【事件の表示】
　特願２００３−１４０２０８「光記録媒体へのデータの記録方法、光記録媒体へのデータの記録装置および光記録媒体」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年２月１２日出願公開、特開２００４−４７０５３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本件審判の請求に係る特許出願（以下、「本願」という。）は、平成１５年５月１９日（優先権主張　平成１４年５月１７日）の出願であって、平成１７年７月８日付けの拒絶理由通知に対して、同年１０月３日付けで手続補正がされたが、平成１８年９月８日付けで拒絶査定がされ、これに対し、同年１１月２日付けで拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同年１１月３０日付けで手続補正がされたものである。
　そして、平成２０年９月２４日付けの審尋に対する回答書は提出されていない。
　
第２　平成１８年１１月３０日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１８年１１月３０日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
１．補正後の本願発明
　平成１８年１１月３０日付け手続補正（以下、「本件補正」という。）により、特許請求の範囲の請求項１は、
「【請求項１】　基板と前記基板上に形成された少なくとも一層の記録層を備えた追記型の光記録媒体に、少なくとも記録パワーおよび第一の基底パワーを含むパルス列パターンにしたがって変調されたレーザビームを照射し、前記記録層に少なくとも二つの記録マークを形成して、データを記録する方法であって、
前記記録パワーからなるパルスの後に、または、前記記録パワーからなるパルスの前後に
と補正された。
　
　上記本件補正後の請求項１に係る補正は、本件補正前の請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「前記記録パワーからなるパルスの前後の少なくとも一方に」に対し、「前記記録パワーからなるパルスの後に、または、前記記録パワーからなるパルスの前後に」との選択的記載の要素を一部削除する限定を加えるものであるから、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項第２号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後における特許請求の範囲の請求項１に記載されている事項により特定される発明（以下、「本願補正発明」という。）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）否かについて、以下に検討する。
　
２．引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開平６−２０３３８３号公報（以下、「引用例」という。）には、光記録方法等に関して図面とともに以下の技術事項が記載されている。（下線は当審で付した。）
　
　（ａ）「【請求項１】
光記録媒体に照射するレーザビーム強度を、前記媒体面上の温度がある一定温度Θpreとなるプレヒート状態を保つ強度ＰpreからＰpreより高い強度ＰW1へ立ち上げて前記媒体面上にマークを形成し、その後Ｐpreより低い強度ＰLBに立ち下げ、時間Ｔoff後Ｐpreに立ち上げる光記録方法
Ｐpre、Ｔoff及びＰLBのうちの少なくとも１つを制御することにより、次のマークを形成すべく再度ＰW1に立ち上げるまでの時間内に前記プレヒート状態とすることを特徴とする光記録方法。」
　（ｂ）「【０００２】
【従来の技術】
光記録は、現在、レーザビームの熱的性質が専ら利用されて記録が成されており、記録媒体（光ディスク）としては、（１）一度だけ記録可能なライトワンス型光ディスク（孔開けタイプ）、例えば薄い金属膜もしくはサーメット膜を記録層とする光ディスク
（２）記録、再生、消去が繰り返し何度でも可能な光ディスク、例えば磁性薄膜を記録層とする光磁気ディスク、結晶相と非晶質相との間で相変化する金属膜もしくはサーメット膜を記録層とする相変化光ディスク
などが挙げられる。
【０００３】光ディスクには、これから情報を記録するトラックが渦巻き状又は同心円状に何万本も形成されている。このトラック上に０と１に相当する２種の情報単位が形成され、情報が記録される。実際には、トラックそれ自身（つまり、地の部分）が０又は１の一方に相当する第１情報単位を示し、トラック上に点々と又は島状に０又は１の他方に相当する第２情報単位（最近、これをマークと呼ぶ）が形成される。この場合、マークの有無、マーク間隔、マークの長さ、マーク形成開始位置（つまり、マークの前エッジ位置）、マーク形成終了位置（つまり、マークの後エッジ位置）等が情報を表す。特にマークのエッジ位置が情報を表す方法はマーク長記録と呼ばれる。
【０００４】光記録装置は、主として、レーザビーム光源、該光源からレーザビームを光ディスクに照射する照射光学系、レーザビーム強度を記録すべき情報に従い変調する変調手段、並びに光ディスクの回転手段からなる。光磁気記録装置の場合には、更にビームの照射位置にバイアス磁界を印加する磁気手段が付加される。光記録はレーザビームの熱的性質を専ら利用する（ヒートモード）ので、原理的には、レーザビーム強度を相対的に高い第１レベルと相対的に低い基底レベル（第２レベル）との間でパルス変調すればよく、第１レベルのとき、マークが形成され、第２レベルのとき、マークは形成されない。つまり、１つのパルスで１つのマークが形成される。第２レベルはマークを形成しないので、第２レベルはゼロでもよい。しかし、マークを形成したいとき、言い換えれば、マークの前エッジを形成したいとき、形成直前のディスク温度状態を、常に積極的に一定温度状態に保っておくことが好ましい。そうしないと、前エッジ位置が形成直前の温度状態に依存して変動することになる。変動は、高密度で記録しようとすると、障害となる。そこで、光ディスクを所定の温度Θpre に余熱してプレヒート状態にしておくことが好ましく、第２レベルはこのプレヒート状態（温度Θpre ）を保つ強度Ｐpre とすることが一般的である。温度Θpre は、マーク形成直前のディスクの温度が、ビームのピーク温度位置又はスポット中心位置で記録する情報（データ）パターンによらず一定の温度であり、Ｐpre は以下の式で示される。
【０００５】
  Θpre ＝Ａ×Ｐpre ×｛１−exp(−∞／τ）｝＋ΘA     ・・・式（２）
但し、Ａ（℃／ｍＷ）は、当該ディスクとスポットと記録線速度によって決定されるレーザビーム強度の熱効率であり、ΘA （℃）はビームを全く照射していない状態でのディスク温度である。マークの形成方法の第１は、単純に１つのパルスで１つのマークを形成する方法である。図１１は、この第１の方法で１つのマークを形成する場合のレーザビーム強度の波形図である。図１１に示すように、マーク形成を開始すべくレーザビーム強度を基底レベル（第２レベル）Ｐpre から立ち上げ、立ち上げた強度（第１レベル）ＰW1を半値幅で時間ＴW1維持した後、Ｐpre に立ち下げるパルス波形となる。この場合には、マーク長が長くなったとき、熱蓄積による弊害がでる。その弊害とは、マーク形成を終了すべくレーザビーム強度をＰpre に立ち下げても、それまでの熱蓄積があるので、媒体温度がマーク形成開始温度以下になかなか下がらない。そのため、マーク長さが不用意に長くなってしまったり、マークの幅が不用意に太くなることである。この弊害を「マーク形成の終了位置、つまりマークの後エッジ位置の、記録データパターン依存性」と言う。この依存性は、高密度記録にとって障害になり、データの弁別性を低下させる。
【０００６】マーク形成方法の第２は、この問題を幾分か解決するものである。図１２は、この第２の方法で１つのマークを形成する場合のレーザビーム強度の波形図である。
図１２に示すように、マークを形成すべく、光記録媒体に照射するレーザビーム強度を、Ｐpre からＰpre より高い強度ＰW1へ立ち上げ、ＰW1を時間ＴW1維持した後ＰW1より低い強度ＰLTに立ち下げ、その後ＰLTとＰLTより高い強度ＰW2との間で強度変調させるのである。ＰW2を維持する時間はＴW2、ＰLTとＰW2との間で強度変調させる際の変調周期はＴp である。この方式は、本来１つのパルスであるべき波形（図１１参照）が、先頭の小パルスと１又は２以上の後続の小パルスとからなる波形となっており、パルストレイン（pulse train ）方式と呼ばれる。
【０００７】他方、
高密度記録の場合、次のマークの開始位置が、前のマークの終了位置に依存して変動してしまう問題があった。このことを「マーク形成の開始位置、つまりマークの前エッジ位置の、記録データパターン依存性」と言う。この問題を解決するため、マーク形成を終了すべくレーザビーム強度を立ち下げるとき、一旦、Ｐpre より低いＰLBに下げて、時間Ｔoff 後Ｐpre に立ち上げる光記録方式が提案された。図９、図１０は、この方式で１つのマークを形成する場合のレーザビーム強度の波形図である。図９は１つのパルスで１つマークを形成する場合であり、図１０はパルストレイン方式でマークを形成する場合である。この方式では、前のマーク長さがどんなであっても、次のマーク形成は所定の位置から開始される。
　（ｃ）
図１０には、レーザビーム強度として、ＰLTがＰpreと高さが等しく、ＰLBがＰpre及びＰLTよりも高さが低いものが記載されている。
　
　上記摘示事項及び図面を総合勘案すると、引用例には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認める。
「記録層を備えたライトワンス型光ディスクに照射するレーザビーム強度を、媒体（光ディスク）面上の温度がある一定温度Θpreとなるプレヒート状態を保つ強度ＰpreからＰpreより高い強度ＰW1へ立ち上げ、ＰW1を時間ＴW1維持した後ＰW1より低く、Ｐpreと高さが等しい強度ＰLTに立ち下げ、その後ＰLTとＰLTより高い強度ＰW2との間で強度変調させて前記媒体面上にパルストレイン方式でマークを形成し、その後Ｐpre及びＰLTより低い強度ＰLBに立ち下げ、時間Ｔoff後Ｐpreに立ち上げる光記録方法。」
　
３．対比
　本願補正発明を、引用発明と比較する。
　（１）光ディスクにおいて、上に記録層が形成される基板を設けることは一般的な構成であり、また、引用発明における「ライトワンス型」は本願補正発明における「追記型」に相当するから、引用発明における「記録層を備えたライトワンス型光ディスク」は、本願補正発明における「基板と前記基板上に形成された少なくとも一層の記録層を備えた追記型の光記録媒体」に相当する。また、引用発明におけるレーザビーム強度の「ＰW1」と「ＰW2」、及び、「Ｐpre」と「ＰLT」は、本願補正発明における「記録パワー」及び「第一の基底パワー」にそれぞれ相当する。すると、前記「光ディスク」に照射する「レーザビーム」の「強度」を、「媒体（光ディスク）面上の温度がある一定温度Θpreとなるプレヒート状態を保つ強度ＰpreからＰpreより高い強度ＰW1へ立ち上げ、ＰW1を時間ＴW1維持した後ＰW1より低く、Ｐpreと高さが等しい強度ＰLTに立ち下げ、その後ＰLTとＰLTより高い強度ＰW2との間で強度変調させて前記媒体面上にパルストレイン方式でマークを形成」する構成を備えた引用発明の「光記録方法」が、本願補正発明における「基板と前記基板上に形成された少なくとも一層の記録層を備えた追記型の光記録媒体に、少なくとも記録パワーおよび第一の基底パワーを含むパルス列パターンにしたがって変調されたレーザビームを照射し、前記記録層に少なくとも二つの記録マークを形成して、データを記録する方法」に相当する。
　（２）引用発明におけるレーザビーム強度の「ＰLB」は、本願補正発明における「第二の基底パワー」に相当する。そして、引用発明における「パルストレイン方式でマークを形成し、その後Ｐpre及びＰLTより低い強度ＰLBに立ち下げ、時間Ｔoff後Ｐpreに立ち上げる」は、本願補正発明における「前記記録パワーからなるパルスの後に、または、前記記録パワーからなるパルスの前後に、前記第一の基底パワーよりも強度の低い第二の基底パワーを含むパルス列パターンにしたがって、レーザビームのパワーを変調し」との択一的構成における一方の構成である「前記記録パワーからなるパルスの後に、」「前記第一の基底パワーよりも強度の低い第二の基底パワーを含むパルス列パターンにしたがって、レーザビームのパワーを変調し」に相当する。
　
　すると、本願補正発明と引用発明とは、次の点で一致する。
「基板と前記基板上に形成された少なくとも一層の記録層を備えた追記型の光記録媒体に、少なくとも記録パワーおよび第一の基底パワーを含むパルス列パターンにしたがって変調されたレーザビームを照射し、前記記録層に少なくとも二つの記録マークを形成して、データを記録する方法であって、前記記録パワーからなるパルスの後に、または、前記記録パワーからなるパルスの前後に、前記第一の基底パワーよりも強度の低い第二の基底パワーを含むパルス列パターンにしたがって、レーザビームのパワーを変調し、少なくとも二つの記録マークを形成する光記録媒体へのデータの記録方法。」
　
　一方で、引用発明は、「最短ブランク間隔と記録線速度との比」の設定について「４０ｎｓｅｃ以下」との特定がなされていない点で、本願補正発明と相違する。
　
４．判断
　そこで、上記相違点について検討する。
　引用発明の記録方法が、高密度記録の場合の記録特性の問題を考慮したもの（引用例の段落【０００７】（上記２．（ｂ））参照。）である以上、引用発明の記録方法を、最短マーク長が小さいもの等の高密度で記録するものに対して用いようとすることは、当業者であれば当然に試みることである。ここで、本願補正発明における「ブランク間隔」とは、「間隔」の意味からしてブランクの間の距離と解されるから、前記ブランクの間に位置するマークの長さ（マーク長）に対応するものと認められる。
　そして、光記録媒体において、最短マーク長（最短ブランク間隔）を０．２５μｍ程度まで高密度化し、最短マーク長（最短ブランク間隔）と記録線速度との比を４０ｎｓｅｃ以下に設定して記録を行うことが、周知（特開２００１−３４４８２３号公報（段落【００８２】には、最短マーク長を０．２６μｍ、記録線速度を８．６ｍ／ｓとすることで、比が３０ｎｓｅｃに設定されたものが示されている。）、特開２００２−７４７４１号公報（段落【００７７】には、最短マーク長を約０．２３μｍ、記録線速度を７ｍ／ｓとすることで、比が３３ｎｓｅｃに設定されたものが示されている。）等参照。）と認められるところ、当該記録の高密度化が、光記録媒体の種類や記録方式等によらず、周知の技術課題であることに基づけば、引用発明の記録方法においても、前記最短マーク長（最短ブランク間隔）を０．２５μｍ程度まで高密度化し、最短マーク長（最短ブランク間隔）と記録線速度との比を４０ｎｓｅｃ以下とする記録条件の適用を試みることに、格別の困難性はない。
　なお、上記記録条件における「最短ブランク間隔」とは、ブランク自体の長さの意味であるとも解釈できるが、光記録媒体への記録において、マーク間のブランクをマークと等価に扱い、最短ブランク間隔を最短マーク長に等しく設定することが、慣用技術（特開２０００−７６６８３号公報（段落【００３９】には「最短マーク（スペース）部の長さ」との、マークとマーク間のスペース（本願補正発明の「ブランク」に対応する。）とを等価に扱う旨の記載がある。）等参照。）であることからみて、上記と同様の理由により「最短ブランク間隔と記録線速度との比を４０ｎｓｅｃ以下に設定」することに格別の困難性はない。
　
　そして、所望の長さと幅を有する記録マークを形成するという本願補正発明の奏する効果は、引用例及び周知慣用技術から、当業者が十分に予測できたものであって、格別なものとはいえない。
　
　したがって、本願補正発明は、その優先権主張の日前に頒布された刊行物である引用例に記載された発明及び周知慣用技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
５．本件補正についてのむすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
１．本願発明
　平成１８年１１月３０日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１７年１０月３日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項によって特定される、次のとおりのものである。
「【請求項１】　基板と前記基板上に形成された少なくとも一層の記録層を備えた追記型の光記録媒体に、少なくとも記録パワーおよび第一の基底パワーを含むパルス列パターンにしたがって変調されたレーザビームを照射し、前記記録層に少なくとも二つの記録マークを形成して、データを記録する方法であって、前記記録パワーからなるパルスの前後の少なくとも一方に、前記第一の基底パワーよりも強度の低い第二の基底パワーを含むパルス列パターンにしたがって、レーザビームのパワーを変調し、最短ブランク間隔と記録線速度との比を４０ｎｓｅｃ以下に設定して、少なくとも二つの記録マークを形成することを特徴とする光記録媒体へのデータの記録方法。」
　
２．引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例及びその記載事項は、上記「第２　［理由］２．」において記載したとおりである。
　
３．対比・判断
　本願発明は、上記「第２　［理由］」で検討した本願補正発明における「前記記録パワーからなるパルスの後に、または、前記記録パワーからなるパルスの前後に」から「前記記録パワーからなるパルスの前後の少なくとも一方に」へと限定を省いたものである。
　そうすると、本願発明を特定するために必要な事項を全て含み、さらに他の事項を付加したものに相当する本願補正発明が、上記「第２　［理由］４．」に記載したとおり、引用例に記載された発明及び周知慣用技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に記載された発明は、その優先権主張の日前に頒布された刊行物に記載された発明及び周知慣用技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。