(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
オイルバーナ用のオイルポンプ（２３）と弁、特に電磁弁（１０）とから成る形式の装置において、
ａ）オイルポンプ（２３）のポンプ内部のオイル通路（１１）が、孔（１２）によって２つの区分（１３，１４）に分割されており、
ｂ）孔（１２）内に弁（１０）の閉鎖体（１６）が進入していて、閉鎖体（１６）が孔（１２）内において該孔（１２）の中心軸線（２２）に沿って軸方向シフト可能に支承されており、
ｃ）閉鎖体（１６）を貫いてオイル貫流孔（１７）が延びており、
ｄ）閉鎖体（１６）におけるオイル貫流孔（１７）が、弁（１０）の第１の位置において、ポンプ内部のオイル通路（１１）の両区分（１３，１４）を接続していて、このようにしてオイル通路（１１）を流れるオイル流を自由に通すようになっており、
ｅ）閉鎖体（１６）が弁（１０）の第２の位置において、ポンプ内部のオイル通路（１１）の両区分（１３，１４）の間の接続を中断し、この場合第２の位置において閉鎖体（１６）は、孔（１２）の内部においてオイルのための受容室（２０）が生ぜしめられるように、シフトされており、
ｆ）受容室（２０）が開口（２１）を介してオイル通路（１１）の、ノズル部材に通じる端部区分（１５）と接続されており、これによって弁（１０）の第２の位置では端部区分（１５）において、ノズル部材から受容室（２０）へのオイルの逆流が可能である
ことを特徴とする、オイルバーナ用のオイルポンプと弁とから成る装置。
【請求項２】
オイル貫流孔（１７）の中心軸線（１８）が閉鎖体（１６）の中心軸線（２２）に対してほぼ垂直に延びている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
電磁弁（１０）の第１の位置において、オイル貫流孔（１７）の中心軸線（１８）が、孔（１２）の領域においてポンプ内部のオイル通路（１１）の中心軸線（１９）と合致している、請求項１又は２記載の装置。
【請求項４】
オイル貫流孔（１７）の直径とポンプ内部のオイル通路（１１）の直径とが、少なくとも孔（１２）の領域において互いに相応している、請求項１から３までのいずれか１項記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、オイルバーナ用のオイルポンプと弁、特に電磁弁とから成る装置に関する。
【０００２】
オイルバーナではオイルポンプを用いて、燃料であるオイルがオイルポンプから吸い込まれ、圧力下でオイルノズルに、通常は圧力霧化ノズルに圧送される。圧力霧化ノズルにおいて燃料つまりオイルは、微細な液滴に霧化され、吹き込まれた空気と一緒に混合され、燃やされて火炎を生ぜしめる。火炎は相応な点火機構によって点火される。燃焼空気とオイルとが十分な量でかつ相応な条件下で、例えば十分な圧力と適宜な流れ条件下で、供給される限り、火炎はもちろん安定的に燃焼する。
【０００３】
このような圧力霧化ノズルではバーナの遮断時に、燃料であるオイルが後垂れすることがある。このような場合オイルは燃焼されずにバーナ室内に集まる。このようなことは一方では、バーナの新たな始動時にオイルがバーナ室内に過剰に存在していることに基づいて、オイルが不燃焼の炭化水素として排ガス中において顕著になり、そしてバーナの放出値を著しく劣化させる、という欠点を生ぜしめる。また他方においては次のような欠点も存在する。すなわち、このような不燃焼のオイル残留物がバーナ混合ヘッド及びバーナ室を著しく汚すことがあるので、このような場合例えば不都合な煤の形成されることがあり、そしてこれはバーナの故障原因となる。従ってバーナ遮断時におけるオイルの後垂れは、回避しなくてはならない。
【０００４】
例えば米国特許第５７９９８７１号明細書、ヨーロッパ特許第０８０６２４６号明細書及びヨーロッパ特許第０７３１３１５号明細書に開示された従来技術から、種々様々なノズル閉鎖弁が公知であり、これらのノズル閉鎖弁は、オイルバーナ遮断時におけるバーナ室へのオイルの後垂れを回避するようになっている。
【０００５】
本発明の課題は、簡単な構造的手段でオイルの後垂れを回避することができる装置を提供することである。
【０００６】
この課題は、請求項１に記載された構成を有する装置によって解決される。
【０００７】
本発明の別の有利な構成は請求項２以下に記載されている。以下においては本発明の有利な実施例を図面を参照しながら説明する。
【０００８】
図１は、オイルポンプと弁つまり電磁弁とから成る本発明による装置を、オイル流を解放する位置において示す概略図である。
【０００９】
図２は、オイルポンプと電磁弁とから成る本発明による装置を、オイル流を遮断する位置において示す概略図である。
【００１０】
図面に示された本発明による装置は、簡単な構造的手段によって、図示されていないオイルバーナのバーナ室へのオイルの後垂れを回避する。
【００１１】
図１に一部を破断されて示されている本発明による装置は、オイルポンプ２３とこのオイルポンプ２３の上に設けられた弁、つまり電磁弁１０とから成っており、この電磁弁１０は、ポンプ内部に設けられていて孔１２によって中断されているオイル通路１１（オイル圧力通路とも呼ばれる）の領域に配置されている。孔１２は従ってオイル通路１１を原則的に２つの区分１３，１４に、つまり孔１２の前においてオイル流れ方向に延びる第１の区分１３と、孔１２の後においてオイル流れ方向に配置された第２の区分１４とに分割している。第２の区分１４の端部区分１５は、圧力霧化ノズルを備えた図示されていないノズルユニットへの連結のために働く。
【００１２】
孔１２の内部には閉鎖体１６が配置されている。閉鎖体１６は孔１２の内部において軸方向摺動可能に支承されている。
【００１３】
図１及び図２に示されているように、閉鎖体１６はオイル貫流孔１７を有している。図１に示された閉鎖体１６のポジションもしくは位置において、オイル貫流孔１７は弁開放時に、ポンプ内部のオイル通路１１を補っており、そしてオイルタンクから圧力霧化ノズルへのオイル流を解放している。そのためにオイル貫流孔１７の中心軸線１８は、孔１２の領域におけるオイル通路１１の中心軸線１９と合致している。さらに、オイル貫流孔１７の直径と孔１２の領域におけるオイル通路１１の直径とは互いに合わせられており、つまり相互に対応している。
【００１４】
オイルバーナを遮断、つまりスイッチオフし、図示されていないオイルタンクから同様に図示されていない圧力霧化ノズルへのオイル流を中断したい場合には、電磁弁１０の閉鎖体１６は軸方向にシフトされ、つまり図２に示された位置もしくはポジションに移動させられる。閉鎖体１６のこの位置において、ポンプ内部のオイル通路１１は閉鎖体１６によって中断されている。さらに閉鎖体１６のこの位置において該閉鎖体１６の下には、受容室２０が形成され、これによってオイル通路１１の区分１４内には、ひいては端部区分１５の内部においても負圧が生ぜしめられ、この負圧によってオイル流の方向が端部区分１５の内部において逆転される。オイルは従ってこの位置では、オイルバーナの圧力霧化ノズルから引き離され、そして受容室２０内に集められる。そのために孔１２は相応な開口２１を介してオイル通路１１の第２の区分１４と、かつ端部区分１５と接続されている。
【００１５】
最後に付言すると、図示の実施例ではオイル貫流孔１７の中心軸線１８は、閉鎖体１６の中心軸線２２に対してほぼ垂直に延びている。
【００１６】
本発明による装置の上に述べた記載から、オイルバーナの遮断時にオイルの後垂れもしくは後滴下（Ｎａｃｈｔｒｏｐｆｅｎ）が回避される、ということが分かる。オイルポンプ２３と電磁弁１０とから成る装置は、いわゆる一体に組み込まれたオイル戻し吸込み機能（ｉｎｔｅｇｒｉｅｒｔｅ Ｏｅｌｒｕｅｃｋｓａｕｇｕｎｇ）を有している。完全を期すためにさらに付言すると、電磁弁の代わりにその他の弁を使用することも可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】オイルポンプと弁つまり電磁弁とから成る本発明による装置を、オイル流を解放する位置において示す概略図である。
【図２】オイルポンプと電磁弁とから成る本発明による装置を、オイル流を遮断する位置において示す概略図である。
【符号の説明】
１０  電磁弁、  １１  オイル通路、  １２  孔、  １３，１４  区分、  １５  端部区分、  １６  閉鎖体、  １７  オイル貫流孔、  １８，１９  中心軸線、  ２０  受容室、  ２１  開口、  ２２  中心軸線、  ２３  オイルポンプ
【図１】
0003585845.tif 000002
【図２】
0003585845.tif 000003