【誤訳訂正書】
【提出日】平成29年5月31日(2017.5.31)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ＬＩＮＧＯ−２に優先的に結合する単離された抗体またはその抗原結合断片であって、運動ニューロンの生存を促進することができる、単離された抗体またはその抗原結合断片。
【請求項２】
前記抗体またはその抗原結合断片が、ＬＩＮＧＯ−２に結合するが、ＬＩＮＧＯ−１には結合せず、かつＬＲＲ７−１２からなるＬＩＮＧＯ−２ポリペプチドに結合するが、ＬＲＲ１−６からなるＬＩＮＧＯ−２ポリペプチドには結合しない、請求項１に記載の単離された抗体またはその抗原結合断片。
【請求項３】
ＬＩＮＧＯ−２に特異的に結合することができる単離された抗体またはその抗原結合断片であって、該抗体またはその抗原結合断片が、
それぞれ、配列番号７、配列番号８、および配列番号９に示されるアミノ酸配列からなる、ＶＨ  ＣＤＲ１、ＣＤＲ２、およびＣＤＲ３、ならびに
それぞれ、配列番号１１、配列番号１２、および配列番号１３に示されるアミノ酸配列からなる、ＶＬ  ＣＤＲ１、ＣＤＲ２、およびＣＤＲ３
を含む、単離された抗体またはその抗原結合断片。
【請求項４】
前記ＶＨが、配列番号１０に示されるアミノ酸配列を含む、請求項３に記載の単離された抗体またはその抗原結合断片。
【請求項５】
前記ＶＬが、配列番号１４に示されるアミノ酸配列を含む、請求項３に記載の単離された抗体またはその抗原結合断片。
【請求項６】
前記抗体またはその抗原結合断片が、ＬＩＮＧＯ−２に結合するが、ＬＩＮＧＯ−１には結合しない、請求項３に記載の単離された抗体またはその抗原結合断片。
【請求項７】
前記抗体またはその抗原結合断片が、ＬＲＲ７−１２からなるＬＩＮＧＯ−２ポリペプチドに結合するが、ＬＲＲ１−６からなるＬＩＮＧＯ−２ポリペプチドには結合しない、請求項３に記載の単離された抗体またはその抗原結合断片。
【請求項８】
前記抗体またはその抗原結合断片が、ＬＩＮＧＯ−２に結合するがＬＩＮＧＯ−１には結合せず、かつＬＲＲ７−１２からなるＬＩＮＧＯ−２ポリペプチドに結合するが、ＬＲＲ１−６からなるＬＩＮＧＯ−２ポリペプチドには結合しない、請求項３に記載の単離された抗体またはその抗原結合断片。
【請求項９】
薬学的に許容され得る担体と、請求項１〜８のいずれか一項に記載の抗体またはその抗原結合断片を含む、医薬組成物。
【請求項１０】
請求項１〜８のいずれか一項に記載の抗体またはその抗原結合断片をコードする単数または複数の単離された核酸。
【請求項１１】
抗ＬＩＮＧＯ−２抗体のヒト化重鎖および抗ＬＩＮＧＯ−２抗体のヒト化軽鎖をコードする単数または複数の単離された核酸であって、該ヒト化重鎖は、該ヒト化重鎖が、それぞれ配列番号７、配列番号８、および配列番号９に示されるアミノ酸配列からなる相補性決定領域（ＣＤＲ）１、２および３を含む重鎖可変領域を含むことによって特徴付けられ、該ヒト化軽鎖は、該ヒト化軽鎖が、それぞれ配列番号１１、配列番号１２、および配列番号１３に示されるアミノ酸配列からなる相補性決定領域（ＣＤＲ）１、２および３を含む軽鎖可変領域を含むことによって特徴付けられる、核酸。
【請求項１２】
請求項１０または１１に記載の単数または複数の核酸を含む、単数または複数のベクター。
【請求項１３】
前記単数または複数の核酸が、発現制御配列に作動可能に連結されている、請求項１２に記載の単数または複数のベクター。
【請求項１４】
前記単数または複数のベクターが、ウイルスベクターである、請求項１２または１３に記載の単数または複数のベクター。
【請求項１５】
前記ウイルスベクターが、アデノウイルスベクター、レンチウイルスベクター、バキュロウイルスベクター、エプスタインバーウイルスベクター、パポーバウイルスベクター、ワクシニアウイルスベクター、および単純ヘルペスウイルスベクターからなる群より選択される、請求項１４に記載の単数または複数のベクター。
【請求項１６】
請求項１０または１１に記載の単数または複数の核酸あるいは請求項１２〜１５のいずれか一項に記載の単数または複数のベクターを含む宿主細胞。
【請求項１７】
ＬＩＮＧＯ−２に優先的に結合する抗体またはその抗原結合断片を作製する方法であって、該方法は、請求項１６に記載の宿主細胞を、該抗体またはその抗原結合断片の発現をもたらす条件下で培養する工程を包含する、方法。
【請求項１８】
薬学的に許容可能な担体を用いて前記抗体またはその抗原結合断片を医薬組成物として製剤化する工程をさらに包含する、請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
運動ニューロンの生存を促進するための医薬組成物であって、該医薬組成物は、ＬＩＮＧＯ−２に優先的に結合するＬＩＮＧＯ−２抗体またはその抗原結合断片であるＬＩＮＧＯ−２アンタゴニストを含み、有効量の該医薬組成物が、該運動ニューロンと接触させられることを特徴とする、医薬組成物。
【請求項２０】
運動ニューロンの軸索成長を促進するための医薬組成物であって、該医薬組成物は、ＬＩＮＧＯ−２に優先的に結合するＬＩＮＧＯ−２抗体またはその抗原結合断片であるＬＩＮＧＯ−２アンタゴニストを含み、該医薬組成物が、該運動ニューロンと接触させられることを特徴とする、医薬組成物。
【請求項２１】
哺乳動物における運動ニューロンの生存を促進するための医薬組成物であって、該医薬組成物は、ＬＩＮＧＯ−２に優先的に結合するＬＩＮＧＯ−２抗体またはその抗原結合断片であるＬＩＮＧＯ−２アンタゴニストを含み、有効量の該医薬組成物が、該哺乳動物に投与されることを特徴とする、医薬組成物。
【請求項２２】
哺乳動物における運動ニューロンの軸索成長を促進するための医薬組成物であって、該医薬組成物は、ＬＩＮＧＯ−２に優先的に結合するＬＩＮＧＯ−２抗体またはその抗原結合断片であるＬＩＮＧＯ−２アンタゴニストを含み、有効量の該医薬組成物が、該哺乳動物に投与されることを特徴とする、医薬組成物。
【請求項２３】
哺乳動物における運動ニューロンの生存に関連する疾患、障害または傷害を処置するための医薬組成物であって、該医薬組成物は、ＬＩＮＧＯ−２に優先的に結合するＬＩＮＧＯ−２抗体またはその抗原結合断片であるＬＩＮＧＯ−２アンタゴニストを含み、治療有効量の該医薬組成物が、該哺乳動物に投与されることを特徴とする、医薬組成物。
【請求項２４】
哺乳動物における運動ニューロンの軸索成長に関連する疾患、障害または傷害を処置するための医薬組成物であって、該医薬組成物は、ＬＩＮＧＯ−２に優先的に結合するＬＩＮＧＯ−２抗体またはその抗原結合断片であるＬＩＮＧＯ−２アンタゴニストを含み、治療有効量の該医薬組成物が、該哺乳動物に投与されることを特徴とする、医薬組成物。
【請求項２５】
前記ＬＩＮＧＯ−２抗体またはその抗原結合断片が、請求項１に記載の抗体またはその抗原結合断片である、請求項１９〜２４のいずれか一項に記載の医薬組成物。
【請求項２６】
前記哺乳動物が、運動ニューロンに関する疾患、障害または傷害と診断されたものである、請求項２１〜２４のいずれか一項に記載の医薬組成物。
【請求項２７】
前記疾患、障害または傷害が、筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）、原発性側索硬化症（ＰＬＳ）、進行性筋萎縮症（ＰＭＡ）、遺伝性痙性対麻痺（ＨＳＰ）、Ｘ連鎖球脊髄性筋萎縮症（ＳＢＭＡ；ケニー病）、進行性球麻痺、偽性球麻痺、脊髄性筋萎縮症（ＳＭＡ）、ポリオ後症候群（ＰＰＳ）、ハンチントン病、本態性振戦（ＥＴ）、運動ニューロン疾患、麻痺およびパーキンソン病からなる群より選択される、請求項２３、２４および２６のいずれか一項に記載の医薬組成物。
【請求項２８】
前記疾患、障害または傷害が筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）である、請求項２７に記載の医薬組成物。
【請求項２９】
前記組成物がボーラス注射または慢性注入によって投与されるものであることを特徴とする、請求項１９〜２８のいずれか一項に記載の医薬組成物。
【請求項３０】
前記組成物が中枢神経系に直接投与されるものであることを特徴とする、請求項１９〜２８のいずれか一項に記載の医薬組成物。
【請求項３１】
前記組成物が全身投与されるものであることを特徴とする、請求項１９〜２８のいずれか一項に記載の医薬組成物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０６】
「優先的に結合する」は、抗体が、それが関連、類似、相同または相似エピトープに結合するよりも容易にエピトープに特異的に結合することを意味する。したがって、所定のエピトープに「優先的に結合する」抗体は、このような抗体が関連エピトープと交差反応し得るとしても、関連エピトープよりもそのエピトープに結合する可能性が高い。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０７】
非限定的な例として、抗体は、第２のエピトープに対するその抗体の解離定数（ＫＤ）よりも小さいＫＤで第１のエピトープに結合する場合、前記第１のエピトープに優先的に結合するとみなされ得る。別の非限定的な例では、抗体は、第２のエピトープに対するその抗体のＫＤよりも少なくとも１桁小さい親和性で第１のエピトープに結合する場合、第１の抗原に優先的に結合するとみなされ得る。別の非限定的な例では、抗体は、第２のエピトープに対するその抗体のＫＤよりも少なくとも２桁小さい親和性で第１のエピトープに結合する場合、第１のエピトープに優先的に結合するとみなされ得る。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０８】
別の非限定的な例では、抗体は、第２のエピトープに対するその抗体のｏｆｆ速度（ｋ（ｏｆｆ））よりも小さいｋ（ｏｆｆ）で第１のエピトープに結合する場合、第１のエピトープに優先的に結合するとみなされ得る。別の非限定的な例では、抗体は、第２のエピトープに対するその抗体のｋ（ｏｆｆ）よりも少なくとも１桁小さい親和性で第１のエピトープに結合する場合、第１のエピトープに優先的に結合するとみなされ得る。別の非限定的な例では、抗体は、第２のエピトープに対するその抗体のｋ（ｏｆｆ）よりも少なくとも２桁小さい親和性で第１のエピトープに結合する場合、第１のエピトープに優先的に結合するとみなされ得る。本明細書に開示される抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、５×１０−２秒−１以下、１０−２秒−１、５×ｌ０−３秒−１またはｌ０−３秒−１のｏｆｆ速度（ｋ（ｏｆｆ））で、本明細書に開示される標的ポリペプチド（例えば、ＬＩＮＧＯ−２、例えばヒト、霊長類、マウスまたはヒト、霊長類およびマウスの任意の組み合わせのＬＩＮＧＯ−２）またはその断片もしくは変異体に結合するといわれ得る。抗体は、５×１０−４秒−１以下、１０−４秒−１、５×１０−５秒−１または１０−５秒−１、５×１０−６秒−１、１０−６秒−１、５×１０−７秒−１または１０−７秒−１のｏｆｆ速度（ｋ（ｏｆｆ））で、本明細書に開示される標的ポリペプチド（例えば、ＬＩＮＧＯ−２、例えばヒト、霊長類、マウスまたはヒト、霊長類およびマウスの任意の組み合わせのＬＩＮＧＯ−２）またはその断片もしくは変異体に結合するといわれ得る。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２１０】
抗体は、それがエピトープに対する参照抗体の結合をある程度遮断する程度にそのエピトープに優先的に結合する場合、所定のエピトープに対する参照抗体の結合を競合的に阻害するといわれる。競合阻害は、当技術分野で公知の任意の方法、例えば競合ＥＬＩＳＡアッセイによって決定することができる。抗体は、所定のエピトープに対する参照抗体の結合を、少なくとも９０％、少なくとも８０％、少なくとも７０％、少なくとも６０％または少なくとも５０％競合的に阻害するといわれ得る。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２６６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２６６】
別の実施形態では、単離された抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＶＨドメインのＣＤＲの少なくとも１つが、配列番号７、８または９（表３を参照のこと）のＶＨアミノ酸配列由来ＣＤＲ１、ＣＤＲ２またはＣＤＲ３領域と少なくとも８０％、８５％、９０％、９５％、９６％、９７％、９８％、９９％または同一のアミノ酸配列を有する免疫グロブリン重鎖可変ドメイン（ＶＨドメイン）を含むか、これから本質的になるか、またはこれからなり、ここで、該コードされるＶＨドメインを含む抗体またはその抗原結合断片は、ＬＩＮＧＯ−２に特異的または優先的に結合することができる。さらなる実施形態では、抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、運動ニューロンの生存を促進するか、または運動ニューロンの軸索成長を促進する。
【表３】
2015518829.tif 000001
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２６７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２６７】
別の実施形態では、単離された抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＶＨドメインのＣＤＲの少なくとも１つが、それぞれ配列番号７、８または９のアミノ酸配列を有するＣＤＲ１、２または３と少なくとも８０％、８５％、９０％、９５％、９６％、９７％、９８％、９９％または同一のアミノ酸配列を有する免疫グロブリン重鎖可変ドメイン（ＶＨドメイン）を含むか、これから本質的になるか、またはこれからなり、ここで、該コードされるＶＨドメインを含む抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＬＩＮＧＯ−２に特異的または優先的に結合することができる。さらなる実施形態では、抗体またはその抗原結合断片は、運動ニューロンの生存を促進するか、または運動ニューロンの軸索成長を促進する。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２６８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２６８】
別の実施形態では、単離された抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＶＨドメインのＣＤＲの少なくとも１つが、１個、２個、３個、４個または５個の保存的アミノ酸置換を除いて、それぞれ配列番号７、８または９のアミノ酸配列を有するＣＤＲ１、２または３と同一のアミノ酸配列を有する免疫グロブリン重鎖可変ドメイン（ＶＨドメイン）を含むか、これから本質的になるか、またはこれからなり、ここで、該コードされるＶＨドメインを含む抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＬＩＮＧＯ−２に特異的または優先的に結合することができる。さらなる実施形態では、抗体またはその抗原結合断片は、運動ニューロンの生存を促進するか、または運動ニューロンの軸索成長を促進する。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２６９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２６９】
別の実施形態では、単離された抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、配列番号１０（表４を参照のこと）のＶＨアミノ酸配列と少なくとも８０％、８５％、９０％、９１％、９２％、９３％、９４％、９５％、９６％、９７％、９８％、９９％または１００％同一のアミノ酸配列を有するＶＨドメインを含むか、これから本質的になるか、またはこれからなり、ここで、該コードされるＶＨドメインを含む抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＬＩＮＧＯ−２に特異的または優先的に結合することができる。さらなる実施形態では、抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、運動ニューロンの生存を促進するか、または運動ニューロンの軸索成長を促進する。
【表４】
2015518829.tif 000002
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２７０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２７０】
別の実施形態では、単離された抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＶＬドメインのＣＤＲの少なくとも１つが、配列番号１１、１２または１３（表５を参照のこと）のＶＬアミノ酸配列由来ＣＤＲ１、ＣＤＲ２またはＣＤＲ３領域と少なくとも８０％、８５％、９０％、９５％、９６％、９７％、９８％、９９％または同一のアミノ酸配列を有する免疫グロブリン軽鎖可変ドメイン（ＶＬドメイン）を含むか、これから本質的になるか、またはこれからなり、ここで、該コードされるＶＬドメインを含む抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＬＩＮＧＯ−２に特異的または優先的に結合することができる。さらなる実施形態では、抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、運動ニューロンの生存を促進するか、または運動ニューロンの軸索成長を促進する。
【表５】
2015518829.tif 000003
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２７１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２７１】
別の実施形態では、単離された抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＶＬドメインのＣＤＲの少なくとも１つが、それぞれ配列番号１１、１２または１３のアミノ酸配列を有するＣＤＲ１、２または３と少なくとも８０％、８５％、９０％、９５％、９６％、９７％、９８％、９９％または同一のアミノ酸配列を有する免疫グロブリン軽鎖可変ドメイン（ＶＬドメイン）を含むか、これから本質的になるか、またはこれからなり、ここで、該コードされるＶＬドメインを含む抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＬＩＮＧＯ−２に特異的または優先的に結合することができる。さらなる実施形態では、抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、運動ニューロンの生存を促進するか、または運動ニューロンの軸索成長を促進する。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２７２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２７２】
別の実施形態では、単離された抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＶＬドメインのＣＤＲの少なくとも１つが、１個、２個、３個、４個または５個の保存的アミノ酸置換を除いて、それぞれ配列番号１１、１２または１３のアミノ酸配列を有するＣＤＲ１、２または３と同一のアミノ酸配列を有する免疫グロブリン軽鎖可変ドメイン（ＶＬドメイン）を含むか、これから本質的になるか、またはこれからなり、ここで、該コードされるＶＬドメインを含む抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＬＩＮＧＯ−２に特異的または優先的に結合することができる。さらなる実施形態では、抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、運動ニューロンの生存を促進するか、または運動ニューロンの軸索成長を促進する。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２７３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２７３】
さらなる実施形態では、単離された抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、配列番号１４（表６を参照のこと）のＶＬアミノ酸配列と少なくとも８０％、８５％、９０％、９１％、９２％、９３％、９４％、９５％、９６％、９７％、９８％、９９％または１００％同一のアミノ酸配列を有するＶＬドメインを含むか、これから本質的になるか、またはこれからなり、ここで、該コードされるＶＬドメインを含む抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＬＩＮＧＯ−２に特異的または優先的に結合することができる。さらなる実施形態では、抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、運動ニューロンの生存を阻害し促進するか、または運動ニューロンの軸索成長を促進する。
【表６】
2015518829.tif 000004
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２７４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２７４】
ある特定のアンタゴニスト抗体は、特定のＬＩＮＧＯ−２ポリペプチド断片またはドメイン、例えば、本明細書に記載されるＬＩＮＧＯ−２ポリペプチド、断片、変異体または誘導体に特異的または優先的に結合することができる。
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２８３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２８３】
さらなる実施形態では、単離されたポリヌクレオチドは、配列番号１０を含む参照ＶＨドメインポリペプチド配列と少なくとも８０％、８５％、９０％、９１％、９２％、９３％、９４％、９５％、９６％、９７％、９８％、９９％または１００％同一のアミノ酸配列を有するＶＨドメインをコードする核酸を含むか、これから本質的になるか、またはこれからなり、ここで、該コードされるＶＨドメインを含む抗ＬＩＮＧＯ−２抗体は、ＬＩＮＧＯ−２に特異的または優先的に結合する。ある特定の実施形態では、ポリヌクレオチドは、運動ニューロンの生存および／または運動ニューロンの軸索成長を促進する抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体をコードする。
【誤訳訂正１６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２８６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２８６】
さらなる実施形態では、単離されたポリヌクレオチドは、配列番号１４を含む参照ＶＬドメインポリペプチド配列と少なくとも８０％、８５％、９０％、９１％、９２％、９３％、９４％、９５％、９６％、９７％、９８％、９９％または１００％同一のアミノ酸配列を有するＶＬドメインをコードする核酸を含むか、これから本質的になるか、またはこれからなり、ここで、該コードされるＶＬドメインを含む抗ＬＩＮＧＯ−２抗体は、ＬＩＮＧＯ−２に特異的または優先的に結合する。ある特定の実施形態では、ポリヌクレオチドは、運動ニューロンの生存および／または運動ニューロンの軸索成長を促進する抗体または抗原結合断片、変異体もしくは誘導体をコードする。
【誤訳訂正１７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２９５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２９５】
他の実施形態では、結合分子、例えば、抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＬＩＮＧＯ−２の少なくとも１つのエピトープであって、配列番号２または配列番号４の少なくとも約４〜５アミノ酸、配列番号２または配列番号４の少なくとも７、少なくとも９または少なくとも約１５〜約３０アミノ酸を含むか、これから本質的になるか、またはこれからなるエピトープに特異的または優先的に結合する。記載される配列番号２または配列番号４の所定のエピトープのアミノ酸は連続的または直鎖状であり得るが、これが必須ではない。ある特定の実施形態では、ＬＩＮＧＯ−２の少なくとも１つのエピトープは、細胞表面上にまたは例えばＩｇＧ  Ｆｃ領域に融合された可溶性断片として発現されるＬＩＮＧＯ−２の細胞外ドメインによって形成される非直鎖状エピトープを含むか、これから本質的になるか、またはこれからなる。したがって、ある特定の実施形態では、ＬＩＮＧＯ−２の少なくとも１つのエピトープは、配列番号２または配列番号４の連続的または非連続的な少なくとも４、少なくとも５、少なくとも６、少なくとも７、少なくとも８、少なくとも９、少なくとも１０、少なくとも１５、少なくとも２０、少なくとも２５、約１５〜約３０または少なくとも１０、１５、２０、２５、３０、３５、４０、４５、５０、５５、６０、６５、７０、７５、８０、８５、９０、９５もしくは１００アミノ酸を含むか、これから本質的になるか、またはこれからなる。ここで、非連続的アミノ酸は、タンパク質フォールディングによってエピトープを形成する。
【誤訳訂正１８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２９６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２９６】
他の実施形態では、抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、ＬＩＮＧＯ−２の少なくとも１つのエピトープであって、上記配列番号２または配列番号４の連続的または非連続的な１、２、３、４、５、６アミノ酸またはそれ以上に加えて、タンパク質を改変するさらなるポリペプチドを含むか、これから本質的になるか、またはこれからなるエピトープに特異的または優先的に結合する（例えば、ＬＩＮＧＯ−２抗体が、それが非改変型のタンパク質に結合するよりも高い親和性で改変標的タンパク質に結合するように、炭水化物ポリペプチドを含むことができる）。あるいは、ＬＩＮＧＯ−２抗体は、非改変型の標的タンパク質には全く結合しない。
【誤訳訂正１９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０３０４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０３０４】
ある特定の実施形態では、抗体またはその抗原結合断片、変異体もしくは誘導体は、上記ＬＩＮＧＯ−２または断片もしくは変異体の少なくとも１つのエピトープに特異的に結合する（すなわち、それが無関係なまたはランダムエピトープに結合するよりも容易にこのようなエピトープに結合する）か；上記ＬＩＮＧＯ−２または断片もしくは変異体の少なくとも１つのエピトープに優先的に結合する（すなわち、それが関連、類似、相同または相似エピトープに結合するよりも容易にこのようなエピトープに結合する）か；上記ＬＩＮＧＯ−２または断片もしくは変異体のある特定のエピトープにそれ自体が特異的または優先的に結合する参照抗体の結合を競合的に阻害するか；または、約５×１０−２Ｍ未満、約１０−２Ｍ、約５×１０−３Ｍ、約１０−３Ｍ、約５×１０−４Ｍ、約１０−４Ｍ、約５×１０−５Ｍ、約１０−５Ｍ、約５×１０−６Ｍ、約１０−６Ｍ、約５×１０−７Ｍ、約１０−７Ｍ、約５×１０−８Ｍ、約１０−８Ｍ、約５×１０−９Ｍ、約１０−９Ｍ、約５×１０−１０Ｍ、約１０−１０Ｍ、約５×１０−１１Ｍ、約１０−１１Ｍ、約５×１０−１２Ｍ、約１０−１２Ｍ、約５×１０−１３Ｍ、約１０−１３Ｍ、約５×１０−１４Ｍ、約１０−１４Ｍ、約５×１０−１５Ｍまたは約１０−１５Ｍの解離定数ＫＤを特徴とする親和性で、上記ＬＩＮＧＯ−２または断片もしくは変異体の少なくとも１つのエピトープに結合する。特定の態様では、抗体またはその断片は、マウスＬＩＮＧＯ−２ポリペプチドまたはその断片と比べて、ヒトＬＩＮＧＯ−２ポリペプチドまたはその断片に優先的に結合する。