【事件の表示】
　特願２０１６−５４５０７７「ユーザが規定可能な関心領域を含む画像ガイダンスシステム」拒絶査定不服審判事件〔平成２７年　４月　２日国際公開、ＷＯ２０１５／０４４９０１、平成２８年１０月１３日国内公表、特表２０１６−５３１７１３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、２０１４年（平成２６年）９月２６日（パリ条約による優先権主張　２０１３年９月３０日　 米国）を国際出願日とする出願であって、平成３０年４月２０日付けで拒絶理由が通知され、同年１１月５日付けで意見書及び手続補正書が提出され、同年１２月２５日付けで拒絶査定（以下「原査定」という。）されたところ、平成３１年４月２６日に拒絶査定不服審判の請求がなされ、同時に手続補正がなされたものである。
第２　平成３１年４月２６日にされた手続補正についての補正の却下の決定
［補正の却下の決定の結論］
　平成３１年４月２６日にされた手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。
［理由］
１　本件補正について
（１）本件補正後の特許請求の範囲の記載
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１の記載は、次のとおり補正された。（下線部は、補正箇所である。）
「　　【請求項１】
　画像ガイダンスシステムであって、当該システムは：
　画像を生成するように構成された撮像システムであって、該撮像システムは、ユーザが前記画像内の関心領域を選択するユーザ選択を可能にするディスプレイを含
み
前記画像及び前記関心領域を選択するユーザ選択は、画像座標系に関連する、
　前記画像内に可視化される１つ又は複数の対象物であって、
該１つ又は複数の対象物の少なくとも１つは、追跡座標系に関連して空間的に追跡される装置であり、
前記追跡座標系
前記画像座標系
　
前記画像座標系及び前記追跡座標系をグローバル座標系に位置合わせすることにより、前記画像
域、
リアルタイムの空間追跡データを
　前記撮像システム及び前記計算エンジンを結合して、前記画像及び前記関心領域の前記計算エンジンへの送信、及び前記測定情報及び／又は位置情報の前記撮像システムへの送信を可能にするように構成された双方向通信チャンネルと；を有する、
　システム。」
（２）本件補正前の特許請求の範囲
　本件補正前の、平成３０年１１月５日にされた手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１の記載は次のとおりである。
「　　【請求項１】
　画像ガイダンスシステムであって、当該システムは：
　画像を生成するように構成された撮像システムであって、該撮像システムは、ユーザが前記画像内の関心領域を選択するユーザ選択を可能にするディスプレイを含む、撮像システムと；
　前記画像内に可視化される１つ又は複数の対象物であって、（１）前記１つの対象物又は前記複数の対象物のうちの少なくとも１つと、（２）前記撮像システム又は前記関心領域とは、互いに異なる座標系を有する、１つ又は複数の対象物と；
　前記撮像システムの座標系、前記関心領域の座標系、及び前記１つ又は複数の対象物の座標系による情報をグローバル座標系に結び付けて、前記１つ又は複数の対象物からの測定情報及び／又は前記グローバル座標系における前記撮像システム、前記関心領域、及び前記１つ又は複数の対象物の位置情報を提供するように構成された計算エンジンと；
　前記撮像システム及び前記計算エンジンを結合して、前記画像及び前記関心領域の前記計算エンジンへの送信、及び前記測定情報及び／又は位置情報の前記撮像システムへの送信を可能にするように構成された双方向通信チャンネルと；を有する、
　システム。」
２　補正の適否
　本件補正は、「撮像システム」の「前記画像及び前記関心領域を選択するユーザ選択は、画像座標系に関連する」ものである旨の、「該１つ又は複数の対象物の少なくとも１つは、追跡座標系に関連して空間的に追跡される装置であ」る旨の、そして「（１）前記追跡座標系と、（２）前記画像座標系とは、互いに異なる座標系を有する」旨の限定を付加するものであって、補正前の請求項１に記載された発明と補正後の請求項１に記載される発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるから、特許法１７条の２第５項２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の請求項１に記載される発明（以下「本件補正発明」という。）が同条第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか（特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか）について、以下、検討する。
（１）本件補正発明
　本件補正発明は、上記１（１）に記載したとおりのものである。
（２）引用文献等の記載事項
ア　引用文献１に記載された事項
　原査定の拒絶の理由で引用された本願の優先日前に頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった引用文献である、特表２００７−５０８９１３号公報（以下「引用文献１」という。）には、図面とともに、次の記載がある。
（引１ａ）「【００３５】
　図２は、本発明のいくつかの実施形態のプロセス２００を示す。図１のプロセス１００と同様に、
プロセス２００は患者の体内の所望位置に医療器具を誘導す
プロセス２００は、
ステップ２０５において
所定の方向性から患者の標的部位の１つまたは２つ以上の２Ｄまたは３Ｄ術中画像を獲得
ステップ２１０において
患者の標的部位に対する手術器具の位置を追跡する
【００３６】
　プロセスはその後（
ステップ２１５において
患者の部位、患者の標的部位、および手術器具の術中画像を、共通の３Ｄ基準座標系内に位置合わせ
ステップ２２０において
表示装置上に患者の標的部位の画像を描画する
ステップ２２５において
画像上で患者の標的部位の空間的特徴（形状および位置）を指定
ステップ２３０において
手術器具の位置および方向性を標的の特徴に対して相関させ
ステップ２３５において
標的の空間的特徴に対する手術器具の位置および方向性に関連する印（例えば、３次元形状、点、および／または線）を術中画像上に投影する
（引１ｂ）「【００３９】
　図５および６はそれぞれ、本発明のいくつかの実施形態に従った代表的な外科手術の構成を示す。これらの
システムは、次のことを可能にする
　
５００ｍｍ以上の可撓性の内視鏡を１．８ｍｍの位置精度および１°の方向性精度で追跡する
　
ほぼ実時間でのナビゲーションのために、外部の３Ｄ超音波画像を獲得し、それらを処理する
　
あらゆる再フォーマットされた３Ｄ超音波横断面画像上で、動的に標的を識別できるようにする
　任意に、強度に基づいた不透明度フィルタを用いて描画された動的なドップラー超音波データを、内視鏡画像上に重ねる。
　呼吸を止めている間、５ｍｍの精密化された標的精度で、１０ｍｍの全体的な粗い標的精度を提供する。
【００４０】
　図５の
システム
は、映像ソース５００
が、映像信号５０１を生成するのに使用され
映像ソース５００は内視鏡システムである
術中イメージングシステム５０２（例えば、超音波システム）は、術中イメージングデータ・ストリーム１０３を捕捉する。情報は、超音波ディスプレイ５０４上に表示され
【００４１】
　
追跡可能な術中イメージングプローブ５０５も、１つまたは２つ以上の追跡可能な手術ツール５０６中に配置され
【００４２】
　第１のターゲティングマーカー５１４（視野外の標的を指す）および
第２のターゲティングマーカー５１５
視野内の標的を指す
を使用することができ
【００４３】
　図６は、別の代表的な手術の設定を示す。図６では、いくつかの
赤外線映像カメラが患者の画像を捕らえ
超音波プローブは、患者の中における超音波センサの位置を決め
手術ツールが患者の中で配置され
赤外線映像カメラは、センサの位置をコンピュータに報告し、コンピュータは次に、３Ｄ画像の再構成を生成するワークステーションに収集した情報を転送す
ワークステーションも、データを登録し、操作し、スクリーン上に患者データを視覚化
（引１ｃ）「【００６７】
　手術室では、患者は通常の方法で位置付けられる。
光学追跡システムは、患者の頭の上方で、その側部に配置され
マーカー
定位の空間において追跡するため
超音波プローブおよび手術ツール
マーカーは自動的に認識され、位置合わせされた３Ｄ画像のディスプレイに重ねられる
イ　引用文献１に記載された発明
（ア）上記（引１ａ）より、引用文献１には、以下の事項が記載されている。
「患者の体内の所望位置に医療器具を誘導するプロセス２００において、
　所定の方向性から患者の標的部位の１つまたは２つ以上の２Ｄまたは３Ｄ術中画像を獲得するステップ２０５と、
　患者の標的部位に対する手術器具の位置を追跡するステップ２１０と、
　患者の部位、患者の標的部位、および手術器具の術中画像を、共通の３Ｄ基準座標系内に位置合わせするステップ２１５と、
　表示装置上に患者の標的部位の画像を描画するステップ２２０と、
　画像上で患者の標的部位の空間的特徴（形状および位置）を指定するステップ２２５と、
　手術器具の位置および方向性を標的の特徴に対して相関させるステップ２３０と、
　標的の空間的特徴に対する手術器具の位置および方向性に関連する印（例えば、３次元形状、点、および／または線）を術中画像上に投影するステップ２３５とからなる
　プロセス２００。」
（イ）上記（引１ｂ）及び（引１ｃ）より、引用文献１には、以下の事項が記載されている。
「５００ｍｍ以上の可撓性の内視鏡を１．８ｍｍの位置精度および１°の方向性精度で追跡し、
　ほぼ実時間でのナビゲーションのために、外部の３Ｄ超音波画像を獲得し、それらを処理し、
　あらゆる再フォーマットされた３Ｄ超音波横断面画像上で、動的に標的を識別できるようにすることが可能なシステムにおいて、
　システムは、映像ソース５００が、映像信号５０１を生成するのに使用され、
　映像ソース５００は内視鏡システムであり、
　術中イメージングシステム５０２（例えば、超音波システム）は、術中イメージングデータ・ストリーム１０３を捕捉し、
　情報は、超音波ディスプレイ５０４上に表示され、
　追跡可能な術中イメージングプローブ５０５も、１つまたは２つ以上の追跡可能な手術ツール５０６中に配置され、
　視野内の標的を指す第２のターゲティングマーカー５１５を使用することができ、
　赤外線映像カメラが患者の画像を捕らえ、
　超音波プローブは、患者の中における超音波センサの位置を決め、
　手術ツールが患者の中で配置され、
　赤外線映像カメラは、センサの位置をコンピュータに報告し、コンピュータは次に、３Ｄ画像の再構成を生成するワークステーションに収集した情報を転送し、
　ワークステーションも、データを登録し、操作し、スクリーン上に患者データを視覚化し、
　光学追跡システムは、患者の頭の上方で、その側部に配置され、
　超音波プローブおよび手術ツールを定位の空間において追跡するために、マーカーは自動的に認識され、位置合わせされた３Ｄ画像のディスプレイに重ねられる
システム。」
（ウ）上記（イ）の「システム」が、「３Ｄ超音波横断面画像上で、動的に標的を識別できるようにする」ためのプロセスとして、上記（ア）の「プロセス」を使用していることは明らかであって、上記（引１ａ）の「医療器具」、「手術器具」及び（引１ｂ）の「手術ツール」は、いずれも同じものを指していることから、「手術器具」で整理すると、引用文献１には、以下の発明（以下「引用発明」という。」が記載されている。
「５００ｍｍ以上の可撓性の内視鏡を１．８ｍｍの位置精度および１°の方向性精度で追跡し、
　ほぼ実時間でのナビゲーションのために、外部の３Ｄ超音波画像を獲得し、それらを処理し、
　あらゆる再フォーマットされた３Ｄ超音波横断面画像上で、動的に標的を識別できるようにすることが可能なシステムにおいて、
　システムは、映像ソース５００が、映像信号５０１を生成するのに使用され、
　映像ソース５００は内視鏡システムであり、
　術中イメージングシステム５０２（例えば、超音波システム）は、術中イメージングデータ・ストリーム１０３を捕捉し、
　情報は、超音波ディスプレイ５０４上に表示され、
　追跡可能な術中イメージングプローブ５０５も、１つまたは２つ以上の追跡可能な手術ツール５０６中に配置され、
　視野内の標的を指す第２のターゲティングマーカー５１５を使用することができ、
　赤外線映像カメラが患者の画像を捕らえ、
　超音波プローブは、患者の中における超音波センサの位置を決め、
　手術器具が患者の中で配置され、
　赤外線映像カメラは、センサの位置をコンピュータに報告し、コンピュータは次に、３Ｄ画像の再構成を生成するワークステーションに収集した情報を転送し、
　ワークステーションも、データを登録し、操作し、スクリーン上に患者データを視覚化し、
　光学追跡システムは、患者の頭の上方で、その側部に配置され、
　超音波プローブおよび手術ツールを定位の空間において追跡するために、マーカーは自動的に認識され、位置合わせされた３Ｄ画像のディスプレイに重ねられるシステムであって、
　患者の体内の所望位置に手術器具を誘導するプロセス２００において、
　所定の方向性から患者の標的部位の１つまたは２つ以上の２Ｄまたは３Ｄ術中画像を獲得するステップ２０５と、
　患者の標的部位に対する手術器具の位置を追跡するステップ２１０と、
　患者の部位、患者の標的部位、および手術器具の術中画像を、共通の３Ｄ基準座標系内に位置合わせするステップ２１５と、
　表示装置上に患者の標的部位の画像を描画するステップ２２０と、
　画像上で患者の標的部位の空間的特徴（形状および位置）を指定するステップ２２５と、
　手術器具の位置および方向性を標的の特徴に対して相関させるステップ２３０と、
　標的の空間的特徴に対する手術器具の位置および方向性に関連する印（例えば、３次元形状、点、および／または線）を術中画像上に投影するステップ２３５とからなる
　プロセス２００を有する
システム。」
ウ　参考文献に記載された事項
（ア）参考文献１に記載された事項
　本願の優先日前に頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった引用文献である、特開２００５−３１２６９８号公報（以下「参考文献１」という。）には、図面とともに、次の記載がある。
（参１ａ）「【背景技術】
【０００２】
　最近のMRI装置の臨床適用として、心臓イメージング、手術時の穿刺モニタリング、経皮治療などにMRI装置をモニタとして使用するインターベンショナルMRIあるいはイントラオペラティブMRI（I-MRI）がある。このI-MRIでは、リアルタイムで撮像断層面を変更したいという要望があり、種々の手法が提案されている。そのうち、特許文献１や特許文献２には、断層面指示デバイスとそれを検出する赤外線カメラを用いて所望の撮像断層面を決定する手法が提案されている。断層面指示デバイスは、自ら光を発生する発光ダイオードや光を反射する反射球などを所定の配置で固定したものであり、通常、ポインタと呼ばれている。このようなポインタで指示した位置を赤外線カメラが検出し、この位置情報をMRIにおける位置情報に変換してMRI装置に渡すことにより、ISC撮像が可能となる。
位置情報の変換は、赤外線カメラの出力を受け取る専用のパーソナルコンピュータ（PC）で行われ、変換後の位置情報がMRI装置に渡される
（参１ｂ）「【００１１】
　またこの
MRI装置は、ISC撮像を行うための機構として、操作者30が操作する術具27の位置を検出するための２台の赤外線カメラ21を搭載した三次元位置検出装置（以下、単に位置検出装置という）20と、位置検出装置20からの位置情報をＲＳ２３２ケーブル等のケーブル22を介して入力し、ＭＲＩ装置の装置座標に座標変換を行う計算機（PC:パーソナルコンピュータ）23と、MRI装置の任意の場所に固定された基準ツール25とを備えている
（参１ｃ）「【００１４】
　
PC23は、赤外線カメラ21からの位置情報を、予め初期化データとして記憶された所定の座標変換行列を用いて装置座標系の位置情報に変換し、制御部15に渡す。
【００１５】
　
MRI装置によるISC撮像は、すでに述べたように、ベッド11に寝かせられた被検体1の所望の断面（位置と断面の方向）を、ポインタツールを固定した術具27を用いて指示し、リアルタイムでその断面を撮像する機能であり、赤外線カメラ21で検出したポインタツールの位置情報（カメラ座標系の座標）をMRI装置の装置座標に変換して、位置と断面方向を指示するDICOM形式の位置情報としてMRI装置に送り、所望断面を撮像する
予め位置検出装置のカメラ座標とMRI装置の装置座標とを関連つける
【００１６】
　
MRI装置10、位置検出装置20、基準ツール25及びポインタツール210の座標系（装置座標系、カメラ座標系、ポインタ座標系、及び基準座標系）とそれらの関係を
座標変換行列を
定義する
[BQ]：カメラ座標系から基準座標系への変換行列
[PQ]：カメラ座標系からポインタ座標系への変換行列
[CM]：カメラ座標系から装置座標系への変換行列
[BM]：基準座標系から装置座標系への変換行列
[PM]：初期位置のポインタ座標系から装置座標系への変換行列」
（イ）参考文献２に記載された事項
　本願の優先日前に頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった引用文献である、特開２０００−３５０７３３号公報（以下「参考文献２」という。）には、図面とともに、次の記載がある。
（参２ａ）「【００４７】図４は、
術中ナビゲーションを想定するのに必要な座標系間の関係
手術を受けるべき被検体２７、手術に使用すべき術具２８、被検体２７と術具２８の３次元位置姿勢を測定するセンサである上記３次元位置センサ２４があり、
検査画像座標系２９、
実空間座標系３０、
術具座標系３１を考え
検査画像座標系２９から実空間座標系３０への座標変換３２を規定する座標変換パラメータＷＨＰ、実空間座標系３０から術具座標系３１への座標変換３３を規定する座標変換パラメータＥＨＷ、検査画像座標系２９から術具座標系３１への座標変換３４を規定する座標変換パラメータＥＨＰを考えることができ
【００４８】図５は、ＰＣ２５で実行される上記ステップＳ２の術中ナビゲーション処理の基本フローチャートを表したものである。
【００４９】即ち、まず、該術中ナビゲーション処理を終了するか否かをチェックし（ステップＳ２１）、まだ終了しない場合には、検査画像座標系２９から実空間座標系３０への座標変換ＷＨＰを算出する（ステップＳ２２）。これは、前述したステップＳ１での手術ナビゲーション処理で得られた結果を利用する。
【００５０】続いて、実空間座標系３０から術具座標系３１への座標変換ＥＨＷを算出する（ステップＳ２３）。このためには、実空間上に配置された３次元位置センサ２４を利用して、術具２８の３次元位置姿勢を計測することにより、その座標変換を算出する。
【００５１】次に、検査画像座標系２９から術具座標系３１への座標変換ＥＨＰを算出する（ステップＳ２４）。これは、上記ステップＳ２２，Ｓ２３で算出された結果を利用することにより行う。具体的には、
ＥＨＰ＝ＥＨＷ ＷＨＰ
の４×４の行列の乗算により実現する。
【００５２】そして最後に、上記ステップＳ２４で算出した
検査画像座標系２９から術具座標系３１への座標変換ＥＨＰを利用して、（１）術具２８が検査画像座標系２９でどの位置にあるのか、また、（２）検査画像座標系２９内で定義された患部が術具座標系３１のどこに存在するのか、を算出する
（ウ）参考文献３に記載された事項
　本願の優先日前に頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった引用文献である、再公表２００３−０２６５０５号公報（以下「参考文献３」という。）には、図面とともに、次の記載がある。
（参３ａ）「
基準ツール１７は、赤外線カメラ２５の座標系とＭＲＩ装置の座標系をリンクさせるもので、３つの反射球３５を備え、上部磁石３の側面に設けられている。パーソナルコンピュータ１９には、赤外線カメラ２５が検出し算出したポインタ２７の位置が、位置データとして、例えば、ＲＳ２３２Ｃケーブル３３を介して送信される。
、制御部２３は、パーソナルコンピュータ１９と接続されている。
（参３ｂ）「先ず、
ポインタ２７の位置をＭＲＩ装置の座標で認識するため、ＭＲＩ装置の座標系と赤外線カメラ２５の座標系とをリンクさせ
ために初期化が行われ
初期化は、赤外線カメラ２５を固定して基準ツール１７を検出するステップＳ１、赤外線カメラ２５の座標系における基準ツール１７の座標を算出するステップＳ２、初期化ファントムによりＭＲＩ装置の座標系を設定するステップＳ３、赤外線カメラ２５の座標系とＭＲＩ装置の座標系との傾きを算出するステップＳ４、赤外線カメラ２５の座標系とＭＲＩ装置の座標系との傾きと赤外線カメラ２５の座標系における基準ツール１７の座標とからＭＲＩ装置の座標系における基準ツール１７の座標を算出するステップＳ４、初期値として保存するステップ５などの手順を含んでいる
具体的には、ステップＳ１で、赤外線カメラ２５を一箇所に固定して、赤外線カメラ２５により基準ツール１７を撮影して、基準ツール１７を検出する。ステップＳ２で、予め
設定された赤外線カメラ２５の座標系で、基準ツール１７の座標を算出する
初期化ファントムを用いてＭＲＩ装置の座標系を設定する
ステップＳ４で、
ＭＲＩ装置の座標系と赤外線カメラ２５の座標系との傾きを計算で求め
赤外線カメラ２５の座標系における基準ツール１７の座標から、基準ツール１７の座標系とＭＲＩ装置の座標系の回転がわか
ここで、赤外線カメラ２５の位置や向きが変わると、赤外線カメラ２５で検出される基準ツール１７の座標が変化するが、ＭＲＩ装置の座標系への変換のマトリックスは一定なので、赤外線カメラ２５が移動しても常にＭＲＩ装置の座標系での位置が検出できる。このようにして、
基準ツール１７を介してＭＲＩ装置の座標系と赤外線カメラ２５の座標系とをリンクさせる
ここで、基準ツール１７は、３つの反射球３５を有する１つの剛体として検出される。このとき、３つの反射球３５の位置関係は予めインプットされているので、剛体としての原点と座標系があり、この座標系が赤外線カメラ２５の座標系に対してどのように傾いているかいった情報により、ＭＲＩ装置と赤外線カメラ２５の座標系をリンクすることができる。つまり、赤外線カメラ２５は、基準ツール１７を検出することによりＭＲＩ装置に対して、自分がどこにいるのか認識できる。ポインタ２７の位置を認識するため、赤外線カメラ２５は、基準ツール１７とポインタ２７とを両方検出していなければならない。このように、本実施形態では、２台の赤外線カメラ２５で、撮影断面を示すポインタ２７と基準ツール１７を同時に検出する。
初期化が終了したＭＲＩ装置で頭部を撮影する場合、患者である被検体２４は、図１に示すように、ベッド２１に乗せられ、オープン型のガントリー１の開口部３２に頭部を挿入される。ポインタ２７は、術者である操作者２９が手に持ち固定されている。
撮影の開始は、制御部２３から入力され、撮影開始の入力が成されると、パーソナルコンピューッタ１９がポインタ２７の位置計測を開始する。計測されたポインタ２７の位置情報はパーソナルコンピュータ１９へ取り込まれ撮影断面の位置情報へ、そして傾斜磁場コイルの印加情報へ変換され、制御部２３へ計測タイミング毎に順次送られる。
（３）引用発明との対比
ア　本件補正発明と引用発明とを対比する。
（ア）引用発明の「システム」は、「５００ｍｍ以上の可撓性の内視鏡を１．８ｍｍの位置精度および１°の方向性精度で追跡し、ほぼ実時間でのナビゲーションのために、外部の３Ｄ超音波画像を獲得し、それらを処理し、あらゆる再フォーマットされた３Ｄ超音波横断面画像上で、動的に標的を識別できるようにすることが可能なシステム」であるから、本件補正発明の「画像ガイダンスシステム」に相当する。
（イ）引用発明の「術中イメージングデータ・ストリーム１０３を捕捉」する「術中イメージングシステム５０２（例えば、超音波システム）」は、本件補正発明の「画像を生成するように構成された撮像システム」に相当する。
（ウ）引用発明の「視野内の標的」は、本件補正発明の「関心領域」に相当する。そして、引用発明は、「視野内の標的を指す第２のターゲティングマーカー５１５を使用することができ」、「第２のターゲティングマーカー５１５」は、「ワークステーション」の「スクリーン」上にあって、ユーザが操作するものであることは明らかであるから、引用発明の「視野内の標的を指す第２のターゲティングマーカー５１５を使用することができ」る「スクリーン」は、本件補正発明の「ユーザが前記画像内の関心領域を選択するユーザ選択を可能にするディスプレイ」に相当する。そして、引用発明の「ワークステーション」の「スクリーン」は、「ほぼ実時間でのナビゲーションのために、外部の３Ｄ超音波画像を獲得し、それらを処理し、あらゆる再フォーマットされた３Ｄ超音波横断面画像上で、動的に標的を識別できるようにすることが可能なシステム」に含まれるものである。また、この「スクリーン」には、「外部の３Ｄ超音波画像」である「術中イメージングシステム５０２」からの画像を表示し、「視野内の標的を指す第２のターゲティングマーカー５１５」を、この画像に反映しているものである。
　そうすると、引用発明の「ワークステーション」の「スクリーン」は、「術中イメージングシステム５０２」に含まれているといえるから、引用発明の「視野内の標的を指す第２のターゲティングマーカー５１５を使用することができ」る「ワークステーション」の「スクリーン」を含む「術中イメージングシステム５０２」は、本件補正発明の「画像を生成するように構成された撮像システムであって、該撮像システムは、ユーザが前記画像内の関心領域を選択するユーザ選択を可能にするディスプレイを含み、前記画像及び前記関心領域を選択するユーザ選択は、画像座標系に関連する、撮像システム」に相当する。
（エ）引用発明の「手術器具」は、本件補正発明の「対象物」に相当する。そして、引用発明は「標的の空間的特徴に対する手術器具の位置および方向性に関連する印（例えば、３次元形状、点、および／または線）を術中画像上に投影する」から、引用発明の「標的の空間的特徴に対する手術器具の位置および方向性に関連する印（例えば、３次元形状、点、および／または線）」として「術中画像上に投影」される「手術器具」は、本件補正発明の「前記画像内に可視化される１つ又は複数の対象物」に相当する。
（オ）引用発明の「共通の３Ｄ基準座標系」は、本件補正発明の「グローバル座標系」に相当する。そして、引用発明の「システム」は、「患者の標的部位に対する手術器具の位置を追跡」し、「患者の部位、患者の標的部位、および手術器具の術中画像を、共通の３Ｄ基準座標系内に位置合わせする」から、引用発明の「システム」と、本件補正発明の「装置」とは、「該１つ又は複数の対象物の少なくとも１つは、座標系に関連して空間的に追跡される装置」である点で共通する。
（カ）引用発明の「手術器具」は、「術中画像上に投影」され、「術中画像」は、「ほぼ実時間でのナビゲーションのため」の画像であるから、引用発明の「標的の空間的特徴に対する手術器具の位置および方向性に関連する印（例えば、３次元形状、点、および／または線）を術中画像上に投影する」ことは、本件補正発明の「前記画像、前記関心領域、及びリアルタイムの空間追跡データを結び付け」ることに相当する。
　そして、引用発明の「ワークステーション」は、「赤外線映像カメラ」が「収集した」「センサの位置」の「情報」は、「３Ｄ画像の再構成を生成するワークステーションに」「転送」され、「ワークステーション」は、「データを登録し、操作し、スクリーン上に患者データを視覚化するシステムであ」ることから、「標的の空間的特徴に対する手術器具の位置および方向性に関連する印（例えば、３次元形状、点、および／または線）を術中画像上に投影」した「術中画像」は、「ワークステーション」の「スクリーン」上に表示される。
　そうすると、引用発明の「患者の部位、患者の標的部位、および手術器具の術中画像」の、「共通の３Ｄ基準座標系内」への「位置合わせ」は、「ワークステーション」内のシステムにより行われるものであるから、引用発明の「所定の方向性から患者の標的部位の１つまたは２つ以上の２Ｄまたは３Ｄ術中画像を獲得」し、「患者の標的部位に対する手術器具の位置を追跡」し、「患者の部位、患者の標的部位、および手術器具の術中画像を、共通の３Ｄ基準座標系内に位置合わせ」し、「表示装置上に患者の標的部位の画像を描画」し、「画像上で患者の標的部位の空間的特徴（形状および位置）を指定」し、「手術器具の位置および方向性を標的の特徴に対して相関させ」、「標的の空間的特徴に対する手術器具の位置および方向性に関連する印（例えば、３次元形状、点、および／または線）を術中画像上に投影する」「ワークステーション」内のシステムと、本件補正発明の「前記画像座標系及び前記追跡座標系をグローバル座標系に位置合わせすることにより、前記画像、前記関心領域、及びリアルタイムの空間追跡データを結び付けて、前記１つ又は複数の対象物からの測定情報及び／又は前記グローバル座標系における前記撮像システム、前記関心領域、及び前記１つ又は複数の対象物の位置情報を提供するように構成された計算エンジンと」は、「グローバル座標系に位置合わせすることにより、前記画像、前記関心領域、及びリアルタイムの空間追跡データを結び付けて、前記１つ又は複数の対象物からの測定情報及び／又は前記グローバル座標系における前記撮像システム、前記関心領域、及び前記１つ又は複数の対象物の位置情報を提供するように構成された計算エンジン」である点で共通する。
イ　以上のことから、本件補正発明と引用発明との一致点及び相違点は、次のとおりである。
（一致点）「画像ガイダンスシステムであって、当該システムは：
　画像を生成するように構成された撮像システムであって、該撮像システムは、ユーザが前記画像内の関心領域を選択するユーザ選択を可能にするディスプレイを含み、前記画像及び前記関心領域を選択するユーザ選択を有する、撮像システムと；
　前記画像内に可視化される１つ又は複数の対象物であって、該１つ又は複数の対象物の少なくとも１つは、空間的に追跡される装置であり；
　グローバル座標系に位置合わせすることにより、前記画像、前記関心領域、及びリアルタイムの空間追跡データを結び付けて、前記１つ又は複数の対象物からの測定情報及び／又は前記グローバル座標系における前記撮像システム、前記関心領域、及び前記１つ又は複数の対象物の位置情報を提供するように構成された計算エンジンと；を有する、
　システム。」
（相違点１）計算エンジンによる、前記画像、前記関心領域、及びリアルタイムの空間追跡データを結び付けて、前記１つ又は複数の対象物からの測定情報及び／又は前記グローバル座標系における前記撮像システム、前記関心領域、及び前記１つ又は複数の対象物の位置情報の提供が、本件補正発明は、「前記画像及び前記関心領域を選択するユーザ選択」「に関連する」「画像座標系」と、「該１つ又は複数の対象物の少なくとも１つ」を「空間的に追跡される装置」「に関連」する「追跡座標系」とを有し、「（１）前記追跡座標系と、（２）前記画像座標系とは、互いに異なる座標系」であり、「前記画像座標系及び前記追跡座標系をグローバル座標系に位置合わせすることにより」行われているのに対し、引用発明は、「患者の部位、患者の標的部位、および手術器具の術中画像を、共通の３Ｄ基準座標系内に位置合わせする」ものであって、「患者の部位、患者の標的部位、および手術器具」がどのような座標を有しているのか特定されていない点。
（相違点２）本件補正発明が、「前記撮像システム及び前記計算エンジンを結合して、前記画像及び前記関心領域の前記計算エンジンへの送信、及び前記測定情報及び／又は位置情報の前記撮像システムへの送信を可能にするように構成された双方向通信チャンネル」を有しているのに対し、引用発明の「術中イメージングシステム５０２」と「ワークステーション」との間の通信に対し、そのような特定がない点。
（４）判断
　上記相違点１及び２について検討する。
ア　相違点１について
（ア）参考文献１の「装置座標系」、「カメラ座標系」及び「基準座標系」、参考文献２の「検査画像座標系」、「術具座標系」及び「実空間座標系」は、それぞれ本件補正発明の「前記画像座標系」、「前記追跡座標系」及び「グローバル座標系」に相当する。そして、参考文献１及び２の各座標系は、ともに、互いに異なる座標系である。
　また、参考文献１は、「リアルタイムでその断面を撮像する機能であり、赤外線カメラ21で検出したポインタツールの位置情報（カメラ座標系の座標）をMRI装置の装置座標に変換して、位置と断面方向を指示するDICOM形式の位置情報としてMRI装置に送」っており、参考文献２は、「検査画像座標系２９から術具座標系３１への座標変換ＥＨＰを利用して、（１）術具２８が検査画像座標系２９でどの位置にあるのか、また、（２）検査画像座標系２９内で定義された患部が術具座標系３１のどこに存在するのか、を算出する」ものであるから、参考文献１及び２には、ともに、互いに異なる座標系からなる座標系同士を位置あわせすることにより、位置情報を算出する技術が記載されているから、該技術は周知技術であるといえる。
（イ）引用発明の「手術器具」及び「超音波プローブ」は、「患者の頭の上方で、その側部に配置され」た「光学追跡システム」により「定位の空間において追跡するために、マーカーは自動的に認識され」るものであるから、「光学追跡システム」により追跡される「手術器具」及び「超音波プローブ」の座標系は、適宜設定されるものであって、それぞれ互いに異なる座標系で測定し、測定された座標系を位置あわせすることにより、位置情報を算出する技術は周知技術であるから、引用発明の「患者の部位、患者の標的部位、および手術器具の術中画像を、共通の３Ｄ基準座標系内に位置合わせする」際の「患者の部位、患者の標的部位、および手術器具」の座標として、それぞれ互いに異なる座標を適用し、相違点１に係る構成とすることは、当業者が容易に想到できたことであるといえる。
イ　相違点２について
（ア）参考文献１には、「位置情報の変換は、赤外線カメラの出力を受け取る専用のパーソナルコンピュータ（PC）で行われ、変換後の位置情報がMRI装置に渡され」、「PC23は、赤外線カメラ21からの位置情報を、予め初期化データとして記憶された所定の座標変換行列を用いて装置座標系の位置情報に変換し、制御部15に渡」し、「カメラ座標から装置座標への変換を行うために、予め位置検出装置のカメラ座標とMRI装置の装置座標とを関連つける」ために、「MRI装置10、位置検出装置20、基準ツール25及びポインタツール210の座標系（装置座標系、カメラ座標系、ポインタ座標系、及び基準座標系）とそれらの関係」を使うものであり、「PC23は」、「装置座標系の位置情報」を「ＭＲＩ装置10」の「制御部15に渡」している。そして、「カメラ座標から装置座標への変換を行うために、予め位置検出装置のカメラ座標とMRI装置の装置座標とを関連つける」ために、「MRI装置10」の座標を使用していることから、「ＰＣ２３は」、「MRI装置10」の座標を「ＭＲＩ装置10」の「制御部15」から受け取っているものである。
　そうすると、参考文献１の「ＰＣ２３」と「制御部１５」とは、データを双方向に通信しているものであるから、「ＰＣ２３」と「ＭＲＩ装置10」との間に、双方向通信チャンネル点があるといえる。
（イ）参考文献３の「ＭＲＩ装置」の「制御部２３は、パーソナルコンピュータ１９と接続され」、「ポインタ２７の位置をＭＲＩ装置の座標で認識するため」「に初期化が行われ」、「初期化は、赤外線カメラ２５を固定して基準ツール１７を検出するステップＳ１、赤外線カメラ２５の座標系における基準ツール１７の座標を算出するステップＳ２、初期化ファントムによりＭＲＩ装置の座標系を設定するステップＳ３、赤外線カメラ２５の座標系とＭＲＩ装置の座標系との傾きを算出するステップＳ４、赤外線カメラ２５の座標系とＭＲＩ装置の座標系との傾きと赤外線カメラ２５の座標系における基準ツール１７の座標とからＭＲＩ装置の座標系における基準ツール１７の座標を算出するステップＳ４、初期値として保存するステップ５などの手順を含んで」おり、「撮影の開始は、制御部２３から入力され、撮影開始の入力が成されると、パーソナルコンピューッタ１９がポインタ２７の位置計測を開始する。計測されたポインタ２７の位置情報はパーソナルコンピュータ１９へ取り込まれ撮影断面の位置情報へ、そして傾斜磁場コイルの印加情報へ変換され、制御部２３へ計測タイミング毎に順次送られる」。ここで、「ＭＲＩ装置の座標系」は、「ＭＲＩ装置」の「制御部２３」から、「パーソナルコンピュータ１９」に送られるものであり、「計測されたポインタ２７の位置情報はパーソナルコンピュータ１９へ取り込まれ撮影断面の位置情報へ、そして傾斜磁場コイルの印加情報へ変換され、制御部２３へ計測タイミング毎に順次送られる」から、参考文献３の「ＭＲＩ装置」と「パーソナルコンピュータ１９」との間に、双方向通信チャンネルがあるといえる。
（ウ）上記（ア）及び（イ）より、参考文献１の「ＰＣ２３」及び「ＭＲＩ装置10」、参考文献３の「パーソナルコンピュータ１９」及び「ＭＲＩ装置」は、それぞれ、引用発明の「ワークステーション」及び「術中イメージングシステム５０２」に相当するから、「ワークステーション」と「術中イメージングシステム５０２」との間を双方向通信チャンネルとすることは周知技術であるといえる。
（エ）引用発明の「標的の空間的特徴に対する手術器具の位置および方向性に関連する印（例えば、３次元形状、点、および／または線）を術中画像上に投影」した「術中画像」は、「ワークステーション」の「スクリーン」上に表示されるものであるから、引用発明において、「術中画像」は、「術中イメージングシステム５０２」から「ワークステーション」へ送信されているものの、「標的の空間的特徴に対する手術器具の位置および方向性に関連する印（例えば、３次元形状、点、および／または線）を術中画像上に投影」した「術中画像」は、「ワークステーション」から「術中イメージングシステム５０２」に送信されていないから、「ワークステーション」と「術中イメージングシステム５０２」との間の通信は、双方向とはなっていない。
　しかしながら、「標的の空間的特徴に対する手術器具の位置および方向性に関連する印（例えば、３次元形状、点、および／または線）を術中画像上に投影」した「術中画像」を、どのディスプレイに表示するかは、手術環境等に応じ、適宜選択されるものであって、「超音波ディスプレイ５０４」上に表示することは、当該技術分野において常套手段にすぎず、その場合の「標的の空間的特徴に対する手術器具の位置および方向性に関連する印（例えば、３次元形状、点、および／または線）を術中画像上に投影」した「術中画像」は、「ワークステーション」から「術中イメージングシステム５０２」に送信されることとなるから、「ワークステーション」と「術中イメージングシステム５０２」との間の通信は、双方向となる。そして、上記（ウ）で検討したとおり、「ワークステーション」及び「術中イメージングシステム５０２」との間を双方向通信チャンネルとすることは周知であるといえるから、引用発明の「術中イメージングシステム５０２」と「ワークステーション」との間の構成を、双方向通信チャンネルを有する構成とすることは、当業者が容易に想到できたことであるといえる。
ウ　効果について
　本件補正発明の奏する作用効果は、引用文献１に記載された技術の奏する作用効果から予測される範囲内のものにすぎず、格別顕著なものということはできない。
　
エ　小括
　したがって、本件補正発明は、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法２９条２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
３　本件補正についてのむすび
　よって、本件補正は、特許法１７条の２第６項において準用する同法１２６条７項の規定に違反するので、同法１５９条１項の規定において読み替えて準用する同法５３条１項の規定により却下すべきものである。
　よって、上記補正の却下の決定の結論のとおり決定する。
第３　本願発明について
１　本願発明
　平成３１年４月２６日にされた手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項に係る発明は、平成３０年１１月５日にされた手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１〜１５に記載された事項により特定されるものであるところ、その請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、その請求項１に記載された事項により特定される、前記第２［理由］１（２）に記載のとおりのものである。
２　原査定の拒絶の理由
　原査定の拒絶の理由は、この出願の請求項１に係る発明は、本願の優先権主張の日前に頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった下記の引用文献１に記載された発明及び周知技術に基づいて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない、というものである。
引用文献１：特表２００７−５０８９１３号公報
３　引用文献
　原査定の拒絶の理由で引用された引用文献１及びその記載事項は、前記第２の［理由］２（２）に記載したとおりである。
４　対比・判断
　本願発明は、前記第２の［理由］２で検討した本件補正発明から、「撮像システム」の「前記画像及び前記関心領域を選択するユーザ選択は、画像座標系に関連する」ものである旨の、「該１つ又は複数の対象物の少なくとも１つは、追跡座標系に関連して空間的に追跡される装置であ」る旨の、そして、「（１）前記追跡座標系と、（２）前記画像座標系とは、互いに異なる座標系を有する」旨の限定を削除したものである。
　そうすると、本願発明の発明特定事項を全て含み、さらに他の事項を付加したものに相当する本件補正発明が、前記第２の［理由］２（３）、（４）に記載したとおり、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
第４　むすび
　以上のとおり、本願発明は、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができないから、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。