【事件の表示】
　平成１１年特許願第３４０７６２号「配電ダクト用プラグ」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年　６月　８日出願公開、特開２００１−１５５５３４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続きの経緯・本願発明 
　本願は、平成１１年１１月３０日の出願であって、その請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、平成２１年１月１９日付けの手続補正書によって補正された明細書および図面の記載からみて、本願の特許請求の範囲の請求項１に記載された次の事項により特定されるとおりのものと認める。
　
　「【請求項１】　内部に複数の導体と被係止部とが収容された配電ダクトに、電気的及び機械的に接続される配電ダクト用プラグであって、挿着部と露出部とからなるプラグ本体を備え、挿着部に複数の導電部と、複数の導体のうちから任意の導体を選択して上記導電部と電気的に接続させる回路変更のための電気的切り替え手段を構成する回転軸部とこの回転軸部の回転に従動して変位し複数の導電部のうちの任意の導電部を押圧して挿着部の外方に突出させる突部とを収容し、上記挿着部に上記複数の導電部と同数の突部を設け、異なる突部が異なる導電部を押圧するようにすると共に、上記露出部に回転軸部を操作する導電用操作部を設け、この導電用操作部により回転軸部を一方向に回転させたときと他方向に回転させたときとで、異なる突部が異なる導電部を押圧するようにしたことを特徴とする配電ダクト用プラグ。」
　
２．引用刊行物記載の発明 
　
（２−１）これに対して、当審における、平成２０年１１月１７日付けで通知した拒絶の理由に引用した特開昭４９−１１０１８０号公報（昭和４９年１０月１９日公開、以下「引用例１」という。）には、「照明装置」に関する発明が開示されており、そこには、図面とともに次の事項が記載されている。 
　
・「中空室内に導体レールを収容した配線ダクトと照明器具を支持する接続箱とを有し、接続箱が上方の段状に幅狭くされた頭部で配線ダクト内に入り込み且つ夫々多数のバネ舌状片を備えており、これらのバネ舌状片が接続箱の頭部から側方へ突出することにより夫々一対づつ保持舌状片と接触舌状片として役立ち、且つ接続箱の外側に設けられた切替ハンドルによつて切替回動可能のカムロールにより接触舌状片が選択的に作用位置又は不作用位置に移されるようになつている照明装置において、保持舌状片の作動と接触舌状片の作動とを２個のカムロールとに分担させ、接触舌状片の不作用のときのみ保持舌状片用カムロールが作動して保持舌状片を配線ダクトに保持させ、保持舌状片が作用位置にあるときのみ接触舌状片用カムロールが作動して接触舌状片を導体レールとの接触位置に移動させると共に、接触舌状片用カムロールで保持舌状片用カムロールがロツクされるようにしたことを特徴とする照明装置。」（特許請求の範囲）
　
・「以下図示の実施例にもとづいて本発明を説明する。照明装置は配線ダクトＡと接続箱Ｂとよりなつており、配線ダクトＡは第１図から良く判るように下方を開口した金属製ダクト１の中空室２内に一対の絶縁材料例えば合成樹脂条片３、３を収容し各合成樹脂条片は夫々二つの互いに向き合つた溝を有し、各溝に導体レール４が金属製ダクト１の全長に亘つて収容され且つ商用線路網に接続されており、開口縁には互いに向き合つた支持溝５、５が形成されている。配線ダクトＡはその頂部を部屋の天井から吊下した吊下管６に固着した固定ダクト７に結合して天井から離して吊下配設するか、又は天井面に直接取付け固定する。
接続箱Ｂは略直方六面体状の基本形状で配線ダクトＡと協働する頭部８は主部９より幅を段状に減らしその側壁１０に穴が設けてあつて、これらの穴内を実施例では全部で７個のバネ舌状片１１、１２、１３、１４、１５、１６、１７の末端部分が内方から外方へ貫通することができる。相対向する一対のバネ舌状片１１、１２は保持舌状片として役立ち、バネ舌状片１３は接続箱Ｂの頭部８を配線ダクトＡの中空室に挿入したとき金属製ダクト１と協働し接地地点として役立つ、バネ舌状片１４、１５、１６、１７は接触舌状片として役立ち配線ダクトＡの導体レール４と協働する。この保持舌状片１１、１２及び接触舌状片１４、１５、１６、１７の末端部分の折曲げられた部分は接続箱Ｂの頭部８内に常時は収容され、且つ接触舌状片の接続箱の下方部分まで延びている部分に接続端子２０を備えている。接続箱Ｂ内の舌状片の取付部にカムロール２１及び２２が外側に設けた切替ハンドル２３及び２４によつて各別に切替回動可能に配設収納され、このカムロール２１には保持舌状片１１、１２に対応してカム２５がカムロール２２には接触舌状片１４〜１７に夫々対応して切替カム２６〜２９を設け、切替ハンドル２３及び２４には相手の周胴が嵌合できるロック凹欠３０及び３１を夫々円周の略１／３に亘って設けてある。
接続箱Ｂの下部には接続端子２０と電気接続を行つた照明器具Ｌが屈曲自在に連結されている。」（第（２）頁左上欄第８行から同頁左下欄第５行）
　
・「次にカムロール２２の切替ハンドル２４を第４図（ニ）及び（ホ）の如く９０°づつ回転することにより回動させその切替カム２６〜２９により接触舌状片１４〜１７を作動させ頭部８の側壁から端末折曲部を夫々突出して配線ダクトＡの導体レール４に夫々接触させ照明器具Ｌに電源供給を行う。この状態では切替ハンドル２３のロック凹欠３０に切替ハンドル２４の周胴が嵌合してカムロール２１がロックされている。従つて照明器具Ｌに給電中は切替ハンドル２３は操作できず保持舌状片は作動しない。接続箱Ｂを配線ダクトＡから取り外すときは上記の操作を反対にすることにより容易に取り外すことができるものである。」（第（２）頁右下欄第４行から同欄第１６行）
　
・また、第４図を参照すると、第４図（ニ）では接触舌状片１４、１５、（ホ）では接触舌状片１６、１７、と異なる接触舌状片が突出している。
　
　これらの記載事項によると、引用例１には、
　
「中空室内に導体レールを収容し、開口縁には互いに向き合つた支持溝が形成された配線ダクトに、保持舌状片と接触舌状片として役立つ多数のバネ舌状片を備えた接続箱であって、配線ダクト内に入り込む頭部を備え、外側には切替ハンドルが設けられており、頭部に接触舌状片として役立ち配線ダクトの導体レールと協働するバネ舌状片１４、１５、１６、１７と、接触舌状片を選択的に作用位置又は不作用位置に移す切替回動可能のカムロールと、カムロールに設けられ接触舌状片１４〜１７に夫々対応した切替カム２６〜２９と、を備え、頭部に接触舌状片１４〜１７に夫々対応した切替カム２６〜２９を設け、外側には切替ハンドルが設けられており、切替ハンドルを９０°づつ回転することによりカムロールを回動させその切替カム２６〜２９に対応して異なる接触舌状片１４〜１７を作動させ頭部の側壁から端末折曲部を夫々突出して配線ダクトの導体レールに夫々接触させ照明器具に電源供給を行う接続箱。」の発明（以下「引用例１記載の発明」という。）が記載されていると認められる。
　
（２−２）また、当審における拒絶の理由に引用した特開平６−２５０６５９号公報（平成６年９月９日公開、以下「引用例２」という。）には、「音響効果制御装置」に関する発明が開示されており、そこには、図面とともに次の事項が記載されている。 
　
・「【請求項１】  内蔵音響効果装置を内蔵するとともに、外部音響効果装置が接続可能に構成され、前記内蔵音響効果装置と、接続された前記外部音響効果装置とのいずれかを選択することにより、楽音に付加する音響効果の種類を決定するとともに、当該選択した音響効果装置へ出力する楽音信号のレベルを制御することにより、楽音に付加する音響効果の深さを設定する音響効果制御装置において、
一の操作子と、当該操作子の操作位置を検出する位置検出手段と、当該位置検出手段で検出した操作位置に応じて前記内蔵音響効果装置または前記外部音響効果装置のいずれかを選択する音響効果選択手段と、前記検出した操作位置に応じて、前記選択した音響効果装置へ出力する前記楽音信号のレベルを制御する音響効果設定手段とを備えたことを特徴とする音響効果制御装置。」
　
・「【００１３】選択回路６は、ボリュームつまみ１１の回転方向を位置検出電圧から検出し、その回転方向に応じて外部音響効果装置３または内部音響効果装置４のいずれかを選択する音響効果選択手段として動作するものであり、その出力部はスイッチ９に接続され、スイッチ９の切替を制御する。具体的には、選択回路６は、例えばコンパレータで構成され、位置検出電圧が所定の電圧以上のときに、ボリュームつまみ１１が反時計方向側に操作されていると判別して、楽音信号を内部音響効果装置４に出力するように、また、位置検出電圧が所定の電圧未満のときに、ボリュームつまみ１１が時計方向側に操作されていると判別して、楽音信号を外部音響効果装置３に出力するように、スイッチ９をそれぞれ制御する。」
　
３．対比 
　本願発明と引用例１記載の発明を対比すると、後者における「導体レール」、「互いに向き合つた支持溝」は、前者における「導体」、「被係止部」に相当し、「中空室内に導体レールを収容し、開口縁には互いに向き合つた支持溝が形成された配線ダクト」は、「内部に複数の導体と被係止部とが収容された配電ダクト」に相当する。
　また、後者における「保持舌状片と接触舌状片として役立つ多数のバネ舌状片を備えた接続箱」、「接続箱」は、前者における「電気的及び機械的に接続される配電ダクト用プラグ」、「配電ダクト用プラグ」に相当する。
　また、後者においては、「接続箱」は、「配線ダクト内に入り込む頭部を備え、外側には切替ハンドルが設けられて」いることから、前者における「挿着部と露出部とからなるプラグ本体」に相当する構成を有しているといえ、後者における「配線ダクト内に入り込む頭部」、「外側には切替ハンドルが設けられて」いる部分は、それぞれ、前者における「挿着部」、「露出部」に相当するといえる。
　また、後者における「接触舌状片として役立ち配線ダクトの導体レールと協働するバネ舌状片１４、１５、１６、１７」は、前者における「複数の導電部」に、後者における「接触舌状片を選択的に作用位置又は不作用位置に移す切替回動可能のカムロール」は、前者における「複数の導体のうちから任意の導体を選択して上記導電部と電気的に接続させる回路変更のための電気的切り替え手段を構成する回転軸部」に、後者における「カムロールに設けられ接触舌状片１４〜１７に夫々対応した切替カム２６〜２９」は、前者における「回転軸部の回転に従動して変位し複数の導電部のうちの任意の導電部を押圧して挿着部の外方に突出させる突部」に、それぞれ相当する。
　また、後者において「接触舌状片１４〜１７に夫々対応した切替カム２６〜２９を設け」ることは、前者において「複数の導電部と同数の突部を設け、異なる突部が異なる導電部を押圧するよう」することに相当する。
　また、後者において「接続箱」の「外側には切替ハンドルが設けられて」いることは、前者において「露出部に回転軸部を操作する導電用操作部を設け」ることに相当する。
　また、後者において「切替ハンドルを９０°づつ回転することによりカムロールを回動させその切替カム２６〜２９に対応して異なる接触舌状片１４〜１７を作動させ頭部の側壁から端末折曲部を夫々突出して配線ダクトの導体レールに夫々接触させ照明器具に電源供給を行う」ことと、前者において「導電用操作部により回転軸部を一方向に回転させたときと他方向に回転させたときとで、異なる突部が異なる導電部を押圧するようにした」こととは、「導電用操作部により回転軸部を回転させたとき、回転操作に応じて、異なる突部が異なる導電部を押圧するようにした」点で共通する。
　
　したがって、両者は、
「内部に複数の導体と被係止部とが収容された配電ダクトに、電気的及び機械的に接続される配電ダクト用プラグであって、挿着部と露出部とからなるプラグ本体を備え、挿着部に複数の導電部と、複数の導体のうちから任意の導体を選択して上記導電部と電気的に接続させる回路変更のための電気的切り替え手段を構成する回転軸部とこの回転軸部の回転に従動して変位し複数の導電部のうちの任意の導電部を押圧して挿着部の外方に突出させる突部とを収容し、上記挿着部に上記複数の導電部と同数の突部を設け、異なる突部が異なる導電部を押圧するようにすると共に、上記露出部に回転軸部を操作する導電用操作部を設け、この導電用操作部により回転軸部を回転させたとき、回転操作に応じて、異なる突部が異なる導電部を押圧するようにした配電ダクト用プラグ。」である点で一致し、次の点において相違する。
　
［相違点］
　「回転操作に応じ」ることについて、本願発明においては、「一方向に回転させたときと他方向に回転させたとき」に応じてであるのに対し、引用例１記載の発明においては、同方向に「９０°づつ回転」させたことに応じてである点。
　
４．判断 
　上記相違点について検討すると、引用例２に記載されたものもそうであるように、操作子を回転させて選択を行うようなスイッチにおいて、操作子を反時計方向側に操作したときと時計方向側に操作したときとで異なる選択を行うようにすることは、常套手段であると認められ、引用例１記載の発明において、「切替ハンドル」を、同方向に「９０°づつ回転することにより」作動させる接触舌状片を切り替える代わりに、反時計方向側に操作したときと時計方向側に操作したときとで作動させる接触舌状片を切り替えるようにする程度のことが、当業者にとって格別に想到困難なことであるとは認められない。
　
　そして、本願発明の構成によってもたらされる効果も、引用例１記載の発明、および引用例２に記載された事項から当業者が予測し得る程度のものである。
　
５．むすび 
　したがって、本願発明は、引用例１記載の発明、および引用例２に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。