【事件の表示】
　平成１０年特許願第１６１４０６号「多機能型電子機器用キー入力装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年１２月１０日出願公開、特開平１１−３３８６２０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１０年５月２５日の出願であって、平成１８年２月２２日付けの拒絶の理由が通知され、同年４月１３日付けで意見書及び手続補正書が提出されたが、同年７月３１日付けで拒絶の査定がなされ、これに対し、同年９月７日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同年１０月６日付けで手続補正（以下、「本件補正」という。）がなされたものである。
　
第２　平成１８年１０月６日付けの手続補正書についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１８年１０月６日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
１．本件補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲は、
「【請求項１】　操作パネルに備えられた入力キーを押下することによって発生する固有のコード信号に基づいて、電子機器が実行し得る複数の制御処理の中から一つの制御処理を選択して起動する様に構成された多機能型電子機器用キー入力装置であって、以下の構成を備えていることを特徴とする多機能型電子機器用キー入力装置。
（１）前記入力キーのそれぞれは、単独で押下されることにより、前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する様に構成されていること。
（２）前記単独で押下されることによって前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する入力キーの近傍には、当該入力キーを単独で押下することによって起動し得る制御処理の説明文が付記されていること。
（３）当該電子機器が実行し得る制御処理の個数は、前記単独で押下されることによって前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する入力キーの個数よりも多いこと。
（４）当該電子機器が実行し得る前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を、各制御処理と１対１に対応させて記憶
すると共に、固有のコード信号と、その固有のコード信号を出力するための入力キーとを対応させて記憶する
、その制御処理起動条件記憶手段において、前記単独で押下されることによって前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有コードを出力する入力キーについては、その入力キーに相当する名称情報を付与し、特定の２個以上の入力キーを同時押下することによって前記固有コードを出力する入力キーの組み合わせについては、同時押下される入力キーそれぞれに相当する名称情報を付与し、さらに、上記特定の２個以上の入力キーの組み合わせ以外の入力キーの組み合わせについては「通常の２つのキーの押下」に相当する名称情報を付与すると共に、「ＮＧ」を意味するコード信号を対応付けて記憶するように構成されていること。
（５）当該電子機器は、「ＮＧ」を意味するコード信号が入力されたときは、入力ミスを利用者に報知する様に構成されていること。
（６）前記単独で押下されることによって前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する入力キーは、特定の２個以上の入力キーの組み合わせを除き、それ以外の２個以上の入力キーが同時に押下されたときは、
前記「通常の２つのキーの押下」と見なし、
（７）前記特定の２個以上の組み合わせとなる入力キーが同時に押下されたときは、該組み合わせを構成する各入力キーが単独で押下されたときに出力されるコード信号とは異なり、かつ、前記「ＮＧ」を意味するコード信号でもなく、前記制御処理起動条件記憶手段に記憶されている特定の制御処理を起動するための特定のコード信号を出力する様に構成されていること。
（８）前記特定の２個以上の組み合わせとなる入力キーの近傍には、同時押下の組み合わせと、当該同時押下によって起動される制御処理の内容を意味する説明文が付記されていること。」
　と補正された。（なお、アンダーラインは補正箇所を示すために付したものである。）
　上記補正は、本件補正前の請求項１に係る発明を特定するために必要な事項である「制御処理起動条件記憶手段」に限定を付加するとともに関連した箇所を補正したものであって、特許法第１７条の２第４項の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後の上記請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
２．刊行物１の記載
　
　原査定の拒絶の理由に引用された、特開平３−２３３６２２号公報（以下、「刊行物１」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
Ａ．「このように、本実施例の入力制御装置は、ファンクションキーテーブルファイル１と、ファンクションキーテーブル２１を含むキーコード変換部２と、データ処理部３を有し、キーコード変換部２は立ち上がり時にファンクションキーテーブルファイル１を読み込み、ファイル１の内容をファンクションキーテーブル２１に展開すると共に、キーボード４でファンクションキーが押された時に、キーコード変換部２は通知されたキーコードをファンクションキーテーブル２１の内容に従って機能コードに変換してデータ処理部３へ渡し、データ処理部３は機能コードにあった処理を行うようにしており、ファンクションキーテーブル２１の内容をファンクションキーテーブルファイル１に持つことにより、専用端末固有のキーとパーソナルコンピュータのファンクションキーの対応を自由に変更できるようにしている。」（第２頁右下欄第６行〜第３頁左上欄第２行）
　
Ｂ．「第２図、第３図はファンクションキーテーブルファイル１の格納内容を表した図である。今、ファンクションキーテーブルファイルｌの内容が第２図のような各項目、すなわちファンクションキー、機能コード、機能名の関係のものであったとする。なお、第２図の機能コード、機能名が“−”になっているファンクションキーには何の機能も割り当てられていないものとする。また、この点は第３図の場合も同様とする。
　さて、ファンクションキーテーブルファイル１が上述のようなものである場合において、まずキーコード変換部２による既述した読み込みが本パーソナルコンピュータの使用に先立って行われる。すなわち、キーコード変換部２はファンクションキーテーブルファイル１を読み込んで、ファイル１の内容をファンクションキーテーブル２１に展開する。このように展開が行われると、ファンクションキーテーブル２１の内容によって専用端末固有のキーとキーボード４上のファンクションキーの対応が決定される。従って、パーソナルコンピュータを専用端末に代えて使用する場合に、その固有のキーとパーソナルコンピュータのファンクションキーとの対応は、ファンクションキーテーブル２１の内容、従ってファンクションキーテーブルファイル１の内容に応じて、自由に設定できるし、また変更することもできることになる。
　例えば、第２図の場合のケースでいえば、ファンクションキーテーブル２１の内容に従ってそれぞれ割り当てられた入力処理が実行される。
　すなわち、第１図において、オペレータがキーボード４の例えばＦ１キーを押すと、Ｆ１キーのコードがキーコード変換部２へ通知される。キーコード変換部２はファンクションキーテーブル２１を参照し、Ｆ１キーに対応する“送信”の機能コード“０１”をデータ処理部３へ通知し、データ処理部３は“送信”の処理を行う。
　また、オペレータがキーボード４のシフトキーとＦ１キーを同時に押すと、シフト＋Ｆ１キーのコードがキーコード変換部２へ通知されるが、シフト＋Ｆ１キーはファンクションキーテーブル２１に何の機能も割り当てられていないので、キーコード変換部２はこの入力を無視してデータ処理部３には通知しない。
　このようにして、ファンクションキーテーブル２１の内容に従った入力を行うことができ、そしてかかる内容を変えれば同一のファンクションキーを押した場合の処理内容を自由に変更することができる。
　第３図はその一例を示すものである。すなわち、ファンクションキーテーブルファイル１の内容が第３図のようになっている場合、前述と同様にしてその読み込み、展開が行われたならば、キーボード４のＦ１キーが押された時にはキーコード変換部２は入力を無視し、シフト＋Ｆ１キーが押された時には“割込”の機能コード“０６”をデータ処理部３へ通知することになるのである。」（第３頁左上欄第５行〜左下欄第２０行）
　
Ｃ．図面第２図にはファンクションキーテーブルのファンクションキーと機能コード、機能名の関係が記載されている。
　
　以上の記載によれば、刊行物１には、次の発明（以下、「刊行物発明」）が記載されている。
「専用端末固有のキーとパーソナルコンピュータのファンクションキーの対応を自由に変更できるようにした入力制御装置であって、
　キーコード変換部２は立ち上がり時にファンクションキーテーブルファイル１を読み込み、ファイル１の内容をファンクションキーテーブル２１に展開すると共に、キーボード４でＦ１〜Ｆ５キー、シフトキー＋Ｆ１〜Ｆ５キーが押された時に、キーコード変換部２は通知されたキーコードをファンクションキーテーブル２１の内容に従って機能コードに変換してデータ処理部３へ渡し、データ処理部３は機能コードにあった処理を行うようにされ、
　ファンクションキーテーブル２１の内容によって専用端末固有のキーとキーボード４上のＦ１〜Ｆ５キー及びシフト＋Ｆ１〜Ｆ５キーの対応が決定され、
　ファンクションキーＦ１〜Ｆ５及びシフト＋Ｆ１〜Ｆ５、機能コード、機能名の関係がファンクションキーテーブルの内容であり、機能コード、機能名が”−”となっているファンクションキーには何の機能も割り当てず、
　ファンクションキーＦ１〜Ｆ５に、機能コード”０１”〜”０５”及び機能名”送信”、”クリア”、”セッション切替”、”項消去”、”全項消去”を関係させ、ファンクションキーのシフト＋Ｆ１〜Ｆ５に、機能コード”−”、”０６”、”０７”、”−”、”−”及び機能名”−”、”割込”、”キャンセル”、”−”、”−”を関係させ、例えば、キーボード４のＦ１キーを押すと、Ｆ１キーのコードがキーコード変換部２へ通知され、キーコード変換部２はファンクションキーテーブル２１を参照し、Ｆ１キーに対応する“送信”の機能コード“０１”をデータ処理部３へ通知し、データ処理部３は“送信”の処理を行い、キーボード４のシフトキーとＦ１キーを同時に押すと、シフト＋Ｆ１キーのコードがキーコード変換部２へ通知されるが、シフト＋Ｆ１キーはファンクションキーテーブル２１に何の機能も割り当てられていないので、キーコード変換部２はこの入力を無視してデータ処理部３には通知しない、
入力制御装置。」
　
３．対比
　本願補正発明と刊行物発明を対比すると、刊行物発明の「Ｆ１」〜「Ｆ５」キー及び「シフト」キーは、本願補正発明の「入力キー」に相当する。刊行物発明の「機能コード」は、データ処理部に機能コードにあった処理を行わせるものであり、本願補正発明の「固有のコード」は、電子機器が実行し得る複数の制御処理の中から一つの制御処理を選択して起動するためのものであるから、刊行物発明の「機能コード」は、本願補正発明の「固有のコード」に対応する。また、刊行物発明において、キーボード４で「Ｆ１」〜「Ｆ５」キーや「シフト」キーが押された時に、キーコード変換部２は通知されたキーコードをファンクションキーテーブル２１の内容に従って機能コードに変換してデータ処理部３へ渡し、データ処理部３は機能コードにあった処理を行うことは、本願補正発明において、入力キーを押下することによって発生する固有のコード信号に基づいて、電子機器が実行し得る複数の制御処理の中から一つの制御処理を選択して起動する様になされていることに対応する。そして、刊行物発明は、これら「Ｆ１」〜「Ｆ５」キー及び「シフト」キーによりデータ処理部に複数の処理を行わせるものであるから、多機能型電子機器用キー入力装置に関するものといえる。
　刊行物発明の「Ｆ１」〜「Ｆ５」キーは、単独で押した時も機能を有するから、刊行物発明は、本願補正発明の「（１）前記入力キーのそれぞれは、単独で押下されることにより、前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する様に構成されていること」に相当する構成を有しているといえる。
　刊行物発明において、「Ｆ１」〜「Ｆ５」キー及び「シフト」キーの６個のキーにより７つの機能を実現しているから、電子機器が実行し得る制御処理の個数は、単独で押下されることによって複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する入力キーの個数よりも多いことは明白である。
　刊行物発明のファンクションキーテーブルは、ファンクションキー「Ｆ１」〜「Ｆ５」及び「Ｆ１＋シフト」〜「Ｆ５＋シフト」と機能コード及び機能名を内容とするものであるから、本願補正発明の「電子機器が実行し得る前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を、各制御処理と１対１に対応させて記憶すると共に、固有のコード信号と、その固有のコード信号を出力するための入力キーとを対応させて記憶する制御処理起動条件記憶手段」に相当する。また、ファンクションキー「Ｆ１」〜「Ｆ５」及び「Ｆ１＋シフト」〜「Ｆ５＋シフト」には機能名が付与されている。該機能名は上記ファンクションキーを押下した時の処理の内容を表すものであるから、本願補正発明の「名称情報」に相当する。
　刊行物発明において、「シフト＋Ｆ２」、「シフト＋Ｆ３」の押下は「Ｆ２」、「Ｆ３」キーが単独で押下されたときとは異なる機能を有しており、シフト＋Ｆ１、シフト＋Ｆ４、シフト＋Ｆ５の入力キーの組み合わせについては、何の機能も割り当てていない。何の機能も割り当てないことは、通常の処理を実行しないから、「ＮＧ」を意味するコード信号を対応付けているといえ、「シフト」キーはファンクションキーと同時に押下することにより特定の機能を付加するためのものであるから、刊行物発明の「シフト＋Ｆ２」、「シフト＋Ｆ３」の押下は、本願補正発明の「特定の２個以上の組み合わせとなる入力キーが同時に押下されたときは、該組み合わせを構成する各入力キーが単独で押下されたときに出力されるコード信号とは異なり、かつ「ＮＧ」を意味するコード信号でもなく、前記制御処理起動条件記憶手段に記憶されている特定の制御処理を起動するための特定のコード信号を出力する様に構成されている」と対応している。
　
　したがって、両者の一致点、相違点は次のとおりである。
　
［一致点］
「入力キーを押下することによって発生する固有のコード信号に基づいて、電子機器が実行し得る複数の制御処理の中から一つの制御処理を選択して起動する様に構成された多機能型電子機器用キー入力装置であって、以下の構成を備えていることを特徴とする多機能型電子機器用キー入力装置。
（１）前記入力キーのそれぞれは、単独で押下されることにより、前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する様に構成されていること。
（３）当該電子機器が実行し得る制御処理の個数は、前記単独で押下されることによって前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する入力キーの個数よりも多いこと。
（４）当該電子機器が実行し得る前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を、各制御処理と１対１に対応させて記憶すると共に、固有のコード信号と、その固有のコード信号を出力するための入力キーとを対応させて記憶する制御処理起動条件記憶手段を備え、その制御処理起動条件記憶手段において、前記単独で押下されることによって前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有コードを出力する入力キーについては、その入力キーに相当する名称情報を付与し、特定の２個以上の入力キーを同時押下することによって前記固有コードを出力する入力キーの組み合わせについては、同時押下される入力キーそれぞれに相当する名称情報を付与していること。
（７）前記特定の２個以上の組み合わせとなる入力キーが同時に押下されたときは、該組み合わせを構成する各入力キーが単独で押下されたときに出力されるコード信号とは異なり、かつ、前記「ＮＧ」を意味するコード信号でもなく、前記制御処理起動条件記憶手段に記憶されている特定の制御処理を起動するための特定のコード信号を出力する様に構成されていること。」　
　
［相違点１］
　本願補正発明の入力キーは操作パネルに備えられているのに対して、刊行物発明の入力はキーボードのファンクションキーにより行われている点。
［相違点２］
　刊行物発明において、ファンクションキーに関して、シフト＋Ｆ２、シフト＋Ｆ３には機能が割当られているが、シフト＋Ｆ１、シフト＋Ｆ４、シフト＋Ｆ５は機能コード、機能名が”−”となっており、機能コード、機能名が”−”となっているファンクションキーには何の機能も割り当てていないことは記載されているが、本願補正発明に記載のように、特定の２個以上の入力キーの組み合わせ以外の入力キーの組み合わせについては「通常の２つのキーの押下」に相当する名称情報を付与すると共に、「ＮＧ」を意味するコード信号を対応付けて記憶するように構成されていることは記載されていない点。
［相違点３］
　刊行物発明には、単独で押下されることによって前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する入力キーは、特定の２個以上の入力キーの組み合わせを除き、それ以外の２個以上の入力キーが同時に押下されたときは、前記「通常の２つのキーの押下」と見なし、前記「ＮＧ」を意味するコード信号を出力する様に構成されていることが記載されていない点。
［相違点４］
　本願補正発明においては、単独で押下されることによって前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する入力キーの近傍には、当該入力キーを単独で押下することによって起動し得る制御処理の説明文が付記され、特定の２個以上の組み合わせとなる入力キーの近傍には、同時押下の組み合わせと、当該同時押下によって起動される制御処理の内容を意味する説明文が付記されているが、刊行物発明にはそのような記載がない点。
［相違点５］
　本願補正発明においては「ＮＧ」を意味するコード信号が入力されたときは、入力ミスを利用者に報知する様に構成されているのに対して、刊行物発明には報知する構成が記載されていない点。
　
４．判断
　上記相違点について検討する。
［相違点１］及び［相違点４］について
　操作パネルに入力キーを設け、単独で押下されることによって複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する入力キーの近傍には、当該入力キーを単独で押下することによって起動し得る制御処理の説明文を付記し、特定の２個以上の組み合わせとなる入力キーの近傍には、同時押下の組み合わせと、当該同時押下によって起動される制御処理の内容を意味する説明文を付記することは周知技術（例えば、（ａ）ページプリンタＵＰＰ０００２Ａ取扱説明書、株式会社東芝、１９９８年３月１日発行、第１７頁、（ｂ）日本語ページプリンタＬＰ−１６００取扱説明書、セイコーエプソン株式会社、１９９５年３月１日発行、「各部の名称と働き」の項第xiii頁、（ｃ）Ａｂｌｅ３４０５／３３５０／３３５１／３２５０／１４０５／１３５０／１３５１／１２５０／１２５１（Ａｂｌｅ　Ｍｏｄｅｌ−ＰＲII）取扱説明書（プリンタ編）、富士ゼロックス株式会社、１９９８年２月発行、第１３、１４頁参照）であるから、該周知技術を刊行物発明に適用して、ファンクションキーを操作パネルに設けると共に、その近傍に説明文を付記することは当業者が容易に想到し得ることである。
［相違点２］について
　刊行物発明において、シフト＋Ｆ１、シフト＋Ｆ４、シフト＋Ｆ５のキーの組合せについて、何の機能も割り当てておらず、機能コード、機能名”−”がファンクションキーテーブルの内容とされている。何の機能も割り当てないことは、「ＮＧ」を意味するコード信号を対応付けているといえ、機能名”−”、機能コード”−”は、本願補正発明の「通常の２つのキーの押下」、「ＮＧ」と対応するといえるから、特定の２個以上の入力キーの組み合わせ以外の入力キーの組み合わせについては「通常の２つのキーの押下」に相当する名称情報を付与すると共に、「ＮＧ」を意味するコード信号を対応付けて記憶させるよう構成することは当業者が容易に想到し得る。
［相違点３］について
　シフト＋Ｆ２、シフト＋Ｆ３には機能が割当られているから本願補正発明の「特定の２個以上の入力キー」に対応し、シフト＋Ｆ１、シフト＋Ｆ４、シフト＋Ｆ５は機能コード、機能名が”−”となっているから、何の機能も割り当てられていない。このような機能コード、機能名が”−”となっている２個以上の入力キーの同時押下を、「通常の２つのキーの押下」と見なし、前記「ＮＧ」を意味するコード信号を出力する様に構成することは当業者が適宜になし得ることである。
［相違点５］について
　間違った入力を行った時に報知することは周知技術（例えば、特開昭５０−５７３３２号公報の第２頁左上欄第２行〜第３頁左上欄第１１行、特開平１−２６５３１６号公報の第２頁左下欄第１１行〜第３頁左上欄第２０行参照）である。該周知技術を刊行物発明に適用して入力ミスを利用者に報知するようになすことは当業者が容易に想到し得ることである。
　
　そして、本願補正発明の構成によって奏される効果も、刊行物発明及び周知技術からみて格別のものではない。
　
　したがって、本願補正発明は、刊行物発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　
５．本件補正についてのむすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
１．本願発明
　平成１８年１０月６日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明は、平成１８年４月１３日付けの手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。（以下、「本願発明」という。）
　
「【請求項１】　操作パネルに備えられた入力キーを押下することによって発生する固有のコード信号に基づいて、電子機器が実行し得る複数の制御処理の中から一つの制御処理を選択して起動する様に構成された多機能型電子機器用キー入力装置であって、以下の構成を備えていることを特徴とする多機能型電子機器用キー入力装置。
（１）前記入力キーのそれぞれは、単独で押下されることにより、前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する様に構成されていること。
（２）前記単独で押下されることによって前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する入力キーの近傍には、当該入力キーを単独で押下することによって起動し得る制御処理の説明文が付記されていること。
（３）当該電子機器が実行し得る制御処理の個数は、前記単独で押下されることによって前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する入力キーの個数よりも多いこと。
（４）当該電子機器が実行し得る前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を、各制御処理と１対１に対応させて記憶した制御処理起動条件記憶手段を備えていること。
（５）当該電子機器は、「ＮＧ」を意味するコード信号が入力されたときは、入力ミスを利用者に報知する様に構成されていること。
（６）前記単独で押下されることによって前記複数の制御処理の中の一つを特定するための固有のコード信号を出力する入力キーは、特定の２個以上の入力キーの組み合わせを除き、それ以外の２個以上の入力キーが同時に押下されたときは、前記「ＮＧ」を意味するコード信号を出力する様に構成されていること。
（７）前記特定の２個以上の組み合わせとなる入力キーが同時に押下されたときは、該組み合わせを構成する各入力キーが単独で押下されたときに出力されるコード信号とは異なり、かつ、前記「ＮＧ」を意味するコード信号でもなく、前記制御処理起動条件記憶手段に記憶されている特定の制御処理を起動するための特定のコード信号を出力する様に構成されていること。
（８）前記特定の２個以上の組み合わせとなる入力キーの近傍には、同時押下の組み合わせと、当該同時押下によって起動される制御処理の内容を意味する説明文が付記されていること。」
　
２．刊行物１の記載
　刊行物１の記載については、前記「第２　２．刊行物１の記載」で述べたとおりである。
　
３．対比・判断
　本願発明は、前記「第２」で検討した本願補正発明の「制御処理起動条件記憶手段」の限定事項を省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件をすべて含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「第２」に記載したとおり、刊行物発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明することができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、刊行物発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明することができたものである。
　
４．むすび
　以上のとおり、本願発明は、刊行物発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明することができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。