【事件の表示】
　特願２００３−１６３２９１「表面装飾用転写シート、物品の表面装飾方法および装飾物品」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年１２月２４日出願公開、特開２００４−３５８９２５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１５年６月９日の出願であって、平成１９年９月２８日及び同年１２月１２日付けで手続補正がなされ、平成２０年２月５日付けで前記平成１９年１２月１２日付け手続補正が却下されるとともに、同日付で拒絶査定がなされたところ、これに対し、平成２０年３月１２日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同日付けで手続補正（以下「本件補正」という。）がなされたものである。
　
第２　本件補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　本件補正を却下する。
　
［理由］
１　本件補正の内容
　ア　本件補正は、平成１９年９月２８日付けで手続補正された、本件補正前の請求項１を、
「基材シートと、その一方の面に形成された微細凹凸形状を有する層と、該凹凸表面に剥離可能に形成された反射層と、該反射層の表面に形成された接着層とからなり、上記微細凹凸形状を有する層が離型剤を含む光硬化性樹脂組成物により形成されていることを特徴とする表面装飾用転写シート。」
から
「基材シートと、その一方の面に形成された微細凹凸形状を有する層と、該凹凸表面に剥離可能に形成された反射層と、該反射層面に形成された接着層とからなり、前記微細凹凸形状を有する層が
アクリル樹脂、ウレタンアクリレート、シリコーン系
なり、前記微細凹凸形状を有する層の微細凹凸面へ前記反射層を形成することで、該反射層に微細凹凸形状が賦型され、かつ、該微細凹凸形状が賦型された反射層が前記微細凹凸形状を有する層から剥離することで、前記微細凹凸形状を有する反射層と前記接着層とが物品の立体部分を有する表面へ転写されるように構成されてな
とする補正事項を含むものである。
　
　イ　上記補正事項は、
　（ア）本件補正前の請求項１を特定する事項である「離型剤」に、「アクリル樹脂、ウレタンアクリレート、シリコーン系」である限定を付加し、
　（イ）本件補正前の請求項１を特定する事項である「反射層」及び「微細凹凸形状を有する層」に、「前記微細凹凸形状を有する層の微細凹凸面へ前記反射層を形成することで、該反射層に微細凹凸形状が賦型され」る限定を付加し、
　（ウ）本件補正前の請求項１を特定する事項である「転写」に、「該微細凹凸形状が賦型された反射層が前記微細凹凸形状を有する層から剥離することで、前記微細凹凸形状を有する反射層と前記接着層とが物品の立体部分を有する表面へ」なされる限定を付加したものである。
　
　ウ　上記イ（ア）ないし（ウ）の補正事項は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の限縮を目的とするものである。
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定する要件を満たすか）について以下に検討する。
　
２　引用例
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願出願前に頒布された刊行物である特開２００３−９９４１号公報（以下「引用例」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
　ア　「【００１４】
【発明の実施の形態】図１は、本発明に係るつけ爪１を指先に装着した状態を示す斜視図である。つけ爪１の表面には模様Ａ…Ａが付与されている。模様Ａは図例では花柄であるが、対象とする購買者の趣味・嗜好に応じて任意に選択してよく、ハートマークや星型等の具体的形状のみならず、抽象的な柄、動物柄、文字や記号の組合せ等、どのようなものでも限定することなく採用し得る。また、模様Ａはつけ爪１に部分的に付与するものに限らず、つけ爪１を全面装飾するようなものでもよい。」
　
　イ　「【００１９】上記模様Ａは転写フィルムを用いてつけ爪１に付与することができる。図４は、転写フィルム１０の具体的な作製行程の一例を示す。この作製行程に従えば、つけ爪本体１ａの上にホログラム金属薄膜２と着色層３とがこの順に積層した模様Ａを付与することのできる転写フィルム１０が作製される。
【００２０】まず、図４（ａ）に示すように、ベースフィルム１１（ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）製、等）の上に、剥離層１２と保護層１３（アクリル−ウレタン系樹脂製、等）とをこの順に形成し、さらに保護層１３の上に、任意の彩色のインキで所定の図柄を印刷して着色層３とする。
【００２１】次に、図４（ｂ）に示すように、着色層３の上にホログラム金属薄膜１７（アルミニウム、金、銀製、等）を密着させる。図示の例では、ホログラム金属薄膜１７は、ベースフィルム１５の上に剥離層１６を挟んで積層された金属薄膜転写フィルム１４の形態で与えられている。ホログラム金属薄膜１７は、微細な凹凸が施されて見る角度により虹色を呈するように加工されている。
【００２２】次に、図４（ｃ）に示すように、金属薄膜転写フィルム１４を取り去ると、インキの粘着性により着色層３の上にのみホログラム金属薄膜２が残存する。このとき、ホログラム金属薄膜２と着色層３との密着により、両層２，３の境界がホログラム金属薄膜２の形状に沿って微細な凹凸状に変形する。ここにおいて、ホログラム金属薄膜２と着色層３との重なり合いで構成された模様Ａが得られる。そして、図（ｄ）に示すように、この模様Ａの上に接着層１８（塩化ビニル−酢酸ビニル系樹脂製、等）を形成して転写フィルム１０を完成させる。
【００２３】図５は、この転写フィルム１０を用いてつけ爪１に模様Ａ…Ａを付与する具体的な転写方法（熱転写方法）の一例を示す。まず、つけ爪本体１ａを転写面である甲を上にして台Ｂにセットする。つけ爪本体１ａに転写フィルム１０を模様Ａ…Ａおよび接着層１８を下にしてあてがい、ベースフィルム１１の上から転写温度まで加熱したローラＲを押し当てて転動させる。模様Ａ…Ａが転写フィルム１０からつけ爪本体１ａに転移し、これにより、図６に示すように、ホログラム金属薄膜２と着色層３との組合せで構成された模様Ａ…Ａが表面に付与されたつけ爪１が製造される。なお、ローラＲの圧力を効率よく受けるために、つけ爪本体１ａをセットする台Ｂを首振り構造としてもよい。これ以外にも、加熱したパッドを上下動させて熱転写するホットスタンプ法も好ましく採用し得る。」
　
　ウ　図４（ｂ）から、ベースフィルム１５の上の剥離層１６は微細な凹凸が施されていること、及び、前記剥離層１６の上のホログラム金属薄膜１７にも、前記剥離層１６に施されたものと同様の微細な凹凸が施されていることが見てとれる。
　
　エ　上記アないしウによれば、引用例には、次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　「微細な凹凸が施されているホログラム金属薄膜１７は、ベースフィルム１５の上に、微細な凹凸が施されている剥離層１６を挟んで積層された金属薄膜転写フィルム１４の形態で与えられ、
　着色層３の上にホログラム金属薄膜１７を密着させ、
　次に、金属薄膜転写フィルム１４を取り去ると、インキの粘着性により着色層３の上にのみホログラム金属薄膜２が残存するように構成された、
　金属薄膜転写フィルム。」
　
３　対比
　本願補正発明と引用発明とを対比する。
　ア　引用発明の「微細な凹凸」、「ホログラム金属薄膜１７」、「ベースフィルム１５」、「取り去る」及び「転写」は、それぞれ、本願補正発明の「微細凹凸形状」、「反射層」、「基材シート」、「剥離」及び「転写」に相当する。
　
　イ　引用発明の「金属薄膜転写フィルム」は、表面装飾用のものであるということがいえ、したがって、本願補正発明の「表面装飾用転写シート」に相当する。
　
　ウ　引用発明の「微細な凹凸が施されている剥離層１６」は、本願補正発明の「その一方の面に形成された微細凹凸形状を有する層」に相当する。
　
　エ　引用発明の「ホログラム金属薄膜１７」すなわち「反射層」（上記ア参照。）は、「ベースフィルム１５の上に、微細な凹凸が施されている剥離層１６を挟んで積層された金属薄膜転写フィルム１４の形態で与えられ」、「金属薄膜転写フィルム１４を取り去ると、インキの粘着性により着色層３の上にのみホログラム金属薄膜２が残存」すなわち剥離するから、引用発明と本願補正発明の「反射層」は、「凹凸表面に剥離可能に形成された」ものである点においても一致する。
　
　オ　引用発明と本願補正発明とは、「微細凹凸形状を有する層」（上記ウ参照。）の微細凹凸面に「反射層」（上記ア参照。）が形成されている点において一致する。
　
　カ　引用発明の「『インキの粘着性』を有する『着色層３』」と、本願補正発明の「接着層」は、反射層を転写する際、反射層を転写される面に容易に追従させることができる程度の接着力を有する層、すなわち「接着層」である点において一致する。
　
　キ　以上ア〜カより、本願補正発明と引用発明とは、
「基材シートと、その一方の面に形成された微細凹凸形状を有する層と、該凹凸表面に剥離可能に形成された反射層とからなり、前記微細凹凸形状を有する層の微細凹凸面に前記反射層が形成されており、かつ、（微細凹凸形状を有する）該反射層が前記微細凹凸形状を有する層から剥離する、表面装飾用転写シート。」
である点で一致し、次の点で相違する。
　
＜相違点１＞
　「接着層」につき、本願補正発明は、「反射層面に形成された接着層」であるのに対し、引用発明は、反射層面に形成されたものではない点。
　
＜相違点２＞
　「微細凹凸形状を有する層」につき、本願補正発明は、「アクリル樹脂、ウレタンアクリレート、シリコーン系離型剤を含む光硬化性樹脂組成物により形成されてな」るのに対し、引用発明は、そのようなものか否か不明な点。
　
＜相違点３＞
　「微細凹凸形状を有する層の微細凹凸面」に形成された「反射層」の「微細凹凸形状」につき、本願補正発明は、「微細凹凸形状を有する層の微細凹凸面へ前記反射層を形成することで、該反射層に微細凹凸形状が賦型され」るのに対し、引用発明は、そのように賦型されるものであるか否か明らかでない点。
　
＜相違点４＞
　本願補正発明は、「反射層が微細凹凸形状を有する層から剥離することで、前記微細凹凸形状を有する反射層と前記接着層とが物品の立体部分を有する表面へ転写されるように構成され」るものであるが、引用発明は、そのようなものであるか否か明らかでない点。
　
４　判断
　上記相違点について検討する。
（１）相違点１について
　ア　転写シートの分野において、接着層を転写シート側に設けるか、該転写シートにより転写される被転写体側に設けるかは、当業者が適宜選択できる設計上の事項である。
　
　イ　上記アは、引用例において、接着層（「インキの粘着性」を有する「着色層３」）を、被転写体（ベースフィルム１１の上に、剥離層１２と保護層１３とをこの順に形成したもの）側に設けることとともに、接着層（接着層１８）を、転写シート（転写フィルム１０）側に設けることが記載されている（上記２イ参照。）ことからも、明らかである。
　
　ウ　しかるところ、引用発明における「接着層」を、転写シート側に設け、転写シート側の表面である「反射層面に形成された接着層」とし、上記相違点１に係る本願補正発明の構成となすことは、当業者が容易になし得たことである。
　
（２）相違点２について
　ア　引用発明において、「微細凹凸形状を有する層」の材料を具体的にどのようするかは、当業者は適宜選択できる設計上の事項である。
　
　イ　他方、転写シートの分野において、剥離されたときに基材シートに残る層、すなわち、離型層を、アクリル樹脂、ウレタンアクリレート、シリコーン系離型剤を含む光硬化性樹脂組成物により形成することは、周知の技術である（例．実願平２−９１９９４号（実開平４−５０２９５号）のマイクロフィルム（４頁５行〜５頁８行、６頁１２行〜７頁１５行参照。）、特開平１０−２６４５９５号公報（【００１４】−【００２０】参照。））。
　
　ウ　しかるところ、引用発明における「微細凹凸形状を有する層」は、剥離されたときに基材シートに残る層、すなわち、離型層といえるから、引用発明１における「微細凹凸形状を有する層」の材料に上記周知技術を適用し、「アクリル樹脂、ウレタンアクリレート、シリコーン系離型剤を含む光硬化性樹脂組成物により形成」た上記相違点２に係る本願補正発明の構成となすことは、当業者が容易になし得たことである。
　
（３）相違点３について
　ア　本願補正発明は、「表面装飾用転写シート」の発明であるから、物の発明である。
　
　イ　本願補正発明における「微細凹凸形状を有する層の微細凹凸面へ前記反射層を形成することで、該反射層に微細凹凸形状が賦型され」は、「反射層」ないし「『反射面』の『微細凹凸形状』」を、その形成方法で特定しようとするものと理解できるが、本願補正発明が物の発明であることに照らせば、「微細凹凸形状を有する層の微細凹凸面」に接して、該微細凹凸形状と同じ凹凸形状の「反射層」が備わっているものを意味すると解すべきである。
　
　ウ　他方、引用発明において、「微細な凹凸が施されているホログラム金属薄膜１７」は、ベースフィルム１５の上に、「微細な凹凸が施されている剥離層１６」を挟んで積層されたものとして与えられるから、引用発明における「ホログラム金属薄膜１７」すなわち「反射層」は、「剥離層１６」すなわち「微細凹凸形状を有する層」と同じ形状の微細な凹凸を有し、「微細凹凸形状を有する層の微細凹凸面」に接して備わっているということができる。
　
　エ　してみると、上記イの意味において、引用発明と本願補正発明はいずれも、「微細凹凸形状を有する層の微細凹凸面」に接して、該微細凹凸形状と同じ凹凸形状の「反射層」が備わっているものであるといえ、この点に相違はない。
　
　オ　よって、上記相違点３は、引用発明が備えているから、実質的な相違点ではない。
　
（４）相違点４について
　ア　引用例には、「模様Ａ…Ａが転写フィルム１０からつけ爪本体１ａに転移し、これにより、図６に示すように、ホログラム金属薄膜２と着色層３との組合せで構成された模様Ａ…Ａが表面に付与されたつけ爪１が製造される。」（上記２イ【００２３】参照。）と記載されている。
　
　イ　すると、上記「つけ爪１」の表面は立体的なものであることは明らかであるから、引用発明における「ホログラム金属薄膜２と着色層３」は、転写の際、「つけ爪１」の立体的な表面、すなわち、「物品の立体部分を有する表面」へ追従できることは、明らかである。
　
　ウ　また、引用発明の「（微細な凹凸が施されている）ホログラム金属薄膜２」すなわち「反射層」は、「微細な凹凸が施されている剥離層１６」から剥離されて着色層とともに保護層に転写されることで、「転写フィルム１０」として「つけ爪１」（上記ア参照。）の立体部分に「転写」されていること（上記２イ参照。）は、明らかである。
　
　エ　すると、上記イ及びウから、引用発明において、「（微細な凹凸が施されている）ホログラム金属薄膜２」（反射層）が「微細な凹凸が施されている剥離層１６」（微細凹凸形状を有する層）から剥離することで、「（微細な凹凸が施されている）ホログラム金属薄膜２」（反射層）と「着色層３」（接着層）とが物品の立体部分を有する表面へ転写されるように構成されていることは、当業者には明らかである。
　
　オ　したがって、引用発明において、「反射層が微細凹凸形状を有する層から剥離することで、前記微細凹凸形状を有する反射層と前記接着層とが物品の立体部分を有する表面へ転写されるように構成」となすことは、当業者が容易になし得たことである。
　
　以上のことから、本願補正発明は、引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
５　まとめ
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
１　本願発明 
　本件補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項に係る発明は、平成１９年９月２８日け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし９に記載された事項によって特定されるものであるところ、請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、上記「第２［理由］１ア」に本件補正前の請求項１として記載したとおりのものである。
　
２　引用例 
 　引用例及びその記載事項は、前記「第２［理由］２」に記載したとおりである。
　
３　対比・判断 
　本願発明は、上記「第２［理由］」で検討した本願補正発明の
　ア　請求項１を特定する事項である「アクリル樹脂、ウレタンアクリレート、シリコーン系離型剤」から、「アクリル樹脂、ウレタンアクリレート、シリコーン系」である限定を省き、
　イ　請求項１を特定する事項である「反射層」及び「微細凹凸形状を有する層」を限定していた、「前記微細凹凸形状を有する層の微細凹凸面へ前記反射層を形成することで、該反射層に微細凹凸形状が賦型され」を省き、
　ウ　請求項１を特定する事項である「転写」を限定していた「該微細凹凸形状が賦型された反射層が前記微細凹凸形状を有する層から剥離することで、前記微細凹凸形状を有する反射層と前記接着層とが物品の立体部分を有する表面へ転写されるように」を省いたものである。
　
 　そうすると、本願発明の発明特定事項を全て含み、更に他の要件を付加したものに相当する本願補正発明が上記「第２［理由］４」で検討したとおり、引用発明および周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用発明及び上記周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　そして、本願発明の効果は、引用発明及び上記周知技術から当業者が予測しうる程度のものである。
　
４　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例に記載の発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　
　よって、結論のとおり審決する。