【事件の表示】
　特願２００１−２４５０９２号「居住空間内環境制御システム」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　２月２５日出願公開、特開２００３−　５２８２８号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
Ｉ．手続の経緯
　本願は、平成１３年８月１０日の出願であって、平成１８年１２月１９日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１９年２月１５日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、平成１９年３月１６日付けで明細書についての手続補正がなされたものである。
　　
II．平成１９年３月１６日付けの手続補正についての補正却下の決定
［結論］
　平成１９年３月１６日付けの手続補正（以下、「本件補正」という）を却下する。
　　
［理由］
１．補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、次のように補正された。
「　以下の装置（Ａ）
、（Ｂ）及び（Ｃ）
　（Ａ）人間の居住空間内に純度９０％以上のセドロールを空間濃度０．０１ｐｐｂ〜１０ｐｐｍとなるように揮散可能な揮散装置；
　（Ｂ）以下の環境刺激装置(B1)又は(B3)；
　(B1)該居住空間内
の人間に対し
とを色順応が生じるより短い時間間隔で又は
と中色温度光とを色順応が生じるより短い時間間隔
　(B3)該居住空間内に植物由来揮発性化合物の陰イオンを供給可能な陰イオン供給装置；
及び
（Ｃ）意図した居住空間内環境が得られるように、該揮発装置と該環境刺激装置とを制御する環境制御装置
　　
２．補正の目的の適否
　本件補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「環境刺激装置」を「(B1)〜(B6)からなる群より選択される少なくとも一つの環境刺激装置」から「環境刺激装置(B1)又は(B3)」と選択肢を減少させ、且つ、(B1)の「光照射装置」を「居住空間内の人間に対し、低色温度光と中色温度光とを色順応が生じるより短い時間間隔で又は高色温度光と中色温度光とを色順応が生じるより短い時間間隔で照射可能な光照射装置」と限定するものであり、「揮発装置」（「揮散装置」と同じものであると認められる。）と「環境刺激装置」に対して「（Ｃ）意図した居住空間内環境が得られるように、該揮発装置と該環境刺激装置とを制御する環境制御装置」を備えると限定するものである。
　そして、補正後の請求項１に記載された発明は、補正前の請求項１に記載された発明と、産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるので、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　　
３．独立特許要件
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項により従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反しないか）について以下に検討する。
　　
３−１．引用例の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平３−２２１０７１号公報（以下、「引用例１」という。）、特開２０００−３５５６９６号公報（以下、「引用例２」という。）及び前置報告で引用された特開平１１−１３５２７３号公報（以下、「引用例３」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　　
ア．引用例１
（ア）「（１）使用者の要部に１／ｆゆらぎ振動を与える振動刺激手段と使用者の指先などに装着してリラックス度を検知するリラックス度検知手段とを有するイス型のリラックス装置と、使用者の頭部を覆い外部の光を遮断する可動式のフードと該フードの内部にとりつけられた照明器具と該照明器具の光を散乱させ照度ムラをなくする散光板とを有する光刺激装置と、使用者の頭部から頸部にかけて風が当たるように配置された送風口を持つ送風機を有するエアー刺激装置と、使用者の耳付近にスピーカを配した音刺激装置と、上記各装置をあらかじめ設定されたタイムスケジュールによって制御するコントロール装置とからなる光刺激一体型のリフレッシュ装置。」（特許請求の範囲）
（イ）「ここで、リラックス装置とはイス型で、腰掛けた使用者の要部、たとえば腰部、脚部、肩部又は首部等に快い振動を与えるように振動子が組み込まれ、その振動の周波数数は、たとえば２０〜４０Ｈｚの間で１／ｆゆらぎのパターンで変化し、振幅は一般に時間経過に従って徐々に小さくなり、またリラックス度検知手段によって検知されたリラックス度によって制御され、使用者を短時間、たとえば数分間でリラックス状態に誘導するものである。」（第２頁右上欄第１２行〜左下欄第１行）
（ウ）「光刺激装置とは、頭部を覆うフード内に使用者の目の位置で、低照度から高照度、たとえば、０乃至１００００ルクスの照度が得られるように照明器具を配し、また照度ムラがないように、たとえば、白色のプラスチック板のような散光板を照明器具と使用者の目との間に配したものであり、使用者の覚醒レベルを上昇させるものである。
　エアー刺激装置とは、使用者の頭部から頸部にかけて冷風刺激を与え、その冷風の送出形状や強さを時間的に変化させ、また、必要に応じて任意の芳香を発生することによって使用者の覚醒レベルを上昇させるものである。
　なお、このフードは椅子型のリフレッシュ装置に着脱自在としてもよい。
　音刺激装置とは、たとえば使用者の耳付近であるリラックス装置のヘッドレスト部にスピーカ部を配し、リラックス期間中に外部の音をマスキングするような音楽や白色雑音のような音刺激を発生するものである。」（第２頁左下欄第７行〜右下欄第５行）
（エ）「従って使用者は合計約１０分間でストレスを解消でき、すぐにつぎの作業に移れるのである。
　芳香発生部９は送風機８から送風口７へのエア−配管１０の途中に設置してある。」（第３頁左下欄第１０〜１３行）
　
　これら記載事項及び図示内容を総合し、本願補正発明の記載ぶりに則って整理すると、引用例１には、次の発明（以下、「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。
「以下の装置（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）：
　（Ａ）イス型のリフレッシュ装置に腰掛けた使用者に任意の芳香を発生するエアー刺激装置；
　（Ｂ）以下の刺激装置、
(B1)該イス型のリフレッシュ装置に腰掛けた使用者に対し、低照度から高照度の照度が得られるようにする光刺激装置、
(B2)該イス型のリフレッシュ装置に腰掛けた使用者に外部の音をマスキングするような音楽や白色雑音を発生する音刺激装置、
(B6)使用者に２０〜４０Ｈｚの範囲で１／ｆゆらぎ振動を与えるリラックス装置、
あらかじめ設定されたタイムスケジュールによって、該エアー刺激装置とその他の刺激装置とを制御するコントロール装置を有するイス型リフレッシュ装置。」
　
イ．引用例２
（ア）「【請求項１】・・・（中略）・・・セドロール、・・・（中略）・・・及びトリプラールから選ばれる香料を含有する短期間使用香料組成物。
　　【請求項２】　前記香料を合計で50〜100重量％含有する請求項１記載の短期間使用香料組成物。」（【特許請求の範囲】）
（イ）「【発明の属する技術分野】
　本発明は、一般的な生活居住空間で使用しても香りが強すぎず、しかも香りの残留性が少ない短期間使用香料組成物に関する。」（段落【０００１】）
　
　これら記載事項及び図示内容を総合し、本願補正発明の記載ぶりに則って整理すると、引用例２には、次の発明（以下、「引用発明２」という。）が記載されていると認められる。
「一般的な生活居住空間で使用しても香りが強すぎない短期間使用香料組成物であって、セドロールが含まれる香料群から選ばれた香料を合計で50〜100重量％含有する短期間使用香料組成物。」
　
ウ．引用例３
（ア）「【請求項１】　低色温度と中色温度を交互に発生させ、その発生させる時間間隔が人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔であることを特徴とする色温度制御照明装置。
　　【請求項２】　高色温度と低色温度を交互に発生させ、その発生させる時間間隔が人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔であることを特徴とする色温度制御照明装置。
　　【請求項３】　請求項１記載の色温度制御照明装置を用いた入眠装置であって、使用者をすみやかに入眠させるために、リラックス効果のある低色温度と中色温度を交互に発生させ、その発生させる時間間隔を人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔としたことを特徴とする入眠装置。
　　【請求項４】　請求項２記載の色温度制御照明装置を用いた覚醒装置であって、使用者をすみやかに覚醒させるために、覚醒効果のある高色温度と中色温度を交互に発生させ、その発生させる時間間隔を人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔としたことを特徴とする覚醒装置。
　　【請求項５】　人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔で低色温度と中色温度を交互に発生させる色温度制御照明装置と、人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔で高色温度と中色温度を交互に発生させる色温度制御照明装置とを備えると共に、使用者をすみやかに入眠させる入眠スイッチと使用者をすみやかに覚醒させる覚醒スイッチとを備え、入眠スイッチを選択した場合は人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔でリラックス効果のある低色温度と中色温度を交互に発生させるようにし、覚醒スイッチを選択した場合は人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔で覚醒効果のある高色温度と中色温度を交互に発生させるようにしたことを特徴とする入眠覚醒装置。」（【特許請求の範囲】）
（イ）「しかして、上記入眠装置を用いてリラックス効果のある低色温度と、中色温度を交互に発生させることにより、使用者にリラックスやくつろぎ、安らぎを与えることができ、しかもその切り替えを人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔（例えば中色温度の発生期間を３分間、低色温度の発生期間を５分間）で行うことによって、リラックス効果、入眠効果が高まり、たとえ緊張感や覚醒度の高い状態からでも、リラックス状態或いは入眠状態に誘導させることができる。特に入浴後から睡眠前にかけてのリラックスしたい時間帯で使用すると、低色温度光が人間が色順応を起こさない時間間隔で与えられるため、低色温度光のリラックス効果及びその繰り返し効果により、色順応を生じることなく覚醒度を下げて、リラックスさせることができ、また、入眠させることができる。
　逆に、使用者を覚醒させる場合には、上記覚醒装置を用いて、覚醒効果のある高色温度と、中色温度を交互に実現させることにより、緊張感や覚醒度を高めることができる。しかも、その切り替えを人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔（例えば高色温度の発生期間を３分間、中色温度の発生期間を５分間）で行うことによって、覚醒効果が一層高まり、緊張感や覚醒度を維持するのに有効となる。従って、人間の覚醒度を維持しなければならないような作業状態、例えばデスクワーク、オフィスワーク、運転手、工場機械の監視、原子力発電所の中央監視作業などのように、緊張感や覚醒度を維持する必要がある場合において、覚醒度が低下しやすい時間帯でも、高色温度光が人間が色順応を起こさない時間間隔で与えられるので、高色温度光の覚醒効果及びその繰り返し効果によって色順応を起こすことがなく、緊張感や覚醒度を上げることができる。例えば簡単な作業時や、生体リズムにより覚醒度が低下する時間帯（例えば午後１時から４時位、午前３時から午前５時位など）においては、覚醒度をすみやかに高めることができるので、作業パフォーマンスを活発にして、事故防止等に役立てることができる。また、寝ている状態から起きている状態にすみやかに誘導して、覚醒させることができる。
　図４は、図１の色温度制御照明装置６を用いた入眠覚醒装置の一例を示している。使用者をリラックスさせたり、入眠させたりする場合は、入眠スイッチ７を押し、逆に覚醒させる場合には、覚醒スイッチ８を押す。周期制御部３はどちらのスイッチから信号が送られてきたのかを判断し、それに応じて設定された周期に基づいて色温度を決定し、色温度制御部４に信号を送る。色温度制御部４は、赤い光源１（３０００Ｋ以下）と、青白い光源２（６７００Ｋ以上）の２つの色温度が異なる光源の出力をそれぞれ決定し、各々の調光点灯装置５によって３０００Ｋ以下の低色温度から６７００Ｋ以上の低色温度までを調整する。そして、入眠スイッチ７を選択した場合は、人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔（５分以内）でリラックス効果のある低色温度と中色温度を交互に発生させることができ、覚醒スイッチ８を選択した場合は、人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔（５分以内）で覚醒効果のある高色温度と中色温度を交互に発生させることができ、リラックス効果と覚醒効果とが選択して得られるようになる。」（段落【００１２】〜【００１４】）
　
　これら記載事項及び図示内容を総合し、本願補正発明の記載ぶりに則って整理すると、引用例３には、次の発明（以下、「引用発明３」という。）が記載されていると認められる。
「人間に対し、人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔で低色温度と中色温度を交互に発生させる色温度制御照明装置と、人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔で高色温度と中色温度を交互に発生させる色温度制御照明装置。」
　
　３−２．対比
　本願補正発明と引用発明１とを対比すると、その構造または機能からみて、以下のことがいえる。
　引用発明１の「イス型のリフレッシュ装置に腰掛けた」は、本願補正発明の「居住空間内」に相当し、以下同様に、「使用者」は「人間」に、「刺激装置」は「環境刺激装置」に、「光刺激装置」は「光照射装置」に、「あらかじめ設定されたタイムスケジュールによって」は「意図した居住空間内環境が得られるように」に、「コントロール装置」は「環境制御装置」に、「イス型リフレッシュ装置」は「居住空間内環境制御システム」にそれぞれ相当する。
　引用発明１の「任意の芳香を発生するエアー刺激装置」と本願補正発明の「純度９０％以上のセドロールを空間濃度０．０１ｐｐｂ〜１０ｐｐｍとなるように揮散可能な揮散装置」及び「揮発装置」は、「芳香を揮散可能な揮散装置」という点において共通する。　
　引用発明１の「低照度から高照度の照度が得られるようにする光刺激装置」と本願補正発明の「低色温度光と中色温度光とを色順応が生じるより短い時間間隔で又は高色温度光と中色温度光とを色順応が生じるより短い時間間隔で照射可能な光照射装置」は、「光の状態を制御して照射可能な光照射装置」という点において共通する。
　
　　そこで、本願補正発明の用語を用いて表現すると、両者は次の点で一致する。
（一致点）
「以下の装置（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）：
　（Ａ）人間の居住空間内に芳香を揮散可能な揮散装置；
　（Ｂ）環境刺激装置；
　(B1)該居住空間内の人間に対し、光の状態を制御して照射可能な光照射装置、
　（Ｃ）意図した居住空間内環境が得られるように、該揮散装置と該環境刺激装置とを制御する環境制御装置を有する居住空間内環境制御システム。」
　　
　そして、両者は次の相違点で相違する（対応する引用例１記載の用語を（　）内に示す）。
（相違点１）
　本願補正発明では、「人間の居住空間内に純度９０％以上のセドロールを空間濃度０．０１ｐｐｂ〜１０ｐｐｍとなるように揮散可能な揮散装置」を備えているのに対し、引用発明１では、任意の芳香を揮散可能な揮散装置（エアー刺激装置）を備えている点。
　　
（相違点２）  
　本願補正発明では、「低色温度光と中色温度光とを色順応が生じるより短い時間間隔で又は高色温度光と中色温度光とを色順応が生じるより短い時間間隔で照射可能な光照射装置」を備えているのに対し、引用発明１では、低照度から高照度の照度が得られるようにする光照射装置（光刺激装置）を備えている点。
　　
３−３．相違点の判断
　上記相違点について検討する。
（相違点１について）
　引用発明２の「一般的な生活居住空間」は本願補正発明の「人間の居住空間」に相当し、「セドロールが含まれる香料群から選ばれた香料を合計で50〜100重量％含有する短期間使用香料組成物」は、「純度９０％以上のセドロール」が含まれることは自明である。
　そして、セドロールが「ストレス緩和」「疲労軽減」「気分を落ち着かせる」等のリラックス効果があることは周知である。（例えば、沢田和彦他、“森の香りと生理作用”、日本味と匂学会誌、第６巻、第３号１９９９年１２月　ｐ．４６５−４６８及び特開２０００−１５４３９４号公報（段落【００１９】）等参照。）
　また、空気中の適度な香料濃度として１ｐｐｍ程度とすることは周知であり（例えば、特開平１−１１９２５９号公報及び実願平５−４９８９７号（実開平７−１８１３１号）のＣＤ−ＲＯＭ等参照。）、空間濃度０．０１ｐｐｂ〜１０ｐｐｍの臨界的意義も示されていないことから、揮散装置によって揮散させる香料として周知のセロドールを選択し、空間濃度０．０１ｐｐｂ〜１０ｐｐｍで揮散させることは当業者が適宜なし得る設計的事項である。
　よって、引用発明１の揮発装置に揮散させる香料として、周知のセロドールを選択し、空間濃度０．０１ｐｐｂ〜１０ｐｐｍとなるように揮散させて、相違点１に係る本願補正発明の発明特定事項とすることは当業者が容易に想到し得たものである。
　
（相違点２について）
　引用発明３の「人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔で低色温度と中色温度を交互に発生させる色温度制御照明装置と、人間が色順応を起こすよりも短い時間間隔で高色温度と中色温度を交互に発生させる色温度制御照明装置」は「低色温度光と中色温度光とを色順応が生じるより短い時間間隔で又は高色温度光と中色温度光とを色順応が生じるより短い時間間隔で照射可能な光照射装置」に相当する。
　そして、引用発明１と引用発明３はどちらも人間にリラックス効果を与える装置であり同一の技術分野に属している。
　よって、引用発明１の光照射装置の照度を変化させることに代えて、引用発明３のように色温度を色順応が生じるより短い時間間隔で変化させて、相違点２に係る本願補正発明の発明特定事項とすることは当業者が容易に想到し得たものである。
　
　そして、本願補正発明による効果も、引用発明１ないし３及び周知技術から当業者が予測し得た程度のものであって、格別のものとはいえない。
　　　
　したがって、本願補正発明は、引用発明１ないし３及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　　　
３−４．むすび
　したがって、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項により従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　　　
III.本願発明
　本件補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、当初明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「以下の装置（Ａ）及び（Ｂ）：
　（Ａ）人間の居住空間内に純度９０％以上のセドロールを空間濃度０．０１ｐｐｂ〜１
０ｐｐｍとなるように揮散可能な揮散装置；　及び
　（Ｂ）以下の環境刺激装置(B1)〜(B6)からなる群より選択される少なくとも一つの環境刺激装置：
(B1)該居住空間内に、低色温度光、中色温度光及び高色温度光をそれぞれ独立的に照射可能な光照射装置、
(B2)該居住空間内にヒトが心地よく感じる自然由来の音又は外部からの音をマスキング可能な音を供給可能な音響装置、
(B3)該居住空間内に植物由来揮発性化合物の陰イオンを供給可能な陰イオン供給装置、
(B4)該居住空間内に高濃度酸素含有気体を供給可能な酸素供給装置、
(B5)該居住空間内に遠赤外線を照射可能な遠赤外線照射装置、及び
(B6)ヒトに２０〜４０Ｈｚの範囲で１／ｆゆらぎ振動を供給可能な振動装置
を有する居住空間内環境制御システム。」
　　　　
IV.引用例の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例１及び２の記載事項は、前記II.３−１に記載したとおりである。
　
Ｖ．対比・判断
　本願発明と引用発明１とを対比すると、その構造または機能からみて、以下のことがいえる。
　引用発明１の「イス型のリフレッシュ装置に腰掛けた」は、本願補正発明の「居住空間内」に相当し、以下同様に、「使用者」は「人間」及び「ヒト」に、「刺激装置」は「環境刺激装置」に、「外部の音をマスキングするような音楽や白色雑音を発生する」は「外部からの音をマスキング可能な音を供給可能な」に、「音刺激装置」は「音響装置」に、「振動を与える」は「振動を供給可能な」に、「リラックス装置」は「振動装置」に、「イス型リフレッシュ装置」は「居住空間内環境制御システム」にそれぞれ相当する。
　引用発明１の「任意の芳香を発生するエアー刺激装置」と本願補正発明の「純度９０％以上のセドロールを空間濃度０．０１ｐｐｂ〜１０ｐｐｍとなるように揮散可能な揮散装置」及び「揮発装置」は、「芳香を揮散可能な揮散装置」という点において共通する。
　そこで、本願発明の用語を用いて表現すると、両者は次の点で一致する。
（一致点）
「以下の装置（Ａ）及び（Ｂ）：
　（Ａ）人間の居住空間内に芳香を揮散可能な揮散装置；　及び
　（Ｂ）以下の環境刺激装置(B2)又は(B6)からなる群より選択される少なくとも一つの環境刺激装置：
(B2)該居住空間内に外部からの音をマスキング可能な音を供給可能な音響装置、
(B6)ヒトに２０〜４０Ｈｚの範囲で１／ｆゆらぎ振動を供給可能な振動装置
を有する居住空間内環境制御システム。」
　
　そして、両者は前記II.３−２に記載した（相違点１）で相違するが、前記II.３−３の（相違点１について）で記載したとおりであるから、相違点１に係る本願発明の発明特定事項は、引用発明１、２及び周知技術に基いて、当業者が容易に想到することができたものである。
　　
　VI.むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明１、２及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。