【事件の表示】
　特願２００４−１７３９０２「携帯電話」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年１１月２５日出願公開、特開２００４−３３６８１０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成７年１１月２４日に出願された特願平７−３０６２５８号の一部を、平成１２年４月２１日に特願２０００−１２０６３９号として分割し、さらに特願２０００−１２０６３９号の一部を、平成１６年６月１１日に特願２００４−１７３９０２号として分割した特許法第４４条第１項の規定による特許出願であって、平成１９年１月１７日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１９年２月２０日に拒絶査定に対する審判請求がなされたものであり、その請求項１に係る発明は、平成１８年１１月２０日付けの手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである。（以下、「本願発明」という。）
　「携帯電話が備える機能を利用者により選択させるものであって、当該機能の内容を表すようデザインされた複数のアイコンの表示データを記憶する記憶部と、
　当該記憶部に記憶されている複数のアイコンの表示データにより、スクロール操作を行う必要がなく機能選択が行えるように複数のアイコンを上下左右、複数列、複数行で一覧で表示する表示部と、
　数字を入力するための数字キーと、当該数字キーの上部に、表示部に一覧で表示されているアイコンの選択位置を、上方向に移動させるキーと、下方向に移動させるキーと、左方向に移動させるキーと、右方向に移動させるキーとを、上下左右の十字形の配置関係で設けられた十字キーとを備える入力部とを有し、
　特定キーの押下により、記憶部に記憶されている複数のアイコンの表示データを読み出して、表示部に上下左右、複数列、複数行でアイコン一覧表示し、数字キーの上部に配置された十字キーの操作に応じて、表示部に表示されているアイコン一覧表示内で、アイコンの選択位置を、上下左右に移動させて、表示部に一覧で表示されているアイコンの内の１つを選択することを特徴とする携帯電話。」
　
２．刊行物に記載された発明
　（あ）原審の拒絶の理由において提示された特表平６−５００６７６号公報（以下、「刊行物１」という。）には、図面の記載とともに下記の記載がある。
　「この発明はメモリを有する携帯用通信受信機に関し、かつより特定的には表示された受信機操作インストラクションを提供するディスプレイページング受信機に関する。」（２頁右下欄６行ないし８行）、
　「第２Ｂ図はユーザが選択可能な受信機操作情報を提供する選択呼出し受信機の第２の実施例を示す。第２Ｂ図の例では、「ファンクション」キー２１２が付勢された時ファンクションスクリーン２３４がユーザによって選択される。ファンクションスクリーンは４つまでのラインのファンクション情報の同時的な表示ができ、その内の３つのラインが示されている。表示されたカーソルの位置を制御するためにキー２１４Ａ、２１４Ｂ、２１４Ｃおよび２１４Ｄを備えたカーソル制御が設けられている。カーソルキー２１４Ａはカーソルを左に動かし、カーソルキー２１４Ｂはカーソルを右に動かし、カーソルキー２１４Ｃはカーソルを上に動かし、カーソルキー２１４Ｄはカーソルを下に動かす。カーソルの位置は、この実施例では、「メッセージ選択（ＭＥＳＳＡＧＥ　ＳＥＬＥＣＴＥＤ）」アイコン２１６のような、選択されたファンクションのアイコンを可視的に反転することにより表示される。従って、例えば、オーディオをミュートするためには、カーソル制御を使用してスピーカアイコン２１８が選択され、その後にファンクションキー２１２が付勢されてその機能をイネーブルする。」（６頁右上欄下から２行ないし左下欄１８行）
　「本発明の別の実施例が第２Ｃ図に示されている。この実施例では、ファンクションキー２１２が付勢された後、ヘルプ表示２２２が提示される。このヘルプ表示はユーザが特に待機しているスクリーンアイコンによって規定されない、受信機操作に関する情報を得ることができるようにし、それは例えば所定の音量レベル最大にセットし（ＡＬＥＲＴアイコン２２４）、無線によるプログラミングの機能（ＯＴＡアイコン２２６）、利用可能なオプションの情報（ＯＰＴＩＯＮアイコン２２８）実時間クロック時間および警報機能のセッティング（ＣＬＯＣＫアイコン２３０）、および印刷機能の使用（ＰＲＩＮＴアイコン２３２）などに関する情報がある。さらに付加的な特徴的機能に関係するアイコンも設けることができ、また他の特徴的機能の説明をカバーすることも可能なことが理解される。」（７頁左上欄６行ないし１９行）
　「通信受信機（１２）は１つまたはそれ以上の受信機機能を制御するための制御部（８２）、および受信機（１２）内のメモリ（６７）に記憶された制御される受信機機能を記述する受信機操作インストラクションのテーブルを含む。各々の操作機能に対する受信機操作インストラクションはユーザによって呼出し可能であり通常受信されたメッセージを表示するために使用される受信機の表示装置（８４）の上に提示することができる。」（１頁左下欄３行ないし１０行）
　「第６Ａ図〜第６Ｃ図は、第２Ｂ図および第２Ｃ図に示されるような、表示装置を有する選択呼出し受信機のためのユーザが呼出し可能な記憶された受信機操作情報を提供するための第２の実施例を示すフローチャートである。」（８頁右下欄１０行ないし１３行）
　「ステップ６２２において、いずれかのファンクションアイコンが選択されかつマイクロコンピュータが「ファンクション」キーが付勢されたものと判定すれば、該マイクロコンピュータは、ステップ６２４において、選択されたファンクションアイコンに関係する機能を達成する。」（９頁左上欄１６行ないし２１行）
　
　これらの記載、及びこの分野の技術常識を考慮すれば刊行物１には、
　「携帯用通信受信機が備える機能を利用者により選択させるものであって、当該機能の内容を表すよう文字によって機能表示された複数のアイコンの表示データを記憶する記憶部と、
　当該記憶部に記憶されている複数のアイコンの表示データにより、スクロール操作を行う必要がなく機能選択が行えるように複数のアイコンを一覧で表示する表示部と、
　表示部に一覧で表示されているアイコンの選択位置を、上方向に移動させるキーと、下方向に移動させるキーと、左方向に移動させるキーと、右方向に移動させるキーとを、上下左右の十字形の配置関係で設けられた十字キーとを備える入力部とを有し、
　特定キーの押下により、記憶部に記憶されている複数のアイコンの表示データを読み出して、表示部にアイコン一覧表示し、十字キーの操作に応じて、表示部に表示されているアイコン一覧表示内で、アイコンの選択位置を、上下左右に移動させて、表示部に一覧で表示されているアイコンの内の１つを選択する携帯用通信受信機。」の発明（以下、「刊行物１に記載された発明」という。）が開示されているものと認められる。
　
　（い）原審の拒絶の理由において提示された特開平７−１８１９１５号公報（以下、「刊行物２」という。）には、
　「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明はマトリックス型表示装置、これを含む電子装置及び駆動方法に関し、特に文字表示及びアイコン表示が可能なマトリックス型表示装置、これを含む電子装置及び駆動方法に関する」（３頁４欄２２行ないし２６行）、
　「【０００４】さて、このような文字パターン発生器付きマトリックス型表示装置には、文字以外の表示、即ちインジケータ、シンボル等のアイコンを表示する機能が要求されている。このようなアイコン表示が可能となると、例えば携帯電話においては、バッテリー残量や電波強度を表すインジケータを表示したり、電話を表すマーク等のシンボルを表示することが可能となるからである。」（３頁４欄４８行ないし４頁５欄５行）、
　「【００５０】図６には、本実施例により形成される表示画面の一例が示される。この表示画面上には、文字２２０及びアイコン２２２〜２３０が表示されている。そして、上側のアイコン表示領域には通話マークアイコン２２２、電話マークアイコン２２４が表示され、左右のアイコン表示領域には電池のバッテリー残量を示すインジケーターアイコン２２６、２２８が表示されている。また、下側のアイコン表示領域には電池マークアイコン２３０が表示されている。このように、本実施例によれば、表示画面の上下及び左右にアイコンを表示することができる。また、表示画面の真ん中にアイコンを表示することも可能である。また、本実施例では、インジケータアイコン２２６、２２８及び電池マークアイコン２３０を、同時のタイミングで表示することが可能となり、これにより表示のバラエティを増すことが可能となる。
【００５１】なお、・・・また、アイコン表示領域も、文字表示領域の左右のみならず、上下、あるいは真ん中に配置してもよい。」（１０頁１７欄３０行ないし５０行）の記載がある。
　これらの記載によれば、刊行物２には、携帯電話において、表示部にアイコンを表示する発明が開示されているものと認められる。
　
　（う）原審の拒絶の理由において提示された特開平５−２４４２４１号公報（以下、「刊行物３」という。）には、図１、図５とともに下記の記載がある。
　「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、電話機、特に、携帯電話機の小型化に寄与する技術に関する。」（２頁１欄４７行ないし４９行）
　「【０００６】すなわち、本発明は、数字および記号からなるダイヤル釦イメージを全部またば一部記載した発信用表示画面を表示する表示手段と、上記表示手段により表示されたダイヤル釦イメージのうちから任意の数字または記号を選択するための選択手段と、上記選択手段により選択された数字または記号を確定するための確定手段とを備えるようにし、上記確定手段により確定された数字または記号をダイヤル番号として扱うようにしている。」（２頁２欄２４行ないし３２行）
　「【００２０】図１は本発明の第１の実施例の携帯電話機の外観図である。
【００２１】図１において、１は本実施例の携帯電話機、２はアンテナ、３はスピーカ、４はディスプレイ、６はモードキー（ＭＯＤ）、７はカーソルキー、８はエンターキー（ＥＮＴ）、９はマイク、１０はサウンダである。本実施例の携帯電話機１は、従来のダイヤル釦方式の携帯電話機の大きさを基準にしたものであり、１１の斜線部は、本実施例により小形化ができ、削除可能な部分を示している。」（３頁３欄５０行ないし４欄９行）
　「【００２５】図５は本実施例における発信時の操作手順を示すフローチャートである。
【００２６】操作者は、まず、モードキー６を押下することにより、ディスプレイ４の表示画面を、発信用表示画面を表示する発信モードに切り替えるよう指示する。ＣＰＵ１２は、モードキー６の押下信号が発生されると、発信用表示画面に切り替える。発信用表示画面は、図１に示すように、０〜９の数字および＊，＃の記号からなるダイヤル釦イメージを１度に表示したものである。本実施例においては、例えば、電話番号登録用表示画面というような、発信用表示画面とは別の表示画面を有している。
【００２７】操作者は、発信モードに切り替わると、カーソルキー７を押下することにより、ディスプレイ４に表示されたダイヤル釦イメージのうちから所望の数字または記号の下にカーソルを移動させる。ＣＰＵ１２は、カーソルキー７の押下信号が発生されると、それに応じて、カーソルの表示位置を変更する。
【００２８】そして、操作者は、所望のまたは記号の下にカーソルが移動されると、エンターキー８を押下することにより、その数字または記号を確定する。ＣＰＵ１２は、エンターキー８の押下信号が発生されると、そのときのカーソルの表示位置に対応する数字または記号を、確定された被呼者ダイヤル番号として表示し、その数字または記号の下にカーソルを表示する。このとき、確定された数字または記号に対応する信号音をＤＴＭＦ発生器２０から発生させたり、確定された数字または記号を反転または強調表示したりするようにしてもよい。」（３頁４欄２６行ないし４頁５欄３行）
　「【００３１】また、ディスプレイ４にオフフック記号が表示されている場合は、カーソルキー７を押下することにより、ディスプレイ４に表示されたオフフック記号の下にカーソルを移動させ、エンターキー８を押下することにより、入力した被呼者ダイヤル番号に発信するよう指示するようにしてもよい。ＣＰＵ１２は、カーソルの表示位置がオフフック記号であるときにエンターキー８の押下信号が発生されると、入力された被呼者ダイヤル番号を送出する。」（４頁５欄１４行ないし２２行）
　これらの記載、及びこの分野の技術常識を考慮すれば刊行物３には、携帯電話において、表示部にアイコンを表示する発明が開示されているものと認められる。
　
３．対比  
　本願発明と刊行物１に記載された発明とを対比すると、
　刊行物１に記載された発明の「携帯用通信受信機」と本願発明の「携帯電話」とは、「移動通信装置」という点で一致するといえるから、本願発明と刊行物１に記載された発明とは以下の点で一致ないし相違する。
 　  
　［一致点］  
　「移動通信装置が備える機能を利用者により選択させるものであって、当該機能の内容を表すよう複数のアイコンの表示データを記憶する記憶部と、
　当該記憶部に記憶されている複数のアイコンの表示データにより、スクロール操作を行う必要がなく機能選択が行えるように複数のアイコンを一覧で表示する表示部と、
　表示部に一覧で表示されているアイコンの選択位置を、上方向に移動させるキーと、下方向に移動させるキーと、左方向に移動させるキーと、右方向に移動させるキーとを、上下左右の十字形の配置関係で設けられた十字キーとを備える入力部とを有し、
　特定キーの押下により、記憶部に記憶されている複数のアイコンの表示データを読み出して、表示部にアイコン一覧表示し、十字キーの操作に応じて、表示部に表示されているアイコン一覧表示内で、アイコンの選択位置を、上下左右に移動させて、表示部に一覧で表示されているアイコンの内の１つを選択することを特徴とする移動通信装置。」
　
　［相違点］
　ａ）移動通信装置に関して、本願発明は携帯電話であるのに対して、刊行物１に記載された発明は携帯用通信受信機である点。
　ｂ）アイコンが、本願発明は、機能の内容を表すようデザインされたものであるのに対して、刊行物１に記載された発明は、機能の内容を表すよう文字によって機能表示されたものであって、アイコンを表示部に表示する形態が、本願発明は、上下左右、複数列、複数行で一覧で表示しているのに対して、刊行物１に記載された発明は、上下左右、複数列、複数行で一覧で表示しているか否か明確でない点。
　ｃ）入力部に関して、本願発明は、数字を入力するための数字キーと、当該数字キーの上部に十字キーを備えているのに対して、刊行物１に記載された発明は、数字キーを備えておらず、十字キーと数字キーとの配置関係が特定できない点。
　
４．判断
　そこで、相違点について検討する。
　相違点ａ）について  
　刊行物１に記載された発明は、いわゆるページャに関するものの、前示したように、本願発明の携帯電話とは、移動通信装置として共通の技術分野であることから、携帯用通信受信機の発明を携帯電話に転用することに格別の困難性はないといえる。
　
　相違点ｂ）について
　刊行物１には、上記摘記したように、ＦＩＧ．２Ｃとともに「本発明の別の実施例が第２Ｃ図に示されている。この実施例では、ファンクションキー２１２が付勢された後、ヘルプ表示２２２が提示される。このヘルプ表示はユーザが特に待機しているスクリーンアイコンによって規定されない、受信機操作に関する情報を得ることができるようにし、それは例えば所定の音量レベル最大にセットし（ＡＬＥＲＴアイコン２２４）、無線によるプログラミングの機能（ＯＴＡアイコン２２６）、利用可能なオプションの情報（ＯＰＴＩＯＮアイコン２２８）実時間クロック時間および警報機能のセッティング（ＣＬＯＣＫアイコン２３０）、および印刷機能の使用（ＰＲＩＮＴアイコン２３２）などに関する情報がある。さらに付加的な特徴的機能に関係するアイコンも設けることができ、また他の特徴的機能の説明をカバーすることも可能なことが理解される。」（７頁左上欄６行ないし１９行）の記載があり、刊行物１のＦＩＧ．２Ｃの実施例では、携帯用通信受信機の表示部は、ＡＬＥＲＴアイコン２２４、ＯＴＡアイコン２２６、ＯＰＴＩＯＮアイコン２２８、ＣＬＯＣＫアイコン２３０、ＰＲＩＮＴアイコン２３２のアイコン配置が、上下左右、複数列、複数行で一覧で表示されているから、刊行物１には、アイコンを表示部に上下左右、複数列、複数行で一覧で表示することが示唆されており、また、表示部に文字によって機能表示されたアイコンでなく機能の内容を表すようデザインされたアイコンを上下左右、複数列、複数行で一覧で表示すること自体は、周知の技術（特開平５−２００１６号公報、特開平４−３３３９１９号公報、特開平６−１２２０９号公報）にすぎないものであり、加えて、携帯電話においてアイコンの表示を行う技術は刊行物２、刊行物３に開示されているように周知であることを考慮すると、刊行物１に記載された発明を携帯電話に適用し、その携帯電話において、表示部に文字によって機能表示されたアイコンでなく機能の内容を表すようデザインされたアイコンを上下左右、複数列、複数行で一覧で表示する程度のことは、当業者であれば容易に想到し得ることであるといえる。
　
　相違点ｃ）について
　携帯電話には、電話番号等を入力するために、数字を入力する数字キーを備えているのが常識であるから、入力部に数字を入力する数字キーを備えるようにすることは、ほとんど自明の事項である。
　また、携帯電話において数字キーの上部に上下左右に選択位置を移動させるためのキーを設けることは、特開平７−２７４２４７号公報、特開平４−２７８７６７号公報、特開平７−４６１７８号公報、特開平５−３０２３０号公報に記載されているように、周知技術であるから、刊行物１に記載された発明において、数字キーの上部に十字キーを備えている入力部を備えることは、当業者が適宜なし得ることであるといえる。
　
　また、本願発明の構成によってもたらされる効果も、刊行物１ないし３に記載された発明、及び周知の技術から当業者ならば容易に予測することができる程度のものであって、格別のものとはいえない。
　
  なお、審判請求人は、請求の理由において、請求項１の補正案として
　「携帯電話が備える付加機能を利用者により選択させるものであって、文字で表示する代わりに当該付加機能の内容を表すようデザインされた複数のアイコンの表示データを記憶する記憶部と、
　当該記憶部に記憶されている複数のアイコンの表示データにより、スクロール操作を行う必要がなく付加機能の選択が行えるように複数のアイコンを上下左右、複数列、複数行で、各行、各列それぞれ同数のマトリクス状に一覧で表示する表示部と、数字を入力するための数字キーと、当該数字キーの上部に、表示部に一覧で表示されているアイコンの選択位置を、上方向に移動させるキーと、下方向に移動させるキーと、左方向に移動させるキーと、右方向に移動させるキーとを、上下左右の十字形の配置関係で設けられた十字キーとを備える入力部とを有し、
　特定キーの押下により、記憶部に記憶されている複数のアイコンの表示データを読み出して、文字で表示する代わりに表示部に上下左右、複数列、複数行で、各行、各列それぞれ同数のマトリクス状にアイコン一覧表示し、数字キーの上部に配置された十字キーの操作に応じて、表示部に表示されているアイコン一覧表示内で、アイコンの選択位置を、上下左右に移動させて、表示部に一覧で表示されているアイコンの内の１つを選択することを特徴とする携帯電話。」を提示している。
　しかしながら、「機能」に「付加」を加入して「付加機能」とすることについては、発明の詳細な説明中に「付加機能」がどのようなものであるのか記載されておらず、「機能」の「各機能」と同等であると考えられので、その限定は何も意味をなさない。「文字で表示する代わりに」を加入することについては、デザインされたアイコンが文字で表示されていないことは当然であるので、その限定は何も意味をなさない。複数のアイコンを「各行、各列それぞれ同数のマトリクス状に」することは、周知技術（特開平４−３３３９１９号公報、特開平６−１２２０９号公報）である。したがって、請求項１の補正案の発明は、刊行物１ないし３に記載された発明、及び周知の技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができるものである。
　
５．むすび
　したがって、本願発明は、刊行物１ないし３に記載された発明、及び周知の技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。