【事件の表示】
　特願２００１−１６１０３９「ＣＦカード」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年１２月　６日出願公開、特開２００２−３５２２１２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続きの経緯
　本願は、平成１３年５月２９日の出願であって、平成１７年９月２０日付けで拒絶理由通知がなされ、同年１１月１５日付けで手続補正がなされたが、平成１８年４月１１日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、同年５月１８日に審判請求がなされたものである。
　
　
２．本願発明 
　本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１７年１１月１５日付けの手続補正書によって補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された、次のとおりのものである。 
　
「ＣＦカードの規格により定められたタイプ１のＣＦカードの装着用に形成されたＣＦカード収容部を有し、該ＣＦカード収容部のカード挿入側の上面をカード露出の開口面と成し、ＣＦカード収容部の前端側の接続用端子ピンの上下両側に間隔を介して配置された上板と底板によって接続用端子ピンが保護されているタイプのＰＣカード変換アダプタに装着することが可能なＣＦカードであって、前記ＰＣカード変換アダプタの接続用端子ピンと嵌合するソケット部が形成されている前側部位は、前記ＰＣカード変換アダプタの接続用端子ピンの上下の上板と底板間の間隙に進入する間隙進入部と成し、前記ＰＣカード変換アダプタのＣＦカード収容部の上部開口面から上面が露出する部位には、底面からの高さが前記間隙進入部よりも高い背高部が形成されており、この背高部の上面は、ＣＦカードをＰＣカード変換アダプタのＣＦカード収容部に装着した状態でＰＣカード変換アダプタの上面と略同一平面と成し、ＰＣカード変換アダプタに装着された状態のＣＦカードとＰＣカード変換アダプタとはＰＣカードとして使用されることを特徴としたＣＦカード。」
　
　
３．引用発明 
　原査定の拒絶理由に引用された刊行物である特開平１１−２５１０１９号公報（以下、「引用文献１」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
（あ）「【０００１】
【発明の属する技術分野】この発明は、パーソナルコンピュータなどの情報機器と、この情報機器に対して機能拡張を行うためのカードとの間を中継して接続するカード接続用アダプタに関する。
【０００２】
【従来の技術】近年のノート型パソコン（パーソナルコンピュータ）には、ＰＣカードスロットが備えられるのが通常である。このＰＣカードスロットにＰＣカードを装着することによって、ノート型パソコンの機能拡張を図ることができる。ＰＣカードには、フラッシュメモリカード、モデムカード、ＳＣＡＳＩカードなどがある。
【０００３】ＰＣカードは、ＰＣＭＣＩＡ(Personal Computer Memory Card InternatinalAssociation)が定める規格に従っており、その外形は、短辺54.0mm、長辺85.6mmの長方形の平面形状を有し、厚さが3.3mm （タイプＩ）のものと、5.0mm （タイプII）のものとの２種類がある。一方、ディジタルカメラ、電子手帳および携帯電話機などに代表される小型の情報機器においては、小型化に対する厳しい要求から、ＰＣカードをそのまま用いることができず、さらに小型のＣＦ（CompactFlash（商標））カードが用いられる場合がある。ＣＦカードの代表例は、フラッシュメモリであり、ディジタルカメラで撮像された画像のデータや、電子手帳におけるスケジュールやアドレスのデータの記憶のために用いられる。
【０００４】ＣＦカードは、ＣＦＡ（CompactFlash Association）の規格に従っており、平面視において短辺36.4mm、長辺42.5mmの矩形で、厚みが3.3mm の外形のものが従来から一般に用いられてきた。小型の情報機器は充分なデータ処理能力を有しているとは限らないから、ディジタルカメラにより収集された画像データをノート型パソコンに取り込んで編集したり、電子手帳とノート型パソコンとの間でデータのやりとりをしたりする必要性に迫られることはしばしばである。
【０００５】ところが、たとえば、小型情報機器のデータをノート型パソコンに取り込むためにＣＦカードをノート型パソコンに装着しようとしても、ＰＣカードスロットはＰＣＭＣＩＡの規格に従って構成されているので、そのままでは装着することができない。そこで、ＣＦカードをＰＣカードスロットに接続するためのカード接続用アダプタが従来から提供されている。
【０００６】カード接続用アダプタは、ＰＣカードスロットに接続される第１接続部を先端に有し、ＣＦカードに接続される第２接続部を後端に有している。この第２接続部の付近の構成を図１４に図解的に示す。カード接続用アダプタ３０１の上面および下面には、ＰＣカードの場合と同じく、人体からの静電気を逃がすための金属カバー板３０２，３０３が設けられている。第２接続部３０５には、複数の端子３０６が並列に植設されており、この複数の端子３０６の上方および下方を覆うことができる位置まで、金属カバー板３０２，３０３が延びている。この構成により、端子３０６を外力による変形から保護している。
【０００７】カード接続用アダプタ３０１は、たとえば、タイプIIのＰＣカードを模して構成されており、金属カバー板３０２，３０３の表面間の距離（すなわち、アダプタ３０１の厚さ）は、5.0mm とされている。この場合、厚さ3.3mm のＣＦカード３０７は、金属カバー板３０２，３０３の間に入り込み、端子３０６との接続を達成することができる。
【０００８】こうして、ＣＦカード３０７とカード接続用アダプタ３０１とが一体化され、全体として、タイプIIのＰＣカードの形態をなして、ＰＣカードスロットへの装着が可能となる。
【０００９】
【発明が解決しようとする課題】フラッシュメモリを内蔵したＣＦカードにおいては、その記憶容量の増大に対する要求が大きい。この要求に応えるため、図１５に示すように、平面形状は従来のものと同じで、厚みを5.0mm とする新たな規格のＣＦカード３１０が提案されている。この提案に係る規格に従うＣＦカードを以下では、「タイプIIのＣＦカード」などということにする。
【００１０】タイプIIのＣＦカード３１０は、厚さが5.0mm であり、カード接続用アダプタ３０１と同じ厚みである。したがって、タイプIIのＣＦカードは、金属カバー板３０２、３０３の間に入り込むことができないから、カード接続用アダプタ３０１に装着することができない。カード接続用アダプタ３０１の厚みを厚くすることは、規格に反するため許されない。そこで、金属カバー板３０２，３０３のせり出し部分３０２ａ、３０３ａをなくし、端子３０６をむき出しにすることにより、タイプIIのＣＦカード３１０の装着を可能とすることが考えられる。」
　
（い）「【００２５】さらに具体的に説明すれば、カード接続用アダプタ１００は、樹脂成型品からなるフレーム５を有し、このフレーム５の一端に第１接続部１が固定されており、フレーム５の中央付近に第２接続部２が固定されていて、これらの接続部１，２の間にプリント配線基板３が固定されている。フレーム５の上面側および下面側には、金属カバー板８，９が配置されている。この金属カバー板８，９は、プリント配線基板３の接地導体パターンと電気的に接続されており、使用者の身体から放出される静電気を放電できるようになっている。
【００２６】フレーム５は、第２接続部２の両側から第１接続部１とは反対方向に向かって平行に延びて形成された一対の腕部５１，５２を有しており、この一対の腕部５１，５２の間に、ＣＦカード１１０を受け入れるための装着空間５５が形成されている。金属カバー板８，９には、この装着空間５５を開放するための切り欠きがそれぞれ形成されており、この切り欠きの大きさは、ＣＦカード１１０の平面外形とほぼ等しい。」
　
（う）「【００３３】図５は、第２接続部２の構成を説明するための図であり、図５(a) は、側面図、図５(b) は平面図、図５(c) は図５(b) の切断面線Ｖ−Ｖから見た断面図である。第２接続部２は、ＣＦカード１１０の前端の接続部１１２（図１参照）に並設された複数の端子と係合する複数の雄端子２０と、この複数の雄端子２０を並列に保持する樹脂成形品からなる本体部２５とを有している。端子２０は、本体部２５を貫通しており、一方端がＣＦカード１１０の接続部１１２に設けられた端子と係合する接触部をなし、他方端は、プリント配線基板３に半田付けにより接続される実装部をなしている。」
　
　
　上記（あ）の「【０００６】カード接続用アダプタは、ＰＣカードスロットに接続される第１接続部を先端に有し、ＣＦカードに接続される第２接続部を後端に有している。この第２接続部の付近の構成を図１４に図解的に示す。カード接続用アダプタ３０１の上面および下面には、ＰＣカードの場合と同じく、人体からの静電気を逃がすための金属カバー板３０２，３０３が設けられている。第２接続部３０５には、複数の端子３０６が並列に植設されており、この複数の端子３０６の上方および下方を覆うことができる位置まで、金属カバー板３０２，３０３が延びている。この構成により、端子３０６を外力による変形から保護している。
【０００７】カード接続用アダプタ３０１は、たとえば、タイプIIのＰＣカードを模して構成されており、金属カバー板３０２，３０３の表面間の距離（すなわち、アダプタ３０１の厚さ）は、5.0mm とされている。この場合、厚さ3.3mm のＣＦカード３０７は、金属カバー板３０２，３０３の間に入り込み、端子３０６との接続を達成することができる。」の記載と、
　上記（い）の「【００２５】さらに具体的に説明すれば、カード接続用アダプタ１００は、樹脂成型品からなるフレーム５を有し、このフレーム５の一端に第１接続部１が固定されており、フレーム５の中央付近に第２接続部２が固定されていて、これらの接続部１，２の間にプリント配線基板３が固定されている。フレーム５の上面側および下面側には、金属カバー板８，９が配置されている。金属カバー板８，９には、この装着空間５５を開放するための切り欠きがそれぞれ形成されており、この切り欠きの大きさは、ＣＦカード１１０の平面外形とほぼ等しい。
【００２６】フレーム５は、第２接続部２の両側から第１接続部１とは反対方向に向かって平行に延びて形成された一対の腕部５１，５２を有しており、この一対の腕部５１，５２の間に、ＣＦカード１１０を受け入れるための装着空間５５が形成されている。」の記載および図１，図２，図１４の記載からすると、
　上記（あ）には、従来のカード接続用アダプタが示されている。ここにおいてはカード接続用アダプタの細部は示されていないが、引用文献１に記載された発明の実施の形態を参酌するに、引用文献１に記載された発明はカード接続用アダプタの第２の接続部の端子を保護するシャッタを設けたことを要点とするのであるから、シャッタ以外のカード接続用アダプタとＣＦカードの接続、および、カード接続用アダプタにＣＦカードが結合された形態については、従来のものと同様と考えられる。つまり、上記（い）（う）の説明は従来のカード接続用アダプタの構造の細部とみることができる。
　したがって、引用文献１には、厚さ3.3mm のＣＦカードを受け入れるための装着空間を有し、該装着空間を開放するための切り欠きが形成されており、装着空間の前端側の第２の接続部の端子の上下両側に5.0mmの距離を介して配置された金属カバー板によって端子が保護されているカード接続用アダプタが記載されている。
　
　上記（あ）の「【０００４】ＣＦカードは、ＣＦＡ（CompactFlash Association）の規格に従っており、平面視において短辺36.4mm、長辺42.5mmの矩形で、厚みが3.3mm の外形のものが従来から一般に用いられてきた。」の記載と、
　上記（う）の「ＣＦカード１１０の前端の接続部１１２（図１参照）に並設された複数の端子」の記載および図１の記載からすると、
　上記（あ）には、従来のＣＦカードの細部は示されていないが、上記（あ）のＣＦカードは規格に従ったＣＦカードであることから、ＣＦカードの構造については、上記（う）の説明と同様なものとみることができる。
　したがって、引用文献１には、厚みが3.3mmのＣＦカードであり、カード接続用アダプタの端子と嵌合する接続部が形成されている前端を有し、金属カバー板によって端子が保護されているカード接続用アダプタに装着するためのＣＦカードが記載されている。
　
　上記（あ）の「【０００８】こうして、ＣＦカード３０７とカード接続用アダプタ３０１とが一体化され、全体として、タイプIIのＰＣカードの形態をなして、ＰＣカードスロットへの装着が可能となる。」の記載からすると、
　ＣＦカードとカード接続用アダプタとは一体化されてＰＣカードの形態をなしてＰＣカードスロットへの装着が可能となることが記載されている。
　
　
　以上より、上記（あ）〜（う）の記載および図１，図２，図１４を参酌すると、引用文献１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。
　
　厚さ3.3mmのＣＦカードを受け入れるための装着空間を有し、該装着空間を開放するための切り欠きが形成されており、装着空間の前端側の第２の接続部の端子の上下両側に5.0mmの距離を介して配置された金属カバー板によって端子が保護されているカード接続用アダプタと、前記カード接続用アダプタの端子と嵌合する接続部が形成されている前端を有し、ＣＦカードとカード接続用アダプタとは一体化されてＰＣカードの形態をなしてＰＣカードスロットへの装着が可能となることを特徴とするＣＦカード。
　
　
４．対比  
　ここで、本願発明と引用発明とを対比する。 
　
　引用発明の「装着空間の前端側の第２の接続部の端子」、「第２の接続部の端子の上下両側に5.0mmの距離を介して配置された金属カバー板」、「金属カバー板によって端子が保護されているカード接続用アダプタ」は、それぞれ、
　本願発明の「ＣＦカード収容部の前端側の接続用端子ピン」、「接続用端子ピンの上下両側に間隔を介して配置された上板と底板」、「上板と底板によって接続用端子ピンが保護されているタイプのＰＣカード変換アダプタ」に相当する。
　
　引用発明の「厚さ3.3mmのＣＦカードを受け入れるための装着空間」における厚さ3.3mmのＣＦカードは、ＣＦカードの規格により定められたタイプ１のＣＦカードが厚さ3.3mmのＣＦカードであることから、ＣＦカードの規格により定められたタイプ１のＣＦカードに相当する。
　そして、装着空間は厚さ3.3mmのＣＦカードを受け入れるように形成されており、装着空間がＣＦカードの規格により定められたタイプ１のＣＦカードを受け入れるように形成されていることは明らかである。
　したがって、引用発明の「厚さ3.3mmのＣＦカードを受け入れるための装着空間」は、
　本願発明の「ＣＦカードの規格により定められたタイプ１のＣＦカードの装着用に形成されたＣＦカード収容部」に相当する。
　
　引用発明の「カード接続用アダプタの端子と嵌合する接続部が形成されている前端」は、接続部がカード接続用アダプタの第２の接続部の端子と嵌合するものであることから、装着空間の前端側の第２の接続部の端子の上下両側に5.0mmの距離を介して配置された金属カバー板間の間隙に進入するものであることは明らかである。
　したがって、引用発明の「カード接続用アダプタの端子と嵌合する接続部が形成されている前端」は、本願発明の「前記ＰＣカード変換アダプタの接続用端子ピンと嵌合するソケット部が形成されている前側部位は、前記ＰＣカード変換アダプタの接続用端子ピンの上下の上板と底板間の間隙に進入する間隙進入部と成し」に相当する。
　
　引用発明は「装着空間を開放するための切り欠きが形成されて」おり、この装着空間の切り欠きは、装着空間のカード受け入れの上面を開口面とするものであるから、
　引用発明の「装着空間を開放するための切り欠」は、本願発明の「ＣＦカード収容部のカード挿入側の上面をカード露出の開口面」に相当する。
　
　また、引用発明の「装着空間を開放するための切り欠き」は、装着空間のカード受け入れの上面を開口面とするものであって、装着空間にＣＦカードを装着した状態で、装着空間の切り欠きからカードの上面が露出する部位をなすものであることは明らかである。
　したがって、引用発明と、本願発明の「前記ＰＣカード変換アダプタのＣＦカード収容部の上部開口面から上面が露出する部位には、底面からの高さが前記間隙進入部よりも高い背高部が形成されており、この背高部の上面は、ＣＦカードをＰＣカード変換アダプタのＣＦカード収容部に装着した状態でＰＣカード変換アダプタの上面と略同一平面と成し、」とは、
　ＣＦカードをＰＣカード変換アダプタのＣＦカード収容部に装着した状態で、ＰＣカード変換アダプタのＣＦカード収容部の上部開口面からカードの上面が露出する部位をなす点で共通する。
　
　引用発明は「ＣＦカードとカード接続用アダプタとは一体化されてＰＣカードの形態をなしてＰＣカードスロットへの装着が可能となる」ものであるから、
　ＣＦカードをカード接続用アダプタの装着空間に装着した状態で、カード接続用アダプタに装着された状態のＣＦカードとカード接続用アダプタとはＰＣカードとして使用されるものであることは明らかである。
　したがって、引用発明の「ＣＦカードとカード接続用アダプタとは一体化されてＰＣカードの形態をなしてＰＣカードスロットへの装着が可能となる」は、
　本願発明の「ＰＣカード変換アダプタに装着された状態のＣＦカードとＰＣカード変換アダプタとはＰＣカードとして使用される」に相当する。
　
　
　よって、本願発明と引用発明とは、以下の点で一致し、また、相違している。
　
（一致点）
　ＣＦカードの規格により定められたタイプ１のＣＦカードの装着用に形成されたＣＦカード収容部を有し、該ＣＦカード収容部のカード挿入側の上面をカード露出の開口面と成し、ＣＦカード収容部の前端側の接続用端子ピンの上下両側に間隔を介して配置された上板と底板によって接続用端子ピンが保護されているタイプのＰＣカード変換アダプタに装着するためのＣＦカードであって、
　前記ＰＣカード変換アダプタの接続用端子ピンと嵌合するソケット部が形成されている前側部位は、前記ＰＣカード変換アダプタの接続用端子ピンの上下の上板と底板間の間隙に進入する間隙進入部と成し、ＣＦカードをＰＣカード変換アダプタのＣＦカード収容部に装着した状態で、ＰＣカード変換アダプタのＣＦカード収容部の上部開口面からカードの上面が露出する部位を有し、ＰＣカード変換アダプタに装着された状態のＣＦカードとＰＣカード変換アダプタとはＰＣカードとして使用されることを特徴としたＣＦカード。
　
（相違点）
　ＣＦカードをＰＣカード変換アダプタのＣＦカード収容部に装着した状態で、ＣＦカードのＰＣカード変換アダプタのＣＦカード収容部の上部開口面からカードの上面が露出する部位が、
　本願発明は「底面からの高さが前記間隙進入部よりも高い背高部が形成されており、この背高部の上面は、ＣＦカードをＰＣカード変換アダプタのＣＦカード収容部に装着した状態でＰＣカード変換アダプタの上面と略同一平面と成」す構成であるのに対し、
　引用発明は、そのような構成を有していない点。
　
　
５．判断
　上記相違点について検討する。
　原査定の拒絶理由に引用された刊行物である特開平９−１６７３８号公報に
「【００２７】ＰＣＭＣＩＡにてタイプＩＩとして規定されたＰＣカードを図３に示す。このタイプＩＩのＰＣカードの縦幅Ｌ（長辺）、横幅Ｗ（短辺）、接続部の長さＣ、接続部の厚さＨｃ、基体部の厚さＨｂ1 、Ｈｂ2 、側面接続部の幅Ｓは、次のように規定される。
【００２８】
Ｌ＝ 85.6 ± 0.2  mm
Ｗ＝ 54.0 ± 0.1  mm
Ｃ≦ 10 mm
Ｈｃ＝3.3 ± 0.1  mm
Ｈｂ1 ＝3.3 ± 0.2  mm
Ｈｂ2 ≦5.5 mm
Ｓ≦3.0 mm
このタイプＩＩのＰＣカードはタイプＩと同様にその接続部の端面に接続用のピンソケットが形成されている（入出力端子）。上下に３４ずつ、総計６８のピンソケットが所定の間隔で配列されている。」の記載および図３の記載からすると、
　カードの端面に接続用のピンソケットが配列されている接続部以外の厚さを、接続部の厚さより高く形成することは周知技術である。
　
　また、本願出願日前の平成１３年１月１２日に頒布された刊行物である特開２００１−５９３９号公報に
「【００３７】次に、回路基板１１を低段部部位Ａに延在させ、該延在部分に電子エレメントを配設する構成について、図４及び図５を用いて説明する。なお、図４及び図５において、説明の都合上、上方に示すカバーは下カバー５であり、下方に示すカバーは上カバー４である。外装体６において、下カバー５の高段部５ｂと上カバー４の高段部４ｂとで挟まれる空間部分によって高段部部位Ｂが形成され、下カバー５の低段部５ａと上カバー４の低段部４ａとで挟まれる空間部分によって低段部部位Ａが形成される。低段部部位Ａの長さＬ（カード挿入方向の長さ）はＰＣＭＣＩＡ規格等で寸法が規定され、また、外部接続コネクタ５１の外側端部の厚さも規格化されている。
【００３８】低段部部位Ａの端部には、外部接続コネクタ５１が取り付けられる。一方、高段部部位Ｂ内には、フレームプレート３及び回路基板１１が重ねられた状態で収納される。」の記載および図４，図５に記載されているように、
　カードの外部接続コネクタが取り付けられている端部を厚さが薄い低段部部位とし、端部以外を厚さが厚い高段部部位とすることは周知技術である。
　
　そして、本願出願日前の平成９年１２月１８日に頒布された刊行物である国際公開第９７／４７４７９号に
「（実施例５）
　第８図に示した第５実施例は、第７図の第４実施例の場合と同様に、フレーム部材８ａ、８ｂの成形時に金属板２を一体化している。そして、この実施例の場合、絶縁外装部１８が外側に凸の断面凹状に形成してある。絶縁外装部１８をこのように凹状に形成することにより、金属に比較して剛性の小さいプラスチックの板厚を厚くして絶縁外装部１８の強度（剛性）を高めることができるとともに、絶縁外装部１８の内部に部品を実装できる空間を確保することができ、寸法の大きな基板４を使用することができる。」の記載および第８図に記載されているように、
　カードの部品を実装する部分の厚さを、カードのコネクタ側の厚さよりも厚く形成することは周知技術である。
　
　したがって、引用発明において、装着空間にＣＦカードを装着した状態で装着空間の切り欠きからカードの上面が露出するＣＦカードの接続部以外の厚さを、ＣＦカードの接続部の厚さよりも高く形成することによって、ＣＦカードをカード接続用アダプタの装着空間に装着した状態でカード接続用アダプタの上面と略同一平面と成すようにすることは、当業者が容易に想到し得たことである。
　よって、相違点は格別なものではない。
　
　上記で検討したごとく、上記相違点は格別のものではなく、そして、本願発明の構成によってもたらされる効果も、当業者であれば予測可能なものに過ぎず格別なものとは認められない。 
　
　
６．むすび 
　以上のとおり、本願発明は、上記引用発明及び上記周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　よって、結論のとおり審決する。