(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
雨水や廃水のための遮集タンクであって、
内部室を規定する、底壁と、側壁と、頂部壁とを備えた容器と、
該内部室を上側のバイパス室と下側の処理室とに区分し、上面を有するパーティションと、
該側壁を通って該パーティションの該上面の上に隣接して設けられ、液体がバイパス室へ流入するのを許容するのに適した入口と、
該側壁を通って該パーティションの該上面の上に隣接して設けられ、液体がバイパス室から流出するのを許容するのに適した出口と、
該パーティションの該上面は該容器の頂部壁からは間隔をあけてあって該入口を該出口から隔離する隆起部分を含むような形状に形成され、該隆起部分は、該入口を通って流入し且つバイパス室を通って出口へ達しようとする液体がそうするためにはオーバーフローしなければならないことを要求し、
該パーティションを通って該隆起部分の入口側及び出口側にそれぞれ設けられた第１及び第２の開口部と、
該第１の開口部で実質的に始まり、それから下向きに延び、且つ該処理室の垂直方向中間位置で該処理室に開口する第１のパイプと、
該第２の開口部で実質的に始まり、それから下向きに延び、且つ該処理室の垂直方向中間位置で該処理室に開口する第２のパイプとを備え、
それによって該第１及び第２の開口部並びに該第１及び第２のパイプは該バイパス室を該処理室に通じさせ、
第１及び第２の開口部並びに対応する第１及び第２のパイプは、液体が該隆起部分をオーバーフローすることなしに、液体が第１の開口部を通って処理室に流れ、そして処理室を通り、そして第２の開口部を通ってバイパス室へ流れ、そして該出口に達することによって該入口から出口へ移動するようになっており、
第１及び第２の開口部並びに対応する第１及び第２のパイプの一つはメンテナンス作業者がバイパス室から処理室へ入ることができるほどに十分に大きな内径を有し、
さらに、容器の頂部壁を通るアクセス開口部を備え、該アクセス開口部は、メンテナンス作業者が、処理室の内容物を排出するために、容器内に入ることなしに、該アクセス開口部及び該パーティションの該第１及び第２の開口部の一つに管を通すことができるようにしたことを特徴とする遮集タンク。
【請求項２】
該第１及び第２の開口部の前記一つは第２の開口部であり、該容器の頂部壁を通る該アクセス開口部は該第１及び第２の開口部の前記一つと概ね整列していることを特徴とする請求項１に記載の遮集タンク。
【請求項３】
該パーティションの上面は該隆起部分を除いて実質的に単一の水平平面内にあり、該隆起部分は長いダムの形状を有することを特徴とする請求項１に記載の遮集タンク。
【請求項４】
該第２のパイプの内径は少なくとも５０．８cmであることを特徴とする請求項２に記載の遮集タンク。
【請求項５】
該パーティションの上面は該隆起部分を除いて実質的に単一の水平平面内にあり、該隆起部分は長いダムの形状を有することを特徴とする請求項２に記載の遮集タンク。
【請求項６】
該第２のパイプの内径は少なくとも５０．８cmであることを特徴とする請求項５に記載の遮集タンク。
【請求項７】
該処理室を大気に連通するための手段が設けられることを特徴とする請求項１に記載の遮集タンク。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、概しては、主として雨水排水路やドレーンから雨水を受けるのに適し、そして付加的に雨水中に入り込んだオイルやガソリンをベースとする物質やけん濁粒子を分離し、捕捉する機能を備えて、水の成分を都市の下水道又は水路に排出することができるようにするための、しばしば遮集タンク（インターセプタ）と呼ばれる、分離タンクに関する。従来のこの種類の装置は、典型的に、廃液の特定の成分を集め且つ特定の成分を他の成分から分離するように作動する種々のそらせ板や室を備えている。
【０００２】
【従来の技術】
この点において、１９７９年１月２３日にピリー等に発行された米国特許第４１３６０１０号が参照される。
本発明の周辺技術として関連があるその他の特許は下記の通りである。
米国特許第１８４４４４３号（１９３２年２月９日、シュミット）、米国特許第  ９４２９０７号（１９０９年１２月１４日、ハッフ）、米国特許第３５６７０２４号（１９７１年３月２日、マコーミック）、米国特許第３２２１８８１号（１９６５年１２月７日、バイラー等）。
【０００３】
改善された構造は改善されたセパレータタンク構成という名称で１９９１年１月１５日に発行された私の米国特許第４９８５１４８号の主題である。この特許に記載された遮集タンクの目的は２つの異なった作動条件に２つの別の応答を行うことである。
（１）インターセプタに入る物質がサービスステーションや、ガレージや、マシーンショップや、工場等からの排水や、偶然にしみ込んだオイルを含むときに、これらの非水性の物質はインターセプタに集められる。水性成分はインターセプタを出て下水管等に流入することができるが、オイルや、動物、植物、又はミネラルを基とするものの脂や、ガソリン等の液体成分はこれらがポンプアウトされるまでインターセプタ内に残る。さらに、水よりも重い物質はインターセプタの底部に沈み、特定の位置に閉じ込めてそこから定期的にポンプアウトされる。
【０００４】
（２）先の発明のインターセプタは嵐の間の激しい雨で生じる流入を処理するのにも適している。そのような流入は典型的に、隣接する産業設備や、ガレージ等からの廃水と、雨水をとらえるのに適した排水管からの流入との混合である。激しい雨嵐の間のピークの流れが先の発明のインターセプタに到着するときに、インターセプタはこのピークの流れの多くを直接に出口開口部へ自動的に流れを変えさせ、出口開口部から排水管へ流れさせる。流入する雨水のピークの流れの一部分のみがインターセプタの処理及び貯蔵室へ流れることができるようになっている。
【０００５】
このような目的を達成するためには、先の発明のインターセプタは、タンク状のインターセプタ内に、入口と出口との間を実質的に直接的に延びる通路を備えている。この通路は入口に隣接する開口部と出口に隣接する開口部とを除いては遮集タンクの残りの部分との連通を基本的に遮断される。各開口部は該通路を遮集タンクの残りの部分、すなわち処理室とみなされる部分と通じさせる。最後に、ダム手段が該通路内に第１の開口部に対して次のように配置され、すなわち、比較的に低い流入率では流入する物質が全てダムでさえぎられ、第１の開口部を通って処理室へ流れ、そして比較的に激しい流入率では流入する物質の一部がダムをオーバーフローして、該通路を通って出口へ運ばれる。
【０００６】
遮集タンク内は（通路手段を除くと）全体積が処理室として使用される必要はなく、損傷や不適切な物質の蓄積等について装置を検査することを望む人がより十分にアクセスできる高流量通路を備えるための手段を作る要求から、私は遮集タンク構造の改善されたバージョンを開発した。その中では、処理室はその底部にあり、且つバイパス室がその頂部にあった（後者は検査を行う人が立つのに便利のよい領域である）。改善されたバージョンは１９９６年３月１２日に発行された米国特許第５４９８３３１号の主題である。
【０００７】
より詳細には、改善されたバージョンは、雨水や廃水のための遮集タンクであって、一緒に内部室を規定する底壁と、側壁と、頂部壁とを備えた容器と、該内部室を上側のバイパス室と下側の処理室とに区分し、上面を有するパーティションと、該側壁を通って該パーティションの上に設けられ、液体がバイパス室へ流入するのを許容するのに適した主入口と、該側壁を通って該パーティションの上に隣接し、液体がバイパス室から流出するのを許容するのに適した出口とを備えた遮集タンクを提供するものである。パーティションの上面は、容器の頂部壁からは間隔をあけてあって入口を出口から隔離する隆起部分を含むような形状に形成され、この隆起部分は、入口を通って流入し且つバイパス室を通って出口へ達しようとする液体がそうするためにはオーバーフローしなければならないように形成されたダムを構成する。パーティションは隆起部分の入口側及び出口側にそれぞれあってパーティションを通る第１及び第２の開口部を有し、これらの開口部はバイパス室を処理室に通じさせ、そして、液体が隆起部分をオーバーフローすることなしに、液体が第１の開口部から処理室を通って出口へ移動することができるようになっている。第１及び第２の開口部の各々はそれぞれの垂直なパイプに通じ、各パイプは底部を有し、且つ処理室に通じる。
【０００８】
人がパーティションの下方の処理室の部分を検査し、清掃し、修繕することができる必要があるので、米国特許第５４９８３３１号の容器はメンテナンス作業者がそれを通ることができるほどに十分に大きなパーティションの検査開口部と、検査開口部を液密に閉じるのに適したマンホールカバーとを有する。
【０００９】
【発明が解決しようとする課題】
この（マンホールカバーで閉じることのできる）検査開口部は不必要に複雑で、パーティションを通る開口の一つをメンテナンス作業者がそれを通って処理室に入ることができるほどに十分に大きくすることによって省略できることに気がついた。好ましくは、容器の外側から視認検査やサンプリングを行い、且つ処理室の内容物をポンプアウトする目的のためのシュノーケルの挿入を容易にするために、容器の頂部の（バイパス室へのアクセスを可能にする）アクセス開口部は大きな直径のパーティションの開口部と整列する。
【００１０】
【課題を解決するための手段】
より詳細には、本発明は、雨水や廃水のための遮集タンクであって、
内部室を規定する、底壁と、側壁と、頂部壁とを備えた容器と、
該内部室を上側のバイパス室と下側の処理室とに区分し、上面を有するパーティションと、
該側壁を通って該パーティションの該上面の上に隣接して設けられ、液体がバイパス室へ流入するのを許容するのに適した入口と、
該側壁を通って該パーティションの該上面の上に隣接して設けられ、液体がバイパス室から流出するのを許容するのに適した出口と、
該パーティションの該上面は該容器の頂部壁からは間隔をあけてあって該入口を該出口から隔離する隆起部分を含むような形状に形成されることと、該隆起部分は、該入口を通って流入し且つバイパス室を通って出口へ達しようとする液体がそうするためにはオーバーフローしなければならないことを要求し、
該隆起部分の入口側及び出口側にそれぞれあって該パーティションを通る第１及び第２の開口部と、
該第１の開口部で実質的に始まり、それから下向きに延び、且つ該処理室の垂直方向中間位置で該処理室に開口する第１のパイプと、
該第２の開口部で実質的に始まり、それから下向きに延び、且つ該処理室の垂直方向中間位置で該処理室に開口する第２のパイプとを備え、
それによって該第１及び第２の開口部並びに該第１及び第２のパイプは該バイパス室を該処理室に通じさせ、
第１及び第２の開口部並びに対応する第１及び第２のパイプは、液体が該隆起部分をオーバーフローすることなしに、液体が第１の開口部を通って処理室に流れ、そして処理室を通り、そして第２の開口部を通ってバイパス室へ流れ、そして該出口に達することによって該入口から出口へ移動するようになっており、
第１及び第２の開口部並びに対応する第１及び第２のパイプの一つはメンテナンス作業者がバイパス室から処理室へ入ることができるほどに十分に大きな内径を有し、
さらに、容器の頂部壁を通るアクセス開口部を備え、該アクセス開口部は、メンテナンス作業者が、処理室の内容物を排出するために、容器内に入ることなしに、該アクセス開口部及び該パーティションの該第１及び第２の開口部の一つに管を通すことができるようにしたことを特徴とする遮集タンクを提供するものである。
【００１１】
【発明の実施の形態】
以下本発明の一実施例について図面を参照して説明する。全図において、同様の参照数字は同様の部材を示す。
最初に図１を参照すると、遮集タンクは全体的に参照数字１０で示されている。遮集タンク１０は円形の底壁１４と、（相互に係止された部分から作られた）円筒状の側壁１６と、ほぼ円形の頂部壁１８とからなる容器１２として形成されている。
【００１２】
底壁１４と、側壁１６と、頂部壁１８とは内部室２０を形成し、内部室２０は、パーティション２２によって、このパーティション２２の上側のバイパス室２４と、このパーティション２２の下側の処理室２６とに区分される。
図１に示される構造は、側壁１６を通ってパーティション２２の上面３０の上に隣接する入口２８を備え、この入口２８は液体がバイパス室２４へ流入するのを許容するのに適する。入口２８から間隔をあけて離れた側壁１６の周辺の位置に、図示の構造は、側壁１６を通ってパーティション２２の上面の上に隣接する出口３２を備え、この出口３２は液体がバイパス室２４から流出するのを許容するのに適する。典型的には、出口３２は入口２８よりもわずかに低い位置にあり、遮集タンクを通る流れを促進する勾配を提供する。
【００１３】
図１は入口２８と出口３２が直径方向に対向して配置されていることを示しているけれども、これは基本的なことではない。
パーティション２２の上面３０は、容器１２の頂部壁１８からはその下に間隔をあけてあって入口２８を出口３２から隔離する隆起部分３４を含むような形状に形成されている。隆起部分３４は、入口２８を通って流入し且つバイパス室２４を通って出口３２へ達しようとする液体がそうするためにオーバーフローしなければならないことを要求する。
【００１４】
パーティション２２は、隆起部分３４の入口側にある第１の開口部３６と、隆起部分３４の出口側にある第２の開口部４０とを備える。好ましくは、第１の開口部３６は環状インサート３７によって提供され、環状インサート３７は異なった平均流量又は異なった遮集タンクのサイズを吸収するために異なった開口サイズをもった幾つかのうちの一つである。
【００１５】
図１を参照すると、第１の開口部３６で始まる第１のパイプ４２が示され、第１のパイプ４２は第１の開口部３６から下向きに延び、且つ処理室２６の垂直方向の中間位置で処理室２６内に開口する。より詳細には、第１のパイプ４２は半径に対して直角にセットされたＴ結合部４４で終端し、よって処理室２６に入るあらゆる液体が第１のパイプ４２の底部での周方向の運動を促進する。
【００１６】
第２のパイプ４８が第２の開口部４０で始まり、且つそこから下向きに延びて処理室２６の垂直方向の中間位置で処理室２６内に開口する。
よって第１及び第２の開口部３６、４０は、それぞれ関連するパイプ４２、４８とともに、バイパス室２４を処理室２６に通じさせる。
よって理解されるべきは、第１及び第２の開口部３６、４０並びに対応する第１及び第２のパイプ４２、４８は、隆起部分３４をオーバーフローすることなしに、入口２８から出口３２へ移動し、すなわち、第１の開口部３６及び第１のパイプ４２を通り、そして処理室２６へ入り、そして処理室２６を通って第２のパイプ４８の底部へ至り、そしてそして第２のパイプ４８及び第２の開口部４０を通って上がり、そして出口３２へ至って流出する。
【００１７】
図示の実施例においては、第２の開口部４０（すなわち、隆起部分３４によって構成されるダムの出口側の開口部）は、メンテナンス作業者がバイパス室２４から処理室２６へ入ることができるほどに十分に大きな内径を有する。
さらに図１を参照すると、容器１２の頂部壁１８はアクセス開口部５２を備えているのが示され、このアクセス開口部５２はほぼ第２の開口部４０の位置の上に重なるように円形の頂部壁１８の軸線に対してオフセットされている。カバー兼グレーティング５４がアクセス開口部５２を閉じるために設けられる。アクセス開口部５２を第２の開口部４０とほぼ整列させることによって、アクセス開口部５２の上方の位置から、処理室２６の全内容物の検査や、サンプリングや、ポンプアップ（ポンプ及び管を用いた排出）を行うことができ、よって作業者が実際に容器１２内に入って多くのメンテナンス作業を行うことが少なくとも不必要になる。
【００１８】
しかし、清掃やその他の目的で作業者が容器１２内に入る必要のある作業を容易にするために、標準的な梯子５６が容器１２の円筒状の側壁１６内に係止されている。
図１にはさらにベントホール６０が示され、ベントホール６０は、ベントホール６０が容器１２の円筒状の側壁１６の内面に隣接して上向きに延び且つ図２に示されるように梯子５６によって保護されることができる。ベントホール６０は処理室２６を大気に連通する。
【００１９】
図示の実施例はパーティション２２を通って出口３２に隣接するように大きな開口部、すなわち第２の開口部４０を示しているけれども、単に隆起部分３４によって構成されるダムの大きさ及び配置を再設定することによって、入口２８に隣接する開口部を大きな開口部とすることもできる。
第２のパイプ４８の内径は少なくとも約５０．８cm（２０インチ）あるべきであり、好ましくは６１cm（２４インチ）である。
【００２０】
使用において、入口２８に入る低流量の液体はダム（隆起部分３４）によって抑制されて第１の開口部３６を下向きに通って処理室２６に流れるであろう。液体は第２のパイプ４８の底部に達するまで処理室２６内に徐々に蓄積する。第１の開口部３６を通っての引き続いての流入はパーティション２２の下に位置する（開口部３６、４０のあるところ以外の位置の）空気を徐々に圧縮する。オイルやグリース等の浮上する汚染物はパーティション２２の下に蓄積する傾向があり、よって汚染物はこの位置でトラップされ、大きな第２のパイプ４８に沿って上昇して出口３２に達することができなくなる。
【００２１】
以上は本発明を図面を参照して一実施例について説明したが、当業者にとって、特許請求の範囲に記載された本発明の特徴から離れることなく変形や修正を行うことができることが分かるであろう。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施例による遮集タンクを示す垂直軸線を通る断面図である。
【図２】図１の線２─２に沿ってとった横断面図である。
【図３】本発明で使用されるパーティションを示す平面図である。
【図４】図３のパーティションの断面図である。
【符号の説明】
１０…遮集タンク
１２…容器
１４…底壁
１６…側壁
１８…頂部壁
２０…内部室
２２…パーティション
２４…バイパス室
２６…処理室
２８…入口
３０…上面
３２…出口
３４…隆起部分
３６…第１の開口部
４０…第２の開口部
４２…第１のパイプ
４４…第２のパイプ
５２…アクセス開口部
５４…カバー兼グレーティング
５６…梯子
６０…ベントホール
【図１】
0003581233.tif 000002
【図２】
0003581233.tif 000003
【図３】
0003581233.tif 000004
【図４】
0003581233.tif 000005