【事件の表示】
　特願２００２−５５１０２８号「自動調合、注射器」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年６月２７日国際公開、ＷＯ０２／４９６９１、平成１６年６月３日国内公表、特表２００４−５１６０７４号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本願は、２００１年１２月２１日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２０００年１２月２１日、米国）を国際出願日とする出願であって、平成１８年３月２０日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１８年６月２６日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、同年７月２６日付けで明細書についての手続補正がなされたものである。
　
第２．平成１８年７月２６日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１８年７月２６日付けの手続補正（以下、「本件補正」という）を却下する。
　
［理由］
１．補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、次のように補正された。
「(a)キャビティと、近位端部および遠位端部とを備えるハウジング(100)、
(b)ハウジングキャビティ内の注射器アセンブリー(400)、
　を有する自動、調合注射器であって、
　前記注射器アセンブリーは、更に、
　(1)液(425)を保持するための第１の室(410)を有し、
　(2)第２の室(460)を有し、前記第２の室は、第１の室に対し遠位に配置されており、
　(3)第１の室を第２の室から取り外し可能にシールするディスク(430)を有し、
　(4)第２の室の遠位に配置された針(540)を有し、
　(5)プランジャー(300)を有し、前記プランジャーは、近位に配置されたプランジャーシャフト(305)を有しており、プランジャーは、液を第１の室から強制的に取り出し、ディスクを取り外すように作動することができる、
　(6)プランジャーシャフトおよび駆動ばね(500)を係合するばね-プランジャー連結体(340)を有し、
　(7)スプリッター(125)を有し、前記スプリッターは、ばね-プランジャー連結体の遠位にあるハウジングに取り付けられており、スプリッターは更に、ばね-プランジャー連結体を係合するための面(355)を備えており、ばね-プランジャー連結体をプランジャーシャフトから強制的に
遠ざけて、ばね‐プランジャ連結体をプランジャシャフトから
　前記自動、調合注射器は、
(c)液が針の通過を強制される前に、第２の室を通過して流れるように、取り外されたディスクに対して近位にある第２の室の一部と取り外されたディスクに対し遠位にある第２の室の一部との間に液の流通を可能にする第２の室の室壁内の少なくとも１つのアパーチャー(470)を更に有する、
　自動調合、注射器。」（下線部は、補正箇所を示す。）
　
２．補正の目的の適否
　本件補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「取り外し」に、「遠ざけて、ばね-プランジャー連結体をプランジャーシャフトから」との限定を付与するものであり、かつ、補正後の請求項１に記載された発明は、補正前の請求項１に記載された発明と、産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるので、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
３．独立特許要件
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反しないか）について以下に検討する。
　
３−１．引用例の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された、特表平１０−５０７９３５号公報（以下、「引用例１」という）には、図面と共に次の事項が記載されている。
ア．「図１乃至４において、自己作動注射器１１０は、一方が他方より大きい異なる断面の部分１１１Ａ，Ｂを有する全体が管状の外部本体構成部分１１１を有している。小口径断面部分１１１Ａは、内部逃げみぞ切り部１１４で示されていて、かつ中空針１２０を通すための符号１１５にオリフィスを有する一端部１１３Ａから断面転移部１１７へ延びている。大口径断面部１１１Ｂは、他端部１１３Ｂから肩部１１７へ延びていて、リブ及び溝形成体１１８Ｒ，Ｇによってスナップ状にはめ込まれた端部キャップ１１９を有している。
　小口径断面本体部分１１１Ａは、中空針１２０を担持している端部封入体１２３を有するカートリッジ１２５に作用する収縮バイアスばね１２３のための環状座凹部１２１を設けている。」（第９ページ下から第５行〜第１０ページ第５行）
イ．「カートリッジ１２５は、内容物（図１及び２の容積体１３１参照）を、図２及び３に示すようにアユーディオン状の山形を呈する密封外装１２８の浸入後、針１２０を介して放出し得るピストン１３０を有している。ピストン１３０は、ピストン１３０の排出ストロークを行なう、即ち、容積体１３１を横切って通るに十分な長さのピストンロッド１３２を有している。ピストンロッド１３２はピストン１３０から拡大端部１３５（図５乃至７参照）まで延びており、後者は、カートリッジ１２５の外径より外側に延びている角度のついた湾曲可能アーム１３７と、図５及び７に関して記述する目的のための案内形成体１３８を提供している。」（第１０ページ第１５〜２３行）
ウ．「大口径断面本体部分１１１Ｂは、端部キャップ１１９とカートリッジピストンアクチュエータ１４５の外側肩部１４３間で作用する駆動ばね１４１を内蔵しており、このアクチュエータは中空であって、角付湾曲アーム１３７が内側に十分に締めつけられた時、このアームを受け入れることができるようになっている。しかし、ピストンロッド担持器又はアクチュエータ１４５の開放端部１４６はアーム１３７の端部を受け入れて係合する傾斜突出形成体１４７を有している。」（第１０ページ第２５行〜第１１ページ第２行）
エ．「大口径断面本体部分１１１Ｂには、定置部分としての端部フランジ１６３（図３）を有する制動リング１６０を定置させるための停止又は当接突出形成体１５９が延びている。フランジ１６３は、大口径断面本体部分１１１Ｂ内に締りばめすることが好ましい。」（第１１ページ第７〜１０行）
オ．「形成体１３８は、アーム１２７の端部が受け入れ突出形成体１４７に定置すると、ピストンアクチュエータ１４５の内側溝１４５Ｇと、組立てのための一時的なはめ合せとして係合することができる外側仕切り１３８Ｐを有している。要求は少ないが、少なくともピストンロッド１３２の一体射出成形に関する手段は、（溝１４５Ｇの代りに）ピストンアクチュエータ１４５に対する内部ビート形成体であって、このビードとアーム１３７の後方で受け入れ突出部１４７にしっかりと係止する仕切り１３８Ｐを有している。」（第１１ページ下から第６行〜第１２ページ第２行）
カ．「収縮ばね１２１はその一部が延ばされて、少なくとも液圧係止を効果的に提供するカートリッジの液体内容物に対し、突出体１４７においてアーム１３７を定置させてしっかりと位置決めされたカートリッジ１２５を保持している。」（第１２ページ第７〜１０行）
キ．「活動部１５０を作動させることによって、ピストンロッドアクチュエータ１４５を解放すると、駆動ばね１４１がまず制動リング１６０を介してカートリッジ１２５を動かすので、外装１２８を介してオリフィス１１５の外へ針１２０を押す。同時に収縮ばね１２３は外装１２８のひだ寄せと共に圧縮され、図２に示すように、飛び出した針１２０を介してカートリッジ１２５の内容物の絞り出しが始まる。図３は、最後にカートリッジ１２５の端部プラグと係合するピストン１３０により完了せしめられた排出絞り出しを示しており、制動リング１６０はアーム１３７を湾曲して共に締めつけ、突出部１４７から解放している。
  その後、ピストンロッドアクチュエータ１４５はピストンアクチュエータ突出部１４７と係合している制動リング１６０によって捕らえられ；収縮ばね１２１が延びてカートリッジ１２５を（針１２０とピストン１３０及びピストンロッド１３２とアーム１３７と共に）後方に駆動し、図４に示すように、小口径本体部分１１１Ａ及びピストンロッド担持器又はアクチュエータ１４５に、又、大口径本体部分１１１Ｂの前方部分に入れる。」（第１２ページ第１５行〜最終行）
ク．「ピストンロッドアーム１３７は、ピストンアクチュエータ１４５から解放されて、針の引き込みを行なうために、カートリッジ１２５の半径方向範囲外の位置で制動リング１６０の端部と係合せしめられているので、（カートリッジ１２５の端部のみに依存するのと比べて）解放の目的の手段を更に増大している。」（第１３ページ第５〜８行）
ケ．図１には、カートリッジ１２５の一端部１１３Ａ側に中空針１２０が配置されていること、ピストン１３０の他端部１１３Ｂ側にピストンロッド１３２が配置されていること、及び、外部本体構成部分１１１における、ピストンアクチュエータ１４５の一端部１１３Ａ側に制動リング１６０が定置されていることが図示されている。
　
　上記アの記載から、外部本体構成部分１１１は、管状であるから、中空部を有するのは明らかである。
　上記カの記載から、カートリッジ１２５は液体内容物を入れるものであるから、液体内容物を入れる空間を有することは明らかであり、上記ケの記載から、該空間の他端部１１３Ｂ側にピストンロッド１３２が配置されているといえる。
　上記イ、エ及びオの記載から、ピストンアクチュエータ１４５は、ピストンロッド１３２および駆動ばね１４１を連結するものといえる。
　中空部を有するカートリッジ１２５、中空針１２０、及び、ピストンロッド１３２を有するピストン１３０を有するものを、注射器組立体ということができる。
　そうすると、上記キ及びクの記載から、制動リング１６０は、ピストンアクチュエータ１４５を、ピストンロッド１３２のアーム１３７及び仕切り１３８Ｐから強制的に相対的に遠ざけて、ピストンアクチュエータ１４５をピストンロッド１３２から解放するものであるから、ピストンアクチュエータ１４５をピストンロッド１３２から強制的にに遠ざけて、ピストンアクチュエータ１４５をピストンロッド１３２から解放するといえ、また、それによって、注射器組立体を解放するといえる。
　
　これら記載事項及び図示内容を総合し、本願補正発明の記載ぶりに則って整理すると、引用例１には、次の発明（以下、「引用発明１」という）が記載されている。
　
　「中空部と、他端部１１３Ｂおよび一端部１１３Ａを有する外部本体構成部分１１１、
外部本体構成部分１１１の中空部内の注射器組立体、
を有する自己作動注射器１１０であって、
　注射器組立体は、更に、
　液体内容物を入れるための空間を有し、
　前記空間の一端部１１３Ａ側に配置された中空針１２０を有し、
　ピストン１３０を有し、ピストン１３０は、他端部１１３Ｂ側に配置されたピストンロッド１３２を有しており、ピストン１３０は、液体内容物を放出することができる、
　ピストンロッド１３２および駆動ばね１４１を連結するピストンアクチュエータ１４５を有し、
　制動リング１６０を有し、制動リング１６０は、外部本体構成部分１１１における、ピストンアクチュエータ１４５の一端部１１３Ａ側に定置されており、制動リング１６０は更に、ピストンアクチュエータ１４５を係合するために部分を有しており、ピストンアクチュエータ１４５をピストンロッド１３２から強制的に遠ざけて、ピストンアクチュエータ１４５をピストンロッド１３２から解放し、それによって、駆動ばね１４１を注射器組立体から解放する、
自己作動注射器１１０。」
　
　原査定の拒絶の理由に引用された、特開２０００−３１６９７３号公報（以下、「引用例２」という）には、図面と共に次の事項が記載されている。
コ．「第一実施例に係る薬剤入り注射器１は、図１〜図５に示す如く、外筒２内が二室２Ａ、２Ｂに分割されている。外筒の二室２Ａ、２Ｂは押子４のガスケット４Ａが挿入される挿入口６Ａを有する基端室２Ａと、使用時に混合した注射薬剤１１が排出される排出口８Ａを有する先端室２Ｂとからなる。先端室２Ｂには凍結乾燥剤１０が収容され、基端室２Ａには溶解液１２が収容されている。
　外筒２は二つの容器６、８から構成される。その基端室２Ａはポリプロピレン製の筒状容器６から形成され、筒状容器６の一端には上述の挿入口６Ａが形成されている。挿入口６Ａの外側面には外筒２の操作用フランジに当たる楕円形フランジ６Ｃが形成されている。他端には先端室２Ｂとの第一連結口６Ｂが形成されている。挿入口６Ａはガスケット４Ａで密封され、該第一連結口６Ｂは第一栓体１４で密封されている。ガスケット４Ａ及び第一栓体１４は弾性ゴムで形成され、溶解液１２は筒状容器６内、即ち、基端室２Ａに液密に収容されている。
　上記先端室２Ｂは図２に示す如く、薬液１１の凍結乾燥が行われる筒状のポリプロピレン製の凍結乾燥容器８から形成される。凍結乾燥容器８の一端に排出口８Ａが形成され、排出口８Ａは密封キャップ１６で密封されている。・・・」（段落【００１６】〜【００１８】）
サ．「上記凍結乾燥容器８の内側壁には外筒２の軸方向にバイパス溝２６が形成され、第一栓体１４及び第二栓体２２がバイパス溝２６に位置したときに、基端室２Ａの溶解液１２はバイパス溝２６を流通路として、第一栓体１４及び第二栓体２２を乗り越えて先端室２Ｂに流通できる。図４に示すように、上記内側壁のバイパス溝２６の長さＬは、第一栓体１２の厚みＬ2、及び第二栓体２２の厚みＬ3と、Ｌ2＋Ｌ3＜Ｌの関係にあり、図５に示すように、ガスケットの厚みＬ1、第一栓体の厚みＬ2、及び第二栓体の厚みＬ3と、Ｌ＜Ｌ1＋Ｌ2＋Ｌ3の関係にある。」（段落【００２０】）
シ．「次に、第一実施例の注射器１を添付図面の図４及び図５を参照して説明する。図４に示すように、注射器１の使用に際しては、外筒２の排出口８Ａから密封キャップ１６を外して、注射針などをセットする。そして、押子４をゆっくりと外筒２内に挿入して行くと、先ず、ガスケット４Ａ、第一栓体１４、及び第二栓体２２が共に移動する。そして、第二栓体２２がバイパス溝２６までの位置に達したとき、その第二栓体２２は停止し、第一栓体１４と第二栓体２２との間のエアがバイパス溝２６を介して先端室２Ｂ内に流れる。エア抜けが終了したとき、第一栓体１４が図４に示すようにバイパス溝２６に位置し、第一栓体１４と第二栓体２２が重なる。
　このような状態で、即ち、バイパス溝２６の長さＬが第一栓体１４及び第二栓体２２の厚みＬ2＋Ｌ3より長いので流通路が確保されている状態で、押子４を更に押し進めると、基端室２Ａ内の溶解液１２が先端室２Ｂに流入し、凍結乾燥剤１０を溶解する。溶解液１２が完全に先端室２Ｂに流入すると、図５に示すようにガスケット４Ａは、第一栓体１４及び第二栓体２２とがバイパス溝２６の位置で重なる。この場合、バイパス溝２６の長さＬがガスケット４Ａ、第一栓体１４及び第二栓体２２の厚みＬ1＋Ｌ2＋Ｌ3より短いので流通路が確保されず、先端室２Ｂで混合した薬液１１が逆流することなく、排出口８Ａから排出される。」（段落【００２３】、【００２４】）
　
３−２．対比
　本願補正発明と引用発明１とを対比すると、その構造または機能からみて、引用発明１の「中空部」は、本願補正発明の「キャビティ」に相当し、以下同様に、「他端部１１３Ｂ」は「近位端部」に、「一端部１１３Ａ」は「遠位端部」に、「有する」は「備える」に、「外部本体構成部分１１１」は「ハウジング」に、「外部本体構成部分１１１の中空部」は「ハウジングキャビティ」に、「注射器組立体」は「注射器アセンブリー」に、「液体内容物」は「液」に、「入れる」は「保持する」に、「空間」は「第１の室」に、「一端部１１３Ａ側」は「遠位」に、「中空針１２０」は「針」に、「ピストン１３０」は「プランジャー」に、「他端部１１３Ｂ側」は「近位」に、「ピストンロッド１３２」は「プランジャーシャフト」に、「放出する」は「強制的に取り出」すに、「駆動ばね１４１」は「駆動ばね」に、「連結」は「係合」に、「ピストンアクチュエータ１４５」は「ばね-プランジャー連結体」に、「制動リング１６０」は「スプリッター」に、「外部本体構成部分１１１における、ピストンアクチュエータ１４５の一端部１１３Ａ側」は「ばね-プランジャー連結体の遠位にあるハウジング」に、「定置されて」は「取り付けられて」に、「有して」は「備えて」に、「解放し」は「取り外し」に、「解放する」は「取り外」すに、それぞれ相当する。
　また、引用発明１の「前記空間の一端部１１３Ａ側に配置された中空針１２０」と本願補正発明の「第２の室の遠位に配置された針」とは、第１の室より遠位に配置された針という点で共通し、引用発明１の「ピストンアクチュエータ１４５を係合するために部分を有して」と本願補正発明の「ばね-プランジャー連結体を係合するための面(355)を備えて」とは、ばね-プランジャー連結体を係合するための部分を備えてという点で共通している。
　
　そこで、本願補正発明の用語を用いて表現すると、両者は次の点で一致する。
（一致点）
　「キャビティと、近位端部および遠位端部とを備えるハウジング、
ハウジングキャビティ内の注射器アセンブリー、
を有する自動、調合注射器であって、
　前記注射器アセンブリーは、更に、
　液を保持するための第１の室を有し、
　第１の室より遠位に配置された針を有し、
　プランジャーを有し、前記プランジャーは、近位に配置されたプランジャーシャフトを有しており、プランジャーは、液を第１の室から強制的に取り出すことができる、
　プランジャーシャフトおよび駆動ばねを係合するばね-プランジャー連結体を有し、
　スプリッターを有し、前記スプリッターは、ばね-プランジャー連結体の遠位にあるハウジングに取り付けられており、スプリッターは更に、ばね-プランジャー連結体を係合するための部分を備えており、ばね-プランジャー連結体をプランジャーシャフトから強制的に遠ざけて、ばね‐プランジャ連結体をプランジャシャフトから取り外しそれによって、駆動ばねを注射器アセンブリーから取り外す、
　自動調合、注射器。」
　
　そして、両者は次の相違点１、２で相違する。
（相違点１）
　本願補正発明は、注射器アセンブリーが、第２の室を有し、前記第２の室は、第１の室に対し遠位に配置されており、第１の室を第２の室から取り外し可能にシールするディスクを有し、針が第２の室の遠位に配置され、プランジャーはディスクを取り外すように作動することができ、液が針の通過を強制される前に、第２の室を通過して流れるように、取り外されたディスクに対して近位にある第２の室の一部と取り外されたディスクに対し遠位にある第２の室の一部との間に液の流通を可能にする第２の室の室壁内の少なくとも１つのアパーチャーを更に有するのに対し、引用発明１は、そのような構成がない点。
　
（相違点２）
　スプリッターのばね-プランジャー連結体を係合するための部分について、本願補正発明は、面であるのに対し、引用発明１は、面であるか不明な点。
　
３−３．相違点の判断
　上記相違点について検討する。
（相違点１について）
　上記コ〜シの記載から、引用例２には、
　「溶解液１２が収容される基端室２Ａを有し、
　先端室２Ｂを有し、先端室２Ｂは、筒状容器６の一端にあり、
　基端室２Ａにおける先端室２Ｂとの第一連結口６Ｂを密封し、密封状態を解除可能な第一栓体１４及び第二栓体２２を有し、
　外筒２の排出口８Ａにセットした注射針を有し、
　押子４を有し、押子４は、溶解液１２を基端室２Ａから先端室２Ｂに流入させ、第一栓体１４及び第二栓体２２の密封状態を解除することができる、
　薬液１１が注射針から排出される前に、溶解液１２が先端室２Ｂに流入させるように、先端室２Ｂを構成する凍結乾燥容器８の内側壁にバイパス溝２６が形成された、
　注射器１。」
という発明（以下、「引用発明２」という）が記載されている。
　
　本願補正発明と引用発明２とを対比すると、その構造または機能からみて、引用発明１の「溶解液１２」及び「薬液」は、本願補正発明の「液」に相当し、以下同様に、「収納される」は「保持するための」に、「基端室２Ａ」は「第１の室」に、「先端室２Ｂ」は「第２の室」に、「密封」は「シール」に、「第一栓体１４及び第二栓体２２」は「ディスク」に、「基端室２Ａにおける先端室２Ｂとの第一連結口６Ｂを密封し、密封状態を解除可能な第一栓体１４及び第二栓体２２」は「第１の室を第２の室から取り外し可能にシールするディスク」に、「セットした」は「配置した」に、「注射針」は「針」に、「押子４」は「プランジャー」に、「溶解液１２を基端室２Ａから先端室２Ｂに流入させ」は「液を第１の室から強制的に取り出し」に、「第一栓体１４及び第二栓体２２の密封状態を解除することができる」は「ディスクを取り外すように作動することができる」に、「薬液１１が注射針から排出される前に」は「液が針の通過を強制される前に」に、「溶解液１２が先端室２Ｂに流入させるように」は「第２の室を通過して流れるように」に、「バイパス溝２６」は「アパーチャー」に、それぞれ相当する。
　引用発明２において、筒状容器６は、基端室２Ａを構成するものであるから、引用発明２の「筒状容器６の一端にあり」は、本願補正発明の「第１の室に対し遠位に配置されており」に相当する。
　また、引用発明２において、バイパス溝２６は、押子４が挿入されるのに伴い、第一栓体１４及び第二栓体２２が移動して、バイパス溝２６に位置したときに、基端室２Ａの溶解液１２が流通路とするものであるから、引用発明２の「先端室２Ｂを構成する凍結乾燥容器８の内側壁にバイパス溝２６が形成された」は、本願補正発明の「取り外されたディスクに対して近位にある第２の室の一部と取り外されたディスクに対し遠位にある第２の室の一部との間に液の流通を可能にする第２の室の室壁内の少なくとも１つのアパーチャーを更に有する」に相当する。
　そうすると、引用発明２は、本願補正発明と一致する以下のような構成を有する注射器といえる。
　「液(425)を保持するための第１の室を有し、
　第２の室を有し、前記第２の室は、第１の室に対し遠位に配置されており、
　第１の室を第２の室から取り外し可能にシールするディスクを有し、
　第２の室の遠位に配置された針を有し、
　プランジャーを有し、プランジャーは、液を第１の室から強制的に取り出し、ディスクを取り外すように作動することができる、
　液が針の通過を強制される前に、第２の室を通過して流れるように、取り外されたディスクに対して近位にある第２の室の一部と取り外されたディスクに対し遠位にある第２の室の一部との間に液の流通を可能にする第２の室の室壁内の少なくとも１つのアパーチャーを更に有する、
　注射器１。」
　
　引用発明２は、注射器において、薬剤を入れる箇所を２室に分割し、注射をする際に２室に収納された薬剤を混ぜて使用するという、本願の優先日前の公知のニーズに対応した発明であり、引用発明１、２は、注射器という同一の技術分野に係るものであるから、上記ニーズに応じて、引用発明１において、注射器組立体（注射器アセンブリー）に対して引用発明２を適用し、相違点１に係る本願補正発明の発明特定事項とすることは当業者が容易に想到し得たことである。
　
（相違点２について）
　引用発明１において、制動リング１６０（スプリッター）の（ばね-プランジャー連結体）を係合するための部分が、点であるのか、線であるのか、面であるのか不明確であるが、このうちの面を選択することは、必要に応じて適宜なし得る設計的事項にすぎない。
　よって、引用発明１において、相違点２に係る本願補正発明の発明特定事項とすることは当業者が容易に想到し得たことである。
　
　そして、本願補正発明による効果も、引用発明１及び２から当業者が予測し得た程度のものであって、格別のものとはいえない。
　
　したがって、本願補正発明は、引用発明１及び２に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　
３−４．むすび
　したがって、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３．本願発明
　本件補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という）は、拒絶査定時の明細書の、特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「(a)キャビティと、近位端部および遠位端部とを備えるハウジング、
(b)ハウジングキャビティ内の注射器アセンブリー、
　を有する自動、調合注射器であって、
　前記注射器アセンブリーは、更に、
　(1)液を保持するための第１の室を有し、
　(2)第２の室を有し、前記第２の室は、第１の室に対し遠位に配置されており、
　(3)第１の室を第２の室から取り外し可能にシールするディスクを有し、
　(4)第２の室の遠位に配置された針を有し、
　(5)プランジャーを有し、前記プランジャーは、近位に配置されたプランジャーシャフトを有しており、プランジャーは、液を第１の室から強制的に取り出し、ディスクを取り外すように作動することができ、
　(6)プランジャーシャフトおよび駆動ばねを係合するばね-プランジャー連結体を有し、
　(7)スプリッターを有し、前記スプリッターは、ばね-プランジャー連結体の遠位にあるハウジングに取り付けられており、スプリッターは更に、ばね-プランジャー連結体を係合するための面を備えており、ばね-プランジャー連結体をプランジャーシャフトから強制的に取り外し、それによって、駆動ばねを注射器アセンブリーから取り外し、そして、
　前記自動、調合注射器は、
(c)液が針の通過を強制される前に、第２の室を通過して流れるように、取り外されたディスクに対して近位にある第２の室の一部と取り外されたディスクに対し遠位にある第２の室の一部との間に液の流通を可能にする第２の室の室壁内の少なくとも１つのアパーチャーを更に有する、
　自動調合、注射器。」
　
第４．引用例の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、及び、その記載事項は、前記３−１に記載したとおりである。
　
第５．対比・判断
　本願発明は、本願補正発明から、「取り外し」の限定事項である「遠ざけて、ばね-プランジャー連結体をプランジャーシャフトから」との構成を省いたものである。
　そうすると、本願発明の発明特定事項をすべて含む本願補正発明が、前記３−３に記載したとおり、引用発明及び上記周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様に、引用発明１及び２に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
第６．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明１及び２に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。