【手続補正書】
【提出日】平成29年11月6日(2017.11.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
容器のためのキャップであって、
第１の部位と、前記第１の部位の逆側の第２の部位とを有する本体部と、
前記キャップを貫通して前記第１の部位から前記第２の部位に延在する第１の流体通路と、
前記キャップを貫通して前記第１の部位から前記第２の部位に延在する第２の流体通路であって、第２の流体通路の少なくとも一部分は、前記第１の流体通路の一部分を包囲する、第２の流体通路と
を備えるキャップ。
【請求項２】
前記第１の流体通路は、前記キャップの前記第２の部位から延在するチューブを含み、前記第２の流体通路の前記一部分は、前記チューブを包囲する、請求項１に記載のキャップ。
【請求項３】
前記チューブは、前記キャップが前記容器に結合されたときに、前記容器内の流動性物質の表面の下方に延在するように構成されるディップチューブである、請求項２に記載のキャップ。
【請求項４】
前記流動性物質の一部分を前記容器から前記ディップチューブおよび前記第１の流体通路を介して抜き出すように構成され、更に、物質を前記流動性物質の前記表面の上方の上部空間に、前記第２の流体通路を介して注入するように構成される、請求項３に記載のキャップ。
【請求項５】
前記第２の流体通路は、前記第２の部位に凹部を含み、前記凹部は、前記第１の流体通路の一部分を包囲する、請求項１に記載のキャップ。
【請求項６】
前記第２の流体通路の前記一部分は、前記第１の流体通路の前記一部分と同軸である、請求項１に記載のキャップ。
【請求項７】
流動性物質のための容器であって、
上部、底部および少なくとも１つの壁部によって画定される内部と、
前記内部へのアクセスを提供する前記容器の開口部と、
前記容器に結合して前記開口部を覆うように構成されるキャップであって、前記容器の前記内部から離れる方向へ向く第１の部位と、前記容器の前記内部へ向く第２の部位とを有するキャップと、
前記キャップを貫通する第１の流体接続部であって、第１の外部ラインを前記容器の前記内部に流体接続するように構成される、第１の流体接続部と、
前記キャップを貫通する第２の流体接続部であって、前記第１の流体接続部とは別個に、第２の外部ラインを前記容器の前記内部に流体接続するように構成される、第２の流体接続部と
を備え、
前記第２の流体接続部の一部分は、前記第１の流体接続部の一部分を包囲する、容器。
【請求項８】
前記キャップは、取り外し可能に前記容器に結合される、請求項７に記載の容器。
【請求項９】
前記第１の流体接続部は、前記キャップの前記第２の部位から前記容器の前記内部に延在するチューブを含む、請求項７に記載の容器。
【請求項１０】
前記第２の流体接続部は、前記容器の前記内部と流体連通する凹部を前記キャップに含み、前記凹部は、前記チューブを包囲する、請求項９に記載の容器。
【請求項１１】
前記凹部は、前記チューブと同軸である、請求項１０に記載の容器。
【請求項１２】
前記第１の流体接続部に結合される第１の弁を更に備え、前記第１の弁は、前記流動性物質が前記第１の流体接続部を通って移送されることを阻止する閉状態と、前記流動性物質が前記第１の流体接続部を通って移送されることが可能にされる開状態とを有する、請求項７に記載の容器。
【請求項１３】
前記第２の流体接続部に結合される第２の弁を更に備え、前記第２の弁は、前記流動性物質が前記第２の流体接続部を通って移送されることを阻止する閉状態と、前記流動性物質が前記第２の流体接続部を通って移送されることが可能にされる開状態とを有する、請求項１２に記載の容器。
【請求項１４】
前記第１の流体接続部は前記容器の前記内部に延在するチューブを含み、前記容器は圧力源を更に含み、前記圧力源からの圧力の印加によって、前記流動性物質は、前記チューブと、前記第１の流体接続部と、前記第１の弁とを通って移送される、請求項１３に記載の容器。
【請求項１５】
容器を滅菌するための方法であって、
前記容器を提供するステップであって、前記容器は、上部、底部および少なくとも１つの壁部によって画定される内部と、前記内部へのアクセスを提供する開口部とを有する、ステップと、
前記開口部を覆うキャップを提供するステップであって、前記キャップは、前記キャップを貫通する第１の流体接続部と、前記キャップを貫通する第２の流体接続部とを有し、前記第２の流体接続部の少なくとも一部分は、前記第１の流体接続部の一部分を包囲する、ステップと、
前記容器の前記内部を前記第１の流体接続部を介して蒸気源に流体接続するステップであって、前記第１の流体接続部を通る蒸気の流れは、第１の弁によって制御される、ステップと、
前記容器の前記内部を前記第２の流体接続部を介して蒸気源に流体接続するステップであって、前記第２の流体接続部を通る蒸気の流れは、第２の弁によって制御される、ステップと、
前記第１の弁を開いて、蒸気に前記第１の流体接続部を滅菌するステップと、
前記第２の弁を開いて、蒸気に前記第２の流体接続部を滅菌するステップと
を備える方法。
【請求項１６】
流動性物質を第１の容器から第２の容器に移送するための方法であって、
前記流動性物質を前記第１の容器の内部に提供するステップであって、前記第１の容器は、開口部を覆うキャップを含み、前記キャップは、前記キャップを貫通する第１の流体通路および第２の流体通路を有し、前記第１の流体通路は、前記キャップから前記流動性物質内に延在するチューブを含み、前記第２の流体通路の少なくとも一部分は、前記チューブを包囲する、ステップと、
前記第１の流体通路および前記第２の流体通路の出口と前記第２の容器の内部とを流体接続することによって、前記第１の容器と前記第２の容器との間に流体接続を形成するステップと、
前記流動性物質に圧力を印加するステップであって、前記圧力は前記流動性物質の一部分を前記チューブおよび第１の流体接続部を通過させる、ステップと、
前記流動性物質の前記一部分を前記第２の容器の前記内部に受け入れるステップと
を備える方法。
【請求項１７】
前記第１の流体通路と前記第２の容器との間の前記流体接続は、前記流動性物質が前記第１の流体通路を通って移送されることを阻止する閉状態と、前記流動性物質が前記第１の流体通路を通って移送されることが可能にされる開状態とを有する第１の弁を含み、前記第２の流体通路と前記第２の容器との間の前記流体接続は、前記流動性物質が前記第２の流体通路を通って移送されることを阻止する閉状態と、前記流動性物質が前記第２の流体通路を通って移送されることが可能にされる第２の状態とを有する第２の弁を含む、請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記圧力の印加中に前記第１の流体通路を介して前記流動性物質の前記一部分を移送させるために、前記圧力を印加する前に前記第１の弁を開くステップと、
前記流動性物質の前記一部分を前記第２の容器の前記内部に受け入れた後で前記第２の弁を開くステップであって、前記第２の弁を開くことにより前記流体接続内の前記流動性物質の第２の部分を前記第１の容器に戻す、ステップと
を更に備える、請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
前記第２の容器は、前記第２の容器の開口部を覆う第２のキャップを含み、前記第２のキャップは、前記第２のキャップを貫通する第１の流体通路および第２の流体通路を有し、前記第２のキャップの前記第２の流体通路の少なくとも一部分は、前記第２のキャップの前記第１の流体通路の一部分を包囲する、請求項１７に記載の方法。
【請求項２０】
前記第２の容器の前記内部の前記流動性物質の前記一部分は、前記第２のキャップの前記第２の流体通路を介して受け入れられる、請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
前記第１の流体通路および前記第２の流体通路は、前記キャップの前記本体部の単一の一体部分を通って延在する、請求項１に記載のキャップ。
【請求項２２】
前記第２の流体通路は、
第１の縦軸を画定する第１の部分と、
前記第１の縦軸からずれた第２の縦軸を画定する第２の部分とを含む、請求項１に記載のキャップ。
【請求項２３】
前記第１の流体通路は、前記キャップの前記第２の部位から延在し、前記キャップが前記容器に結合されたときに、前記容器内の流動性物質の表面の下方に延在するように構成されるディップチューブを含み、
前記第２の流体通路の前記第２の部分の少なくとも一部分は、前記第１の流体通路の前記ディップチューブの一部分を包囲する、請求項２２に記載のキャップ。
【請求項２４】
前記第１の流体通路は、前記キャップを通る第１の液密な接続部を含み、前記第２の流体通路は、前記キャップを通る第２の液密な接続部を含む、請求項１に記載のキャップ。
【請求項２５】
前記キャップの前記本体部の前記第１の部位は上側であり、前記キャップの前記本体部の前記第２の部位は下側であり、前記第１の流体通路および前記第２の流体通路は、前記上側から前記キャップを通って前記下側へ上下軸経路に沿って延在する、請求項１に記載のキャップ。
【請求項２６】
前記キャップを受けるような大きさの開口部を有する上部、底部、および少なくとも１つの壁部によって画定される内部を有する容器と組み合わせた、請求項１に記載のキャップ。
【請求項２７】
ディップチューブが前記キャップの前記第２の部位から前記容器内へ下方に延在して、前記容器が流動性物質を含むときに、前記ディップチューブが前記流動性物質の前記表面の下方に延在するようになっており、
前記第２の流体通路は、前記容器が前記流動性物質を含むときに、前記上部の下方かつ前記流動性物質の前記表面の上方の上部空間に直接開く、請求項２６に記載のキャップおよび容器。
【請求項２８】
前記第１の流体通路に結合されるディップチューブ弁であって、前記流動性物質が前記第１の流体通路を通って移送されることを阻止する閉状態と、前記流動性物質が前記ディップチューブを通って前記容器の前記内部へ前記第１の流体通路を介して移送されることが可能にされる開状態とを有する、ディップチューブ弁と、
前記第２の流体通路に結合される上部空間弁であって、前記流動性物質が前記第２の流体通路を通って移送されることを阻止する閉状態と、前記流動性物質が前記容器の前記上部空間へ前記第２の流体通路を介して移送されることが可能にされる開状態とを有する、上部空間弁とを含む弁システムと組み合わせた、請求項２７に記載のキャップおよび容器。
【請求項２９】
前記キャップは、前記キャップが前記容器に結合されたときに、前記容器内の前記流動性物質の表面の下方に延在するように構成されるディップチューブを含み、
前記第１の外部ラインは、前記ディップチューブに対して軸方向に位置合わせされた第１の位置で前記第１の流体接続部に結合され、
前記第２の外部ラインは、前記ディップチューブに対して軸方向にずれた第２の位置で前記第２の流体接続部に結合される、請求項７に記載の容器。
【請求項３０】
前記第１の弁および前記第２の弁を閉状態と開状態との間で選択的に切り替えて、前記第１の流体接続部、前記第２の流体接続部、または前記第１の流体接続部および前記第２の流体接続部の両方を通る流体の流れを可能にするようにプログラムされた制御器をさらに含む、請求項１３に記載の容器。
【請求項３１】
第１の接種材料源をさらに含み、前記制御器は、前記第２の弁を開いて、前記第１の接種材料源からの接種材料の流れを可能にし、前記キャップの前記第２の部位から前記容器の前記内部へ下方に延在するディップチューブの内部を横切ることなく、前記容器の前記内部に接種材料を注入するようにプログラムされる、請求項３０に記載の容器。
【請求項３２】
前記容器は前記接種材料の注入後に第２の接種材料源を含み、
前記制御器は、前記第１の弁および前記第２の弁を開いて、前記第２の弁を通る流体の流れを可能にし、前記容器の前記内部の前記流動性物質の前記表面の上方の上部空間内に圧力を生じさせることにより、接種材料の流れを前記ディップチューブを通して上方へ、かつ前記第１の弁を介して前記容器外へ誘導するようにプログラムされ、
前記容器は、前記制御器の操作により接種材料受容体から接種材料供与体へ転換できるようになっている、請求項３１に記載の容器。
【請求項３３】
滅菌流体源をさらに含み、前記制御器は、前記第１の弁および前記第２の弁を開いて、前記滅菌流体源から前記第１の流体接続部、前記ディップチューブ、および前記第２の流体接続部を通る滅菌流体の流れを可能にし、前記容器および前記流体通路を滅菌するようにプログラムされる、請求項３１に記載の容器。
【請求項３４】
前記第１の外部ラインおよび前記第２の外部ラインと流体連通する共通外部ラインと、
前記共通外部ラインに結合される接種材料弁であって、接種材料が前記共通外部ラインを通って移送されることを阻止する閉状態と、前記接種材料が前記共通外部ラインを通って移送されることが可能にされる開状態とを有し、
前記第１の接種材料源は、前記共通外部ラインおよび前記接種材料弁を介して前記第１の外部ラインおよび前記第２の外部ラインと選択的に流体連通し、前記接種材料弁および前記第１の弁が開いたときに前記第１の流体接続部を介して、かつ前記接種材料弁および前記第２の弁が開いたときに前記第２の流体接続部を介して、前記第１の接種材料源からの接種材料が前記容器の前記内部に注入され得るようになっている、接種材料弁と、
前記共通外部ラインに結合される滅菌弁であって、滅菌流体が前記共通外部ラインを通って移送されることを阻止する閉状態と、前記滅菌流体が前記共通外部ラインを通って移送されることが可能にされる開状態とを有する、滅菌弁とをさらに含み、
前記滅菌流体源は、前記共通外部ラインおよび前記滅菌弁を介して前記第１の外部ラインおよび前記第２の外部ラインと選択的に流体連通し、前記滅菌弁および前記第１の弁が開いたときに、前記滅菌流体が前記第１の流体接続部および前記ディップチューブを通過することができ、前記滅菌弁および前記第２の弁が開いたときに、前記滅菌流体が前記第２の流体接続部を通過することができることにより、前記キャップを通る前記流体接続部の一方または両方が操作によって選択的に滅菌され得るようになっており、
前記制御器は、前記第１の弁、前記第２の弁、前記接種材料弁、および前記滅菌弁をそれぞれの閉状態と開状態との間で選択的に切り替えて、前記第１の流体接続部、前記第２の流体接続部、または前記第１の流体接続部および前記第２の流体接続部の両方を通る接種材料または滅菌流体の流れを選択的に可能にするようにプログラムされ、
前記制御器は、前記滅菌弁を閉状態に維持しながら前記第１の弁、前記第２の弁、および前記接種材料弁を操作することにより、前記接種材料が選択的に前記ディップチューブの内部を横切るまたは避けるようにするようにプログラムされ、
前記制御器は、前記接種材料弁を閉状態に維持しながら前記第１の弁、前記第２の弁、および前記滅菌弁を操作することにより、前記第１の外部ラインおよび前記第１の流体接続部、または前記第２の外部ラインおよび前記第２の流体接続部、または両方を選択的に滅菌するようにプログラムされる、請求項３３に記載の容器。
【請求項３５】
前記第１の流体接続部および前記第２の流体接続部は、各々液密な接続部である、請求項７に記載の容器。
【請求項３６】
前記キャップの一部分および前記容器の一部分の周りに位置する取付具をさらに含み、前記取付具は前記キャップと前記容器との間に液密な封止を提供する、請求項７に記載の容器。
【請求項３７】
前記取付具はトリクランプ取付具である、請求項３６に記載の容器。