【手続補正書】
【提出日】平成29年3月6日(2017.3.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
注入可能な食品生産物の密封包装品を製造するための熱融着包装材料用の誘導密封装置(10)であって、支持体(22)の中に部分的に封入された少なくとも1つのインダクタコイル(12)を備え、前記少なくとも1つのインダクタコイル(12)には、密封中に前記包装材料と協働するための少なくとも1つの細長い封止面(12a、12b)が設けられており、前記少なくとも1つの封止面(12a、12b)が、前記包装材料と協働するように前記支持体(22)の外面に露出しており、前記コイルの表面が、電力接続部(18)の表面を除いて、少なくとも腐食から前記コイルを保護するためのコーティング(26)を備える誘導密封装置(10)。
【請求項２】
前記コーティングが、ニッケル(Ni)、クロム(Cr)、銀(Ag)、タンタル(Ta)、硬質金、ダイヤモンドライクカーボンおよび炭化クロムといった材料のうちの1つまたは複数を含む請求項1に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項３】
前記コーティング(26)が、多層であって、腐食に対して前記コイル(12)の表面を保護する内層(26a)と、磨耗に対して前記コイル(12)および前記内層(26a)を保護する外層(26b)とを備える請求項1または2に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項４】
前記コーティング(26)の前記内層(26a)がニッケル(Ni)で製作されており、前記コーティングの前記外層(26b)がクロム(Cr)で製作されている請求項3に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項５】
前記コイルの電力接続部の表面を含むすべての表面にコーティング(26)が設けられている請求項1から4のいずれか一項に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項６】
前記コイルが長方形または正方形の断面を有し、前記封止面に対して平行な面に配置された底面と電力接続部の表面とを除くすべての表面に、前記コーティングが設けられている請求項1から5のいずれか一項に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項７】
前記少なくとも1つの封止面(12a、12b)が、前記包装材料と協働すると共に密封中に前記包装材料に対する密封圧力を増加させるための、前記封止面の長手方向の延長部に沿って延在する突出した隆起部(24)を備え、前記長手方向の延長部に対して直交方向の面における前記封止面(12a、12b)の輪郭が、
第1のセグメント(1)および第2のセグメント(2)と、
前記第1のセグメント(1)および前記第2のセグメント(2)とは異なる高さに配置され、前記突出した隆起部(24)の頂面を形成する第3のセグメントと、
前記第1のセグメント(1)を前記第3のセグメント(3)に接続する第4のセグメント(4)であって、前記第1のセグメント(1)に接続する湾曲部分(4a)および前記第3のセグメント(3)に接続する湾曲部分(4b)を備える第4のセグメント(4)と、
前記第3のセグメント(3)を前記第2のセグメント(2)に接続する第5のセグメント(5)であって、前記第3のセグメント(3)に接続する湾曲部分(5b)および第5のセグメント(5)を前記第2のセグメント(2)に接続する湾曲部分(5a)を備える第5のセグメント(5)とを備える請求項1から6のいずれか一項に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項８】
前記第1のセグメント(1)、前記第2のセグメント(2)および前記第3のセグメント(3)が直線的であり、密封中に前記包装材料と協働するための平坦な封止面領域を形成する請求項7に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項９】
前記第4のセグメント(4)および前記第5のセグメント(5)が、前記第1のセグメント(1)、前記第2のセグメント(2)および前記第3のセグメント(3)に対して傾斜している請求項7または8に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項１０】
前記第4のセグメント(4)には、前記湾曲部分(4a、4b)の間に直線部分(4c)が設けられ、前記第5のセグメント(5)には、前記湾曲部分(5a、5b)の間に直線部分(5c)が設けられている請求項7から9のいずれか一項に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項１１】
前記第4のセグメント(4)の前記直線部分(4c)が前記湾曲部分(4a、4b)に対して接線的に接続し、前記第5のセグメント(5)の前記直線部分(5c)が前記湾曲部分(5a、5b)に対して接線的に接続する請求項10に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項１２】
前記直線部分(4c、5c)が、前記第1のセグメント(1)、前記第2のセグメント(2)および前記第3のセグメント(3)に対して傾斜している請求項10または11に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項１３】
前記第4のセグメント(4)の前記湾曲部分(4a)が前記第1のセグメント(1)に対して接線的に接続し、前記第4のセグメント(4)の前記湾曲部分(4b)が前記第3のセグメント(3)に対して接線的に接続し、前記第5のセグメント(5)の前記湾曲部分(5a)が前記第2のセグメント(2)に対して接線的に接続し、前記第5のセグメント(5)の前記湾曲部分(5b)が前記第3のセグメント(3)に対して接線的に接続する請求項7から12のいずれか一項に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項１４】
前記第1のセグメント(1)に接続する前記第4のセグメント(4)の前記湾曲部分(4a)が凹形であり、前記第2のセグメント(2)に接続する前記第5のセグメント(5)の前記湾曲部分(5a)が凹形であって、前記第3のセグメント(3)に接続する前記第4のセグメント(4)の前記湾曲部分(4b)と前記第5のセグメント(5)の前記湾曲部分(5b)とが凸形である請求項7から13のいずれか一項に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項１５】
前記第3のセグメントが湾曲している請求項10から14のいずれか一項に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項１６】
前記第4のセグメント(4)の前記湾曲部分(4a、4b)が互いに合わさってS字形を形成し、前記第5のセグメント(5)の前記湾曲部分(5a、5b)が互いに合わさって反転S字形を形成する請求項7から9のいずれか一項に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項１７】
前記第4のセグメント(4)の前記直線部分(4c)および前記第5のセグメント(5)の前記直線部分(5c)が、前記第1のセグメント(1)および前記第2のセグメント(2)に対して直交している請求項10から12のいずれか一項、または請求項10から12のいずれか一項に従属する請求項13若しくは14に記載の誘導密封装置(10)。
【請求項１８】
注入可能な食品生産物の密封包装品を製造するための熱融着包装材料用の誘導密封装置を製造する方法であって、前記誘導密封装置が、支持体(22)の中に部分的に封入された少なくとも1つのインダクタコイル(12)を備え、前記コイルには、密封中に前記包装材料と協働するための、前記支持体(22)の外面に露出した少なくとも1つの細長い封止面(12a、12b)が設けられており、前記方法が、電力接続部(18)の表面を除く前記コイルの表面上にコーティング(26)を設けるステップを含み、前記コーティングが、少なくとも腐食から前記コイルを保護するものである方法。
【請求項１９】
腐食に対して前記コイル(12)の表面を保護する内層(26a)と、磨耗に対して前記コイル(12)および前記内層(26a)を保護する外層(26b)とを備える多層コーティング(26)を設けるステップを含む請求項18に記載の方法。
【請求項２０】
金属材料の前記コイル(12)を製造するステップと、前記コイル(12)をニッケル(Ni)でめっきすることによって前記内層(26a)を形成するステップと、その後、前記内層(26a)の上部にクロム(Cr)めっきすることによって前記外層(26b)を形成するステップとを含む請求項19に記載の方法。
【請求項２１】
前記封止面(12a、12b)が、前記包装材料と協働すると共に密封中に前記包装材料に対する密封圧力を増加させるための、前記封止面の長手方向の延長部に沿って延在する突出した隆起部(24)を備え、前記方法が、前記封止面(12a、12b)に輪郭を設けるステップを含み、前記輪郭が、前記長手方向の延長部に対して直交方向の面において、
第1のセグメント(1)および第2のセグメント(2)と、
前記第1のセグメント(1)および前記第2のセグメント(2)とは異なる高さに配置され、前記突出した隆起部(24)の頂面を形成する第3のセグメント(3)と、
前記第1のセグメント(1)を前記第3のセグメント(3)に接続する第4のセグメント(4)であって、前記第1のセグメント(1)に接続する湾曲部分(4a)および前記第3のセグメント(3)に接続する湾曲部分(4b)を備える第4のセグメント(4)と、
前記第3のセグメント(3)を前記第2のセグメント(2)に接続する第5のセグメント(5)であって、前記第3のセグメント(3)に接続する湾曲部分(5b)および第5のセグメント(5)を前記第2のセグメント(2)に接続する湾曲部分(5a)を備える第5のセグメント(5)とを備える輪郭を有する請求項18から20のいずれか一項に記載の方法。