【手続補正書】
【提出日】平成29年4月28日(2017.4.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
バルーン内視鏡のバルーンをその臨床的使用に続いて負圧状態に収縮させるステップと、その後で
前記バルーン内視鏡を再処理するうちの少なくとも一部の間前記バルーンの内部を負圧状態に維持するステップと
を含む、バルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項２】
前記再処理が、洗浄するステップを含み、
前記バルーン内視鏡を再処理するうちの少なくとも一部の間前記バルーンの前記内部を負圧状態に維持する前記ステップが、前記洗浄するステップのうちの少なくとも一部の間前記バルーンの前記内部を負圧状態に維持するステップを含む、
請求項１に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項３】
前記洗浄するステップが、少なくとも自動化された洗浄をするステップを含み、
前記バルーン内視鏡を再処理するうちの少なくとも一部の間前記バルーンの前記内部を負圧状態に維持する前記ステップが、前記自動化された洗浄をするステップのうちの少なくとも一部の間前記バルーンの前記内部を負圧状態に維持するステップを含む、
請求項２に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項４】
前記再処理が、殺菌するステップを含み、
前記バルーン内視鏡を再処理するうちの少なくとも一部の間前記バルーンの前記内部を負圧状態に維持する前記ステップが、前記殺菌するステップのうちの少なくとも一部の間前記バルーンの前記内部を負圧状態に維持するステップを含む、
請求項１から３のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項５】
前記洗浄するステップが、少なくとも自動化された殺菌をするステップを含み、
前記バルーン内視鏡の再処理のうちの少なくとも一部の間前記バルーンの前記内部を負圧状態に維持する前記ステップが、前記自動化された殺菌をするステップのうちの少なくとも一部の間前記バルーンの前記内部を負圧状態に維持するステップを含む、
請求項４に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項６】
前記バルーンの前記内部と前記バルーン内視鏡の内部容積との間に流体連通が存在し、
前記バルーン内視鏡を再処理するうちの少なくとも一部の間前記バルーンの前記内部を負圧状態に維持する前記ステップが、前記再処理のうちの少なくとも一部の間前記バルーン内視鏡の前記内部容積を負圧状態に維持するステップを含む、
請求項１から５のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項７】
常時閉の漏れ検査ポートが、前記バルーン内視鏡と流体連通して設けられ、
前記再処理のうちの少なくとも一部の間前記バルーン内視鏡の前記内部容積を負圧状態に維持する前記ステップが、前記漏れ検査ポートを通じて前記バルーン内視鏡の前記内部容積を収縮させるステップを含む、
請求項６に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項８】
前記漏れ検査ポートを通じて前記バルーン内視鏡の前記内部容積を収縮させる前記ステップが、
負圧デバイスを前記漏れ検査ポートに連結し、前記負圧デバイスを作動させて、前記内視鏡の前記内部容積に真空を印加するステップと、
その後で、前記常時閉の漏れ検査ポートを前記負圧ポンプから分離するステップと、
前記常時閉の漏れ検査ポートにより、前記バルーン内視鏡の前記内部容積における負圧状態を維持するステップと
を含む、請求項７に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項９】
バルーン内視鏡のバルーンを負圧状態に収縮させる前記ステップが、前記再処理中に引き起こされる温度上昇にかかわらず前記バルーンの収縮を維持するのに十分な負圧まで前記バルーンを収縮させるステップを含む、請求項１から８のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項１０】
バルーン内視鏡のバルーンを負圧状態に収縮させる前記ステップが、−５ｍｂａｒから−３００ｍｂａｒの範囲内の負圧まで前記バルーンを収縮させるステップを含む、請求項１から９のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項１１】
バルーン内視鏡のバルーンを負圧状態に収縮させる前記ステップが、−１００ｍｂａｒから−２５０ｍｂａｒの範囲内の負圧まで前記バルーンを収縮させるステップを含む、請求項１から１０のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項１２】
バルーン内視鏡のバルーンを負圧状態に収縮させる前記ステップが、−１５０ｍｂａｒよりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させるステップを含む、請求項１から１１のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項１３】
バルーン内視鏡のバルーンを負圧状態に収縮させる前記ステップが、再処理中に経時的に変化する負圧閾値よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させるステップを含む、請求項１から１２のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項１４】
バルーン内視鏡のバルーンを負圧状態に収縮させる前記ステップが、前記再処理中に前記バルーン内視鏡の温度の関数として変化する負圧閾値よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させるステップを含む、請求項１から１３のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項１５】
バルーン内視鏡のバルーンを負圧状態に収縮させる前記ステップが、前記再処理の前または前記再処理中の特定の時点において測定された前記バルーン内部の負圧の関数として変化する負圧閾値よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させるステップを含む、請求項１から１４のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項１６】
バルーン内視鏡のバルーンを負圧状態に収縮させる前記ステップが、負圧閾値ＰＴ（ｔ）よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させるステップを含み、ここで、
ＰＴ（ｔ）＝Ｆ（Ｔｔ，Ｔ０，Ｐ０）
であって、式中、
Ｔｔは、時点ｔにおける前記内視鏡の温度であり、
Ｔ０は、初期時点ｔ０における前記内視鏡の温度であり、
Ｐ０は、前記初期時点ｔ０における前記内視鏡の前記バルーンの前記内部の圧力である、
請求項１から１５のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項１７】
バルーン内視鏡のバルーンを負圧状態に収縮させる前記ステップが、負圧閾値ＰＴ（ｔ）よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させるステップを含み、ここで、
ＰＴ（ｔ）＝Ｆ１（Ｔｔ，Ｔ０，Ｐ０）＋Ｆ２（ｔ−ｔ０）
であって、式中、
Ｔｔは、時点ｔにおける前記内視鏡の温度であり、
Ｔ０は、初期時点ｔ０における前記内視鏡の温度であり、
Ｐ０は、前記初期時点ｔ０における前記内視鏡の前記バルーンの前記内部の圧力であり、
Ｆ２は、時点ｔ０からｔまでの経過時間の関数である、
請求項１から１６のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項１８】
Ｆ１＝（Ｔｔ／Ｔ０）・Ｐ０であり、式中、ＴｔおよびＴ０は、ケルビン度で測定され、Ｐ０は、ＰＴ（ｔ）に対して使用されるゼロ圧力よりも高い絶対圧力の単位で測定される、請求項１７に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項１９】
Ｆ２＝Ｋ・（ｔ−ｔ０）であり、式中、Ｋは、経時的な圧力の変化を表す定数である、請求項１７または１８に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項２０】
Ｋが、毎秒０．０１〜０．２０ｍｂａｒの範囲内である、請求項１９に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項２１】
Ｋが、毎秒０．０２〜０．１０ｍｂａｒの範囲内である、請求項１９に記載のバルーン内視鏡を再処理するための方法。
【請求項２２】
内部容積を有するバルーン、および前記バルーンの前記内部容積と連通する弁を含むバルーン内視鏡と、
前記弁を介して前記バルーンの前記内部容積と連通し、かつ、前記内部容積を負圧状態にさせる働きをする、バルーン収縮制御機能と、
前記バルーンの前記内部容積が負圧状態に維持されているときに前記バルーン内視鏡を受け入れて洗浄および殺菌のうちの少なくとも一方を行うためのバルーン内視鏡再処理機能と
を含む、バルーン内視鏡再処理システム。
【請求項２３】
前記バルーン内視鏡再処理機能が、自動内視鏡再処理機能を含む、請求項２２に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項２４】
前記バルーンの前記内部と前記バルーン内視鏡の内部容積との間に流体連通が存在し、
前記バルーン内視鏡の前記内部容積が、前記バルーン内視鏡再処理機能により前記再処理のうちの少なくとも一部の間負圧状態に維持される、
請求項２２または２３に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項２５】
前記弁が、前記バルーン内視鏡の前記内部容積と流体連通する常時閉の漏れ検査ポートを含み、
前記バルーン収縮制御機能が、前記漏れ検査ポートを通じて前記バルーン内視鏡の前記内部容積を収縮させることにより、前記再処理のうちの少なくとも一部の間前記バルーン内視鏡の前記内部容積を前記負圧状態に維持する、
請求項２４に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項２６】
前記バルーン収縮制御機能が、前記再処理中に引き起こされる温度上昇にかかわらず前記バルーンの収縮を維持するのに十分な負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項２４または２５に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項２７】
前記バルーン収縮制御機能が、−５ｍｂａｒから−３００ｍｂａｒの範囲内の負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項２４から２６のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項２８】
前記バルーン収縮制御機能が、−１００ｍｂａｒから−２５０ｍｂａｒの範囲内の負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項２４から２７のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項２９】
前記バルーン収縮制御機能が、−１５０ｍｂａｒよりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項２４から２８のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項３０】
前記バルーン収縮制御機能が、再処理中に経時的に変化する負圧閾値よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項２４から２９のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項３１】
前記バルーン収縮制御機能が、前記再処理中に前記バルーン内視鏡の温度の関数として変化する負圧閾値よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項２４から３０のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項３２】
前記バルーン収縮制御機能が、前記再処理の前または前記再処理中の特定の時点において測定された前記バルーン内部の負圧の関数として変化する負圧閾値よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項２４から３１のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項３３】
前記バルーン収縮制御機能が、負圧閾値ＰＴ（ｔ）よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをし、ここで、
ＰＴ（ｔ）＝Ｆ（Ｔｔ，Ｔ０，Ｐ０）
であって、式中、
Ｔｔは、時点ｔにおける前記内視鏡の温度であり、
Ｔ０は、初期時点ｔ０における前記内視鏡の温度であり、
Ｐ０は、前記初期時点ｔ０における前記内視鏡の前記バルーンの前記内部の圧力である、
請求項２４から３２のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項３４】
前記バルーン収縮制御機能が、負圧閾値ＰＴ（ｔ）よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをし、ここで、
ＰＴ（ｔ）＝Ｆ１（Ｔｔ，Ｔ０，Ｐ０）＋Ｆ２（ｔ−ｔ０）
であって、式中、
Ｔｔは、時点ｔ０における前記内視鏡の温度であり、
Ｔ０は、初期時点ｔ０における前記内視鏡の温度であり、
Ｐ０は、前記初期時点ｔ０における前記内視鏡の前記バルーンの前記内部の圧力であり、
Ｆ２は、時点ｔ０からｔまでの経過時間の関数である、
請求項２４から３３のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項３５】
Ｆ１＝（Ｔｔ／Ｔ０）・Ｐ０であり、式中、ＴｔおよびＴ０は、ケルビン度で測定され、Ｐ０は、ＰＴ（ｔ）に対して使用されるゼロ圧力よりも高い絶対圧力の単位で測定される、請求項３４に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項３６】
Ｆ２＝Ｋ・（ｔ−ｔ０）であり、式中、Ｋは、経時的な圧力の変化を表す定数である、請求項３４または３５に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項３７】
Ｋが、毎秒０．０１〜０．２０の範囲内である、請求項３６に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項３８】
Ｋが、毎秒０．０２〜０．１０の範囲内である、請求項３６に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項３９】
バルーン内視鏡を受け入れて洗浄および殺菌のうちの少なくとも一方を行うための自動バルーン内視鏡再処理機能と、
前記自動バルーン内視鏡再処理機能の動作のうちの少なくとも一部の間前記バルーンの内部容積を負圧状態に維持する働きをするバルーン収縮制御機能と
を含む、バルーン内視鏡再処理システム。
【請求項４０】
前記バルーン収縮制御機能が、前記自動バルーン内視鏡再処理機能の前記動作の全てにおいて前記バルーンの前記内部を負圧状態に維持する働きをする、請求項３９に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項４１】
前記バルーンの前記内部と前記バルーン内視鏡の内部容積との間に流体連通が存在し、
前記バルーン内視鏡の前記内部容積が、前記バルーン内視鏡再処理機能により前記再処理のうちの少なくとも一部の間負圧状態に維持される、
請求項３９または４０に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項４２】
前記弁が、前記バルーン内視鏡の前記内部容積と流体連通する常時閉の漏れ検査ポートを含み、
前記バルーン収縮制御機能が、前記漏れ検査ポートを通じて前記バルーン内視鏡の前記内部容積を収縮させることにより、前記再処理のうちの少なくとも一部の間前記バルーン内視鏡の前記内部容積を前記負圧状態に維持する、
請求項４１に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項４３】
前記バルーン収縮制御機能が、前記再処理中に引き起こされる温度上昇にかかわらず前記バルーンの収縮を維持するのに十分な負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項４１または４２に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項４４】
前記バルーン収縮制御機能が、−５ｍｂａｒから−３００ｍｂａｒの範囲内の負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項４１から４３のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項４５】
前記バルーン収縮制御機能が、−１００ｍｂａｒから−２５０ｍｂａｒの範囲内の負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項４１から４４のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項４６】
前記バルーン収縮制御機能が、−１５０ｍｂａｒよりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項４１から４５のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項４７】
前記バルーン収縮制御機能が、再処理中に経時的に変化する負圧閾値よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項４１から４５のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項４８】
前記バルーン収縮制御機能が、前記再処理中に前記バルーン内視鏡の温度の関数として変化する負圧閾値よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項４１から４７のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項４９】
前記バルーン収縮制御機能が、前記再処理の前または前記再処理中の特定の時点において測定された前記バルーン内部の負圧の関数として変化する負圧閾値よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをする、請求項４１から４８のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項５０】
前記バルーン収縮制御機能が、負圧閾値ＰＴ（ｔ）よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをし、ここで、
ＰＴ（ｔ）＝Ｆ（Ｔｔ，Ｔ０，Ｐ０）
であって、式中、
Ｔｔは、時点ｔにおける前記内視鏡の温度であり、
Ｔ０は、初期時点ｔ０における前記内視鏡の温度であり、
Ｐ０は、前記初期時点ｔ０における前記内視鏡の前記バルーンの前記内部の圧力である、
請求項４１から４９のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項５１】
前記バルーン収縮制御機能が、負圧閾値ＰＴ（ｔ）よりも低い負圧まで前記バルーンを収縮させる働きをし、ここで、
ＰＴ（ｔ）＝Ｆ１（Ｔｔ，Ｔ０，Ｐ０）＋Ｆ２（ｔ−ｔ０）
であって、式中、
Ｔｔは、時点ｔにおける前記内視鏡の温度であり、
Ｔ０は、初期時点ｔ０における前記内視鏡の温度であり、
Ｐ０は、前記初期時点ｔ０における前記内視鏡の前記バルーンの前記内部の圧力であり、
Ｆ２は、時点ｔ０からｔまでの経過時間の関数である、
請求項４１から５０のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項５２】
Ｆ１＝（Ｔｔ／Ｔ０）・Ｐ０であり、式中、ＴｔおよびＴ０は、ケルビン度で測定され、Ｐ０は、ＰＴ（ｔ）に対して使用されるゼロ圧力よりも高い絶対圧力の単位で測定される、請求項５１に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項５３】
Ｆ２＝Ｋ・（ｔ−ｔ０）であり、式中、Ｋは、経時的な圧力の変化を表す定数である、請求項５１または５２に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項５４】
Ｋが、毎秒０．０１〜０．２０ｍｂａｒの範囲内である、請求項５３に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項５５】
Ｋが、毎秒０．０２〜０．１０ｍｂａｒの範囲内である、請求項５３に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項５６】
再処理中に負圧下での前記バルーン内視鏡における漏れを検出する働きをする負圧漏れ検査機能をも含む、請求項２２から５５のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項５７】
前記負圧漏れ検査機能が、負圧下での前記内視鏡における漏れを検知するために内視鏡の漏れ検査ポートに連結されるように構成され、かつ、前記負圧漏れ検査機能の動作に応答して前記内視鏡における漏れの有無を表示する働きをするインジケータを含む、請求項５６に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項５８】
前記負圧漏れ検査機能が、前記再処理中の複数の時点において漏れを検知する働きをする、請求項５６または５７に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項５９】
前記複数の時点が、周期的に現れる、請求項５８に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項６０】
前記複数の時点が、相次いで即時に現れる、請求項５８に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項６１】
非バルーン内視鏡再処理機能をも含む、請求項２２から６０のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項６２】
バルーン内視鏡の再処理に適した機能または非バルーン内視鏡の再処理に適した機能をオペレータが選択することを可能にするオペレータ選択インタフェースをも含む、請求項６１に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項６３】
前記負圧漏れ検査機能が、前記内視鏡の前記内部容積が漏れ検査が行われていないときの再処理中の前記内視鏡の前記内部容積の負圧とは異なる負圧であるときに漏れ検査を実行する働きをする、請求項５９から６２のいずれか一項に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項６４】
前記漏れ検査中の前記内視鏡の前記内部容積の前記負圧が、漏れ検査が行われていないときの再処理中の前記内視鏡の前記内部容積の前記負圧よりも強い真空である、請求項６３に記載のバルーン内視鏡再処理システム。
【請求項６５】
前記バルーンを前記負圧状態に収縮させるステップの前に、
前記バルーンをその臨床的使用に続いて正圧状態に膨張させるステップと、
前記バルーンが前記正圧状態にあるときに前記バルーンを洗浄するステップと
をさらに含む、請求項１から２１のいずれか一項に記載の方法。