【事件の表示】
　特許第３１１６７６７号「既設建物の免震構造化方法」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３１１６７６７号の請求項１に係る特許を維持する。
【理　由】
１．手続の経緯
　特許第３１１６７６７号の請求項１に係る発明は、平成７年４月３日に特許出願され、平成１２年１０月６日にその特許権の設定登録がなされ、その後、大成建設株式会社より特許異議の申立てがなされ、取消しの理由が通知され、その指定期間内である平成１３年１０月２４日に訂正請求がなされたものである。
　
２．訂正の適否についての判断
（１）訂正の内容
（訂正事項ａ）
　特許請求の範囲の請求項１の記載について、「既設建物の、免震装置を設置する層の柱の一部を解体し、」を「既設建物の、免震装置を設置する層の上のスラブに接続する梁の下に揚重装置，または揚重装置を内蔵した架台を設置し、揚重装置でその上層階を支持した状態で、免震装置を設置する層の柱の一部を解体し、」と訂正する。
　
（訂正事項ｂ）
　明細書の段落【０００６】の記載について、「既設建物の免震装置を設置する層の柱の一部が解体されて撤去され、」を「既設建物の、免震装置を設置する層の上のスラブに接続する梁の下に揚重装置，または揚重装置を内蔵した架台を設置し、揚重装置でその上層階を支持した状態で、免震装置を設置する層の柱の一部が解体されて撤去され、」と訂正する。
　
（２）訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　上記訂正事項ａに係る訂正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、しかもその訂正は、特許明細書の記載の範囲内のものであり、さらに、実質的に特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　また、訂正事項ｂに係る訂正は、訂正事項ａに関連し、特許請求の範囲との整合をとるためになされた明りょうでない記載の釈明を目的とした明細書の訂正に該当し、特許明細書の記載の範囲内のものであり、実質的に特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　
（３）むすび
　したがって、上記訂正は、特許法の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、平成１１年改正前の特許法第１２０条の４第３項において準用する平成６年法律第１１６号による改正前の特許法第１２６条第１項ただし書き、第２項及び第３項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
３．特許異議の申立てについての判断
（１）申立ての理由の概要
　申立人大成建設株式会社は、甲第１号証（「米国に於ける免震建物の現況調査報告」、日本免震構造協会、１９９４．６．１６発行、ｐ．３９〜４２）を提出し、請求項１に係る発明は、甲第１号証に記載された発明と同一であり、特許法第２９条第１項第３号の規定により特許を受けることができないものであるから、特許を取り消すべきと主張している。
　
（２）本件の請求項１に係る発明
　上記２．で示したように上記訂正が認められるから、本件の請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された以下のとおりのものである。
　
【請求項１】既設建物内に免震装置を設置し、既設建物を免震構造物に改修する方法であり、既設建物の、免震装置を設置する層の上のスラブに接続する梁の下に揚重装置，または揚重装置を内蔵した架台を設置し、揚重装置でその上層階を支持した状態で、免震装置を設置する層の柱の一部を解体し、撤去して既設建物を上部構造体と下部構造体に分離させ、撤去された既設建物の柱の位置に免震装置を設置すると共に、上部構造体の柱の下端のレベルに新たに、上部構造体の一部となる梁を構築して上部構造体の柱の下端を互いに接続し、上部構造体の剛性と耐力を確保する既設建物の免震構造化方法。
　
（３）甲第１号証に記載された発明
　甲第１号証には、「本工事の目的は現在の耐震基準を満足するように耐震補強（レトロフィット）をすること…である。」（第３９頁第２１〜２２行）、「設置位置は装置と同様に十分な天井高さを確保でき、能率的な免震装置設置方法となること、及び電力配線、設備配管が最小限の変更となることから・・・基礎と最下階スラブの間に決定された。」（第４０頁第８〜１０行）、「免震装置の設置手順は以下の通りである。１．既設の１階鉄骨柱及び柱脚部分をＲＣで補強する。（写真２．３．４、２．３．５）２．補強後、ジャッキの挿入により荷重を支持する。（写真２．３．６）３．鉄骨柱切断後、免震装置を挿入する。（写真２．３．７）１階床の増設は、免震装置上部のＲＣ部に設置したガセットに鉄骨梁を設置することにより行っている。（図２．３．２、写真２．３．８）」（第４１頁第１〜６行）と、記載され、また、写真２．３．６及び２．３．７から、補強された柱脚部分の下部にジャッキが挿入された状態が記載されていると認められる。これらの記載、写真２．３．４〜２．３．８、図２．３．２の記載、及び、当業者の技術常識からみて、甲第１号証には、「既設建物の、補強された柱脚部分の下部にジャッキを挿入し荷重を支持した状態で、既設の１階鉄骨柱を切断し、鉄骨柱の下部に免震装置を挿入すると共に、免震装置上部のＲＣで補強された鉄骨柱の下端部に鉄骨梁を接続する耐震補強方法。」の発明が記載されているものと認められる。
　
（４）対比・判断
　ここで、本件発明と甲第１号証記載の発明を対比すると、甲第１号証記載の発明の、「既設の１階鉄骨柱を切断し」、「鉄骨柱の下部に免震装置を挿入する」、「免震装置上部のＲＣで補強された鉄骨柱の下端部に鉄骨梁を接続」、及び、「耐震補強方法」は、それぞれ、本件発明の、「既設建物の、免震装置を設置する層の柱の一部を解体し」、「撤去された既設建物の柱の位置に免震装置を設置する」、「上部構造体の柱の下端のレベルに新たに、上部構造体の一部となる梁を構築」、「免震構造化方法」に相当し、また、甲第１号証記載の発明が、「既設建物内に免震装置を設置し、既設建物を免震構造物に改修する方法」であることは明らかであり、さらに、１階鉄骨柱の下端切断部分は撤去されること、及び、それにより上下構造体が分離されることは、その後、鉄骨柱の下部に免震装置が挿入されることから明らかであるから、甲第１号証記載の発明も、「柱の一部を解体し、撤去して既設建物を上部構造体と下部構造体に分離させ」という構成を有するものである。したがって、両者は、既設建物内に免震装置を設置し、既設建物を免震構造物に改修する方法であり、既設建物の、免震装置を設置する層の柱の一部を解体し、撤去して既設建物を上部構造体と下部構造体に分離させ、撤去された既設建物の柱の位置に免震装置を設置すると共に、上部構造体の柱の下端のレベルに新たに、上部構造体の一部となる梁を構築して上部構造体の柱の下端を互いに接続し、上部構造体の剛性と耐力を確保する既設建物の免震構造化方法において一致し、本件発明は、免震装置を設置する層の上のスラブに接続する梁の下に揚重装置，または揚重装置を内蔵した架台を設置し、揚重装置でその上層階を支持した状態で、免震装置を設置する層の柱の一部を解体するのに対し、甲第１号証記載の発明では、補強された柱脚部分の下部にジャッキを挿入し荷重を支持した状態で、免震装置を設置する層の柱の一部を解体している点で相違する。そして、本件発明は、この構成によって、「揚重装置等による既設建物の支持位置を限定した本発明は免震装置設置層の上の層において上部構造体の荷重を揚重装置等に支持させる結果として、『新たな柱脚』の構築と既設柱に対する補強の必要がない点で、それらの工事を不可欠な要件とする刊行物（甲第１号証）による免震構造化方法とは工程上、相違し、刊行物による方法より施工工程数が少なく、準備工事を要しない効果を有している。」（平成１３年１０月２４日付け意見書第３頁第８〜１３行）という作用効果を奏するものである。
　したがって、本件発明は、甲第１号証記載の発明と実質的に同一であるとはいえない。
　
（５）むすび
　以上のとおりであるから、特許異議申立ての理由及び証拠によっては、本件請求項１に係る発明の特許を取り消すことができない。
　また、他に本件請求項１に係る発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１４年１月１１日（２００２．１．１１）
【訂正の要旨】
訂正の要旨
（訂正事項ａ）
　特許請求の範囲の請求項１の記載について、「既設建物の、免震装置を設置する層の柱の一部を解体し、」を、特許請求の範囲の減縮を目的として、「既設建物の、免震装置を設置する層の上のスラブに接続する梁の下に揚重装置，または揚重装置を内蔵した架台を設置し、揚重装置でその上層階を支持した状態で、免震装置を設置する層の柱の一部を解体し、」と訂正する。
（訂正事項ｂ）
　明細書の段落【０００６】の記載について、「既設建物の免震装置を設置する層の柱の一部が解体されて撤去され、」を、明りょうでない記載の釈明を目的として、「既設建物の、免震装置を設置する層の上のスラブに接続する梁の下に揚重装置，または揚重装置を内蔵した架台を設置し、揚重装置でその上層階を支持した状態で、免震装置を設置する層の柱の一部が解体されて撤去され、」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
既設建物の免震構造化方法
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　既設建物内に免震装置を設置し、既設建物を免震構造物に改修する方法であり、既設建物の、
免震装置を設置する層の上のスラブに接続する梁の下に揚重装置，または揚重装置を内蔵した架台を設置し、揚重装置でその上層階を支持した状態で、
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　この発明は非免震構造の既設建物を免震構造物に改修する既設建物の免震構造化方法に関するものである。
　【０００２】
　【従来技術及び発明が解決しようとする課題】
　昭和５６年（新耐震設計法施行）以前に建設された一般建築構造物の構造部材は靱性が乏しく、建物は耐震性に欠けることから、地震に対する安全性を確保するために建物の耐震性を増す対策が必要になる。耐震性を持たせる方法には耐震壁を増設する、あるいは構造部材に補強材を付加する等の方法があるが、開口部や内部の空間を制約する形になるため結果的に建物内部の使い勝手を阻害することになり、使い勝手を優先させれば耐震上、適切な部位に必要な部材の増設ができないことになる。
　【０００３】
　建物内に新たに免震装置を設置し、建物を免震構造化する方法によれば既設建物の耐力を大幅に向上させる必要がないため耐震性を高める方法より内部の改修は簡素で済むが、免震装置の設置のために既設建物を上下に分離させる必要が生じ、上部構造体と下部構造体間で柱の連続性が失われることから、上部構造体の柱下端での水平力の伝達ができなくなり、水平剛性と耐力が低下するため上部構造体が独立した構造物として機能しなくなる。従って改修後の建物を免震構造物として成立させるには柱の連続性の喪失に伴う上部構造体の水平剛性と耐力の低下を補うことが必要になる。
　【０００４】
　この発明は上記背景より既設建物を免震構造物に改修する方法を提案するものである。
　【０００５】
　【課題を解決するための手段】
　本発明では免震装置の設置層を挟んで下部構造体から分離する上部構造体の柱の下端のレベルに新たに、上部構造体の一部となる梁を構築して上部構造体の柱の下端を互いに接続することにより、上部構造体の水平剛性と耐力を確保し、改修後の建物を免震構造物として成立させる。免震装置の設置層は既設建物の基礎に近い階，もしくは１階が好ましい。
　【０００６】
　免震装置の設置に先立ち、既設建物の
、免震装置を設置する層の上のスラブに接続する梁の下に揚重装置，または揚重装置を内蔵した架台を設置し、揚重装置でその上層階を支持した状態で、
　【０００７】
　上部構造体は各隣接する柱の下端が梁によって接続されることにより水平方向の荷重の伝達を可能にし、構造物としての水平剛性と耐力を確保する。水平剛性と耐力の確保により上部構造体は構造物として独立して機能し、改修後の建物が免震構造物として成立する。
　【０００８】
　【実施例】
　この発明は図１〜図７に示すように既設建物内に免震装置３を設置すると共に、免震装置３の設置位置で下部構造体１と分離した既設建物の上部構造体２に新たに梁４を構築し、既設建物を免震構造物に改修する方法である。実施例では梁４の他、上部構造体２の水平剛性確保のためにスラブ５，もしくは水平ブレース６を構築した場合を示すが、スラブ４や水平ブレース６に依らなくても十分な水平剛性がある場合には梁４のみが構築される。
　【０００９】
　この発明は上部構造体２となる既設建物の、免震装置３設置層の階高が、免震装置３及び新たに構築される梁４の高さと、必要により構築されるスラブ５や水平ブレース６の厚さ分を減少させてもなお新たな上部構造体２の１階に十分な階高が確保できる高さを有する場合に実施される。既設建物の構造形式は問われず、鉄筋コンクリート造や鉄骨鉄筋コンクリート造の他、鉄骨造の場合も改修は行える。
　【００１０】
　図８〜図１２により施工手順を簡単に説明する。
　図８に示す既設建物の、免震装置３設置層の上のスラブに接続する梁の下に揚重装置８，または揚重装置８を内蔵した架台８１を設置し（図９）、揚重装置８でその上層階を支持した状態で、免震装置３設置層の柱２１、または柱２１と壁２２を解体，撤去し（図１０）、既設建物を上部構造体２と下部構造体１に分離させる。柱２１の解体，撤去は免震装置３の高さに相当する区間に対して行われる。
　【００１１】
　続いて平面上、柱２１の位置に免震装置３を設置し、その上に新たに上部構造体２の１階部分の梁４を構築し（図１０，図１１）、上部構造体２の柱２１の下端を互いに接続する。このとき柱２１の下端位置に上部構造体２の水平剛性を確保するスラブ５，または水平ブレース６が構築され（図１１）、上部構造体２が完成する。
　【００１２】
　上部構造体２の完成後、揚重装置８や架台８１を撤去して既設建物の免震構造物への改修が完了する（図１２）。上部構造体２は新たに増設された梁４、または梁４とスラブ５、もしくは梁４と水平ブレース６によって独立した構造物となり、免震装置３を介して下部構造体１に支持される。
　【００１３】
　図１，図２は梁４とスラブ５を構築した場合、図３，図４は逆スラブでスラブ５を構築し、スラブ５の上方に床版９を設置し、スラブ５と床版９間の空間を配管スペースとして利用した場合、図５，図６はスラブ５に代えて図７に示すように水平ブレース６を柱２１，２１間に架設した場合である。
　【００１４】
　上部構造体２の剛性と耐力が不足する場合は図１４〜図１８に示すように柱２１や梁２３に、または図２２，図２３に示すように壁２２に補強が施される。柱２１の補強は図１４〜図１６に示すように柱２１の回りに空間を設けて鋼板１０を巻き、その内部にモルタル１１やコンクリートを充填する、あるいは図１３に示す籠状に組まれたプレファブ鉄筋１２を図１７，図１８に示すように柱２１の回りに巻き、モルタル１１を吹き付けることにより行われる。梁２３の補強はプレファブ鉄筋１２の配置とモルタル１１の吹き付けによって行われる。図１７，図１８は柱２１が鉄筋コンクリート造，または鉄骨鉄筋コンクリート造の場合の柱２１の補強例を示す。
　【００１５】
　プレファブ鉄筋１２は縦横２方向に組まれた鉄筋を二重に配置し、この二重の鉄筋と両者を連結するつなぎ筋から組み立てられる。図１９は図１３に示すプレファブ鉄筋１２の折り曲げの要領を示すが、この場合、プレファブ鉄筋１２は折り曲げ部分の片側に形成された切欠き側に曲げられる。図１７に示すようにプレファブ鉄筋１２の折り曲げによって不連続になる柱２１の隅角部には一重のプレファブ鉄筋１３が配置される。補強は原則的に耐力壁が接続しない柱２１に対して行われる。
　【００１６】
　図２０，図２１は柱２１が鉄骨造の場合の補強方法を示す。この場合も柱２１の補強はプレファブ鉄筋１２を柱２１の回りに巻き、モルタル１１を吹き付けることにより、あるいは鋼板１０の巻き付けとモルタル１１等の充填により行われる。
　【００１７】
　図２２，図２３はプレファブ鉄筋１２を用いた上部構造体２の壁２２の補強方法を、図２４は耐力壁の新設方法を示す。プレファブ鉄筋１２を壁２２の補強や新設に使用する場合、プレファブ鉄筋１２は上下の梁にシアコネクタ１４で接続される。図２５，図２６は新設の耐力壁の構築例を示すが、新設壁は折版１５等の芯材の両面にプレファブ鉄筋１２，１２を配置し、モルタル１１を吹き付けることにより構築される。
　【００１８】
　【発明の効果】
　下部構造体から分離する上部構造体の柱下端のレベルに新たに梁を構築することにより上部構造体の水平剛性と耐力を確保するため、上部構造体が構造物として独立して機能でき、改修後の建物を免震構造物として成立させることができる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　本発明の施工後の様子を示した縦断面図である。
　【図２】
　図１の一部拡大図である。
　【図３】
　上部構造体の床を二重にした場合の施工後の様子を示した縦断面図である。
　【図４】
　図３の一部拡大図である。
　【図５】
　上部構造体の柱間に水平ブレースを架設した場合の施工後の様子を示した縦断面図である。
　【図６】
　図５の一部拡大図である。
　【図７】
　図５の平面図である。
　【図８】
　既設建物を示した立面図である。
　【図９】
　既設建物の上部構造体部分を支持したときの様子を示した立面図である。
　【図１０】
　上部構造体の柱を解体したときの様子を示した立面図である。
　【図１１】
　上部構造体に梁とスラブを構築したときの様子を示した立面図である。
　【図１２】
　上部構造体と下部構造体間に免震装置を設置したときの様子を示した立面図である。
　【図１３】
　プレファブ鉄筋を示した斜視図である。
　【図１４】
　鋼板を用いた柱の補強例を示した平面図である。
　【図１５】
　鋼板を用いた柱の補強例を示した平面図である。
　【図１６】
　図１４，または図１５の立面図である。
　【図１７】
　プレファブ鉄筋を用いた柱の補強例を示した平面図である。
　【図１８】
　図１７の立面図である。
　【図１９】
　プレファブ鉄筋の折り曲げ要領を示した平面図である。
　【図２０】
　鉄骨柱の補強例を示した平面図である。
　【図２１】
　図２０の立面図である。
　【図２２】
　プレファブ鉄筋を用いた壁の補強例を示した縦断面図である。
　【図２３】
　プレファブ鉄筋を用いた壁の補強例を示した縦断面図である。
　【図２４】
　プレファブ鉄筋を用いた耐力壁の新設例を示した立面図である。
　【図２５】
　図２４の詳細図である。
　【図２６】
　図２５の平面図である。
　【符号の説明】
　１……下部構造体、２……上部構造体、２１……柱、２２……壁、２３……梁、３……免震装置、４……梁、５……スラブ、６……水平ブレース、８……揚重装置、８１……架台、９……床版、１０……鋼板、１１……モルタル、１２……プレファブ鉄筋、１３……プレファブ鉄筋、１４……シアコネクタ、１５……折版。