(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
縦軸線（６）と、２つの表面（１，２）と、双方の前記表面（１，２）を接続し骨ネジを受容する複数のプレートボア（３）とを含み、その際骨プレートが双方の前記表面（１，２）の間に延びる中心面（４）に関して対称である前記骨プレートにおいて、前記縦軸線（６）に直角に延びる輪郭（８）が楕円形であることを特徴とする骨プレート。
【請求項２】
前記プレートボア（３）が、円筒形に構成されていることを特徴とする請求項１に記載の骨プレート。
【請求項３】
前記プレートボア（３）が、双方の前記表面（１，２）へ向かって、好ましくは、円錐形（５）に拡張されていることを特徴とする請求項１または２に記載の骨プレート。
【請求項４】
少なくとも１つの前記プレートボア（３）の前記縦軸線（６）の方向へ測定した径が、前記縦軸線（６）に対して垂直方向のものよりもより大きいことを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の骨プレート。
【請求項５】
前記プレートボア（３）が楕円形をしていることを特徴とする請求項４に記載の骨プレート。
【請求項６】
前記プレートボア（３）の間の範囲において、双方の前記表面（１，２）が、前記縦軸線（６）に沿って凹に構成されていることを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載の骨プレート。
【請求項７】
前記骨プレートの対称面（４）によって限定された半部Ａ，Ｂが、僅かに異なる容積Ｖａ，Ｖｂ、０．９８＜Ｖａ／Ｖｂ＜１．０２、好ましくは、０．９９＜Ｖａ／Ｖｂ＜１．０１の範囲を有することを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載の骨プレート。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明が属する技術分野】
本発明は、請求項１の前文に記載の骨プレートに関する。
【０００２】
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】
いずれも−多少とも当接する−骨の接触のための下面に構成され、一般に、プレートネジの頭をより良く受容できるようプレートボア内に凹みを有する多数の骨プレートが、先行技術から公知である。骨近傍の表面および骨から遠い表面について異なる上記特徴にもとづき、先行技術に記載の骨プレートは、いずれも、その主中心面に関して非対称に構成されている。これに関し、有利な実施態様として縦方向上に曲げ、これにより非対称となったことを示す骨プレートを記載している。
【０００３】
骨プレートに関する非対称形状の欠点は、最適な結果を得るため、このようなプレートを絶対的に正しい面、すなわち、プレート下面で骨にねじ止めしなければならないという点にある。しかしながら、現在、臨床経験から、特に小型プレートによる時と操作時に急いだ際に混同が起き、かくして、骨プレートが間違った面、即ち、上面で骨に装着されるということが判っている。
【０００４】
ここで、本発明は問題を取り除く。本発明の課題は、骨に下面でねじ止めしても上面でねじ止めしても同一の臨床結果が得られる骨プレートを創成することにある。特殊な臨床状況のために、１つのプレートを、一端において上面で且つ他端において下面で２つの骨片に固定することも可能である。この場合、ねじとともに、プレートは“Ｚ”状に見える。このような使用は、プレート半部を１つの骨片に完全にねじ止めし、他の骨片を皮質に固定する場合にまたは骨切除に際して骨の全幅の移動を達成したい場合に、有利である。かくしてこのインプラントは、骨髄外の装置および骨髄内の装置（クギ＋プレート）として役立つ。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
設定課題は、本発明にもとづき、特許請求の範囲の請求項１に記載の特徴を有する骨プレートによって解決される。
【０００６】
本発明に係る骨プレートの対称的構成にもとづき、上面および下面の混同は、もはや起こらず、従って、使用確実性が、著しく向上される。
【０００７】
【発明の実施の形態】
本発明の好ましい実施例にもとづき、プレートボアを円筒形に構成する。かくして、プレートの低強度部分が最小化されるという利点が得られる。
【０００８】
本発明の実施例の場合、プレートボアは、双方の表面へ向かって、好ましくは、円錐形に、拡張される。かくして、ネジの頭が埋設され、穴のエッジが最小化されるという利点が得られる。
【０００９】
本発明の実施例に係る骨プレートの縦軸線に直角に延びる輪郭は、楕円形である。
【００１０】
プレートボアの間の範囲において、双方の表面は、縦軸線の方向へ見て凹に構成できる。凹に構成した場合、更に、プレートの穴の範囲および中間穴の範囲においてインプラントの剛性が等大であるという利点が得られる。かくして、剛性は、疲労に抗して、強度に比例することになる。
【００１１】
骨プレートの対称面によって限定された半部Ａ，Ｂの僅かな非対称性は許容されるが、僅かに異なる容積Ｖａ，Ｖｂは、０．９８＜Ｖａ／Ｖｂ＜１．０２、好ましくは、０．９９＜Ｖａ／Ｖｂ＜１．０１の範囲になければならない。
【００１２】
本発明によって達成される利点は、本質的に、本発明に係る骨プレートにもとづき、下記が達成されることにある：
−高い適応性が達成され；
−同一のインプラントによって、各種の骨折を最高度に処置でき；
−インプラントの構造が簡単化され；および
−プレートの固定ネジおよびロックネジが同一である。
【００１３】
以下に、複数の実施例および参考例の略図を参照して、本発明および本発明の実施例および参考例を詳細に説明する。
【００１４】
図１は、 長方形輪郭を有する本発明の参考例に係る骨プレートの斜視図であり；
図２は、 本発明の参考例に係る骨プレートの縦断面図であり；
図３は、 若干凹ませたプレートボアを含む本発明の参考例に係る骨プレートの縦断面図であり；
図４は、 強く凹ませたプレートボアおよび２種のネジを含む本発明の参考例に係る骨プレートの縦断面図であり；
図５は、楕円形輪郭を有する本発明の実施例に係る骨プレートの斜視図である。
【００１５】
図１に示した本発明の参考例に係る骨プレートは、縦軸線６と、２つの表面１，２と、双方の表面１，２を接続するプレートボア３とを有する。プレートボア３は、骨ネジ７の受容に役立つ（図５）。双方の表面１，２の間には、骨プレートを２つの本質的に対称な半部Ａ，Ｂに分割する中心面４が延びている。
【００１６】
図２に示した本発明の参考例の如く、プレートボア３は、円筒形に構成できる。
【００１７】
例えば、図３，４に示した本発明の参考例の場合、プレートボア３は、双方の表面１，２へ向かって、円錐形５に拡張されている。縦軸線６に直角に延びる輪郭８は、−図１に示した本発明の参考例の如く−長方形である。しかしながら、上記輪郭は、図５に示した本発明の実施例の如く、楕円形であってもよい。
【００１８】
双方の表面１，２は、−図１に示した本発明の参考例の如く−特に、プレートボア３の間の範囲においても、平坦に構成できる。
【００１９】
他方、図５に示した本発明の実施例の場合、双方の表面１，２は、−プレートボア３の間の範囲において−凹に構成されており、かくして、骨プレートの一様な剛性が達成される。
【００２０】
図４に、機能の異なる２つのタイプの骨ネジ７，１１を示した。左側に示した骨ネジ７は、骨プレートの固定ネジである。そのネジ部の径は、プレートボア３の最も狭い箇所よりも小さく、従って、ネジ部は、プレートボア３と係合しない。右側に示した骨ネジ１１は、骨プレートのロックネジである。そのネジ部の径は、プレートボア３の最も狭い箇所よりも大きく、ネジ部は、側方からプレートボア３に係合する。骨ネジ７の頭１２は、球形に構成され、従って、プレートボア３の摺動路として役立つ円錐面５上を最適に摺動できる。
【００２１】
図５に、骨プレートの使用状態を示した。この場合、前部の１つの表面２は、双方の骨ネジ７によって前部骨片９に固定され、後部の他の表面１は、２つの骨ネジ７によって後部骨片１０に固定される。
【図面の簡単な説明】
【図１】長方形輪郭を有する本発明の参考例に係る骨プレートの斜視図；
【図２】本発明の参考例に係る骨プレートの縦断面図；
【図３】若干凹ませたプレートボアを含む本発明の参考例に係る骨プレートの縦断面図；
【図４】強く凹ませたプレートボアおよび２種のネジを含む本発明の参考例に係る骨プレートの縦断面図；
【図５】楕円形輪郭を有する本発明の実施例に係る骨プレートの斜視図。
【図１】
0003596809.tif 000002
【図２】
0003596809.tif 000003
【図３】
0003596809.tif 000004
【図４】
0003596809.tif 000005
【図５】
0003596809.tif 000006