【事件の表示】
　特許第３２２０９４２号「カード式遊技装置」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第３２２０９４２号の請求項１に係る特許を維持する。
【理　由】
１・手続の経緯
　特許第３２２０９４２号の請求項１に係る発明は、平成３年７月５日に出願されたものであって、平成１３年８月１７日にその発明について特許権の設定登録がなされ、その後、小林澄より特許異議の申立てがなされたものである。
２・特許異議申立てについて
（１）本件発明
　特許第３２２０９４２号の請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という）は、その特許請求の範囲に記載された次の事項により特定されるとおりのものである。
「挿入されたカードに基づき所要の球貸操作を行うことで貸球を球供給皿に排出するカード式遊技装置において、
　球供給皿は、
　当該カード式遊技装置の前面側に一側を軸着して開閉可能とした開閉パネルと、
　前記開閉パネルの前面側に、内部に配線処理可能な中空部を形成するよう所要の形態で前方へ突出する膨出形状の外装部材と、
　球を貯留する球貯留部が形成された球貯留皿部材と、
　球貸操作手段が設けられた球貸操作ユニットと、
　を一体的に形成し、
　前記球貸操作ユニットは、
　挿入されたカードの残高を表示する残高表示手段、遊技者の球貸要求を検出する球貸要求検出手段、挿入されたカードの返却要求を検出する返却要求検出手段、及び、球貸操作が有効中であることを表示する球貸有効表示手段からなる球貸操作手段を一面に配置したプリント基板と、
　前記球貸操作手段が臨むように開口部が形成され、プリント基板を取り付ける球貸操作パネルと、
　を備え、
　前記外装部材の内面に補強リブを縦方向に形成するとともに、上面に第１開口部を形成し、さらに表面側の所要部位に前記中空部と連通する第２開口部を形成して、第１開口部に前記球貯留部が臨むように球貯留皿部材を収納し、第２開口部に前記球貸操作パネルが臨むように球貸操作ユニットを収納し、当該外装部材に球貯留皿部材及び球貸操作ユニットを組み付けたことを特徴とするカード式遊技装置」
（２）申立ての理由の概要
　申立人は、甲第１号証（特願平３−９９３４４号（特開平４−３２９９８８号公報）の明細書又は図面）、甲第２号証（特開平２−２０９１７５号公報）、甲第３号証（特開昭６１−３２９２４号公報）、甲第４号証（特開平１−１３４８２７号公報）、甲第５号証（プラスチック成形加工入門、著者：広恵章利・本吉正信、発行日：昭和５８年３月２日、発行所：日刊工業新聞社）及び甲第６号証（プラスチックデザインノート、著者：中村次雄、発行日：昭和５９年７月５日、発行所：日刊工業新聞社）を提出し、本件発明は、本件発明の特許出願の日前の他の特許出願であって本件特許出願の後に出願公開された甲第１号証に記載された発明と同一であるから、特許法第２９条の２の規定に違反して特許されたものであり、特許法第１１３条第２号の規定により取り消されるべきものである旨主張している。
（３）甲第１号証に記載された発明
　甲第１号証には、
特に、
（ア）「遊技者がこのカード挿入・排出口１３３にカードを挿入して・・・玉貸ボタン４４ｃを押圧操作する。すると・・・貸玉額・・・分の遊技玉・・・が打球供給皿５９内に払出される」（第２頁第２欄第３７行〜第３頁第３欄第１行）の記載、
（イ）「パチンコ遊技機６０の前面側には、打球供給皿５９・・・が設けられた前面板２が図示左側を回動中心として開閉自在に設けられている」（第５頁第８欄第２９〜３１行）の記載、
（ウ）「前面板２の前面側には、打球貯留部３４を形成している打球供給皿主部材３２と打球供給皿補助部材３６とが取付けられる」（第６頁第１０欄第２７〜２９行）並びに図４（第２２頁）及び図６（第２３頁）の記載から、
前面板２の前面側に、内部に配線処理可能な中空部を形成するよう所要の形態で前方へ突出する膨出形状の打球供給皿補助部材３６が一体的に形成されているものと認められること、
（エ）「打球供給皿補助部材３６の上方部分には、返却ボタン４２ｃ・・・が設けられている。返却ボタン４２ｃを押圧操作することにより・・・返却スイッチ（返却操作検出器）４２ｄがＯＮになる・・・なお、図１に示す玉貸可ＬＥＤ４８ｄが設けられている位置の打球供給皿５９の縦断面図は図４の（ｂ）と同じ構造となる。すなわち・・・返却スイッチ（返却操作検出器）４２ｄが玉貸スイッチ（玉貸操作検出器）４４ｄとなり・・・返却可ＬＥＤ・・・４６ｄが玉貸可ＬＥＤ・・・４８ｄとなる・・・図４の（ｃ）は、図１に示す残金額表示器５０が設けられている位置の打球供給皿５９の縦断面図である。打球供給皿補助部材３６の上半分は透明装飾部材３８により構成されており、その透明装飾部材３８の外側をさらに透明装飾部材４０で覆っている」（第６頁第９欄第１３〜３４行）、「打球供給皿補助部材３６には・・・残金額表示器・・・５０，玉貸スイッチ（玉貸操作検出器）４４ｄ、返却スイッチ（返却操作検出器）４２ｄ・・・玉貸可ＬＥＤ・・・４８ｄが取付けられている。さらに、打球供給皿補助部材３６に取付けられたこれらの各種表示器や検出スイッチが透明装飾部材３８，４０によりカバーされる。この透明装飾部材３８，４０には、それぞれ対応する位置にＬＥＤカバー取付開口４６ａ，４６ｂ、ＬＥＤカバー取付開口４８ａ，４８ｂが設けられており、これらの開口に、返却可ＬＥＤカバー４６ｃ、返却ボタン４２ｃ、玉貸可ＬＥＤカバー４８ｃ、玉貸ボタン４４ｃが設けられる」（第６頁第１０欄第４６行〜第７頁第１１欄第８行）及び「残金額表示器・・・５０・・・玉貸スイッチ（玉貸操作検出器）４４ｄ、返却スイッチ（返却操作検出器）４２ｄ・・・玉貸可ＬＥＤ・・・４８ｄにより・・・記録媒体対応用機器が構成される」（第７頁第１１欄第２６〜３３行）並びに図４（第２２頁）及び図６（第２３頁）の記載から、
記録媒体対応用機器が、挿入されたカードの残金額を表示する残金額表示器５０、玉貸スイッチ４４ｄ、返却スイッチ４２ｄ、及び、玉貸可ＬＥＤ４８ｄからなり、透明装飾部材３８，４０に前記記録媒体対応用機器が臨むように開口部が形成され、記録媒体対応用機器が透明装飾部材３８，４０で覆われているものと認められること、
（オ）図４（第２２頁）及び図６（第２３頁）の記載から、
打球供給皿補助部材３６の上面に第１開口部が形成され、さらに表面側の所要部位に中空部と連通する第２開口部が形成されて、第１開口部に打球貯留部３４が臨むように打球供給皿主部材３２が当該打球供給皿補助部材３６によって覆われ、第２開口部に透明装飾部材３８，４０が臨むように透明装飾部材３８，４０で覆われている記録媒体対応用機器が収納され、打球供給皿主部材３２に当該打球供給皿補助部材３６が組み付けられ、当該打球供給皿補助部材３６に透明装飾部材３８，４０で覆われている記録媒体対応用機器が組み付けられているものと認められること、
からみて、
「挿入されたカードに基づき所要の玉貸操作を行うことで遊技玉を打球供給皿５９に払出す記録媒体対応型遊技機において、
　打球供給皿５９は、
　当該記録媒体対応型遊技機の前面側に一側を回動中心として開閉自在とした前面板２と、
　前記前面板２の前面側に、内部に配線処理可能な中空部を形成するよう所要の形態で前方へ突出する膨出形状の打球供給皿補助部材３６と、
　打玉を貯留する打球貯留部３４が形成された打球供給皿主部材３２と、
　透明装飾部材３８，４０で覆われている記録媒体対応用機器と、
　を一体的に形成し、
　前記透明装飾部材３８，４０で覆われている記録媒体対応用機器は、
　挿入されたカードの残金額を表示する残金額表示器５０、玉貸スイッチ４４ｄ、返却スイッチ４２ｄ、及び、玉貸可ＬＥＤ４８ｄからなる記録媒体対応用機器と、
　前記記録媒体対応用機器が臨むように開口部が形成される透明装飾部材３８，４０と、
　を備え、
　前記打球供給皿補助部材３６の上面に第１開口部を形成し、さらに表面側の所要部位に前記中空部と連通する第２開口部を形成して、第１開口部に前記打球貯留部３４が臨むように打球供給皿主部材３２を当該打球供給皿補助部材３６によって覆い、第２開口部に前記透明装飾部材３８，４０が臨むように透明装飾部材３８，４０で覆われている記録媒体対応用機器を収納し、打球供給皿主部材３２に当該打球供給皿補助部材３６を組み付け、当該打球供給皿補助部材３６に透明装飾部材３８，４０で覆われている記録媒体対応用機器を組み付けた記録媒体対応型遊技機」を構成とする発明が記載されているものと認められる。
（４）本件発明と甲第１号証に記載された発明との対比及び判断
　本件発明（前者）と甲第１号証に記載された発明（後者）とを対比すると、
後者の
「玉貸」、「遊技玉」、「打球供給皿５９」、「払出す」、「記録媒体対応型遊技機」、「回動中心として」、「開閉自在」、「前面板２」、「打球供給皿補助部材３６」、「打玉」、「打球貯留部３４」、「打球供給皿主部材３２」、「透明装飾部材３８，４０」、「記録媒体対応用機器」、「残金額」、「残金額表示器５０」、「玉貸スイッチ４４ｄ」、「返却スイッチ４２ｄ」及び「玉貸可ＬＥＤ４８ｄ」
がそれぞれの機能に照らし、それぞれ
前者の
「球貸」、「貸球」、「球供給皿」、「排出する」、「カード式遊技装置」、「軸着して」、「開閉可能」、「開閉パネル」、「外装部材」、「球」、「球貯留部」、「球貯留皿部材」、「球貸操作パネル」、「球貸操作手段」、「残高」、「残高表示手段」、「遊技者の球貸要求を検出する球貸要求検出手段」、「挿入されたカードの返却要求を検出する返却要求検出手段」及び「球貸操作が有効中であることを表示する球貸有効表示手段」
に相当するものと認められるから、
両者は、
「挿入されたカードに基づき所要の球貸操作を行うことで貸球を球供給皿に排出するカード式遊技装置において、
　球供給皿は、
　当該カード式遊技装置の前面側に一側を軸着して開閉可能とした開閉パネルと、
　前記開閉パネルの前面側に、内部に配線処理可能な中空部を形成するよう所要の形態で前方へ突出する膨出形状の外装部材と、
　球を貯留する球貯留部が形成された球貯留皿部材と、
　球貸操作部と、
　を一体的に形成し、
　前記球貸操作部は、
　挿入されたカードの残高を表示する残高表示手段、遊技者の球貸要求を検出する球貸要求検出手段、挿入されたカードの返却要求を検出する返却要求検出手段、及び、球貸操作が有効中であることを表示する球貸有効表示手段からなる球貸操作手段と、
　前記球貸操作手段が臨むように開口部が形成される球貸操作パネルと、
　を備え、
　前記外装部材の上面に第１開口部を形成し、さらに表面側の所要部位に前記中空部と連通する第２開口部を形成して、第１開口部に前記球貯留部が臨むように球貯留皿部材を設け、第２開口部に前記球貸操作パネルが臨むように球貸操作部を収納し、当該外装部材に球貸操作部を組み付けたカード式遊技装置」である、
点において一致し、
（ア）球貸操作部が、
前者は、球貸操作手段を一面に配置するプリント基板を備え、このプリント基板を球貸操作パネルに取り付けることによって球貸操作ユニットを構成している、
のに対し、
後者は、球貸操作パネルで覆われている球貸操作手段である、
（イ）前者においては、外装部材の内面に補強リブが縦方向に形成され、球貯留部材が外装部材に組み付けられ、球貯留部材が外装部材に収納されている、
のに対し、
後者においては、外装部材の内面に補強リブが形成されているのか否か明らかではなく、外装部材が球貯留皿部材に組み付けられ、外装部材が球貯留皿部材を覆っている、
点において相違しているものと認められる。
　そこで、これら相違点についてみるに、
相違点（ア）の前者の構成、すなわち、球貸操作部が「球貸操作手段を一面に配置するプリント基板を備え、このプリント基板を球貸操作パネルに取り付けることによって球貸操作ユニットを構成している」という構成、が、申立人が主張するように、甲第２〜４号証に記載された各発明からみて周知技術の単なる付加に過ぎない、のかという点は措くとしても、
相違点（イ）の前者の構成の一部、すなわち、「外装部材の内面に補強リブを縦方向に形成する」という構成、が、申立人が主張するように、甲第５，６号証からみて周知技術の単なる付加に過ぎない、とは到底いえない。
　何故なら、相違点（イ）の前者の構成の残部、すなわち、「球貯留部材が外装部材に組み付けられ、球貯留部材が外装部材に収納されている」という構成、があるからこそ、前者の「外装部材」は、補強される必要があるのであり、それ故、相違点（イ）の前者の構成の一部と、相違点（イ）の前者の構成の残部とは、互に密接不可分のものであり、相違点（イ）の前者の構成の一部だけを切り離して考えることはできないからである（ちなみに、後者は、「外装部材が球貯留皿部材に組み付けられ、外装部材が球貯留皿部材を覆っている」のであるから、補強されるべきは、むしろ、「貯留皿部材」の方であると認められる）。
　したがって、両者が同一であるとは到底いえない。
（５）むすび
　以上のとおり、特許異議申立ての理由及び証拠によっては、本件発明の特許を取り消すことはできない。
　又、他に本件発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１４年８月６日（２００２．８．６）