【手続補正書】
【提出日】平成28年12月7日(2016.12.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
陰圧療法を行うためのシステムにおいて、
ドレッシングと；
前記ドレッシングに陰圧を適用するポンプであって、真空室、周囲圧力室、チャージストローク中は前記真空室から前記周囲圧力室への一方向の流れとなるように構成されたバルブ、および前記ポンプ内に液体を保持するように構成された液体フィルターを含む、ポンプと；
前記ドレッシングを前記真空室に流体的に接続するルーメンと
を含むことを特徴とする、システム。
【請求項２】
請求項１に記載のシステムにおいて、
前記ポンプが、さらに、前記真空室と前記周囲圧力室との間に配置されたピストンと、前記真空室と前記周囲圧力室とを流体的に結合する通路とを含み；および
前記バルブが、前記通路を通る流体の流れを制御するように構成されていることを特徴とする、システム。
【請求項３】
請求項１に記載のシステムにおいて、
前記ポンプが、さらに、前記真空室と前記周囲圧力室との間に配置されたピストンと、前記真空室と前記周囲圧力室とを流体的に結合する通路と、前記ピストンに動作可能に係合された弾性要素とを含み；
前記チャージストロークが、前記弾性要素にエネルギーを蓄えるための前記ピストンの運動を含み；および
前記バルブが、前記通路を通る流体の流れを制御するように構成されていることを特徴とする、システム。
【請求項４】
請求項１乃至３の何れか１項に記載のシステムにおいて、さらに、前記ルーメンに動作可能に結合されかつ前記チャージストローク中の前記真空室から前記ルーメンを通る流体の流れを阻止するように構成された第２のバルブを含むことを特徴とする、システム。
【請求項５】
請求項１乃至４の何れか１項に記載のシステムにおいて、前記チャージストローク中、前記液体フィルターが、前記真空室に液体を保持するように構成されていることを特徴とする、システム。
【請求項６】
請求項１乃至５の何れか１項に記載のシステムにおいて、さらに、前記真空室内に配置された容器を含み；および前記液体フィルターが、前記容器の内部と前記バルブとの間に配置されていることを特徴とする、システム。
【請求項７】
請求項１乃至４の何れか１項に記載のシステムにおいて、前記液体フィルターが、動作ストローク中、前記周囲圧力室に液体を保持するように構成されていることを特徴とする、システム。
【請求項８】
請求項２または３に記載のシステムにおいて、前記通路が前記ピストンを貫通して配置されていることを特徴とする、システム。
【請求項９】
ポンプにおいて、
ピストン室と；
ポートと；
ピストンであって、前記ピストン室内に配置され、かつ前記ピストンが前記ポートから離れるように移動するときに、前記ポートを通して流体を前記ピストン室に引き入れるように適合されたピストンと；
前記ポートに動作可能に結合され、かつ前記ピストンが前記ポートの方へ移動するときに、前記ポートを通って前記流体が前記ピストン室から出るのを阻止するように構成されたバルブと；
前記ピストンがフィルターの方へ移動するときに、前記流体中の液体から気体を分離する一方で、前記ピストン室に前記液体を保持するように構成されたフィルターと
を含むことを特徴とする、ポンプ。
【請求項１０】
請求項９に記載のポンプにおいて、
前記ピストンが前記ピストン室を第１の室および第２の室に分割し；
前記第１の室が前記ポートに流体的に結合され；
前記第２の室が外部環境に流体的に結合され；および
前記ポンプが、さらに、前記第１の室と前記第２の室とを流体的に結合する通路を含み、第２のバルブが、チャージストローク中は、前記通路を通る前記第１の室から前記第２の室への一方向の流体の流れとなるように構成されていることを特徴とする、ポンプ。
【請求項１１】
請求項９に記載のポンプにおいて、
前記ピストンが前記ピストン室を第１の室および第２の室に分割し；
前記第１の室が前記ポートに流体的に結合され；
前記第２の室が外部環境に流体的に結合され；
前記ポンプが、さらに、前記第１の室と前記第２の室とを流体的に結合する通路を含み、および第２のバルブが、チャージストローク中は、前記通路を通る前記第１の室から前記第２の室への一方向の流体の流れとなるように構成され；および
前記フィルターが、前記第１の室に前記液体を保持するように構成されていることを特徴とする、ポンプ。
【請求項１２】
請求項９に記載のポンプにおいて、
前記ピストンが前記ピストン室を第１の室および第２の室に分割し；
容器が、前記第１の室内に配置され、かつ前記ポートに流体的に結合され；
前記第２の室が外部環境に流体的に結合され；
前記ポンプが、さらに、前記第１の室と前記第２の室とを流体的に結合する通路を含み、および第２のバルブが、チャージストローク中は、前記通路を通る前記第１の室から前記第２の室への一方向の流体の流れとなるように構成され；および
前記フィルターが、前記チャージストローク中、前記容器に前記液体を保持するように構成されていることを特徴とする、ポンプ。
【請求項１３】
請求項９に記載のポンプにおいて、
前記ピストンが前記ピストン室を第１の室および第２の室に分割し；
前記第１の室が前記ポートに流体的に結合され；
前記第２の室が外部環境に流体的に結合され；
前記ポンプが、さらに、前記第１の室と前記第２の室とを流体的に結合する通路を含み、および第２のバルブが、チャージストローク中は、前記通路を通る前記第１の室から前記第２の室への一方向の流体の流れとなるように構成され；および
前記フィルターが、動作ストローク中、前記第２の室に前記液体を保持するように構成されていることを特徴とする、ポンプ。
【請求項１４】
請求項９乃至１３の何れか１項に記載のポンプにおいて、前記通路が、前記ピストンを貫通して前記第１の室と前記第２の室とを流体的に結合することを特徴とする、ポンプ。
【請求項１５】
陰圧療法を行うためのポンプにおいて、
第１の室と；
前記第１の室に流体的に結合され、かつ動作ストローク中に、前記第１の室に流体を引き入れるように適合されたポートと；
前記ポートに動作可能に結合され、かつチャージストローク中、前記ポートを通る前記第１の室からの流体の流れを阻止するように構成された第１のバルブと；
周囲圧力源に流体的に結合された第２の室と；
前記第１の室と前記第２の室とを分離するピストンと；
前記チャージストローク中は、前記第１の室から前記第２の室への一方向の流体の流れとなるように構成された第２のバルブと；
フィルターであって、前記ピストンが前記フィルターの方へ移動するときに、液体から気体を分離するように構成されたフィルターと
を含むことを特徴とする、ポンプ。
【請求項１６】
請求項１５に記載のポンプにおいて、さらに、前記第１の室内に配置されかつ前記ポートに流体的に結合された膨張性容器を含むことを特徴とする、ポンプ。
【請求項１７】
請求項１５または１６に記載のポンプにおいて、さらに、前記第２の圧力室を前記周囲圧力源に流体的に結合する通気孔を含むことを特徴とする、ポンプ。
【請求項１８】
請求項１５乃至１７の何れか１項に記載のポンプにおいて、さらに、前記第２の室に、前記ピストンに動作可能に係合された弾性要素を含み、前記弾性要素は、動作ストローク中に収縮しかつチャージストローク中に拡張するように構成されていることを特徴とする、ポンプ。
【請求項１９】
請求項１８に記載のポンプにおいて、前記弾性要素がバネであることを特徴とする、ポンプ。
【請求項２０】
請求項１５乃至１９の何れか１項に記載のポンプにおいて、前記第２のバルブが、前記チャージストローク中は、前記ピストンを通る前記第１の室から前記第２の室への一方向の流体の流れとなるように構成されていることを特徴とする、ポンプ。
【請求項２１】
請求項１５乃至１９の何れか１項に記載のポンプにおいて、さらに、前記第１の室と前記第２の室とを流体的に結合する通路を含むことを特徴とする、ポンプ。
【請求項２２】
請求項１５乃至１９の何れか１項に記載のポンプにおいて、さらに、前記ピストンを貫通して、前記第１の室と前記第２の室とを流体的に結合する通路を含むことを特徴とする、ポンプ。
【請求項２３】
陰圧療法を行うためのポンプにおいて、
真空室と；
前記真空室に流体的に結合され、かつ動作ストローク中に、流体を前記真空室に引き入れるように適合された吸気ポートと；
前記吸気ポートに動作可能に結合され、かつ前記動作ストローク中は、前記真空室から前記吸気ポートを通る一方向の流体の流れとなるように構成された第１のバルブと；
前記真空室に流体的に結合された廃棄ポートと；
前記廃棄ポートに動作可能に結合され、かつチャージストローク中は、前記第１の室から前記廃棄ポートを通る一方向の流体の流れとなるように構成された第２のバルブと
を含むことを特徴とする、ポンプ。
【請求項２４】
陰圧療法の最中に流体を管理する方法において、
ドレッシングにポンプを結合するステップと；
動作ストローク中、前記ポンプにおいて蓄えられたエネルギーを放出して、前記ポンプの真空室内に陰圧を生成するステップと；
前記ドレッシングに前記陰圧を分配するステップと；
前記真空室に液体および気体を受け入れるステップと；
チャージストローク中、前記ポンプをチャージする一方で、前記ポンプ内に前記液体を保持するステップと
を含むことを特徴とする、方法。
【請求項２５】
請求項２４に記載の方法において、前記ポンプのチャージステップが、
前記ポンプ内でピストンを移動させて、弾性要素にエネルギーを蓄えることと；
第１のバルブを開放して、前記チャージストローク中、前記ポンプの前記真空室から周囲圧力室への流体の流れを可能にすることと；
第２のバルブを閉鎖して、前記チャージストローク中、前記真空室から前記ドレッシングへの流体の流れを遮断することと
を含むことを特徴とする、方法。
【請求項２６】
請求項２４または２５に記載の方法において、前記液体が前記真空室内に保持されることを特徴とする、方法。
【請求項２７】
請求項２４乃至２６の何れか１項に記載の方法において、前記液体が、前記真空室にある膨張性容器内に保持されることを特徴とする、方法。
【請求項２８】
請求項１９に記載の方法において、前記液体が、前記チャージストローク中、前記ポンプの周囲圧力室へ移され、かつ前記動作ストローク中、前記周囲圧力室に保持されることを特徴とする、方法。