【誤訳訂正書】
【提出日】平成29年8月8日(2017.8.8)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
Ｊａｇｇｅｄ１に結合する単離された抗体であって、該抗体は、
（ｉ）（ａ）配列番号８１のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号８４のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号８７のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１１０のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１１１のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１１４のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｉｉ）（ａ）配列番号８１のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号８２のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号８５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１１０のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１１１のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１１２のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｉｉｉ）（ａ）配列番号８１のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号８２のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号８６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１１０のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１１１のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１１３のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；または、
（ｉｖ）（ａ）配列番号８１のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号８３のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号８５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１１０のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１１１のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１１２のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３
を含む、抗体。
【請求項２】
Ｊａｇｇｅｄ２に結合する単離された抗体であって、該抗体は、
（ｉ）（ａ）配列番号８８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号８９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号９４のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１１５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１１６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１２２のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｉｉ）（ａ）配列番号８８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号８９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号９０のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１１５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１１６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１１７のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｉｉｉ）（ａ）配列番号８８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号８９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号９１のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１１５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１１６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１１８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｉｖ）（ａ）配列番号８８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号８９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号９０のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１１５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１１６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１１９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｖ）（ａ）配列番号８８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号８９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号９２のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１１５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１１６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１２０のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；または
（ｖｉ）（ａ）配列番号８８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号８９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号９３のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１１５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１１６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１２１のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３
を含む、抗体。
【請求項３】
Ｊａｇｇｅｄ１／２に結合する単離された抗体であって、該抗体は、
（ｉ）（ａ）配列番号９５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号９６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号９９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１２３のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１２４のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１２７のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｉｉ）（ａ）配列番号９５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号９６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号９７のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１２３のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１２４のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１２５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｉｉｉ）（ａ）配列番号９５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号９６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号９８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１２３のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１２４のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１２６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｉｖ）（ａ）配列番号１０５のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号１０６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号１０９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１２８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１２９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１３４のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｖ）（ａ）配列番号１００のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号１０６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号１０７のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１２８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１２９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１３０のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｖｉ）（ａ）配列番号１００のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号１０６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号１０８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１２８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１２９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１３１のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｖｉｉ）（ａ）配列番号１０１のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号１０６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号１０７のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１２８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１２９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１３２のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｖｉｉｉ）（ａ）配列番号１０２のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号１０６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号１０７のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１２８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１２９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１３３のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；
（ｉｘ）（ａ）配列番号１０３のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号１０６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号１０７のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１２８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１２９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１３２のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３；または
（ｘ）（ａ）配列番号１０４のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ１、
（ｂ）配列番号１０６のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ２、
（ｃ）配列番号１０７のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｈ３、
（ｄ）配列番号１２８のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ１、
（ｅ）配列番号１２９のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ２、および
（ｆ）配列番号１３２のアミノ酸配列を含むＨＶＲ−Ｌ３
を含む、抗体。
【請求項４】
モノクローナル抗体である、請求項１〜３のいずれか一項に記載の抗体。
【請求項５】
ヒト、ヒト化、またはキメラ抗体である、請求項１〜４のいずれか一項に記載の抗体。
【請求項６】
抗体断片である、請求項１〜５のいずれか一項に記載の抗体。
【請求項７】
配列番号６０のアミノ酸配列を含む軽鎖可変ドメインフレームワークＦＲ１、配列番号６１のアミノ酸配列を含むＦＲ２、配列番号６２のアミノ酸配列を含むＦＲ３、および配列番号１３５のアミノ酸配列を含むＦＲ４をさらに含む、請求項１〜６のいずれか一項に記載の抗体。
【請求項８】
配列番号５０のアミノ酸配列を含む重鎖可変ドメインフレームワークＦＲ１、配列番号１３６のアミノ酸配列を含むＦＲ２、配列番号５７のアミノ酸配列を含むＦＲ３、および配列番号３５のアミノ酸配列を含むＦＲ４を含む、請求項１または２に記載の抗体。
【請求項９】
配列番号５０のアミノ酸配列を含む重鎖可変ドメインフレームワークＦＲ１、配列番号４８のアミノ酸配列を含むＦＲ２、配列番号５７のアミノ酸配列を含むＦＲ３、および配列番号３５のアミノ酸配列を含むＦＲ４を含む、請求項３に記載の抗体。
【請求項１０】
（ａ）配列番号１０のアミノ酸配列に対して少なくとも９５％の配列同一性を有するＶＨ配列、
（ｂ）配列番号１９のアミノ酸配列に対して少なくとも９５％の配列同一性を有するＶＬ配列、または
（ｃ）（ａ）に記載のＶＨ配列および（ｂ）に記載のＶＬ配列、
（ｄ）配列番号１１のアミノ酸配列に対して少なくとも９５％の配列同一性を有するＶＨ配列、
（ｅ）配列番号２０のアミノ酸配列に対して少なくとも９５％の配列同一性を有するＶＬ配列、または
（ｆ）（ｄ）に記載のＶＨ配列および（ｅ）に記載のＶＬ配列
を含む、請求項１に記載の抗体。
【請求項１１】
配列番号１０のＶＨ配列、および／または配列番号１９のＶＬ配列を含む、請求項１０に記載の抗体。
【請求項１２】
配列番号１１のＶＨ配列、および／または配列番号２０のＶＬ配列を含む、請求項１０に記載の抗体。
【請求項１３】
（ａ）配列番号１５のアミノ酸配列に対して少なくとも９５％の配列同一性を有するＶＨ配列、（ｂ）配列番号２４のアミノ酸配列に対して少なくとも９５％の配列同一性を有するＶＬ配列、または（ｃ）（ａ）に記載のＶＨ配列および（ｂ）に記載のＶＬ配列を含む、請求項２に記載の抗体。
【請求項１４】
配列番号１５のＶＨ配列、および／または配列番号２４のＶＬ配列を含む、請求項１３に記載の抗体。
【請求項１５】
完全長ＩｇＧ１抗体である、請求項１〜５および７〜１４のいずれか一項に記載の抗体。
【請求項１６】
抗体が、Ｊａｇｇｅｄ１媒介性シグナル伝達のアンタゴニストである、請求項１または１０に記載の抗体。
【請求項１７】
抗体が、Ｊａｇｇｅｄ２媒介性シグナル伝達のアンタゴニストである、請求項２または１３に記載の抗体。
【請求項１８】
Ｊａｇｇｅｄ１への特異的結合に対して請求項１または１０に記載の抗体と競合する、単離された抗体。
【請求項１９】
Ｊａｇｇｅｄ２への特異的結合に対して請求項２または１３に記載の抗体と競合する、単離された抗体。
【請求項２０】
請求項１〜１９のいずれか一項に記載の抗体をコードする、単離された核酸。
【請求項２１】
請求項２０に記載の核酸を含む、宿主細胞。
【請求項２２】
抗体を産生する方法であって、該抗体が産生されるように、請求項２１に記載の宿主細胞を培養することを含む、方法。
【請求項２３】
請求項１〜１９のいずれか一項に記載の抗体と、細胞傷害性薬剤とを含む、免疫複合体。
【請求項２４】
請求項１〜１９のいずれか一項に記載の抗体と、薬剤的に許容される担体とを含む、医薬製剤。
【請求項２５】
医薬として使用するための、請求項１〜１９のいずれか一項に記載の抗体。
【請求項２６】
がんを治療することにおいて使用するための、請求項１〜１９のいずれか一項に記載の抗体。
【請求項２７】
がん細胞の増殖を低減することにおいて使用するための、請求項１〜１９のいずれか一項に記載の抗体。
【請求項２８】
医薬の製造における、請求項１〜１９のいずれか一項に記載の抗体の使用。
【請求項２９】
前記医薬は、がんを治療するためのものである、請求項２８に記載の使用。
【請求項３０】
前記医薬は、がん細胞の増殖を低減するためのものである、請求項２８に記載の使用。
【請求項３１】
がんを有する個体を治療するための医薬であって、有効量の、請求項１〜１９のいずれか一項に記載の抗体を含む、医薬。
【請求項３２】
前記がんは、乳がん、肺がん、脳がん、子宮頚がん、結腸がん、肝臓がん、胆管がん、膵臓がん、皮膚がん、Ｂ細胞悪性腫瘍、およびＴ細胞悪性腫瘍からなる群から選択される、請求項３１に記載の医薬。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図１３Ｂ
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図１３Ｂ】
2015530989.tif 000001
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図１４Ａ
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図１４Ａ】
2015530989.tif 000002
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図１７Ａ
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図１７Ａ】
2015530989.tif 000003