【事件の表示】
　平成１０年特許願第５０６８９５号「動物の成長又は飼料転換効率を改善する方法及びその方法に使用する組成物」拒絶査定不服審判事件〔平成１０年１月２９日国際公開，ＷＯ９８／０３０８１，平成１２年１１月２１日国内公表，特表２０００−５１５３７５〕について，次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は，成り立たない。
【理　由】
第１　手続きの経緯・本願発明　
　本願は，平成９年１月２１日（パリ条約による優先権主張１９９６年７月２２日，米国）の出願であって，平成１８年４月４日付けで拒絶査定がなされ，これに対し，同年７月１０日に拒絶査定に対する審判請求がなされたものである。　
　そして，その請求項１〜８に係る発明は，出願当初の明細書および図面の記載からみて，その特許請求の範囲の請求項１〜８に記載された事項により特定されるものであり，その内の請求項６に係る発明は，その特許請求の範囲の請求項６に記載された事項により特定される次のとおりのものと認められる。　
「炭水化物及びタンパク質を含む栄養素の内側芯部と、カプセル化された抗体を有する食用脂の外側層とから成る粒状動物飼料。」（以下，「本願発明」という。）　
　　
第２　引用例およびその記載事項　
　これに対して，原査定の拒絶の理由に引用され，本願の優先日前に頒布された刊行物である特開平８−８９１７９号公報（平成８年（１９９６）４月９日公開）（以下，「引用例」という。）には「生物活性飼料」について，下記の記載がある。　
　　
（イ）「【請求項１】一般に使用される栄養的に有用な成分の外に、治療的又は予防的に活性の成分のような生物学的に活性の成分、ワクチン、色素、ビタミン、及び／又は酵素を含む生物活性飼料ペレットであって、生物活性成分が脂肪成分又は食用油の混合物中の一次コーティング分散物、及び／又は乳濁液及び／又は溶液の形でペレットに適用され、この場合前記成分又は食用油は３５℃より高い融点を持つ、ペレットの全重量の少なくとも０.０５重量％の量の、そして前記コーティングの少なくとも０.２重量％を占める量のトリグリセリド及び／又はその脂肪酸を含んでおり、そしてさらに油性製造物の第二のコーティング層が生物活性成分を含む前記コーティング分散物及び／又は乳濁液及び／又は溶液の後に適用されることを特徴とする生物活性飼料ペレット。　
・・・・・　
【請求項１５】  家禽用飼料ペレットであることを特徴とする請求項１〜１１記載の生物活性飼料ペレット。　
・・・・・」　
　　
（ロ）「【０００２】本発明の目的は生物活性成分を含み、そして通常の貯蔵条件で貯蔵することができる飼料ペレットを得ることである。別の目的は生物活性成分の安全で正確な投与をもたらすようなペレットを得ることである。さらに別の目的は製造及び取扱いの間における活性成分による空気汚染が防止されるような形でペレットを提供することである。さらに別の目的は添加された口に合わない成分を含むペレットに嗜好性を与えることである。
・・・・・　
【０００４】しかしながら、飼料ペレットは成分の加熱を伴う方法によりもっともしばしば製造される。ペレット化又は押出しは必然的に製造物を熱にさらす。通常の栄養素については、わずかな部分のみが不活性化される限り、これは無視し得る問題であるが、ある予め決められた量で生物活性成分が投与されるべき場合、ペレットにおける保証された濃度が必要であり、従って添加された生物活性成分の量についてはごくわずかな損失のみが許容される。しばしば医薬、ビタミン、及び酵素などのような生物活性化合物は前記栄養素よりいっそう熱分解を受け易い。生物活性成分によっては加水分解又は酸化に対しても同様に不安定であり、従って製造の間又は貯蔵の間、まわりの大気から保護する必要がある。」　
　　
（ハ）「【００１４】第二のコーティングは未処理の油、懸濁助剤を添加した油又は第一コーティングとして作り上げ但し他の生物活性成分を含まない油で作ることができる。」　
　　
（ニ）「【００１６】投与される薬剤は種々の種類があり、例えば抗生物質（ペニシリン、テトラサイクリンなど）、抗炎症剤、生物学的物質などが考えられる。ワクチンのような予防的治療用化合物も動物に健康状態改善のため投与される生物活性化合物の重要な一群である。・・・・・」　
　　
（ホ）「【００２３】・・・・・養魚飼料ペレットはタンパク質、炭水化物及び脂肪を含み・・・・・」　
　　
（ヘ）「【００３１】本発明は生物活性養魚飼料ペレットに関連して上で例示したが、しかしながら本発明はその他の種類の飼料ペレット、例えば単胃及び複数胃動物、例えばブタ、ウマ、小牛、小羊、乳牛、羊、ヤギ、家禽例えば鶏、七面鳥及びアヒル、シカ、トナカイ、ネコ及びイヌのためのペレットにも同様に適用することができ、この場合使用する食用油脂はいずれも給餌しようとする動物の種類にとって口に合うものでなければならない。・・・・・」　
　　
　上記記載事項（イ）〜（ヘ）を総合し，技術常識を考慮すると，引用例には，以下の発明が記載されていると認められる。 
「一般に使用される栄養的に有用な成分の外に，治療的又は予防的に活性の成分のような生物活性成分を含む生物活性飼料ペレットであって，前記生物活性成分が食用油の混合物中の分散物の形でペレットに第一コーティングとして適用され，さらに該第一コーティングとして作り上げ但し他の生物活性成分を含まない油の第二のコーティングが前記第一コーティングの後に適用される生物活性飼料ペレット。」（以下，「引用発明」という。）　
　　
第３　対比・判断　
１　一致点および相違点　
　引用発明において「一般に使用される栄養的に有用な成分」は，その外に第一および第二コーティングが形成されるから，該「一般に使用される栄養的に有用な成分」は「内側芯部」，第一および第二コーティングは「その外に形成される，食用脂の外側層」といえる。また，引用例には「生物活性成分」として「抗体」が例示されていないものの，特開昭５２−８３９９１号公報の２頁左上欄２〜７行に「生物学的に活性な物質としては、上記詳述した所に相当して生体内および試験管内において活性な天然物質および合成物質が挙げられ、またそれらは最も広義において、酵素、活性化剤、阻害剤、抗原または抗体、ビタミンおよびホルモンとして表わすことができる。」と記載され，特開昭５９−１４６５８９号公報の１頁左下欄１２〜１４行に「酵素、抗原、抗体などの生物学的に活性な物質を固相担体に固定化する方法は数多く知られている。」と記載され，あるいは，特開平１−２３５５９３号公報の１頁左下欄１４〜１９行に「本発明は酵素、抗原、抗体などの生物活性蛋白を機能性分子としてバインダーマトリクス中に担持した機能性有機薄膜に関し、特にセンサー用のディテクター薄膜や分離膜など基質に対して特異的相互作用をもつ機能性有機薄膜に関するものである。」と記載されているように，「抗体」は「生物活性成分」の一種であるといえる。　
　そうすると，本願発明と引用発明とを対比すると，引用発明の「栄養的に有用な成分」，「治療的又は予防的に活性の成分のような生物活性成分」および「生物活性飼料ペレット」は，それぞれ，本願発明の「炭水化物及びタンパク質を含む栄養素」，「抗体」および「粒状動物飼料」に相当するといえる。　
　してみると，両者は，　
「炭水化物及びタンパク質を含む栄養素の内側芯部と，抗体を有する食用脂の外側層とから成る粒状動物飼料。」　
の点で一致し，下記の点で相違している。　
　　
（相違点）　
「食用脂の外側層」について，本願発明では「カプセル化された抗体を有する」のに対し，引用発明では「生物活性成分を含む第一コーティング層と，さらにその外に形成される生物活性成分を含まない第二のコーティング層」を有する点。　
　　
２　相違点について　
　本願発明の「抗体のカプセル化」に関して，本願明細書の発明の詳細な説明の項には，「本発明の組成物は、通常、先ず、栄養素混合物を形成して内側芯部を造り、次いで、その芯部の外側表面を、カプセル化された抗体を含む脂肪層で被覆して、抗体を安定化して、抗体破壊因子、例えば、環境条件及び腸プロテアーゼに対して実質的に保護する。」（２頁１６〜１９行），
「本発明の組成物は、ペレット化、押出し、粒状化又は膨張処理後に本発明方法の脂肪層が芯部に適用されるので、抗体含有粉末が、脂肪を含む栄養素と混合され、次いで、粒状化又は押出される従来公知の動物飼料よりも優れる。その結果、本発明の組成物の外側脂肪層中の抗体は、ペレット化、粒状化、押出し又は膨張処理中に上昇する昇温によって劣化しない。又、本発明の組成物は、抗体がカプセル化された外側脂肪層が、胃酸及び腸酵素から抗体を保護する助けをするので、従来の飼料よりも優れる。」（２頁２２行〜３頁１行），　
「抗体をカプセル化して保護する為に、外側層で使用する脂肪は、抗体含有材料と容易に混合して、混合物を形成することができ、その中にカプセル化された抗体を含み、容易にスプレーができ、或いは、芯部の外側表面に被覆することのできるものであれば如何なる脂肪又は脂質であっても良い。特に好ましいものは、周囲温度で固体であり、抗体を、有害な環境条件及び腸酵素から保護する脂肪である。特に好ましい脂肪は、獣脂及び共役リノール酸（ＣＬＡ）（また、飼料効率を増加させるものとして知られている）の混合物である。」（３頁２１〜２７行）および　
「
抗体含有脂肪の外側層を持つ動物飼料粒子の調製
  実施例１の方法で造ったＣＣＫ抗体含有粉末を、獣脂と混合して、粉末が脂肪によって実質的にカプセル化されているブレンドを形成した。この脂肪混合物を、次いで、栄養素の可塑化混合物のペレット化、粒状化、押出し又は膨張によって造られた内側芯部上に被覆した。得られた動物飼料粒子は、栄養素の内側芯部と、ＣＣＫ抗体含有外側脂肪層を有する。」（４頁２１〜２７行）と記載されている。　
　そして，これらの記載によれば，本願発明における「抗体のカプセル化」とは，「混合する脂肪により抗体を外側層から露出しないようにする」ことであり，その技術的意義は，「製造過程における有害な環境および動物体内での抗体を保護する」ことであると解される。　
　一方，引用発明において，生物活性成分を含む第一コーティング層の外にさらに生物活性成分を含まない第二のコーティング層を形成することにより，上記記載事項（ロ）に記載されているような製造および貯蔵中に生物活性成分を大気から保護するだけでなく，動物体内において抗体が加水分解又は酸化から保護される，すなわち，第一及び第二コーティング層の食用油が「動物体内の有害な環境条件から抗体を保護する助けをする」という作用効果も奏することは，当業者ならば引用例の記載事項から予測し得る範囲の技術的事項であるといえる。　
　そして，引用発明において，第一及び第二コーティング層の食用油で二重に覆って保護する構成から，相違点における本願発明の構成のように食用油の単一外側層に変更することに何ら困難性がなく，抗体を保護する点からみれば，格別の顕著な効果を奏するとは認められない。　
　してみると，引用発明において，相違点における本願発明の構成とすることは，当業者ならば容易に想到し得ることであるというべきである。　
　　
３　そして，本願明細書に記載の効果も，引用例１の記載事項から当業者が予測し得る範囲のものであって格別なものということができない。　
　　
４　なお，請求人は平成１８年９月２０日付け手続補正書により補正された審判請求書において，【請求項６】を「炭水化物及びタンパク質を含む栄養素の内側芯部と、カプセル化された抗体を有する食用脂の単一外側層とから成る粒状動物飼料であって、前記単一外側層が前記粒状動物飼料の最外層であることを特徴とする、粒状動物飼料。」に補正を希望している。　
　しかし，補正後の発明について検討しても，上記「第３　対比・判断　１〜３」にて述べて判断したとおりであり，請求人の主張は採用できない。　
　　
第４　むすび　
　以上のとおり，本願発明は，引用例記載の発明から当業者が容易に発明をすることができたものであり，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから，他の請求項に係る発明について言及するまでもなく，本願は，拒絶されるべきものである。　　
　よって，結論のとおり審決する。