【事件の表示】
　特許第３０１３１３０号「美白化粧料」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３０１３１３０号の請求項１に係る特許を維持する。
【理　由】
Ｉ．手続の経緯
　特許第３０１３１３０号の請求項に係る発明は、平成４年９月２８日に特許出願され、平成１１年１２月１７日にその特許権の設定登録がなされ、その後、特許異議の申立がなされ、取消の理由が通知され、その指定期間内である平成１３年４月１６日に訂正請求（その後取り下げ）がなされ、再度取消の理由が通知され、その指定期間内である平成１３
年６月１１日に訂正請求がなされたものである。
II．訂正請求について
１．訂正の内容
　（i）訂正事項ａ
　訂正前の請求項１の記載である「（Ａ）茶抽出物、葛根抽出物、丁子抽出物、アロエ抽出物及び桑白皮抽出物から選ばれる植物抽出物の１種又は２種以上」を
「（Ａ）丁子抽出物　０．１〜１０重量％」と訂正する。
  （ii）訂正事項ｂ
　訂正前の請求項１の記載である「（Ｂ）４−メトキシ桂皮酸−２−エチルヘキシル又は２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン」を
「（Ｂ）４−メトキシ桂皮酸−２−エチルヘキシル又は２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン　０．１〜１０重量％」と訂正する。
２．訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　上記訂正事項ａは、請求項１に記載の成分（Ａ）として挙げられた成分の一部を削除するものであり、又、成分（Ａ）の含有量を限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正に該当する。
　上記訂正事項ｂは、請求項１に記載の成分（Ｂ）の含有量を限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正に該当する。
　そして、上記各訂正事項は、明細書中段落【０００８】及び【００１２】に記載されており、明細書に記載された事項の範囲内の訂正であり、新規事項の追加に該当せず、実質的に特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
３．むすび
　したがって、上記訂正は、特許法第１２０条の４第２項及び第３項で準用する同法第１２６条第２項及び第３項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
III．請求項に係る発明
　訂正明細書の請求項１に係る発明は、訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された、次のとおりのものである。
「【請求項１】次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：
（Ａ）丁子抽出物　０．１〜１０重量％
（Ｂ）４−メトキシ桂皮酸−２−エチルヘキシル又は２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン　０．１〜１０重量％
を含有する美白化粧料。」
IV．特許異議申立について
１．特許異議申立の概要
　特許異議申立人　菅原洋子は、甲第１号証（特開平１−２５６５８７公報、以下、刊行物１という）、甲第２号証（特開平４−２２６９１０号公報、以下、刊行物２という）、甲第３号証（特開平２−２００６２２号公報、以下、刊行物３という）、甲第４号証（特開昭６１−１０９７０８号公報、以下、刊行物４という）、甲第５号証（昭和６２年７月２５日発行「フレグランス　ジャーナル」Ｎｏ．８５（１９８７）第３４〜３８頁、以下、刊行物５という）、甲第６号証（特開昭６１−７８７１５号公報、以下、刊行物６という）、甲第７号証（昭和５５年７月２５日発行「フレグランス　ジャーナル」Ｎｏ．４３（１９８０）第１８〜２３頁、以下、刊行物７という）、甲第８号証（特開昭５０一１３５２３６号公報、以下、刊行物８という）、甲第９号証（特開昭６１−５０９０９号公報、以下、刊行物９という）、甲第１０号証（特開平２−２４３６３２号公報、以下、刊行物１０という）、甲第１１号証（特開平１−９３５１９号公報、以下、刊行物１１という）、甲第１２号証（特開昭６３−２８０００７号公報、以下、刊行物１２という）、甲第１３号証（特開昭６０−２１４７２２号公報、以下、刊行物１３という）を提出して、訂正前の特許第３０１３１３０号の請求項１に係る発明は、刊行物１〜３（甲第１〜３号証）に記載された発明であるから、請求項１に係る発明の特許は、特許法第２９条第１項の規定に違反してされたものであり、また、訂正前の特許第３０１３１３０号の請求項１に係る発明は、刊行物１〜１３（甲第１〜１３号証）に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１に係る発明の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべき旨、
　特許異議申立人　益子弘之は、甲第１号証（特開平２−２０２５８１号公報、以下、刊行物１４という）を提出して、訂正前の特許第３０１３１３０号の請求項１に係る発明は、刊行物１４（甲第１号証）に記載された発明であるから、請求項１に係る発明の特許は、特許法第２９条第１項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべき旨、
　特許異議申立人　千葉恭弘は、甲第１号証（特開昭５９−２１６８１０号公報、以下、刊行物１５という）、甲第２号証（刊行物１３と同じ）、甲第３号証（特開昭６３−３１０８１０号公報、以下、刊行物１６という）、甲第４号証（米国特許第５０８４２７０号明細書、以下、刊行物１７という）、甲第５号証（刊行物８と同じ）、甲第６号証（刊行物４と同じ）、甲第７号証（特開平５−７８２３１号公報）及び参考文献１（「香料と化粧品の科学」廣川書店：昭和５７年１０月５日発行、第２６３頁）、参考文献２（「最新化粧品科学」薬事日報社：昭和５５年４月１０日発行、第３９３頁）を提出して、訂正前の特許第３０１３１３０号の請求項１に係る発明は、刊行物１７（甲第４号証）に記載された発明であるから、請求項１に係る発明の特許は、特許法第２９条第１項の規定に違反してされたものであり、また、訂正前の特許第３０１３１３０号の請求項１に係る発明は、刊行物１５、１３、１６、１７、８、４（甲第１〜６号証）に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１に係る発明の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであり、さらに、訂正前の特許第３０１３１３０号の請求項１に係る発明は、甲第７号証に記載された発明と同一であるから、請求項１に係る発明の特許は、特許法第２９条の２第１項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべき旨、
　特許異議申立人　岡本員明は、甲第１号証（米国特許第５００２７６０号明細書、以下、刊行物１８という）、甲第２号証（米国特許第４６５６０２９号明細書、以下、刊行物１９という）、甲第３号証（刊行物４に同じ）、甲第４号証（刊行物１に同じ）、甲第５号証（刊行物１０に同じ）、甲第６号証（特開昭５８−２２５００４号公報、以下、刊行物２０という）、甲第７号証（刊行物１４に同じ）、甲第８号証（特開昭６３−３０３９１０号公報、以下、刊行物２１という）、甲第９号証（フレグランスジャーナル臨時増刊第１号第１８ページ〜第２５ページ（１９７９）、以下、刊行物２２という）、甲第１０号証（化粧品原料辞典第４６８ページ（平成３年）、以下、刊行物２３という）、甲第１１号証（食品開発 １７（７） ３０−４２ （１９８２）、以下、刊行物２４という）を提出して、訂正前の特許第３０１３１３０号の請求項１に係る発明は、刊行物１８〜１９（甲第１〜２号証）に記載された発明であるから、請求項１に係る発明の特許は、特許法第２９条第１項の規定に違反してされたものであり、また、訂正前の特許第３０１３１３０号の請求項１に係る発明は、刊行物１８、１９、４、１、１０、２０、１４、２１〜２４（甲第１〜１１号証）に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１に係る発明の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべき旨、
　特許異議申立人　平山きよみは、甲第１号証（特開平１−１２１２０５号公報、以下、刊行物２５という）、甲第２号証（ＣＯＳＭＥＴＩＣ　ＲＥＳＥＡＲＣＨ　１９９２年４月、第９５頁右欄、以下、刊行物２６という）、甲第３号証（ＣＯＳＭＥＴＩＣ　ＲＥＳＥＡＲＣＨ　１９９１年、第５９頁左欄、以下、刊行物２７という）、甲第４号証（特表平３−５０１１２７号公報、以下、刊行物２８という）、甲第５号証（ＣＯＳＭＥＴＩＣ　ＲＥＳＥＡＲＣＨ　１９９１年３月、第１１４頁右欄、以下、刊行物２９という）、甲第６号証（ＣＯＳＭＥＴＩＣ　ＲＥＳＥＡＲＣＨ　１９９１年、第８７頁右欄、以下、刊行物３０という）、甲第７号証（ＦＲＡＧＲＡＮＣＥ　ＪＯＵＲＮＡＬ　Ｉ９９１年、２月号、第９２頁右欄、以下、刊行物３１という）、甲第８号証（香粧品技術文献情報誌１９８７年７月、第７１頁左欄、以下、刊行物３２という）、甲第９号証（特許異議申立人　千葉恭弘の提出した甲第７号証に同じ）、甲第１０号証（ＦＲＡＧＲＡＮＣＥ　ＪＯＵＲＮＡＬ 臨時増刊Ｎｏ．１４、１９９５年発行、以下、刊行物３３という）、甲第１１号証（日本汎用化粧品原料集第四版１９９７年１０月３１日発行、以下、刊行物３４という）、甲第１２号証（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ　Ｌｉｓｔｓ　ｏｆ　Ｃｏｓｍｅｔｉｃ　Ｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔｓ　ｌ９９６年４月１５日発行、以下、刊行物３５という）、甲第１３号証（化粧品原料辞典平成３年１１月２９日発行第４６８頁、以下、刊行物３６という）を提出して、訂正前の特許第３０１３１３０号の請求項１に係る発明は、刊行物２５〜３２（甲第１〜８号証）に記載された発明であるから、請求項１に係る発明の特許は、特許法第２９条第１項の規定に違反してされたものであり、また、訂正前の特許第３０１３１３０号の請求項１に係る発明は、刊行物２５〜３２（甲第１〜８号証）に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１に係る発明の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであり、さらに、訂正前の特許第３０１３１３０号の請求項１に係る発明は、甲第９号証に記載された発明と同一であるから、請求項１に係る発明の特許は、特許法第２９条の２第１項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべき旨、それぞれ主張している。
２．異議申立についての判断
（１）特許法第２９条第１項及び同条第２項違反について
（i）刊行物（各甲号証）に記載の事項
　刊行物１には、
「ビタミンＥと桑白皮エキスとを含有してなることを特徴とする酸化防止剤組成物。」（特許請求の範囲）が記載され、実施例４には、パウダーファンデーションの処方例が記載され、このパウダーファンデーションの成分として、２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノンが記載され、桑白皮エキス（１．３−ブチレングリコール抽出）０．１重量％を含むことが記載されている。
　刊行物２には、「紫外線に過剰に曝されないようにヒトの皮膚に局所使用するするための組成物であって、ａ．無機日焼け止め剤として有効量の超微粒二酸化チタン；ｂ．有機日焼け止め剤として有効量のメトキシ桂皮酸オクチル；及びｃ．日焼け止め剤として化粧品上受容可能なビヒクルを包含し、二酸化チタンとメトキシ桂皮酸オクチルの重量濃度が添付の図１に示されるＡ領域内である組成物。」（請求項１）が記載され、この組成物には、他の日焼け止め剤としてベンゾフェノンが添加され得ること（段落００５６）、また、任意にアロエ、ヤグルマギク、アメリカマンサクなどの植物抽出物を添加することが記載されている（１３欄１２〜１３行）。
　刊行物３には、コウジ酸又はコウジ酸誘導体を含む外用剤に、パラアミノ安息香酸系化合物、サリチル酸系化合物、メトキシ桂皮酸系化合物及びベンゾフェノン系化合物よりなる紫外線吸収剤の１種又は２種以上を配合してなるメラニン生成抑制外用剤。」（特許請求の範囲）が記載され、メトキシ桂皮酸系化合物としていくつか例示されているうちの好適なものはメトキシ桂皮酸オクチルであることが記載されており、またベンゾフェノン系化合物としてオキシベンゾンが記載されている（３頁左上欄４行〜右上欄４行）。
また、「紫外線吸収剤、アロエエキス、オウゴン抽出液、・・・等の植物成分の紫外線吸収物質を適宜添加併用して本発明の効果を増強させることもできる。」（３頁左下欄１２行〜１６行）と記載されている。
　刊行物４には、「アロエ抽出物と、タンニン含有植物抽出物および／またはタンニン酸とを配合することを特徴とする化粧料。」（特許請求の範囲）が記載され、更に紫外線吸収剤を配合してもよいことが記載されている（２頁左下欄１１〜１５行）。そして、この化粧料はサンスクリーン効果があることが記載され（５頁右下欄９〜末行）、さらに、実施例５には、アロエ抽出物と２−ヒドロキシ−４−メトキシ−ベンゾフエノン−５−スルホン酸が配合されたクリームが記載されている（４頁右下欄下から第９行〜５頁右上欄第１行）。
　刊行物５には、第３４頁の表１にメラニン生成抑制の方法が挙げられ、第３５頁の左欄図下１行以降に、「３−１．現状の美白化粧品の考え方と今後の展開」の題のもとに、「（１）紫外線の防止」の項には、「日焼けによるシミ、ソバカスを防ぐ」確実な手段はＵＶ吸収剤、散乱剤を使用することであり、ＵＶＢのみだけでなくＵＶＡも注目されてきたことが記載されている（３５頁の左欄図１下３〜９行）。また「（２）チロジナーゼ活性の阻害」の項には、チロジナーゼ阻害能を有する物質は、現在まで多くのものが知られており、既存の美白化粧品の主流をなしていること、今後も生薬や構造活性相関の研究から新たな阻害剤が発見されて来るであろうこと（３５頁の左欄図１下１１〜１４行）、及び、また新しい展開として、チロジナーゼ阻害剤と吸収剤の組合せや一物質で両機能を併せ持つ物質の開発が考えられること（３５頁の右欄図１下７〜９行）が記載されている。
　刊行物６には、「ＵＶ−Ａ領域紫外線（・・・）防止剤の一種又は二種以上、ＵＶ−Ｂ領域紫外線（・・・）防止剤の一種又は二種以上及びチロシナーゼ活性阻害剤の一種又は二種以上を含有することを特徴とする化粧料。」（特許請求の範囲）が記載されている。そして、ＵＶ−Ａ領域紫外線防止剤とＵＶ−Ｂ領域紫外線防止剤とを組み合わせて用いることは既知であるが、この紫外線吸収剤に加えてさらにチロシナーゼ活性阻害剤を用いると、日焼け止め効果を増進し、かつ日焼け後の肌の回復を助ける効果を有することが記載されている（２頁左上欄末行〜右上欄１４行）。
　刊行物７には、化粧品に用いる紫外線吸収剤について記載され、この紫外線吸収剤は安全性効能効果から三つに分類され、「分類１：紫外線吸収剤が安全で且つ効果的であると一般に認められるもので、表示が適正であるもの。（２１種類）」と記載され（１８頁左欄下から２行〜右欄６行）、その分類１の紫外線吸収剤が表４に記載されている。そして表４の８及び１４にエチルヘキシル−Ｐ−メトキシシンナメート（オクチルメトキシシンナメイト）、及びオキシベンゾン（２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン）が挙げられている。
　刊行物８には、「アロエエキス、花粉エキス、クチナシエキス、桑白皮エキス、・・・ルチン、・・・カテキン、・・・及びフイチン酸を、単独もしくは複合成分の１つとして配合することを特徴とする美白化粧料。」（特許請求の範囲）が記載され、
「天然物を中心に、多くのその抽出エキスや成分についてチロジナーゼ作用阻害実験を行った結果、美白化粧料として好適な１２種類の生薬類の抽出エキスおよび単離された成分を発明するに至った。」（１頁右下欄１７行〜２頁左上欄２行）と記載されている。これらはチロジナーゼ作用阻害作用、すなわちチロジナーゼ作用によるチロジン酸化を阻害してメラニン形成を阻害する作用を有することが記載されている（１頁右下欄１２行〜３頁左上欄１１行）。
　刊行物９には、「植物生薬が、紅花（コウカ）、生姜（ショウキョウ）、黄柏（オオバク）、槐花（カイカ）、地黄（ジオウ）、・・・紅茶、緑茶の１１種類に限定される出発原料をもとに、その内の一種類を単独で１部、又は１種類以上を任意の重量で混合したものを１部に対して、水を３部用い、・・・冷浸することによって得られた水溶性エキスを含有することを特徴とする美白化粧料。」（特許請求の範囲）が記載されている。これらはチロジナーゼ作用阻害作用を有することが記載されている（２頁右上欄６行〜３頁左上欄６行）。
　また、漢方処方において、美容的効果の知られている植物生薬類としては、特にしみに対して有効とされるものでは葛根紅花湯、クズ根等があり、これらは煎剤、粉末、抽出エキスにして服用（経口投与）されていることが記載されている（２頁左上欄１１行〜右上欄４行）。
　刊行物１０には、「Ａ：緑茶または紅茶、Ｂ：シャクヤク、Ｃ：ヨモギ、Ｄ：チョウジ、Ｅ：・・・を出発原料となし、そのＡ〜Ｈのそれぞれに対する抽出溶媒が、・・・その１種又は１種以上を含有することを特徴とする、過酸化脂質生成抑制剤。」（特許請求の範囲）が記載され、「本発明による抽出エキスを処方中に配合すると、処方中に含まれた脂質成分の酸化を防ぎ、安定化に寄与するとともに、これを塗布すれば、肌や毛髪組織内の脂質、更に、服用（飲用）すれば、それによて、体内の過酸化脂質の異常な高まりによって起こる、さまざまな症状の改善効果が期待できる。」（２頁左上欄１３行〜１９行）と記載され、「又、肌や髪にあっては、過酸化脂質の皮膚組織内や皮脂分泌量の増加が長期にわたれば、それは、正常な肌や髪の成長を妨げ、フケ、カユミ、肌荒れ、脱毛、シラガなどの、いわゆる老化現象を促進し、更に肌では、色素メラニンの沈着による、シミの発生を促進する原因となっているものなど、組織細胞学的な角度、臨床学的な角度から推定される様になってきている。さらに、植物由来成分の過酸化脂質生成抑制作用を持った成分（エキス）やＳＯＤを、すでに化粧品等の分野に応用することが、活発に進められているが、・・・次表「表１」に示すごとくの公開特許公報がある。」（２頁右上欄１５行〜左下欄８行）と記載され、「一方、第１表のＮｏ．３には、その公報に記載された、植物由来の抽出物の中から、過酸化脂質の生成を抑制するものを拾い上げたものであるが、該当する植物の中でも、とくにアンダーラインを付した、ローズマリー、サルビア、オールスパイス、パプリカ、胡椒、タイムから得られた抽出物が好ましいとある。」（２頁右下欄３行〜９行）と記載され、表１中のＮｏ．３欄にはチョウジが記載され、また、「『過酸化脂質生成抑制作用（効果）の確認』（ａ）試験方法　本発明における作用／効果の確認には、次の如くの試験条件下で実施した。０．８％ラウリル硫酸ナトリウム水溶液に０．１％リノレン酸溶液を加えて溶解し、次に、・・・各種の抽出物溶液「検体」を０．１ｍｌ加えた後、その溶液に対して、紫外線（・・・）を１時間照射してから、・・・ｎ−ブタノール層の５３２ｎｍの吸光度を測定して、生成された過酸化脂質の量を測定する。」（５頁左上欄１５行〜右上欄１４行）と記載され、過酸化脂質に対する抑制能を示す第２表には、チョウジが記載され、第３〜４表にもチョウジが記載されている。
　刊行物１１には、「トラネキサム酸もしくはその塩類またはこれらの混合物を配合することを特徴とする抗色素沈着外用剤。」（特許請求の範囲）が記載され、アロエ、桑白皮、くず根などの抽出物が日焼け後などの抗色素沈着剤として知られていたことが記載されている（１頁左下欄１５行〜右下欄１５行）。また、紫外線を遮断する目的で、トラネキサム酸もしくはその塩類に紫外線吸収剤を併用すると一層、日やけの予防、日やけの回復促進並びに色素沈着症の予防、治療に効果的であるとし（４頁左上欄１２〜１６行）、紫外線吸収剤としてオクチルメトキシシンナメート、２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノンなどが挙げられている（４頁左下欄９行〜５頁左上欄１６行）。
　刊行物１２には、「茶の生葉を嫌気的条件下で保存した後、蒸気加熱処理及び／又は乾熱処理して得られる茶葉の抽出物を、その固形分として０．１重量％以上配合したことを特徴とする皮膚化粧料。」（特許請求の範囲）が記載されている。そして、この化粧料は上記成分の他に油剤、紫外線吸収剤等を配合してもよいことが記載されている（３頁左上欄１８行〜右上欄３行）。
　刊行物１３には、「オイネサラ油と脾臓組織の抽出物を加えて含有することを特徴とする皮膚を保護する化粧品又は皮膚病学組成物。」（特許請求の範囲）が記載されている。そして、実施例３には、太陽フィルターＵＶ．Ａ及びＵＶ．Ｂ、コーヒー／茶の抽出物を配合したクリームが記載されている（４頁左下欄２〜１８行）。
　刊行物１４には、「１）カテキン類またはその縮合物を有効成分とする光劣化防止剤。　３）カテキン類の縮合物が、・・・茶の抽出物である請求項１記載の光劣化防止剤。」（特許請求の範囲第１，３項）が記載され、「本発明は、・・・有効成分とする食品、化粧品、医薬品等用の光劣化防止剤に関する。」（１頁右下欄１〜４行）と記載され、「またパラアミノ安息香酸およびその誘導体、桂皮酸およびその誘導体等の紫外線吸収剤や、・・・と併用することにより一層の効果を期待出来る。」（３頁左上欄１１行〜１６行）と記載されている。
　刊行物１５には、「必須成分としてカテキン、エピカテキン等のタンニン画分中のカテキン化合物を配合したことを特徴とするカテキン化合物を含有する化粧料組成物。」（特許請求の範囲）が記載され、茶抽出物のタンニン画分中のカテキン化合物に、シミ、ソバカスの防止作用（美白作用）が認められることが記載されている（３頁左上欄１行〜右上欄第４行）、また、シミ、ソバカスに対する抑制効果についての試験結果についても示されている（３頁右下欄下から１４行〜５頁右下欄末行）。
　刊行物１６には、「（１）最大粒径６０ｍμ以下かつ平均粒径５乃至２５ｍμの極微粒子酸化チタンを水−多価アルコールに分散させた透明なゾルと、多価アルコールと、美白成分と、を必須成分とすることを特徴とする化粧料。（２）紫外線吸収剤を含有せしめた特許請求の範囲第１項に記載の化粧料」（特許請求の範囲）が記載され、「美白成分によるメラニンの分解あるいは生成を抑制する方法も行われているが、美白成分には化学的に不安定な物質が多く、ＰＨや光、特に紫外線の影響を受けて分解され易く、メラニンの分解あるいは生成抑制の機能を充分に発揮できないのが現状である。従って、紫外線から防御する事なく美白成分のみで肌を白く保つ事は甚だむずかしかった。」（２頁右上欄６行〜１３行）と記載され、「美白成分とは、アスコルビン酸およびその誘導体、イオウ化合物、コウジ酸およびその誘導体、プラセンタエキス、アラントイン、ローズマリーエキス等であり」（３頁左上欄４行〜７行）と記載されている。
　刊行物１７には、Ｎ−アルコキシアルキルアミドを含有する化粧料が記載され（１５欄第１７行〜１８行）、さらに、そのサンスクリーン化粧料の態様（１２欄第６行〜１１行）の中に、アロエ抽出物とメトキシ桂皮酸オクチルを組み合わせて配合した処方が記載されている（第１２欄表３）。
　刊行物１８には、アロエベラ０．７４６重量％と、メトキシ桂皮酸オクチル５．０重量％を含有する皮膚の手入れ用組成物が記載（３頁第３欄第４６行〜第４欄第１０行）され、皮膚用組成物は光による皮膚の早期老化を防止する効果を有することが記載（２頁第１欄第２０行〜第２３行）されている。
　刊行物１９には、アロエシンを４０％以上含有するアロエ抽出物を配合した日焼　け止め化粧料が記載（５頁第８欄第１１行〜第１７行）され、日焼け止め化粧料には、４−メトキシ桂皮酸−２−エチルヘキシルや２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフエノンを配合し得ることが記載（３頁第４欄第１行〜第１６行）されている。
　刊行物２０には、「イソフラボン化合物から選択したダイズゼイン、ダイズヂン、ゲニスタイン、ゲニスチンから、その一種以上を含有させてなることを特徴とする美白化粧料。」（特許請求の範囲）が記載され、「各種植物色素の中から、大豆やクズ根中に含まれる色素成分を含有する抽出物には、チロシナーゼ活性を阻害して、これによりメラニン色素の生成を抑制させる物質のあることを発見した。・・・なかでも大豆やクズ根中に含まれるところのダイズゼインや、ゲニスタイン、それの配糖体であるダイズヂンやゲニスチンには、強いメラニン生成抑制作用があることがわかったので、・・・美白効果を期待する化粧料への利用を考え、本発明を完成するに至った。」（１頁左下欄１７行〜右下欄１０行）と記載され、イソフラボン化合物は、その原料としてクズ根などを用い抽出したものがよいことが記載（２頁右下欄第９行〜第１２行）されている。
　刊行物２１には、日焼けによる黒化等が、皮膚内に存在するチロシンが酸化されてメラニンに代謝されて生じるため、この酸化を防止することにより、皮膚の黒化やしみ，そばかすの防止という美白効果が得られることが記載（第１頁左欄第１８行〜右欄第４行）され、また、かかる酸化防止による美白効果は、活性酸素の消去により達成されることが示されている（第２頁右下欄第８行〜第１１行）。
　刊行物２２には、アロエベラがゲル状又は抽出液の状態で用いられることが記載されている。
　刊行物２３には、化粧品原料である「メトキシ桂皮酸オクチル」が、４‐メトキシ桂皮酸−２−エチルヘキシルを指すことが示されている。
　刊行物２４には、大豆から得られた配糖体にはダイズゼイン，ダイズジン，ゲニスタイン，ゲニス　チンといったイソフラボン類があり（３５頁）、それらが抗酸化活性を示すことが記載（３７頁）されている。
　刊行物２５には、「コウジ酸及び／又はその誘導体とアロエ抽出液及び／又は抽出粉末を含有することを特徴とする美白化粧料。」（特許請求の範囲第１項）が記載され、任意成分として紫外線吸収・散乱剤を配合し得ることが記載（第３頁左上欄下から４行目）され、紫外線吸収・散乱剤として２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン及びエチルヘキシルパラメトキシサイナメートが記載（第４頁左上欄第１０〜１４行目）されている。
　刊行物２６には、広スペクトル範囲のＵＶＢ／ＵＶＡを防ぐ（Ｂｒｏａｄｓｐｅｃｔｒｕｍ ＵＶＢ／ＵＶＡ ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ）日焼け止めローション（ＳＵＮＢＬＯＣＫ ＬＯＴＩＯＮ）が記載されており、活性成分（ａｃｔｉｖｅｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔｓ）としてエチルヘキシル　ｐ−メトキシシンナメート及びアロエベラゲルを含んでいる（第９５頁右欄第２段落）。
　また、日焼け止めローション（ＳＵＮＢＬＯＣＫＬＯＴＩＯＮ）が記載されており、活性成分（ａｃｔｉｖｅｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔｓ）としてエチルヘキシル Ｐ−メトキシシンナメート及びアロエベラゲルを含んでいる（第９５頁左欄第２段落）。
　さらに、エチルヘキシル Ｐ−メトキシシンナメート及びアロエ抽出物を含む化粧料が示されている（第９７頁右欄第１段落）。
　刊行物２７には、シミ（ｄｉｓｃｏｌｏｕｒａｔｉｏｎ）、ソバカス（ｆｒｅｃｋｌｅｓ）等を消失せしめる（ｆａｄｅ）ための化粧料が記載されており、活性成分（ａｃｔｉｖｅ ｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔｓ）としてオクチルメトキシシンナメート及びアロエ抽出物を含んだ製品が示されている（第５９頁右欄第４段落）。
　刊行物２８には、サンスクリーン組成物が示されており、例１５、１７及び１８の組成物はオクチルメトキシシンナメート、ベンゾフェノン‐３及びアロエ抽出物を含んだサンスクリーン組成物が示されている（表３）。
　刊行物２９には、オクチルメトキシシンナメート、アロエベラ抽出物及び丁子抽出物（Ｃｌｏｖｅ　Ｅｘｔｒａｃｔ）を含む化粧料が示されている（第１１４頁右欄最下段落）。
　刊行物３０には、パルファン・クリスチャン・ディオール（ＰＡＲＦＵＭＳ　ＣＨＲＩＳＴＩＡＮ　ＤＩＯＲ）のイコンＰＲ（ＩＣＯＮＥ−ＰＥＡＵＸ　ＲＥＡＣＴＩＶＥＳ）が、オクチルメトキシシンナメート及び中国茶抽出物を含むことが記載（８７頁右欄第２段落）されている。
　刊行物３１には、パルファン・クリスチャン・ディオールのイコンＰＲの特徴が記載されており、該化粧料が、紫外線吸収剤の配合により紫外線から肌をガードすることが記載されている。また、該化粧料にはグリーンティエキスが配合されていることが記載されている（第９２頁右欄の下から１７行〜同下から３行）。
　刊行物３２には、マックス　ファクターの夏用基礎化粧品について、「ジェミネス　フレッシュ　ビューティ　ホワイト　シリーズ」が記載され、日焼けの原因となる紫外線（ＵＶ−Ａ、ＵＶ−Ｂ）を吸収し、肌を保護する、あるいは紫外線によって活性化するチロジナーゼ酵素によるメラニン色素の生成を抑え、ンミ、ソバカスを防ぐ等の特徴を有する化粧品が記載されており（第７１頁左欄第１８〜２２行目）、ＵＶリカバーとしてクワエキスが配合されていることが記載されている（第７１頁左欄第３０〜３１行目、同第４１〜４２行目、第７１頁右欄第３〜４行目、及び同第１４行目）。
　刊行物３３には、紫外線色素沈着におけるメラノサイト活性化メカニズムに関して記載（第３８〜３９頁）され、紫外線により皮膚に色素沈着が生ずることが記載（第３８頁右下欄第２〜６行）されている。メラニン生成抑制剤と美白化粧品の開発動向について記載（第１１８〜１１９頁）され、シミ・ソバカスの予防で最も効果的な手段は紫外線をカットすることであることが記載（第１１８頁右欄第２〜３行）されている。
　刊行物３４には、オキシベンゾンの構造式が記載（第６４頁左欄）されており、該化合物はＩＮＣＩ名ではベンゾフェノン−３と称され、かつ別名が２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノンであることが記載されている。
　刊行物３５には、ＡＬＯＥＶＥＲＡＧＥＬ（ＩＮＣＩ成分名）が、アロエの一種の葉の液汁又は該液汁を濃縮若しくは乾燥したものであることが記載（第２１〜２２頁）されている。
　刊行物３６には、メトキシケイ皮酸オクチルが、メトキシケイ皮酸と２一エチルヘキシルアルコールとのエステル、即ち２一エチルヘキシル４一メトキシシンナメートと同一であることが記載（第４６８頁）されている。
（ii）判断
　訂正後の請求項１に係る発明（以下、本件発明という。）について
　刊行物１〜３６には、本件発明の構成である「（Ａ）丁子抽出物　０．１〜１０重量％、
（Ｂ）４−メトキシ桂皮酸−２−エチルヘキシル又は２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン　０．１〜１０重量％を含有する美白化粧料」については記載がない。すなわち、前記刊行物１〜３６には、本件発明が採用している植物抽出物である丁子抽出物と紫外線吸収剤の組合わせ及びそれらの各配合量、さらにはその美白化粧料としての用途については何ら記載がされていない。
　また、刊行物１０には、植物抽出物からなる過酸化脂質生成抑制剤について示され、過酸化脂質の皮膚組織内や皮脂分泌量の増加が長期にわたれば、老化現象を促進し、肌では、色素メラニンの沈着による、シミの発生を促進する原因となっていることが示されている。また、植物由来成分の過酸化脂質生成抑制作用を持った成分（エキス）が化粧品等の分野に応用されること示されている。
　しかしながら、刊行物１０には、過酸化脂質の生成を抑制するための植物抽出物としてチョウジが記載されているものの、刊行物１０に記載された過酸化脂質の生成の作用機序及び過酸化脂質抑制効果の試験方法を考慮すると、過酸化脂質生成の抑制が美白作用に結びつくというものではないから、過酸化脂質生成抑制剤として示されているチョウジ抽出物が美白化粧料として用いられることを予測することは困難というべきである。
　刊行物２９には、オクチルメトキシシンナメートと丁子抽出を含む化粧料が示されている。しかしながら、刊行物２９に示された化粧料は、皮膚の保湿剤としてのものであり、美白については何ら記載はされていないし、示唆もされていない。
　そうすると、刊行物２９にオクチルメトキシシンナメートと丁子抽出を含む化粧料が示されているとしても、美白化粧料に関するものではないから、これが直ちに美白化粧料に転用できるといえるものでもないし、また、美白化粧料とするために本件発明が採用した構成である丁子抽出物０．１〜１０重量％と４−メトキシ桂皮酸−２−エチルヘキシル又は２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン０．１〜１０重量％とを含有することについても記載がないのであるから、刊行物２９に記載の技術に他の刊行物に記載の技術を適用して本件発明の美白化粧料とすることが容易に予測できたとすることはできない。
　また、刊行物３，５，８，９，２０，３２には植物抽出物がチロシナーゼ活性阻害作用を有することにより、美白作用を有することが記載されているが、チョウジ抽出物がチロシナーゼ活性阻害作用を有することについては前記刊行物には何ら記載がないし、また、植物抽出物であれば美白作用を有するといえるものではないから、刊行物１０又は２９に記載のチョウジ抽出物を前記刊行物の技術に適用して美白化粧料とすることが容易に予測できたとはいえない。
　そして、本件発明は、請求項１に記載された構成を採用することにより、特許明細書に記載された格別の効果を奏するものである。
　結局、刊行物１〜３６には、本件発明については記載されていないし、また、刊行物１〜３６に記載された事項を合わせ検討しても、本件発明が刊行物１〜３６に記載された事項から容易に予測できたとはいえない。
（２）特許法第２９条の２第１項違反について
（千葉恭弘及び平山きよみの異議申立について）
　先願明細書である特願平３−２６９０７３号〔特開平５−７８２３１号公報、千葉恭弘の提出した甲第７号証、及び平山きよみの提出した甲第９号証〕には、
「茶抽出物を少なくとも１種とビタミンＥ及びその誘導体を少なくとも１種を同時に含有することを特徴とする化粧料」（請求項１）が記載され、
「紫外線による皮膚や化粧料の油分の酸化を抑え、過酸化物が原因となる皮膚の老化を防ぐ化粧料に関する。」（１欄１１行〜１４行）と記載され、
「本発明の化粧料には上記の必須成分に加えて、化粧料成分としては制約はなく、例えば、油剤、界面活性剤、顔料、増粘剤、染料、パール剤、香料、栄養剤、ビタミン、保湿剤、抗酸化剤、着色剤、紫外線吸収剤等が配合される。」（２欄３７行〜４１行）と記載されている。
　しかしながら、先願明細書には、茶抽出物を少なくとも１種含有する化粧料に関しては記載されているものの、本件請求項１に係る発明の構成である「丁子抽出物　０．１〜１０重量％」を含有する美白化粧料が記載されているとはいえない。
　してみると、先願明細書には、本件請求項１に係る発明と同一の発明が記載されているということはできない。
V．むすび
　以上のとおりであるから、各特許異議申立の理由及び証拠によっては、本件請求項１に係る発明についての特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件請求項１に係る発明についての特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１３年６月２０日（２００１．６．２０）
【訂正の要旨】
訂正の要旨
特許第３０１３１３０号の明細書の記載を、次のとおり訂正する。
（ｉ）訂正事項ａ
　訂正前の請求１の記載である「（Ａ）茶抽出物、葛根抽出物、丁子抽出物、アロエ抽出物及び桑白皮抽出物から選ばれる植物抽出物の１種又は２種以上」を
「（Ａ）丁子抽出物　０．１〜１０重量％」と訂正する。
　（ｉｉ）訂正事項ｂ
　訂正前の請求項１の記載である「（Ｂ）４−メトキシ桂皮酸−２−エチルヘキシル又は２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン」を
「（Ｂ）４−メトキシ桂皮酸−２−エチルヘキシル又は２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン　０．１〜１０重量％」と訂正する。
（５４）【発明の名称】
美白化粧料
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：
（Ａ）丁子抽出物　０．１〜１０重量％
（Ｂ）４−メトキシ桂皮酸−２−エチルヘキシル又は２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン　０．１〜１０重量％
を含有する美白化粧料。
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【産業上の利用分野】
　本発明は、皮膚の美白効果に優れ、日焼け等によるシミ、ソバカスを予防及び治療することのできる美白化粧料に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　皮膚のシミ及びソバカスは一般に日光からの紫外線暴露による刺激やホルモンの異常、あるいは遺伝的要因などが原因となってメラノサイトが活性化され、そこで合成されたメラニン色素が皮膚内に異常沈着して発生するものと考えられている。従来、このような皮膚のシミ及びソバカスを防ぐためには、Ｌ−アスコルビン酸及びその誘導体、ハイドロキノン、アルブチン、コウジ酸、システイン、グルタチオン等のメラニン抑制剤やケラチノサイトに働きかけて美白効果を奏する胎盤抽出物等を配合した美白化粧料が用いられている。
　【０００３】
　【発明が解決しようとする課題】
　しかしながら、これらの物質は安定性、安全性、匂い等の面で問題があり、しかも美白効果も弱く、未だ充分に満足のいく美白化粧料は得られていなかった。従って、皮膚の美白効果に優れ、シミ及びソバカスを予防及び治療することができる美白化粧料の開発が望まれていた。
　【０００４】
　【課題を解決するための手段】
　かかる実情において、本発明者らは鋭意研究を行った結果、特定の植物抽出物と紫外線吸収剤を組合わせて用いれば、相乗的に美白効果が増強され、シミ及びソバカスを充分に予防及び治療することができる美白化粧料が得られることを見出し、本発明を完成した。
　【０００５】
　すなわち、本発明は、次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）茶抽出物、葛根抽出物、丁子抽出物、アロエ抽出物、桑白皮抽出物、オウゴン抽出物及び甘草抽出物から選ばれる植物抽出物の１種又は２種以上（Ｂ）紫外線吸収剤及び／又は紫外線散乱剤を含有する美白化粧料を提供するものである。
　【０００６】
　本発明で用いられる（Ａ）成分の植物抽出物としては、茶、葛根、丁子、アロエ、桑白皮、オウゴン、甘草を、水又は親水性有機溶媒で抽出して得られる抽出液、更にこの抽出液を乾燥して得られる乾燥粉末などを使用することができる。ここで、抽出に用いられる親水性有機溶媒としては、例えばエタノール、メタノール、１，３−ブチレングリコール、プロピレングリコール等が挙げられる。これらの親水性溶媒は単独又は２種以上を組合わせて用いることができ、また水とこれら親水性溶媒を混合して用いることもできる。
　【０００７】
　また、これらの植物抽出物としては、例えば緑茶リキッド、カッコンエキスパウダー、ファルコレックスチョウジ、アローケープリキッドＢ−７、アロエＭＳ、ファルコレックスソウハクヒ、オウゴンエキスパウダー、オウゴンリキッドＢ、オウゴンリキッドＥ、オウゴンリキッドＳＥ（以上、一丸ファルコス（株）製）、油溶性甘草エキスＰ−Ｔ（４０）（丸善製薬（株）製）等の市販品を使用することもできる。
　【０００８】
　（Ａ）成分の植物抽出物は、１種又は２種以上を組合わせて用いることができ、全組成中に固形分として０．００１〜２０重量％（以下、単に％で示す）、特に０．１〜１０％配合するのが好ましい。
　【０００９】
　また、（Ｂ）成分の紫外線吸収剤及び紫外線散乱剤としては、特に限定されず、公知の油溶性及び水溶性の紫外線吸収剤並びに公知の紫外線散乱剤を用いることができる。かかる紫外線吸収剤のうち、油溶性の紫外線吸収剤としては、例えば安息香酸系のものとして、パラアミノ安息香酸（以下ＰＡＢＡと略す）、グリセリルＰＡＢＡ、エチルジヒドロキシプロピルＰＡＢＡ、Ｎ−エトキシレートＰＡＢＡエチルエステル、Ｎ−ジメチルＰＡＢＡエチルエステル、Ｎ−ジメチルＰＡＢＡブチルエステル、Ｎ−ジメチルＰＡＢＡアミルエステル、オクチルレジメチルＰＡＢＡ等が、アントラニリック酸系のものとして、ホモメンチル−Ｎ−アセチルアントラニレート等が、サリチル酸系のものとして、アミルサリチレート、メンチルサリチレート、ホモメンチルサリチレート、オクチルサリチレート、フェニルサリチレート、ベンジルサリチレート、Ｐ−イソプロパノールフェニルサリチレート等が、桂皮酸系のものとして、オクチルシンナメート、エチル−４−イソプロピルシンナメート、エチル−２，４−ジイソプロピルシンナメート、メチル−２，４−ジイソプロピルシンナメート、プロピル−ｐ−メトキシシンナメート、イソプロピル−ｐ−メトキシシンナメート、イソアミル−ｐ−メトキシシンナメート、２−エチルヘキシル−ｐ−メトキシシンナメート、２−エトキシエチル−ｐ−メトキシシンナメート、シクロヘキシル−ｐ−メトキシシンナメート、エチル−α−シアノ−β−フェニルシンナメート、２−エチルヘキシル−α−シアノ−β−フェニルシンナメート、グリセリルモノ−２−エチルヘキサノイルジパラメトキシシンナメート等が、ベンゾフェノン系のものとして、２，４−ジヒドロキシベンゾフェノン、２，２′−ジヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン、２，２′−ジヒドロキシ−４，４′−ジヒドロキシベンゾフェノン、２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン、２−ヒドロキシ−４−メトキシ−４′−メチルベンゾフェノン、２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン、４−フェニルベンゾフェノン、２−エチルヘキシル−４′−フェニルベンゾフェノン−２−カルボキシレート、２−ヒドロキシ−４−ｎ−オクトキシベンゾフェノン、４−ヒドロキシ−３−カルボキシベンゾフェノン等が、その他のものとして、３−（４′−メチルベンジリデン−ｄｌ−カンファー、３−ベンジリデン−ｄｌ−カンファー、ウロカニン酸メチルエステル、２−フェニル−５−メチルベンゾキサゾール、２，２′−ヒドロキシ−５−メチルフェニルベンゾトリアゾール、２−（２′−ヒドロキシ−５−ｔ−オクチルフェニル）ベンゾトリアゾール、ジベンザラジン、ジアニソイルメタン、４−メトキシ−４′−ｔ−ブチルジベンゾイルメタン、５−（３，３−ジメチル−２−ノルボニリデン）−３−ペンタン−２−オン、１−（３，４−ジメトキシフェニル）−４，４−ジメチル−１，３−ペンタンジオン、特開平２−２１２５７９号公報記載のベンゼンビス−１，３−ジケトン誘導体、特開平３−２２０１５３号公報記載のベンゾイルピナコロン誘導体等が挙げられ、水溶性の紫外線吸収剤としては、ジエタノールアミンｐ−メトキシシンナメート、２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン−���−スルホン酸ナトリウム、テトラヒドロキシベンゾフェノン、メチルヘルペリジン、３−シドロキシ−４−メトキシ桂皮酸ナトリウム、フェルラ酸ナトリウム、ウロカニン酸等や、セイヨウノコギリソウ、アロエ、ビロウドアオイ、ゴボウ、サルビア等の動植物のエキスで紫外線吸収作用をもつもの等が挙げられる。
　【００１０】
　また、紫外線散乱剤としては、酸化チタン、微粒子酸化チタン（特開昭５７−６７６８１号公報）、酸化亜鉛、微細亜鉛華（特開昭６２−２２８００６号公報）、薄片状酸化亜鉛（特開平１−１７５９２１号公報）、酸化鉄、微粒子酸化鉄等や、これらをシリコーン等で表面処理した粉体などが挙げられる。
　【００１１】
　これらのうち、特に紫外線吸収剤としては、オクチルジメチルＰＡＢＡ、２−エチルヘキシル−ｐ−メトキシシンナメート、４−メトキシ−４′−ｔ−ブチルジベンゾイルメタン、１−（３，４−ジメトキシフェニル）−４，４−ジメチル−１，３−ペンタンジオンが好ましく、紫外線散乱剤としては、微粒子酸化チタン、微細亜鉛華、薄片状酸化亜鉛、微粒子酸化鉄が好ましい。
　【００１２】
　（Ｂ）成分の紫外線吸収剤及び紫外線散乱剤は、１種又は２種以上を組合わせて用いることができ、全組成中に０．００１〜３０％、特に０．１〜１０％配合するのが好ましい。
　【００１３】
　更に、本発明の美白化粧料には、前記必須成分の他、通常の化粧料、医薬部外品、医薬品等に用いられる各種任意成分、例えば精製水、エタノール、油性物質、保湿剤、増粘剤、防腐剤、乳化剤、薬効成分、粉体、色素、香料、乳化安定剤、ｐＨ調整剤等を、本発明の効果を損わない範囲で適宜配合することができる。
　【００１４】
　具体的には、油性成分としては流動パラフィン、ワセリン、パラフィンワックス、スクワラン、ミツロウ、カルナウバロウ、オリーブ油、ラノリン、高級アルコール脂肪酸、高級アルコールと脂肪酸の合成エステル油、シリコーン油等が挙げられ、保湿剤としてはソルビトール、キシリトール、グリセリン、マルチトール、プロピレングリコール、１，３−ブチレングリコール、１，４−ブチレングリコール、ピリドンカルボン酸ナトリウム、乳酸、乳酸ナトリウム、ポリオキシプロピレン脂肪酸エステル、ポリエチレングリコール等が挙げられ、増粘剤としてはカルボキシビニルポリマー、カルボキシメチルセルロース、ポリビニルアルコール、カラギーナン、ゼラチン等の水溶性高分子、塩化ナトリウム、塩化カリウム等の電解質などが挙げられ、防腐剤としては尿素、メチルパラベン、エチルパラベン、プロピルパラベン、ブチルパラベン、安息香酸ナトリウム等が挙げられ、乳化剤としてはポリオキシエチレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレン脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、ポリオキシエチレンソルビトール脂肪酸エステル等の非イオン界面活性剤が挙げられ、粉体としてはタルク、セリサイト、マイカ、カオリン、シリカ、ベントナイト、バーミキュライト、亜鉛華、雲母、雲母チタン、酸化マグネシウム、酸化ジルコニウム、硫酸バリウム、ベンガラ、群青等が挙げられ、ｐＨ調整剤としては乳酸−乳酸ナトリウム、クエン酸−クエン酸ナトリウム等の緩衝剤が挙げられる。
　【００１５】
　本発明の美白化粧料は常法に従って製造することができる。また、本発明の対象となる美白化粧料は、一般の皮膚化粧料に限定されるものではなく、医薬部外品、外用医薬品等を包含するものであり、その剤型もその目的に応じて任意に選択することができ、クリーム状、軟膏状、乳液状、ローション状、溶液状、ゲル状、パック状、スティック状等とすることができる。
　【００１６】
　【発明の効果】
　本発明の美白化粧料は、メラニン生成抑制作用を有し、肌の美白効果に優れるため、日焼け等によるシミ、ソバカスを予防及び治療することができる。
　【００１７】
　【実施例】
　次に、実施例を挙げて本発明を更に説明するが、本発明はこれら実施例に限定されるものではない。
　【００１８】
参考例
　茶Ｔｈｅａ　ｓｉｎｅｎｓｉｓ　Ｌｉｎｎａｅｕｓ（Ｔｈｅａｃｅａｅ）の葉を水蒸気で蒸し、これをもみ、乾燥して細切する。それに５０Ｗ／Ｗ％エタノール水溶液を加え、時々攪拌しながら室温で浸漬した後、冷凍処理し、不純物を濾過して除く。この濾液に１，３−ブチレングリコール水溶液を加え、濾過して茶抽出物を得る。
　【００１９】
実施例１
　表２に示す組成のクリームを製造し、その美白効果について評価した。結果を表２に示す。
（製法）
　油相成分〔（１）〜（９）〕を８０℃で加熱溶解したものに、攪拌しながら８０℃に加熱した水相成分〔（１０）〜（１４）〕を加えて乳化した後、成分（１５）を加え、次いで攪拌しながら室温まで冷却する。
（美白効果試験）
　各被試験者群に最も紫外線が増大する５〜８月までの４ケ月間、本発明品と比較品を使用させた。頬骨部の色差値を色差計（村上色彩製、ＣＭＳ−１２００）を用いて測定し、得られたマンセル値よりＬ＊値を算出しその変化の程度をあらわすΔＬ＊値を用いて評価を行った。
　尚、ΔＬ＊値は以下のように定義した。
　試料塗布開始直前の試料塗布被験部位のＬ＊値をＬ０、４ケ月後の被験部位のＬ＊値をＬ１としてΔＬ＊値は以下の式で表した。
　ΔＬ＊＝Ｌ１−Ｌ０
　夏期には日焼け等の影響により肌は黒化し、ΔＬ＊値は通常０以下となる。
　そこで、ΔＬ＊値の程度（肌の黒化の程度）に応じ、表１に示すような５段階の評価点を用いて評価を行った。また、評価は被試験者１０名の評価点の平均値で示した。
　【００２０】
　【表１】
　【００２１】
　【表２】
　【００２２】
　表２の結果らか明らかなように、本発明のクリームは、美白効果に優れるものである。
　【００２３】
　【表３】
実施例２
　クリーム：
（成分）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（％）
（１）ステアリン酸デカグリセリル　　　　　　　１．８
（２）ポリオキシエチレンセチルエーテル　　　　１．２
（３）スクワラン　　　　　　　　　　　　　　１２．０
（４）セタノール　　　　　　　　　　　　　　　６．０
（５）パルミチン酸セチル　　　　　　　　　　　３．０
（６）４−メトキシ桂皮酸−２−エチルヘキシル　３．０
（７）グリセリン　　　　　　　　　　　　　　　３．０
（８）１，３−ブチレングリコール　　　　　　　６．０
（９）甘草抽出物＊３　　　　　　　　　　　　　３．０
（１０）クエン酸ナトリウム　　　　　　　　　　１．０
（１１）精製水　　　　　　　　　　　　　　　　残量
（１２）防腐剤　　　　　　　　　　　　　　　　適量
（１３）香料　　　　　　　　　　　　　　　　　適量
＊３：丸善製薬（株）製、油溶性甘草エキスＰ−Ｔ（４０）（パウダー）
　【００２４】
（製法）
　油相成分〔（１）〜（６）〕を８０℃で加熱溶解したものに、攪拌しながら８０℃に加熱した水相成分〔（７）〜（１２）〕を加えて乳化した後、成分（１３）を加え、次いで攪拌しながら室温まで冷却してクリームを得る。
　【００２５】
　【表４】
実施例３
　乳液：
（成分）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（％）
（１）トリステアリル酸ポリオキシエチレンソルビタン　１．０
（２）オレイン酸グリセリン　　　　　　　　　　　　　１．０
（３）モノステアリン酸グリセリン　　　　　　　　　　０．５
（４）スクワラン　　　　　　　　　　　　　　　　　　６．０
（５）トリオクタン酸グリセリル　　　　　　　　　　　２．０
（６）オクタン酸セチル　　　　　　　　　　　　　　　２．０
（７）ステアリルアルコール　　　　　　　　　　　　　２．０
（８）２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン　　３．０
（９）１，３−ブチレングリコール　　　　　　　　　　５．０
（１０）グリセリン　　　　　　　　　　　　　　　　　３．０
（１１）キサンタンガム　　　　　　　　　　　　　　　０．２
（１２）丁子抽出物＊４　　　　　　　　　　　　　　　１．０
（１３）茶抽出物＊５　　　　　　　　　　　　　　　　３．０
（１４）クエン酸ナトリウム　　　　　　　　　　　　　１．０
（１５）精製水　　　　　　　　　　　　　　　　　　　残量
（１６）防腐剤　　　　　　　　　　　　　　　　　　　適量
（１７）香料　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　適量
＊４：一丸ファルコス（株）製、ファルコレックス　チョウジ（固形分：２．０〜４．０％）
＊５：一丸ファルコス（株）製、緑茶リキッド（固形分：１．０〜２．５％）
　【００２６】
（製法）
　油相成分〔（１）〜（８）〕を８０℃で加熱溶解したものに、攪拌しながら８０℃に加熱した水相成分〔（９）〜（１６）〕を加えて乳化した後、成分（１７）を加え、次いで攪拌しながら室温まで冷却して乳液を得る。
　【００２７】
　【表５】
実施例４
　エッセンス（美容液）：
（成分）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（％）
（１）１，３−ブチレングリコール　　　　　　　　　　８．０
（２）グリセリン　　　　　　　　　　　　　　　　　　４．０
（３）キサンタンガム　　　　　　　　　　　　　　　　０．３
（４）コンドロイチン硫酸ナトリウム　　　　　　　　　０．１
（５）ヒアルロン酸ナトリウム　　　　　　　　　　　　０．０５
（６）２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン
　　　−５−スルホン酸　　　　　　　　　　　　　　　１．０
（７）エタノール　　　　　　　　　　　　　　　　　　３．０
（８）ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンデシル
　　　　テトラデシルエーテル　　　　　　　　　　　　０．３
（９）アロエ抽出物＊６　　　　　　　　　　　　　　　１．０
（１０）甘草抽出物＊７　　　　　　　　　　　　　　　５．０
（１１）クエン酸ナトリウム　　　　　　　　　　　　　１．０
（１２）精製水　　　　　　　　　　　　　　　　　　　残量
（１３）防腐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　適量
（１４）香料　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　適量
＊６：一丸ファルコス（株）製、アロエＭＳ（パウダー）
＊７：丸善製薬（株）製、油溶性甘草エキスＰ−Ｔ（４０）（パウダー）
　【００２８】
（製法）
　成分（１）〜（５）を攪拌分散した後、これに精製水６５部を加えてＡとする。一方、成分（６）、（７）、（１３）及び（１４）を攪拌溶解した後、これに残量の精製水を加えてＢとする。Ａを攪拌しながら、Ｂを加えて均一にした後、成分（８）〜（１２）を加えて攪拌溶解してエッセンスを得る。
　【００２９】
　【表６】
実施例５
　ローション：
（成分）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（％）
（１）１，３−ブチレングリコール　　　　　　　　　　　８．０
（２）グリセリン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４．０
（３）ヒアルロン酸ナトリウム　　　　　　　　　　　　　０．１
（４）エタノール　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３．０
（５）ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンデシル
　　　　テトラデシルエーテル　　　　　　　　　　　　　０．３
（６）２−フェニルベンゾイミダゾール−５−スルホン酸　１．０
（７）桑白皮抽出物＊８　　　　　　　　　　　　　　　　０．５
（８）茶抽出物＊９　　　　　　　　　　　　　　　　　　３．０
（９）クエン酸ナトリウム　　　　　　　　　　　　　　　１．０
（１０）精製水　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　残量
（１１）防腐剤　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　適量
（１２）香料　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　適量
＊８：一丸ファルコス（株）製、ファルコレックスソウハクヒ（固形分：０．３〜０．８％）
＊９：一丸ファルコス（株）製、緑茶リキッド（固形分：１．０〜２．５％）
　【００３０】
（製法）
　成分（１）〜（３）を攪拌分散した後、これに精製水６０部加えてＡとする。一方、成分（４）、（５）、（１１）及び（１２）を攪拌溶解した後、これに残量の精製水を加えてＢとする。Ａを攪拌しながら、Ｂを加えて均一にした後、成分（６）〜（１０）を加えて攪拌溶解してローションを得る。
　【００３１】
　【表７】
実施例６
　パウダー：
（成分）　　　　　　　　　　　　　　　　　　（％）
（１）微粒子酸化チタン　　　　　　　　　　　１２．０
（２）オウゴン抽出物＊１０　　　　　　　　　　２．０
（３）葛根抽出物＊１１　　　　　　　　　　　　１．０
（４）パルミチン酸セチル　　　　　　　　　　１２．０
（５）水素添加大豆リン脂質　　　　　　　　　　５．０
（６）Ｄ−マンニット　　　　　　　　　　　　６８．０
＊１０：一丸ファルコス（株）製、オウゴンエキスパウダー
＊１１：一丸ファルコス（株）製、カッコンエキスパウダー
　【００３２】
（製法）
　（１）〜（６）を均一に攪拌、混合してパウダーを得る。