【事件の表示】
　特願２００２−２６２９９９「プロジェクタ用光学系およびこれを用いたプロジェクタ装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年　４月　２日出願公開、特開２００４−１０１８２６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯・本願発明
　本願は、平成１４年９月９日の出願であって、平成２０年２月８日に手続補正がなされたところ、同年２月２８日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年４月３日に拒絶査定不服審判請求がなされたものである。
　
　そして、その請求項に係る発明は、平成２０年２月８日付け手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１〜５に記載された事項により特定されるものであると認められるところ、請求項１に係る発明は次のものである。
　
「画像の各画素と対応するように微小な光反射方向可変ミラー素子が一平面内で規則的に配列され、入力される映像信号に応じて前記各ミラー素子が回転角の互いに異なる二つの状態間で切り替わることにより照明光を第１と第２の方向のうちいずれか一方向に択一的に反射して照明光の変調を行うためのデジタル・マイクロミラー・デバイスと、
　前記デジタル・マイクロミラー・デバイスに対して偏光方向が揃えられた光束を照明するための照明光学系と、
　前記デジタル・マイクロミラー・デバイスにより変調された光束を所定の投映面上に投写するための投映光学系と、
　前記照明光学系からの光を前記デジタル・マイクロミラー・デバイスに入射させるとともに、該デジタル・マイクロミラー・デバイスにより変調され前記第１の方向に射出された前記照明光を前記投映光学系に導くための光束分離手段とを備えたプロジェクタ用光学系において、
　前記光束分離手段は、前記デジタル・マイクロミラー・デバイスに入射される光束と前記デジタル・マイクロミラー・デバイスから射出された光束とを分離するための偏光分離面を有し、
　前記偏光分離面と前記デジタル・マイクロミラー・デバイスとの間に、偏光方向を回転させるための偏光方向回転手段を配設し、
　前記デジタル・マイクロミラー・デバイスの任意の点に入射される光束の前記偏光分離面上の照射位置と、該デジタル・マイクロミラー・デバイスの当該任意の点から射出された光束の前記偏光分離面上の照射位置とは、互いにずれた位置とされ、
　該任意の点に入射された光束と当該任意の点から射出された光束とは、該デジタル・マイクロミラー・デバイスと該偏光分離面との間の領域において、一部が互いに交叉するように構成されてなることを特徴とするプロジェクタ用光学系。」（以下「本願発明」という。）
　
　
２　刊行物の記載事項
　本願の出願前に頒布され、原査定の拒絶の理由に引用された刊行物である特開２０００−３３００７２号公報（以下「引用刊行物」という。）には、図とともに下記の事項が記載されている。
　
ア　「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、画像を投写して表示する投写型表示装置に関するものである。」
　
イ　「【０００２】
【従来の技術】投写型表示装置は、光変調装置と呼ばれる電気光学装置が用いられている。この光変調装置は、照明光を画像データに応じて変調し、変調された光を画像を表す画像光として射出するものである。光変調装置の例として、デジタル・マイクロミラー・デバイス（テキサス・インスツルメンツ（ＴＩ）社の登録商標である。以下、「ＤＭＤ」と呼ぶ。）があげられる。
【０００３】ＤＭＤは、画像を構成する複数の画素に対応する複数のマイクロミラーを有している。複数のマイクロミラーはそれぞれ画像データに応じてその傾きが変化し、各マイクロミラーの傾きに応じて光を反射する。各マイクロミラーで反射された光のうち、所定の方向に反射された光が、画像を表す光（画像光）として利用される。すなわち、ＤＭＤは、照射された光の射出方向を画像データに応じて制御することにより照明光を変調し、変調された光を画像を表す光として利用するタイプの光変調装置（射出方向制御型光変調装置）である。」
　
ウ　「【０００９】この発明は、ＤＭＤのような射出方向制御型光変調装置を用いた投写型表示装置において、投写型表示装置の小型化を図る技術を提供することを目的とする。」
　
エ　「【００２４】
【発明の実施の形態】Ａ．第１実施例：図１は本発明の第１実施例としての投写型表示装置１０００における光学系の要部を示す概略斜視図であり、図２は概略平面図である。この投写型表示装置１０００は、照明光学系１００と、色光分離光学系２００と、３つのＤＭＤ３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂと、３つのＴＩＲプリズム４００Ｒ，４００Ｇ，４００Ｂと、クロスダイクロイックプリズム５００と、投写レンズ６００と、λ／２位相差板７００とを備えている。照明光学系１００は、光源１１０と、第１のレンズアレイ１２０と、第２のレンズアレイ１３０と、偏光変換光学系１４０と、重畳レンズ１５０とを備えている。色光分離光学系２００は、第１のクロスダイクロイックプリズム２１０と、ダイクロイックミラー２２０と、反射ミラー２３０，２４０と、コンデンサーレンズ２５０，２６０とを備えている。ここで、互いに直交する軸をｘ，ｙ，ｚとし、投写レンズ６００の光軸に平行で投写方向を正とする方向をｚとする。このとき、投写型表示装置１０００を構成する各光学系の各構成要素は、各構成要素を通過する光の中心軸（図１のシステム光軸ＬＣ上にある）が略同一平面（ｘｚ平面に平行な平面）上に位置するように平面的に配置されている。
【００２５】図３は、照明光学系１００の構成を示す説明図である。説明を容易にするため、重畳レンズ１５０から照明対象３００までの光路上に配置された構成要素を省略するとともに、その光路を直線的に示している。ここで、照明対象３００は、ＤＭＤ３００Ｒ、３００Ｇ、３００Ｂに相当する。互いに直交する軸をｘ，ｙ，ｚとし、光源１１０から見て光の射出方向をｚとする。紙面から垂直に向かう方向をｙとし、紙面に平行な方向をｘとする。光源１１０と、第１のレンズアレイ１２０と、第２のレンズアレイ１３０と、偏光変換光学系１４０と、重畳レンズ１５０とは、システムシステム光軸ＬＣに沿って配列されている。第１と第２のレンズアレイ１２０，１３０は、それぞれの中心軸が光源１１０の光軸（光源光軸）１１０ＬＣにほぼ一致するように配置されている。偏光変換光学系１４０と重畳レンズ１５０は、それぞれの中心軸がシステム光軸ＬＣに一致するように配置されている。光源光軸１１０ＬＣはシステム光軸ＬＣから−ｘ方向に所定のずれ量Ｄｐだけ平行にずれている。
　・・・
【００２７】図４は、第１のレンズアレイ１２０の外観を示す斜視図である。第１のレンズアレイ１２０は略矩形状の輪郭を有する小レンズ１２２がＭ行Ｎ列のマトリクス状に配列された構成を有している。この例では、Ｍ＝５，Ｎ＝４である。第２のレンズアレイ１３０も、第１のレンズアレイ１２０の小レンズ１２２に対応するように、小レンズ１３３がＭ行Ｎ列のマトリクス状に配列された構成を有している。第１のレンズアレイ１２０の各小レンズ１２２は、光源１１０（図３）から射出された光線束を複数の（すなわちＭ×Ｎ個の）部分光線束に分割し、各部分光線束を第２のレンズアレイ１３０の対応する各小レンズ１３３の近傍で結像するように集光する機能を有している。第２のレンズアレイ１３０の各小レンズ１３３は、各部分光線束が後述する偏光変換光学系１４０に有効に入射するように集光する機能を有している。
　・・・
【００２９】図５は、偏光変換光学系１４０の構成およびその機能を示す説明図である。図５（Ａ）は偏光変換光学系１４０の斜視図であり、図５（Ｂ）はその一部を拡大して示す平面図である。偏光変換光学系１４０は、遮光板１４２と、偏光ビームスプリッタアレイ１４４と、選択位相差板１４６とを備えている。偏光ビームスプリッタアレイ１４４は、それぞれ断面が平行四辺形の柱状の複数の透光性板材１４４ａが、交互に貼り合わされた形状を有している。透光性板材１４４ａの界面には、偏光分離膜１４４ｂと反射膜１４４ｃとが交互に形成されている。
　・・・
【００３１】遮光板１４２の開口面１４２ｂを通過した非偏光な光線束（図５（Ｂ）に、実線で示す）は、偏光ビームスプリッタアレイ１４４の偏光分離膜１４４ｂに入射し、２種類の直線偏光光（ｓ偏光光とｐ偏光光と）に分離される（図５（Ｂ）に、一点鎖線で示す）。ｐ偏光光のほとんどは、偏光分離膜１４４ｂをそのまま透過する。一方、ｓ偏光光のほとんどは、偏光分離膜１４４ｂで反射され、さらに反射膜１４４ｃで反射されて、偏光分離膜１４４ｂをそのまま通過したｐ偏光光とほぼ平行な状態で、ｘ軸方向に距離Ｗｐ（偏光分離膜１４４ｂや反射膜１４４ｃのｘ軸方向の幅）だけ平行移動されて射出される。選択位相差板１４６の偏光分離膜１４４ｂを通過する光の射出面部分にはλ／２位相差層１４６ａが形成されており、反射膜１４４ｃで反射された光の射出面部分にはλ／２位相差層は形成されておらず、開口層１４６ｂとなっている。従って、偏光分離膜１４４ｂを透過したｐ偏光光は、λ／２位相差層１４６ａによってｓ偏光光に変換されて選択位相差板１４６から射出される。一方、反射膜１４４で反射されたｓ偏光光は、開口層１４６ｂの通過に際して偏光状態が全く変化しないため、ｓ偏光光のまま選択位相差板１４６から射出される。この結果、偏光変換光学系１４０に入射した非偏光な光のほとんどがｓ偏光光に変換されて射出される。」
　
オ　「【００６８】Ｂ．第２実施例：図１４は、本発明の第２実施例としての投写型表示装置２０００における光学系の要部を示す概略平面図である。この投写型表示装置２０００は、第１実施例の投写型表示装置１０００の緑色光用のＤＭＤ３００ＧとＴＩＲプリズム４００Ｇの構成を変更したものであり、他の構成は第１実施例と同じである。」
　
カ　「【００８１】Ｄ．第４実施例：本発明の第４実施例としての投写型表示装置４０００における光学系の要部を示す概略平面図である。この投写型表示装置４０００は、第２実施例の投写型表示装置２０００の光路調整光学系としてのＴＩＲプリズム４００Ｒ，４００Ｇ，４００Ｂを別の光路調整光学系に変更したものであり、他の構成は第２実施例と同じである。
【００８２】青色光用の光路調整光学系８００Ｂは、青色光用のＤＭＤ３００Ｂと第２のクロスダイクロイックプリズム５００との間の光路上に配置された偏光分離膜８２０Ｂと、偏光分離膜８２０Ｂと青色光用のＤＭＤ３００Ｂとの間の光路上に配置されたλ／４位相差板８４０Ｂと、偏光分離膜８２０Ｂと第２のクロスダイクロイックプリズム５００の間に配置されたλ／２位相差板８６０Ｂとを備えている。偏光分離膜８２０Ｂは、図５を用いて説明した偏光変換光学系１４０の偏光分離膜１４４ｂと同様に、ｓ偏光光を反射しｐ偏光光を透過する誘電体多層膜である。偏光分離膜８２０Ｂは、ｚ軸に平行な青色のｓ偏光光を青色光用のＤＭＤ３００Ｂに入射角約２０度で入射させるようにｙｚ平面に対して傾けて配置されている。偏光分離膜偏光分離膜８２０Ｂ（審決注：「偏光分離膜８２０Ｂ」の誤りと認める。）で反射された青色光は、λ／４位相差板８４０Ｂを通過する際に円偏光光に変換される。円偏光の青色光は、ＤＭＤ３００Ｂで反射される際に回転方向が反転するので、再びλ／４位相差板８４０Ｂに入射してｐ偏光光に変換される。ｐ偏光光の青色光は、偏光分離膜８２０Ｂを透過し、λ／２位相差板８６０Ｂでｓ偏光光に変換されて、第２のクロスダイクロイックプリズム５００の青色光入射側面５０３に入射される。
【００８３】赤色光用の光路調整光学系８００Ｒも、青色光用の光路調整光学系８００Ｂと同様な構成を有しており、赤色光用のＤＭＤ３００Ｒと第２のクロスダイクロイックプリズム５００との間の光路上に配置された偏光分離膜８２０Ｒと、偏光分離膜８２０Ｒと赤色光用のＤＭＤ３００Ｒとの間の光路上に配置されたλ／４位相差板８４０Ｒと、偏光分離膜８２０Ｒと第２のクロスダイクロイックプリズム５００の間に配置されたλ／２位相差板８６０Ｒとを備えている。
【００８４】緑色光用の光路調整光学系８００Ｇは、ダイクロイックミラー２２０と青色光用のＤＭＤ３００Ｇａとの間の光路上に配置された偏光分離膜８２０Ｇと、偏光分離膜８２０Ｇと青色光用のＤＭＤ３００Ｇａとの間の光路上に配置されたλ／４位相差板８４０Ｇと、偏光分離膜８２０Ｇと第２のクロスダイクロイックプリズム５００の間に配置されたλ／２位相差板８６０Ｇとを備えている。さらに、ダイクロイックミラー２２０と偏光分離膜８２０Ｇとの間の光路上にλ／２位相差板８８０Ｇを備えている。偏光分離膜８２０Ｒは、偏光分離膜８２０Ｂ，８２０Ｒと同様に、ｓ偏光光を反射しｐ偏光光を透過する。λ／２位相差板８８０Ｇは、ダイクロイックミラー２２０から射出された緑色光が偏光分離膜８２０Ｇを透過して緑色光用のＤＭＤ３００Ｇａに入射するように、ｓ偏光の緑色光をｐ偏光光に変換する。ｐ偏光の緑色光は、偏光分離膜８２０Ｇを透過して、λ／４位相差板８４０Ｇを通過する際に円偏光光に変換される。円偏光の緑色光は、ＤＭＤ３００Ｒで反射され、再びλ／４位相差板８４０Ｇに入射してｓ偏光光に変換される。ｓ偏光光の緑色光は、偏光分離膜８２０Ｇで反射される。偏光分離膜８２０Ｇは、緑色光用のＤＭＤ３００Ｇａから反射角約２０度で射出された緑色光が第２のクロスダイクロイックプリズム５００の緑色光入射側面５０２にほぼ垂直に入射するように配置されている。偏光分離膜偏光分離膜８２０Ｒで反射されたｓ偏光の緑色光は、λ／４位相差板８６０Ｇに入射してｐ偏光光に変換されて、第２のクロスダイクロイックプリズム５００の緑色光入射側面５０２に入射される。
【００８５】なお、各色光用の偏光分離膜８２０Ｒ，８２０Ｇ，８２０Ｂが本発明の反射／透過面に相当する。
【００８６】第４実施例の投写型表示装置４０００においても、投写型表示装置を小型化することが可能である。また、各色光用の光路調整光学系を、ＴＩＲプリズムではなく、色光分離膜と、λ／４位相差板により構成しているので、ＴＩＲプリズムを用いた場合に比べて、さらに、小型化が可能であるという利点がある。」
　
キ　上記エ（【００２５】）及びカ（【００８２】）の記載に照らして図１９を見ると、互いに直交する軸をｘ，ｙ，ｚとし、光源１１０から見て光の射出方向をｚ、ＤＭＤ３００Ｂにより反射された青色光の射出方向をｘ、ｚ，ｘと直交する方向をｙとするとき、「偏光分離膜８２０Ｂ」は、ｚ軸に平行な青色のｓ偏光光を青色光用のＤＭＤ３００Ｂに入射角約２０度で入射させるようにｙｚ平面に対して傾けて配置されている、といえる。
　
ク　上記カの記載（【００８２】）に照らして図１９を見ると、ＤＭＤ３００Ｂで反射され、λ／４位相差板８４０Ｂに入射してｐ偏光光に変換された青色光は、偏光分離膜８２０Ｂを透過し、λ／２位相差板８６０Ｂでｓ偏光光に変換され、第２のクロスダイクロイックプリズム５００を介して投写レンズ６００に入射すること、が見て取れる。
　
　よって、これらの記載を総合すると、引用刊行物には、次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　
「照明光学系１００と、色光分離光学系２００と、３つのＤＭＤ（デジタル・マイクロミラー・デバイス）３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂと、第２のクロスダイクロイックプリズム５００と、投写レンズ６００とを備えてなる投写型表示装置４０００であって、
　照明光学系１００は、光源１１０と、第１のレンズアレイ１２０と、第２のレンズアレイ１３０と、偏光変換光学系１４０と、重畳レンズ１５０とを備え、偏光変換光学系１４０に入射した非偏光な光のほとんどがｓ偏光光に変換されて射出され、
　色光分離光学系２００は、第１のクロスダイクロイックプリズム２１０と、ダイクロイックミラー２２０と、反射ミラー２３０，２４０と、コンデンサーレンズ２５０，２６０とを備え、
　ＤＭＤ３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂは、画像を構成する複数の画素に対応する複数のマイクロミラーを有し、複数のマイクロミラーはそれぞれ画像データに応じてその傾きが変化し、各マイクロミラーの傾きに応じて光を反射するものであり、
　青色光用のＤＭＤ３００Ｂと第２のクロスダイクロイックプリズム５００との間の光路上に偏光分離膜８２０Ｂが配置され、偏光分離膜８２０Ｂと青色光用のＤＭＤ３００Ｂとの間の光路上にλ／４位相差板８４０Ｂが配置され、
　前記偏光分離膜８２０Ｂは、ｓ偏光光を反射しｐ偏光光を透過する誘電体多層膜であり、互いに直交する軸をｘ，ｙ，ｚとし、光源１１０から見て光の射出方向をｚ、ＤＭＤ３００Ｂにより反射された青色光の射出方向をｘ、ｚ，ｘと直交する方向をｙとするとき、ｚ軸に平行な青色のｓ偏光光を青色光用のＤＭＤ３００Ｂに入射角約２０度で入射させるようにｙｚ平面に対して傾けて配置されており、
　偏光分離膜８２０Ｂで反射された青色光は、λ／４位相差板８４０Ｂを通過する際に円偏光光に変換され、円偏光の青色光は、ＤＭＤ３００Ｂで反射される際に回転方向が反転し、再びλ／４位相差板８４０Ｂに入射してｐ偏光光に変換され、ｐ偏光光の青色光は、偏光分離膜８２０Ｂを透過し、λ／２位相差板８６０Ｂでｓ偏光光に変換されて、第２のクロスダイクロイックプリズム５００を介して投写レンズ６００に入射する、投写型表示装置４０００。」
　
　
３　対比、判断
　本願発明と引用発明を対比する。
　
ア　引用発明の「３つのＤＭＤ（デジタル・マイクロミラー・デバイス）３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂ」は、「画像を構成する複数の画素に対応する複数のマイクロミラーを有し、複数のマイクロミラーはそれぞれ画像データに応じてその傾きが変化し、各マイクロミラーの傾きに応じて光を反射するものであ」るから、
（ア）引用発明の「３つのＤＭＤ３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂ」は、本願発明の「デジタル・マイクロミラー・デバイス」に相当するとともに、
（イ）引用発明の「３つのＤＭＤ３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂ」は、本願発明の「画像の各画素と対応するように微小な光反射方向可変ミラー素子が一平面内で規則的に配列され、入力される映像信号に応じて前記各ミラー素子が回転角の互いに異なる二つの状態間で切り替わることにより照明光を第１と第２の方向のうちいずれか一方向に択一的に反射して照明光の変調を行うための」ものであるといえる。
　
イ　引用発明の「照明光学系１００」は、「光源１１０と、第１のレンズアレイ１２０と、第２のレンズアレイ１３０と、偏光変換光学系１４０と、重畳レンズ１５０とを備え、前記偏光変換光学系１４０に入射した非偏光な光のほとんどがｓ偏光光に変換されて射出され」るものであり、該ｓ偏光光が「３つのＤＭＤ３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂ」を照明するといえるから、
（ア）引用発明の「照明光学系１００」は、本願発明の「照明光学系」に相当するとともに、
（イ）引用発明の「照明光学系１００」は、本願発明の「前記デジタル・マイクロミラー・デバイスに対して偏光方向が揃えられた光束を照明するための」ものであるといえる。
　
ウ　引用発明の「投写レンズ６００」は、「３つのＤＭＤ３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂ」で変調された光束を所定の投映面上に投写する、といえるから、
（ア）引用発明の「投写レンズ６００」は、本願発明の「投映光学系」に相当するとともに、
（イ）引用発明の「投写レンズ６００」は、本願発明の「前記デジタル・マイクロミラー・デバイスにより変調された光束を所定の投映面上に投写するための」ものであるといえる。
　
エ　引用発明の「偏光分離膜８２０Ｂ」は、「青色光用のＤＭＤ３００Ｂと第２のクロスダイクロイックプリズム５００との間の光路上に」「配置され」、「ｓ偏光光を反射しｐ偏光光を透過する誘電体多層膜であり」、「照明光学系１００」からのｓ偏光光を「３つのＤＭＤ３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂ」入射させるものである、といえる。また、引用発明の「λ／４位相差板８４０Ｂ」は、「偏光分離膜８２０Ｂと青色光用のＤＭＤ３００Ｂとの間の光路上に」「配置され」るものである。そして、「前記偏光分離膜８２０Ｂで反射された青色光は、λ／４位相差板８４０Ｂを通過する際に円偏光光に変換され、円偏光の青色光は、ＤＭＤ３００Ｂで反射される際に回転方向が反転し、再びλ／４位相差板８４０Ｂに入射してｐ偏光光に変換され、ｐ偏光光の青色光は、偏光分離膜８２０Ｂを透過し、・・・第２のクロスダイクロイックプリズム５００を介して投写レンズ６００に入射する」から、
（ア）引用発明の「偏光分離膜８２０Ｂ」は、本願発明の「偏光分離面」に相当するとともに、
（イ）引用発明の「偏光分離膜８２０Ｂ」は、本願発明の「前記デジタル・マイクロミラー・デバイスに入射される光束と前記デジタル・マイクロミラー・デバイスから射出された光束とを分離するための」ものであるといえる。また、
（ウ）引用発明の「λ／４位相差板８４０Ｂ」は、本願発明の「偏光方向回転手段」に相当するとともに、
（エ）引用発明の「λ／４位相差板８４０Ｂ」は、本願発明の「前記偏光分離面と前記デジタル・マイクロミラー・デバイスとの間に」「配設」され、「偏光方向を回転させるための」ものであるといえる。また、
（オ）引用発明の「『偏光分離膜８２０Ｂ』及び『λ／４位相差板８４０Ｂ』」は、本願発明の「光束分離手段」に相当するとともに、
（カ）引用発明の「『偏光分離膜８２０Ｂ』及び『λ／４位相差板８４０Ｂ』」は、本願発明の「前記照明光学系からの光を前記デジタル・マイクロミラー・デバイスに入射させるとともに、該デジタル・マイクロミラー・デバイスにより変調され前記第１の方向に射出された前記照明光を前記投映光学系に導くための」ものであるといえる。
　
オ　引用発明の「投写型表示装置４０００」は、「照明光学系１００と、・・・３つのＤＭＤ（デジタル・マイクロミラー・デバイス）３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂと、・・・投写レンズ６００とを備えてなる」から、
（ア）引用発明の「投写型表示装置４０００」は、本願発明の「プロジェクタ用光学系」に相当するとともに、
（イ）引用発明の「投写型表示装置４０００」は、本願発明の「・・・デジタル・マイクロミラー・デバイスと、・・・照明光学系と、・・・投映光学系と、・・・光束分離手段とを備えた」との事項を備える。
　
カ　引用発明の「偏光分離膜８２０Ｂ」は、「ｚ軸に平行な青色のｓ偏光光を青色光用のＤＭＤ３００Ｂに入射角約２０度で入射させるようにｙｚ平面に対して傾けて配置されて」いるものであるから、引用刊行物の図１９に示された「ＤＭＤ３００Ｂ」、「偏光分離膜８２０Ｂ」及びそれらに入出射する光束の配置関係に照らすと、「ＤＭＤ３００Ｂ」の任意の点に入射される光束の「偏光分離膜８２０Ｂ」上の照射位置と、該「ＤＭＤ３００Ｂ」の当該任意の点から射出された光束の前記「偏光分離膜８２０Ｂ」上の照射位置とは、互いにずれた位置である、といえる。よって、引用発明は、本願発明の「前記デジタル・マイクロミラー・デバイスの任意の点に入射される光束の前記偏光分離面上の照射位置と、該デジタル・マイクロミラー・デバイスの当該任意の点から射出された光束の前記偏光分離面上の照射位置とは、互いにずれた位置とされ」との事項を備える。
　
　したがって、両者は、　  
「画像の各画素と対応するように微小な光反射方向可変ミラー素子が一平面内で規則的に配列され、入力される映像信号に応じて前記各ミラー素子が回転角の互いに異なる二つの状態間で切り替わることにより照明光を第１と第２の方向のうちいずれか一方向に択一的に反射して照明光の変調を行うためのデジタル・マイクロミラー・デバイスと、
　前記デジタル・マイクロミラー・デバイスに対して偏光方向が揃えられた光束を照明するための照明光学系と、
　前記デジタル・マイクロミラー・デバイスにより変調された光束を所定の投映面上に投写するための投映光学系と、
　前記照明光学系からの光を前記デジタル・マイクロミラー・デバイスに入射させるとともに、該デジタル・マイクロミラー・デバイスにより変調され前記第１の方向に射出された前記照明光を前記投映光学系に導くための光束分離手段とを備えたプロジェクタ用光学系において、
　前記光束分離手段は、前記デジタル・マイクロミラー・デバイスに入射される光束と前記デジタル・マイクロミラー・デバイスから射出された光束とを分離するための偏光分離面を有し、
　前記偏光分離面と前記デジタル・マイクロミラー・デバイスとの間に、偏光方向を回転させるための偏光方向回転手段を配設し、
　前記デジタル・マイクロミラー・デバイスの任意の点に入射される光束の前記偏光分離面上の照射位置と、該デジタル・マイクロミラー・デバイスの当該任意の点から射出された光束の前記偏光分離面上の照射位置とは、互いにずれた位置とされてなるプロジェクタ用光学系。」
である点で一致し、次の点で相違する。　  
 　  
相違点
　デジタル・マイクロミラー・デバイスと偏光分離面との間の領域において、デジタル・マイクロミラー・デバイスの任意の点に入射された光束と当該任意の点から射出された光束とが、本願発明では、一部が互いに交叉するように構成されてなるのに対し、引用発明では、一部が互いに交叉するのか否か明らかでない点。
　
　上記相違点につき検討する。
　光変調装置としてデジタル・マイクロミラー・デバイス（ＤＭＤ）を用いる投写型表示装置において、明るい投写画像を表示することは本願の出願前に周知の技術的課題であるから（必要なら、特開２０００−２０６４５５号公報（【０００３】）、特開２００２−５５３０７号公報（【０００７】）、特開２００２−２５０９１８号公報（【０００９】）、特開平９−２８１９１７号公報（【００１９】、【００２３】）参照。）、引用発明において、この周知の技術的課題を解決するために、デジタル・マイクロミラー・デバイスの任意の点に入射する光束の入射角度をより大きくするとともに当該任意の点から射出される光束の射出角度もより大きくすること、そしてその結果、デジタル・マイクロミラー・デバイスと偏光分離面との間の領域において、デジタル・マイクロミラー・デバイスの任意の点に入射された光束と当該任意の点から射出された光束とが、一部が互いに交叉するようになして上記相違点に係る本願発明の構成をすることは、当業者が容易になし得ることである。
　
　そして、本願発明によってもたされる効果は、引用発明及び上記各周知の事項から当業者が予測し得る程度のものである。
　
　したがって、本願発明は、引用刊行物に記載された発明及び上記周知の事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　
４　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用刊行物に記載された発明及び周知の事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。