【手続補正書】
【提出日】平成29年2月8日(2017.2.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液圧ロータリ・アクチュエータであって：
軸線方向に貫通して配設されるボアを有する単一のシームレス本体を有するステータハウジングであって、
前記ボアは、第１の直径を有する第１の端部ボア部と、前記第１の端部ボア部の前記第１の直径と等しい直径を有する第２の端部ボア部と、
前記第１の端部ボア部と前記第２の端部ボア部との間に配設される少なくともひとつの中間ボア部とを有し、
前記中間ボア部は、前記第１の直径よりも大きい第２の直径を有する半円筒面と、
前記中間ボア部と前記第１の端部ボア部との間の第１の内部端面と、前記第２のボア部と前記中間ボア部との間の第２の内部端面とを有し、前記中間ボア部は、更に、前記中間ボア部の外周の一部に沿って半径方向内側に配設される第１のアーチ状レッジを含み、前記アーチ状レッジは、前記中間ボア部の前記半円筒面の前記直径よりも小さく、前記第１の直径よりも大きい直径を持つ半円筒面を有する、ステータハウジングと；
ロータアセンブリであって：
出力軸と、
前記出力軸を中心として半径方向に配設される第１のロータリ・ピストンアセンブリとを含み、
前記第１のロータリ・ピストンアセンブリが：
ベーンと、
前記第１のロータリ・ピストンアセンブリが前記出力軸を中心に半径方向に配設されるときに前記出力軸に接続するようになされた部分と、
前記ロータリ・ピストンアセンブリの第１の周囲長手方向面と、
前記ロータリ・ピストンアセンブリの第２の周囲長手方向面であって、前記ベーン上で軸線方向に位置決めされる第２の周囲長手方向面と、
第１の周囲横方向面と、
第２の周囲横方向面と、
前記ロータリ・ピストンアセンブリの前記第１及び第２の周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面に配設される連続シールとを含む、
ロータリアセンブリとを備え；
前記ロータアセンブリが前記ステータハウジングの前記ボア内で組み立てられ、回転させられると、前記第１の周囲長手方向面上で位置決めされた前記連続シールの一部は前記中間ボア部の前記半円筒面と接触し、前記第２の周囲長手方向面上で位置決めされた前記連続シールの一部は前記アーチ状レッジの前記半円筒面と接触し、前記第１の周囲横方向面上で位置決めされた前記連続シールの一部は前記第１の内部端面と接触し、前記第２の周囲横方向面上に位置決めされた前記連続シールの一部は前記第２の内部端面と接触する、
液圧ロータリ・アクチュエータ。
【請求項２】
前記出力軸を中心に半径方向に配設される第２のロータリ・ピストンアセンブリをさらに含み、前記第２のロータリ・ピストンアセンブリは：
ベーンと；
前記第１のロータリ・ピストンアセンブリが前記出力軸を中心に半径方向に配設されるとき、前記出力軸に接続するようなされた部分と；
前記ロータリ・ピストンアセンブリの第１の周囲長手方向面と；
前記ロータリ・ピストンアセンブリの第２の周囲長手方向面であって、前記ベーン上で軸線方向に位置決めされる、第２の周囲長手方向面と；
第１の周囲横方向面と；
第２の周囲横方向面と；
前記ロータリ・ピストンアセンブリの前記第１及び第２の周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面に配設される連続シールとを含む；
請求項１に記載のアクチュエータ。
【請求項３】
前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーン及び前記第２のロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーンは、互いに隣接して長手方向に、そして、前記出力軸の長手方向軸線と平行に配設される、
請求項２に記載のアクチュエータ。
【請求項４】
前記ロータリ・ピストンアセンブリのそれぞれは、前記中間ボア部における前記ロータ出力軸に結合される前に、前記第１の端部ボア部を通り抜けるようになされ、
各ロータリ・ピストンアセンブリは、前記ロータ出力軸上の複数の歯を受け入れるようになされて前記ロータリ・ピストンアセンブリを前記ロータ出力軸に結合する複数のスロットを含む、
請求項２に記載のアクチュエータ。
【請求項５】
前記第１のロータリ・ピストンアセンブリと、前記第２のロータリ・ピストンアセンブリと、前記ステータハウジングとが、前記中間ボア部の内側に２つの隣接する圧力チャンバを画成する、
請求項２に記載のアクチュエータ。
【請求項６】
第１の外部圧力源は、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーンを接触させるために第１の圧力で流体を提供し、第２の外部圧力源は、前記第２のロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーンを接触させるために第２の圧力で流体を提供する、
請求項２に記載のアクチュエータ。
【請求項７】
それぞれがそれぞれのベーン部材を含む第３のロータリ・ピストンアセンブリ及び第４のロータリ・ピストンアセンブリをさらに含み、前記ステータハウジング並びに前記第１、第２、第３、及び第４のロータリ・ピストンアセンブリは４つの圧力チャンバを画成する、
請求項２に記載のアクチュエータ。
【請求項８】
前記中間ボアの一部に沿って半径方向内側に配設される前記第１のアーチ状レッジは、前記第２のロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーンと接触するようになされた第１の終端部を含む、
請求項７に記載のアクチュエータ。
【請求項９】
前記中間ボア部は、前記中間ボア部の一部に沿って半径方向内側で、しかも前記第１のアーチ状レッジの反対側に配設される第２のアーチ状レッジを含み、前記第２のアーチ状レッジは、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーンと接触するようになされる第１の終端部を有し、
前記第１のアーチ状レッジの前記第１の終端部は、それを通って形成される第１の流体ポートをさらに含み、前記第２のアーチ状レッジの前記第１の終端部は、それを通って形成される第２の流体ポートを含み、前記第１の流体ポートは、第１の圧力で提供される流体に接続され、前記第２の流体ポートは、第２の圧力で提供される流体に接続される、
請求項８に記載のアクチュエータ。
【請求項１０】
前記ロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーン及び前記２つのアーチ状レッジは、対向する圧力チャンバを画成するよう構成され、前記ハウジング及びロータによって画成される対向する圧力チャンバの各対は、前記ロータが前記ハウジング内で回転する際に、等しい表面積を有し、
対向する圧力チャンバの第１の対は、第１の外部圧力源に接続されるようになされ、対向する圧力チャンバの第２の対は、第２の外部圧力源に接続されるようになされ、
前記第１の外部圧力源は、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーンを接触させるために第１の圧力で流体を提供し、前記第２の外部圧力源は、前記第２のロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーンを接触させるために流体を提供する、
請求項９に記載のアクチュエータ。
【請求項１１】
回転駆動の方法であって：
軸線方向に貫通して配設されるボアを有する単一のシームレス本体を有するステータハウジングであって、前記ボアは、第１の直径を有する第１の端部ボア部と、前記第１の端部ボア部の前記第１の直径と等しい直径を有する第２の端部ボア部と、前記第１の端部ボア部と前記第２の端部ボア部との間に配設される少なくともひとつの中間ボア部とを有し、前記中間ボア部は、前記第１の直径よりも大きい第２の直径を有する半円筒面と、前記中間ボア部と前記第１の端部ボア部との間の第１の内部端面と、前記第２のボア部と前記中間ボア部との間の第２の内部端面とを有し、前記中間ボア部は、更に、前記中間ボア部の外周の一部に沿って半径方向内側に配設される第１のアーチ状レッジを含み、前記アーチ状レッジは、前記中間ボア部の前記半円筒面の前記直径よりも小さく、前記第１の直径よりも大きい直径を持つ半円筒面を有する、ステータハウジングを提供するステップと:
ロータアセンブリであって：
出力軸と、
前記出力軸を中心として半径方向に配設される第１のロータリ・ピストンアセンブリとを含み、
前記第１のロータリ・ピストンアセンブリが：
ベーンと、
前記第１のロータリ・ピストンアセンブリが前記出力軸を中心に半径方向に配設されるときに前記出力軸に接続するようになされた部分と、
前記ロータリ・ピストンアセンブリの第１の周囲長手方向面と、
前記ロータリ・ピストンアセンブリの第２の周囲長手方向面であって、前記ベーン上で軸線方向に位置決めされる第２の周囲長手方向面と、
第１の周囲横方向面と、
第２の周囲横方向面と、
前記ロータリ・ピストンアセンブリの前記第１及び第２の周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面に配設される連続シールとを含む、ロータリアセンブリを提供するステップと；
第１の圧力で第１の流体を提供し、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーンを前記第１の流体と接触させるステップと；
前記ロータアセンブリを第１の回転方向に回転するステップとを備える；
回転駆動の方法。
【請求項１２】
前記出力軸を中心に半径方向に配設される第２のロータリ・ピストンアセンブリを提供するステップであって、
前記第２のロータリ・ピストンアセンブリが：
ベーンと、
前記第１のロータリ・ピストンアセンブリが前記出力軸を中心に半径方向に配設されるときに前記出力軸に接続するようになされた部分と、
前記ロータリ・ピストンアセンブリの第１の周囲長手方向面と、
前記ロータリ・ピストンアセンブリの第２の周囲長手方向面であって、前記ベーン上で軸線方向に位置決めされる第２の周囲長手方向面と、
第１の周囲横方向面と、
第２の周囲横方向面と、
前記ロータリ・ピストンアセンブリの前記第１及び第２の周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面に配設される連続シールとを含む、第２のロータリ・ピストンアセンブリを提供するステップと；
前記第２のロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーンと接触する第２の流体を第２の圧力で提供するステップとをさらに備える、
請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記第２の圧力が前記第１の圧力より高くなるまで、前記第２の圧力を高め、前記第１の圧力を下げるステップと、
前記ロータアセンブリを前記第１の回転方向と反対方向に回転するステップとをさらに備える、
請求項１１に記載の方法。
【請求項１４】
前記第１のアーチ状レッジの第１の終端部を前記第２のロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーンと接触させることによって前記ロータアセンブリの前記反対方向での回転を停止させるステップと；
前記第１のアーチ状レッジの第１の終端部を前記第１のロータリ・ピストンアセンブリのベーンと接触させることによって、又は、第２のアーチ状レッジの第１の終端部を前記第２のロータリ・ピストンアセンブリの前記ベーンと接触させることによって、前記ロータアセンブリの回転を停止させるステップとをさらに備える、
請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記第１のロータリ・ピストンアセンブリ及び第２のロータリ・ピストンアセンブリは、前記第１の流体と第２の流体とを、隣接するチャンバ内に分離し、
前記第１の流体を前記第１の圧力で第１の隣接チャンバに提供するステップと、
前記第２の流体を前記第２の圧力で第２の隣接チャンバに提供するステップとをさら備え、
前記第１のアーチ状レッジの第１の終端部は、それを貫通して形成される第１の流体ポートをさらに含み、第２のアーチ状レッジの第１の終端部は、それを貫通して形成される第２の流体ポートを含み、前記第１の流体を第１の圧力で提供するステップは前記第１の流体ポートを介して提供され、前記第２の流体を第２の圧力で提供するステップは前記第２の流体ポートを介して提供される、
請求項１２の方法。
【請求項１６】
液圧ロータリ・アクチュエータを組み立てる方法であって：
軸線方向に貫通して配設されるボアを有する単一のシームレス本体を有するステータハウジングであって、前記ボアは、第１の直径を有する第１の端部ボア部と、前記第１の端部ボア部の前記第１の直径と等しい直径を有する第２の端部ボア部と、前記第１の端部ボア部と前記第２の端部ボア部との間に配設される少なくともひとつの中間ボア部とを有し、前記中間ボア部は、前記第１の直径よりも大きい第２の直径を有する半円筒面と、前記中間ボア部と前記第１の端部ボア部との間の第１の内部端面と、前記第２のボア部と前記中間ボア部との間の第２の内部端面とを有し、前記中間ボア部は、更に、前記中間ボア部の外周の一部に沿って半径方向内側に配設される第１のアーチ状レッジを含み、前記アーチ状レッジは、前記中間ボア部の前記半円筒面の前記直径よりも小さく、前記第１の直径よりも大きい直径を持つ半円筒面を有する、ステータハウジングを提供するステップと；
第１のロータリ・ピストン部材を前記ハウジングの前記第１の端部ボア部に挿通し、前記第１のロータリ・ピストン部材を前記ハウジングの前記中間ボア部内に位置決めするステップであって、
前記第１のロータリ・ピストン部材が：
ベーンと、
前記第１のロータリ・ピストン部材が前記ロータ出力軸を中心に半径方向に配設される場合、前記ロータ出力軸に接続するようなされた部分と、
前記ロータリ・ピストン部材の第１の周囲長手方向面と、
前記ロータリ・ピストン部材の第２の周囲長手方向面であって、前記ベーン上で軸線方向に位置決めされる第２の周囲長手方向面と、
第１の周囲横方向面と、
第２の周囲横方向面と、
前記ロータリ・ピストン部材の前記第１及び第２の周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面に配設される連続シールとを含み、
第２のロータリ・ピストン部材を前記ハウジングの前記第１の端部ボア部又は前記第２の端部ボア部に挿通し、前記第２のロータリ・ピストン部材を、前記第１のロータリ・ピストン部材の前記ベーンと長手方向に隣接するベーンと共に、前記ハウジングの前記中間ボア部内に位置決めするステップであって、
前記第２のロータリ・ピストン部材が：
前記第２のロータリ・ピストン部材が前記ロータ出力軸を中心に半径方向に配設される場合、前記ロータ出力軸に接続するようなされた部分と、
前記ロータリ・ピストンアセンブリの第１の周囲長手方向面と、
前記ロータリ・ピストン部材の第２の周囲長手方向面であって、前記ベーン上で軸線方向に位置決めされる第２の周囲長手方向面と、
第１の周囲横方向面と、
第２の周囲横方向面と、
前記第２のロータリ・ピストン部材の前記第１及び第２の周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面に配設される連続シールとをさらに含む、挿通し位置決めするステップと；
前記ロータ出力軸を前記ハウジングの前記第１の端部ボア部、前記中間ボア部、及び前記第２の端部ボア部に挿通するステップと；
前記ロータ出力軸が前記ハウジング内側で長手方向に位置決めされるとき、前記第１のロータリ・ピストン部材の前記ベーン及び前記第２のロータリ・ピストン部材の前記ベーンを前記ロータ出力軸に結合するステップとを備える；
組み立て方法。
【請求項１７】
液圧ブロッキングアクチュエータであって：
・貫通して軸線方向に配設されるボアを有するステータハウジングと；
・第１の静止ピストンアセンブリ及び第２の静止ピストンアセンブリであって、各静止ピストンアセンブリは、前記ステータハウジングの一部の内壁と接触するようになされる長手方向外周面を有し、各静止ピストンアセンブリは：
２つの部分的内部円筒面と、前記２つの部分的内部円筒面間に位置決めされる単一の径方向内側配設のベーンと、前記２つの部分的内部円筒面の末端に位置決めされる２つの径方向内側配設ハーフベーンとを含み、
前記第１の静止ピストンアセンブリ及び前記第２の静止ピストンアセンブリは、前記第１の静止ピストンアセンブリの前記ハーフベーンのうちのひとつが前記第２の静止ピストンアセンブリの前記ハーフベーンのうちのひとつに長手方向に隣接し、前記第１の静止ピストンアセンブリの他のハーフベーンが前記第２の静止ピストンアセンブリの他のハーフベーンに長手方向に隣接する状態で配設され、
前記単一のベーン及び前記ハーフベーンのそれぞれは、内側に配設される周囲長手方向面と、第１の周囲横方向面と、第２の周囲横方向面とを有し；
少なくとも２つの連続シール溝であって、前記シール溝のそれぞれは、前記単一のベーンの前記周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面と、前記ハーフベーンのうちのひとつの前記周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面とに沿った通路状に配設される、少なくとも２つの連続シール溝と；
前記少なくとも２つの連続シール溝のそれぞれに配設される連続シールとを含む、第１の静止ピストンアセンブリ及び第２の静止ピストンアセンブリと；
・前記ハウジングの前記ボアに受容されるようになされるロータを備える；
液圧ブロッキングアクチュエータ。
【請求項１８】
前記ロータは、第１の端部セクションと、第２の端部セクションと、前記第１の端部セクションと前記第２の端部セクションとの間に配設される中間セクションとを含み；
前記第１及び第２の端部セクションは、前記ロータの軸線を中心として形成され、前記ハウジングの前記ボアに受容されるようになされる直径を有し、前記中間セクションは、前記端部セクションの直径よりも小さい径方向直径を有する前記ロータの軸線を中心として形成される第１の直径を有し、前記中間セクションは更に、対向する凹部の対として前記ロータの軸線を中心として前記第１の直径内に形成される第２の直径を含む；
請求項１７に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
【請求項１９】
前記単一の径方向のベーンは、前記単一のベーンの長手方向面における連続シール溝に配設される連続シールの一部が前記ロータの前記第１の直径と接触できるように、２つの部分的内部円筒面から内側垂直距離を延在し、前記ハーフベーンは、前記ハーフベーンの長手方向面における連続シール溝に配設される前記連続シールの一部が前記ロータの前記第２の直径と接触できるように、前記２つの部分的円筒面から内側垂直距離を延在する；
請求項１７又は請求項１８に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
【請求項２０】
第１及び第２の端部ベアリングアセンブリを更に含み、各アセンブリは、前記ロータの出力軸部を受要するようになされる軸ボアを有し、前記第１及び第２の端部ベアリングアセンブリのそれぞれは、前記ハウジングの各それぞれの端部ボア部を封止するようになされ；
前記第１の静止ピストンアセンブリの前記横方向面及び前記第２の静止ピストンアセンブリの前記横方向面上の前記連続シール溝に配設される前記連続シールの一部は、前記ロータの前記第１及び第２の端部の内面と封止接触する； 
請求項１７乃至請求項１９いずれか１項に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
【請求項２１】
前記第１の静止ピストンアセンブリの前記単一のベーン及び前記第２の静止ピストンアセンブリの前記単一のベーンは、前記ロータの前記中間ボア部の内側で互いに反対側に配設される；
請求項１７乃至請求項２０のいずれか１項に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
【請求項２２】
２つの隣接するハーフベーンが、前記ステータハウジングの前記中間ボア部の内側で２つの他の隣接するハーフベーンと対向して配設される；
請求項１７乃至請求項２１のいずれか一項に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
【請求項２３】
前記第１の静止ピストンアセンブリ及び前記第２の静止ピストンアセンブリは、前記ロータと共に４つの圧力チャンバを画成し；
対向する圧力チャンバ同士が、前記ロータが前記ハウジング内で回転する際に、等しい表面積を有する、
請求項１７乃至請求項２２のいずれか１項に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
【請求項２４】
前記出力軸は、飛行操縦面に接続されるヒンジ線に接続するように構成される、
請求項１７乃至請求項２３のいずれか１項に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
【請求項２５】
前記ステータハウジングは、翼における固定飛行面への接続に適した、
請求項１７乃至請求項２４のいずれか１項に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
【請求項２６】
前記連続シールは、Ｏ−リング、Ｘ−リング、Ｑ−リング、Ｄ−リング、及び付勢シールから成る群から選択される、
請求項１７乃至請求項２５のいずれか１項に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
【請求項２７】
第１の対向する前記圧力チャンバの対が、第１の外部圧力源に接続されるようになされ、第２の対向する前記圧力チャンバ対が、第２の外部圧力源に接続されるようになされる、
請求項２３に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
【請求項２８】
回転作動の方法であって：
ロータリ・アクチュエータを提供する工程であって、前記ロータリ・アクチュエータは：
貫通して軸線方向に配設されるボアを有するステータハウジングと；
第１の静止ピストンアセンブリ及び第２の静止ピストンアセンブリであって、各静止ピストンアセンブリは、前記ステータハウジングの一部の円筒形内壁と接触するようになされる長手方向外周面を有し、各静止ピストンアセンブリは：
２つの部分的内部円筒面と、前記２つの部分的内部円筒面間に位置決めされる単一の径方向内側配設のベーンと、前記２つの部分的内部円筒面の末端に位置決めされる２つの径方向内側配設ハーフベーンとを含み、
前記第１の静止ピストンアセンブリ及び前記第２の静止ピストンアセンブリは、前記第１の静止ピストンアセンブリの前記ハーフベーンのうちのひとつが前記第２の静止ピストンアセンブリの前記ハーフベーンのうちのひとつに長手方向に隣接し、前記第１の静止ピストンアセンブリの他のハーフベーンが前記第２の静止ピストンアセンブリの他のハーフベーンに長手方向に隣接する状態で配設され、
前記単一のベーン及び前記ハーフベーンのそれぞれは、内側に配設される周囲長手方向面と、第１の周囲横方向面と、第２の周囲横方向面とを有し；
少なくとも２つの連続シール溝であって、前記シール溝のそれぞれは、前記単一のベーンの前記周囲長手方向面及び前記第１及び第２の周囲横方向面と、前記ハーフベーンのうちのひとつの前記周囲長手方向面及び前記第１及び第２の周囲横方向面とに沿った通路状に配設される、少なくとも２つの連続シール溝と；
前記少なくとも２つの連続シール溝のそれぞれに配設される連続シールとを含む、第１の静止ピストンアセンブリ及び第２の静止ピストンアセンブリと；
前記ハウジングの前記ボアに受容されるようになされるロータであって、前記ロータは、第１の端部セクションと、第２の端部セクションと、前記第１の端部セクションと前記第２の端部セクションとの間に配設される中間セクションとを含み；前記第１及び第２の端部セクションは、前記ロータの軸線を中心として形成され、前記ハウジングの前記ボアに受容されるようになされる直径を有し、前記中間セクションは、前記端部セクションの直径よりも小さい径方向直径を有する前記ロータの軸線を中心として形成される第１の直径を有し、前記中間セクションは更に、対向する凹部の対として前記ロータの軸線を中心として前記第１の直径内に形成される第２の直径を含み、前記第１の直径及び前記第２の直径の出会い部は、前記ロータの前記中間セクション上に、第１、第２、第３、及び第４の長手方向面を画成する、ロータを含み；
第１の圧力で第１の回転流体を提供し、前記ロータの前記中間セクション上の前記第１及び第２の長手方向面を前記第１の圧力の前記第１の回転流体と接触させる工程と；
前記第１の圧力よりも低い第２の圧力で第２の回転流体を提供し、前記ロータの前記中間セクション上の前記第３及び第４の長手方向面を前記第２の圧力の前記第２の回転流体と接触させる工程と；
前記ロータを第１の回転方向に回転する工程を備える；
回転作動の方法。
【請求項２９】
前記単一の径方向のベーンは、前記単一のベーンの前記長手方向面における前記連続シール溝に配設される前記連続シールの一部が前記ロータの前記第１の直径に接触するように、前記２つの部分的内部円筒面から内側垂直距離を延在し、前記ハーフベーンは、前記ハーフベーンの前記長手方向面における前記連続シール溝に配設される前記連続シールの一部が前記ロータの前記第２の直径と接触するように、前記２つの部分的円筒面から内側垂直距離を延在する、
請求項２８に記載の回転作動の方法。
【請求項３０】
前記ロータの前記中間セクションの前記長手方向面のうちの第１の長手方向面を前記静止ピストンアセンブリの前記単一のベーンのうちのひとつと接触させることによって、前記ロータの回転を停止させる工程を更に備える；
請求項２８又は請求項２９に記載の回転作動の方法。
【請求項３１】
前記第２の圧力が前記第１の圧力より高くなるまで、前記第２の圧力を高め、前記第１の圧力を上げる工程と；
前記ロータを前記第１の回転方向と反対方向に回転する工程と；
前記ロータの前記中間セクションの前記長手方向面のうちの第２の長手方向面を前記静止ピストンアセンブリの前記単一のベーンのうちのひとつと接触させることによって、前記反対の方向における前記ロータの回転を停止させる工程を更に備える；
請求項２８乃至請求項３０のいずれか１項に記載の回転作動の方法。
【請求項３２】
前記第１及び第２の静止ピストンアセンブリの前記単一の内側配設のベーンは、前記第１及び第２の回転流体を、第１の対向するチャンバ対及び第２の対向するチャンバ対に隔離し、前記方法は更に、前記第１の圧力の前記第１の回転流体を前記第１の対向するチャンバ対に提供する工程と、前記第２の圧力の前記第２の回転流体を前記第２の対向するチャンバ対に提供する工程を備える；
請求項２８乃至請求項３１のいずれか１項に記載の回転作動の方法。
【請求項３３】
前記第１の横方向周囲面は更に、それを貫通して形成される第１の流体ポートを含み、前記第２の横方向周囲面は、それを貫通して形成される第２の流体ポートを含み、
前記第１の回転流体を前記第１の圧力で提供する工程は、前記第１の回転流体を前記第１の流体ポートを介して提供する工程を含み、前記第２の回転流体を第２の圧力で提供する工程は、前記第２の回転流体を前記第２の流体ポートを介して提供する工程を含む、
請求項２８乃至請求項３２のいずれか１項に記載の回転作動の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００９２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００９２】
ここまで、いくつかの実施を詳細に説明したが、他の改変も可能である。従って、他の実施は付帯する特許請求項の範囲に含まれる。
以下、実施の態様の例を挙げる。
［第１の態様］
液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータであって：
軸線方向に貫通して配設されるボアを有するステータハウジングと；
ロータアセンブリであって、前記ロータアセンブリは、出力軸と、前記出力軸を中心として径方向に配設される少なくとも１つの第１のロータリ・ピストンアセンブリとを含み、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリが第１のベーンエレメントと第２のベーンエレメントとを含み、前記第１のベーンエレメント及び第２のベーンエレメントがそれぞれ：
前記ベーンエレメントのそれぞれが前記出力軸を中心として径方向に配設されるとき、前記出力軸に接続するようなされた部分と、
第１の周囲長手方向面及び第２の周囲長手方向面と、
第１の周囲横方向面及び第２の周囲横方向面と、
前記それぞれのベーンエレメントの前記第１及び第２の周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面に配設される連続シール溝部と、
前記連続シール溝部に配設される連続シールを有する、
ロータアセンブリとを備え、
前記ステータハウジングの前記ボアは、前記ロータアセンブリを受容するようになされた内面を含み、前記ロータアセンブリが、前記長手方向ボアの内部で回転されるとき、前記内面は、前記連続シールと接触するようなされている、
液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第２の態様］
前記第１のベーンエレメント及び前記第２のベーンエレメントは、互いに隣接して長手方向に、そして、前記出力軸の長手方向軸線と平行に配設される、
第１の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第３の態様］
前記ボアは第１の端部ボア部及び第２の端部ボア部を含み、前記第１及び第２のベーンエレメントのそれぞれは、前記出力軸に組付けられる前に前記第１の端部ボア部を通過するようになされる、
第１の態様又は第２の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第４の態様］
前記出力軸を中心として径方向に配設される第２のロータリ・ピストンアセンブリを更に含み、
前記第２のロータリ・ピストンアセンブリが第３のベーンエレメントと第４のベーンエレメントとを含み、
前記第３のベーンエレメント及び第４のベーンエレメントがそれぞれ：
前記ベーンエレメントのそれぞれが前記出力軸を中心として径方向に配設されるとき、前記出力軸に接続するようなされた部分と、
第１の周囲長手方向面及び第２の周囲長手方向面と、
第１の周囲横方向面及び第２の周囲横方向面と、
前記それぞれのベーンエレメントの前記第１及び第２の周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面に配設される連続シール溝部と、
前記連続シール溝部に配設される連続シールを有する、
第１の態様乃至第３の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第５の態様］
前記第１のロータリ・ピストンアセンブリ及び前記第２のロータリ・ピストンアセンブリは、前記出力軸を中心として互いに反対側に配設される、
第４の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第６の態様］
前記第３の態様及び第４の態様のベーンエレメントのそれぞれは、前記出力軸に組付けられる前に前記第１の端部ボア部を通り抜けるようになされる、
第４の態様又は第５の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第７の態様］
前記第１のロータリ・ピストンアセンブリと、前記第２のロータリ・ピストンアセンブリと、前記ステータハウジングとが、中間ボア部の内側に４つの圧力チャンバを画成する、
第１の態様乃至第６の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第８の態様］
前記連続シールは、Ｏ−リング、Ｘ−リング、Ｑ−リング、Ｄ−リング、及び付勢シールから成る群から選択される、
第１の態様乃至第７の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第９の態様］
前記第１の端部ボア部及び前記第２の端部ボア部は第１の直径を有し、前記ボアは更に、前記第１の端部ボア部と前記第２の端部ボア部との間に配設される少なくともひとつの中間ボア部を有し、前記中間ボア部は、前記第１の直径よりも大きい第２の直径を有し、前記中間ボア部は更に、前記中間ボア部と同軸に配設される円筒形凹部を含み、前記円筒形凹部は、前記中間ボア部の直径よりも大きい直径を有し、前記円筒形凹部は、前記ロータアセンブリの前記ベーンエレメントを受容するようになされる、
第３の態様乃至第８の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第１０の態様］
第１の外部圧力源は、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記第１のベーンエレメントに接触させるために第１の圧力で回転流体を提供し、第２の外部圧力源は、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記第２のベーンエレメントに接触させるために第２の圧力で回転流体を提供する、
第１の態様乃至第９の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第１１の態様］
前記ハウジング及びロータによって画成される対向する圧力チャンバ同士は、前記ロータが前記ハウジング内で回転する際に、等しい表面積を有する、
第１の態様乃至第１０の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第１２の態様］
前記出力軸は、ロータリ弁ステムに接続するように構成される、
第１の態様乃至第１１の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第１３の態様］
前記出力軸は、航空機操縦面への接続に適する、
第１の態様乃至第１２の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第１４の態様］
前記中間ボア部は、前記ボアの周に沿って径方向内側に配設される第１の対向するアーチ状レッジを含み、前記第１のレッジは、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記第１のベーンエレメントと接触するようになされる第１の終端部を有する、
第１の態様乃至第１３の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第１５の態様］
前記中間ボア部は、前記中間ボア部の周に沿って径方向内側に配設され、前記第１のアーチ状レッジの反対側に配設される第２の対向するアーチ状レッジを含み、前記第２のレッジは、前記第２のロータリ・ピストンアセンブリの前記第１のベーンエレメントと接触するようになされる第１の終端部と、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記第２のベーンエレメントと接触するようになされる前記第２のアーチ状レッジの第２の終端部とを有する、
第４の態様に従属する場合の、第１４の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第１６の態様］
前記ロータアセンブリの前記ベーンエレメント及び前記２つのアーチ状レッジは、４つの圧力チャンバを画成するように構成される、
第１５の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第１７の態様］
前記ハウジング及びロータによって画成されて対向する圧力チャンバ同士は、前記ロータが前記ハウジング内で回転する際に、等しい表面積を有する、
第１６の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第１８の態様］
第１の対向する圧力チャンバ対は、第１の外部圧力源に接続されるようになされ、第２の対向する圧力チャンバ対は、第２の外部圧力源に接続されるようになされる、
第１６の態様又は第１７の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第１９の態様］
前記第１の外部圧力源は、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記第１のベーンエレメントを接触させるために第１の圧力で回転流体を提供し、前記第２の外部圧力源は、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記第２のベーンエレメントを接触させるために回転流体を提供する、
第１８の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第２０の態様］
前記第１の終端部は更に、それを貫通して形成される第１の流体ポートを更に含み、前記第２の終端部は、それを貫通して形成される第２の流体ポートを更に含み、前記第１の流体ポートは、第１の圧力で提供される回転流体に接続され、前記第２の流体ポートは、第２の圧力で提供される回転流体に接続される、
第１４の態様乃至第１９の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第２１の態様］
前記ボアは単一のシームレス・ハウジング部材に形成される、
第１の態様乃至第２０の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキング・ロータリ・アクチュエータ。
［第２２の態様］
回転作動の方法であって：
ロータアセンブリを提供する工程を備え；
前記ロータアセンブリは、出力軸と、前記出力軸を中心として径方向に配設される少なくともひとつの第１のロータリ・ピストンアセンブリとを含み、前記ロータリ・ピストンアセンブリが第１のベーンエレメントと第２のベーンエレメントとを含み、
前記第１のベーンエレメント及び第２のベーンエレメントがそれぞれ：
前記ベーンエレメントのそれぞれが前記出力軸を中心として径方向に配設されるとき、前記出力軸に接続するようなされた部分と、
第１の周囲長手方向面及び第２の周囲長手方向面と、
第１の周囲横方向面及び第２の周囲横方向面と、
前記それぞれのベーンエレメントの前記第１及び第２の周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面に配設される連続シール溝部と、
前記連続シール溝部に配設される連続シールを有し；
ボアを有するステータハウジングを提供する工程であって、前記ボアは、前記ボアの周に沿って径方向内側に配設された対向する一対のアーチ状レッジを含み、前記レッジのそれぞれが、第１の終端部及び第２の終端部を有する、ボアを有するステータハウジングを提供する工程と；
第１の圧力で第１の回転流体を提供し、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記第１のベーンエレメントを前記第１の回転流体と接触させる工程と；
前記第１の圧力よりも低い第２の圧力で第２の回転流体を提供し、前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記第２のベーンエレメントを前記第２の圧力で前記第２の回転流体と接触させる工程と；
前記ロータアセンブリを第１の回転方向に回転させる工程とを備える；
回転作動の方法。
［第２３の態様］
前記第２の圧力が前記第１の圧力より高くなるまで、前記第２の圧力を高め、前記第１の圧力を下げる工程と；
前記ロータアセンブリを前記第１の回転方向とは反対の方向に回転させる工程を更に備える；
第２２の態様に記載の回転作動の方法。
［第２４の態様］
前記第１のレッジの前記第１の終端部を前記第１のロータリ・ピストンアセンブリの前記第１のベーンエレメントと接触させることによって前記反対方向での前記ロータアセンブリの回転を停止させる工程を更に備える；
第２３の態様に記載の回転作動の方法。
［第２５の態様］
前記第１のロータリ・ピストンアセンブリ及び第２のロータリ・ピストンアセンブリは、第１の対向するチャンバの対及び第２の対向するチャンバの対への前記第１及び第２の回転流体を隔離し、
前記方法は：
前記第１の回転流体を前記第１の圧力で前記第１の対向するチャンバの対に提供する工程と；
前記第２の回転流体を前記第２の圧力で前記第２の対向するチャンバの対に提供する工程を更に備える；
第２２の態様乃至第２４の態様のいずれか一の態様に記載の回転作動の方法。
［第２６の態様］
前記第１の終端部は更に、それを貫通して形成される第１の流体ポートを更に含み、前記第２の終端部は、それを貫通して形成される第２の流体ポートを更に含み、
前記第１の回転流体を第１の圧力で提供する工程は、前記第１の流体ポートを介して提供する工程を含み、前記第２の回転流体を第２の圧力で提供する工程は、前記第２の流体ポートを介して提供する工程を含む；
第２２の態様乃至第２５の態様のいずれか一の態様に記載の回転作動の方法。
［第２７の態様］
前記第１のレッジの前記第１の終端部を前記第１の回転アセンブリの前記第１のベーンエレメントと接触させる工程、又は前記第２のレッジの前記第２の終端部を前記第１の回転アセンブリの前記第２のベーンエレメントと接触させる工程、の一方によって、前記ロータアセンブリの回転を停止させる工程を更に備える；
第２２の態様に記載の回転作動の方法。
［第２８の態様］
液圧ブロッキングアクチュエータであって：
・貫通して軸方向に配設されるボアを有するステータハウジングと；
・第１の静止ピストンアセンブリ及び第２の静止ピストンアセンブリであって、各静止ピストンアセンブリは、前記ステータハウジングの一部の内壁と接触するようになされる長手方向外周面を有し、各静止ピストンアセンブリは：
２つの部分的内部円筒面と、前記２つの部分的内部円筒面間に位置決めされる単一の径方向内側配設のベーンと、前記２つの部分的内部円筒面の末端に位置決めされる２つの径方向内側配設ハーフベーンとを含み、
前記第１の静止ピストンアセンブリ及び前記第２の静止ピストンアセンブリは、前記第１の静止ピストンアセンブリの前記ハーフベーンのうちのひとつが前記第２の静止ピストンアセンブリの前記ハーフベーンのうちのひとつに長手方向に隣接し、前記第１の静止ピストンアセンブリの他のハーフベーンが前記第２の静止ピストンアセンブリの他のハーフベーンに長手方向に隣接する状態で配設され、
前記単一のベーン及び前記ハーフベーンのそれぞれは、内側に配設される周囲長手方向面と、第１の周囲横方向面と、第２の周囲横方向面とを有し；
少なくとも２つの連続シール溝であって、前記シール溝のそれぞれは、前記単一のベーンの前記周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面と、前記ハーフベーンのうちのひとつの前記周囲長手方向面並びに前記第１及び第２の周囲横方向面とに沿った通路状に配設される、少なくとも２つの連続シール溝と；
前記少なくとも２つの連続シール溝のそれぞれに配設される連続シールとを含む、第１の静止ピストンアセンブリ及び第２の静止ピストンアセンブリと；
・前記ハウジングの前記ボアに受容されるようになされるロータを備える；
液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第２９の態様］
前記ロータは、第１の端部セクションと、第２の端部セクションと、前記第１の端部セクションと前記第２の端部セクションとの間に配設される中間セクションとを含み；
前記第１及び第２の端部セクションは、前記ロータの軸線を中心として形成され、前記ハウジングの前記ボアに受容されるようになされる直径を有し、前記中間セクションは、前記端部セクションの直径よりも小さい径方向直径を有する前記ロータの軸線を中心として形成される第１の直径を有し、前記中間セクションは更に、対向する凹部の対として前記ロータの軸線を中心として前記第１の直径内に形成される第２の直径を含む；
第２８の態様に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第３０の態様］
前記単一の径方向のベーンは、前記単一のベーンの長手方向面における連続シール溝に配設される連続シールの一部が前記ロータの前記第１の直径と接触できるように、２つの部分的内部円筒面から内側垂直距離を延在し、前記ハーフベーンは、前記ハーフベーンの長手方向面における連続シール溝に配設される前記連続シールの一部が前記ロータの前記第２の直径と接触できるように、前記２つの部分的円筒面から内側垂直距離を延在する；
第２８の態様又は第２９の態様に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第３１の態様］
第１及び第２の端部ベアリングアセンブリを更に含み、各アセンブリは、前記ロータの出力軸部を受要するようになされる軸ボアを有し、前記第１及び第２の端部ベアリングアセンブリのそれぞれは、前記ハウジングの各それぞれの端部ボア部を封止するようになされる；
第２８の態様乃至第３０の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第３２の態様］
前記第１の静止ピストンアセンブリの前記横方向面及び前記第２の静止ピストンアセンブリの前記横方向面上の前記連続シール溝に配設される前記連続シールの一部は、前記ロータの前記第１及び第２の端部の内面と封止接触する；
第３１の態様に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第３３の態様］
前記第１の静止ピストンアセンブリの前記単一のベーン及び前記第２の静止ピストンアセンブリの前記単一のベーンは、前記ロータの前記中間ボア部の内側で互いに反対側に配設される；
第２８の態様乃至第３２の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第３４の態様］
２つの隣接するハーフベーンが、前記ステータハウジングの前記中間ボア部の内側で２つの他の隣接するハーフベーンと対向して配設される；
第２８の態様乃至第３３の態様のいずれか一の態様に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第３５の態様］
前記第１の静止ピストンアセンブリ及び前記第２の静止ピストンアセンブリは、前記ロータと共に４つの圧力チャンバを画成する；
第２８の態様乃至第３４の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第３６の態様］
対向する圧力チャンバ同士が、前記ロータが前記ハウジング内で回転する際に、等しい表面積を有する、
第３５の態様に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第３７の態様］
前記出力軸は、飛行操縦面に接続されるヒンジ線に接続するように構成される、
第２８の態様乃至第３６の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第３８の態様］
前記ステータハウジングは、翼における固定飛行面への接続に適した、
第２８の態様乃至第３７の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第３９の態様］
前記連続シールは、Ｏ−リング、Ｘ−リング、Ｑ−リング、Ｄ−リング、及び付勢シールから成る群から選択される、
第２８の態様乃至第３８の態様のいずれか１の態様に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第４０の態様］
第１の対向する前記圧力チャンバの対が、第１の外部圧力源に接続されるようになされ、第２の対向する前記圧力チャンバ対が、第２の外部圧力源に接続されるようになされる、
第３５の態様に記載の液圧ブロッキングアクチュエータ。
［第４１の態様］
回転作動の方法であって：
ロータリ・アクチュエータを提供する工程であって、前記ロータリ・アクチュエータは：
貫通して軸方向に配設されるボアを有するステータハウジングと；
第１の静止ピストンアセンブリ及び第２の静止ピストンアセンブリであって、各静止ピストンアセンブリは、前記ステータハウジングの一部の円筒形内壁と接触するようになされる長手方向外周面を有し、各静止ピストンアセンブリは：
２つの部分的内部円筒面と、前記２つの部分的内部円筒面間に位置決めされる単一の径方向内側配設のベーンと、前記２つの部分的内部円筒面の末端に位置決めされる２つの径方向内側配設ハーフベーンとを含み、
前記第１の静止ピストンアセンブリ及び前記第２の静止ピストンアセンブリは、前記第１の静止ピストンアセンブリの前記ハーフベーンのうちのひとつが前記第２の静止ピストンアセンブリの前記ハーフベーンのうちのひとつに長手方向に隣接し、前記第１の静止ピストンアセンブリの他のハーフベーンが前記第２の静止ピストンアセンブリの他のハーフベーンに長手方向に隣接する状態で配設され、
前記単一のベーン及び前記ハーフベーンのそれぞれは、内側に配設される周囲長手方向面と、第１の周囲横方向面と、第２の周囲横方向面とを有し；
少なくとも２つの連続シール溝であって、前記シール溝のそれぞれは、前記単一のベーンの前記周囲長手方向面及び前記第１及び第２の周囲横方向面と、前記ハーフベーンのうちのひとつの前記周囲長手方向面及び前記第１及び第２の周囲横方向面とに沿った通路状に配設される、少なくとも２つの連続シール溝と；
前記少なくとも２つの連続シール溝のそれぞれに配設される連続シールとを含む、第１の静止ピストンアセンブリ及び第２の静止ピストンアセンブリと；
前記ハウジングの前記ボアに受容されるようになされるロータであって、前記ロータは、第１の端部セクションと、第２の端部セクションと、前記第１の端部セクションと前記第２の端部セクションとの間に配設される中間セクションとを含み；前記第１及び第２の端部セクションは、前記ロータの軸線を中心として形成され、前記ハウジングの前記ボアに受容されるようになされる直径を有し、前記中間セクションは、前記端部セクションの直径よりも小さい径方向直径を有する前記ロータの軸線を中心として形成される第１の直径を有し、前記中間セクションは更に、対向する凹部の対として前記ロータの軸線を中心として前記第１の直径内に形成される第２の直径を含み、前記第１の直径及び前記第２の直径の出会い部は、前記ロータの前記中間セクション上に、第１、第２、第３、及び第４の長手方向面を画成する、ロータを含み；
第１の圧力で第１の回転流体を提供し、前記ロータの前記中間セクション上の前記第１及び第２の長手方向面を前記第１の圧力の前記第１の回転流体と接触させる工程と；
前記第１の圧力よりも低い第２の圧力で第２の回転流体を提供し、前記ロータの前記中間セクション上の前記第３及び第４の長手方向面を前記第２の圧力の前記第２の回転流体と接触させる工程と；
前記ロータを第１の回転方向に回転する工程を備える；
回転作動の方法。
［第４２の態様］
前記単一の径方向のベーンは、前記単一のベーンの前記長手方向面における前記連続シール溝に配設される前記連続シールの一部が前記ロータの前記第１の直径に接触するように、前記２つの部分的内部円筒面から内側垂直距離を延在し、前記ハーフベーンは、前記ハーフベーンの前記長手方向面における前記連続シール溝に配設される前記連続シールの一部が前記ロータの前記第２の直径と接触するように、前記２つの部分的円筒面から内側垂直距離を延在する、
第４１の態様に記載の回転作動の方法。
［第４３の態様］
前記ロータの前記中間セクションの前記長手方向面のうちの第１の長手方向面を前記静止ピストンアセンブリの前記単一のベーンのうちのひとつと接触させることによって、前記ロータの回転を停止させる工程を更に備える；
第４１の態様又は第４２の態様に記載の回転作動の方法。
［第４４の態様］
前記第２の圧力が前記第１の圧力より高くなるまで、前記第２の圧力を高め、前記第１の圧力を上げる工程と；
前記ロータを前記第１の回転方向と反対方向に回転する工程を更に備える；
第４１の態様乃至第４４の態様のいずれか１の態様に記載の回転作動の方法。
［第４５の態様］
前記ロータの前記中間セクションの前記長手方向面のうちの第２の長手方向面を前記静止ピストンアセンブリの前記単一のベーンのうちのひとつと接触させることによって、前記反対の方向における前記ロータの回転を停止させる工程を備える；
第４４の態様に記載の回転作動の方法。
［第４６の態様］
前記第１及び第２の静止ピストンアセンブリの前記単一の内側配設のベーンは、前記第１及び第２の回転流体を、第１の対向するチャンバ対及び第２の対向するチャンバ対に隔離し、前記方法は更に、前記第１の圧力の前記第１の回転流体を前記第１の対向するチャンバ対に提供する工程と、前記第２の圧力の前記第２の回転流体を前記第２の対向するチャンバ対に提供する工程を備える；
第４１の態様乃至第４５の態様のいずれか１の態様に記載の回転作動の方法。
［第４７の態様］
前記第１の横方向周囲面は更に、それを貫通して形成される第１の流体ポートを含み、前記第２の横方向周囲面は、それを貫通して形成される第２の流体ポートを含み、
前記第１の回転流体を前記第１の圧力で提供する工程は、前記第１の回転流体を前記第１の流体ポートを介して提供する工程を含み、前記第２の回転流体を第２の圧力で提供する工程は、前記第２の回転流体を前記第２の流体ポートを介して提供する工程を含む、
第４１の態様乃至第４６の態様のいずれか１の態様に記載の回転作動の方法。