【手続補正書】
【提出日】平成29年3月14日(2017.3.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
デバイスであって、
スペースを有するボビンを備える電磁変換器と、
前記ボビンの周りに巻かれたコイルであって、当該コイルの外側に放射状に動磁界を伝導させて、そのように配置された永久磁石と相互作用するコイルと、
前記ボビンと固定関係にあり、前記電磁変換器への又は該電磁変換器からの少なくとも一つの方向に、直接または間接に振動エネルギーを伝達するよう構成された接続装置であって、前記デバイスを当該デバイスから分離された他のコンポーネントに固定的に接続するよう構成されている接続装置と、
前記スペースから前記接続装置への通路と、
を備えるデバイス。
【請求項２】
前記ボビンの周りに巻かれた前記コイルは、動磁束を発生するよう構成されており、当該コイルは、前記スペースの周りに延在する、請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記スペースが前記接続装置に面する前記ボビンの第１の側から該接続装置から離れる該ボビンの第２の側への貫通スペースである、請求項１に記載のデバイス。
【請求項４】
前記接続装置の一部分が前記通路内に位置する、請求項５に記載のデバイス。
【請求項５】
デバイスであって、
スペースを有するボビンを備える電磁変換器と、
前記ボビンと固定関係にあり、前記電磁変換器への又は該電磁変換器からの少なくとも一つの方向に、直接または間接に振動エネルギーを伝達するよう構成された接続装置と、
前記スペースから前記接続装置への通路と、
を備え、
前記デバイスは、経皮骨伝導デバイスの取り外し可能コンポーネントであり、前記接続装置は、皮膚を貫く取り付け部に接続するよう構成されている、
デバイス。
【請求項６】
前記接続装置は、前記通路に締まり嵌めまたは粘着嵌めされるコンポーネントを含む、請求項５に記載のデバイス。
【請求項７】
前記接続装置は、当該接続装置の、前記取り付け部とのいくつかの接続の状態を制限するよう構成された保護スリーブを備え、
前記通路は、前記スペースから前記保護スリーブまで延在する、
請求項５に記載のデバイス。
【請求項８】
デバイスであって、
スペースを有するボビンを備える電磁変換器と、
前記ボビンと固定関係にあり、前記電磁変換器への又は該電磁変換器からの少なくとも一つの方向に、直接または間接に振動エネルギーを伝達するよう構成された接続装置と、
前記スペースから前記接続装置への通路と、
を備え、
前記デバイスは、受容者にインプラントされるよう構成された能動通皮骨伝導デバイスである、
デバイス。
【請求項９】
前記骨固定具の一部が前記通路に嵌まる、請求項３２に記載のデバイス。
【請求項１０】
骨固定具コネクタが前記ボビン内の前記スペースを通り前記骨固定具に延びる、請求項８に記載のデバイス。
【請求項１１】
デバイスであって、
スペースを有するボビンを備える電磁変換器と、
前記ボビンと固定関係にあり、前記電磁変換器への又は該電磁変換器からの少なくとも一つの方向に、直接または間接に振動エネルギーを伝達するよう構成された接続装置と、
前記スペースから前記接続装置への通路と、
を備え、
少なくとも、
（ｉ）前記電磁変換器は、バランスした電磁アクチュエータであるか、又は
（ｉｉ）前記電磁変換器は、ハウジングに囲まれており、且つ、
前記ハウジングと分離したコンポーネントが、前記ボビンから前記ハウジングを通って前記ハウジングの外側の位置まで延在して、前記接続装置を前記ボビンに固定的に間接的に接続する、
デバイス。
【請求項１２】
電磁変換器を通るスペースを通して力を伝達することを含み、これにより該電磁変換器にコンポーネントが取り付けられ、または該電磁変換器からコンポーネントが取り外される、方法。
【請求項１３】
前記力は接続装置に作用する圧縮力である、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記力はインプラントされた骨固定具に接合する回転力である、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記コンポーネントは前記電磁変換器に直接取り付けられている、請求項１２に記載の方法。
【請求項１６】
固定用コンポーネントと振動伝達関係にある電磁変換器を備え、該電磁変換器が該電磁変換器を通って延びる機械的接続を介して前記接続用コンポーネントに位置的に取り付けられている、デバイス。
【請求項１７】
前記固定用コンポーネントが受容者にインプラントされた骨固定具である、請求項１６に記載のデバイス。
【請求項１８】
前記固定用コンポーネントが受動通皮骨伝導デバイスの外部コンポーネントの圧力プレートのコンポーネントである、請求項１６に記載のデバイス。
【請求項１９】
前記電磁変換器が能動通皮骨伝導デバイスのインプラントされた振動装置の一部であり、該電磁変換器の縦軸が受容者の前記固定用コンポーネントと少なくとも全体的に整合している、請求項１６に記載のデバイス。
【請求項２０】
前記デバイスがシャフトおよびインプラントされたコンポーネントを含み、該コンポーネントが骨固定具および骨固定具に結合した取り付け部の少なくとも一つを含み、
前記シャフトが前記電磁変換器を通って延び、前記骨固定具および前記取り付け部の少なくとも一つと結合する、
請求項１６に記載のデバイス。
【請求項２１】
振動を変換する方法であって、
受容者の皮下にインプラントされた電磁変換器からまたは該電磁変換器へ、前記電磁変換器を受容者の骨に一つのポイントで固定する単ポイント取り付けシステムで振動を伝達することを含む、前記方法。
【請求項２２】
前記単ポイント取り付けシステムは、骨固定具を含み、機械的コネクタが前記電磁変換器を通って延び前記骨固定具に結合し、これにより該電磁変換器が受容者に固定される、請求項２１に記載の方法。
【請求項２３】
前記電磁変換器が前記単ポイントと相対的に振動態様で動くよう構成された第１のコンポーネントを含み、該第１のコンポーネントの振動運動の方向が第１の軸に沿っており、
前記第１の軸が少なくとも全体的に前記単ポイントを通って延びる、
請求項２１に記載の方法。
【請求項２４】
前記電磁変換器が前記骨固定具と直接接触するよう延びる一体的部分を有するボビンを備える、請求項２２に記載の方法。
【請求項２５】
動的磁束が通るボビンを備える電磁変換器を備え、前記ボビンの少なくとも一部がその位置での動的磁束の浸透深さの約１０倍以下の壁厚みを持つ磁気コアを形成する、デバイス。
【請求項２６】
前記壁厚みはその位置における前記動的磁束の浸透深さの厚みの約５倍以下である、請求項２５に記載のデバイス。
【請求項２７】
前記壁厚みはその位置における前記動的磁束の最大浸透深さの厚みの約２倍以下である、請求項２５に記載のデバイス。
【請求項２８】
前記磁気コアが積層磁気コアからなる、請求項２５に記載のデバイス。
【請求項２９】
前記磁気コアは透磁性のリベットを含む、請求項２５に記載のデバイス。
【請求項３０】
前記スペースは、前記ボビンの一の側から前記ボビンの他の側まで延在し、前記スペースの延在方向に垂直な、前記ボビンを二分する平面は、前記スペース内のいずれのコンポーネントを通ることなく延在する、
請求項１に記載のデバイス。
【請求項３１】
前記スペースの半分以上は空である、請求項１に記載のデバイス。
【請求項３２】
前記接続装置は、骨固定具に直接接続されるよう構成されている、
請求項８に記載のデバイス。
【請求項３３】
電磁変換機のコイルが前記ボビンの周りに巻かれており、
ハウジングが、前記コイルを、前記デバイスの外部環境から気密に包んでおり、
前記骨固定具コネクタが、前記骨固定具と反対側の前記ハウジングの一の側から前記ボビンを通って延在して、前記骨固定具に直接接続する、
請求項１０に記載のデバイス。
【請求項３４】
前記接続装置は、当該接続装置の、前記取り付け部とのいくつかの接続の可能性を制限するよう構成された保護スリーブを備え、
前記通路は、前記スペースから前記保護スリーブまで延在する、
請求項５に記載のデバイス。
【請求項３５】
前記デバイスは、経皮骨伝導デバイスであり、
前記デバイスは、前記接続装置とスナップ結合した皮膚を貫く取り付け部を含み、
前記接続装置は、前記取り付け部内へスナップ結合するよう構成された複数の歯を含み、当該複数の歯は前記取り付け部とスナップ結合しており、
前記複数の歯は、互いの間に空間を有し、
前記保護スリーブは、前記取り付け部へ前記接続装置をスナップ結合する際に前記取り付け部の壁が前記複数の歯の間の前記空間に入り込むのを防止し、
前記通路は、前記スペースから前記保護スリーブまで延在する、
請求項５に記載のデバイス。
【請求項３６】
前記接続装置は、前記取付け具内へスナップ結合するよう構成された複数の歯を含み、
前記複数の歯は、互いの間に空間を有し、
前記保護スリーブは、前記取り付け部の壁が前記複数の歯の間の前記空間に入り込むのを防止し、
前記通路は、前記スペースから前記保護スリーブまで延在する、
請求項５に記載のデバイス
【請求項３７】
前記電磁変換機を人間の内部に配置することと、
前記骨固定具に近接するようにボルトを前記スペースに通すことと、
を更に有し、
前記スペースを通して力を伝達する前記動作は、前記ボルトへ回転力を印加することを伴い、
前記スペースを通して力を伝達する前記動作は、前記骨固定具を前記電磁変換機に固定する、
請求項１２に記載の方法。
【請求項３８】
前記デバイスは、前記ボビンの一の側を越える位置から前記スペースを通り前記ボビンの他の側を越える位置までの、閉塞する障害物のない通路が存在するように構成されている、
請求項１に記載のデバイス。
【請求項３９】
前記骨固定具に近接するようにボルトを前記スペースに通すことを更に有し、
前記スペースを通して力を伝達する前記動作は、前記ボルトへ回転力を印加することを伴い、
前記スペースを通して力を伝達する前記動作は、前記骨固定具を前記電磁変換機に固定する、
請求項１２に記載の方法。
【請求項４０】
前記電磁変換機は、ハウジングに包まれており、
コンポーネントが、前記ボビンから前記ハウジングを通って当該ハウジングの外部の位置まで延在して、前記接続装置を前記ボビンに固定的に間接的に接続しており、
前記コンポーネントは、前記ボビンを含むモノリシック・コンポーネントの一部ではなく、且つ前記コンポーネントは、前記ハウジングを含むモノリシック・コンポーネントの一部ではない、
請求項１に記載のデバイス。
【請求項４１】
前記方法は、電磁変換機を前記骨固定具に取り付ける方法であり、
前記スペースを通して力を伝達する前記動作は、前記骨固定具を前記変換機に固定する、
請求項１２に記載の方法。
【請求項４２】
電磁変換機のコイルが、前記ボビンの周りに巻かれており、
前記電磁変換機により覆われた前記スペースの全ての部分が完全に空である、
請求項１に記載のデバイス。
【請求項４３】
前記変換機の動作を可能とする磁界を伝導させる前記電磁変換機の全ての強磁性材料が、前記スペースの外に配されている、
請求項４４に記載のデバイス。
【請求項４４】
前記電磁変換機は、ハウジングに包まれており
前記ハウジングと分離したコンポーネントが、前記ボビンから前記ハウジングを通って前記ハウジングの外側の位置まで延在して、前記接続装置を前記ボビンに固定的に間接的に接続する、
請求項１に記載のデバイス。
【請求項４５】
前記ハウジングと分離した前記コンポーネントは、前記ボビンからの分離したコンポーネントであるコンポーネントでもある、
請求項４４に記載のデバイス。
【請求項４６】
前記ハウジングと分離した前記コンポーネントは、前記ボビンを含むモノリシック・コンポーネントの一部ではない、
請求項４４に記載のデバイス。