【事件の表示】
　国際登録第９０７１４０号に係る国際商標登録出願の拒絶査定に対する審判事件について、次のとおり審決する。
【結論】
　原査定を取り消す。
　本願商標は、登録すべきものとする。
【理由】
１　本願商標
　本願商標は、別掲のとおりの構成よりなり、第９類「Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ，ｎａｕｔｉｃａｌ，ｓｕｒｖｅｙｉｎｇ，ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃ，ｃｉｎｅｍａｔｏｇｒａｐｈｉｃ，ｏｐｔｉｃａｌ，ｗｅｉｇｈｉｎｇ，ｍｅａｓｕｒｉｎｇ，ｓｉｇｎａｌｉｎｇ，ｃｈｅｃｋｉｎｇ（ｓｕｐｅｒｖｉｓｉｏｎ），ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ（ｌｉｆｅ−ｓａｖｉｎｇ）ａｎｄ　ｔｅａｃｈｉｎｇ　ａｐｐａｒａｔｕｓ　ａｎｄ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ；ａｐｐａｒａｔｕｓ　ａｎｄ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ　ｆｏｒ　ｃｏｎｄｕｃｔｉｎｇ，ｓｗｉｔｃｈｉｎｇ，ｔｒａｎｓｆｏｒｍｉｎｇ，ａｃｃｕｍｕｌａｔｉｎｇ，ｒｅｇｕｌａｔｉｎｇ　ｏｒ　ｃｏｎｔｒｏｌｌｉｎｇ　ｅｌｅｃｔｒｉｃｉｔｙ；ａｐｐａｒａｔｕｓ　ｆｏｒ　ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ，ｔｒａｎｓｍｉｔｔｉｎｇ　ａｎｄ　ｒｅｐｒｏｄｕｃｉｎｇ　ｓｏｕｎｄ　ｏｒ　ｉｍａｇｅｓ；ｍａｇｎｅｔｉｃ　ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ　ｍｅｄｉａ，ｓｏｕｎｄ　ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ　ｄｉｓｋｓ；ａｕｔｏｍａｔｉｃ　ｖｅｎｄｉｎｇ　ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ｍｅｃｈａｎｉｓｍｓ　ｆｏｒ　ｃｏｉｎ−ｏｐｅｒａｔｅｄ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｃａｓｈ　ｒｅｇｉｓｔｅｒｓ，ｃａｌｃｕｌａｔｉｎｇ　ｍａｃｈｉｎｅｓ，ｄａｔａ　ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ　ａｎｄ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ；ｆｉｒｅ　ｅｘｔｉｎｇｕｉｓｈｅｒｓ．」、第３７類「Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ；ｒｅｐａｉｒ；ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ．」及び第４２類「Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ　ａｎｄ　ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｃａｌ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ　ａｎｄ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　ａｎｄ　ｄｅｓｉｇｎ　ｒｅｌａｔｉｎｇ　ｔｈｅｒｅｔｏ；ｉｎｄｕｓｔｒｉａｌ　ａｎａｌｙｓｉｓ　ａｎｄ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ；ｄｅｓｉｇｎ　ａｎｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ　ａｎｄ　ｓｏｆｔｗａｒｅ；ｌｅｇａｌ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ．」の商品及び役務を指定商品及び指定役務として、２００６年（平成１８年）１０月４日を国際登録の日とするものである。
　そして、指定商品及び指定役務については、２００８年（平成２０年）８月１４日付けで国際登録簿に記録された限定の通報により、第９類「Ｎａｕｔｉｃａｌ，ｓｕｒｖｅｙｉｎｇ，ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃ，ｃｉｎｅｍａｔｏｇｒａｐｈｉｃ，ｏｐｔｉｃａｌ，ｗｅｉｇｈｉｎｇ，ｍｅａｓｕｒｉｎｇ，ｌｉｆｅ−ｓａｖｉｎｇ　ａｎｄ　ｔｅａｃｈｉｎｇ　ａｐｐａｒａｔｕｓ　ａｎｄ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ；ｌｕｍｉｎｏｕｓ　ｏｒ　ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ　ｓｉｇｎａｌｓ　ｅｌｅｃｔｒｉｃ　ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｓｉｇｎａｌｌｉｎｇ　ｂｕｏｙｓ；ｓｉｇｎａｌｌｉｎｇ　ｐａｎｅｌｓ，ｌｕｍｉｎｏｕｓ　ｏｒ　ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ；ｓｉｇｎａｌｌｉｎｇ　ｗｈｉｓｔｌｅｓ；ｔｒａｆｆｉｃ−ｌｉｇｈｔ　ｓｉｇｎａｌｌｉｎｇ　ｄｅｖｉｃｅｓ；ｎａｖａｌ　ｓｉｇｎａｌｌｉｎｇ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｐｏｓｔａｇｅ　ｓｔａｍｐ　ｃｈｅｃｋｉｎｇ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｓｐｅｅｄ　ｃｈｅｃｋｉｎｇ　ａｐｐａｒａｔｕｓ　ｆｏｒ　ｖｅｈｉｃｌｅｓ；ａｐｐａｒａｔｕｓ　ａｎｄ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ　ｆｏｒ　ｃｏｎｄｕｃｔｉｎｇ，ｓｗｉｔｃｈｉｎｇ，ｔｒａｎｓｆｏｒｍｉｎｇ，ａｃｃｕｍｕｌａｔｉｎｇ，ｒｅｇｕｌａｔｉｎｇ　ｏｒ　ｃｏｎｔｒｏｌｌｉｎｇ　ｅｌｅｃｔｒｉｃｉｔｙ；ａｐｐａｒａｔｕｓ　ｆｏｒ　ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ，ｔｒａｎｓｍｉｔｔｉｎｇ　ａｎｄ　ｒｅｐｒｏｄｕｃｉｎｇ　ｓｏｕｎｄ　ｏｒ　ｉｍａｇｅｓ；ｍａｇｎｅｔｉｃ　ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ　ｍｅｄｉａ，ｓｏｕｎｄ　ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ　ｄｉｓｋｓ；ａｕｔｏｍａｔｉｃ　ｖｅｎｄｉｎｇ　ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ｍｅｃｈａｎｉｓｍｓ　ｆｏｒ　ｃｏｉｎ−ｏｐｅｒａｔｅｄ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｃａｓｈ　ｒｅｇｉｓｔｅｒｓ，ｃａｌｃｕｌａｔｉｎｇ　ｍａｃｈｉｎｅｓ，ｄａｔａ　ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ　ａｎｄ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ；ｆｉｒｅ　ｅｘｔｉｎｇｕｉｓｈｅｒｓ．」、第３７類「Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｃａｍｅｒａｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｄａｍａｇｅｄ　ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｆａｃｓｉｍｉｌｅ　ｍａｃｈｉｎｅｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｒａｄｉｏ　ｏｒ　ｔｅｌｅｖｉｓｉｏｎ　ｓｅｔｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｔｏｙｓ　ｏｒ　ｄｏｌｌｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｒ　ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　ｏｆ　ｃｉｎｅｍａｔｏｇｒａｐｈｉｃ　ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｃｏｎｓｕｍｅｒ　ｅｌｅｃｔｒｉｃ　ａｐｐｌｉａｎｃｅｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｒ　ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　ｏｆ　ｅｌｅｃｔｒｉｃ　ｌｉｇｈｔｉｎｇ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｅｌｅｃｔｒｉｃ　ｍｏｔｏｒｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｒ　ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　ｏｆ　ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ　ｃｉｒｃｕｉｔｓ　ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ　ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ｓｙｓｔｅｍｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｌａｂｏｒａｔｏｒｙ　ａｐｐａｒａｔｕｓ　ａｎｄ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｍｅａｓｕｒｉｎｇ　ａｎｄ　ｔｅｓｔｉｎｇ　ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｍｅｄｉｃａｌ　ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｏｐｔｉｃａｌ　ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｏｖｅｒｈｅａｄ　ｐｒｏｊｅｃｔｏｒｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃ　ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｒ　ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　ｏｆ　ｐｏｗｅｒ　ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ　ｏｒ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｐｏｗｅｒ　ｇｅｎｅｒａｔｏｒｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｔｅｌｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｒｅｐａｉｒ　ｏｆ　ｖｉｄｅｏ　ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ　ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ａｐｐａｒａｔｕｓ；ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ．」及び第４２類「Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ　ａｎｄ　ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｃａｌ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　ａｎｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ；ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｏｆｔｗａｒｅ　ｄｅｓｉｇｎ；ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ｓｙｓｔｅｍ　ｄｅｓｉｇｎ；ｄｅｓｉｇｎｉｎｇ　ｏｆ　ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ　ａｎｄ　ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｃａｌ　ｍａｃｈｉｎｅｓ，ａｐｐａｒａｔｕｓ，ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ（ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　ｔｈｅｉｒ　ｐａｒｔｓ）；ｉｎｄｕｓｔｒｉａｌ　ａｎａｌｙｓｉｓ　ａｎｄ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ；ｄｅｓｉｇｎ　ａｎｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ　ａｎｄ　ｓｏｆｔｗａｒｅ．」とされたものである。
２　原査定の拒絶の理由（要旨）
　原査定は、以下の（１）及び（２）のとおり認定、判断し、本願を拒絶したものである。
　（１）本願の指定役務中には、弁護士、弁理士及び司法書士でなく、かつ、その資格を得ることができない法人である出願人が、業として行うことが禁止されている役務「ｌｅｇａｌ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ」を含むものである。したがって、本願商標は、商標法第３条第１項柱書の要件を具備しない。
　（２）本願は、その指定商品及び指定役務中、次の商品及び役務がその内容及び範囲が明確に指定したものとは認められない。したがって、本願は商標法第６条第１項の要件を具備しない。
第９類「Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ，ｎａｕｔｉｃａｌ，ｓｕｒｖｅｙｉｎｇ，ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃ，ｃｉｎｅｍａｔｏｇｒａｐｈｉｃ，ｏｐｔｉｃａｌ，ｗｅｉｇｈｉｎｇ，ｍｅａｓｕｒｉｎｇ，ｓｉｇｎａｌｉｎｇ，ｃｈｅｃｋｉｎｇ（ｓｕｐｅｒｖｉｓｉｏｎ），ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ（ｌｉｆｅ−ｓａｖｉｎｇ）ａｎｄ　ｔｅａｃｈｉｎｇ　ａｐｐａｒａｔｕｓ　ａｎｄ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ」
第３７類「Ｒｅｐａｉｒ」
第４２類「Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ　ａｎｄ　ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｃａｌ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ　ａｎｄ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　ａｎｄ　ｄｅｓｉｇｎ　ｒｅｌａｔｉｎｇ　ｔｈｅｒｅｔｏ」
３　当審の判断
　（１）商標法第３条第１項柱書の要件について
　本願商標は、その指定役務について前記１のとおり補正された結果、「ｌｅｇａｌ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ」の役務は削除された。
　その結果、本願商標は商標法第３条第１項柱書の要件を具備するものとなった。
　（２）商標法第６条第１項について
　本願の指定商品は、その指定商品及び指定役務について前記１のとおり限定された結果、商品及び役務の内容及び範囲が明確なものになったと認められる。
　その結果、本願の指定商品は、商標法第６条第１項の要件を具備するものとなった。
　したがって、本願商標が商標法第３条第１項柱書の要件及び同第６条第１項の要件を具備しないとして本願を拒絶した原査定の拒絶の理由はすべて解消した。
　その他、政令で定める期間内に本願について拒絶の理由を発見しない。
　よって、結論のとおり審決する。