【事件の表示】
　特願２００１−　２４０８１「データ記録装置及びデータ記録装制御装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　８月１６日出願公開、特開２００２−２３０７７２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
 １．手続の経緯
　
　本願は、平成１３年１月３１日の出願であって、その請求項１乃至１３に係る発明は、平成１８年８月３１日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、本願特許請求の範囲の請求項１乃至１３に記載されたとおりのものであるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりのものである。
　
「【請求項１】光ディスクにレーザを照射することでデータ記録を行うとともに、同データ記録動作を妨げる外的ショックを検出するかバッファアンダーランの発生を予知することで同記録動作を中断するデータ記録装置において、
　ビット単位でのカウンタの計数に同期して前記データの前記光ディスクへの記録を行い、
　前記記録動作の中断に際し、その直前の前記カウンタの値を記憶し、前記中断直前に記録されたデータよりも所定データ分だけ戻したディスク位置からレーザを照射して、サブコードを用いて光ディスク上の位置を把握しつつ前記記憶されたカウンタの値に基づいて記録を再開することを特徴とするデータ記録装置。」
　
２．引用例
　
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平１０−４９９９０号公報（平成１０年２月２０日公開、以下「引用例」という。）には、光ディスクに対してデータの記録及び再生を行なう光ディスク装置に関して、図面と共に、以下の記載がある。（なお、下線は、当審で付与した。）
　
（１）「【０００１】
【発明の属する技術分野】この発明は、ＣＤ−Ｒ（データ書き込み可能なＣＤ）やＣＤ−Ｒ／Ｅ（データ書き込み及び消去可能なＣＤ）等の
光ディスクに対してデータの記録及び再生を行なう光ディスク装置に関する
　
（２）「【０００４】
【発明が解決しようとする課題】ところで、光ディスクでは記録フォーマットの性格上、データの書き込み単位はある程度大きなものになる。従来の光ディスク装置では、データの書き込み中の一時停止をしないようにしており、
ホストから光ディスク装置の書き込み速度以上の転送レートでデータを送らないと書き込みが中断してしまって、次にデータを書き出すことができなくなって書き込みに失敗してしまう。これをバッファアンダーランと称する
　
（３）「【００３１】この光ディスク装置は、光ディスク１をスピンドルモータ２によって回転駆動させる。スピンドルモータ２はモータドライバ３とサーボ４によって線速度が一定になるように制御される。その線速度は段階的に変更が可能である。光ピックアップ５は、図示を省略した半導体レーザ，光学系，フォーカスアクチュエータ，トラックアクチュエータ，受光素子，及びポジションセンサを内蔵しており、
レーザ光Ｌを光ディスク１の記録面に照射する
　
（４）「【００３５】次に、データライト（データ書き込み）の場合、ＡＴＡＰＩ／ＳＣＳＩインタフェース１１によってホストから転送されたデータを受信すると、そのデータをバッファマネージャ９によって一旦バッファＲＡＭ１０に蓄積する。
【００３６】バッファＲＡＭ１０にある程度のデータが溜まったときにライトを開始するが、その前にレーザスポットを書き込み開始地点に位置させる。その書き込み開始地点はトラックの蛇行によって予め光ディスク１に刻まれているウォブル信号によって求められる。そのウォブル信号にはＡＴＩＰと称する絶対時間情報が含まれており、ＡＴＩＰデコーダ１３によってＡＴＩＰの情報を取り出す。
【００３７】また、ＡＴＩＰデコーダ１３が生成する同期信号はＣＤエンコーダ１４に入力されて正確な位置でのデータの書き出しを可能にしている。
バッファＲＡＭ１０のデータはＣＤ−ＲＯＭエンコーダ１５やＣＤエンコーダ１４でエラー訂正コードの付加やインターリーブを行なってレーザコントロール回路１６，光ピックアップ５を介して光ディスク１に記録する
【００３８】上記ＣＰＵ１７等がこの発明に係る機能を果たす。すなわち、
データ書き込み可能な光ディスクに対するデータの記録及び再生を行なう
【００３９】また、光ディスクに対して前回書き込まれたデータの終端から正確に書き始めるタイミングを取るフレームシンク信号をカウントする手段の機能を果たす。さらに、
光ディスクに対するデータの書き込み中にホストからのデータ転送が間に合わないときはデータ書き込みを一時停止し、ホストからデータが充分に送られてきたときにデータ書き込みを再開する
　
（５）「【００４６】ところで、従来の光ディスク装置で上述のようなデータの書き込みを行わなかったのは、オレンジブックに規定されていないこともさることながら、次の２つの点の障害ポイントがあったからである。
【００４７】第１の点は、データの書き込み単位はホスト（ファイルシステム）が決定し、それを１回で書き込まなければならないという固定観念から発している。確かに、ユーザデータブロックだけでは再生できないというＣＤ等の光ディスクに特有のフォーマットのためにホストのデータ書き込み単位を変えることはできない。
【００４８】しかし、データの連続性が維持されるのならばホストのデータ書き込み単位を分けて書き込むようにしても問題はない。そこで、この実施形態の光ディスク装置では、データの連続性を維持してホストからのデータ書き込み単位を分けて書き込むように制御している。
【００４９】つまり、オレンジブックに規定されたルールに沿った論理的なデータ書き込み単位と、実際に光ディスクにデータを書き込むときの物理的なデータ書き込み単位を分けるのである。そして、ホストは必ずデータを連続して送ってくるので、エンコーダが一時停止を行うようにすれば、データの物理的な書き込み単位を分けることは容易に行なえる。
【００５０】次に、そのデータ書き込み制御について説明する。図４はそのデータ書き込み制御を行なう回路構成例を示すブロック図である。この回路にポーズ（Ｐａｕｓｅ）信号が入力されるとＣＤ−ＲＯＭエンコーダ１５とＣＩＲＣエンコーダ２０へのクロック（Ｃｌｏｃｋ）が中断されるので、ＣＤ−ＲＯＭエンコーダ１５とＣＩＲＣエンコーダ２０はエンコード動作を中断し、ライトデータ（Ｗｒｉｔｅ　Ｄａｔａ）の出力を中止する。
【００５１】また、ポーズ信号でライトゲート（Ｗｒｉｔｅ　Ｇａｔｏ）もマスクするので、
光ディスクへのデータ書き込みも中断する
【００５２】このようにして、光ディスクに対してデータ書き込みの終点及び始点部分でＣＩＲＣ復調によるデータ連続性を維持する書き込みを行なうので、光ディスクに対してデータの書き込みを一時停止し、その後に再開して書き込んでも、後からそのデータを正確に且つ連続的に読み出すことができる。
【００５３】次に、障害ポイントの第２点は、従来の光ディスク装置の書き込み制御では、データ書き始めのビーム位置をビットクロックの誤差レベルで決められなかったからである。
　
（６）「【００５８】そこで、この実施形態の光ディスク装置では、
光ディスク上の直前に書き込んだデータの終端を見つけ、具体的には直前に書き込んだデータに同期したクロックに基づいて計算した終端位置を求めて、その終端位置に基づいてデータ書き出し位置を決定する
【００５９】次に、チャンネルビットのＰＬＬをカウントして書き込みタイミングをとり、光ディスク上に書き込まれたデータの終端から正確に書き込みを始める書き込み処理について説明する。
【００６０】図７は図１に示した光ディスク装置の図６に示した継目形成の書き込みタイミングを作る回路構成例を示すブロック図、図８は図７に示した回路のタイミングチャート図である。
【００６１】図７に示す回路は、チャンネルビットＰＬＬをカウントして書き込み開始タイミングを作成する。
まず、チャンネルビットオフセットレジスタ３０が、サブコードシンククロックから書き込み開始位置までのチャンネルビットクロック数を入力する
【００６２】
その後
ＳｕｂＱコードによって書き込み開始セクタ１のアドレスを検出し、最初のサブコードシンク、つまり書き込み開始セクタのサブコードシンクでチャンネルビットオフセットレジスタの値を１６ビットＤＯＷＮカウンタ３１にロードする。そして、１６ビットＤＯＷＮカウンタ３１がチャネルビットＰＬＬでディクリメントされて「０」になるとＲＣ、つまり書き込み開始（ライトスタート）を出力する
【００６３】このようにして、
チャンネルビットのＰＬＬのカウントに基づくタイミングで光ディスクに対して前回書き込まれたデータの終端から正確に書き始めることができ
データ書き込みを一時停止した後の再開時の書き込みを精度を良く行なえる
　
　上記摘示事項及び図面の記載を総合勘案すると、引用例には、次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されているものと認める。
　
「データ書き込み可能な光ディスクにレーザ光を照射してデータの記録を行うと共に、データ書き込み中にホストからのデータ転送が間に合わないときは書き込みを一時停止（中断）し、ホストからデータが充分に送られてきたときにデータ書き込みを再開する光ディスク装置において、
　一時停止した後の再開時、
　サブコードシンククロックから書き込み開始位置までのチャンネルビットクロック数をチャンネルビットオフセットレジスタに入力し、
　ＳｕｂＱコードによって書き込まれた開始セクタのアドレスを検出し、サブコードシンクでチャンネルビットオフセットレジスタの値を１６ビットＤＯＷＮカウンタにロードし、
　１６ビットＤＯＷＮカウンタがチャンネルビットＰＬＬでディクリメントされて「０」になると、書き込みを開始する光ディスク装置。」
　
３．対比
　
　そこで、本願発明と引用発明とを対比する。
（１）引用発明の「光ディスク」「レーザ光」及び「データ」は、それぞれ本願発明の「光ディスク」「レーザ」及び「データ」に相当することは明らかであるから、引用発明と本願発明とは、「光ディスクにレーザを照射することでデータ記録を行う」で共通する。
　引用発明の「データ書き込み中にホストからのデータ転送が間に合わないときはデータ書き込みを一時停止（中断）」について、「データ転送が間に合わないとき」とはバッファアンダーランの発生の恐れがある（上記２．（２））ときであるから、引用発明と本願発明とは、「バッファアンダーランの発生を予知することで同記録動作を中断する」で共通する。
　結局、引用発明と本願発明とは、「光ディスクにレーザを照射することでデータ記録を行うとともに、同データ記録動作を妨げる外的ショックを検出する
か
（２）上記（１）で検討したように引用発明は、「光ディスク」に「データの記録を行う」ものであるから、本願発明とは「前記データの前記光ディスクへの記録を行い」でも共通する。
（３）引用発明の「ＳｕｂＱコード」は、本願発明の「サブコード」に相当する。
　引用発明は、再開時、「書き込まれた開始セクタのアドレスを検出」するものであるから、一時停止直前に書き込まれたデータよりも所定データ分だけ戻した位置からデータを読み出すことは自明のことである。
　また、引用発明は、「ＳｕｂＱコードによって書き込まれた開始セクタのアドレスを検出し、」「１６ビットＤＯＷＮカウンタがチャンネルビットＰＬＬでディクリメントされて「０」になると」、換言すれば、記憶されたカウンタの値に基づいて、書き込みを開始するものである。
　結局、引用発明と本願発明とは、「前記記録動作の」「中断直前に記録されたデータよりも所定分だけ戻したディスク位置からレーザを照射して、」「サブコードを用いて光ディスク上の位置を把握しつつ」「記憶されたカウンタの値に基づいて記録を再開する」で共通する。
（４）引用発明の「光ディスク装置」は、本願発明の「データ記録装置」に相当する。
　　
　そうすると、本願発明と引用発明とは、次の点で一致する。
　
＜一致点＞
「光ディスクにレーザを照射することでデータ記録を行うとともに、同データ記録動作を妨げる外的ショックを検出するかバッファアンダーランの発生を予知することで同記録動作を中断するデータ記録装置において、
　前記データの前記光ディスクへの記録を行い、
　前記記録動作の中断直前に記録されたデータよりも所定分だけ戻したディスク位置からレーザを照射して、サブコードを用いて光ディスク上の位置を把握しつつ記憶されたカウンタの値に基づいて記録を再開するデータ記録装置。」
　
そして、次の各点で相違する。
　
＜相違点＞
（ａ）データの記録について、本願発明は、「ビット単位でのカウンタの計数に同期して」いるのに対し、引用発明は、そのような特段の構成を有していない点。
　
（ｂ）本願発明は、「記録動作の中断に際し、その直前の前記カウンタの値を記憶」するのに対し、引用発明は、そのような特段の構成を有していない点。
　
４．判断
　そこで、上記相違点について検討する。
相違点（ａ）、（ｂ）について
　引用発明は、光ディスク上の中断直前に書き込んだデータの終端位置を求め、その終端位置に基づいてデータ書き出し位置を決定（上記２．（６））するものであるから、引用発明の「サブコードシンククロックから書き込み開始位置までのチャンネルビットクロック数」とは、データ書き込み時のサブコードシンククロックから書き込み中断位置までのチャンネルビットクロック数に相当するものである。
　また、サブコードシンククロックから書き込み中断位置までのチャンネルビットクロック数はビット単位でのカウンタの計数といえるから、引用発明において、データ書き込みの場合、ビット単位でのカウンタの計数に同期してデータの記録を行い、記録動作の中断に際し、その直前の前記カウンタの値をチャンネルビットオフセットレジスタに入力すること、即ち、本願発明のように、「ビット単位でのカウンタの計数に同期して」データの記録を行い（相違点（ａ））、「記録動作の中断に際し、その直前の前記カウンタの値を記憶」（相違点（ｂ））することは当業者が容易に想到できた程度のものである。
　　
５．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、引用例に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。