【事件の表示】
　特願２００３−２０６２２５「振動ドリル」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　３月　３日出願公開、特開２００５−　５２９０２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成１５年８月６日の出願であって、平成１９年９月１８日付手続補正を経て平成２０年３月５日付で拒絶査定がなされ、これを不服とする審判が平成２０年３月２７日に請求されたものである。
　本願の請求項１ないし６に係る発明は、平成１９年９月１８日付手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし６に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、請求項１に係る発明は次のとおりである。
　
「振動ドリルの外郭を形成すると共に、内蔵部品を所定の位置に配置する本体枠部と、該本体枠部に収納されたモータと、該モータにより回転すると共に、軸方向に移動可能なスピンドルと、該スピンドルに固着され、凹凸部の面を有する第１ラチェットと、該第１ラチェットの凹凸部の面と対向する凹凸部の面を有し、前記軸方向にスピンドル上を摺動するように設けられた第２ラチェットと、前記第２ラチェットを第１ラチェット方向に付勢すると共に、前記第２ラチェットに対し、上記第１ラチェットを相対回転することにより両ラチェットの凹凸面を接触及び離間させ、上記スピンドルに軸方向の振動を与える振動ドリルにおいて、前記本体枠部から前記スピンドル方向に延在する側壁部と、該側壁部と前記第２ラチェットとの間に、前記第２ラチェットを前記第１ラチェット方向に付勢する第１のスプリングを設け、被削材に前記振動ドリルを押し付けて作業を行なう際、前記本体枠部に１５〜２５ｋｇｆの押し付け力が加わったときに前記第２ラチェットは、前記側壁部に衝突しない範囲で、前記スピンドル上を前後摺動すると共に、前記スピンドルは、前記本体枠部に衝突しない範囲で軸方向に振動することを特徴とする振動ドリル。」（以下、「本件発明」という。）
　
２．刊行物記載の発明（事項）
　本願の出願前に国内で頒布され、原審の拒絶の理由に引用された以下の刊行物には、以下の技術事項が記載されていると認められる。
　
　刊行物１：　特開平７−８０７１１号公報
　刊行物２：　特開平３−１７８７０８号公報
　
2.1　刊行物１
ａ．（発明の詳細な説明、段落【０００６】）
「【０００６】
【課題を解決するための手段】このため、請求項１記載の発明では、軸方向に移動可能なスピンドルと、このスピンドルに固着された回転カムと、この回転カムのカム面と凹凸係合可能なカム面を備え、前記スピンドルとは独立して軸方向に移動可能な打撃カムと、この打撃カムを前記回転カムに対して弾性押圧するためのスプリングとを備えた震動ドリルであって、前記スプリングの他端を軸方向に移動可能に支持されたリテーナによって受け、このリテーナの軸方向の位置を外部から変更することによって前記スプリングの弾性力を変更可能な構成としたことを特徴とする打撃力可変型震動ドリルを案出した。」
ｂ．（発明の詳細な説明、段落【００１１】〜【００１２】）
「【００１１】
【実施例】次に、本発明の実施例を図１ないし図１０に基づいて説明する。図１は、本例の震動ドリル１を示しているが、この図１では打撃力が最も弱い位置に設定された状態を示している。
【００１２】この震動ドリル１は、概ねＬ型をなすハウジング２と、このハウジング２の先端に、スピンドル３の軸回りに回転可能に取付けられたフロントケース４とを備えている。ハウジング２の後部にはモータ５が内蔵され、このモータ５はスイッチ６の操作によって起動停止される。」
ｃ．（発明の詳細な説明、段落【００１６】〜【００１８】）
「【００１６】スピンドル３はベアリング３ａ，３ｂを介して回転可能かつ軸方向に移動可能に支持されている。スピンドル３の先端側を支持するベアリング３ａは、フロントケース４に支持されている。一方、スピンドル３の後端側を支持するベアリング３ｂは、カムケース１８を介してハウジング２に支持されている。このカムケース１８については後述する。このスピンドル３の先端側はフロントケース４から突き出され、この突き出された部分にはドリルビットを装着するためのチャック１２が取付けられている。
【００１７】ベアリング３ａ，３ｂとの間においてスピンドル３には、図示左側から順に回転カム１３、打撃カム１４、リテーナ１５、スラストニードルベアリング１６、スライダー１７が支持されている。回転カム１３は、スピンドル３に対する圧入とキー１３ａによって回転および軸方向についてスピンドル３に一体に固定されている。この回転カム１３と打撃カム１４の相互に対向する面には、それぞれフェースギヤ状のカム面１３ｃ，１４ｃが形成されており、図では両カム面１３ｃ，１４ｃが噛み合った状態が示されている。スピンドル３と一体となって回転カム１３が回転するためには、そのカム面１３ｃが打撃カム１４のカム面１４ｃを乗り越える必要があり、このため後述するように打撃カム１４が後退しまたは震動ドリル１自体が後退され、これによりスピンドル３に軸方向の打撃が加えられる。
【００１８】打撃カム１４は、スピンドル３とは軸回りの回転および軸方向の移動に関して独立している。この打撃カム１４は後述するように回転不能であるがスピンドル３とは独立して軸方向に移動するようになっている。この打撃カム１４の図示左端面はワッシャ１４ａを間にしてベアリング３ａに当接されており、この当接状態から図示左方には移動不能となっている。この打撃カム１４とリテーナ１５との間にはスプリング１９が介装されているため、打撃カム１４は図示左方に付勢されてベアリング３ａに当接している。」
ｄ．（発明の詳細な説明、段落【００２４】〜【００２６】）
「【００２４】図１に示した状態は、調整爪１７ｃの先端が底面１８ｂの最も低い位置に位置し、従ってカム溝１８ａの最も深い位置に挿入されている状態であり、スライダー１７は最も後端寄り（図１において右寄り）に位置しており、従ってリテーナ１５も最も後端寄りに位置して、スプリング１９の付勢力は最も弱い状態になっている。このため、この図１の状態で当該震動ドリル１を使用すれば、非常に弱い打撃力を伴いながら孔明け作業がなされる。
【００２５】この打撃力の最も弱い状態からフロントケース４を一定方向に回転させると、調整爪１７ｃはカムケース１８の底面１８ｂを徐々に登っていき、従ってスライダー１７が徐々に先端寄りに移動する。すると、スプリング１９の付勢力は徐々に高められて打撃力は大きくなる。
【００２６】フロントケース４を一定方向へ最大限に回転させた時の状態が図９に示されている。この状態は、調整爪１７ｃの先端が底面１８ｂの最も高い位置に位置し、従ってカム溝１８ａの最も浅い位置に挿入された状態であり、スライダー１７は最も先端より（図１において左寄り）に位置しており、従ってリテーナ１５も最も先端寄りに位置している。最早この状態では、スプリング１９はリテーナ１５と打撃カム１４との間で完全に圧縮されて弾性機能を失った状態となる。この場合には、回転カム１３のカム面１３ｃが打撃カム１４のカム面１４ｃを乗り越えるには、使用者の当該震動ドリル１を押さえ付ける力に抗して震動ドリル１自体が移動する必要がある。従って、使用者の押さえ付ける力によっては非常に大きな打撃力が得られる。」
ｅ．（発明の詳細な説明、段落【００３０】）
「【００３０】本例は以上のような構成としたことから、次のような作用効果を奏する。すなわち、打撃カム１４の回転カム１３に対する打撃力すなわち震動の強さは、スプリング１９の弾性力を変化させることにより変化し、スプリング１９の弾性力は、リテーナ１５の軸方向の位置を変化させることにより変化する。そして、リテーナ１５の位置は、フロントケース４を回転してスライダー１７の位置を変化させることにより変化させることができる。従って、フロントケース４を回転させれば、震動を大きくしまたは小さくすることができる。しかもフロントケース４の回転量によって震動の強弱を任意に設定できる。」
ｆ．（図１）
　ハウジング２が震動ドリルの外郭を形成すると共に、内蔵部品を所定の位置に配置していることが容易に理解されると認める。
　
　そこで、上記摘記事項ａないしｅ及び認定事項ｆの内容を、技術常識を勘案しつつ、本件発明の記載に沿って整理すると、刊行物１には、以下の発明が記載されていると認められる。
「震動ドリルの外郭を形成すると共に、内蔵部品を所定の位置に配置するハウジングと、該ハウジングに収納されたモータと、該モータにより回転すると共に、軸方向に移動可能なスピンドルと、該スピンドルに固着され、フェースギヤ状のカム面を有する回転カムと、該回転カムのカム面と対向するフェースギヤ状のカム面を有し、前記軸方向にスピンドル上を摺動するように設けられた打撃カムと、前記打撃カムを回転カム方向に付勢すると共に、前記打撃カムに対し、上記回転カムを相対回転することにより両カムのカム面を接触及び離間させ、上記スピンドルに軸方向の振動を与える震動ドリルにおいて、スピンドルに支持されたリテーナと、該リテーナと前記打撃カムとの間に、前記打撃カムを前記回転カム方向に付勢するスプリングを設け、スプリングの弾性力を変更可能とした、震動ドリル。」（以下、「刊行物１記載の発明」という。）
　
2.2　刊行物２
ａ．（第２ページ左下欄第３〜１７行）
「本発明の請求項１の携帯用振動ドリル工具の打撃力調整装置は、ドリルビット等のビットが連結される出力軸と、出力軸に固着された回転ラチェットと、ケーシング内部に回転不能でかつ軸方向に摺動自在に設けられた固定ラチェットと、ケーシング内部に設けられた一方のバネ座と、固定ラチェットに設けられた他方のバネ座と、両バネ座の間に介され出力軸を軸方向に予圧するバネとを備え、ビットを被加工物に押圧することにより、固定ラチェットと回転ラチェットとをかみ合わせ、ドリルビットに回転と微小往復動を与える携帯用振動ドリル工具であって、前記他方のバネ座をケーシングに対し軸方向に螺合させ、この他方のバネ座を回動させる操作部材を設けたものである。」
ｂ．（第３ページ左下欄第１２行〜右下欄第１３行）
「上記構成の携帯用振動ドリル工具(10)の使用状態について、下記に説明する。
　作業者は、携帯用振動ドリル工具(10)のケーシング(12)を持ってドリルビットを被加工物に押圧する。
　押圧すると出力軸(16)に固着された回転ラチェット(20)と固定ラチェット(22)が嵌合する。回転ラチェット(20)が出力軸16と共に回転すると、回転ラチェット(20)の山部が固定ラチェット(22)の山部に乗り上げることにより、出力軸(16)において軸方向に微小振動が発生し、被加工物に対し、打撃穿孔ができる。この場合に、バネ(30)の弾性力は、第１図における矢印の方向に働くのであるが、コンクリート等に打撃穿孔を行う際は、打撃力を高めるためにバネ(30)の弾性力を高める必要がある。したがって、操作部(30)を回動させて、バネ座(24)(26)の間隔を狭くする。
　逆に、薄いタイルや柔らかいレンガに打撃穿孔する場合には、ビットの打撃力を下げるため、操作部(30)によってバネ座(24)(26)の間隔を広くする。」
ｃ．（第３ページ右下欄第１８行〜第４ページ左上欄第６行）
「第２の実施例の携帯用振動ドリル工具(110)を第２図に基づいて説明する。なお、第１図の実施例９対応する部材には、参照番号に100をつけている。
　ケーシング(112)のラチェットホルダ(114)は、先端部(114a)と本体(114b)とよりなり、先端(114a)が本体(114b)に対し軸方向に螺合されている。バネ座(126)は、ケーシング(12)の本体(114b)に固定されている。」
ｄ．（第２図）
　バネ座(126)が、ケーシング(112)から出力軸(116)方向に延在する側壁に設けられており、バネは固定ラチェット(122)を回転ラチェット(120)方向に付勢していることが、容易に理解されると認める。
　
　上記摘記事項ａないしｄを整理すると、刊行物２には、以下の事項が記載されていると認める。
「振動ドリル工具において、ケーシングから出力軸方向に延在する側壁に設けられたバネ座と固定ラチェットに設けられたバネ座との間に、固定ラチェットを回転ラチェット方向に付勢するバネを設けること。」（以下、「刊行物２記載の事項」という。）
　
３．対比
　本件発明と刊行物１記載の発明とを対比すると、後者の「震動ドリル」、「ハウジング」、「回転カム」、「打撃カム」、「フェースギヤ状のカム面」、「スプリング」が、前者の「振動ドリル」、「本体枠部」、「第１ラチェット」、「第２ラチェット」、「凹凸部の面」、「第１のスプリング」にそれぞれ相当することは明白であるから、両者は次の点で一致及び相違すると認められる。
＜一致点＞
「振動ドリルの外郭を形成すると共に、内蔵部品を所定の位置に配置する本体枠部と、該本体枠部に収納されたモータと、該モータにより回転すると共に、軸方向に移動可能なスピンドルと、該スピンドルに固着され、凹凸部の面を有する第１ラチェットと、該第１ラチェットの凹凸部の面と対向する凹凸部の面を有し、前記軸方向にスピンドル上を摺動するように設けられた第２ラチェットと、前記第２ラチェットを第１ラチェット方向に付勢すると共に、前記第２ラチェットに対し、上記第１ラチェットを相対回転することにより両ラチェットの凹凸面を接触及び離間させ、上記スピンドルに軸方向の振動を与える振動ドリルにおいて、前記第２ラチェットを前記第１ラチェット方向に付勢する第１のスプリングを設けた、振動ドリル。」である点。
＜相違点１＞
　第１のスプリングは、前者では本体枠部からスピンドル方向に延在する側壁部と第２ラチェットとの間に設けられているのに対し、後者ではスピンドルに支持されたリテーナと第２ラチェットとの間に設けられている点。
＜相違点２＞
　前者では、被削材に前記振動ドリルを押し付けて作業を行なう際、前記本体枠部に１５〜２５ｋｇｆの押し付け力が加わったときに前記第２ラチェットは、前記側壁部に衝突しない範囲で、前記スピンドル上を前後摺動すると共に、前記スピンドルは、前記本体枠部に衝突しない範囲で軸方向に振動するのに対し、後者ではこのような特定がない点。
　
４．当審の判断
　上記各相違点について検討する。
　
4.1　＜相違点１＞につき
　刊行物２記載の事項において、「振動ドリル工具」、「ケーシング」、「出力軸」、「回転ラチェット」、「固定ラチェット」、「バネ」が本件発明の「振動ドリル」、「本体枠部」、「スピンドル」、「第１ラチェット」、「第２ラチェット」、「第１のスプリング」にそれぞれ相当することは明白であるから、刊行物２記載の事項は「振動ドリルおいて、本体枠部からスピンドル方向に延在する側壁と第２ラチェットとの間に、第２ラチェットを第１ラチェット方向に付勢する第１のスプリングを設けること。」と言い換えることができる。
　刊行物２記載の事項は刊行物１記載の発明と同様、振動ドリルに関するから、刊行物２記載の事項を刊行物１記載の発明に適用して＜相違点１＞に係る発明特定事項を本件発明のものとすることは、当業者が容易に想到し得るものである。
　
4.2　＜相違点２＞につき
　振動ドリルにおいて使用者に振動が伝わらないようにすることは、例えば特開平７−９２２３号公報や特開昭６１−１００３８１号公報の記載から理解されるように、従来より周知の課題である。
　刊行物１記載の発明では、第２ラチェットを第１ラチェットに向けて付勢する第１のスプリングの弾性力を変更可能としている。この弾性力が所定範囲内にあるときには、本体枠部に押し付け力が加わった状態で、第２ラチェットが後方に第１のスプリングをはさんで対向するリテーナに衝突しない範囲でスピンドル上を前後摺動し、かつ、スピンドルも本体枠と衝突しない範囲で軸方向に振動することになり、その結果、使用者に震動が伝わらなくなることは、当業者にとって明らかである。
　そうしてみると、上記周知の課題を解決すべく、通常与えられる範囲の押し付け力に対して、第２ラチェットが後方に対向する壁面と衝突せず、スピンドルも本体枠部と衝突しないように第１スプリングの弾性力を設定することは、当業者にとっては容易になし得る設計というべきである。そして、１５〜２５ｋｇｆの範囲の押し付け力は、振動ドリルが通常使用される状況において、普通に発生するものに過ぎないと認められる。
　したがって、＜相違点２＞に係る発明特定事項は、当業者にとっては設計事項に過ぎない。
　
4.3　まとめ
　本件発明には、刊行物１記載の発明及び刊行物２記載の事項並びに従来周知の技術事項に基づいて当業者が普通に予測し得る範囲を超える格別の作用効果を認めることもできないから、本件発明は刊行物１記載の発明及び刊行物２記載の事項並びに従来周知の技術事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
５．むすび　
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は刊行物１記載の発明及び刊行物２記載の事項並びに従来周知の技術事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるため、請求項２ないし６に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。