(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
溶液の形で提供され、一方で塩酸テルビナフィンである抗眞菌薬剤の有効量と、他方でグリコールモノエーテルとジメチルスルホキシドとポリエチレングリコールグリセリルラウラートとから成る群から選ばれた爪のケラチン化されている爪層中およびそれを通しての前記抗眞菌薬剤の浸透に有利である少くとも１つの薬剤の有効量と、最後に前記抗眞菌薬剤のための溶剤媒質とを含有する爪糸状菌症処置のための皮フ病学的組成物において、
前記溶剤媒質がエタノールとイソプロパノールとｎ−ブタノールとから成る群から選ばれた少くとも１つの共溶剤と混合した水を含有すること、および
水と共溶剤とが組成物の全量に対しそれぞれ５〜３０ｗｔ％と１０〜９０ｗｔ％の割合で存在すること、
を特徴とする爪糸状菌症処置のための皮フ病学的組成物。
【請求項２】
抗眞菌薬剤の濃度が組成物全量に対し２〜３０ｗｔ％である請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
グリコールモノエーテルがエチレングリコールのモノエーテル又はプロピレングリコールのモノエーテルである請求項１に記載の組成物。
【請求項４】
浸透剤の濃度が組成物の全量に対し１〜６０ｗｔ％である請求項１に記載の組成物。
【請求項５】
防腐剤と酸化防止剤と着色剤と充てん剤と顔料と浸透する前に組成物が流れることを防止するためのポリマーとを包含する群から採用される少くとも１つの添加物を含有することを特徴とする請求項１〜４の何れか１つに記載の組成物。
【請求項６】
ローションまたは流体ゲルの形で提供されることを特徴とする請求項１〜５の何れか１つに記載の組成物。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】
本発明は、主として皮フ糸状菌またはＣａｎｄｉｄａによる、人および動物双方における爪糸状菌症処置用皮フ病学的組成物中への親水性浸透剤の使用と、そのような浸透剤を含有する皮フ病学的組成物とに関する。
【０００２】
Ｚａｉａｓら［Ｃｌｉｎｉｃａｌ  Ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌ  Ｄｅｒｍａｔｏｌｏｇｙ  １９８９，１４，１２０−１２３］はテルビナフィンの経口投与によるＴｒｉｃｈｏｐｈｙｔｏｎ ｒｕｂｒｕｍに起因する爪糸状菌症の処置を記載している。構造および皮フ糸状菌に対する活性とが新奇なこの抗眞菌薬剤は経口的に低い毒性を示し爪糸状菌症の長期間処置に用いて成功している。最も効果的な処置は６ケ月間のテルビナフィン２５０ｍｇ／日の経口投与にある。これは既知の医薬品例えばケトコナゾールとグリセオフルビンと比較して改良されている。しかし、テルビナフィンの投与は不利益さ、即ち一方では処置の期間が非常に長びきその処置を承諾しないと云う高い可能性を持つこと、他方ではその期間と毎日テルビナフィン２５０ｍｇを想定されることに結びついて処置費が非常に高いと云う不利益さを示す。
【０００３】
これらの理由のため、爪透過経路による爪糸状菌症の処置が望まれてきた。そこで持ち上がる問題は抗眞菌薬剤が爪の中および爪の下に浸透することを保証することにある。そのような抗眞菌薬剤は有利にはアリルアミン族に属するものよりなるものであって、テルビナフィンはその１つでそれは、現在では経口経路で用いることができるその族の中の唯一つのものである。
【０００４】
これに関連して、ヨーロッパ特許公告第Ａ−００６４  ８３０号で、イミダゾール族に属する脂溶性抗眞菌薬剤のＣ８〜Ｃ２０脂肪酸例えばウンデチレン酸に溶解した、濃厚溶液で更に低級アルカノール例えばエタノールとイソプロパノールと、エステル例えば酢酸エチルと、ケトン例えばアセトンとブタノン−２とから選ばれる溶剤に溶解されている濃厚溶液を爪透過経過で投与することが提案された。ウンデチレン酸はまたイミダゾールの抗眞菌性を増強するのに役立つとは云え、前記のＣ８〜Ｃ２０脂肪酸は爪透過浸透剤の役を演じている。この型の組成物は“ＴＲＯＳＹＤ溶液”の名で市販されていてチオコナゾール２８％を含有し、それはグリセオフルビンによる経口処置を補うのに用いられている。
【０００５】
又フランス特許公告第Ｂ−２  ５２３  ４４７号より、製剤の全重量に対し尿素５〜２０ｗｔ％と共に、１つまたはそれ以上の抗眞菌性活性成分を含有するクリームまたは軟膏に基く抗眞菌性治療製剤が知られている。
【０００６】
技術の状態から、今でも、自分では爪の中に容易には拡散しない抗眞菌薬剤の浸透を増大させようとする試みの中で、“マニキュア”型の組成物が提案されたことは明らかである。これらは重合成分を含有し、計画された速さでその活性製剤を解放しようとするものである。例えば日本特許公告第０１−１１０  ６２０号はポリビニル酢酸と抗眞菌薬剤、好ましくはイミダゾールと長鎖Ｃ８〜Ｃ１０脂肪酸と（または）高級アルコールと揮発性溶剤とを含有する、爪の上に使用する抗眞菌性組成物を記載している。
【０００７】
ヨーロッパ特許公告第Ａ−３１９  ９６４号はまたトルナフタート約０．１〜１．５％とジメチルアミノエチルメタクリル酸エステルのメタクリレート共重合物約１０〜２０％と中間の長さの分子鎖の脂肪酸エステル約０．５〜１０％とを、殆んど水を含有しないアルコール溶剤中に含有する、外用の被膜形成型抗眞菌製剤を記載している。トルナフタートは重合物マトリックスから継続的に解放され、浸透は無水媒質中の脂肪酸エステルにより有利にされている。
【０００８】
更に、ドイツ特許公告第Ａ−３  ５４４  ９８３号は、水に不溶の被膜形成剤と、ヒドロキシ−１−ピロリドン−２系の抗眞菌薬剤例えばシクロピロックスまたはオクトピロックスと専ら無水の溶剤とを含有する抗眞菌性マニキュアを記載している。
【０００９】
国際特許出願第８７／０２５８０号は活性成分を爪に供給できる薬学的賦課形薬を公開している。これは親水性ポリマーとその親水性ポリマーのための、薬学的に受入れられる溶剤とよりなる。実施例２では、エタノールと水とに基く賦形薬中での、抗眞菌薬剤と親水性ポリマーとの連合に言及している。その抗眞菌薬剤は好ましくは３００以下かの分子量と少くとも０．０１ｗｔ％の水への溶解度を持つべきである。
【００１０】
ドイツ特許出願第Ａ−３  ７２０  １４７号はまた水に不溶性の重合物被膜形成剤と、イミダゾール抗眞菌性物質例えばトルナフタート、塩酸ナフチフィンと、１００℃以下の沸点を持ち、マニキュア製造のために化粧品分野で普通に用いられている有機溶剤から選ばれた、前記被膜形成ポリマー用溶剤とを含有する、爪糸状菌症処置用のワニスを公開している。その特許出願の実施例８はアリルアミン族（塩酸ナフチフィン）の抗眞菌薬剤と水４％と被膜形成ポリマーとしてポリビニルブチラートとニトロセルローズと酢酸エチルとを含有するワニスに関する。
【００１１】
それで、技術の状態は抗眞菌薬剤が溶解できる水−アルコール混合物中の、低分子量抗眞菌薬剤に基き、それに国際特許出願第４７／０２５８０号の場合のような親水性ポリマーあるいはドイツ特許出願第Ａ−３  ７２０  １４７号の場合のような水に不溶性ポリマーを加えた組成物を包含する。しかし、これらの組成物の中１つも眞に良好な結果を与えていない。ドイツ特許出願第Ａ−３  ７２０１４７号の実施例８に記載のような処方物は爪糸状菌症処置において達成を要望されている結果を可能にしない数多くの不利さを有している。即ち、
第１に、使用されるポリマーが活性成分の解放を妨げる。溶剤が蒸発すると、ポリマーの網状組織がナフチフィンを保持して角質層中への浸透を妨げる。
第２回目の適用の間第１回目の層の表面にポリマー＋活性成分の組合せの蓄積が存在し、それが活性成分の不浸透を引き起す。
ニトロセルローズは強力な酸化剤であり、ナフチフィンはこの媒質中では化学的に不安定で、そのために不活性にする。
酢酸エチルは爪を脱水し、抗眞菌薬剤の浸透を遅くすることがよく知られている。実際、それは所望の効果を妨害する親油性溶剤である。
【００１２】
困惑されるこの問題解決の探索において、本出願会社は、活性成分の経皮的浸透を促進するために使用する親水性浸透剤が爪の中および爪の下における抗眞菌薬剤の濃度を著しく増大させる性質を持つことを発見した。
【００１３】
この結果は、多くの科学的研究が、爪は特性上親水性であり、即ち親油性で、水の障壁として働く皮フの角質層と反対に、爪はヒドロゲルとして働くことを示している故に完全に予期されない。それ故に、以下の実施例１０で示すごとく角質層を通すのに広く用いられている浸透剤が抗眞菌薬剤の爪の中への浸透に有利であることは驚くべきことである。
【００１４】
本発明の第１の目的はそれ故、爪糸状菌症の処置のための皮フ病学的組成物中に、爪を通しての抗眞菌薬剤の浸透の改良のために、活性成分の至皮的浸透のために通常に用いられる型の親水性浸透剤を用いることにある。
【００１５】
本発明はまた、溶液の形で提供され、一方で少くとも１つの抗眞菌薬剤の有効量と、他方で爪のケラチン化されている爪層中およびそれを通っての前記抗眞菌薬剤の浸透に有利である少くとも１つの薬剤の有効量と、最後に前記抗眞菌薬剤のための溶剤媒質とを含有する爪糸状菌症処置のための皮フ病学的組成物で、前記抗眞菌薬剤が少くとも部分的には水に可溶性であり、前記溶剤媒質が直鎖または分枝鎖をもつＣ２−Ｃ８アルカノールの中から選ばれる少くとも１つの共溶剤と混合した水を含有し、前記浸透剤が親水性で、少くとも部分的に前記溶剤媒質と混合できることを特徴とする爪糸状菌症処置のための皮フ病学的組成物に関する。
【００１６】
好ましい抗眞菌薬剤はアリルアミン族に属するものである。塩酸テルビナフィンと塩酸ナフチフィンとを挙げてもよい。それらのそれぞれの構造式は次の如くである。
【００１７】
【化１】
0003559973.tif 000002
および
【化２】
0003559973.tif 000003
【００１８】
抗眞菌薬剤濃度は組成物の全重量に対して約２〜３０ｗｔ％、好ましくは５〜２０ｗｔ％である。
【００１９】
親水性浸透剤は有利には次の中から選んでもよい。
グリコール例えばプロピエングリコールとブチレングリコールとヘキシレングリコールとエチレングリコールとポリエチレングリコール。
グリコールモノエーテル例えば“ＤＯＷＡＮＯＬ  ＰＭ，ＤＰＭ，ＴＰＭ，ＰｎＢ，ＰＰＨ，ＤＰｎＢ，ＴＰｎＢ，ＰＭＡ”の名称の下で市販されているエチレングリコールモノエーテル。
グリコールジエーテル例えば『ＰＲＯＧＬＹＤＥＳ（ＴＭ）』の名称の下に市販されているもので、特にプロピレングリコールジメチルエーテルとジプロピレングルコールジメチルエーテル。
ジメチルスルホキシドとカプロラクタムとジメチルイソソルビドとイソプロピリデングリセロールとジメチルイミダゾリジノンとＮ−メチル−ピロリドン−２とピロリドン−２と酪酸エチルとポリオキシエチレン化Ｃ８〜Ｃ１０グリセリド特に『ＬＡＢＲＡＳＯＬ（ＴＭ）』の名称の下に市販されているものとポロエチレングリコール２０グリセリルラウラートとジメチルアセタミド。
【００２０】
浸透剤の濃度は有利には、組成物の全重量に対して約１〜６０ｗｔ％に亘ってもよい。
【００２１】
溶剤媒質は有利には、直鎖または分枝鎖をもつＣ２−Ｃ８アルカノールを包含する群から選ばれる少くとも１つの共溶剤と混合した水よりなる。その共溶剤には、好ましくはエタノールとイソプロパノールとｎ−ブタノールとを挙げてもよい。
【００２２】
水は全重量に対し５〜３０ｗｔ％の割合で存在する。共溶剤の濃度については、組成物の全重量に対し１０〜９０ｗｔ％に亘ることができる。
【００２３】
本発明に従う組成物は好ましくは如何なる界面活性剤を含まない。しかし、防腐剤例えばフエニルエチルアルコールとベンジルアルコールとフエノキシエタノールと、酸化防止剤例えばブチルヒドロキシアニソール（ＢＨＡ）とブチルヒドロキシトルエン（ＢＨＴ）とパルミチルアスコルバートとα−トコフエロールと（または）そのエステルと、着色剤、充てん剤または顔料例えばマニキュア製造のため化粧品分野で広く用いられているマイカチタン（ｍｉｃａｔｉｔａｎ）と、浸透する前に組成物が流れてしまうのを防止できるポリマー例えば使用する溶剤媒質に全く溶解し、特にメチルセルローズとエチルセルローズとヒドロキシアルキルセルローズ例えば“ＫＬＵＣＥＬ”の名の下に市販されているものの中から選ばれるアルキルセルローズとよりなる群から選ばれる少くとも１つの添加物を含有してもよい。
【００２４】
本発明に従う組成物は有利にはローションまたは流体ゲルの形で提供される。
【００２５】
本発明のよりよい理解のため、その幾つかの説明を記載する。それらは何らの制限的含意を持たない、純粋に説明的例として意図を持っている。
【００２６】
【実施例１】
次の処方物を調製する。
塩酸テルビナフィン                          １０ｗｔ％
エタノール                                  ３０ｗｔ％
精製水                                      ３０ｗｔ％
ジエチレングリコールモノエチルエーテル      ３０ｗｔ％
【００２７】
塩酸テルビナフィンを３０℃で撹拌しながら水−アルコール混合物に溶解し、それからジエチレングリコールモノエチルエーテルを完全に溶解するまで継続的に添加する。そうして得られたローションを爪糸状菌症処置の目的で、小さいブラシまたはポンプ動作のスプレーの何れかを用いて罹患している爪に適用する。
【００２８】
処置第２月からその爪の状態の改善が明白になる。このことは健康な爪の成長の形をとり、罹患した爪を次第に除去して行く。
【００２９】
次の実施例２〜８のそれぞれで、実施例１に記載の手順を繰返し実施例１において適用したローションを得る。実施例９においてはゲルが得られるが適用方法は同じのままである。処置第２月で爪糸状菌症の有意の改善が観察された。濃度は凡て、組成物全重量に対する重量パーセントで支えられている。
【００３０】
【実施例２】
次の組成物を調製する。
塩酸テルビナフィン                          １５％
イソプロパノール                            ４０％
精製水                                      ２０％
プロピレングルコールモノメチルエーテル      ２５％
【００３１】
【実施例３】
次の組成物を調製する。
塩酸テルビナフィン                            ５％
ｎ−ブタノール                              ７５％
トリプロピレングルコールモノエチルエーテル    ５％
精製水                                      １５％
【００３２】
【実施例４】
次の組成物を調製する。
塩酸ナフチフィン                            １０％
エタノール                                  ６４％
精製水                                      １４％
ジメチルイソソルビド                        １２％
【００３３】
【実施例５】
次の組成物を調製する。
塩酸ナフチフィン                            １０％
イソプロパノール                            ３０％
精製水                                      ３０％
名称“ＳＯＬＫＥＴＡＬ”の下に市販
されているイソプロピリデングリコール        ３０％
【００３４】
【実施例６】
次の組成物を調製する。
塩酸ナフチフィン                              ５％
イソプロパノール                            ３５％
精製水                                      ３０％
カプロラクタム                              ３０％
【００３５】
【実施例７】
次の組成物を調製する。
塩酸テルビナフイン                            ５％
精製水                                      １５％
エタノール                                  ５６．８％
ジメチルスルホキシド                        １５％
ポリエチルグリコール２０グリセリル
ラウラート                                    ８％
ブチルヒドロキシトルエン                      ０．１％
ブチルヒドロキシアニソール                    ０．１％
【００３６】
【実施例８】
次の組成物を調製する。
塩酸テルビナフイン                          ２０％
精製水                                        ５％
エタノール                                  ４０％
トリプロピレングリコールモノ−ｎ−
ブチルエーテル                                ５％
ジメチルスルホキシド                        ２５％
ジメチルイミダゾリジン                        ５％
【００３７】
【実施例９】
次の組成物を調製する。
塩酸テルビナフイン                            ８％
精製水                                      ２５％
プロピレングルコールモノメチルエーテル      ３０％
エタノール                                  ３６．７５％
ブチルヒドロキシトルエン                      ０．０５％
ヒドロキシプロピルセルローズ                  ０．２％
【００３８】
【実施例１０】
親水性浸透剤による、抗眞菌薬剤の爪中への浸透現象の説明
上記の浸透現象を、人の爪を非常によく再現する生体外模型を用いて説明する。
【００３９】
この目的のため、２００〜４００μｍの均一の厚さを持つ、牛のひづめからの薄い角質円板をＦｒａｎｚセル（静止型）の表面におく。その角膜層を抗眞菌性組成物で処理し、下面の下の“生き残った”液を用いて与えられた時間Ｔ後の抗眞菌薬剤の濃度を測定する。
【００４０】
調べるべきる抗眞菌性組成物を角質円板に適用した場合、期間Ｔの終りに、どれだけ抗眞菌薬剤がその表面に残っていたか、どれだけが角質ひづめ材料中に浸透したか、およびどれだけ“生き残った”液中に存在するかを測定することができる。これらの観測値から浸透の評価を引き出せる。
【００４１】
本発明に従い次に示す組成物のローションを調製する（重量パーセント）。
塩酸テルビナフィン                              １０
精製水                                          ３０
エタノール                                      ３０
ジプロピレングリコールモノエチルエーテル        ３０
【００４２】
このローションを、角質材料１ｃｍ２が１００ｍｇに相当すると認めて、角質物に５μｌ／ｃｍ２適用する、処理後７２時間の終りにおいて、適用した塩酸テルビナフィン量の０．１２２±０．０２％（ｎ＝１１試験）が角質材料中に、即ち約６１０ｎｇあるいは角質材料ｍｇ当り塩酸テルビナフィン約６．１０ｎｇ存在した。
【００４３】
Ｆｉｎｌａｙら（Ｂｒｉｔｉｓｈ  Ｊｏｕｒｎａｌ  ｏｆ  Ｄｅｒｍａｔｏｌｏｇｙ  １９９０，１２３，４８１−４８６）によれば、塩酸テルビナフィン２５０ｍｇ／日，８週間の経口処置−有効であったと云はれる処置−後の塩酸テルビナフィンの爪中濃度は爪材料１ｍｇ当り塩酸テルビナフィン僅に０．４±１５ｍｇであった。塩酸テルビナフィン１０％含有する、本発明に従うローションを用いる、７２時間の１回の局所処置が、２５０ｍｇ／日を用いる８週間の処置より約１０〜２５倍多い活性成分を送達したことになる。