【事件の表示】
　特願２００２−　１６９９４「対物レンズ支持装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　８月　８日出願公開、特開２００３−２２３７２９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
I．手続の経緯
　本件審判の請求に係る特許出願（以下「本願」という。）は、平成１４年１月２５日に出願されたものであって、平成１８年４月１７日付けの拒絶理由に応答して平成１８年６月１３日付けで手続補正がされ、平成１８年６月２９日付で拒絶査定されたところ、平成１８年７月３１日付けで拒絶査定不服審判請求が請求され、同日付けで手続補正がされたものである。
　その後、平成２０年２月２８日付けでの当審からの審尋に応答して平成２０年４月１６日付けで回答書が提出されたものである。
　
　
II．平成１８年７月３１日付け手続補正についての却下の決定
　
　〔補正却下の決定の結論〕
　平成１８年７月３１日付け手続補正を却下する。
　
　〔理由〕
　１．平成１８年７月３１日付け手続補正（以下「本件補正」という。）についての補正の内容
　本件補正は、明細書についてするもので、そのうち特許請求の範囲の各請求項に係る発明については、　
　−本件補正前−
「【請求項１】　対物レンズが装着されるレンズホルダーを複数のサスペンションワイヤーによってフレームに対して変位可能に支持する対物レンズ支持装置であって、レンズホルダーに前記複数の各サスペンションワイヤーの一端側をそれぞれ支持する支持部を設けると共に、フレームに固定されるサポート部材に前記複数の各サスペンションワイヤーの他端側をそれぞれ支持する支持部を設け、かつ前記レンズホルダーの支持部及び前記サポート部材の支持部における
各
それぞれ
の支持面をＶ字状
の一端側及び他端側がそれぞれ前記レンズホルダーの支持部におけるＶ字状の支持面及び前記サポート部材の支持部におけるＶ字状の支持面に各サスペンションワイヤー
し、前記
　【
請求項２】　各サスペンションワイヤーを支持する前記レンズホルダーの支持部及び前記サポート部材の支持部における全ての支持面のＶ字状をサスペンションワイヤーの自重方向の同一方向に形成したことを特徴とする請求項１記載の対物レンズ支持装置。
　
【請求項３】
　
　−本件補正後−
「【請求項１】　対物レンズが装着されるレンズホルダーを
該レンズホルダーの両側にそれぞれ各２本配置される
全ての各サスペンションワイヤーを支持する
同一方向
レンズホルダーの位置を固定した状態で前記レンズホルダーの支持部及び前記サポート部材の支持部における全ての支持面に全ての
を
すると共に、これら全ての
　【請求項２】　前記サポート部材の支持部に各サスペンションワイヤーが挿入される各孔を形成し、この孔の形状により各サスペンションワイヤーの支持面の形状をＶ字状にすると共に、前記サポート部材には前記支持部の一方側に各サスペンションワイヤーをダンプするダンプ剤が充填される空間が形成され、前記支持部の前記空間が形成される反対側から接着剤を塗布するようにしたことを特徴とする請求項１記載の対物レンズ支持装置。」
　
　と、−本件補正前−の請求項２を請求項１に組み込んで削除し、さらに−本件補正前−の上記下線部の構成の配置換え等の補正をして−本件補正後−の請求項１の構成とするものである。その中で「
レンズホルダーの両側にそれぞれ各２本配置
レンズホルダーの位置を固定した状態で
　
　３．独立特許要件
　次に、本件補正後の請求項１に係る発明が、特許出願の際に独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法特許法第１７条の２第５項において準用する同特許法第１２６条第５項の規定に適合するか）について、以下に検討する。
　
　(1)本件補正後発明
　本件補正における【請求項１】に記載された発明（以下「本件補正後発明」という。）は、上記１．−本件補正後−に記載したとおりのものである。
　
　(2)刊行物及び記載された事項
　原査定の拒絶の理由に引用された特開２０００−１０５９３７号公報（以下「刊行物１」という。）は、光ピックアップについて、以下の記載がある。（なお、刊行物の下線は審決で付与。）
　 (i)「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、光磁気ディスク等の光ディスクを用いた光ディスク装置に好適な光ピックアップに関する。
【０００２】
【従来の技術】従来の光ピックアップを図１９に基づいて説明すると、図１９はムービング・マグネット方式（ＭＭ方式）の
光ピックアップを示し、支持部材５１は板状の合成樹脂の成型品からなり、また、固定部材５２は矩形状の合成樹脂の成型品からなり、この固定部材５２と支持部材５１は、同時成形により一体に形成されている。そして、固定部材５２は、上部５２ａと底部５２ｂと前、後部５２ｃ、５２ｄ、及び左右側面５２ｅを有して矩形状をなすと共に、左右両側面５２ｅの一部を前、後部５２ｃ、５２ｄにわたって切り欠いて、両側面５２ｅの上下に一対設けられたワイヤ取付部５３を有している。
【０００３】また、
ワイヤ取付部５３は、取り付けするワイヤＷに沿って形成されており、このワイヤ取付部５３は、Ｖ字状に切り欠き形成された第１充填部５４と、
【０００４】そして、
４本のワイヤＷの一端が第１と第２充填部５４、５５に跨って配設され、各ワイヤＷは、第１充填部５４においてＶ字状の底に当接
第１充填部５４には、紫外線硬化型の軟弾性の接着剤５６を設けて、ワイヤＷを第１充填部５４で保持する
【０００５】また、
レンズ５８を保持するための合成樹脂の成型品からなるレンズホルダ５９は、レンズ５８を取り付けるための取付部６０と、ワイヤＷを保持するための保持部６１とを有し、取付部６０と保持部６１は成型品により一体に形成されている。
【０００６】また、ワイヤ取付部６２は、取り付けするワイヤＷに沿って形成されており、このワイヤ取付部６２は、底面壁６２ａが側面６１ｅから上部６１ａに向かって傾斜すると共に、上面壁６２ｂが側面６１ｅから底部６１ｂに向かって傾斜したＶ字状の切り欠きにより形成されている。そして
、固定部材５２に取り付けられた４本のワイヤＷの他端がワイヤ取付部６２に配設され、各ワイヤＷは、ワイヤ取付部６２のＶ字状の底に当接した状態で、ワイヤ取付部６２に紫外線硬化型の軟弾性の接着剤６３を設けて、ワイヤＷをワイヤ取付部６２で保持する
　 (ii)「【００１０】次に、上記光ピックアップのワイヤＷの組立方法を説明すると、先ず、コイル６５、６６を設けたボビン６４が支持部材５１に取り付けられ、
レンズ５８を設けたレンズホルダ５９にヨーク部材６７が取り付けられ、このヨーク部材６７がボビン６４に組み合わせられた半製品を用意する。
固定部材５２と保持部６１の一方の側面５２ｅ、６１ｅを下方にして治具（図示せず）で保持し、もう一方の側面５２ｅ、６１ｅを上方に位置した状態にする。次に、２本のワイヤＷを、固定部材５２のワイヤ取付部５３とレンズホルダ５９のワイヤ取付部６２に掛け渡して、ワイヤ取付部５３、５９のＶ字状の底にワイヤＷを載置する
そして、次に、固定部材５２の第１充填部５４と、レンズホルダ５９のワイヤ取付部６１に接着剤５６、６３を充填すると共に、第２充填部５５にダンパ剤５７を充填する。しかる後、接着剤５６、６３とダンパ剤５７に紫外線を照射して、硬化させることにより片側の２本のワイヤＷの取付が完了する。次に、半製品を裏返しにして、前述と同様に、固定部材５２と保持部６１のワイヤＷを取り付けた側面５２ｅ、６１ｅを下方にして治具（図示せず）で保持し、ワイヤＷが取り付けられていない側面５２ｅ、６１ｅを上方に位置した状態にする。その後は、前述した取付方法と同様の手順により２本のワイヤＷの取付を行って、もう一方の片側の２本のワイヤＷの取付が完了する。
　 (iii)「【００１７】また、ワイヤ取付部３は、取り付けするワイヤＷに沿って形成されており、このワイヤ取付部３は、Ｌ字状に切り欠き形成された第１充填部４と、この第１充填部４と並設され、Ｕ字状に切り欠き形成された分離区画部５と、この分離区画部５と並設され、Ｕ字状に切り欠き形成された第２充填部６とを有し、分離区画部５は第１充填部４と第２充填部６と間に位置して、両者を分離するようになっている。また、前記第１充填部４は、底面壁４ａが側面２ｅに対して略垂直に設けられると共に、上面壁４ｂが上部２ａから底部２ｂに向かって垂直に設けられたＬ字状の切り欠きにより形成され、また、第１充填部４は、Ｌ字状の切り欠きの底に設けられ、ワイヤＷを嵌入する凹部４ｃと、この凹部４ｃに繋がって形成され、凹部４ｃより大きな窪み部４ｄを有している。」
　 (iv)「【００２１】また、ワイヤ取付部１４は、取り付けするワイヤＷに沿って形成されており、このワイヤ取付部１４は、底面壁１４ａが側面１２ｅに対して略垂直に設けられると共に、上面壁１４ｂが上部１２ａから底部１２ｂに向かって垂直に設けられたＬ字状の切り欠きにより形成され、また、ワイヤ取付部１４は、Ｌ字状の切り欠きの底に設けられ、ワイヤＷを嵌入する凹部１４ｃと、この凹部１４ｃに繋がって隣接して形成され、凹部１４ｃより大きなＵ字状の窪み部１４ｄを有している。そして、固定部材２に取り付けられた４本のワイヤＷの他端がワイヤ取付部１４に配設され、各ワイヤＷは、ワイヤ取付部１４のＬ字状の底の凹部１４ｃに嵌入した状態で、図１１、図１２に示すように、ワイヤ取付部１４に紫外線硬化型の軟弾性の接着剤１５を設けて、ワイヤＷをワイヤ取付部１４で保持するようになっている。そして、ワイヤＷは、窪み部１４ｄにおいて固定部材２との間に空隙を持って配置されている。この時、ワイヤ取付部１４に設けられた水平状の底面壁１４ａは、ワイヤ取付部１４からのワイヤＷの脱落を防止するための脱落防止部としての機能を有すると共に、ワイヤ取付部１４からの接着剤１５の垂れ落ちを防止するための垂れ落ち防止部としての機能を有している。」
　　
　以上の摘示事項、及び、特に【図１９】を参照して整理すると、刊行物１には以下の発明が記載されているものと認める。
「固定部材５２は、上部５２ａと底部５２ｂと後部５２ｄ、及び左右側面５２ｅを有して矩形状をなすと共に、左右両側面５２ｅの一部を後部５２ｄに切り欠いて、両側面５２ｅの上下に一対設けられたワイヤ取付部５３を有し、取り付けるワイヤＷに沿ってＶ字状に切り欠き形成されて４本のワイヤＷの一端が配設される第１充填部５４と、各ワイヤＷはＶ字状の底に当接し紫外線硬化型の軟弾性の接着剤５６で保持され、
　レンズ５８を保持する合成樹脂からなるレンズホルダ５９は、レンズ５８の取付部６０と、ワイヤＷを保持するための保持部６１とを有し一体に形成され、固定部材５２に取り付けられた４本のワイヤＷの他端が保持部６１のワイヤ取付部６２に配設され、各ワイヤＷは、ワイヤ取付部６２のＶ字状の底に当接した状態で、紫外線硬化型の軟弾性の接着剤６３で保持される光ピックアップにおいて、
　ワイヤＷの組立方法は、先ず、コイル６５、６６を設けたボビン６４が支持部材５１に取り付けられ、レンズ５８を設けたレンズホルダ５９にヨーク部材６７が取り付けられ、このヨーク部材６７がボビン６４に組み合わせられた半製品を用意し、次に、半製品を、固定部材５２と保持部６１の一方の側面５２ｅ、６１ｅを下方にして治具（図示せず）で保持し、もう一方の側面５２ｅ、６１ｅを上方に位置した状態にして、２本のワイヤＷを、固定部材５２のワイヤ取付部５３とレンズホルダ５９のワイヤ取付部６２に掛け渡して、ワイヤ取付部５３、５９のＶ字状の底にワイヤＷを載置し、第１充填部５４と、レンズホルダ５９のワイヤ取付部６１に接着剤５６、６３を充填すると共に、紫外線を照射して、硬化させることにより片側の２本のワイヤＷの取付が完了し、次に、半製品を裏返して同様にして４本のワイヤの取付をする光ピックアップ。」（記号は図面との対比で付した。以下「刊行物１発明」という。）
　
　同じく、原査定の拒絶の理由に引用された特開平８−８７７６１号公報（以下「刊行物２」という。）は、対物レンズ駆動装置についてのもので、以下の記載がある。
　 (vi)「【００２５】ここで、図５は、固定部１３ａへの金属バネ７ａの固定構造、及び、金属バネ７ａとフォーカシングコイル３の一方のコイル端子３ａとの接続構造を示すものである。
固定部１３ａには、金属バネ７ａの延出方向に対して平行に略Ｖ字型の溝１０ａが形成されており、さらに、金属バネ７ａの延出方向に沿った固定部１３ａの先端側にはこの金属バネ７ａから離反する方向へ約４５゜の角度をもって傾斜した面取り部１４ａが形成されている。
【００２６】なお、他の固定部１３ｂ〜１３ｄに対する他の金属バネ７ｂ〜７ｄの固定構造や金属バネ７ｂ〜７ｄとコイル端子との接続構造も同様であり、例えば、
固定部１３ｂ〜１３ｄにはそれぞれ略Ｖ字型の溝１０ｂ〜１０ｄや面取り部１４ｂ〜１４ｄ（但し、１０ｄ，１４ｄは図示せず）が形成
　
　(3)対比・判断
　〔対比〕
　　(a)刊行物１発明における「レンズ５８を保持する合成樹脂からなるレンズホルダ５９は、レンズ５８の取付部６０と、ワイヤＷを保持するための保持部６１とを有し一体に形成され、固定部材５２に取り付けられた４本のワイヤＷの他端が保持部６１のワイヤ取付部６２に配設」の構成は「４本のワイヤＷ」で「レンズホルダ５９」が支持部材１に対して変位可能に支持されていることは【図１】を参照して明らかであるから、本件補正後発明の「対物レンズが装着されるレンズホルダーを
該レンズホルダーの両側にそれぞれ各２本配置される
　　(b)刊行物１発明の「４本のワイヤＷの他端が保持部６１のワイヤ取付部６２に配設」は、本件補正後発明の「レンズホルダーに前記複数の各サスペンションワイヤーの一端側をそれぞれ支持する支持部」に相当する。
　　(c)刊行物１発明の「固定部材５２は、上部５２ａと底部５２ｂと後部５２ｄ、及び左右側面５２ｅを有して矩形状をなすと共に、左右両側面５２ｅの一部を後部５２ｄに切り欠いて、両側面５２ｅの上下に一対設けられたワイヤ取付部５３を有し」は、本件補正後発明の「フレームに固定されるサポート部材に前記複数の各サスペンションワイヤーの他端側をそれぞれ支持する支持部を設け」に相当する。
　　(d)刊行物１発明の「レンズホルダ５９・・・ワイヤ取付部６２のＶ字状の底に当接した状態」及び「固定部材５２は、・・・ワイヤ取付部５３を有して、取り付けするワイヤＷに沿ってＶ字状に切り欠き形成・・・各ワイヤＷはＶ字状の底に当接」は、【図１９】も参照すると、ワイヤWをレンズホルダ５９と固定部材５２に渡って配置して、ワイヤWをV字状の底に配設するもので、レンズホルダ５９と固定部材５２のV字状の底は同一方向に形成されることになるから、本件補正後発明の「
全ての各サスペンションワイヤーを支持する
同一方向
　　(e)刊行物１発明の「ワイヤＷの組立方法は、先ず、コイル６５、６６を設けたボビン６４が支持部材５１に取り付けられ、レンズ５８を設けたレンズホルダ５９にヨーク部材６７が取り付けられ、このヨーク部材６７がボビン６４に組み合わせられた半製品を用意し、次に、半製品を、固定部材５２と保持部６１の一方の側面５２ｅ、６１ｅを下方にして治具（図示せず）で保持し、もう一方の側面５２ｅ、６１ｅを上方に位置した状態にして、２本のワイヤＷを、固定部材５２のワイヤ取付部５３とレンズホルダ５９のワイヤ取付部６２に掛け渡して、ワイヤ取付部５３、５９のＶ字状の底にワイヤＷを載置し、第１充填部５４と、レンズホルダ５９のワイヤ取付部６１に接着剤５６、６３を充填すると共に、紫外線を照射して、硬化させることにより片側の２本のワイヤＷの取付が完了し、次に、半製品を裏返して同様にして４本のワイヤの取付」は、ワイヤＷの組立時の手法であるが、『ワイヤＷを、固定部材５２のワイヤ取付部５３とレンズホルダ５９のワイヤ取付部６２に掛け渡して、ワイヤ取付部５３、５９のＶ字状の底にワイヤＷを載置し、・・・ワイヤＷの取付が完了』と、ワイヤＷを自重により支持して接着する構成を有している。これは、本件補正後発明がワイヤＷの組立時であるか否か限定されない記載である「
レンズホルダーの位置を固定した状態で前記レンズホルダーの支持部及び前記サポート部材の支持部における全ての支持面に全ての
を
すると共に、これら全ての
　　（f）刊行物１発明の「光ピックアップ」は表現上の相違はあるものの、本件補正後発明の「対物レンズ支持装置」に相当する。
　
　 結局、両発明の共通する［一致点］、及び、［相違点］は以下のとおりである。
　［一致点］
　「対物レンズが装着されるレンズホルダーを該レンズホルダーの両側にそれぞれ各２本配置される複数のサスペンションワイヤーによってフレームに対して変位可能に支持する対物レンズ支持装置であって、レンズホルダーに前記複数の各サスペンションワイヤーの一端側をそれぞれ支持する支持部を設けると共に、フレームに固定されるサポート部材に前記複数の各サスペンションワイヤーの他端側をそれぞれ支持する支持部を設け、かつ全ての各サスペンションワイヤーを支持する前記レンズホルダーの支持部及び前記サポート部材の支持部における全ての支持面のＶ字状をサスペンションワイヤーの同一方向に形成し、レンズホルダーの位置を固定した状態で前記レンズホルダーの支持部及び前記サポート部材の支持部における全ての支持面に全ての各サスペンションワイヤーを自重により支持されるようにすると共に、これら全ての各サスペンションワイヤーの一端側及び他端側が支持された状態で前記レンズホルダーの支持部及び前記サポート部材の支持部において各サスペンションワイヤーを接着する対物レンズ支持装置。」の点。
　
　［相違点］
　サスペンションワイヤーのレンズホルダーの支持部及び前記サポート部材の支持部における全ての支持面のＶ字状について、本件補正後発明には「各サスペンションワイヤーを支持する前記レンズホルダーの支持部及び前記サポート部材の支持部における全ての支持面のＶ字状をサスペンションワイヤーの
自重方向
自重方向
自重方向
　
　〔判断〕
　−上記相違点について−
　組立時以外において、「サスペンションワイヤーの支持部における支持面を
自重方向に
　そして、刊行物１発明において上記(iii)(iv)及び【図１】には自重方向にワイヤＷを配置する構成において形状はＵ字状であるが、ワイヤＷの配置に、固定部材２のワイヤ取付部３、保持部１２のワイヤ取付部１４の側面方向から可能とする記載もあるから、刊行物１発明においても、上記(iii)(iv)及び【図１】を参酌しつつ、刊行物２、乃至、周知技術から固定部材５２のワイヤＷ取付部５４と保持部６１のワイヤＷ取付部６２をＶ字状の自重方向として、上記相違点の「各サスペンションワイヤーを支持する前記レンズホルダーの支持部及び前記サポート部材の支持部における全ての支持面のＶ字状をサスペンションワイヤーの
自重方向
　
　そして、上記相違点についての判断を総合しても、本件補正後発明の奏する効果は、上記刊行物１に記載された発明、刊行物２、乃至、周知技術から当業者が十分予測可能なもので格別のものではない。
　
　結局、本件補正後発明は、刊行物１に記載された発明、刊行物２、乃至、周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
　《補足》
　請求人は回答書で、
『かかる審尋について、以下に意見を申し述べます。 
　前置報告書の内容を検討した結果、本願の特許請求の範囲の
請求項１に関しては前置報告書の内容に納得する
容易に発明できないものと判断しております。
　
　４．補正についてのむすび
　以上のとおりであるから、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するもので、特許法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　
III．本願発明
　１．本願発明
　平成１８年７月３１日付けの手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願請求項に係る発明は、平成１８年６月１３日付け手続補正で補正された特許請求の範囲に記載されたとおりのものと認められるところ、【請求項１】に係る発明は、上記II．〔理由〕１．−本件補正前−の【請求項１】に記載されたとおりのもの（以下「本願発明」という。）である。
　
　２．刊行物
　これに対して、原査定の拒絶の理由で引用された刊行物に記載された事項は、上記したとおりである（上記II．〔理由〕３．(2)刊行物及び記載された事項）。
　
　３．対比・判断
　本願発明は、上記II．で検討した本件補正後発明の構成から、下線部分の、『
レンズホルダーの両側にそれぞれ各２本配置
レンズホルダーの位置を固定した状態で
　そうすると、本願発明の構成要件を実質的に全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本件補正後発明が、上記「II．〔理由〕３．(3)の対比・判断」に記載したとおり、刊行物１に記載された発明、刊行物２、乃至、周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、本願発明も、同様の理由により当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
 ４．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、その出願前日本国内において頒布された刊行物に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。