【事件の表示】
　特願２０００−５８９２５８「宇宙ゲームを行う装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年　６月２９日国際公開、ＷＯ００／３７１５２、平成１４年１０月　２日国内公表、特表２００２−５３３０５３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　
第１　手続の経緯　
　
　本願は１９９９年（平成１１年）４月２９日に国際出願された（１９９８年１２月２１日（以下、「本件優先日」という。）及び１９９９年２月１９日のロシア国出願に基づく優先権主張がされている）ものであって、平成１７年１２月２日付けで拒絶の査定がされたため、これを不服として平成１８年３月１３日付けで本件審判請求がされるとともに、同年４月１１日付けで明細書についての手続補正（以下「本件補正」という。）がされたものである。　
　
　
第２　補正の却下の決定　　
　
［補正の却下の決定の結論］　
　
　平成１８年４月１１日付けの手続補正を却下する。　
　
［理由］　
　
１．補正内容　
　
　本件補正は特許請求の範囲の補正を補正事項に含んでおり、特許請求の範囲の補正に限ってみると、請求項２を削除するとともに、請求項１を次の（補正前）から（補正後）へと変更するものである（下線は省略）。　
　
（補正前）　
　「宇宙内をランダムに移動できるゲーム要素と、　
　ゲーム競技査定手段の表面上で、前記ゲーム要素の宇宙内位置を査定するための前記ゲーム競技査定手段であって、前記ゲーム競技査定手段の表面はゲームフィールドに分割されている前記ゲーム競技査定手段と、　
　ゲーム要素によるゲームフィールドのヒッティングのようなゲーム競技発生を登録するためのゲーム競技発生登録設備とを有する宇宙ゲームを行う装置において、　
　前記ゲーム要素および前記ゲーム競技査定手段は、宇宙空間内に配置され、前記ゲーム要素は宇宙空間内をランダムに移動する可動目標であり、前記ゲーム競技査定手段は宇宙船の外面であり、前記ゲーム競技発生登録設備は、宇宙船の外面に取り付けられており、かつ地球外の宇宙空間内のゲーム競技発生を検出し、さらに前記ゲーム競技発生のデータを地球に伝送することを特徴とする宇宙ゲームを行う装置。」
　
（補正後）　
　「宇宙内をランダムに移動できるゲーム要素と、　
　ゲームフィールドであるゲーム競技査定手段と、　
　ゲーム要素によってゲームフィールドをヒッティングするため、ゲーム競技発生を登録するためのゲーム競技発生登録設備とを有する宇宙ゲームを行う装置において、　
　前記ゲーム要素は、地球の外側の宇宙空間内をランダムに移動できる宇宙廃棄物及び隕石粒子であり、　
　前記ゲーム競技査定手段は、宇宙船上に配置され、　
　前記ゲーム競技発生登録設備もまた、前記宇宙船上に配置されており、前記ゲーム競技発生登録設備は検出器であり、かつ、　
　地球外のゲーム競技発生を登録し、さらにテレメトリチャンネルにより地球外の前記ゲーム競技発生のデータを地球に伝送することを特徴とする宇宙ゲームを行う装置。」　　
　
　ここで、本件補正による請求項１の各補正事項は、下記のとおりである。
　
（１）補正前の「ゲーム競技査定手段の表面上で、前記ゲーム要素の宇宙内位置を査定するための前記ゲーム競技査定手段であって、前記ゲーム競技査定手段の表面はゲームフィールドに分割されている前記ゲーム競技査定手段」を「ゲームフィールドであるゲーム競技査定手段」と補正した（以下、「補正事項１」という。）　
　
（２）補正前の「ゲーム要素によるゲームフィールドのヒッティングのようなゲーム競技発生を登録するためのゲーム競技発生登録設備」を「ゲーム要素によってゲームフィールドをヒッティングするため、ゲーム競技発生を登録するためのゲーム競技発生登録設備」と補正した（以下、「補正事項２」という。）　
　
（３）「前記ゲーム要素」について、補正前の「宇宙空間内に配置され」及び「宇宙空間内をランダムに移動する可動目標であり」という記載を「地球の外側の宇宙空間内をランダムに移動できる宇宙廃棄物及び隕石粒子であり」と補正した（以下、「補正事項３」という。）　
　
（４）「前記ゲーム競技査定手段」について、補正前の「宇宙空間内に配置され」及び「宇宙船の外面であり」という記載を「宇宙船上に配置され」と補正した（以下、「補正事項４」という。）　
　
（５）「前記ゲーム競技発生登録設備」について、補正前の「宇宙船の外面に取り付けられており」という記載を「前記宇宙船上に配置されており」と補正した（以下、「補正事項５」という。）　
　
（６）「前記ゲーム競技発生登録設備は検出器であり」という記載を加えるとともに、ゲーム競技発生を「検出し」という記載を「登録し」と補正した（以下、「補正事項６」という。）　
　
（７）補正前の「地球外の宇宙空間内のゲーム競技発生」を「、地球外のゲーム競技発生」と補正した（以下、「補正事項７」という。）　
　
（８）補正前の「前記ゲーム競技発生のデータを地球に伝送する」を「テレメトリチャンネルにより地球外の前記ゲーム競技発生のデータを地球に伝送する」と補正した（以下、「補正事項８」という。）　
　
２．補正の適否の検討　
　
　補正事項１は、「ゲーム競技査定手段」の「表面」が「分割」されること及び「ゲーム要素」の「位置を査定」することを削除した点で、明らかな拡張を行っており、発明を限定したものではない。また、このような拡張は誤記の訂正あるいは不明りょうな記載の釈明を目的とするものともいうことができない（なお、平成１７年８月９日付け拒絶理由の理由１においては、「この表面」が何の表面であるのか不明確との指摘がされていたが、この点は既に本件補正前において「ゲーム競技査定手段の表面」と明りょう化されており、拒絶査定の理由も「平成１７年８月９日付け拒絶理由通知書に記載した理由２」と明記されているから、補正前の当該記載が不明りょうであったということもできない）。　
　すなわち、補正事項１を含む本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項１号、２号、３号、４号のいずれにも該当せず、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項の規定に違反している。　
　
　本件補正は、上述のとおり補正事項１を含む点で既に平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項違反であるが、その他の補正事項についても検討する。　
　
　補正事項２は、「ヒッティング」と「登録設備」との関係について、「ヒッティングのような」事象がすなわち「ゲーム競技発生」であり、それが「登録」されるという補正前の関係を、「ヒッティングするため」という目的とそのための手段のごとき関係に変更するものであり、発明を限定するものではない。また、このような関係の変更は、誤記の訂正又は不明りょうな記載の釈明を目的とするともいうことができない。　
　すなわち、本件補正は補正事項２を含む点でも、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項１号、２号、３号、４号のいずれにも該当しない。　
　
　補正事項３は「可動目標」を「宇宙廃棄物及び隕石粒子」と具体化しており、この点については発明を限定するものと認める。補正事項６も「ゲーム競技発生登録設備」がすなわち「検出器」であるとし、補正事項８も伝送を「テレメトリチャンネル」とした点で、いずれも発明を限定したものと認める。　
　
　補正事項４は「宇宙船の外面」を「宇宙船上」への「配置」で足りるとした点で、補正事項５も「宇宙線の外面」への取り付けを「宇宙船上に配置」で足りるとした点で、いずれも拡張を含んでおり、発明を限定するものではない。補正事項７はゲーム競技発生について「宇宙空間内」という要件を削除しており、たとえば「地球外」のうち他惑星上やその大気圏内も含める拡張にあたるため、発明を限定するものではない。また、これらの拡張を含む補正は、誤記の訂正あるいは不明りょうな記載の釈明とも認められない。　
　すなわち、本件補正は補正事項４，５，７を含む点でも、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項１号、２号、３号、４号のいずれにも該当しない。　
　
　以上のとおり、平成１８年４月１１日付け手続補正は平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項の規定に違反しているから、同法第１５９条第１項で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下されなければならない。　
　
　よって、補正の却下の決定の結論のとおり決定する。　
　
　
第３　本件審判請求についての判断　　
　
１．本願発明の認定　　
　
　平成１８年４月１１日付け手続補正は当審において却下されたから、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１７年１１月１５日付け手続補正により補正された明細書の特許請求の範囲の【請求項１】に記載された事項によって特定される、「第２　補正の却下の決定」の「１．補正内容」において（補正前）として示したとおりのものと認める。　
　
２．引用刊行物に記載される事項の認定　
　
　本件優先日前に頒布された刊行物であり、原査定の拒絶の理由に引用された、特開昭５９−１４８８８５号公報（以下、「引用例１」という。）には、次の記載がされている。　
　
　ア．「宇宙線による静電気の帯電、放電を検出する検出手段と、この検出手段で検出された観測信号を計数し記憶するカウントレジスタと、このカウントレジスタに記憶された上記観測信号の計数値を編集するテレメトリユニットと、このテレメトリユニットに接続され、上記計数値を搬送波に重畳する送信機と、この送信機に接続され、上記搬送波を電波として放射するアンテナとを備えた帯、放電観測装置において、上記検出手段を、板状の誘電体と、この誘電体を外縁で支持する金属性のシャーシと、上記誘電体の交叉する２辺に間隔を明けて列状に取りつけられた２組のスルホツクレンズと、このスルホツクレンズの焦点近傍に取りつけられた２組の光電変換素子アレイとを備えた検出器と、上記光電変換素子アレイ各素子の出力を積分する積分回路と、この積分回路に接続され、積分回路の出力の強度を比較する比較回路とで構成したことを特徴とする帯、放電観測装置。」（特許請求の範囲）
　
　イ．「この発明は人工衛星等の宇宙飛しょう体に搭載され、宇宙線による宇宙飛しょう体表面材料の静電帯電放電（以下「帯放電」と呼ぶ）を観測する帯放電観測装置に関するもので、詳しくは上記表面材料に発生する帯放電の光を互いに交叉する線上に配置された光電変換素子アレイによりマトリツクス的に観測する帯放電観測装置を提供するものである。」（第１頁右欄４−１１行）　
　
　ウ．「第１図は従来のこの種装置の構成を示す構成図である。・・・・この様な構成において宇宙飛しょう体の表面材料に宇宙線が入射し、帯放電が生じたときに・・・カウントレジスタ（７）へ伝送する。カウントレジスタ（７）では上記帯放電の回数をパルス信号のパルス数で計数し、記憶する。カウントレジスタ（７）で計数された帯放電の計数値はテレメトリユニット（８）へ伝送され、ここで所定のテレメトリフオーマツトに編集され、送信機（９）で搬送波に情報として重畳され、伝送路（１０）経由アンテナ（１１）から地上へ電波として放射される。」（第１頁右欄１３行−第２頁右上欄１行）　
　
　エ．「まず第３図により検出器（１２）の動作を説明する。誘電体（１３）は宇宙空間に露出されるので宇宙線の入射を受ける。この宇宙線には、電子、プロトン、重粒子、紫外線など多くのものが含まれているのであるが帯放電の原因として支配的な電子の入射を例にとると第３図において電子（１９）が誘電体（１３）に入射すると、電子（１９）は誘電体（１３）の内部表面近傍にトラツプされ蓄積される。そして上記誘電体（１３）の表面電位が負の方向へ上昇して行きある値、例えば−６ｋＶ程度に到達すると蓄積された電子（１９）が誘電体（１３）の表面に吹き上がる。いわゆるブローオフ現象が起る。このときに発生する光（２０）をスルホツクレンズ（１５）で集光する。」（第２頁右下欄１６行−第３頁左上欄８行）　
　
　オ．「次に第４図において、誘電体（１３）表面上における上記スルホツクレンズ（１５）の視野（２１）は交互に交叉してマトリツクス的な網目を形成する。この結果第４図に示す領域ａ，ｂ及びｃのような上記スルホツクレンズ（１５）の視野（２１）の交叉領域を得る。そこで、領域ａ，領域ｂ，領域ｃに小さな放電が発生したとき上記スルホツクレンズ（１５）による集光量は領域ａ，領域ｃ，領域ｂの順に小さくなる。」（第３頁左上欄１６行−同頁右上欄３行）　
　
　カ．「第２図において上記スルホツクレンズ（１９）で集光された光（２０）は光電変換素子アレイ（１６）で光電変換され、電圧信号となつて積分回路（１７）へ入力するのであるが、上述のように、放電の大きさや領域の位置によつて光電変換素子アレイ（１６）へ入射される光（２０）の量が変化するから、光電変換素子アレイ（１６）の各光電変換素子の出力を積分する積分回路（１７）の出力も上記光（２０）の量に従つて変化する。したがつて上記積分回路（１７）の出力を比較回路（１８）へ入力し、上記積分回路（１７）の出力の強度を比較することによつて誘電体（１３）の表面に発生する帯放電の種類別判定や帯放電発生位置の判定を行うことができる。」（第３頁右上欄４行−１６行）　
　
　キ．「この結果をカウントレジスタ（７）へ送り、ここで上記比較回路（１９）で上記強度を分類的に集計する。後は第１図と同様になる。」（第３頁右上欄１８行−２０行）　
　
　ク．「この発明の一実施例においては光電変換素子アレイ（１６）の出力を積分回路（１７）、比較回路（１８）、カウントレジスタ（７）をそれぞれ別個に示したが、これらをまとめて一つの構成とすることもできるなどこの発明の要旨とする点を逸脱しない範囲において様々な変形がある。」（第３頁左下欄７−１２行）　
　
３．引用刊行物記載の発明の認定　
　
　引用例１の特許請求の範囲に記載される「観測装置」の発明は、冒頭にあるとおり「宇宙線」を扱っており、エ．にあるとおり「この宇宙線には、電子、プロトン、重粒子、紫外線など多くのものが含まれている。」　
　すなわち、引用例１には「電子、プロトン、重粒子、紫外線など多くのものが含まれている宇宙線」を扱う「装置」なる発明事項が記載されている。
　
　この装置は、イ．のとおり「人工衛星等の宇宙飛しょう体に搭載され」、エ．のとおり「誘電体（１３）は宇宙空間に露出されるので宇宙線の入射を受ける」という構成をとる。　
　すなわち、引用例１には「人工衛星等の宇宙飛しょう体に搭載され、宇宙空間に露出される誘電体（１３）を備え、該誘電体（１３）が宇宙線の入射を受け」るという発明事項が記載されている。　
　
　そしてこの装置では、エ．にあるとおり、誘電体（１３）は宇宙線の入射によって帯放電により表面にブローオフ現象を生じ、「このときに発生する光（２０）」が「スルホツクレンズ（１５）で集光」されるのであるが、オ．にあるとおり「誘電体（１３）表面上における上記スルホツクレンズ（１５）の視野（２１）は交互に交叉してマトリツクス的な網目を形成」しており、「この結果第４図に示す領域ａ，ｂ及びｃのような上記スルホツクレンズ（１５）の視野（２１）の交叉領域」が形成されている。そのうえで、カ．にあるとおり「スルホツクレンズ（１９）で集光された光（２０）は光電変換素子アレイ（１６）で光電変換され」、最終的には「誘電体（１３）の表面に発生する帯放電の種類別判定や帯放電発生位置の判定」が行われている。　
　すなわち、引用例１には「宇宙線の入射によって帯放電により誘電体（１３）の表面上に発生する光（２０）を集光するスルホツクレンズ（１９）と、スルホツクレンズ（１９）に対応する光電変換素子アレイ（１６）を備え、誘電体（１３）の表面上には交互に交叉するマトリツクス的な網目のスルホツクレンズ視野領域が形成され、表面上に発生する光（２０）に対応する帯放電発生位置の判定を行う」という発明事項が記載されている。　
　
　さらに、引用例１ではキ．にあるとおり、こうして処理した「結果をカウントレジスタ（７）へ送り」、そして「後は第１図と同様」の処理がされる。すなわちア．の如く「カウントレジスタ」で「観測信号を計数し記憶」したうえで、これをウ．の如く「テレメトリユニット（８）へ伝送され、ここで所定のテレメトリフオーマツトに編集され、送信機（９）で搬送波に情報として重畳され、伝送路（１０）経由アンテナ（１１）から地上へ電波として放射される」という手法により、地上に送信している。　
　すなわち、引用例１には「結果の情報をカウントレジスタ（７）に記憶し、テレメトリユニット（８）で伝送路（１０）経由アンテナ（１１）から地上へ放射する」という発明事項が記載されている。　
　
　また、引用例１ではク．にあるとおり、光電変換素子アレイ（１６）やカウントレジスタ（７）等は一体化してもよいという発明事項も記載されている。　
　
　以上をまとめると、引用例１には、　
　
　「電子、プロトン、重粒子、紫外線など多くのものが含まれている宇宙線と、　
　人工衛星等の宇宙飛しょう体に搭載され、宇宙空間に露出される誘電体（１３）を備え、　
　該誘電体（１３）が宇宙線の入射を受け、　
　宇宙線の入射によって誘電体（１３）の表面上に発生する光（２０）を集光するスルホツクレンズ（１９）と、スルホツクレンズ（１９）に対応する光電変換素子アレイ（１６）を備え、　
　誘電体（１３）の表面上には交互に交叉するマトリツクス的な網目のスルホツクレンズ視野領域が形成され、　
　表面上に発生する光（２０）に対応する帯放電発生位置の判定を行い、　
　結果の情報をカウントレジスタ（７）に記憶し、テレメトリユニット（８）で伝送路（１０）経由アンテナ（１１）から地上へ放射する、　
　光電変換素子アレイ（１６）やカウントレジスタ（７）等は一体化してもよい　
　装置」　
　
　の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。　
　
４．本願発明と引用発明の一致点及び相違点の認定　　
　
　引用発明における「電子、プロトン、重粒子、紫外線など多くのものが含まれている宇宙線」は宇宙を移動する要素であり、また、それぞれの粒子の移動と到来を事前に個別には確定し得ないランダム性を有することが明らかであるから（たとえば参考として、特開昭６２−２９８１７７号公報第２頁右下欄第１２行においても「宇宙線などのランダム粒子」と表現されている）、「宇宙内をランダムに移動できる要素」である点で、本願発明における「宇宙内をランダムに移動できるゲーム要素」と一致する。　
　
　引用発明における「人工衛星等の宇宙飛しょう体に搭載され、宇宙空間に露出される誘電体（１３）」は、「宇宙線の入射によって誘電体（１３）の表面上に発生する光（２０）」を生じることで「表面上に発生する光（２０）に対応する帯放電発生位置の判定」を行わせるものであるから、それに対応する宇宙線の表面上での入射位置を、宇宙内において判定、すなわち査定するための手段ということができる。　
　すなわち、引用発明における「誘電体（１３）」は、「査定手段の表面上で、前記要素の宇宙内位置を査定するための査定手段」である点で、本願発明における「ゲーム競技査定手段の表面上で、前記ゲーム要素の宇宙内位置を査定するための前記ゲーム競技査定手段」と一致する。　
　
　また、引用発明における「誘電体（１３）」は、その表面上に「交互に交叉するマトリツクス的な網目のスルホツクレンズ視野領域が形成され」ているから、誘電体（１３）の表面は、表面上のマトリツクス視野領域のそれぞれによって、対応する表面領域すなわちフィールドに分割されているということができる。　
　すなわち、引用発明における「誘電体（１３）」は、「前記査定手段の表面はフィールドに分割されている前記査定手段」である点で、本願発明における「前記ゲーム競技査定手段の表面はゲームフィールドに分割されている前記ゲーム競技査定手段」と一致する。　
　
　引用発明における「宇宙線の入射によって誘電体（１３）の表面上に発生する光（２０）を集光するスルホツクレンズ（１９）と、スルホツクレンズ（１９）に対応する光電変換素子アレイ（１６）」は、宇宙線の表面入射に応じて生じる表面上マトリックス領域での事象の発生を検知して、地上へと送信する情報として獲得するものであるから、「要素によるフィールドのヒッティングのような事象の発生を登録するための」設備、すなわち「事象発生登録設備」ということができ、その意味において本願発明における「ゲーム要素によるゲームフィールドのヒッティングのようなゲーム競技発生を登録するためのゲーム競技発生登録設備」に一致する。　
　
　引用発明における「宇宙線」の既に述べた特徴、及び「誘電体（１３）」が「人工衛星等の宇宙飛しょう体に搭載され、宇宙空間に露出される」こと、並びに「スルホツクレンズ（１９）」が「誘電体（１３）の表面上」に「交互に交叉するマトリツクス的な網目のスルホツクレンズ視野領域」を形成することからすれば、引用発明において宇宙線及び誘電体は宇宙空間内に配置されており、宇宙線は宇宙空間内をランダムに移動する可動目標であり、誘電体は宇宙飛しょう体上で外面露出部材として設けられており、スルホツクレンズ等はそこに取り付けられているといえるから、本願発明が「前記ゲーム要素および前記ゲーム競技査定手段は、宇宙空間内に配置され、前記ゲーム要素は宇宙空間内をランダムに移動する可動目標であり、前記ゲーム競技査定手段は宇宙船の外面であり、前記ゲーム競技発生登録設備は、宇宙船の外面に取り付けられており」と記載しているのに対し、引用発明は「ゲーム」及び「ゲーム競技」という語の使用を除き、すなわち「前記要素および前記査定手段は、宇宙空間内に配置され、前記要素は宇宙空間内をランダムに移動する可動目標であり、前記査定手段は宇宙船の外面であり、前記事象発生登録設備は、宇宙船の外面に取り付けられており」という点で、本願発明と一致する。　
　
　引用発明が「宇宙線の入射によって誘電体（１３）の表面上に発生する光（２０）」を検出し、その結果の情報を「テレメトリユニット（８）で伝送路（１０）経由アンテナ（１１）から地上へ放射する」ことは、「地球外の宇宙空間内の事象発生を検出し、さらに前記事象発生のデータを地球に伝送する」点で、本願発明における「地球外の宇宙空間内のゲーム競技発生を検出し、さらに前記ゲーム競技発生のデータを地球に伝送する」と一致する。　
　以上をまとめると、本願発明と引用発明とは、
　
　「宇宙内をランダムに移動できる要素と、
査定手段の表面上で、前記要素の宇宙内位置を査定するための査定手段であって、
　前記査定手段の表面はフィールドに分割されている前記査定手段と、
要素によるフィールドのヒッティングのような事象の発生を登録するための事象発生登録設備と、を有する装置において、　
　前記要素および前記査定手段は、宇宙空間内に配置され、前記要素は宇宙空間内をランダムに移動する可動目標であり、前記査定手段は宇宙船の外面であり、前記事象発生登録設備は、宇宙船の外面に取り付けられており、　
　かつ地球外の宇宙空間内の事象発生を検出し、さらに前記事象発生のデータを地球に伝送することを特徴とする、
　装置。」　
　
　である点で一致し、以下の点で相違、または一応のところ相違する。　
　
＜相違点１＞　
　本願発明では「かつ地球外の宇宙空間内のゲーム競技発生を検出し、さらに前記ゲーム競技発生のデータを地球に伝送する」が、「装置」全体としての動作を記載したものとも、「前記ゲーム競技発生登録設備は、」のみを受けているものとも特定できないところ、後者としてより限定的な意味と善解すれば、本願発明では「登録設備」が「伝送」動作まで行うのに対して、引用発明のスルホツクレンズ及び光電変換素子アレイは「登録するための」設備といえるが、それ自体が「データを地球に伝送」という動作までを行うものではない点。　
　なお、前者であれば相違点１はそもそも存在しないが、ここでは一応の相違点としたうえで、後に検討を行う。　
　　
＜相違点２＞　
　本願発明の装置は「宇宙ゲームを行う」装置と記載され、その他の用語にも「ゲーム要素」「ゲーム競技査定手段」「ゲームフィールド」「ゲーム競技発生」「ゲーム競技発生登録設備」として「ゲーム」の語を付した表記がされているのに対して、引用発明の装置においてはそうした表記がされていない点。　
　　
５．相違点の判断　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
＜相違点１＞　
　引用発明において「伝送」動作を行うアンテナを宇宙船の外面に取り付けていることは明らかであり、スルホツクレンズ及び光電変換素子アレイも宇宙船の外面に取り付けられていることは、一致点及び相違点の認定で述べたとおりである。さらに、引用例にはク．で示したとおり、光電変換素子アレイより先のカウントレジスタ等も「まとめて一つの構成」としてもよい旨が記載されているのであるから、そのように構成した場合のこれら部材及びアンテナを総合すると、これらは「外面」に取り付けられており、かつ「検出」「伝送」といった動作まで行うものであるから、「伝送」まで行うと解した場合の「登録設備」に該当する。そのため、結局のところ相違点１は実質的な相違点ではない。　
　
＜相違点２＞　
　相違点２について検討すると、引用発明にはたしかに「ゲーム」の表記はされていない。　
　しかしながら、当該「ゲーム」の表記について検討すると、ゲームの一形態として広く知られた賭けゲームあるいは投票ゲームは、古くから種々の賭けゲームが行われてきたとおり、イベントの結果によって投票の対象となる各項目の優劣等が確定するものであれば、その対象がどのようなものでもかまわないことが、一般に知られた事実であり、たとえば特開平１０−４０３２４号公報（段落【０２０２】）にも、そのとおりの記載がされている。遠隔地や宇宙の情報をこのようなゲームの対象とすることは、このような社会的経験則から何ら格別の事項ではなく、そのことはたとえば特開平１０−１２７９４７号公報にも「宇宙ゲーム等など馬に限定されるものではない」（段落【０００６】）と記載があることからも、明らかである。　
　また、引用発明は宇宙で生じる事象を観測する人工衛星等の宇宙飛しょう体の技術として記載がされているが、このような宇宙科学あるいは衛星関連技術は、たとえば参考として、中須賀真一、「第２回衛星設計コンテスト優秀作品の紹介」、日本航空宇宙学会誌（日本航空宇宙学会）、第４３巻，第４９７号（１９９５年６月）、第３２１頁−第３２８頁において、「やはりアイデアの奇抜さ・大胆さやアマチュアなりの創意工夫には目を見はるものがあった」（第３２１頁右欄８−１０行）、「このコンテストも将来的には、模型だけでなく優秀作品を実際に製作し打ち上げることを目標としており」（同頁同欄１６−１８行）等の記載がされているように、アマチュアも含めたコンテストの素材となる程度に、開発及び実機動作を含む競争が、参加者及びその様子を眺める者によって楽しまれる興味の対象となり得るような性質をも、有するものである。
　そうであれば、引用発明の装置において、装置が伝送する宇宙における事象の観測結果を、いかなる事象をも自由なルールの取り決めによって任意に賭けゲームあるいは投票ゲームの対象とし得るという社会的経験則から、そのようなゲームの対象とし、それに応じて当該装置を「宇宙ゲームを行う」装置とし、観測する事象の発生を「ゲーム競技」の発生と称し、その余の装置構成要素にも「ゲーム」の語を付することにより、上記一応の相違点２に係る本願発明の構成を得ることは、宇宙科学の技術分野に従事する技術者及び当該分野に興味を持つアマチュアが、適宜自由になし得た事項であり、かつ困難性もなかった事項といわざるを得ない。　
　
＜相違点の判断のまとめ＞　　
　引用発明に対する本願発明の相違点は上記１，２のとおりであり、当該相違点は実質的な相違点ではないか、相違点に係る本願発明の構成を得ることは上述のとおり困難性のない事項であり、そうしたことによる格別の作用効果は認めることができない。本願発明について請求人が主張する効果のうち、さらに具体的なゲームのルールの細部や、ゲームの開催・運営形態の仮定に依拠した、ゲームの上での効果についての主張は、特許請求の範囲の記載に基づかないものであって、採用できない。　
　
　したがって、本願発明は原査定の理由に示された引用例に記載される引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない。　　
　
　　
第４　むすび　　
　
　本件補正は却下されなければならず、本願発明が特許を受けることができない以上、本願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶を免れない。　
　
　よって、結論のとおり審決する。