【事件の表示】
　特許第４２５５３２８号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第４２５５３２８号に係る特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり訂正することを認める。
【理　由】
第１．請求の要旨
　本件審判の請求の要旨は、特許第４２５５３２８号発明(平成１５年７月１４日特許出願、平成２１年２月６日設定登録)の特許請求の範囲(以下、「特許査定時の特許請求の範囲」という。)を審判請求書に添付した訂正特許請求の範囲のとおり、すなわち、下記１−７のとおり訂正することを求めるものである。
　
１．訂正事項１
　特許査定時の特許請求の範囲の請求項１について、
「表示する無線通信端末装置。」
　とあるのを、
「表示し、前記画像解析処理中に着信処理があった場合には、前記画像解析処理を中止し、着信処理終了後に前記画像解析処理を始めから行う処理、又は前記画像解析処理を一時中断して着信処理終了後に画像解析処理を再開する処理を行うことを特徴とする無線通信装置。」
　と訂正する。
　
２．訂正事項２
　特許査定時の特許請求の範囲の請求項３について、
「登録する無線通信端末装置。」
　とあるのを、
「登録し、前記画像解析処理中に着信処理があった場合には、前記画像解析処理を中止し、着信処理終了後に前記画像解析処理を始めから行う処理、又は前記画像解析処理を一時中断して着信処理終了後に画像解析処理を再開する処理を行うことを特徴とする無線通信装置。」
　と訂正する。
　
３．訂正事項３
　特許査定時の特許請求の範囲の請求項５について、
「前記表示部は前記画像取込部が取り込んだ画像を表示して」
　とあるのを、
「前記表示部は前記画像取込部が取り込んだ電話番号とメールアドレスを含む１つの画像を表示して」
　と訂正する。
　
４．訂正事項４
　特許査定時の特許請求の範囲の請求項５について、
「キー操作がなされると、・・・（中略）・・・当該登録項目とともに表示し、」
　とあるのを、
「キー操作がなされると、前記表示部が画像解析中である旨の表示を行うとともに、・・・（中略）・・・当該登録項目とともに表示し、」
　と訂正する。
　
５．訂正事項５
　特許査定時の特許請求の範囲の請求項５について、
「前記画像解析部が前記画像取込部が取り込んだ画像に含まれる文字列を抽出して、抽出された文字列を前記表示部が電話帳データの登録項目に対応付けて当該登録項目とともに表示し、」
　とあるのを、
「前記画像解析部が前記画像取込部が取り込んだ１つの画像に含まれる文字列を抽出して、抽出された電話番号とメールアドレスを含む文字列を、前記表示部が電話帳データの電話番号とメールアドレスの登録項目に対応付けて当該登録項目とともに表示し、」
　と訂正する。
　
６．訂正事項６
　特許査定時の特許請求の範囲の請求項５について、
「前記電話帳データ登録部が前記画像解析部により抽出された文字列を電話帳データとして前記電話帳データ格納部に登録して、」
　とあるのを、
「前記電話帳データ登録部が前記画像解析部により抽出された電話番号とメールアドレスを含む文字列を電話帳データとして前記電話帳データ格納部に登録して、」
　と訂正する。
　
７．訂正事項７
　特許査定時の特許請求の範囲の請求項５について、
「前記表示部は、ユーザによるキー操作に応じて、前記画像取込部が取り込んだ画像の表示、・・・（中略）・・・を、順に行う」
　とあるのを、
「前記表示部は、ユーザによるキー操作に応じて、前記画像取込部が取り込んだ画像の表示、前記画像解析中である旨の表示、・・・（中略）・・・を、順に行う」
　と訂正する。
　
　
第２．当審の判断
１．訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び拡張・変更の存否について
（１）訂正事項１について
　訂正事項１は、請求項１に係る発明に「前記画像解析処理中に着信処理があった場合には、前記画像解析処理を中止し、着信処理終了後に前記画像解析処理を始めから行う処理、又は前記画像解析処理を一時中断して着信処理終了後に画像解析処理を再開する処理を行うことを特徴とする」という構成を付加するものであって、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　そして、この訂正は、明細書の段落【００３６】「尚、本例において、制御部８０は、制御部８０によって行われる並行処理の優先順位を、ユーザに設定させてよい。例えばＳ１０２における画像解析処理中に着信等があった場合、制御部８０は、画像解析処理と着信処理とを並行で処理してよい。また、制御部８０は、画像解析処理を一時中断して着信処理を優先して行い、着信処理の終了後に中断していた画像解析処理を再開してもよい。また、制御部８０は、画像解析処理を中止して着信処理を行い、着信処理の終了後に画像解析処理を始めから行ってもよい。また、制御部８０は、着信を拒否して、画像解析処理を優先して行ってもよい。これにより、通信端末装置１００は、適切に着信処理及び画像解析処理を行うことができる。」の記載に基づくものであり、願書に添付した明細書に記載した事項の範囲内においてしたものである。また、この訂正は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　
（２）訂正事項２について
　訂正事項１は、請求項３に係る発明に「前記画像解析処理中に着信処理があった場合には、前記画像解析処理を中止し、着信処理終了後に前記画像解析処理を始めから行う処理、又は前記画像解析処理を一時中断して着信処理終了後に画像解析処理を再開する処理を行うことを特徴とする」という構成を付加するものであって、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　そして、この訂正は、明細書の段落【００３６】「尚、本例において、制御部８０は、制御部８０によって行われる並行処理の優先順位を、ユーザに設定させてよい。例えばＳ１０２における画像解析処理中に着信等があった場合、制御部８０は、画像解析処理と着信処理とを並行で処理してよい。また、制御部８０は、画像解析処理を一時中断して着信処理を優先して行い、着信処理の終了後に中断していた画像解析処理を再開してもよい。また、制御部８０は、画像解析処理を中止して着信処理を行い、着信処理の終了後に画像解析処理を始めから行ってもよい。また、制御部８０は、着信を拒否して、画像解析処理を優先して行ってもよい。これにより、通信端末装置１００は、適切に着信処理及び画像解析処理を行うことができる。」の記載に基づくものであり、願書に添付した明細書に記載した事項の範囲内においてしたものである。また、この訂正は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　
（３）訂正事項３について
　訂正事項３は、請求項５に係る発明の表示部が表示する、画像取込部が取り込んだ「画像」を「電話番号とメールアドレスを含む１つの画像」に限定するものであるから特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正に該当する。そして、この訂正は、明細書の段落【００３７】「本例において、画像取込部６０は、名前、読み、電話番号、又はメールアドレスのそれぞれを示す文字を連続させて、各行毎に改行して記入されたメモ用紙等を、画像として取り込んでよい。」，【図３】の画面４００，【図５】の画面４２０，【図６】の画面４４０等の記載に基くものであるから、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内のものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでもない。 
　
（４）訂正事項４について
　訂正事項４は、請求項５に係る発明において、画像解析を行うためのキー操作がなされると「前記表示部が画像解析中である旨の表示を行う」構成を付加するものであって、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　そして、この訂正は、明細書の段落【００３８】「電話帳キーや決定キー等が選択されると、画像表示部５０は、Ｓ１０２及びＳ１０４において、画像解析処理中を示す画面４０２を表示する。」，【図３】の画面４０２，【図５】の画面４２２，【図６】の画面４４２等の記載に基くものであるから、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内のものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでもない。 
　
（５）訂正事項５について
　訂正事項５は、請求項５に係る発明において、
（ａ）画像解析部が文字列を抽出する対象となる「画像」を「１つの画像」と限定し、
（ｂ）抽出された「文字列」を「電話番号とメールアドレスを含む文字列」と限定し、抽出された文字列が対応付けられる「登録項目」を「電話番号とメールアドレスの登録項目」と限定する
　ものであるから特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正に該当する。
　そして、この訂正は、それぞれ
（ａ）明細書の段落【００３７】「本例において、画像取込部６０は、名前、読み、電話番号、又はメールアドレスのそれぞれを示す文字を連続させて、各行毎に改行して記入されたメモ用紙等を、画像として取り込んでよい。」，【図３】の画面４００，【図５】の画面４２０，【図６】の画面４４０等の記載、
（ｂ）明細書の段落【００３９】「画像表示部５０は、Ｓ１０８において、抽出した電話帳データを電話帳表示形式に示した画面４０４を表示する。」，【図３】の画面４０４，【図５】の画面４２４，【図６】の画面４４６等の記載
　に基くものであるから、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内のものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでもない。 
　
（６）訂正事項６について
　訂正事項６は、請求項５に係る発明において、電話帳データとして電話帳データ格納部に登録される「文字列」を「電話番号とメールアドレスを含む文字列」に限定するものであるから特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正に該当する。
　そして、この訂正は、明細書の段落【００４４】「画面４２６において、確認キーが選択されると、電話帳データ登録部８４は、画像解析部８２が抽出した電話帳データを、電話帳データ格納部７５に登録する。」，【図３】の画面４０４と４０６，【図５】の画面４２４と４２６，【図６】の画面４４６と４４８等の記載に基くものであるから、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内のものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでもない。 
　
（７）訂正事項７について
　訂正事項７は、請求項５に係る発明において、キー操作に応じて順に行われる表示として、画像取込部が取り込んだ画像の表示に続いて、「前記画像解析中である旨の表示」を付加するものであって、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　そして、この訂正は、明細書の段落【００３８】「電話帳キーや決定キー等が選択されると、画像表示部５０は、Ｓ１０２及びＳ１０４において、画像解析処理中を示す画面４０２を表示する。」，【図３】の画面４０２，【図５】の画面４２２，【図６】の画面４４２等の記載に基くものであるから、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内のものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでもない。 
　
２．独立特許要件について
　訂正後の特許請求の範囲の請求項１，３，５に係る発明が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものか否かについて検討する。
（１）訂正後の請求項１，３について
　訂正後の特許請求の範囲の請求項１，３に係る発明は「前記画像解析処理中に着信処理があった場合には、前記画像解析処理を中止し、着信処理終了後に前記画像解析処理を始めから行う処理、又は前記画像解析処理を一時中断して着信処理終了後に画像解析処理を再開する処理を行う」構成を含むものである。
　ここで、本件審判請求人が提出した、本件出願の出願日前の出願であって本件出願の出願日後に公開された特願２００３−１５５１２９号(特開２００４−３５５５１８号)の願書に最初に添附した明細書又は図面(以下「先願明細書」という。)にはこの点が記載も示唆もされておらず、訂正後の特許請求の範囲の請求項１，３に係る発明は、上記先願明細書に記載された発明（以下、「先願発明」という。）と同一ではない。
　
（２）訂正後の請求項５について
　訂正後の特許請求の範囲の請求項５に係る発明は、「表示部は画像取込部が取り込んだ電話番号とメールアドレスを含む画像を表示し」、「抽出された電話番号とメールアドレスを含む文字列を、前記表示部が電話帳データの電話番号とメールアドレスの登録項目に対応付けて当該登録項目とともに表示し、」、「画像解析部により抽出された電話番号とメールアドレスを含む文字列を電話帳データとして前記電話帳データ格納部に登録」する構成を含むものである。
　ここで、本件審判請求人が提出した先願明細書にはこれらの点が記載も示唆もされておらず、訂正後の特許請求の範囲の請求項５に係る発明は先願発明と同一ではない。
　
（３）まとめ
　上述のとおり、訂正後の請求項１，３，５に係る発明は先願発明と同一ではない。
　また、本件特許に対し、無効の審判も請求されておらず、他に訂正後の請求項１，３，５に係る発明が特許を受けることができるものではないとする理由を発見しない。
　よって訂正後の請求項１，３，５に係る発明は、出願の際に独立して特許を受けることができるものである。
　
　
第３．むすび
　したがって、本件審判の請求は、特許法第１２６条第１項但し書き第１号に掲げる事項を目的とし、かつ、同条第３項ないし第５項の規定に適合する。
　よって、結論のとおり審決する。