【手続補正書】
【提出日】平成27年4月30日(2015.4.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
高速スイッチングの高電圧または中電圧スイッチであって、
前記高速スイッチングの高電圧または中電圧スイッチは、
第一の端子（８）及び第二の端子（９）と、
第一の端子（８）と第二の端子（９）との間に配置された、複数の接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）からなる第一及び第二のセットと、ここで、前記第一及び第二のセットの中の各接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）は、少なくとも一つの導電要素（１６）を有する絶縁キャリア（１５）を含む、
第一相対位置と第二相対位置との間において、前記第一のセットの中の各接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ）を、変位方向（Ｄ）に沿って互いに変位させるように構成された、接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ）からなる前記第一のセットに接続された第一の駆動源（１８）と、
を具備し、
前記第一の相対位置で、前記第一のセットの中の各接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ）の少なくとも一つの導電要素（１６）は、前記第二のセットの中の隣接する接点要素（１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）の少なくとも一つの導電要素（１６）と導電経路（３４）を形成し、前記導電経路（３４）は、前記第一の端子（８）と前記第二の端子（９）との間で、第一の軸方向（Ａ）に形成され、前記第一の軸方向（Ａ）は、前記変位方向（Ｄ）に対して横断方向であり、
前記第二の相対位置で、前記第一及び第二のセットの中の各接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）の少なくとも一つの導電要素（１６）は、互いに他から変位されて、前記導電経路を形成せず、
前記スイッチは、接点要素（１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）からなる前記第二のセットに接続された第二の駆動源（１９）を含み、
前記第一及び第二の駆動源（１８，１９）は、それぞれ、前記第一及び第二のセットを反対方向に同時に移動させるように構成されている、高速スイッチングの高電圧または中電圧スイッチ。
【請求項２】
前記駆動源（１８，１９）のそれぞれは、電気的な駆動コイル（４７，４８）及び可動部材（３７）を具備していて、
前記可動部材（３７）は、第一の位置と第二の位置の間で可動であり、且つ、接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）からなる前記第一または第二のセットにそれぞれ接続され、
各駆動源（１８，１９）は、電流が前記駆動コイル（４７，４８）の中を通って流れるとき、前記可動部材（３７）を前記駆動コイル（４７，４８）から離して前記第一の位置から前記第二の位置へ加速させるように適応されている、請求項１に記載のスイッチ。
【請求項３】
前記第一の駆動源（１８）の駆動コイル（４７，４８）に、及び、前記第二の駆動源（１９）の駆動コイル（４７，４８）に、並行電流パルスを発生するように適応された電流パルス発生器（４９）を更に具備する、請求項２に記載のスイッチ。
【請求項４】
前記第一の駆動源（１８）の駆動コイル（４７，４８）、及び、前記第二の駆動源（１９）の駆動コイル（４７，４８）は、直列に電気的に配置されている、請求項２または３に記載のスイッチ。
【請求項５】
各可動部材（３７）は、双安定サスペンション（３８）により保持され、前記第一及び第二の位置は、前記双安定サスペンション（３８）の安定状態を形成する、請求項２乃至４の何れか１項に記載のスイッチ。
【請求項６】
各駆動源（１８，１９）は、前記可動部材（３７）を前記第一の位置から前記第二の位置ヘ移動させるための、第一の駆動コイル（４７）、及び、前記可動部材（３７）を前記第二の位置から前記第一の位置ヘ移動させるための、第二の駆動コイル（４８）を具備している、請求項５に記載のスイッチ。
【請求項７】
前記スイッチは、ハウジング（１）を具備している、請求項１から６の何れか１項に記載のスイッチ。
【請求項８】
前記ハウジング（１）は、第一の管状部分（３）及び第二の管状部分（４）を具備し、
第一の管状部分（３）は、第一及び第二の支持絶縁体（６，７）の両側で終端し、第一の端子（８）は、第一の支持絶縁体（６）の中を通って伸び、第二の端子（９）は、第二の支持絶縁体（７）の中を通って伸び、
第二の管状部分（４）は、前記第一の管状部分（３）に対して実質的に垂直に配置され、前記第一及び第二の駆動源（１８，１９）は、前記第二の管状部分（４）の対向する終端の領域に配置され、
前記接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）は、前記第一及び第二の管状部分（３，４）の交差領域に配置されている、請求項７に記載のスイッチ。
【請求項９】
前記ハウジング（１）は、前記第一及び第二のセットの中の接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）が流体密ハウジング（１）の中に密閉されるように構成され、
前記流体密ハウジング（１）は、前記接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）の周囲を取囲む、電気的に絶縁性の流体を含んでいる、請求項７または８の何れか１項に記載のスイッチ。
【請求項１０】
前記駆動源（１８，１９）は、前記ハウジング（１）の中に配置されている、請求項７乃至９の何れか１項に記載のスイッチ。
【請求項１１】
電流ブレーカであって、
当該電流ブレーカは、
スイッチ（２７）と、
並列に配置された、一次の電気的ブランチ（２８）及び二次の電気的ブランチ（２９）と、
一次の電気的ブランチ（２８）の中に配置された、少なくとも一つの固体状態のブレーカ（３０）と、
二次の電気的ブランチ（２９）の中に直列に配置された、複数の固体状態のブレーカ（３１）と、
を具備し、
前記スイッチ（２７）は、
第一の端子（８）及び第二の端子（９）と、
第一の端子（８）と第二の端子（９）との間に配置された、接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）からなる第一及び第二のセットと、
第一相対位置と第二相対位置との間において、前記第一のセットの中の各接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ）を、変位方向（Ｄ）に沿って互いに変位させるように適応された、複数の接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ）からなる前記第一のセットに接続された第一の駆動源（１８）と、
を含み、
前記第一及び第二のセットの中の各接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）は、少なくとも一つの導電要素（１６）を支持する絶縁キャリア（１５）を含み、
前記第一の相対位置で、前記第一のセットの中の各接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ）の少なくとも一つの導電要素（１６）は、前記第二のセットの中の少なくとも一つの隣接する接点要素（１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）の少なくとも一つの導電要素（１６）と少なくとも一つの導電経路（３４）を形成し、前記導電経路（３４）は、前記変位方向（Ｄ）に対して横断方向に、前記第一の端子（８）と前記第二の端子（９）との間で、軸方向（Ａ）に形成され、
前記第二の相対位置で、前記第一及び第二のセットの中の各接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）の少なくとも一つの導電要素（１６）は、互いに変位されて、前記導電経路を形成せず、
前記スイッチは、接点要素（１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）からなる前記第二のセットに接続された第二の駆動源（１９）を含み、
前記第一及び第二の駆動源（１８，１９）は、それぞれ、前記第一及び第二のセットを反対方向に同時に移動させるように構成されており、
二次の電気的ブランチ（２９）の中の固体状態のブレーカ（３１）の数は、一次の電気的ブランチ（２８）の中の固体状態のブレーカ（３０）の数と比べて多いこと、及び、
前記スイッチ（２７）は、前記一次の電気的ブランチ（２８）の前記固体状態のブレーカ（３０）に対して直列に、前記一次の電気的ブランチ（２８）の中に配置されている、電流ブレーカ。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４８】
注記：
ハウジング１は、好ましくは接地電位にあるが（例えばＧＩＳ＝ガス絶縁変電施設において）、高電圧電位にあっても良い（例えばライブ・タンク・ブレーカにおいて）。上記の例において、各絶縁キャリア１５は、それ自身のアクチュエータ・ロッド１７を有していた。その代わりに、アクチュエータ・ロッドの数は、異なっていても良く、特に、絶縁キャリア１５の数と比べて小さく、絶縁キャリアの少なくとも一部が、機械的に相互に接続されていても良い。
以下に、本願出願時の特許請求の範囲に記載された発明を付記する。
[１]高電圧または中電圧スイッチであって、
第一の端子（８）及び第二の端子（９）と、
第一の端子（８）と第二の端子（９）との間に配置された、接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）の第一及び第二のセットと、
前記接点要素の第一のセット（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ）に接続され、接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）の前記セットを、変位方向（Ｄ）に沿って互いに変位させるように構成された第一の駆動源（１８）と、
を有し、
各接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）は、少なくとも一つの導電要素（１６）を支持する絶縁キャリア（１５）を有し、
前記接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）の第一の相対位置で、前記接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）の導電要素（１６）は、前記変位方向（Ｄ）に対して横方向に、前記第一の端子（８）と前記第二の端子（９）との間で、軸方向（Ａ）の少なくとも一つの導電経路（３４）を形成し、
前記接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）の第二の相対位置で、前記導電要素（１６）は、互いに変位されて、前記導電経路を形成しない、
高電圧または中電圧スイッチにおいて、
前記スイッチは、前記接点要素の第二のセット（１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）に接続された第二の駆動源（１９）を有していて、前記第一及び第二の駆動源（１８，１９）は、それぞれ、前記第一及び第二のセットを反対方向に同時に移動させるように構成されていること、
を特徴とする高電圧または中電圧スイッチ。
[２]下記特徴を有する前記[１]に記載のスイッチ、
前記駆動源（１８，１９）のそれぞれは、電気的な駆動コイル（４７，４８）及び可動部材（３７）を有していて、
前記可動部材（３７）は、第一の位置と第二の位置の間で可動であり、且つ、接点要素の前記第一または第二のセット（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）にそれぞれ接続され、
各駆動源（１８，１９）は、電流が前記駆動コイル（４７，４８）の中を通って流れるとき、前記駆動コイル（４７，４８）から遠い方の前記第一の位置から前記第二の位置へ、前記可動部材（３７）を加速させるように構成されている。
[３]下記特徴を有する前記[２]に記載のスイッチ、
前記第一の駆動源（１８）の駆動コイル（４７，４８）に、及び、前記第二の駆動源（１９）の駆動コイル（４７，４８）に、並行電流パルスを発生するように構成された電流パルス発生器（４９）を更に有している。
[４]下記特徴を有する前記[２]または[３]に記載のスイッチ、
前記第一の駆動源（１８）の駆動コイル（４７，４８）、及び、前記第二の駆動源（１９）の駆動コイル（４７，４８）は、直列に電気的に配置されている。
[５]下記特徴を有する前記[２]から[４]の何れか１つに記載のスイッチ、
各可動部材（３７）は、双安定サスペンション（３８）の中に配置され、前記第一及び第二の位置は、前記双安定サスペンション（３８）の安定状態を形成する。
[６]下記特徴を有する前記[５]に記載のスイッチ、
各駆動源（１８，１９）は、前記可動部材（３７）を前記第一の位置から前記第二の位置ヘ移動させるための、第一の駆動コイル（４７）、及び、前記可動部材（３７）を前記第二の位置から前記第一の位置ヘ移動させるための、第二の駆動コイル（４８）を有している。
[７]下記特徴を有する前記[１]から[６]の何れか１つに記載のスイッチ、
前記スイッチは、ハウジング（１）を有している。
[８]下記特徴を有する前記[７]に記載のスイッチ、
前記ハウジング（１）、第一の管状部分（３）及び第二の管状部分（４）を有し、
第一の管状部分（３）は、両側で、第一及び第二の支持絶縁体（６，７）の中で終了し、第一の端子（８）は、第一の支持絶縁体（６）の中を通って伸び、第二の端子（９）は、第二の支持絶縁体（７）の中を通って伸び、
第二の管状部分（４）は、前記第一の管状部分（３）に対して実質的に垂直に配置され、前記第一及び第二の駆動源（１８，１９）は、前記第二の管状部分（４）の反対側の端の領域の中に配置され、
前記接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）は、前記第一及び第二の管状部分（３，４）の交差領域に配置されている。
[９]下記特徴を有する前記[７]または[８]に記載のスイッチ、
前記ハウジング（１）は、前記第一及び第二の接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）が流体密ハウジング（１）の中に密閉されるように構成され、
前記流体密ハウジング（１）は、前記接点要素（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）の周囲を取囲む、電気的に絶縁性の流体を含んでいる。
[１０]下記特徴を有する前記[７]から[９]の何れか１つに記載のスイッチ、
前記駆動源（１８，１９）は、前記ハウジング（１）の中に配置されている。
[１１]前記[１]から[１０]の何れか１つに記載のスイッチ（２７）を有する電流ブレーカであって、
当該電流ブレーカは、
並列に配置された、一次の電気的ブランチ（２８）及び二次の電気的ブランチ（２９）と、
一次の電気的ブランチ（２８）の中に配置された、少なくとも一つの固体状態のブレーカ（３０）と、
二次の電気的ブランチ（２９）の中に直列に配置された、複数の固体状態のブレーカ（３１）と、
を更に有し、
二次の電気的ブランチ（２９）の中の固体状態のブレーカ（３１）の数は、一次の電気的ブランチ（２８）の中の固体状態のブレーカ（３０）の数と比べて多いこと、及び、
前記スイッチ（２７）は、前記一次の電気的ブランチ（２８）の前記固体状態のブレーカ（３０）に対して直列に、前記一次の電気的ブランチ（２８）の中に配置されていること、
を特徴とする電流ブレーカ。