【事件の表示】
　特許第３０１０８４４号「Ｘ線反射鏡」の請求項１、２に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第３０１０８４４号の請求項１ないし２に係る特許を取り消す。
【理　由】
１．手続きの経緯
　特許第３０１０８４４号の請求項１，２に係る発明の手続きの経緯は、以下のとおりである。
　出願　　　　　　　　平成３年１０月３日
　設定登録　　　　　　平成１１年１２月１０日
　特許異議の申立て（キヤノン株式会社）
　　　　　　　　　　　平成１２年８月１５日
　取消理由通知　　　　平成１２年１２月２５日
　意見書、訂正請求　　平成１３年３月１３日
　訂正拒絶理由通知　　平成１３年５月１７日
２．訂正請求について
２‐１．訂正の内容
　訂正請求における訂正の内容は、以下の（１），（２），（３），（４），（５），（６）のとおりである。
（１）特許請求の範囲の
「【請求項１】Ｘ線反射面が形成された変形可能な基板と、前記基板のＸ線反射面が形成された面とは反対側の面に規則性をもって配設された複数のピエゾ素子と、該ピエゾ素子に印加する電圧を変化させる電圧制御手段とを有することを特徴とするＸ線反射鏡。
　【請求項２】前記Ｘ線反射面は、前記基板上に形成された所定の波長のＸ線に対してブラッグの反射条件を満たす膜厚を有する多層膜からなることを特徴とする請求項１に記載のＸ線反射鏡。」を、
「【請求項１】変形可能な基板と、該基板上に形成された所定の波長のＸ線に対してブラッグの反射条件を満たす膜厚の多層膜からなるＸ線反射面を有するＸ線反射鏡であって、
前記所定の波長が４４Å以上であり、
前記膜厚が６０度以上の入射角に対してブラッグの反射条件を満たす厚さであり、
前記Ｘ線反射面の裏面に配設されたピエゾ素子と、
該ピエゾ素子に印加する電圧を変化させる電圧制御手段と
を有することを特徴とするＸ線反射鏡。」に訂正する。
（２）発明の詳細な説明において、【０００９】の
「　【課題を解決するための手段】
　上記目的を達成するため、請求項１に記載の発明に係るＸ線反射鏡では、Ｘ線反射面が形成された変形可能な基板と、その基板のＸ線反射面が形成された面とは反対側の面に規則性をもって配設された複数のピエゾ素子と、ピエゾ素子に印加する電圧を変化させる電圧制御手段とを備えた。
　また、請求項２に記載の発明に係るＸ線反射鏡では、請求項１に記載のＸ線反射鏡において、Ｘ線反射面が、基板上に形成された所定の波長のＸ線に対してブラッグの反射条件を満たす膜厚を有する多層膜からなるものである。」を、
「　【課題を解決するための手段】
　上記目的を達成するため、請求項１に記載の発明に係るＸ線反射鏡では、変形可能な基板と、該基板上に形成された所定の波長のＸ線に対してブラッグの反射条件を満たす膜厚の多層膜からなるＸ線反射面を有するＸ線反射鏡であって、
前記所定の波長が４４Å以上であり、
前記膜厚が６０度以上の入射角に対してブラッグの反射条件を満たす厚さであり、
前記Ｘ線反射面の裏面に配設されたピエゾ素子と、
該ピエゾ素子に印加する電圧を変化させる電圧制御手段と
を有するようにした。
　これによって、直入射での反射鏡に使用する多層膜反射鏡が受ける熱的変形を補正することが可能になる。」に訂正する。
（３）発明の詳細な説明において、【００１０】を削除する。
（４）発明の詳細な説明において、【００１２】の
「ピエゾ素子は、変位量の精度、再現性に優れており、さらに電気的に制御するものであるため大変扱いやすい。また、ピエゾ素子を直列に複数個並べることによって変化量を増加させることもできる。」を
「ピエゾ素子は、変位量の精度、再現性に優れており、さらに電気的に制御するものであるため大変扱いやすい。また、ピエゾ素子を直列に複数個並べることによって変化量を増加させることもできる。
　なお、本発明では多層膜反射鏡が、波長４４Å以上のＸ線が入射角６０度以上で入射するＸ線に対してブラッグの反射条件を満足するようにされているので、直入射反射光学系が熱の影響を低減して実現できる。」に訂正する。
（５）発明の詳細な説明において、【００２７】の
「　【発明の効果】
　以上説明したとおり、本発明のＸ線反射鏡では、熱膨張によって所定の多層膜の形状や周期構造が変化しても、Ｘ線の波長を変えることなく多層膜によるＸ線反射を行なうことができる。
　また、本発明のＸ線反射鏡は、多様な形状の反射鏡を容易に短期間で製作することができるため、種々の光学系の設計が可能となる。」を
「　【発明の効果】
　以上説明したとおり、本発明のＸ線反射鏡では、熱膨張によって所定の多層膜の形状や周期構造が変化しても、Ｘ線の波長を変えることなく多層膜によるＸ線反射を行なうことができる。特に本発明では直入射で反射鏡を利用する、熱的な影響を低減した反射光学系を実現できる。
　また、本発明のＸ線反射鏡は、多様な形状の反射鏡を容易に短期間で製作することができるため、種々の光学系の設計が可能となる。」に訂正する。
（６）発明の詳細な説明において、【０００３】の
「この多層膜は、ブラッグの反射条件、２ｄｓｉｎθ＝ｎλ（但し、θはＸ線の入射面が格子面となす角、ｄは格子面間隔、λはＸ線の波長、ｎは整数）を満足した時にＸ線を反射する。従って、Ｘ線反射鏡を構成している多層膜は、予め定めた波長のＸ線に対して前記ブラッグの反射条件を満足するよう設定された膜厚を有する複数の層から形成されている。」を
「この多層膜は、ブラッグの反射条件、２ｄｓｉｎθ＝ｎλ（但し、θはＸ線の入射光が格子面となす角、ｄは格子面間隔、λはＸ線の波長、ｎは整数）を満足した時にＸ線を反射する。従って、Ｘ線反射鏡を構成している多層膜は、予め定めた波長のＸ線に対して前記ブラッグの反射条件を満足するよう設定された膜厚を有する複数の層から形成されている。」に訂正する。
２‐２．訂正の適否
　上記訂正請求に対して当審で通知した訂正拒絶理由は以下のとおりである。
『・・・・・・（省略）
　ここで、請求項２が削除され、請求項１が訂正されているが、請求項１において、（１）「規則性をもって配設された複数のピエゾ素子」から「配設されたピエゾ素子」に変更し、（２）「前記所定の波長が４４Å以上であり、
前記膜厚が６０度以上の入射角に対してブラッグの反射条件を満たす厚さであり、」を加えている。
　しかし、（１）については、「規則性をもって」及び「複数の」という限定が削除されたのであるから、特許請求の範囲の拡張であり減縮ではないし、また、誤記の訂正や明瞭でない記載の釈明にも当たらない。（２）については、願書に添付した明細書又は図面の【０００２】〜【０００４】及び【００２０】〜【００２３】を見ると、直入射に関すること、及び波長が４４ÅのＸ線が入射角６０度で入射する場合の例が記載されているにすぎない。Ｘ線の波長が４４Å以上であり、入射角が６０度以上であることは記載されていないし、また、当業者が直接的かつ一義的に導き出せる事項でもない。よって、この（２）の点は、願書に添付した明細書又は図面の範囲内においてした訂正ではない。
　したがって、本件訂正は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、平成１１年改正前の特許法第１２０条の４第３項で準用する平成６年法律第１１６号による改正前の同法第１２６条第１項ただし書きの規定に適合しないので、当該訂正は認められない。』
　上記訂正拒絶理由に対して、特許権者に期間を指定して意見書を提出する機会を与えたが、何らの応答もない。そして、上記訂正拒絶理由は妥当なものであり、上記訂正は認められない。
３．特許異議の申立てについて
　特許明細書の請求項１，２に係る発明は、上記２‐１．の（１）で示したように、特許請求の範囲の請求項１，２に記載された事項により特定されるとおりのものである。
　これに対して当審で通知した取消理由は以下のとおりである。
『１．本件特許の請求項１及び２に係る発明は、特許異議申立書第３頁第８行〜第１３頁第１３行の「（４）具体的理由…ものである。」に記載の理由により、その出願前日本国内または外国において頒布された下記の刊行物（１）〜（３）に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、特許を受けることができない。
２．本件特許の請求項１及び２に係る発明は、特許異議申立書第３頁第８行〜第１３頁第１３行の「（４）具体的理由…ものである。」に記載の理由により、その出願前日本国内または外国において頒布された下記の刊行物（１）〜（３）に記載された発明に基づいて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　　　　　　　　　　記
（１）「OPTICAL ENGINEERING」AUG.1990/Vol.29 No.8 p.928-941
（２）米国特許第４，６５５，５６３号明細書
（３）特開昭６０−１５６０００号公報』 
　上記取消理由に対して、特許権者は、意見書及び訂正請求書を提出したが、訂正については上記２‐２．に述べたとおり認められない。また、意見書では、訂正が認められることを前提としており、訂正前の特許明細書を根拠とした反論は何もしていない。そして、上記取消理由は妥当なものである。
　したがって、請求項１，２に係る発明についての特許は、特許法第１１３条第２号に該当し、取り消されるべきものである。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１３年９月２１日（２００１．９．２１）