【事件の表示】
　特願２０１４−１４５２２４「情報処理装置、情報処理方法、及びプログラム」拒絶査定不服審判事件〔平成２８年　２月　４日出願公開、特開２０１６−　２１１８７、請求項の数（１６）〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は、特許すべきものとする。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２６年７月１５日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
　平成３０年　９月　３日付け：拒絶理由通知書
　平成３０年１０月３０日　　：意見書、手続補正書の提出
　平成３１年　３月　５日付け：拒絶査定（原査定）
　令和　元年　６月１２日　　：審判請求書、手続補正書の提出
　令和　２年　７月２１日付け：拒絶理由（当審拒絶理由）通知書
　令和　２年　９月２３日　　：意見書、手続補正書の提出
第２　原査定の概要
　原査定の概要は次のとおりである。
　本願請求項１ないし１７に係る発明は、以下の引用文献ＡないしＧに基づいて、その発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下、「当業者」という。）が容易に発明できたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
＜引用文献等一覧＞
Ａ　米国特許出願公開第２００８／０２０２８２３号明細書
Ｂ　特開２０１２−６９１６５号公報
Ｃ　特開２０１２−２３４３３１号公報
Ｄ　特開２０１１−５９８２０号公報
Ｅ　特開２００９−１９３１５５号公報
Ｆ　特開２０１３−１８２４８９号公報
Ｇ　特開２００２−７４３０６号公報
第３　当審拒絶理由の概要
　当審拒絶理由の概要は次のとおりである。
［理由１］（明確性要件違反）
　本願請求項１ないし１７に係る発明は、明確ではないので、特許法第３６条第６項第２号に規定する要件を満たしていない。
［理由２］（進歩性欠如）
　本願請求項１ないし１７に係る発明は、以下の引用文献１−６に基づいて、当業者が容易に発明できたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
＜引用文献等一覧＞
１　特開２０１２−２２１２６３号公報（当審において新たに引用した文献）
２　特開２０１１−２１６０６８明細書（当審注：「明細書」は「号公報」の誤記である。）（当審において新たに引用した文献）
３　米国特許出願公開第２００８／０２０２８２３号明細書（拒絶査定時の引用文献Ａ）
４　特開２００２−７４３０６号公報（拒絶査定時の引用文献Ｇ）
５　特開２０１２−６９１６５号公報（拒絶査定時の引用文献Ｂ）
６　特開２０１２−２３４３３１号公報（拒絶査定時の引用文献Ｃ）
第４　本願発明
　本願請求項１−１６に係る発明（以下、それぞれ「本願発明１」ないし「本願発明１６」という。）は、令和２年９月２３日に提出された手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１ないし１６に記載された事項により特定される発明であり、本願発明１ないし１６は以下のとおりの発明である。
「　　【請求項１】
　非接触型ＩＣ（integrated　circuit）カード状に構成され、当該非接触型ＩＣカードと略等しいサイズである筐体と、
　操作面が前記筐体の上面上に位置するように設けられ、互いに異なる第１の操作と第２の操作とをそれぞれ識別して受け付ける操作部と、
　前記上面上の前記操作部の前記操作面とは異なる領域に表示面が設けられ、複数の階層に区分された表示項目であって、ユーザに対応付けられた電子マネー及びポイントに関する表示項目のうち、選択された前記階層に含まれるいずれかの前記表示項目を表示する表示部と、
　前記第１の操作を受けて、前記表示部に表示された第１の表示項目を、当該第１の表示項目とは異なり、かつ選択された前記階層に含まれる第２の表示項目に切り替え、前記第２の操作を受けて、選択された前記階層を、当該階層とは異なる他の階層に切り替える制御部と、
　前記操作部の位置を基準として、平面視で前記表示部とは逆側に位置するように前記筐体内に設けられ、外部デバイスとの間で非接触通信に基づき、情報の送受信を行う通信部と、
　を備え、
　前記制御部は、選択された前記階層に応じて、前記表示部への当該階層を示す階層情報の表示を制御する、情報処理装置。
　　【請求項２】
　前記操作部は、前記表示部とは異なる領域に設けられた操作面に対して接触または近接する操作体の、弧状の軸に沿った方向に向けた当該操作面上における位置の変化を検出し、検出された当該位置の変化を前記第１の操作として受け付ける、請求項１に記載の情報処理装置。
　　【請求項３】
　前記操作部は、前記操作体の接触または近接を検知するセンサを含む、請求項２に記載の情報処理装置。
　　【請求項４】
　前記操作部は、前記弧状の軸に沿った方向に沿うように配列された複数の前記センサを含む、請求項３に記載の情報処理装置。
　　【請求項５】
　検出された前記位置の変化に応じて情報を報知する報知部を備える、請求項２〜４のいずれか一項に記載の情報処理装置。
　　【請求項６】
　前記報知部は、発光部を含み、当該発光部の発光状態により情報を報知する、請求項５に記載の情報処理装置。
　　【請求項７】
　前記報知部は、前記弧状の軸に沿った方向に向けた前記第１の操作に追随するように、前記発光部を点灯または点滅させる、請求項６に記載の情報処理装置。
　　【請求項８】
　前記制御部は、前記弧状の軸に沿った方向に向けた前記第１の操作に連動するように、前記第１の表示項目と前記第２の表示項目とをスクロールさせることで、当該第１の表示項目を当該第２の表示項目に切り替える、請求項２〜７のいずれか一項に記載の情報処理装置。
　　【請求項９】
　前記制御部は、前記弧状の軸に沿った方向に向けた前記第１の操作の操作方向に、前記第１の表示項目と前記第２の表示項目とをスクロールさせることで、当該第１の表示項目を当該第２の表示項目に切り替える、請求項８に記載の情報処理装置。
　　【請求項１０】
　前記弧状の軸に沿った方向が示す弧は、前記表示部の上下方向がユーザの上下方向と略一致するように当該ユーザと前記操作面とが正対した場合に、当該操作面を左右に分割する軸に対して、前記弧の中心と反対側に位置するように設定される、請求項２〜９のいずれか一項に記載の情報処理装置。
　　【請求項１１】
　前記操作部は、前記操作面を左右に分割する軸に対して左右のいずれか一方に弧の中心が位置するように設定された前記弧状の第１の方向と、他方に弧の中心が位置するように設定された前記弧状の第２の方向とのそれぞれに沿った、前記操作面上における前記操作体の位置の変化を検出する、請求項１０に記載の情報処理装置。
　　【請求項１２】
　前記制御部は、前記第１の方向に沿った前記位置の変化に対応する前記第１の操作と、前記第２の方向に沿った前記位置の変化に対応する前記第１の操作とに対して、互いに異なる機能を割り当てる、請求項１１に記載の情報処理装置。
　　【請求項１３】
　前記操作部は、ユーザが前記表示部に対して正対したときに、前記操作面が当該ユーザに対して正対するように設けられている請求項２〜１２のいずれか一項に記載の情報処理装置。
　　【請求項１４】
　前記制御部は、前記階層情報として、選択された前記階層の深さを提示する、請求項１〜１３のいずれか一項に記載の情報処理装置。
　　【請求項１５】
　操作面が非接触型ＩＣカード状に構成され、当該非接触型ＩＣカードと略等しいサイズである筐体の上面上に位置するように設けられた操作部が、互いに異なる第１の操作と第２の操作とをそれぞれ識別して受け付けることと、
　前記上面上の前記操作部の前記操作面とは異なる領域に表示面が設けられた表示部に、複数の階層に区分された表示項目であって、ユーザに対応付けられた電子マネー及びポイントに関する表示項目のうち、選択された前記階層に含まれるいずれかの前記表示項目を表示することと、
　プロセッサが、前記第１の操作を受けて、前記表示部に表示された第１の表示項目を、当該第１の表示項目とは異なり、かつ選択された前記階層に含まれる第２の表示項目に切り替えることと、
　前記第２の操作を受けて、選択された前記階層を、当該階層とは異なる他の階層に切り替えることと、
　選択された前記階層に応じて、前記表示部への当該階層を示す階層情報の表示を制御することと、
　前記操作部の位置を基準として、平面視で前記表示部とは逆側に位置するように前記筐体内に設けられた通信部が、外部デバイスとの間で非接触通信に基づき、情報の送受信を行うことと、
　を含む、情報処理方法。
　　【請求項１６】
　コンピュータに、
　操作面が非接触型ＩＣカード状に構成され、当該非接触型ＩＣカードと略等しいサイズである筐体の上面上に位置するように設けられた操作部が、互いに異なる第１の操作と第２の操作とをそれぞれ識別して受け付けることと、
　前記上面上の前記操作部の前記操作面とは異なる領域に表示面が設けられた表示部に、複数の階層に区分された表示項目であって、ユーザに対応付けられた電子マネー及びポイントに関する表示項目のうち、選択された前記階層に含まれるいずれかの前記表示項目を表示することと、
　前記第１の操作を受けて、前記表示部に表示された第１の表示項目を、当該第１の表示項目とは異なり、かつ選択された前記階層に含まれる第２の表示項目に切り替えることと、
　前記第２の操作を受けて、選択された前記階層を、当該階層とは異なる他の階層に切り替えることと、
　選択された前記階層に応じて、前記表示部への当該階層を示す階層情報の表示を制御することと、
　前記操作部の位置を基準として、平面視で前記表示部とは逆側に位置するように前記筐体内に設けられた通信部が、外部デバイスとの間で非接触通信に基づき、情報の送受信を行うことと、
　を実行させるプログラム。」
第５　理由１（明確性要件）について
　以下、当審拒絶理由の理由１（明確性要件違反）が解消したか否かについて検討する。
（１）補正前の請求項１、１６及び１７に記載の「ＩＣカードを構成する筐体」がいかなるものであるのか不明である旨の拒絶理由は、前記「ＩＣカードを構成する筐体」を、明細書の【００３１】の記載に基づいて、補正後の請求項１、１５及び１６において、「非接触型ＩＣ（integrated　circuit）カード状に構成され、当該非接触型ＩＣカードと略等しいサイズである筐体」に補正されることにより、解消した。
（２）補正前の請求項１に記載の「前記操作部に対して前記表示部とは逆側に位置するように前記筐体内に設けられ、…通信部」、並びに、補正前の請求項１６及び１７に記載の「前記操作部に対して前記表示部とは逆側に位置するように前記筐体内に設けられた通信部」において、「通信部」の位置が「操作部」及び「表示部」との関係において明確ではない旨の拒絶理由は、図２の記載に基づいて、補正後の請求項１において、「前記操作部の位置を基準として、平面視で前記表示部とは逆側に位置するように前記筐体内に設けられ、…通信部」、補正後の請求項１５及び１６において、「前記操作部の位置を基準として、平面視で前記表示部とは逆側に位置するように前記筐体内に設けられた通信部」に補正されることにより、解消した。
（３）補正前の請求項１０に記載の「前記左右の反対側」がいかなる方向であるのか明確でない旨の拒絶理由は、明細書の【００５７】及び図３の記載に基づいて、補正前の請求項１０に記載の「「前記弧状の軸に沿った方向は、前記表示部の上下方向がユーザの上下方向と略一致するように当該ユーザと前記操作面とが正対した場合に、弧の中心が、当該操作面を左右に分割する軸に対して、左右のいずれか一方の方向に位置し、かつ、前記弧が当該中心に対して前記左右の他方側に位置するように設定される」を、補正後の請求項１０において、「前記弧状の軸に沿った方向が示す弧は、前記表示部の上下方向がユーザの上下方向と略一致するように当該ユーザと前記操作面とが正対した場合に、当該操作面を左右に分割する軸に対して、前記弧の中心と反対側に位置するように設定される」に補正されることにより、解消した。
（４）補正前の請求項１５の記載が明確でない旨の拒絶理由は、当該補正１５を削除する補正がされることにより、解消した。
　以上のとおり、当審拒絶理由の理由１（明確性要件違反）は、解消した。
第６　理由２（進歩性欠如）について
１　引用文献、引用発明等
（１）引用文献１について
　当審拒絶理由に引用された引用文献１には、図面とともに次の事項が記載されている。なお、下線は、強調のため当審が付与した。（以降においても同様。）
「【０００８】
　しかしながら、上述した従来の技術は、
複数枚のカードを所有している利用者
クレジットカード、電子マネーカード、ポイントカードなど
「【００１１】
　上述した課題を解決し、目的を達成するため、この発明にかかるカードは、
複数のカードを所有することによる利用者の利便性の向上を図ることができるカード
「【００４８】
　図４−１および図４−２において、この発明にかかる実施の形態の
カード４００は、プラスチックなど
高分子材料を用いて形成された薄板状の基材を備え
基材は
一般的なクレジットカードと同程度（約８６ｍｍ×５４ｍｍ）の大きさをなし
【００４９】
　
カード４００における基材の一面側には、ＩＣ
チップ４１０が設けられ
基材の一面側に露出した部分は、決済端末装置１２０などの外部装置との間における通信に際して、当該外部装置に接続される通信用端子とされ
ＩＣチップ４１０は、ＣＰＵ、ＲＯＭ、ＲＡＭ、メモリおよび通信用端子を備え
【００５０】
　
カード４００における基材の他面側には、ディスプレイ４２０が設けられ
【００５１】
　また、
カード４００における基材の他面側には、タッチパネル４２１が設けられ
タッチパネル４２１は、ディスプレイ４２０に積層されて
タッチパネル４２１は、カード４００の他面側における全面に設けることができ
一部に設けられていてもよい
「【００５６】
　図５において、この発明にかかる実施の形態のカード４００は、ＣＰＵ５０１と、ＲＯＭ５０２と、ＲＡＭ５０３と、メモリ５０４と、通信用端子５０５と、ディスプレイ４２０と、タッチパネル４２１と、充電式の電源５０６と、を備えている。また、この発明にかかる実施の形態のカード４００が備える各部５０１〜５０６、４２０、４２１は、バス５１０によってそれぞれ接続されている。
【００５７】
　
ＣＰＵ５０１は、カード４００全体の制御を司る
ＲＯＭ５０２は、後述するカード４００の処理をおこなうための各種のプログラムを記憶し
「【００８３】
（表示画面例）
　つぎに、この発明にかかる実施の形態のカード４００がディスプレイ４２０に表示する表示画面例について説明する。図７−１〜図７−１０は、この発明にかかる実施の形態のカード４００がディスプレイ４２０に表示する表示画面例を示す説明図である。この発明にかかる実施の形態のカードは、図７−１〜図７−１０に示した各種の表示画面をディスプレイに表示する。
【００８４】
　図７−１において、
表示画面７１０は、この発明にかかる実施の形態のカード４００の起動時に表示される「メニュー」画面
確認可能な項目を示すマークを表示
確認可能な項目を示すマークは、当該マークが示す項目の詳細を表示させる操作をおこなうための操作位置を案内する
「【００８９】
　図７−４において、
表示画面７４０は
表示画面７１０を表示している状態において、「集約カード情報」の位置が操作された場合に表示され
表示画面７４０は、「クレジットカード」、「ポイントカード」、「付帯カード」などのように、集約カードの種別ごとに、集約カードを個別に示す情報を表示する
【００９０】
　図７−５において、
表示画面７５０は、上記の表示画面７４０を表示している状態において、特定の集約カードの位置が操作された場合に表示される
表示画面７４０
において、クレジットカードの種別に集約された集約カードのうちの一つを示す位置が操作された場合
表示画面７５０は、当該集約カードの所持にかかる年会費や利用枠、当該集約カードに適用される保険の内容、などを示す情報を表示する
【００９１】
　
表示画面７５０においては、カード４００における表示内容を、表示画面７５０の上位の表示画面７１０、７４０に切り換えるための操作位置を示すマークを表示してもよい
具体的には、表示画面７５０においては、表示画面７５０から表示画面７４０に切り換えるための操作位置を示す「集約カード一覧へ戻る」というキーを示すマークや、表示画面７５０から表示画面７１０に切り換えるための操作位置を示す「メニューへ戻る」というキーを示すマークなどが表示され
「【図４−１】
」
「【図４−２】
」
「【図７−１】
」
　前掲の【００８４】を参酌すれば、
表示画面７１０
確認可能な項目を示すマーク
「ポイント数確認」、「利用金額確認」、「集約カード情報」、「加盟店情報」が表示
「【図７−４】
」
　
表示画面７４０
現在集約されているカード
と表示
　上掲の【００８９】及び【００９０】の記載からすると、表示画面７４０には、クレジットカードの種別に集約された集約カードの一つとして「
ＷＩＺＡ
表示
　また、
付帯カード
「NYAON」、「ETC」、「ID」
「【図７−５】
」
　表示画面７５０の左上には「
ＷＩＺＡ
　したがって、上記引用文献１には次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
「　複数のカード（クレジットカード、電子マネーカード、ポイントカードなど）を所有する利用者の利便性の向上を図ることができるカードであって、
　カード４００は、プラスチックなどの高分子材料を用いて形成された薄板状の基材を備え、基材は、一般的なクレジットカードと同程度（約８６ｍｍ×５４ｍｍ）の大きさをなし、
　カード４００における基材の一面側には、ＩＣチップ４１０が設けられ、基材の一面側に露出した部分は、決済端末装置１２０などの外部装置との間における通信に際して、当該外部装置に接続される通信用端子とされ、ＩＣチップ４１０は、ＣＰＵ５０１、ＲＯＭ５０２、ＲＡＭ５０３、メモリ５０４および通信用端子５０５を備え、ＣＰＵ５０１は、カード４００全体の制御を司り、ＲＯＭ５０２は、後述するカード４００の処理をおこなうための各種のプログラムを記憶し、
　カード４００における基材の他面側には、ディスプレイ４２０が設けられ、
　カード４００における基材の他面側には、タッチパネル４２１がディスプレイ４２０に積層され、タッチパネル４２１は、カード４００の他面側における全面に設けても、あるいは、一部に設けられていてもよく、
　起動時にディスプレイに表示される表示画面７１０である「メニュー」画面（図７−１）には、当該マークが示す項目の詳細を表示させる操作をおこなうための操作位置を案内する、確認可能な項目を示すマーク（「ポイント数確認」、「利用金額確認」、「集約カード情報」、「加盟店情報」）が表示され、たとえば、表示画面７１０において「集約カード情報」の位置が操作された場合、「クレジットカード」、「ポイントカード」、「付帯カード」などのように、集約カードの種別ごとに、集約カードを個別に示す情報を含む表示画面７４０が表示され、表示画面７４０において、クレジットカードの種別に集約された集約カードのうちの一つ（「ＷＩＺＡ」）を示す位置が操作された場合、当該集約カードの所持にかかる年会費や利用枠、当該集約カードに適用される保険の内容、などを示す情報を含む表示画面７５０が表示され、
　前記表示画面７４０には、「現在集約しているカード」と表示され、
　前記表示画面７５０には、「ＷＩＺＡ」と表示され、
　付帯カードの例としては、「NYAON」、「ETC」、「ID」があり、
　表示画面７５０においては、カード４００における表示内容を、表示画面７５０の上位の表示画面７１０、７４０に切り換えるための操作位置を示すマークを表示してもよく、具体的には、表示画面７５０から表示画面７４０に切り換えるための操作位置を示す「集約カード一覧へ戻る」というキーを示すマークや、表示画面７５０から表示画面７１０に切り換えるための操作位置を示す「メニューへ戻る」というキーを示すマークなどが表示される、
　カード。」
（２）引用文献２について
　当審拒絶理由に引用された引用文献２には、図面とともに次の事項が記載されている。
「【背景技術】
【０００２】
　従来、携帯可能電子装置としての
ＩＣカード
ＩＣモジュールが
筐体内に埋設されている
このようなＩＣカードは
いろいろな分野で使用されている
　よって、引用文献２には、「いろいろな分野で使用されているＩＣカードが、ＩＣモジュールが筐体内に埋設されて構成されること。」との技術事項（以下、「引用文献２記載事項」という。）が記載されている。
（３）引用文献３について
　当審拒絶理由に引用された引用文献３には、図面とともに次の事項が記載されている。
「[0062] FIGS. lA and lB are views illustrating an electronic device capable of inputting a user command according to an embodiment of the present general inventive concept. The exemplary electronic device illustrated and described below implements a digital media player, however application of the present general inventive concept to other devices will be readily apparent to the skilled artisan upon review of this disclosure. The present general inventive concept is intended to embrace all such other applications.」
（［当審訳］
[0062]　図１Ａおよび１Ｂは、本発明の一般的な本発明の概念の実施形態による、ユーザコマンドを入力することができる電子デバイスを示す図である。 以下に例示および説明される例示的な電子デバイスは、デジタルメディアプレーヤーを実装するが、他のデバイスへの本発明の一般的な概念の適用は、本開示を検討すると、当業者には容易に明らかになるであろう。 本発明の一般的な概念は、そのような他のすべての用途を包含することを意図している。）
[0069] 
The touchpad 130 may be divided into a first touch region 132, a second touch region 134, and a third touch region 136.
（［当審訳］
[0069]　
タッチパッド１３０は、第１のタッチ領域１３２、第２のタッチ領域１３４、および第３のタッチ領域１３６に分割
「[0076] As described above, since the user can input commands for all operations of the complicated electronic device using only, for example, one touchpad 130 and two manipulation buttons 150, he/she can use the electronic device more conveniently. Also, since the structure of the manipulation unit is simple, the user can input the user command while holding the electronic device in his/her hand.
[0077] FIG. 1B is a view illustrating a method of inputting a user command with the electronic device in a user's hand.
[0078] 
The user may grasp the electronic device with his/ her fingers except the thumb, and may input a user command through the manipulation of the electronic device by using only his/her thumb.
[0079] In certain embodiments of the present general inventive concept, the contour of the touchpad 130 conforms to the arc formed by a user's thumb when translated left and right while the electronic device is held steady in the grasp of the user's hand. The same contour may also define the arrangement ofitems of the GUI being displayed on the LCD 110.」
（［当審訳］
[0076]　前述のように、ユーザは、例えば、１つのタッチパッド１３０と２つの操作ボタン１５０のみを使用して、複雑な電子機器のすべての操作のコマンドを入力できるので、電子機器をより便利に使用することができる。また、操作ユニットの構造がシンプルなため、電子機器を手に持ってユーザーコマンドを入力することができる。
[0077]　図１Ｂは、ユーザの手に電子機器を用いてユーザコマンドを入力する方法を示す図である。
[0078]　
ユーザは、親指以外の指で電子機器を握ることができ、親指だけで電子機器を操作してユーザコマンドを入力することができる
[0079]　本発明の一般的な概念の特定の実施形態では、タッチパッド１３０の輪郭は、電子デバイスがユーザの手の握りで安定して保持されている間に左右に平行移動されたときにユーザの親指によって形成される弧に一致する。同じ輪郭はまた、ＬＣＤ１１０に表示されているＧＵＩのアイテムの配置を定義し得る。）
「[0117] Referring to FIGS. 6A to 6C, it is exemplified that the user's thumb slides to the second touch point 314 after touching the first touch point 312, or slides from the second touch point 314 to the third touch point 316 through the first touch point 312. However, the present general inventive concept is not limited thereto. That is, it is not necessary for the user's thumb to first touch the first touch point 312, but, rather, the highlight is shifted responsive to the direction of the slide after the touch is performed, regardless of where the first touch on the touchpad 230 is made. Accordingly, 
if the highlight is on the specified item
In this state, if the user performs the slide from the touched point to the right touch point, the highlight displayed on the display unit 270 is shifted to the right side, while if the user performs the slide from the touched point to the left touch point, the highlight is shifted to the left side
（［当審訳］
[0117]　図１および図２を参照する。図６Ａから６Ｃを参照すると、ユーザの親指は、第１のタッチポイント３１２に触れた後に第２のタッチポイント３１４にスライドするか、または第２のタッチポイント３１４から第１のタッチポイント３１２を通って第３のタッチポイント３１６にスライドすることが例示される。現在の一般的な発明の概念はそれに限定されない。すなわち、ユーザの親指が最初のタッチポイント３１２に最初に触れる必要はなく、むしろ、タッチパッド２３０上の最初のタッチがどこでなされたかに関係なく、タッチが実行された後、ハイライトはスライドの方向に応じてシフトされる。したがって、
ハイライトが特定のアイテム上にある場合
ユーザがタッチしたポイントから右タッチポイントにスライドすると、表示器２７０に表示されるハイライトが右側に移動し、ユーザがタッチしたポイントから左タッチポイントにスライドすると、ハイライトが左側に移動する
「[0151] In certain embodiments of the present general inventive concept, 
if the user performs a short press in the first touch region
the details of the highlighted item are displayed
（［当審訳］
[0151]　本発明の一般的な概念の特定の実施形態では、ユーザが、図１および図２に示されるようなＧＵＩの状態で
第１のタッチ領域
を短く押すと
ハイライトされた項目の詳細が表示される
「[0153] Referring first once again to FIG. 6A, 
if the mode item Music displayed on the display unit 270 is highlighted, the user performs a short press in the first touch region 310 of the touch pad 230
determines that a user command for selecting a music mode has been input
reads a list of music modes
[0154] For example, it is assumed that the storage unit 260 stores
 a music mode list
 Line Recording, Genre, Artist, Play List, Album Art, Album, Song, and Setting
 displays the partial music mode list as illustrated
（［当審訳］
[0153]　最初にもう一度図１を参照する。図６Ａに示されるように、表示ユニット２７０に表示される
モードアイテム「音楽」がハイライト表示される場合、ユーザは、タッチパッド２３０の第１のタッチ領域３１０でショートプレスを実行する
音楽モードを選択するためのユーザコマンドが入力されたことを判断し
音楽モードのリストを読み取る
[0154]　例えば、記憶ユニット２６０は、
「ラインレコーディング」、「ジャンル」、「アーティスト」、「プレイリスト」、「アルバムアート」、「アルバム」、「歌」及び「設定」
音楽モードリスト
部分音楽モードリストを表示する
「FIG.1A
」
　第１のタッチ領域１３２の形状は
弧状
「FIG.1B
」
「FIG.６A
」
「FIG.6B
」
「FIG.6C
」
「FIG.11A
」
　よって、引用文献３には、以下の技術事項（以下、「引用文献３記載事項」という。）が記載されている。
「　ユーザが、親指以外の指で電子機器を握ることができ、親指だけで電子機器を操作してユーザコマンドを入力することができる電子機器であって、
　タッチパッド１３０が、弧状の第１のタッチ領域１３２と第２のタッチ領域１３４と第３のタッチ領域１３６とに分割され、
　第１タッチ領域１３２においてスライド操作がなされると、ＬＣＤ１１０に表示された複数のアイテムの中でハイライト表示されるアイテムがスライドの方向に変化し、（例えば、「音楽」のアイテムがハイライト表示されている状態で、第１のタッチ領域１３２を左方向にスライドする操作をすると、ハイライト表示されるアイテムが「音楽」から、その左隣のアイテムである「ＲＡＤＩＯ」に変化し（図６Ａ、図６Ｂ））、
　第１のタッチ領域１３２において、ショートプレス操作がなされると、ハイライト表示されたアイテムが選択されてそのアイテムのリストが表示される（例えば、「音楽」のアイテムがハイライト表示されている状態（図６Ｃ）で、第１のタッチ領域１３２をショートプレスすると、ラインレコーディング」、「ジャンル」、「アーティスト」、「プレイリスト」、「アルバムアート」、「アルバム」、「歌」及び「設定」といった音楽モードリスト（又はその部分）が表示される（図１１Ａ））こと。」
（４）引用文献４について
　当審拒絶理由に引用された引用文献４には、図面とともに次の事項が記載されている。
「【０００３】
【発明が解決しようとする課題】そこで、これを解決すべく、
非接触ＩＣカードと同一の機能を実現する非接触ＩＣカード回路を携帯型情報機器に持たせ、さらに各種情報を表示する液晶ディスプレイや有機ＥＬ発光ディスプレイなどを設けることにより、使用金額や残高確認を行うようにする
液晶ディスプレイや有機ＥＬ発光ディスプレイなどの表示装置のディジタル制御に起因する電磁ノイズにより非接触ＩＣカード回路における通信感度が劣化し、通信距離が短くなったり、通信エラーが発生する
【０００４】特に
この問題は、腕時計形状を有する携帯型情報機器などのように、機器が小型で液晶ディスプレイや有機ＥＬ発光ディスプレイなどの表示部と非接触ＩＣカード回路のアンテナを離間して配置することが困難な携帯型情報機器において顕著に発生する
表示部と非接触ＩＣカード回路のアンテナとを装置サイズの関係で離間して配置することが出来ない場合であっても、非接触ＩＣカード回路の通信感度の劣化、通信距離の短縮化および通信エラーの発生を抑制することが可能な携帯型情報機器
　よって、引用文献４には、以下の技術事項（以下、「引用文献４記載事項」という。）が記載されている。
「　非接触ＩＣカードと同一の機能を実現する非接触ＩＣカード回路を持ち、さらに各種情報を表示する液晶ディスプレイや有機ＥＬ発光ディスプレイなどを設けることにより、使用金額や残高確認を行うようにする携帯型情報機器においては、液晶ディスプレイや有機ＥＬ発光ディスプレイなどの表示装置のディジタル制御に起因する電磁ノイズにより非接触ＩＣカード回路における通信感度が劣化し、通信距離が短くなったり、通信エラーが発生する問題があり、この問題は、腕時計形状を有する携帯型情報機器などのように、機器が小型で液晶ディスプレイや有機ＥＬ発光ディスプレイなどの表示部と非接触ＩＣカード回路のアンテナを離間して配置することが困難な携帯型情報機器において顕著に発生し、
　表示部と非接触ＩＣカード回路のアンテナとを装置サイズの関係で離間して配置することが出来ない場合であっても、非接触ＩＣカード回路の通信感度の劣化、通信距離の短縮化および通信エラーの発生を抑制することが可能な携帯型情報機器。」
（５）引用文献５について
　当審拒絶理由に引用された引用文献５には、図面とともに次の事項が記載されている。
「【００６１】
　図４に示された実施形態において、
接触式スイッチ４１０に対応する発光素子４２０は、接触式スイッチが配置された円形の外側に位置する
接触式スイッチ４１０に接触が発生した場合に発光素子４２０を発光させ
ユーザが接触式スイッチ４１０に対する接触が発生したことを視覚的に確実に認知できる
【００６２】
　図４に示された実施形態において、
接触式スイッチ４１０は
ユーザの接触を感知し
　よって、引用文献５には、以下の技術事項（以下、「引用文献５記載事項」という。）が記載されている。
「　ユーザの接触を検知する接触式スイッチが配置された円形の外側に発光素子を配置し、接触式スイッチに接触が発生した場合に発光素子を発光させて、ユーザが接触式スイッチに対する接触が発生したことを視覚的に確実に認知できるようにすること。」
（６）引用文献６について
　当審拒絶理由に引用された引用文献６には、図面とともに次の事項が記載されている。
「【００２３】
　図１は、本発明の一実施形態に係るコンピューティングデバイス１０の外観例を示す図である。本実施形態の
コンピューティングデバイス１０
タッチパネルディスプレイ２０を備える
「【００３３】
　
主スワイプ領域２１１及び２１２は、スワイプを検知する領域
主スワイプ領域２１１及び２１２はそれぞれ、点２０２及び２０３を中心とした扇形から、その内部に設けられる扇形の不反応領域２０４及び２０５
を除いた領域
点２０２及び２０３はタッチパネルディスプレイ２０の角部
位置
「【００３８】
＝＝上下左右スクロール＝＝
　図６は、コンテンツ４１１を上下左右にスクロールさせる制御について説明する図である。表示制御部１１３は、主スワイプ領域２１１及び２１２におけるスワイプに応じて上下左右にコンテンツ４１１をスクロールさせるように表示制御部１１３を制御する。例えば、表示制御部１１３は、
左の主スワイプ領域２１２がスワイプされた場合には、上下方向４１２にコンテンツ４１１をスクロールさせ、右の主スワイプ領域２１１がスワイプされた場合には、左右方向４１３にコンテンツ４１１をスクロールさせる
ユーザは両手でコンピューティングデバイス１０を保持したまま親指３１及び３２をスワイプさせることで、容易にコンテンツ４１１を上下左右にスクロールさせることできる
「【図４】
」
「【図６】
」
　よって、引用文献６には、以下の技術事項（以下、「引用文献６記載事項」という。）が記載されている。
「　タッチパネルディスプレイを備えるコンピューティングデバイスにおいて、
　タッチパネルディスプレイの角部に位置する点（２０２、２０３）を中心とした扇形から、その内部に設けられる扇形の不反応領域（２０４、２０５）を除いた領域であって、スワイプを検知する領域である主スワイプ領域（２１１、２１２）を有し、
　左の主スワイプ領域がスワイプされた場合には、上下方向にコンテンツをスクロールさせ、右の主スワイプ領域がスワイプされた場合には、左右方向にコンテンツをスクロールさせることにより、ユーザが両手でコンピューティングデバイスを保持したまま親指（３１，３２）をスワイプさせることで、容易にコンテンツを上下左右にスクロールさせることできる、
　コンピューティングデバイス。」
２　本願発明１について
（１）対比
　本願発明１と引用発明とを対比すると、次のことがいえる。
ア　引用発明は、「カード４００は、プラスチックなどの高分子材料を用いて形成された薄板状の基材を備え、基材は、一般的なクレジットカードと同程度（約８６ｍｍ×５４ｍｍ）の大きさをなし」との構成を備えるから、「カード４００」は、外形が「ＩＣ（integrated　circuit）カード状」に構成され、一般的な「ＩＣカード」と略等しいサイズであるといえる。
　また、引用発明の「筐体」は、外形を構成するものである。
　よって、引用発明の「カード４００」と、本願発明１の「非接触型ＩＣ（integrated　circuit）カード状に構成され、当該非接触型ＩＣカードと略等しいサイズである筐体」とは、「ＩＣ（integrated　circuit）カード状に形成され、当該ＩＣカードと略等しいサイズである外形」である点に相当する。
イ　引用発明において、「ディスプレイ４２０」に積層される「タッチパネル４２１」は、「ディスプレイ４２０」に表示された「操作位置」を「操作」することにより所定の処理を実現するものであるから、「タッチパネル４２１」は、「カード４００」の「上面上」に設けられ、「操作」がなされる「操作面」といい得るものである。
　また、引用発明は、「ＣＰＵ５０１は、カード４００全体の制御を司り」との構成を備えることからすれば、当該「ＣＰＵ５０１」は「タッチパネル４２１」と協働して、「タッチパネル４２１」に対してなされた「操作」を受け付ける「操作部」として機能することは自明なことである。
　そうすると、引用発明と、本願発明１の「操作面が前記筐体の上面上に位置するように設けられ、互いに異なる第１の操作と第２の操作とをそれぞれ識別して受け付ける操作部」とは、前記アを参酌すれば、「操作面が前記外形の上面上に位置するように設けられ、操作を受け付ける操作部」との構成を備える点において共通する。
ウ　引用発明の「ディスプレイ４２０」は、「カード４２０」の「上面上」に設けられた「表示面」といい得るものである。
　引用発明は、「ディスプレイ４２０」の「表示画面７１０」に表示される「確認可能な項目を示すマーク」の操作位置が操作されることにより、「当該マークが示す項目の詳細」を表示する「表示画面７４０」が表示され、具体的には、「表示画面７１０」において「集約カード情報」の位置が操作された場合、集約カードの種別ごとに、集約カードを個別に示す情報を含む「表示画面７４０」が表示され、当該「表示画面７４０」に表示される「クレジットカードの種別に集約された集約カードのうちの一つ（「ＷＩＺＡ」）」を示す位置が操作された場合、「当該集約カードの所持にかかる年会費や利用枠、当該集約カードに適用される保険の内容、などを示す情報」を含む「表示画面７５０」が表示されるから、各表示画面（７１０、７４０、７５０）は「表示項目」を含む「階層」を形成しているといえ、これを言い替えると、「表示項目」は複数の「階層」に「区分」されているといえる。
　また、上記した、「表示画面７１０」における「確認可能な項目を示すマーク」の操作位置の操作による「表示画面７４０」の表示、「表示画面７４０」におけるクレジットカードの種別に集約された集約カードのうちの一つ（「ＷＩＺＡ」）」を示す位置の操作による「表示画面７５０」の表示に加え、引用発明の「集約カード一覧へ戻る」というキーを示すマークの操作による示画面７５０から表示画面７４０に切り換える操作や、「メニューへ戻る」というキーを示すマークの操作による表示画面７５０から表示画面７１０に切り替える操作は、ある表示画面に表示される表示項目を、他の表示画面に表示される表示項目に切り替える操作であって、「選択された前記階層に含まれるいずれかの前記表示項目を表示する」操作に相当する。
　また、引用発明は、「複数のカード（クレジットカード、電子マネーカード、ポイントカードなど）を所有する利用者の利便性の向上を図ることができるカード」に関するものであって、かつ、付帯カードの例として挙げられている、「NYAON」、「ETC」、「ID」のうち、少なくとも「ETC」と「ID」は、既存の電子マネーサービスである。
　そうすると、引用発明において、各「表示画面」（「階層」）に表示される表示項目は、少なくとも「電子マネー及びポイントに関する表示項目」を含むものである。
　また、引用発明は、「ＣＰＵ５０１は、カード４００全体の制御を司り」との構成を備えることからすれば、当該「ＣＰＵ５０１」は「ディスプレイ４２０」と協働して、「表示項目」を表示する「表示部」として機能することは自明なことである。
　よって、引用発明と、本願発明１の「前記上面上の前記操作部の前記操作面とは異なる領域に表示面が設けられ、複数の階層に区分された表示項目であって、ユーザに対応付けられた電子マネー及びポイントに関する表示項目のうち、選択された前記階層に含まれるいずれかの前記表示項目を表示する表示部」とは、「前記上面上に表示面が設けられ、複数の階層に区分された表示項目であって、ＩＣカードに対応付けられた電子マネー及びポイントに関する表示項目のうち、選択された前記階層に含まれるいずれかの前記表示項目を表示する表示部」との構成を備える点において共通する。
エ　前記ウを参酌すれば、引用発明における「ＣＰＵ５０１」は、「タッチパネル４２１」及び「ディスプレイ４２１」と協働して、選択された「表示画面」に切り替える制御を行う「制御部」として機能しているといえる。
　そうすると、前記ウを参酌すれば、引用発明と本願発明１の「前記第１の操作を受けて、前記表示部に表示された第１の表示項目を、当該第１の表示項目とは異なり、かつ選択された前記階層に含まれる第２の表示項目に切り替え、前記第２の操作を受けて、選択された前記階層を、当該階層とは異なる他の階層に切り替える制御部」とは、「前記操作を受けて、選択された前記階層を、当該階層とは異なる他の階層に切り替える制御部」との構成を備える点において共通する。
オ　引用発明は、「外部装置に接続される通信用端子」との構成を備えているから、「ＣＰＵ５０１」は、「通信用端子」と協働して、「外部装置」の間で通信に基づき、情報の送受信を行う「通信部」として機能しているといえる。また、「外部装置」は、「外部デバイス」といい得るものである。
　よって、引用発明と、本願発明１の「前記操作部の位置を基準として、平面視で前記表示部とは逆側に位置するように前記筐体内に設けられ、外部デバイスとの間で非接触通信に基づき、情報の送受信を行う通信部」とは、「外部デバイスとの間で通信に基づき、情報の送受信を行う通信部」との構成を備える点において共通する。
カ　引用発明の「カード」は、「ＣＰＵ５０１」を備える「ＩＣチップ４１０」を備え、「後述するカード４００の処理」を実行するための「各種のプログラム」を備えることから、「情報処理装置」といい得るものである。
　よって、引用発明の「カード」は、後述する相違点を除いて、本願発明１の「情報処理装置」に相当する。
（２）一致点・相違点
　したがって、本願発明１と引用発明１とは、以下の点において一致ないし相違する。
［一致点］
「　ＩＣ（integrated　circuit）カード状に形成され、当該ＩＣカードと略等しいサイズである外形と、
　操作面が前記外形の上面上に位置するように設けられ、操作を受け付ける操作部と、
　前記上面上に表示面が設けられ、複数の階層に区分された表示項目であって、ＩＣカードに対応付けられた電子マネー及びポイントに関する表示項目のうち、選択された前記階層に含まれるいずれかの前記表示項目を表示する表示部と、
　前記操作を受けて、選択された前記階層を、当該階層とは異なる他の階層に切り替える制御部と、
　外部デバイスとの間で通信に基づき、情報の送受信を行う通信部と、
　を備え、
　前記制御部は、選択された前記階層に応じて、前記表示部への当該階層を示す階層情報の表示を制御する、情報処理装置。」
［相違点］
＜相違点１＞
　「外形」が、本願発明１は、「筐体」であるのに対し、引用発明１は、当該構成を備えることについて具体的に特定していない点。
＜相違点２＞
　「操作面」及び「表示面」に関し、本願発明１は、「操作面」と「表示面」とが「異なる領域」に設けられるのに対し、引用発明１においては、「タッチパネル４２１」が「ディスプレイ４２０」に積層されることから、「タッチパネル４２１」のタッチ面と、「ディスプレイ４２０」の表面とは、「異なる領域」に設けられているとはいえない点。
＜相違点３＞
　「操作」に関し、本願発明１は、「操作部」が「互いに異なる第１の操作と第２の操作とをそれぞれ識別して受け付ける」ものであり、かつ、「制御部」が、「前記第１の操作を受けて、前記表示部に表示された第１の表示項目を、当該第１の表示項目とは異なり、かつ選択された前記階層に含まれる第２の表示項目に切り替え」る機能を備えるのに対し、引用発明１は、これらの構成を備えない点。
＜相違点４＞
　「通信部」に関し、本願発明１は、「前記操作部の位置を基準として、平面視で前記表示部とは逆側に位置するように前記筐体内に設けられ」るのに加え、「非接触通信」を行うものであるのに対し、引用発明１における「通信用端子５０５」は、「カード」の一面側に「通信用端子５０５」が露出するように設けられ、当該「通信用端子５０５」が外部装置に接続して通信を行う点。
（３）相違点についての判断
　事案に鑑みて、上記相違点４について先に検討すると、相違点４に係る本願発明１の「前記操作部の位置を基準として、平面視で前記表示部とは逆側に位置するように前記筐体内に設けられた通信部」という構成は、上記引用文献１ないし６には記載されておらず、本願出願日前において周知技術であるともいえない。
　なお、引用文献４記載事項からすると、「非接触ＩＣカード回路」と「表示装置」とを持つ「携帯型情報機器」において、「表示装置」に起因する電磁ノイズにより「非接触ＩＣカード回路」における通信感度が劣化する等の問題があることが本願出願日前における周知技術であるといえるが、引用文献４記載事項は、「表示部と非接触ＩＣカード回路のアンテナとを装置サイズの関係で離間して配置することが出来ない場合」を前提として、「非接触ＩＣカード回路の通信感度の劣化、通信距離の短縮化および通信エラーの発生を抑制することが可能」となるように前記問題を解決するものであり、かつ、本願発明１の「操作部」（操作面）に相当する構成を備えるものでもないから、引用文献４の記載に接した当業者といえども、相違点４に係る本願発明１の構成を想到することはできない。
　したがって、他の相違点について判断するまでもなく、本願発明１は、当業者であっても引用発明、引用文献２ないし６に記載された技術的事項に基づいて容易に発明できたものであるとはいえない。
２　本願発明２ないし１４について
　本願発明２ないし１４は、上記相違点４に係る本願発明１の構成を備えるものであるから、本願発明１と同じ理由により、当業者であっても、引用発明、引用文献２ないし６に記載された技術的事項に基づいて容易に発明できたものとはいえない。
３　本願発明１５及び１６について
　本願発明１５は、本願発明１を「情報処理方法」として特定したものであり、上記相違点４に係る本願発明１の構成に相当する構成を備えたものである。
　また、本願発明１６は、本願発明１を「プログラム」として特定したものであり、上記相違点４に係る本願発明１の構成に相当する構成を備えたものである。
　よって、本願発明１５及び１６は、本願発明１と同じ理由により、当業者であっても、引用発明、引用文献２ないし６に記載された技術的事項に基づいて容易に発明できたものとはいえない。
４　理由２（進歩性欠如）についての小括
　以上のとおり、本願発明１ないし１６は、引用文献１ないし６に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものとはいえないから、当審拒絶理由の理由２（進歩性欠如）は解消した。
第７　原査定についての判断
　令和２年９月２３日に提出された手続補正書による手続補正により、補正後の請求項１ないし１６は、「前記操作部の位置を基準として、平面視で前記表示部とは逆側に位置するように前記筐体内に設けられた通信部」という技術的事項を有するものとなった。当該「前記操作部の位置を基準として、平面視で前記表示部とは逆側に位置するように前記筐体内に設けられた通信部」は、原査定における引用文献ＡないしＧ（当審拒絶理由における引用文献３ないし６を含む。）には記載されておらず、本願出願日前における周知技術でもないので、本願発明１ないし１６は、当業者であっても、原査定における引用文献ＡないしＧに基づいて容易に発明できたものではない。したがって、原査定を維持することはできない。
第８　むすび
　以上のとおり、原査定の理由によって、本願を拒絶することはできない。
　他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり審決する。