【事件の表示】
　特願２００２−６６９１５「断熱パネル及びその製造方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年９月１９日出願公開、特開２００３−２６１９９６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
【１】手続の経緯
 　本願は，平成１４年３月１２日に特許出願されたものであって，平成１８年１２月１３日付けで拒絶査定がなされ，これに対し，平成１９年１月１８日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに，同日付けで手続補正がなされたものであり，その後，当審において，平成２０年７月１０日付けで審査官による前置報告書に基づく審尋がなされたところ，同年９月１６日付けで回答書が提出され，さらに，平成２０年１２月２日付けで拒絶理由を通知し，期間を指定して意見書を提出する機会を与えたところ，請求人からは何らの応答もなかったものである。
 　　 　　
 　　 　　
【２】本願発明
　本願の請求項１に係る発明は，平成１９年１月１８日付け手続補正書により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される，次のとおりのものである。
　「表面金属板と裏面金属板の間に発泡樹脂からなる断熱材を充填して形成される断熱パネルにおいて、火災時の熱により膨張して断熱材に発生する亀裂に充填させるための熱膨張性層を裏面金属板に沿って設けて成ることを特徴とする断熱パネル。」（以下，「本願発明」という。）
　　　　　
　　　　　
【３】引用刊行物とそれに記載された事項
〔１〕当審の拒絶理由に引用され，本願出願前に頒布された刊行物である，特開平２−２０９２２９号公報（以下，「刊行物１」という。）には，「断熱複合パネル」に関して，次の事項が記載されている。
（イ）「（１）表面材と裏面材との間に硬質プラスチックフォームの断熱層を有する断熱複合パネルにおいて、表面材及び／又は裏面材と硬質プラスチックフォームとの間に熱膨張性黒鉛を介在させたことを特徴とする断熱複合パネル。
（２）硬質プラスチックフォームが、ポリイソシアヌレートフォームであることを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の断熱複合パネル。」（特許請求の範囲）
（ロ）「本発明に使用される表面材としては、着色亜鉛鉄板、着色アルミ合金板等の金属材料が挙げられ、・・・
　一方、裏面材としては、アルミ箔、鉄箔等の金属箔・・・が挙げられる。
　これらの表面材と裏面材との間に充填する断熱層となる硬質プラスチックフォームとしては、ポリウレタン、ポリイソシアヌレート、・・・などの硬質プラスチックフォーム全般が使用可能であるが、これらのうち、特にポリイソシアヌレートが好ましい。」（2頁左上欄14行〜右上欄13行）
（ハ）「本発明において、このような熱膨張性黒鉛は・・・裏面材と硬質プラスチックフォームとの間にのみ介在させても良い。・・・
　表面材及び／又は裏面材と硬質プラスチックフォームとの間に熱膨張性黒鉛を介在させる方法としては、表面材及び／又は裏面材の裏面側（硬質プラスチックフォーム側）に熱膨張性黒鉛を塗布するのが最も簡便で有利な方法である。」（2頁右下欄10行〜3頁左上欄1行）
（ニ）「［作用］
　熱膨張性黒鉛は、常温及びポリイソシアヌレートフォーム等の硬質プラスチックフォームの発泡成形時には膨張しないが、３７０℃以上に加熱されると膨張して耐火性断熱層を形成し、断熱複合パネルの防火性、耐火性を向上させる。
　特に、断熱層としてポリイソシアヌレートフォームを用いた断熱複合パネルによれば、著しく優れた断熱複合パネルが提供される。」（3頁右上欄1〜9行）
（ホ）「［発明の効果］
　以上詳述した通り、本発明の断熱複合パネルによれば、建築材料の難燃試験（ＪＩＳ−Ａ−１３２１）における準不燃材料の基準を十分に満足し得る防火性、耐火性に著しく優れた断熱複合パネルが提供される。
　特に、断熱層としてポリイソシアヌレートフォームを採用した場合には、本発明の効果が有効に発揮される。」（5頁左上欄1〜9行）
　これらの記載事項（イ）〜（ホ）を含む刊行物１全体の記載及び当業者の技術常識によれば，刊行物１には，以下の発明が記載されているものと認められる。
　「着色亜鉛鉄板，着色アルミ合金板等の金属材料からなる表面材とアルミ箔，鉄箔等の金属箔からなる裏面材の間に断熱層となるポリイソシアヌレート，ポリウレタンなどの硬質プラスチックフォームを充填して形成される断熱複合パネルにおいて，上記硬質プラスチックフォームの発泡成形時には膨張しないが，３７０℃以上に加熱されると膨張して耐火性断熱層を形成し，断熱複合パネルの防火性，耐火性を向上させる熱膨張性黒鉛の塗布層を硬質プラスチックフォームの断熱層とアルミ箔，鉄箔等の金属箔からなる裏面材との間に介在させて成る断熱複合パネル。」（以下，「刊行物１記載の発明」という。）
　　　　　
〔２〕同じく，特開昭５５−１２２９４１号公報（以下，「刊行物２」という。）には，「耐火性断熱材」に関して，図面とともに，次の事項が記載されている。
（イ）「対向した外装材層（Ａ）および（Ａ′）の少なくとも一方の内面に加熱時に発泡して断熱層を形成する材料層（Ｂ）を設け、さらにその内層に硬質イソシアヌレートフオーム層（Ｃ）を設けてなる耐火性断熱材。」（特許請求の範囲）
（ロ）「この発明に用いられる外装材層（Ａ）および（Ａ′）としては、たとえば鉄板，アルミニウム箔，アルミニウム板，亜鉛鍍金鉄板などの金属板・・・などがあげられる。」（2頁左上欄5〜15行）
（ハ）「この発明では、対向した外装材層（Ａ）および（Ａ′）の少なくとも一方の内面に加熱時に発泡して断熱層を形成する材料層（Ｂ）を設ける。材料層（Ｂ）としては、たとえば通常１５０℃以上の温度で発泡して断熱層を形成する有機質，無機質あるいはその両者を含有する組成物で、塗料，・・・，板状，・・・などの形状をとつており、たとえば発泡性塗料，発泡性塗料を塗布，あるいは含浸したシート，発泡性成分を含む粒状物・・・などがあげられる。」（2頁右上欄1行〜12行）
（ニ）「この発明の耐火性断熱材は、火災時にも硬質イソシアヌレートフオームの熔融または燃焼が少なく、従つて、・・・火災時にもすぐれた断熱性を示す。また、すぐれた機械的性質も有するので建材などに利用される。」（5頁左上欄13〜17行）
　これらの記載事項（イ）〜（ニ）及び第１〜４図の記載を含む刊行物２全体の記載並びに当業者の技術常識によれば，刊行物２には，以下の発明が記載されているものと認められる。
　「対向した鉄板，アルミニウム板，亜鉛鍍金鉄板などの金属板からなる外装材層（Ａ），（Ａ′）の間に硬質イソシアヌレートフオーム層（Ｃ）を設けて形成される耐火性断熱材において，上記外装材層（Ａ），（Ａ′）の少なくとも一方の内面に，加熱時に発泡して断熱層を形成する材料層（Ｂ）を設けて成り，加熱時に材料層（Ｂ）が発泡して断熱層を形成することで，火災時にも硬質イソシアヌレートフオームの熔融または燃焼が少なくなり，すぐれた断熱性を示すことができる耐火性断熱材。」（以下，「刊行物２記載の発明」という。）
　　　　　
　　　　　
【４】対比・判断
〔１〕本願発明と刊行物１記載の発明との対比
　本願発明と刊行物１記載の発明とを対比する。
　刊行物１記載の発明の「着色亜鉛鉄板，着色アルミ合金板等の金属材料からなる表面材」が本願発明の「表面金属板」に相当し，以下同様に，「断熱層となるポリイソシアヌレート，ポリウレタンなどの硬質プラスチックフォーム」が「発泡樹脂からなる断熱材」に，「断熱複合パネル」が「断熱パネル」に，それぞれ相当する。
　また，刊行物１記載の発明の「アルミ箔，鉄箔等の金属箔からなる裏面材」と本願発明の「裏面金属板」とが「裏面金属材」で共通し，刊行物１記載の発明の「硬質プラスチックフォームの断熱層とアルミ箔，鉄箔等の金属箔からなる裏面材との間に介在させ」と本願発明の「裏面金属板に沿って設け」とが「裏面金属材に沿って設け」で共通する。
　さらに，刊行物１記載の発明の「硬質プラスチックフォームの発泡成形時には膨張しないが，３７０℃以上に加熱されると膨張して耐火性断熱層を形成し，断熱複合パネルの防火性，耐火性を向上させる熱膨張性黒鉛の塗布層」と本願発明の「火災時の熱により膨張して断熱材に発生する亀裂に充填させるための熱膨張性層」とが「火災時の熱により膨張する熱膨張性層」で共通する。
　そうすると，両者は，
　「表面金属板と裏面金属材の間に発泡樹脂からなる断熱材を充填して形成される断熱パネルにおいて，火災時の熱により膨張する熱膨張性層を裏面金属材に沿って設けて成る断熱パネル。」の点で一致し，以下の点で相違する。
＜相違点１＞
　裏面金属材について，本願発明では，「裏面金属板」であるのに対し，刊行物１記載の発明では，「アルミ箔，鉄箔等の金属箔」である点。
＜相違点２＞
　熱膨張性層について，本願発明では，「火災時の熱により膨張して断熱材に発生する亀裂に充填させる」ものであるのに対し，刊行物１記載の発明では，火災時の熱により膨張するものではあるが，「断熱材に発生する亀裂に充填させる」ものであるのか定かでない点。
　　　　　
〔２〕相違点についての検討
＜相違点１について＞
　上記相違点１について検討するために刊行物２をみると，刊行物２記載の発明は，上述したように，
　「対向した鉄板，アルミニウム板，亜鉛鍍金鉄板などの金属板からなる外装材層（Ａ），（Ａ′）の間に硬質イソシアヌレートフオーム層（Ｃ）を設けて形成される耐火性断熱材において，上記外装材層（Ａ），（Ａ′）の少なくとも一方の内面に，加熱時に発泡して断熱層を形成する材料層（Ｂ）を設けて成り，加熱時に材料層（Ｂ）が発泡して断熱層を形成することで，火災時にも硬質イソシアヌレートフオームの熔融または燃焼が少なくなり，すぐれた断熱性を示すことができる耐火性断熱材。」というものであり，
　ここにおいて，刊行物２記載の発明の「対向した鉄板，アルミニウム板，亜鉛鍍金鉄板などの金属板からなる外装材層（Ａ），（Ａ′）」が本願発明の「（表面或いは裏面）金属板」に相当し，以下同様に，「硬質イソシアヌレートフオーム層（Ｃ）」が「発泡樹脂からなる断熱材」に，「耐火性断熱材」が「断熱パネル」に，「加熱時に発泡して断熱層を形成する材料層（Ｂ）」が「熱膨張性層」に，それぞれ相当するから，
　「対向した金属板と金属板の間に発泡樹脂からなる断熱材を設けて形成される断熱パネルにおいて，上記両金属板の少なくとも一方の内面に熱膨張性層を設けて成る断熱パネル」は，本願出願時において，既に，公知のものであったということができる。
　してみると，刊行物１記載の発明の裏面金属材（アルミ箔，鉄箔等の金属箔）を，表面側と同じく金属板にして，上記相違点１に係る本願発明の構成とすることは，当業者が容易に想到しえたものと認められる。
＜相違点２について＞
　上記相違点２について検討するにあたり，まず，本願発明の上記相違点２に係る「（熱膨張性層が）火災時の熱により膨張して断熱材に発生する亀裂に充填」するとの技術的意義をみてみると，本願の出願当初の明細書には，次のように記載されている。
　１．「【従来の技術】
　従来より、対向配置された一対の金属板の間に断熱材を充填することにより、断熱性を高めた断熱パネルが提供されている。このようなパネルの断熱材としてはポリイソシアヌレートフォームやポリウレタンフォームなどの発泡樹脂あるいはロックウールやグラスウールなどの無機繊維が用いられているが、製造の容易さや軽量性の観点から発泡樹脂の断熱材が汎用されている。
【発明が解決しようとする課題】
　しかし、発泡樹脂を断熱材として用いた断熱パネルは、火災時に長時間に亘って大量の炎に曝されると断熱材が炭化するなどして劣化するものであり、この結果、断熱材に収縮による亀裂が生じて防火性能が低下するという問題があった。」（段落【0002】〜【0003】を参照。）
　２．「上記のような断熱パネルＡにおいて、図３に示すように火災時等に表面金属板２側（外壁材として断熱パネルＡを施工した場合の屋外側）が長時間に亘って大量の炎４２に曝されると断熱材３が炭化するなどして劣化し、断熱材３に収縮による亀裂４３が生じるものであるが、本発明では表面金属板２と裏面金属板１の間において裏面金属板１の内面に沿って熱膨張性層１０を設けているので、上記炎４２による加熱で熱膨張性層１０が膨張して断熱材３の亀裂４３に充填されるものであり、このために、膨張した熱膨張性層１０で亀裂４３が閉塞されることになって炎４２の熱が亀裂４３を通過することがなくなり、炎４２の熱が屋内側に達しにくくなるものである。この結果、長時間に亘って大量の炎４２に曝されても断熱パネルＡの防火性能が低下しにくくなるものである。」（段落【0020】を参照。）
　上記「１．」，「２．」の記載によれば，「（熱膨張性層が）火災時の熱により膨張して断熱材に発生する亀裂に充填」するとの技術的意義は，断熱パネルの断熱材としてポリイソシアヌレートフォームやポリウレタンフォームなどの発泡樹脂を用いた場合には，火災時に長時間に亘って大量の炎に曝されることで，断熱材が炭化するなどして劣化し，断熱材に収縮による亀裂が生じて防火性能が低下するおそれがあるが，炎による加熱で熱膨張性層が膨張してそれが断熱材の亀裂に充填されることにより，長時間に亘って大量の炎に曝されたとしても断熱パネルの防火性能を低下しにくくするということ，にあると認められる。
　一方，刊行物１記載の発明の断熱パネル（断熱複合パネル）も，断熱材として，ポリイソシアヌレートフォームやポリウレタンフォームなどの発泡樹脂（ポリイソシアヌレート，ポリウレタンなどの硬質プラスチックフォーム）を用いており，この断熱材と裏面金属材（アルミ箔，鉄箔等の金属箔からなる裏面材）との間に介在させた熱膨張性層（熱膨張性黒鉛の塗布層）が，火災時の熱により膨張して耐火性断熱層を形成することにより，断熱パネルの防火性，耐火性を向上させるようにしたものであるから，本願発明の断熱パネルと同様，火災時において，断熱材が収縮して発生する亀裂に，火災時の熱により膨張して形成された熱膨張性層による耐火性断熱層の一部が充填されるという挙動を呈するものと思料される。
　そうすると，上記相違点２に係る構成の点において，本願発明が，刊行物１記載の発明に比して，格別のものであるということができない。
（尚，刊行物２記載の発明の断熱パネル（耐火性断熱材）も，対向した金属板（外装材層（Ａ），（Ａ′））の間に発泡樹脂からなる断熱材（硬質イソシアヌレートフオーム層（Ｃ））を設け，上記両金属板の少なくとも一方の内面に加熱時に発泡して断熱層を形成する熱膨張性層（材料層（Ｂ））を設けて成り，加熱時に熱膨張性層が発泡して断熱層を形成することで，火災時にも断熱材の熔融または燃焼が少なくなるものであるから，本願発明の断熱パネルと同様，火災時において，断熱材が収縮して発生する亀裂に，火災時の熱により膨張して形成された熱膨張性層による断熱層の一部が充填されるという挙動を呈するものと思料される。）
　　　　　　
　したがって，上記刊行物１，２記載の発明を組み合わせて，本願発明の構成とすることは，当業者が容易に想到できたものであり，また，このようにしたことによる格別の作用効果も認められない。
　　　　　　
　　　　　　
【５】むすび
　以上のとおり，本願発明は，刊行物１，２記載の発明に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであって，特許法第２９条第２項の規定により，特許を受けることができないものであり，本願の他の請求項に係る発明について検討するまでもなく，本願は拒絶すべきものである。
　よって，結論のとおり審決する。