【事件の表示】
　上記当事者間の特許第３５６９５２２号「表示装置」の特許無効審判事件についてされた平成１９年１１月１９日付け審決に対し、知的財産高等裁判所において審決取消の判決（平成２０年（行ケ）第１０００２号　平成２０年　７月　９日判決言渡）があったので、さらに審理のうえ、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第３５６９５２２号の請求項１ないし請求項３に係る発明についての特許を無効とする。
　審判費用は、被請求人の負担とする。
【理　由】
第一　経緯  
　　
　（ａ）本件特許に係る経緯は、概要、以下のとおりである。 
　　出願日　　　　　　平成７年６月１４日（遡及出願日） 
　　　　　　　　　　　（特願２００３−３４４６３４号） 
　　　　　　　　　　　（特願平７−１４７４４５号の分割） 
　　設定登録日　　　　平成１６年６月２５日  
　　　　　　　　　　　（権利者：橋本公佑、請求項の数：３） 
　（ｂ）本件審判の請求に係る経緯は、概要、以下のとおりである。 
　　請求書　　　　　　平成１９年４月５日 
　　答弁書　　　　　　平成１９年５月１１日 
　　口頭審理　　　　　平成１９年７月１３日 
　　　　　　　　　　　（口頭審理陳述要領書（請求人）の提出あり） 
　　上申書（被請求人）平成１９年７月２０日
　　　　　　　　　　　（口頭審理に準ずる陳述要領書と題して提出された　　　　　　　　　　　　もの）
　　上申書（請求人）　平成１９年８月１５日
　　上申書（被請求人）平成１９年８月２２日
　　先の審決　　　　　平成１９年１１月１９日 
 　　　　　　　　　　（結論：請求不成立。） 
　（ｃ）先の審決に対する訴えの経緯は、概略、以下のとおりである。 
　　訴え　　　　　　　平成２０年（行ケ）第１０００２号　審決取消請求　　　　　　　　　　　事件 
　　　　　　　　　　　（原告：本件審判の請求人） 
　　判決言渡　　　　　平成２０年７月９日 
　　　　　　　　　　　（主文：審決取消。） 
　（ｄ）判決確定後の経緯は、概略、以下のとおりである。 
　　訂正の申立　なし 
　　上申書（その２−１）（被請求人）平成２０年９月３日
　　上申書（その２−２）（被請求人）平成２０年９月３日
　　
　　（なお、以下「
○１
○２
○３
　　
第二　本件特許発明
 　 
　本件特許に係る請求項１から請求項３までの発明（以下請求項１に係る発明を「本件特許発明」、請求項２、３に係る発明をそれぞれ「本件特許発明２」、「本件特許発明３」という。）は、それぞれ、設定登録時における願書に添付した明細書（特許明細書）の特許請求の範囲の請求項１から請求項３までに記載された下記のとおりのものである。 
　　　　　記（特許明細書の特許請求の範囲の記載） 
　　【請求項１】 
　　ＬＣＤを備え、 
　　前記ＬＣＤに異なる画像を順次表示する場合において、 
　　前記ＬＣＤに１フィールドあるいは１フレーム分の映像信号を入力する毎に、前記ＬＣＤに全画面黒表示を行わせるための全画面黒信号を入力することを特徴とする表示装置。 
　　【請求項２】 
　　前記ＬＣＤにおける前記全画面黒信号の入力時の画面走査時の周波数を、前記映像信号のそれよりも高くするようにしたことを特徴とする請求項１に記載の表示装置。 
　　【請求項３】 
　　前記ＬＣＤにおいて、前記映像信号の入力と前記全画面黒信号の入力との間に入力信号が無い期間を設けたことを特徴とする請求項１に記載の表示装置。 
 　 
第三　当事者の主張 
 　 
１．請求 
（１）請求の趣旨 
　「特許第３５６９５２２号発明の特許請求の範囲の請求項１ないし３に記載された発明についての特許を無効とする。審判費用は被請求人の負担とする。」との審決を求める。
 　 
（２）請求の理由 
　《予備的主張》 
　本件特許発明は「二次元表示装置」を含むものではない。 
　仮に、本件特許発明が「二次元表示装置」までも含むと解するならば、以下の無効理由１及び無効理由２が発生する。
　〈無効理由１〉 
　本件特許の請求項１から請求項３までに係る発明は、いずれも、本件特許の出願前に頒布された刊行物たる甲第２号証（原出願の公開公報）に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、その特許は同法第１２３条第１項第２号に該当し、無効とすべきである。すなわち、
　本件特許発明が「二次元表示装置」までも含むと解するならば、本件特許に係る出願は分割出願の要件を欠くことになり、出願日は実際に出願された日である平成１５年１０月２日となる。甲第２号証は、本件特許の原出願の明細書に記載した事項及び図面の内容を掲載した刊行物（公開公報）である。本件特許発明の技術的範囲に含まれる「三次元表示装置」が甲第２号証に記載されていることは明らかである。
　〈無効理由２〉 
　本件特許の請求項１から請求項３までに係る発明は、いずれも、本件特許の出願前に頒布された刊行物たる甲第４号証に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、その特許は同法第１２３条第１項第２号に該当し、無効とすべきである。
 　 
　《無効理由３》 
　本件特許の請求項１から請求項３までに係る発明は、いずれも、本件特許の出願前に頒布された刊行物たる甲第６号証、甲第７号証及び甲第４号証に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明することができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、その特許は同法第１２３条第１項第２号に該当し、無効とすべきである。すなわち、 
　（ａ）甲第６号証には「異なる方向像を時間的に交互に表示すること」が記載されている。そして、方向像を左右両眼に分離投影させることは、立体映像表示装置として成立させるための原理原則である。
　甲第７号証または甲第４号証には、１フィールド期間において画像をＬＣＤに表示させるごとに表示させた画像を消去する技術が開示されているところ、この技術を甲第６号証に適用して請求項１（本件特許発明）のように構成することは容易に想到し得る。
　甲第４号証では、フィールド周波数の倍の走査速度で画素を消去しているところ、この技術を甲第６号証に適用して請求項２のように構成することは容易に想到し得る。
　甲第７号証では、第１期間２２と動作消去期間２４との間に休止期間２３を設けているところ、この技術を甲第６号証に適用して請求項３のように構成することは容易に想到し得る。
　（ｂ）本件特許発明のＬＣＤが誘電分極原理によるものであることは特許請求の範囲に記載されていない。甲第７号証のＬＣＤが「強誘電体ＬＣＤ」であると限定的に解することはできない。
 　 
（３）証拠方法 
　甲第１号証：平成１８年（ワ）１２７３３号に基づく損害賠償（特許権）　　　　　　　　　　　　　請求事件の被告第３準備書面 
　甲第２号証：特開平８−３４０５５６号公報 
　甲第３号証：平成１８年（ワ）１２７３３号に基づく損害賠償（特許権）　　　　　　　　　　　　　請求事件の訴状 
　甲第４号証：国際公開９５／０１７０１パンフレット 
　甲第５号証：特表平８−５００９１５号公報 
　甲第６号証：特開平６−２０５４４６号公報 
　甲第７号証：国際公開９４／０６２４９パンフレット 
　甲第８号証：特表平８−５０５０１４号公報 
 　 
２．答弁 
（１）答弁の趣旨 
　「本件審判請求は成り立たない。審判費用は請求人の負担とする。」との審決を求める。
 　 
（２）答弁の理由 
　《予備的主張に対して》 
　本件特許発明の名称は「表示装置」であり、次元について格別限定をしていないので、本件特許発明は「二次元表示装置」を含むものである。 
　〈無効理由１に対して〉 
　分割の適法性は、審査過程で判断されるものであって、特許権の設定の登録があった後において判断されるものではない。特許権の設定の登録があった後において出願日を変更する規定は、特許法のどこにもない。認否を留保する。 
　また、原出願の明細書には「二次元表示装置」についての記載もあり（段落0028、段落0112、図１７など）、本件特許発明は「二次元表示装置」を含むものである。 
　〈無効理由２に対して〉 
　甲第４号証には「立体映像表示装置において全画面黒画像信号を入力する」は記載されていない。 
 　 
　《無効理由３に対して》 
　（ａ）面順次で立体画像を表示することは公知である（甲第６号証）。 
　（ｂ）甲第４号証では「全画面黒信号」につき深堀りが不足している。ネマティック液晶の装置では、電圧非印加状態（ノーマルブラック）でも電圧印加状態（ノーマルホワイト）でも偏向フィルムの配置次第で黒にできる。電圧ＶＢで「全画面黒信号」を規定することはできない。 
　（ｃ）本件特許発明のＬＣＤは誘電分極原理（ネマティック液晶）によるものであり、自発分極原理（強誘電体ＬＣ）によるものではない。 
　甲第７号証は強誘電体ＬＣＤである。その帰線消去期間は、強誘電体ＬＣＤの特性上（電界除去後も分子配向が保持される）やむを得ず必要な期間であり、格別のものではない。また、「帰線消去」や「フルオン又はフルオフのどちらかにする」の記載があるだけで「黒表示」という文言はない。 
 　 
（３）証拠方法 
　答弁書の添付書類の目録の欄に「甲第９号証　特許庁審査官による特許メモ写し」と記載して、同写しを添付している。 
　平成２０年９月３日付け上申書（その２−２）に乙第１〜４号証を添付している。
　乙第１号証：「薄膜ハンドブック」（発行1983年）表紙コピー
　乙第２号証：「薄膜ハンドブック」（発行1983年）622頁・623頁コピー
　乙第３号証：雑誌「ＭＩＣＲＯＤＥＶＩＣＥＳ」（2005-12）表紙コピー
　乙第４号証：雑誌「ＭＩＣＲＯＤＥＶＩＣＥＳ」（2005-12）の３頁の
　　　　　　　コピー
 　 
第四　当審の判断 
 　 
１．予備的主張について 
（１）特許明細書の記載の要点  
　特許明細書の記載の要点は、以下のとおりである。 
　（ａ）本発明の目的は、透過型映像表示板が時分割して表示する方向像を観察者の左右両眼に投影する立体映像表示装置に関して、左右方向に３以上の方向像を投影することができ、また、観察者の位置が左右、上下および前後方向に移動しても、観察者の位置に追従して常に立体映像を表示することができ、また、通常の２次元映像表示に切り換えた場合に、広い範囲で観察でき、また、透過型映像表示板にＬＣＤを使用しても、時分割した方向像を時間的に分離して表示することができる立体映像表示装置を得ることにあること。（段落0018、段落0021、段落0027、段落0031）
　（ｂ）本発明の表示装置は、ＬＣＤに異なる画像を順次表示する場合において、ＬＣＤに１フィールドあるいは１フレーム分の映像信号を入力する毎に、ＬＣＤに全画面黒表示を行わせるための全画面黒信号を入力するとの手段を備えること。（段落0032）
　（ｃ）本発明の表示装置によれば、どの任意の時間で前後の映像が一部分でも同時に表示されることが無く、前後の映像を時間的に分離して表示することができるとの効果を得ること。（段落0033）  
　（ｄ）実施例１とする例（図１）において、１は透過型映像表示板、２は凸レンズ板、ｏは凸レンズ板中心、ＦＬは焦点、３は透過型映像表示板１を境に観察者のいる空間から反対側の空間に配置された発光面上の任意の部分領域で発光する分割光源であること。  
　分割光源３の発光領域３Ｌが発光しているときは線Ｌを含む斜線領域内から見た場合だけ、また発光領域３Ｒが発光しているときは線Ｒを含む斜線領域内から見た場合だけ透過型映像表示板１の映像を観察することができるので、映像Ｒ、Ｌを高速に切り換えて表示し、それに対応して分割光源３の左右発光領域３Ｒ、３Ｌを高速に切り換えることで、線Ｌを含む斜線領域内のどの位置からでも左眼で、また線Ｒを含む斜線領域内のどの位置からでも右眼で、映像Ｒ、Ｌを左右眼別々に視差角の異なる方向像として見ることができること。（段落0034、段落0035）  
　（ｅ）実施例１５とする例（図１７）において、４は透過型映像表示板１に表示する２つの方向像の信号を出力する左右映像信号源で、４Ｒ、４Ｌはそれぞれ映像Ｒ、Ｌを出力する右眼映像、左眼映像信号源である。５は透過型映像表示板１に表示する左右両眼用の方向像を時間交互に切り換える時分割回路、６は透過型映像表示板１に表示する左右両眼用の方向像の時間交互の切り換えに対応して分割光源３を左右２分割した領域３Ｒ、３Ｌで交互に発光するように制御する分割制御回路であること。（段落0034）
　立体（３次元）表示と平面（２次元）表示を切り換える平面表示変更回路２７を備えること。 
　立体表示の場合には、平面表示変更回路２７により時分割回路５と分割制御回路６の側が選択され、分割光源３を分割制御すると同時に映像Ｒ、Ｌを時間交互に切り換えて表示板１に入力して立体表示をし、平面表示の場合には、平面表示変更回路２７により片眼用映像（右眼映像４Ｒ）と全面発光回路２６の側が選択され、分割光源３を全面で発光させると同時に専ら右眼映像Ｒを表示板１に入力して平面表示をすること。
　通常の立体でない映像を広い範囲で観察できること。（以上、段落0059）
　（ｆ）実施例２２〜実施例２４とする各例（図２４、図２５、図２６、図２７）において、４は透過型映像表示板１に表示する２つの方向像の信号を出力する左右映像信号源で、４Ｒ、４Ｌはそれぞれ映像Ｒ、Ｌを出力する右眼映像、左眼映像信号源である。５は透過型映像表示板１に表示する左右両眼用の方向像を時間交互に切り換える時分割回路、６は透過型映像表示板１に表示する左右両眼用の方向像の時間交互の切り換えに対応して分割光源３を左右２分割した領域３Ｒ、３Ｌで交互に発光するように制御する分割制御回路であること。（段落0034）
　映像Ｒ、Ｌ（映像ＲとＬはあらかじめフィールド１とフィールド２が逆にされている）の片フィールドを、全画面黒表示切換回路４１で全画面黒表示信号源４２と切り換え、時分割回路５でフレーム切り換え透過型映像表示板１に入力すること。このとき、１フィールド目（１ライン目から２６２．５ライン目まで）に映像Ｒ−１のフィールド１が入力され、次に２フィールド目（１ライン目から２６２．５ライン目まで）に全画面黒信号が入力されて映像Ｒ−１が消去され、次に３フィールド目に映像Ｌ−１のフィールド１が入力され、次に４フィールド目に全画面黒信号が入力されて映像Ｌ−１が消去され、以下これを繰り返すこと。この結果、どの時間をとっても両画面は一部分なりとも同時に表示されることがなく、映像Ｒ、Ｌの全画面を時間分離できること。（段落0067）
　（ｇ）図２５には、「右眼用映像Ｒ−１」（フィールド）、「黒信号」（フィールド）、「左眼用映像Ｌ−１」（フィールド）、黒信号（フィールド）、「右眼用映像Ｒ−１」（フィールド）、「黒信号」（フィールド）、「左眼用映像Ｌ−１」（フィールド）、・・・の順のように、図２７には、「右眼用映像Ｒ−１・右眼用映像Ｒ−２」（フレーム）、「黒信号」（フレーム）、「左眼用映像Ｌ−１・左眼用映像Ｌ−２」（フレーム）、「黒信号」（フレーム）、「右眼用映像Ｒ−１・右眼用映像Ｒ−２」（フレーム）、「黒信号」（フレーム）、「左眼用映像Ｌ−１・左眼用映像Ｌ−２」（フレーム）の順のように、 それぞれ、黒信号を挟んで右眼用信号（フィールド単位又はフレーム単位）と左眼用信号（フィールド単位又はフレーム単位）が時間的に交互に表示することが見て取れること。 
 　 
（２）検討 
　（ａ）本件特許発明は「異なる画像を順次表示する場合において、・・・全画面黒信号を入力する」構成であるので、「異なる画像を順次表示する」構成と「全画面黒信号を入力する」構成とを併せて備える実施例（２２〜２７）を参照すべきである。以下、実施例２２を代表して参照し検討をする。
　実施例２２によれば、本件特許発明の「異なる画像」とは、右眼用映像信号源４Ｒと左眼用映像信号源４Ｌからそれぞれ出力される２つの方向像（右眼用映像Ｒと左眼用映像Ｌ）のことであり、「順次表示する」とは、２つの方向像を時分割回路５により時間的に交互に切り換えて透過型映像表示板１に交互に表示することであることが認められる。すなわち、「異なる画像」とは「（異なる映像信号源から出力される方向の）異なる画像」であり、「順次表示する」とはこのような「（方向の）異なる画像」を「時間的に交互に表示する」ことであることが認められる。
　したがって、本件特許発明は、実質、三次元表示装置であるということができる。 
　（ｂ）特許明細書には「また、透過型映像表示板に表示する映像をフィールド毎に異なる方向像とせず同一映像の繰り返しと線状光源の同時照射によって通常の２次元映像表示をする場合でも、観察位置が立体表示と同様に１カ所しかないという問題点があった。」（段落0014）との記載がある。
　これによれば、特許明細書では、「透過型映像表示板に表示する映像をフィールド毎に異なる方向像と」することが立体表示であり、「透過型映像表示板に表示する映像をフィールド毎に異なる方向像とせず同一映像の繰り返し」をすることが二次元表示であると言っていることは明らかである。
　なお、同様の趣旨の記載は、甲第６号証の段落0021、甲第７号証の34頁にも記載されており、上記認識は、本件特許明細書に限らず、一般的な認識でもあることが窺われる。
　（ｃ）２つの方向像（右眼用映像Ｒ、左眼用映像Ｌ）のそれぞれについて一つ一つを見れば「（単一の映像信号源から出力される）経時的に変化する一連の画像」であり、その限度において「異なる画像」と言うこともできるが、本件では、２つの方向像を交互に表示板１に入力することから、「ＬＣＤに・・・順次表示する」段階での「異なる画像」は、もはや「経時的に変化する一連の画像」ではあり得ない。結果、「ＬＣＤに異なる画像を順次表示する」を、「ＬＣＤに異なる画像（経時的に変化する一連の画像）を順次表示する」と解釈することはできない。 
　（ｄ）実施例１５の平面表示の態様では表示板１に専ら右眼用映像Ｒを入力するところ、右眼用映像Ｒが「経時的に変化する一連の画像」であることは前記のとおりであり、「ＬＣＤに異なる画像（経時的に変化する一連の画像）を順次表示する」と言うこともできる。しかし、この平面表示の態様において「全画面黒信号を入力すること」は記載されておらず、実施例１５は、本件特許発明「異なる画像を順次表示する場合において、・・・全画面黒信号を入力する」の実施例ではない。 
　（ｅ）被請求人は、原出願の明細書には「二次元表示装置」についての記載もあり（段落0028、段落0112、図１７など）、本件特許発明が「二次元表示装置」を含むものであると主張する。
　しかし、原出願の明細書に記載された「二次元表示装置」は「全画面黒信号を入力する」構成を備えた「二次元表示装置」ではない。他方、「経時的に変化する一連の画像」に「全画面黒信号入力する」構成を備えた表示装置については記載がない。本件特許発明が「二次元表示装置」を含むものであるとはいえない。
　（ｆ）以上によれば、本件特許発明は、三次元表示装置であり、二次元表示装置をも含むものであると解釈する余地はない。 
 　 
（３）まとめ 
　本件特許発明が二次元表示装置をも含むものであると解釈する余地はないことは前記のとおりである。予備的主張のうち、本件特許発明が二次元表示装置を含むことを前提とする無効理由１および無効理由２の部分については採用することができない。
 　 
２．無効理由３について 
（１）甲各号証の検討 
　甲各号証には、以下の記載がある。 
　（ａ）甲第６号証（特開平６−２０５４４６号公報） 
　（ア）「【産業上の利用分野】本発明は眼鏡を必要としない立体映像表示装置に係り、特に、解像度が高く、明るい立体映像を表示することのできる立体映像表示装置に関する。」（段落0001） 
　（イ）「【従来の技術】眼鏡を必要としないで立体映像を表示するには、なんらかの光学作用で、立体映像を構成する多方向像のうち各方向像に対応する表示光線を観察者の眼の位置で収束させ、それぞれの収束点が横方向に観察者の左右両眼の間隔（瞳孔間隔）になるようにすることによって、そこに両眼を置くと自律的に左右両眼にそれぞれ左右映像が分離投影され、立体映像として観察できるようにする必要がある。」（段落0002）
　（ウ）「・・・図５に上方から見た原理図で示すように、映像表示装置として背面照射型の液晶表示板（ＬＣＤ）など透過型映像表示板を用い、このＬＣＤをはさんで観察者とは反対側に複数の線状の光源Ｌを配置して構成するものも考えられている。　ＬＣＤに表示する映像としては、その表示面上に各方向像が方向の順で繰り返し並ぶようにする。図５では、方向数が立体映像を構成しうる最低の２方向とした場合を示し、図中に示される表示画素Ｐ１は観察者の左眼ＥＹＥ１への映像を、表示画素Ｐ２は観察者の右眼ＥＹＥ２への映像をそれぞれ示している。図示のように、観察者の左眼ＥＹＥ１と表示画素Ｐ１ならびに観察者の右眼ＥＹＥ２と表示画素Ｐ２をそれぞれ結ぶ各線の交点に線状光源Ｌを配置すれば、線状光源からの照射光によるＬＣＤ上に繰り返し並んでいる表示画素Ｐ１とＰ２はそれぞれ観察者の左眼ＥＹＥ１と右眼ＥＹＥ２の位置に分離して収束し、ここに左右眼を置いたとき、眼鏡を必要としないで立体映像が観察できるようになる。」（段落0004、0005）
　（エ）「【発明が解決しようとする課題】図５について説明した従来の立体映像表示装置は、ＬＣＤの照射光源として複数の線状光源を使用しているため、線状光源Ｌの輝度を高めることにより原理的には大幅な明るさ向上が見込め、また、レンチキュラー板レンズ等を使用していないので収差ボケもあり得ない。従ってこの種の立体映像表示装置は、従来のスリット板やレンチキュラー板レンズを使ったものに比し、大幅に改善されたものであるということができる。しかし、この改善された立体映像表示装置においても、他の種類の表示装置と同様、方向数（図５の場合は２）の増加とともにＬＣＤの表示面全体に１方向像の占める割合が１／方向数となって小さくなり、その面での解像度低下は免れ得ない。　本発明の解決しようとする課題は、図５について説明した種類の立体映像表示装置を改良して、明るい表示映像が得られるなど装置のもつ本来的に優れた利点はそのまま維持しながら、方向数に関係なく高解像度な映像表示が行なえるようにし、そのための立体映像表示装置を提供することが本発明の目的である。」（段落0006、0007）
　（オ）「【実施例】以下に添付図面を参照して実施例により本発明を詳細に説明する。図５に示す従来型との違いが一目して分かるように、本発明による立体映像表示装置を上方から見た原理図で示したのが図１である。　図１において、ＬＣＤなど透過形映像表示板の映像表示面には、図５のように各方向像が方向の順に繰り返し並ぶのではなく、いずれか１種類の方向像を表わす映像ＶＤ１またはＶＤ２が表示画素Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、--- に表示されてこれが観察者の左眼ＥＹＥ１または右眼ＥＹＥ２にそれぞれ照射されるようにする。そして映像表示面が左眼ＥＹＥ１用の映像ＶＤ１を表示しているときには、観察者からみて映像表示板の背後に配置された複数の線状光源Ｌのうち●で示す左眼ＥＹＥ１用の光源ＬＬ１のみを点燈し、○で示す右眼ＥＹＥ２用の光源ＬＬ２は消燈しているようにする。　次の時点で映像表示面に右眼ＥＹＥ２用映像ＶＤ２が表示され、これに合わせて複数の線状光源Ｌのうち○で示す右眼ＥＹＥ２用の光源ＬＬ２が点燈し、●で示す左眼ＥＹＥ１用の光源ＬＬ１は消燈する。この表示映像ＶＤ１、ＶＤ２と線状光源ＬＬ１、ＬＬ２が時間の経過とともに変化していく状態を図２に示す。　以上のように、本発明は、従来ＬＣＤなど透過形映像表示板の映像表示面を空間的に分割して左眼用、右眼用映像を表示させていたのを、映像表示面に左眼用ないし右眼用映像として全面同じ側の映像を表示させて、映像照射用の複数の線状光源も含めこれを左眼用、右眼用と時分割的に切り替える（状態変化）ようにしたことに特徴があり、これにより方向数の増加等による解像度の低下を生ずることがなくなった。」（段落0009〜0012）
　（ｂ）甲第７号証  
　（ア）「1. Field of the Invenntion　This invention relates to illumination systems designed to improve image resolution and permit look-around viewing in liquid crystal and similar flat panel transmissive three dimensional (3-D)displays and enhanced resolution and color two dimensional (2-D) displays, for use in computers, television and the like viewing apparatus.」（1頁20〜27行）
　「１．発明の分野　この発明は、コンピュータ、テレビジョン、及び同様のビューイング装置内に使用される、液晶及び類似のフラットパネル伝送性三次元（３−Ｄ）ディスプレイ及びエンハンスト解像度かつ色彩二次元（２−Ｄ）ディスプレイ内の画像解像度を改善しかつルックアラウンド（look around）ビューイングをできるようにするために設計された照明システムに関する。」（甲第８号証を参照する際の対応する箇所は、13頁4〜9行。）
　（イ）「DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
  The basic concept of displays using the stroboscopic illumination systems object of this invention is explained with reference to FIG. 1 which depicts schematically a general configuration of autostereoscopic and 2-D displays incorporating the system.  A two dimensional light valve array 6, such as a liquid crystal panel (LCD) or a similar imaging device, is used to generate images by electronically scanning the array 6 which is comprised of rows and columns of individual pixels.  The operation of such imaging devices is well known to those skilled in the art.  Information is inputted to the LCD 6 via an input 10 which is usually a ribbon cable.
  The illumination of the LCD 6 is provided by the stroboscopic or non-stroboscopic light source means 3, which is described in its several versions in the following, can consist of several different types of light sources, some in combination with electro-optical shutters. The emitting regions of the light sources will generally be long, thin, and vertically oriented or will be small and point like, as described in US -A-5,036,385.  Light source means 3 is controlled and driven by signals through input 9 from the electronic control module I.  Control module 1 receives its timing signals through input 8 and generates a sequence of light flashes appropriately synchronized with the generation of an image on LCD 6.  In addition to light sources or combination of light sources and electro-optical shutters, the light source means 3 contains appropriate reflectors, mechanical supports, cooling means, and means for adjusting the position of said light sources to achieve a desired geometry of the illttmination system.  An opaque flat black non-reflective barrier 96 blocks the area between and to the sides of the light sources 3, so as not to allow light to exit the light source 3 or be reflected from the light source 3 from points other than the light source 3.  Barrier 96 can be a flat black metal plate with slots or holes cut in its surface in front of the light source 3.」(9頁26行〜10頁23行)
「好適実施例の説明　この発明の立体照明システム目的を使用するディスプレイの基本構想が、このシステムを組み込んでいる立体及び２−Ｄディスプレイの全体構成を概略的に描く第１図を参照して説明される。液晶パネル（ＬＣＤ）又は類似の作像デバイスのような、二次元ライトバルブアレイ（６）は、個々の画素の行と列で構築されるアレイ（６）を電子的に走査することによって画像を発生するために使用される。このような作像デバイスの動作は、当業者に周知である。情報は、通常リボンケーブルである入力（１０）を経由してＬＣＤ（６）に入力される。　ＬＣＤ（６）の照明は、立体又は非立体光源手段（３）によって提供され、この光源手段は次にそのいくつかの品型において説明されるが、いくつかの型式の光源から構築され、一部の光源は電気光学シャッタと組み合わせられる。これらの光源の発光領域は、米国特許第５，０３６，３８５号に説明されたように、全体的に長く、細く、垂直に配向されるか、又は小さく、点状である。光源手段（３）は、電子制御モジュール（１）から入力（９）を通して信号によって制御されかつ駆動される。制御モジュール（１）は、入力（８）を通してそのタイミング信号を受信し、かつＬＣＤ（６）上の画像の発生と適当に同期を取らされた光フラッシュの順序を発生する。光源及び電気光学シャッタに加えて、光源手段（３）は、適当な反射器、機械的支持機構、冷却手段、及び照明システムの所望幾何学を達成するために前記光源の位置を調節する手段を含む。オペーク平坦黒色非反射性障壁（９６）が、光を光源（３）から外へ出せない又は光源（３）から光源（３）以外の点から反射されないように、光源（３）の両側間及び両側に対するエリヤをふさぐ。障壁（９６）は、光源（３）の前方のその表面にスロット又は孔を切られた平坦黒色金属板であってよい。」（甲第８号証を参照する際の対応する箇所は、19頁9行〜20頁3行。）
　（ウ）「When the systems described above use an image flip between pixel columns, then it is desirable, when switching between one set of lamps and the next, to keep both lamps off during all or most of the short period when the pixels on the LCD are changing to flip the positions of the left and right eye images.  Otherwise, a double image become visible for an instant, during the short time the plxels of the display are changing from one state to the next. 」(26頁4〜11行)
　「上に説明されたシステムが画素列間の画像フリップを使用する際、ランプの１つの集合と他との間をスイッチするとき、左及び右眼画像の位置をフリップするためにＬＣＤ上の画素が変化する短い期間の全体又はほとんどの間中両ランプをオフに維持することが望ましい。そうしなければ、ディスプレイの画素が１つの状態から次に変化している短い時間中、二重画像が瞬間だけ眼に見えるようになる。」（甲第８号証を参照する際の対応する箇所は、34頁16〜21行。）
　（エ）「The timing sequence of LCD scan (during which all pixels are addressed) , pixel transmittance changes to form the next image component, and light source turn on and turn off when a small number of lamps is used for full resolution 3-D imaging as in FIG. 2 is shown in FIG.s 3a - 3c.  
　The timing diagram is shown in FIG.s 3a - 3c. FIG. 3a depicts the repeated address of LCD rows starting at the top row and proceeding to the bottom row. FIG. 3b shows the change from off or opaque state to on or clear state (or vice versa) of the first and the last pixels in a video field, after these pixels have been addressed, and the flashing of the first light emitting point or lamp 42 shown in FIG. 2. In the case of TFT and Ferroelectric LCDs, when a pixel is turned on during the scan of an LCD, it stays on until turned off, in this case until the scan of the entire LCD to display one video frame is completed, and the last pixels have had time to change their state. 
　As shown in FIG. 3a the time period between the start of one LCD scan and the start of the next is divided into three periods during which three actions occur: a first period 22 during which the LCD is scanned and its rows sequentially addressed usually starting at the top row 20 and ending at the bottom row 21 causing the pixels to change state in order to display the next image, a pause or waiting period 23 during which nothing happens, and an optional blanking period 24 of beneficial effect in some LCDs in which the LCD is scanned again and all the pixels are addressed and made to change state to either full on or full off depending on LCD configuration, to completely erase the previous image. Typically, all the pixels of a given row are addressed at the same time. 」(29頁35行〜30頁27行)
　「ＬＣＤ走査のタイミング順序（この間全ての画素がアドレス指定される）、次の画像成分を形成するための画素透過率変化、及び少数のランプが第２図におけるような完全解像度３−Ｄ作像に使用されるときの光源ターンオン、ターンオフが、第３ａ−３ｃ図に示されている。　タイミング線図が、第３ａ−３ｃ図に示されている。第３ａ図は、最上行で開始しかつ最下行へ進行するＬＣＤ行の繰り返しアドレス指定を描く。第３ｂ図は、それらの画素がアドレス指定された後、ビデオフィールド内の最初及び最後の画素の『オフ』又はオペーク状態から『オン』又はクリヤ状態への（又はこの逆の）変化、及び第２図に示された第１発光点又はランプ（４２）のフラッシングを示す。ＴＦＴ及び強誘電体ＬＣＤの場合、ＬＣＤの走査中画素がターンオンされると、それはターンオフされるまで、この場合１ビデオフレームを表示するための全ＬＣＤの走査が完了し、かつ最終の画素がそれらの状態を変化する時間を持つまで、オンに滞在する。第３ａ図に示されたように、１つのＬＣＤ走査の開始と次の開始との間の時間区間は３つの期間に分割され、これらの間中３つの作用が起こる。すなわち、第１期間（２２）中ＬＣＤが走査されかつその行が通常最上行で開始しかつ最下行で終端する順次アドレス指定されて、次の画像を表示するために画素の状態を変化させ、休止又は待機期間（２３）中何も起こらず、或る種のＬＣＤにおいて有益な効果のある動作消去期間（２４）中ＬＣＤは再び走査され及び全ての画素がアドレス指定され、かつ先行画像を完全に消去するために、ＬＣＤの構成に応じてフルオン又はフルオフのどちらかをするように状態を変化させられる。典型的に、所与の行の全ての画素は、同じ時刻にアドレス指定される。」（甲第８号証を参照する際の対応する箇所は、38頁4〜25行。なお、上記（エ）の記載中の「ＴＦＴ及び強誘電体ＬＣＤの場合」とある部分の原文（甲第７号証）の文言は、「In the case of TFT and Ferroelectric LCDs」（30頁8行）であり、「LCDs」が複数形であること、及びこの記載部分で問題となっているのは、液晶表示器（ＬＣＤ）の特性であって、ＴＦＴ（薄膜トランジスタ）自体が問題となっているものではないことに照らして、「ＴＦＴ及び強誘電体ＬＣＤの場合（In the case of TFT and Ferroelectric LCDs）」とは、「ＴＦＴ（駆動型の）ＬＣＤ及び強誘電体ＬＣＤの場合（In the case of TFT LCD and Ferroelectric LCD）」の趣旨であることが明らかである。）
　（オ）「Lamps, of course, never flash instantaneously, but rather emit light for a short time and then turn off. The duration that the lamp is emitting light depends on the lamp, and can be controlled with some lamps, such as LEDs. In general, the lamp should emit light only during the time period between the completion of the last pixel's change and the beginning of the next address scan. However, if a blanking scan is used, and the LCD is blanked to a dark state, the lamps may emit light during the blanking period without significant image degradation. However, if the LCD is blanked to the bright or transparent state, the lamps should stop emitting light before the blanking period begins. Otherwise, contrast will be lessened considerably. 」(31頁36行〜32頁9行)
　「ランプは、もちろん、決して瞬間的にフラッシュはせず、短い時間にわたり発光し、次いでターンオフする。ランプが発光する持続時間はそのランプに依存し、かつＬＥＤのような、或るランプで以て制御され得る。一般に、ランプは、最後の画素の変化の完了と次のアドレス指定走査の開始との間の時間区間中にのみ発光するべきである。しかしながら、もし帰線消去走査が使用され、ＬＣＤが暗状態へ帰線消去されるならば、ランプは有意な画像劣化を伴うことなく帰線消去期間中発光すると云える。しかしながら、もしＬＣＤが明るい又は透明状態へ帰線消去されるならば、帰線消去期間が始まる前にランプは発光を停止するべきである。そうしないと、コントラストが可なり低下しよう。」（甲第８号証を参照する際の対応する箇所は、40頁2〜10行。なお、「ランプは有意な画像劣化を伴うことなく帰線消去期間中発光すると云える。」とある部分の原文（甲第７号証）の文言は、「the lanps may emit light during the blanking period without significant image degradation.」（32頁5〜6行）であり、この文言の「may」は、「〜である場合がある。〜をすることがある。〜することができよう。」というような意味で用いられていることが明らかであるから、上記文言は、「ランプは有意な画像劣化を伴うことなく、帰線消去期間中、発光することができよう。」との趣旨であるものと認めることができる。）
　（ｃ）甲第４号証 
　（ア）「It is an object of the present invention to provide a matrix display system which offers improved display quality when displaying moving images and a method of operating a matrix display system which helps to alleviate the problem of unwanted visual effects when displaying moving images.」(3頁17〜21行)
　「本発明の目的は、動いている像を表示している場合の表示品質を改善したマトリックス表示システムと、動いている像を表示している場合の好ましくない視覚現象の問題を軽減するのに役に立つマトリックス表示システムの動作方法とを提供することである。」（甲第５号証を参照する際の対応する箇所は、7頁24〜27行。）
　（イ）「In a second preferred embodiment of a matrix display system according to the present invention, the drive circuit is operable in the time intervals between successive display information address periods to drive the picture elements of the array to their substantially non-transmissive display states.
  In a second preferred embodiment of a method according to the present invention, in the time interval between successive display information address periods the picture elements of the array are driven to their substantially non-transmissive display states.
  In this second embodiment, the driving of the picture elements to their substantially non-transmissive, i.e. black,  states in intervals between successive display information address periods introduces the aforementioned dark intervals between the presentation to a viewer of successive display fields, thereby resulting in the improvement to the perceived resolution of moving images.」(7頁27行〜8頁12行)
　「本発明による方法の第２の好適な実施例において、順次の表示情報アドレス期間の間の時間間隔において、画素の配列を、ほぼ非透過表示状態に駆動する。
　本発明による方法の第２の好適な実施例において、順次の表示情報アドレス期間の間の時間間隔において、画素の配列を、ほぼ非透過表示状態に駆動する。
　この第２の実施例において、順次の表示情報アドレス期間の間の時間間隔において画素をほぼ非透過、すなわち黒に駆動することによって、順次の表示フィールドの見る人への表示の間に上述した「暗い」期間が挿入され、知覚される動いている物の解像度が改善される。」（甲第５号証を参照する際の対応する箇所は、10頁28行〜11頁7行）
　（ウ）「Turning now to the system embodiment of Figure 2, then following the writing of data for one TV field into the display panel 10 in a display information address period comprising one half the TV signal field period as previously described, the picture elements of the array are addressed again in the interval comprising the remaining half of the TV signal field period to drive them to their substantially non-transmissive, black, state, unlike the scheme described in EP-A-0487140 in which the picture elements are addressed again with the same display information in the second half of the TV field period. To achieve this, selection signals are again supplied by the row driver circuit 20 to each of the row conductors in turn during this interval corresponding to the latter half of the TV field period with the selection signal of the first row conductor coinciding substantially with the beginning of the interval. For the duration of this period a predetermined reference voltage, VB, is applied to each of the column conductors 1 6, which is selected such that the picture elements are driven to their substantially non-transmissive state. The reference voltage is applied by means of a switch circuit 35 connected between the outputs of the column driver current 22 and the set of column conductors which switches the column conductors between the column driver circuit's outputs and the reference voltage under the control of a switching signal S supplied by the circuit 21. The row conductors are scanned with a selection signal at the same rate as previously so that the rows of picture elements are set to their substantially non-transmissive states in sequence with the final rows being set close to the end of the interval. In one TV field period, therefore, there are two display panel address periods namely a display information address period in which the picture elements are driven to the required display states and a succeeding interval in which they are driven to their substantially non-transmissive states. 
　At the end of the TV field period, the change-over switches 28 and 32 are operated, and the switch circuit 35 reset, so that the data signals for the next TV field are read out to the circuit 24 from the other store, again at twice the field rate of the TV signal and in synchronism with scanning of the row conductors at twice the conventional rate and while the subsequent TV field is being loaded into the first store. After this next field has been loaded into the display panel, the picture elements are again driven to their substantially non-transmissive display states as before in the remaining latter half of the TV field period. This manner of operation is repeated for successive TV fields. 
　Thus, the operation of the display panel occupies a succession of approximately equal periods of time, each corresponding to approximately one half of the TV signal field period, e.g. 10ms, in which alternate periods constitute first display panel field periods during which the picture elements are loaded with display information for a respective TV field and in which the intervening intervals constitute second display panel field periods during which the picture elements of the array are driven to their black state. This is depicted diagrammatically in Figure 4 in which T represents time and F(A) to F(D) denote four successive field periods of the applied TV signal, VS. The relative timings of the operating periods of the display panel, DP, are illustrated in which f(A) to f(C) represent the first display panel field (display information address) periods, and the periods f represent the intervals therebetween constituting the second display panel address periods.」（18頁11行〜20頁5行） 
　「ここで図２のシステムの実施例を考えると、画素を、ＴＶフィールド周期の他の半分内に同じ表示情報によって再びアドレスする欧州特許出願公開明細書第０４８７１４０号に記述されている方法とは異なり、上述したようなＴＶ信号フィールド周期の半分から成る表示情報アドレス期間内で１ＴＶフィールドに関するデータを表示パネル１０に書き込むのに続いて、画素の配列を、ＴＶ信号フィールド周期の残りの半分から成る期間内に再びアドレスしてほぼ非透過（黒い）状態に駆動する。これを達成するために、ＴＶフィールド期間の後半に等しいこの期間の間に、間隔の開始とほぼ一致する第１の行導線の選択信号によって、選択信号を行駆動回路２０によって各行導線に順番に再び供給する。この期間が続いている間、画素をほぼ非透過状態に駆動するように選択される予め定めた基準電圧ＶＢを列導線１６の各々に印加する。基準電圧を、列駆動回路２２の出力端子と列導線の組との間に接続され、回路２１によって供給される切り換え信号Ｓの制御のもとに、列導線を行駆動回路の出力と基準電圧との間で切り換える切り換え回路３５によって印加する。行導線を、あらかじめ、画素の行が時間間隔の終了時に最終行が完了するまで順番にほぼ非透過状態に設定されるように、選択信号によって同じ速度において走査する。したがって１ＴＶフィールド周期において、２つの表示情報アドレス期間、すなわち、画素を液晶表示状態に駆動する表示情報アドレス期間と、それに続く、画素をほぼ非透過状態に駆動する時間間隔とが存在する。 
　ＴＶフィールド期間の終わりにおいて、再びＴＶ信号のフィールド速度の２倍の速度において、通常の２倍の速度における行導線の走査に同期して次のＴＶフィールドを第１の記憶装置にロードしている間、次のＴＶフィールドに関するデータ信号が他の記憶装置から回路２４に読み出されるように、切り換えスイッチ２８および３２を動作する。この次のフィールドを表示パネル内にロードした後、以前のようにＴＶフィールド周期の残りの後半内で、ほぼ非透過表示状態に再び駆動する。この動作方法を、順次のＴＶフィールドに対して繰り返す。 
　したがって、表示パネルの動作は、各々がＴＶ信号フィールド周期のほぼ半分、例えば１０ｍｓに相当する連続したほぼ等しい期間を必要とし、一つ置きの期間は、画素が各々のＴＶフィールドに関する表示情報によってロードされる間の第１の表示パネルフィールド期間を構成し、それらの間の時間間隔は、配列の画素を黒い状態に駆動する間の第２の表示パネルフィールド期間を構成する。これを図４に図式的に示し、ここでここでＴは時間を表し、Ｆ（Ａ）からＦ（Ｄ）は供給されたＴＶ信号ＶＳの４つの連続するフィールド期間を示す。表示パネルの動作期間の相対的なタイミングＤＰは、ｆ（Ａ）からｆ（Ｃ）が第１の表示パネルフィールド（表示情報アドレス）期間を示し、期間ｆ′がそれらの間の第２の表示パネルアドレス期間を示す。」（甲第５号証を参照する際の対応する箇所は、18頁7行〜19頁13行。） 
　（エ）「It may not always be necessary to restrict illumination of the panel to certain time periods. The driving of the picture elements to the black state in the intervals between the display information address periods introduces the required pause intervals and could be sufficient by itself. In this case, the light source can be arranged to illuminate the panel continuously.
  The relative durations of the display panel first and second address periods (f and f' respectively in Figure 4) can also be varied to an extent. As described above, each of these periods corresponds to approximately half the field period (F) of the TV signal. However, the
panel address periods f and f' could be different, for example one third and two thirds respectively of the TV field period or vice versa, although this would complicate driving.
  In the particular embodiment described, the rows of picture elements are set to their non-transmissive states in the intervals by scanning the rows in turn with the setting of the first and last row coinciding  approximately with  beginning  and end  of interval respectively. However, other schemes for driving the picture elements to this state could be used. For example the rows could be set in a sequence of groups of successive rows or possibly substantially all together rather than in a sequence. These latter schemes would entail modification to the row drive circuit 20 however.
  Moreover, the driving of the picture elements to their non-transmissive states need not commence at the beginning of the interval. Instead, a short predetermined delay time, as shown at d in Figure 4, may be introduced at the beginning of the intervals before the picture elements are set to this required state. This delay time would constitute a dormant period which follows after all the picture elements have been set to their display state in the period f(A), f(B), etc., during which the panel is illuminated. The end of this delay time d may be chosen to coincide with the end of the illumination period, as indicated by the dashed line in Figure 4, with the picture elements to this state in the remaining part of the interval will require a faster scanning rate which can be achieved by operating the row drive circuit at a higher clocking speed.」(25頁6行〜26頁11行)
　「常にパネルの照明をある期間に限定する必要はない。表示情報アドレス期間の間の時間間隔中に画素を黒い状態に駆動することは、必要な休止期間をもたらし、それだけで十分である。この場合、光源を、パネルを連続して照明するように用意することができる。
　表示パネルの第１および第２アドレス期間（図４におけるｆおよびｆ′の各々）の相対的な持続時間も、ある程度変化させることができる。上述したように、これらの期間の各々は、ＴＶ信号のフィールド周期（Ｆ）のほぼ半分に相当する。  しかしながら、パネルアドレス期間ｆおよびｆ′を、例え複雑な駆動になるとしても、例えばおのおのがＴＶフィールド周期の１／３および２／３、またはその逆となるように異ならせることができる。
　特に本実施例において、画素の行を、時間間隔内に、時間間隔の開始および終了の各々によって、第１および最終行をほぼ同時に設定することによって行を交互に走査することによって非透過状態に設定する。しかしながら、画素をこの状態に駆動する他の方法を使用することもできる。例えば、行を、連続した行の組を順番に、またはできるかぎりほぼ全て同時に設定することができる。しかしながら、これらの後者の方法は、行駆動回路２０を変更する必要がある。
　さらに、画素の非透過状態への駆動は、間隔の開始時に始める必要はない。代わりに、図４に示すようなより短い予め定めた遅延時間を、画素をこの必要な状態に設定する前に、時間間隔の開始時に挿入してもよい。この遅延時間は、パネルが照明されている間の期間ｆ（Ａ）、ｆ（ｂ）、その他における、全ての画素が表示状態に設定された後に続く休止期間を構成する。この遅延時間ｄの終了時は、図４中に破線で示されるように、照明期間の終了時と一致させて選んでもよい。画素をこの間隔の残りの部分内でこの状態にするには、より速い走査速度を必要とする。これは行駆動回路をより高いクロック速度によって動作することによって達成することができる。」（甲第５号証を参照する際の対応する箇所は、23頁4行〜28行。）
　　
（２）本件特許発明について  
（２−１）甲第６号証に記載された発明との対比  
　上記（１）（ａ）の各記載によれば、甲第６号証には、背面照射型の液晶表示板（ＬＣＤ）等の透過型映像表示板を用いた立体映像表示装置において、ＬＣＤ上に、観察者の左眼ＥＹＥ１への映像表示画素Ｐ１と、右眼ＥＹＥ２への映像表示画素Ｐ２を交互に並べ、それぞれの線状光源からの照射光により、表示画素Ｐ１とＰ２が各々観察者の左眼ＥＹＥ１と右眼ＥＹＥ２の位置に分離して収束するようにした従来技術における、ＬＣＤの表示面全体に対する１方向像の占める割合が、方向数の増加とともに小さくなり、解像度が低下するという問題を、解決すべき技術課題として、ＬＣＤ表示面を空間的に分割して左眼用、右眼用映像を表示させるのではなく、表示面全面に左眼用又は右眼用の同一方向の映像を表示させ、左眼用映像ＶＤ１が表示された時は観察者の左眼位置に収束する左眼用の映像照射用線状光源ＬＬ１のみが点灯し、右眼用映像ＶＤ２が表示された時は観察者の右眼位置に収束する右眼用の映像照射用線状光源ＬＬ２のみが点灯するようにするとともに、かかる表示映像と映像照射用線状光源とを、左眼用、右眼用と時分割的に切り替えるように構成した立体映像表示装置の発明が記載されているものと認められる。
　しかるところ、上記のとおり、甲第６号証記載の発明における「表示映像ＶＤ１、ＶＤ２と線状光源ＬＬ１、ＬＬ２が時間の経過とともに変化していく状態」を示した甲第６号証の図２には、時間区分ｔ１では、液晶表示板（ＬＣＤ）上に映像ＶＤ１を表示させるとともに、線状光源ＬＬ１を点灯させ、次の時間区分ｔ２では、表示映像をＶＤ２に切り替えるとともに、線状光源ＬＬ２を点灯させ、この手順をｔ３、ｔ４・・・と繰り返すことにより、映像ＶＤ１と映像ＶＤ２を時分割的に切り替えて表示させることのほか、一方の映像から他方の映像に切り替わる際に、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２がいずれも消灯している時間が短時間存在することが示されており、映像が時分割的に切り替わる短時間の間は、ＬＣＤ表示面上に何も表示されない状態（暗状態）となることを看て取ることができる。
　そして、ＬＣＤ表示面上に何も表示されない状態（暗状態）となるということは、ＬＣＤが全画面黒表示となるということであるから、甲第６号証記載の発明は、表示映像が切り替わる間、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２のいずれをも消灯させることにより、ＬＣＤが全画面黒表示となる構成を備えているものと認められる。（判決26頁17行〜27頁18行）
　甲第６号証記載の発明における「ＬＣＤに全画面黒表示を行わせる」技術手段は、上記のとおり、表示映像が切り替わる間（すなわち、ＬＣＤに１フィールドあるいは１フレーム分の映像信号を入力する毎に）、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２のいずれをも消灯させることであって、本件特許発明のように「全画面黒信号を入力する」手段によるものではない（判決28頁9〜13行）から、相違する。
　したがて、本件特許発明と甲第６号証に記載された発明との一致点および相違点は、以下のとおりである。
　　
　　　　　記（一致点） 
　ＬＣＤを備え、 
　前記ＬＣＤに異なる画像を順次表示する場合において、 
　前記ＬＣＤに１フィールドあるいは１フレーム分の映像信号を入力する毎に、前記ＬＣＤに全画面黒表示を行わせることを特徴とする 
　表示装置。 
　　　　　記（相違点） 
　「ＬＣＤに全画面黒表示を行わせる」技術手段が、本件特許発明は「全画面黒信号を入力する」手段によるものであるのに対して、甲第６号証に記載された発明は「表示映像が切り替わる間、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２のいずれをも消灯させること」によるものである点。
 　 
（２−２）相違点の判断 
　上記（１）（ｂ）の各記載によれば、甲第７号証には、液晶パネル（ＬＣＤ）とランプとを備え、右眼用画像と左眼用画像とを切り替えて（flip）、表示する三次元又は彩色二次元ディスプレイの照明システムの発明に関し、
○１
○２
○３
　すなわち、甲第７号証は、甲第６号証記載の発明と同様、ＬＣＤと映像照射用光源（ランプ）とを備え、表示映像（画像）と映像照射用光源とを、左眼用、右眼用と時分割的に切り替えるように構成した立体（三次元）映像表示装置において、一方の映像から他方の映像に切り替える際に、二重画像が瞬間だけ眼に入る（前の画像と後の画像が表示面上で時間的に重なって、分離されないということであり、画質の低下を招来するものであることは、技術常識上明らかである。）という問題点があることを指摘した上、この問題点を解決するための技術手段として、第１に、一方の映像から他方の映像に切り替える短時間の間、左眼用光源と右眼用光源の双方とも消灯するという手段を、第２に、上記映像の切り替えの際にＬＣＤを暗状態（黒状態）とするような帰線消去走査を行うという手段を開示しているものといえるところ、これらの手段は、いずれも、「ＬＣＤに全画面黒表示を行わせる」ための技術手段であり、上記（１）（ｂ）（オ）の「帰線消去走査が使用され、ＬＣＤが暗状態へ帰線消去されるならば、ランプは有意な画像劣化を伴うことなく帰線消去期間中発光すると云える」（「発光すると云える」との文言が「発光することができよう」との趣旨であることは、上記のとおりである。）との文言にかんがみて、相互に代替することのできる並列的な手段として開示されたものであることは明らかである。そして、このうちの第１の手段は、甲第６号証記載の発明が採用した構成であり、また、第２の手段は、本件特許発明が採用した「全画面黒信号を入力する」構成にほかならない。
　そうすると、上記のとおり、表示映像が切り替わる間（すなわち、ＬＣＤに１フィールドあるいは１フレーム分の映像信号を入力する毎に）、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２（すなわち、右眼用光源及び左眼用光源）のいずれをも消灯させることにより、「ＬＣＤに全画面黒表示を行わせる」甲第６号証記載の発明について、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２のいずれをも消灯させることに代えて、甲第７号証に開示されている「ＬＣＤを暗状態（黒状態）とするような帰線消去走査を行う」手段を採用し、本件特許発明に係る「全画面黒信号を入力する方法により」との構成とすることは、当業者であれば、容易になし得たものと認めることができる。（判決31頁20行〜33頁10行）
　したがって、本件特許発明は、甲第６号証および甲第７号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。 
 　 
（３）本件特許発明２について
（３−１）甲第６号証に記載された発明との対比
　　本件特許発明２と甲第６号証に記載された発明とを対比すると、一致点は上記（２−１）の一致点と同じであり、相違点は下記のとおりである。
　　
　　　　　記（相違点） 
　「ＬＣＤに全画面黒表示を行わせる」技術手段が、本件特許発明２は「全画面黒信号を入力する」手段によるものであるのに対して、甲第６号証に記載された発明は「表示映像が切り替わる間、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２のいずれをも消灯させること」によるものであり、さらに、本件特許発明２は「前記ＬＣＤにおける前記全画面黒信号の入力時の画面走査時の周波数を、前記映像信号のそれよりも高くするようにし」ているのに対し、甲第６号証に記載された発明はそのようにしていない点。
　　
（３−２）相違点の判断
　表示映像が切り替わる間、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２のいずれをも消灯させることにより、「ＬＣＤに全画面黒表示を行わせる」甲第６号証記載の発明について、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２のいずれをも消灯させることに代えて、甲第７号証に開示されている「ＬＣＤを暗状態（黒状態）とするような帰線消去走査を行う」手段を採用し、本件特許発明２に係る「全画面黒信号を入力する方法により」との構成とすることは、当業者であれば、容易になし得たものと認めることができることは、上述のとおりである（上記（２−２））。
　「甲第７号証は、・・・第１に、一方の映像から他方の映像に切り替える短時間の間、左眼用光源と右眼用光源の双方とも消灯するという手段を、第２に、上記映像切り替えの際にＬＣＤを暗状態（黒状態）とするような帰線消去走査を行うという手段を開示しているものといえる」（上記（２−２）、判決32頁16〜20行）のであるから、帰線消去走査を行う期間は、一方の映像から他方の映像に切り替える短時間の間である。そうすると、帰線消去走査は、一方の映像から他方の映像に切り替える短時間の間に行い、映像信号の走査は、１フィールドまたは１フレーム期間から帰線消去走査を行う短時間を除いた時間の間に行うことになる。また、甲第６号証においても一方の映像から他方の映像に切り替わる期間は短時間である。
　一方、甲第４号証には、黒い状態に駆動する際により速い速度によって動作することが開示されている（上記（１）（ｃ）、特に、上記（ｃ）（エ）参照のこと。）。
　これらのことを勘案すれば、表示映像が切り替わる間、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２のいずれをも消灯させることにより、「ＬＣＤに全画面黒表示を行わせる」甲第６号証記載の発明について、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２のいずれをも消灯させることに代えて、甲第７号証に開示されている「ＬＣＤを暗状態（黒状態）とするような帰線消去走査を行う」手段を採用する際に、ＬＣＤを暗状態（黒状態）とするような帰線消去走査は短時間に行うのであるから、短期間に走査を行うために、映像信号走査よりも速く走査すること、すなわち、全面黒信号の入力時の画面走査時の周波数を映像信号の走査時の周波数よりも高くすることは当業者が容易になし得ることである。
　したがって、本件特許発明２は、甲第６号証、甲第７号証および甲第４号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　　
（４）本件特許発明３について  
（４−１）甲第６号証に記載された発明との対比
　本件特許発明３と甲第６号証に記載された発明とを対比すると、一致点は上記（２−１）の一致点と同じであり、相違点は下記のとおりである。
　　
　　　　　記（相違点） 
　「ＬＣＤに全画面黒表示を行わせる」技術手段が、本件特許発明３は「全画面黒信号を入力する」手段によるものであるのに対して、甲第６号証に記載された発明は「表示映像が切り替わる間、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２のいずれをも消灯させること」によるものであり、さらに、本件特許発明３は「前記ＬＣＤにおいて、前記映像信号の入力と前記全画面黒信号の入力との間に入力信号が無い期間を設け」ているのに対し、甲第６号証に記載された発明はそのようにしていない点。
　　
（４−２）相違点の判断
　表示映像が切り替わる間、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２のいずれをも消灯させることにより、「ＬＣＤに全画面黒表示を行わせる」甲第６号証記載の発明について、線状光源ＬＬ１及びＬＬ２のいずれをも消灯させることに代えて、甲第７号証に開示されている「ＬＣＤを暗状態（黒状態）とするような帰線消去走査を行う」手段を採用し、本件特許発明３に係る「全画面黒信号を入力する方法により」との構成とすることは、当業者であれば、容易になし得たものと認めることができることは、上述のとおりである（上記（２−２））。
　甲第７号証には、上記（１）（ｂ）（エ）および第３ａ図に示されているようにＬＣＤに全画面黒表示を行わせるために帰線消去走査を行う際に、ＬＣＤ走査と帰線消去走査との間に休止期間を設けることが示されているから、甲第７号証に開示されている「ＬＣＤ走査と帰線消去走査との間に休止期間を設け、ＬＣＤを暗状態（黒状態）とするような帰線消去走査を行う」手段を採用し、本件特許発明３に係る構成とすることは当業者であれば、容易になし得たものと認めることができる。
　したがって、本件特許発明３は、甲第６号証および甲第７号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明できたものである。
　　
（５）被請求人の主張について
　被請求人は、甲第７号証に記載された発明は、強誘電体ＬＣＤであるのに対し、本件特許発明のＬＣＤは、誘電分極原理（ネマティック液晶）によるものであると主張するが、本件特許発明のＬＣＤが、誘電分極原理（ネマティック液晶）によるものであることは、本件特許発明の要旨の規定するところではなく、上記主張は、発明の要旨に基づかないものとして失当である。また、被請求人は、甲第７号証には「黒表示」との文言はないと主張するが、上記（１）（ｂ）（オ）の「ＬＣＤが暗状態へ帰線消去される」ことは、ＬＣＤを「黒表示」することに相当するものであるから、この主張も失当である（判決33頁11〜18行）。
　したがって、被請求人の主張は採用できない。
　　
（６）まとめ
　以上によれば、本件特許発明および本件特許発明３は、甲第６号証および甲第７号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、本件特許発明２は、甲第６号証、甲７号証及び甲４号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　　
第五　被請求人の主張について
　　
１．被請求人は平成２０年９月３日差出の上申書（その２−１）を提出し、無効審判請求書における形式（手続）に関する瑕疵に関しての以下の主張をしている。
（１）審判請求書に添付された甲第３号証（訴状）を無効にし、全体の提出を拒絶されるべきである（上記上申書の第１の２に記載の「審査請求書」は「審判請求書」の誤記である。）。
（２）審判請求書に記入すべき代理人の住所（居所）が正確でなく、適法でない。
（３）特許法第１２３条を参照しても“分割要件違反の条項は無”く、不適法な手続の却下（特許法第１３３条の２）とすべきである。
　　
（１）について
　甲第３号証は、訴訟における被請求人の主張を立証するために、被請求人が大阪地方裁判所に提出した訴状の写しを、請求人が提出した証拠である。
　訴状の写しを証拠として提出することに違法性はなく、訴状の写しを証拠として提出したことをもって審判請求の手続に瑕疵があるとは認められない。
　したがって、被請求人の主張は採用できない。
（２）について
　審判請求書の代理人の住所（居所）が正確でなく、適法でないとは認められない。
　したがって、被請求人の主張は採用できない。
（３）について
　審判請求書第５頁１行〜７行の記載は、本件特許の請求項１ないし３に係る発明が甲第２号証に記載された発明であるから特許法第２９条第１項第３号に該当し、その特許は同法第１２３条第１項第２号に該当し、無効にすべきであると記載され、甲第２号証が本件出願前に頒布された刊行物に該当する理由として、本件出願が分割出願の適法要件を満たしていないことを主張しているのであって、無効事由の主張として理解できる。
　　
　したがって、被請求人の主張は採用できない。
　以上のとおり、被請求人主張の審判請求書における形式（手続）の瑕疵はなく、請求人の主張は採用できない。
　　
２．被請求人は平成２０年９月３日差出の上申書（その２−２）を提出し、甲第７号証３０頁８行の「TFT and Ferroelectric LCDs」における「TFT」について縷々述べているが、「TFT and Ferroelectric LCDs」に関しては、上記第四の２．（１）（ｂ）（エ）の甲第８号証の対応部分の摘記のあとの「なお書き」のとおり「ＴＦＴ（駆動型の）ＬＣＤ及び強誘電体ＬＣＤ」の趣旨であることは明らかであり、被請求人の主張は採用できない。
　　
第六　むすび 
 　 
　以上、本件特許の請求項１に係る発明および請求項３に係る発明は、いずれも、甲第６号証および甲第７号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、本件特許の請求項２に係る発明は、甲第６号証、甲第７号証及び甲第４号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであり、同法第１２３条第１項第２号の規定に該当し、無効にすべきものである。 
　審判に関する費用については、特許法第１６９条第２項の規定においてさらに準用する民事訴訟法第６１条の規定により、被請求人が負担すべきものとする。 
　よって、結論のとおり審決する。