Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成29年2月28日(2017.2.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ビデオデータを処理する方法であって、
第１のネットワークアブストラクションレイヤ（ＮＡＬ）ユニットを備える第１のリアルタイムトランスポートプロトコル（ＲＴＰ）パケットを受信することと、
前記ＲＴＰパケットに関する送信モードを示す送信モードパラメータを受信することと、
第１のパラメータが第１の値に等しいかどうかを決定することと、ここにおいて、前記第１のパラメータは、受信順序においてパケット化解除バッファ内の前記第１のＮＡＬユニットに先行し、復号順序において前記第１のＮＡＬユニットに後続する、ＮＡＬユニットの最大数を指定し、
前記第１のＲＴＰパケットに関する前記送信モードがシングルセッション送信モードであることおよび前記第１のパラメータが前記第１の値に等しいことに応答して、前記第１のＮＡＬユニットの送信順序に基づいて前記第１のＮＡＬユニットに関する復号順序番号を決定することと、
を備える、方法。
【請求項２】
前記復号順序番号が、送信順序番号に等しい、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
第２のＮＡＬユニットを備える第２のＲＴＰパケットを受信することと、
前記第２のＲＴＰパケットに関する送信モードがマルチセッション送信モードであることに応答して、および前記第２のＮＡＬユニットが送信順序において第１のＮＡＬユニットであることに応答して、前記第２のＮＡＬユニットが復号順序において最初であることを決定することと、
をさらに備える、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
第２のＮＡＬユニットを備える第２のＲＴＰパケットを受信することと、
前記第２のＮＡＬユニットに関する復号順序番号が前記第１のＮＡＬユニットに関する前記復号順序番号に等しいことに応答して、前記第１のＮＡＬユニットを復号する前に前記第２のＮＡＬユニットを復号することと、
をさらに備える、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記ＲＴＰパケットが、単一のＮＡＬユニットパケットを備える、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
ビデオデータを処理する方法であって、
第１のネットワークアブストラクションレイヤ（ＮＡＬ）ユニットを備える第１のリアルタイムトランスポートプロトコル（ＲＴＰ）パケットを生成することと、
前記ＲＴＰパケットに関する送信モードを示す送信モードパラメータを受信することと、
第１のパラメータが第１の値に等しいかどうかを決定することと、ここにおいて、前記第１のパラメータは、受信順序においてパケット化解除バッファ内の前記第１のＮＡＬユニットに先行し、復号順序において前記第１のＮＡＬユニットに後続する、ＮＡＬユニットの最大数を指定し、
前記第１のＲＴＰパケットに関する送信モードがシングルセッション送信モードであることおよび第１のパラメータが第１の値に等しいことに応答して、前記第１のＮＡＬユニットに関する復号順序に基づいて前記第１のＮＡＬユニットに関する送信順序を設定することと、
を備える、方法。
【請求項７】
前記第１の値が０に等しい、請求項１または請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記最大数が３２７６７に等しい、請求項１または請求項６に記載の方法。
【請求項９】
前記ＲＴＰパケットが、単一のＮＡＬユニットパケットを備える、請求項６に記載の方法。
【請求項１０】
ビデオデータを処理するためのデバイスであって、装置が、
メモリと、
リアルタイムトランスポートプロトコル（ＲＴＰ）パケットのために構成された受信機と、
第１のネットワークアブストラクションレイヤ（ＮＡＬ）ユニットを備える第１のリアルタイムトランスポートプロトコル（ＲＴＰ）パケットを受信することと、
前記ＲＴＰパケットに関する送信モードを示す送信モードパラメータを受信することと、
第１のパラメータが第１の値に等しいかどうかを決定することと、ここにおいて、前記第１のパラメータは、受信順序においてパケット化解除バッファ内の前記第１のＮＡＬユニットに先行し、復号順序において前記第１のＮＡＬユニットに後続する、ＮＡＬユニットの最大数を指定し、
前記第１のＲＴＰパケットに関する送信モードがシングルセッション送信モードであることおよび第１のパラメータが第１の値に等しいことに応答して、前記第１のＮＡＬユニットの送信順序に基づいて前記第１のＮＡＬユニットに関する復号順序番号を決定することと、
を行うように構成された１つまたは複数のプロセッサと、
を備える、デバイス。
【請求項１１】
前記第１の値が０に等しい、請求項１０に記載のデバイス。
【請求項１２】
前記最大数が３２７６７に等しい、請求項１０に記載のデバイス。
【請求項１３】
前記復号順序番号が、送信順序番号に等しい、請求項１０に記載のデバイス。
【請求項１４】
前記デバイスが、
集積回路と、
マイクロプロセッサと、
ビデオコーダを備えるワイヤレス通信デバイスと、
のうちの少なくとも１つを備える、請求項１０に記載のデバイス。
【請求項１５】
命令を記憶するコンピュータ可読記憶媒体であって、前記命令が、１つまたは複数のプロセッサによって実行されたとき、前記１つまたは複数のプロセッサに、請求項１乃至９のいずれか１項に従う方法を行わせる、コンピュータ可読記憶媒体。
【手続補正書】
【提出日】平成29年1月19日(2017.1.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
それぞれが第１の数のCSI-RSポートを有する複数のCSI-RSリソースグループを組み合わせることによって、前記第１の数よりも多い数のCSI-RSポートを設定する処理部と、
前記設定されたCSI-RSポートを用いて、CSI-RSを送信する送信部と、
を有する基地局装置。
【請求項２】
前記第１の数は8であり、前記設定されたCSI-RSポートの数は16である、
請求項１に記載の基地局装置。
【請求項３】
前記CSI-RSポートは、アンテナ・アレイのアンテナ・ユニットに一対一で対応する、
請求項１又は２に記載の基地局装置。
【請求項４】
前記複数のCSI-RSリソースグループの一つは、前記複数のCSI-RSリソースグループの他の一つと直交する、
請求項１から３のいずれかに記載の基地局装置。
【請求項５】
前記複数のCSI-RSリソースグループの一つは、垂直方向のアンテナを反映し、前記複数のCSI-RSリソースグループの他の一つは、水平方向のアンテナを反映する、
請求項１から４のいずれかに記載の基地局装置。
【請求項６】
前記送信部は、前記設定されたCSI-RSポートに関する情報を、RRCシグナリング又はDCIシグナリングによって送信する、
請求項１から５のいずれかに記載の基地局装置。
【請求項７】
前記処理部は、前記第１の数の第１CSI-RSポートが、第１のCSI-RS送信期間または第１の周波数リソース領域において配置される、アンテナ・ユニットの一つのグループを選択し、前記第１の数の第２CSI-RSポートが、第２のCSI-RS送信期間または第２の周波数リソース領域において配置される、アンテナ・ユニットの他のグループを選択する、
請求項１から６のいずれかに記載の基地局装置。
【請求項８】
前記第１CSI-RSポートは、第１のチャネル・ベクトルを反映し、前記第２CSI-RSポートが、前記第１のチャネル・ベクトルと直交または準直交する第２のチャネル・ベクトルを反映する、
請求項７に記載の基地局装置。
【請求項９】
前記第１のチャネル・ベクトルを反映する前記第１CSI-RSポート、および／または、前記第２のチャネル・ベクトルを反映する前記第２CSI-RSポートが、周波数領域または時間領域で別個に分散される、
請求項８に記載の基地局装置。
【請求項１０】
前記処理部は、CSI-RS送信期間または周波数リソース領域において異なる、前記第１CSI-RSポート及び前記第２CSI-RSポートが配置される前記アンテナ・ユニットのグループを選択する、
請求項７から９のいずれかに記載の基地局装置。
【請求項１１】
前記送信部は、前記選択されるアンテナ・ユニットのグループを、周期的にまたはランダムにシフトすることによって、前記CSI-RSを送信する、
請求項７から１０のいずれかに記載の基地局装置。
【請求項１２】
前記送信部は、前記第１CSI-RSポート及び前記第２CSI-RSポートの前記アンテナ・ユニットのグループへの配置に関する情報を、RRCシグナリングまたはDCIシグナリングによって送信する、
請求項７から１１のいずれかに記載の基地局装置。
【請求項１３】
前記情報は、前記第１CSI-RSポート及び前記第２CSI-RSポートの前記アンテナ・ユニットのグループへの配置を、座標又はクロスポイントインデックスによって示す、
請求項１２に記載の基地局装置。
【請求項１４】
前記アンテナ・ユニットのグループは、周波数領域または時間領域で別個に分散される、
請求項７から１３のいずれに記載の基地局装置。
【請求項１５】
それぞれが第１の数のCSI-RSポートを有する複数のCSI-RSリソースグループを組み合わせることによって、前記第１の数よりも多い数のCSI-RSポートを設定し、
前記設定されたCSI-RSポートを用いて、CSI-RSを送信する、
通信方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】発明の名称
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】基地局装置および通信方法
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
本開示は、ＬＴＥ（ロング・ターム・エボリューション）でのＦＤ−ＭＩＭＯ（full dimension multiple-input multiple-output）通信システムにおけるアンテナ・ユニットへのＣＳＩ−ＲＳ（チャネル状態測定用参照信号）ポートにマップする基地局装置およびその通信方法に関する。
【手続補正書】
【提出日】平成29年3月8日(2017.3.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光出射窓、及び前記光出射窓の内表面上に配置される蛍光体コーティングと、
前記光出射窓を通る光路を有する光を提供する光源と、
を含む照明モジュールであって、
前記光出射窓は彫刻され、これにより前記蛍光体コーティングに後方散乱される光の量を増大させる、
照明モジュール。
【請求項２】
前記照明モジュールは発光ダイオードモジュールであり、前記光源は発光ダイオードである、請求項１に記載の照明モジュール。
【請求項３】
前記光出射窓は、ガラス材料、ＰＭＭＡ等の半透明ポリマ材料、アルミナ等のセラミック材料、酸窒化アルミニウム（ＡｌＯＮ）、イットリウムアルミニウムガーネット（ＹＡＧ）又はルテチウムアルミニウムガーネット（ＬｕＡＧ）等のセラミック蛍光体、サファイア又はスピネル等の鉱物系材料、及びセリウムをドープしたイットリウムアルミニウムガーネット（ＹＡＧ：Ｃｅ）又はセリウムをドープしたルテチウムアルミニウムガーネット（ＬｕＡＧ：Ｃｅ）等の蛍光性セラミックからなるグループから選択される材料を含む、請求項１又は２に記載の照明モジュール。
【請求項４】
前記光出射窓の表面は、前記表面の表面積の１０％〜１００％程度まで彫刻される、請求項１乃至３の何れか一項に記載の照明モジュール。
【請求項５】
前記光出射窓は、視覚パターンに従って彫刻される、請求項１乃至４の何れか一項に記載の照明モジュール。
【請求項６】
前記光出射窓の外表面に隣接して配置されるカバーを更に含む、請求項１乃至５の何れか一項に記載の照明モジュール。
【請求項７】
前記光源は、反射性の内壁を有するハウジングの底面に配置される、請求項１乃至６の何れか一項に記載の照明モジュール。
【請求項８】
光出射窓、及び前記光出射窓の内表面上に配置される蛍光体コーティングと、前記光出射窓を通る光路を有する光を提供する光源とを含み、第１の出力色温度を有する、照明モジュールを提供するステップと、
前記光出射窓を彫刻するステップであって、これにより前記蛍光体コーティングに後方散乱される光の量を増大させるステップと、
を含む、照明モジュールの出力色温度を調整するための方法。
【請求項９】
前記彫刻するステップは、レーザ彫刻によって実行される、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記第１の出力色温度を測定するステップを更に含み、前記彫刻するステップは測定された前記第１の出力色温度に基づいて実行される、請求項８又は９に記載の方法。
【請求項１１】
前記彫刻するステップは、前記光出射窓の表面上で、前記表面の１０％〜１００％の範囲の表面積上で実行される、請求項８乃至１０の何れか一項に記載の方法。
【請求項１２】
前記彫刻するステップは、視覚パターンが彫刻されるように実行される、請求項８乃至１１の何れか一項に記載の方法。
【請求項１３】
前記彫刻するステップの前に実行される、前記照明モジュールを組み立てるステップを更に含む、請求項８乃至１２の何れか一項に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成29年3月6日(2017.3.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
画像処理のためのマシンによって実施される方法であって、
複数の一意の入力画像を受信するステップと、
前記複数の一意の入力画像のための動きマスクを生成するステップであって、前記動きマスクは、複数の構成要素を備え、構成要素は、動きが存在する画像の区域を定義する、ステップと、
前記複数の構成要素の各々に関して、
複数の一意の入力画像の各々に関して、複数の基準から画像品質スコアを決定するステップと、
前記画像品質スコアに基づいて、前記複数の一意の入力画像から基準画像を選択するステップと、
前記複数の一意の入力画像のマージに基づいて、HDR画像を作成するステップと、
前記基準画像のクロマおよび照度を前記HDR画像と適合させて、補正された基準画像を形成するステップと、
前記HDR画像中の前記複数の構成要素の各々を前記補正された基準画像中の前記複数の構成要素の各々と置き換えることによって、前記複数の構成要素の各々に関して、前記HDR画像および前記補正された基準画像を有する最終的なHDR出力画像を作成するステップと
を備えるマシンによって実施される方法。
【請求項２】
前記構成要素は、前記複数の一意の入力画像内の異なる時点でキャプチャされた動きの境界の定められた区域を備える請求項1に記載のマシンによって実施される方法。
【請求項３】
前記動きマスクは、前記複数の一意の入力画像の順次のLDR画像からのマスクの論理和から計算される請求項1に記載のマシンによって実施される方法。
【請求項４】
前記画像品質スコアは、少なくとも色を測定する請求項1に記載のマシンによって実施される方法。
【請求項５】
前記画像品質スコアは、少なくとも飽和度を測定する請求項1に記載のマシンによって実施される方法。
【請求項６】
前記画像品質スコアは、少なくとも鮮明度を測定する請求項1に記載のマシンによって実施される方法。
【請求項７】
前記画像品質スコアは、露出、色、および飽和度を測定する請求項1に記載のマシンによって実施される方法。
【請求項８】
前記基準画像の前記クロマおよび前記照度を適合させて、前記補正された基準画像を形成する前記ステップは、
前記基準画像と前記HDR出力画像との間の差を決定して差分画像を形成し、前記差分画像をぼやけさせて、前記補正された基準画像を形成するステップを備える請求項1に記載のマシンによって実施される方法。
【請求項９】
前記基準画像の前記クロマおよび前記照度を適合させて、前記補正された基準画像を形成する前記ステップは、
前記差分画像を形成する前に前記基準画像および前記HDR画像を別々にぼやけさせて、ぼやかされた差分画像を形成して、前記ぼやかされた差分画像を前記基準画像に組み合わせて、前記補正された基準画像を形成するステップを備える請求項8に記載のマシンによって実施される方法。
【請求項１０】
画像処理のための装置であって、
複数の一意の入力画像を受信するための手段と、
前記複数の一意の入力画像のための動きマスクを生成するための手段であって、前記動きマスクは、複数の構成要素を備え、構成要素は、動きが存在する画像の区域を定義する、手段と、
前記複数の構成要素の各々に関して、
複数の一意の入力画像の各々に関して、複数の基準から画像品質スコアを決定するための手段と、
前記画像品質スコアに基づいて、前記複数の一意の入力画像から基準画像を選択するための手段と、
前記複数の一意の入力画像のマージに基づいて、HDR画像を作成するための手段と、
前記基準画像のクロマおよび照度を前記HDR画像と適合させて、補正された基準画像を形成するための手段と、
前記HDR画像中の前記複数の構成要素の各々を前記補正された基準画像中の前記複数の構成要素の各々と置き換えることによって、前記複数の構成要素の各々に関して、前記HDR画像および前記補正された基準画像を有する最終的なHDR出力画像を作成するための手段と
を備える装置。
【請求項１１】
前記動きマスクは、順次のLDR画像からのマスクの論理和から計算され、かつ/又は、
前記画像品質スコアは、少なくとも色を測定し、かつ/又は、
前記画像品質スコアは、少なくとも飽和度を測定し、かつ/又は、
前記画像品質スコアは、少なくとも鮮明度を測定する請求項10に記載の装置。
【請求項１２】
前記画像品質スコアは、露出、色、および飽和度を測定する請求項10に記載の装置。
【請求項１３】
前記基準画像の前記クロマおよび前記照度を適合させて、前記補正された基準画像を形成するための前記手段は、
前記基準画像と前記HDR出力画像との間の差を決定して差分画像を形成し、前記差分画像をぼやけさせて、前記補正された基準画像を形成するための手段を備える請求項10に記載の装置。
【請求項１４】
前記基準画像の前記クロマおよび前記照度を適合させて、前記補正された基準画像を形成するための前記手段は、
前記差分画像を形成する前に前記基準画像および前記HDR画像を別々にぼやけさせて、ぼやかされた差分画像を形成して、前記ぼやかされた差分画像を前記基準画像に組み合わせて、前記補正された基準画像を形成するための手段を備える請求項13に記載の装置。
【請求項１５】
請求項1乃至9のいずれか1項に記載の方法のステップをデータ処理デバイスに実行させる実行可能プログラム命令を包含するマシン可読の非一時的記憶媒体。
【手続補正書】
【提出日】平成29年3月10日(2017.3.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
熱画像カメラであって、
複数のフレームの熱赤外線データを含む熱写真データを取り込むように動作可能な赤外線検出器と、
前記赤外線検出器に結合され、前記熱写真データに基づき前記複数のフレームの熱赤外線データの各々のフレームのためのマッピングを行い、前記マッピングを用いて温度マップを生成するように動作可能な温度マップコンポーネントと、
前記赤外線検出器に結合され、前記熱写真データを処理するように動作可能なプロセッサと、
を含む、熱画像カメラと、
前記複数のフレームの熱赤外線データとは別に、前記温度マップを送信するように動作可能な少なくとも一つの通信インタフェースと、
前記熱画像カメラに通信で結合された消費者モバイル装置と、
を備える、熱画像システム。
【請求項２】
前記熱画像カメラが、
不均一性補正コンポーネントと、
不良ピクセル交換コンポーネントと、
を更に備える、請求項１に記載の熱画像システム。
【請求項３】
前記熱画像カメラが、
フレーム統合ユニットと、
ノイズフィルタと、
自動利得制御ユニットと、
を更に備える、請求項１に記載の熱画像システム。
【請求項４】
少なくとも一つの前記通信インタフェースが無線インタフェースを備える、請求項１に記載の熱画像システム。
【請求項５】
前記熱画像カメラが、ＷｉＦｉ無線ネットワークを経て前記消費者の装置に結合される、請求項４に記載の熱画像システム。
【請求項６】
少なくとも一つの前記通信インタフェースが有線インタフェースを備える、請求項１に記載の熱画像システム。
【請求項７】
前記有線インタフェースが、ユニバーサルシリアルバス（ＵＳＢ）接続を備える、請求項６に記載の熱画像システム。
【請求項８】
熱画像カメラを動作させる方法であって、前記方法は、
前記熱画像カメラの赤外線検出器を用いて、複数のフレームの熱赤外線データを含む熱写真映像データを取り込むステップと、
前記複数のフレームの熱赤外線データの各々のフレームのためのマッピングを生成するステップと、
少なくとも前記マッピングに基づき温度マップを生成するステップであって、前記温度マップは前記熱赤外線データのコントラスト強調処理の前に生成される、ステップと、
前記赤外線検出器に結合されたプロセッサを用いて前記熱写真映像データを処理するステップと、
前記熱画像カメラのインタフェースを経て、消費者モバイル装置で表示する為に、前記温度マップおよび処理済みの前記熱写真映像データをデータストリームとしてデータチャネルにおいて同時に消費者モバイル装置に与えるステップと、
を有する、方法。
【請求項９】
前記消費者モバイル装置からの制御信号を、前記熱画像カメラで受信するステップを更に有する、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記熱画像カメラを用いて、拡張可能なアーキテクチャの一定のコンポーネントを準備するステップと、
前記消費者モバイル装置またはそこで動作するアプリケーションを用いて、前記拡張可能なアーキテクチャの残りのコンポーネントを準備するステップと、
を更に有する、請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
前記消費者モバイル装置のハードウェアおよびソフトウェア性能を前記熱画像カメラの性能と統合するステップを更に備える、請求項８に記載の方法。
【請求項１２】
前記拡張可能なアーキテクチャは、そこで動作する異なるアプリケーションを有する異なる消費者の装置と互換性がある、請求項８に記載の方法。
【請求項１３】
前記熱写真映像データを処理するステップは、不均一性補正を行うこと、不良ピクセル交換を行うことのうち、少なくとも一つを備える、請求項８に記載の方法。
【請求項１４】
前記熱写真映像データを処理するステップは、フレーム統合、ノイズフィルタリング、自動利得制御のうち少なくとも一つを備える、請求項８に記載の方法。
【請求項１５】
前記熱画像カメラおよび前記消費者モバイル装置は、無線接続を経て結合される、請求項８に記載の方法。
【請求項１６】
前記熱画像カメラおよび前記消費者モバイル装置は、有線接続を経て結合される、請求項８に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成29年3月10日(2017.3.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
携帯デバイス及び／又は当該携帯デバイスと関連付けられたユーザの少なくとも１つの特性を表す第１のセンサデータを取得する少なくとも１つのセンサデバイスと、送信機と、受信機と、プロセッサと、出力デバイスとを備える前記携帯デバイスであって、前記携帯デバイスは、
前記プロセッサが、前記第１のセンサデータを、前記携帯デバイスを識別する第１の識別子と共に第１のデータパケットに組み込み、且つ、前記第１のデータパケットを１以上の他の携帯デバイスへ無線同報通信するように前記送信機を制御するように構成されるアドバタイジング状態で動作するように構成され、
前記プロセッサが、前記１以上の他の携帯デバイスにより無線同報通信された第２のデータパケットをスキャンし、ここで各第２のデータパケットは、第２のセンサデータと、前記第２のデータパケットを送信した前記他の携帯デバイスを識別する第２の識別子とを含み、前記第２のセンサデータは、それぞれの他の携帯デバイス及び／又は前記それぞれの他の携帯デバイスと関連付けられたユーザの少なくとも１つの特性を表しており、前記受信機により第２のデータパケットが受信された場合、前記受信された第２のデータパケットにおける前記第２の識別子から前記他の携帯デバイスの識別を判定して前記受信された第２のデータパケットから前記第２のセンサデータを抽出するために前記受信機を使用するように構成されるスキャニング状態で動作するように構成され、
（ｉ）前記他の携帯デバイスの識別、及び、（ｉｉ）前記第１のセンサデータ及び前記第２のセンサデータ、又はそれらの相対差分を示すために前記出力デバイスを使用して出力を提供するように構成される
ことを特徴とする携帯デバイス。
【請求項２】
前記プロセッサが、前記第１のセンサデータを、前記携帯デバイスを識別する前記第１の識別子と共に前記第１のデータパケットに組み込むステップと、前記第１のデータパケットを前記１以上の他の携帯デバイスへ無線同報通信するように前記送信機を制御するステップとを、周期的に且つ繰り返し実行するように構成されることを特徴とする請求項１に記載の携帯デバイス。
【請求項３】
前記携帯デバイスは、前記１以上の他の携帯デバイスを検出する必要なく、又は、同時に同一の周波数チャネルに同調されることにより前記１以上の他の携帯デバイスとデータ接続を確立する必要なく、前記第１のデータパケットにおける前記第１のセンサデータを前記１以上の他の携帯デバイスに転送するように構成されることを特徴とする請求項１又は２に記載の携帯デバイス。
【請求項４】
前記送信機は、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈプロトコルを使用して前記第１のデータパケットを同報通信するように構成され、前記第１のデータパケットはＢｌｕｅｔｏｏｔｈアドバタイジングチャネルパケットであり、前記プロセッサは、前記第１の識別子及び第１のセンサデータを前記Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈアドバタイジングチャネルパケットに追加するように構成されることを特徴とする請求項１乃至３の何れか１項に記載の携帯デバイス。
【請求項５】
前記送信機は、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ  Ｌｏｗ  Ｅｎｅｒｇｙプロトコルを使用して前記第１のデータパケットを同報通信するように構成されることを特徴とする請求項１乃至４の何れか１項に記載の携帯デバイス。
【請求項６】
前記第１及び第２のセンサデータは、地理的場所、速度、姿勢、加速度、高度及び心拍数のうちの１つ以上を表すことを特徴とする請求項１乃至５の何れか１項に記載の携帯デバイス。
【請求項７】
前記出力デバイスは、聴覚、視覚、及び触覚の少なくとも１つで前記出力を提供するように構成されていることを特徴とする請求項１乃至６の何れか１項に記載の携帯デバイス。
【請求項８】
前記受信機は、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈプロトコルを使用して前記第２のデータパケットをスキャンして受信するように構成され、前記プロセッサは、受信されるＢｌｕｅｔｏｏｔｈアドバタイジングデータパケットから前記第２の識別子及び前記第２のセンサデータを抽出するように構成されることを特徴とする請求項１乃至７の何れか１項に記載の携帯デバイス。
【請求項９】
前記出力デバイスは表示デバイスを含み、前記出力は前記他の携帯デバイスの識別を表すアイコンを含むことを特徴とする請求項１乃至８の何れか１項に記載の携帯デバイス。
【請求項１０】
前記携帯デバイスは、
所定の識別のリストにおける識別を有する携帯デバイスから受信された第２のデータパケットから前記第２のセンサデータを抽出して提供するのみであることを特徴とする請求項１乃至９の何れか１項に記載の携帯デバイス。
【請求項１１】
所定の識別の前記リストはユーザにより修正可能であることを特徴とする請求項１０に記載の携帯デバイス。
【請求項１２】
前記デバイスは、パーソナルトレーニングデバイスであることを特徴とする請求項１乃至１１の何れか１項に記載の携帯デバイス。
【請求項１３】
携帯デバイス及び／又は当該携帯デバイスと関連付けられたユーザの少なくとも１つの特性を表す第１のセンサデータを取得する少なくとも１つのセンサデバイスと、送信機と、受信機と、プロセッサと、出力デバイスとを備える前記携帯デバイスを動作させる方法であって、前記方法は、
前記プロセッサが、前記第１のセンサデータを、前記携帯デバイスを識別する第１の識別子と共に第１のデータパケットに組み込み、且つ、前記第１のデータパケットを１以上の他の携帯デバイスへ無線同報通信するように前記送信機を制御するように構成されるアドバタイジング状態で前記携帯デバイスを動作させることと、
前記プロセッサが、前記１以上の他の携帯デバイスにより無線同報通信された第２のデータパケットをスキャンし、ここで各第２のデータパケットは、第２のセンサデータと、前記第２のデータパケットを送信した前記他の携帯デバイスを識別する第２の識別子とを含み、前記第２のセンサデータは、それぞれの他の携帯デバイス及び／又は前記それぞれの他の携帯デバイスと関連付けられたユーザの少なくとも１つの特性を表しており、前記受信機により第２のデータパケットが受信された場合、前記受信された第２のデータパケットにおける前記第２の識別子から前記他の携帯デバイスの識別を判定して前記受信された第２のデータパケットから前記第２のセンサデータを抽出するために前記受信機を使用するように構成されるスキャニング状態で前記携帯デバイスを動作させることと、
（ｉ）前記他の携帯デバイスの識別、及び、（ｉｉ）前記第１のセンサデータ及び前記第２のセンサデータ、又はそれらの相対差分を示すために前記出力デバイスを使用して出力を提供することと
を含むことを特徴とする方法。
【請求項１４】
携帯デバイスのプロセッサで実行される場合に、前記携帯デバイスに請求項１３に記載の方法を実行させ、選択的に非一時的コンピュータ可読媒体で具体化される、コンピュータ可読命令を含むコンピュータソフトウェア。
【手続補正書】
【提出日】平成29年2月14日(2017.2.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
基質に対する処理剤の適用方法であって、前記方法が密閉容器中の固体微粒子処理剤を含む水性システムにおける予備湿潤化基質の処理を含み、前記処理が２：１以下の溶液対基質の比で行われ、
前記基質が前記固体微粒子処理剤を含む水溶液で処理され、前記処理剤が前記水溶液中に部分もしくは完全溶解形態または部分もしくは完全懸濁もしくは分散形態で存在し、
前記基質が天然もしくは合成織物基質、または天然、人造および／もしくは合成織物繊維のブレンドを含む基質を含み、
前記天然織物基質が羊毛、綿および／または絹を含み、
前記合成織物基質がポリエステル、ポリアミド、ポリアルケン、ポリアクリロニトリルおよび／または二もしくは三酢酸セルロースを含み、
前記固体微粒子処理剤が少なくとも１つの染料を含み、前記方法が添加される電解質の非存在下で行われ、
前記固体微粒子処理剤が、任意に、粉末またはペレットを含み、
前記固体微粒子処理剤が、任意に、処理システムに処理する基質の１〜５％ｗ／ｗの範囲内のレベルで添加される、方法。
【請求項２】
前記少なくとも１つの染料が、任意に、酸性染料、アゾ系着色剤、塩基性染料、直接染料、反応性染料、分散染料、バット染料および硫化染料から選択される、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記方法が添加される染料吸収促進添加物の非存在下で行われ、前記染料吸収促進添加物が、任意に、硫酸、酢酸およびギ酸等の酸；酢酸／酢酸ナトリウムおよびオルトリン酸二水素ナトリウム／オルトリン酸水素二ナトリウム等の緩衝剤；乳酸ジエチル、乳酸エチルおよびγ−ブチロラクトン等の酸供与剤；または、アリールスルホン酸のタンパク質縮合物、ポリリン酸塩、リグニンスルホン酸塩およびホルムアルデヒド重縮合物等の分散剤；から選択され、および／または、
前記方法が、塩化ナトリウム、塩化リチウム、塩化カリウム、塩化セシウムおよび硫酸ナトリウム等のアルカリ金属のハロゲン化物または硫酸塩、ならびに、モノ−、ジ−、および／もしくはトリカルボン酸の塩またはベタイン、から選択される電解質の非存在下で行われる、請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
前記基質が天然織物基質を含み、前記少なくとも１つの染料が反応性染料または直接染料から選択される、請求項１〜３のいずれかに記載の方法。
【請求項５】
前記固体微粒子処理剤が化学的織物仕上げ剤を含み、前記化学的織物仕上げ剤が、任意に、撥水剤、抗しわ剤、抗菌剤および蛍光増白剤から選択される、請求項１、２または３に記載の方法。
【請求項６】
前記水性システムが少なくとも１つの追加の補助剤を含み、
前記少なくとも１つの追加の補助剤が、任意に、アルカリ物質、酸、酸化剤および還元剤から選択されてもよく、および／または、
前記少なくとも１つの追加の補助剤が、任意に、界面活性剤を含み、および／または、
前記少なくとも１つの追加の補助剤が、任意に、０．５〜１０．０ｇＬ−１の範囲内のレベルで添加される少なくとも１つの界面活性剤を含み、および／または、
前記少なくとも１つの追加の補助剤が、任意に、１〜１５ｇＬ−１の量で添加される少なくとも１つのアルカリ化剤を含み、および／または、
前記固体微粒子処理剤が、任意に、前記少なくとも１つの追加の補助剤をさらに含む、請求項１〜５のいずれかに記載の方法。
【請求項７】
界面活性剤の非存在下で行われる、請求項１〜５のいずれかに記載の方法。
【請求項８】
前記処理が、
（ａ）前記固体微粒子処理剤を含む水溶液を用いる基質のウェットアウトであって、２：１以下の溶液対基質の比で行われる前記ウェットアウト、または
（ｂ）前記基質の片面または両面を、前記固体微粒子処理剤を含む水溶液で、２：１以下の溶液対基質の比をもたらすようにスプレーするステップ、または
（ｃ）基質の水でのウェットアウトおよびその後のウェットアウト基質の固体微粒子処理剤での処理
のいずれかを含む、請求項１〜７のいずれかに記載の方法。
【請求項９】
２０〜１４０℃の範囲内、任意に５０〜６５℃の範囲内の温度で、および／または、≦１：１の溶液：基質比で行われ、および／または、
前記密閉容器が、任意に、金属またはプラスチックから任意に形成された、封止染料ポットまたは他の封止可能な染色もしくは織物処理装置であり、および／または、
前記基質を含有する水性システムが任意に前記方法の実施中に撹拌され、および／または、
前記処理が１０〜４５分の期間行われる、請求項１〜８のいずれかに記載の方法。
【請求項１０】
処理した前記基質にその後ウォッシュオフおよび／またはすすぎが行われ、ならびに、
前記方法が、任意に、前記適用後の前記基質の水での３回以下のウォッシュオフ処理を含む、請求項１〜９のいずれかに記載の方法。
【請求項１１】
前記方法が順に、
（ａ）２：１以下の水対基質の比での密閉容器における処理基質の水での第１ウォッシュオフステップ；
（ｂ）２：１以下の水対基質の比での密閉容器における処理基質の水での第２ウォッシュオフステップ；および
（ｃ）２０：１以下の水対基質の比での密閉容器における処理基質の水での最終ウォッシュオフステップ
を行うことを含む３段階プロセスを含み、
前記密閉容器における処理基質の水での最終ウォッシュオフが、任意に、５〜１０：１の範囲内の水対基質の比で行われ、および、
前記基質が、任意に、各ウォッシュオフステップ後に周囲温度で水道水ですすがれる、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記第１および第２ウォッシュオフステップが周囲温度（１５〜２５℃）で行われ、前記最終ウォッシュオフステップが４０〜８０℃、とりわけ約７０℃の温度で行われ、ならびに／または、各ウォッシュオフステップの期間が１０〜１５分の範囲内であり、または、
前記第１および第２ウォッシュオフステップが周囲温度（１５〜２５℃）で１０〜１５分の範囲内の期間行われ、前記最終ウォッシュオフステップが周囲温度（１５〜２５℃）で１５〜４５分の期間行われる、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記方法が順に、
（ａ）５：１以下の水対基質の比での密閉容器における処理基質の水での第１ウォッシュオフステップ；および
（ｂ）１０：１以下の水対基質の比での密閉容器における処理基質の水での第２ウォッシュオフステップ
を行うことを含む２段階プロセスを含み、
前記密閉容器における処理基質の水での第１ウォッシュオフステップが、任意に、周囲温度（１５〜２５℃）〜９８℃の温度で行われ、ならびに、
前記基質の各ウォッシュオフステップ後の周囲温度で水道水でのすすぎが、任意に行われない、請求項１０に記載の方法。
【請求項１４】
前記第２ウォッシュオフステップが１５〜２５℃の周囲温度で行われ、および／または、
前記第１ウォッシュオフステップの期間が１５分の範囲内であり、および／または、
前記第２ウォッシュオフステップが約３分の期間行われる、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記ウォッシュオフプロセスのうちの１つ以上が添加される補助処理剤の非存在下で行われる、請求項１０〜１４のいずれか１項に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成29年3月17日(2017.3.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ポリマーマトリックス材料及び充填剤を含むポリマー摺動材料であって、前記充填剤が、強化粒子、硬質材料粒子及び潤滑剤を含む、ポリマー摺動材料。
【請求項２】
回転摺動リング及び／又は静止対向リングが、請求項１に記載のポリマー摺動材料を包含する、回転摺動リング及び静止対向リングを含むメカニカルシール。
【請求項３】
湿式及び乾式運転ポンプにおける排気エレメントのための材料としての請求項１に記載のポリマー摺動材料の使用。
【手続補正書】
【提出日】平成29年4月6日(2017.4.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光を発生させるためのレーザであって、前記レーザは、
約１１０５ｎｍ〜約１１３０ｎｍの対応波長を有するポンプ周波数を発生させるように構成されたポンプレーザと、
前記ポンプ周波数の一部から基本周波数を発生させるように構成された基本波レーザであって、前記基本周波数は約１１５０ｎｍ〜約１１７５ｎｍの対応波長を有する、基本波レーザと、
前記基本周波数の第５高調波を発生させるように構成された第５高調波発生器モジュールと、
前記ポンプ周波数と前記第５高調波周波数とを結合させて、約１８９ｎｍ〜約２００ｎｍの出力波長を発生させるように構成された周波数混合モジュールと、
を含み、
前記周波数混合モジュールが、前記ポンプ周波数の未消費部分を再循環させるように構成された光空洞をさらに備える、レーザ。
【請求項２】
前記第５高調波発生器が、前記基本周波数の一部から第２高調波を発生させるように構成された第１の段階を含む、請求項１に記載のレーザ。
【請求項３】
前記第１の段階が三硼酸リチウム（ＬＢＯ）結晶を含む、請求項２に記載のレーザ。
【請求項４】
前記第５高調波発生器が、
前記第２高調波から第４高調波を発生させるように構成された第２の段階と、
前記第４高調波と前記基本周波数の一部とを結合させることにより前記第５高調波を発生させるように構成された第３の段階と、
をさらに含む、請求項２に記載のレーザ。
【請求項５】
前記第２及び第３の段階のうちの少なくとも１つが、焼鈍された硼酸セシウム・リチウム（ＣＬＢＯ）結晶、焼鈍されたＬＢＯ結晶、水素焼鈍されたＣＬＢＯ結晶、及び水素焼鈍されたＬＢＯ結晶のうちの少なくとも１つを含む、請求項４に記載のレーザ。
【請求項６】
前記第５高調波発生器が、
前記第２高調波の一部と前記基本周波数の一部とを結合させることにより第３高調波を発生させるように構成された第２の段階と、
前記第３高調波と前記第２高調波の一部とを結合させることにより前記第５高調波を発生させるように構成された第３の段階と、
をさらに含む、請求項２に記載のレーザ。
【請求項７】
前記第２の段階が、ＬＢＯ結晶または焼鈍されたＬＢＯ結晶を含む、請求項６に記載のレーザ。
【請求項８】
前記第３の段階が、硼酸セシウム・リチウム（ＣＬＢＯ）結晶、焼鈍されたＣＬＢＯ結晶、及び水素焼鈍されたＣＬＢＯ結晶のうちの少なくとも１つを含む、請求項６に記載のレーザ。
【請求項９】
前記基本波レーザが、ラマンシフタ、ラマン発振器、及びラマン増幅器のうちの１つを備えている、請求項１に記載のレーザ。
【請求項１０】
前記ラマンシフタ、ラマン発振器、またはラマン増幅器が、添加溶融石英光ファイバ、ゲルマニウム添加溶融石英光ファイバ、及び無添加溶融石英光ファイバのうちの１つを含む、請求項９に記載のレーザ。
【請求項１１】
前記ポンプレーザが、イッテルビウム（Ｙｂ）添加ファイバ及び赤外線ダイオードレーザのうちの１つを含む、請求項１に記載のレーザ。
【請求項１２】
前記レーザダイオードが量子ドット技術を用いる、請求項１１に記載のレーザ。
【請求項１３】
前記周波数混合モジュールが、焼鈍された硼酸セシウム・リチウム（ＣＬＢＯ）結晶または水素焼鈍されたＣＬＢＯ結晶を含む、請求項１に記載のレーザ。
【請求項１４】
光を発生させる方法であって、前記方法は、
約１１０５ｎｍ〜約１１３０ｎｍの対応波長を有するポンプ周波数を発生させることと、
前記ポンプ周波数の一部から基本周波数を発生させることであって、前記基本周波数は約１１５０ｎｍ〜約１１７５ｎｍの波長に対応する、発生させることと、
前記基本周波数から第５高調波を発生させることと、
前記ポンプ周波数と前記第５高調波とを結合させて約１８９ｎｍ〜約２００ｎｍの出力波長を発生させることと、
を含み、
前記ポンプ周波数と前記第５高調波とを結合させることが、前記ポンプ周波数の未消費部分を再循環させることを含む、方法。
【請求項１５】
前記基本周波数の前記発生が、前記ポンプ周波数をラマンシフトさせることを含む、請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記ポンプ周波数と前記第５高調波周波数との前記結合が、焼鈍されたＣＬＢＯ結晶または水素焼鈍されたＣＬＢＯ結晶を用いる、請求項１４に記載の方法。
【請求項１７】
前記基本周波数からの前記第５高調波周波数の前記発生が、
前記基本周波数の一部から第２高調波を発生させることと、
前記第２高調波から第４高調波を発生させることと、
前記第４高調波と前記基本周波数の一部とを結合させることにより前記第５高調波を発生させることと
を含む、請求項１４に記載の方法。
【請求項１８】
前記基本周波数からの前記第５高調波周波数の前記発生が、
前記基本周波数の一部から第２高調波を発生させることと、
前記第２高調波の一部と前記基本周波数の一部とを結合させることにより第３高調波を発生させることと、
前記第３高調波と前記第２高調波の一部とを結合させることにより第５高調波を発生させることと、
を含む、請求項１４に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成29年3月7日(2017.3.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
入射光に位相遅延分布を与えるように配置された位相変調素子のアレイを備え、ホログラフィックデータが画像を表す位相限定ホログラフィック領域データを備える空間光変調器と、
前記空間光変調器からの空間的に変調された光を受光するように配置された第１の光学インプットおよび現実世界の視野を有する第２の光学インプットを備えるビームコンバイナと、を備えるニアアイ装置。
【請求項２】
前記ホログラフィック領域データがフーリエホログラムである、請求項１に記載のニアアイ装置。
【請求項３】
前記空間的に変調された光は、ユーザが前記画像のホログラフィック再構成を見るように前記ユーザの眼が前記空間的に変調された光のフーリエ変換を行うように配置される、請求項２に記載のニアアイ装置。
【請求項４】
前記ホログラフィック領域データがフレネルホログラムである、請求項１に記載のニアアイ装置。
【請求項５】
前記空間的に変調された光は、近視野における再生平面に前記画像のホログラフィック再構成を形成するように配置される、請求項４に記載のニアアイ装置。
【請求項６】
前記空間的に変調された光がレンズ効果を有する位相限定ホログラフィック領域データをさらに備える、請求項１から５のいずれかに記載のニアアイ装置。
【請求項７】
前記レンズ効果が負のレンズ効果である、請求項６に記載のニアアイ装置。
【請求項８】
前記空間的に変調された光が発散している、請求項１から７のいずれかに記載のニアアイ装置。
【請求項９】
前記空間的に変調された光は、ニアアイ装置の他の光学要素における収差を補償するように配置された位相限定ホログラフィック領域データをさらに備える、請求項１から８のいずれかに記載のニアアイ装置。
【請求項１０】
前記ビームコンバイナは、前記第１の光学インプットで受光された光を前記第２の光学インプットで受光された光と合成するように配置された光学アウトプットをさらに備える、請求項１から９のいずれかに記載のニアアイ装置。
【請求項１１】
前記光学アウトプットは、前記第１の光学インプットで受光された光を少なくとも部分的に前記第２の光学インプットで受光された光にオーバーレイするように配置される、請求項１０に記載のニアアイ装置。
【請求項１２】
ニアアイ装置のユーザが前記ビームコンバイナからの前記光学アウトプットを受けるように配置される、請求項１０または１１に記載のニアアイ装置。
【請求項１３】
前記画像の前記ホログラフィック再構成が現実世界の前記視野を拡張する、請求項３または５に記載のニアアイ装置。
【請求項１４】
ニアアイ装置は、前記空間光変調器を照明するように配置された光源をさらに備える、請求項１から１３のいずれかに記載のニアアイ装置。
【請求項１５】
前記光源は、光の平面波で前記空間光変調器を照明するように配置される、請求項１４に記載のニアアイ装置。
【請求項１６】
ニアアイ装置が一対のゴーグルまたはメガネである、請求項１から１５のいずれかに記載のニアアイ装置。
【請求項１７】
ニアアイ装置を用いて拡張現実を提供する方法であって、
画像を表す位相限定ホログラフィック領域データを備えるホログラフィックデータを提供することと、
前記ホログラフィックデータで光を空間的に変調して空間的に変調された光を形成することと、
前記空間的に変調された光をビームコンバイナを用いて現実世界の視野と合成することと、を備える方法。
【請求項１８】
前記ホログラフィックデータがレンズ効果を有する位相限定ホログラフィック領域データをさらに備える、請求項１７に記載の拡張現実を提供する方法。
【請求項１９】
前記ホログラフィック領域データがフーリエホログラムまたはフレネルホログラムである、請求項１７または１８に記載の拡張現実を提供する方法。
【手続補正書】
【提出日】平成29年3月3日(2017.3.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
好中球細胞死を形成する細胞外トラップであるＮＥＴｏｓｉｓに関連する炎症状態を有する被検体の特定を補助するための方法であって、
（ａ）ＮＥＴに関連するプロテアーゼ含有物についての情報を前記被検体からのサンプルから得る段階と；
（ｂ）ＮＥＴに関連するプロテアーゼ含有物のレベルと、健康な被検体からの比較サンプルのものとを比較する段階と、を含み、
前記サンプルの前記ＮＥＴに関連するプロテアーゼ含有物が、前記健康な被検体からの前記比較サンプルのものより大きい場合、前記被検体がＮＥＴｏｓｉｓに関連する炎症状態を有することを示す、方法。
【請求項２】
前記サンプルが血液サンプルである、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記プロテアーゼが、好中球エラスターゼ（ＮＥ）、カテプシンＧ（ＣＧ）、プロテイナーゼ３（ＰＲ３）および好中球が分泌するタンパク質４（ＮＳＰ４）からなる群から選択される、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
処置されるべき前記ＮＥＴｏｓｉｓに関連する炎症状態を有する被検体を特定するための、請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記炎症状態が、感染、全身性エリテマトーデス、関節リウマチ、嚢胞性線維症、深部静脈血栓、子癇前症、歯周炎、虫垂炎、結核およびクローン病からなる群から選択される、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記処置は、プロテアーゼ阻害剤を前記被検体に投与することを含む、請求項４に記載の方法。
【請求項７】
前記プロテアーゼ阻害剤は、図４〜９に示された配列を含むペプチド基質の開裂を阻害する、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記処置は、ステロイドまたは非ステロイド系抗炎症薬を前記被検体に投与することを含む、請求項４に記載の方法。
【請求項９】
前記処置は、抗生物質を前記被検体に投与することを含む、請求項４に記載の方法。
【請求項１０】
情報を得る段階は、前記被検体からのサンプルを得る段階を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１１】
情報を得る段階は、プロテアーゼ含有物評価を前記サンプルに行う段階を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１２】
前記プロテアーゼ含有物評価は、酵素結合免疫吸着測定法（ＥＬＩＳＡ）、質量分析、クロマトグラフィー、電気泳動、ラジオイムノアッセイ、フローサイトメトリー、蛍光活性化細胞選別（ＦＡＣＳ）、またはウエスタンブロッティングによって決定される、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記サンプルと前記比較サンプルとの間の前記プロテアーゼ含有物の差は、＋１０％、＋２０％、＋２５％、＋３０％、＋４０％、＋５０％、＋７５％または＋１００％である、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記被検体がヒトである、請求項１に記載の方法。
【請求項１５】
前記被検体が非ヒト哺乳動物である、請求項１に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成29年3月13日(2017.3.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ビデオカメラ、プロセッサ、メモリおよびディスプレイを含むモバイル機器を使用して、ビデオフィードをリアルタイム拡張現実で、第１の言語から第２の言語に翻訳するための方法であって、前記方法が、
（ａ）前記ビデオカメラを使用して、翻訳する必要のある前記第１の言語の１つ以上の語の前記ビデオフィードからフレームをリアルタイムで捕捉して、捕捉されたフレームを生成するステップと、
（ｂ）前記捕捉されたフレームを画像処理境界ボックスの内部に適合するように切り取って、切り取られたフレームを生成するステップと、
（ｃ）前記切り取られたフレームを前処理して、前処理されたフレームを生成するステップと、
（ｄ）前記前処理されたフレームに関して文字セグメント認識を実行して、複数の文字セグメントを生成するステップと、
（ｅ）前記文字セグメントに関して文字マージを実行して、複数のマージされた文字セグメントを生成するステップと、
（ｆ）前記マージされた文字セグメントに関して文字認識を実行して、複数の認識された文字を有する認識されたフレームを生成するステップと、
（ｇ）前記第１の言語の前記認識された文字の前記第２の言語の１つ以上の語への翻訳を生成するために、前記認識されたフレームを翻訳エンジンで処理して翻訳されたフレームを生成し、同時に、各翻訳されたフレームに対して、前記認識された文字がどのようにうまく翻訳されているかを表す翻訳品質も計算するステップと、
（ｈ）前記翻訳されたフレームを、現在の翻訳されたフレームとして前記メモリに格納するステップであって、以前の翻訳されたフレームおよび以前の翻訳品質も前記メモリに格納される、前記翻訳されたフレームを、現在の翻訳されたフレームとして前記メモリに格納することステップと、
（ｉ）前記境界ボックスが、前記現在の翻訳されたフレームおよび前記以前の翻訳されたフレームに対して、同じ文字セット上に継続してあることを、前記現在の翻訳されたフレームと前記以前の翻訳されたフレームとの間で重複している類似した文字の割合を判断することにより確認するステップであって、より高い割合は、前記境界ボックスが、前記現在の翻訳されたフレームおよび前記以前の翻訳されたフレームに対して前記同じ文字セット上に継続してあることを示す、前記境界ボックスが、前記現在の翻訳されたフレームおよび前記以前の翻訳されたフレームに対して、同じ文字セット上に継続してあることを確認するステップと、
（ｊ）前記現在の翻訳されたフレームに対して前記翻訳エンジンによって判断された前記翻訳品質を、前記以前の翻訳されたフレームに対する前記以前の翻訳品質と比較するステップと、
（ｋ）前記メモリから削除すべき、前記以前の翻訳されたフレームおよび前記現在の翻訳されたフレームのうちの１つを、より低い翻訳品質を有するフレームに基づき選択するステップと、
（ｌ）前記以前の翻訳されたフレームおよび前記現在の翻訳されたフレームから最適な翻訳されたフレームを表示するステップであって、前記最適な翻訳されたフレームがより高い翻訳品質を有し、前記第２の言語の前記語が、前記モバイル機器の前記ディスプレイ上に拡張現実で、翻訳されている前記第１の言語の前記語の上に重ねられているか、またはその隣にある、前記以前の翻訳されたフレームおよび前記現在の翻訳されたフレームから最適な翻訳されたフレームを表示するステップと
を含む、方法。