【事件の表示】
　特許第３７６２５６８号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本件訂正審判に係る特許第３７６２５６８号についての主な手続、並びに、本件訂正審判に係る手続は、次のとおりである。
　
　平成１１年　５月１４日　特許出願（特願平１１−１３４９３０号）
　（国内優先権主張　平成１０年　８月１８日）
　平成１２年　５月１２日　出願公開（特開２０００−１３２１４２号）
　平成１８年　１月２０日　設定登録（特許第３７６２５６８号）
　平成２０年　８月２５日　本件訂正審判請求
　平成２０年１０月２４日（起案日）　訂正拒絶理由通知
　平成２０年１１月２６日　意見書の提出
　
２．審判請求の要旨
　本件審判請求の要旨は、特許第３７６２５６８号の特許明細書（以下、「本件特許明細書」という。）を、本件審判請求書に添付された明細書（以下、「本件訂正明細書」という。」）のとおりに訂正しようとするものであって、本件訂正の目的は、特許請求の範囲の減縮及び明りょうでない記載の釈明である。　
　
３．訂正事項
　本件訂正は、以下の訂正事項ａないし訂正事項ｃからなる。
（１）訂正事項ａ　特許請求の範囲の請求項１の「１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし」を、「１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし」と訂正する。
（２）訂正事項ｂ　特許請求の範囲の請求項４の「１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし」を、「１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし」と訂正する。
（３）訂正事項ｃ　発明の詳細な説明の段落【０００９】の「１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし、・・・１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし」を、「１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし、・・・１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし」と訂正する。
　
４．訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張変更の存否の判断
（１）訂正事項ａは、特許請求の範囲の請求項１に「画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、」との限定事項を加入することにより、特許請求の範囲を減縮しようとするものであるから、この訂正事項ａは、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　また、当該訂正事項ａは、本件特許明細書の段落【０１９１】−【０２１８】及び図３０の記載から導き出されるものであるから、新規事項の追加ではない。
　さらに、当該訂正事項ａは、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
（２）訂正事項ｂは、特許請求の範囲の請求項４に「画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、」との限定事項を加入することにより、特許請求の範囲を減縮しようとするものであるから、この訂正事項ｂは、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　また、当該訂正事項ｂは、本件特許明細書の段落【０１９１】−【０２１８】及び図３０の記載から導き出されるものであるから、新規事項の追加ではない。
　さらに、当該訂正事項ｂは、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
（３）訂正事項ｃは、発明の詳細な説明において、「１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし、・・・１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし」を、「１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし、・・・１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし」と訂正することにより、請求項１及び４の表現と整合させようとするものであるので明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　また、当該訂正事項ｃは、本件特許明細書の段落【０１９１】−【０２１８】及び図３０の記載から導き出されるものであるから、新規事項の追加ではない。
　さらに、当該訂正事項ｃは、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　
　上記のとおり、これらの訂正事項ａないし訂正事項ｃは、特許法第１２６条第１項ただし書き第一号、第三号に規定する特許請求の範囲の減縮又は明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。  
 　また、これらの訂正事項は、いずれも願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内においての訂正であり、さらに、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。  
 　したがって、本件訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書き第一号、第三号の規定に適合し、また、同条第３項及び第４項の規定に適合する。
　
 ５．独立特許要件の判断  
 　本件訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書き第一号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正事項ａ及び訂正事項ｂを含むものであるから、同条第５項の規定に基づき、訂正後における特許請求の範囲に記載されている事項により特定される発明が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否かについて、以下に検討する。
　
（１）本件訂正発明
　訂正後の請求項１ないし６に係る発明（以下、それぞれ「訂正発明１」・・・「訂正発明６」という。）は、審判請求書に添付した全文訂正明細書の特許請求の範囲の記載からみて、次の事項により特定されるものである。　
「【請求項１】
　多数の画素がマトリクス状に配列された表示部を有し、供給される画像信号に応じた映像を表示させるディスプレイの駆動装置において、
　少なくとも１行単位に画素を選択する第１の駆動回路と、選択行に対してＯＮ信号とＯＦＦ信号からなる表示用情報を出力する第２の駆動回路と、第１及び第２の駆動回路を制御する信号制御回路とを具備し、
　前記信号制御回路は、少なくとも時間変調方式を用いて、１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし、当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態を画素のメモリ効果を利用して維持し、当該画素に記憶されたＯＮ状態の消去を１フィールドに１回のみとするように制御することを特徴とするディスプレイの駆動装置。
【請求項２】
  請求項１記載のディスプレイの駆動装置において、
  前記１フィールドを複数の表示サイクルに分割し、
  前記表示サイクルは、ＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を制御する表示サイクルと、ＯＮ状態の消去を制御する表示サイクルから構成され、
  前記ＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を制御する表示サイクルのいずれか１つにおいて、当該画素のＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を行い、
  前記ＯＮ状態の消去を制御する表示サイクルのいずれか１つにおいて、当該画素に記憶されたＯＮ状態の消去を行うことを特徴とするディスプレイの駆動装置。
【請求項３】
  請求項２記載のディスプレイの駆動装置において、
  前記表示サイクルは、当該画素に対して、ＯＦＦ状態の維持／ＯＮ状態への遷移、もしくは当該画素に記憶されたＯＮ状態の維持／消去を制御する信号を入力する為の行選択が行われる行走査期間を有し、
  当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態は、前記行走査期間における当該画素を含む行の非選択期間で維持されることを特徴とするディスプレイの駆動装置。
【請求項４】
　多数の画素がマトリクス状に配列された表示部を有し、供給される画像信号に応じた映像を表示させるディスプレイの駆動方法において、
　少なくとも１行単位に画素を選択し、
　選択行に対してＯＮ信号とＯＦＦ信号からなる表示用情報を出力し、
　少なくとも時間変調方式で階調制御するものであって、
　１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし、当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態を画素のメモリ効果を利用して維持し、当該画素に記憶されたＯＮ状態の消去を１フィールドに１回のみとするように制御することを特徴とするディスプレイの駆動方法。
【請求項５】
  請求項４記載のディスプレイの駆動方法において、
  前記１フィールドを複数の表示サイクルに分割し、
  前記表示サイクルは、ＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を制御する表示サイクルと、ＯＮ状態の消去を制御する表示サイクルから構成され、
  前記ＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を制御する表示サイクルのいずれか１つにおいて、当該画素のＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を行い、
  前記ＯＮ状態の消去を制御する表示サイクルのいずれか１つにおいて、当該画素に記憶されたＯＮ状態の消去を行うことを特徴とするディスプレイの駆動方法。
【請求項６】
  請求項５記載のディスプレイの駆動方法において、
  前記表示サイクルは、当該画素に対して、ＯＦＦ状態の維持／ＯＮ状態への遷移、もしくは当該画素に記憶されたＯＮ状態の維持／消去を制御する信号を入力する為の行選択が行われる行走査期間を有し、
  当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態は、前記行走査期間における当該画素を含む行の非選択期間で維持されることを特徴とするディスプレイの駆動方法。」
　
（２）訂正発明１について 
（２−１）訂正発明１ 
　訂正発明１は、上記「４．（１）本件訂正発明」の項で認定したとおりである。  
 　  
（２−２）引用例に記載された発明  
　訂正拒絶理由で引用され、本願の優先日（平成１０年８月１８日）前に頒布された刊行物である特開平５−５３５３０号公報（以下、「引用例」という。）には、図面とともに、次の事項が記載されている。
　
（ア）「【０００１】この発明は、例えば、Ｋ行の導体とＭ列の導体との交点に配設される画素から構成されるスクリーン上に像表示するマトリクス・スクリーン像表示方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来、複数の受動液晶素子からなるマトリクス・スクリーンにおいて、各ピクセル（画素）を黒色あるいは白色の２つの状態にして像表示を行うことが知られている。これは、Ｋ行Ｍ列からなるマトリクス・スクリーンで行要素を順次走査するアドレッシングによりなされる表示方法である。
【０００３】このような表示方法において、例えば、行走査の周期をライン時間Ｔ１とし、所定の行ｌが電圧ＶＬにより”オープン”状態に設定されている場合、この周期の間では、像Ｍを形成する信号がＭ列に割り振られ、この像Ｍに対応する電圧が供給される。Ｍ列に印加される電圧は、液晶の場合、±ＶＣである。ｍ列とｌ行との交点に位置する画素は、ＶＬ±ＶＣの電圧で駆動される。この駆動電圧は、スクリーンを形成する液晶のスイッチングスレショルドレベルに対応する。そして、このスレッショルドレベルを超える駆動電圧が印加された画素は、不透明（上述した黒色状態）になり、一方、そうでない場合には透明（上述した白色状態）になる。こうしたスクリーンは周知のものであり、その詳細については、例えば、ＥＰ−Ａ−００９２１８１号公報あるいはＥＰ−Ａ−００３２３６２号公報に開示されている。
【０００４】ところで、特定の画素にグレイレベルＧｊに応じた濃淡を与えるには、黒および白の状態を表す所定の階調番号に従って、この画素を表示する。これにより知覚される灰色は、所定の範囲内にある黒白状態の比率に対応する。なお、こうした知覚は、次の両者の結果に基づくものである。すなわち、デバイス自身（この例では液晶表示素子）が有する表示特性を補間したり、あるいは目の網膜上に与える印象を持続させるための視覚現象を用いることによるものである。
【０００５】グレイレベルＧｊは、一般に”イクイディスタント（equidistant)”と呼ばれている。これは、表示動作において、白色状態と黒色状態とを加算あるいは減算することによって、あるレベルから他の不連続なレベルへ移動させることができることを指している。グレイレベルを記録するためには、各画素の黒色状態と白色状態とを重ねる必要がある。ここで、各画素は、スクリーンを走査する時間を必要とし、この走査は与えられた像を連続するサブフレームとする。」
　
（イ）「【００２０】
【実施例】以下、図面を参照してこの発明の一実施例について説明する。まず、この発明による表示方法の理論的背景から説明を進める。この表示方法では、Ｋライン（行）Ｍコラム（列）の画素が配置されるマトリクス・スクリーンにおいて、各画素がＱ階調のグレイレベル（Ｇ０，…，Ｇｊ，…，ＧＱ−１）で像表示されるものとする。また、１画面を形成する各フレームは、Ｎサブフレーム（０，…，ｔ，…，Ｎ−１）からなり、各サブフレーム中にはライン（行）毎の走査によって像データが表示されるものとする。
【００２１】こうした表示過程において、各画素の連続する黒色状態あるいは白色状態は、Ｎアドレシングフェーズにより選択される。そして、この黒色状態と白色状態とは、グレイレベルＧｊにより与えられる。結局、１フレームの像表示は、各画素のグレイレベルＧｊに応じてなさるものであり、次の段階を経る。
【００２２】すなわち、
（１）スクリーン走査は、各ライン（行）を、ライン周期Ｔ１／Ｓ中に各々選択されるサブライン（１，…，ｑ，…，Ｓ）で分割することにより行われる。ここで、時間Ｔ１は、１ラインのアドレッシングタイムである。また、パラメータＳは、時間Ｔ１中に各コラム（列）を割り振る時の情報である。
【００２３】（２）グレイレベルＧｊを得るため、アドレッシングフェーズＡｉ期間中においてなされる各画素の表示状態の選択は、次のルールに従う。
【００２４】もし、Ｎ＝Ｑ−１であり、ｉ＜ｊの場合には白色状態が表示され、一方、ｉ≧ｊの場合には黒色状態が表示される。
【００２５】もし、Ｎ＝Ｑ＋１であり、ｉ≦ｊの場合には白色状態が表示され、それ以外では黒色状態が表示される。」
　
（ウ）「【００３３】上記（１）〜（３）で定義される表示方法において、１サブラインでスクリーンを分割して走査する場合、すなわち、上記のＳ＝１のケースに相当する場合には、各サブフレーム期間中に各ラインが走査されるため、サブラインは存在しないことになる。このようなケースは、前述した従来技術に最も多く用いられる表示方法である。
【００３４】サブライン期間中、あるいはサブライン期間中、もしくは各ライン期間中に表示する画素の黒色状態Ｎまたは白色状態Ｂの選択結果は、２入力マトリクステーブルから読み出される。すなわち、このテーブルでは、ラインＪ（行）が表示すべきグレイレベルＧｊを表す。コラムｉ（列）では、走査を行う各サブフレーム期間中のアドレッシングフェーズＡｉに対応する。
【００３５】次に、図１を参照し、前述した「Ｎ＝Ｑ−１」のケースに用いられるテーブルＴＢＬ１について説明する。なお、ここでは、Ｑ＝８、Ｎ＝７の場合を示している。このテーブルは、レベルＧ０の黒色状態とレベルＧ７の白色状態とにより特徴付けられる。すなわち、他の如何なるレベルにならず、上記２つのレベルに限定される。このテーブルＴＢＬ１から明らかなように、例えば、画素をグレイレベルＧ３で表示する場合には、アドレッシグフェーズＡ０，Ａ１，Ａ２において白色状態が表示され、アドレシングフェーズＡ３，Ａ４，Ａ５，Ａ６において黒色状態が表示される。
【００３６】次に、図２を参照し、前述した「Ｎ＝Ｑ＋１」のケースに用いられるテーブルＴＢＬ２について説明する。なお、ここでは、Ｑ＝８、Ｎ＝９の場合を示している。このテーブルＴＢＬ２では、全てのアドレッシングフェーズにおいて、グレイレベルに応じた濃淡を黒／白状態の遷移に従って表示することを特徴としている。このテーブルＴＢＬ２から理解される重要性は、実質的に説明されている。」
　
（エ）「【００４８】次に、連続してなされるアドレッシングフェーズの例について説明する。なお、各例は、ライン（行）とコラム（列）との番号が極めて小さい場合について示している。まず、図４に示すテーブルＴＢＬ３は、４ライン（行）４コラム（列）からなるスクリーンに関するものである。この場合、Ｑ＝８のグレイレベルを有し、各画素は黒色状態と白色状態とが７階調でアドレッシングされる。
【００４９】このテーブルＴＢＬ３は、前述した「Ｎ＝Ｑ−１」のケースに相当するものである。そして、その機能は、図１に示すテーブルＴＢＬ１と同様である。テーブルＴＢＬ３において、フレームシリーズとしてＳＴ＝０４１５２６３が、コラムシリーズとしてＳＣ＝０１２３４５６がそれぞれ選択される。この時、ＳＴ（ｘ＋１）＝［ＳＴ（ｘ）＋４］ｍｏｄｕｌｏ  Ｎであり、β＝４となる。ライン毎にアドレッシングされるスクリーン、すなわち、Ｓ＝１の場合では、テーブルＴＢＬ３に示すように、ｔ＝０〜ｔ＝６のフレームがアドレッシングフェーズの指数となる。
【００５０】次に、図５に示すテーブルＴＢＬ４は、前述した「Ｎ＝Ｑ−１」のケースに対応するのであり、Ｎ＝７，Ｑ＝８，Ｓ＝２の場合のものである。この例では、フレームシリーズとしてＳＴ＝０１２３４５６が、コラムシリーズとしてＳＣ＝０１２３４５６がそれぞれ選択される。これは、４ライン（行）４コラム（列）からなるスクリーンに関するものであり、グレイレベルに応じて各画素がアドレッシングされる。その機能は、テーブルＴＢＬ１と同等である。このテーブルＴＢＬ４においては、各ラインが各サブフレーム中に２回走査される。したがって、各画素は、各サブフレーム中に２回アドレッシングされる。
【００５１】次に、図６は上述した各テーブルと同様に、４ライン４コラムのスクリーンに対応するテーブルＴＢＬ５であり、前述した「Ｎ＝Ｑ＋１」のケースに相当するものである。この場合、Ｎ＝９，Ｑ＝８，Ｓ＝２となっている。すなわち、０〜８の９サブフレームを有するが、この図においては簡素化のために、サブフレーム０，１，２および８が図示されている。ここでは、フレームシリーズとしてＳＴ＝２３４５６７８０１が、コラムシリーズとしてＳＣ＝０１２３４５６７８がそれぞれ選択される。」
　
（オ）図面の図２から、１画面を形成する９サブフレームにおいて８階調のグレイレベルを表示するために、フレームの最初に黒色状態から白色状態への遷移を行うと共に、表示する階調に合わせて９サブフレーム中に白色状態から黒色状態への遷移を一回のみ行うことが、見て取れる。
　
（カ）図面の図６から、１画面をｔ＝０〜ｔ＝８のサブフレームを用いて形成すると共に、各サブフレーム中に各ラインを２回走査することにより、例えば、１行１列目の画素を、２３３４４５５６６７７８８００１１２からなるフレームシリーズを用いて駆動することが、見て取れる。
　
　上記摘記事項（ア）から、Ｋ行の導体とＭ列の導体との交点に配設される液晶画素から構成されるスクリーンを有し、供給される像Ｍを形成する信号に応じてマトリクス・スクリーン像を表示するための駆動用の装置を、読み取ることができる。
　
　上記摘記事項（ア）の【０００３】や上記摘記事項（イ）の【００２０】、上記摘記事項（ウ）の【００３３】から、行走査の周期であるライン時間Ｔ１に、所定の一行が電圧ＶＬにより選択状態に設定されている場合、この周期の間に、像Ｍを形成する信号をＭ列に割り振る手段と、この像Ｍに対応するために白色状態又は黒色状態を指定する電圧を画素に供給する手段とを、読み取ることができる。
　
　上記摘記事項（ア）乃至（エ）並びに図面の図２、図６から、白色状態又は黒色状態を取る画素のサブフレームが連続し、該連続するサブフレーム数により８階調のグレイレベルを得る階調方式を用いて、１画面を形成する１フレームを９サブフレームからなるとしたとき、画素が白色状態を取りうる階調のすべてについて、当該画素における黒色状態から白色状態への遷移をフレームの最初に１回行うと共に、当該画素の白色状態／黒色状態は少なくとも各サブフレーム期間の間各画素を形成する液晶素子の特性を持って維持され、当該画素の維持された白色状態から黒色状態への遷移を１フレームに１回のみとした制御を、読み取ることができる。
　
　したがって、上記摘記事項（ア）乃至（エ）並びに図面の記載からみて、引用例には、以下の発明が記載されているものと認められる。
「Ｋ行の導体とＭ列の導体との交点に配設される液晶画素から構成されるスクリーンを有し、供給される像Ｍを形成する信号に応じてマトリクス・スクリーン像を表示するための駆動用の装置において、
　行走査の周期であるライン時間Ｔ１に、所定の一行が電圧ＶＬにより選択状態に設定されている場合、この周期の間に、像Ｍを形成する信号をＭ列に割り振る手段と、この像Ｍに対応するために白色状態又は黒色状態を指定する電圧を画素に供給する手段とを有し、
　白色状態又は黒色状態を取る画素のサブフレームが連続し、該連続するサブフレーム数により８階調のグレイレベルを得る階調方式を用いて、１画面を形成する１フレームを９サブフレームからなるとしたき、画素が白色状態を取りうる階調のすべてについて、当該画素における黒色状態から白色状態への遷移をフレームの最初に１回行うと共に、当該画素の白色状態／黒色状態は少なくとも各サブフレーム期間の間、各画素を形成する液晶素子の特性を持って維持され、当該画素の維持された白色状態から黒色状態への遷移を１フレームに１回のみとした制御を行うマトリクス・スクリーン像を表示するための駆動用の装置。」 （以下、「引用発明１」という。）
　
（２−３）対比
　訂正発明１と引用発明１とを対比する。
（ア）引用発明１の「Ｋ行の導体とＭ列の導体との交点に配設される画素から構成されるスクリーン」は、訂正発明１の「多数の画素がマトリクス状に配列された表示部」に相当し、以下同様に、「供給される像Ｍを形成する信号に応じてマトリクス・スクリーン像を表示するための駆動用の装置」は「供給される画像信号に応じた映像を表示させるディスプレイの駆動装置」に相当する。
（イ）引用発明１の「白色状態又は黒色状態を指定する電圧」は、訂正発明１の「ＯＮ信号とＯＦＦ信号からなる表示用情報」に相当するから、引用発明１の「行走査の周期であるライン時間Ｔ１に、所定の一行が電圧ＶＬにより選択状態に設定されている場合、この周期の間に、像Ｍを形成する信号をＭ列に割り振る手段、この像Ｍに対応する電圧を画素に供給する手段」は、訂正発明１の「少なくとも１行単位に画素を選択する第１の駆動回路と、選択行に対してＯＮ信号とＯＦＦ信号からなる表示用情報を出力する第２の駆動回路」と、画素に電圧を供給する、即ち、画素を駆動するとの観点おいて一致している。してみると、引用発明１の「行走査の周期であるライン時間Ｔ１に、所定の一行が電圧ＶＬにより選択状態に設定されている場合、この周期の間に、像Ｍを形成する信号をＭ列に割り振る手段と、この像Ｍに対応する電圧を画素に供給する手段」は、訂正発明１の「少なくとも１行単位に画素を選択する第１の駆動回路と、選択行に対してＯＮ信号とＯＦＦ信号からなる表示用情報を出力する第２の駆動回路」と、「少なくとも１行単位に画素を選択し、選択行に対してＯＮ信号とＯＦＦ信号からなる表示用情報を出力する」との限りにおいて一致する。
（ウ）引用発明１の「白色状態又は黒色状態を取る画素のサブフレームが連続し、該連続するサブフレーム数により８階調のグレイレベルを得る階調方式」は、訂正発明１の「時間変調方式」に相当し、以下同様に、「１フレーム」は「１フィールド」に、「画素が白色状態を取りうることがある階調のすべて」は「画素をＯＮ状態とする階調のすべて」に、「当該画素における黒色状態から白色状態への遷移をフレームの最初に１回行う」は「当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし」に、「当該画素の白色状態／黒色状態は少なくとも各サブフレーム期間の間、各画素を形成する液晶素子の特性を持って維持され」は「当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態を画素のメモリ効果を利用して維持し」に、「当該画素の維持された白色状態から黒色状態への遷移を１フレームに１回のみとした制御」は「当該画素に記憶されたＯＮ状態の消去を１フィールドに１回のみとするように制御」に、それぞれ相当する。よって、引用発明１の「白色状態又は黒色状態を取る画素のサブフレームが連続し、該連続するサブフレーム数により８階調のグレイレベルを得る階調方式を用いて、１画面を形成する１フレームを９サブフレームからなるとしたき、画素が白色状態を取りうることがある階調のすべてについて、当該画素における黒色状態から白色状態への遷移をフレームの最初に１回行うと共に、当該画素の白色状態／黒色状態は少なくとも各サブフレーム期間の間、各画素を形成する液晶素子の特性を持って維持され、当該画素の維持された白色状態から黒色状態への遷移を１フレームに１回のみとした制御」は、訂正発明１の「少なくとも時間変調方式を用いて、１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし、当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態を画素のメモリ効果を利用して維持し、当該画素に記憶されたＯＮ状態の消去を１フィールドに１回のみとするように制御する」に相当する。
　
　したがって、訂正発明１と引用発明１の両者は、 以下の一致点で一致し、以下の相違点１乃至３で相違する。
　
＜一致点＞
「多数の画素がマトリクス状に配列された表示部を有し、供給される画像信号に応じた映像を表示させるディスプレイの駆動装置において、
　少なくとも１行単位に画素を選択し、選択行に対してＯＮ信号とＯＦＦ信号からなる表示用情報を出力し、
　少なくとも時間変調方式を用いて、１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし、当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態を画素のメモリ効果を利用して維持し、当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態を画素のメモリ効果を利用して維持し、当該画素に記憶されたＯＮ状態の消去を１フィールドに１回のみとするように制御するディスプレイの駆動装置。」
　
＜相違点１＞
　少なくとも１行単位に画素を選択するために、訂正発明１では、「第１の駆動回路」を具備するのに対して、引用発明１では、そのように限定がされていない点。
　
＜相違点２＞
　選択行に対してＯＮ信号とＯＦＦ信号からなる表示用情報を出力するために、訂正発明１では、「第２の駆動回路」を具備するのに対して、引用発明１では、そのように限定がされていない点。
　
＜相違点３＞
　訂正発明１では、「第１及び第２の駆動回路を制御する信号制御回路を具備し、前記信号制御回路は、少なくとも時間変調方式を用いて、１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし、当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態を画素のメモリ効果を利用して維持し、当該画素に記憶されたＯＮ状態の消去を１フィールドに１回のみとするように制御」しているのに対して、引用発明１では、訂正発明１の信号制御回路が実施する上記制御を実施してはいるものの「第１及び第２の駆動回路を制御する信号制御回路」を具備するとは規定されていない点。
　
（２−４）判断
　上記相違点１乃至３について検討する。
　例えば、訂正拒絶理由で引用され本願の優先日（平成１０年８月１８日）前に頒布された刊行物である特開平７−４９４８１号公報（以下、「周知例」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。
　
「【００２０】図１でＸ1 〜Ｘ5 は走査電極、Ｙ1 〜Ｙ5 は表示電極（信号電極）であり、ここでは説明を簡単にするため両電極はそれぞれ５本だけ示しているが、実際には非常に多数の電極を有することは勿論である。これらの電極はそれぞれドライバＤX、ＤY により駆動される。画像信号はコントローラＣに入力され、各ドライバＤX 、ＤY はこのコントローラＣの出力に従って各電極Ｘ1 〜Ｘ5 、Ｙ1 〜Ｙ5 に所定の信号を送出する。」
　
　上記摘記事項に示されているように、マトリクス型液晶表示パネルを駆動する技術において、マトリクス配置された液晶画素を駆動するために列方向及び行方向の端部各々に、走査電極Ｘ1 〜Ｘ5を駆動するドライバＤX及び表示電極（信号電極）Ｙ1 〜Ｙ5を駆動するドライバＤYを設けると共に、該ドライバＤX、ＤYを制御するためのコントローラＣを設ける技術は、周知技術である。
　してみると、上記引用発明１と上記周知技術は、共にマトリクス型液晶表示装置を駆動するための技術に関する発明である点で共通しているから、上記引用発明１において、上記周知技術を採用し、マトリクス配置された液晶画素を駆動するために列方向及び行方向の端部各々に、走査電極を駆動するドライバ及び表示電極（信号電極）を駆動するドライバを設けると共に、該ドライバを制御するためのコントローラを設けることに特段の困難性はない。
　よって、上記相違点１乃至３に係る訂正発明１の発明特定事項は、引用発明１に上記周知技術を適用することにより当業者が容易に想到し得たものである。
　
　そして、訂正発明１の奏する効果も、引用例及び周知例に記載された事項から当業者が予測可能な範囲内のものである。
　したがって、訂正発明１は、引用発明１及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　仮に、平成２０年１１月２６日付け意見書で請求人が主張しているように、訂正発明１では、「当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態を画素のメモリ効果を利用して維持し」ているのに対して、引用発明１では、「当該画素の白色状態／黒色状態は少なくとも各サブフレーム期間の間、各画素を形成する液晶素子の特性を持って維持され」ている点で、相違しているとした場合においても、以下の＜理由＞により、訂正発明１は、引用発明１及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
＜理由＞
　上記相違点について検討する。
　引用例には「【０００３】・・・この駆動電圧は、スクリーンを形成する液晶のスイッチングスレショルドレベルに対応する。そして、このスレッショルドレベルを超える駆動電圧が印加された画素は、不透明（上述した黒色状態）になり、一方、そうでない場合には透明（上述した白色状態）になる。こうしたスクリーンは周知のものであり、その詳細については、例えば、ＥＰ−Ａ−００９２１８１号公報あるいはＥＰ−Ａ−００３２３６２号公報に開示されている。　【０００４】ところで、特定の画素にグレイレベルＧｊに応じた濃淡を与えるには、黒および白の状態を表す所定の階調番号に従って、この画素を表示する。これにより知覚される灰色は、所定の範囲内にある黒白状態の比率に対応する。・・・。」と記載されており、周知のスクリーンとして、ＥＰ−Ａ−００９２１８１号公報あるいはＥＰ−Ａ−００３２３６２号公報が、提示されている。
　上記各公報には、共に「ｆｅｒｒｏｅｌｅｃｔｒｉｃ　ｌｉｑｕｉｄ　ｃｒｙｓｔａｌ」に関する発明、即ち「強誘電性液晶」に関する発明が記載されており、してみると、上記引用例が、その射程とする技術的な範囲において、強誘電性液晶を使用することを含んでいることは明白であり、さらに、強誘電性液晶を採用することは、引用発明の技術的思想と特段に乖離したものでもない。
　また、請求人が、同意見書において、「たとえば今回の訂正拒絶理由の中で引用されております周知例［0002］段落には、「高速スイッチング特性と双安定性（メモリー性）とを有する強誘電性液晶などの平面型表示デバイスが公知である。」と記載されており、ＯＦＦ状態とＯＮ状態とのいずれもが安定性をもち、ＯＮ状態に遷移させれば、大きなエネルギーを与え続けなくてもＯＮ状態を維持できる特性（双安定性）について言及されています。」と述べていること、並びに、当該技術分野の一般常識から、強誘電性液晶が、メモリ性を有することは明白な事実である。
　してみると、引用発明の液晶素子として、強誘電性液晶を採用し、該強誘電性液晶のメモリー性を用いて画素のＯＮ／ＯＦＦ状態を維持するような構成とすることに特段の困難性はない。
　よって、上記相違点に係る訂正発明１の発明特定事項は、引用発明１に上記周知例の技術を適用することにより当業者が容易に想到し得たものである。
　
（２−４−１）訂正審判請求人の主張について
　
（ア）請求人は、平成２０年１１月２６日付け意見書の第２頁〜第３頁において、「まず、本件審判請求人は、本件訂正発明と引用例の本質的な相違点として、　１）引用例の図２などでは、ＯＮ状態からＯＦＦ状態への遷移はあたかも１回だけのような誤解が生じるような形式で描かれていますが、実際には、引用例ではＯＮ状態からＯＦＦ状態への遷移が複数回生じるはずであり、本件訂正発明における「ＯＮ状態からＯＦＦ状態への遷移が１フィールドに１回のみ」といく構成要素を欠いていること、・・・ところで、引用例は液晶ディスプレイを対象としており（［0002］段落）、周知のように、液晶ディスプレイでは、着目画素の単位アドレッシング時間ｔにおいて、液晶層のうちその着目画素の部分に電圧を印加している時間のみ液晶分子の配向を変化させて白黒の表示区別を行わせるという原理となっており、液晶層への電圧の印加を停止すると、元の状態（ＯＦＦ状態）へ復帰いたします。その際、その液晶材料に固有の時定数（緩和時間）での応答遅れはあるものの、電圧印加を停止するとＯＦＦ状態へ復帰するということには変わりありません。」旨、主張している。
　
　しかしながら、引用例においては、上記＜理由＞で検討したようにメモリ性を有する強誘電性液晶を使用することを、その射程とする技術的範囲内に含んでおり、してみると、意見書における請求人の上記主張を採用することはできない。
　
（イ）請求人は、同意見書の第３頁において、「このため、引用例の図２中に示されているのは、正確には、　白・白・白・黒・黒・黒・黒　であって、これは、ＯＮ→ＯＮ→ＯＮ→ＯＦＦ→ＯＦＦ→ＯＦＦ→ＯＦＦ　つまり　「ＯＮ状態からＯＦＦ状態への遷移」　を意味しており、本件訂正発明で言及しているところの、　「ＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移」　とは反対となっています。」旨、主張している。
　
　しかしながら、引用例においても、フレームの最初の時点において黒から白、即ち、出願人が主張するところのＯＦＦ状態からＯＮ状態へと遷移している。よって、意見書における請求人の上記主張を採用することはできない。
　なお、請求人が主張している時点における状態の遷移に関しても検討するに、一般に、液晶表示装置においては、上下の偏光板の配置の関係により、ノーマリーホワイト型と、ノーマリーブラック型とが、適宜に使用されている。即ち、液晶に電圧を印加した状態において、白表示とするか、黒表示とするかは、単に便宜的な取り決めにすぎず、絶対的なものではない。してみると、請求人が主張するような、白表示をＯＮ状態と限定的に解釈することは、技術の極小解釈に他ならない。よって、この観点からも意見書における請求人の上記主張を採用することはできない。
　
（ウ）請求人は、同意見書の第２頁〜第６頁において、「２）　引用例では通常の液晶ディスプレイを前提とした技術であり、このようなディスプレイでは画素における「メモリ効果」を持たないこと。・・・一方、引用例では、液晶ディスプレイを対象としており、通常の液晶ディスプレイはメモリ性を持っておりません。つまり印加電圧を取り去ると画素の液晶分子はＯＦＦ状態の配向に戻ってしまいます。　したがいまして、引用例では、仮にＯＮ状態への１フィールドに１回のみに制限したとしても、ヒステリシスエネルギーロスを低減させるという効果は有しておりません。」旨、主張している。
　
　しかしながら、引用例には「【０００３】・・・この駆動電圧は、スクリーンを形成する液晶のスイッチングスレショルドレベルに対応する。そして、このスレッショルドレベルを超える駆動電圧が印加された画素は、不透明（上述した黒色状態）になり、一方、そうでない場合には透明（上述した白色状態）になる。こうしたスクリーンは周知のものであり、その詳細については、例えば、ＥＰ−Ａ−００９２１８１号公報あるいはＥＰ−Ａ−００３２３６２号公報に開示されている。　【０００４】ところで、特定の画素にグレイレベルＧｊに応じた濃淡を与えるには、黒および白の状態を表す所定の階調番号に従って、この画素を表示する。これにより知覚される灰色は、所定の範囲内にある黒白状態の比率に対応する。・・・。」と記載されており、周知のスクリーンとして、ＥＰ−Ａ−００９２１８１号公報あるいはＥＰ−Ａ−００３２３６２号公報が、提示されている。
　上記各公報には、共に「ｆｅｒｒｏｅｌｅｃｔｒｉｃ　ｌｉｑｕｉｄ　ｃｒｙｓｔａｌ」に関する発明、即ち「強誘電性液晶」に関する発明が記載されており、してみると、上記引用例が、その射程とする技術的な範囲において、強誘電性液晶を使用することを含んでいることは明白であり、さらに、強誘電性液晶を採用することは、引用発明の技術的思想と特段に乖離したものでもない。
　また、上記意見書の第５頁〜第６頁において、「たとえば今回の訂正拒絶理由の中で引用されております周知例［0002］段落には、「高速スイッチング特性と双安定性（メモリー性）とを有する強誘電性液晶などの平面型表示デバイスが公知である。」と記載されており、ＯＦＦ状態とＯＮ状態とのいずれもが安定性をもち、ＯＮ状態に遷移させれば、大きなエネルギーを与え続けなくてもＯＮ状態を維持できる特性（双安定性）について言及されています。」と出願人も述べていること、並びに、当該技術分野の一般常識から、強誘電性液晶が、メモリ性を有することは明白な事項である。
　してみると、「引用例では通常の液晶ディスプレイを前提とした技術であり、このようなディスプレイでは画素における「メモリ効果」を持たないこと。」との上記請求人の主張は、その前提において、引用例を過度に極小解釈したものであると言える。よって、意見書における請求人の上記主張を採用することはできない。
　
　なお、本願の優先日前に頒布された刊行物である特開昭６３−１６３４８８号公報において、
「２、特許請求の範囲　
（１）パネル自身にメモリー性を持つ表示パネルにおいて、少なくとも表示する情報が変化した行のみを新たな情報を書込み、他の、表示する情報が変化しない行は再度同じ情報を書込まないことを特徴とするマトリクス表示パネルの駆動方法。
（２）パネル自身にメモリー性を持つ表示パネルが強誘電性液晶パネルであることを特徴とする特許請求の範囲第（１）項記載のマトリクス表示パネルの駆動方法。
・・・・・。
　発明が解決しようとする問題点
　しかしなから、従来の方法ではパネル自身がメモリー性を持っているにもかかわらずメモリーされている情報を再度書込んでおり、書込み時間が長くなる、消費電力が大きくなるという問題点を有していた。」（公報第１頁左下欄第４行−公報第２頁右上欄第１４行。）と記載されているように、強誘電性液晶を用いた表示技術において、情報が変化しない際に、強誘電性液晶のメモリー性を用いて該情報を保持し、消費電力の低減を図ることは、周知の技術である。
　
（２−５）まとめ
　したがって、訂正発明１は、引用発明１及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（３）訂正発明２及び訂正発明３について
　訂正発明２及び訂正発明３は、上記「４．（１）本件訂正発明」の項で認定したとおりである。
　訂正発明２は訂正発明１を引用しており、訂正発明３は訂正発明２を引用している。
　当該表示装置の駆動に関する技術分野における、周知慣用の技術及び技術常識を参酌して勘案するに、訂正発明１を引用してなる訂正発明２、及び訂正発明２を引用してなる訂正発明３は、上記引用発明１及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　したがって、訂正発明１を引用してなる訂正発明２、及び訂正発明２を引用してなる訂正発明３は、引用発明１及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（４）訂正発明４について 
（４−１）訂正発明４ 
　訂正発明４は、上記「４．（１）本件訂正発明」の項で認定したとおりである。  
 　  
（４−２）引用例に記載された発明  
　訂正拒絶理由で引用され、本願の優先日（平成１０年８月１８日）前に頒布された刊行物である特開平５−５３５３０号公報（以下、「引用例」という。）には、図面とともに、次の事項が記載されている。
　
（ア）「【０００１】この発明は、例えば、Ｋ行の導体とＭ列の導体との交点に配設される画素から構成されるスクリーン上に像表示するマトリクス・スクリーン像表示方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来、複数の受動液晶素子からなるマトリクス・スクリーンにおいて、各ピクセル（画素）を黒色あるいは白色の２つの状態にして像表示を行うことが知られている。これは、Ｋ行Ｍ列からなるマトリクス・スクリーンで行要素を順次走査するアドレッシングによりなされる表示方法である。
【０００３】このような表示方法において、例えば、行走査の周期をライン時間Ｔ１とし、所定の行ｌが電圧ＶＬにより”オープン”状態に設定されている場合、この周期の間では、像Ｍを形成する信号がＭ列に割り振られ、この像Ｍに対応する電圧が供給される。Ｍ列に印加される電圧は、液晶の場合、±ＶＣである。ｍ列とｌ行との交点に位置する画素は、ＶＬ±ＶＣの電圧で駆動される。この駆動電圧は、スクリーンを形成する液晶のスイッチングスレショルドレベルに対応する。そして、このスレッショルドレベルを超える駆動電圧が印加された画素は、不透明（上述した黒色状態）になり、一方、そうでない場合には透明（上述した白色状態）になる。こうしたスクリーンは周知のものであり、その詳細については、例えば、ＥＰ−Ａ−００９２１８１号公報あるいはＥＰ−Ａ−００３２３６２号公報に開示されている。
【０００４】ところで、特定の画素にグレイレベルＧｊに応じた濃淡を与えるには、黒および白の状態を表す所定の階調番号に従って、この画素を表示する。これにより知覚される灰色は、所定の範囲内にある黒白状態の比率に対応する。なお、こうした知覚は、次の両者の結果に基づくものである。すなわち、デバイス自身（この例では液晶表示素子）が有する表示特性を補間したり、あるいは目の網膜上に与える印象を持続させるための視覚現象を用いることによるものである。
【０００５】グレイレベルＧｊは、一般に”イクイディスタント（equidistant)”と呼ばれている。これは、表示動作において、白色状態と黒色状態とを加算あるいは減算することによって、あるレベルから他の不連続なレベルへ移動させることができることを指している。グレイレベルを記録するためには、各画素の黒色状態と白色状態とを重ねる必要がある。ここで、各画素は、スクリーンを走査する時間を必要とし、この走査は与えられた像を連続するサブフレームとする。」
　
（イ）「【００２０】
【実施例】以下、図面を参照してこの発明の一実施例について説明する。まず、この発明による表示方法の理論的背景から説明を進める。この表示方法では、Ｋライン（行）Ｍコラム（列）の画素が配置されるマトリクス・スクリーンにおいて、各画素がＱ階調のグレイレベル（Ｇ０，…，Ｇｊ，…，ＧＱ−１）で像表示されるものとする。また、１画面を形成する各フレームは、Ｎサブフレーム（０，…，ｔ，…，Ｎ−１）からなり、各サブフレーム中にはライン（行）毎の走査によって像データが表示されるものとする。
【００２１】こうした表示過程において、各画素の連続する黒色状態あるいは白色状態は、Ｎアドレシングフェーズにより選択される。そして、この黒色状態と白色状態とは、グレイレベルＧｊにより与えられる。結局、１フレームの像表示は、各画素のグレイレベルＧｊに応じてなさるものであり、次の段階を経る。
【００２２】すなわち、
（１）スクリーン走査は、各ライン（行）を、ライン周期Ｔ１／Ｓ中に各々選択されるサブライン（１，…，ｑ，…，Ｓ）で分割することにより行われる。ここで、時間Ｔ１は、１ラインのアドレッシングタイムである。また、パラメータＳは、時間Ｔ１中に各コラム（列）を割り振る時の情報である。
【００２３】（２）グレイレベルＧｊを得るため、アドレッシングフェーズＡｉ期間中においてなされる各画素の表示状態の選択は、次のルールに従う。
【００２４】もし、Ｎ＝Ｑ−１であり、ｉ＜ｊの場合には白色状態が表示され、一方、ｉ≧ｊの場合には黒色状態が表示される。
【００２５】もし、Ｎ＝Ｑ＋１であり、ｉ≦ｊの場合には白色状態が表示され、それ以外では黒色状態が表示される。」
　
（ウ）「【００３３】上記（１）〜（３）で定義される表示方法において、１サブラインでスクリーンを分割して走査する場合、すなわち、上記のＳ＝１のケースに相当する場合には、各サブフレーム期間中に各ラインが走査されるため、サブラインは存在しないことになる。このようなケースは、前述した従来技術に最も多く用いられる表示方法である。
【００３４】サブライン期間中、あるいはサブライン期間中、もしくは各ライン期間中に表示する画素の黒色状態Ｎまたは白色状態Ｂの選択結果は、２入力マトリクステーブルから読み出される。すなわち、このテーブルでは、ラインＪ（行）が表示すべきグレイレベルＧｊを表す。コラムｉ（列）では、走査を行う各サブフレーム期間中のアドレッシングフェーズＡｉに対応する。
【００３５】次に、図１を参照し、前述した「Ｎ＝Ｑ−１」のケースに用いられるテーブルＴＢＬ１について説明する。なお、ここでは、Ｑ＝８、Ｎ＝７の場合を示している。このテーブルは、レベルＧ０の黒色状態とレベルＧ７の白色状態とにより特徴付けられる。すなわち、他の如何なるレベルにならず、上記２つのレベルに限定される。このテーブルＴＢＬ１から明らかなように、例えば、画素をグレイレベルＧ３で表示する場合には、アドレッシグフェーズＡ０，Ａ１，Ａ２において白色状態が表示され、アドレシングフェーズＡ３，Ａ４，Ａ５，Ａ６において黒色状態が表示される。
【００３６】次に、図２を参照し、前述した「Ｎ＝Ｑ＋１」のケースに用いられるテーブルＴＢＬ２について説明する。なお、ここでは、Ｑ＝８、Ｎ＝９の場合を示している。このテーブルＴＢＬ２では、全てのアドレッシングフェーズにおいて、グレイレベルに応じた濃淡を黒／白状態の遷移に従って表示することを特徴としている。このテーブルＴＢＬ２から理解される重要性は、実質的に説明されている。」
　
（エ）「【００４８】次に、連続してなされるアドレッシングフェーズの例について説明する。なお、各例は、ライン（行）とコラム（列）との番号が極めて小さい場合について示している。まず、図４に示すテーブルＴＢＬ３は、４ライン（行）４コラム（列）からなるスクリーンに関するものである。この場合、Ｑ＝８のグレイレベルを有し、各画素は黒色状態と白色状態とが７階調でアドレッシングされる。
【００４９】このテーブルＴＢＬ３は、前述した「Ｎ＝Ｑ−１」のケースに相当するものである。そして、その機能は、図１に示すテーブルＴＢＬ１と同様である。テーブルＴＢＬ３において、フレームシリーズとしてＳＴ＝０４１５２６３が、コラムシリーズとしてＳＣ＝０１２３４５６がそれぞれ選択される。この時、ＳＴ（ｘ＋１）＝［ＳＴ（ｘ）＋４］ｍｏｄｕｌｏ  Ｎであり、β＝４となる。ライン毎にアドレッシングされるスクリーン、すなわち、Ｓ＝１の場合では、テーブルＴＢＬ３に示すように、ｔ＝０〜ｔ＝６のフレームがアドレッシングフェーズの指数となる。
【００５０】次に、図５に示すテーブルＴＢＬ４は、前述した「Ｎ＝Ｑ−１」のケースに対応するのであり、Ｎ＝７，Ｑ＝８，Ｓ＝２の場合のものである。この例では、フレームシリーズとしてＳＴ＝０１２３４５６が、コラムシリーズとしてＳＣ＝０１２３４５６がそれぞれ選択される。これは、４ライン（行）４コラム（列）からなるスクリーンに関するものであり、グレイレベルに応じて各画素がアドレッシングされる。その機能は、テーブルＴＢＬ１と同等である。このテーブルＴＢＬ４においては、各ラインが各サブフレーム中に２回走査される。したがって、各画素は、各サブフレーム中に２回アドレッシングされる。
【００５１】次に、図６は上述した各テーブルと同様に、４ライン４コラムのスクリーンに対応するテーブルＴＢＬ５であり、前述した「Ｎ＝Ｑ＋１」のケースに相当するものである。この場合、Ｎ＝９，Ｑ＝８，Ｓ＝２となっている。すなわち、０〜８の９サブフレームを有するが、この図においては簡素化のために、サブフレーム０，１，２および８が図示されている。ここでは、フレームシリーズとしてＳＴ＝２３４５６７８０１が、コラムシリーズとしてＳＣ＝０１２３４５６７８がそれぞれ選択される。」
　
（オ）図面の図２から、１画面を形成する９サブフレームにおいて８階調のグレイレベルを表示するために、フレームの最初に黒色状態から白色状態への遷移を行う共に、表示する階調に合わせて９サブフレーム中に白色状態から黒色状態への遷移を一回のみ行うことが、見て取れる。
　
（カ）図面の図６から、１画面をｔ＝０〜ｔ＝８のサブフレームを用いて形成すると共に、各サブフレーム中に各ラインを２回走査することにより、例えば、１行１列目の画素を、２３３４４５５６６７７８８００１１２からなるフレームシリーズを用いて駆動することが、見て取れる。
　
　上記摘記事項（ア）から、Ｋ行の導体とＭ列の導体との交点に配設される液晶画素から構成されるスクリーンを有し、供給される像Ｍを形成する信号に応じてスクリーン上にマトリクス・スクリーン像を表示する表示方法を、読み取ることができる。
　
　上記摘記事項（ア）の【０００３】や上記摘記事項（イ）の【００２０】、上記摘記事項（ウ）の【００３３】から、行走査の周期であるライン時間Ｔ１に、所定の一行が電圧ＶＬにより選択状態に設定されている場合、この周期の間に、像Ｍを形成する信号をＭ列に割り振り、この像Ｍに対応するために白色状態又は黒色状態を指定する電圧を画素に供給することを、読み取ることができる。
　
　上記摘記事項（ア）乃至（エ）並びに図面の図２、図６から、白色状態又は黒色状態を取る画素のサブフレームが連続し、該連続するサブフレーム数により８階調のグレイレベルを得る階調方式を用いて、１画面を形成する１フレームを９サブフレームからなるとしたとき、画素が白色状態を取りうる階調のすべてについて、当該画素における黒色状態から白色状態への遷移をフレームの最初に１回行うと共に、当該画素の白色状態／黒色状態は少なくとも各サブフレーム期間の間各画素を形成する液晶素子の特性を持って維持され、当該画素の維持された白色状態から黒色状態への遷移を１フレームに１回のみとした制御を、読み取ることができる。
　
　したがって、上記摘記事項（ア）乃至（エ）並びに図面の記載からみて、引用例には、以下の発明が記載されているものと認められる。
「Ｋ行の導体とＭ列の導体との交点に配設される液晶画素から構成されるスクリーンを有し、供給される像Ｍを形成する信号に応じてスクリーン上にマトリクス・スクリーン像を表示する表示方法において、
　行走査の周期であるライン時間Ｔ１に、所定の一行が電圧ＶＬにより選択状態に設定されている場合、この周期の間に、像Ｍを形成する信号をＭ列に割り振り、この像Ｍに対応するために白色状態又は黒色状態を指定する電圧を画素に供給し、
　白色状態又は黒色状態を取る画素のサブフレームが連続し、該連続するサブフレーム数により８階調のグレイレベルを得る階調方式を用いて、１画面を形成する１フレームを９サブフレームからなるとしたき、画素が白色状態を取りうることがある階調のすべてについて、当該画素における黒色状態から白色状態への遷移をフレームの最初に１回行うと共に、当該画素の白色状態／黒色状態は少なくとも各サブフレーム期間の間、各画素を形成する液晶素子の特性を持って維持され、当該画素の維持された白色状態から黒色状態への遷移を１フレームに１回のみとした制御を行うスクリーン上にマトリクス・スクリーン像を表示する表示方法。」 （以下、「引用発明２」という。）
　
（４−３）対比・判断
　訂正発明４と引用発明２とを対比する。
（ア）引用発明２の「Ｋ行の導体とＭ列の導体との交点に配設される画素から構成されるスクリーン」は、訂正発明４の「多数の画素がマトリクス状に配列された表示部」に相当する。引用発明の２「スクリーン上にマトリクス・スクリーン像を表示する表示方法」とは、導体を介して画素を電気的に駆動する方法に他ならないことから、よって、引用発明２の「供給される像Ｍを形成する信号に応じてスクリーン上にマトリクス・スクリーン像を表示する表示方法」は、訂正発明４の「供給される画像信号に応じた映像を表示させるディスプレイの駆動方法」に相当する。
（イ）引用発明２の「白色状態又は黒色状態を指定する電圧」は、訂正発明４の「ＯＮ信号とＯＦＦ信号からなる表示用情報」に相当するから、引用発明２の「行走査の周期であるライン時間Ｔ１に、所定の一行が電圧ＶＬにより選択状態に設定されている場合、この周期の間に、像Ｍを形成する信号をＭ列に割り振り、この像Ｍに対応する電圧を画素に供給し」は、訂正発明４の「少なくとも１行単位に画素を選択し、選択行に対してＯＮ信号とＯＦＦ信号からなる表示用情報を出力し」に相当する。
（ウ）引用発明２の「白色状態又は黒色状態を取る画素のサブフレームが連続し、該連続するサブフレーム数により８階調のグレイレベルを得る階調方式」は、訂正発明４の「時間変調方式」に相当し、以下同様に、「１フレーム」は「１フィールド」に、「画素が白色状態を取りうることがある階調のすべて」は「画素をＯＮ状態とする階調のすべて」に、「当該画素における黒色状態から白色状態への遷移をフレームの最初に１回行う」は「当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし」に、「当該画素の白色状態／黒色状態は少なくとも各サブフレーム期間の間、各画素を形成する液晶素子の特性を持って維持され」は「当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態を画素のメモリ効果を利用して維持し」に、「当該画素の維持された白色状態から黒色状態への遷移を１フレームに１回のみとした制御」は「当該画素に記憶されたＯＮ状態の消去を１フィールドに１回のみとするように制御」に、それぞれ相当する。よって、引用発明２の「白色状態又は黒色状態を取る画素のサブフレームが連続し、該連続するサブフレーム数により８階調のグレイレベルを得る階調方式を用いて、１画面を形成する１フレームを９サブフレームからなるとしたき、画素が白色状態を取りうることがある階調のすべてについて、当該画素における黒色状態から白色状態への遷移をフレームの最初に１回行うと共に、当該画素の白色状態／黒色状態は少なくとも各サブフレーム期間の間、各画素を形成する液晶素子の特性を持って維持され、当該画素の維持された白色状態から黒色状態への遷移を１フレームに１回のみとした制御」は、訂正発明４の「少なくとも時間変調方式で階調制御するものであって、１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし、当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態を画素のメモリ効果を利用して維持し、当該画素に記憶されたＯＮ状態の消去を１フィールドに１回のみとするように制御する」に相当する。
　
　したがって、訂正発明４と引用発明２の両者は、 以下の一致点で一致し、特段の相違点はない。
　
＜一致点＞
「多数の画素がマトリクス状に配列された表示部を有し、供給される画像信号に応じた映像を表示させるディスプレイの駆動方法において、
　少なくとも１行単位に画素を選択し、
　選択行に対してＯＮ信号とＯＦＦ信号からなる表示用情報を出力し、
　少なくとも時間変調方式で階調制御するものであって、１枚の画像の表示期間を１フィールドとしたとき、画素をＯＮ状態とする階調のすべてについて、当該画素におけるＯＦＦ状態からＯＮ状態への遷移を１フィールドに１回のみとし、当該画素のＯＮ／ＯＦＦ状態を画素のメモリ効果を利用して維持し、当該画素に記憶されたＯＮ状態の消去を１フィールドに１回のみとするように制御するディスプレイの駆動方法。」
　してみると、引用発明２と訂正発明４とは、相違しない。
　したがって、訂正発明４は、引用例に記載された発明である。
　
（４−４）まとめ
　したがって、訂正発明４は、引用例に記載された発明であるから，特許法第２９条第１項第３号に該当し、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）訂正発明５及び訂正発明６について
　訂正発明５及び訂正発明６は、上記「４．（１）本件訂正発明」の項で認定したとおりである。
　訂正発明５は訂正発明４を引用しており、訂正発明６は訂正発明５を引用している。
　当該表示装置の駆動に関する技術分野における、周知慣用の技術及び技術常識を参酌して勘案するに、訂正発明４を引用してなる訂正発明５、及び訂正発明５を引用してなる訂正発明６は、上記引用発明２及び周知慣用の技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　したがって、訂正発明４を引用してなる訂正発明５、及び訂正発明５を引用してなる訂正発明６は、引用発明２及び周知慣用の技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
６．むすび
　以上のとおり、上記訂正発明１ないし訂正発明６は特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。したがって、訂正事項ａ及び訂正事項ｂは特許法第１２６条第５項の規定に違反するから、訂正事項ａ及び訂正事項ｂを含む本件訂正は認められない。
　
　
　なお、審判請求書に提示された本件出願の優先日（平成１０年８月１８日）前の特許出願であって、その出願後に出願公開がされた特願平１０−２０２４８１号（以下、「先願１」という。）の願書に最初に添付された明細書又は図面に記載された発明（以下、「先願発明１」という。）と訂正発明１とを比較すると、先願発明１には、サブピクセルを点灯する階調のすべてについて、当該サブピクセルにおける非点灯状態から点灯状態への遷移を１フレームに１回のみとする構成を具備していない。よって、両発明が同一でないことは明らかである。同様に、訂正発明２ないし訂正発明６と、先願１の願書に最初に添付された明細書又は図面に記載された発明が、同一でないことも明白である。