【誤訳訂正書】
【提出日】平成27年2月25日(2015.2.25)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ソース信号から複数の定包絡線信号を生成する分離器と、
前記複数の定包絡線信号が通過する複数のアームであって、前記複数のアームの各々が、
前記定包絡線信号の成分の周波数をスレッショルド周波数と比較し、所定の周波数より低い周波数から構成される、前記ソース信号の第一の周波数部分を含む第一の信号を生成するフィルタと、
前記第一の信号の前記第一の周波数部分とは異なる周波数である、前記ソース信号の第二の周波数部分を含む第二の信号を生成し、前記第一の信号と前記第二の信号を用いて定義される、前記第二の信号の周波数信号ディストーションを実行して歪んだ信号を生成するプロセッサと、
前記第一の信号と前記歪んだ信号を掛け合わせて前記定包絡線信号を再構成する直交変調器と、を含む複数のアーム
を含む非線形コンポーネントを有する線形増幅（ＬＩＮＣ）変調器。
【請求項２】
前記プロセッサは前記定包絡線信号の帯域より狭い帯域を有する、請求項１のＬＩＮＣ変調器。
【請求項３】
前記周波数ディストーションは、ｘを入力信号、ＬＰＦ｛ｘ｝を前記第一の信号、ΔＳをｘ−ＬＰＦ｛ｘ｝で定義される差分として、式１＋｛ΔＳ／ＬＰＦ｛ｘ｝｝で与えられる請求項１または２のＬＩＮＣ変調器。
【請求項４】
前記定包絡線信号はローパスフィルタを通過し、前記第一の信号を生成する、請求項１乃至３のいずれか一項のＬＩＮＣ変調器。
【請求項５】
前記各アームはさらに、
前記第一の信号が前記分離器を通過した後でかつ前記直交変調器に入力する前に通過する第一のデジタル−アナログ変換器であって、第一の特性動作速度および第一の分解能特性を有する第一のデジタル−アナログ変換器と、
前記歪んだ信号が前記分離器を通過した後でかつ前記直交変調器に入力する前に通過する第二のデジタル−アナログ変換器であって、前記第一の特性動作速度より速い第二の特性動作速度および前記第一の分解能特性より低い第二の分解能特性を有する第二のデジタル−アナログ変換器と、
を含む請求項１乃至４のいずれか一項のＬＩＮＣ変調器。
【請求項６】
ソース信号から複数の定包絡線信号を生成する分離器と、
前記複数の定包絡線信号が通過する複数のアームであって、前記複数のアームの各々は前記複数の定包絡線信号の対応する一つが通過して複数の入力信号の対応する一つを出力し、前記複数のアームの各々が、
前記定包絡線信号の成分の周波数をスレッショルド周波数と比較し、所定の周波数以上の周波数から構成される前記入力信号の第一の周波数部分を含む第一の信号と、前記第一の信号の前記第一の周波数部分とは異なる周波数である前記入力信号の第二の周波数部分を含む第二の信号を生成するフィルタと、
前記第一の信号と前記第二の信号を用いて定義される、前記第二の信号の周波数信号ディストーションを実行して歪んだ信号を生成するプロセッサと、
前記第一の信号と前記歪んだ信号を掛け合わせて前記定包絡線信号を再構成する直交変調器と、
を含む複数のアームと、
複数の電力増幅器であって、前記複数の電力増幅器の各々が、前記複数のアームの各々を通過した後の前記定包絡線信号の対応する一つを増幅して、増幅されたアーム信号を生成する複数の電力増幅器と、
前記増幅されたアーム信号の全てを加算して、増幅された前記ソース信号を生成する加算器と
を含む増幅器。
【請求項７】
ソース信号を増幅する方法であって、
前記ソース信号ｘ（ｔ）を分離し複数の定包絡線信号を生成することと、
前記複数の定包絡線信号の各々について、前記定包絡線信号の成分の周波数をスレッショルド周波数と比較し、所定の周波数以上の周波数から構成される前記ソース信号の第一の周波数部分を含む第一の信号と、前記第一の信号の前記第一の周波数部分とは異なる周波数である前記ソース信号の第二の周波数部分を含む第二の信号を生成することと、
前記複数の定包絡線信号の各々について、前記第一の信号と前記第二の信号を用いて定義される、前記第二の信号の周波数信号ディストーションを実行して歪んだ信号を生成することと、
前記複数の定包絡線信号の各々について、前記第一の信号と前記歪んだ信号を掛け合わせて前記定包絡線信号を再構成することと、
前記複数の定包絡線信号の各々について、再構成された前記定包絡線信号増幅して、増幅されたアーム信号を生成することと、
前記複数の定包絡線信号の各々についての前記増幅された信号を全て加算して、増幅された前記ソース信号を生成することと、
を含む方法
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００５】
ＬＩＮＣ技術は、最初、マイクロ波周波数で線形増幅を実現する方法として１９７４年に提案された。増幅器に対するＬＩＮＣの基本スキームは、高効率および高非線形性であると仮定される２つのＲＦ ＨＰＡを有する。ＲＦソース信号ｘ（ｔ）は、２つの定包絡線位相変調信号ｘ１（ｔ）、ｘ２（ｔ）に、信号分離または生成過程の機能を有する信号成分分離器（ＳＣＳ）により分離され、各々は、それぞれ自身が有する非線形ＲＦ電力増幅器に送られる。ＨＰＡは、出力信号ｙ１（ｔ）、ｙ２（ｔ）が最結合のための加算分岐器に送られる前に、出力信号ｙ１（ｔ）、ｙ２（ｔ）を生成するために、各信号の電力を別々に増幅する。加算分岐器からの結果の出力信号はよって、もし、ＨＰＡを構成する全てのコンポーネントが理想的なものであれば、いかなる歪みも含まない元々の入力信号が増幅されたものである。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１４】
非線形コンポーネントを有する線形増幅（ＬＩＮＣ）変調器が提供される。ＬＩＮＣ変調器は、ソース信号から複数の定包絡線信号を生成する分離器と、前記複数の定包絡線信号が通過する複数のアームであって、前記複数のアームの各々が、前記定包絡線信号の成分の周波数をスレッショルド周波数と比較し、所定の周波数より低い周波数から構成される、前記ソース信号の第一の周波数部分を含む第一の信号を生成するフィルタと、前記第一の信号の前記第一の周波数部分とは異なる周波数である、前記ソース信号の第二の周波数部分を含む第二の信号を生成し、前記第一の信号と前記第二の信号を用いて定義される、前記第二の信号の周波数信号ディストーションを実行して歪んだ信号を生成するプロセッサと、前記第一の信号と前記歪んだ信号を掛け合わせて前記定包絡線信号を再構成する直交変調器と、を含む複数のアームを含む。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２１】
ＳＣＳ１０２は、２つの定包絡線信号、すなわち第一の定包絡線信号ｘ１（ｔ）と第二定包絡線信号ｘ２（ｔ）を、ソース信号ｘ（ｔ）、すなわちベースバンドソース信号ｘ（ｔ）を用いて生成する。別の言葉では、ソース信号ｘ（ｔ）は、ＳＣＳ１０２によって、２つの定包絡線信号ｘ１（ｔ）とｘ２（ｔ）に分離される。もしソース信号ｘ（ｔ）が
【数１】
2013051456.tif 000001
のように書けるならば、２つの２つの定包絡線信号ｘ１（ｔ）とｘ２（ｔ）は、
【数２】
2013051456.tif 000002
のように計算される。ここで、
【数３】
2013051456.tif 000003
であり、ｅ(ｔ)は、ソース信号ｘ（ｔ）に直交する信号
【数４】
2013051456.tif 000004
である。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２８】
第一の直交変調器１０８ａは、周波数を周波数変換（アップコンバート）し、ＤＡＣ１０６ａを局部発振器１１０からの局部発振信号と混合するためのミキサを含む。よって、第一の直交変調器１０８ａは、出力信号を生成するために入力信号を定数倍させる乗算器として機能する。混合後、第一の直交変調器１０８ａは、ＤＡＣ１０６ａからの出力信号を所定の周波数にアップコンバートする。理想的には、第一の直交変調器１０８ａは、定包絡線信号ｘ１（ｔ）を生成および出力する。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２９】
第一の直交変調器１０８ｂは、第一の直交変調器１０８ａと類似の構成および機能を有する。理想的には、第一の直交変調器１０８ｂは、定包絡線信号ｘ２（ｔ）を生成および出力する。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３７】
図６に示されているＬＩＮＣ変調器の一つのアームは、高電力増幅器（ＨＰＡ）を有するＬＩＮＣ増幅器で用いられ得る。ここで、図１に示されているようにソース信号Ｓ（ｔ）が信号成分分離器（ＳＣＳ）で２つ以上の定包絡線信号に分離されるとき、複数アームコンポーネント高電力増幅器、つまりＬＩＮＣ増幅器の最も単純な場合を考える。これらの定包絡線信号は、共通の負荷を有するＨＰＡの個々のアームによって増幅され、これら増幅信号は結合器で結合されるであろう。第一の直交変調器１０８の出力端子でソース信号Ｓ（ｔ）を再構成するためには、Ｃ−ＨＰＡアームの回路は定包絡線信号になんら周波数歪みを導入してはならない。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４０】
図６から分かるように、図１に示されている場合では、第一の定包絡線信号ｘ１（ｔ）または第二の定包絡線信号ｘ２（ｔ）を表し得るソース信号Ｓ（ｔ）はさらに、２つの部分、すなわち定包絡線信号の高周波数成分を含まない低周波数部分と、周波数成分がソース信号Ｓ（ｔ）がＬＰＦ１０４を通過した後に低周波数部分の周波数とは異なる周波数成分である高周波数部分に分離される。ＬＰＦ１０４からの出力信号は、スレッショルド周波数より低い周波数成分を有することに注意しよう。これらの成分は、実質的に連続スペクトルを有すると考えられよう。周波数制限による信号歪みは、高周波数部分（高周波数成分）だけに影響を及ぼす。高周波数を含む信号である歪んだ信号は、望ましくない寄生ＡＭの原因であり得る。図６に示されているアームに対する高周波数部分ΔＳ（ｔ）は、アームの元々の信号Ｓ（ｔ）とＬＰＦ出力での周波数制限を有する信号ＬＰＦ｛Ｓ｝
【数８】
2013051456.tif 000005
の間の差（エラー）として生成される。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５８】
本実施形態では、比較例を参照して議論したように、ＳＣＳ１０２は２つの定包絡線信号、すなわち、第一の定包絡線信号ｘ１（ｔ）と第二の定包絡線信号ｘ２（ｔ）を、ソース信号ｘ（ｔ）を用いて生成する、第一および第二の定包絡線信号ｘ１（ｔ）およびｘ２（ｔ）はそれぞれ、互いに異なる経路を伝播し、高電力増幅器１１２ａ（ＨＰＡ１）および１１２ｂ（ＨＰＡ２）に入る。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６１】
ソース信号ｘ（ｔ）は、信号成分分離器（ＳＣＳ）１０２において２つの部分、第一の定包絡線信号ｘ１（ｔ）と第二の定包絡線信号ｘ２（ｔ）に分離される。これら２つの定包絡線信号ｘ１（ｔ）とｘ２（ｔ）の各々はさらに、２つの部分、すなわち低周波数部分ＬＰＦ｛ｘ１｝とＬＰＦ｛ｘ２｝、および高周波数部分ΔＳ１、ΔＳ２に分離される。低周波数部分ＬＰＦ｛ｘ１｝はＤＡＣ１０６ａおよびＤＳＰ４００ａに入力される。同様に、低周波数部分ＬＰＦ｛ｘ２｝はＤＡＣ１０６ｂおよびＤＳＰ４００ｂに入力される。ＤＡＣ１０６ａの出力信号は直交変調ユニット１０８ａに入力される一方、ＤＳＰ４００ａの出力信号は、直交変調ユニット２１０ａであり、ＤＳＰ４００ｂの出力信号と局部発振器１１０の出力信号が結合される直交変調ユニット２１０ａを通過した後、直交変調ユニット１０８ａに入力される。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６９】
Ｃ−ＨＰＡ３００のＬＩＮＣ変調器３５０のそのような構成ゆえ、ＨＰＡ１およびＨＰＡ２への入力信号が再構成され、第一の定包絡線信号ｘ１（ｔ）および第二の定包絡線信号ｘ２（ｔ）となる。狭帯域線形ＬＩＮＣ変調器３００は自動的にＨＰＡ１１１２ａおよびＨＰＡ２１１２ｂの入力端子で寄生振幅変調（ＡＭ）を除去する。よって、Ｃ−ＨＰＡアーム中で狭帯域回路、すなわち低クロック周波数を有するＤＡＣ２０８ａ、２０８ｂを用いることが許容される。したがって、ＨＰＡ出力信号スペクトルに混変調歪みが存在しない。加えて、用いている理論は厳密解であるので、送られた信号の完全な再構成を得ることができる。よって、式（７）の右辺の望ましくない因子：
【数１６】
2013051456.tif 000006
は確実に減少し、ＬＰＦを通過した信号を結合した後、完全な信号再構成を得ることが可能となる。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７０】
さらに、ＬＩＮＣ変調器３５０を有する増幅器３００のそのような構成に従うと、ソース信号を増幅する方法が機能し得る。ソース信号ｘ（ｔ）を増幅する方法は：ソース信号ｘ（ｔ）を分離して複数の定包絡線信号（ｘ１（ｔ）、ｘ２（ｔ））をＳＣＳ１０２によって生成することと；複数の定包絡線信号（ｘ１（ｔ）、ｘ２（ｔ）＝Ｓ２（ｔ））の成分の周波数をスレッショルド周波数と比較し、入力信号の所定の周波数より低い周波数からなる第一の周波数部分を含む第一の信号（ＬＰＦ｛ｘ１｝、ＬＰＦ｛ｘ２｝）と、入力信号の第一の信号（ＬＰＦ｛ｘ１｝、ＬＰＦ｛ｘ２｝）の第一の周波数部分とは異なる周波数である第二の周波数部分を含む第二の信号（ΔＳ１、ΔＳ２）をＬＰＦ１０４ａおよびＬＰＦ１０４ｂを用いて生成すること；第二の信号（ΔＳ１、ΔＳ２）の周波数信号ディストーション（歪み）を実行し、歪んだ信号（１＋ΔＳ１／ＬＰＦ｛ｘ１｝、１＋ΔＳ２／ＬＰＦ｛ｘ２｝）であって、第一の信号（ＬＰＦ｛ｘ１｝、ＬＰＦ｛ｘ２｝）と第二の信号を（ΔＳ１、ΔＳ２）用いＤＳＰ４００ａ、４００ｂを利用して生成することと；第一の信号（ＬＰＦ｛ｘ１｝、ＬＰＦ｛ｘ２｝）と歪んだ信号（１＋ΔＳ１／ＬＰＦ｛ｘ１｝、１＋ΔＳ２／ＬＰＦ｛ｘ２｝）を掛け合わせて定包絡線信号（ｘ１（ｔ）、ｘ２（ｔ））を再構成することと；定包絡線信号（ｘ１（ｔ）、ｘ２（ｔ））を増幅して増幅されたアーム信号（ｙ１（ｔ）、ｙ２（ｔ））を高電力増幅器１１２ａ（ＨＰＡ１），１１２ｂ（ＨＰＡ２）を用いて生成することと；加算器１１４により増幅された信号の全てを加え合わせて、増幅された信号（ｙ（ｔ））を生成することを含む。この方法は入力信号をＬＰＦのような限られた帯域を有するデバイスを通過させた後にＨＰＡに再構成する方法を含むことに注意すべきである。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７１】
したがって、第一の信号（ＬＰＦ｛ｘ１｝、ＬＰＦ｛ｘ２｝）は高周波数回路、たとえば、ＬＰＦ１０４ａ、ＬＰＦ１０４ｂ、ＤＳＰ４００ａ、４００ｂを通過している一方で、寄生振幅変調が生じないであろう。さらに、定包絡線信号（ｘ１（ｔ）、ｘ２（ｔ））は、変調器の出力端子で再構成され得る。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７６】
上述の実施形態に関して幾つかの付記を追加する。
（付記１）
ソース信号から複数の定包絡線信号を生成する分離器と、
前記複数の定包絡線信号が通過する複数のアームであって、
前記定包絡線信号の成分の周波数をスレッショルド周波数と比較し、所定の周波数より低い周波数から構成される、前記入力信号の第一の周波数部分を含む第一の信号を生成するフィルタと、
前記第一の信号の前記第一の周波数部分とは異なる周波数である、前記入力信号の第二の周波数部分を含む第二の信号を生成し、前記第一の信号と前記第二の信号を用いて定義される、前記第二の信号の周波数信号ディストーションを実行し歪んだ信号を生成するプロセッサと、
前記第一の信号と前記歪んだ信号を掛け合わせて前記定包絡線信号を再構成する直交変調器と、を含む複数のアーム
を含む非線形コンポーネントを有する線形増幅（ＬＩＮＣ）変調器。
（付記２）
前記プロセッサは前記定包絡線信号の帯域より狭い帯域を有する、付記１のＬＩＮＣ変調器。
（付記３）
前記周波数ディストーションは、ｘを入力信号、ＬＰＦ｛ｘ｝を前記第一の信号、ΔＳをｘ−ＬＰＦ｛ｘ｝で定義される差分として、式１＋｛ΔＳ／ＬＰＦ｛ｘ｝｝で与えられる付記１または２のＬＩＮＣ変調器。
（付記４）
前記定包絡線信号はローパスフィルタを通過し、前記第一の信号を生成する、付記１乃至３のいずれか一項のＬＩＮＣ変調器。
（付記５）
前記各アームはさらに、
前記第一の信号が前記分離器を通過した後でかつ前記第一の直交変調器に入力する前に通過する第一のデジタル−アナログ変換器であって、第一の特性動作速度および第一の分解能特性を有する第一のデジタル−アナログ変換器と、
前記歪んだ信号が前記分離器を通過した後でかつ前記第一の直交変調器に入力する前に通過する第二のデジタル−アナログ変換器であって、前記第一の特性動作速度より速い第二の特性動作速度および前記第一の分解能特性より低い第二の分解能特性を有する第二のデジタル−アナログ変換器と、
を含む付記１乃至４のいずれか一項のＬＩＮＣ変調器。
（付記６）
ソース信号から複数の定包絡線信号を生成する分離器と、
前記複数の定包絡線信号が通過する複数のアームであって、前記複数のアームの各々は前記複数の定包絡線信号の対応する一つが通過して複数の入力信号の対応する一つを出力し、前記複数のアームの各々は、
前記定包絡線信号の成分の周波数をスレッショルド周波数と比較し、所定の周波数以上の周波数から構成される前記入力信号の第一の周波数部分と、前記第一の信号の前記第一の周波数部分とは異なる周波数である前記入力信号の第二の周波数部分を含む第二の信号を生成するフィルタと、
前記第一の信号と前記第二の信号を用いて定義される、前記第二の信号の周波数信号ディストーションを実行し歪んだ信号を生成するプロセッサと、
前記第一の信号と前記歪んだ信号を掛け合わせて前記定包絡線信号を再構成する直交変調器と、
複数の電力増幅器であって、前記複数の電力増幅器は前記定包絡線信号の対応する一つを増幅し増幅されたアーム信号を生成する複数の電力増幅器と、
前記増幅された信号の全てを増幅された信号を生成する加算器と、
を含む増幅器。
（付記７）
前記プロセッサは前記定包絡線信号の帯域より狭い帯域を有する、付記６の増幅器。
（付記８）
前記周波数ディストーションは、Ｓを入力信号、ＬＰＦ｛Ｓ｝を前記第一の信号、ΔＳをＳ−ＬＰＦ｛Ｓ｝で定義される差分として、式１＋｛ΔＳ／ＬＰＦ｛Ｓ｝｝で与えられる付記７または８の増幅器。
（付記９）
前記定包絡線信号はローパスフィルタを通過し、前記第一の信号を生成する、付記６乃至８のいずれか一項の増幅器。
（付記１０）
前記第一の信号が前記分離器を通過した後でかつ前記第一の直交変調器に入力する前に通過する第一のデジタル−アナログ変換器であって、第一の特性動作速度および第一の分解能特性を有する第一のデジタル−アナログ変換器と、
前記歪んだ信号が前記分離器を通過した後でかつ前記第一の直交変調器に入力する前に通過する第二のデジタル−アナログ変換器であって、前記第一の特性動作速度より速い第二の特性動作速度および前記第一の分解能特性より低い第二の分解能特性を有する第二のデジタル−アナログ変換器と、
を含む付記６乃至９のいずれか一項の増幅器。
（付記１１）
ソース信号を増幅する方法であって、
前記ソース信号ｘ（ｔ）を分離し複数の定包絡線信号を生成することと、
前記定包絡線信号の成分の周波数をスレッショルド周波数と比較し、所定の周波数以上の周波数から構成される前記入力信号の第一の周波数部分と、前記第一の信号の前記第一の周波数部分とは異なる周波数である前記入力信号の第二の周波数部分を含む第二の信号を生成することと、
前記第一の信号と前記第二の信号を用いて定義される、前記第二の信号の周波数信号ディストーションを実行し歪んだ信号を生成することと、
前記第一の信号と前記歪んだ信号を掛け合わせて前記定包絡線信号を再構成することと、
前記複数の電力増幅器は前記定包絡線信号の対応する一つを増幅し増幅されたアーム信号を再構成することと、
前記増幅された信号の全てを増幅された信号を生成することと、
を含む方法。
（付記１２） 
前記プロセッサは前記定包絡線信号の帯域より狭い帯域を有する、付記１１の方法。
（付記１３）
前記周波数ディストーションは、Ｓを入力信号、ＬＰＦ｛Ｓ｝を前記第一の信号、ΔＳをＳ−ＬＰＦ｛Ｓ｝で定義される差分として、式１＋｛ΔＳ／ＬＰＦ｛Ｓ｝｝で与えられる付記１１または１２の方法。
（付記１４）
前記定包絡線信号はローパスフィルタを通過し、前記第一の信号を生成する、付記１１乃至１３のいずれか一項の方法。
（付記１５）
前記第一の信号が前記分離器を通過した後でかつ前記第一の直交変調器に入力する前に、第一の特性動作速度および第一の分解能特性を有する第一のデジタル−アナログ変換器によって前記第一の信号をデジタルからアナログ信号に変換することと、
前記歪んだ信号が前記分離器を通過した後でかつ前記第一の直交変調器に入力する前に、前記第一の特性動作速度より速い第二の特性動作速度および前記第一の分解能特性より低い第二の分解能特性を有する第二のデジタル−アナログ変換器によって前記第二の信号をデジタルからアナログ信号に変換することと、
を含む付記１１乃至１４のいずれか一項の方法。
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図６】
2013051456.tif 000007
【誤訳訂正１６】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図８】
2013051456.tif 000008