【事件の表示】
　平成　７年特許願第３４６２６９号「撮影装置、携帯用装置、データ処理方法」拒絶査定不服審判事件〔平成　９年　６月２０日出願公開、特開平　９−１６３２８５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
【第１】経緯  
 　 
［１］手続 
　本願は、平成７年１２月１３日の出願であって、手続の概要は以下のとおりである。 
 　 
　手続補正（明細書の補正）　：平成１４年１０月２５日 
　拒絶理由通知　　　　　　　：平成１７年　４月２５日（起案日） 
　手続補正（明細書の補正）　：平成１８年　７月　８日 
　拒絶査定　　　　　　　　　：平成１８年　２月２４日（起案日） 
　拒絶査定不服審判請求　　　：平成１８年　４月　６日 
　手続補正（明細書の補正）　：平成１８年　４月２８日 
　前置審査報告　　　　　　　：平成１８年　６月　７日
　審尋　　　　　　　　　　　：平成２０年　７月　９日（起案日）
　回答書　　　　　　　　　　：平成２０年　９月１２日
 　 
［２］査定 
　原審での査定の理由は、概略、以下のとおりである。 
 　 
　本願の各請求項に係る発明は、下記刊行物に記載された発明および周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。  
 　　　　　記  
　刊行物１：特開平７−５０７９８号公報  
　刊行物２：特開平４−１５６７９１号公報
　刊行物３：特開平６−３３４９６２号公報
　刊行物４：特開平６−７０３１４号公報
　刊行物５：竹山  正寿，Ａｄｏｂｅ  Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ  ３．０Ｊ：アドビシステムズ，ＤＯＳ／Ｖ  ＰＯＷＥＲ  ＲＥＰＯＲＴ  ’９５  ６月号，日本，株式会社インプレス  ，１９９５年　６月　１日，第６号，pp.142-143（周知例として査定時に引用）
　刊行物６：特開平７−２９０２６号公報（周知例として査定時に引用）
　  
【第２】審判請求時の補正の適合性の適否　 
 　 
　《結論》
　平成１８年４月２８日付けの手続補正（以下、本件補正という。）を認める。
　
　《理由》  
 　 
　本件補正は、特許請求の範囲についてする補正として、補正前請求項１，２，５を削除し、これに伴い補正前請求項３，４，６の項番号を繰り上げ（請求項自体の記載内容を補正せず）、それぞれ補正後請求項１，２，３と補正する補正事項を含んでいる。
　この補正事項は、平成１８年改正前特許法（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法）第１７条の２第４項第１号で規定する請求項の削除を目的とするものである。
　
　また、本件補正は、上記補正事項の外に、発明の詳細な説明の段落0010，0011を、それぞれ、補正後請求項１，３と整合するようにする補正事項を含んでいる。
　
　特許請求の範囲についてする上記補正事項、および発明の詳細な説明についてする上記補正事項は、いずれも、願書に最初に添付した明細書に記載した事項の範囲内においてする補正である。
　
　したがって、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第３項および第４項の各規定に適合する。
　よって、結論のとおり本件補正を認める。
　
【第３】本願発明
 　 
　本願の請求項１から請求項３までに係る発明は、本願明細書及び図面（平成１４年１０月２５日及び平成１８年４月２８日付けの手続補正書により補正された明細書）の記載からみて、それぞれ、その特許請求の範囲の請求項１から請求項３までに記載した事項により特定されるとおりのものであるところ、そのうち、請求項１に係る発明（以下、本願発明ともいう）は、下記のとおりである。  
 　 
　　　　　　記（本願発明）  
　画像データを取り込む撮影手段と、
　画像データを記憶する記憶手段と、
　音声データの入力を行う音声データ入力手段と、
　前記撮影手段により取り込まれる画像データの、前記記憶手段への記憶を指示する指示手段と、
　前記指示手段が操作されたことに応じて、前記画像データを静止画撮影画像データとして前記記憶手段に格納するとともに、前記指示手段が操作されたことに応じて、前記音声データ入力手段により入力される音声データを前記記憶手段に、静止画撮影画像データに対応させて格納する記憶制御手段と、
　静止画撮影画像データを表示する表示手段と、
　静止画撮影画像データを前記表示手段に表示させる操作の際に、静止画撮影画像データに対応させて格納された音声データを再生出力させる出力制御手段と、
　を備えて構成されることを特徴とする撮影装置。
 　 
【第４】当審の判断  
 　 
［１］引用刊行物の記載  
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物１（特開平７−５０７９８号公報）には、「電子スチルカメラ」（発明の名称）に関し、図面と共に次に掲げる事項が記載されている。
　〈特許請求の範囲〉
　(K1)　「【請求項１】　被写体の光学像をデジタル画像データへ変換する第１入力処理部と、前記デジタル画像データを記録する第１内部メモリと、入力部からの入力信号をデジタルデータへ変換する第２入力処理部と、前記デジタルデータを記録する第２内部メモリと、前記第１内部メモリと第２内部メモリ内のデータを連結するためのリンク情報を生成するリンク情報生成部と、前記デジタル画像データとデジタルデータとリンク情報を外部メモリに記録する機能、および外部メモリに記録されたデジタル画像データとデジタルデータをリンク情報によって前記第１内部メモリあるいは第２内部メモリへ格納する機能を有する外部メモリ・インタフェースとを備えたことを特徴とする電子スチルカメラ。」（請求項１）
　(K2)　「【請求項２】  前記第２入力処理部によって文字と図形の入力処理を可能にしたことを特徴とする請求項１記載の電子スチルカメラ。」（請求項２）
　(K3)　「【請求項３】　前記第２入力処理部によって音声入力処理を可能にしたことを特徴とする請求項１記載の電子スチルカメラ。」（請求項３）
　
　〈産業上の利用分野〉
　(K4)　「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、被写体の画像データおよび画像データ以外の各種情報を記録可能な電子スチルカメラに関する。」
　
　〈従来の技術〉
　(K5)　「【０００２】
【従来の技術】従来より撮影したものに対し、その撮影地，大きさ等のコメント情報を記録したいという要望があり、その要望に対応するためカメラに設けたメモリ内に文字データを記録させておき、撮影画データと文字データとを合成して出力することが考えられている。」
　
　〈課題〉
　(K6)　「【０００４】
【発明が解決しようとする課題】前記従来のデジタル電子スチルカメラにおいて、コメント情報を追記記入するなど編集が随時できれば、さらに便利になる。
【０００６】本発明の目的は、メイン画像に対する付加情報の記録を可能にした電子スチルカメラを提供することにある。」
　
　〈作用〉
　(K7)　「【００１２】
【作用】前記構成の電子スチルカメラでは、第１内部メモリに記録されたメイン画像データと第２内部メモリに記録されたコメント情報データとに基づいてデータ合成が行え、第２内部メモリにおいてコメント情報の編集を受け付け、かつ記録が可能であるので、高速応答が可能で、しかも外部メモリ・インタフェース(Ｉ／Ｆ)を常時動作させなくてよいので低消費電力化が図れ、さらに第１内部メモリに記録されたメイン画像と前記コメント情報とがリンク情報にて管理されるので、外部メモリからのデータ読込が確実かつ簡単になされる。
【００１３】またメイン画像データに、対応した文字，図形，音声，付加画像等のデータを適宜選択して合成することが可能である。」
　
　〈実施例〉
　《概略構成》
　 (K8)　「【００１４】
【実施例】以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。
【００１５】図１は本発明の一実施例の概略構成図であり、１はカメラ本体、２はカメラ本体１に対して着脱自在に装着されている外部メモリであって、外部メモリ２には、後述するようにカメラ本体１からの撮像画像の画像データとコメント情報に係るデータとリンク情報に係るデータとが記録可能である。
【００１６】さらにカメラ本体１において、３は撮像レンズ、４は撮像レンズ３で結像された被写体像を受けて光電変換するＣＣＤ(電荷結合素子)、５は、ＣＣＤ４からの出力を受けてデジタル画像データへ変換し、ＣＣＤ４とで第１入力処理部を構成する画像入力処理部、６は図示しない外部入力部からの入力信号をデジタルデータへ変換する第２入力処理部であるデータ入力処理部、７はカメラ全体のシーケンスをコントロールするＣＰＵ(中央演算処理部)、８，９は、ＣＰＵ７の制御によって前記画像入力処理部５，データ入力処理部６、あるいは外部メモリ２からのデータを格納する第１内部メモリと第２内部メモリ、10は第１内部メモリ８と第２内部メモリ９のデータのリンク情報をＣＰＵ７が設定するリンク情報生成部であるリンクデータ設定部である。
【００１７】11は第１内部メモリ８と第２内部メモリ９とリンクデータ設定部10のデータを外部メモリ２に記録したり、外部メモリ２のデータをカメラ側へ取り込むための外部メモリＩ／Ｆ、12はカメラ操作部であるスイッチ部、13は、第１内部メモリ８と第２内部メモリ９のデータをＮＴＳＣ方式等のフォーマットに変換したり、第１内部メモリ８と第２内部メモリ９からのデータに基づいて合成画像データを作成するデータ制御部、14はデータ制御部13からの画像データに基づいて表示を行う表示部である。」
　
　《実施例のデータ処理》
　 (K9)　「【００１８】図２は本実施例のデータ処理のフローチャートであり、スイッチ部12の撮影スイッチをオンにすると、ＡＥ(自動露光)，ＡＦ(自動焦点)の制御処理がなされて撮影が行われる(Ｓ1)。撮影により画像入力処理部５から出力された画像データ(Ｉ−Ｘ)を第１内部メモリ８に格納し(Ｓ2)、その画像データに基づいて表示部14で画像表示を行わせ(Ｓ3)、さらに外部メモリ２の画像データ領域に格納する(Ｓ4)。
【００１９】ここでスイッチ部12での操作によって、画像再生スタート・モードが設定されて(Ｓ5のYES)、外部メモリ２内の画像データ(Ｉ−Ｘ)が選択されると、その画像データ(Ｉ−Ｘ)を第１内部メモリ８に読み込ませる(Ｓ6)。次に、外部メモリ２内の画像データ(Ｉ−Ｘ)のリンク情報を参照し(Ｓ7)、関連データ(リンクファイル)があれば(Ｓ8のYES)、リンクするデータ(II−Ｘ)を第２内部メモリ９に読み込ませ(Ｓ9)、データ制御部13を介して第１内部メモリ８と第２内部メモリ９からのデータによってデータ合成し(Ｓ10)、合成画像データに基づいて表示部14で画像表示を行わせる(Ｓ11)。
【００２０】上述のようにしてカメラ本体１内にデータがセットされると、第２内部メモリ９内のデータが編集可能状態となり(Ｓ12)、データ入力処理部６の入力があれば(Ｓ13のYES)、第２内部メモリ９内のデータを更新し(Ｓ14)、リンクデータ設定部10のデータを更新する(Ｓ15)。例えば、第２内部メモリ９の全データを消去した場合には、リンク情報も「リンクファイルなし」へ変更する。
【００２１】そして、スイッチ部12によりユーザが編集終了を選択すると(Ｓ12のYES)、第１内部メモリ８と第２内部メモリ９とリンクデータ設定部10のデータが、外部メモリＩ／Ｆ11を通して外部メモリ２の各領域に記録される(Ｓ16)。」
　
　《データ合成再生》
　(K10)　「【００２２】図３はデータ合成再生の説明図であり、データ入力処理部６は、ペン型入力装置20と、表示部14上のペン型入力装置20のペン先位置を検知する２次元位置検知装置(図示せず)とからなり、図３(a)は表示部14での合成表示状態を示し、図３(b)は第１内部メモリ８内のデータに基づくメイン画像表示であり、図３(c)は第２内部メモリ９に取り込まれたペン入力データに基づく文字，図形表示であって、ペン入力データは第２内部メモリ９に取り込まれると同時に表示部14に画像表示される。第１内部メモリ８のデータに基づく表示画像上で、第２内部メモリ９に取り込まれた文字，図形の変更，削除等の編集が可能である。」
　
　《音声入力》
　(K11)　「【００２３】図４は音声入力の説明図であり、データ入力処理部６として、マイクロホン25からの音声アナログデータをデジタル化するＰＣＭ(パルス・コード・モジュレータ)部26と、音声再生のためにスピーカ27に接続されたＰＣＭ復調部28とを備えており、メイン画像に対して音声コメントの記録，編集を可能にしている。」
　
　《リンク選択》
　(K12)　「【００２５】図６はリンク選択の説明図であり、30a，30bは表示部14に表示されたカーソル31の移動用のアップ・キーとダウン・キー、30cは選択決定キーであって、図６には１つの画像データ(Ｉ−３)に対して、合成内容が異なる３つのリンクデータ(II−３−１，II−３−２，II−３−３)の選択が可能な表示例を示しており、前記アップ・ダウン・キー30a，30bによりカーソル31を表示部14内でスクロールさせ、選択決定キー30cでリンクデータを設定可能にしている。」
　
 〈発明の効果〉
　(K13)　「【００２６】
【発明の効果】以上説明したように、本発明の電子スチルカメラは、請求項１記載の構成によれば、第２内部メモリにおいて第１内部メモリ内のメイン画像データに合成するコメント情報の編集を受け付け、かつ記録が可能であるので、従来に比べて高速応答が可能で、しかも低消費電力化が図れ、さらにメイン画像データとコメント情報とがリンク情報にて管理されるので、データ合成が確実かつ簡単になされる。
【００２７】請求項２記載の構成によれば、コメント情報として文字，図形に係るデータが合成可能である。
【００２８】請求項３記載の構成によれば、コメント情報として音声データが合成可能である。」
　
［２］対比（対応関係）  
　
　〈引用発明〉
　上記刊行物１には、被写体の画像データおよび画像データ以外の各種情報を記録可能な電子スチルカメラに関し(K4)、電子スチルカメラにおいて、高速かつ低消費電力で、メイン画像に対するコメント情報（付加情報）を追記記入するなど編集・記録が随時できようにするため｛前掲(K5)(K6)｝、
　前掲(K1)（請求項１）の要部構成を前提に、その（画像データ）以外のデジタルデータ（コメント情報）を、文字と図形としたもの(K2)、または、音声としたもの(K3)とし、前掲(K7)(K13)の作用・効果をなすもので、その詳細構成・動作を前掲(K8)〜(K12)、第１図〜第６図のようにした電子スチルカメラの発明が記載されている。
　このうち、請求項３(K3)に対応するもので、メイン画像に対するコメント情報を、音声としたものを、引用発明と認定し、本願発明と対比する。
　前掲(K11)によれば、画像に対するコメント情報が音声コメントの場合、データ入力処理部６及び第２内部メモリ９が図４記載のものとなることや、前掲(K1)〜(K3)、前掲(K7)の段落0013、前掲(K13)の段落0028等において、音声コメントも文字・図形コメントと同様に扱われていること等からすれば、実施例についての前掲(K8)(K9)(K10)(K12)の記載は、コメント情報が図形・文字であるものを念頭においた記載ではあるものの、コメント情報が音声の場合にも、同様に（適宜“音声”と読み替える）該当すると認め得るものである。
　
　〈対比〉
　本願発明と引用発明とを対比すると、以下の対応が認められる。  
 　 
　（ａ）「画像データを取り込む撮影手段」、「画像データを記憶する記憶手段」、「前記撮影手段により取り込まれる画像データの、前記記憶手段への記憶を指示する指示手段」、「前記指示手段が操作されたことに応じて、前記画像データを静止画撮影画像データとして前記記憶手段に格納する」「記憶制御手段」について
　
　（ａ１）本願発明の「指示手段」、「指示手段の操作」、「格納」
　本願発明では、「前記撮影手段により取り込まれる画像データの、前記記憶手段への記憶を指示する指示手段」「が操作されたことに応じて、前記画像データを・・・前記記憶手段に格納する」、「前記指示手段が操作されたことに応じて・・・音声データを前記記憶手段に」「格納する」と特定するところ、
　本願明細書の下記記載に照らせば、上記特定事項の「前記撮影手段により取り込まれる画像データの、前記記憶手段への記憶を指示する指示手段」，「指示手段の操作」とは、「レリーズ」，「レリーズの操作」（「レリーズスイッチ４を押す操作」）を指すものであり、画像データも音声も、同操作がされたことに応じて記憶されることをいうものと解される。
　
　　　　　　記（本願明細書の記載）
　「ユーザーがレリーズスイッチ４を押すことで、そのときディスプレイ２に表示されている画像が撮影画像として取り込まれることになる。」（段落0014）、「ユーザーがレリーズスイッチ４を押した時点でＣＰＵ１６はそのときＣＣＤ１１から得られる画像データを、ディスプレイ３の表示に用いるとともに、撮影画像データとしてメモリ１８に記憶させる」（段落0020）
　「ユーザーがレリーズスイッチ４を操作すると、処理はステップF101,F102,F103のループを抜け、ステップF104に進む。ＣＰＵ１６はレリーズスイッチ４が操作されたタイミングでＣＣＤ１１から取り込まれた画像データを、表示回路１４に供給してディスプレイ３に表示させるとともに、これを撮影画像データＳＧ（ｘ）としてメモリ１８に記憶させる。」（段落0033）
　「例えばレリーズスイッチ４を押してから一定時間だけ、マイクロホン７から入力された音声を撮影画像とともに記憶することで、撮影画像に対して声などで説明を加えたり、撮影時の周囲音声を記録することができる。」（段落0017）
　「撮影画像データＳＧ（ｘ）を記憶するとともに、ＣＰＵ１６はステップF105としてタイムカウントをスタートさせ、ステップF107でタイムオーバと判断されるまでの期間、ステップF106の処理としてマイクロホン７から入力された音声信号を、音声データＡＤ（ｘ）としてメモリ１８に記憶させる。」（段落0034）
　
　（ａ２）引用発明
　これに対して、引用発明は、前掲(K8)，図２によれば、ＣＣＤ４は撮像レンズ３で結像された被写体像を受けて光電変換し、ＣＣＤ４とで第１入力処理部を構成する画像入力処理部５は、ＣＣＤ４からの出力を受けてデジタル画像データへ変換する。また、前掲(K9)によれば、スイッチ部12の撮影スイッチをオンにすると、ＡＥ(自動露光)，ＡＦ(自動焦点)の制御処理がなされて撮影が行われる(Ｓ１)。撮影により画像入力処理部５から出力された画像データ(Ｉ−Ｘ)を第１内部メモリ８に格納し(Ｓ２)、その画像データに基づいて表示部１４で画像表示を行わせ(Ｓ３)、さらに外部メモリ２の画像データ領域に格納する(Ｓ４)。
　これらのことから、引用発明は、被写体像はＣＣＤで光電変換され画像入力処理部５でデジタル画像データに変換された画像データは、「撮影スイッチ」をオンにすると、これに応じて、「外部メモリ２」の画像データ領域に格納するものといえる。
　したがって、引用発明も「画像データを取り込む撮影手段」を具備しているといえることは明らかであり、
　引用発明の「外部メモリ２」、「撮影スイッチ」は、本願発明でいう「画像データを記憶する記憶手段」、「前記撮影手段により取り込まれる画像データの、前記記憶手段への記憶を指示する指示手段」に、それぞれ相当する手段といい得る。
　さらに、外部メモリ２の画像データ領域に格納された「画像データ」は、「静止画撮影画像データ」といえるから、「前記指示手段が操作されたことに応じて、前記画像データを静止画撮影画像データとして前記記憶手段に格納する」点でも本願発明と相違はない。また、そのように「格納する」ように「制御する手段」の存在も明らかであり、そのような存在の明らかな「格納するように制御する手段」を「記憶制御手段」と称しても支障はない。
　
　（ａ３）以上から、引用発明も、
　「画像データを取り込む撮影手段」と、「画像データを記憶する記憶手段」と、「前記撮影手段により取り込まれる画像データの、前記記憶手段への記憶を指示する指示手段」と、「前記指示手段が操作されたことに応じて、前記画像データを静止画撮影画像データとして前記記憶手段に格納する」「記憶制御手段」を備えている点において、本願発明と相違しない。
　
　（ｂ）「音声データの入力を行う音声データ入力手段」
　引用発明は、前掲(K11)によれば、データ入力処理部６として、マイクロホン25からの音声アナログデータをデジタル化するＰＣＭ(パルス・コード・モジュレータ)部26と、音声再生のためにスピーカ27に接続されたＰＣＭ復調部28とを備え、メイン画像に対して音声コメントの記録，編集を可能にしているところ、「データ入力処理部６」としての「マイクロホン25」「ＰＣＭ部26」は、本願発明でいう「音声データの入力を行う音声データ入力手段」といえる。
　
　（ｃ）「前記指示手段が操作されたことに応じて、前記画像データを静止画撮影画像データとして前記記憶手段に格納するとともに」（前段）、
　「前記指示手段が操作されたことに応じて、前記音声データ入力手段により入力される音声データを前記記憶手段に、静止画撮影画像データに対応させて格納する記憶制御手段」（後段）
　
　〈
前段部について〉
　
　〈
後段部について〉
　前掲(K9)の段落0019以降、図２（S5でYES以降）によれば、引用発明は、以下のように動作する。
　《S5からS11まで》
　スイッチ部12での操作によって、画像再生スタート・モードが設定されて(S5のYES)、外部メモリ２内の画像データ(Ｉ−Ｘ)が選択されると、その画像データ(Ｉ−Ｘ)を第１内部メモリ８に読み込ませ(S6)、次に、外部メモリ２内の画像データ(Ｉ−Ｘ)のリンク情報を参照し(S7)、関連データ(リンクファイル)があれば(S8のYES)、リンクするデータ(II−Ｘ)を第２内部メモリ９に読み込ませ(S9)、データ制御部13を介して第１内部メモリ８と第２内部メモリ９からのデータによってデータ合成し(S10)、合成画像データに基づいて表示部14で画像表示を行わせる(S11)。
　《S12からS16まで》
　このようにしてカメラ本体１内にデータがセットされると、第２内部メモリ９内のデータが編集可能状態となり(S12)、
データ入力処理部６の入力があれば(S13のYES)、第２内部メモリ９内のデータを更新し(S14)、リンクデータ設定部10のデータを更新する(S15)。
　《音声コメントの記録》
　これらの動作において、前掲(K11)の「メイン画像に対して音声コメントの記録，編集」を行う場合には、前記のとおり、上記データ入力処理部６が「マイクロホン25」「ＰＣＭ部26」であって、第２内部メモリ９内のデータが音声データとなるものの、コメント情報が図形・文字である場合とほぼ同様な処理が行われると理解される。
　例えば、外部メモリ２内から選択した撮影済みの画像データ(Ｉ−Ｘ)に初めて音声（コメント）データを記録する場合、
　編集可能状態(S12)とされた第２内部メモリ９が、データ入力処理部６の入力｛「音声データの入力を行う音声データ入力手段」（「マイクロホン25」「ＰＣＭ部26」）からの音声データ｝によって、データ更新
(S14)
(S15)
　また、同じ画像データ(Ｉ−Ｘ)に対して新たにマイクロホンから収音した音声データに変更する場合には、
　第１内部メモリ８に読み込ませた(S6)画像データ(Ｉ−Ｘ)のリンク情報を参照し(S7)、既に存在するリンクするデータ(II−Ｘ)を第２内部メモリ９に読み込ませ(S9)編集可能状態(S12)とし、上記と同様に新たな音声データで更新(S14)されて、外部メモリ２に記録される、と理解できる。
　すなわち、「リンクするデータ(II−Ｘ)」である「音声データ入力手段により入力される音声データ」は、リンク情報によって、選択された撮影済み画像データ（静止画撮影画像データ）に対応させて記憶手段（「外部メモリ２」）に格納されるものといえる。
　
　そうすると、引用発明も、「前記音声データ入力手段により入力される音声データを前記記憶手段に、静止画撮影画像データに対応させて格納する」ものといえる。また、そのように「格納する」ように「制御する手段」の存在も明らかであり、そのような存在の明らかな「格納するように制御する手段」を「記憶制御手段」と称しても支障はない。
　したがって、引用発明も「前記音声データ入力手段により入力される音声データを前記記憶手段に、静止画撮影画像データに対応させて格納する記憶制御手段」を備えるものといえ、その点では本願発明と変わりがない。
　もっとも、引用発明は、音声データは
撮影記憶済みの選択された静止画撮影画像データ
　すなわち、記憶制御手段による音声データの前記記憶手段への格納が、「前記指示手段が操作されたことに応じて」なされるとする本願発明とは相違が認められる。
　
　〈まとめ〉
　以上から、本願発明と引用発明は、「前記指示手段が操作されたことに応じて、前記画像データを静止画撮影画像データとして前記記憶手段に格納するとともに、前記音声データ入力手段により入力される音声データを前記記憶手段に、静止画撮影画像データに対応させて格納する記憶制御手段」を備える点では相違はないが、
　記憶制御手段による音声データの前記記憶手段への格納が、
　本願発明では、「前記指示手段が操作されたことに応じて」なされるのに対して、
　引用発明では、
撮影記憶済みの選択された静止画撮影画像データについて
　で相違が認められる。
　端的にいえば、撮影と同時記録か、アフレコかの相違がある。
　
　（ｄ）「静止画撮影画像データを表示する表示手段」
　引用発明の「表示部14」（前掲(K8)(K9))は、静止画撮影画像データの表示を行うことは明らかであり、本願発明の「静止画撮影画像データを表示する表示手段」といえる。
　
　（ｅ）「静止画撮影画像データを前記表示手段に表示させる操作の際に、静止画撮影画像データに対応させて格納された音声データを再生出力させる出力制御手段」
　引用発明は、画像再生スタート・モードの動作において、前記（ｃ）の《S5からS11まで》のように動作するところ、第２内部メモリ９内のデータが音声データの場合、上記画像データ(Ｉ−Ｘ)を表示手段に表示させる操作の際の、
　ステップS10の第１，第２内部メモリのデータ合成再生が、コメント情報として音声データが合成（段落0028）されることとなり、
　ステップS11の表示部に合成画像を表示が、画像データ(Ｉ−Ｘ)が表示部14で再生表示されると共に、この画像に対応させて格納されたリンクするデータ(II−Ｘ)である音声データ（音声コメント情報）がスピーカ27から再生出力される、となることは自明である。そしてそのようにする「出力制御手段」の存在も明らかである。
　したがって、引用発明も「静止画撮影画像データを前記表示手段に表示させる操作の際に、静止画撮影画像データに対応させて格納された音声データを再生出力させる出力制御手段」を備えるものといえ、その点でも本願発明と変わりがない。
　
　（ｆ）「撮影装置」
　本願発明は、装置全体を「撮影装置」としているところ、引用発明の「電子スチルカメラ」も「撮影装置」といえることは明らかである。
　
［３］一致点・相違点  
 　 
　以上の対比結果によれば、本願発明と引用発明との一致点および相違点は、下記のとおりである。 
 　 
　　　　　　記（一致点）  
　画像データを取り込む撮影手段と、
　画像データを記憶する記憶手段と、
　音声データの入力を行う音声データ入力手段と、
　前記撮影手段により取り込まれる画像データの、前記記憶手段への記憶を指示する指示手段と、
　前記指示手段が操作されたことに応じて、前記画像データを静止画撮影画像データとして前記記憶手段に格納するとともに、前記音声データ入力手段により入力される音声データを前記記憶手段に、静止画撮影画像データに対応させて格納する記憶制御手段と、
　静止画撮影画像データを表示する表示手段と、
　静止画撮影画像データを前記表示手段に表示させる操作の際に、静止画撮影画像データに対応させて格納された音声データを再生出力させる出力制御手段と、
　を備えて構成されることを特徴とする撮影装置。
　
　　　　　　記（相違点）
　記憶制御手段による音声データの前記記憶手段への格納が、
　本願発明では、「前記指示手段が操作されたことに応じて」なされる、すなわち、「撮影手段により取り込まれる画像データの、前記記憶手段への記憶を指示する指示手段」「が操作されたことに応じて」なされるのに対して、
　引用発明では、撮影記憶済みの選択された静止画撮影画像データについて撮影後になされるものであり、「前記指示手段（撮影手段により取り込まれる画像データの、前記記憶手段への記憶を指示する指示手段）が操作されたことに応じて」なされるのではない点。
　
［４］相違点の判断等 
 　 
　〈周知技術〉
　一般に、電子スチルカメラにおいて、撮影と共に音声をも記録することは周知慣用であり、このとき、音声の記録を撮影後にするアフレコも周知であるが、アフレコではなく撮影時とすることもまた周知技術にすぎない。
　そして、さらに具体的に、撮影手段により取り込まれる画像の記憶（記録）を指示する指示手段が操作されたことに応じて、撮影手段により取り込まれる画像を記憶（記録）するとともに、同操作がされたことに応じて、音声を記憶（記録）することも周知技術にすぎず、
　同操作（撮影手段により取り込まれる画像の記憶（記録）を指示する指示手段の操作）がされたことに応じて、音声を記憶（記録）するものとして、例えば、
　・音声を一旦記憶し、その後、そのときに取り込まれる画像を記録する記録媒体と同じ記録媒体に記録するようなもの（下記周知例２〜６）、
　・撮影手段により取り込まれる画像と音声とを同時に同じ記憶手段に記憶するもの（下記周知例７）
　・撮影手段により取り込まれる画像が撮影（記録）した時点から音声を記録するするもの（下記周知例８〜１０）
　等を含め、下記周知例にみられるように種々のものが知られているのである。
　なお、アフレコではなく、このような撮影時に音声も取り込んで記憶する技術は、本願明細書中においても一般的であると記載していて、課題のある技術として紹介しているものにすぎない。（本願明細書段落0003〜0005）
　
　　　　　　記（周知例）
　周知例１：特開平３−２３４２００号公報（２頁左上欄６行〜１６行等）
　周知例２：特開平４−４０７５７号公報
　　　　　（２頁右下欄下から３行〜３頁右上欄１２行等）
　周知例３：特開平２−２８０４７８号公報
　　　　　（請求項１等、ＲＥＣモードＡ，Ｅの場合）
　周知例４：特公平５−７６８２８号公報
　　　　　（特許請求の範囲、５欄３１行〜６欄３行、第５図等）
　周知例５：特開昭６２−３８５８５号公報(４頁右上欄~同頁左下欄等)
　周知例６：特開昭６４−８２７７２号公報（請求項１、３頁，第１図）
　周知例７：特開平１−３０５４９０号公報（第３実施例）
　周知例８：特開平６−２２２５８号公報
　　　　　（段落0011〜0013，図２等、前置報告書で提示済み）
　周知例９：特開平３−２０１６８８号公報（４頁右上欄１０行〜１５行等）
　周知例１０：特開平１−２２７２８７号公報
　　　　　（１頁右下欄１３行〜１８行、図４等）
　
　〈判断〉
　引用発明は音声はアフレコであり、刊行物１には、音声データの記憶を、撮影手段により取り込まれる画像データの記憶を指示する操作に応じて行うという技術思想の記載・示唆はない。
　しかしながら、当業者は上記のような周知技術を熟知しているのであり、引用発明においても上記周知技術を適用しようと想起することは何ら困難とはいえず、上記周知技術を参照し引用発明において、上記相違点を克服して相違点に係る本願発明の構成、すなわち、記憶制御手段による音声データの前記記憶手段への格納が、「撮影手段により取り込まれる画像データの、前記記憶手段への記憶を指示する指示手段」「が操作されたことに応じて」なされる構成とすることは当業者が容易に想到し得ることである。
　また、その技術的効果も、刊行物１に記載の発明および周知技術から当業者に予測し得る範囲内のものである。
　
【第５】むすび  
　以上、本願の請求項１に係る発明は、刊行物１に記載された発明および周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　したがって、残る請求項２，請求項３について特に検討するまでもなく、本願は拒絶をすべきものである。 
　
　よって、結論のとおり審決する。