(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
天井の空所（Ｈ）へ収容される組込み照明灯（１０）が照明灯本体（１２）を保持する組込み保持体（１１）を持ち、この組込み保持体（１１）が少なくとも１つの回転掛け金（Ｄ）を持ち、この回転掛け金（Ｄ）が、空所（Ｈ）への照明灯（１０）の挿入を可能にする内側解錠位置から、空所（Ｈ）の内面（２３）に係合する外側鎖錠位置へ外方旋回可能であり、回転掛け金（Ｄ）の回転支持範囲（３３）が、雄ねじ（２９）を持ちかつ縦軸線（Ｌ）の周りに回転可能に支持されかつ軸線方向（Ａ，Ｚ）に固定されるねじ軸（Ｇ）を包囲し、かつねじ軸（Ｇ）上で軸線方向（Ａ，Ｚ）に移動可能であり、回転掛け金（Ｄ）が、雄ねじ（２９）に係合しかつ回転掛け金（Ｄ）を少なくとも１つの軸線方向（Ａ）に釈放可能に拘束するばね部材（Ｆ）を保持し、ばね部材（Ｆ）が、回転掛け金（Ｄ）をその軸線方向前進方向（Ｚ）とは逆の方向に阻止する直線状一方向阻止機構の爪を形成しているものにおいて、掛け金（Ｄ）が、その軸線方向前進位置から離れた軸線方向範囲にわたって、鎖錠位置へ旋回可能であり、かつ軸線方向前進位置に隣接する軸線方向にわたって、ねじ軸（Ｇ）に対して平行に延びる少なくとも１つの軸線方向案内面（４１）により鎖錠位置に保持されていることを特徴とする、組込み照明灯。
【請求項２】
回転掛け金（Ｄ）がばね戻し力に抗して解錠位置へ旋回可能であることを特徴とする、請求項１に記載の組込み照明灯。
【請求項３】
回転掛け金（Ｄ）の回転支持範囲（３３）が、ほぼ互いにフオーク状にかつ軸線方向に互いに離れて設けられる２つの回転支持個所（３４）を形成していることを特徴とする、請求項１又は２に記載の組込み照明灯。
【請求項４】
回転掛け金対（Ｐ）が、同じねじ軸（Ｇ）上に設けられかつほぼ蝶の羽根（３２）のように２つの個々の回転掛け金（Ｄ）を持っていることを特徴とする、請求項１ないし３の１つに記載の組込み照明灯。
【請求項５】
両方の回転掛け金（Ｄ）が互いに無関係に旋回可能であることを特徴とする、請求項４に記載の組込み照明灯。
【請求項６】
回転掛け金対（Ｐ）のうち１つの回転掛け金（Ｄ）のみがばね部材（Ｆ）を保持していることを特徴とする、請求項４又は５に記載の組込み照明灯。
【請求項７】
中心の巻回範囲（３５）をねじ軸（Ｇ）上に摺動可能に設けられる脚付きばね（３９）の両方のばね端部（３８）が、回転掛け金対（Ｐ）のそれぞれの回転掛け金（Ｄ）に、鎖錠位置の方向（ｖ）へ戻し荷重をかけていることを特徴とする、請求項４ないし６の１つに記載の組込み照明灯。
【請求項８】
ねじ軸（Ｇ）に対して平行に離れて設けられる２つの軸線方向案内面（４１）が、両方の回転掛け金（Ｄ）を鎖錠位置において案内するために設けられていることを特徴とする、請求項４ないし７の１つに記載の組込み照明灯。
【請求項９】
軸線方向前進位置に隣接する軸線方向案内面（４１）の軸線方向長さが、普通の天井パネルの厚さの相違を考慮していることを特徴とする、請求項１ないし８の１つに記載の組込み照明灯。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】
本発明は、空所特に家屋の天井にある空所へ収容される組込み照明灯が照明灯本体を保持する組込み保持体を持ち、この組込み保持体が少なくとも１つの回転掛け金を持ち、この回転掛け金が、空所への照明灯の挿入を可能にする内側解錠位置から、空所の内面に係合する外側鎖錠位置へ外方旋回可能であり、回転掛け金の回転支持範囲が、雄ねじを持ちかつ縦軸線の周りに回転可能に支持されかつ軸線方向に固定されるねじ軸を包囲し、かつねじ軸上で軸線方向に移動可能であり、回転掛け金が、雄ねじに係合しかつ回転掛け金を少なくとも１つの軸線方向に釈放可能に拘束するばね部材を保持し、ばね部材が、回転掛け金をその軸線方向前進方向とは逆の方向に阻止する直線状一方向阻止機構の爪を形成している、組込み照明灯に関する。
【０００２】
【従来の技術】
このような組込み照明灯はドイツ連邦共和国特許出願公開第３３２９７９４号明細書に記載されている。ドイツ連邦共和国特許出願公開第３３２９７９４号明細書に記載されている天井組込み照明灯の組込み保持体は、家屋天井の空所の内面（アンダカツト面）に支持するため、ねじなしブシユに保持される腕から曲げられるそれぞれ１つの回転掛け金を持つている。ねじなしブシユは回転掛け金の回転支持範囲であり、回転可能に支持されるが軸線方向に固定されるねじ軸の雄ねじ上に軸線方向移動可能に設けられている。
【０００３】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第３３２９７９４号明細書によるねじなしブシユは割線状スリツト内にばね脚を持ち、このばね脚が、ナツトねじ部分としてねじ軸の雄ねじへ、半径方向に撓むように旋回可能に係合している。
【０００４】
従つてねじ回しによるねじ軸の回転により、回転掛け金を保持しかつばね脚を受入れるねじなしブシユは、特にこのねじなしブシユの割線状スリツト内に保持されるばね脚が常にねじ軸の雄ねじに係合しているので、両方の軸線方向に移動可能である。
【０００５】
これに反しドイツ連邦共和国特許出願公開第３３２９７９４号明細書による回転掛け金の軸線方向急速移動を行う場合、ばね脚を半径方向外方へ離れるように曲げることにより、ばね脚がねじ軸の雄ねじとの係合を外される。所望の軸線方向移動高さに達した後、ばね脚をねじ軸の雄ねじ表面上へはね戻す。
【０００６】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第３３２９７９４号明細書から公知の組込み照明灯は、回転掛け金のそれ自体有利な急速移動が特に天井の空所への係合の際困難を生ずる両手操作を必要とするので、改善が必要であると感じられる。
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、組込み照明灯を固定する鎖錠位置への回転掛け金の移行従ってその前進が、迅速に行われるのみならず、特に確実な操作で行われようにすることである。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
この課題を解決するため本発明によれば、掛け金が、その軸線方向前進位置から離れた軸線方向範囲にわたって、鎖錠位置へ旋回可能であり、かつ軸線方向前進位置に隣接する軸線方向にわたって、ねじ軸に対して平行に延びる少なくとも１つの軸線方向案内面により鎖錠位置に保持されている
【０００９】
本発明によれば、組込み保持体の回転掛け金が内側解錠位置へ旋回された状態で、組込み保持体が空所へ挿入される。これは、片手操作で行うことができる。
【００１０】
組込み保持体が空所へ挿入された後、回転掛け金から手をはなすと、回転掛け金は鎖錠位置へ外方旋回される。この状態で回転掛け金をつかんで空所の内面に接するまで下方へ引くことができる。この前進運動は、逆の方向の運動を阻止するばね部材によって妨げられることはない。その際ねじ軸に対して平行に延びる軸線方向案内面により、回転掛け金は鎖錠位置に保持される。
【００１１】
回転掛け金の開放運動すなわち後退運動を行う場合、ねじ軸を適当な回転方向に回すと、ねじ軸の雄ねじに係合するばね部材が、ねじ軸伝動装置の移動ナットの役割を引受けるので、解錠位置へ内方旋回可能な位置まで、回転掛け金を後退運動させることができる。それから組込みとは逆の順序で組込み保持体を空所から取出すことができる。こうして空所への組込み保持体の組込み及びこれからの取出しを確実にかつ容易に行うことが可能になる。
【００１２】
本発明の別の構成では、ばね部材が一端を回転掛け金に締付けられる板ばねであり、この板ばねの短い自由縁が雄ねじに係合し、板ばねの少なくとも自由端範囲が、ねじ軸の母線と、前進方向へ開く鋭角をなしている。この本発明による実施態様は、阻止爪が板ばねから成つているので、最も簡単な構造を与える。
【００１３】
直線状一方向阻止機構の爪を形成するばね部材は、いずれにせよ、ねじ軸にねじ係合しかつ回り止めされる移動ナツトの機能を持つている。こうして回転掛け金に保持されるばね部材は、ねじ軸の回転に応じて、ねじ伝動装置のように回転掛け金を軸線方向に移動させることができる。
【００１４】
板ばねの短い自由縁が、ねじ軸の外側輪郭に合わされる例えば丸いか又はＶ字状の切欠きを持つていることによつて、板ばねにより形成されるばね部材のねじ係合を改善することができる。
【００１５】
本発明による他の有利な実施態様によれば、回転掛け金が、その軸線方向前進位置から離れた軸線方向範囲にわたつて、鎖錠位置へ旋回可能であり、かつ軸線方向前進位置に隣接する軸線方向範囲にわたつて、ねじ軸に対して平行に延びる少なくとも１つの軸線方向案内面により鎖錠位置に保持されている。
【００１６】
前述した好ましい実施態様に従つて、回転掛け金は、その軸線方向前進位置から離れた軸線方向範囲にわたつて、鎖錠位置へ旋回可能であり、かつこの鎖錠位置から解錠位置へ戻り旋回可能である。
【００１７】
回転掛け金が簡単な引張り運動により軸線方向前進範囲へ達すると、ねじ軸に対して平行に延びる案内面により、回転掛け金をその外方旋回される鎖錠位置に保持する強制案内が行われ、これが装置全体の安全性に役立つ。
【００１８】
軸線方向前進位置に隣接する軸線方向案内面の軸線方向長さは、それが少なくとも普通の天井パネルの厚さの相違を考慮するように、大きさを定められている。
【００１９】
本発明の別の非常に有利な実施態様によれば、回転掛け金がばね戻し力に抗して解錠位置へ旋回可能である。これは逆に次のことを意味する。即ち組込み空所への組込み照明灯の挿入中に回転掛け金は、手により解錠位置に保持され、回転掛け金から手を離すと鎖錠位置へ外方旋回される。
【００２０】
本発明のそれ以外の特徴は、付加的な請求項からわかる。
【００２１】
【実施例】
図面には本発明の好ましい実施例が示されている。
【００２２】
一部のみ示す天井組込み照明灯１０は組込み保持体１１を持ち、この組込み保持体１１は２つの回転対称な反射鏡部分１３，１４を持つ照明灯本体１２を包囲している。照明灯本体１２は、弓形片１６により橋渡しされる円形の枠１５を持つている。一部のみ示す弓形片１６のうちその弓形片連絡辺１７及び弓形片脚１８のみが図１に示されている。各弓形片脚１８は取付け個所１９により枠１５に結合されている。枠１５は、内面（アンダカツト面）に符号２３を持つ天井パネル２２の外面２１に支持されるフランジ２０を持つている。
【００２３】
枠１５の保持切欠き２４及び弓形片脚１８の貫通舌片２５により、ねじ２６がその縦軸線Ｌに沿つて移動しないように保持され、更に縦軸線Ｌの周りに回転可能に支持されている。ねじ２６の頭部２７が枠１５のストツパに支持され、雄ねじを２９で示すねじ軸Ｇの上端にねじ２６の軸線方向固定用ねじナツト３０が設けられていることによつて、ねじ２６の軸線方向固定が行われる。ナツト３０の代りにゼーゲルクリツプ、割りピン又はプラスチツクキヤツプも使用することができる。
【００２４】
組立てのため、ねじ２６のねじ軸Ｇの前部自由端３１が、照明灯本体１２の組立て前に、ほぼ半径方向ｒにまず保持切欠き２４を通され、それから貫通舌片２５を通され、そこでナツト３０により固定される。
【００２５】
ねじ軸Ｇの自由端３１が貫通舌片２５に通される前に、まず両方の回転掛け金Ｄの回転支持範囲としての滑らかな支持穴２３及び脚付きばね３９の中心巻回範囲３５が、同時にねじ軸Ｇ上にはめられる。支持穴３３は回転掛け金Ｄの回転支持個所としてのフオーク状脚３４に形成されている。回転掛け金Ｄはプラスチツク射出成形品から成つているのがよい。
【００２６】
回転掛け金Ｄの蝶形羽根３２の角形挿入開口３６には、ばね部材Ｆしかも直線状自由ばね脚Ｓを持つ板ばねが保持されている。ばね脚Ｓは、ねじ軸Ｇの母線Ｍと、回転掛け金Ｄの軸線方向の前進方向Ｚへ開く鋭角αをなしている。
【００２７】
図示した組込み保持体１１の作用は次の通りである。
天井パネル２２の組込み開口３７を通して天井組込み照明灯１０を挿入する前に、両方の回転掛け金Ｄが、脚付きばね３９の両方の直線状ばね端部３８の戻し力に抗して、手の指で矢印ｕの方向へ、組込み開口３７を通して組込み保持体１１を天井空所Ｈへ挿入できるまで、内方へ旋回される。この場合照明灯本体１２はまだ組込み保持体１１に取付けられていない。この組立て位置で、回転掛け金Ｄは最初のうちまだ解錠位置にある。
【００２８】
それから回転掛け金対Ｐの両方の回転掛け金Ｄが指から離されるので、両方のばね端部３８が、その付属する回転掛け金Ｄを、矢印ｖに従つて鎖錠位置（図１及び３）へ旋回させる。
【００２９】
それから操作する手の指が回転掛け金対Ｐの上側をつかんで、この回転掛け金対Ｐを前進方向Ｚに沿つて、各羽根３２の掛け金面４０がパネル２２の内面２３に載るまで、下方へ引く。ばね部材Ｆのばね脚Ｓは、直線状一方向阻止機構の弾性爪を形成しているので、軸線方向の前進方向Ｚにおけるこの妨げられない前進運動が可能である。従つてばね脚Ｓは、開放方向への回転掛け金Ｄの軸線方向開放運動を妨げる。
【００３０】
方向Ａへの回転掛け金Ｄの開放運動を行おうとすれば、これは、ねじ２６を縦軸線Ｌの周りに適当な回転方向へ回す時にのみ行われる。この場合両方の回転掛け金Ｄの半径方向に延びるフオーク状脚３４は内外に係合し、従つて両方の回転掛け金Ｄの間に、両方の軸線方向Ｚ及びＡに関してはまり合いが行われているので、ばね脚Ｓはねじ伝動装置におけるように移動ナツトの役割を引受ける。
【００３１】
図１及び３に示す前進位置では、軸線方向前進位置に隣接する軸線方向範囲にわたつて２つの軸線方向案内面４１が存在するので、両方の回転掛け金Ｄは矢印ｕの方向への戻り旋回を阻止されている。これらの軸線方向案内面４１は、ねじ軸Ｇの軸線方向部分高さにわたつてのみ延びている。この軸線方向部分高さは、普通の天井パネル２２の異なる厚さを考慮している。軸線方向案内面４１は、枠１５の上側に取付けられる案内突起４６により形成されている。
【００３２】
図４に示すように、ばね脚Ｓの短い自由縁４２はねじ軸Ｇの外側輪郭に合わされるＶ字状切欠き４３を持ち、この切欠きの内側縁４４はねじ軸Ｇのねじ溝４５に係合している。ねじ軸Ｇの雄ねじ２９が木ねじ又はタツピンねじのように構成されていると有利なことがわかつた。
【００３３】
組込み保持体１１の使用は丸い組込み照明灯に限定されず、例えば長方形又は正方形の基本形状の天井照明灯においても同様に可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】天井パネル上に支持される回転掛け金を持つ天井組込み照明灯の一部の縦断面図である。
【図２】照明灯本体を除いて軸線方向前進位置から離れている回転掛け金を持つ組込み照明灯を図１の矢印ＩＩの方向に見た図である。
【図３】照明灯本体を除いて図１の矢印ＩＩＩの方向に見た組込み照明灯の平面図である。
【図４】図１のＩＶ−ＩＶ線による拡大断面図である。
【符号の説明】
１０    組込み照明灯
１１    組込み保持体
１２    照明灯本体
２２    家屋の天井
２３    アンダカツト面（内面）
２９    雄ねじ
３３    回転支持範囲（支持穴）
Ａ      移動方向
Ａ，Ｚ  軸線方向
Ｄ      回転掛け金
Ｆ      ばね部材
Ｇ      ねじ軸
Ｈ      空所
Ｌ      縦軸線
Ｚ      前進方向
【図１】
0003579735.tif 000002
【図２】
0003579735.tif 000003
【図３】
0003579735.tif 000004
【図４】
0003579735.tif 000005