【事件の表示】
　平成　９年特許願第３０９５６２号「刺繍データ作成装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年５月１８日出願公開、特開平１１−１２８５７３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯
　本願は、平成９年１０月２４日の出願であって、平成１９年３月９日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１９年４月１７日に拒絶査定不服審判の請求がなされ、平成１９年５月１５日に明細書を対象とする手続補正がなされたものである。
　
２　平成１９年５月１５日にした明細書を対象とする手続補正（以下、「本件手続補正」という。）についての補正却下の決定
〔補正却下の決定の結論〕
　本件手続補正を却下する。
〔理由〕
（１）本件手続補正は、補正前の特許請求の範囲の請求項１の記載
「【請求項１】画像を与えるための手段と、
　該画像の刺繍をするための糸の色を指定する手段と、
　前記指定した糸の色に基づいた色表示データを与えるための手段と、
　該色表示データに基づいて前記画像を色表示するための手段と、
　任意の色表示データを登録するための手段と、を備え、
　前記指定する手段が該登録するための手段に登録された色表示データの色を指定可能であり、
　任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段と、任意の色を読み込むため手段と、予め決められた色を表示するための色表示データを記憶するための手段と、
を更に備え、
　前記登録するための手段が、前記生成するための手段により生成した色表示データ、前記読み込むための手段により読み込んだ色に基づく色表示データ、前記色表示データを記憶するための手段の色表示データ、の中の任意の色表示データを登録可能である、
　ことを特徴とする刺繍データ作成装置。」を、
「【請求項１】画像を与えるための手段から与えられて、縫い目データを生成し、縫い目データを読み出し可能に記憶手段に記憶させる刺繍データ作成装置であって、
前記画像データから交点毎に分割された輪郭線となる輪郭線データと輪郭線に囲まれたブロックとなるブロックデータとに変換する輪郭／ブロックデータ生成装置と、
前記輪郭線データとブロックデータに変換された画像データを表示可能に記憶する記憶手段と、
該記憶手段に記憶された表示データ基づき、交点毎に分割された輪郭線と輪郭線に囲まれたブロックを表示する表示するための手段と、
保有する色糸に基づき予め色表示データを登録するための手段に登録された色である糸色情報を選択可能に表示するための手段と、
選択された糸色情報に基づき、所望のブロック／輪郭線を指定するための手段と、
交点毎に分割された輪郭線と輪郭線に囲まれたブロックの画像データから縫目データを個別に生成するための手段と、
生成された縫い目データと指定された色情報とに基づいて、縫い目として表示するための手段と、
縫い目に指定された色情報に基づいて生成された縫い目データと縫製順序とを記憶する記憶装置とを備え、
前記色表示データを登録するための手段が、任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段により生成した色表示データ、読み込むための手段により読み込んだ色に基づく色表示データ、色表示データを記憶するための手段の色表示データ、の中の任意の色表示データを登録可能である、
ことを特徴とする刺繍データ作成装置。」
とする補正を含むものである。
　上記補正は、補正前の請求項１に記載されている、「任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段と、任意の色を読み込むため手段と、予め決められた色を表示するための色表示データを記憶するための手段と、を更に備え」との事項を削除するものであるから、平成１４年法律第２４号改正附則第２条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法（以下、「平成１４年改正前特許法」という。）第１７条の２第４項各号に規定する、請求項の削除、特許請求の範囲の減縮、誤記の訂正、明りょうでない記載の釈明のいずれを目的とするものとも認められない。
　したがって、本件手続補正は、平成１４年改正前特許法第１７条の２第４項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により、却下されるべきものである。
　よって、結論のとおり決定する。
　
（２）なお、請求人は、この補正を特許請求の範囲の減縮に該当すると考えている可能性もあるので、請求人の便宜のため、仮に上記補正が、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであったとした場合に、本件手続補正後の請求項１に記載された事項により特定される発明（以下、「本願補正発明」という。）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法（以下、「平成１８年改正前特許法」という。）第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか。）について、以下に検討する。
　
（２−１）本願補正発明
　本願補正発明を分説して示せば、次のとおりである。
「A1．画像を与えるための手段から与えられて、
　A2．縫い目データを生成し、
　A3．縫い目データを読み出し可能に記憶手段に記憶させる
　A4．刺繍データ作成装置であって、
　Ｂ．前記画像データから交点毎に分割された輪郭線となる輪郭線データと輪郭線に囲まれたブロックとなるブロックデータとに変換する輪郭／ブロックデータ生成装置と、
　Ｃ．前記輪郭線データとブロックデータに変換された画像データを表示可能に記憶する記憶手段と、
　Ｄ．該記憶手段に記憶された表示データ基づき、交点毎に分割された輪郭線と輪郭線に囲まれたブロックを表示する表示するための手段と、
　E1．保有する色糸に基づき予め色表示データを登録するための手段に
　E2．登録された色である糸色情報を選択可能に表示するための手段と、
　Ｆ．選択された糸色情報に基づき、所望のブロック／輪郭線を指定するための手段と、
　Ｇ．交点毎に分割された輪郭線と輪郭線に囲まれたブロックの画像データから縫目データを個別に生成するための手段と、
　Ｈ．生成された縫い目データと指定された色情報とに基づいて、縫い目として表示するための手段と、
　Ｉ．縫い目に指定された色情報に基づいて生成された縫い目データと縫製順序とを記憶する記憶装置とを備え、
　Ｊ．前記色表示データを登録するための手段が、任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段により生成した色表示データ、読み込むための手段により読み込んだ色に基づく色表示データ、色表示データを記憶するための手段の色表示データ、の中の任意の色表示データを登録可能である、
　A4’．ことを特徴とする刺繍データ作成装置。」
　
（２−２）引用例の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願前に頒布された刊行物である特開平７−１８５１５８号公報（以下、「引用例１」という。）には、次の記載がある。
　「【０００１】【産業上の利用分野】本発明は、多針多色縫いミシンにて多色刺繍模様を縫い上げるための刺繍用一針データを処理する刺繍データ処理装置に係り、特に、多針多色縫いミシンの針選択データの設定・変更を簡便化した刺繍データ処理装置に関する。
【０００２】【従来の技術】従来から、多針多色縫いミシンにて多色刺繍模様を縫い上げるための一針データは、図１７のデータ例に示す様に、縫い点の番号である「ステッチ」、刺繍枠の相対移動量「Ｈ，Ｖ」、縫い糸の選択をするカラー選択やスピンドルモータ駆動速度を設定する速度設定といったファンクションに関する「ファンクションデータ」等から構成された膨大な量の情報よりなる一針データとして本体に接続されたハードディスク内に記憶されている。ここで、「ステッチ１」のところに「カラー１」とあるのは、多針ミシンの１番の針を使用して刺繍を開始すべきことを意味し、「ステッチ２５」のところに「カラー２」とあるのは、ここまで縫い進んだら針を２番に切り換えるべきことを意味する。…」
　「【０００９】【課題を解決するための手段及び作用】…本発明の刺繍データ処理装置は、図１に実線で例示した様に、多針多色縫いミシンにて多色刺繍模様を縫い上げるための刺繍用一針データを処理する刺繍データ処理装置であって、前記多針多色縫いミシンの各針に取り付けられている刺繍糸の色を、カラーディスプレイ表示用の糸色データとして設定する糸色データ設定手段と、該多針多色縫いミシンの多数の針の中から、刺繍に当たって使用する針を選択・交換するタイミングに関するデータ、及び既に決まっている場合は選択すべき針に関するデータ、を含んだ刺繍用一針データを記憶する一針データ記憶手段と、該一針データ記憶手段から刺繍用一針データを読み出し、該一針データ中に含まれる前記針の選択・交換に関するデータと、前記糸色データ設定手段の設定内容とに基づいて、カラーディスプレイ上に、縫い上がり状況に対応する多色表示で刺繍模様を表示する刺繍模様表示手段とを備え、さらに、該刺繍模様表示手段によりカラーディスプレイ上に表示されている刺繍模様の内の一部の部分を指定する部分指定手段と、該部分指定手段により指定された部分と一針データとの対応関係に基づいて、当該部分に関する一針データの範囲を判別し、該判別した範囲について選択すべき針に関するデータを設定又は変更する針設定・変更手段とを備えたことを特徴とする。
【００１０】本発明の刺繍データ処理装置によれば、糸色データ設定手段にて多針多色縫いミシンの各針に取り付けられている刺繍糸の色をカラーディスプレイ表示用の糸色データとして設定してあるので、刺繍模様表示手段は、刺繍用一針データを読み出し、カラーディスプレイ上に、縫い上がり状況に対応する多色表示で刺繍模様を表示することができる。…」
　「【００１３】また、請求項３に記載し、図１に点線で追加した様に、さらに、前記針設定・変更手段を動作させる際に、前記糸色データ設定手段の設定内容に基づいて、各針とそれに対応する糸色とをカラーディスプレイ上に表示する糸色設定状態表示手段をも備えておけば、針設定・変更手段を動作させて針を設定・変更する際に、針と色の関係を簡単に確認できて便利である。」
　「【００１６】【実施例】……実施例の刺繍装置１は、図２に示す様に、刺繍ミシン１０と、この刺繍ミシン１０の駆動制御を実行する本体ユニット３０とから構成される。」
　「【００２２】次に、本実施例の特徴的構成の一つである…本体ユニット３０は、図３に示すように、大きく分けるとメイン演算処理部３０ａと、表示処理部３０ｂと、……」
　「【００２８】これらメイン演算処理部３０ａと表示処理部３０ｂとによって、刺繍データの設計・編集といったＣＡＤ処理が実行できるようになっている。…」
　「【００２９】次に、本実施例の特徴部分である刺繍糸の色の設定、表示、変更等の処理について説明する。まず、刺繍糸の色の設定処理を説明する。…
【００３０】糸色設定処理ルーチンが開始されると、糸色設定処理画面をカラーディスプレイ３１上に表示する（Ｓ１０）。この画面は、図９（Ａ）に示す様に、７本の針棒１１を意味する１〜７の針番号群７１と、各針番号に対応して現在設定されている色を表す色パレット帯群７２…を表示したものである。」
　「【００３２】一方、選択ボタン群７３のいずれかが選択されると…図９（Ｂ）に示す様に、選択ボタン群７３で選ばれた針番号に対する色パレット帯の直下に針番号Ｘ（Ｘ＝１〜７）と現在の設定におけるＲ，Ｇ，Ｂ混合割合の構成状況とを表すＲＧＢ表示窓７６を出現させる…そして、ＲＧＢ混合割合を調整する処理を実行する…
【００３３】ここで、ＲＧＢ混合割合は、０〜６３の数値入力、又は、図示のスライドスイッチ７７のスイッチ位置を画面上で左右にスライドさせる処理によって、２６２，１４４色中の１色に対するものを設定できる様になっている。……この間、メインＣＰＵ６１は、ツマミ７８の位置を画面上の座標位置から識別し、それに応じて、随時、色パレット帯７２の表示色を変更する演算処理，表示処理を実行する。従って、イメージ処理の場合には、色パレット帯７２の表示色の変化を見ながら直観的に色調整作業を実行することができる。従って、実際に設定されている刺繍糸の色に最も近いイメージの色を容易に選択することができる。
【００３４】…各針棒１１の針に実際に掛け渡されている刺繍糸の色に対応してすべての色パレット帯の表示状態を調整した上で「了解」をクリックすることにより、ＲＧＢ混合割合調整処理の結果に基づいて本体内蔵のハードディスク内の色パレットデータを書き換える…
【００３５】次に、刺繍用の一針データにおける針選択データの修正処理について説明する。…一針データの記録されているフロッピディスクを…フロッピードライバーにセットし、一針データの読み込みを実行する…この読み込んだ一針データに基づいて、刺繍模様の画像表示処理を実行する
【００３６】この刺繍模様の画像表示処理は、一針データ中のステッチデータに基づいて、縫い始め点から縫い終わり点まで全ての針落ち地点を表示すると共に、ファンクションデータの設定状況及び現在設定されている色パレットに基づいて、一針データ中の針番号（カラー１〜カラー７）に対応する色の線分で各針落ち点間を結ぶ処理として実行される。なお、併せて、現在のカーソルマーク８１及び色パレット設定状態テーブル８２も表示する。
【００３７】この時点では、読み込んだままの一針データに基づいて表示がなされているため、本来縫い上げるべき配色とは異なる配色の模様になっている場合がある。これは、フロッピーディスクに記録されている一針データが全く別の装置で作成されたものであったり、同じ装置で作成したものの、データ作成時の糸色設定と今回の糸色設定とが違っていたりするからである。
【００３８】このため、図１２に示す様な画像表示を行った段階で、針選択データの修正処理の開始を…待つ…」
　「【００４０】…修正部位の指定は、マウス４３のドラッグ操作によって画面に表示されている刺繍模様上の任意の位置にカーソルマーク８１を合わせた上でクリックすることによりなされる…
【００４１】こうして修正部位が指定されたら…各閉領域に含まれる…刺繍模様のどの部分の針選択データを修正しようとしているのかを判別する…」
【００４２】…一針データの内の修正すべき部分のテーブル８３を表示する（Ｓ２７０，図１４参照）。ここまで処理が進むと、カーソルをテーブル８３上の針選択データを変更すべき欄に移動してクリックし、色パレット設定状態テーブル８２を見ながら所望の針番号をキー入力すれば針選択データの修正ができる。この針選択データの修正結果を記録したら…画面に表示されている刺繍模様は、修正後の針選択データに対応する配色にて再表示されることとなる。…」
　以上の記載及び図面によれば、引用例１には、次の発明が記載されていると認められる。
「a4．多色刺繍模様を縫い上げるための刺繍用一針データを処理する刺繍データ処理装置であって、
　a2．多針多色縫いミシンの多数の針の中から、刺繍に当たって使用する針を選択・交換するタイミングに関するデータ、及び既に決まっている場合は選択すべき針に関するデータを含んだ刺繍用一針データを作成する手段と、
　a3ｉ．刺繍用一針データを記憶する一針データ記憶手段と、
　e1j．多針多色縫いミシンの各針に取り付けられている刺繍糸の色を、カラーディスプレイ表示用の糸色データとして設定する糸色データ設定手段と、
　e1j’．糸色データ設定手段の設定内容に基づいて本体内蔵のハードディスク内の色パレットデータを書き換える手段と、
　ｈ．一針データ記憶手段から刺繍用一針データを読み出し、一針データ中に含まれる刺繍に当たって使用する針の選択・交換に関するデータと、糸色データ設定手段の設定内容とに基づいて、カラーディスプレイ上に、縫い上がり状況に対応する多色表示で刺繍模様を表示する刺繍模様表示手段と、
　e2．糸色データ設定手段の設定内容に基づいて、各針とそれに対応する糸色とをカラーディスプレイ上に表示する糸色設定状態表示手段と、
　f1．刺繍模様表示手段によりカラーディスプレイ上に表示されている刺繍模様の内の一部の部分を指定する部分指定手段と、
　f2．部分指定手段により指定された部分に関する一針データの範囲について選択すべき針に関するデータを設定又は変更する針設定・変更手段と
　a4’．を備える、刺繍データ処理装置。」
　
　本願の出願前に頒布された刊行物である特開平９−１２２３６７号公報（以下、「引用例２」という。）には、次の記載がある。
　「【０００１】【発明の属する技術分野】本発明は、被縫製体に対して所定の図柄の刺繍を形成するミシンのための、刺繍の形成に必要な刺繍縫製データを作成するための刺繍データ処理装置に係り、特に輪郭画を原画として用いて図柄の刺繍データを処理する装置に関する。」
　「【００１３】…その目的は、原紙上にペン等で描いた輪郭などの線画を主体としてなる下絵に基づく図柄を刺繍データに変換するような場合について…自動的に刺繍領域の形状を決定し、その径路或いは径路で囲まれた領域に多様な縫い方の刺繍縫い設定を行うことを可能とする…」
　「【００１４】【課題を解決するための手段】…本発明の請求項１に記載の刺繍データ処理装置は、刺繍図柄を表す原画の画像データを細線画像に変換する細線化手段と、この細線化手段により変換された細線画像に関して、図柄形状を表す細線で囲まれる１以上の閉領域を抽出する閉領域抽出手段と、前記閉領域を囲む細線によってその外形が規定される面状領域、或いは前記閉領域を囲む細線に沿って規定される線状径路の少なくとも一方を縫製領域とする領域設定手段とを備えている。…」
　「【００２５】…作成装置本体１は、そのソフトウェア構成により…刺繍データの作成処理を自動的に行うように構成されている。……
【００２６】…操作者は、前記イメージスキャナ１２により図柄Ａの原画を読み取らせる。このイメージスキャナ１２により読み取られた図柄Ａの二値のビットマップ画像データは、ＲＡＭ４の所定領域に格納される。…
【００２７】…読み取られた図柄原画の二値のビットマップ画像データに対して細線化処理を施して、図柄Ａに関する細線画像データを生成する。…」
　「【００２９】…図柄Ａの細線画像データは…ベクトル化処理によって、各々が適当な長さと方向を持つ線分データの連鎖、つまりショートベクトルの集合に変換される。……
【００３０】……図柄Ａの細線図形に対応するショートベクトルデータの一例を図７に示す。図中、大きい黒丸は分枝点（３本以上のショートベクトルの端点が相互に接続されているところ）であり……
【００３１】…図柄Ａの形状を表現するショートベクトルデータに基づいて…ショートベクトルの連鎖（列）が形成するループを抽出する。ここでループとは、上記平面グラフにおいて存在する互いに疎なショートベクトル連鎖（ベクトル列）からなる閉路をいう。ここで抽出されるループが、刺繍縫製のための閉領域を規定するものである。……」
　「【００３８】以上のようにして抽出されたショートベクトルの連鎖からなるループＬ１〜Ｌ７は、図柄Ａの閉領域形状を各々表しており、刺繍縫製領域を規定するものである。次のステップ５では、これらループが表す形状に関して、各々どのような刺繍領域とするかの設定を行う。この設定項目としては例えば、ショートベクトルループで囲まれた領域内部をどのような色の刺繍糸で縫うのか、その際にどのような縫い方をするのか、またショートベクトルループの径路に沿って線状の刺繍縫いを行うのかといった事柄である。このような領域設定を行う方法として、ここでは先に抽出されたループをそれぞれ画面７ａ上に表示し、それに対して操作者が操作キー１１を操作してループ毎に刺繍領域の設定を行うようになっている。この操作画面の一例を図９に…示す。
【００３９】…例のような花の図形に対して刺繍縫い設定を行う場合、まずもっとも上部にあるループ領域（図８のループＬ１）がＣＰＵ２によって設定対象領域として自動的に設定され……ループＬ１の領域に対して、「赤色の内部縫いで縁縫いなし」に設定するため、使用者は内縫い指定キー１１ｂを押下する。内縫い指定キー１１ｂは、押下毎に設定対象となっている領域の内縫い設定を、内縫いなし→黒内縫い→赤内縫い→緑内縫い→黄内縫い→内縫いなし、のように順次切り替えるようになっており、この場合内縫い指定キー１１ｂを２回押下することで、ループＬ１の領域に赤色の内縫いが設定される…
【００４０】また、縁縫い指定キー１１ｃは、押下毎に設定対象となっている領域の縁縫い設定を、縁縫いなし→黒縁縫い→赤縁縫い→緑縁縫い→黄縁縫い→縁縫いなし、のように順次切り替えるようになっており……」
　「【００４３】…すべてのループに関して次のように刺繍領域設定がなされる。…このようにして設定された縫製条件は、図１２に示すように、内部縫いと縁縫いのそれぞれについて、縁縫いなし＝０、黒縁縫い＝１、赤縁縫い＝２、緑縁縫い＝３、黄縁縫い＝４、の値で各刺繍領域に対して入力順で、ＲＡＭ４の縫製条件記憶領域４ｂに記憶される。」
　「【００４５】…最後にステップ６にてこれら刺繍領域を縫製データに変換する処理が行われる。これは上述のループＬ１乃至Ｌ７が表す刺繍領域についてそれぞれ、図形形状からその形状を縫製によって表すための多数の針落ち点データを生成するものである。…
【００４６】…刺繍縫いの際に使用すべき糸色の情報として、生成する刺繍データには対応する刺繍糸色データが付与される。このような刺繍データ変換処理が、設定された全ての刺繍領域に関して実施された後、その結果生成された刺繍縫製データ並びに刺繍糸色データは、図１４に示すフォーマットでフラッシュメモリ装置５を介してフラッシュメモリ１０に書き込まれ記憶される。
【００４７】……縫製時の縫い順は、まず細線化された順での内縫いが行われた後、細線化された順での縁縫いが行われる。」
　そして、図７に、分枝点で接続されたショートベクトルの連鎖と、ショートベクトルの連鎖が形成するループからなるショートベクトルデータが図示されている。
　以上の記載及び図面によれば、引用例２には、次の発明が記載されていると認められる。
「a1．図柄を読み取るイメージスキャナ１２と、
　ｂ．読み取られた図柄の画像データから、分枝点で接続されたショートベクトルの連鎖と、ショートベクトルの連鎖が形成する閉領域を規定するループからなるショートベクトルデータに変換するベクトル化処理装置と、
　ｃ．ショートベクトルデータに変換された画像データを表示可能に記憶する手段と、
　ｄ．記憶する手段に記憶されたデータに基づき、分枝点で接続されたショートベクトルの連鎖と、ショートベクトルの連鎖が形成する閉領域を規定するループを表示するための画面７ａと、
　fg．画面７ａ上に表示されたショートベクトルループで囲まれた領域内部とショートベクトルループの径路の刺繍糸色と縫い方の指定をする内縫い指定キー１１ｂと縁縫い指定キー１１ｃと、
　a4”．を備える刺繍縫製データを作成するための刺繍データ処理装置。」
　
（２−３）対比
　そこで、本願補正発明と引用例１記載の発明とを対比する。
　引用例１記載の発明の「刺繍用一針データ」は、縫い目データを含むものであるから、引用例１記載の発明の「刺繍データ処理装置」は、本願補正発明の「縫い目データを生成し、縫い目データを読み出し可能に記憶手段に記憶させる刺繍データ作成装置」に相当する。
　引用例１記載の発明の「カラーディスプレイ表示用の糸色データ」及び「糸色データ設定手段の設定内容に基づいて本体内蔵のハードディスク内の色パレットデータを書き換える手段」は、それぞれ本願補正発明の「色表示データ」及び「色表示データを登録するための手段」に相当する。
　引用例１記載の発明の「糸色データ設定手段の設定内容に基づいて、各針とそれに対応する糸色とをカラーディスプレイ上に表示する糸色設定状態表示手段」は、糸色データ設定手段においてミシンの各針に実際に取り付けられている刺繍糸の色に対して設定された糸色データを反映する色パレット設定状態テーブル８２を見ながら、所望の針番号をキー入力して針選択データの修正ができる（上記段落【００３３】、【００３４】、【００４２】参照。）ものであるから、本願補正発明の「保有する色糸に基づき予め色表示データを登録するための手段に登録された色である糸色情報を選択可能に表示するための手段」に相当する。
　引用例１記載の発明の「刺繍模様表示手段によりカラーディスプレイ上に表示されている刺繍模様の内の一部の部分を指定する部分指定手段」と、「部分指定手段により指定された部分に関する一針データの範囲について選択すべき針に関するデータを設定又は変更する針設定・変更手段」は、刺繍模様上の任意の閉領域を指定して、色パレット設定状態テーブル８２を見ながら、所望の針番号をキー入力して針選択データの修正ができる（上記段落【００４０】〜【００４２】参照。）ものであるから、所望のブロック（閉領域）を指定する限りにおいて、本願補正発明の「選択された糸色情報に基づき、所望のブロック／輪郭線を指定するための手段」と共通する。
　引用例１記載の発明の「一針データ記憶手段から刺繍用一針データを読み出し、一針データ中に含まれる刺繍に当たって使用する針の選択・交換に関するデータと、糸色データ設定手段の設定内容とに基づいて、カラーディスプレイ上に、縫い上がり状況に対応する多色表示で刺繍模様を表示する刺繍模様表示手段」は、本願補正発明の「生成された縫い目データと指定された色情報とに基づいて、縫い目として表示するための手段」に相当する。
　引用例１記載の発明の「刺繍用一針データ」は、さらに、図１７を参照すると、本願補正発明でいう「縫い目に指定された色情報に基づいて生成された縫い目データと縫製順序」とを含んでいるといえるから、引用例１記載の発明の「一針データ記憶手段」は、本願補正発明の「縫い目に指定された色情報に基づいて生成された縫い目データと縫製順序とを記憶する記憶装置」に相当する。
　引用例１記載の発明の「糸色データ設定手段」は、各針番号に対応して現在設定されている色を表す色パレット帯群７２の表示色を、針に実際に掛け渡されている刺繍糸の色に対応してＲＧＢ混合割合を調整することにより、２６２，１４４色中の１色に設定できるようになっており（上記段落【００３３】参照。）、本願補正発明の「任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段」に相当し、糸色データ設定手段により設定されたカラーディスプレイ表示用の糸色データは、本願補正発明の「任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段により生成した色表示データ」に相当する。
　そうすると、両者は、
「A2．縫い目データを生成し、
　A3．縫い目データを読み出し可能に記憶手段に記憶させる
　A4．刺繍データ作成装置であって、
　E1．保有する色糸に基づき予め色表示データを登録するための手段に
　E2．登録された色である糸色情報を選択可能に表示するための手段と、
　F’．選択された糸色情報に基づき、所望のブロックを指定するための手段と、
　G’．縫目データを生成するための手段と、
　Ｈ．生成された縫い目データと指定された色情報とに基づいて、縫い目として表示するための手段と、
　Ｉ．縫い目に指定された色情報に基づいて生成された縫い目データと縫製順序とを記憶する記憶装置とを備え、
　J’．前記色表示データを登録するための手段が、任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段により生成した色表示データを登録可能である、
　A4’．刺繍データ作成装置」
である点で一致し、次の点で相違する。
　
　《相違点１》
　本願補正発明では、
　A1．画像を与えるための手段から与えられて、
　Ｂ．前記画像データから交点毎に分割された輪郭線となる輪郭線データと輪郭線に囲まれたブロックとなるブロックデータとに変換する輪郭／ブロックデータ生成装置と、
　Ｃ．前記輪郭線データとブロックデータに変換された画像データを表示可能に記憶する記憶手段と、
　Ｄ．該記憶手段に記憶された表示データ基づき、交点毎に分割された輪郭線と輪郭線に囲まれたブロックを表示する表示するための手段と、
　Ｆ．選択された糸色情報に基づき、所望のブロック／輪郭線を指定するための手段と、
　Ｇ．交点毎に分割された輪郭線と輪郭線に囲まれたブロックの画像データから縫目データを個別に生成するための手段と、
を備えるのに対して、引用例１記載の発明では、そのような手段を備えるとの言及がない点。
　《相違点２》
　本願補正発明では、
　Ｊ．前記色表示データを登録するための手段が、任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段により生成した色表示データ、読み込むための手段により読み込んだ色に基づく色表示データ、色表示データを記憶するための手段の色表示データ、の中の任意の色表示データを登録可能であるのに対して、
　引用例１記載の発明では、
　J’．前記色表示データを登録するための手段が、任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段により生成した色表示データを登録可能である点。
　
（２−４）相違点の検討
　そこで、上記各相違点について検討する。
《相違点１について》
　上記の引用例２記載の発明の「図柄を読み取るイメージスキャナ１２」は本願補正発明の「画像を与えるための手段」に相当し、以下同様に、「読み取られた図柄の画像データから、分枝点で接続されたショートベクトルの連鎖と、閉領域を規定するショートベクトルの連鎖が形成するループからなるショートベクトルデータに変換するベクトル化処理装置」は「画像データから交点毎に分割された輪郭線となる輪郭線データと輪郭線に囲まれたブロックとなるブロックデータとに変換する輪郭／ブロックデータ生成装置」に、「ショートベクトルデータに変換された画像データを表示可能に記憶する手段」は「輪郭線データとブロックデータに変換された画像データを表示可能に記憶する記憶手段」に、「記憶する手段に記憶されたデータに基づき、分枝点で接続されたショートベクトルの連鎖と、閉領域を規定するショートベクトルの連鎖が形成するループを表示するための画面７ａ」は「記憶手段に記憶された表示データ基づき、交点毎に分割された輪郭線と輪郭線に囲まれたブロックを表示する表示するための手段」に、「画面７ａ上に表示されたショートベクトルループで囲まれた領域内部とショートベクトルループの径路の刺繍糸色と縫い方の指定をする、内縫い指定キー１１ｂと縁縫い指定キー１１」は「選択された糸色情報に基づき、所望のブロック／輪郭線を指定するための手段」及び「交点毎に分割された輪郭線と輪郭線に囲まれたブロックの画像データから縫目データを個別に生成するための手段」に相当するから、引用例２には、本願補正発明の「画像を与えるための手段から与えられて、前記画像データから交点毎に分割された輪郭線となる輪郭線データと輪郭線に囲まれたブロックとなるブロックデータとに変換する輪郭／ブロックデータ生成装置と、前記輪郭線データとブロックデータに変換された画像データを表示可能に記憶する記憶手段と、該記憶手段に記憶された表示データ基づき、交点毎に分割された輪郭線と輪郭線に囲まれたブロックを表示する表示するための手段と、選択された糸色情報に基づき、所望のブロック／輪郭線を指定するための手段と、交点毎に分割された輪郭線と輪郭線に囲まれたブロックの画像データから縫目データを個別に生成するための手段」との事項が記載されている。
　そして、引用例１記載の発明と引用例２記載の発明とは、共に、刺繍データ処理装置に関するものであるから、引用例１記載の発明において、縫い目データ作成と糸色の指定に関して、引用例２に記載された上記事項を適用し、相違点１に係る本願補正発明の事項とすることは、当業者が容易になし得たことである。
　
《相違点２について》
　カラースキャナで読み込んだ色を用いて表示画面上に模様を表示することは、本願の出願前に周知の技術（例えば、特開平９−１７０１５８号公報、特開平７−３０８４６８号公報参照。）であり、また、予め決められた色を表示する色表示データを記憶するための手段に記憶された色を用いて表示画面上に模様を表示することも、例示するまでもなく本願の出願前に周知の技術であるから、引用例１記載の発明において、任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段により生成した色表示データに加えて、読み込むための手段により読み込んだ色に基づく色表示データや、色表示データを記憶するための手段の色表示データを登録可能とし、相違点２に係る本願補正発明の事項とすることは、当業者が容易になし得たことである。
　そして、本願補正発明が奏する効果も、引用例１及び引用例２記載の発明並びに周知の技術から当業者が予測できたものであり、格別顕著なものとはいえない。
　したがって、本願補正発明は、引用例１及び引用例２記載の発明並びに周知の技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（２−５）まとめ
　以上のとおりであるから、仮に、本件手続補正が特許請求の範囲の減縮を目的としたものであったとしても、本件手続補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により、却下されるべきものである。
　
３　本願発明について
（１）本願発明
　上記のとおり、本件手続補正は却下されたので、本願の請求項１に係る発明は、平成１８年９月２０日付けの手続補正により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定されるものと認められるところ、請求項１は次のとおり記載されている。
「【請求項１】画像を与えるための手段と、
　該画像の刺繍をするための糸の色を指定する手段と、
　前記指定した糸の色に基づいた色表示データを与えるための手段と、
　該色表示データに基づいて前記画像を色表示するための手段と、
　任意の色表示データを登録するための手段と、を備え、
　前記指定する手段が該登録するための手段に登録された色表示データの色を指定可能であり、
　任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段と、任意の色を読み込むため手段と、予め決められた色を表示するための色表示データを記憶するための手段と、
を更に備え、
　前記登録するための手段が、前記生成するための手段により生成した色表示データ、前記読み込むための手段により読み込んだ色に基づく色表示データ、前記色表示データを記憶するための手段の色表示データ、の中の任意の色表示データを登録可能である、
　ことを特徴とする刺繍データ作成装置。」
（以下、請求項１に係る発明を「本願発明」という。）
　
（２）引用例の記載事項　
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願前に頒布された刊行物である特開平７−１８５１５８号公報（以下、「引用例１」という。）の記載事項及び引用例１に記載された発明は、上記２（２）（２−２）で述べたとおりである。
　
（３）対比
　そこで、本願発明と引用例１記載の発明とを対比すると、引用例１記載の発明の「カラーディスプレイ表示用の糸色データ」、「刺繍糸の色を、カラーディスプレイ表示用の糸色データとして設定する糸色データ設定手段」及び「糸色データ設定手段の設定内容に基づいて本体内蔵のハードディスク内の色パレットデータを書き換える手段」は、それぞれ本願補正発明の「色表示データ」、「糸の色に基づいた色表示データを与えるための手段」及び「任意の色表示データを登録するための手段」に相当する。
　引用例１記載の発明の「針データ記憶手段から刺繍用一針データを読み出し、一針データ中に含まれる刺繍に当たって使用する針の選択・交換に関するデータと、糸色データ設定手段の設定内容とに基づいて、カラーディスプレイ上に、縫い上がり状況に対応する多色表示で刺繍模様を表示する刺繍模様表示手段」は、本願発明の「色表示データに基づいて前記画像を色表示するための手段」に相当し、上記「針データ記憶手段から刺繍用一針データを読み出」す手段は、読み込んだ一針データに基づいて、刺繍模様の画像表示をする（図１２、上記段落【００３５】参照。）ための手段であるから、本願発明の「画像を与えるための手段」に相当する。
　引用例１記載の発明は、針設定・変更手段によって、部分指定手段により指定されたカラーディスプレイ上に表示されている刺繍模様の部分について、画面上で、色パレット設定状態テーブル８２を見ながら所望の針番号をキー入力して、選択すべき針に関するデータの変更を行い（段落【００４１】、【００４２】、図１４参照。）、刺繍模様の糸の色を変更、つまり新たに設定しているから、引用例１記載の発明は、本願発明の「画像の刺繍をするための糸の色を指定する手段」を備え、さらに本願発明の「前記指定する手段が該登録するための手段に登録された色表示データの色を指定可能であり」との事項を備えているといえる。
　引用例１記載の発明の「糸色データ設定手段」は、各針番号に対応して現在設定されている色を表す色パレット帯群７２の表示色を、針に実際に掛け渡されている刺繍糸の色に対応してＲＧＢ混合割合を調整することにより、２６２，１４４色中の１色に設定できるようになっており（上記段落【００３３】参照。）、本願発明の「任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段」に相当し、糸色データ設定手段により設定されたカラーディスプレイ表示用の糸色データは、本願発明の「前記生成するための手段により生成した色表示データ」に相当する。
　そして、引用例１記載の発明の「刺繍データ処理装置」は、刺繍模様表示手段によりカラーディスプレイ上に表示されている刺繍模様の内の一部の部分を指定する部分指定手段と、部分指定手段により指定された部分に関する一針データの範囲について選択すべき針に関するデータを設定又は変更する針設定・変更手段とにより、針に実際に掛け渡されている刺繍糸の色に対応してデータが書き換えられた色パレット設定状態テーブル８２を見ながら、所望の針番号をキー入力して読み込んだ一針データの針選択データを修正し（上記段落【００３４】ないし【００４２】参照。）、新たな一針データ、すなわち刺繍データを作成しているといえるから、本願発明の「刺繍データ作成装置」に相当する。
　そうすると、両者は、
「画像を与えるための手段と、
　該画像の刺繍をするための糸の色を指定する手段と、
　前記指定した糸の色に基づいた色表示データを与えるための手段と、
　該色表示データに基づいて前記画像を色表示するための手段と、
　任意の色表示データを登録するための手段と、を備え、
　前記指定する手段が該登録するための手段に登録された色表示データの色を指定可能であり、
　任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段を更に備え、
　前記登録するための手段が、前記生成するための手段により生成した色表示データを登録可能である、刺繍データ作成装置」
である点で一致し、次の点で相違する。
　
　《相違点ア》
　本願発明は、任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段と、任意の色を読み込むため手段と、予め決められた色を表示するための色表示データを記憶するための手段と、を更に備え、
　登録するための手段が、前記生成するための手段により生成した色表示データ、前記読み込むための手段により読み込んだ色に基づく色表示データ、前記色表示データを記憶するための手段の色表示データ、の中の任意の色表示データを登録可能であるのに対して、引用例１記載の発明は、任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段を備え、登録するための手段が、前記生成するための手段により生成した色表示データを登録可能である点。
　
（４）相違点の検討
　そこで、上記相違点アについて検討する。
　カラースキャナで読み込んだ色を用いて表示画面上に模様を表示することは、本願の出願前に周知の技術（例えば、特開平９−１７０１５８号公報、特開平７−３０８４６８号公報参照。）であり、また、予め決められた色を表示する色表示データを記憶するための手段に記憶された色を用いて表示画面上に模様を表示することも、例示するまでもなく本願の出願前に周知の技術であるから、引用例１記載の発明において、任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段に加えて、カラースキャナのような読み込むための手段と、色表示データを記憶するための手段を備えるようにし、任意の色を表示するための色表示データを生成するための手段により生成した色表示データに加えて、読み込むための手段により読み込んだ色に基づく色表示データや、色表示データを記憶するための手段の色表示データを登録可能とし、相違点アに係る本願発明の事項とすることは、当業者が容易になし得たことである。
　そして、本願発明が奏する効果も、引用例１記載の発明及び周知の技術から当業者が予測できたものであり、格別顕著なのものとはいえない。　
　したがって、本願発明は、引用例１記載の発明及び周知の技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（５）むすび
　以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、本願は拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。