【事件の表示】
　平成　９年特許願第２３９５００号「光ディスク装置及びその制御方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年　３月３０日出願公開、特開平１１−　８６３０９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　
　本願は、平成９年９月４日の出願であって、平成１６年１１月２９日付け拒絶理由通知により、平成１７年２月７日付けで手続補正がされたが、平成１８年６月２０日付けで拒絶査定され、これに対し、平成１８年７月２７日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、平成１８年８月２８日付けで明細書について手続補正がされたものである。
　そして、平成１９年４月２日付けで審査官から前置報告がなされ、平成２０年１２月３日付けで当審より前記前置報告の内容を利用した審尋がなされ、平成２１年２月６日付けで回答書が提出されたものである。　
　
第２　平成１８年８月２８日付けの手続補正について補正却下の決定
　
〔補正却下の決定の結論〕
　平成１８年８月２８日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
〔理　由〕
１．本件補正
　本件補正は、明細書についてするもので、そのうち特許請求の範囲については、本件補正前に、
「【請求項１】　回転駆動される光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出して、光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置であって、
　前記光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向に関して駆動調整するトラッキングアクチュエータと、
　前記光学ピックアップによる検出信号に基づいて生成されたトラッキングエラー信号に基づいて、このトラッキングアクチュエータを制御する制御回路と、
　前記光ディスクの偏心を学習して、この学習データに基づく学習制御によって、前記トラッキングエラー信号にフィードバックをかける学習制御手段と
　を含んでおり、
　前記学習制御手段が、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なうことを特徴とする光ディスク装置。
【請求項２】　前記学習制御手段が、デジタルフィルタ及び直線位相デジタルフィルタのうち、少なくとも何れか一方から構成されていることを特徴とする請求項１に記載の光ディスク制御装置。
【請求項３】　前記学習制御手段が、トラックジャンプの際には、学習データを保持し、トラックジャンプ終了後に、当該学習データに基づいて、学習制御を行なうことを特徴とする請求項１に記載の光ディスク装置。
【請求項４】　前記学習制御手段が、光ディスクの回転に対応して信号発生回路により発生されるクロック信号に基づいて、駆動されることを特徴とする請求項１に記載の光ディスク装置。
【請求項５】　前記信号発生回路が、光ディスクの回転駆動手段に設けられたエンコーダであることを特徴とする請求項４に記載の光ディスク装置。
【請求項６】　前記光ディスクが、所定周波数でウォブリングされたグルーブ部を有する光ディスクであって、前記信号発生回路が、光学ピックアップによる検出信号から取り出されたウォブリング信号に基づいて、クロック信号を発生することを特徴とする請求項４に記載の光ディスク装置。
【請求項７】　前記光ディスクが、信号を記録するためのランド部及び／またはグルーブ部と、アドレス情報を記録するためのピットアドレス部を有する光ディスクであって、前記信号発生回路が、光学ピックアップによる検出信号から取り出されたアドレス情報に基づいて、クロック信号を発生することを特徴とする請求項４に記載の光ディスク装置。
【請求項８】　前記信号発生回路からのクロック信号を、光ディスクの回転数に対応して、一回転当たりのクロック数を変化させて、学習制御手段に入力する演算回路を備えていることを特徴とする請求項４に記載の光ディスク装置。
【請求項９】　回転駆動される光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出して、光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置であって、
　前記光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのフォーカス方向に関して駆動調整するフォーカスアクチュエータと、
　前記光学ピックアップによる検出信号に基づいて生成されたフォーカスエラー信号に基づいて、このフォーカスアクチュエータを制御する制御回路と、
　前記光ディスクの面振れを学習して、この学習データに基づく学習制御によって、前記フォーカスエラー信号にフィードバックをかける学習制御手段と
　を含んでおり、
　前記学習制御手段が、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なうことを特徴とする光ディスク装置。
【請求項１０】　前記学習制御手段が、デジタルフィルタ及び直線位相デジタルフィルタのうち、少なくとも何れか一方から構成されていることを特徴とする請求項９に記載の光ディスク装置。
【請求項１１】　前記学習制御手段が、トラックジャンプの際には、学習データを保持し、トラックジャンプ終了後に、当該学習データに基づいて、学習制御を行なうことを特徴とする請求項９に記載の光ディスク装置。
【請求項１２】　前記学習制御手段が、光ディスクの回転に対応して信号発生回路により発生されるクロック信号に基づいて、駆動されることを特徴とする請求項９に記載の光ディスク装置。
【請求項１３】　前記信号発生回路が、光ディスクの回転駆動手段に設けられたエンコーダであることを特徴とする請求項１２に記載の光ディスク装置。
【請求項１４】　前記光ディスクが、所定周波数でウォブリングされたグルーブ部を有する光ディスクであって、前記信号発生回路が、光学ピックアップによる検出信号から取り出されたウォブリング信号に基づいて、クロック信号を発生することを特徴とする請求項１２に記載の光ディスク装置。
【請求項１５】　前記光ディスクが、信号を記録するためのランド部及び／またはグルーブ部と、アドレス情報を記録するためのピットアドレス部を有する光ディスクであって、前記信号発生回路が、光学ピックアップによる検出信号から取り出されたアドレス情報に基づいて、クロック信号を発生することを特徴とする請求項１２に記載の光ディスク装置。
【請求項１６】　前記信号発生回路からのクロック信号を、光ディスクの回転数に対応して、一回転当たりのクロック数を変化させて、学習制御手段に入力する演算回路を備えていることを特徴とする請求項１２に記載の光ディスク装置。
【請求項１７】　回転駆動される光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出して、光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置であって、
　前記光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向及びフォーカシング方向に関して駆動調整するアクチュエータと、
　前記光学ピックアップによる検出信号に基づいて生成されたトラッキングエラー信号及びフォーカスエラー信号に基づいて、このアクチュエータを制御する制御回路と、
　前記光ディスクの偏心及び面振れを学習して、この学習データに基づく学習制御によって、前記トラッキングエラー信号及びフォーカスエラー信号にフィードバックをかける学習制御手段と
　を含んでおり、
　前記学習制御手段が、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なうことを特徴とする光ディスク装置。
【請求項１８】　回転駆動される光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出して、光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置の制御方法であって、
　前記光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向に関してトラッキングアクチュエータにより駆動調整する駆動調整工程と、
　前記光学ピックアップによる検出信号に基づいて生成されたトラッキングエラー信号に基づいて、このトラッキングアクチュエータを制御する制御工程と、
　前記光ディスクの偏心を学習して、この学習データに基づく学習制御によって、前記トラッキングエラー信号にフィードバックをかける学習制御工程と
　を含んでおり、
　前記学習制御工程において、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なうことを特徴とする光ディスク装置の制御方法。
【請求項１９】　回転駆動される光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出して、光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置の制御方法であって、
　前記光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのフォーカス方向に関してフォーカスアクチュエータにより駆動調整する駆動調整工程と、
　前記光学ピックアップによる検出信号に基づいて生成されたフォーカスエラー信号に基づいて、このフォーカスアクチュエータを制御する制御工程と、
　前記光ディスクの面振れを学習して、この学習データに基づく学習制御によって、前記フォーカスエラー信号にフィードバックをかける学習制御工程と
　を含んでおり、
　前記学習制御工程において、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なうことを特徴とする光ディスク装置の制御方法。
【請求項２０】　回転駆動される光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出して、光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置の制御方法であって、
　前記光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向及びフォーカシング方向に関してアクチュエータにより駆動調整する駆動調整工程と、
　前記光学ピックアップによる検出信号に基づいて生成されたトラッキングエラー信号及びフォーカスエラー信号に基づいて、このアクチュエータを制御する制御工程と、
　前記光ディスクの偏心及び面振れを学習して、この学習データに基づく学習制御によって、前記トラッキングエラー信号及びフォーカスエラー信号にフィードバックをかける学習制御工程と
　を含んでおり、
　前記学習制御工程において、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なうことを特徴とする光ディスク装置の制御方法。」
とあったものを、
  
本件補正後
「【請求項１】　回転駆動される光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出して、光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置であって、
　前記光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向
又は
　前記光学ピックアップによる検出信号に基づいて生成されたトラッキングエラー信号及びフォーカスエラー信号に基づいて、このアクチュエータを制御する制御回路と、
　
クロック信号を、光ディスクの回転数に対応して、一回転当たりのクロック数を変化させて発生させる信号発生回路と、
　
光ディスクの回転に対応して前記信号発生回路により発生されるクロック信号に基づいて駆動され、
　を含んでおり、
　前記学習制御手段が、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なうことを特徴とする光ディスク装置。
【請求項２】　回転駆動される光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出して、光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置の制御方法であって、
　前記光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向に関してトラッキングアクチュエータにより駆動調整する駆動調整工程と、
　前記光学ピックアップによる検出信号に基づいて生成されたトラッキングエラー信号に基づいて、このトラッキングアクチュエータを制御する制御工程と、
　
光ディスクの回転数に対応して、一回転当たりのクロック数を変化させてクロック信号を発生させるクロック発生工程と、
　
光ディスクの回転に対応して発生される前記クロック信号に基づいて駆動され、
　を含んでおり、
　前記学習制御工程において、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なうことを特徴とする光ディスク装置の制御方法。
【請求項３】　回転駆動される光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出して、光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置の制御方法であって、
　前記光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのフォーカス方向に関してフォーカスアクチュエータにより駆動調整する駆動調整工程と、
　前記光学ピックアップによる検出信号に基づいて生成されたフォーカスエラー信号に基づいて、このフォーカスアクチュエータを制御する制御工程と、
　
光ディスクの回転数に対応して、一回転当たりのクロック数を変化させてクロック信号を発生させるクロック発生工程と、
　
光ディスクの回転に対応して発生される前記クロック信号に基づいて駆動され、
　を含んでおり、
　前記学習制御工程において、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なうことを特徴とする光ディスク装置の制御方法。
【請求項４】　回転駆動される光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出して、光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置の制御方法であって、
　前記光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向及びフォーカシング方向に関してアクチュエータにより駆動調整する駆動調整工程と、
　前記光学ピックアップによる検出信号に基づいて生成されたトラッキングエラー信号及びフォーカスエラー信号に基づいて、このアクチュエータを制御する制御工程と、
　
光ディスクの回転数に対応して、一回転当たりのクロック数を変化させてクロック信号を発生させるクロック発生工程と、
　
光ディスクの回転に対応して発生される前記クロック信号に基づいて駆動され、
　を含んでおり、
　前記学習制御工程において、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なうことを特徴とする光ディスク装置の制御方法。」
と補正しようとするものである。
　
２．本件補正についての検討
（１）本件補正について、請求人は、審判請求書において「
請求項１は、補正前の請求項８（請求項１及び４に従属した請求項）と、補正前の請求項１６（請求項９及び１２に従属した請求項）を、１つの請求項で表現したもの
　まず、この点について検討すると、複数の請求項を単に１つの請求項で表現することは、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる改正前の特許法第１７条の２第４項に規定された、請求項の削除、明りょうでない記載の釈明及び誤記の訂正のいずれにも該当しない。
　
（２）そして、本件補正前の請求項８及び請求項１６と、本件補正後の請求項１とを対比すると、本件補正は、本件補正前の請求項８及び請求項１６にそれぞれ記載されていた発明を特定するために必要な事項である「光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向に関して駆動調整するトラッキングアクチュエータ」「光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのフォーカシング方向に関して駆動調整するフォーカスアクチュエータ」について、「光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向
又は
　また、本件補正前の請求項８及び請求項１６に記載されていた発明を特定するために必要な事項である「前記信号発生回路からの
クロック信号を、光ディスクの回転数に対応して、一回転当たりのクロック数を変化させて
演算回路
クロック信号を、光ディスクの回転数に対応して、一回転当たりのクロック数を変化させて発生させる信号発生回路
　
（３）なお、請求人は審判請求書において「即ち、補正前の請求項１は、光ディスクのトラッキング方向に関してアクチュエータで駆動調整するものであり、補正前の請求項９は、光ディスクのフォーカシング方向に関してアクチュエータで駆動調整するものであり、これらを補正した請求項１として、「光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向又はフォーカシング方向に関して駆動調整するアクチュエータ」として、１つの請求項で記載した上で、補正前の請求項４及び１２に記載された「学習制御手段が、光ディスクの回転に対応して信号発生回路により発生されるクロック信号に基づいて、駆動される」点と、補正前の請求項８及び１６に記載された「信号発生回路からのクロック信号を、光ディスクの回転数に対応して、一回転当たりのクロック数を変化させて、学習制御手段に入力する演算回路」を備える点を限定したものであり、特許請求の範囲の減縮に相当する。」と主張しているが、上記のとおり、特許請求の範囲の減縮に該当しない。
　
３．本件補正についての結び
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる改正前の特許法第１７条の２第４項の規定に違反するものであるから、同法第１５９条第１項で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
　
１．本願発明
　平成１８年８月２８日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１乃至２０に係る発明は、平成１７年２月７日付け手続補正書により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１乃至２０に記載されたとおりのものであるところ、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、上記「第２　〔理由〕１．」に本件補正前の請求項１として記載したとおりのものである。
　
２．引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願前に頒布された刊行物である特開平６−３０１９９６号公報（以下、「引用例」という）には、図面とともに以下の技術事項が記載されている。（なお、下線は当審で付与した。）
　
（ａ）
【請求項３】  
光ディスクのトラッキング動作を行うためのトラッキングアクチュエータと上記トラッキングアクチュエータの制御回路
トラッキング制御回路におけるトラック誤差信号に基づきディスク偏芯の周期性成分を学習するメモリー
光ディスク制御装置
　
（ｂ）
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、
光ディスク制御装置に関し、特に記録再生装置があらゆる状況で記録、再生等が行えるトラッキング・フォーカス制御に関する
　
（ｃ）
【００５９】実施例２．  図５は請求項３の発明の一実施例による光ディスク制御装置を示すブロック図である。図において、
５は光ディスク
１１はシフトレジスタ、１２は光ピックアップ
【００６０】次に、
ＣＤプレーヤーやＬＤプレーヤーのようにＣＬＶ回転（線速度一定回転）でディスクを回した場合
【００６１】このようにして、
ＣＬＶ回転のディスク装置においても図５のようにモーターエンコーダ１０を用いることで学習制御を行うことができる。図５はＣＬＶディスク装置においてトラッキング制御系に学習制御を適用した場合について示した
　
（ｄ）
上記摘記事項（ａ）（ｃ）及び【図１】を参照すると、【図５】には、トラック誤差信号（トラックエラー）に基づいて、トラッキングアクチュエータを制御するトラッキング制御回路と、ディスク偏芯の周期性成分を学習して、学習制御によってトラック誤差信号にフィードバックをかけるメモリー（シフトレジスタ）が記載されている。
　
　上記引用例記載事項及び図面を総合勘案すると、引用例には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認める。
　
「ＣＬＶ回転される光ディスクに対して、光ピックアップにより、記録、再生等が行える光ディスク制御装置であって、
　光ディスクのトラッキング動作を行うためのトラッキングアクチュエータと、
　トラック誤差信号に基づいて、トラッキングアクチュエータを制御するトラッキング制御回路と、
　ディスク偏芯の周期性成分を学習して、学習制御によってトラック誤差信号にフィードバックをかけるメモリーと
　を含む
　光ディスク制御装置。」
　
３．対比
　そこで、本願発明を、引用発明と比較する。
　
　引用発明における「ＣＬＶ回転される光ディスク」は、本願発明における「回転駆動される光ディスク」に相当し、また、引用発明における「光ピックアップ」は「光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出」していることは明らかである。
　すると、引用発明における「回転駆動される光ディスクに対して、光ピックアップにより、記録、再生等が行える光ディスク制御装置」は、本願発明における「回転駆動される光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出して、光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置」に相当する。
　
  引用発明における「トラッキングアクチュエータ」は、トラッキング動作を行う点で本願発明の「トラッキングアクチュエータ」と共通する。
　
　引用発明における「トラック誤差信号」は、光ピックアップによる検出信号に基づいて生成されていることは明らかであるから、本願発明の「光学ピックアップによる検出信号に基づいて生成されたトラッキングエラー信号」に相当し、引用発明の「トラッキング制御回路」は本願発明の「トラッキングアクチュエータを制御する制御回路」に相当する。
　
　引用発明における「ディスク偏芯」は、本願発明の「光ディスクの偏心」に相当し、引用発明における「ディスク偏芯の周期性成分を学習して、学習制御によってトラック誤差信号にフィードバックをかけるメモリー」は、本願発明の「光ディスクの偏心を学習して、この学習データに基づく学習制御によって、前記トラッキングエラー信号にフィードバックをかける学習制御手段」に相当する。
　
　すると、本願発明と、引用発明とは、次の点で一致する。
＜一致点＞
　「回転駆動される光ディスクの信号記録面に対して、光学ピックアップから光を照射し、その戻り光を光学ピックアップにより検出して、光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置であって、
　トラッキングアクチュエータと、
　前記光学ピックアップによる検出信号に基づいて生成されたトラッキングエラー信号に基づいて、このトラッキングアクチュエータを制御する制御回路と、
　前記光ディスクの偏心を学習して、この学習データに基づく学習制御によって、前記トラッキングエラー信号にフィードバックをかける学習制御手段と
　を含む
　光ディスク装置。」
　
　一方で、以下の点で相違する。
＜相違点＞
（相違点１）本願発明は「光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向に関して駆動調整するトラッキングアクチュエータ」であるのに対し、引用発明はそのような特定のない点。
（相違点２）本願発明は「学習制御手段が、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なう」のに対し、引用発明ではそのような特定のない点。
　
４．判断
（相違点１及び２について）
　光ディスクに対する信号の記録及び／または再生を行なう光ディスク装置において、「光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向に関して駆動調整するトラッキングアクチュエータ」、及び、「学習制御手段が、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なう」点は、それぞれ周知技術（例えば、特開平１−１８４７３２号公報（第３頁右下欄第１行〜６行、及び、第３頁右下欄第１９行〜第４頁左上欄第１４行の記載）、特開平１−１８９０３６号公報（第３頁右上欄第１３行〜１８行、及び、第３頁左下欄第１１行〜右下欄第７行の記載）等参照）であるから、引用発明においても、上記周知技術をそれぞれ適用して、トラッキングアクチュエータを「光学ピックアップの対物レンズを光ディスクのトラッキング方向に関して駆動調整するトラッキングアクチュエータ」とし、かつ「学習制御手段が、制御開始時には、光ディスク装置の電源が投入された際に前以て学習しておいた学習データに基づいて、学習制御を行なう」ようにする点は、当業者が容易に想到できたものである。
　
　そして、上記各相違点を総合的に判断しても、本願発明が奏する効果は、引用例に記載された発明及び周知技術から、当業者が十分に予測できたものであって、格別なものとはいえない。
　
　したがって、本願発明は、引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　なお、請求人は、審尋に対する回答書において、補正案を提示して手続補正の機会を求めているが、手続補正をすることができる時期ではなく、また、手続補正の機会を与えるべき特段の理由もない。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、その余の請求項について論及するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。