(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
配電盤キャビネットの内室において生じる暖気を冷却する装置を備えた配電盤キャビネットであって、配電盤キャビネットの少なくとも１つの垂直な壁面が二重壁の壁エレメント（２０）によって閉鎖されており、該壁エレメント（２０）の外側の壁板（２１）と内側の壁板（２２）とが大面積の空気通路（２３）を形成しており、内側の壁板（２２）が、分配配置された複数の貫通孔（２４）を有していて、これらの貫通孔（２４）のうちの幾つかが、回転方向を切り換えて運転可能なベンチレータ（２６）と接続プレート（２８）を備えたホース区分（２７）とによってカバーされていて、残りの貫通孔（２４）がカバープレート（２５）によって塞がれていることを特徴とする、内室の暖気を冷却する装置を備えた配電盤キャビネット。
【請求項２】
貫通孔（２４）が格子状に、内側の壁板（２２）の全面にわたって分配配置されている、請求項１記載の配電盤キャビネット。
【請求項３】
内側の壁板（２２）が、垂直方向に分割された複数の壁プレートから成っている、請求項１又は２記載の配電盤キャビネット。
【請求項４】
貫通孔（２４）の開口形状が正方形である、請求項１から３までのいずれか１項記載の配電盤キャビネット。
【請求項５】
ベンチレータ（２６）が設けられていて、該ベンチレータ（２６）の入口固定平面と出口固定平面とが互いに対して鋭角を成して位置している、請求項１から４までのいずれか１項記載の配電盤キャビネット。
【請求項６】
ベンチレータ（２６）が吸込み送風機として又は吹出し送風機として運転可能である、請求項１から５までのいずれか１項記載の配電盤キャビネット。
【請求項７】
ホース区分（２７）が弾性的に形成されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の配電盤キャビネット。
【請求項８】
二重壁の壁エレメント（２０）が熱交換器として形成されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の配電盤キャビネット。
【請求項９】
二重壁の壁エレメント（２０）が、配電盤キャビネットの側壁又は背壁として形成されている、請求項１から８までのいずれか１項記載の配電盤キャビネット。
【請求項１０】
二重壁の壁エレメント（２０）が、配電盤キャビネットドアとして形成されている、請求項１から８までのいずれか１項記載の配電盤キャビネット。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、配電盤キャビネットの内室において生じる暖気を冷却する装置を備えた配電盤キャビネットに関する。
【０００２】
配電盤キャビネットの上側に装着可能な冷却装置が公知であり、このような公知の冷却装置は、暖気を配電盤キャビネット内室から吸い込んで、冷却後に再び配電盤キャビネット内室に供給するようになっている。
【０００３】
さらにまた、同様な機能を果たす、壁エレメントとして形成された熱交換器も公知である。
【０００４】
これら公知の装置は、配電盤キャビネット内室における種々異なった状態もしくは状況への適合が不可能である、という欠点を有している。
【０００５】
例えば、暖気を内室の極めて特定の箇所において吸い出したいという要望や、再び導入された冷気を、内室の任意の箇所に組み込まれた構成部材に直接供給したいという要望が、しばしば生じる。
【０００６】
ゆえに本発明の課題は、配電盤キャビネットの内室において生じる暖気を冷却する装置を備えた配電盤キャビネットを改良して、内室における空気循環路を種々様々な所与性に適合可能にすることである。
【０００７】
この課題を解決するために本発明の構成では、配電盤キャビネットの少なくとも１つの垂直な壁面が二重壁の壁エレメントによって閉鎖されており、該壁エレメントの外側の壁板と内側の壁板とが大面積の空気通路を形成しており、内側の壁板が、分配配置された複数の貫通孔を有していて、これらの貫通孔のうちの幾つかが、回転方向を切り換えて運転可能なベンチレータと接続プレートを備えたホース区分とによってカバーされていて、残りの貫通孔がカバープレートによって塞がれているようにした。
【０００８】
貫通孔の閉鎖に応じて、ベンチレータを用いて、貫通孔を有する内側の壁プレートのすべての箇所において、空気を吸い込むこと又は吹き出すことが可能になる。同様なことは、任意に内室内に分配配置されていて極めて規定された構成部材に接近可能であるホース区分に対しても言える。装置を装着されていない貫通孔は、カバープレートによって閉鎖されることができる。内側の壁プレートを熱交換器の一部として装備することは、種々様々に変化可能であり、かつ内室における状況への最適な適合を可能にする。
【０００９】
本発明の有利な構成では、内側の壁板に設けられた貫通孔が格子状に分配配置されて設けられている。この場合さらに、内側の壁板が、垂直方向に分割された複数の壁プレートから成っていると、有利である。
【００１０】
本発明の別の有利な構成では、貫通孔の開口形状が正方形である。
【００１１】
入口固定平面と出口固定平面とが互いに対して鋭角を成して位置しているベンチレータを使用すると、ベンチレータを任意に回動させた位置において、正方形の貫通孔に取り付けることができ、そして空気流の吸込み方向又は吹出し方向を所望のように設定することができる。ベンチレータは有利には吸込み兼吹出し送風機として運転可能である。
【００１２】
ホース区分が弾性的に形成されていると、ホース区分の開放端部を、配電盤キャビネットの内室において任意の箇所に配置された構成部材に容易に接近させることができる。そして構成部材に有利な形で冷気を供給することができる。この場合また、構成部材から放出された暖気を容易に吸い出すことも可能である。
【００１３】
本発明の別の有利な構成では、二重壁の壁エレメントが熱交換器として形成されており、この場合暖気によって満たされた大面積の空気通路は、外気に対する大きな温度勾配のために役立つ。これによって、熱交換器による良好な効率が得られる。
【００１４】
さらに別の有利な構成では、二重壁の壁エレメントが、配電盤キャビネットの側壁又は背壁を閉鎖していたり、もしくは配電盤キャビネットドアとして形成されている。
【００１５】
次に図面を参照しながら本発明の１実施例を説明する。
【００１６】
図示の実施例では配電盤キャビネット（Ｓｃｈａｌｔｓｃｈｒａｎｋ）は、垂直な枠辺部１１と水平な枠辺部１２，１３，１４，１５とから成る枠組み１０を有しており、この枠組み１０の側部は壁エレメント及び少なくとも１つの配電盤キャビネットドアによって閉鎖されているか又は閉鎖可能である。配電盤キャビネットの部分図である図１から分かるように、枠組み１０の垂直な側部は二重壁の壁エレメント２０によって閉鎖されており、この壁エレメント２０は外側の壁板２１と内側の壁板２２とから成っている。両方の壁板２１，２２は、両壁板２１，２２の間に相応に大きな面積の空気通路２３を備えた大面積の熱交換器を形成している。
【００１７】
内側の壁板２２は、垂直方向において複数の壁プレートに分割されていてもよい。
【００１８】
内側の壁板２１の全面にわたって格子状（ｒａｓｔｅｒｆｏｅｒｍｉｇ）に複数の貫通孔２４が分配配置されており、これらの貫通孔２４は選択的に、カバープレート２５、両回転方向において運転可能なつまり回転方向を切り換えて運転可能なベンチレータ２６又はホース区分２７を備えた接続プレート２８を用いて被覆されている。貫通孔２４へのこれら３つの取付けエレメントの装着は任意に選択可能であり、配電盤キャビネットの内室において生じる状況や取付け装置の分布に最適に適合可能である。例えば、ホース区分２７が冷却エレメント３０にまで延ばされていると、冷却エレメント３０によって吸収された熱を、ホース区分２７を介して直接排出することができる。
【００１９】
ベンチレータ２６は、貫通孔２４が設けられている内側の壁板２２のすべての箇所において、これらのベンチレータ２６が吸込み兼吹出し送風機として運転可能である場合に、暖気を吸い込むこと又は冷気を吹き出すことができる。装置が装着されていない貫通孔２４は、カバープレート２５を用いて閉鎖され、これによって配電盤キャビネットの内室における及び熱交換器にわたる規定された流れ状態を得ることができる。
【００２０】
ベンチレータ２６の入口固定平面と出口固定平面とが互いに鋭角的に配置されている場合には、ベンチレータ２６は正方形の貫通孔２４に任意の回動位置において取り付けることができる。これによって、図１に示された２つのベンチレータ２６から分かるように、ベンチレータ２６の吸込み方向又は吹出し方向を種々異なった向きに方向付けることができる。
【００２１】
熱交換器としての二重壁の壁エレメント２０は、配電盤キャビネットの背壁をも形成することができる。このような壁エレメント２０は、さらにまた配電盤キャビネットドアとして構成されていてよい。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による配電盤キャビネットの一部を示す斜視図である。
【符号の説明】
１０  枠組み、  １１，１２，１３，１４，１５  枠辺部、  ２０  壁エレメント、  ２１，２２  壁板、  ２３  空気通路、  ２４  貫通孔、  ２５  カバープレート、  ２６  ベンチレータ、  ２７  ホース区分、  ２８  接続プレート、  ３０  冷却エレメント
【図１】
0003592635.tif 000002