【事件の表示】
　特許第３３７０３２４号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第３３７０３２４号に係る明細書及び図面を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び図面のとおり訂正することを認める。
【理　由】
１．請求の要旨　
　本件審判の請求の要旨は，特許第３３７０３２４号発明（平成４年４月２４日特許出願，平成１４年１１月１５日設定登録）の明細書を審判請求書に添付した訂正明細書のとおり，すなわち，下記（１）のとおり訂正することを求めるものである。
　
（１）特許請求の範囲の請求項１３の記載
「【請求項１３】
（１）請求項８〜１２のいずれか１項に記載のヒトIL−６レセプターに対する抗体のＬ鎖Ｖ領域；並びに
（２）ヒト抗体由来のＣ領域；
を有するヒトIL−６レセプターに対する抗体のＨ鎖。」を，
「【請求項１３】
（１）請求項８〜１２のいずれか１項に記載のヒトIL−６レセプターに対する抗体のＨ鎖Ｖ領域；並びに
（２）ヒト抗体由来のＣ領域；
を有するヒトIL−６レセプターに対する抗体のＨ鎖。」
に訂正する。
　
２．当審の判断
　そこで，上記訂正事項（１）について検討する。
　特許明細書の請求項１３において引用する請求項８〜１２は，以下のとおりである。
「【請求項８】次の構造：
FR12−CDR12−FR22−CDR22−FR32−CDR32−FR42〔式中，CDR12, CDR22及びCDR32は，次の１組のアミノ酸配列（SEQ（９））：
SEQ(9)
CDR12　Ser  Asp  His  Ala  Trp  Ser
CDR22  Tyr  Ile  Ser  Tyr  Ser  Gly  Ile  Thr  Thr  Tyr  Asn  Pro  Ser  Leu  Lys  　Ser
CDR32  Ser  Leu  Ala  Arg  Thr  Thr  Ala  Met  Asp  Tyr;
を有する３個の相補性決定領域の１組を表わし；そして
FR12, FR22, FR32及びFR42はヒトサブグループII抗体（HSG II）のヘビー（Ｈ）鎖Ｖ領域由来の４個のフレームワーク領域（FR2）の１組，あるいは前記フレームワーク領域中で１又は数個のアミノ酸の欠失，付加及び／又は置換により修飾されており且つフレームワーク領域の機能を有するフレームワーク領域の１組を表わす〕
を有する，ヒトIL−６レセプターに対するＨ鎖Ｖ領域。
【請求項９】次の構造：
FR12−CDR12−FR22−CDR22−FR32−CDR32−FR42〔式中，CDR12, CDR22及びCDR32は，次の１組のアミノ酸配列（SEQ（９））：
SEQ(9)
CDR12　Ser  Asp  His  Ala  Trp  Ser
CDR22  Tyr  Ile  Ser  Tyr  Ser  Gly  Ile  Thr  Thr  Tyr  Asn  Pro  Ser  Leu  Lys  　Ser
CDR32  Ser  Leu  Ala  Arg  Thr  Thr  Ala  Met  Asp  Tyr;
を有する３個の相補性決定領域の１組を表わし；そして
FR12, FR22, FR32及びFR42はヒトサブグループII抗体（HSG II）のヘビー（Ｈ）鎖Ｖ領域由来の４個のフレームワーク領域（FR2）の１組，あるいは前記フレームワーク領域中で１又は数個のアミノ酸の欠失，付加及び／又は置換により修飾されており且つフレームワーク領域の機能を有するフレームワーク領域の１組を表わす〕を有し，且つ；
前記のＨ鎖Ｖ領域を含んで成るＨ鎖と配列番号:57に示すアミノ酸配列を有するＬ鎖Ｖ領域を含んで成るＬ鎖とから構成される再構成ヒト抗体が，前記SEQ（９）の配列を有するマウスモノクローナル抗体と同等の，ヒトインターロイキン−６レセプターに対する結合能を有することを特徴とするヒトIL−６レセプターに対するＨ鎖Ｖ領域。
【請求項１０】前記HSG IIがNEW抗体である，請求項８又は９に記載のＨ鎖Ｖ領域。
【請求項１１】前記NEW抗体中のFR12, FR22, FR32及びFR42が，SEQ（12）〜SEQ（17）のいずれか１つとして表わされる１組のアミノ酸配列：
SEQ(12)
FR12  Gln  Val  Gln  Leu  Gln  Glu  Ser  Gly  Pro  Gly  Leu  Val  Arg  Pro  Ser    Gln  Thr  Leu  Ser  Leu  Thr  Cys  Thr  Val  Ser  Gly  Tyr  Thr  Phe  Thr
FR22  Trp  Val  Arg  Gln  Pro  Pro  Gly  Arg  Gly  Leu  Glu  Trp  Ile  Gly
FR32  Arg  Val  Thr  Met  Leu  Val  Asp  Thr  Ser  Lys  Asn  Gln  Phe  Ser  Leu  Arg  Leu  Ser  Ser  Val  Thr  Ala  Ala  Asp  Thr  Ala  Val  Tyr  Tyr  Cys  Ala  Arg
FR42  Trp  Gly  Gln  Gly  Ser  Leu  Val  Thr  Val  Ser  Ser;
SEQ(13)
FR12  Gln  Val　Gln  Leu  Gln  Glu  Ser  Gly  Pro  Gly  Leu  Val  Arg　Pro  Ser    Gln  Thr  Leu  Ser  Leu  Thr  Cys  Thr  Val  Ser  Gly  Tyr  Thr  Phe  Thr
FR22  Trp  Val  Arg  Gln  Pro  Pro  Gly  Arg  Gly  Leu  Glu  Trp  Ile  Gly
FR32  Arg  Val  Thr  Met  Leu  Arg  Asp  Thr  Ser  Lys  Asn  Gln  Phe  Ser  Leu  Arg  Leu  Ser  Ser  Val  Thr  Ala  Ala  Asp  Thr  Ala  Val  Tyr  Tyr  Cys  Ala  Arg
FR42  Trp  Gly  Gln  Gly  Ser  Leu  Val  Thr  Val  Ser  Ser ;
SEQ(14)
FR12  Asp  Val　Gln  Leu  Gln  Glu  Ser  Gly  Pro  Gly  Leu  Val  Arg  Pro  Ser    Gln  Thr  Leu  Ser  Leu  Thr  Cys  Thr  Val  Ser  Gly  Tyr  Thr  Phe  Thr
FR22  Trp  Val  Arg  Gln  Pro  Pro  Gly  Arg  Gly  Leu  Glu  Trp  Ile  Gly
FR32  Arg  Val  Thr  Met  Leu  Arg  Asp  Thr  Ser  Lys  Asn  Gln　Phe  Ser  Leu    Arg  Leu  Ser  Ser  Val  Thr  Ala  Ala  Asp  Thr  Ala  Val  Tyr  Tyr  Cys  Ala  Arg
FR42  Trp  Gly  Gln  Gly  Ser  Leu  Val  Thr  Val  Ser  Ser ;
SEQ(15)
FR12  Gln  Val　Gln  Leu  Gln  Glu  Ser  Gly  Pro  Gly  Leu  Val  Arg  Pro  Ser     Gln  Thr  Leu  Ser  Leu  Thr  Cys  Thr  Val  Ser  Gly  Tyr  Thr  Phe  Thr
FR22  Trp  Val  Arg  Gln  Pro  Pro  Gly  Arg  Gly  Leu  Glu  Trp  Met  Gly
FR32  Arg  Val  Thr  Met  Leu  Arg  Asp  Thr  Ser  Lys  Asn  Gln  Phe  Ser  Leu  Arg  Leu  Ser  Ser  Val  Thr  Ala  Ala  Asp  Thr  Ala  Val  Tyr  Tyr  Cys  Ala  Arg
FR42  Trp  Gly  Gln  Gly  Ser  Leu  Val  Thr  Val  Ser  Ser ;
SEQ(16)
FR12  Asp  Val　Gln  Leu  Gln  Glu  Ser  Gly  Pro  Gly  Leu  Val  Arg  Pro  Ser     Gln  Thr  Leu  Ser  Leu  Thr  Cys  Thr  Val  Ser  Gly  Tyr  Thr  Phe  Thr
FR22  Trp  Val  Arg  Gln  Pro  Pro  Gly  Arg  Gly  Leu  Glu  Trp  Met  Gly
FR32  Arg  Val  Thr  Met  Leu  Arg  Asp  Thr  Ser  Lys  Asn  Gln  Phe  Ser  Leu  Arg  Leu  Ser  Ser  Val  Thr  Ala  Ala  Asp  Thr  Ala  Val  Tyr  Tyr  Cys  Ala  Arg
FR42  Trp  Gly  Gln  Gly  Ser  Leu  Val  Thr  Val  Ser  Ser ;
SEQ(17) 
FR12  Gln  Val  Gln  Leu  Gln  Glu  Ser  Gly  Pro  Gly  Leu  Val  Arg  Pro  Ser  Gln  Thr  Leu  Ser  Leu  Thr  Cys  Thr  Val  Ser  Gly  Tyr  Ser  Ile  Thr
FR22  Trp  Val  Arg  Gln  Pro  Pro  Gly  Arg  Gly  Leu  Glu  Trp  Ile  Gly
FR32  Arg  Val  Thr  Met  Leu  Arg  Asp  Thr  Ser  Lys  Asn  Gln  Phe  Ser  Leu  Arg  Leu  Ser  Ser  Val  Thr  Ala  Ala  Asp  Thr  Ala  Val  Tyr  Tyr  Cys  Ala   Arg
FR42  Trp  Gly  Gln  Gly  Ser  Leu  Val  Thr  Val  Ser  Ser; 
あるいは，上記アミノ酸配列SEQ（12）〜SEQ（17）のいずれかにおいて１〜数個のアミノ酸の欠失，付加及び／又は置換により修飾されており且つフレームワーク領域としての機能を維持しているアミノ酸配列を有する，請求項８〜10のいずれか１項に記載のＨ鎖Ｖ領域。
【請求項１２】配列番号:56に示すアミノ酸配列を有する，請求項11に記載のＨ鎖Ｖ領域。」
　
　そして，請求項１３において，請求項８〜１２を引用して特定されているヒトIL−６レセプターに対する抗体のＶ領域は，「Ｌ鎖」のものであるのに対し，引用される請求項８〜１２に係るヒトIL−６レセプターに対する抗体のＶ領域は，「Ｈ鎖」のものであり，明らかに記載が矛盾している。
　一方，請求項８〜１２における「Ｈ鎖Ｖ領域」の特定については，その記載上特に矛盾はない。
  また，請求項１２に記載される配列番号：５６に示すアミノ酸配列について，願書に最初に添付した明細書の発明の詳細な説明を参照すると，「再構成ヒトＰＭ−１抗体Ｈ鎖Ｖ領域のイントロンが除去されたバージョン「ｆ」の配列を配列番号：５６に示す。」と記載されており（国際公開第９２／１９７５９号，第２４頁左上欄第２０〜２２行），上記（１）の訂正は明細書の記載とも整合するものである。
　したがって，請求項１３における「Ｌ鎖Ｖ領域」の記載は，「Ｈ鎖Ｖ領域」の誤記であり，上記（１）の訂正は誤記の訂正を目的とするものと認める。
　
　そして，上記（１）の訂正は，願書に最初に添付した明細書に記載された事項の範囲内のものであって，かつ，実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものではない。
　また，訂正後における特許請求の範囲に記載されている事項により構成される発明が，特許出願の際独立して特許を受けることができない発明でもない。
　
３．むすび
　以上のとおりであるから，上記訂正は，平成６年改正前特許法第１２６条第１項ないし３項の規定に適合するので，当該訂正を認める。