【事件の表示】
　特願２０００−６０８０８４「電子制御式スロットル装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年１０月　５日国際公開、ＷＯ００／５８６１４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本件出願は、２０００年２月８日（優先権主張１９９９年３月２９日、日本国）を国際出願日とする出願であって、平成１８年６月３０日付けで拒絶理由が通知され、これに対し平成１８年９月４日付けで意見書及び手続補正書が提出されたが、平成１８年１０月２４日付けで拒絶査定がなされた。
　そして、平成１８年１１月３０日に拒絶査定に対する審判請求がなされ、平成１９年１月４日付けで明細書について手続補正がなされ、平成１９年２月１５日付けで、審判請求の理由について手続補正がなされたものである。
　その後、平成２０年６月３０日付けで書面による審尋がなされ、これに対し平成２０年９月１日付けで回答書が提出されたものである。
　
　
２．平成１９年１月４日付けの手続補正についての補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　平成１９年１月４日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
２−１．補正の内容
　平成１９年１月４日付けの明細書についての手続補正（以下、「本件補正」という。）は、特許請求の範囲については、本件補正により補正される前の（すなわち、平成１８年９月４日付けの手続補正書により補正された）明細書の下記（ｂ）に示す特許請求の範囲の請求項１〜２５を、下記の（ａ）に示す特許請求の範囲の請求項１〜８と補正するものである。
　
　
（ａ）本件補正後の特許請求の範囲
「【請求項
１
　絞り弁
と絞り弁駆動用モータ
と、
　
前記モータの動力を前記絞り弁の軸に伝達するために前記スロットルボディの側壁に配置されたギア機構とを備え、
　
前記スロットルボディ
前記
と前記ギヤ機構と前記モータとを
制御回路を有する
と前記絞り弁の開度を検出する開度計と
　
前記カバーには、前記カバーを前記スロットルボディの側壁に取り付けると前記モータの端子と嵌り合うように形成されたモータ端子接続用の中継コネクタ部が設けられ、
　前記制御回路は、前記開度計と、前記モータと、前記カバーに設けた外部接続用のコネクタ部とに電気的に接続され
ことを特徴とする電子制御式スロットル装置。
【請求項
２
　
前記
記電
記開
複数の
一列に整列されると共に、前記
一辺に整列配置された複数の
電気的に
請求項１記載の
【請求項
３
　前記カバーの内面には、前記電子制御モジュールの収容スペースと前記開度計の収容スペースとを仕切るための障壁が形成され、この障壁に前記開度計の端子側一端が嵌合する切欠きが設けられ、前記開度計は前記切欠きに気密状態で嵌合することで、電子制御モジュール収容部のゲル流出が防止される構造とした請求項
２
【請求項
４
　前記カバーに前記電子制御モジュールの
前記
１
３
【請求項
５
　前記カバーを構成する樹脂モールドには、前記電子制御モジュールの
前記制御回路
の
を構成する
４
【請求項
６
　前記カバー
は、樹
開
５
【請求項
７
　前記開度計のユニットは、少なくとも２個の位置決め用の取付穴を有している請求項
６
【請求項
８
　前記開度計は、前記カバーに設けた樹脂部材を溶着して熱加締めされている請求項
６
７
　
　
（ｂ）本件補正前の特許請求の範囲
「【請求項１】
　絞り弁と絞り弁駆動装置との収納部が一体成形されたスロットルボディを備え、
　前記絞り弁駆動装置の出力を前記絞り弁に伝達する動力伝達装置が前記スロットルボディに組み込まれ、
　前記絞り弁の制御を行う電子制御モジュールがモジュールハウジングに収納もしくは基板に載置され、
　前記絞り弁駆動装置及び前記動力伝達装置が一つのカバーにより保護されるように配置され、該カバーと前記モジュールハウジングもしくは前記基板とが一体に形成されていることを特徴とする電子制御式スロットル装置。
【請求項２】
　絞り弁と絞り弁駆動装置との収納部が一体成形されたスロットルボディを備え、
　前記絞り弁駆動装置の出力を前記絞り弁に伝達する動力伝達装置が前記スロットルボディに組み込まれ、
　前記絞り弁の制御を行う電子制御モジュールがモジュールハウジングに収納もしくは基板に載置され、
　前記絞り弁駆動装置及び前記動力伝達装置がカバーにより保護され、
　該カバーを形成する成形体の内部に電気配線となる導体を樹脂モールドにより埋設して、該導体の一部を前記成形体の表面に露出させて該導体と前記電子制御モジュールとを電気的に接続したことを特徴とする電子制御式スロットル装置。
【請求項３】
　前記絞り弁の角度を検出する開度計が前記カバーの中に収納され、前記開度計の端子と前記導体とを接続した請求項２記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項４】
　前記絞り弁駆動装置の端子と前記導体とを接続した請求項２記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項５】
　前記絞り弁駆動装置と前記導体とを接続する中間端子を備え、この中間端子を収納する中間端子ハウジングと前記カバーとが一体成形されている請求項４記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項６】
　前記開度計の端子と前記導体との間、前記導体と前記電子制御モジュールとの間を、ワイヤボンディングまたは溶接によって接続した請求項２又は３記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項７】
　絞り弁と絞り弁駆動装置との収納部が一体成形されたスロットルボディを備え、
　前記絞り弁駆動装置の出力を前記絞り弁に伝達する動力伝達装置が前記スロットルボディに組み込まれ、
　前記絞り弁駆動装置および前記動力伝達装置を保護するカバーと、前記絞り弁の制御を行う電子制御モジュールを収納するモジュールハウジングとが一体成形され、
　該モジュールハウジングに基板を接合して、該基板に前記電子制御モジュールを載置し、かつ、
　該モジュールハウジングに流量計を一体化して流量計の上方に前記電子制御モジュールが位置するようにしたことを特徴とする電子制御式スロットル装置。
【請求項８】
　前記カバーと前記モジュールハウジングとの間には段差を設けて、前記モジュールハウジングを前記スロットルボディに近づけた請求項７記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項９】
　絞り弁と絞り弁駆動装置との収納部が一体成形されたスロットルボディを備え、
　前記絞り弁駆動装置の出力を前記絞り弁に伝達する動力伝達装置が前記スロットルボディに組み込まれ、
　前記絞り弁駆動装置および前記動力伝達装置が一つのカバーにより保護されるように配置され、
　前記絞り弁を制御する電子制御モジュールが前記カバーに一体的に、かつ流量計のハウジングと直交する方向に配置されたことを特徴とする電子制御式スロットル装置。
【請求項１０】
　前記電子制御モジュールに温度計を一体化した請求項１ないし９のいずれか１項記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項１１】
　前記電子制御モジュールに圧力計を一体化した請求項１ないし１０のいずれか１項記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項１２】
　絞り弁を有するスロットルボディの側壁に絞り弁軸の一端側を被うカバーが取り付けられ、該カバーに前記絞り弁を制御するための電子制御モジュールが取り付けられていることを特徴とする電子制御式スロットル装置。
【請求項１３】
　絞り弁を有するスロットルボディの側壁に絞り弁軸の一端側を被うカバーが取り付けられ、
　該カバーの内面に、前記絞り弁を制御するための電子制御モジュールと前記絞り弁の角度を検出する開度計とが隣り合って取り付けられ、この開度計の端子が前記電子制御モジュールの一辺に向いて電子制御モジュールの端子と接続されていることを特徴とする電子制御式スロットル装置。
【請求項１４】
　前記カバーの内面には、前記電子制御モジュールの収容スペースと前記開度計の収容スペースとを仕切るための障壁が形成され、この障壁に前記開度計の端子側一端が嵌合する切欠きが設けられ、前記開度計は前記切欠きに気密状態で嵌合することで、電子制御モジュール収容部のゲル流出が防止される構造とした請求項１３記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項１５】
　前記カバーに前記電子制御モジュールの外部接続用のコネクタ部が一体成形されている請求項１２ないし１４のいずれか１項記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項１６】
　前記カバーを構成する樹脂モールドには、前記電子制御モジュールの回路基板の端子と接続するためのリードフレーム群が整列配置により埋設され、これらのリードフレームの一端は前記カバーの内面における電子制御モジュール収容部の一辺に隣接した位置で露出し、他端は前記外部接続用コネクタ部のコネクタケースの中のコネクタピンとなっている請求項１５記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項１７】
　前記カバーは絞り弁軸の一端を被う樹脂カバーであり、この樹脂カバーの内面に、前記絞り弁の角度を検出するための開度計がパッケージ化されたユニット形式により取り付けられている請求項１ないし１７のいずれか１項記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項１８】
　前記開度計のユニットは、少なくとも２個の位置決め用の取付穴を有している請求項１７記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項１９】
　前記開度計は、前記カバーに設けた樹脂部材を溶着して熱加締めされている請求項１７又は１８記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項２０】
　電動アクチュエータを用いて絞り弁の開度を制御する電子制御式スロットル装置において、
　前記絞り弁を有するスロットルボディの側壁に絞り弁一端側を被うカバーが取り付けられ、該カバーの内面には、前記絞り弁の角度を検出する開度計の収容部と、前記絞り弁を制御する電子制御モジュールの収容部と、前記電動アクチュエータのモータ端子と接続するための中継コネクタ部とが形成され、前記カバーの外面に前記電子制御モジュールの外部接続用コネクタ部が形成されていることを特徴とする電子制御式スロットル装置。
【請求項２１】
　前記電子制御モジュールの収容部を挾んで、一方側に前記開度計の収容部を、他方側に前記中継コネクタ部を配置した請求項２０記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項２２】
　前記中継コネクタ部は、前記カバーの内側に該カバーと一体成形したボックス形のコネクタハウジングと、このコネクタハウジングの樹脂モールドと一体化したモータ接続用の端子とを備え、この端子のうち前記モータ端子と接続する側の反対側の端部を前記カバーの内部に露出させて、この露出した端部を前記電子制御モジュールに設けた電源出力端子と接続した請求項２０又は２１記載の電子制御式スロットル装置。
【請求項２３】
　電動アクチュエータを用いて絞り弁の開度を制御する電子制御式スロットル装置において、
　前記絞り弁を有するスロットルボディの側壁に絞り弁軸一端側を被うカバーが取り付けられ、該カバーの内面には、前記絞り弁の角度を検出する開度計と、前記絞り弁を制御するための電子制御モジュールとが取り付けられ、
　前記開度計と前記電子制御モジュールとが隣り合ってその隣接した位置で接続され、
　前記カバーには前記電子制御モジュールの外部接続用のコネクタ部が設けられ、このコネクタ部の端子を構成するリードフレーム群の一端が前記カバーの内側の一辺に沿って整列配置されて、前記電子制御モジュールに設けた端子群と接続され、
前記電動アクチュエータへの電源供給は、前記外部接続用のコネクタ部，電子制御モジュール及び前記カバーに設けた中継コネクタを介して供給されるようにしたことを特徴とする電子制御式スロットル装置。
【請求項２４】
　電動アクチュエータを用いて絞り弁の開度を制御する電子制御式スロットル装置において、
　前記絞り弁を有するスロットルボディの側壁に絞り弁軸一端側を被う樹脂カバーが装着され、該樹脂カバーの内面には、前記絞り弁を制御するための電子制御モジュールが取り付けられ、
　この電子制御モジュールは、制御用の回路基板と、該回路基板を保持する良熱伝導材で成形されたプレートと、前記回路基板を前記プレート上で被う良熱伝導材で成形されたモジュールカバーとを備え、前記プレートと前記モジュールカバーとが伝熱部材を介して接触し、前記モジュールカバーが良熱伝導材で成形された前記スロットルボディに伝熱部材を介して接触していることを特徴とする電子制御式スロットル装置。
【請求項２５】
　前記スロットルボディ，前記プレート，前記モジュールカバーは、アルミニウム製である請求項２４記載の電子制御式スロットル装置。」
　
　
２−２．本件補正の適否についての判断
　特許請求の範囲に関する本件補正は２−１．（ａ）のとおりのものであって、その補正の前後の内容を対比する。
　
（１）本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明特定事項である「ギヤ機構」は、本件補正前の特許請求の範囲の請求項１〜１１、１７〜１９に記載された発明特定事項である「動力伝達装置」を概念的に下位に減縮したものと認められる。
　よって、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１は、本件補正前の特許請求の範囲の請求項１〜１１、１７〜１９のいずれかに基いて補正されたものと認められる。
　しかしながら、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明特定事項である「中継コネクタ」は、本件補正前の特許請求の範囲の請求項１〜１１、１７〜１９のいずれかとは引用関係にはない本件補正前の特許請求の範囲の請求項２０〜２３に記載されているものであって、本件補正前の特許請求の範囲の請求項１〜１１、１７〜１９のいずれかに対して新たに追加したものであるから、上記本件補正前の特許請求の範囲の請求項１〜１１、１７〜１９のいずれかに記載された発明特定事項のいずれかを概念的に下位に減縮したものではない。
　
（２）また、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明特定事項である「中継コネクタ」は、本件補正前の特許請求の範囲の請求項２０〜２３に記載されたものなので、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に係る発明は、本件補正前の特許請求の範囲の請求項２０〜２３に係る発明に基いて補正されたものと解することも可能である。
　しかしながら、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明特定事項である「ギヤ機構」は、本件補正前の特許請求の範囲の請求項２０〜２３のいずれかとは引用関係にない本件補正前の特許請求の範囲の請求項１〜１１、１７〜１９に記載された発明特定事項である「動力伝達装置」を概念的に下位に減縮したものであって、本件補正前の特許請求の範囲の請求項２０〜２３のいずれかに対して新たに付加したものであるから、上記本件補正前の特許請求の範囲の請求項２０〜２３のいずれかに記載された発明特定事項のいずれかを概念的に下位に減縮したものではない。
　
（３）さらに、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１が、本件補正前の特許請求の範囲の請求項１〜１１、１７〜２３以外の、請求項１２〜１６、２４、２５のいずれかに基いて補正されたものとして以下検討する。
　本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明特定事項である「ギヤ機構」は、本件補正前の特許請求の範囲の請求項１２〜１６、２４、２５のいずれかとは引用関係にない本件補正前の特許請求の範囲の請求項１〜１１、１７〜１９に記載された発明特定事項である「動力伝達装置」を概念的に下位に減縮したものであって、本件補正前の特許請求の範囲の請求項１２〜１６、２４、２５のいずれかに対して新たに付加したものであるから、上記本件補正前の特許請求の範囲の請求項１２〜１６、２４、２５のいずれかに記載された発明特定事項のいずれかを概念的に下位に減縮したものではない。また、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明特定事項である「中継コネクタ」は、本件補正前の特許請求の範囲の請求項１２〜１６、２４、２５のいずれかとは引用関係にない本件補正前の特許請求の範囲の請求項２０〜２３に記載されたものであって、本件補正前の特許請求の範囲の請求項１２〜１６、２４、２５のいずれかに対して新たに付加したものであるから、上記本件補正前の特許請求の範囲の請求項１２〜１６、２４、２５のいずれかに記載された発明特定事項のいずれかを概念的に下位に減縮したものではない。
　
（４）そして、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１を直接的あるいは間接的に引用する本件補正後の特許請求の範囲の請求項２〜８についても、上で本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に対して行った判断と同様に判断されるものである。
　
　よって、本件補正により補正された特許請求の範囲の請求項１〜８は、平成１４年法律第２４号改正附則第２条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものでない。
　また、本件補正が、請求項の削除、誤記の訂正又は明りょうでない記載の釈明に該当しないことは明らかである。
　
　
２−３．むすび
　したがって、本件補正は、平成１４年法律第２４号改正附則第２条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 
　よって、結論のとおり決定する。
　
　
３．本願発明について
３−１．本願発明
　平成１９年１月４日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１〜２５に係る発明は、平成１８年９月４日付けの手続補正書により補正された明細書及び出願当初の図面の記載からみて、その明細書の特許請求の範囲の請求項１〜２５に記載された事項により特定されるとおりのものであるところ、その請求項１に係る発明（以下「本願発明１」という。）と請求項１２に係る発明（以下、「本願発明２」という。）は次のとおりのものである。
　
＜本願発明１＞
　「絞り弁と絞り弁駆動装置との収納部が一体成形されたスロットルボディを備え、
　前記絞り弁駆動装置の出力を前記絞り弁に伝達する動力伝達装置が前記スロットルボディに組み込まれ、
　前記絞り弁の制御を行う電子制御モジュールがモジュールハウジングに収納もしくは基板に載置され、
　前記絞り弁駆動装置及び前記動力伝達装置が一つのカバーにより保護されるように配置され、該カバーと前記モジュールハウジングもしくは前記基板とが一体に形成されていることを特徴とする電子制御式スロットル装置。」
　
＜本願発明２＞
　「絞り弁を有するスロットルボディの側壁に絞り弁軸の一端側を被うカバーが取り付けられ、該カバーに前記絞り弁を制御するための電子制御モジュールが取り付けられていることを特徴とする電子制御式スロットル装置。」
　
　
３−２．刊行物
（１）刊行物の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願前に頒布された刊行物である特開平９−６８４０３号公報（以下、「刊行物」という。）には、図面とともに、次の事項が記載されている。なお、下線は当審で付与した。
　
（ａ）「【０００８】一方、こうしたメカニカル式スロットルに対し、
電子式スロットルは、図７に示されるように、吸気管１００内に図示の如く配設されて上記同様エンジンの吸気量を調量するスロットルバルブ２０１
スロットルバルブ２０１
には
その開度を検出するためのセンサ２１０
が設けられており、通常は、電子制御装置２３０を通じて、
（１）アクセル開度センサ２２０からの出力に基づきアクセルペダル２０２の踏み込み量を検知する。  　
（２）このアクセルペダル２０２の踏み込み量に対応したスロットルバルブ２０１の開度が得られるよう、
スロットルバルブ開度センサ２１０の出力をモニタしつつ、モータ２４０を通じて同スロットルバルブ２０１を開閉駆動する。
　
（ｂ）「【００１３】
図８に、上記スロットルバルブ開度センサ２１０も含めて、こうした電子式スロットルの具体構造についてその一例を示す。この図８に示される電子スロットルにおいて、スロットルボディー２００は、上記吸気管１００に対して組み付けられる部分であり、その内部に、上記スロットルバルブ２０１がスロットルシャフト１によって軸支されている。
【００１４】また、
このスロットルシャフト１は、上記電子制御装置２３０によりその駆動が制御されるモータ２４０の回転軸にギア群２４１
を介して連結されている。
【００１５】したがって、上記電磁クラッチ２４２のオン状態で
モータ２４０が駆動されることにより、その回転が上記ギア群２４１を介してスロットルシャフト１に伝達され、上記スロットルバルブ２０１の開閉が行われることとなる。
【００１６】一方、上記スロットルシャフト１の一方端にはフランジ部２が設けられ、このフランジ部２に、円筒部を有する金属製のロータ３がビス４によって固定されている。
【００１７】
ロータ３は、ホール素子１０及びその駆動並びに信号処理用の回路基板２０と共にスロットルバルブ開度センサ２１０を構成する部分
【００１８】また、
ホール素子１０は、この回転する一対の永久磁石５の回転中心部に位置するよう、樹脂製のセンサハウジング６内に上記回路基板２０と共に固定されている。
　
（ｃ）「【００２３】
図８に例示したスロットルバルブ開度センサ２１０において、回路基板２０では、上記駆動電流Ｉをホール素子１０に対し供給するとともに、ホール素子１０からこうした態様で出力されるホール電圧ＶＨを所要に処理して、上記スロットルバルブ２０１の開度に対応した電気信号を出力することとなる。なおこの出力は、図示しないコネクタ等を介して電子制御装置２３０（図７）に取り込まれるようになる。
　
（ｄ）「【００７５】はじめに、図１を参照して、同実施形態にかかるスロットルバルブ開度センサの構成について説明する。この
図１において、スロットルシャフト１は、例えば先の図８に例示したような電子式スロットルにあって
　
（ｅ）「【００８０】ホール素子１０は、
図示しないスロットルボディーに対してビス等により装着された樹脂等からなるセンサハウジング６
【００８１】一方、
上記センサハウジング６には、
回路室７が設けられており、この回路室７の底部７ａに、上記ホール素子１０を駆動し、更にはその出力を所要に処理する回路基板２０が接着剤等により固定されている。
　
　
（２）ここで、上記（１）（ａ）〜（ｅ）及び図１、７、８の記載から、次のことが分かる。
　
（ア）上記（１）（ｂ）及び図８の記載より、スロットルバルブ２０１とモータ２４０とを収納する収納部がスロットルボディー２００に一体成形されていることが分かる。
　
（イ）上記（１）（ａ）、（ｃ）及び図７、８の記載より、回路基板２０は、スロットルバルブ２０１の制御に必要な信号を出力するものであることが分かる。
　
（ウ）上記（１）（ｂ）及び図８の記載より、モータ２４０の出力をスロットルバルブ２０１に伝達するギア群２４１がスロットルボディー２００に組み込まれていることが分かる。
　
（エ）上記（１）（ｅ）及び図１の記載より、回路基板２０が回路室７に収納されていることが分かる。
　
（オ）上記（１）（ｂ）、（ｅ）及び図８の記載より、モータ２４０及びギア群２４１が一つのセンサハウジング６により保護されるように配置されていることが分かる。
　
（カ）上記（１）（ｅ）及び図１の記載より、センサハウジング６と回路室７とが一体に形成されていることが分かる。
　
（キ）上記（１）（ｂ）及び図８の記載より、スロットルバルブ２０１を有するスロットルボディー２００の側壁に取り付けられるセンサハウジング６が、スロットルシャフト１の一端側を被っていることが分かる。
　
　
（３）刊行物に記載された発明
　したがって、刊行物には次の２つの発明（以下、「刊行物に記載された発明１」、「刊行物に記載された発明２」という。）が記載されていると認められる。
　
＜刊行物に記載された発明１＞
　「スロットルバルブ２０１とモータ２４０との収納部が一体成形されたスロットルボディー２００を備え、
　前記モータ２４０の出力を前記スロットルバルブ２０１に伝達するギア群２４１が前記スロットルボディー２００に組み込まれ、
　前記スロットルバルブ２０１の制御に必要な信号を出力する回路基板２０が回路室７に収納され、前記モータ２４０及び前記ギア群２４１が一つのセンサハウジング６により保護されるように配置され、該センサハウジング６と前記回路室７とが一体に形成されている電子式スロットル。」
　
＜刊行物に記載された発明２＞
　「スロットルバルブ２０１を有するスロットルボディー２００の側壁にスロットルシャフト１の一端側を被うセンサハウジング６が取り付けられ、該センサハウジング６に前記スロットルバルブ２０１を制御するために必要な信号を出力する回路基板２０が取り付けられている電子式スロットル。」
　
　
３−３．対比・判断
（１）本願発明１と刊行物に記載された発明１とを対比すると、機能・構成からみて、刊行物に記載された発明１における「スロットルバルブ２０１」は本願発明１における「絞り弁」に相当する。また、同様に「モータ２４０」は「絞り弁駆動装置」に、「スロットルボディー２００」は「スロットルボディ」に、「ギア群２４１」は「動力伝達装置」に、「回路室７」は「モジュールハウジング」に、「センサハウジング６」は「カバー」に、「電子式スロットル」は「電子制御式スロットル装置」にそれぞれ相当する。
　また、刊行物に記載された発明１における「スロットルバルブ２０１の制御に必要な信号を出力する」なるものは、スロットルバルブ２０１の制御を行う上での一部の制御工程であり、スロットルバルブ２０１の制御を行うものといえるから、刊行物に記載された発明１における「スロットルバルブ２０１の制御に必要な信号を出力する」は、本願発明１における「絞り弁の制御を行う」に相当する。
　さらに、刊行物に記載された発明１における「回路基板２０」は、スロットルバルブ２０１の制御のために用いられる電子回路であって機能的にまとまった部分であるから、本願発明１における「電子制御モジュール」に相当する。
　よって、両者に構成上の差異はない。
　
（２）本願発明２と刊行物に記載された発明２とを対比すると、機能・構成からみて、刊行物に記載された発明２における「スロットルバルブ２０１」は本願発明２における「絞り弁」に相当する。また、同様に「スロットルボディー２００」は「スロットルボディ」に、「スロットルシャフト１」は「絞り弁軸」に、「センサハウジング６」は「カバー」に、「電子式スロットル」は「電子制御式スロットル装置」にそれぞれ相当する。
  また、刊行物に記載された発明２における「スロットルバルブ２０１の制御に必要な信号を出力する」なるものは、スロットルバルブ２０１の制御を行う上での一部の制御工程であり、スロットルバルブ２０１を制御するためのものであるといえるから、刊行物に記載された発明２における「スロットルバルブ２０１の制御に必要な信号を出力する」は、本願発明２における「絞り弁を制御するための」に相当する。
　さらに、刊行物に記載された発明２における「回路基板２０」は、スロットルバルブ２０１の制御のために用いられる電子回路であって機能的にまとまった部分であるから、本願発明２における「電子制御モジュール」に相当する。
　　よって、両者に構成上の差異はない。
　
　
３−４．むすび
　したがって、本願発明１又は２は、それぞれ刊行物に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。