行）
「染料受容層を形成しなくてもよい被転写材としては、例えば・・・ポリ塩化ビニル・・・からなる繊維、織布、フィルム、シート、成形物等が挙げられる。」（第１４頁右下欄第６〜１８行）、及び
「このような被転写材は基本的には上記の如くで、そのままでも十分に使用できるものであるが、上記被転写材・・・中に、粘着防止用の無機粉末を包含させることができ、このようにすれば熱転写時の温度をより高めても熱転写シートと被転写材との粘着を防止して、更にすぐれた熱転写を行うことができる。」（第１５左上欄第１９行〜同右上欄第５行）ことが記載されている。
　甲第４号証には、「（１）加熱された際に熱転写シートから移行する染料を受容する受像層を有する被転写シートであって、該受容層はポリ塩化ビニルを主成分とする樹脂組成物にて形成したことを特徴とする被転写シート。」（特許請求の範囲第１項）、
「本発明における受像層１は、柔軟性を向上させるためにポリ塩化ビニルを主成分とする樹脂組成物に可塑剤を５〜６０重量％、好ましくは１０〜６０重量％添加することができる。・・・。可塑剤の添加量が５重量％未満では受像層が硬質となり転写時における染料の染着性が低下し・・・。」（第２頁右下欄第９〜１９行）、及び「ラベルタイプの被熱転写シートを画像転写後、葉書、カード、Ｔシャツ等の物品に貼り付けて・・・」（第３頁右下欄第４〜５行）ことが記載されている。
　甲第５号証には、「本（熱転写）インクシートは、普通の紙に受像体として用いても良好な耐摩擦性画像を与えるが、特に、その受像面がモノマー成分としてエチレン、プロピレン、塩化ビニル、塩化ビニリデン、・・・等から成る受像体を用いるとき極めて良好な耐摩擦性を現す。そのようなホモポリマーまたはコポリマーの例は、ポリエチレン、・・・ポリ塩化ビニル、・・・。」（第３頁右上欄第１３行〜同左下欄第８行）及び
「・・・、定期券、キャシュカード、回数券の印刷等広範な印刷分野に適用が可能である。」（第３頁右下欄第１２〜１４行）ことが記載されている。
　甲第６号証には、「（１）ポリエステルベースフィルム上に昇華性色素とバインダー樹脂からなる色材層を有する熱転写記録用シートにおいて、ポリエステルフイルムベースと色材層の間にポリエステル系熱可塑樹脂および／又はポリウレタン系熱可塑性樹脂よりなる接着層を形成させてある熱転写記録用シート。」（特許請求の範囲第１項）、
「昇華型の熱転写記録用シートにおけるべースフィルムとしては耐熱性、機械的強度、寸法安定性などが良好で経済的にも有利であることから２軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルムが特に有利に使用される。」（第２頁左上欄第１２〜１７行）及び、
「ここで用いられるバインダー樹脂は、転写記録の際に溶融あるいは軟化して受像紙と融着しないために耐熱性が必要であり、・・・ポリビニルブチラール樹脂・・・等が適当であるが・・・」（第２頁右上欄第３〜１３行）ことが記載されている。
　甲第７号証には、「支持体上に接着剤層を介して熱溶融性色材層を有する感熱転写記録媒体において、該接着剤層がポリウレタン樹脂及び／又はフェノキシ樹脂を含有することを特徴とする感熱転写記録媒体。」（特許請求の範囲）、
「本発明の感熱転写記録媒体に用いられる支持体は、耐熱強度を有し、寸法安定性および表面平滑性の高い支持体が望ましい。」（第５頁右上欄第９〜１１行）、及び
「実施例　１
　３．５μｍ厚のポリエチレンテレフタレートフィルムの上にワイヤーバーを用いて下記組成物を塗布し８０℃で送風乾燥させた。このようにして乾燥膜厚が０．８μｍの接着層を得た。
　ポリウレタン樹脂　　　　　　　　　　　　　４部
　（Ｎ-２３０１　日本ポリウレタン社製）
　テトラハイドロフラン　　　　　　　　　　３６部」（第５頁右下欄第５〜１２行）ことが記載されている。
　甲第８号証には、「（１）耐熱性のある支持体上にワックスを主成分とする第１熱転写記録層およひ着色剤、ガラス転移温度が５０℃から１１０℃の範囲にある熱溶融性物質および滑剤を主成分とする第２熱転写記録層がこの順序で設けてあることを特徴とする熱転写記録材。」（特許請求の範囲）が記載されている。
　刊行物１には、「表面に熱昇華性染料の受容部を設けた被記録媒体の受容部に発熱記録部材を用いて熱昇華性転写層を設けた転写記録媒体の熱昇華性染料を転写させて画像を得る画像形成方法」（特許請求の範囲第１項の抜粋）、及び
「ここで被記録媒体（１０）としては厚さ１５０乃至３００μmのポリエステルシート、５００乃至１０００μmの硬質塩ビシートあるいは硬質塩ビ／ポリカーボネート積層シート、各社の板紙等が一般に用いられている。」（第２頁右下欄第９〜１３行）ことが記載されている。
　刊行物２には、「拡散剤からなる記録層を形成したカード基板の前記記録層に、昇華性染料を含むインキを塗布した転写紙を重ね合わせ、この転写紙に熱ペンまたは熱線を用いて画像を書き込むことにより、昇華性染料を記録層に昇華転写させることを特徴とするカードへの画像形成方法。」（特許請求の範囲）、及び
「カード基板５はカードの使用目的に応じて種々のものを用いることができ、一般的には硬質塩化ビニルフィルム，ポリエステルフィルムなどのプラスチックフィルム若くはこれらの積層板が用いられる。」（第２頁右上欄第８〜１２行）ことが記載されている。
　刊行物３には、「骨白塩ビシートよりなるセンターコアに印刷を施し、その両面に透明塩ビシートよりなるオーバーシートを接着してなるカードに、・・・、該インキを用いて印、指紋等を印押して図柄を形成した。該図柄面に加熱圧盤を当て、・・・条件で加熱プレスしてカードを昇華染色せしめた。しかる後、カード表面に残存したインキをウエスにより拭きとってカードに印押図柄の形成を完了した。」（第２頁左上欄第５〜１７行）ことが記載されている。
（４）対比判断
　ａ．請求項１に係る発明について
　請求項１に係る発明と甲第１号証に記載された発明とを対比する。
　甲第１号証に記載された発明における「インクシート」、「昇華性インクによる色面」、「溶融性インクによる色面」、「区画形成したこと」は、本件請求項１に係る発明の「熱転写リボン」、「昇華、気化、又は熱溶融移行性染料を含む昇華転写層」、「着色剤を含む熱転写性インキ層」、「リボンの長手方向に交互に設けてあり」にそれぞれ相当するから、
　本件請求項１に係る発明と甲第１号証に記載された発明とは、
「基材上に、昇華、気化、又は熱溶融移行性染料を含む昇華転写層と、着色剤を含む熱転写性インキ層を、リボンの長手方向に交互に設けてある熱転写リボン。」で一致し、
　本件請求項１に係る発明が、
イ．基材が耐熱性であり、
ロ．昇華転写層が、ポリビニルアルコールの架橋物であり分子量が１０，０００以上且つ６０，０００未満である樹脂をバインダーの主成分とするものであり、
ハ．熱転写性インキ層が、ワックスを主成分とする第一転写性インキ層と、ガラス転移点が５０℃〜１１０℃の範囲にある熱溶融性物質をバインダーの主成分とする第二転写性インキ層との二層構成であり、
ニ．硬質ポリ塩化ビニル製表面を持つカード用のものであるのに対して、
　甲第１号証に記載された発明はそのような規定がなされていない点で相違する。
　上記相違点について検討する。
　相違点イについて
　甲第６号証には、昇華型の熱転写記録用シートにおけるべースフィルムとしては耐熱性、機械的強度、寸法安定性などが良好で経済的にも有利であることから２軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルムが特に有利に使用されると記載され、
　甲第７号証には、感熱転写記録媒体に用いられる支持体は、耐熱強度を有し、寸法安定性および表面平滑性の高い支持体が望ましいと記載され、さらに、
　甲第８号証には、耐熱性のある支持体に熱転写記録層を設けた熱転写記録材が記載されるように、熱転写リボンの基材を耐熱性のものを用いること自体は格別のこととはいえない。
　相違点ロについて
　甲第３号証には、染料を坦持するためのバインダー樹脂として、ポリビニルブチラール、ポリビニルアセタールが、耐熱性、染料の移行性等の点から好ましいものである、と記載され、甲第６号証には、昇華転写の際に溶融あるいは軟化して受像紙と融着しないために耐熱性が必要であり、バインダー樹脂としてポリビニルブチラール樹脂が適当であると記載されているが、これらはポリビニルアルコールの架橋物に相当する。さらに甲第２号証には、バインダーのポリビニルアセタール樹脂として、製造例２に、ポリビニルアルコールとして重合度５００、数平均分子量約３万、ケン化度９８．２ｍｏｌ％のものを製造することが記載されるが、これは分子量約３６０００のポリビニルアセタール樹脂であるので、「分子量が１０，０００以上且つ６０，０００未満であるポリビニルアルコールの架橋物」にも相当する。
　してみると、昇華転写層のバインダーとして、分子量が１０，０００以上且つ６０，０００未満であるようなポリビニルアルコールの架橋物を用いることも格別困難であったとはいえないが、熱転写性インキ層と組み合わせることについては何も示唆するところがない。
　相違点ハについて
　甲第８号証には、支持体上にワックスを主成分とする第１熱転写記録層および着色剤、ガラス転移温度が５０℃から１１０℃の範囲にある熱溶融性物質および滑剤を主成分とする第２熱転写記録層をこの順序で設けた熱転写記録材が記載されており、該二層構成の熱転写インキ層自体は公知のものであるけれども、昇華転写層と組み合わせることについては何も示唆するところがない。
　相違点ニについて
　甲第４号証には、昇華転写用の被転写シートの受容層にポリ塩化ビニルを主成分とする樹脂組成物を用いること、さらに該被熱転写シートを画像転写後カードに貼り付けることが、及びポリ塩化ビニルの可塑剤の添加量５重量％未満では受像層が硬質となるが、転写時における染料の染着性が低下することが記載されているが、このことは、ポリ塩化ビニルとして硬質ポリ塩化ビニルは昇華転写の受容層として染着性が低下するということでむしろ好ましくないことさえ意味するものであり、しかも熱転写性インキ層と組み合わせることは何も示唆するところがない。
　刊行物１には、昇華転写の被記録媒体としては硬質塩ビシートあるいは硬質塩ビ／ポリカーボネート積層シートを用いることが記載されているが、熱転写性インキ層と組み合わせることは何も示唆するところがない。
　刊行物２には、拡散剤からなる記録層を形成したカード基板の記録層に、画像を書き込むことにより、昇華転写すること、カード基板には硬質塩化ビニルフィルムを使用できることとを記載されるが、表面の記録層の拡散剤が何であるのか、ならびに熱転写性インキ層についても触れるところがない。
　刊行物３には、透明塩ビシートよりなるオーバーシートを接着したカードに、インキで図柄を形成した図柄を昇華染色することは記載されているが、これも熱転写性インキ層を示唆するものではない。
　甲第５号証には、受像面がポリ塩化ビニル樹脂から成る受像体は極めて良好な耐摩擦性を有すること、定期券、キャシュカード等の印刷と、単にカード類に熱転写することのみが記載されているにすぎない。
　してみると、甲第４号証、甲第５号証、刊行物１、刊行物２、刊行物３のいずれにも、硬質ポリ塩化ビニル製表面を持つカードに昇華転写層と熱転写性インキ層を併用することを示唆するに足る記載はない。
　以上のように、相違点イ〜ニの、基材が耐熱性である点、昇華転写層のバインダーがポリビニルアルコールの架橋物である点、熱転写性インキ層を二層構成にする点、並びに硬質ポリ塩化ビニル製表面を持つカードの各点は、甲第２〜８号証及び刊行物１〜３に個々には記載されていることではあるが、請求項１に係る発明では、硬質ポリ塩化ビニル製表面を持つカードに昇華転写層の転写と熱転写性インキ層の転写を一工程で可能とする熱転写リボンを提供し、作業の効率化を計ると共に位置合わせを容易にすることを課題とし、上記構成とするものあるのに対し、甲第２〜８号証及び刊行物１〜３にはこれらの課題認識がなく、これらの点を全て組み合わせることについては記載も示唆もされていない。
　そして、請求項１に係る発明は、熱転写リボンを掛け換えたり、カードをとりはずしたりすることなく、一工程で染料の転写とインキの転写が可能となり、完全に見当の一致した階調画像と二値画像の形成が可能となり、且つ、昇華転写層のインキがカード表面に付着することなく、染料のみを転写することが可能であって、しかも、熱転写性インキ層を確実に転写することができるという顕著な効果を奏するものである。
　したがって、請求項１に係る発明が、甲第１〜８号証及び刊行物１〜３に記載された発明に基づいてその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
　ｂ．請求項２に係る発明について
　請求項２に係る発明は、請求項１に係る発明の耐熱性基材を、ポリエステルフィルムと、この上に設けられたポリウレタン系樹脂とからなるものに限定するものである。
　甲第６号証及び甲第７号証には、ポリエステルフィルム上にポリウレタン系樹脂の接着剤層を設けることの記載はあるが、昇華転写層と熱転写性インキ層を併用することを示唆するに足るものはない。
　上に示したように、請求項１に係る発明が、甲第１〜８号証及び刊行物１〜３に記載された発明に基づいてその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものとすることができない以上、請求項１に係る発明の構成をすべて引用してさらに限定を加える、請求項２に係る発明についても、全く同じ理由で、甲第１〜８号証及び刊行物１〜３に記載された発明に基づいてその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
（４）むすび
　以上のとおりであり、特許異議申立の理由及び証拠によっては、本件請求項１、２に係る発明の特許を取り消すことができない。
　また、他に本件請求項１、２に係る発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論とおり決定する。
【異議決定日】
平成１３年７月２３日（２００１．７．２３）
【訂正の要旨】
２０００−７４２２７の訂正要旨
　特許３０４４７２２号発明の特許明細書を以下のように訂正する。
ａ．特許請求の範囲【請求項１】の「主成分とする」を特許請求の範囲の減縮を目的として、「主成分とし、前記熱転写性インキ層は、ワックスを主成分とする第一転写性インキ層と、ガラス転移点が５０℃〜１１０℃の範囲にある熱溶融性物質をバインダーの主成分とする第二転写性インキ層との二層構成である」と訂正する。
ｂ．明りょうでない記載の釈明を目的として、特許請求の範囲【請求項３】を削除する。
ｃ．特許公報第２頁第４欄第２〜２０行）の「＜課題を解決するための手段＞・・・を提供する。」を明りょうでない記載の釈明を目的として、
「＜課題を解決するための手段＞
　この目的を達成するため、請求項（１）の発明は、硬質ポリ塩化ビニル製表面を持つカード用の熱転写リボンであって、耐熱性基材上に、昇華、気化、又は熱融移行性染料を含む昇華転写層と、着色剤を含む熱転写性インキ層を、リボンの長手方向に交互に設けてあり、しかも該昇華転写層は、ポリビニルアルコールの架橋物であり分子量が１０，０００以上且つ６０，０００未満である樹脂をバインダーの主分とし、前記熱転写性インキ層は、ワックスを主成分とする第一転写性インキと、ガラス転移点が５０℃〜１１０℃の範囲にある熱溶融性物質をバインダーの主分とする第二転写性インキ層との二層構成であることを特徴とする熱転写リボンである。
　また請求項（２）の発明は、特に、上記請求項（１）の発明において、前記耐熱性基材が、ポリエステルフィルムと、この上に設けられたポリウレタン系樹脂層とから成ることを特徴とする熱転写リボンである。」と訂正する。
ｄ．特許公報第６頁第１１欄第９行〜同第１２欄第３行）の
「＜効果＞・・・転写することができる。」を明りょうでない記載の釈明を目的として、
「＜効果＞
　請求項（１）の発明によれば、熱転写リボンを掛け換えたり、カードをとりはずしたりすることなく、一工程で染料の転写とインキの転写が可能となり、完全に見当の一致した階調画像と二値画像の形成が可能となり、且つ、昇華転写層のインキがカード表面に付着することなく、染料のみを転写することが可能であって、しかも、熱転写性インキ層を、ワックスを主成分とする第一転写インキ層とガラス転移点が５０〜１１０℃の範囲にある熱溶融性物質をバインダーの主成分とする第二転写インキ層との二層構成としたので、熱転写性インキ層を確実に転写することができる効果がある。
　請求項（２）の発明によれば、上記請求項（１）の発明の効果に加えて、昇華転写層が、ポリエステルフィルムと、その上に設けられたポリウレタン系樹脂層とから成る耐熱性基材に固定されるので、染料のみの転写がより完全なものとなり、カードなど被転写体の表面への昇華転写層の付着が完全に防止できる効果がある。」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
熱転写リボン
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】
　硬質ポリ塩化ビニル製表面を持つカード用の熱転写リボンであって、耐熱性基材上に、昇華、気化、又は熱溶融移行性染料を含む昇華転写層と、着色剤を含む熱転写性インキ層を、リボンの長手方向に交互に設けてあり、しかも該昇華転写層は、ポリビニルアルコールの架橋物であり分子量が１０，０００以上且つ６０，０００未満である樹脂をバインダーの
主成分とし、前記熱転写性インキ層は、ワックスを主成分とする第一転写性インキ層と、ガラス転移点が５０℃〜１１０℃の範囲にある熱溶融性物質をバインダーの主成分とする第二転写性インキ層との二層構成である
　【請求項２】
　耐熱性基材が、ポリエステルフィルムと、この上に設けられたポリウレタン系樹脂層とから成ることを特徴とする請求項（１）記載の熱転写リボン。
【発明の詳細な説明】
＜産業上の利用分野＞
　本発明は熱転写リボンに関し、更に詳しくは塩ビカードの硬質ポリ塩化ビニル表面に対する印字又は印画に適する熱転写リボンに関する。
＜従来技術＞
　いわゆる昇華性染料を含むインキから成る昇華転写層を形成した転写シートを用いて、カード等の硬質ポリ塩化ビニル表面に直接印字又は印画できることは、例えば特開昭６２−２２６９３号公報等に記載されている。この際、熱転写リボンの反対面から押圧されたサーマルヘッドの発熱により、インキに含まれる染料のみが硬質ポリ塩化ビニル表面に浸透し、インキ自体は転移されない。染料は昇華性であると信じられており、固体状態から直接期待状態に変化し、かかる気体状染料がポリ塩化ビニル中に浸透すると考えられている。このため、染料は一般に昇華性染料と呼ばれている。もっとも、固体状態と気体状態の間に液体状態が存在しないことは厳密には確認されていない。また、転写が気体状染料の浸透によって生じるか、あるいは液体状染料の浸透によって生じるかも明らかではない。このため、染料は気化性染料もしくは熱溶融移行性染料と呼ばれることもある。
　いずれにしても、サーマルヘッドの発熱量に応じて染料の転移量が異なり、濃度も異なる。この結果、写真画像のような階調（濃淡）を有する画像の記録が可能である。また、異なる数色を繰り返して転写することにより混合色の表現も可能である。
　しかし、かかる昇華性染料を用いた熱転写リボンは一般に熱感度が低く、濃度の高い画像を印字又は印画することが困難であった。また、本質的に染料による着色などで、黒色の印字又は印画も困難であった。
　一方、基材フィルム上に着色顔料を含む転写性インキ層を設けた熱転写リボンも知られている。熱転写リボンの反対面から押圧されたサーマルヘッドの発熱により、インキ層が溶融して硬質ポリ塩化ビニル表面に接着し、基材フィルムが剥離される。こうしてインキ層は硬質ポリ塩化ビニル表面へ転写される。従って、この熱転写リボンでは、インキ層が転写されるか、全く転写されないかのいずれかであり、いわゆる２値画像が形成できる。熱感度は高く、着色顔料の選択により不透明となり、また、黒色の印字や印画も容易である。しかし、この熱転写リボンでは階調のある画像を印画することができない。
　塩ビカードは一般にクレジットカード、身分証明カード等に使用されるものであり、持主の写真等の階調を有する画像と、文字情報等の双方を必要とする。また、持主の写真の中にも、黒色を必要とする場合もある。
　ところで、熱転写リボンは、リボン長手方向に数色のインキ層を交互に設けたもので、このインキ層を繰り返して転写することにより、カラーの印字又は印画を行う。このため、例えば実願昭６３−４０７８９号明細書に記載したように、カードを取付台に固定し、サーマルヘッドと取付台を相対的に繰り返して移動させ、複数回の転写を行うのである。
　しかるに、昇華性染料を用いた熱転写リボンと熱転写性インキ層を含む転写リボンは従来別体であったため、この両者による転写は別個に行わなければならなかった。この作業は煩雑であるばかりでなく、別個に転写する際の位置合わせが極めて困難であった。
＜発明が解決しようとする課題＞
　そこで、本発明は、いわゆる昇華性染料の転写と、熱転写性インキ層の転写を一工程で可能とする熱転写リボンを提供し、作業の効率化を計ると共に位置合わせを容易にすることを目的とする。
＜課題を解決するための手段＞
　この目的を達成するため、請求項（１）の発明は、硬質ポリ塩化ビニル製表面を持つカード用の熱転写リボンであって、耐熱性基材上に、昇華、気化、又は熱溶融移行性染料を含む昇華転写層と、着色剤を含む熱転写性インキ層を、リボンの長手方向に交互に設けてあり、しかも該昇華転写層は、ポリビニルアルコールの架橋物であり分子量が１０，０００以上且つ６０，０００未満である樹脂をバインダーの
主成分とし、前記熱転写性インキ層は、ワックスを主成分とする第一転写性インキ層と、ガラス転移点が５０℃〜１１０℃の範囲にある熱溶融性物質をバインダーの主成分とする第二転写性インキ層との二層構成である
　また請求項（２）の発明は、特に、
上記請求項（１）の発明において、
＜発明の具体的な説明＞
　以下、図面を参照して本発明を説明する。図面第１図は熱転写リボンの説明用断面図である。
　本発明に係る耐熱性基材（１）は昇華転写層（２）と転写性インキ層（３）を支持するものである。サーマルヘッドにより昇華転写層（２）中の昇華性染料を転写する際に、昇華転写層（２）自体が転写されるのを防ぐため、フィルムベース（１１）とこの上に形成されたアンカーコート層（１２）から成ることが望ましい。
　フィルムベース（１１）は、サーマルヘッドによる加熱で軟化変形しない耐熱性を必要とする。かかる理由からポリエステルフィルムが望ましい。また、熱伝導性及び強度の点から１〜２０μｍの厚さの幅１〜２０ｃｍの長尺のフィルムが好ましい。
　アンカーコート層（１２）は、かかるフィルムベース（１１）と昇華転写層（２）を強固に接着するものである。後述するように、昇華転写層（２）はポリビニルアセタール等をバインダーの主成分とすることから、アンカーコート層（１２）としてはポリイソシアネートとポリオールの反応硬化物から成るポリウレタン系樹脂が好ましい。ポリイソシアネートとしては、２，４トリレンジイソシアネート、２，６トリレンジイソシアネート、ジフェニルメタンジイソシアネート、ヘキサメチレンジイソシアネート、ナフタレンジイソシアネート、メタキシリレンジイソシアネート、ビトリレンジイソシアネート等が使用できる。
　また、ポリオールとしては、ポリエステルポリオール、ポリエーテルポリオール、アクリル系ポリオール等が使用できる。
　かかるポリウレタン系樹脂は、ウレタン系塗料もしくはウレタン系接着剤の名で市販されている。すなわち日本ポリウレタン（株）製ニッポラン３１１０、３１１３、３１１５等のポリイソシアネートと、日本ポリウレタン（株）製コロネートＥＨ等のポリオールである。
　アンカーコート層（１２）はロールコート、リバースコート、グラビアコート等の方法で塗布形成できる。熱伝導製の点から薄く形成するのが好ましく、例えば５μｍ以下である。接着力を維持するため、０．１μｍ以上の厚さを有することが望ましい。
　昇華転写層（２）と転写性インキ層（３）は、アンカーコート層（１２）上にリボンの長手方向に交互に設けられる。昇華転写層（２）は、階調あるカラー画像を形成するため、リボンの長手方向に、イエロー（Ｙ）、マゼンタ（Ｍ）、シアン（Ｃ）の三色を並べて配置することが望ましい。
　昇華転写層（２）は各色の染料とバインダーとから成る。
　染料はいわゆる昇華性染料で、気化性染料又は熱溶融移行性染料と呼ばれることもある。通常分散染料又は油溶性染料である。サーマルヘッドの発熱条件、例えば５〜５０Ｖ、数ｍｓで良好に転写できる必要がある。発熱温度は通常３００〜４００℃である。
　イエロー（Ｙ）の昇華転写層（２）に用いる染料としては、例えば、Ｋａｙａｃｅｌ　Ｙｅｌｌｏｗ、ＡＧ、Ｋａｙａｋｕｌ　Ｙｅｌｌｏｗ　ＴＤＮ（以上日本化薬（株）製）、ＰＴＹ５２、Ｄｉａｎｉｘ　Ｙｅｌｌｏｗ　５Ｒｏｗ　５Ｇ−Ｅ（以上三菱化成（株）製）、プラスト　Ｙｅｌｌｏｗ　８０４０、ＤＹ　１０８（以上有本化学（株）製）、Ｓｕｍｉｋａｒｏｎ　Ｙｅｌｌｏｗ　Ｅ−４ＧＬ　（以上住友化学（株）製）、ＦＯＲＯＮ　Ｂｒｉｌｌｉａｎｔ　Ｙｅｌｌｏｗ　Ｓ６ＧＬＰＩ　（Ｓａｎｄ社製）等が例示できる。マゼンタ（Ｍ）の昇華転写層（２）に用いる染料としては、例えば、Ｋａｙａｃｅｔ　Ｒｅｄ　０２６、Ｋａｙａｃｅｔ　Ｒｅｄ　１３０、Ｋａｙａｃｅｔ　Ｒｅｄ　Ｂ（以上日本化薬（株）製）、Ｏｉｌ　Ｒｅｄ　ＤＲ−９９、Ｏｉｌ　Ｒｅｄ　ＤＫ−９９（以上有本化学（株）製）、Ｄｉａｃｅｌｌｉｔｏｎ　　Ｐｉｎｋ　Ｂ（三菱化成（株）製）、Ｓｕｍｉｋａｒｏｎ　Ｒｅｄ　Ｅ　−ＦＢＬ　（住友化学（株）製）、Ｌａｔｙｌ　Ｒｅｄ　Ｂ　（Ｄｕ　ｐｏｎｔ社製）、Ｓｕｄａｎ　Ｒｅｄ　７Ｂ（ＢＡＳＦ社製）、Ｒｅｓｏｌｉｎ　Ｒｅｄ　ＦＢ、Ｃｅｒｅｓ　Ｒｅｄ　７Ｂ（以上Ｂａｙｅｒ社製）等が例示できる。
　また、シアン（Ｃ）の昇華転写層（２）に用いる染料としては、例えば、Ｋａｙａｌｏｎ　Ｆａｓｌ　Ｂｌｕｅ　ＦＧ、Ｋａｙａｃｅｌ　Ｂｌｕｅ　ＦＲ、Ｋａｙａｃｅｌ　Ｂｌｕｅ　１３６、Ｋａｙａｃｅｌ　Ｂｌｕｅ　９０６（以上日本化薬（株）製）、Ｏｉｌ　Ｂｌｕｅ　６３　（有本化学（株）製）、ＨＳＢ９（三菱化成（株）製）、Ｄｉｓｐｅｒｓｅ　Ｂｌｕｅ　＃１（住友化学（株）製）、ＭＳ　Ｂｌｕｅ　５０（三井東圧（株）製）、Ｃｅｒｅｓ　Ｂｌｕｅ　ＧＮ　（Ｂａｙｅｒ　社製）、Ｄｕｒａｎｏｌ　Ｂｒｉｌｌｉａｎｔ　Ｂｌｕｅ　２Ｇ　（ＩＣＩ社製）等が例示できる。
　バインダーは昇華転写層（２）を耐熱性基材（１）に固定するもので、サーマルヘッドによる転写時に硬質ポリ塩化ビニルに接着せず、転写されないことが必要である。この理由から、ポリビニルアルコールの架橋物を主成分とする樹脂が望ましい。例えば、ポリビニルアセタール、ポリビニルブチラール等である。これらの樹脂は分子量１００００〜８００００のものが使用できる。転写時の染料の透過を向上させるため、他の樹脂を少量混合することもできる。例えばエチルセルロースである。
　なお、昇華転写層（２）の熱応答性を向上するため、染料はこの昇華転写層（２）中の３０〜７０重量％を占めることが望ましい。
　昇華転写層（２）は、染料とバインダーを適当な溶剤に溶解又は分散して、グラビア印刷により塗布形成することができる。溶剤はアルコール系、ケトン系、芳香属系等の周知の溶剤が使用できる。
　昇華転写層（２）は、目的とする画像の濃度に応じて０．５〜５μｍ設ければ良い。一回の塗布で附則する場合には多数回重刷りすれば良い。
　熱転写インキ層（３）は、転写時に、耐熱性基材（１）から剥離容易とする第一転写インキ層（３））と、硬質ポリ塩化ビニル表面に接着する第二転写インキ層（３２）の二層から成ることが望ましい。
　第一転写インキ層（３１）は熱溶融粘度が低く、耐熱性基材（１）のアンカーコート層（１２）との接着性の弱いワックスが使用できる。例えば、パラフィンワックス、カルナバワックス、モンタンワックス、高級脂肪酸、高級アルコール、高級脂肪酸エステル、高級脂肪酸アミドなどである。サーマルヘッドによる加熱で溶融する必要から、融点６０〜１２０℃のものが好ましい。第一転写インキ層（３１）は他の成分を含んでいても良いが、転写時に容易に剥離する必要から、ワックスを７０重量％以上含むべきである。
　第二転写インキ層（３２）は、サーマルヘッドによる転写時に被転写耐である硬質ポリ塩化ビニル表面に接着するものである。このため、ガラス転移点が５０〜１１０℃の熱可塑性樹脂を主成分とする。
　サーマルヘッドによる転写においては、サーマルヘッドの発熱により第二転写インキ層（３２）の樹脂がゴム状流動状態に変化して硬質ポリ塩化ビニル表面に接着する。ガラス転移点が１１０℃を越える樹脂の場合には、通常の印字条件で転移することができず、転写するためにはサーマルヘッドに過度の負担を必要とする。
　また、カードは磁気記録層等が設けられることが多く、かかる場合には磁気ヘッドと多数回こすられる。ガラス転移点が５０℃未満の樹脂の場合には、多数回こすることにより尾引きを発生し、画面が汚れる結果となる。
　このような要請を満たす樹脂としては、飽和ポリエステル樹脂、ポリ塩化ビニルやポリ塩化ビニル−酢酸ビニルなどのポリ塩化ビニル系樹脂、ポリアクリル酸メチル、ポリアクリル酸−２−ナフチル、ポリメタクリル酸メチル、ポリメタクリル酸エチル、ポリメタクリル酸−ｔ−ブチル、ポリメタクリル酸フェニル、メタクリル酸メチルとメタクリル酸アルキルとのコポリマー（但しアルキル基の炭素原子は２〜６個）、ポリメチルクロロアクリレート、アクリル−スチレンコポリマー等のアクリル系樹脂、ポリスチレン、ポリジビニルベンゼン、ポリビニルトルエン、スチレン−ブタジエンコポリマー等のビニル系樹脂が使用できる。いずれもガラス転移点が５０〜１１０℃のものが望ましい。
　第二転写インキ層（３２）には着色剤を混合する。着色剤は任意のもので良いが、画像の濃度及び耐候性の点から有機又は無機の顔料が好適である。例えば、酸化チタン、炭酸カルシウム、ハンザイエロー、オイルエメ−２Ｇ、オイルブラック、ピラゾロンオレンジ、オイルレッド、ベンガラ、アンスラキノンバイオレッド、フタロシアニンブルー、アルミニウム粉末、ブロンズ粉末、パールエッセンス、磁性粉末、カーボンブラック等である。
　また、第二転写インキ層（３２）には、転写された画像の耐磨耗性を向上させるため、滑剤を添加することができる。滑剤の添加により、スクラッチなどの引っ掻きによる画像の破損を防ぐことができる。
　滑剤としては、テフロンパウダー、ポリエチレンパウダー、動物系、植物系、鉱物系又は石油系の天然ワックス、合成炭化水素系又はその変性ワックス、脂肪族アルコールと酸系のワックス、脂肪酸エステルとグリセライト系のワックス、水素系ワックス、合成ケトン、アミン及びアミド系ワックス、塩素化炭化水素系ワックス、アルファーオレフィン・ワックス等の合成ワックス、あるいはステアリン酸亜鉛などが使用できる。
　なお、第二転写インキ層（３２）の転写を良好なものとするため、樹脂は全固形分の４０〜８０重量％含むことが望ましい。着色剤は１０〜３０重量％、滑剤は０〜３０重量％で良い。
　第一転写インキ層（３１）及び第二転写インキ層（３２）は、いずれも、グラビア印刷により塗布することができる。いずれも０．５〜５．０μｍ（ｄｒｙ）の厚さに塗布すれば良い。
　なお、熱転写リボンを巻き取った際に、昇華転写層（２）や熱転写性インキ層（３）がリボンの反対面に接着（ブロッキング）するのを防ぐと共に、サーマルヘッドに耐熱性基材（１）が付着して熱転写リボンのスムーズな走行を妨害することを防止するため、耐熱性基材（１）の反対面にバックコート層（４）を設けることが望ましい。
　バックコート層は、熱転写リボンのスムーズな走行を確保するため、シリコーン系樹脂を使用することが望ましい。例えば、末端にアルコキシ基（例えばメトキシ基又はエトキシ基）を有するシリコーン中間縮合物を、アルキッド樹脂、エポキシ樹脂、ポリエステル樹脂、アクリル樹脂等と縮合されたシリコーン変性樹脂である。かかる樹脂はＫＲ２１８の名で信越化学工業（株）から市販されている。また、シリコーンオイルをこの樹脂中に混合して塗布したり、シリコーンオイルをシリコーン変性樹脂層上に塗布して二層構造にするとリボンの走行性が向上する。例えば、ジメチルシリコーンオイル、メチルフェニルシリコーンオイル、ポリエーテル変性シリコーンオイル等である。
　バックコート層（４）は薄いものが好ましく、０．１〜５μｍの厚さで十分である。塗布はグラビアコート、ロールコート、リバースコート等で可能である。
　転写は第２図に示す装置により行うことができる。
　第２図において、（ａ）は転写リボンであり、先端に発熱体を有する縦型サーマルヘッド（ｂ）に掛け渡されている。転写リボン（ａ）はその巻取りの回転により移動することができる。
　（ｃ）はカードの取付け台である。取付け台（ｃ）は表面に凹部を有しており、弾性体（ｅ）を介してカード（ｆ）を収容する。なお、凹部はカード（ｆ）の外形と完全に一致してカードが揺動しないように保持している。
　カード（ｆ）としては表面が硬質ポリ塩化ビニルのものであれば良いが、厚さ０．５〜０．６ｍｍの白色ポリ塩化ビニルシートの両面に、厚さ０．１０〜０．１２ｍｍの透明な硬質ポリ塩化ビニルシートを接着剤を使用して又は熱融着により積層したものが好適である。
　また、弾性体（ｅ）は、サーマルヘッド（ｂ）の押圧ムラを防止して、均一な転写を可能とするもので、ショア硬度４０〜８０°のシートが望ましい。例えば、アクリロニトリル−ブタジエンゴムから成る厚さ１〜２ｍｍのシートが使用できる。
　取付け台（ｃ）は送りネジ（ｄ）の上に、雌ネジにより取りつけられている。送りネジ（ｄ）は、図示しないモーターなどにより回転できる。
　転写は以下の如き方法で行われる。すなわち、サーマルヘッド（ｂ）によりカード（ｆ）表面に転写リボン（ａ）を押圧し、送りネジ（ｄ）を回転させて取付け台（ｃ）を移動させながら、図示しない制御装置からの信号に従ってサーマルヘッド（ｂ）の発熱体を発熱させ、染料又は熱転写性インキ層（３）をカード表面に転写する。こうして一色の転写が終了した後、サーマルヘッド（ｂ）を上方に移動させて、カード（ａ）への圧力を解除し、送りネジを逆転して取付け台（ｃ）をもとの方向に戻す。次いで、転写リボンを移動し、二色目を同様の方法により転写する。この方法を繰り返して、二色に限らず、多色のカラーの画像を転写できる。しかも、取付け台（ｃ）の上に固定されたカードを送りネジ（ｄ）により精度良くコントロールすることができ、熱転写リボンを交換したり、カードを取り外したりすることなく、一工程で染料もインキ層（３）も転写できるから簡単であると共に位置ずれが生じない。
＜実施例１＞
　厚さ６μｍ、幅１０ｃｍの長尺のポリエステルフィルムの片面全面に、グラビアコート法によりアンカーコート層をコーティングした。
　アンカーコート層は、ジフェニルメタンイソシアネート（日本ポリウレタン（株）製、ニッポラン３１１０）１００重量部に対し、ポリエステルポリオール（日本ポリウレタン（株）製コロネートＥＨ）を４０重量部混合し、混合の直後に塗布して形成した。塗布厚みは１．０μｍ（ｄｒｙ）である。
　アンカーコート層が完全硬化した後、Ｙ、Ｍ、Ｃの各昇華転写層及び転写インキ層をグラビア印刷により厚さ１．５μｍに塗布した。昇華転写インキ層の組成は下記の通りで、染料はＹのインキ層はＫａｙａｃｅｌ　Ｙｅｌｌｏｗ　ＡＧ（日本化薬（株）製）、Ｍのインキ層はＫａｙａｃｅｌ　Ｒｅｄ　０２６（日本化薬（株）製）、Ｃのインキ層はＨＳＢ９（三菱化成（株）製）である。
昇華転写インキ組成
　染料　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１０重量部
　ポリビニルブチラール　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　９重量部
　エチルセルロース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１重量部
　イソプロピルアルコール　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３０重量部
　メチルエチルケトン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　９重量部
　次に第一転写インキ層及び第二転写インキ層を、連続して、グラビア印刷により塗布した。第一転写インキ層は、カルナバワックスで、厚さ０．２μｍ（ｄｒｙ）に形成した。
　第二転写インキ層の塗料の組成は下記の通りで、厚さ２．０μｍ（ｄｒｙ）に塗布した。
第二転写インキ層塗料組成
　カーボンブラック　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４重量部
　飽和ポリエステル（ガラス転移点　６５℃）　　　　　　　　　　　　１５重量部
　パラフィンワックス　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１重量部
　トルエン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４０重量部
　２−ブタノン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４０重量部
　なお、昇華転写層（Ｙ、Ｍ、Ｃ）及び転写インキ層は、この順に、幅７ｃｍで交互に印刷した。
　最後にフィルムの反対面全面に、バックコート層をグラビア印刷により塗布形成した。バックコート層は以下の第一バックコート層と第二バックコート層の二層で、それぞれ０．５μｍ（ｄｒｙ）及び０．２μｍ（ｄｒｙ）の厚さである。
第一バックコート層塗料組成
　シリコーン樹脂（信越化学工業（株）製、ＫＳ７７０Ａ）　　　　　　１５重量部
　硬化剤（信越化学工業（株）製、ＰＬ−８）　　　　　　　　　　０．０８重量部
　トルエン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　７０重量部
　メチルエチルケトン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１５重量部
第二バックコート層塗料組成
　メチルフェニルシリコーンオイル（信越化学工業（株）製、ＫＦ５４）　３重量部
　トルエン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　５７重量部
　メチルエチルケトン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４０重量部
　得られた転写リボンを巻取り、５０℃の雰囲気中で１５日間保存した。バックコート層の反射濃度を測定したところ、熱転写性インキ層の当接した部分で０．０５であり、ブロッキングがほとんど生じていないことが分かった。
　厚さ０．５６ｍｍの白色ポリ塩化ビニルシートの両面に厚さ０．１１ｍｍの透明な硬質ポリ塩化ビニルシートをウレタン系接着剤で接着して成るカードを、第２図に示す装置に設置し、上記熱転写リボンにより、制御信号に応じて、人物の写真及び住所氏名を印字及び印画した。印字及び印画はＹ、Ｍ、Ｃ、熱転写性インキ層の順に行い、熱転写性インキは住所氏名と人物の髪の部分を印字した。
　この結果、各色は完全に見当が一致し、フルカラーの美しい写真画像と文字画像が形成された。
　なお、昇華転写層はカード表面に全く付着していなかった。
＜実施例２＞
　第一転写インキ層及び第二転写インキ層として下記組成の塗料を用いた外は実施例１と同様に熱転写リボンを作製した。
第一転写インキ層塗料組成
　ライスワックス　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１１重量部
　ポリエステルワックス　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　６重量部
　トルエン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８３重量部
第二転写インキ層塗料組成
　メチルメタアクリレート（ガラス転移点１０５℃）　　　　　　　　　１０重量部
　塩酢ビコポリマー（ガラス転移点６５℃）　　　　　　　　　　　　　　４重量部
　テフロンパウダー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２重量部
　トルエン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　５５重量部
　２−ブタノン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２５重量部
　５０℃で１５日間保存したところ、熱転写性インキ層に当接した部分の反射濃度は０．０２であった。
　実施例１と同様に転写したところ、各色が完全に見当が一致し、美しいカラー画像が得られた。
　なお、昇華転写層のインキはカード表面に全く付着していなかった。
＜実施例３＞
　アンカーコート層を設けなかった外は実施例１と同様に熱転写リボンを作製した。
　５０℃で１５日間保存した結果は実施例１と同様であった。
　実施例１と同様に転写したところ、各色が完全に見当が一致し、美しいカラー画像が得られた。
　なお、濃度の高い部分で昇華転写層が僅かにカード表面に付着し、硬質ポリ塩化ビニル表面の艶が失われていた。
＜実施例４＞
　第二バックコート層を設けなかった外は実施例１と同様に熱転写リボンを作製した。
　５０℃で１５日間保存した結果は、反射濃度が０．３であり、僅かにブロッキングが生じていることが分かった。
　実施例１と同様に転写すると、転写時に雑音が発生し、熱転写リボンがスムーズに走行していないことが分かった。
　もっとも、得られたカードには各色の見当が完全に一致したカラーの画像が形成されていた。
＜効果＞
　
請求項（１）の発明によれば、熱転写リボンを掛け換えたり、カードをとりはずしたりすることなく、一工程で染料の転写とインキの転写が可能となり、完全に見当の一致した階調画像と二値画像の形成が可能となり、且つ、昇華転写層のインキがカード表面に付着することなく、染料のみを転写することが可能であって、しかも、熱転写性インキ層を、ワックスを主成分とする第一転写インキ層とガラス転移点が５０〜１１０℃の範囲にある熱溶融性物質をバインダーの主成分とする第二転写インキ層との二層構成としたので、熱転写性インキ層を確実に転写することができる効果がある。
　
請求項（２）の発明によれば、上記請求項（１）の発明の効果に加えて、昇華転写層が、ポリエステルフィルムと、その上に設けられたポリウレタン系樹脂層とから成る耐熱性基材に固定されるので、染料のみの転写がより完全なものとなり、カードなど被転写体の表面への昇華転写層の付着が完全に防止できる効果がある。
【図面の簡単な説明】
　第１図は本発明の熱転写リボンの説明用断面図、第２図は転写装置の要部説明用斜視図である。
（１）……耐熱性基材
（１１）……フィルムベース
（１２）……アンカーコート層
（２）……昇華転写層
（３）……熱転写性インキ層
（３１）……第一転写インキ層
（３２）……第二転写インキ層
（４）……バックコート層
（ａ）……熱転写リボン
（ｂ）……サーマルヘッド
（ｃ）……取付け台
（ｆ）……カード