【事件の表示】
　特許第２９７８９４４号「浴槽水循環システム」の請求項１〜５に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２９７８９４４号の請求項１〜３に係る特許を取り消す。
【理　由】
Ｉ．手続の経緯
　特許第２９７８９４４号の請求項１〜５に係る発明（以下、「訂正前の本件請求項１〜５に係る発明」という。）についての出願は、平成７年１０月２５日に特許出願され、平成１１年９月１７日にその発明について特許権の設定登録がなされ、その後、その特許について、平成１２年５月１５日に異議申立人助川礼子より、特許異議の申立てがなされ、平成１３年１月２３日（発送日）に取消理由通知がなされ、これに対して、その指定期間内である平成１３年３月２２日に特許異議意見書と共に訂正請求書が提出され、さらに平成１３年４月２７日（発送日）に審尋され、平成１３年６月２６日に上記異議申立人は回答書を提出したものである。
　　　　　
II．訂正の適否についての判断
１．訂正の内容
　特許権者が求めている訂正の内容は、下記の訂正事項イ、ロからなる。
　イ．特許明細書（平成１０年１２月３日付けの手続補正書により補正された明細書）の特許請求の範囲の請求項１〜５に係る記載
「【請求項１】  浴槽水を循環するためのポンプと、浴槽水をろ過するフィルターと、ポンプ及びフィルターを含む循環回路と、上記フィルターの逆洗回路と、この逆洗回路のフィルター手前部に給湯器よりの高温水を供給する高温水供給回路と、を具備し、
　上記高温水の温度が６３℃以上であることを特徴とする浴槽水循環システム。
　【請求項２】  上記高温水の温度が６３〜７０℃であることを特徴とする請求項１記載の浴槽水循環システム。
　【請求項３】  上記高温水の温度が６３〜７０℃であり、該高温水を５分以上上記フィルターに流すことを特徴とする請求項１記載の浴槽水循環システム。
　【請求項４】  上記高温水の温度が６５℃程度であり、該高温水を５分以上上記フィルターに流すことを特徴とする請求項１記載の浴槽水循環システム。
　【請求項５】  上記高温水の温度が７０℃程度であり、該高温水を１分以上上記フィルターに流すことを特徴とする請求項１記載の浴槽水循環システム。」を、
「【請求項１】  浴槽水を循環するためのポンプと、浴槽水をろ過するフィルターと、ポンプ及びフィルターを含む循環回路と、上記フィルターの逆洗回路と、この逆洗回路のフィルター手前部に給湯器よりの高温水を供給する高温水供給回路と、を具備し、
　上記高温水の温度が６３〜７０℃であり、該高温水を５分以上上記フィルターに流しレジオネラ属菌の殺菌に適合することを特徴とする浴槽水循環システム。
　【請求項２】　上記高温水の温度が６５℃程度であり、該高温水を５分以上上記フィルターに流すことを特徴とする請求項１記載の浴槽水循環システム。
　【請求項３】  上記高温水の温度が７０℃程度であり、該高温水を１分以上上記フィルターに流すことを特徴とする請求項１記載の浴槽水循環システム。」と訂正する。
　ロ、特許明細書（平成１０年１２月３日付けの手続補正書により補正された明細書）の段落【００１１】の記載
「　【課題を解決するための手段】
　上記課題を解決するため、本発明の浴槽水循環システムは、浴槽水を循環するためのポンプと、浴槽水をろ過するフィルターと、ポンプ及びフィルターを含む循環回路と、上記フィルターの逆洗回路と、この逆洗回路のフィルター手前部に給湯器よりの高温水を供給する高温水供給回路と、を具備し、上記高温水の温度が６３℃以上であることを特徴とする。」を、
「　【課題を解決するための手段】
　上記課題を解決するため、本発明の浴槽水循環システムは、浴槽水を循環するためのポンプと、浴槽水をろ過するフィルターと、ポンプ及びフィルターを含む循環回路と、上記フィルターの逆洗回路と、この逆洗回路のフィルター手前部に給湯器よりの高温水を供給する高温水供給回路と、を具備し、上記高温水の温度が６３〜７０℃であり、該高温水を５分以上上記フィルターに流しレジオネラ属菌の殺菌に適合することを特徴とする。」と訂正する。
２．訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　訂正事項イは、特許明細書の特許請求の範囲の請求項１、２を削除し、請求項３、４、５を、それぞれ請求項１、２、３として、減縮すると共に、請求項１に「レジオネラ属菌の殺菌に適合する」ことを加え、限定したものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　また、訂正事項ロは、訂正事項イにより、特許明細書の特許請求の範囲の請求項１が訂正されたことに応じて、それと一致させるための訂正であって、明りようでない記載の釈明を目的とするものであるといえる。
　また、訂正事項イ、ロは、特許明細書の特許請求の範囲の請求項３〜５又は請求項３に記載されていたものの他、上記限定された「レジオネラ属菌の殺菌に適合する」ことは、特許明細書の発明の詳細な説明の段落【００１５】〜【００１９】等にレジオネラ属菌の殺菌効果が記載されていたものであるから、訂正事項イ、ロは、それぞれ願書に添付した明細書の記載事項の範囲内において訂正したものであるということができる。
　そして、訂正事項イ、ロは、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
３．むすび
　以上のとおりであるから、上記訂正は、平成１１年改正前の特許法第１２０条の４第２項及び同条第３項において準用する特許法第１２６条第２項乃至第４項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　　　　　　　
III.特許異議の申立てについて
１．本件請求項１〜３に係る発明
　上記II．で示したように上記訂正が認められるから、訂正後の特許第２９７８９４４号の請求項１〜３に係る発明（以下、「本件請求項１〜３に係る発明」という。）は、訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１〜３に記載された事項により特定されるとおりのものである（上記「II．１．訂正の内容」のイ参照）。
２．取消理由の概要
　当審が通知した取消理由は、刊行物１（実願平２−３８１１１号（実開平３−１２８４１１号）のマイクロフィルム、甲第１号証）、刊行物２（実公平７−４０９３５号公報、甲第２号証）及び刊行物３（櫻井純ほか著，「イラストレイテッド微生物学」，株式会社南山堂，１９９３年９月２５日，ｐ．５６−７４、７９、１１０−１１１、甲第４号証）を引用し、訂正前の本件請求項１〜５に係る発明は、その出願前に頒布された刊行物１〜３記載の発明に基づき当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができないとの理由により、訂正前の本件請求項１〜５に係る発明についての特許は取り消すべきものであるとしている。
３．引用刊行物の記載事項
　当審が通知した取消理由において引用した刊行物１には、
「１．浴槽内の湯を吸入，吐出して循環させる循環ポンプと、上記循環ポンプにより吸入，吐出されて循環する湯の流路内に設けられた浄化フイルタとを具備する浴槽水浄化装置において、
　上記の循環する湯の流路の途中に設けられた開閉弁と、上記流路の途中へ６０℃以上の熱湯を注入する手段とが設けられていることを特徴とする、浴槽水浄化フイルタの殺菌装置。」（１頁実用新案登録請求の範囲）、
「本考案は……薬剤を用いることなく、浄化フイルタ内の雑菌を殺菌し得る簡単な装置を提供することを目的とする。」（４頁１７〜２０行）、
「〔作用〕
　上記の構成において、前記の開閉弁を閉じて循環流路を閉塞した状態で６０℃以上の熱湯を循環流路内に注入すると、該熱湯が浄化フイルタを流通して該浄化フイルタ内部を殺菌することができる。」（６頁２〜７行）、
「第４図は前記とさらに異なる実施例を示す。この実施例は、第８図に示した従来例に本考案を適用して、第１図の実施例におけると同様の電磁開閉弁１３，１４を設けたものである。２個の三方弁１２ａ，１２ｂを図示のように切り替えるとともに、電磁開閉弁１３を閉じて同１４を開き、矢印ｑのごとく６０℃以上の熱湯を注入すると、該熱湯は矢印ｒ，ｓ，ｔ，ｕのように流動して浄化フイルタ３内を殺菌し、矢印ｖのように排出される。」（８頁８〜１７行）、
「本実施例においては上記高温水発生装置１５として、浴槽１に設備された風呂釜装置（図示せず）に付設されている給湯器を用いた。」（６頁２０行〜７頁２行）と記載されており、
　４図には、「２個の三方弁１２ａ，１２ｂを切り替えて、浄化フィルタ３の逆洗を行う回路とし、浄化フィルタ３手前部に高温水発生装置１５よりの熱湯を供給する熱湯供給回路を構成し、熱湯を浄化フィルタ３に逆流し洗浄し、排出するシステム。」が記載されている。
　以上の明細書及び図面の記載によると、刊行物１には、
「浴槽水を循環するための循環ポンプ２と、浴槽水をろ過する浄化フィルタ３と、循環ポンプ２及び浄化フィルタ３を含む循環回路と、上記浄化フィルタ３の逆洗回路と、この逆洗回路の浄化フィルタ３手前部に給湯器からなる高温水発生装置１５よりの熱湯を供給する熱湯供給回路と、を具備し、上記熱湯の温度が６０℃以上であり、該熱湯を上記浄化フィルタに流し浄化フィルタ３内の雑菌を殺菌することを特徴とする浴槽水循環装置。」という発明が記載されていると認められる。
　同じく、刊行物２には、
「本考案は……風呂釜用熱交換器の内部の殺菌を行なって、湯垢や沈澱物を除去し得る洗浄装置を提供することを目的とする。」（４欄４８〜５０行）及び
「本考案者らの実験によれば、風呂釜内の残留水１ｃｃ中の雑菌数１００万個ないし１０００万個のとき、６０〜７０℃の熱湯を注湯すると、１ｃｃ中の雑菌数は１０ないし１００個になった。
また８０℃以上の熱湯を注湯すると１ｃｃ中の雑菌数は零になった。」（６欄４２〜４７行）と記載されている。
　同じく、刊行物３には、
「２）細菌に対する物理的影響
　ａ．温度
　加熱することにより微生物の構成タンパク質の変成（denaturation）が起こり微生物が死滅します．一般に，大部分の病原微生物（栄養型細胞）は，さほど高温でなくても感受性で，６０〜７０℃，１０分で死滅します．」（５７頁３〜７行）及び
「２）低温殺菌法
　低温殺菌法（pasteurization）は，パスツールによって考案された方法で，６２〜６５℃，３０分で処理する方法です．……芽胞には効果がありませんが，病原細菌の大部分に効果があり，安全性が保証され，……この方法の考え方から出発して考察された方法で，現在，一般的に用いられている方法を改良した高温短時間殺菌法（high temperature short time pasteurization，ＨＴＳＴ法；７１〜７５℃，１５秒間以上加熱），超高温殺菌法（ultra-high temperature pasteurization，ＵＨＴ法；１２０〜１５０℃，１〜３秒間加熱）があります．」（７２頁２１〜２９行）と記載されている。
４．対比・判断 
　（本件請求項１に係る発明について）
　本件請求項１に係る発明と上記刊行物１記載の発明とを対比すると、上記刊行物１記載の発明の「循環ポンプ２」、「浄化フィルタ３」、「熱湯」、「熱湯供給回路」及び「浴槽水循環装置」は、本件請求項１に係る発明の「ポンプ」、「フィルター」、「高温水」、「高温水供給回路」及び「浴槽水循環システム。」に相当するから、両者は、
「浴槽水を循環するためのポンプと、浴槽水をろ過するフィルターと、ポンプ及びフィルターを含む循環回路と、上記フィルターの逆洗回路と、この逆洗回路のフィルター手前部に給湯器よりの高温水を供給する高温水供給回路と、を具備し、上記高温水を上記フィルターに流し殺菌することを特徴とする浴槽水循環システム。」である点で一致し、
　本件請求項１に係る発明は、高温水の温度が６３〜７０℃であり、該高温水を５分以上フィルターに流しレジオネラ属菌の殺菌に適合するものであるのに対して、上記刊行物１記載の発明は、高温水の温度が６０℃以上であり、該高温水をフィルターに流し雑菌を殺菌するものである点で相違している。
　そこで、該相違点について、以下検討する。
　上記刊行物２には、「風呂釜用熱交換器の内部に、６０〜７０℃の熱湯を注湯すると、雑菌の殺菌に効果があること」が記載され、上記刊行物３には、「一般に，大部分の病原微生物（栄養型細胞）は，さほど高温でなくても感受性で，６０〜７０℃，１０分で死滅すること。」及び「６２〜６５℃、３０分という低温殺菌法で処理すれば、病原細菌の大部分に効果があり、７１〜７２℃、１５秒の高温殺菌法も用いられていること」が記載されている。　
　さすれば、本件の出願前、病原細菌の一種であることが周知のレジオネラ属菌の殺菌温度として、予め６０〜７０℃の温度範囲を想定し、下限温度は病原細菌の大部分に効果があるとされている６２〜６５℃の範囲内にある温度を選択し、実験し、殺菌効果をみることは、何ら創作力も要さず、上記刊行物２、３記載の発明に基いて普通にできることであるから、上記相違点の本件請求項１に係る発明のように、レジオネラ属菌の殺菌に適合する高温水の温度を６３〜７０℃に設定することは、実施に際して、当業者が容易に具体化できる数値範囲のものにすぎず、この数値限定により、予想できないような格別の効果も認められない。
　また、本件請求項１に係る発明の高温水を５分以上流すとの処理時間は、温度流体が何か、温度流体が病原細菌と直接的に接触するか否か、処理対象が何か等の条件により、当業者であれば、適宜設定し得る範囲のものであり、上記刊行物３記載の発明の病原細菌の加熱殺菌法の処理時間に代えて当業者が容易に変更し得る数値にすぎない。そして、上記相違点における本件請求項１に係る発明の処理時間により、特にレジオネラ属菌の殺菌にのみ適合し、格別の効果を奏するものとは、認められない。
　したがって、本件請求項１に係る発明は、上記刊行物１〜３記載の発明に基づき当業者が容易に発明をすることができたものであるということができる。
　（本件請求項２に係る発明について）　　
　本件請求項２に係る発明の限定事項の「高温水の温度６５℃程度であり、該高温水を５分以上フィルターに流すこと」については、高温水の温度を６５℃にすることは、上記刊行物２、３に記載の殺菌温度の範囲に入るもので、該温度に格別な効果も認められない。また、上記刊行物３には、「６０〜７０℃という低温で１０分、６２〜６５℃で処理し、それ以上の高温殺菌では、短時間で処理すること」が記載されていると認められ、本件請求項２に係る発明で限定された高温水の処理時間は、温度流体が何か、温度流体が病原細菌と直接的に接触するか否か、処理対象が何か等の条件により、当業者であれば、容易に変更して、適宜具体化し得る数値にすぎず、それによる格別の効果も認められない。
　そして、本件請求項２に係る発明の限定事項以外の構成は、本件請求項１に係る発明を引用するものであり、それに対する対比・判断は、上記「（本件請求項１に係る発明について）」でしたとおりである。
　したがって、本件請求項２に係る発明は、上記刊行物１〜３記載の発明に基づき当業者が容易に発明をすることができたものであるということができる。
　（本件請求項３に係る発明について）
　本件請求項３に係る発明の限定事項の「高温水の温度が７０℃程度であり、該高温水を１分以上フィルターに流すこと」は、上記刊行物２、３記載の発明の殺菌温度の範囲の上限温度を単に選択したにすぎず、該温度に格別な効果も認められない。また、上記刊行物３には、「６０〜７０℃という低温で１０分、それ以上の高温殺菌では、短時間で、例えば、７１〜７５℃で１５秒以上加熱処理すること」が記載されていると認められ、本件請求項３に係る発明で限定された高温水の処理時間は、温度流体が何か、温度流体が病原細菌と直接的に接触するか否か、処理対象が何か等の条件により、当業者であれば、容易に変更して、適宜具体化し得る数値にすぎず、それによる格別の効果も認められない。
　そして、本件請求項３に係る発明の限定事項以外の構成は、本件請求項１に係る発明を引用するものであり、それに対する対比・判断は、上記「（本件請求項１に係る発明について）」でしたとおりである。
　したがって、本件請求項３に係る発明は、上記刊行物１〜３記載の発明に基づき当業者が容易に発明をすることができたものであるということができる。
５．むすび
  以上のとおりであるから、本件請求項１〜３に係る発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本件請求項１〜３に係る発明についての特許は、拒絶の査定をしなければならない特許出願に対してされたものと認める。
　よって、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第１４条の規定に基づく、特許法等の一部を改正する法律の施行に伴う経過措置を定める政令（平成７年政令第２０５号）第４条第２項の規定により、結論のとおり決定する
【異議決定日】
平成１３年１１月９日（２００１．１１．９）
【訂正の要旨】
１．特許請求の範囲の減縮を目的として、特許明細書（平成１０年１２月３日付けの手続補正書により補正された明細書）の特許請求の範囲の請求項１〜５に係る記載
「【請求項１】　浴槽水を循環するためのポンプと、浴槽水をろ過するフィルターと、ポンプ及びフィルターを含む循環回路と、上記フィルターの逆洗回路と、この逆洗回路のフィルター手前部に給湯器よりの高温水を供給する高温水供給回路と、を具備し、
　上記高温水の温度が６３℃以上であることを特徴とする浴槽水循環システム。
　【請求項２】　上記高温水の温度が６３〜７０℃であることを特徴とする請求項１記載の浴槽水循環システム。
　【請求項３】　上記高温水の温度が６３〜７０℃であり、該高温水を５分以上上記フィルターに流すことを特徴とする請求項１記載の浴槽水循環システム。
　【請求項４】　上記高温水の温度が６５℃程度であり、該高温水を５分以上上記フィルターに流すことを特徴とする請求項１記載の浴槽水循環システム。
　【請求項５】　上記高温水の温度が７０℃程度であり、該高温水を１分以上上記フィルターに流すことを特徴とする請求項１記載の浴槽水循環システム。」
　を、
「【請求項１】　浴槽水を循環するためのポンプと、浴槽水をろ過するフィルターと、ポンプ及びフィルターを含む循環回路と、上記フィルターの逆洗回路と、この逆洗回路のフィルター手前部に給湯器よりの高温水を供給する高温水供給回路と、を具備し、
　上記高温水の温度が６３〜７０℃であり、該高温水を５分以上上記フィルターに流しレジオネラ属菌の殺菌に適合することを特徴とする浴槽水循環システム。
　【請求項２】　上記高温水の温度が６５℃程度であり、該高温水を５分以上上記フィルターに流すことを特徴とする請求項１記載の浴槽水循環システム。
　【請求項３】　上記高温水の温度が７０℃程度であり、該高温水を１分以上上記フィルターに流すことを特徴とする請求項１記載の浴槽水循環システム。」
　と訂正する。
２．上記１．の特許明細書の特許請求の範囲の請求項１の訂正と整合させるため、明りようでない記載の釈明を目的として、特許明細書の段落【００１１】の記載
「　【課題を解決するための手段】
　上記課題を解決するため、本発明の浴槽水循環システムは、浴槽水を循環するためのポンプと、浴槽水をろ過するフィルターと、ポンプ及びフィルターを含む循環回路と、上記フィルターの逆洗回路と、この逆洗回路のフィルター手前部に給湯器よりの高温水を供給する高温水供給回路と、を具備し、上記高温水の温度が６３℃以上であることを特徴とする。」
　を、
「　【課題を解決するための手段】
　上記課題を解決するため、本発明の浴槽水循環システムは、浴槽水を循環するためのポンプと、浴槽水をろ過するフィルターと、ポンプ及びフィルターを含む循環回路と、上記フィルターの逆洗回路と、この逆洗回路のフィルター手前部に給湯器よりの高温水を供給する高温水供給回路と、を具備し、上記高温水の温度が６３〜７０℃であり、該高温水を５分以上上記フィルターに流しレジオネラ属菌の殺菌に適合することを特徴とする。」
　と訂正する。
（５４）【発明の名称】
浴槽循環システム
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　浴槽水を循環するためのポンプと、浴槽水をろ過するフィルターと、ポンプ及びフィルターを含む循環回路と、上記フィルターの逆洗回路と、この逆洗回路のフィルター手前部に給湯器よりの高温水を供給する高温水供給回路と、を具備し、
　
上記高音水の温度が６３〜７０℃であり、該高音水を５分以上上記フィルターに流しレジオネラ属菌の殺菌に適合する
　【請求項
２
　【請求項
３
と訂正する。
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【発明の属する技術分野】
　本発明は、いわゆる２４時間風呂等の浴槽水を循環浄化する浴槽水循環システムに関する。特には、フィルターの逆洗回路を有し、その逆洗機能に改良の施された浴槽水循環システムに関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　浴槽内の水を捨てないで浄化しながら何日にもわたって使用することが、最近行われるようになってきている。例えば、２４時間風呂と呼ばれるものがあり、いつでも入浴できるという快適さ・利便性の他に、節水・省エネにも貢献するという利点がある。なお、本明細書でいう２４時間風呂は、家庭用に限らず、公衆浴場や温泉、寮や老人ホームの浴場等の同種の風呂も含む。このような風呂には、浴槽水を循環浄化する浴槽水循環システムが設置されている。浴槽水循環システムは、浴槽水中のゴミ・汚れを除去するとともに細菌を殺菌して、浴槽水を清潔に保つ役割を果たす。
　【０００３】
　図２は、従来の逆洗機能を有する２４時間風呂の機器構成を示す系統図である。
　図２の２４時間風呂は、浴槽１と、浴槽水の給湯循環システム７、及び、浴槽水の循環浄化システム３より構成されている。
　給湯循環システム７は、温水熱源機５（ガス湯沸かし器、ボイラー、電気加熱式貯湯器等）や、循環ポンプ５１及び配管５３等から構成されている。給湯循環システム７は、浴槽１に新たなお湯を補充するのに用いられるとともに、浴槽水の保温用のお湯を熱交換器６４に供給する。なおこの図の給湯循環システム７は、いわゆる即湯システムであり、バルブ５５を開ければすぐにお湯が出るようになっている。バルブ５５内で、お湯と、給水ライン５６から供給される水とを混合して温度調整を行う。
　【０００４】
　循環浄化システム３は、フィルター３９や殺菌槽６３を備えており、浴槽水を浄化・殺菌する。なお、図２においては各フィルターを逆洗している状態（バルブ開閉、水の流れ）を示しているが、各バルブの切替により通常の浴槽水循環状態とすることができる。すなわち、浴槽１のお湯（浴槽水）は、配管１１から循環ポンプ１３によって吸いこまれ、配管１５、三方弁１６、配管１２、三方弁１７、配管２０を通ってヘアキャッチャー２９に入る。ヘアキャッチャー２９では、毛髪等の大きなゴミが除去される。浴槽水は、次にヘアキャッチャー２９出側の配管３０、三方弁３１、配管３３、三方弁２１、配管２３、三方弁２５、配管２６を通ってろ過槽３９に送られ、ヘアキャッチャー２９で除去されなかった小さなゴミ、垢、油分等が除去される。浴槽水は、次に、配管３８、三方弁３７、配管４１を通って殺菌槽６３に送られ、一般細菌・大腸菌等が殺菌される。そして、浄化・殺菌された浴槽水は、温水−温水熱交換器６４で加熱された後、配管６５を通って浴槽１に戻される。なお、熱交換器６４をバイパスする配管６７の自動流調弁６６の開度によって、浴槽に戻す湯温の自動調整を行う。家庭用の２４時間風呂では、熱交換器６４の代わりに電気式のヒーターが用いられるのが一般的である。
　【０００５】
　浄化・殺菌方法は、各メーカにより異なるが、代表的なものとしては以下が知られている。
　ろ過方式：生物膜ろ過（バクテリア方式）、物理的ろ過
　殺菌方法：オゾン、塩素、紫外線、金属イオン等
　【０００６】
　従来、特に家庭用の２４時間風呂システムにおいてそのろ過は、バクテリア方式が主に採用されていることもあり、あまり逆洗は行われていなかった。しかし、掃除の手間、不快感を使用者が訴える事例が多く発生したため、最近では逆洗の機能が付加されたものが発売されるようになってきた。
　【０００７】
　図２の浴槽水循環システム３における逆洗運転について説明する。
　ポンプ１３は通常の運転同様に浴槽１内の浴槽水を吸い込んで配管１５方向に水を送る。三方弁１６は、配管１２方向が閉（黒塗り）、配管１５と配管１４間が開（白抜き）となっており、浴槽水は配管１４から三方弁１８に進み、三方弁１８が全ポート開なので配管３４及び配管３５の双方に浴槽水が進む。配管３４に入った浴槽水は、三方弁３１、配管３０を経てヘアキャッチャー２９に通常の逆方向から入り、配管２０から出て行く。この時、ヘアキャッチャー２９の内部の金網を逆洗して、たまっているゴミが浴槽水とともに送り出される。そのようなゴミを含む浴槽水は、配管２０、三方弁１７、配管１９、三方弁２１、配管２３、三方弁２５、配管２７を経て排水口に排水される。
　同様に、配管１４、三方弁１８を経て配管３５へ入った浴槽水は、三方弁３７、配管３８からフィルター３９に入り、フィルター３９内のフィルターエレメントを逆洗して配管２６に出、さらに三方弁２５、配管２７を経て排出される。
　【０００８】
　【発明が解決しようとする課題】
　図からも明らかなように、浴槽水を逆洗に使用するため、浴槽水の水位が下がってしまうために、次のような欠点を生じる。
▲１▼　次の人が入浴しようと思ったときに浴槽が所定の水位に達していないため、違和感を感じる。通常、家庭用の２４時間風呂システムの逆洗には２０〜３０リットルの浴槽水を使用するため、浴槽の１割以上の湯が使用されることになる。特に業務用の２４時間風呂システムにおいては、逆洗の回数も家庭用に比して多く、４時間から８時間に１回程度逆洗が行われるのが通常である。また、１回の逆洗に使用する湯量も３０リットル程度と多く、１日いずれの場合も浴槽に対して１割以上の湯が減ってしまうことになる。
▲２▼　以上の減損した湯は、手動により補給されなければならない。
　【０００９】
▲３▼　さらに浴槽水循環システムにおいて問題となるのが、入浴時、入浴者の人体等に付着している各種雑菌が浴槽水に混入することである。そのような菌の１つとして、致死性の高いレジオネラ症の原因となるレジオネラ菌も含まれる。レジオネラ症は、多臓器障害を伴うレジオネラ肺炎（従来の在郷軍人病）と、インフルエンザ様の熱性疾患であるポンティアック熱（非肺炎型）の２つの病型がある。本症の感染源はレジオネラ属菌が生息する土壌の砂塵やこれに汚染された冷却塔をはじめとした人工水である。これまでに報告された集団発生の多くは、冷却塔水からエアロゾル（空気に浮遊した液体の粒子）によるレジオネラ属菌の飛散が原因である。エアロゾルを発生するのは冷却塔だけでなく、加湿器、４０℃程度の貯湯タンク使用のシャワー、温泉、渦流浴、装飾用噴水も感染源となることがわかっている。人から人への感染はないので、感染源となる水利用設備でのレジオネラ属菌数とエアロゾル発生を少なくすることが重要である。
　【００１０】
　本発明は、入浴する人に違和感や不便を感じさせることもなく、さらにはレジオネラ菌等の耐性の強い細菌をも殺菌することのできる浴槽水循環システムを提供することを目的とする。
　【００１１】
　【課題を解決するための手段】
　上記課題を解決するため、本発明の浴槽水循環システムは、浴槽水を循環するためのポンプと、浴槽水をろ過するフィルターと、ポンプ及びフィルターを含む循環回路と、上記フィルターの逆洗回路と、この逆洗回路のフィルター手前部に給湯器よりの高温水を供給する高温水供給回路と、を具備し、　
上記高温水の温度が６３〜７０℃であり、該高温水を５分以上上記フィルターに流しレジオネラ属菌の殺菌に適合する
　【００１２】
　【発明の実施の形態及び実施例】
　以下、図面を参照しつつ説明する。
　図１は、本発明の１実施例に係る逆洗機能付浴槽水循環システムを有する２４時間風呂の機器構成を示す系統図である。
　図１の２４時間風呂は、主要機器構成において、図２の従来のものとほぼ同じである。すなわち、従来の２４時間風呂と同じ機能を果す浴槽水の給湯循環システム７や循環浄化システム３を有している。
　【００１３】
　しかし、図１の浴槽水循環システムには、温水熱源機５と循環浄化システム３との間を結ぶ配管４４と、三方弁４３等が付設されており、高温殺菌機能をも有する逆洗機能が付加されている。具体的には、温水熱源機５で加熱された高温水（６３℃以上）は、配管５９、三方弁４５、配管４４を通って浴槽水循環浄化システム３に供給される。次に、高温水は、三方弁４３、配管４１、三方弁３７、配管３８を通ってろ過槽３９に送られるとともに、三方弁３７から配管３５、三方弁３１、配管３０を通ってヘアキャッチャー２９に送られる。なお、図１の各三方弁において、黒く塗りつぶされているポートは閉、白抜きのポートは開を表す。
　【００１４】
　ろ過槽３９に入った高温水は、ろ過槽３９内のフィルターエレメントを通常の逆方向に通過して、エレメントにたまったゴミ等とともにフィルター３９から出て、配管２６、三方弁２５を通り、排水管２７から排出される。ヘアキャッチャー２９に入った高温水は、同様にヘアキャッチャー２９を通常の逆方向に通過して配管２０、三方弁１７、配管１９、三方弁２１、配管２３、三方弁２５を通り、排水管２７から排出される。なお、本実施例におけるろ過槽は、高温殺菌による影響を避けるため、バクテリアによる方式ではなく、ガラスビース等を使用する物理的ろ過方式を採用する。
　【００１５】
　なお、通常の浴槽水循環時の浴槽水の流れは、配管１５→三方弁１７→配管２０→ヘアキャッチャー２９→配管３０→三方弁３１→配管３３→三方弁２１→配管２３→三方弁２５→配管２６→ろ過槽３９→配管３８→三方弁３７→配管４１→三方弁４３→配管６１→殺菌槽６３→熱交換器６４又はバイパス配管６７→配管６５→浴槽１である。水流方向の切替は、各三方弁のポートの開閉により行う。このような開閉操作は、マイコンを有する制御装置により自動的に行うことが望ましい。このように、本実施例の浴槽水循環システムではフィルターの逆洗に浴槽水ではなく給湯器からの高温水を用いるため、浴槽内の水位の不意の変動もなく、また以下に説明するようなレジオネラ菌の殺菌効果をも得ることができる。
　【００１６】
　上述のように、本実施例の浴槽水循環システムでは、レジオネラ菌の主たる温床であるろ過槽に、６３℃以上の高温水を通過させることにより、レジオネラ菌を殺菌し、浴槽内での増殖を防止している。ここで温度を６３℃以上としたのは以下の知見に基く。浴槽水循環システムのモニター先において浴槽水中のレジオネラ菌数を検査したところ、厚生省の「クーリングタワー（冷却塔）」の指針である「１×１０２／１００ｍｌ」を、１オーダー以上オーバーしたレジオネラ菌が発見された。また、その浴槽水循環システムのろ過槽を調べたところ、１×１０７オーダーのレジオネラ菌が発見された。
　【００１７】
　この浴槽水循環システム及び浴槽水を、以下の温度に以下の時間曝露して殺菌を行った。
　曝露温度×曝露時間
　６０℃×１分、５分、１０分
　６５℃×１分、５分
　７０℃×１分、５分
　【００１８】
　この実験の結果は以下のとおりであった。
　６０℃×１分：菌数１×１０７（効果なし）
　６０℃×５分：菌数１×１０７（効果なし）
　６０℃×１０分：菌数１×１０７（効果なし）
　６３℃×５分：菌数１×１０３
　６５℃×１分：菌数１×１０６
　６５℃×５分：検出しない
　７０℃×１分：検出しない
　７０℃×５分：検出しない
　上記の結果から、６３℃の温水に数分以上曝露させれば、レジオネラ菌の殺菌効果があることが分かった。殺菌の完全を追求するためには、６５℃×５分、あるいは７０℃×１分等の条件を採用できる。
　【００１９】
　【発明の効果】
　以上の説明から明らかなように、本発明は、以下の効果を発揮する。
▲１▼　逆洗を行っても浴槽の湯が減ることがないため、入浴者への違和感をなくすことが可能となる。
▲２▼　手動による浴槽への湯の補給しなくても済むようになるため、入浴者の手を煩わせることがなくなる。
▲３▼　汚れた浴槽水を利用するのではなく、給湯器からの高温水を利用するため、従来よりも少ない湯量で、従来以上の洗浄効果を得られる。
▲４▼　高温水を直接逆洗に使用するため、致死性のレジオネラ菌の殺菌も行える。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　本発明の１実施例に係る逆洗機能付浴槽水循環システムを有する２４時間風呂の機器構成を示す系統図である。
　【図２】
　従来の逆洗機能付２４時間風呂の機器構成を示す系統図である。
　【符号の説明】
　　１　浴槽　　　　　　　　　　　　　３　循環浄化システム
　　５　温水熱源機　　　　　　　　　　７　給湯循環システム
　１１、１４、１５、１９、２０、２３、２６、３０、３３、３４、３５、３８、４１、４４、４７、５３、５７、５９、６１、６５　配管
　１３、５１　ポンプ
　１６、１７、１８、２１、２５、３１、３７、４３、４５　三方弁
　２７　排水管　　　　　　　　　　　　２９　ヘアキャッチャー
　３９　ろ過槽　　　　　　　　　　　　４９　給水元管
　６３　殺菌槽