【手続補正書】
【提出日】平成28年12月12日(2016.12.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１流体ライン及び構造体の第１側面に装着される第１コンポーネントと、
第２流体ライン及び前記構造体の第２側面に装着される第２コンポーネントと、
前記構造体の開口部内の前記第１コンポーネントと前記第２コンポーネントとの間に配置されるアイソレータとを備え、
前記第１コンポーネント、前記第２コンポーネント、及び前記アイソレータは、前記第１流体ラインを経由する第１チャネルを前記第２流体ラインの第２チャネルに接続するチャネルを形成し、更に
前記アイソレータは前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離する装置。
【請求項２】
前記アイソレータは、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインとの間の電流の流れを選択された許容値の範囲内まで低減することによって、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離する、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記アイソレータは、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインとの間の静電荷の移動を選択された許容値の範囲内まで低減することによって、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離する、請求項１に記載の装置。
【請求項４】
前記第１コンポーネントは、前記第１流体ライン及び前記構造体の前記第１側面に付着する第１装着オブジェクトを備え、前記第２コンポーネントは、前記第２流体ライン及び前記構造体の前記第２側面に付着する第２装着オブジェクトを備える、請求項１に記載の装置。
【請求項５】
前記第１コンポーネントは、前記第１装着オブジェクトと前記アイソレータとの間の第１接触部分を密閉するように構成される第１の幾つかのシールを備え、前記第２コンポーネントは、前記第２装着オブジェクトと前記アイソレータとの間の第２接触部分を密閉するように構成される第２の幾つかのシールを備える、請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記第１の幾つかのシールは、第１ガスケット及び第１Ｏリングを含み、前記第２の幾つかのシールは、第２ガスケット及び第２Ｏリングを含む、請求項５に記載の装置。
【請求項７】
前記第１コンポーネントは、第１の複数のスリーブを備え、前記第２コンポーネントは、第２の複数のスリーブを備える、請求項４に記載の装置。
【請求項８】
前記第１装着オブジェクトは、前記第１の複数のスリーブと協働するよう構成される第１開口部を備える第１フランジを有し、前記第２装着オブジェクトは、前記第２の複数のスリーブと協働するよう構成される第２開口部を備える第２フランジを有する、請求項７に記載の装置。
【請求項９】
前記第１装着オブジェクトを前記構造体の前記第１側面に装着するため、前記第１装着オブジェクトの前記第１開口部を経由して、前記第１の複数のスリーブに挿入される第１の複数の締結具エレメントと、
前記第２装着オブジェクトを前記構造体の前記第２側面に装着するため、前記第２装着オブジェクトの前記第２開口部を経由して、前記第２の複数のスリーブに挿入される第２の複数の締結具エレメントと
を更に備える、請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記アイソレータは、幾つかの電気特性を選択された範囲内に有する材料からなる、請求項１に記載の装置。
【請求項１１】
前記幾つかの電気特性は、電気抵抗、導電率、及び電気抵抗率のうちの少なくとも１つを含む、請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
前記アイソレータは、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインとを電気的に分離するのに十分な長さを有する、請求項１に記載の装置。
【請求項１３】
構造的な境界を越えて２つの流体ラインを電気的に分離するための方法であって、前記方法は、
構造体によって形成される前記構造的な境界を越えて、第１流体ラインを経由する第１チャネルと第２流体ラインを経由する第２チャネルとの間で流体を移送することであって、前記第１チャネルと前記第２チャネルは、第１コンポーネント、第２コンポーネント、及びアイソレータからなる固定具によって形成されるチャネルによって接続される、流体を移送することと、
前記固定具の前記アイソレータを使用して、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離することと
を含む方法。
【請求項１４】
前記アイソレータを使用して、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離することは、
前記第１流体ラインと前記第２流体ラインとの間の電流の流れを選択された許容値の範囲内まで低減することによって、前記アイソレータを使用して、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離することを含む、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記アイソレータを使用して、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離することは、
前記第１流体ラインと前記第２流体ラインとの間の静電荷の移動を選択された許容値の範囲内まで低減することによって、前記アイソレータを使用して、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離することを含む、請求項１３に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５８】
更に、種々の例示的な実施形態は、他の好ましい実施形態に照らして別の利点を提供することができる。選択された一又は複数の実施形態は、実施形態の原理、実際の用途を最もよく説明するため、及び他の当業者に対して、様々な実施形態の開示内容と考慮される特定の用途に適した様々な修正の理解を促すために選択及び記述されている。
出願人は、下記の条項も本願発明と考えている。
条項１．
第１流体ライン及び構造体の第１側面に装着される第１コンポーネントと、
第２流体ライン及び前記構造体の第２側面に装着される第２コンポーネントと、
前記構造体の開口部内の前記第１コンポーネントと前記第２コンポーネントとの間に配置されるアイソレータとを備え、
前記第１コンポーネント、前記第２コンポーネント、及び前記アイソレータは、前記第１流体ラインを経由する第１チャネルを前記第２流体ラインの第２チャネルに接続するチャネルを形成し、更に
前記アイソレータは前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離する装置。
条項２．
前記アイソレータは、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインとの間の電流の流れを選択された許容値の範囲内まで低減することによって、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離する、条項１に記載の装置。
条項３．
前記アイソレータは、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインとの間の静電荷の移動を選択された許容値の範囲内まで低減することによって、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離する、条項１に記載の装置。
条項４．
前記第１コンポーネントは、前記第１流体ライン及び前記構造体の前記第１側面に付着する第１装着オブジェクトを備え、前記第２コンポーネントは、前記第２流体ライン及び前記構造体の前記第２側面に付着する第２装着オブジェクトを備える、条項１に記載の装置。
条項５．
前記第１コンポーネントは、前記第１装着オブジェクトと前記アイソレータとの間の第１接触部分を密閉するように構成される第１の幾つかのシールを備え、前記第２コンポーネントは、前記第２装着オブジェクトと前記アイソレータとの間の第２接触部分を密閉するように構成される第２の幾つかのシールを備える、条項４に記載の装置。
条項６．
前記第１の幾つかのシールは、第１ガスケット及び第１Ｏリングを含み、前記第２の幾つかのシールは、第２ガスケット及び第２Ｏリングを含む、条項５に記載の装置。
条項７．
前記第１コンポーネントは、第１の複数のスリーブを備え、前記第２コンポーネントは、第２の複数のスリーブを備える、条項４に記載の装置。
条項８．
前記第１装着オブジェクトは、前記第１の複数のスリーブと協働するよう構成される第１開口部を備える第１フランジを有し、前記第２装着オブジェクトは、前記第２の複数のスリーブと協働するよう構成される第２開口部を備える第２フランジを有する、条項７に記載の装置。
条項９．
前記第１装着オブジェクトを前記構造体の前記第１側面に装着するため、前記第１装着オブジェクトの前記第１開口部を経由して、前記第１の複数のスリーブに挿入される第１の複数の締結具エレメントと、
前記第２装着オブジェクトを前記構造体の前記第２側面に装着するため、前記第２装着オブジェクトの前記第２開口部を経由して、前記第２の複数のスリーブに挿入される第２の複数の締結具エレメントと
を更に備える、条項８に記載の装置。
条項１０．
前記アイソレータは、幾つかの電気特性を選択された範囲内に有する材料からなる、条項１に記載の装置。
条項１１．
前記幾つかの電気特性は、電気抵抗、導電率、及び電気抵抗率のうちの少なくとも１つを含む、条項１０に記載の装置。
条項１２．
前記アイソレータは、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインとを電気的に分離するのに十分な長さを有する、条項１に記載の装置。
条項１３．
前記構造体は隔壁であって、前記第１コンポーネント、前記第２コンポーネント、及び前記アイソレータは隔壁固定具を形成する、条項１に記載の装置。
条項１４．
前記隔壁は、航空プラットフォーム、宇宙プラットフォーム、及び航空宇宙プラットフォームのうちの１つに配置される、条項１３に記載の装置。
条項１５．
前記第１流体ラインは、第１燃料ラインであって、前記第２流体ラインは、第２燃料ラインである、条項１に記載の装置。
条項１６．
第１流体ライン及び隔壁の第１側面に装着される第１コンポーネントと、
第２流体ライン及び前記隔壁の第２側面に装着される第２コンポーネントと、
前記隔壁の開口部内の前記第１コンポーネントと前記第２コンポーネントとの間に配置されるアイソレータとを備え、
前記第１コンポーネント、前記第２コンポーネント、及び前記アイソレータは、前記第１流体ラインを経由する第１チャネルを前記第２流体ラインの第２チャネルに接続するチャネルを形成し、更に
前記アイソレータは、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインとの間の電流の流れを選択された許容値の範囲内まで低減すること、及び前記第１流体ラインと前記第２流体ラインとの間の静電荷の移動を選択された許容値の範囲内まで低減すること、のうちの少なくとも１つによって、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離する、隔壁固定具。
条項１７．
前記隔壁は、航空プラットフォーム、宇宙プラットフォーム、及び航空宇宙プラットフォームのうちの１つに配置される、条項１６に記載の隔壁固定具。
条項１８．
構造的な境界を越えて２つの流体ラインを電気的に分離するための方法であって、前記方法は、
構造体によって形成される前記構造的な境界を越えて、第１流体ラインを経由する第１チャネルと第２流体ラインを経由する第２チャネルとの間で流体を移送することであって、前記第１チャネルと前記第２チャネルは、第１コンポーネント、第２コンポーネント、及びアイソレータからなる固定具によって形成されるチャネルによって接続される、流体を移送することと、
前記固定具の前記アイソレータを使用して、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離することと
を含む方法。
条項１９．
前記アイソレータを使用して、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離することは、
前記第１流体ラインと前記第２流体ラインとの間の電流の流れを選択された許容値の範囲内まで低減することによって、前記アイソレータを使用して、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離することを含む、条項１８に記載の方法。
条項２０．
前記アイソレータを使用して、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離することは、
前記第１流体ラインと前記第２流体ラインとの間の静電荷の移動を選択された許容値の範囲内まで低減することによって、前記アイソレータを使用して、前記第１流体ラインと前記第２流体ラインを電気的に分離することを含む、条項１８に記載の方法。