【誤訳訂正書】
【提出日】平成29年3月8日(2017.3.8)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（Ａ）式（Ｉ）
【化１】
2015533371.tif 000001
の少なくとも１の誘導体［式中、Ｔは酸素原子もしくは硫黄原子を表し、Ｘは２−イソプロピル、２−シクロプロピル、２−ｔｅｒｔ−ブチル、５−クロロ−２−エチル、５−クロロ−２−イソプロピル、２−エチル−５−フルオロ、５−フルオロ−２−イソプロピル、２−シクロプロピル−５−フルオロ、２−シクロペンチル−５−フルオロ、２−フルオロ−６−イソプロピル、２−エチル−５−メチル、２−イソプロピル−５−メチル、２−シクロプロピル−５−メチル、２−ｔｅｒｔ−ブチル−５−メチル、５−クロロ−２−（トリフルオロメチル）、５−メチル−２−（トリフルオロメチル）、２−クロロ−６−（トリフルオロメチル）、３−クロロ−２−フルオロ−６−（トリフルオロメチル）および２−エチル−４，５−ジメチルのリストから選択される］、または農薬的に許容されるその塩、
ならびに
（Ｂ）バチルス・プミルス（Ｂａｃｉｌｌｕｓ  ｐｕｍｉｌｕｓ）またはバチルス・スブチリス（Ｂａｃｉｌｌｕｓ  ｓｕｂｔｉｌｉｓ）の中から選ばれる少なくとも１の生物学的防除剤
を含む、活性化合物の組み合わせ。
【請求項２】
式（Ｉ）の化合物が、
Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−Ｎ−（２−イソプロピルベンジル）−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ１）、
Ｎ−シクロプロピル−Ｎ−（２−シクロプロピルベンジル）−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ２）、
Ｎ−（２−ｔｅｒｔ−ブチルベンジル）−Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ３）、
Ｎ−（５−クロロ−２−エチルベンジル）−Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ４）、
Ｎ−（５−クロロ−２−イソプロピルベンジル）−Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ５）、
Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−Ｎ−（２−エチル−５−フルオロベンジル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ６）、
Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−Ｎ−（５−フルオロ−２−イソプロピルベンジル）−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ７）、
Ｎ−シクロプロピル−Ｎ−（２−シクロプロピル−５−フルオロベンジル）−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ８）、
Ｎ−（２−シクロペンチル−５−フルオロベンジル）−Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ９）、
Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−Ｎ−（２−フルオロ−６−イソプロピルベンジル）−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ１０）、
Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−Ｎ−（２−エチル−５−メチルベンジル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ１１）、
Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−Ｎ−（２−イソプロピル−５−メチルベンジル）−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ１２）、
Ｎ−シクロプロピル−Ｎ−（２−シクロプロピル−５−メチルベンジル）−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ１３）、
Ｎ−（２−ｔｅｒｔ−ブチル−５−メチルベンジル）−Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ１４）、
Ｎ−［５−クロロ−２−（トリフルオロメチル）ベンジル］−Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ１５）、
Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−１−メチル−Ｎ−［５−メチル−２−（トリフルオロメチル）ベンジル］−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ１６）、
Ｎ−［２−クロロ−６−（トリフルオロメチル）ベンジル］−Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ１７）、
Ｎ−［３−クロロ−２−フルオロ−６−（トリフルオロメチル）ベンジル］−Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ１８）および
Ｎ−シクロプロピル−３−（ジフルオロメチル）−Ｎ−（２−エチル−４，５−ジメチルベンジル）−５−フルオロ−１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（化合物Ａ１９）よりなる群から選択される、請求項１に記載の活性化合物の組み合わせ。
【請求項３】
生物学的防除剤がＧＢ３４株、ＱＳＴ２８０８株、ＡＱ７１７株、ＧＢ０３株、ＱＳＴ７１３／ＡＱ７１３株、ＡＱ７４３株、ＡＱ  １５３株またはＦＺＢ２４株の中から選ばれる、請求項１または２に記載の活性化合物の組み合わせ。
【請求項４】
生物学的防除剤がＱＳＴ２８０８株またはＱＳＴ７１３／ＡＱ７１３株の中から選ばれる、請求項３に記載の活性化合物の組み合わせ。
【請求項５】
請求項１から４のいずれか一項に記載の活性化合物の組み合わせを含み、および助剤、溶媒、担体、界面活性剤または増量剤をさらに含む組成物。
【請求項６】
請求項１から４のいずれか一項に記載の活性化合物の組み合わせまたは請求項５に記載の組成物が種子、植物に、植物の果実にまたは植物が生育するもしくは生育することになる土壌に施用されることを特徴とする、作物保護において植物病原性真菌を防除する方法。
【請求項７】
植物、植物の果実または植物が生育するもしくは生育が意図される土壌が処理されることを特徴とする、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
葉の処理において０．１から１０，０００ｇ／ｈａまでが、および種子の処理において種子１００ｋｇあたり２から２００ｇまでが使用されることを特徴とする、請求項６に記載の方法。
【請求項９】
作物保護において望まれない植物病原性真菌を防除するための、請求項１から４のいずれか一項に記載の活性化合物の組み合わせまたは請求項５に記載の組成物の使用。
【請求項１０】
種子、遺伝子導入植物の種子および遺伝子導入植物を処理するための、請求項１から４のいずれか一項に記載の活性化合物の組み合わせまたは請求項５に記載の組成物の使用。
【請求項１１】
請求項１から４のいずれか一項に記載の活性化合物の組み合わせまたは請求項５に記載の組成物を使用して処理された種子。
【請求項１２】
有効な有用植物保護量の請求項１から４のいずれか一項に記載の活性化合物の組み合わせまたは請求項５に記載の組成物を施用することを含む、有用植物の作物における有害植物の選択的防除方法であって、式（Ｉ）の化合物が有効量のグループ（Ｂ）の化合物と同時に、植物、植物の部分、植物種子または種子に施用される、前記方法。