【手続補正書】
【提出日】平成29年9月4日(2017.9.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
１以上のカスクに入った流体の熟成工程に用いる熟成装置において、前記熟成装置が、１以上の扉と１以上の密封手段とを有するインターモーダルコンテナを具え、前記１以上の密封手段は、前記１以上の扉が閉じた状態で前記インターモーダルコンテナの内部に気密シールを提供することを特徴とする熟成装置。
【請求項２】
請求項１に記載の熟成装置において、前記１以上の扉が錠を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項３】
請求項１または請求項２に記載の熟成装置において、前記熟成装置がさらに、干渉防止装置を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項４】
請求項１乃至請求項３のいずれかに記載の熟成装置において、前記熟成装置がさらに、前記インターモーダルコンテナの内部を監視する手段を提供する蒸気検知システムを具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項５】
請求項４に記載の熟成装置において、前記蒸気検知システムが光源と検知器とを具え、前記検知器は、前記光源から発せられ前記インターモーダルコンテナの内部を通った光を受光するように配置されていることを特徴とする熟成装置。
【請求項６】
請求項５に記載の熟成装置において、前記光源が中赤外レーザ光源を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項７】
請求項５または請求項６に記載の熟成装置において、前記検知器が電力計を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項８】
請求項５または請求項６に記載の熟成装置において、前記検知器が分光計または分光光度計を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項９】
請求項５乃至請求項８のいずれかに記載の熟成装置において、前記蒸気検知システムが、前記光源と前記検知器の間の吸収光路長を増加させるための１以上の鏡を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項１０】
請求項４乃至請求項９のいずれかに記載の熟成装置において、前記蒸気検知システムが、前記インターモーダルコンテナ内に収納されていることを特徴とする熟成装置。
【請求項１１】
請求項１乃至請求項１０のいずれかに記載の熟成装置において、前記熟成装置がさらに、前記インターモーダルコンテナの内部を監視する手段を提供する環境制御システムを具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項１２】
請求項１１に記載の熟成装置において、前記環境制御システムが、前記インターモーダルコンテナの内部の圧力を測定する手段を提供する圧力計を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項１３】
請求項１２に記載の熟成装置において、前記環境制御システムがさらに、前記インターモーダルコンテナの内部の圧力を調節する手段を提供する排気弁を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項１４】
請求項１１乃至請求項１３のいずれかに記載の熟成装置において、前記環境制御システムがさらに、前記インターモーダルコンテナの内部と流体連通をする１以上のガス源または蒸気源を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項１５】
請求項１１乃至１４のいずれかに記載の熟成装置において、前記環境制御システムが、前記インターモーダルコンテナの温度を測定する手段を提供する温度計を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項１６】
請求項１５に記載の熟成装置において、前記環境制御システムがさらに、前記インターモーダルコンテナの温度を調節する手段を提供する温度調節装置を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項１７】
請求項１６に記載の熟成装置において、前記温度調節装置が、水冷装置を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項１８】
請求項１１乃至請求項１７のいずれかに記載の熟成装置において、前記環境制御システムが、前記インターモーダルコンテナ内に収納されていることを特徴とする熟成装置。
【請求項１９】
請求項１１乃至請求項１８のいずれかに記載の熟成装置において、前記熟成装置が、前記蒸気検知システムと前記環境制御システムの間にフィードバックループを具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項２０】
請求項１乃至請求項１９のいずれかに記載の熟成装置において、前記熟成装置がさらに、装置の１以上の構成要素に電力を供給するように構成された電源を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項２１】
請求項２０に記載の熟成装置において、前記電源が、再生可能電源を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項２２】
請求項１乃至請求項２１のいずれかに記載の熟成装置において、前記インターモーダルコンテナがさらに、断熱材の１以上の層を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項２３】
請求項１乃至請求項２２のいずれかに記載の熟成装置において、前記熟成装置がさらに、前記インターモーダルコンテナの内部の少なくとも一部を占める手段を提供する充填材を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項２４】
請求項２３に記載の熟成装置において、前記充填材が可膨張性膜を具えることを特徴とする熟成装置。
【請求項２５】
１以上のカスクに入った流体の熟成方法において、前記１以上のカスクを１以上のインターモーダルコンテナ内に密封するステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項２６】
請求項２５に記載の流体の熟成方法において、当該方法がさらに、熟成工程中に、前記１以上のインターモーダルコンテナの内部を監視するステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項２７】
請求項２５または請求項２６に記載の流体の熟成方法において、当該方法がさらに、前記インターモーダルコンテナの内部の少なくとも一部を満たすように充填材を配備するステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項２８】
請求項２５乃至請求項２７のいずれかに記載の１以上のカスクに入った流体の熟成方法において、前記１以上のカスクを１以上の積荷運搬ユニット内に密封するステップが、前記１以上のカスクを前記１以上のインターモーダルコンテナ内に配置し、前記１以上のインターモーダルコンテナの１以上の扉を閉めるステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項２９】
請求項２５乃至請求項２８のいずれかに記載の１以上のカスクに入った流体の熟成方法において、前記１以上のカスクを密封するステップが、干渉防止装置を作動させるステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項３０】
請求項２５乃至請求項２９のいずれかに記載の１以上のカスクに入った流体の熟成方法において、前記熟成工程中に、前記１以上のインターモーダルコンテナの内部を監視するステップが、前記１以上のインターモーダルコンテナ内に存在する蒸気のレベルを監視するステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項３１】
請求項３０に記載の１以上のカスクに入った流体の熟成方法において、前記１以上のインターモーダルコンテナ内に存在する蒸気のレベルを監視するステップが、前記１以上のインターモーダルコンテナ内を伝搬する光源の相対的な透過または吸収を測定するステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項３２】
請求項２５乃至請求項３１のいずれかに記載の１以上のカスクに入った流体の熟成方法において、熟成工程中に、前記１以上のインターモーダルコンテナの内部を監視するステップが、前記１以上のインターモーダルコンテナ内の環境条件を監視するステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項３３】
請求項３２に記載の１以上のカスクに入った流体の熟成方法において、前記１以上のインターモーダルコンテナ内の環境条件を監視するステップが、前記１以上のインターモーダルコンテナ内の圧力を測定し、調節するステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項３４】
請求項３２または請求項３３に記載の１以上のカスクに入った流体の熟成方法において、前記１以上のインターモーダルコンテナ内の環境条件を監視するステップが、前記１以上のインターモーダルコンテナ内の温度を測定し、調節するステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項３５】
請求項３２乃至請求項３４のいずれかに記載の１以上のカスクに入った流体の熟成方法において、前記１以上のインターモーダルコンテナ内の環境条件を監視するステップが、前記１以上のインターモーダルコンテナ内の湿度を測定し、調節するステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項３６】
請求項３２乃至請求項３５のいずれかに記載の１以上のカスクに入った流体の熟成方法において、前記１以上のインターモーダルコンテナ内の環境条件を監視するステップが、前記１以上のインターモーダルコンテナ内の気体組成を測定し、調節するステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項３７】
請求項２５乃至請求項３６のいずれかに記載の１以上のカスクに入った流体の熟成方法において、当該方法がさらに、前記１以上の密封されたインターモーダルコンテナを運送するステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項３８】
請求項２５乃至請求項３７のいずれかに記載の１以上のカスクに入った流体の熟成方法において、当該方法がさらに、前記１以上の密封されたインターモーダルコンテナを積み重ねるステップを含むことを特徴とする方法。