(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
長い織物キャリヤーと、該キャリヤーの上側の両末端に配置したホルダー挿入ポケット、ならびに下側の配置したスポンジクロスのけば立った紐、房、ループ、細片などの形態にある汚染物質および水分を吸収させるための材料からなる床清浄のためのモップヘッドであって、該長いキャリヤー（２）が、少なくとも該ホルダ−挿入ポケット（３）の領域において、該ホルダー挿入ポケット（３）の織物材料よりも大きな熱収縮を受ける材料からなることを特徴とするモップヘッド。
【請求項２】
キャリヤー（２）が綿／合成物のブレンド品からなり、一方、ホルダー挿入ポケット（３）が全合成のファブリックからなることを特徴とする請求項１に記載のモップヘッド。
【請求項３】
キャリヤー材料（２）が、綿／ポリエステルのブレンド品、綿／ポリアミドのブレンド品、綿・ポリプロピレンのブレンド品などからなることを特徴とする請求項１または２に記載のモップヘッド。
【請求項４】
ホルダー挿入ポケット（３）がポリエステルからなることを特徴とする請求項２に記載のモップヘッド。
【発明の詳細な説明】
本発明は、長い織物キャリヤーと、該キャリヤーの上側の両末端に配置したホルダー挿入ポケット、ならびに下側に配置したスポンジクロスのけば立った紐、房、ループ、細片などの形態にある汚染物質および水分を吸収させるための材料からなる床清浄のためのモップヘッドに関する。
当該タイプのモップヘッドは床清浄のために使用され、この目的のために該モップヘッドをホルダーに取付ける。ホルダーの両末端をホルダー挿入ポケット中に挿入する。このホルダーは取手を有しており、従って、モップヘッドを取付けたホルダーを清浄にすべき床上を好都合に移動させることができる。
ホルダー挿入ポケットを織物材料によって形成させてよい序文に規定したモップヘッドは、DE−PS 39 09 279から既知である。あいにく、このようなモップヘッドは、ホルダー挿入ポケットを開くかまたはそれが開いたままであるときに、該ポケット中に挿入することができるにすぎない。しかし、このモップヘッドは水を除去するために頻繁にプレスされ、また、定期的に洗浄機中で洗浄および清浄にされるので、このポケットは開いたままではなく、織物キャリヤー上でフラットなままである。従って、ホルダーの導入を可能にするためには、最初にポケットを手で開かなければならない。
この状態を改善するために、他の既知のモップヘッドには、ポケット開口部の近くに堅いプラスチック細片または同様の成分を挿入する形態で強化が付与されている。これらのプラスチック細片などは、ホルダー挿入ポケット中に縫合されている。あいにく、このような強化は多数の不利な点を有している。第１に、使用する堅い細片は、このモップヘッドをマングルで絞ったときに問題を引き起こす。このモップヘッドは、マングルのローラー間で詰まることが多い。多くの場合において、プラスチックの強化細片が破壊されることが多く、従って、これらはポケットを開いたままにするというそれらの機能をもはや発揮することができない。さらに、既知の解決法は、モップヘッドの清浄化（即ち、洗浄）の点で不都合を有する。強化された領域は、モップヘッドを洗浄機で洗浄する反転過程を妨げる。さらに、堅い挿入物およびポケットは洗浄中に織物キャリヤーにこすれ、従って、モップヘッドの早い破損を導く。さらに、機械負荷の重さがこの強化によって増大するが、これはホルダー挿入ポケットがここでは比較的重いためである。
さらに、出願人によって開発された別の既知のモップヘッド（DE−PS40 25 646）においては、ホルダー挿入ポケットはポケット開口部の近くに吸水性および膨潤性材料の細片を含有する。このようなモップヘッドが最初に使用される前に、吸水性／または膨潤性の材料からなる乾燥した細片が液体と接触し、そしてそれを吸収し、これによってこの細片の容量が増加するか、または膨張する。このことは、ホルダー挿入ポケットが自動的に開くかまたは開いたままになり、吸水性および／または膨潤性の細片が弾性のままであり、従って上記の他の既知の解決法の不利な点を持たないことを確実にする。
しかし、このタイプのモップヘッドを用いると、繰返し洗浄後にホルダー挿入ポケットが常に自動的に開いたままにならないことがわかった。これは、特定の細片を装着したポケットをキャリヤー材料上に縫合するときに、このポケットをわずかに高く上げるように該ポケットを配置することしかできないためである。約60℃の温度で洗浄を行ったときにポケット／キャリヤー材料が収縮するので、洗浄後にポケット中にホルダーを挿入するのは困難であることがわかった。
従って、本発明の目的は、モップヘッドの他の効果・特性に悪影響を及ぼすことなく、モップヘッドの繰返し洗浄後であっても、ポケットが開いたままであることを確実にする解決法を提供することであった。
冒頭に規定したタイプのモップヘッドにおいて、この目的は、本発明に従い、ホルダー挿入ポケットの織物材料よりも加熱時に大きな収縮を受ける材料の長いキャリヤーを、少なくともホルダー挿入ポケットの領域において作製することによって達成された。
本発明のモップヘッドのこの態様のゆえに、ホルダー挿入ポケットの自動的な開いたままの維持は、このモップヘッドの繰返し洗浄によってさらに改善される。これは、キャリヤー材料が洗浄によってポケット材料よりも大きく収縮し、これによってポケットが必ず追加の「アーチ（弓形）化」を経るため、即ち、収縮挙動の差異によってポケットが自動的かつ追加的に開き、これが明らかにホルダーの挿入に有利であるためである。同時に、このモップヘッドの製造がより容易になる。これは、ポケットに縫合しなければならないプラスチック細片または吸水性および／または膨潤性細片の形態にある追加の成分に対する必要性がもはや全く存在しないためである。ポケット材料およびキャリヤー材料の両方が弾性体であるので、洗浄機中での反転過程が妨げられず、後にヘッドがマングルにおいて変形することもない。さらに、ブレンドしたキャリヤー材料が吸収性であるので、このキャリヤーも清浄過程に関与する。
本発明の特に有利な態様の１つにおいては、キャリヤーは綿／合成物のブレンド品からなり、一方、ホルダー挿入ポケットは全合成のファブリックからなる。キャリヤーに用いるブレンド品は、キャリヤーおよびポケット材料の間の収縮挙動において十分な差異を確保するように選択すべきである。
このキャリヤー材料は、綿／ポリエステル、綿／ポリアミド、さらに綿／ポリプロピレンのブレンド品からなるのが好ましい。
ホルダー挿入ポケットのための合成材料はポリエステルからなるのが好ましいが、基本的に他の材料を用いることもできる。しかし、ポリエステルのポケットが清浄時に特に耐久性かつ不活性である。
例えば、キャリヤーに用いるブレンド品が65％のポリエステルと35％の綿からなり、ポケットに用いる合成品がポリエステルからなる場合、本発明のモップヘッドを60℃で５回洗浄した後には、キャリヤー材料は４％収縮し、一方、ポケットは１％のみ収縮し、ポケットのアーチ化によって所望の「開いたまま」の効果が得られることがわかった。
本発明の態様の一例を、添付の図面（本発明のモップヘッドの透視図である）を参照して以下に詳しく説明する。
本発明のフラットなモップヘッドは、図中の符号１によって全体に示される。このモップヘッドは長い織物キャリヤー２を含み、その上側にホルダー挿入ポケット３が両末端のところで縫合されており、ホルダー４を受入れるようになっている。このホルダー４は、ユニバーサルジョイント５により、既知の方法で取手６に接続されている。
ホルダー挿入ポケット３は全合成のファブリック、例えばポリエステルからなり、一方、キャリヤー２は綿／合成物のブレンド品からなり、これは熱の作用のもとで、特に洗浄機中において、ホルダー挿入ポケット３に用いる合成ファブリックよりも大きく収縮する。
その下側に、即ち、その「清浄活性な」面に、織物材料２は、互いに隣接して配列させた多数のスポンジクロスなどの細片または房７を有しており、キャリヤー２の外縁には周囲を取り囲む結合テープ８が供されている。
ホルダ−挿入ポケット３の挿入開口部は符号９によって示される。このホルダー挿入ポケット３は他の末端に水流出開口部10を有している。
本発明のモップヘッド１の特に好ましい態様の１つにおいては、織物キャリヤー２は65％ポリエステル/35％綿のブレンド品からなり、一方、ホルダー挿入ポケット３は100％ポリエステルからなる。
このポケット３とキャリヤー２に対する異なる材料の組合せが、モップヘッド１の洗浄中に異なる収縮挙動を与える。例えば、60℃で５回洗浄した後に、キャリヤー材料２は４％収縮するが、ホルダー挿入ポケット３は１％収縮するにすぎない。この収縮挙動の差異が自動的にポケット３のアーチ化の結果を与え、従って、ポケット３は自動的に開いたまま保たれ、ホルダー４の挿入が自由であるポケット挿入開口部９を残す。
本発明は説明した態様に限定されるものでは決してなく、基本的思想から逸脱することなく他の方法で修飾することができる。即ち、キャリヤー２に選択した材料は洗浄中に熱に暴露されたときにポケット３の材料よりも大きく収縮するものでなければならないが、他の材料をポケット３およびキャリヤー２に使用しうることは勿論である。
0003553070.tif 000002