【手続補正書】
【提出日】平成29年10月23日(2017.10.23)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
物質（１０）の流れを検査する装置（１００）であって：
第１の波長範囲（λ１ａ〜λ１ｂ）内の波長を含む第１の光ビーム（１１１）を放出して、前記物質の流れを端から端まで照明するように適用された第１の光源（１０１）と、
前記第１の光ビーム（１１１）を、第１の検出領域（１３６）で前記物質（１０）の流れから反射された後に受けるように配置された第１の検出器（１３１）と、
第２の波長範囲（λ２ａ〜λ２ｂ）内の波長を含む第２の光ビーム（１１２）を放出して、照明領域（１１７）で前記物質の流れを照明するように適用され、ここで、前記第１の波長範囲内のいずれの波長（λ１）も、前記第２の波長範囲内のいずれの波長（λ２）とも異なる、第２の光源（１０２）と、
前記第２の光ビーム（１１２）を、第２の検出領域（１３７）で前記物質（１０）の流れから反射された後に受けるように配置された第２の検出器（１３２）と、
前記物質（１０）の流れと前記第２の検出器（１３２）との間に配置され、前記物質の流れを横切って前記第２の検出領域（１３７）を端から端まで方向変換するように適用された第１の走査要素（１５１）とを含み、
前記第１の光ビームが第１の光軸（１２１）に沿って前記物質から反射された後に前記第１の光ビーム（１１１）を受けるように配置され、前記第２の光ビームがやはり前記第１の光軸（１２１）に沿って前記物質から反射された後に前記第２の光ビーム（１１２）を受けるように配置されたビームスプリッティング要素（１４０）をさらに含み、
ここで、前記ビームスプリッティング要素（１４０）は、前記反射した第１の光ビームおよび前記反射した第２の光ビームの１つを、前記第１の光軸（１２１）と平行でない第２の光軸（１２２）に沿って方向変換することによって、前記反射した第１の光ビーム（１１１）を前記第１の検出器（１３１）の方へ案内し、前記反射した第２の光ビーム（１１２）を前記第２の検出器（１３２）の方へ案内するように適用され、
ここで、前記走査要素（１５１）は、前記反射した第１および第２の光ビームのうち前記反射した第２の光ビームのみを受けるように、前記ビームスプリッティング要素（１４０）と前記第２の検出器（１３２）との間に配置される、前記装置。
【請求項２】
前記第２の光源（１０２）は、前記物質（１０）の流れを端から端まで同時に照明するように適用される、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記第２の光源（１０２）から前記第２の光ビーム（１１２）を受けるように配置され、前記流れを端から端まで掃引式に照明するように前記第２の光ビームを方向変換するように適用された第１の方向変換要素をさらに含む、請求項１に記載の装置。
【請求項４】
前記方向変換要素および前記第１の走査要素は同一のものである、請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記物質（１０）の流れと前記第１の検出器（１３１）との間に配置された第２の走査要素をさらに含み、前記第２の走査要素は、前記物質の流れを横切って前記第１の検出領域（１３６）を端から端まで方向変換するように適用される、請求項１〜４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
前記第１の光源（１０１）から前記第１の光ビーム（１１１）を受け、前記流れを端から端まで掃引式に照明するように前記第１の光ビームを方向変換するように適用された第２の方向変換要素をさらに含む、請求項５に記載の装置。
【請求項７】
前記第１の光源（１０１）は、前記物質（１０）の流れを端から端まで同時に照明するように適用される、請求項１〜５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項８】
前記ビームスプリッティング要素（１４０）は、前記反射した第２の光ビーム（１１２）を第２の光軸に沿って前記第２の検出器（１３２）の方へ案内し、前記反射した第１の光ビーム（１１１）を第３の光軸に沿って前記第１の検出器（１３１）の方へ案内するように適用され、前記第２の光軸（１２２）と前記第３の光軸（１２１）との間の角度は、２０°〜１６０°、または６０°〜１２０°、または８０°〜１００°である、請求項１〜７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項９】
前記走査要素は、多角形ミラーおよび傾斜ミラーの１つである、請求項１〜８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１０】
前記第１の光源は、レーザ、スーパコンティニュームレーザ、ハロゲンランプ、発光ダイオード、蛍光管、およびこれらの組合せを含む群から選択される、請求項１〜９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１１】
前記第２の光源は、ハロゲンランプ、発光ダイオード、レーザ、およびスーパコンティニュームレーザ、ならびにこれらの組合せを含む群から選択される、請求項１〜１０のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１２】
第１の光源は、第１のスペクトルを放出するように適用され、前記第２の光源は、第２のスペクトルを放出するように適用され、前記第１および第２のスペクトルは、部分的に重複する、請求項１〜１１のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１３】
前記装置は、前記第２の光源（１０２）と選別すべき前記物質（１０）との間に配置されたフィルタリング要素（１４１）をさらに含み、該フィルタリング要素は、前記第１の波長範囲（λ１ａ〜λ１ｂ）内の波長を阻止するように適用される、請求項１２に記載の装置。
【請求項１４】
前記ビームスプリッタはダイクロイックミラーである、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１５】
前記第１の検出器は、ライン検出器およびエリア検出器の１つである、請求項１〜１４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１６】
各々請求項１に記載の第１および第２の装置を含むシステムであって、前記第１の装置は、前記流れの第１の部分を検査するように適用され、前記第２の装置は、前記流れの第２の部分を検査するように適用され、前記第１および第２の部分は、部分的にのみ重複する、前記システム。
【請求項１７】
請求項１〜１６のいずれか１項に記載の装置と、物質の流れを輸送するための輸送手段とを含むシステムであって、前記輸送手段は、好ましくは、コンベアベルト、シュート、および自由落下経路の少なくとも１つを含む、前記システム
【請求項１８】
各々請求項１に記載の第１および第２の装置を含むシステムであって、前記第１の装置は、前記流れの第１の面を検査するように適用され、前記第２の装置は、前記流れの第２の面を検査するように適用され、前記第１および第２の面は、前記流れの反対側の面である、前記システム。
【請求項１９】
前記第１および第２の装置によって検査される領域は、互いに隣接する、請求項１８に記載のシステム。
【請求項２０】
請求項１に記載の装置を含むシステムであって、前記物質の流れは物体（１０）を含み、前記システムは、
前記第１の検出器および前記第２の検出器（１３１、１３２）から検出データを受け、前記検出データを選別データに変換するように適用された処理手段（４１０）と；
前記処理手段から選別データを受け、前記選別データに応じて前記物質の流れから物体を除去するように適用された除去手段（４２０）とをさらに含む、前記システム。
【請求項２１】
前記第１の波長範囲（λ1a〜λ1b）は、前記ビームスプリッティング要素（１４０）により反射され、および前記第２の波長範囲（λ2a〜λ2b）は、前記ビームスプリッティング要素（１４０）により伝送される、請求項１〜１５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２２】
前記第１の波長範囲内の波長は、前記第２の波長範囲内の波長よりも短い（λ1b＜λ2a）、請求項１〜１５および２１のいずれか１項に記載の装置。