(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハンマドリル又は破つりハンマのような手持工具機械において打撃又は回転する工具を自動的に連結するための工具保持体であって、基本スリーブ（１）と、基体スリーブ（１）に対し軸方向にスライド可能なスライドスリーブ（２）とを備えており、該基体スリーブ（１）は、一方では作業運動を伝達する手持工具機械の駆動部材（６）に回動不能に結合されかつ他方では工具軸（１３）を受容するために形成されており、該工具軸（１３）は軸線方向でみて両側で閉じている少なくとも１つの溝状の切欠き（１５）を有し、該切欠き（１５）には、基体スリーブ（１）の透し孔（１７）内にスライド可能に配置された少なくとも１つのロッキング部材（３）が係合可能であり、前記スライドスリーブ（２）は、ばね（５）によって工具保持体の工具側端部に位置するストッパに対して押圧されている形式のものにおいて、
透し孔（１７）内でスライド可能なロッキング部材（３）が、自由で軟かなばね（５）のばね端部（５ａ）に枢着されていて、ばね（５）のバイアスの元でスライドスリーブ（２）に当接しているばね（５）の部分巻線（５ｂ）に対し工具軸（１３）の挿入によって軸方向で後方に戻りうるように構成されていることを特徴とする、工具保持体。
【請求項２】
基本スリーブ（１）の透し孔（１７）が、基体スリーブ（１）の軸線に対し傾斜して延びかつ工具保持体の工具側端部に向かって該端部に近づくように延びていることを特徴とする、請求項１記載の工具保持体。
【請求項３】
ばね（５）が円錐形の圧縮ばねであり、その小さい方の直径を有している駆動側の端部（５ｃ）が、基体スリーブ（１）の周方向溝（１８）内に不動に位置していることを特徴とする、請求項１又は２記載の工具保持体。
【請求項４】
周方向溝（１８）が基体スリーブ（１）内の開口（１１）によって中断されており、該開口（１１）は、基体スリーブ（１）と駆動部材（６）とを結合するための結合部材（１２）を取り付けるために設けられていることを特徴とする、請求項３記載の工具保持体。
【請求項５】
ロッキング部材(３)の外方端部には枢着孔（１０）が形成されており、該枢着孔（１０）を貫通してばね（５）のばね端部（５ａ）が係合していることを特徴とする、請求項１から４までのいずれか１項記載の工具保持体。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】
本発明は、ハンマドリル又は破つりハンマのような手持工具機械において打撃又は回転する工具を自動的に連結するための工具保持体であって、基体スリーブと、基体スリーブに対し軸方向にスライド可能なスライドスリーブとを備えており、該基体スリーブは、一方では作業運動を伝達する手持工具機械の駆動部材に回動不能に結合されかつ他方では工具軸を受容するために形成されており、該工具軸は軸線方向でみて両側で閉じている少なくとも１つの溝状の切欠きを有し、該切欠きには、基体スルーブの透し孔内にスライド可能に配置された少なくとも１つのロッキング部材が係合可能であり、前記スライドスリーブは、ばねによって工具保持体の工具側端部に位置するストッパに対して押圧されている形式のものに関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来の技術においてこの種の工具保持体の多くの変化態様が公知である。
【０００３】
例えばドイツ国特許第３２  ０５  ０６３号明細書には、その機能形式において正に満足し得るような工具保持体が開示されている。この場合ロッキング部材は球であり、該球はその非作業位置ではディスクスリーブの１部分によって半径方向の運動が阻止されている。工具軸の取付けの際球は、工具軸の端部によってばね力の負荷されたリングに向かって押圧される。球及びリングのスライドはばねの力に抗して行われ、球は、球をブロックするスライドスリーブの部分に対してもスライドさせられかつ半径方向に変位し、その後工具軸の溝状の切欠きに係止可能である。工具の解錠のためにディスクスリーブは、駆動部材に向かってそれ自体のばね力に抗してスライドさせられるので、球は再び半径方向で今度は工具側でブロックされているスライドスリーブを変位させることができるようになっている。工具の不本意な解錠を阻止するため、ばねはそれに対応して硬く構成されている必要がある。しかしこのことは、工具を挿入する際球及びリングをばね力に抗してスライドさせるために大きな力が必要であることを意味し、かつ利用者はこの力を工具を介して伝達しなければならない。つまりこの明細書に基づく工具保持体は、その取扱いを快適に行うことができない。この該公知の工具保持体は部品の数が多いという欠点を有しており、このため仕上げ及び組立がコスト高である。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
従って本発明の課題は、冒頭で述べた形式の工具保持体を改良して、その取扱いが簡単であり、かつ仕上げ及び組立を簡略化するため少ない部品数で構成されうるようにすることにある。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
本発明では透し孔内でスライド可能なロッキング部材が、自由で軟かなばねのばね端部に枢着されていて、ばねのバイアスの元でスライドスリーブに当接しているばねの部分巻線に対し工具軸の挿入によって軸方向で後方に戻りうるように構成されていることによって、上記課題を解決することができた。
【０００６】
【発明の効果】
工具を挿入する際ロキング部材は軟かいばねの僅かな力に抗してスライドさせられるだけであり、他方でスライドスリーブの不本意なスライドは硬いばねの全体の力によって阻止されている。構造を変えかつばね端部をロッキング部材へ直接枢着させることにより、もはやリングを設ける必要はない。透し孔が傾斜して延びているためスライドスリーブをスライドさせることなしに、工具の取付けの際半径方向で外方に向かって案内されるロッキング部材の運動が許容されうるようになっており、他方で工具の反対方向の運動はこれを阻止することができるようになっている。
【０００７】
本発明の工具保持体のその他の有利な構成は、次の実施例の説明及び請求項２以下に記載の特徴から推測することができる。
【０００８】
【実施例の説明】
図面には本発明の有利な実施例が図示されている。
【０００９】
図面には、図示されていないハンマドリルの内それぞれケーシングから突出している駆動部材６だけが図示されている。この駆動部材６は、打撃又は回転する運動を行っている工具スピンドルの形状を有している。駆動部材６は、ハンマドリルのケーシングから突出しているその自由端部に外楔軸輪郭の形状を成した、回転モーメント伝達用の装置を有している。この外楔軸輪郭は駆動部材６の前方端部の外周の周りに延びているリング溝８によって直角状に旋削されており、その深さは外楔軸輪郭の溝の深さに一致している。駆動部材６の端面には平らなストッパ面９が形成されている。
【００１０】
工具保持体は主として基体スリーブ１から成り、その外側には軸方向に運動可能なスライドスリーブ２が案内されている。スライドスリーブ２は金属又はプラスチックから製造されている。基体スリーブ１は、軸方向で相互に接続している、異なった直径を備えた２つの受容孔を有している。後方の、ドリルハンマとは反対側の大きな直径を備えた孔は駆動部材６を受容するための孔であり、かつ別の前方端部に開口している小さな直径を備えた第２の孔は、工具軸１３を受容するための孔である。
【００１１】
基体スリーブ１の機械側の端部領域には傾斜孔１１が配置されており、該孔１１には、駆動部材６と基体スリーブ１とを結合するための結合部材としてロック球１２がスライド可能に配置されている。ロック球１２は、駆動部材６のリング溝８に係合し、かつこのような形式で基体スリーブ１を駆動部材６にロックしている。基体スリーブ１は、傾斜孔１１が設けられているその外周領域に外周溝１８を有し、該外周溝１８に円錐形圧縮ばね５の、小さい方の直径を有している端部５ｃが不動に固定されている。ロック球１２は外周溝１８内に不動に位置する圧縮ばね５の端部５ｃによって傾斜孔１１から滑落しないように保護されている。リング溝８の幅に余裕があるため、基体スリーブ１は駆動部材６に対して所定の軸方向の自由度を有している。
【００１２】
工具保持体内で所定の工具軸１３を受容するため、工具軸１３はその後方端部に面取り角部を備えた平らなストッパ面７を有し、該ストッパ面７は軸方向で駆動部材６のストッパ面９に当接している。軸方向の打撃はこの相互に接触している両ストッパ面７，９を介し駆動部材６から工具軸１３上へ伝達される。本発明の工具保持体を用いて公知の工具も、例えばドイツ国特許第３２  ０５  ０６３号明細書で説明されているような工具も共に使用することができる。このような公知の工具の工具軸１３の外面の、対角線方向に向い合って位置する個所には、軸方向でみて両側に２つの溝状の閉じた切欠き１５が設けられている。該切欠き１５に垂直な対角線上で工具軸１３には、軸の端部で開放されて開口している、向い合って位置する２つの回転連行溝１９が付加的に配置されており、該連行溝１９内で対応する回転連行器が基体スリーブ１の受容孔に係合している。図２で明らかなように、工具が挿入された場合、基体スリーブ１の透し孔１７にスライド可能に配置されているロッキング部材３がこの切欠き１５に係合する。透し孔１７は傾斜孔であり、その外方の開口は機械側の端部の近くに配置され、その内方の開口は基体スリーブ１の工具側端部の近くに配置されている。ロッキング部材３はピンであり、その内方の丸く面取りされた端部は工具軸１３の切欠き１５に係合し、かつその外方の端部は円錐形圧縮ばね５の自由な軟かいばね端部５ａに枢着されている。そのためロッキング部材３の外方端部には枢着孔１０が形成されており、該枢着孔１０を貫通してばね端部５ａが捕えられている。ばね端部５ａは、圧縮ばね５のバイアスを受け乍らスライドスリーブ２に当接している圧縮ばね５の部分巻線５ｂに対し軸方向で後方に戻ることができるように構成されている。このために必要な力は圧縮ばね５のバイアスよりも著しく小さい。それは、バイアスが部分巻線５ｂを介してスライドスリーブ２に伝達されるので、主としてばね端部５ａの曲げ応力を克服するだけでよいからである。基体スリーブ１の工具側端部には保護キャップ４が設けられており、該保護キャップ４は、スライドスリーブ２のストッパとして役立ち、更にはダスト保護も行っている。スライドスリーブ２は、リブ２ａを介し圧縮ばね５によって保護キャップ４に当接して保持されている。
【００１３】
図１には、工具軸１３を工具保持体内に挿入することによる工具の挿入形式が図示されている。工具軸１３はその端部に面取角部を有し、該面取角部にロッキング部材３の丸面取りされた内方端部が乗りあげる。その際ロッキング部材３は、軟かいばね端部５ａの比較的小さなばね力に抗して透し孔１７内を外方に向かってスライドさせられる。
【００１４】
図２から明らかなように、工具軸１３を完全に押し込んだ後には透し孔１７が工具軸１３の切欠き１５に向い合って位置するようになり、かつロッキング部材３は、軟かいばね端部５ａの僅かな圧力によって透し孔１７の傾斜孔を貫通して溝状の切欠き１５に押圧されるようになる。つまりロッキング部材３は、工具軸１３を工具保持体内でロックし、かつ工具軸３自体を軸方向に若干運動できるようにしている。工具の設定操作の際及び工具の挿入の際には共に、スライドスリーブ２が硬い圧縮ばね５の端部５ａを除いてそれ自体で保護キャップ４に当接して保持されている。工具が設定された場合つまりロッキング部材３が溝状切欠き１５に係止した場合には、工具に引張力を作用させることによって工具自体を外方に引き出し、それによって透し孔１７の傾斜した工具側の面１７ａがロッキング部材３用のロッキング面として作用するようにする。
【００１５】
工具を除去するためには、図３に図示されているように、スライドスリーブ２を円錐形のばね５の押圧力に抗し機械側に向かってスライドさせ、同時に圧縮ばね５によってそのばね端部５ａも後方に向かってスライドさせる。同時にばね端部５ａがロッキング部材３を透し孔１７から引き出す。これによって基体スリーブ１の前方の孔が解放されて工具を引張力によって外方に引き離すことができるようになる。
【００１６】
スライドスリーブ２に作用するばね力とロッキング部材３に作用するばね力とが異なっていることによって、工具の挿入が力を消費することなしに可能である一方で、工具の意図せざる解放がスライドスリーブ２のスライドによって阻止されている。透し孔１７の傾斜は、スライドスリーブ２のスライドによってロッキング部材３の引き戻しを可能にしており、かつ同時にスライドスリーブ２がスライドしない場合には、工具の引き出しに抗するロック部材の役目を果している。工具保持体の本発明の構造は、従来技術の工具保持体に比較して個々の部材の数が少なくて済み、かつ個々の部材の複雑な成形が著しく少なくて済んでいる。つまり例えばスライドスリーブ２にロッキング部材３のためのロック部材を１体成形したり又は取り付けたりする必要がない。従って公知の工具をこの工具保持体と共に使用することができ、その場合は高速回転の場合でも僅かの不釣合を示すだけである。
【００１７】
本発明は図示の実施例に限定されるものではなくて、手持工具機械、特にハンマドリル又は破つりハンマの場合にも使用可能であり、その場合は基体スリーブ１及び駆動部材６が別の形式で相互に結合される。つまり例えば基体スリーブ１と駆動部材６とを螺着したり、又は基体スリーブ１と駆動部材６とを１体に形成することも考えられる。その場合駆動部材６は、打撃本体を貫通係合するため中空状に構成されている。特に本発明は、説明した本発明の溝軸工具用の工具保持装置に対しジョーチャックとして構成された丸軸工具用の工具保持装置が付加的に設けられているような、組合せ式工具保持体の場合にも使用可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】工具を挿入する際の本発明の工具保持体の図である。
【図２】工具を挿入した場合の本発明の工具保持体の図である。
【図３】工具を除去する際の本発明の工具保持体の図である。
【符号の説明】
１    基体スリーブ
２    スライドスリーブ
３    ロッキング部材
４    保護キャップ
５    圧縮ばね
５ａ    ばね端部
５ｂ    部分巻線
５ｃ    端部
６    駆動部材
７    ストッパ面
８    リング溝
９    ストッパ面
１０    アイ
１１    孔
１２    ロック球
１３    工具軸
１５    切欠き
１７    透し孔
１７ａ    面
１８    外周溝
１９    回転連行溝
【図１】
0003579478.tif 000002
【図２】
0003579478.tif 000003
【図３】
0003579478.tif 000004