【事件の表示】
　特許第３０８０８１８号「圧延機のロールシフト装置」の請求項１ないし４に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３０８０８１８号の請求項１ないし４に係る特許を維持する。
【理　由】
１、手続の経緯
　本件特許第３０８０８１８号は、平成５年８月５日に特許出願され、平成１２年６月２３日に特許権の設定の登録がなされたものであり、その後、その請求項１〜４に係る特許について特許異議の申立てがなされたので、当審より特許取消理由を通知したところ、その指定期間内である平成１３年９月４日に訂正請求がなされたものである。
　
２、訂正請求について
２−１、訂正の内容
　特許権者が求めている訂正の内容は、次のとおりである。
（１）訂正事項Ａ
　本件特許の願書に添付した明細書(以下、単に、「明細書」という。)の特許請求の範囲において、
「【請求項１】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックとで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。
【請求項２】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した軸受ブロックと、該軸受ブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記軸受ブロック内に回転自在に設けたナットと、該ナットと螺合して前記チョック保持ブロック内に固設するスクリュシャフトと、前記ナットを回転させるナット回転手段とで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。
【請求項３】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設したナットブロックと、該ナットブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記ナットブロックに螺合して前記チョック保持ブロックに軸着するスクリュシャフトと、該スクリュシャフトを回転させるスクリュシャフト回転手段とで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。
【請求項４】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した筒状の支持ブロックと、該支持ブロックの内面に嵌装した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックと一体的に形成されたチョック保持ブロックとで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。」とあるのを、
「【請求項１】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックとで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。
【請求項２】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した軸受ブロックと、該軸受ブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記軸受ブロック内に回転自在に設けたナットと、該ナットと螺合して前記チョック保持ブロック内に固設するスクリュシャフトと、前記ナットを回転させるナット回転手段とで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナット及び前記ナット回転手段を配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。
【請求項３】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設したナットブロックと、該ナットブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記ナットブロックに螺合して前記チョック保持ブロックに軸着するスクリュシャフトと、該スクリュシャフトを回転させるスクリュシャフト回転手段とで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナットブロック及びスクリュシャフト回転手段を配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。
【請求項４】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した筒状の支持ブロックと、該支持ブロックの内面に嵌装した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックと一体的に形成されたチョック保持ブロックとで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。」と訂正する。
（２）訂正事項Ｂ
　明細書の段落【０００７】において、（１）の「チョック保持ブロックとで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」を、「チョック保持ブロックとで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」に、（２）の「ナット回転手段とで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」を、「ナット回転手段とで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナット及び前記ナット回転手段を配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」に、（３）の「スクリュシャフト回転手段とで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」を、「スクリュシャフト回転手段とで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナットブロック及びスクリュシャフト回転手段を配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」に、（４）の「チョック保持ブロックとで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」を、「チョック保持ブロックとで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」にそれぞれ訂正する。
（３）訂正事項Ｃ
　明細書の【符号の説明】において、「１６，２６　スクリュシャフト」を「１５，２５　スクリュシャフト　　１６　ストッパ」に訂正する。
　
２−２、訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　訂正事項Ａは、具体的には、（ａ）請求項１の「チョック保持ブロックとで構成し」と「たことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」との間に、「、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置し」という記載を追加し、（ｂ）請求項２の「ナット回転手段とで構成し」と「たことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」との間に、「、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナット及び前記ナット回転手段を配置し」という記載を追加し、（ｃ）請求項３の「スクリュシャフト回転手段とで構成し」と「たことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」との間に、「、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナットブロック及びスクリュシャフト回転手段を配置し」という記載を追加し、（ｄ）請求項４の「チョック保持ブロックとで構成し」と「たことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」との間に、「、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置し」という記載を追加しようとするものである。
　そして、これら（ａ）〜（ｄ）の訂正は、訂正前の構成をより具体化するものであり、（ａ）の訂正は、明細書の段落【００１０】の記載や図１に基づくものであり、（ｂ）の訂正は、明細書の段落【００１３】の記載や図２に基づくものであり、（ｃ）の訂正は、明細書の段落【００１６】の記載や図３に基づくものであり、また、（ｄ）の訂正は、明細書の段落【００１９】の記載や図４に基づくものであるから、訂正事項Ａは、特許請求の範囲の減縮に該当するものであり、かつ、願書に添付した明細書及び図面に記載された事項の範囲内のものであって、新規事項の追加に該当するものではなく、また、実質上特許請求の範囲を拡張または変更するものではない。
　訂正事項Ｂは、明細書の「発明の詳細な説明」の欄の記載を、特許請求の範囲の記載と整合するように訂正するものであるから、この訂正は明りょうでない記載の釈明に該当する。
　訂正事項Ｃは、誤記の訂正に該当する。
　そして、これら訂正事項Ｂ、Ｃは、いずれも、願書に添付された明細書及び図面に記載された事項の範囲内のものであって、新規事項の追加に該当するものではなく、かつ、実質上特許請求の範囲を拡張または変更するものでもない。
　
２−３、まとめ
　以上のとおり、上記訂正請求は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、特許法第１２０条の４第３項において準用する平成６年法律第１１６号による改正前の特許法第１２６条第１項ただし書及び第２項の規定に適合するものであるから、当該訂正を認める。
　
３、特許異議の申立てについての判断
３−１、本件発明
　本件明細書の特許請求の範囲は、訂正明細書のとおりに訂正されることとなり、その請求項１〜４に係る発明は、前記「２−１、訂正の内容」において記載したとおりのものである。
（以下、請求項１〜４に係るそれぞれの発明を、請求項順に「本件発明１」、「本件発明２」、「本件発明３」、「本件発明４」という。）
　
３−２、申立ての理由の概要
　特許異議申立人　住友金属工業株式会社は、証拠として
甲第１号証：実願昭57−78536号（実開昭58−179904号）のマイクロフィルム
甲第２号証：実願昭60−128831号（実開昭62−41401号）のマイクロフィルム
を提示して、本件特許の請求項１〜４に係る発明（訂正前のもの）は、甲第１、２号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、それらの発明に係る特許は、いずれも特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから取り消されるべきである旨主張する。
　
３−３、特許異議申立人の提出した甲１、２号証の記載について
　甲第１号証は、圧延機の「ワークロールシフト装置」（マイクロフィルムに撮影された明細書第１頁第１５〜１７行）の考案に関するものであり、図３〜５に記載のものについて、つぎの記載がある。
イ、「左右のハウジング１，２に・・・ビーム・・・を掛渡し・・・、該上下２対のビ−ムに上下ワークロール５，６を内側軸箱１０，１１を介してワークロール軸心方向に摺動自在に設ける。」（同明細書第３頁第１９行〜第４頁第５行）、
ロ、「内側軸箱１０，１１より外側方に延出したアーム１８，１９は・・・。右方のアーム１９にはワークロールの中心軸心に対し反対方向の鈎形状としたフック２０を形成してあり、該フック２０を後述するロールシフト装置２１のラッチ２７と係合離脱可能とする。」（同明細書第４頁第１８行〜第５頁第５行）、
ハ、「次にロールシフト装置２１について説明する。門型状の取付フレーム２２を・・・右ハウジング２の外側面に取付け、該取付フレーム２２の外側面下ワークロール６の軸心延長線に対し対称的に一対のナットケース２３，２３を取付け該ナットケース２３，２３には、下ワークロール６の軸心と平行な回転軸心を有する様ホイールナット２４，２４を回転自在に嵌装する。ホイールナット２４にはスクリューシャフト２５を螺合せしめ、スクリューシャフト２５のハウジング２側の端にはラッチ支持部２６を設け、更にラッチ支持部２６に前記したラッチ２７をワークロール軸心に対し離反方向にのみ回転し得る様枢着する。」（同明細書第５頁第６〜１９行）、
ニ、「ナットケース２３，２３にはそれぞれウォーム（図示せず）をホイールナット２４に噛合させ回転自在に設けてあり、該ウォームの回転軸と・・・シフトモー夕３４とを連結してある。」（同明細書第６頁第１５行〜第７頁第２行）、
ホ、「シフトモー夕３４により・・・ウオームを回転するとホイールナット２４，２４が回転し両スクリューシャフト２５，２５を同期させてその軸心方向に移動させ、即ち下ワークロール６をロールシフトさせる。上ワークロール５については下ワークロール６のロールシフトと逆方向に且下ワークロール６の移動量と同等量だけ移動する様上ワークロール５のロールシフト装置２１’を構成して、上下のロールシフト装置２１，２１’を作動させてロールシフトを行なう。」（同明細書第７頁第１１行〜第８頁第１行）、
ヘ、「上記実施例ではロールシフトをナット・スクリューシャフトを介しモー夕によって行なったが、スクリューシャフトにシリンダを取付けシリンダのロッドシャフト先端にラッチを取付けシリンダの伸縮によってロールシフトをさせるようにしてもよい。」（同明細書第９頁第１８行〜第１０頁第３行）
　そして、上記イ、ホで摘記した記載より、甲第１号証には、ハウジング１，２内で上下のワークロール５，６及びその内側軸箱１０、１１をロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機に関して記載されているものであり、、そのロールシフト手段は、上記ロ〜ホで摘記した記載及び第３図を参照すると、ハウジング２に固設したナットケース２３と、ナットケース内に回転自在に設けたホイールナット２４と、該ホイールナットと螺合するスクリュシャフト２５と、該スクリューシャフト２５の端に設けられたラッチ支持部２６に枢着されるラッチ２７と、ホイールナットを回転させるシフトモー夕３４とで構成され、ラッチが内側軸箱に一体に形成されたフックに係合するようにされているものであり、さらに、そのロールシフト手段は第３図を参照すると、ラッチ及びラッチ支持部に対しワークロールとは反対側に、ホイールナット及びシフトモー夕配置されているものが記載されているものである。
　そうすると、甲第１号証には、「ハウジング内で上下のワークロール及びその内側軸箱をロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、ロールシフト手段を、ハウジングに固設したナットケースと、ナットケース内に回転自在に設けたホイールナットと、該ホイールナットと螺合するスクリューシャフトと、該スクリューシャフトの端に設けられたラッチ支持部に枢着されるラッチと、ホイールナットを回転させるシフトモー夕とで構成し、ラッチ及びラッチ支持部に対しワークロールとは反対側側に、ホイールナット及びシフトモー夕を配置した圧延機のロールシフト装置。」（以下、装置Ａという。）が記載されているものといえる。
　さらに、前記ヘで摘記した記載を参照すると、「ハウジング内で上下のワークロール及びその内側軸箱をロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、ロールシフト手段を、ハウジングに固設したシリンダと、シリンダのロッドシャフト先端のラッチ支持部に枢着されるラッチとで構成し、ラッチに対しワークロールとは反対側側に、シリンダを配置した圧延機のロールシフト装置。」（以下、装置Ｂという。）も記載されているものといえる。
　次に、甲第２号証は、「圧延機のミルロール部に適用されるワークロールシフト機能を有するクロスミル」（マイクロフィルムに撮影された明細書第１頁第１８〜１９行）の考案に関するものであり、第１〜４図に記載のものについて、つぎの記載がある。
「各シフトフレームはシフトシリンダ２４を有し」（同明細書第５頁第１７〜１８行）
「上下シフトフレーム５１，２２は入出側一体であり、ハウジングに取付けられた入出側架台２５により・・・支持・・・され、シフトシリンダ２４によりロール軸方向に移動可能である。」（同明細書第６頁第１６〜２０行）
「ロールシフトはシフトシリンダ２４をロール軸方向に作動することによりシフトフレーム・・・を介してクロスビーム１２〜１５を・・・移動することによって行われる。」（同明細書第７頁第９〜１３行）
　
３−４、対比・判断
３−４−１、本件発明１について
　甲第１号証に記載の装置Ｂにおいて、「内側軸箱」、「シリンダ」は、本件発明１の「ロールチョック」、「流体圧シリンダブロック」にそれぞれ対応することは明らかであり、また、シリンダのロッドシャフト先端の「ラッチ支持部」とそれに枢着される「ラッチ」は、内側軸箱（すなわち、ロールチョック）に一体に形成されたフックに係合するから、「チョック保持ブロック」と表現できるものである。
　そこで、本件発明１と上記甲第１号証に記載の装置Ｂとを対比すると、両者は、
「ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックに取付けたチョック保持ブロックとで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。」
である点で一致し、次の点で相違する。
　チョック保持ブロックと流体圧シリンダブロックの取付けに関し、本件発明１が、チョック保持ブロックを流体圧シリンダブロックの外面に嵌装するとともに、チョック保持ブロックによりロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、流体圧シリンダブロックを配置したのに対し、装置Ｂでは、チョック保持ブロックと流体圧シリンダブロックにそれぞれ対応するラッチとシリンダは嵌装しておらず、かつ、シリンダをどのように配置するのかについても具体的に明らかにされていない点。（以下、この点を相違点１という。）
　そこで、相違点１について検討すると、甲第２号証には、クロスミルにおいて、ロールシフトを行うためのシフトシリンダをハウジングに設けることが記載されているが、記載のものでは、ロールをクロスするためのクロスビ−ムを介してロールシフトを行っており、本件発明１のようにチョック保持ブロックを流体圧シリンダブロックによってシフトさせるものではないから、甲第１号証に記載の装置Ｂを相違点１における本件発明１の構成のように変更することに対して、甲第２号証は何ら示唆を与えるものではない。
　そして、本件発明１は、前記相違点１にあげた構成のようにしたことにより、圧延機作業側のシフト装置の規模が小さくなるのでその設置スペースを小さくすることができると共に、装置のスラスト剛性を高めることになるのでロールシフト量設定の精度を高めることができるという作用効果を同時に達成できるものである。（明細書の段落【００２１】の記載参照）
　そうすると、本件発明１は、甲第１、２号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
　
３−４−２、本件発明２について
　甲第１号証に記載の装置Ａにおいて、「内側軸箱」、「ナットケース」、「ホイールナット」、「シフトモー夕」は、本件発明１の「ロールチョック」、「軸受ブロック」、「ナット」、「ナット回転手段」にそれぞれ対応することは明らかであり、また、「ラッチ支持部」とそれに枢着される「ラッチ」は、内側軸箱（すなわち、ロールチョック）に一体に形成されたフックに係合するから、「チョック保持ブロック」と表現できるものであり、さらに、ラッチ支持部はスクリューシャフトに設けられているから、スクリューシャフトはチョック保持ブロックに固設されているということができる。
　そこで、本件発明２と上記甲第１号証に記載の装置Ａとを対比すると、両者は、
「ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した軸受ブロックと、該軸受ブロックに取付けたチョック保持ブロックと、前記軸受ブロック内に回転自在に設けたナットと、該ナットと螺合して前記チョック保持ブロックに固設するスクリュシャフトと、前記ナットを回転させるナット回転手段とで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。」
である点で一致し、次の点で少なくとも相違する。
　チョック保持ブロックと軸受ブロックの取付けに関し、本件発明２が、チョック保持ブロックを軸受ブロックの外面に嵌装するとともに、チョック保持ブロックによりロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、軸受ブロック内のナットとナット回転手段を配置したのに対し、装置Ａでは、チョック保持ブロックと軸受ブロックにそれぞれ対応するラッチとナットケースは嵌装しておらず、かつ、ナット等をワークロールとは反対側に配置した点。（以下、この点を相違点２という。）
　そこで、相違点２について検討すると、甲第２号証には、本件発明２のようにチョック保持ブロックをナットとスクリュシャフトによってシフトさせるものは記載されていないから、甲第１号証に記載の装置Ａを、相違点２における本件発明２の構成のように変更することに対して、甲第２号証は何ら示唆を与えるものではない。
　そして、本件発明２は、前記相違点２にあげた構成のようにしたことにより、前記本件発明１と同様の作用効果を同時に達成できるものである。
　そうすると、本件発明２も、甲第１、２号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
　
３−４−３、本件発明３について
　本件発明３は、ナットを軸受ブロック内に回転自在に設け、スクリュシャフトをチョック保持ブロック内に固設した本件発明２において、ナットをナットブロックとして固設し、スクリュウシャフトをチョック保持ブロック内に軸着するように変更したものであるから、本件発明３と上記甲第１号証に記載の装置Ａとを対比すると、両者は少なくとも次の点で相違する。
　チョック保持ブロックとナットブロックの取付けに関し、本件発明３が、チョック保持ブロックをナットブロックの外面に嵌装するとともに、チョック保持ブロックによりロールチョックを保持する部分よりワークロール側にナットブロックなどを配置したのに対し、装置Ａではそのように嵌装も配置もしていない点。（以下、この点を相違点３という。）
　そこで、相違点３について検討すると、甲第２号証には、前記のように相違点３に関する記載はなく、甲第１号証に記載の装置Ａを相違点３における本件発明３の構成のように変更することに対して、甲第２号証は何ら示唆を与えるものではない。
　そして、本件発明３は、前記相違点３にあげた構成のようにしたことにより、前記本件発明１と同様の作用効果を同時に達成できるものである。
　そうすると、本件発明３も、甲第１、２号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
　
３−４−４、本件発明４について
　本件発明４は、流体圧シリンダブロックをハウジングに固設していた本件発明１において、流体圧シリンダブロックをチョック保持ブロックと一体的に形成するように変更したものであるから、本件発明４と上記甲第１号証に記載の装置Ｂとを対比すると、両者は少なくとも次の点で相違する。
　本件発明１が、流体圧シリンダブロックをハウジングに固設した支持ブロックの内面に嵌装するとともに、チョック保持ブロックによりロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、流体圧シリンダブロックを配置したのに対し、装置Ｂではそのように嵌装も配置もしていない点。（以下、この点を相違点４という。）
　そこで、相違点４について検討すると、甲第２号証には、前記のように相違点４に関する記載はなく、甲第１号証に記載の装置Ｂを相違点４における本件発明４の構成のように変更することに対して、甲第２号証は何ら示唆を与えるものではない。
　そして、本件発明４は、前記相違点４にあげた構成のようにしたことにより、前記本件発明１と同様の作用効果を同時に達成できるものである。
　そうすると、本件発明４も、甲第１、２号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
　
４、むすび
　以上のとおりであるから、特許異議申立の理由及び証拠によっては、本件発明１〜４に係る特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件発明１〜４に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。
　したがって、本件発明１〜４に係る特許は拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものと認めない。
　よって、平成６年法律第１１６号附則第１４条の規定に基づく平成７年政令第２０５号第４条第２項の規定により、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１３年１０月１５日（２００１．１０．１５）
【訂正の要旨】
　
訂正の要旨
１）特許請求の範囲の減縮を目的として、明細書の特許請求の範囲の
「【請求項１】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックとで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。
　【請求項２】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した軸受ブロックと、該軸受ブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記軸受ブロック内に回転自在に設けたナットと、該ナットと螺合して前記チョック保持ブロック内に固設するスクリュシャフトと、前記ナットを回転させるナット回転手段とで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。
　【請求項３】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設したナットブロックと、該ナットブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記ナットブロックに螺合して前記チョック保持ブロックに軸着するスクリュシャフトと、該スクリュシャフトを回転させるスクリュシャフト回転手段とで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。
　【請求項４】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した筒状の支持ブロックと、該支持ブロックの内面に嵌装した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックと一体的に形成されたチョック保持ブロックとで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。」を、
「【請求項１】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックとで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。
　【請求項２】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した軸受ブロックと、該軸受ブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記軸受ブロック内に回転自在に設けたナットと、該ナットと螺合して前記チョック保持ブロック内に固設するスクリュシャフトと、前記ナットを回転させるナット回転手段とで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナット及び前記ナット回転手段を配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。
　【請求項３】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設したナットブロックと、該ナットブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記ナットブロックに螺合して前記チョック保持ブロックに軸着するスクリュシャフトと、該スクリュシャフトを回転させるスクリュシャフト回転手段とで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナットブロック及びスクリュシャフト回転手段を配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。
　【請求項４】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した筒状の支持ブロックと、該支持ブロックの内面に嵌装した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックと一体的に形成されたチョック保持ブロックとで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置。」と訂正する。
２）明りょうでない記載の釈明を目的として、明細書の段落【０００７】において、（１）の「チョック保持ブロックとで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」を、「チョック保持ブロックとで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」に、（２）の「ナット回転手段とで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」を、「ナット回転手段とで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナット及び前記ナット回転手段を配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」に、（３）の「スクリュシャフト回転手段とで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」を、「スクリュシャフト回転手段とで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナットブロック及びスクリュシャフト回転手段を配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」に、（４）の「チョック保持ブロックとで構成したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」を、「チョック保持ブロックとで構成し、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置したことを特徴とする圧延機のロールシフト装置」にそれぞれ訂正する。
３）誤記の訂正を目的として、明細書の【符号の説明】において、「１６，２６スクリュシャフト」を「１５，２５　スクリュシャフト　１６　ストッパ」に訂正する。
（５４）【発明の名称】
圧延機のロールシフト装置
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックとで構成し
、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置した
　【請求項２】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した軸受ブロックと、該軸受ブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記軸受ブロック内に回転自在に設けたナットと、該ナットと螺合して前記チョック保持ブロック内に固設するスクリュシャフトと、前記ナットを回転させるナット回転手段とで構成し
、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナット及び前記ナット回転手段を配置した
　【請求項３】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設したナットブロックと、該ナットブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記ナットブロックに螺合して前記チョック保持ブロックに軸着するスクリュシャフトと、該スクリュシャフトを回転させるスクリュシャフト回転手段とで構成し
、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナットブロック及びスクリュシャフト回転手段を配置した
　【請求項４】　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した筒状の支持ブロックと、該支持ブロックの内面に嵌装した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックと一体的に形成されたチョック保持ブロックとで構成し
、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置した
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は、上下ワークロールを互いにロール軸方向の反対方向にシフトする圧延機のロールシフト装置に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　図５は従来のロールシフト圧延機の一例の作業側要部を示す側面図、図６は図５のＶＩ−ＶＩ断面図である。
　【０００３】
　図において、５１はワークロールであり、作業側及び図示しない駆動側の端部はハウジング６０内でロール軸方向に移動するロールチョック５２に軸着され、この作業側のロールチョック５２の側面にバー５３が固着されている。５４は保持ブロックであり、作業側のハウジング６０の入側及び出側の側面にそれぞれ固設された上下のフレーム５５間にロール軸方向に移動するように嵌装され、ストッパ５６がロール軸方向と直交する水平方向に移動してバー５３の切欠部に挿入するように、貫通して嵌装されている。また、フレーム５５間には油圧シリンダ５７が内装され、そのロッド部は保持ブロック５４に連結されている。６１はバックアップロールである。
　【０００４】
　上下のワークロール５１をバックアップロール６１を介して圧下し、帯鋼５０を圧延する。この圧延中に、各々の油圧シリンダ５７によって上下の双方の保持ブロック５４及びストッパ５６を上下で互いに反対方向のロール軸方向に移動させ、バー５３及びロールチョック５２を介して上下のワークロール５１を互いに反対方向にシフトし、帯鋼５０の板形状を制御する。
　【０００５】
　【発明が解決しようとする課題】
　従来の装置では、ロールシフト長さに必要なストロークを具備した油圧シリンダ５７を保持ブロック５４の作業側の外側に装設しているので、圧延機作業側のシフト装置の規模が大きくなり、大きな設置スペースを必要とする。また、長いフレーム５５に油圧シリンダ５７を装設しているので、スラスト剛性が低く、ロールシフト量設定の精度が低くなり、帯鋼５０の板形状精度が低下する。
　【０００６】
　本発明は、このような課題を解決するために提案されたもので、設置スペースの削減と板形状精度の向上が図れる圧延機のロールシフト装置を提供することを目的とする。
　【０００７】
　【課題を解決するための手段】
　本発明による圧延機のロールシフト装置の構成は、次のとおりである。
　（１）　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックとで構成し
、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置した
　（２）　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した軸受ブロックと、該軸受ブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記軸受ブロック内に回転自在に設けたナットと、該ナットと螺合して前記チョック保持ブロック内に固設するスクリュシャフトと、前記ナットを回転させるナット回転手段とで構成し
、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナット及び前記ナット回転手段を配置した
　（３）　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設したナットブロックと、該ナットブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記ナットブロックに螺合して前記チョック保持ブロックに軸着するスクリュシャフトと、該スクリュシャフトを回転させるスクリュシャフト回転手段とで構成し
、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記ナットブロック及びスクリュシャフト回転手段を配置した
　（４）　ハウジング内で上下のワークロール及びそのロールチョックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させるロールシフト手段を具備した圧延機において、前記ロールシフト手段を、ハウジングに固設した筒状の支持ブロックと、該支持ブロックの内面に嵌装した流体圧シリンダブロックと、該流体圧シリンダブロックと一体的に形成されたチョック保持ブロックとで構成し
、前記チョック保持ブロックにより前記ロールチョックを保持する部分よりワークロール側に、前記流体圧シリンダブロックを配置した
　【０００８】
　【作用】
　（１）項の圧延機によれば、上下のワークロールによる帯材の圧延中あるいはロールキス時に、ハウジングに固設した流体圧シリンダブロックによって上下のチョック保持ブロックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させ、ロールチョックを介して上下のワークロールを互いに反対方向にシフトし、帯材の板形状を制御する。
　（２）項の圧延機によれば、上下のワークロールによる帯材の圧延中あるいはロールキス時に、ハウジングに固設した軸受ブロック内のナットをナット回転手段によって回転させ、このナットと螺合するスクリュシャフトを介して上下のチョック保持ブロックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させ、ロールチョックを介して上下のワークロールを互いに反対方向にシフトし、帯材の板形状を制御する。
　（３）項の圧延機によれば、上下のワークロールによる帯材の圧延中あるいはロールキス時に、ハウジングに固設したナットブロックに螺合し、上下のチョック保持ブロックにそれぞれ軸着したスクリュシャフトをスクリュシャフト回転手段によって回転させ、このスクリュシャフト及び上下のチョック保持ブロックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させ、ロールチョックを介して上下のワークロールを互いに反対方向にシフトし、帯材の板形状を制御する。
　（４）項の圧延機によれば、上下のワークロールによる帯材の圧延中あるいはロールキス時に、ハウジングに固設した支持ブロック内面に嵌装された流体圧シリンダブロックによってこれと一体の上下のチョック保持ブロックをロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させ、ロールチョックを介して上下のワークロールを互いに反対方向にシフトし、帯材の板形状を制御する。
　【０００９】
　【実施例】
　図１は本発明の第１実施例である、ロールシフト圧延機の作業側要部を示す平面図である。なお、従来の装置と同一の部材には同一の符号を付し、重複する説明を省略する。
　【００１０】
　図１において、１は油圧シリンダブロックであり、ハウジング６０の入側及び出側の上下にそれぞれ固設されてその外面には保持ブロック２がそれぞれ嵌装され、そのロッド部の先端は各々の保持ブロック２の内部に固着されている。この上下の双方の保持ブロック２にはストッパ６が、ロール軸方向と直交する水平方向に移動して保持ブロック２の突出部２ａとでバー３を介してロールチョック５２を保持するように、それぞれ貫通して嵌装されている。
　【００１１】
　このように構成されているため、上下のワークロール５１による帯鋼５０の圧延中に、保持ブロック２内の油圧シリンダブロック１の伸縮によって即ち、油圧シリンダブロック１の油室ａ，ｂへの作動油の給，排制御により上下の保持ブロック２及びストッパ６を上下でロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させ、各々のバー３及びロールチョック５２を介して上下のワークロール５１を互いに反対方向にシフトすることで、帯鋼５０の板形状が制御される。
　【００１２】
　図２は本発明の第２実施例である、ロールシフト圧延機の作業側要部を示す平面図である。
　【００１３】
　図２において、１１は軸受ブロックであり、ハウジング６０の入側及び出側の上下にそれぞれ固設されてその外面には保持ブロック１２がそれぞれ嵌装され、外周がウオームギアになったナット１４が回転自在に内装されている。そして、このナット１４のウオームギアには、ハウジング６０にブラケット１８で支持された油圧モータ１７によって回転する図示しないウオームが噛合されている。保持ブロック１２の内部にはナット１４と螺合するスクリュシャフト１５が固着されている。また、保持ブロック１２にはストッパ１６が、ロール軸方向と直交する水平方向に移動して保持ブロック１２の突出部１２ａとでバー１３を介してロールチョック５２を保持するように、それぞれ貫通して嵌装されている。
　【００１４】
　このように構成されるため、上下のワークロール５１による帯鋼５０の圧延中に、上下の保持ブロック１２内のナット１４を油圧モータ１７及び図示しないウオームによって上下で逆方向に回転し、上下のスクリュシャフト１５、保持ブロック１２及びストッパ１６を上下でロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させ、各々のバー１３及びロールチョック５２を介して上下のワークロール５１を互いに反対方向にシフトすることで、帯鋼５０の板形状が制御される。
　【００１５】
　図３は本発明の第３実施例である、ロールシフト圧延機の作業側要部を示す平面図である。
　【００１６】
　図３において、２１はナットブロックであり、ハウジング６０の入側及び出側の上下にそれぞれ固設されてその外部には保持ブロック２２がそれぞれ嵌装され、その内部にはナット２４が固着されている。保持ブロック２２の内部には、ウオームギア２９が嵌着されてそのねじ部に前記ナット２４と螺合するスクリュシャフト２５が回転自在に軸着されている。ウオームギア２９には、保持ブロック２２の外側面にブラケット２２ａを介して支持された油圧モータ２７によって回転する図示しないウオームが噛合されている。また、保持ブロック２２にはストッパ２６が、ロール軸方向と直交する水平方向に移動して保持ブロック２２の突出部２２ａとでバー２３を介してロールチョック５２を保持するように、それぞれ貫通して嵌装されている。
　【００１７】
　このように構成されるため、上下のワークロール５１による帯鋼５０の圧延中に、上下の保持ブロック２２内のウオームギア２９及びスクリュシャフト２５を油圧モータ２７及び図示しないウオームによって上下で逆方向に回転し、上下の保持ブロック２２及びストッパ２６を上下でロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させ、各々のバー２３及びロールチョック５２を介して上下のワークロール５１を互いに反対方向にシフトすることで、帯鋼５０の板形状が制御される。
　【００１８】
　図４は本発明の第４実施例である、ロールシフト圧延機の作業側要部を示す平面図である。
　【００１９】
　図４において、３０は筒状の支持ブロックであり、ハウジング６０の入側及び出側の上下にそれぞれ固設されてその内面には油圧シリンダブロック３１がそれぞれ嵌装され、そのロッド部の先端は各々の支持ブロック３０の内部に固着されている。一方、油圧シリンダブロック３１のシリンダ部には保持ブロック３２が一体形成される。また、この上下の双方の保持ブロック３２にはストッパ３６が、ロール軸方向と直交する水平方向に移動して保持ブロック３２の突出部３２ａとでバー３３を介してロールチョック５２を保持するように、それぞれ貫通して嵌装される。
　【００２０】
　このように構成されるため、上下のワークロール５１による帯鋼５０の圧延中に、支持ブロック３０内の油圧シリンダブロック３１によって上下の保持ブロック３２及びストッパ３６を上下でロール軸方向の互いに反対方向にそれぞれ移動させ、各々のバー３３及びロールチョック５２を介して上下のワークロール５１を互いに反対方向にシフトすることで、帯鋼５０の板形状が制御される。
　【００２１】
　【発明の効果】
　本発明では、次のような効果がある。
　（１）　請求項（１）においては、ハウジングに固設した流体圧シリンダブロックと、この流体圧シリンダブロックの外面に嵌装し、この流体圧シリンダブロックによってロール軸方向に移動するチョック保持ブロックとを設けたことにより、圧延機作業側のシフト装置の規模が小さくなるのでその設置スペースを小さくすることができると共に、スラスト剛性を高めることが可能になり、ロールシフト量設定の精度を高めることができるので、帯材の板形状精度を向上させることができる。
　（２）　請求項（２）においては、ハウジングに固設した軸受ブロックと、この軸受ブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記軸受ブロック内に回転自在に設けたナットと、前記ナットと螺合するように前記チョック保持ブロック内に固設したスクリュシャフトと、ナット回転手段とを設けて装置を機械式にしたことにより、圧延機作業側のシフト装置の規模が小さくなるのでその設置スペースを小さくすることができると共に、スラスト剛性を高めることが可能になり、ロールシフト量設定の精度を高めることができるので、帯材の板形状精度をさらに向上させることができる。
　（３）　請求項（３）においては、ハウジングに固設したナットブロックと、このナットブロックの外面に嵌装したチョック保持ブロックと、前記ナットブロックに螺合するように前記チョック保持ブロックに軸着したスクリュシャフトと、スクリュシャフト回転手段とを設けたことにより、前記（２）項の効果に加え、構造を簡単にすることができるため、さらに設置スペースを小さくすることができるうえ、ナットブロックのハウジングヘの固定位置を荷重点により近い内側に寄せることができるので、ナットブロックを転倒させようとするモーメントが小さくなり、そのスラスト剛性も高くなる。
　（４）　請求項（４）においては、ハウジングに固設した支持ブロックと、この支持ブロックの内面に嵌装した流体圧シリンダブロックと、この流体圧シリンダブロックと一体的に形成されたチョック保持ブロックとを設けたことにより、圧延機作業側のシフト装置の規模が小さくなるのでその設置スペースを小さくすることができると共に、スラスト剛性を高めることが可能になり、ロールシフト量設定の精度を高めることができるので、帯材の板形状精度を向上させることができる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　本発明の第１実施例である、ロールシフト圧延機の作業側要部を示す平面図である。
　【図２】
　本発明の第２実施例である、ロールシフト圧延機の作業側要部を示す平面図である。
　【図３】
　本発明の第３実施例である、ロールシフト圧延機の作業側要部を示す平面図である。
　【図４】
　本発明の第４実施例である、ロールシフト圧延機の作業側要部を示す平面図である。
　【図５】
　従来のロールシフト圧延機の一例の作業側要部を示す側面図である。
　【図６】
　図５のＶＩ−ＶＩ断面図である。
　【符号の説明】
１，３１　油圧シリンダブロック
２，１２，２２，３２　保持ブロック
１１　軸受ブロック
１５，２５　
スクリュシャフト
１６　
ストッパ
１７，２７　油圧モータ
２１　ナットブロック
２９　ウオームギア
３０　支持ブロック
５１　ワークロール
５２　ロールチョック
６０　ハウジング