【事件の表示】
　特許第３１７２０６４号「歩行不自由者用の移送具」の請求項１ないし４に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３１７２０６４号の請求項１に係る特許を維持する。
【理　由】
〔１〕手続の経緯
　本件特許３１７２０６４号（以下「本件特許」という。）は、平成７年８月１１日に特許出願されたものであって、平成１３年３月２３日に設定登録がされ、同年６月４日に特許公報に掲載されたものであり、これに対して、特許異議申立人オージー技研株式会社より、本件特許の請求項１乃至請求項４に係る発明の特許に対して、平成１３年１２月３日付けで特許異議の申立てがされ、その後、当審の取消理由通知に対して、平成１４年４月９日付け訂正請求書により訂正請求がされたものである。
    
〔２〕訂正事項と訂正の適否についての判断
１．本件訂正請求は、以下の事項について訂正するものである。
(１)特許請求の範囲の請求項の記載を以下のとおりとする。
「
【請求項１】走行車輪付のフレームと、被移送者を乗せるため前記フレームに支持された台座と、前記台座上の被移送者から落ちる水滴を受けるため台座の下方に配置され且つ前記フレームに支持されたトレーとを備えている歩行不自由者用の移送具であって、
前記移送具が
　前記フレームが、走行車輪付の下部フレームと、その上方に水平に配された上部フレームと、前記下部フレームと上部フレームの一端部間を連結する垂直フレームとからなる一側方開放の側面視コ字形のフレームからなり、
　前記台座が、前記上部フレームに支持され且つ被移送者を横臥姿勢で乗せるベッドからなり、
　前記トレーが、前記下部フレームに支持された集水トレーと、前記上部フレームと下部フレームとの間に着脱自在に配設され、前記ベッド上の被移送者から落下する水滴を集水トレーに導く傾斜トレーとからなることを特徴とする歩行不自由者用の移送具。
　
【請求項２】
請求項１
(２)明細書の段落０００５第４〜６行の「。この場合、…便利である」を、
「歩行不自由者用の移送具であって、前記移送具がストレッチャーであり、前記フレームが、走行車輪付の下部フレームと、その上方に水平に配された上部フレームと、下部フレームと上部フレームの一端部間を連結する垂直フレームとからなる一側方開放の側面視コ字形のフレームからなり、前記台座が、上部フレームに支持され且つ被移送者を横臥姿勢で乗せるベッドからなり、前記トレーが、下部フレームに支持された集水トレーと、上部フレームと下部フレームとの間に着脱自在に配設され、ベッド上の被移送者から落下する水滴を集水トレーに導く傾斜トレーとからなることを特徴とする。
　この場合、傾斜トレーの内面を傾斜方向に沿った波打ち形状に形成すれば、強度向上および傾斜に沿った水の流れを遅くする上で有効である」
と訂正する。
(３)明細書の段落０００６及び段落０００７を削除する。
(４)明細書の段落００２１第２〜７行の「以上説明したように、・・・楽にできる。」を、「以上説明したように、請求項１の発明によれば、ベッドに寝た被移送者から落ちる水滴は、まず傾斜トレーで受けられ、傾斜トレーに沿って流れた後、集水トレーに集まる。従って、横臥した被移送者から広い範囲にわたって水滴が落ちても、確実にトレーで受け止めることができ、床を濡らさない。また、落ちた水は集水トレーに集まるので、後処理が楽になる。さらに、不要時は傾斜トレーを取り外すことができるので、フレームの一側方を開放することができる。従って、開放部分に上向きシャワーが入るように、ストレッチャーをセットすることができ、傾斜トレーがシャワーを使用する際の支障にならない。」と訂正する。
(５)明細書の段落００２２及び段落００２３を削除する。
(６)明細書の段落００２４第１行の「請求項５」を「請求項２」と訂正する。
　
２．そこで、訂正事項について検討すると、上記(１)に係る特許請求の範囲の訂正は、設定登録された請求項１〜３を削除するとともに、請求項中の「移送具」を「走行車輪付のフレームと、被移送者を乗せるため前記フレームに支持された台座と、前記台座上の被移送者から落ちる水滴を受けるため台座の下方に配置され且つ前記フレームに支持されたトレーとを備えている歩行不自由者用の移送具」に限定するとともに、これらの訂正に伴い、関連した発明の詳細な説明中の記載を特許請求の範囲の記載と整合するように訂正するものであるから、これらの訂正は特許法第１２０条の４第２項ただし書第１号にいう特許請求の範囲の減縮に該当し、また、本件訂正事項は、全体として願書に最初に添付した明細書及び図面の範囲においてされたものであると認められるので、同条第３項で準用する第１２６条第２項及び第３項の規定にも適合する。
  したがって、本件訂正はこれを認めることとする。
  
〔３〕特許異議申立てについての判断
１．本件請求項１及び請求項２に係る発明は、訂正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１及び請求項２に記載されたとおりの「歩行不自由者用の移送具」にある（上記〔２〕１.(1)）。
　
２．これに対して、特許異議申立人の申立ての理由は、「本件請求項１乃至２に係る各特許発明は、甲第１号証又は甲第２号証に記載された発明に記載された発明と同一であるから特許法第２９条第１項第３号の規定によりに特許を受けることができないものであり、同法第１１３条第２号の規定により取り消されるべきである。また、本件請求項３乃至４に係る各特許発明は、甲第１号証乃至甲第５号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、同法第１１３条第２号の規定により取り消されるべきである。」というにある。
証拠方法：
甲第１号証:特開平７−３１６５５号公報
甲第２号証:実願平４−７２５２５号(実開平６−２９５３８号)全文明細書・図面
甲第３号証:実願平４−３４８４４号(実開平５−８２３８８号)全文明細書・図面
甲第４号証:実願平３−５９７７１号(実開平５−１１８８０号)全文明細書・図面
甲第５号証：特開平７−３２３７９３号公報
　
３．そこで、甲号各証について検討すると、甲第１号証には「シャワーチェア」に関して第１〜３図とともに記載されており、甲第２号証には「人体洗浄装置」に関して第１〜４図とともに記載されており、甲第３号証には「クッション用マット付の浴用椅子」に関して第１〜４図とともに記載されており、甲第４号証には「洗髪洗面化粧台の水受け構造」に関して第１〜６図とともに記載されており、甲第５号証には「車両用排水タンク」に関して第１〜３図とともに記載されているが、本件請求項１に係る発明の「走行車輪付のフレームと、被移送者を乗せるため前記フレームに支持された台座と、前記台座上の被移送者から落ちる水滴を受けるため台座の下方に配置され且つ前記フレームに支持されたトレーとを備えている歩行不自由者用の移送具であって、前記移送具がストレッチャーであり、前記フレームが、走行車輪付の下部フレームと、その上方に水平に配された上部フレームと、前記下部フレームと上部フレームの一端部間を連結する垂直フレームとからなる一側方開放の側面視コ字形のフレームからなり、前記台座が、前記上部フレームに支持され且つ被移送者を横臥姿勢で乗せるベッドからなり、前記トレーが、前記下部フレームに支持された集水トレーと、前記上部フレームと下部フレームとの間に着脱自在に配設され、前記ベッド上の被移送者から落下する水滴を集水トレーに導く傾斜トレーとからなることを特徴とする歩行不自由者用の移送具」についての記載はない。
　とくに、「トレーが、前記下部フレームに支持された集水トレーと、前記上部フレームと下部フレームとの間に着脱自在に配設され、前記ベッド上の被移送者から落下する水滴を集水トレーに導く傾斜トレーとからなる」構成に関しては、記載も示唆もない。
  そして、かかる構成により、本件請求項１に係る発明は、明細書に記載される効果を奏するものと認められる。
　そうすると、その余について検討するまでもなく、本件請求項１に係る発明が、甲第１号証乃至甲第５号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
(２)訂正後の本件請求項２に係る発明は、設定登録された請求項５に係る発明であって、本件特許異議の申立ての対象外の発明である。
    
〔４〕結語
　以上のとおりであるから、特許異議申立人の主張する申立ての理由及び提出した証拠方法によっては、本件特許異議の申立てに係る発明についての特許を取り消すことはできない。
  ほかに、本件特許異議の申立てに係る発明についての特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１４年４月１２日（２００２．４．１２）
【訂正の要旨】
　本件訂正請求は、以下の事項について訂正するものである。
（１）特許請求の範囲の請求項の記載を以下のとおりとする。
「【請求項１】走行車輪付のフレームと、被移送者を乗せるため前記フレームに支持された台座と、前記台座上の被移送者から落ちる水滴を受けるため台座の下方に配置され且つ前記フレームに支持されたトレーとを備えている歩行不自由者用の移送具であって、
　前記移送具がストレッチャーであり、
　前記フレームが、走行車輪付の下部フレームと、その上方に水平に配された上部フレームと、前記下部フレームと上部フレームの一端部間を連結する垂直フレームとからなる一側方開放の側面視コ字形のフレームからなり、
　前記台座が、前記上部フレームに支持され且つ被移送者を横臥姿勢で乗せるベッドからなり、
　前記トレーが、前記下部フレームに支持された集水トレーと、前記上部フレームと下部フレームとの間に着脱自在に配設され、前記ベッド上の被移送者から落下する水滴を集水トレーに導く傾斜トレーとからなることを特徴とする歩行不自由者用の移送具。
　【請求項２】前記傾斜トレーの内面が、該傾斜トレーの傾斜方向に沿って波打った波打ち形状に形成されていることを特徴とする請求項１記載の歩行不自由者用の移送具。」
（２）明細書の段落０００５第４〜６行の「。この場合、…便利である」を、
「歩行不自由者用の移送具であって、前記移送具がストレッチャーであり、前記フレームが、走行車輪付の下部フレームと、その上方に水平に配された上部フレームと、下部フレームと上部フレームの一端部間を連結する垂直フレームとからなる一側方開放の側面視コ字形のフレームからなり、前記台座が、上部フレームに支持され且つ被移送者を横臥姿勢で乗せるベッドからなり、前記トレーが、下部フレームに支持された集水トレーと、上部フレームと下部フレームとの間に着脱自在に配設され、ベッド上の被移送者から落下する水滴を集水トレーに導く傾斜トレーとからなることを特徴とする。
　この場合、傾斜トレーの内面を傾斜方向に沿った波打ち形状に形成すれば、強度向上および傾斜に沿った水の流れを遅くする上で有効である」
と訂正する。
（３）明細書の段落０００６及び段落０００７を削除する。
（４）明細書の段落００２１第２〜７行の「以上説明したように、・・・楽にできる。」を、「以上説明したように、請求項１の発明によれば、ベッドに寝た被移送者から落ちる水滴は、まず傾斜トレーで受けられ、傾斜トレーに沿って流れた後、集水トレーに集まる。従って、横臥した被移送者から広い範囲にわたって水滴が落ちても、確実にトレーで受け止めることができ、床を濡らさない。また、落ちた水は集水トレーに集まるので、後処理が楽になる。さらに、不要時は傾斜トレーを取り外すことができるので、フレームの一側方を開放することができる。従って、開放部分に上向きシャワーが入るように、ストレッチャーをセットすることができ、傾斜トレーがシャワーを使用する際の支障にならない。」と訂正する。
（５）明細書の段落００２２及び段落００２３を削除する。
（６）明細書の段落００２４第１行の「請求項５」を「請求項２」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
歩行不自由者用の移送具
（５７）【特許請求の範囲】
　
【請求項１】
走行車輪付のフレームと、被移送者を乗せるため前記フレームに支持された台座と、前記台座上の被移送者から落ちる水滴を受けるため台座の下方に配置され且つ前記フレームに支持されたトレーとを備えている歩行不自由者用の移送具であって、
　前記移送具が
　前記フレームが、走行車輪付の下部フレームと、その上方に水平に配された上部フレームと、前記下部フレームと上部フレームの一端部間を連結する垂直フレームとからなる一側方開放の側面視コ字形のフレームからなり、
　前記台座が、前記上部フレームに支持され且つ被移送者を横臥姿勢で乗せるベッドからなり、
　前記トレーが、前記下部フレームに支持された集水トレーと、前記上部フレームと下部フレームとの間に着脱自在に配設され、前記ベッド上の被移送者から落下する水滴を集水トレーに導く傾斜トレーとからなることを特徴とする
歩行
　
【請求項２】
請求項１
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【発明の属する技術分野】
　本発明は、病院や介護施設等で用いられる車椅子やストレッチャー等の歩行不自由者用の移送具に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　病院や介護施設には車椅子やストレッチャーが備わっており、歩行の不自由な患者や被介護者の移送具として用いられている。ところで、これらの歩行の不自由な人達にシャワーや入浴をさせたりする場合、車椅子やストレッチャーで居室と浴室間を移送することになるが、種々の都合で、入浴（あるいはシャワー浴）後に十分に身体の濡れを拭き取らないままで移送せざるを得ない場合があり、そのような場合、濡れた身体から落ちる水滴で床を濡らすことになっていた。
　【０００３】
　【発明が解決しようとする課題】
　上述のように、従来の移送具では、入浴後の患者や被介護者から落ちる水滴で床を濡らすことがあるため、後で床を掃除する等の面倒があった。
　【０００４】
　本発明は、上記事情を考慮し、入浴後の患者等から落ちる水滴で床を濡らさないようにした歩行不自由者用の移送具を提供することを目的とする。
　【０００５】
　【課題を解決するための手段】
　請求項１の発明による移送具は、走行車輪付のフレームと、被移送者を乗せるためフレームに支持された台座と、台座上の被移送者から落ちる水滴を受けるため台座の下方に配置され且つフレームに支持されたトレーとを備えている
歩行不自由者用の移送具であって、前記移送具がストレッチャーであり、前記フレームが、走行車輪付の下部フレームと、その上方に水平に配された上部フレームと、下部フレームと上部フレームの一端部間を連結する垂直フレームとからなる一側方開放の側面視コ字形のフレームからなり、前記台座が、上部フレームに支持され且つ被移送者を横臥姿勢で乗せるベッドからなり、前記トレーが、下部フレームに支持された集水トレーと、上部フレームと下部フレームとの間に着脱自在に配設され、ベッド上の被移送者から落下する水滴を集水トレーに導く傾斜トレーとからなることを特徴とする。
　この場合、傾斜トレーの内面を傾斜方向に沿った波打ち形状に形成すれば、強度向上および傾斜に沿った水の流れを遅くする上で有効である
　【０００６】
　【０００７】
　【０００８】
　【発明の実施の形態】
　以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。図１〜図３は第１実施例としての車椅子（移送具）を示す。図１はその側面図であり、図２は平面図、図３は正面図である。この車椅子は、金属パイプで構成されたフレーム１を有する。フレーム１は、平面四角形の台座フレーム２と、その後端から垂直上方に立ち上がる背部フレーム３とからなり、台座フレーム２の四隅下端に走行車輪５を有する。
　【０００９】
　台座フレーム２の上部には、床面から一定高さに保持された座席１０が設けられている。この座席１０は、被移送者Ｋを座り姿勢で乗せることができるものであり、被移送者Ｋが乗る座面１１と、背もたれ１２を有し、座面１１は台座フレーム２に支持され、背もたれ１２は背部フレーム３に支持されている。座席１０は、例えば樹脂の成形品から構成されており、座面１１には被移送者Ｋから流れ落ちる水滴を下に落とす水抜き孔１３が適当個数あいている。
　【００１０】
　また、台座フレーム２の中間高さには桟材４が配置され、桟材４で囲まれた四角い空所には、適当な深さを有する四角形のトレー２０が水平状態で嵌め込まれている。トレー２０は、例えば樹脂製のものであり、座面１１の下方に位置し、座席１０に座った被移送者Ｋから落ちる水滴Ｓを、漏らさずに受け止めることができる大きさに形成されている。トレー２０は、四辺部に逆Ｕ字形の引掛け部２１を有し、これらの引掛け部２１を前記四方の桟材４に引掛けることで、水平に支持されている。なお、引掛け部２１を桟材４から外して、桟材４と座面１１との隙間から抜き出すことで、トレー２０を取り外すことも可能である。
　【００１１】
　トレー２０の底部には、通常時はゴム栓２３で塞がれた排水口２２が設けられており、ゴム栓２３を外すことにより、この排水口２２の下方に接続したホース２４を通して、下水等へ、トレー２０内に溜まった水を排水できるようになっている。その他に、この車椅子には、座席１０に座った被移送者Ｋが足を乗せる足乗せ台２６や、被移送者Ｋが掴まるアーム２７や、介護者が手で押すためのハンドル２８等が設けられている。
　【００１２】
　この車椅子を用いた場合、図１に示すように、座席１０に座った被移送者Ｋから水滴Ｓが落ちても、下方に配置したトレー２０で水滴Ｓを受け止めることができる。そのため、入浴させた患者等を、濡れた身体のまま浴室から居室等へ移送しても、廊下等を水で濡らすことがなくなり、後で掃除する面倒がなくなる。また、移送し終わった後で、ゴム栓２３を外すことで、トレー２０内に溜まった水を外部に排水できるので、後始末が楽にできる。
　【００１３】
　次に第２実施例としてのストレッチャー（移送具）を、図４〜図７を参照して説明する。図４はその側面図であり、図５は平面図、図６は正面図である。このストレッチャーは、金属パイプで構成されたフレーム４１を有する。フレーム４１は、上下に間隔をおいて水平に配された上部フレーム４２及び下部フレーム４３と、上部フレーム４２と下部フレーム４３の後端部間を連結する垂直フレーム４４とからなる側面視コ字形をなしており、上下フレーム４２、４３間に前方に開いた開放部分４６を有している。下部フレーム４３には走行車輪４５が付いており、上部フレーム４２には、被移送者を横臥姿勢で乗せるためのベッド４７が設けられている。ベッド４７は、網あるいは孔付きの樹脂板等から構成され、下方に水が抜けるようになっている。また、フレーム４１には、手でストレッチャーを押すためのハンドル４８や、被移送者を保護するための手摺４９が付いている。
　【００１４】
　上部フレーム４２より短く形成された下部フレーム４３には、垂直フレーム４４側に片寄せて、適当な深さの集水トレー５０が設けられている。集水トレー５０は、上から見た場合ほぼ四角形をなしており、下部フレーム４２に設けられた四角い空所に水平状態で嵌め込まれ、下方に抜けないように支持されている。集水トレー５０の底部には、通常時はゴム栓５３で塞がれた排水口５２が設けられており、ゴム栓５３を外すことにより、排水口５２の下方に接続したホース５４を通して下水等へ、集水トレー５０内に溜まった水を排水できるようになっている。
　【００１５】
　また、この集水トレー５０には、垂直フレーム４４と下部フレーム４３を連結する斜めのフレーム４３ａの周辺に落ちる水滴Ｓを受けるためのカバー５５が付いており、カバー５５に落ちた水を集水トレー５０の中央部分へ流すようになっている。カバー５５及び集水トレー５０の底板は排水口５２に向けて下り勾配をなし、集水トレー５０の幅方向両側縁５６は、外向きに広げられて、内側に下り傾斜した傾斜板として構成されている。
　【００１６】
　集水トレー５０は、上方のベッド４７に対して一部分にしか対応し切れない。そこで、集水トレー５０でカバーできない部分に対して、傾斜トレー６０が設けられている。傾斜トレー６０は、底板６１と側縁板６２からなる浅い樋状のもので、ベッド４７の前端をカバーする位置に自身の前端６３が配置され、後端６４が集水トレー５０の前部に乗っており、前端６３から後端６４に向かって下り傾斜し、受けた水を集水トレー５０に流し込むようになっている。そして、傾斜トレー６０は、前端６３がループバンド６５によって上部フレーム４２の前端に引っ掛け支持され、後端６４が、図７に示すように、集水トレー５０の上面に乗った状態で左右に横ずれしないよう嵌まっている。つまり、傾斜トレー６０の両側縁板６２が、集水トレー５０の両側縁５６上に乗り、傾斜トレー６０の底板６１部分が、集水トレー５０の両側縁５６、５６間の凹所に嵌まり、横にずれないようになっている。従って、この傾斜トレー６０は、ループバンド６５を上部フレーム４２の前端から抜くことで、簡単に取り外すことができ、傾斜トレー６０を取り去ることで、開放部分４６を開くことができる。
　【００１７】
　また、傾斜トレー６０の底板６１と側縁板６２には、傾斜方向に沿って波打った波打部６６、６７が設けられ、補強効果が持たせられている。また、波打ち形状により、流れる水の速さを遅くするようになっている。
　【００１８】
　このストレッチャーを使用した場合、ベッド４７に横臥した被移送者から落ちる水滴Ｓが傾斜トレー６０に受け止められる。この際、直接集水トレー５０に水滴Ｓが落下したとすると、落下距離があるので、水滴が飛び散る可能性が少なからずあるが、より近い位置にある傾斜トレー６０上に落下するので、水滴の飛散が抑えられる。また、特に落下する場所が傾斜しているので、飛び跳ねる可能性がほとんどなくなり、効果的に水滴を捕らえることができる。
　【００１９】
　そして、傾斜トレー６０上に落下した水滴は、波打部６６、６７で速さを制限されながら、傾斜に沿って流れ落ち、集水トレー５０に集められる。従って、水滴がこぼれるおそれがなく、床を濡らすことがなく、後で掃除する面倒がなくなる。また、移送し終わった後で、ゴム栓２３を外すことで、集水トレー５０内に溜まった水を外部に排水できるので、後始末が楽にできる。
　【００２０】
　なお、不要時は、傾斜トレー６０を外せば、フレーム４１の一側方を開放させることができるので、そのままシャワー室に運び入れて、開放部分に上向きシャワーが入るように、ストレッチャーをセットすることができる。従って、ベッド４７の下からと上からの両方で、シャワーによる噴流水をベッド４７上の被移送者（患者等）にかけることができる。
　【００２１】
　【発明の効果】
　
以上説明したように、請求項１の発明によれば、ベッドに寝た被移送者から落ちる水滴は、まず傾斜トレーで受けられ、傾斜トレーに沿って流れた後、集水トレーに集まる。従って、横臥した被移送者から広い範囲にわたって水滴が落ちても、確実にトレーで受け止めることができ、床を濡らさない。また、落ちた水は集水トレーに集まるので、後処理が楽になる。さらに、不要時は傾斜トレーを取り外すことができるので、フレームの一側方を開放することができる。従って、開放部分に上向きシャワーが入るように、ストレッチャーをセットすることができ、傾斜トレーがシャワーを使用する際の支障にならない。
　【００２２】
　【００２３】
　【００２４】
　また、
請求項２
【図面の簡単な説明】
　【図１】本発明の第１実施例として示す車椅子の側面図である。
　【図２】同正面図である。
　【図３】同平面図である。
　【図４】本発明の第２実施例として示すストレッチャーの側面図である。
　【図５】同平面図である。
　【図６】同正面図である。
　【図７】図５のＶＩＩ−ＶＩＩ矢視断面図である。
　【符号の説明】
Ｋ　被移送者
Ｓ　水滴
１　フレーム
５　走行車輪
１０　座席（台座）
１１　座面
１２　背もたれ
１３　水抜き孔
２０　トレー
２２　排水口
２３　ゴム栓
４１　フレーム
４２　上部フレーム
４３　下部フレーム
４４　垂直フレーム
４５　走行車輪
４６　開放部分
４７　ベッド（台座）
５０　集水トレー
５２　排水口
５３　ゴム栓
６０　傾斜トレー
６６，６７　波打部