【事件の表示】
　特願２０００−１０３５０７「カップ搬出装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年１０月１９日出願公開、特開２００１−２９１１５７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯
　本件出願は、平成１２年４月５日の出願であって、平成１８年５月１０日付けで拒絶の理由が通知され、同年７月１８日に意見書及び手続補正書が提出され、平成１９年１月５日付けで再度の拒絶の理由が通知され、同年３月２９日に意見書及び手続補正書が提出され、同年５月１日付けで拒絶をすべき旨の査定がされ、これに対して同年６月２７日に拒絶査定に対する審判の請求がなされたものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
２　本願発明
　本件出願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１９年３月２９日付け手続補正書により補正された願書に添付された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものであると認める。
「カップを上下に積み重ねたカップ列を並べて収容する案内通路と、案内通路の一端側に設けられカップ列のカップを搬出する一端側搬出部と、カップ列に当接可能な当接部材と、当接部材を移動させ各カップ列を一端側搬出部へ移動させる駆動機構とを備えたカップ搬出装置において、
　前記案内通路の他端側に他端側搬出部を設けるとともに、案内通路を一端側搬出部及び他端側搬出部からそれぞれ延びる真直部を有するＵ字型に形成し、
　前記一端側搬出部より搬出されるカップを積み重ねた第１のカップ列を案内通路の一端側に並べて収容し、
　前記他端側搬出部より搬出されるカップを積み重ねた第２のカップ列を案内通路の他端側に並べて収容し、
　前記当接部材を、第１のカップ列と、第２のカップ列との間に設け、
　前記駆動機構は当接部材を移動させ、第１のカップ列を一端側搬出部方向へ移動させ、第２のカップ列を他端側搬出部方向へ移動させる
　ことを特徴とするカップ搬出装置。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
３　刊行物記載の発明（事項）
　これに対し、原査定の拒絶の理由に引用された本件出願前に頒布された刊行物である特開昭６１−８４７９４号公報（以下、「刊行物１」という。）及び実願昭６１−９７２９０号（実開昭６３−５５８３号）のマイクロフィルム（以下、「刊行物２」という。）には、次の事項が記載されていると認められる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（１）刊行物１
ア　第２頁右下欄第１３行〜第３頁左上欄第８行
「本発明はコツプを１個づつ充填装置に放出するためのコツプ分配器を具え、このコツプ分配器にその底板上に順次の重合コツプを位置させるためのマガジンを設け、前記底板に放出開口を形成し、マガジン内での前進時先の重合コツプを該放出開口より重力落下させて放出開口の下側における放出機構の頂部に位置させるようにし、該放出機構はその作動時最下側のコツプを重合コツプから離して充填装置に投入するように機能し、コツプ分配器には更に、放出機構の頂部における先の重合コツプの最上側のコップがマガジンの底板以下となったのを検出するセンサを設け、このセンサにより、マガジン内の重合コツプを前進させて次の重合コツプを放出開口に落下させるようにした駆動手段を作動するコップ入清涼飲料販売機に関するものである。」
イ　第３頁左上欄第９〜１７行
「この種コップ入清涼飲料販売機は周知であり、放出機構に向け次第に前進させるべき数列の重合コツプを収納する容器をコツプ分配器が具える。
しかし、従来の構成では、同じ販売機で大きさの異なる２種のコツプを放出する必要がある時、販売機に大きなコツプ収納室が必要であった。このことは例えば、冷たい飲物を大きなコツプに入れて販売し、熱い飲物を小さなコツプに入れて販売する販売機にとって不利となる。」
ウ　第３頁左上欄第１８行〜同頁右上欄第２０行
「本発明はコツプ分配器に重合カップを夫々に収容する２個のマガジンを設け、これら各マガジンに駆動手段及び放出機構付の放出開口を設け、２個のマガジンの重合コツプ収容室が同軸に延在し、両マガジンの放出開口を相互に近接配置した構成に特徴づけられる。
　かかる本発明の構成によれば、販売機のコツプ分配器を比較的コンパクトにすることができ、又それにもかかわらず２種類の大きさのコツプを夫々のマガジン内に収納することができる。このことは特に、両重合コツプ収容室を同軸配置したことに、又両放出開口を近接配置したことに起因する。
　本発明においては、２個のマガジンに底板の型式の共通な底部を設け、重合コツプ用の室を同軸配置の円筒壁間に形成し、これによりコツプ分配器を特にコンパクトにするのが良い。
　又本発明においては、各マガジンの駆動手段を押動アームで構成し、これを円筒壁間の空所内で径方向へ突出させると共に、これら円筒壁の共通中心軸線の周りで回動し得るよう取付け、前記押動アームの回動を夫々駆動モータにより行なうようにするのが良い。」
エ　第４頁左下欄第４行〜同頁右下欄第１５行
「第１図に示すように、又後述するようにコツプ分配器３は２個のコツプマガジン７，８を具え、各マガジンに重合コツプ９ａ，９ｂを収納する。これらコツプは夫々第２図に示す放出機構１０，１１により１個づつ充填装置４に係わるドラム１３内の充填室１２に投入する．放出機構１０，１１は米国特許第３，２７９，６５２号明細書等で知られた型式のものとし、作動時最下側のコツプのコツプを釈放して重力落下させるものとする。
　第２図及び第３図に示すように、コツプ分配器３は固定軸１４を具え、これを販売機内に垂直に取付けると共に、該固定軸１４の上端を第３図の如く販売機の頂壁１５に取付ける。固定軸１４は管状とし、その外部に回転スリーブ１６を支持し、該スリーブの下端にリング１７を固着し、このリングを鎖錠リング１８上に休止する。リング１７及び回転スリーブ１６は溶接又は締りばめにより相互に一体化する。リング１７には更に円形底板１９を固着し、これによりコツプ分配器３の底部を形成する。底板１９の外周縁に上向きフランジ２０を形成し、これを固定軸１４及び回転スリーブ１６に同軸な円筒外壁２１の下端にかぶせる。円筒外壁２１の上端に頂板２２を取付け、これを固定軸１４に固着してキャビネット頂壁１５に取付ける。底板１９のフランジ２０を円筒外壁２１から離し、これにより底板１９を外壁２１に対し自由に相対回転し得るようにする。
　底板１９に２個の放出開口２３，２４を接近配置して形成し、第２図及び第３図ではその一方のみが、又第１図、第５図、第６図ではその双方が見えている。これら放出開口２３，２４は夫々のコツプマガジンの前端に配置する。」
オ　第５頁右上欄第２〜８行
「第２図、第３図及び第４図に示すように、２個の円筒内壁２５，２６は半径方向へ突出する押動アーム４６，４７に固着する。これら押動アームは板状とし、円筒内壁２５，２６と円筒外壁２１との間の空所内にその軸線方向ほぼ全長に亘り延在させるが、取付面以外の壁面に接触しないものとする。」
カ　第６頁左下欄第９行〜同頁右下欄第２行
「第２図に示すように、放出開口２３及び放出機構１０に関連して、マイクロスイッチを可とする空センサ７８を設ける。この空センサ７８は底板１９より下方のレベルにおいて放出機構１０内にコツプが存在しているかどうかを検出するものとする。なお図示しないが放出機構１１に対しても同様な空センナを設ける。これら空センサを詳細な説明を省略するが適当な方法で夫々のモータ４１，４２に接続して対応するモータを作動させるようにする。該モータの作動は関連する押動アーム４６，４７を所定距離前進させて、新しい重合コツプ９ａ又は９ｂを重合コツプ分離手段６５又は６６に通過させ、この重合コツプを放出開口２３，２４から落下させる。」
キ　第１，５図
　２個のマガジン７，８は、円筒外壁２１と円筒内壁２５，２６との間に形成された部屋からなるとともに略Ｃ字型に形成され、その一端側に放出開口２３が設けられ、他端側に放出開口２４が設けられ、重合コツプ９ａが部屋の一端側に並べて収容され、重合コツプ９ｂが部屋の他端側に並べて収容され、押動アーム４６を重合コップ９ａの他端側に設け、押動アーム４７を重合コップ９ｂの一端側に設けられていることが看取される。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　これらの記載事項及び第１，５図の記載からみて、技術常識を考慮しながら本願発明に照らして整理すると、刊行物１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
「コップを上下に積み重ねた重合コップを並べて収容する部屋と、部屋の一端側に設けられ重合コップ９ａのコップを搬出する放出開口２３と、重合コップ９ａに当接可能な押動アーム４６と、押動アーム４６を移動させ各重合コップ９ａを放出開口２３へ移動させる駆動モータ４１とを備えたコップ分配器３において、
　前記部屋の他端側に放出開口２４を設けるとともに、部屋を略Ｃ字型に形成し、
　前記放出開口２３より搬出されるコップを積み重ねた重合コップ９ａを部屋の一端側に並べて収容し、
　前記放出開口２４より搬出されるコップを積み重ねた重合コップ９ｂを部屋の他端側に並べて収容し、
　前記押動アーム４６を重合コップ９ａの他端側に設け、前記押動アーム４７を重合コップ９ｂの一端側に設け
　前記駆動モータ４１は押動アーム４６を移動させ重合コップ９ａを放出開口２３方向へ移動させ、駆動モータ４２は押動アーム４７を移動させ重合コップ９ｂを放出開口２４方向へ移動させるコップ分配器３。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（２）刊行物２
ア　第３頁第４〜１０行
「【考案の属する技術分野】
　この考案は、例えば、ホット，コールド飲料併売機等，同一機で各種飲料を販売するカップ式飲料自動販売機を対象に、機内に大小サイズのカップを収容して置き、飲料選択に応じて指定された専用のカップをベンドステージへ向けて搬出するようにしたカップ供給装置に関する。」
イ　第４頁第１６行〜第５頁第３行
「【考案の目的】
　この考案は前記したカップ供給装置を改良することによりカップハウジング内における大小各サイズのカップの大幅なカップ収納比率の変更が可能であり、かつそのカップ収納比率の設定，変更操作が容易に行え、しかもカップ先入れ先出しを可能にしたカップ供給装置を提供することを目的とする。」
ウ　第５頁第４〜１９行
「【考案の要点】
　上記目的を達成するために、この考案は多数のカツプを縦積みしたカツプ列を横一列に並べて収納する３区画以上のカツプ収納部を有するカツプハウジングと、該カツプハウジング内の左右両端のカツプ収納部に対応してその下部に設置したカツプサイズ別のカツプ取出機構と、カツプハウジング内で各カツプ収納部の相互間を左右へ移動する縦方向のカツプ押板と、該カツプ押板を制御指令に基づき左右いずれかの方向に移動操作して中央区画のカツプ収納部に収納されているカツプ列を前記カツプ取出機構へ押出し補給する可逆動式の押板駆動機構と、カツプハウジング内部のカツプ収容比率に対応したカツプ押板の初期停止位置の可変設定、および押板駆動機構の運転制御を行う制御手段とを具備して構成すること・・・」
エ　第６頁第１０行〜第７頁第２０行
「第１図ないし第４図によりカップ供給装置の構造を説明する。
　図において、１は箱形構造のカップハウジング、２はその前面扉であり、カップハウジング１の内部には前面扉２と後部の中仕切壁１ａとの間に多数のカップを縦積みしたカップ列３を横一列に並べて収容する少なくとも３区画以上のカップ収納部ローマ数字１〜４を有する。またカップハウジング１の左右両端にはカップ収納部ローマ数字１，４に対応してその下部に周知のカップ取出機構４，５が設置されており、このカップ取出機構４，５はそれぞれ大小各サイズのカップに合わせて調整されている。・・・
　一方、カップハウジング１のカップ収納部には上下方向に延びたカップ押板７が配備されている。・・・これらでカップ押板７の駆動機構を構成している。・・・ここで駆動モータ１１を運転制御することにより、カップ押板７は駆動モータ１１の駆動により矢印ＡないしＢの左右方向に移動操作されることになる。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　これらの記載事項及び第１〜４図を参照して技術常識を考慮しながら本願発明に照らして整理すると、刊行物２には、次の事項（以下、「刊行物２記載の事項」という。）が記載されていると認められる。
「カップを上下に積み重ねたカップ列３を並べて収容するカップハウジング１と、カップハウジング１の一端側に設けられカップ列３のカップを搬出するカップ取出機構４と、カップ列３に当接可能なカップ押板７と、カップ押板７を移動させ各カップ列３をカップ取出機構４へ移動させる駆動機構とを備えたカップ供給装置において、
　カップハウジング１の他端側にカップ取出機構５を設け、前記カップ取出機構４より搬出されるカップを積み重ねた第１のカップ列３をカップハウジング１の一端側に並べて収容し、カップ取出機構５より搬出されるカップを積み重ねた第２のカップ列３をカップハウジング１の他端側に並べて収容し、カップ押板７を、第１のカップ列３と、第２のカップ列３との間に設け、前記駆動機構を、カップ押板７を移動させることにより第１のカップ列３をカップ取出機構４方向へ移動させ、第２のカップ列３をカップ取出機構５方向へ移動させること。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
４　対比
　本願発明と引用発明とを対比すると、
　引用発明における「コップ」は本願発明における「カップ」に、以下同様に、「カップ列」は「重合コップ」に、「放出開口２３」は「一端側搬出部」に、「放出開口２４」は「他端側搬出部」に、「重合コップ９ａ」は「第１のカップ列」に、「重合コップ９ｂ」は「第２のカップ列」に、「コップ分配器３」は「カップ搬出装置」に、それぞれ相当することは明らかである。また、引用発明における「部屋」は、並べて収容された各重合コップが移動し案内されることから「案内通路」ということができる。
　そして、引用発明の「案内通路を略Ｃ字型に形成する」ことは、「案内通路を少くとも曲線部を有する形状に形成する」ことである限りにおいて、本願発明の「案内通路を一端側搬出部及び他端側搬出部からそれぞれ延びる真直部を有するＵ字型に形成する」ことと共通し、
　また、引用発明の「押動アーム４６，４７」は、「搬出部材」である限りにおいて、本願発明の「当接部材」と、引用発明の「駆動モータ４１，４２」は、「駆動部材」である限りにおいて、本願発明の「駆動機構」と、引用発明の「駆動モータ４１は押動アーム４６を移動させ重合コップ９ａを放出開口２３方向へ移動させ、駆動モータ４２は押動アーム４７を移動させ重合コップ９ｂを放出開口２４方向へ移動させる」ことは、「駆動部材は搬出部材を移動させ、第１のカップ列を一端側搬出部方向へ移動させ、第２のカップ列を他端側搬出部方向へ移動させる」ことである限りにおいて、本願発明の「駆動機構は当接部材を移動させ、第１のカップ列を一端側搬出部方向へ移動させ、第２のカップ列を他端側搬出部方向へ移動させる」ことと、それぞれ共通している。
　したがって、両者の一致点及び相違点は次のとおりと認められる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
［一致点］
「カップを上下に積み重ねたカップ列を並べて収容する案内通路と、案内通路の一端側に設けられカップ列のカップを搬出する一端側搬出部と、カップ列に当接可能な搬出部材と、搬出部材を移動させ各カップ列を一端側搬出部へ移動させる駆動部材とを備えたカップ搬出装置において、
　前記案内通路の他端側に他端側搬出部を設けるとともに、案内通路を少なくとも曲線部を有する形状に形成し、
　前記一端側搬出部より搬出されるカップを積み重ねた第１のカップ列を案内通路の一端側に並べて収容し、
　前記他端側搬出部より搬出されるカップを積み重ねた第２のカップ列を案内通路の他端側に並べて収容し、
　前記駆動部材は搬出部材を移動させ、第１のカップ列を一端側搬出部方向へ移動させ、第２のカップ列を他端側搬出部方向へ移動させるカップ搬出装置。」である点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
［相違点１］
　本願発明では、案内通路を一端側搬出部及び他端側搬出部からそれぞれ延びる真直部を有するＵ字型に形成するのに対して、
　引用発明では、案内通路を略Ｃ字型に形成する点。
［相違点２］
　本願発明では、当接部材を、第１のカップ列と、第２のカップ列との間に設け、
　駆動機構は当接部材を移動させ、第１のカップ列を一端側搬出部方向へ移動させ、第２のカップ列を他端側搬出部方向へ移動させるのに対して、
　引用発明では、押動アーム４６を第１のカップ列の他端側に設け、押動アーム４７を第２のカップ列の一端側に設け、駆動モータ４１は押動アーム４６を移動させ第１のカップ列を一端側搬出部方向へ移動させ、駆動モータ４２は押動アーム４７を移動させ第２のカップ列を他端側搬出部方向へ移動させる点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 ４　相違点についての判断 
 (１)相違点１について 
　カップ列を並べて収容する案内通路を真直部を有するＵ字型を含む形状とすることは、例えば、特開昭６１−７０６９３号公報の第２頁右下欄第１６行〜第２頁左上欄第２行、第４頁右下欄第２３行〜第５頁左上欄第７行及び第１，１１Ａ〜１１Ｃ図、特開平９−３１１９８４号公報の段落【０００９】及び図２，１０にも記載されているように本件出願前周知の事項である。
　そして、カップ搬出装置の案内通路の形状をどのようなものとするかは、カップ列の収納数や全体の寸法、他の部材との位置関係等を考慮して当業者が適宜決定すべき事項であり、引用発明に上記周知技術を採用することにより、引用発明の略Ｃ字型の案内通路を、真直部を有するＵ字型に形成することは当業者が適宜なし得たことである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　なお、審判請求人は、「カップ搬出装置の後方に原料収納容器が配置されている場合には、原料収納容器に原料を補充する際にカップ搬出装置を前方に引き出す必要がある。この場合、カップ搬出装置の前端側に設けられた回転軸を中心としてカップ搬出装置を前方に回動させる方法が部品点数及び強度の観点から一般的に用いられている。カップ搬出装置を前方に回動させるには、案内通路がスムーズに回動するためのスペースが必要となり、・・・本願発明は、案内通路の回動によるデッドスペースを引用発明と比較して小さくすることができる。」旨主張している（審判請求書の第６頁第１５行〜第８頁第２３行）が、カップ搬出装置を前方に回動させることは請求項１には記載されていない事項であり、当該主張は特許請求の範囲の記載に基づく主張でなく採用することはできない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 (２)相違点２について 
　刊行物２には上記の事項が記載されている。刊行物２記載の事項の「カップ列３」、「カップハウジング１」、「カップ取出機構４」、「カップ押板７」、「カップ供給装置」、「カップ取出機構５」は、それぞれ本願発明の「カップ列」「案内通路」、「一端側搬出部」、「当接部材」、「カップ搬出装置」、「他端側搬出部」、に相当することは明らかである。
　そうすると、刊行物２記載の事項は「カップを上下に積み重ねたカップ列を並べて収容する案内通路と、案内通路の一端側に設けられカップ列のカップを搬出する一端側搬出部と、カップ列に当接可能な当接部材と、当接部材を移動させ各カップ列を一端側搬出部へ移動させる駆動機構とを備えたカップ搬出装置において、前記案内通路の他端側に他端側搬出部を設け、前記一端側搬出部より搬出されるカップを積み重ねた第１のカップ列を案内通路の一端側に並べて収容し、前記他端側搬出部より搬出されるカップを積み重ねた第２のカップ列を案内通路の他端側に並べて収容し、前記当接部材を、第１のカップ列と、第２のカップ列との間に設け、前記駆動機構は当接部材を移動させ、第１のカップ列を一端側搬出部方向へ移動させ、第２のカップ列を他端側搬出部方向へ移動させること。」とすることができる。
　そして、引用発明と刊行物２記載の事項とは共に自動販売機のカップ搬出装置に属するものである。
　してみると、引用発明に刊行物２記載の事項を適用して、相違点２に係る本願発明の特定事項とすることは当業者が当業者であれば容易に想到し得ることである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　また、本願発明の奏する効果も、引用発明、刊行物２記載の事項及び上記周知の事項から当業者が予測できる範囲内のものであって格別顕著なものとはいえない。 
 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　したがって、本願発明は、引用発明、刊行物２記載の事項及び上記周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。 
 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 ５　むすび 
　以上のとおりであり、本願発明は、引用発明、刊行物２記載の事項及び周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　したがって、本件出願は拒絶されるべきものである。 
　よって、結論のとおり審決する。