【誤訳訂正書】
【提出日】平成29年3月13日(2017.3.13)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
層（１）を転写するためのプロセスであって、
（ａ）第１の熱膨張係数を有する材料から作られたドナー基板（２）及び前記第１の熱膨張係数とは異なる第２の熱膨張係数を有する材料から作られた支持基板（３）を準備するステップと、
（ｂ）脆化領域（４）の両側に前記ドナー基板（２）における第１の部分（１）及び第２の部分（２０）を定めるように、前記ドナー基板（２）中に前記脆化領域（４）を形成するステップであって、前記第１の部分（１）は前記支持基板に転写される前記層（１）を形成するように意図されているステップと、
（ｃ）前記ドナー基板（２）の前記第１の部分（１）と前記支持基板（３）との間にボンディング層（５）と呼ばれるものを形成するステップであって、前記ボンディング層（５）は所定の厚さを有する、ステップと、
（ｄ）前記ドナー基板（２）を前記支持基板（３）と組み立てるステップと、
を含み、
（ｅ）所定の電力密度での曝露時間の間、前記脆化領域（４）の一部（４０）を電磁波照射（６）に連続して曝露するステップであって、前記電磁波照射（６）は、スペクトル域に属し、当該スペクトル域は、前記支持基板（３）、前記ボンディング層（５）及び前記ドナー基板（２）が、当該スペクトル域において、それぞれ、透明、透明及び吸収であるように選ばれ、前記曝露時間は、前記曝露時間中に支持基板（３）の温度がしきい値（Ｔ０）を下回り続けるように、前記ボンディング層（５）の厚さ（Ｅ）に依存して選ばれ、前記しきい値（Ｔ０）を上回ると、前記支持基板（３）、前記ボンディング層（５）及び前記ドナー基板（２）を含む構造において欠陥が出現し、前記曝露時間は、前記脆化領域（４）を弱める動力学を活性化させるために、前記電力密度に依存して選ばれる、ステップを含み、
前記ボンディング層（５）における熱的拡散長が、前記ボンディング層（５）の厚さ（Ｅ）以下になるように、前記ボンディング層（５）の厚さ（Ｅ）に依存して前記曝露時間が選ばれることを特徴とする、転写プロセス。
【請求項２】
前記電磁波照射（６）は電磁パルスであり、各電磁パルスの長さは、以下の関係
【数１】
2015525964.tif 000001
を満足し、ここで、Ｄは前記ボンディング層の熱拡散係数であり、τは１つの電磁パルスの長さであり、ｅは前記ボンディング層の厚さである、ことを特徴とする請求項１に記載の転写プロセス。
【請求項３】
ステップ（ｅ）は、前記電磁波照射を発する少なくとも１つのレーザを使用して実行され、前記レーザは、前記脆化領域（４）の前記一部（４０）を連続して曝露するように移動させられることを特徴とする請求項１又は２に記載の転写プロセス。
【請求項４】
前記ドナー基板（２）は、熱伝導率を有し、前記ボンディング層（５）は前記ドナー基板（２）の熱伝導率より低い熱伝導率を有し、前記ボンディング層（５）の熱伝導率は、以下の関係
【数２】
2015525964.tif 000002
を満足し、ここで、σＣＬは、前記ボンディング層（５）の前記熱伝導率であり、σＳＤは、前記ドナー基板（２）の前記熱伝導率であることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の転写プロセス。
【請求項５】
ステップ（ｄ）は、しきい値を下回る温度で実行され、当該しきい値を上回ると、前記支持基板（３）、前記ボンディング層（５）及び前記ドナー基板（２）を含む構造において欠陥が出現し、前記温度は、摂氏３００度を下回る、ことを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の転写プロセス。
【請求項６】
ステップ（ｄ）が実行される温度は、前記支持基板（３）及び前記ボンディング層（５）が組み立てられるような結合エネルギーを有する界面（５０）を、前記支持基板（３）及び前記ボンディング層（５）が呈するように選ばれ、前記温度は、摂氏２５０度を下回る、ことを特徴とする請求項５に記載の転写プロセス。
【請求項７】
ステップ（ｅ）の後に、前記支持基板（３）を前記ボンディング層（５）から分離するステップと、
最終支持基板と呼ばれるものを準備するステップと、
前記ボンディング層（５）によって前記ドナー基板（２）を前記最終支持基板と組み立てるステップと、
前記脆化領域（４）において前記ドナー基板（２）を破断するステップと、を含むことを特徴とする請求項６に記載の転写プロセス。
【請求項８】
前記曝露時間は、前記脆化領域（４）において前記ドナー基板（２）を破断するために、前記電力密度に依存して選ばれることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の転写プロセス。
【請求項９】
前記ドナー基板（２）が作られる材料は、ケイ素、ゲルマニウム、ケイ素−ゲルマニウム、及び、III−V族物質からなるグループから選択される、半導体であることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載の転写プロセス。
【請求項１０】
前記支持基板（３）が作られる材料は、ケイ素、クオーツ、シリカ、サファイア、ダイヤモンド及びガラスを含むグループから選択されることを特徴とする請求項１〜９のいずれか一項に記載の転写プロセス。
【請求項１１】
前記ボンディング層（５）は、誘電層であることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載の転写プロセス。
【請求項１２】
前記脆化領域（４）は、水素及び／又はヘリウムのような種を注入することにより、ステップ（ｂ）において形成されることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか一項に記載の転写プロセス。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１４】
１つの実施形態にしたがって、電磁波照射は電磁パルスであり、各電磁パルスの長さは、以下の関係
【数１】
2015525964.tif 000003
を尊重し、ここで、Ｄはボンディング層の熱拡散係数であり、τは１つの電磁パルスの長さであり、ｅはボンディング層の厚さであり、τは、好ましくは１０ｎｓと１０μｓとの間にあり、ｅは、好ましくは、１０μｍより低い。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４１】
脆化領域４の一部４０が電磁波照射６に曝露される時間の長さは、曝露時間中に、支持基板３の温度がしきい値を下回り続けるように、ボンディング層５の厚さＥに依存して選ばれ、このしきい値を上回ると、支持基板３、ボンディング層５及びドナー基板２を含む構造に欠陥が出現する傾向がある。さらに、曝露時間は、脆化領域４を弱める動力学を活性化させるために、電力密度に依存して選ばれる。例えば、電磁波照射６は、電磁パルスであってもよく、各電磁パルスの長さは、以下の関係
【数３】
2015525964.tif 000004
を尊重し、ここで、Ｄはボンディング層５の熱拡散係数であり、τは１つの電磁パルスの長さであり、ｅはボンディング層５の厚さであり、τは、好ましくは１０ｎｓと１０μｓとの間にあり、ｅは、好ましくは、１０μｍより低い。電磁パルスの期間の数及びデューティーサイクルは、脆化領域４を弱める動力学を活性化させるために選ばれる。非限定的な例として、以下の構造が考えられる場合に、電磁パルスは、１．８Ｊ．ｍ−２のエネルギーを持つレーザにより伝えられ、τ＝１μｓであり、吸収係数は１００００ｃｍ−１である。
ドナー基板２がケイ素から作られる、
ボンディング層５が二酸化ケイ素から作られ、２μｍに実質的に等しい厚さＥを有する、
支持基板３がサファイアから作られる。