(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
種々異なるフォーマットのフィルム用に連続的なフィルム送り装置が使用され、それぞれ関連のフィルムフォーマットの光学式サウンドトラック用の相応の光学式サウンドピックアップ装置を有しており、各光学式サウンドピックアップ装置は受光器（４）と光源（３）から成り、該光源は励起ランプ（６）とサウンド用光学系（７）を有する、
サウンドフィルム再生装置用のサウンド向けスキャナにおいて、
各励起ランプ（６）はランプホルダ（５）内で予調整されており、
前記ランプホルダ（５）は当該サウンド向けスキャナの支持体上の調節プレート（１２）にロックされており、
発生した光ビームは、光学軸の方向でサウンド用光学系（７）を調節する偏心装置機構（１９）により、サウンドフィルムの関連の光学式サウンドトラック上にフォーカシングされることを特徴とする、
サウンドフィルム再生装置用のサウンド向けスキャナ。
【請求項２】
個々の励起ランプ（６）のランプフィラメント（９）は、前記ランプホルダ（５）内に設けられた切り欠き（１１）に対しあらかじめアライメントされた位置を有しており、前記切り欠き（１１）は、前記励起ランプ（６）が調節プレート（１２）に配置されると、位置固定されたピン（１３）と係合する、請求項１記載のサウンド向けスキャナ。
【請求項３】
前記調節プレート（１２）は回転しないように２つの位置固定されたピン（１４）によりロックされており、前記ランプフィラメント（９）は３つの調節ねじ手段（１６）により調節可能であり、該調節ねじ手段により前記調節プレート（１２）は３次元でアライメント可能である、請求項１記載のサウンド向けスキャナ。
【請求項４】
各サウンド用光学系（７）は、それぞれ引きねじ（２５，２５′）と押しねじ（２４，２４′）を有する別の調節ねじ手段（２３，２３′）により関連の光学式サウンドトラックに対して相対的に高さを調節可能である、請求項１記載のサウンド向けスキャナ。
【請求項５】
前記偏心装置機構（１９）は、サウンド用光学系（７）におけるボックス形のフレーム（２１）内部に設けられた孔（２２）を有しており、該孔には偏心ピンが係合する、請求項１記載のサウンド向けスキャナ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】
本発明は、種々異なるフォーマットのフィルム用に連続的なフィルム送り装置が使用され、それぞれ関連のフィルムフォーマットの光学式サウンドトラック用の相応の光学式サウンドピックアップ装置を有しており、各光学式サウンドピックアップ装置は受光器と光源から成り、該光源は励起ランプとサウンド用光学系を有する、サウンドフィルム再生装置用のサウンド向けスキャナに関する。
【０００２】
【従来の技術】
この形式のサウンドフィルム再生装置は、アメリカ合衆国特許第４，０８８，３９９号に対応するドイツ連邦共和国特許出願公開公報第２６２１０５６号明細書により公知である。この場合、たとえば１６ｍｍと３５ｍｍのような２つの標準幅のサウンドフィルムの選択的な再生が行われる。しかし、この刊行物には光学式サウンド向けスキャナ用の光源の構造について記載されていない。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
したがって本発明の課題は、光源と受光器を有するサウンド向けスキャナにおいて動画像フィルムの光学式サウンドトラックに対し相対的に最適に調節可能な光源の装置構成を提供することにある。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
本発明によればこの課題は、各励起ランプはランプホルダ内で予調整されており、前記ランプホルダは当該サウンド向けスキャナの支持体上の調節プレートにロックされており、発生した光ビームは、光学軸の方向でサウンド用光学系を調節する偏心装置機構により、サウンドフィルムの関連の光学式サウンドトラック上にフォーカシングされることにより解決される。
【０００５】
【発明の利点】
上記の特徴を有する本発明によるサウンド向けスキャナの有する利点とは、予調整を行うため、各励起ランプを再調節することなく迅速かつ容易に交換できることである。さらに別の利点は、光源からの光ビームをサウンドフィルムの光学式サウンドトラック上へ、多数のコンポーネントを用いることなく容易にフォーカシングできることである。
【０００６】
請求項２以下には、請求項１記載のサウンド向けスキャナな有利な実施形態が示されている。殊に有利には、励起ランプを３次元でアライメントできることである。
【０００７】
次に、図面を参照して実施例に基づき本発明を詳細に説明する。図中、同じ部材には同じ参照番号が付されている。
【０００８】
【実施例の説明】
図１に示されているサウンド向けスキャナの場合、サウンドフィルムはキャプスタン２により矢印の方向で光学式サウンドピックアップ装置に沿って通される。この光学式サウンドピックアップ装置は、光源３と、フィルム１の他方の側に配置された受光器４（たとえばフォトセル）により構成されている。光源３はホルダ５において予調整される励起ランプ６とサウンド用光学系７を有しており、この光学系を用いることで光ビームをサウンドフィルム１の光学式サウンドトラック上へフォーカシングすることができる。励起ランプ６のキャップ８は、ランプフィラメント９がホルダ５の下方の周囲部分に設けられた切り欠き１１に対して長手方向にまえもって配置されているように、ホルダ内５に固定されている。励起ランプ６が光学式サウンド向けスキャナへ挿入されると、この切り欠き１１は、調節プレート１２に位置固定されているピン１３と係合する。この場合、ランプフィラメント９はさらに回転調整を行うこともなく、光学式サウンドトラックとサウンド用光学系７内に配置されたスリットダイアフラム（図示せず）とに対して相対的に所定の方向に位置決めされ、用いられる各フィルムに適するようになる。励起ランプ６のホルダ５は、止め部材１５により調節プレート１２にロックされている。
【０００９】
ランプフィラメント９をスリットダイアフラムの平面に対しても相対的に３次元すべてにおいて、つまり図面の平面においても図面に対して垂直にも、調整できるようにするために、調節プレート１２は回転しないように２つのピン１４によりロックされており、それぞれ押しねじ１７と引きねじ１８を有する３つの調節ねじ手段１６を用いて調節可能である。
【００１０】
励起ランプ６により発生する光ビームをサウンドフィルム１の光学式サウンドトラック上にフォーカシングするために、サウンド用光学系７は、偏心装置機構１９により光学軸の方向で長手方向に調節できる。この偏心装置機構１９は、サウンド用光学系７におけるボックス形フレーム２１内に設けられている孔２２を有しており、この孔にはシリンダ状ロッドに偏心的に配置されたピン（図示せず）が係合する。
【００１１】
さらに、サウンド用光学系７は、押しねじ２４と引きねじ２５から成る調節ねじ手段２３を用いることで、サウンドフィルム１の関連の光学式サウンドトラックに対して相対的に高さを調節できる。励起ランプ６へ電流を供給するのために、２つのケーブル２６が設けられている。
【００１２】
図２における光源側面図には、それぞれ１６ｍｍと３５ｍｍのフィルムフォーマットのための２つのサウンド用光学系７，７′が示されており、これらの光学系はそれぞれ、サウンドフィルム１，１′の他方の側に受光器４，４′に対向して配置されている。各サウンド用光学系７，７′は励起ランプを有しており、このランプのうち図２では個々の調節プレート１２に配置されたホルダ５の後部が示されている。
【００１３】
図３にはサウンド用光学系７，７′の正面図が示されており、これらの光学系は調節部材２７，２７′内に設けられている。これらの調節部材２７，２７′はサウンド用光学系ホルダ２８，２８′を有しており、これらは調節ねじ手段２３，２３′を用いることで高さを調節可能であって、さらにこれらのホルダはそれぞれ位置２９，２９′に湾曲部分を有している。
【００１４】
【発明の効果】
本発明によれば、光源と受光器を有するサウンド向けスキャナにおいて動画像フィルムの光学式サウンドトラックに対し相対的に最適に調節可能な光源が提供される。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明によるサウンド向けスキャナの平面図である。
【図２】光源の側面図である。
【図３】サウンド用光学系の正面図である。
【符号の説明】
１  フィルム
２  キャプスタン
３  光源
４  受光器
５  ホルダ
６  励起ランプ
７  サウンド用光学系
８  キャップ
９  ランプフィラメント
１１  切り欠き
１２  調節プレート
１３，１４  ピン
１５  止め部材
１６  調節ねじ手段
１９，２３，２３′  偏心装置機構
【図１】
0003540856.tif 000002
【図２】
0003540856.tif 000003
【図３】
0003540856.tif 000004