【事件の表示】
　特願２０００−２２５６６９号「マッサージ装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　２月　５日出願公開、特開２００２−　３５０７２号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯及び本願発明
　本願は、平成１２年７月２６日の出願であって、平成１８年８月８日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１８年９月１４日に拒絶査定不服の審判請求がなされたものである。その請求項１乃至６の各項に係る発明は、平成１８年４月１２日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１乃至６の各項に記載された事項により特定されるとおりのものであると認められるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりのものである。
　
「基体と、
　この基体の所定方向に沿って走行可能に設けられたマッサージローラと、
　このマッサージローラを上記所定方向に沿って往復駆動する駆動装置と、
　上記基体の上面側を被覆した外装体と、
　上記マッサージローラの走行範囲内の上記基体の所定方向一端部に上記外装体の上面に着脱可能に設けられ利用者の左右の脚部を包んだ状態で空気圧によってマッサージする一対の保持具を有する脚用マッサージ器と、
　上記マッサージローラによるマッサージと、上記脚用マッサージ器によるマッサージの両方を選択したときに、上記マッサージローラの走行範囲を上記脚用マッサージ器が設けられた上記基体の所定方向一端部を除く範囲に設定する制御手段と
　を具備したことを特徴とするマッサージ装置。」
　
２．引用例の記載事項
（引用例１）
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願前に頒布された刊行物である特開平８−３３２２０５号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
（ア）「上記目的を達成するために本発明のマッサージ装置は、互いに離間して平行に対向するように配置された一対のレール部材と、これら一対のレール部材の長手方向一端側および他端側に設けられ、当該一対のレール部材を所定間隔に保持するピローベースおよび台部材と、この台部材に設けられた駆動装置と、回転可能なマッサージローラを備え、前記駆動装置により駆動されて前記一対のレール部材に沿って移動する移動体と、前記一対のレール部材間に配置され、膨脹および収縮を繰り返すエア袋とを具備してなるものである（請求項１）。」（段落【０００６】）
（イ）「以上のような一対のレール部材１と、ピローベース２と、台部材３とは一体化されて矩形状の主枠４に構成されている。そして、主枠４をレール部材１の長手方向中央部で曲げて二つ折りできるようにするために、レール部材１の長手方向中央部は多数のスリット５の形成により屈曲可能にされた柔軟部６に構成されている。
　前記レール部材１上には、移動体７が移動可能に設けられている。この移動体７は、各レール部材１上を転動する車輪８を有した一対のサポート９間に軸１０を固定して構成されている。そして、この移動体７の軸１０に、使用者に対してマッサージ作用を果たす４個のマッサージローラ１１が回転可能に支持されている。
　移動体９は、直接的には伝動ベルト１２によって往復移動される。この伝動ベルト１２は、ピローベース２内の左右両側に配設された一対のガイドローラ１３に掛け渡され、その一端側は、ピローベース２からレール部材４の内側に導入されて台部材３側に延長されていると共に、他端側は、ピローベース２からレール部材４の外側上面に導出されて該レール部材１の上面に沿って台部材３側に延長されている。そして、移動体８は、伝動ベルト１２に連結されていて該伝動ベルト１２の往復移動により、レール部材１上を往復移動するに構成されている。」（段落【００１３】〜【００１５】）
（ウ）「以上によりマッサージ装置の本体２５が構成され、この本体２５は、図２に示すように、袋状をなす布製の内装体２６と外装体２７とによって覆われている。このうち、内装体２６は、マッサージローラ１１が移動する領域をカバーする部分を除き発泡ウレタンなどのクッション材２８を内包しており、外装体２７は、下側半分を除き綿などのクッション材２９を内包している。」（段落【００２０】）
（エ）「また、本体２５には、マッサージローラ１１を支持した移動体７のピローベース２側の移動限界位置および台部材３側の移動限界位置に移動したことを検出するためのムスイッチ６７および６８が設けられ、これら両スイッチ６７，６８の検出信号は信号線を介して制御装置６６に入力される。
　エアポンプ装置３０のケース３１には、図１２に示すように、マッサージローラ側操作部６９およびエア袋側操作部７０が設けられており、それら操作部６９，７０に設けられた各種スイッチの操作信号は制御装置６６に入力される。そして、制御措置６６は、両スイッチ６７，６８からの検出信号、両操作部６９，７０の各種スイッチからの操作信号および予め設定されたプログラムにより角リレー５７，５８，６３ないし６５を制御する。
　この制御装置６６による制御により、マッサージローラ１１によりマッサージを受ける身体部位を、全身にしたり下半身や上半身、或いは足だけに限ったりすることができるようになっている。また、エア袋２１によりマッサージを受ける身体部位を、全身にしたり背中或いは腰に限ったり、エア袋２１の膨張・収縮の早さを変えたりすることができるようになっている。
なお、全身をマッサージローラ１１によりマッサージする場合、移動体７は両スイッチ６７，６８のうち一方から検出信号が出力されたとき、モータ１５を逆転させることにより、該移動体７の移動範囲を両スイッチ６７，６８間に制御する。また、下半身或いは上半身をマッサージローラ１１によりマッサージする場合、スイッチ６７或いはスイッチ６８から検出信号が出力されたとき、モータ１５を逆転させ、この逆転運転が所定時間行われたとき再度モータ１５を逆転させることを繰り返すことにより、移動体７の移動範囲を下半身或いは上半身に限定するように構成されている。」（段落【００２９】〜【００３２】）
（オ）「ところで、人によっては、或いは体調によっては、背中や腰或いは首部などをマッサージローラ１１によりマッサージすると、該マッサージローラ１１は比較的硬質であるため、ごつごつして痛く感じることがある。このような場合には、例えば足はマッサージローラ１１によりマッサージし、腰から首部にかけてはエア袋２１によりマッサージする。」（段落【００３９】）
（カ）「またマッサージローラ１１の他にエア袋２１によってもマッサージを受けることができるので、マッサージローラ１１では痛く感じるような身体部位に対してはエア袋２１によりマッサージを受けることができる。エア袋２１は、圧縮空気により膨張し、空気吸引により収縮するため、感触が柔らかで痛く感じることはなく、心地良くマッサージを受けることができるものである。」（段落【００４１】）
（キ）第１図には、マッサージローラ１１とエア袋２１を備えたマッサージ装置が示され、エア袋２１はマッサージローラの移動範囲内に配されている点も示されている。
（ク）第２図には、マッサージ装置の本体２５が内装体２６と外装体２７とによって覆われたものが示されている。
　
　これら記載事項及び図示内容を総合し、本願発明の記載ぶりに則って整理すると、引用例１には、次の発明（以下、「引用発明」という）が記載されている。
（引用発明）
　「主枠と、この主枠を構成する一対のレール部材に沿って移動可能なマッサージローラを回転可能に支持する移動体と、このマッサージローラを回転可能に支持する移動体を覆う内装体および外装体と、このマッサージローラを回転可能に支持する移動体を上記一対のレール部材に沿って往復移動させる駆動装置と、膨張および収縮を繰り返すエア袋を備えると共に、下半身或いは上半身を上記マッサージローラによりマッサージする場合、マッサージローラを回転可能に支持した移動体のピローベース側の移動限界位置および台部材側の移動限界位置に移動したことを検出するためのスイッチがそれぞれ設けられ、これら両スイッチからの検出信号が出力されたとき、モータを逆転させ、この逆転運転が所定時間行われたとき再度前記モータを逆転させることを繰り返すことにより、上記移動体の移動範囲を下半身或いは上半身に限定して、例えば足はマッサージローラによりマッサージし、腰から首部にかけては上記エア袋によるマッサージを行うマッサージ装置。」
　
（引用例２）
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願前に頒布された刊行物である特開２０００−１４００５３号公報（以下、「引用例２」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
（ケ）「図８及び図９に示すように、本発明にかかるマッサージ機１は、主に、背もたれ部３にマッサージ施療具（マッサージ部）７を備えた椅子型マッサージ機で例示する椅子２に装着して使用するものであり、この椅子２の座部４上面に載置する座面部１０と、座面部１０の前側に設けられていて使用者の脚部を支持する脚支持部１１と、座面部１０と脚支持部１１とを連結する連結部１２とにより主構成されている。また、前記脚支持部１１には、脚部の膝下部分、主にふくら脛や足首をマッサージする第１のマッサージ部１３が備えられ、前記座面部１０には、尻部及び太股部をマッサージする第２のマッサージ部１４が備えられている。すなわち、座面部１０及び脚支持部１１はそれぞれマッサージ器である。」（段落【００３６】）
（コ）「なお、尻用のエアセル２３及び／又は太股用のエアセル２４の上面には突起２９ａを有するゴム製等のヘッド具２９を設けるのが好ましく、これによって第２マッサージ部１４における指圧効果の向上が図られるのである。前記脚支持部１１は、ウレタンマット等のクッション材の外側に布製、革製等のカバーを施して平面矩形状に形成されたものであり、主に椅子２のフットレスト５上に載せて使用するようになっている。また、この脚支持部１１の上面に前記第１のマッサージ部１３を設けている。」（段落【００４１】）
（サ）「図１１〜図１３に示すように、各巻付体３１は、左右方向に長い帯状布によって形成され、左右中途部が脚支持部１１の上面に縫い付けられており、左右両端側を脚部の前側に廻して巻き付けるようにしている。また、各巻付体３１は、内周布３４と外周布３５との２重構造をなして内部に空間を形成し、内周布３４の左右中途部には開口３６が形成され、該開口３６を介して左右各内部空間に施療具３７、３８を装入可能としてある。前記施療具３７、３８は、酢酸ビニル樹脂等により袋状に形成されたエアセルよりなり、各巻付体３１の脚の内側に対応する部分と、脚の裏側及び外側に対応する部分とにそれぞれ装入されている。すなわち、各巻付体３１につき２つのエアセル３７、３８を備え、第１マッサージ部１３全体として前後左右に４組計８個のエアセル３７、３８を備えることとなっている。
　各エアセル３７、３８は、前記エア給排装置２５とエアホース３９、４０で接続されて空気の供給、排出が繰り返し行われ、膨張、収縮することにより脚のマッサージを行うようにしている。前記巻付体３１には、脚部に巻き付けた状態を保持する保持部材４１が設けられており、該保持部材４１は、巻付体３１の左右外端部の表側と内端部の裏側とに設けた一対の面ファスナー４２ａ、４２ｂを有し、更に、巻付体３１の内端部と巻付体３１の外側の脚支持部１１上面との間にバックル部材４３を備えた締付ベルト４４を有している。したがって、前記面ファスナー４２ａ、４２ｂで脚部への巻付け状態を保持したのち、締付ベルト４４をバックル部材４３を介して連結し、該バックル部材４３を介して締付ベルト４４を長さ調整することによって巻付体３１を脚部に締めつけて確実にフィットさせることができるようになっている。」（段落【００４３】〜【００４４】）
（シ）「前記連結部１２は、図１０に示すように、一端が座面部１０の前端に縫着された布製、革製よりなる広幅の布状体４６によって構成され、この布状体４６の前面には一対の面ファスナーの一方４７ａが取り付けられ、他方４７ｂが脚支持部１１の上端裏面に取り付けられている。すなわち、１対の面ファスナー４７ａ，４７ｂを互いに接着、離脱させることで、座面部１０と脚支持部１１とが着脱自在に連結されるようになっており、これによって着脱連結手段を構成しているのである。」（段落【００４８】）
（ス）「なお、前記連結部１２としては、図１８に示す形態に変更可能である。図１８（ａ）は、連結部１２を左右一対のバックル部材４９付の連結ベルト５０により構成したものであり、バックル部材４９を介して座面部１０と脚支持部１１とを着脱でき、バックル部材４９を介して連結ベルト５０の長さを調整することで座面部１０と脚支持部１１との間隔を調整可能としている。なお、この連結ベルト５０による場合には、座面部１０と脚支持部１１との隙間を隠す布状の幕体５１を設けるのが好ましい。
　図１８（ｂ）に示すものは、布状体４６の前面に一対のジッパー５２の一方５２ａを上下複数設け、ジッパー５２の他方５２ｂを脚支持部１１に設けたものであり、これによって、脚支持部１１と座面部１０とを着脱自在に連結でき、且つ布状体４６側のジッパー５２ａのいずれか１つを選択して脚支持部１１側のジッパー５２ｂと連結することで座面部１０と脚支持部１１との距離を複数段に変更可能としている。また、図示は省略するが、連結部１２として例えば蝶番等により左右方向の軸心廻りに座面部１０と脚支持部１１とを回動自在に連結することで角度変更可能に構成したり、これにラチェット機構等を組み合わせて角度を多段階に設定可能とすることができ、弾性又は可撓性を有するゴム材、樹脂材により角度変更自在に座面部１０と脚支持部１１とを連結することも可能である。」（段落【００５１】〜【００５２】）
（セ）第１０図には、脚部をマッサージする第１マッサージ部１３を備えた脚支持部１１が連結部１２を介して座部１０に着脱可能である点が示されている。
（ソ）第１８図には、脚部をマッサージする第１マッサージ部１３を備えた脚支持部１１が連結部１２を介して座部１０に着脱可能である点が示されている。
　
３．対比・判断
　本願発明と引用発明とを対比すると、その構造又は機能からみて、引用発明の「主枠」は本願発明の「基体」に相当し、以下同様に「マッサージローラを回転可能に支持する移動体」は「マッサージローラ」に相当する。
　また、本願発明の「マッサージローラ５」は第２図から「外装体２７」により上面側が被覆されているから、「移動体を上面側から覆う内装体及び外装体」は「基体の上面側を被覆した外装体」に相当し、「膨張および収縮を繰り返すエア袋」は「空気圧によってマッサージする脚用マッサージ器」に相当する。
　加えて、引用発明の「下半身或いは上半身を上記マッサージローラによりマッサージする場合、マッサージローラを支持した移動体のピローベース側の移動限界位置および台部材側の移動限界位置に移動したことを検出するためのスイッチがそれぞれ設けられ、これら両スイッチからの検出信号が出力されたとき、モータを逆転させ、この逆転運転が所定時間行われたとき再度前記モータを逆転させることを繰り返す」は本願発明の「マッサージローラを所定方向に沿って往復駆動する」に相当する。
　さらに、引用発明の「足はマッサージローラによりマッサージし、腰から首部にかけてはエア袋によるマッサージを行う」ことと、本願発明の「マッサージローラの走行範囲を上記脚用マッサージ器が設けられた上記基体の所定方向一端部を除く範囲に設定する」こととは、「マッサージローラによるマッサージを身体の特定部分に限定し、該特定部分以外の別部分に対し空気圧によるマッサージを行う」という概念で共通している。
　そこで、本願補正発明の用語を用いて表現すると、両者は下記の一致点及び相違点を有する。
（一致点）
「基体と、この基体の所定方向に沿って走行可能に設けられたマッサージローラと、
　このマッサージローラを上記所定方向に沿って往復駆動する駆動装置と、上記基体の上面側を被覆した外装体と、上記マッサージローラの走行範囲内上の利用者を空気圧によってマッサージする脚用マッサージ器とを具備し、マッサージローラによるマッサージと空気圧によるマッサージの両方を選択したとき、マッサージローラによるマッサージを身体の特定部分に限定し、該特定部分以外の別部分に対し空気圧によるマッサージを行うマッサージ装置。」である点。
（相違点１）
　本願発明は、「基体の所定方向一端部に上記外装体の上面に着脱可能に設けられ利用者の左右の脚部を包んだ状態で空気圧によってマッサージする一対の保持具を有する脚用マッサージ器」を備えているのに対し、引用発明はそのような脚用マッサージ器を備えていない点。
（相違点２）
　「マッサージローラによるマッサージと空気圧によるマッサージの両方を選択したとき、マッサージローラによるマッサージを身体の特定部分に限定し、該特定部分以外の別部分に対し空気圧によるマッサージを行う」ことについて、本願発明は、「マッサージローラの走行範囲を脚用マッサージ器が設けられた基体の所定方向一端部を除く範囲に設定する制御手段を備えている」のに対し、引用発明は、そうした点を明記されていない点。
　以下、上記相違点について検討する。
（相違点１について）
　上記（ケ）〜（ソ）によると、引用例２には、次の技術事項が記載されている。
「脚支持部１１の上面に設けられた第１のマッサージ部１３は、各巻付体３１につき２つのエアセル３７、３８を備え、各エアセル３７、３８は、空気の供給、排出が繰り返し行われて、膨張、収縮することにより脚のマッサージを行う。第１のマッサージ部１３を備えた脚支持部１１は、連結部１２を介して座面部１０に着脱可能である。」
  ここで、引用例２の「脚支持部１１の上面に設けられた第１のマッサージ部１３」は本願発明の「脚用マッサージ器」に相当し、以下同様に、「巻付体３１」は「保持具」に、「エアセル３７、３８」は「空気袋」に、それぞれ相当し、「第１のマッサージ部１３を備えた脚支持部１１は、連結部１２を介して座面部１０に着脱可能である」ことは実質的に「脚用マッサージ器が設置個所に着脱可能である」ことを意味するから、引用例２には、相違点１に係る「着脱可能に設けられ、利用者の左右の脚部を包んだ状態で空気圧によってマッサージする一対の保持具を有する脚用マッサージ器」が記載されている。
　そして、引用発明と引用例２に記載された発明とは、マッサージ装置という同一の技術分野に属し、身体部位によって異なるマッサージを実現するという共通の目的を有するから、引用発明における、空気圧によるマッサージ器に換えて、引用例２に記載された技術事項を採用し、相違点１に係る本願発明の発明特定事項のようにすることは当業者が容易に想到し得たことである。　
　また、上記採用に際し、脚用マッサージ器を設ける個所を外装体上面とすることは、当業者が適宜決定し得た設計事項である。
（相違点２について）
　引用発明においても「マッサージローラによるマッサージと空気圧によるマッサージの両方を選択したとき、マッサージローラによるマッサージを身体の特定部分に限定し、該特定部分以外の別部分に対し空気圧によるマッサージを行う」以上、本願発明のように「マッサージローラの走行範囲を脚用マッサージ器が設けられた基体の所定方向一端部を除く範囲に設定する」ことは、当業者が適宜設定し得た設計事項である。
　そして、本願発明による効果も、引用発明及び引用例２に記載された事項から当業者が予測し得た程度のものであって、格別のものとはいえない。
　
４．むすび
　したがって、本願発明は、引用発明及び引用例２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　そして、本願の請求項１に係る発明が特許を受けることができないものである以上、その他の請求項２乃至６の各項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。