【事件の表示】
　特許第３０８４５３９号「自動包装機の袋取出し装置」の請求項１に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３０８４５３９号の請求項１に係る特許を維持する。
【理　由】
Ｉ　手続の経緯
　
　特許第３０８４５３９号の請求項１に係る発明についての手続の経緯は、およそ次のとおりである。
（１）特許出願　平成４年４月３０日
（２）特許権の設定の登録　平成１２年７月７日
（３）特許掲載公報の発行　平成１２年９月４日
（４）株式会社古川製作所より特許異議の申立て　平成１３年２月８日
（５）取消理由通知書の発送　平成１３年７月６日
（６）特許権者より特許異議意見書の提出及び訂正請求（指定期間内）　平成１３年９月４日
　
ＩＩ　訂正の適否について
　
１　訂正の内容
　本件訂正請求は、願書に添付した明細書の記載を訂正明細書のとおりに訂正することを求めるものであり、その内容は次のア〜コのとおりである。
　ア　特許請求の範囲の請求項１の記載について、
「貯袋器内に積層された袋を吸盤で吸着して取上げ、次工程へ供給する給袋に於いて、駆動機構によって上下動する駆動棒の下端に連結した移動台と、同移動台の内部を貫通し、且つ同移動台に係合して一体的に上下動するガイド棒と、同ガイド棒の下部に固定された支持台と、一端が同支持台に軸支され、且つ他端が前記移動台にリンクを介して連結された取付台と、同取付台から水平に延設された位置決めバーと、前記支持台が当接するストッパーと、前記取付台から水平に延設され、且つ前記吸盤を装着した取付棒とで構成されたことを特徴とする自動包装機の袋取出し装置。」を、
「貯袋器ｋ内に積層された袋を吸盤で吸着して取上げ、次工程へ供給する供給装置であって、貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側方箇所に対し、駆動手段によって上下動する駆動棒５の下端に連結した移動台６と、該移動台６の内部を貫通し且つ止め板１８を介して一体的に上下動するガイド棒７と、該ガイド棒７の下端に固定された支持台１２と、その基端を上記支持台１２に軸支され且つ他端を前記移動台６にリンク９を介して連結された取付台８とを備えた構成になしてあり、また上記取付台８の下方箇所と上方箇所に対して夫々れ前記貯袋器ｋ内に積層された袋上面を横切るようになして一定長の位置決めバー１０と吸盤の取付捧３を突出状態に取付け、且つ上記位置決めバーの下面が貯袋器内に積層された袋の最上面と接触するほぼ同じ高さになる箇所で支持台１２の下降を停止させるためのストッパー１１を支持台１２の下方箇所に設けてあり、一方吸盤の取付け棒３にはその先端付近と根元付近の一定間隔を離して２箇の吸盤を取付けたものとなし、他方貯袋器ｋはその積層された袋の最上面が常に同一となるように上昇させるための昇降手段を備えたものとなしてあることを特徴とする自動包装機の袋取出し装置。」に訂正する。
　イ　発明の詳細な説明の段落【０００５】の記載中、
「本発明は上記課題を解決せんとするものであって、その特徴とするところは、貯袋器内に積層された袋を吸盤で吸着して取上げ、次工程へ供給する給袋に於いて、駆動機構によって上下動する駆動棒の下端に連結した移動台と、同移動台の内部を貫通し、且つ同移動台に係合して一体的に上下動するガイド棒と、同ガイド棒の下部に固定された支持台と、一端が同支持台に軸支され、且つ他端が前記移動台にリンクを介して連結された取付台と、同取付台から水平に延設された位置決めバーと、前記支持台が当接するストッパーと、前記取付台から水平に延設され、且つ前記吸盤を装着した取付棒とで構成したことにある。」を、
「本発明は、貯袋器ｋ内に積層された袋を吸盤で吸着して取上げ、次工程へ供給する供給装置であって、貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側方箇所に対し、駆動手段によって上下動する駆動棒５の下端に連結した移動台６と、該移動台６の内部を貫通し且つ止め板１８を介して一体的に上下動するガイド棒７と、該ガイド棒７の下端に固定された支持台１２と、その基端を上記支持台１２に軸支され且つ他端を前記移動台６にリンク９を介して連結された取付台８とを備えた構成になしてあり、また上記取付台８の下方箇所と上方箇所に対して夫々れ前記貯袋器ｋ内に積層された袋上面を横切るようになして一定長の位置決めバー１０と吸盤の取付捧３を突出状態に取付け、且つ上記位置決めバーの下面が貯袋器内に積層された袋の最上面と接触するほぼ同じ高さになる箇所で支持台１２の下降を停止させるためのストッパー１１を支持台１２の下方箇所に設けてあり、一方吸盤の取付け棒３にはその先端付近と根元付近の一定間隔を離して２箇の吸盤を取付けたものとなし、他方貯袋器ｋはその積層された袋の最上面が常に同一となるように上昇させるための昇降手段を備えたものとなしてあることを特徴とする。」に訂正する。
　ウ　同段落【０００６】の記載中、
「リンクを介して取付台が少し下方に回動して取付棒に装着された吸盤が袋上面に接触するようになる。そして吸盤で袋を吸着した後、駆動棒を駆動して移動台が少し上方へ移動されると取付台は少し上方に向け回動され」を、
「リンクを介して取付台が少し下方に回動して取付棒の先端付近と根元付近に装着された２箇の吸盤が袋上面に接触するようになる。そして吸盤で袋を吸着した後、駆動棒を駆動して移動台が少し上方へ移動されると取付台は少し上方に向け回転され」に訂正する。
　エ　同段落【０００７】の記載中、
「駆動機構Ｂによって上下動する駆動棒５の下端には移動台６が設置され、」を、
「駆動機構Ｂによって上下動する駆動棒５を貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側箇所へ垂設させ、その下端には移動台６を設けると共に、」に訂正する。
　オ  同段落【０００８】の記載中、
「更にこの取付台８には水平方向に位置決めバー１０及び取付棒１３が延設されている。この位置決めバー１０は支持台１２が架台１５に取付けられたストッパー１１の当接部１１ａに当接した時、貯袋器Ｋ内の袋１の最上面高さになるように予め設定され、又取付棒１３には吸盤３が装着されている。」を、
「更にこの取付台８には貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄りで、袋開放口と平行状態に取付台８の下方箇所と上方箇所に対し、位置決めバー１０及び取付棒１３が水平方向へ延設されている。この位置決めバー１０は支持台１２が架台１５に取付けられたストッパー１１の当接部１１ａに当接した時、貯袋器Ｋ内の袋１の最上面高さになるように予め設定される。又取付棒１３の先端付近と根元付近には２箇の吸盤３が装着されている。」に訂正する。
　カ　同段落【０００９】の記載中、
「これに連動して取付棒１３に装備された吸盤３が袋１上面と接触する。この際、袋１中央部は位置設定バー１０で軽く押さえられている。」を、
「これに連動して取付棒１３の先端付近と根元付近に装備された２箇の吸盤３が袋１の開放口付近に於ける左右側方箇所の上面と接触する。この際、袋１の中央部付近は位置決め設定バー１０で軽く押さえられている。」に訂正する。
　キ  同段落【００１０】の記載中、
「先づ袋１の先端部が持上げられ、」を、
「先づ袋１の開放口寄りで２箇の吸盤が袋１の左右両側方を吸着して持上げしめ、」に訂正する。
　ク  同段落【００１１】の記載中、
「（ｃ）は駆動棒５が更に少し下がり、取付台８が下方に回動して吸盤３が袋１上面に接触して吸着した状態を、」を、
「（ｃ）は駆動棒５が更に少し下がり、取付台８が下方に回動して取付棒１３に於ける２箇の吸盤３が袋１の開放口寄りでその上面に接触して吸着した状態を、」に訂正する。
　ケ  同段落【００１２】の記載中、
「本発明の袋取出し装置は位置設置バー１０で袋１上面を軽く押さえた状態で、吸盤３により袋先端部をめくり取るので、下位の袋との距離が確実に行われると共に、このめくり取り動作は取付台８の回動に基ずくものなので、回転アーム長さも短くて済み、従って２枚取りがなくなって１枚取りが確実に行われるものとなる。又、吸盤３を袋１に接触した際に生ずる袋１のずれも殆ど起こらなくなる。」を、
「本発明の袋取出し装置は位置決めバー１０で袋１の凡そ中央付近上面を軽く押さえた状態で、取付け棒１３に於ける２箇の吸盤３により袋先端の開放口付近をめくり取るので、下位の袋との距離が確実に行われると共に、このめくり取り動作は取付台８の回動に基づくものなので、回転アーム長さも短くて済み、従って２枚取りがなくなって１枚取りが確実に行われるものとなる。又、従来で吸盤が袋１に接触した際に生ずる袋１のずれも殆ど起こらなくなる。」に訂正する。
　コ　 同段落【００１３】の記載中、
「本発明の袋取出し装置は貯袋器内より袋を取出す際に、位置設定バーで袋上面を軽く押さえた状態で取付台を少し回動して、先づ吸盤で袋の先端側を少しめくって１枚のみ取上げた後、」を、
「本発明の袋取出し装置は貯袋器内より袋を取出す際に、位置設定バーで袋の凡そ中央付近上面を軽く押さえた状態で取付台を少し回動し、この状態で２箇の吸盤で袋先端の開放口付近の両側を少しめくって１枚のみ取上げた後、」に訂正する。
　
２　訂正の目的の適否、新規事項の追加の有無及び特許請求の範囲の拡張・変更の存否
（１）アの訂正は、本件の自動包装機の袋取出し装置において、先ず、（i）それを構成する各部材について、願書に添付した図面に対応する所要の符号及び番号を付与し、用語「給袋」、「駆動機構」、「下部」、「一端」をこれと同義の用語である「供給装置」、「駆動手段」、「下端」、「その基端」にそれぞれ変更した上、（ii）袋取出し装置を構成する「駆動手段によって上下動する駆動棒５の下端に連結した移動台６」について、「貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側方箇所に対し」と、その配設位置を限定するとともに〔訂正請求書の「（4）請求の原因」欄の訂正事項Ａに関する記載参照〕、同じく「ガイド棒７」について、「止め板１８を介して一体的に上下動する」と、その上下動の状態を変更して限定し（止め板１８は添付図面に付番がないが、図１〜２におけるガイド棒７の下端に固定されている部材と認める。）、（iii）袋取出し装置を構成する「一定長の位置決めバー１０及び吸盤の取付棒１３」（アの訂正の中で、「３」と付番しているのは「１３」の明白な誤記と認める。）について、「上記取付台８の下方箇所と上方箇所に対して夫々れ前記貯袋器ｋ内に積層された袋上面を横切るようになして突出状態に取付け」と、それらの取付け状態を限定し、（iv）袋取出し装置を構成する「ストッパー１１」について、「上記位置決めバーの下面が貯袋器内に積層された袋の最上面と接触するほぼ同じ高さになる箇所で支持台１２の下降を停止させるためのストッパー１１を支持台１２の下方箇所に設けてあり」と、その役目と配設位置とを限定し、（v）袋取出し装置を構成する吸盤について、「吸盤の取付け棒１３（付番の誤記については同前）にはその先端付近と根元付近の一定間隔を離して２箇の吸盤を取付けたものとなし」と、その取付け状態と取付け個数とを限定し、加えて、（vi）袋取出し装置を構成する貯袋器ｋについて、「その積層された袋の最上面が常に同一となるように上昇させるための昇降手段を備えたものとなしてある」と、袋取出し装置に一定の役目をする昇降手段が備わっていることを限定したものであるから、特許請求の範囲の減縮及び明りょうでない記載の釈明を目的とするものに該当する。
　イの訂正は、アの訂正に整合させて、対応する発明の詳細な説明に所要の訂正（イの訂正の中で、「取付棒」又は「取付け棒」に「３」と付番しているのは「１３」の明白な誤記と認める。）を行うものであるから、明りょうでない記載の釈明を目的とするものに該当する。
　ウの訂正はアの訂正の前記（v）に、エの訂正は同じく前記（ii）に、オの訂正は同じく前記（iv）及び（v）に、カの訂正は同じく前記（iii）及び（v）に、キ及びクの訂正は前記（v）に、それぞれ整合させた上、いずれも所要の語句を補足するものであるから、これらの訂正は、明りょうでない記載の釈明を目的とするものに該当する。
　ケ及びコの訂正は、アの訂正に整合させて本件の自動包装機の袋取出し装置の動作及び作用効果を説明したものであるから、これらの訂正は、明りょうでない記載の釈明を目的とするものに該当する。
（２）そして、ア〜コの訂正は、いずれも願書に添付した明細書に記載された事項の範囲内においてされたものであり〔アの訂正の前記（vi）は、同明細書段落【０００８】の「この位置決めバー１０は支持台１２が架台１５に取付けられたストッパー１１の当接部１１ａに当接した時、貯袋器Ｋ内の袋１の最上面高さになるように予め設定され」との記載及び添付図面の図１〜２における貯袋器の下方にある上下方向の矢印から見て、同明細書に記載された事項の範囲内においてされたものと認められる。〕、しかも、特許請求の範囲を実質上拡張するものでも変更するものでもない。
　
３　むすび
　以上のとおりであるから、ア〜コの訂正は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条第１項の規定によりなお従前の例によるとされる、特許法第１２０条の４第３項において準用する平成６年法律第１１６号による改正前の特許法第１２６条第第１項ただし書及び第２項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
ＩＩＩ　特許異議の申立てについて
　
１　特許異議の申立ての理由の概要
　特許異議申立人は、本件特許の請求項１に係る発明は、本件出願前に国内において頒布された次の甲第１号証及び甲第２号証の各刊行物に記載された発明に基づいて、本件出願前に当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条２項の規定により特許を受けることができないものであって、本件特許は取り消されるべきものであると主張している。なお、特許異議申立人は、特許異議申立書の証拠方法欄において、甲第１号証を「公開実用新案公報昭和６４−２０４０９」としているが、添付書類から見て、これは次のとおり、当該公報に係る出願の願書に添付した明細書及び図面の内容を撮影したマイクロフィルムを指すものと認められる。
　甲第１号証：実願昭６２−１１４１３７号（実開昭６４−２０４０９号）のマイクロフィルム
　甲第２号証：実公平６−１３０４５号公報
　
２　本件発明
　本件特許の請求項１に係る発明（以下「本件発明」という。）は、前摘記した訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載されている次のとおりのものである（説示の便宜上、構成Ａ〜Ｇに分けた。「取付棒」又は「取付け棒」の付番は誤記を改め「１３」とした。）。
【本件発明】
「Ａ　貯袋器ｋ内に積層された袋を吸盤で吸着して取上げ、次工程へ供給する供給装置であって、
　Ｂ　貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側方箇所に対し、駆動手段によって上下動する駆動棒５の下端に連結した移動台６と、該移動台６の内部を貫通し且つ止め板１８を介して一体的に上下動するガイド棒７と、該ガイド棒７の下端に固定された支持台１２と、その基端を上記支持台１２に軸支され且つ他端を前記移動台６にリンク９を介して連結された取付台８とを備えた構成になしてあり、
　Ｃ　また上記取付台８の下方箇所と上方箇所に対して夫々れ前記貯袋器ｋ内に積層された袋上面を横切るようになして一定長の位置決めバー１０と吸盤の取付捧１３を突出状態に取付け、且つ
　Ｄ　上記位置決めバーの下面が貯袋器内に積層された袋の最上面と接触するほぼ同じ高さになる箇所で支持台１２の下降を停止させるためのストッパー１１を支持台１２の下方箇所に設けてあり、
　Ｅ　一方吸盤の取付け棒１３にはその先端付近と根元付近の一定間隔を離して２箇の吸盤を取付けたものとなし、
　Ｆ　他方貯袋器ｋはその積層された袋の最上面が常に同一となるように上昇させるための昇降手段を備えたものとなしてある
　Ｇ　ことを特徴とする自動包装機の袋取出し装置。」
　
３　特許異議の申立ての理由についての判断
（１）甲各号証記載の技術内容
（１−１）甲第１号証は特許の取消理由に引用した刊行物１に相当するものであって、同刊行物には、次の1a〜1dの事項が図面（第１〜７図）とともに記載されている（部材番号、記号の括弧は省略した。）。
　1a　「積重ねた包装袋50の面に向かって接離するフレーム14にカップ取付けブロック22をピン21を介して揺動自在に支持するとともに、前記ブロック22に真空カップ23を固定し、積重ねた包装袋に前記フレームを接近させ前記真空カップで包装袋の袋口を吸着したあと、積重ねた包装袋からフレームが離れる前に前記ブロックと前記真空カップとを前記ピンを軸にして一体に回転させる如くした袋取り装置において、前記フレームに一端を支持した板材30をその他端が前記真空カップよりも該真空カップに吸着された袋の開口縁側に位置するように配置すると共に、該板材の他端縁31を回転揺動する前記真空カップ23の揺動範囲の略中間点に位置せしめてなる袋取り装置。」《実用新案登録請求の範囲》
　1b　「（産業上の利用分野）本考案は積重ねた包装袋を端から一枚ずつ真空カップに吸着させて取り出す袋取り装置に関する。（従来の技術）袋詰め包装機においては、多数の包装袋を積重ねて配置すると共に、これら包装袋を一枚ずつ取り出して開口し、この開口部分から被包装物を充填する。」《１頁２０行〜２頁７行》
　1c　「（実施例）第１図に示すように、ガイド棒11を垂下した第１部材10と、前記ガイド棒11に一端のスリーブ12を摺動自在に被せた逆Ｌ形の第２部材13とによってフレーム14を形成している。前記のガイド棒11の下端に設けたヘッド15を前記スリーブ12の下端に係合し、２個の部材10，13が分離しないようにすると共に、第２部材13に形成したボス16に対してロッド17を摺動自在に設け、該ロッド17を第１部材10から突き出した片18に摺動自在に貰通させると共に、ロッド17の中間に設けたバネ受け19と第２部材13との間にコイルスプリング20を介設してロッド17を常に上方向に附勢させている。また前記第２部材13の正面にピン21を介してカップ取付けブロック22を揺動自在に支持し、該ブロックの下面に真空カップ23を設けると共に、前記ブロック22の正面と前記ロッド17の下端とをリンク24を介して連結している。従って通常はスプリング20の附勢力によってブロック22及び真空カップ23は傾斜状に保持され、その後、第１部材10を機械力によって矢印Aの方向に下動して行くと、第２部材13の下端の接地端25が先ず第２図の如く積重ねた包装袋50に接触し、第２部材13の下動を阻止するので、第１部材10の下動の継続によって片18がバネ受け19を押圧し、従ってブロック22及び真空カップ23が水平状態になり、真空カップ23を包装袋50に密着させて吸着する。」《４頁１９行〜６頁７行》
　1d　「一方、第２部材13の正面に一端を固定した板材30の他端を折り曲げて真空カップ23の前方に配置している。第４図にも示すように前記カップ取付けフロック22は横方向に細長く、その両端に真空カップ23，23を設け、さらに該ブロック22の中間にリンク24を連結しているので、第２部材13に一端を連結した板材30の他端は前記リンク24を跨ぐように二股状に分離し、真空カップ23よりも包装袋50の口縁側に位置せしめている。また第５図及び第６図に示す如く前記板材30の他端縁31は真空カップ23の揺動範囲の略中間点に位置している。従って第２図の如く積重ねた包装袋50の最上位の袋を真空カップ23で吸着したあと、第３図の如く第１部材10を矢印Bの如く上動させると、スプリング20の反発力によってブロック22及び真空カップ23が小さく傾く。第５図の如く真空カップ23が水平な状態から第６図の如く傾き始めると、板材30の他端緑31が真空カップ23によって持ち上げられようとする袋50の上面50aの口縁を下へ折り曲げる形となるので、袋の上面50aと下面50bとの間に積極的に隙間51が形成され、ファン52から吹き出す風によって袋50は簡単に開口するのである。」《６頁８行〜７頁１１行》
（１−２）刊行物１の前記1dの記載によれば、前記1aの「袋取り装置」において、「前記フレームに一端を支持した板材30をその他端が前記真空カップよりも該真空カップに吸着された袋の開口縁側に位置するように配置すると共に、該板材の他端縁31を回転揺動する前記真空カップ23の揺動範囲の略中間点に位置せしめ」た点は、袋取りの際、開口部に隙間51を容易に生じさせるために加えられた改良的構成であることが理解される。また、同刊行物の図面には貯袋器は図示されてはいないものの、技術常識上、前記1aの「袋取り装置」における「積み重ねた包装袋50」は通常貯袋器内に収容されているものであることが明らかであり、前記1bの記載からは、同「袋取り装置」は、袋詰め包装機に使用されるもので、吸着して取り上げた包装袋50を次工程へ供給するものであることが理解される。さらに、同刊行物の第１〜２図によれば、「片18の一端に連結したガイド棒11」は、積み重ねた包装袋50の開口部寄り片側方箇所に位置することが看取される。
　したがって、刊行物１の前記1a〜1dの記載を第１〜６図を参照しながら総合すると、同刊行物の記載からは、前記改良的構成を省略した次の発明（以下「引用発明」という。）を把握することができる（説示の便宜上、構成ａ〜ｅ及びｇに分けた。）。
【引用発明】
「ａ　貯袋器内に積み重ねた包装袋50を真空カップ23で吸着して取り上げ、次工程へ供給する供給装置であって、
　ｂ　貯袋器内の積み重ねた包装袋50の開口部寄り片側方箇所に対し、機械力によって上下動する片18の一端に連結したガイド棒11と、該ガイド棒11に摺動自在に被せ、且つヘッド15を介して一体的に上下動するスリーブ12と、該スリーブ12の側部に固定された逆Ｌ形の第２部材13と、その基端を上記第２部材13にピン21を介して揺動自在に支持され且つ他端をガイド棒11にリンク24、ロッド17及びバネ受け19を介して係合されたカップ取付けブロック22とを備えた構成になしてあり、
　ｃ　また上記逆Ｌ形の第２部材13の開放下端には、積み重ねた包装袋50の上面の中央部付近に位置するようになして一定面積の接地端25を設けてあり、
　ｄ　上記接地端25は、その下面が積み重ねた包装袋50の最上面と接触するほぼ同じ高さになる箇所で第２部材13の下動を阻止するものであり、
　ｅ　上記カップ取付けブロック22にはその両端に一定間隔を離して２箇の真空カップ23，23を取付けたものとなしてある
　ｇ　袋詰め包装機の袋取り装置。」
（１−３）甲第２号証は本件出願後に頒布された刊行物であるので、特許の取消理由では、これに対応する実願昭６２−１７７７７３号（実開平１−８２１０６号）のマイクロフィルムを刊行物２として引用した。刊行物２には、次の2aの事項が図面（第１〜８図）とともに記載されている（部材番号、記号の括弧は省略した。）。
  2a　「しかして第１図において駆動軸12によって右側のレバー14を失印A，Bの方向にそれぞれ揺動させることができる。両側のレバー14，15を一体に矢印Aの方向に揺動させると、本体18及び真空カップ23は袋詰め包装機の方向から袋30，30…を多数積み重ねた袋積載箇所100の上に運ばれ、最終的には左側のレバ−15がストッパー28aに衝突する。第２図の如く左側のレバー15がストッパー28aに衝突すると、右側のレバー14はピン19の部分から折れ曲がり本体18の右側の端を下降させるので真空カップ23は包装袋30の上面に密着する。」《６頁３〜１４行》
（２）対比判断
（２−１）本件発明と引用発明とを対比すると、引用発明にいう「貯袋器内に積み重ねた包装袋50」、「真空カップ23」又は「真空カップ23，23」、「貯袋器内の積み重ねた包装袋50の開口部寄り片側方箇所」、「機械力」、「片18」、「袋詰め包装機の袋取り装置」は、順に、本件発明にいう「貯袋器ｋ内に積層された袋」、「吸盤」、「貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側方箇所」、「駆動手段」、「駆動棒５」、「自動包装機の袋取出し装置」に相当することが明らかであるから、本件発明も引用発明も、「貯袋器ｋ内に積層された袋を吸盤で吸着して取上げ、次工程へ供給する供給装置であって、貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側方箇所に対し、駆動手段によって上下動する駆動棒５に連結した部材を備えた構成になしてある自動包装機の袋取出し装置。」である点で共通する。
  しかし、本件発明と引用発明とは次の相違点１〜５で相違する。
　【相違点１】本件発明では、「駆動棒の下端に連結した移動台６と、該移動台６の内部を貫通し且つ止め板１８を介して一体的に上下動するガイド棒７と、該ガイド棒７の下端に固定された支持台１２と、その基端を上記支持台１２に軸支され且つ他端を前記移動台６にリンク９を介して連結された取付台８とを備えた構成になしてある」のに対し、引用発明では、「駆動棒の一端に連結したガイド棒11と、該ガイド棒11に摺動自在に被せ、且つヘッド15を介して一体的に上下動するスリーブ12と、該スリーブ12の側部に固定された逆Ｌ形の第２部材13と、その基端を上記第２部材13にピン21を介して揺動自在に支持され且つ他端をガイド棒11にリンク24、ロッド17及びバネ受け19を介して係合されたカップ取付けブロック22とを備えた構成になしてある」点。
　【相違点２】本件発明では、「上記取付台８の下方箇所と上方箇所に対して夫々れ前記貯袋器ｋ内に積層された袋上面を横切るようになして一定長の位置決めバー１０と吸盤の取付捧１３を突出状態に取付けてある」のに対し、引用発明では、「上記逆Ｌ形の第２部材13の開放下端には、積み重ねた包装袋50の上面の中央部付近に位置するようになして一定面積の接地端25を設けてある」点。
　【相違点３】本件発明では、「上記位置決めバーの下面が貯袋器内に積層された袋の最上面と接触するほぼ同じ高さになる箇所で支持台１２の下降を停止させるためのストッパー１１を支持台１２の下方箇所に設けてある」のに対し、引用発明では、「上記接地端25は、その下面が積み重ねた包装袋50の最上面と接触するほぼ同じ高さになる箇所で第２部材13の下動を阻止するものである」点。
　【相違点４】本件発明では、「吸盤の取付け棒１３にはその先端付近と根元付近の一定間隔を離して２箇の吸盤を取付けたものとなしてある」のに対し、引用発明では、「カップ取付けブロック22にはその両端に一定間隔を離して２箇の真空カップ23，23を取付けたものとなしてある」点。
　【相違点５】本件発明では、「貯袋器ｋはその積層された袋の最上面が常に同一となるように上昇させるための昇降手段を備えたものとなしてある」のに対し、引用発明では、このようにしない点。
（２−２）これらの相違点について検討する。
（相違点１について）
　本件発明における「駆動棒の下端に連結した移動台６と、該移動台６の内部を貫通し且つ止め板１８を介して一体的に上下動するガイド棒７」は、機能的には、引用発明における「駆動棒の一端に連結したガイド棒11と、該ガイド棒11に摺動自在に被せ、且つヘッド15を介して一体的に上下動するスリーブ12」と同様の働きをするものと考えられるが、本件発明の前記のような具体的構成は、刊行物１の記載はおろか刊行物２の記載からも何ら導かれない。したがってまた、当該構成に続く「該ガイド棒７の下端に固定された支持台１２と、その基端を上記支持台１２に軸支され且つ他端を前記移動台６にリンク９を介して連結された取付台８」の構成も、刊行物１〜２の記載からは導かれない。
（相違点２について）
　本件発明の「上記取付台８の下方箇所と上方箇所に対して夫々れ前記貯袋器ｋ内に積層された袋上面を横切るようになして一定長の位置決めバー１０と吸盤の取付捧１３を突出状態に取付け」る構成は、積層された袋上面の中央部付近に位置して当該袋に接触するだけの「一定面積の接地端25」を設けることを教える刊行物１の記載からは何ら導かれない。当該構成が刊行物２の記載からも導かれないことはいうまでもない。
（相違点３について）
　刊行物２の前記2aの記載からは、左側のレバー15のストッパー28aへの衝突によって真空カップ23（本件発明にいう「吸盤」）を包装袋30の上面に密着させることが知られるだけで、本件発明の「上記位置決めバーの下面が貯袋器内に積層された袋の最上面と接触するほぼ同じ高さになる箇所で支持台１２の下降を停止させるためのストッパー１１を支持台１２の下方箇所に設け」る構成は、刊行物１の記載はおろか刊行物２の記載からも何ら導かれない。
（相違点４について）
　引用発明は、一定間隔を離して２箇の吸盤を取付けることを教えるから、本件発明における「吸盤の取付け棒１３にはその先端付近と根元付近の一定間隔を離して２箇の吸盤を取付け」る構成は、刊行物１の記載から当業者が容易に想到しうることである。
（相違点５について）
　本件発明の「貯袋器ｋはその積層された袋の最上面が常に同一となるように上昇させるための昇降手段を備え」る構成は、刊行物１〜２の記載からは何ら導かれない。
（２−３）そして、本件発明は、相違点１〜３及び５の構成を採用することにより、他の構成と相まって、訂正明細書記載の作用効果を奏するものである。
　したがって、本件発明は、刊行物１〜２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。
　
ＩＶ　むすび
　
　以上のとおりであるから、特許異議の申立ての理由及び証拠によっては、本件請求項１に係る特許を取り消すことはできない。
　また、他に当該請求項に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１４年８月２７日（２００２．８．２７）
【訂正の要旨】
訂正の要旨
　特許第３０８４５３９号発明の明細書について、次のとおり訂正する。
１．特許請求の範囲の減縮を目的として、特許請求の範囲の記載を次のように訂正する。
「【請求項１】貯袋器内に積層された袋を吸盤で吸着して取上げ、次工程へ供給する給袋に於いて、駆動機構によって上下動する駆動棒の下端に連結した移動台と、同移動台の内部を貫通し、且つ同移動台に係合して一体的に上下動するガイド棒と、同ガイド棒の下部に固定された支持台と、一端が同支持台に軸支され、且つ他端が前記移動台にリンクを介して連結された取付台と、同取付台から水平に延設された位置決めバーと、前記支持台が当接するストッパーと、前記取付台から水平に延設され、且つ前記吸盤を装着した取付棒とで構成されたことを特徴とする自動包装機の袋取出し装置。」を、
「【請求項１】貯袋器ｋ内に積層された袋を吸盤で吸着して取上げ、次工程へ供給する供給装置であって、貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側方箇所に対し、駆動手段によって上下動する駆動棒５の下端に連結した移動台６と、該移動台６の内部を貫通し且つ止め板１８を介して一体的に上下動するガイド棒７と、該ガイド棒７の下端に固定された支持台１２と、その基端を上記支持台１２に軸支され且つ他端を前記移動台６にリンク９を介して連結された取付台８とを備えた構成になしてあり、また上記取付台８の下方箇所と上方箇所に対して夫々れ前記貯袋器ｋ内に積層された袋上面を横切るようになして一定長の位置決めバー１０と吸盤の取付捧３を突出状態に取付け、且つ上記位置決めバーの下面が貯袋器内に積層された袋の最上面と接触するほぼ同じ高さになる箇所で支持台１２の下降を停止させるためのストッパー１１を支持台１２の下方箇所に設けてあり、一方吸盤の取付け棒３にはその先端付近と根元付近の一定間隔を離して２箇の吸盤を取付けたものとなし、他方貯袋器ｋはその積層された袋の最上面が常に同一となるように上昇させるための昇降手段を備えたものとなしてあることを特徴とする自動包装機の袋取出し装置。」に訂正する。
２．明りょうでない記載の釈明を目的として、発明の詳細な説明の記載を次のように訂正する。
（１）段落【０００５】の記載中、
「本発明は上記課題を解決せんとするものであって、その特徴とするところは、貯袋器内に積層された袋を吸盤で吸着して取上げ、次工程へ供給する給袋に於いて、駆動機構によって上下動する駆動棒の下端に連結した移動台と、同移動台の内部を貫通し、且つ同移動台に係合して一体的に上下動するガイド棒と、同ガイド棒の下部に固定された支持台と、一端が同支持台に軸支され、且つ他端が前記移動台にリンクを介して連結された取付台と、同取付台から水平に延設された位置決めバーと、前記支持台が当接するストッパーと、前記取付台から水平に延設され、且つ前記吸盤を装着した取付棒とで構成したことにある。」を、
「本発明は、貯袋器ｋ内に積層された袋を吸盤で吸着して取上げ、次工程へ供給する供給装置であって、貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側方箇所に対し、駆動手段によって上下動する駆動棒５の下端に連結した移動台６と、該移動台６の内部を貫通し且つ止め板１８を介して一体的に上下動するガイド棒７と、該ガイド棒７の下端に固定された支持台１２と、その基端を上記支持台１２に軸支され且つ他端を前記移動台６にリンク９を介して連結された取付台８とを備えた構成になしてあり、また上記取付台８の下方箇所と上方箇所に対して夫々れ前記貯袋器ｋ内に積層された袋上面を横切るようになして一定長の位置決めバー１０と吸盤の取付捧３を突出状態に取付け、且つ上記位置決めバーの下面が貯袋器内に積層された袋の最上面と接触するほぼ同じ高さになる箇所で支持台１２の下降を停止させるためのストッパー１１を支持台１２の下方箇所に設けてあり、一方吸盤の取付け棒３にはその先端付近と根元付近の一定間隔を離して２箇の吸盤を取付けたものとなし、他方貯袋器ｋはその積層された袋の最上面が常に同一となるように上昇させるための昇降手段を備えたものとなしてあることを特徴とする。」に訂正する。
（２）段落【０００６】の記載中、
「リンクを介して取付台が少し下方に回動して取付棒に装着された吸盤が袋上面に接触するようになる。そして吸盤で袋を吸着した後、駆動棒を駆動して移動台が少し上方へ移動されると取付台は少し上方に向け回動され」を、
「リンクを介して取付台が少し下方に回動して取付棒の先端付近と根元付近に装着された２箇の吸盤が袋上面に接触するようになる。そして吸盤で袋を吸着した後、駆動棒を駆動して移動台が少し上方へ移動されると取付台は少し上方に向け回転され」に訂正する。
（３）段落【０００７】の記載中、
「駆動機構Ｂによって上下動する駆動棒５の下端には移動台６が設置され、」を、
「駆動機構Ｂによって上下動する駆動棒５を貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側箇所へ垂設させ、その下端には移動台６を設けると共に、」に訂正する。
（４）段落【０００８】の記載中、
「更にこの取付台８には水平方向に位置決めバー１０及び取付棒１３が延設されている。この位置決めバー１０は支持台１２が架台１５に取付けられたストッパー１１の当接部１１ａに当接した時、貯袋器Ｋ内の袋１の最上面高さになるように予め設定され、又取付棒１３には吸盤３が装着されている。」を、
「更にこの取付台８には貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄りで、袋開放口と平行状態に取付台８の下方箇所と上方箇所に対し、位置決めバー１０及び取付棒１３が水平方向へ延設されている。この位置決めバー１０は支持台１２が架台１５に取付けられたストッパー１１の当接部１１ａに当接した時、貯袋器Ｋ内の袋１の最上面高さになるように予め設定される。又取付棒１３の先端付近と根元付近には２箇の吸盤３が装着されている。」に訂正する。
（５）段落【０００９】の記載中、
「これに連動して取付棒１３に装備された吸盤３が袋１上面と接触する。この際、袋１中央部は位置設定バー１０で軽く押さえられている。」を、
「これに連動して取付棒１３の先端付近と根元付近に装備された２箇の吸盤３が袋１の開放口付近に於ける左右側方箇所の上面と接触する。この際、袋１の中央部付近は位置決め設定バー１０で軽く押さえられている。」に訂正する。
（６）段落【００１０】の記載中、
「先づ袋１の先端部が持上げられ、」を、
「先づ袋１の開放口寄りで２箇の吸盤が袋１の左右両側方を吸着して持上げしめ、」に訂正する。
（７）段落【００１１】の記載中、
「（ｃ）は駆動棒５が更に少し下がり、取付台８が下方に回動して吸盤３が袋１上面に接触して吸着した状態を、」を、
「（ｃ）は駆動棒５が更に少し下がり、取付台８が下方に回動して取付棒１３に於ける２箇の吸盤３が袋１の開放口寄りでその上面に接触して吸着した状態を、」に訂正する。
（８）段落【００１２】の記載中、
「本発明の袋取出し装置は位置設置バー１０で袋１上面を軽く押さえた状態で、吸盤３により袋先端部をめくり取るので、下位の袋との距離が確実に行われると共に、このめくり取り動作は取付台８の回動に基ずくものなので、回転アーム長さも短くて済み、従って２枚取りがなくなって１枚取りが確実に行われるものとなる。又、吸盤３を袋１に接触した際に生ずる袋１のずれも殆ど起こらなくなる。」を、
「本発明の袋取出し装置は位置決めバー１０で袋１の凡そ中央付近上面を軽く押さえた状態で、取付け棒１３に於ける２箇の吸盤３により袋先端の開放口付近をめくり取るので、下位の袋との距離が確実に行われると共に、このめくり取り動作は取付台８の回動に基づくものなので、回転アーム長さも短くて済み、従って２枚取りがなくなって１枚取りが確実に行われるものとなる。又、従来で吸盤が袋１に接触した際に生ずる袋１のずれも殆ど起こらなくなる。」に訂正する。
（９）段落【００１３】の記載中、
「本発明の袋取出し装置は貯袋器内より袋を取出す際に、位置設定バーで袋上面を軽く押さえた状態で取付台を少し回動して、先づ吸盤で袋の先端側を少しめくって１枚のみ取上げた後、」を、
「本発明の袋取出し装置は貯袋器内より袋を取出す際に、位置設定バーで袋の凡そ中央付近上面を軽く押さえた状態で取付台を少し回動し、この状態で２箇の吸盤で袋先端の開放口付近の両側を少しめくって１枚のみ取上げた後、」に訂正する。
（５４）【発明の名称】
自動包装機の袋取出し装置
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　貯袋器ｋ内に積層された袋を吸盤で吸着して取上げ、次工程へ供給する供給装置であって、
貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側方箇所に対し、
且つ止め板１８を介して
その基端を上記支持台１２に
を備えた構成になしてあり
の下方箇所と上方箇所に対して夫々れ前記貯袋器ｋ内に積層された袋上面を横切るようになして
吸盤の取付棒３を突出状態に取付け
且つ上記位置決めバーの下面が貯袋器内に積層された袋の最上面と接触するほぼ同じ高さになる箇所で支持台１２の下降を停止させるためのストッパー１１を支持台１２の下方箇所に設けてあり、一方吸盤の取付け棒３にはその先端付近と根元付近の一定間隔を離して２箇の吸盤を取付けたものとなし
他方貯袋器ｋはその積層された袋の最上面が常に同一となるように上昇させるための昇降手段を備えた
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【発明の属する技術分野】
　本発明は自動包装機に於いて、貯袋器より袋を取出す際に１枚ずつ確実に取出すようにした袋の取出し装置に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　図４は食品等に係わる自動包装の包装システムの概要を示すものであって、貯袋器内の袋１を給袋装置Ａの吸盤３で吸着して持上げ、テーブルＴ側の把持装置Ｂのチャック２に受渡す給袋工程（Ｉ）、把持された袋表面に食品の製造年月日を捺印する捺印工程（ＩＩ）、袋１の口を開ける開袋工程（ＩＩＩ）、充填装置Ｅにより袋内に充填物及び充填液を充填する充填工程（ＩＶ）、（Ｖ）、シール装置Ｆにより袋口を密封する第１次シール工程（ＶＩ）、第２次シール工程（ＶＩＩ）、包装が完了した袋１を次工程へ排出する排出工程（ＶＩＩＩ）などで構成されている。
　【０００３】
　【発明が解決しようとする課題】
　上記給袋袋工程（Ｉ）に於ける従来の袋の取出し方法は図５に示すように、吸盤３を垂直に下して袋面に吸着し真上に持上げる方法、或いは図６に示すように押当部２１をほぼ袋上面高さまで下げて吸盤３で吸着した後、押下げ棒２２によってアーム２３を回動させて袋１先端を持ち上げた後、袋全体を持上げる方法等である。
　【０００４】
　ところが、図５の方法は各袋面間に発生する静電気の作用によって袋の２枚取りが起こり易く、又これを改良した図６の方法ではアーム２３の回転半径が長いので、押当部２１の高さが変わらずに袋上面の高さが変わることにより、吸盤３による吸着位置が少しずつずれる（０〜３ｍｍ程度）ようになったり、吸着のため吸盤３が袋１に接触した際に袋が後方にずれて吸着位置が変わることがある。袋の吸着位置がずれると、この後の把持装置Ｂのチャック２による把持位置が変わり、袋の収容容積が変わったりシール位置が変わってシール不良の原因になる等の不都合が起こる恐れがある。
　【０００５】
　【課題を解決するための手段】
　本発明は、貯袋器ｋ内に積層された袋を吸盤で吸着して取上げ、次工程へ供給する供給装置であって、
貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側方箇所に対し、
且つ止め板１８を介して
その基端を上記支持台１２に
を備えた構成になしてあり
の下方箇所と上方箇所に対して夫々れ前記貯袋器ｋ内に積層された袋上面を横切るようになして
吸盤の取付棒３を突出状態に取付け
且つ上記位置決めバーの下面が貯袋器内に積層された袋の最上面と接触するほぼ同じ高さになる箇所で支持台１２の下降を停止させるためのストッパー１１を支持台１２の下方箇所に設けてあり
一方吸盤の取付け棒３にはその先端付近と根元付近の一定間隔を離して２箇の吸盤を取付けたものとなし
他方貯袋器ｋはその積層された袋の最上面が常に同一となるように上昇させるための昇降手段を備えた
　【０００６】
　【作用】
　駆動棒を駆動して移動台が下方へ移動すると、ガイド棒、支持台及び取付台を介して位置決めバーと取付棒が下方へ移動する。その後、前記支持台がストッパーに当接して止まると、ガイド棒、位置決めバーも停止するが、移動台は引き続いて更に少し下方に移動するため、リンクを介して取付台が少し下方に回動して取付棒の
先端付近と根元付近
２箇の
　【０００７】
　【実施例】
　本発明を図１〜図３によって説明する。図１及び図２は装置要部を示したもので、駆動機構Ｂによって上下動する駆動棒５
を貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄り貯袋器片側箇所へ垂設させ
設けると共に
　【０００８】
　ガイド棒７には支持台１２が固定され、又この支持台１２には取付台８が軸支され、この取付台８の他端は一端を移動台６と連結したリンク９と連結されている。更にこの取付台８には
貯袋器ｋ内の貯袋開放口寄りで
袋開放口と平行状態に取付台８の下方箇所と上方箇所に対し
水平方向へ
の先端付近と根元付近
２箇
　【０００９】
　本袋取出し装置はこのように構成されており、駆動機構Ｂを作動して駆動棒５を下方に移動し、支持台１２がストッパー当接部１１ａに当接すると、該支持台１２、ガイド棒７、位置決めバー１０が停止する。しかし移動台６は駆動棒５をもう少し下方に移動することにより下方に移動し、従って、リンク９に押されて取付台８が軸８ａを中心に少し下方に回動することになり、これに連動して取付棒１３
の先端付近と根元付近
２箇の
の開放口付近に於ける左右側方箇所
の
付近
　【００１０】
　そこで、吸盤３により袋１を吸着した後駆動棒５を少し上方に移動すると、移動台６のみ少し上方に移動し、これに連動してリンク９を介して取付台８が軸８ａを中心に少し上方に回動し、取付棒１３と共に吸盤３も回動する。しかして、先ず袋１の
開放口寄りで２箇の吸盤が袋１の左右両側方を吸着して持上げしめ、
　【００１１】
　図３（ａ）〜図３（ｅ）はこの袋の取出し手順を示したものである。（ａ）は袋取出し前の状態を、（ｂ）は駆動棒５を下方に移動して支持台１２がストッパー当接部１１ａと当接した状態を、（ｃ）は駆動棒５が更に少し下がり、取付台８が下方に回動して
取付棒１３に於ける２箇の
の開放口寄りでその
　【００１２】
　このように、本発明の袋取出し装置は位置決めバー１０で袋１
の凡そ中央付近
取付け棒１３に於ける２箇の
開放口付近
従来で
が
　【００１３】
　【発明の効果】
　以上の通り、本発明の袋取出し装置は貯袋器内より袋を取出す際に、位置設定バーで袋の
凡そ中央付近
この状態で２箇の
先端の開放口付近の両側
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　本発明に係わる袋取出し装置の構成を示す側面図である。
　【図２】
　同上の正面図である。
　【図３】
　（ａ）〜（ｅ）は上記に於ける袋の取出し要を示す図である。
　【図４】
　本発明を適用する自動包装システムの概要図である。
　【図５】
　従来の袋取出方法を示す図である。
　【図６】
　従来方法の他の例を示す図である。
　【符号の説明】
　１　　　袋
　３　　　吸盤
　５　　　駆動棒
　６　　　移動台
　７　　　ガイド棒
　８　　　取付台
　９　　　リンク
　１０　　位置決めバー
　１１　　ストッパー
　１２　　支持台
　１３　　取付棒
　Ｋ　　　貯袋器