(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
成型絶縁ケースであって、スペーサーにより分割され、並置されてそれぞれが極を持ついくつかの区画を形成する底板と、前記絶縁ケースを閉じるために前記底板上に固定された、開口部を有するカバーと、を備え、各極は、それぞれの区画に収容された遮断モジュールと、引き外しモジュールとを有し、前記遮断モジュールと前記引き外しモジュールとは、前記底板に固定され、前記遮断モジュールはそれぞれ、少なくとも一つの静止接点と、消弧室と、端子および各引き外しモジュールへ電気的に連結するための一対の連結片とを収容する、平行六面体のプラスチック・モノブロック・カートリッジを備える、成型絶縁ケースと、
前記カバーに固定され、操作機構および切り替え棒を備える機械的作動モジュールであって、前記操作機構は一対の支持板の間に備え付けられ、引き外しフックと連結ばねとを含むトグル装置を有し、前記トグル装置は、前記引き外しフックと、前記連結ばねからバイアス力を作動させることによって、閉じられた位置から開かれた位置まで回転可能であり、前記切り替え棒は絶縁材料からなり、それぞれが一つの遮断モジュールの対応する静止接点と協働する複数の可動接点を有し、前記切り替え棒は前記トグル装置と機械的に連結されている、機械的作動モジュールと、
前記引き外しフックと連動するラッチと、
前記操作機構へ連結され、前記カバーの前記開口部を貫通するハンドルと、
クリッピング手段によって前記カバーに留められ、前記ラッチに回転可能に連結し、前記引き外しモジュールの動作を介して遮断器の極を引き外す、回転引き外し棒と、
を備え、
前記底板の前記スペーサには、複数の窪みが配置され、前記切り替え棒と前記回転引き外し棒との第１の支持面を形成しており、
各カートリッジは、各可動接点がそれを通って伸びる穴を有する前面パネルと、前記前面パネルによって接続される、２枚の大きい側面パネルとを有し、前記第１の支持面は、前記大きな側面パネルに形成された切り欠き部をさらに有し、前記切り欠き部と前記スペーサーの窪みとは一列に並べられていることを特徴とする、多極遮断器。
【請求項２】
前記切り替え棒は、それぞれが２つの隣り合う第１の支持面の間に伸びる、少なくとも２つの円筒形支持部を有することを特徴とする、請求項１に記載の多極遮断器。
【請求項３】
前記操作機構の前記支持板は、第２の支持面を形成する湾曲した外周部を有し、前記切り替え棒はこの上で回転することを特徴とする、請求項３に記載の多極遮断器。
【請求項４】
前記スペーサーの少なくとも一つは、前記スペーサーの長手方向に伸びる細長い開口チャンネルを有し、前記回転引き外し棒は、前記チャンネルと結合する少なくとも一つの中心合わせリングを更に有することを特徴とする、請求項１に記載の多極遮断器。
【請求項５】
前記操作機構の前記２つの支持板は、前記底板の前記スペーサー上に置かれる位置決めラグを有していることを特徴とする、請求項１に記載の多極遮断器。
【請求項６】
成型絶縁ケースであって、スペーサーにより分割され、並置されてそれぞれが極を持ついくつかの区画を形成する底板と、前記絶縁ケースを閉じるために前記底板上に固定された、開口部を有するカバーと、を備え、各極は、それぞれの区画に収容された遮断モジュールと、引き外しモジュールとを有し、前記遮断モジュールと前記引き外しモジュールとは、前記底板に固定され、前記遮断モジュールはそれぞれ、少なくとも一つの静止接点と、消弧室と、端子および各引き外しモジュールへ電気的に連結するための一対の連結片とを収容する、平行六面体のプラスチック・モノブロック・カートリッジを備える、成型絶縁ケースと、
前記カバーに固定され、操作機構および切り替え棒を備える機械的作動モジュールであって、前記操作機構は一対の支持板の間に備え付けられ、引き外しフックと連結ばねとを含むトグル装置を有し、前記トグル装置は、前記引き外しフックと、前記連結ばねからバイアス力を作動させることによって、閉じられた位置から開かれた位置まで回転可能であり、前記切り替え棒は絶縁材料からなり、それぞれが一つの遮断モジュールの対応する静止接点と協働する複数の可動接点を有し、前記切り替え棒は前記トグル装置と機械的に連結されている、機械的作動モジュールと、
前記引き外しフックと連動するラッチと、
前記操作機構へ連結され、前記カバーの前記開口部を貫通するハンドルと、
クリッピング手段によって前記カバーに留められ、前記ラッチに回転可能に連結し、前記引き外しモジュールの動作を介して遮断器の極を引き外す、回転引き外し棒と、
を備え、
前記底板の前記スペーサには、複数の窪みが配置され、前記切り替え棒と前記回転引き外し棒との第１の支持面を形成しており、
前記クリッピング手段は、前記カバーから伸びる少なくとも２対の可撓性グリッピングタブを有し、前記少なくとも２対のグリッピングタブは、前記回転引き外し棒の両端を受け止めるために間隔があけられており、前記回転引き外し棒は、前記スペーサーの前記窪み上で回転する少なくとも二つの円筒形支持部を有することを特徴とする、多極遮断器。
【請求項７】
前記操作機構の前記２つの支持板は、前記底板の前記スペーサー上に置かれる位置決めラグを有していることを特徴とする、請求項６に記載の多極遮断器。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】
本発明は、分離可能な接点を有する遮断モジュールと引き外しモジュールとをおのおの備える種々の極を納めるためのいくつかの並置されている区画へスペーサーにより分割された底板と、
成型された絶縁ケースを閉じるために底板の上に固定されたカバーと、
一対の支持板との間に装置され、連結ばねと引き外しフックに組合わされるトグツ装置を有する走査機構と、
機構へ連結され、外部から接近できるようにカバーの開口部を貫通するハンドルと、
絶縁材料で製作され、接点の閉じられた位置と開かれた位置の間で限定された回転を行うようにして装置されているトグル装置へ機械的に連結された切り替え棒と、
極の引き外しモジュールおよび引き外しフックのラッチと協働する引き外し棒と、
を備える、成型された絶縁ケースを有する多極遮断器に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
需要者の電力設備の種類に応じて、保護遮断器を単極遮断器、または二極、三極、もしくは四極などの多極遮断器とすることができる。遮断器の定格および求められる保護の種類に応じて、ある部品、とくに機構、切り替え棒、接点部、消弧室、および引き外し装置を適当に適応させねばならない。これを行うために、ある範囲の遮断器は多数の代替部品を必要とする。そのような範囲の代替部品の製造には組み立て問題をひき起こす。というのは、適応させるべき部品が同じ形または同じ構造を常に有するわけではなく、従って容易に交換できるものではないからである。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、標準寸法のモジュールでいくつかの種類の遮断器の組み立てを可能にするモジュラー構造の多極遮断器を得ることである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
本発明の遮断器は、
各遮断モジュールが、プラスチック材料で製作されて底板の対応する区画の内部に納められ、かつ、少なくとも静止接点と、消弧室と、端子および同じ極の引き外しモジュールへ連結するための一対の連結片とを納める、平行六面体のモノブロック・カートリッジにより形成され、
切り替え棒および機構の組立体により構成された機械的作動モジュールがカバーへ固定連結され、
回転引き外し棒が、カバーの底面の上に配置されているクリッピング手段により支持され、
遮断モジュールと引き外しモジュールのセットを有する底板により構成された第１の補助組立体Ａが、上に機械的作動モジュールと、引き外し棒と、ラッチとが取り付けられているカバーにより形成されている第２の補助組立体Ｂに隣接させられた時に、それぞれ切り替え棒と引き外し棒のための第１の支持面として作用するために底板のスペーサー内に複数の窪みが配置されることを特徴とするものである。
【０００５】
求められている性能および定格に従って、各種の遮断モジュール、引き外しモジュールおよび機械的作動モジュールから、全範囲の成型された絶縁ケース遮断器を製造できる。ケースの構造は、所定数の極に対して、組立のために選択されたモジュールとは無関係に同一に保たれる。予め組立てられている補助組立体が隣接させられた時に、引き外し棒の位置決めと同時に切り替え棒の位置決めが行われる。
【０００６】
底板側においては、棒はスペーサーの窪みと、カートリッジの大きい側面パネルに設けられている切り込みとの並置により形成された２つの下半分支承部中に位置される。カバー側においては、棒の上半分支承持部が、機構支持板へ固定されている湾曲した支持面により形成される。
【０００７】
【実施例】
図１および図２において、成型された絶縁ケース１２を有する多極遮断器１０の極が、成型プラスチック材料から製造されたモノブロック・カートリッジ１６により形成され、直方体状の平行六面体の形の単極遮断モジュール１４を有する。カートリッジ１６は底板１８と、可動接点２４を通すための口２２を有する前面パネル２０と、２枚の大きい平行側面パネル２６、２８と、連結のための２枚の小さい平行側面パネル３０、３２とを含む。
【０００８】
カートリッジ１６の内部に２個の静止接点３４、３５が設けられる。それらの静止接点３４、３５は接続導体３５、３７により接続端子４０の第１の接触片３８と、雄ねじ４３により引き外しモジュール４６の第３の接触片へ接続されるように構成されている第２の接触片４２とへそれぞれ接続される。
【０００９】
引き外し装置は引き外しモジュール４６を有する。図１に示されている引き外しモジュールは熱磁気引き外し装置により構成されて、接触片４４の反対側に第４の接触片４８が設けられる。その第４の接触片は極の他の接続端子５０の部分を構成する。引き外しモジュール４６は極内において遮断モジュール１４の接点３４、３６、２４へ直列接続される。
【００１０】
この遮断器の閉じた状態においては、電流が入力端子４０を介して加えられ、導体３５と、静止接点３４と、可動接点３４と、別の静止接点３６と、導体３７と、接触片４２、４４と、引き外し装置４６とを通って出力端子５０へ流れる。
【００１１】
引き外し装置は引き外し棒５２も有する。この引き外し棒は、引き外し装置４６を作動させる部品、たとえばバイメタル片５４またはブレードの位置に従って、作動状態位置と引き外された位置との間で限られて回転運動を行えるようにして装着される。極に流れ込む電流が所定のしきい値を超えた時に引き外し棒５２は引き外された位置へ直ちに動かされる。更に、引き外し棒５２は、トグル６２とハンドル６４を有する作動機構６０のラッチ５８と協働する。
【００１２】
作動機構６０は全ての極に共通であって、ケース１２の内部の２枚の支持板６６と６８の間に納められ、遮断器１０を動作させるためには、ケース１２の開口部６５を貫通するハンドル６４だけが外部から作動機構６０を操作できる。
【００１３】
作動機構６０は引き外しフック７０を有する。この引き外しフックは平行支持板６６、６８の上に枢着される。動作待機位置においては、フック７０の自由端部はラッチ５８に係合される。トグル６２の関節スピンドル７４と、ハンドル６４のベース７８へ固定連結されているスピンドル７６との間に連結ばね７２が固定される。
【００１４】
トグル６２の下側ロッド８０が、全ての極の可動接点２４の支えとして作動する切り替え棒８２の突出部８１へ結合される。切り替え棒８２は絶縁材料で製作され、極の横切る方向に引き外し棒５２に平行に延長する。トグル６２の上側ロッドは引き外しフック７０の上に関節状に連結される。
【００１５】
ラッチ５８の上における引き外し棒５２の固定解除作用によってフック７０が解放される。連結ばね７２の伸長作用によってそのフックは固定を解除され、その結果としてトグル６２の旋回による運動が生じ、切り替え棒８２が全ての極の接点３４、３６、２４の開放位置へ回転する。ラッチ５８を解除する指令は熱磁気引き外しモジュール４６、または補助引き外し装置、とくにシャント・レリーズＭＮ、閉止レリーズＭＸ，作動引き外し装置等から供給できる。
【００１６】
遮断モジュール１４は２つの消弧室も納める。その消弧室の１つ８４が図１に示されている。消弧室８４からの出口が、遮断ガスをカートリッジ１６の外部へ逃がすための開口部８６に通じている。
【００１７】
図２において、遮断器１０の絶縁ケース１２は底板８８を含む。この底板８８の上には、カバー９０と、閉じた前面パネル９２とで構成された組立体が上から取りつけられる。底板８８の内部は、中間スペーサー９４、９５により、種々の極を納めるための並置されているいくつかの区画９６、９８、１００に分割されている。図７には、２つの区画９８と１００が空であるとして表され、中間区画９８は、遮断モジュール１４のカートリッジ１６が左側に設けられ、引き外しモジュール４６が右側に設けられている様子が示されている。
【００１８】
図２において、磁気熱引き外しモジュール４６の代わりに他の引き外しモジュール、たとえば、フランス特許ＦＲ２，６３９，１４８号明細書に記載されているような、広い引き外ししきい値設定範囲を持つ電磁型引き外しモジュールを採用できる。
【００１９】
図４に詳しく示されている切り替え棒８２に、３つのフォーク形接点組立体２４が設けられる。それらの接点組立体２４は切り替え棒８２を横切る方向に沿って、一定の間隔で配置される。切り替え棒８２の２つの中間部は円筒形支持面１０２、１０４を有する。それらの支持面の中央部に心出しリング１０６、１０８が設けられる。
【００２０】
図７において、各カートリッジ１６の大きい側面パネル２６、２８が、前面パネル２０に向き合う一対のＵ形切り込み１１０、１１２を含む。底板８８のスペーサー９４、９５の上縁部においても同じである。これらには、横方向のカートリッジ１６のそれぞれの切り込み１１０、１１２に整列させられた一対の凹形窪み１１４、１１６が設けられている。
【００２１】
スペーサー９４、９５は、区画９６、９８、１００の間に狭い分離間隙を設けるように長手方向に延長する細長い孔１１８、１２０も含む。
【００２２】
図２から、作動機構６０の下側棒８０への切り替え棒８２の突出部８１の連結により、図３の機械的作動モジュール１２２を得ることが可能である。作動機構６０の２枚の平行な金属製支持板６６、６８に位置決めラグ１２３、１２４が設けられる。それらの位置決めラグは、カバー９０が底板８８の上に取りつけられた時にスペーサー９４と９５の上に支持される。
【００２３】
図５において、成型された絶縁材料で製作された引き外し棒５２は２つの円筒形端部１２６、１２８と、２つの円筒形中間支持面１３０、１３２と、引き外し補助により操作されるように構成された作動ピン１３４と、ラッチ５８の作動スピゴット１３６とを有する。
【００２４】
カバー９０（図２、図６）の底面は２つのたわみ可能な支持タブ１３８、１４０を両側縁部に有する。カバー９０の上の引き外し棒５２を予め位置させるために、支持タブ１３８、１４０はクリップすることにより２つの端部１２６、１２８を受けることができる。引き外し棒５２に組み合わされている作動スピゴット１３６と協働するために、ラッチ５８はカバー９０の底面に、好ましくはそれの中間領域にも固定される。
【００２５】
切り替え棒８２を納めるためのスペーサー９４、９５の左側部分の窪み１１４、１１６に加えて、スペーサー９４、９５の右側部分には、引き外し棒５２の円筒形支持面１３０、１３２を受けるための別のＵ型切り込み１３８、１４０が設けられる。
【００２６】
種々の標準モジュール１４、４６、４６ａ、１２２から、求められている性能および定格に応じて、あらゆる範囲の成型ケース遮断器を製造できる。ラッチ５８と引き外し棒５２はカバー９０へ固定される２つの機械的部品であって、遮断器１０を構成するために用いられるモジュール１４、４６、４６ａ、１２２の種類とは無関係に同一のままである。
【００２７】
２種類の引き外しモジュール４６、４６ａに加えて、単遮断または複遮断の遮断モジュール、あるいは遮断器の遮断容量に適合させた所定数の分離器を装備された１つまたは２つの消弧室を有する種々の遮断モジュール１４が存在する。
【００２８】
接続端子片３８、４２の間の間隔はあらゆる種類のモジュール１４に対して一定である。
【００２９】
機械的な作動モジュール１２２は遮断器１０の電力にも適応できる。というのは、種々の直径の切り替え棒８２と、特定の強さの連結ばね７２を持つ作動機構６０が存在するからである。
【００３０】
底板８８とカバー９０のの内部に組み込む標準モジュール１４、４６、４６ａ、１２２を選択した後で、遮断器１０を自動組立て機により組立てることができる。
【００３１】
図６〜８において、種々の極の遮断モジュール１４と引き外しモジュール４６を納める底板８８を含む第１の補助組立体Ａと、カバー９０と前面パネル９２により構成された第２の補助組立体Ｂとを組み合わせることによって遮断器１０を製造できる。その前面パネル９２の上に機械的作動モジュール１２２と、引き外し棒５２と、ラッチ５８とが取りつけられる。
【００３２】
それから２つの補助組立体Ａ、Ｂを隣接させることによりケース１２を切り替え棒８２によりふさぐことができ、引き外し棒５２は底板８８のスペーサー９４、９５のそれぞれの支承部内に自動的に置かれる。第２の補助組立体Ｂを底板８８の上に取りつける間に、切り替え棒８２の可動接点２４がカートリッジ１６のそれぞれの口２２を通って消弧室８４の内部に入る。
【００３３】
この組立体は、２つの補助組立体Ａ、Ｂを一緒に固定する固定ねじ（図示せず）により所定位置に保持される。
【００３４】
切り替え棒８２を回転するように取りつけることは補助組立体ＡとＢの連結面のレベルで行われる。スペーサー９４と９５の窪み１１４、１１６およびカートリッジ１６の整列させられている切り込み１１０、１１２により形成された２つの下側半分支承部と、作動機構６０の支持板６６、６８の底縁部内に配置されている湾曲した第２の支持面１４４、１４６により形成された２つの上側半分支承部との間に支持面１０２と１０４が配置される。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の多極遮断器の、接点開放状態における概略断面図である。
【図２】図１の遮断器を構成する種々のモジュールの分解図である。
【図３】作動機構への切り替え棒の組みつけにより構成された機械的作動モジュールを示す図である。
【図４】可動接点を装着されている切り替え棒の正面図である。
【図５】引き外し棒の正面図である。
【図６】図２の遮断器の２つの予め組み立てられた補助組立体を示す図である。
【図７】図６の１つの補助組立体の平面図である。
【図８】図６の別の補助組立体の平面図である。
【符号の説明】
１２  成型絶縁ケース
１４  遮断モジュール
２０  前面パネル
２４  可動接点
３４、３６  静止接点
３８、４２  連結片
４０  端子
４６  、４６ａ  引き外しモジュール
５２  引き外し棒
５８  ラッチ
６０  作動機構
８２  切り替え棒
８８  底板
８４  消弧室
９０  カバー
９６、９８、１００  区画
１１４、１１６  窪み
１２２  機械的作動モジュール
１３８、１４０  クリッピング手段
【図１】
0003573359.tif 000002
【図２】
0003573359.tif 000003
【図３】
0003573359.tif 000004
【図４】
0003573359.tif 000005
【図５】
0003573359.tif 000006
【図６】
0003573359.tif 000007
【図７】
0003573359.tif 000008
【図８】
0003573359.tif 000009