【事件の表示】
　特願２００１−３２３５３４「電気コネクタ」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　５月　９日出願公開、特開２００３−１３３０１２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　
　本願は、平成１３年１０月２２日の特許出願であって、原審において平成１７年７月２５日付けで拒絶理由通知がなされ、平成１７年１０月３日付けで意見書及び手続補正書が提出されたが、平成１８年３月１４日付けで拒絶査定（発送日：平成１８年３月２２日）がなされ、この査定に対し、平成１８年４月２１日付けで審判請求がなされるとともに、平成１８年５月２２日付けで手続補正がなされ、その後、特許法第１６２条による審査がなされ、平成１８年９月２５日付けで特許庁長官への報告がなされ、平成２０年１月２５日付けで審尋がなされ、平成２０年３月３１日付けで回答書が提出され、平成２０年１１月１９日付けで審尋がなされ、平成２１年１月２２日付けで回答書が提出されたものである。
　
第２．補正却下の決定
　
　［補正却下の決定の結論］
　平成１８年５月２２日付けの手続補正を却下する。
　
　［理由］
１．補正の目的
　上記補正のうち、特許請求の範囲に関するものは、補正前の請求項１を削除し、補正前の請求項１を引用して記載されていた補正前の請求項２を、補正前の請求項１の記載を合体させて独立記載形式とし、さらに、
　イ．「シャッター部」を「
長方形状の
　ロ．「前記内側辺部を前記中央の面部に対して所定の角度に傾斜させることによって前記他方のコネクタに設けられたガイドピン部材が摺接する摺接部にすると共に、前記シャッター部の長手方向の両端部にアーム部を設けており、」を「前記内側辺部を前記中央の面部に対して
、
を長手方向に設け
材
　ハ．「前記アーム部が、ストッパ部と、前記支軸部もしくは前記支承孔部のいずれか他方を有しており、」を同項に追加して、同項の記載を明瞭にするとともに、
１繰り上げて補正後の請求項１とし、
補正前の請求項３ないし５を１ずつ繰り上げ、補正後の請求項２ないし４とするものである。
　したがって、この特許請求の範囲に関する補正は平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第１号の請求項の削除、同項第２号の特許請求の範囲の減縮、及び同項第４号の明瞭でない記載の釈明を目的とするものに該当する。
　そこで、本願の補正後の請求項１に係る発明（以下「本願補正後発明」という。）が特許出願の際に独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
　
２．補正後の請求項１に係る発明の認定
　上記１．で述べたように、補正後の請求項１は、補正前の請求項２に、補正前の請求項１の記載を合体させた後、さらに限定及び不明瞭な事項を釈明するものである。（なお、この点については、審判請求書の３．本願特許が登録されるべき理由、（２）末尾のなお書きにおいて審判請求人も同様な趣旨を述べている。）
　また、補正前の請求項２には、「支軸部」あるいは「軸孔部」という用語が使用されており、これらの用語は本件明細書に記載された第１の実施の形態で使われているものである。（段落【００４６】【００４８】【００４９】参照。）
　補正前の請求項３には、「支軸」あるいは「支承孔部」という用語が使用されており、これらの用語は本件明細書に記載された第２の実施の形態で使われているものである。（段落【００７０】〜【００７４】【００８４】参照。）
　ところが、補正後の請求項１には、同請求項が上記のように、補正前の請求項２に、補正前の請求項１の記載を合体させたものなのに、「支承孔部」という補正前の請求項３の（第２の実施の形態の）用語が用いられており、この「支承孔部」は補正前の請求項２の（第１の実施の形態の）用語である「支軸部」の誤記であることは明白である。
　そこで、補正後の請求項１に係る発明は、上記平成１８年５月２２日付けの手続補正によって補正された明細書の及び記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された事項の内、「支承孔部」を「支軸部」と読み替えた事項により特定される次のとおりのものである。
「【請求項１】　一方のコネクタの相手コネクタ嵌合部がシャッターで閉ざされていて、このシャッターを開くことで前記相手コネクタ嵌合部を開放して、この相手コネクタ嵌合部に他方のコネクタを嵌合することで前記一方及び他方のコネクタを互いに結合するようにした電気コネクタであって、
　前記一方のコネクタに前記シャッターを設け、
　前記シャッターを、前記相手コネクタ嵌合部を覆うべく中央の面部と内側辺部とで構成する長方形状のシャッター部を有する一対のシャッター部材で構成し、
　前記一対のシャッター部材が前記他方のコネクタに設けられ、ガイドピン部材からなるシャッター開放手段により開かれるようにしてあり、
　前記シャッター部材の前記内側辺部を前記中央の面部に対して、所定の角度に傾斜させることによって前記他方のコネクタに設けられたガイドピン部材が摺接する摺接部を長手方向に設けると共に、前記シャッター部材の長手方向の両端部にアーム部を設けており、
　前記一対のシャッター部材は、前記アーム部が前記一方のコネクタの端壁部に回転可能に支承されて前記一方のコネクタに取り付けてあり、前記一対のシャッター部材がばね部材のばね力により引き合わせられていて、それぞれの前記摺接部を近接させた閉状態で前記相手コネクタ嵌合部を覆った状態から、前記ガイド部材の傾斜ガイド面部を前記一対のシャッター部材の摺接部の端部に摺接させることによって、外方に回動させて前記相手コネクタ嵌合部を開放するように構成しており、
　さらに、前記一方のコネクタの両方の端壁部に、ストッパと、このストッパの両側方に位置する支軸部もしくは
軸孔部
軸孔部
軸孔部
　且つ、前記一対のシャッター部材は前記ばね部材の引張力により互いに接近させられていて前記ストッパ部を前記ストッパに当接させ、それぞれの前記摺接部を近接させた状態で前記相手コネクタ嵌合部を閉じていることを特徴とする電気コネクタ。」
　（なお、下線は当審が付した。）
　
　
３．引用刊行物
　原査定の拒絶の理由２に引用された刊行物
　　刊行物１：特開平８−５０５２２号公報
　　刊行物２：特開平１０−２６１４５２号公報
　　刊行物３：米国特許出願公開第２００１／３１５７０号明細書
　
　
４．引用刊行物に記載された発明
（１）刊行物１に記載された発明
《記載事項》
　上記刊行物１には、図面と共に次のａ．〜ｌ．の記載がある。
ａ．「【請求項１３】  コネクタ露出口が開口された周面を有するとともに、上記
コネクタ露出口と対向し合う位置に第１のコネクタが配置された電子機器本体と、
第２のコネクタが配置された外部拡張装置と、を備えており
上記載置面に載置された電子機器本体を上記コネクタ設置面に近づく方向に移動させることにより、
上記第１のコネクタと第２のコネクタとを互いに接続するようにした電子機器システム
上記電子機器本体は、上記コネクタ露出口を開閉する板状のコネクタカバーを有し、このコネクタカバーは、第１のカバーと第２のカバーとに分割され、これら第１よび第２のカバーは、上記コネクタとの対向部において互いに面一に連続される閉じ位置と、上記電子機器本体内において上記コネクタ露出口を挾んで互いに対向し合う開き位置とに亘って回動可能に上記電子機器本体に枢支されているとともに、夫々復帰ばねを介して常時閉じ位置に向けて回動付勢されており、
また、上記外部拡張装置のコネクタ設置面は、上記第１および第２のカバーと対向し合う位置にカバー開閉部材を有し、
このカバー開閉部材は、上記第２のコネクタよりも第１および第２のカバーに近接された操作部を有し、この操作部は、上記電子機器本体をコネクタ設置面に向けて移動させた時に、上記第１および第２のカバーに接触されて、これらカバーを開き位置に向けて回動させることを特徴とする電子機器システム。」（下線は当審が付した。以下、同じ。）
　
ｂ．「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、ブック形のポータブルコンピュータのような携帯形の電子機器およびこの電子機器の機能を拡張するための外部拡張装置を備えている電子機器システムに関する。
【０００２】
【従来の技術】
ブック形あるいはノート形のポータブルコンピュータは、
【０００３】ところで、この種のコンピュータは、携帯性を高めるためにコンパクトに設計されており、それ故、据え置き形のコンピュータに比べて標準装備している機能に制約がある。そのため、
携帯形のコンピュータは、キーボードやディスプレイユニットを支持する筐体の後面に、機能を拡張するための複数のコネクタやポートを備えている。
【０００４】
この機能拡張用のコネクタは、周辺機器を使用しない時にコネクタカバーによって覆われている。このコネクタカバーは、
着脱式のものと、
開閉式のものとに大別される。
　
ｃ．「【００１１】
ところで、この開閉式のコネクタカバーとして、従来、筐体の後面に略面一に連続する閉じ位置と、この筐体の後方に向けて略水平に倒れ込む開き位置とに亘って回動可能に上記筐体に取り付けたものが知られている。
【００１２】
ところが、この構成によると、コネクタカバーが筐体の後方に大きく張り出すので、このコネクタカバーが邪魔となって上記のような外部拡張装置にコンピュータを接続することができなくなる
【００１３】
このことから、外部拡張装置に接続可能なコンピュータでは、コネクタカバーを一旦筐体の外方に回動させた後、このコネクタカバーを筐体の底面と平行な姿勢でこの筐体内部に向けて押し込めるような構成が採用されている。
【００１４】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、コネクタカバーは、閉じ位置に回動された時に、コネクタを完全に覆い隠せるような大きさを有している。そのため、
上記のようにコネクタカバーを筐体の底面と平行をなしてこの筐体内部に格納させると、このコネクタカバーが筐体の奥行き方向に大きく入り込むことになる
【００１５】
この結果、大きさの限られた筐体の内部に、奥行き方向に延びる広い格納スペースを確保しなくてはならず、
　　　　　　　　　　・・・・・
【００１９】
本発明は、このような事情にもとづいてなされたもので、筐体の内部にコネクタカバーの格納スペースを確保するに当り、この格納スペースを極力少なく抑えることができ、
筐体の小形化を押し進める上でも好都合な携帯形電子機器の提供を目的とする
【００２０】また、本発明の他の目的は、電子機器本体を外部拡張装置に接続する際に、コネクタカバーの開閉操作を自動的に行え、電子機器本体の接続作業を短時間のうちに容易に行える電子機器システムを得ることにある。」
　
ｄ．「【００２１】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため、請求項１に記載された携帯形電子機器は、コネクタ露出口が開口された壁面を有する筐体と、この筐体の内部に配置され、上記コネクタ露出口と対向し合うコネクタと、上記コネクタ露出口を開閉する板状のコネクタカバーとを備えている。
【００２２】そして、上記コネクタカバーは、第１のカバーと第２のカバーとを備えており、これら第１および第２のカバーは、上記コネクタとの対向部において互いに面一に連続される閉じ位置と、上記筐体内において上記コネクタ露出口を挾んで互いに対向し合う開き位置とに亘って回動可能に上記筐体に枢支されていることを特徴としている。」
　
ｅ．「【００５６】
【実施例】以下本発明の第１実施例を、図１ないし図２７にもとづいて説明する。
【００５７】図１は、電子機器本体としてのブック形のポータブルコンピュータ１を示している。このコンピュータ１は、合成樹脂製の筐体２を備えている。筐体２は、互いに平行をなす底面２ａと上面２ｂ、およびこれら底面２ａと上面２ｂに連なる前面２ｃ、後面２ｄおよび左右の側面２ｅ，２ｆとを有する偏平な四角形箱状をなしている。
　　　　　　　　　　・・・・・
【００６２】図６に示すように、筐体２の内部には、回路基板１３が収容されている。回路基板１３は、筐体２の底面２ａと略平行に配置されており、この回路基板１３の後端部は、筐体２の後面２ｄに隣接されている。そして、回路基板１３は、グランド用の配線パターン（図示せず）を有し、この配線パターンに上記端子板６が電気的に接続されている。
【００６３】回路基板１３の後端部には、コンピュータ１の機能を拡張する際に用いる第１の拡張コネクタ１４が配置されている。第１の拡張コネクタ１４は、図３に示すように、筐体２の幅方向に延びる細長い箱状のコネクタ本体１４ａと、このコネクタ本体１４ａの左右両側に配置された一対のナット１５ａ，１５ｂとを有している。これらナット１５ａ，１５ｂには、夫々位置決め穴１６ａ，１６ｂが形成されている。第１の拡張コネクタ１４は、筐体２の後面２ｄに隣接されており、この後面２ｄの幅方向に沿う中央部に位置されている。
【００６４】回路基板１３の後端部には、第１の拡張コネクタ１４を支持する金属製のコネクタパネル１７が取り付けられている。コネクタパネル１７は、筐体２の内側において、その後面２ｄと対向して配置されており、上記回路基板１３と第１の拡張コネクタ１４との接続部を後方から覆っている。そして、図６や図７に示すように、コネクタパネル１７と後面２ｄとの間には、所定の格納スペース１８が形成されている。
【００６５】図２および図３に示すように、筐体２の後面２ｄには、コネクタ露出口１９が開口されている。
コネクタ露出口１９は
第１の拡張コネクタ１４と対向されている
コネクタ露出口１９を開閉するためのカバーユニット２１が取り付けられている
【００６６】カバーユニット２１は、図４および図５に示すように、フレーム２２と、この
フレーム２２に支持されたコネクタカバー２３とを備えている
【００６７】フレーム２２は、筐体２の幅方向に延びる上下一対の第１の枠部２４ａ，２４ｂと、これら第１の枠部２４ａ，２４ｂの両端部に跨がる左右一対の第２の枠部２５ａ，２５ｂとを有している。第１の枠部２４ａ，２４ｂおよび第２の枠部２５ａ，２５ｂは、夫々コネクタパネル１７に係止されており、この係止により、フレーム２２が筐体２の後面２ｄとの間の格納スペース１８に収容されている。そして、このフレーム２２は、第１の枠部２４ａ，２４ｂと第２の枠部２５ａ，２５ｂとで囲まれる空間部分２６を有し、
この空間部分２６に第１の拡張コネクタ１４が入り込んでいる
【００６８】第２の枠部２５ａ，２５ｂは、
フレーム２２の
左右の側面には、夫々一対の軸部２８ａ，２８ｂ、２９ａ，２９ｂが
配置されている
　
ｆ．「【００６９】上記
コネクタカバー２３は、第１のカバー２３ａと第２のカバー２３ｂとに上下に二分割されている
図５に示すように
長軸Ｘ1 と、この長軸Ｘ1 よりも短い短軸Ｘ2 とを有する細長い長方形板状をなしており
【００７０】
第１および第２のカバー２３ａ，２３ｂは、その左右両端部に夫々支持片３０ａ，３０ｂを備えている
支持片３０ａ，３０ｂは
夫々通孔３１を備えている
通孔３１に、軸部２８ａ，２８ｂ、２９ａ，２９ｂが回動可能に嵌合されており
第１および第２のカバー２３ａ，２３ｂがフレーム２２に支持されている
【００７１】このため、第１および第２のカバー２３ａ，２３ｂは、軸部２８ａ，２８ｂ、２９ａ，２９ｂを支点として、図５の（ａ）に示すように、フレーム２２の後方で
互いに突き合わされて、空間部分２６を閉じる閉じ位置と
フレーム２２の上方および下方に回り込んで、空間部分２６を開放する開き位置とに亘って回動可能に上記フレーム２２に支持されている
【００７２】そして、第１および第２のカバー２３ａ，２３ｂが閉じ位置に回動された状態では、これら両カバー２３ａ，２３ｂが同一面上に位置されるとともに、筐体２の後面２ｄに面一に連続し、コネクタ露出口１９を閉じるようになっている。逆に、第１および第２のカバー２３ａ，２３ｂが開き位置に回動された状態では、これらカバー２３ａ，２３ｂが第１の枠部２４ａ，２４ｂに沿う略水平の姿勢となって上記格納スペース１８に入り込み、コネクタ露出口１９の内側から退去される。したがって、コネクタ露出口１９が開放され、図３に示すように、第１の拡張コネクタ１４が筐体２の後面２ｄに露出される。
【００７３】このような第１および第２のカバー２３ａ，２３ｂは、復帰ばねとしての
ねじりコイルばね３２ａ，３２ｂによって閉じ位置に向けて回動付勢されている
第１および第２のカバー２３ａ，２３ｂは
常時互いに突き合わされた状態にあり、第１の拡張コネクタ１４を外方から覆い隠している
【００７４】図２や図５の（ａ）に示すように、第１および第２のカバー２３ａ，２３ｂの一端部には、開閉用ガイド部３４ａ，３４ｂが形成されている。
開閉用ガイド部３４ａ，３４ｂは
カバー２３ａ，２３ｂの一部となっている
【００７５】挿入口３５は、第１の拡張コネクタ１４の一側方に位置されている。この挿入口３５は、図８に示すように、上記コネクタ露出口１９の内側においてコネクタパネル１７と対向されている。そして、
開閉用ガイド部３４ａ，３４ｂは、挿入口３５の開口上縁と開口下縁を構成する縁部を有し、これら縁部は、円弧状に湾曲されたガイド面３６ａ，３６ｂをなしている
　
ｇ．「【００７７】ところで、このような構成のコンピュータ１において、このコンピュータ１を複数の周辺機器に接続する場合には、図１２ないし図２７に示すような外部拡張装置５０が用いられる。
【００７８】本実施例の外部拡張装置５０は、コンピュータ１と周辺機器との間に介在されて、これら両者間でやり取りされる信号を中継するためのもので、図１４に示すような合成樹脂製のハウジング５１を備えている。このハウジング５１は、ロアハウジング５２と、このロアハウジング５２に被せられたアッパハウジング５３とに二分割されている。
・・・・・
【００９０】図１６や図２６に示すように、ロアハウジング５２には、金属製のフレーム９１が支持されている。
　　　　　　　　　　・・・・・
【００９６】図１６に示すように、フレーム９１には、合成樹脂製のコネクタカバー１０５が支持されている。コネクタカバー１０５は、図１４に示すように、アッパハウジング５３の左右のストッパ部８２，８３の間に配置され、このアッパハウジング５３の開口部８８に入り込んでいる。このコネクタカバー１０５は、載置面８１の後端に連なる略垂直なコネクタ設置面１０６と、このコネクタ設置面１０６の上端に連なる上面１０７とを有し、この上面１０７には、上記連結壁８７に連なる凹部１０８が形成されている。・・・
【００９７】コネクタ設置面１０６の下端部には、図１５や図２６に示すように、その全幅に亘って前向きに張り出すフランジ部１０６ａが形成されている。・・・・
【００９８】コネクタ設置面１０６は、ストッパ部８２，８３のストッパ面８４と面一をなしている。このコネクタ設置面１０６の中央部には、上記コンピュータ１の第１の拡張コネクタ１４が取り外し可能に接続される第２の拡張コネクタ１１０が配置されている。
第２の拡張コネクタ１１０は
一対の位置決めピン１１１ａ，１１１ｂとを備えている
【００９９】位置決めピン１１１ａ，１１１ｂは、第１の拡張コネクタ１４の位置決め穴１６に抜き差し可能に挿入されるもので、これら位置決めピン１１１ａ，１１１ｂの先端は、コネクタ本体１１０ａよりもコネクタ設置面１０６の前方に向けて突出されている。そして、この位置決めピン１１１ａ，１１１ｂの挿入により、第１および第２の拡張コネクタ１４，１１０相互の位置合わせがなされる。」
　
ｈ．「【０１４９】次に、コンピュータ１の機能を拡張するに当って、このコンピュータ１を外部拡張装置５０に接続する手順について説明する。
　　　　　　　　　・・・・・
【０１５３】コンピュータ１を載置面８１に載置したならば、図２４に示すように、操作レバー１４２を下向きに回動させる。
　　　　　　　　　・・・・・
【０１５６】図２４に示された状態から、さらに操作レバー１４２を下向きに回動させていくと、・・・コンピュータ１がコネクタ設置面１０６に近づく方向に引き込まれていく。
【０１５７】この場合、コネクタ設置面１０６には、第２の拡張コネクタ１１０に隣接した位置にカバー開閉部材１１７が配置されている。この
カバー開閉部材１１７の
【０１５８】そのため、コンピュータ１がコネクタ設置面１０６に向けて引き込まれていくと、まず最初に押圧片１１８の先端部分１１８ａがコンピュータ１の後面２ｄに至り、この先端部分１１８ａがカバーユニット２１の挿入口３５に差し込まれる。すると、図９に示すように、先端部分１１８ａに連なる上下一対の
カム面１２５ａ，１２５ｂが
ガイド面３６ａ，３６ｂに接触し、上下のカバー２３ａ，２３ｂを、
上下方向に回動させ
【０１５９】この押圧片１１８は、コンピュータ１の引き込みに伴い、開閉ガイド３４ａ，３４ｂのガイド面３６ａ，３６ｂの間に次第に差し込まれていく。そして、図１０に示すように、ガイド面３６ａ，３６ｂがカム面１２５ａ，１２５ｂを乗り越えた時点で
カバー２３ａ，２３ｂが全開となり
コネクタ露出口１９が開かれ、このコネクタ露出口１９を通じて第１の拡張コネクタ１４がコンピュータ１の後面２ｄに露出される
【０１６０】カバー２３ａ，２３ｂが開かれた時点では、図１０に示すように、第１の拡張コネクタ１４のコネクタ本体１４ａと、第２の拡張コネクタ１１０のコネクタ本体１１０ａとは離間された状態にあり、これら
コネクタ本体１４ａと１１０ａとの嵌合に先立って
【０１６１】カバー２３ａ，２３ｂを全開にさせた押圧片１１８は、コンピュータ１の引き込み動作に伴って、その後も引き続いて開閉用ガイド部３４ａ，３４ｂの間に差し決まれる。そして、位置決めピン１１１ａ，１１１ｂが位置決め穴１６ａ，１６ｂに嵌合された時点で、その先端部分１１８ａがコネクタパネル１７に当接される。
　　　　　　　　・・・・・
【０１６３】図２５に示すように、フックアームユニット１５１が第１の位置までスライドされると、図１４に示すように、カバー１９６がストッパ部８２，８３の内部に格納され、そのガイド面２０５がコネクタ設置面１０６やストッパ面８４に面一に連続する。そして、この時、図１１に示すように、
第１の拡張コネクタ１４と第２の拡張コネクタ１１０とが嵌合し
電気的に接続される
【０１６４】第１の拡張コネクタ１４と第２の拡張コネクタ１１０とが嵌合される時点では、既に位置決めピン１１１ａ，１１１ｂと位置決め穴１６ａ，１６ｂとの嵌合によって、第１および第２の拡張コネクタ１４，１１０の位置合わせがなされているので、これら
拡張コネクタ１４，１１０の嵌合が確実に
嵌合部分に
　
ｉ．「【０１６７】一方、コンピュータ１を外部拡張装置５０から取り外すには、操作レバー１４２を連結位置から解除位置に向けて上向きに回動させる。・・・・・コンピュータ１は、コネクタ設置面１０６から遠ざかる方向に移動され、第１の拡張コネクタ１４と第２の拡張コネクタ１１０との嵌合が解除される。
【０１６８】第１および第２のコネクタ１４，１１０の嵌合解除に引き続いて、カバー開閉部材１１７の押圧片１１８がカバーユニット２１の開閉用ガイド部３４ａ，３４ｂの間から引き出される。
そのため、上下のカバー２３ａ，２３ｂは、ねじりコイルばね３２ａ，３２ｂによって閉じ位置に向けて強制的に回動され、これらカバー２３ａ，２３ｂが面一に連続するように互いに突き合わされる。
第１の拡張コネクタ１４がカバー２３ａ，２３ｂによって覆い隠される
　
ｊ．「【０１８６】また、上記第１実施例では、外部拡張装置に
専用のカバー開閉部材を配置したが
この位置決めピンを利用して第１および第２のカバーを開閉するようにしても良い
　　　　　　　　　　・・・・・
【０１８９】さらに、上記第１実施例の外部拡張装置は、コンピュータと周辺機器との間の信号のやり取りを中継する、いわゆる中継器としたが、例えば外部拡張装置のハウジングの内部に、ＨＤＤやＣＤ−ＲＯＭのような各種の周辺機器を格納し、この外部拡張装置自体に周辺機器としての機能を持たせても良い。」
　
ｋ．図４〜６には、
ガイド面３６ａ，３６ｂが
長手方向に延びている
　
ｌ．図６〜１１には、第１の拡張コネクタ１４と第２の拡張コネクタ１１０との
嵌合部分が空間部分２６内にある
　
《発明の認定》
　したがって、刊行物１には、
「第１の拡張コネクタ１４の第２の拡張コネクタ１１０と嵌合する部分が第１および第２のカバー２３ａ，２３ｂで覆い隠されていて、カバー２３ａ，２３ｂを開とすることで第１の拡張コネクタ１４の上記嵌合部分を露出させ、上記第１の拡張コネクタ１４と第２の拡張コネクタ１１０とを互いに電気的に接続するようにした電子機器システムに用いられるコネクタであって、
　フレーム２２にコネクタカバー２３が支持され、
　前記コネクタカバー２３を、前記第１の拡張コネクタ１４の前記第２の拡張コネクタ１１０と嵌合する部分を覆うべく上下に二分割された、第１のカバー２３ａ及び第２のカバー２３ｂと、これらのカバー２３ａ，２３ｂの一部としての、ガイド面３６ａ，３６ｂを有する開閉用ガイド部３４ａ，３４ｂと、支持片３０ａ，３０ｂで構成し、
　前記第１のカバー２３ａ，第２のカバー２３ｂがカバー開閉部材１１７により開閉されるようにしてあり、前記第２の拡張コネクタ１１０に位置決めピン１１１ａ，１１１ｂが設けられおり、
　前記カバー２３ａ，２３ｂの前記ガイド面３６ａ，３６ｂを円弧状に湾曲させてカバー開閉部材１１７へ接触させるように長手方向に設けると共に、上記カバー２３ａ，２３ｂの左右両端部に支持片３０ａ，３０ｂを設けており、
　前記カバー２３ａ，２３ｂは、前記支持片３０ａ，３０ｂが回動可能にフレーム２２の左右の側面に支持されて前記フレーム２２に取り付けてあり、前記カバー２３ａ，２３ｂがねじりコイルばね３２ａ，３２ｂによって閉じ位置に向けて回動付勢されていて、互いに突き合わされ空間部分２６を閉じる閉じ位置から、前記カバー開閉部材１１７のカム面１２５ａ，１２５ｂが上記カバー２３ａ，２３ｂのガイド面３６ａ，３６ｂに接触することによって、上下方向に回動した後フレーム２２の上方および下方に回り込んで空間部分２６を開放するように構成されており、
　さらに、前記フレーム２２の左右の側面に、夫々一対の軸部２８ａ，２８ｂ、２９ａ，２９ｂを有し、前記支持片３０ａ，３０ｂが夫々通孔３１を有しており、前記カバー２３ａ，２３ｂは、通孔３１に軸部２８ａ，２８ｂ、２９ａ，２９ｂが回動可能に嵌合された状態で前記上記フレーム２２に回動可能に支持されており、
　且つ、前記カバー２３ａ，２３ｂはねじりコイルばね３２ａ，３２ｂによって閉じ位置に向けて回動付勢され、常時互いに突き合わされた状態にあり、第１の拡張コネクタ１４を外方から覆い隠しており、
　コネクタ露出口１９と対向し合う位置に第１の拡張コネクタ１４が配置された電子機器本体と、第２の拡張コネクタ１１０が配置された外部拡張装置と、を備えており上記第１の拡張コネクタ１４と第２の拡張コネクタ１１０とを互いに接続するようにした電子機器システムに用いられるコネクタ。」
なる発明が記載されている。
　
　
（２）刊行物２に記載された発明
　《記載事項》
　上記刊行物２には、図面と共に次のａ．〜ｅ．の記載がある。
ａ．「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、
超音波診断装置、ＩＣテスター等の
　
ｂ．「【０００５】
【発明の実施の形態】図に基づいて説明する。図３〜図５にプラグの外観を示す。多芯コネクタのプラグは、全体を覆うフード１、プラグの基体となるプラグハウジング２からなり、ハウジングの外部下側には接続用の突起２１が設けてある。フード１の上部にはハンドル３が設けられ、ハンドル３は、フード１を貫通し、ハンドル操作で回転するハンドルシャフト３１に連結されている。
　
ｃ．「【００１０】図９に示すように、
リセプタクルには、リセプタクルハウジング６の開口部を覆う開閉可能なシャッタ６１が設けてあり、
シャッタはリターンスプリングなどで、常時閉じる方向に付勢されている。
【００１１】
接続時
（１）
プラグとリセプタクルの中心を合わせて挿入する
リセプタクルのシャッタ６１は、プラグの底部に押されて開き、リセプタクルハウジング６の内部にプラグハウジング２を導き入れる。
・・・・・
【００１３】・・・プラグハウジング２の突起２１がリセプタクルハウジングのシャッタ６１と噛み合っているので、・・・アクチュエータ４をリセプタクル側に押しつける力として作用する。従って、・・・プラグ側とリセプタクル側のプリント基板６８、６９が
電気的に接続される
　
ｄ．「【００１７】・・・リセプタクル側にシャッタを設けることにより防塵効果、及び、指がリセプタクルのパッドに触れる事が防止できる。」
　
ｅ．図２，９ないし１１には、シャッタ６１が、
シャッタ６１を構成する２つの部材からなる
　
《発明の認定》
　したがって、刊行物２には、
「リセプタクルに、リセプタクルハウジング６の開口部を覆う開閉可能なシャッタ６１が設けてあり、シャッタ６１はシャッタ６１を構成する２つの部材からなり、このシャッタ６１はリターンスプリングなどで、常時閉じる方向に付勢されており、
　接続時にプラグとリセプタクルの中心を合わせて挿入すると、このシャッタ６１は、プラグの底部に押されて開き、リセプタクルハウジング６の内部にプラグハウジング２を導き入れられ、両者が電気的に接続される超音波診断装置やＩＣテスター等の多芯コネクタ。」
なる発明が記載されている。
　
　
（３）刊行物３に記載された発明
《記載事項》
　上記刊行物３には、図面と共に次のａ．〜ｆ．の記載がある。
ａ．「  FIELD OF THE INVENTION
［0001］THe present invention relates to a mechanism for actuating a flap which protects a connector for an electronic unit,and more paticularly to a flap actuation mechanism suitable for a connector connection between a portable computer and an extended unit.
       BACKGROUND OF THE INVENTION
［0002］While portable computers are lightweight and small and have excellent portability,
　　　　　　　　・・・・・
［0004］As an example of a conventional flap opening and closing mechanism,a description will hereinafter be given of a flap opening and closing mechanism 78（see FIGS.9 and 10）provided in a portable personal computer（hereinafter referred to as a PC）.
［0005］As shown in FIG.9,at the lower portion of the PC 80,a male connector 86 to be connected to an extended unit 82 is provided on the lower surface of a substrate 90 so that it face down.In the extended unit 82 to be connected to this PC,a female connector 92 to be connected to the male connector so that it faces up.
［0006］」in addition,an opening 104 corresponding to the male connector 86 is formed in the bottom of the housing 102 of the PC 80,and two flaps 110A,B for opening or closing the opening 104 are provided within the housing 102.」
「　　　発明の分野
［0001］本発明は、
電子ユニット用のコネクタ
　　　　発明の背景
［0002］携帯コンピュータは小型、軽量で、持ち運びに優れるが、
　　　　　　　・・・・・
［0004］従来のフラップ開閉機構の例として、携帯パーソナル・コンピュータ（以下、パソコンという）に搭載された
フラップ開閉機構７８
［0005］図９でパソコン８０の下部に示されるように、拡張ユニット８２に接続されるべき雄コネクタ８６は基板９０の下表面に下向きに装着されている。このパソコン８０に接続されるべき拡張ユニット８２において、雌コネクタ９２は雄コネクタと接続されるものであり、上向きとなっている。
［0006］さらに、
雄コネクタ８６に一致する開口１０４がパソコン８０のハウジング１０２底部に形成され、そして開口１０４を開閉する２つのフラップ１１０Ａ，Ｂがハウジング１０２内に設けられる
　
ｂ．「［0007］As shown in FIG.10,rotating plates 114A are formed by bending both ends of the flap main body 112A of the flap 110A.The rotating plates 114A are rotatably supported by first shaft portions 116A,so the flap 110A is rotatable.Likewise,rotating plates 114B are provided on both ends of the flap main body 112B of the flap 110B.The rotating plates 114B are rotatably supported by second shaft portions 116B,therefore the flap 110B is rotatable.
［0008］In addition,in the abutting surfaces 118 of the flaps 110A,110B there are formed insertion mouth 122 into which guide pins 120 provided in the extended unit 82 are inserted.Note that“the abutting surfaces”used in this specification shall mean side wall surfaces which abut each other when the two flaps are closed.
［0009］The guide pins 120 and the female connector 92 are formed integrally with each other.The top end of each guide pin 120 is formed into a cone,which is suitable to open the flaps 110A and 110B when inserted into the insertion mouth 122.Holes (not shown) to insert the guide pins 120 therein are formed integrally on both ends of the male connector 86.Although the connectors themselves cannot be manipulated to align them with each other when connecting the PC with the extended unit,if the PC is approximately positioned with respect to the extended unit,the guide pins 120 first open the flaps and then are inserted into the holes of the male connector 86,whereby the two connectors are accurately positioned and connected.」 
「［0007］図１０に示されるように、
回転板１１４Ａはフラップ１１０Ａのフラップ主体１１２Ａの両端を折り曲げることにより形成される
回転板１１４Ａは第１軸部１１６Ａにより回動可能に支持され
［0008］さらに、
フラップ１１０Ａ，１１０Ｂの隣接する表面１１８の間には挿入口１２２が形成され
隣接する側壁表面
［0009］
案内ピン１２０と雌コネクタ９２は互に不可分に形成される。案内ピン１２０の頂点は円錐体とされ、挿入口１２２に挿入された時フラップ１１０Ａ，１１０Ｂを開けるのに適した形となっている
案内ピン１２０が
孔に挿入され
両コネクタは正確に位置決めされて接続される
　
ｃ．「［0010］If the guide pins 120 are inserted into the insertion mouth 122 in attaching the PC 80 to the extended unit 82,force is exerted on the edges 122E of the insertion mouth 122 by the conical surfaces 120C of the guide pins 120 and therefore moments of rotation act on the flaps 110A,110B,with the first and second shaft portions 116A and 116B as axes.The moments of rotation are directed in the directions of arrow U where the flaps 110A,110B are opened outside the housing 102.With this,the flaps 110A,110B are opened,and through the guide pins 120,the PC is guided to a position where the male connector 86 and the female connector 92 mesh.When the connection is completed,the flaps 110A,110B are fully opened as shown in FIG.11.
　　　　　　　　　・・・・・
［0012］Small electronic units,such as PC 80 and the like,tend to be made increasingly small and thin.Because of this,it would be desirable to reduce the height H1（see FIG.10）of the rotating plates 114 of the flap 110 to make the flap opening and closing mechanism 78 thin.
［0013］If the height H1 of the rotating plates 114 is reduced,however,there is a problem that the conventional flap opening and closing mechanism cannot perform a sufficient opening and closing operation.・・・
［0014］To avoid this,・・・・・
［0015］・・・an attempt to obtain moment of rotation that can open the flaps has been made,by enlarging the insertion mouth 122 to increase the diameter of the edge 122E,and also by thickening the guide pins to widen the spacing between the action points. However,making the height H1 low means that the length from the surface of the flap main body to the surface of the male connector 86 or surface of the substrate 90 becomes shorter.The substrate will be provided with a large hole into which the thickest portion of the guide pin 120 is inserted.Therefore,since the substrate is subjected to a restriction on pattern formation,the length of the guide pin 120 also need to be shortened.
［0016］If the guide pin 120 becomes short,the female connector 92 will reach the flap position and interfere,before the flaps 110A and 110B are fully opened. Furthermore an attempt to open large flapes with respect to the small stroke of the guide pin 120 has been made by making the height of the conical portion of the guide pin 120 low.If the height of the conical portion is too low,however,there is a restriction that enough moment of rotation to open the flaps in the directions of arrows U cannot be obtained.
［0017］In addition,the guide pin and the hole,which fits on the pin,need to be formed integrally with the connector,because high precision is required at the contacting portions of the two connectors in order to perform positioning of the two connectors.Therefore,if the guide pin 120 is thickened,the connector itself will be increased in size and the opening degree of the flaps needs to be increased correspondingly.Because of this,it becomes increasingly difficult to make the height H1 low.
「［0010］パソコン８０を拡張ユニット８２に取り付けるに際し、
案内ピン１２０が挿入口１２２に挿入されるのであれば、案内ピン１２０の円錐面１２０Ｃから挿入口１２２の縁１２２Ｅに力が加わり
フラップ１１０Ａ，１１０Ｂは開放され
　　　　　　　　　・・・・・
［0012］パソコン８０のような小さな電子ユニットはますます小さく作られる傾向にある。これにより、フラップ開閉機構７８を薄くするために、フラップ１１０の回転板１１４の高さＨ１（図１０参照）を減少させることが望まれている。
［0013］もし、回転板１１４の高さが減少すると、しかしながら、従来のフラップ開閉機構では十分な開閉動作を達成できないという問題が生ずる。・・・
［0014］これを避けるために、・・・
［0015］・・・挿入口１２２を大きくして縁１２２Ｅの間隔を増加させ、また、ガイドピンを太くして動作点間の幅を広げることにより、フラップを開放できる回転モーメントを発生させる試みがなされている。しかしながら、高さＨ１を低くすることは、フラップ主体の表面から雄コネクタ８６の表面または基板９０の表面までの長さを短くすることを意味する。基板は、案内ピン１２０の最も太い部分が挿入される孔が設けられることになる。したがって、基板には模様形成の制限が課されているので、案内ピン１２０の長さもまた短くなる必要がある。
［0016］もし、案内ピン１２０が短くなると、フラップ１１０Ａ及び１２０が全開する前に、雌コネクタ９２がフラップの位置に到達し干渉してしまう。さらには、案内ピン１２０の小さなストロークに比べて大きなフラップを開放する一つの試みが、案内ピン１２０の円錐部の高さを低くすることによりなされている。しかしながら、円錐部の高さが低すぎると、フラップを開放するに足りる回転モメントが得られないという制約がある。
［0017］加えて、
案内ピン
は、コネクタと不可分に形成される
これは、対を成すコネクタを位置決めするために両コネクタの結合部分では高い精度が要求されるからである
　
ｄ．「　　DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
［0037］A flap opening and closing mechanism 20 as shown in FIGS.1 and 2,provided in a portable personal computer and an extended unit,is taken as an example of an embodiment of the present invention.
［0038］As shown in FIG.1,at the lower portion of the portable personal computer（hereinafter referred to as a PC）22,a low height type male connector 26 to be connected to the extended unit 24 is provided on the backside of a substrate 50 so that it face down,and a female connector 30 to be connected to the male connector 26 is provided on the extended unit 24 so that it face up.
［0039］In addition,an opening 34 corresponding to the male connector 26 is formed in the bottom side of the housing 32 of the PC 22,and two flaps 40A,40B for opening or closing the opening 34 are provided within the housing 32 as shutters.
［0040］As shown in FIG.2,rotating plates 44A are formed by bending both ends of the flap main body 42A of the flap 40A.The rotating plates 44A are rotatably supported by first shaft portions 46A,so the flap 40A is rotatable.Similarly,rotating plates 44B,formed by both ends of the flap main body 42B of the flp 40B.The rotating plates 44B are rotatably supported by second shaft portions 46B,therefore the flap 40B is rotatable.
［0041］The height H2 of the rotating plates 44A,44B is low compared with the height H1 of the rotating plates 14A,14B of the conventional flap opening and closing mechanism 78.With this,the spacing D between the substrate 50 and the flap main bodis 42A,42B（see FIG.3）is reduced to 6.2 mm.
［0042］Also,tension coil springs 52 are mounted on the upper surfaces （inner surface）of both end portions of the flap main bodies 42A,42B.When the extended unit 24 is not connected to the PC 22,the flaps 40A,40B are caused to be in a closed state by the tension force of the tension coil springs 52.
［0043］In addition,insertion mouth 58 elongated in the direction of rotation W is formed in the abutting surfaces 54 of the flaps 40A,40B.The spacing d2 between the opposite edges of the insertion mouth 58 in the direction of rotation W is great compared with the spacing d1（see FIG.10）in the conventional PC 80,and is selected so that it becomes approximately equal to the spacing L between the first shaft portion 46A and the second shaft portion 46B.
「　　　　発明の詳細な説明
［0037］図１及び２に示される携帯コンピュータ及び拡張ユニット用のフラップ開閉機構は、本発明の一具体例を示す。
［0038］図１に示されるように、携帯パーソナルコンピュータ（以下、パソコンという）２２の下部に、拡張ユニット２４に接続される高さの低いタイプの雄コネクタ２６が基板５０の裏面に下向きに装着されており、雄コネクタ２６に接続される雌コネクタ３０は拡張ユニット２４に上向きに装着されている。」
［0039］さらに、雄コネクタ２６に符合する開口３４がパソコン２２のハウジング３２の底面に形成されており、この開口３４を開閉する２つのフラップ４０Ａ，４０Ｂがハウジング３２の内部にシャッタとして設けられている。
［0040］図２に示されるように、回転板４４Ａがフラップ４０Ａのフラップ主体４２Ａ両端を折り曲げることにより形成されている。回転板４４Ａは第１シャフト部分により回転可能に支持されており、フラップ４０Ａは回転可能となっている。
［0041］回転板４４Ａ，４４Ｂの高さＨ２は、従来のフラップ開閉機構７８の回転板１４Ａ，１４Ｂの高さＨ１に比べ低い。これにより、基板５０とフラップ主体４２Ａ，４２Ｂとの間の間隔Ｄ（図３参照）は６．２mmに減少される。
［0042］また、引張コイルバネ５２がフラップ主体４２Ａ，４２Ｂの両端部分の上面（内面）に取り付けられている。拡張ユニット２４がパソコン２２に接続されていない時には、
フラップ４０Ａ，４０Ｂは引張コイルバネ５２の引張力により閉位置とされる
［0043］さらに、回転Ｗの方向に延びる挿入口５８が、フラップ４０Ａ，４０Ｂの互いに接する各表面５４にまたがって形成される。
挿入口５８の対向する縁間の間隔ｄ２は
従来のパソコン８０における間隔ｄ１（図１０参照）よりも大きい。
 
ｅ．「［0047］Note that the extended unit 24 is integrally provided on both sides of the female connector 30 with the guide pins 70,which are used for positioning the connectors but make no contribution to the operation of opening or closing the flaps.
［0048］A description will hereinafter be given in the case where the opening pin 60 is inserted into the insertion mouth 58 to open the flaps 40A,40B.
　　　　　　　　・・・・・
［0051］The spacing L between the first shaft portion 46A and the second shaft portion 46B is set wide so that the flaps can maintain a predetermined opening degree,even if the height H of the rotating plates is low.The spacing between the opposite edges 58E of the insertion mouth is also set wide in accordance with the spacing L.Assuming that the positions where the opening pin 60 first touch the edges 58E of the insertion mouth are action points,it is obvious from FIG.3 that the action point is located at positions right under the first shaft portion 46a and the second shaft portion 46b,respectivly.This is important in order to cause the inclined surface 60T of the opening pin 60 to engage with the edges 58E of the insertion mouth so that moment of rotation is applied to the flaps in the direction of arrow U.If the spacing between the action points is too narrow compared with the spacing L,the moments of rotation that act on the flaps 40A,40B with the first and second shaft portions as axes of rotation will be exerted in the direction of arrow I in which the flaps are rotated inward and therefore the flaps will not open.」
「［0047］拡張ユニット２４は雌コネクタ３０の両端にガイドピン７０を不可分に設けられていて、このガイドピン７０はコネクタの位置決めに用いられるが、フラップの開閉動作には何の役割もはたさないことに注目されるべきである。
［0048］以下、フラップ４０Ａ，４０Ｂを開とするために開放ピン６０が挿入口５８に挿入されるケースについて述べる。
　　　　　　　　・・・・・
［0051］第１シャフト部分４６Ａと第２シャフト部分４６Ｂの間の間隔Ｌは、回転板の高さＨが低い場合であっても、フラップが予め定められた開度を維持できるように広く設定される。
挿入口の対向する縁５８Ｅ間の間隔も又、間隔Ｌに伴って広く設定される。
もし動作点間の間隔が間隔Ｌに比して狭すぎると、
回転モーメントは、フラップを内方に回転させる矢印Ｉの方向に働いてしまい、したがってフラップは開かない。
　
ｆ．図９ないし１１には、guide pins 120（案内ピン１２０）が２本設けられ、insertion mouth 122（
挿入口１２２
の
縁１２２Ｅ
が
長手方向に
長手方向の両端を
　
《発明の認定》
　したがって、刊行物３には、
「雄コネクタ８６に一致する開口１０４を開閉する２つのフラップ１１０Ａ，１１０Ｂがハウジング１０２内に設けられ、これら２つのフラップ１１０Ａ，１１０Ｂは引張コイルバネの引張力により閉位置とされ、これらフラップ１１０Ａ，１１０Ｂの隣接する側壁表面１１８の間には挿入口１２２の縁１２２Ｅが長手方向に形成され、フラップ１１０Ａ，１１０Ｂのフラップ主体１１２Ａ，１１２Ｂの長手方向の両端を折り曲げることにより形成される回転板１１４Ａ，１１４Ｂは第１及び第２軸部１１６Ａ，１１６Ｂにより回動可能に支持され、
　雄コネクタ８６と雌コネクタ９２を位置決めする案内ピン１２０は雌コネクタ９２と不可分に２本形成され、案内ピン１２０の頂点は円錐体とされ、挿入口１２２に挿入された時フラップ１１０Ａ，１１０Ｂを開けるのに適した形となっており、
　案内ピン１２０が挿入口１２２に挿入されると、案内ピン１２０の円錐面１２０Ｃから挿入口１２２の縁１２２Ｅに力が加わり、フラップ１１０Ａ，１１０Ｂが開放されるフラップ開閉機構７８を有する電子ユニット用のコネクタ。」
なる発明が記載されている。
　
　
　
５．対比
　本願補正後発明と、刊行物１に記載された発明とを対比する。
《用語の対応》
　刊行物１に記載された発明における「第１の拡張コネクタ１４」は、本願補正後発明における「一方のコネクタ」に相当し、以下同様に、
「第１の拡張コネクタ１４の第２の拡張コネクタ１１０と嵌合する部
　分」は「一方のコネクタの相手コネクタ嵌合部」に、
「第２の拡張コネクタ１１０」は「他方のコネクタ」に、
「前記第１の拡張コネクタ１４の前記第２の拡張コネクタ１１０と嵌合
　する部分を覆うべく」は「相手コネクタ嵌合部を覆うべく」に、
「コネクタカバー２３」は「シャッター」に、
「上下に二分割された、第１のカバー２３ａ，第２のカバー２３ｂと、
　これらのカバー２３ａ，２３ｂの一部としての、ガイド面３６ａ，３６
　ｂを有する開閉用ガイド部３４ａ，３４ｂと、支持片３０ａ，３０ｂ」
　は「一対のシャッター部材」に、
「第１のカバー２３ａ，第２のカバー２３ｂと、これらのカバー２３
　ａ，２３ｂの一部としての、ガイド面３６ａ，３６ｂを有する開閉用
　ガイド部３４ａ，３４ｂ」は「シャッター部」に、
「カバー開閉部材１１７」は「ガイドピン部材からなるシャッター開放手
　段」に、
「ガイド面３６ａ，３６ｂ」は「摺接部」に、
「支持片３０ａ，３０ｂ」は「アーム部」に、
「互いに突き合わされ空間部分２６を閉じる閉じ位置から、前記カバー開
　閉部材１１７のカム面１２５ａ，１２５ｂが上記カバー２３ａ，２３ｂ
　のガイド面３６ａ，３６ｂに接触することによって」は「前記相手コネ
　クタ嵌合部を覆った状態から、前記ガイド部材の傾斜ガイド面部を前記
　一対のシャッター部材の摺接部の端部に摺接させることによって、」
　に、
「上下方向に回動した後、フレーム２２の上方および下方に回り込んで空
　間部分２６を開放する」は「外方に回動させて前記相手コネクタ嵌合部
　を開放する」に、
「軸部２８ａ，２８ｂ、２９ａ，２９ｂ、」は「支軸部」に、
「通孔３１」は「軸孔部」に、
にそれぞれ相当する。
　また、刊行物１に記載された発明の上記「第１のカバー２３ａ，第２のカバー２３ｂ」がそれぞれ中央に位置する部分を有し、この部分が本願補正後発明の「中央の面部」に相当することは言うまでもない。
　さらに、刊行物１に記載された発明の「ガイド面３６ａ，３６ｂ」は、カバー２３ａ，２３ｂの内側部分に設けられてはいないが、本願補正後発明の上記「内側辺部」と「辺部」である点では共通である。
　しかも、上記「ガイド面３６ａ，３６ｂ」に関し、刊行物１に記載された発明では「前記ガイド面３６ａ，３６ｂを円弧状に湾曲させてカバー開閉部材１１７へ接触させるように長手方向に設けると共に、」と認定されており、この認定中の「円弧状に湾曲させて」が、カバー２３ａ，２３ｂの面（上記中央に位置する部分のの面）に対して所定の角度傾斜させるものであることは、図４，図５に図示されるところより明らかである。
　この認定に対応して、本願補正後発明では「前記シャッター部材の前記内側辺部を前記中央の面部に対して、所定の角度に傾斜させることによって・・・ガイドピン部材が摺接する摺接部を長手方向に設けると共に、」という構成を有している。
　したがって、両発明は共に「前記シャッター部材の前記辺部を前記中央の面部に対して、所定の角度に傾斜させることによって・・・ガイドピン部材が摺接する摺接部を長手方向に設けると共に、」というものである。
　
　なお、本願補正後発明は「シャッター部」に関し、「中央の面部と内側辺部とで構成する・・・シャッター部」と特定されているが、シャッター部が中央の面部と内側辺部
のみから
　また、本願明細書段落【００４４】〜【００４６】前半には「シャッター部材」に関し、「シャッター部材１６は、シャッター部１９を有しており、アーム部２１が形成してある。」旨が記載されており、上記の用語の対応はこの明細書の記載と矛盾しないように行った。
　さらに、本願補正後発明における「ガイドピン部材」という用語が、刊行物１に記載された発明における「カバー開閉部材１１７」をも含む概念であることは、本願図面、図１１に図番６２で示されるものを本願明細書中で「ガイドピン部材」と呼んでいる（本願明細書段落【００１２】参照）ことからも明らかである。
　
　
《一致点》
　したがって、本願補正後発明と、刊行物１に記載された発明とは、
「　一方のコネクタの相手コネクタ嵌合部がシャッターで閉ざされていて、このシャッターを開くことで前記相手コネクタ嵌合部を開放して、この相手コネクタ嵌合部に他方のコネクタを嵌合することで前記一方及び他方のコネクタを互いに結合するようにした電気コネクタであって、
　前記シャッターを、前記相手コネクタ嵌合部を覆うべく中央の面部と辺部とで構成するシャッター部を有する一対のシャッター部材で構成し、
　前記一対のシャッター部材がガイドピン部材からなるシャッター開放手段により開かれるようにしてあり、
　前記シャッター部材の前記辺部を前記中央の面部に対して、所定の角度に傾斜させることによってガイドピン部材が摺接する摺接部を長手方向に設けると共に、前記シャッター部材の長手方向の両端部にアーム部を設けており、
　前記一対のシャッター部材は、前記アーム部が回転可能に支承されて取り付けてあり、前記一対のシャッター部材がばね部材のばね力により閉状態で前記相手コネクタ嵌合部を覆った状態から、前記ガイド部材の傾斜ガイド面部を前記一対のシャッター部材の摺接部の端部に摺接させることによって、外方に回動させて前記相手コネクタ嵌合部を開放するように構成しており、
　さらに、両方の端壁部に、支軸部もしくは軸孔部のいずれか一方を有し、前記アーム部が、前記支軸部もしくは前記軸孔部のいずれか他方を有しており、前記一対のシャッター部材は、前記軸孔部に前記支軸部が回転可能に挿入された状態で回動可能に保持されており、
　且つ、前記一対のシャッター部材は前記ばね部材により互いに接近させられていて、前記相手コネクタ嵌合部を閉じていることを特徴とする電気コネクタ。」
で一致する。
　
《相違点》
　そして、両発明は下記のＡないしＤの４点で相違する。
　相違点Ａ：本願補正後発明では、一方のコネクタとシャッターに関し、
一方のコネクタにシャッターを設け、
前記一方のコネクタの端壁部に
前記一方のコネクタに
前記一方のコネクタの
前記一方のコネクタ
　
相違点Ｂ：本願補正後発明では、ガイドピン部材が
他方のコネクタに設けられ
内側
長方形状の
内側
他方のコネクタに設けられた
それぞれの前記摺接部を近接させた
　
　相違点Ｃ：本願補正後発明では、一対のシャッター部材がばね部材の
引張ばね力により引き合わせられ
　
　相違点Ｄ：本願補正後発明では、
「
前記一方のコネクタの両方の端壁部に、ストッパと、このストッパの両側方に位置する
ストッパ部
　且つ、前記一対のシャッター部材は前記ばね部材により
前記ストッパ部を前記ストッパに当接させ、
とされているが、これに対し、刊行物１に記載された発明は、このようなストッパやストッパ部を有していない点。
　
　
６．判断
（６）ー１　相違点Ａについての判断
イ．動機づけ
　刊行物１に記載された発明と刊行物２に記載された発明には、電子機器の接続に用いられる、シャッタ（カバー）を有するのコネクタという技術分野の共通性がある。
　
ロ．シャッタが設けられる箇所
　刊行物１に記載された発明ではシャッタ（コネクタカバー２３）をフレーム２２に設けている。
　刊行物２に記載された発明ではシャッタ（シャッタ６１）をコネクタの一方（リセプタクル）に設けている。
　
ハ．発明の組み合わせ
　上記のような技術分野の共通性があるので、刊行物１に記載された発明に刊行物２に記載された発明を組み合わせ、刊行物１に記載された発明におけるシャッタ（コネクタカバー２３）が設けられている箇所をフレーム２２から、刊行物２に記載された発明に倣って、コネクタの一方とすることに格別の困難性は認められない。
　したがって、刊行物１に記載された発明におけるコネクタの一方は第１の拡張コネクタ１４であるから、
第１の拡張コネクタ１４にコネクタカバー２３を設け、これに伴って、
・コネクタカバー２３の支持片３０ａ，３０ｂがフレーム２２の左右の
　側面に回動可能に支持されていたものを、第１の拡張コネクタ１４の
　左右の側面に回動可能に支持されるようにし、
・軸部２８ａ，２８ｂ、２９ａ，２９ｂを第１の拡張コネクタ１４の
　左右の側面に有するようにし、
・コネクタカバー２３の第１のカバー２３ａ及び第２のカバー２３ｂを
　通孔３１に軸部２８ａ，２８ｂ、２９ａ，２９ｂが回動可能に嵌合さ
　れた状態で第１の拡張コネクタ１４に支持し、
このようにして、両発明を組合せることにより、相違点Ａにおける本願補正後発明の特定事項に到達することは当業者であれば容易である。
　
　
（６）ー２　相違点Ｂについての検討
イ．動機づけ
　刊行物１の段落【０１８６】には、「また、上記第１実施例では、外部拡張装置に
専用のカバー開閉部材を配置したが
位置決めピンを利用して第１および第２のカバーを開閉するようにしても良い
　しかし、このように位置決めピンを利用して、このピンにカバー開閉部材を兼用させ、第１，２のカバーに位置決めピンと接触するガイド部を設けるにあたり、刊行物１には、どのように位置決めピン、カバーあるいはガイド部の形状や位置等を設定すればよいのか具体的記述がなされていない。
　そこで、刊行物３には、位置決めピン（案内ピン１２０）が開閉部材を兼用するタイプ（段落［0004］〜［0018］，図９〜１１）と、専用の開閉部材（開放ピン６０）により開閉するタイプ（段落［0037］〜［0057］，図１〜８）の２つのタイプが記載されており、刊行物３に記載された発明は、これら２タイプのうち兼用のものに基づいて認定されているのであるから、上述のように刊行物１に記載された発明において、「位置決めピンを利用してカバー開閉部材兼用とし、第１および第２のカバーを開閉するように」するにあたり、刊行物３に記載された発明を手本として、これに倣い、刊行物１に記載された発明における位置決めピン、カバーあるいはガイド部の形状や位置等を具体的に設定することは当業者であれば格別に困難な事項ではない。
　
ロ．「ガイドピン部材が他方のコネクタに設けられ」についての検討
　上記イ．で述べたように刊行物１の段落【０１８６】の記載を動機づけとし、刊行物１に記載された発明に、刊行物３に記載された発明を組み合わせ、すなわち、刊行物１に記載された発明において、ガイド部を、ガイド面３６ａ，３６ｂがあった位置から同発明の位置決めピン１１１ａ，１１１ｂが接触可能な位置に移設するに際し、兼用タイプの具体例である刊行物３に記載された発明を手本として、移設を行うと、刊行物３に記載された発明の案内ピン１２０（位置決めピンに相当）は雌コネクタ９２に設けられているとともに、円錐面１２０Ｃを先端部に有しており、この円錐面１２０Ｃが挿入口１２２の縁１２２Ｅに接触することから、移設後においても、相違点Ｂにおける本願補正後発明の特定事項である「ガイドピン部材が
他方のコネクタに設けられ
他方のコネクタに設けられた
　
　
ハ．「長方形状」及び「内側辺部」についての検討
　本願補正後発明の相違点Ｂにおける特定事項の内、「長方形状のシャッター部」に相当するものは刊行物１に記載された発明に記載されていない。
　しかし、この「長方形状のシャッター部」は厳密な意味での長方形を意味していない。なぜなら、長方形は平面図形であり、本願明細書段落【００４４】後半には、発明の第１の実施の形態として「このシャッター部１９は、その中央の面部１９ａと内側辺部１９ｂと外側辺部１９ｃとで構成してある（図１参照）。」と記載されており、図１によればシャッター部１９は樋状の立体形状をなしており、上記「長方形状のシャッター部」は同図の樋状のシャッター部１９を含む概念であるからである。
　したがって、上記「長方形状のシャッター部」は、大略長方形のシャッター部を意味するものと解されるべきものである。
　そこで、この「シャッター部」に相当するものとして、刊行物１に記載された発明における「第１のカバー２３ａ及びこのカバー２３ａの一部としての、ガイド面３６ａを有する開閉用ガイド部３４ａ、」の形状について検討すると、この全体形状は、刊行物１図４及び５によれば、長方形の短辺側（同図における左側の短辺側）において、かなり大きく切欠かれてガイド面３６ａが設けられており、大略長方形であるとは言い難い。
　またガイド面３６ａは第１のカバー２３ａの内側に位置していない。
　しかし、刊行物３に記載された発明では、刊行物３図１０に図示されるところによれば、フラップ主体１１２Ａ又は１１２Ｂは各々内側の表面１１８においての挿入口１２２の部分が切欠かれた形状となっているが、この切欠き部分の深さはｄ１／２であり、専用の開閉部材である開放ピン６０（図２参照）を設けた場合の深さｄ２／２より小さくなっている（刊行物３段落［0043］、図２及び図１０参照）。
　このように刊行物３に記載された発明のフラップ主体１１２Ａ又は１１２Ｂは切欠かれる深さも小さく、これらのフラップの各々の形状はかなり長方形に近いものとなっている。
　しかも、挿入口１２２はフラップ主体１１２Ａの内側の面（隣接する側壁表面１１８）に形成されている。
　そこで、刊行物１に記載された発明に、刊行物３に記載された発明を組み合わせるにあたり、兼用タイプの具体例である刊行物３に記載された発明に倣い、刊行物１に記載された発明の第１および第２のカバーに設けられる切欠きを、これらのカバーの内側部分に位置させると共に、位置決めピンを利用して開閉する兼用タイプに適した深さ（ｄ１／２）の切欠きとすることにより、本願補正後発明の相違点Ｂにおける特定事項である「長方形状のシャッター部」及び「内側辺部」に到達することは当業者であれば容易である。
　
ニ．「摺接部を近接させた状態で前記相手コネクタ嵌合部を閉じる」に
　ついての検討
　本願補正後発明の相違点Ｂにおける特定事項の内、「摺接部を長手方向に設けると共に、前記一対のシャッター部材は
それぞれの前記摺接部を近接させた状態で
　しかし、刊行物３に記載された発明では、刊行物３図１０に図示されるところによれば、開閉部材兼用の案内ピン１２０が挿入される挿入口１２２の縁１２２Ｅ間の間隔ｄ１は、専用の開閉部材である開放ピン６０（図２参照）が挿入される挿入口５８の間隔ｄ２より小さくなっており、しかも、挿入口１２２の縁１２２Ｅは長手方向に形成されている（段落［0043］、図２及び図１０参照）。
　したがって、上記イ．で述べたように刊行物１の段落【０１８６】の記載を動機づけとし、刊行物１に記載された発明に刊行物３に記載された発明を組み合わせ、兼用タイプの具体例である刊行物３に記載された発明に倣って刊行物１に記載された発明のガイド面３６ａ，３６ｂ相互の間隔を小さなもの（ｄ１）とすれば、本願補正後発明の相違点Ｂにおける特定事項である「摺接部を長手方向に設けると共に、前記一対のシャッター部材は
それぞれの前記摺接部を近接させた状態で
　
ホ．まとめ
　以上のように、刊行物１に記載された発明に刊行物３に記載された発明を組み合わせ、相違点Ｂにおける本願補正後発明の特定事項に到達することは当業者であれば容易である。
　
　
（６）ー３　相違点Ｃについての検討
イ．動機づけ
　刊行物１に記載された発明と刊行物３に記載された発明には、電子機器の接続に用いられバネによりカバー（フラップ）を閉とするコネクタという技術分野の共通性がある。
　
ロ．発明の組み合わせ
　刊行物３に記載された発明では「２つのフラップ１１０Ａ，１１０Ｂは引張コイルバネの引張力により閉位置とされ、」とされている。
　したがって、刊行物１に記載された発明に刊行物３に記載された発明を組み合わせ、相違点Ｃにおける本願補正後発明の特定事項である「一対のシャッター部材がばね部材の
引張ばね力により引き合わせられ
　
　
（６）ー４　相違点Ｄについての検討
　刊行物１【０１６８】には「そのため、上下のカバー２３ａ，２３ｂは、ねじりコイルばね３２ａ，３２ｂによって
閉じ位置
　一般的に、移動する部材を所定の位置で停止させるためにストッパを用いることは慣用の手段にすぎない。
　また、本願補正後発明のように、コネクタの両方の端壁部にストッパを設け、このストッパの両側方に支軸部もしくは軸孔部のいずれか一方を位置させ、アーム部にストッパ部を設け、これらのストッパ及びストッパ部を互いに当接させるようにしても、格別の効果が生じるとは認められない。しかも、このような効果は本願明細書に記載されていない。
　したがって、ストッパ及びストッパ部を、相違点Ｄにおける本願補正後発明の特定事項のように設けることは当業者であれば容易である。
　
　
（６）−５　本願補正後発明の効果についての検討
　本願補正後発明の効果は、刊行物１ないし３に記載された発明に基づいて、当業者が予測できたものである。
　
　
７．むすび
　以上のように、本願補正後発明は、刊行物１ないし３に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　したがって、本願の補正後の請求項２ないし４に係る発明については検討するまでもなく、上記平成１８年５月２２日付け手続補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　
　
　
　
第３．本願発明についての検討
　
１．本願発明
　平成１８年５月２２日付け手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項２に係る発明は、平成１７年１０月３日付け手続補正によって補正された明細書及び図面の記載からみて、その請求の範囲の請求項２に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
「【請求項１】　一方のコネクタの相手コネクタ嵌合部がシャッターで閉ざされていて、このシャッターを開くことで前記相手コネクタ嵌合部を開放して、この相手コネクタ嵌合部に他方のコネクタを嵌合することで前記一方及び他方のコネクタを互いに結合するようにした電気コネクタであって、
　前記一方のコネクタに前記シャッターを設け、
　前記シャッターを、前記相手コネクタ嵌合部を覆うべく中央の面部と内側辺部とで構成するシャッター部を有する一対のシャッター部材で構成し、
　前記一対のシャッター部材が前記他方のコネクタに設けられ、ガイドピン部材からなるシャッター開放手段により開かれるようにしてあり、
前記シャッター部材の前記内側辺部を前記中央の面部に対して所定の角度に傾斜させることによって前記他方のコネクタに設けられたガイドピン部材が摺接する摺接部にすると共に、前記シャッター部の長手方向の両端部にアーム部を設けており、
　前記一対のシャッター部材は、前記アーム部が前記一方のコネクタの端壁部に回転可能に支承されて前記一方のコネクタに取り付けてあり、前記一対のシャッター部材がばね部材のばね力により引き合わせられていて、それぞれの前記摺接部を近接させた閉状態で前記相手コネクタ嵌合部を覆った状態から、前記ガイド部材の傾斜ガイド面部を前記一対のシャッター部材の摺接部の端部に摺接させることによって、外方に回動させて前記相手コネクタ嵌合部を開放するように構成したことを特徴とする電気コネクタ。
　【請求項２】　前記一方のコネクタは、その両方の端壁部に、ストッパと、このストッパの両側方に位置する支軸部もしくは軸孔部のいずれか一方とを有しており、前記一対のシャッター部材は、前記軸孔部に前記支軸部が回転可能に挿入された状態で前記一方のコネクタに回動可能に保持されており、
　前記一対のシャッター部材は前記ばね部材の引張力により互いに接近させられていて前記ストッパ部を前記ストッパに当接させ、それぞれの前記摺接部を近接させた状態で前記相手コネクタ嵌合部を閉じていることを特徴とする請求項１に記載の電気コネクタ。」
　
　
２．引用刊行物
　　原査定の拒絶の理由２に引用された刊行物
　　刊行物１：特開平８−５０５２２号公報
　　刊行物２：特開平１０−２６１４５２号公報
　　刊行物３：米国特許出願公開第２００１／３１５７０号明細書
　これらの刊行物に記載された発明は、上記、第２．４．（１）ないし（３）に記載したとおりである。
　
　
３．対比・判断
　本願の請求項２に係る発明（以下、「本願発明」という。）における「シャッター部」に対し「長方形状の」という限定を付加し、また同様に「摺接部」に対し「長手方向に設ける」という限定を付加して限定したものが、本願補正後発明である。
　そうすると、本願発明を限定、減縮したものに相当する本願補正後発明が、上記第２．５．ないし７．に記載したとおり、上記の刊行物１ないし３に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、上記の刊行物１ないし３に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　
４．むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、上記の刊行物１ないし３に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願の請求項１及び３ないし５に係る発明については検討するまでもなく、本出願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。