【事件の表示】
　平成１０年特許願第５００７１０号「皮膚症状処置用のオキサ酸および関連化合物」拒絶査定不服審判事件〔平成　９年１２月１１日国際公開、ＷＯ９７／４６２３１、平成１２年　９月１２日国内公表、特表２０００−５１１９００〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯 
　本願は、平成９年６月２日（優先権主張１９９６年６月４日　米国）を国際出願日とする出願であって、平成１７年６月３０日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１７年１０月１１日に審判請求がなされるとともに、同年１１月１０日付けで手続補正がなされたものである。 
　 
２．平成１７年１１月１０日付けの手続補正に対する補正却下の決定　 
［補正却下の決定の結論］ 
　平成１７年１１月１０日付けの手続補正を却下する。 
　 
［理由］ 
（１）補正後の本願発明　 
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、以下のとおりのものとされた。　 
「適当な皮膚表面に適用するためのビークルおよび式（Ｉ）で示される化合物 
　【化１】（構造式省略） 
（式中、Ｒ４は（ＣＲ５Ｒ６−ＣＲ７Ｒ８−Ｘ１）ｎ−ＣＲ９Ｒ１０Ｒ１１であり、ｎは１乃至１８の整数であり、Ｒ1は水素であり、Ｒ２、Ｒ３、Ｒ５、Ｒ６、Ｒ７、Ｒ８、Ｒ９、Ｒ１０、Ｒ１１は独立にメチル、エチル、プロピル、イソプロピル、ブチル、イソブチル、ヘキシル、ヘプチル、オクチル、ノニル、ドデカニル、メトキシ、エトキシ、プロポキシ、ブトキシ、シクロヘキセニル、ヒドロキシメチル、ヒドロキシエチル、ヒドロキシプロピル、シクロブチルまたはシクロヘキサニルであり、Ｘ、Ｙ、ＺはＯであり、Ｘ1は独立にＯ、ＮＨまたはＳである）からなる皮膚表面に適用するための組成物。」 
　 
　上記補正は、補正前の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明の構成要件である、式（Ｉ）で示される化合物を限定するものであって、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。 
　そこで、本件補正後の請求項１に記載された発明（以下、「補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。 
　 
（２）本願明細書の発明の詳細な説明の記載について
　　 
　補正発明は、式（Ｉ）で示される化合物を有効成分とする、皮膚表面に適用するための組成物である。　　　　 
　そして、式（Ｉ）の化合物は、本願明細書（第１頁第５〜７行）に「本発明は、皮膚症状の局所処置用の活性主成分として使用する新規な部類の化合物、これら化合物を含む組成物、これら化合物および組成物を使う皮膚症状の処置法に関する。」と記載されているように、それを皮膚に適用するという使い道は従来は知られていないものである。
　ところで、このような化合物の特定の性質を利用した用途発明においては、通常、有効成分の化学構造だけからその有用性を予測することは困難であり、明細書に有効量、投与方法、製剤化のための事項等、適用するための一定程度の説明が記載されているとしても、そのことだけでは、当業者が、当該化合物が実際にその用途において有用であるか否かを確認することはできない。したがって、明細書には、その用途における有用性が実際に確認されたことを示す実施例、又はそれと同視することができる程度の記載をしてその用途における有用性を裏付ける必要がある。
　　　
　そこで、この点について検討するに、本願明細書の発明の詳細な説明には組成物の有用性や用途、実施例に関し以下の記載がある。
　　　 
（2-1）「“局所応用”は、皮膚表面に広げる、かまたは直接置くことを指す。・・・“有効量”とは、異常な落屑に起因し、あるいはそれに伴い、またそれにより悪化するような、処置しようとする皮膚症状に改善の変化（たとえば落屑の正常化）を誘起するのに十分な化合物または組成物の量を意味する。“薬理学的に受容可能なビークル”または“適当な局所用ビークル”とは、不適当な毒性なしでヒトの組織と直接接触使用に適する薬、化粧品、薬剤、または不活性成分を指す。％は全て、局所用組成物の全重量基準の重量％である。
  本発明によれば、オキサ化合物は、異常な落屑に起因し、あるいはそれに伴い、またはそれにより悪化する種々の皮膚症状の処置のため、局所応用における活性主成分として使われる。上記症状は、乾燥皮膚、魚鱗癬、手掌および足底の角化症、ふけ、慢性単純苔癬、ダリエルス病、角化症、ほくろ、老齢斑点、黒皮症、斑点皮膚、アクネ、乾蘇、湿疹、かゆみ、炎症性皮膚症、皮膚線条（例えば、妊娠線）、いぼ、たこを含むが、これらに限定されない。
  本化合物は、目の周りの細かいしわまたは“目尻のしわ”または口の周りの細かいしわといったような皮膚のしわ、不規則色素沈着、青白み、皮膚の弾力および弾性の喪失を含め、光老化および本質的老化双方の皮膚科学的老化の徴候を治療するのに使用する局所用製剤中の活性剤として有用なことが、予想外にまた驚くべきことに見いだされた。
  オキサ化合物およびこれを含む局所用組成物は、内方成長髪、毛包炎、偽毛包炎ひげのような髪、爪、表皮に関連した障害の治療にも有用である。本化合物は、髪をやわらげ、髪の内方成長の除去を促進もし、式（Ｉ）の化合物をひげ剃り組成物として有用なものとしている。」（第６頁第１５行〜第７頁第１１行）
　　　
（2-2）「薬理学的に受容可能なビークルと組み合わせて使用し、局所用組成物を形成する場合は、オキサ化合物の有効量は約０．１％乃至約９５％の範囲で可能である。有効量および使用頻度の双方は、処置を要する特定の皮膚の症状、処置される個人の年齢と身体状態、症状の酷さ、処置の期間、同時処置の性質、使う特定の化合物または組成物、化合物または組成物の放出に利用される特定のビークル、当業者の知識と経験内の他の類似因子に基づき、この範囲内で変化する。 
　皮膚症状の処置におけるオキサ酸化合物の有効性は、組成物のｐＨにより影響を受けることが分かった。そこで、組成物のｐＨを、７．０未満、好ましくは５．０未満、最も好ましくは３．５乃至４．０のｐＨ範囲に保つことが望ましいと考えられる。」（第７頁第１６〜下から第２行） 
　 
（2-3）「本発明の組成物は、優れた穏和性を含め、α−ヒドロキシ酸処方物よりも明らかな利点をもつ。グリコール酸、乳酸のようなα−ヒドロキシ酸を含む処方物は、顔に塗るとき、ある人には実質的不快を招き、他の人には酷い皮膚刺激の症状を招く可能性がある。グリコール酸処方物よりも皮膚に対し著しく穏和でありながら、本発明のオキサ酸組成物は、上部角質層の落屑の正常化に非常に有効である。上記正常化は、上で挙げた皮膚症状の軽減に必要である。」（第８頁第４〜９行） 
　　　
（2-4）「本発明はまた、前記皮膚症状を取り扱うにあたって、これらの化合物を使用可能な方法をも含む。上記方法は、通常１日に１、２回、冒された皮膚領域に、有効量の式（Ｉ）に示される１種またはそれ以上の化合物を局所的に塗ることを含む。上記方法はまた、通常１日に１、２回、冒された皮膚領域に、薬理学的に許容されるビークル中の有効量の式（Ｉ）に示される１種またはそれ以上の化合物を含む組成物を、局所的に塗ることを含む。本発明の方法は、上記化合物が常温で液体（たとえば３，６，９−トリオキサウンデカン二酸）であるとき、および、たとえば皮膚を剥がしたり髪を柔らかくするために使うときには、１００％までの濃度で、式（Ｉ）に示される化合物を局所的に適用することを含む。」（第１９頁第７〜１５行） 
 
（2-4）「実施例１・・・
　角質層の落屑の微視的正常化または表皮の巨視的剥脱は、本オキサ酸化合物および組成物がねらいとしている皮膚症状の軽減において欠くことのできない活性である。次の実施例は、とりわけ、本オキサ酸組成物により提供される優れた角質層落屑活性を示す。 
実施例２ 
色素過剰斑点用クリーム 
この実施例は、手の皮膚上の色素過剰斑点外観を軽減するために調製され、使用可能なクリームを示す。 
・・・ 
実施例３ 
乾燥皮膚、魚鱗癬角化症用クリーム 
この実施例は、本発明に従い、乾燥皮膚、魚鱗蘚、角化症の治療のために、調製され使用可能なシリコーンクリームを示す。 
・・・ 
実施例４ 
シリコーンゲル 
この実施例は、シリコーン中水型ゲル組成物を示す。 
・・・ 
実施例５ 
アクネ、皮膚斑点、老齢斑点用クリーム 
この実施例は、アクネ、皮膚斑点、老齢斑点の治療のため、使用可能な顔用クリームを示す。 
・・・」（第２１頁第５行〜第２４頁第４行） 
　　　
　上記（2-1）では、オキサ化合物（式（Ｉ）の化合物）の有用性として、  ｉ）異常な落屑に起因し、あるいはそれに伴い、またはそれにより悪化する種々の皮膚症状、該皮膚症状の例、乾燥皮膚、魚鱗癬、手掌および足底の角化症、ふけ、慢性単純苔癬、ダリエルス病、角化症、ほくろ、老齢斑点、黒皮症、斑点皮膚、アクネ、乾蘇、湿疹、かゆみ、炎症性皮膚症、皮膚線条（例えば、妊娠線）、いぼ、たこ。
ii)目の周りの細かいしわまたは“目尻のしわ”または口の周りの細かいしわといったような皮膚のしわ、不規則色素沈着、青白み、皮膚の弾力および弾性の喪失を含め、光老化および本質的老化双方の皮膚科学的老化の徴候
iii)内方成長髪、毛包炎、偽毛包炎ひげのような髪、爪、表皮に関連した障害
の治療が挙げられ、（2-2）、(2-4)には、化合物の有効量、組成物のｐＨ、１日当たりの使用回数が示されている。しかしながら、i）〜iii）の症状が具体的にどのように改善されるのか、用量用法がどのような根拠に基づいて設定されたものかは明らかではない。
　また、（2-3）（2-4）には本発明のオキサ酸組成物は、上部角質層の落屑の正常化に非常に有効であると記載され、実施例１〜５に各種の皮膚疾患用の処方が示されているが、それらの処方物を皮膚表面に適用して得られる作用については、実施例２〜５の記載に先立ち「次の実施例は、とりわけ、本オキサ酸組成物により提供される優れた角質層落屑活性を示す。」としたうえ、実施例２のクリームは、「手の皮膚上の色素過剰斑点外観を軽減するために調製され、使用可能」、実施例３のクリームは、「乾燥皮膚、魚鱗癬、角化症の治療のために調製され使用可能」、実施例５のクリームは、「アクネ、皮膚斑点、老齢斑点の治療のため、使用可能」と記載されているだけであって、これらの活性や治療効果を裏付けるに足りる具体的試験データは何ら提示されておらず、それと同視すべき程度の説明も一切なされていない。
　
　そして、上記摘記部分を含む明細書の全記載及び本願出願当時の技術常識を合わせ考慮してみても、式（Ｉ）で示される化合物の上記ｉ）〜iii）に記載した皮膚症状を軽減ないし治療する作用を当業者が客観的に理解可能とすることはできない。
　そうすると、本願明細書の発明の詳細な説明には、補正発明の組成物を皮膚表面に適用した場合の薬理効果を含む所期の作用効果が達成されることの裏付けがなく、発明の技術上の意義を理解するために必要な事項が記載されているものではないから、当業者が補正発明を実施をすることができる程度に明確かつ十分に記載されているものとは認められない。
　よって、本願は、発明の詳細な説明の記載が特許法第３６条第４項に規定する要件を満たしていないから、特許出願の際独立して特許を受けることができない。 
　 
（３）むすび 
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するから、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 　 
３．本願発明について
　平成１７年１１月１０日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１７年５月６日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。 
　　　　
　「適当な皮膚表面に適用するためのビークルおよび式（Ｉ）で示される化合物 
　【化１】（構造式省略） 
（式中、Ｒ４は（ＣＲ５Ｒ６−ＣＲ７Ｒ８−Ｘ１）ｎ−ＣＲ９Ｒ１０Ｒ１１であり、ｎは１乃至１８の整数であり、Ｒ1は水素であり、Ｒ２、Ｒ３、Ｒ５、Ｒ６、Ｒ７、Ｒ８、Ｒ９、Ｒ１０、Ｒ１１は独立に水素またはアルキル、アルケニル、オキサアルキル、アラルキル、アリールからなる群から選ばれる非水素置換基であり、Ｘ、Ｘ１、Ｙ、Ｚは独立にＯ、ＮＨまたはＳである）からなる皮膚表面に適用するための組成物。」
　 
　前記２．（１）〜（３）に示したとおり、 本願発明の式（Ｉ）で示される化合物をさらに限定した発明である補正発明は、本願明細書に、当業者が実施をすることができる程度に明確かつ十分に記載されているものではない。
　そうすると、補正発明を包含する本願発明にしても上記と同様の理由により、本願明細書には、本願発明を当業者が実施をすることができる程度に明確かつ十分に記載されているものとは認められない。
　したがって、本願は、明細書の記載が特許法第３６条第４項に規定する要件を満たしていない。
　　
　よって、結論のとおり審決する。