【誤訳訂正書】
【提出日】平成29年2月22日(2017.2.22)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６９】
上記「ワンポット」合成に従って調製した吸着剤（ＰＥＨＡ−ＨＣＨＯ−１−１／沈降シリカ、５３／４７質量％）について、この方法で得た吸着／脱着測定値の一例を図１に示す。吸着は、空気中１０００ppmのＣＯ２を含むガス混合物中で２５℃で９０分間行った。脱着は、４００ppmのＣＯ２を含むガス混合物中で６０℃で４５分間行った。吸着容量は、３５回を超える吸着／脱着サイクルで減少せず、およそ７９ｍｇ-ＣＯ２／ｇ-吸着剤のままであった。
本発明に関連する発明の実施態様の一部を以下に示す。
［態様１］
ガス混合物から二酸化炭素を吸着するための固体吸着剤であって、変性ポリアミン及びナノ構造固体担体を含み、前記変性ポリアミンがアミンとアルデヒドの反応生成物である、固体吸着剤。
［態様２］
前記ナノ構造担体が約１００ｎｍ未満、好ましくは３〜５０ｎｍ、３〜３０ｎｍ、又は３〜１５ｎｍの一次粒子径を有する、上記態様１に記載の吸着剤。
［態様３］
前記ナノ構造担体が、シリカ、シリカ−アルミナ、ケイ酸カルシウム、カーボンナノチューブ、カーボン、又はそれらの混合物である、上記態様１又は２に記載の吸着剤。
［態様４］
前記変性ポリアミンが、前記アミンを水に溶解させてアミン溶液を形成し；前記アルデヒドを前記アミン溶液に加え、前記アミンとアルデヒドの液体反応生成物を形成する時間撹拌又はかき混ぜて混合物を形成し；次いで、前記混合物を、必要に応じて真空条件下で、加熱して、水を除去することによって、粘性液体として得られる、上記態様１、２又は３に記載の吸着剤。
［態様５］
前記アミンが、第１級、第２級もしくは第３級のアルキル−もしくはアルカノールアミン、芳香族アミン、混成アミン、又はそれらの組み合わせである、上記態様１〜４のいずれか一つに記載の吸着剤。
［態様６］
前記アミンが、テトラエチレンペンタアミン、ペンタエチレンヘキサアミン、トリエチレンテトラアミン、ジエチレントリアミン、エチレンジアミン、ヘキサエチレンヘプタアミン、ポリエチレンイミン、又はそれらの組み合わせである、上記態様１〜５のいずれか一つに記載の吸着剤。
［態様７］
前記アルデヒドが、単純なアルデヒド、ジアルデヒド、トリアルデヒド、高分子アルデヒド化合物、又はそれらの混合物である、上記態様１〜６のいずれか一つに記載の吸着剤。
［態様８］
前記アルデヒドが、ホルムアルデヒド、グリオキサール（エタンジアール）、グルタルアルデヒド（ペンタン−１，５−ジアール）、スクシンジアルデヒド（ブタンジアール）、ｏ−フタルアルデヒド、ｍ−フタルアルデヒド、ｐ−フタルアルデヒド、又はそれらの混合物である、上記態様１〜７にいずれか一つに記載の吸着剤。
［態様９］
前記変性ポリアミンが、約２５％〜７５％もしくは４０％〜６０％の量で、又は質量
基準で担体にほぼ等しい量で存在する、上記態様１に記載の吸着剤。
［態様１０］
前記吸着剤の約２５質量％以下の量のポリオールをさらに含む、上記態様１に記載の吸着剤。
［態様１１］
前記ポリオールが、グリセロール、エチレングリコールのオリゴマー、ポリエチレングリコール、ポリエチレンオキシド、並びにそれらのエーテル、変性物及び混合物から成る群から選ばれる、上記態様１０に記載の吸着剤。
［態様１２］
前記ナノ構造担体がナノシリカであり、前記変性アミンが、前記吸着剤の約２５質量％〜７５質量％の量で存在し、前記吸着剤は、さらに、前記吸着剤の約２５質量％以下のポリエチレングリコールを含む、上記態様１に記載の吸着剤。
［態様１３］
溶媒中で前記アミン、アルデヒド及び担体を組み合わせて前記アミン及びアルデヒドが化合して前記担体上に備えられるのに十分な時間混合及び加熱し、次いで、水を除去して前記吸着剤を固体として得ることを含む、上記態様１に記載の吸着剤の製造方法。
［態様１４］
前記ナノ構造担体を前記溶媒中に分散させて懸濁液を形成し；前記アミンを前記溶媒中に溶解させてアミン溶液を形成し；前記アルデヒドを溶媒中に溶解させてアルデヒド溶液を形成し；及び、前記懸濁液並びにアミン溶液及びアルデヒド溶液を組み合わせる、上記態様１３に記載の方法。
［態様１５］
さらに、前記アミンを水に溶解させてアミン溶液を形成し；前記アルデヒドの水溶液を前記アミン溶液に加えて混合物を形成し；前記混合物を１５〜３０℃の温度で１〜５０時間混合し；次いで前記混合物を少なくとも１００℃で３０秒間〜６０分間加熱して一部又は全ての水を除去し、残りの水を真空下での加熱により除去して変性アミンを粘性液体として得ることを含む、上記態様１３に記載の方法。
［態様１６］
前記吸着剤が、撹拌しながら前記粘性液体を前記担体の分散液に加えて前記変性ポリアミンを前記担体上に分散させることにより形成される、上記態様１５に記載の方法。
［態様１７］
さらに、前記吸着剤を得るために水を除去する前にポリオールを加えることを含む、上記態様１３、１４又は１５に記載の方法。
［態様１８］
さらに、前記懸濁液にポリオールを添加すること；前記ポリオールの前記添加後に前記懸濁液を乾燥させて担持されたポリオールを形成すること；前記担持されたポリオールを前記溶媒中に分散させること；及び、前記溶媒を除去する前に前記担持され分散されたポリオールと前記アミン溶液を組み合わせて前記吸着剤を形成することを含む、上記態様１７に記載の方法。
［態様１９］
吸着剤によりガス混合物から二酸化炭素を連続的に捕捉し分離する方法であって、上記態様１に記載の吸着剤を前記ガス混合物に暴露して前記吸着剤により二酸化炭素を吸収すること、及び、吸収又は捕捉された二酸化炭素を含む前記吸着剤を処理して二酸化炭素を純粋二酸化炭素として放出させることを含む方法。
［態様２０］
前記吸着剤は、固定、移動又は流動床で供され、前記ガスと前記床とを前記吸着剤に二酸化炭素を捕捉させるのに十分な時間接触させる、上記態様１９に記載の方法。
［態様２１］
前記吸着剤を十分な熱、減圧、真空、ガスパージ、又はそれらの組み合わせにより処理して、吸着された二酸化炭素の相当量又は全てを放出させる、上記態様１９又は２０に記載の方法。
［態様２２］
さらに、前記放出された二酸化炭素を反応させて有用な生成物を形成することを含む、上記態様１９〜２１のいずれか一つに記載の方法。
［態様２３］
二酸化炭素が、（ａ）水中での二酸化炭素の電気化学的還元によって、又は、（ｂ）中間化合物としてギ酸メチルを生成させるのに十分な条件下で二酸化炭素を還元し、メタノールを形成するのに十分な条件下で中間化合物を水素により触媒的に水素化することによって、メタノールを製造するために使用される、上記態様２２に記載の方法。
［態様２４］
さらに、一酸化炭素にするのに十分な条件下で二酸化炭素を還元し、ギ酸メチルを得るのに十分な条件下で前記一酸化炭素をメタノールと反応させ、メタノールを生成させるのに十分な条件下で前記ギ酸メチルを触媒的に水素化することを含む、上記態様２２に記載の方法。
［態様２５］
さらに、ジメチルエーテルを生成させるのに十分な条件下でメタノールを脱水することを含む、上記態様２３又は２４に記載の方法。
［態様２６］
さらに、エチレン及び／又はプロピレンを形成するのに十分な条件下、酸−塩基触媒又はゼオライト触媒の存在下で、ジメチルエーテルを加熱することを含む、上記態様２５に記載の方法。
［態様２７］
さらに、前記エチレン及び／又はプロピレンを、化学製品の原料として又は輸送機関用燃料として使用するための、高級オレフィン、合成炭化水素、芳香族化合物、又はそれらから生成される生成物に変換することを含む、上記態様２６に記載の方法。
［態様２８］
さらに、エタノール又はプロパノールを形成するのに十分な条件下で前記エチレン又はプロピレンを水和させることを含む、上記態様２７に記載の方法。
［態様２９］
ガス混合物から二酸化炭素を吸収するための固体吸着剤を提供するための変性ポリアミンの使用であって、前記変性ポリアミンは、アミンとアルデヒドの反応生成物であり、かつ、ナノ構造固体担体上に備えられることを特徴とする、変性ポリアミンの使用。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ガス混合物から二酸化炭素を吸着するための固体吸着剤であって、ナノ構造固体担体上及び中に担持された変性ポリアミンを含み、前記変性ポリアミンがアミンとアルデヒドの反応生成物であり、前記反応生成物は、前記吸着剤の少なくとも２５質量％の量で前記担体上及び中に備えられており、前記反応生成物は、アミンとアルデヒドを加熱しながら又は加熱せずに水中で撹拌又はかき混ぜながら組み合わせて混合物を形成し、次いで、前記混合物を、必要に応じて真空条件下で、加熱して水を除去することにより得られた粘性液体を構成する、固体吸着剤。
【請求項２】
前記ナノ構造担体が、シリカ、シリカ−アルミナ、ケイ酸カルシウム、カーボンナノチューブ、カーボン、又はそれらの混合物であり、かつ、１００ｎｍ未満の一次粒子径を有する、請求項１に記載の吸着剤。
【請求項３】
前記アミンが、第１級、第２級もしくは第３級のアルキル−もしくはアルカノールアミン、芳香族アミン、混成アミン、又はそれらの組み合わせであり、前記アルデヒドが、単純なアルデヒド、ジアルデヒド、トリアルデヒド、高分子アルデヒド化合物、又はそれらの混合物である、請求項１又は２に記載の吸着剤。
【請求項４】
ガス混合物から二酸化炭素を吸着するための固体吸着剤であって、ナノ構造固体担体上及び中に担持された変性ポリアミンを含み、前記変性ポリアミンがアミンとアルデヒドの反応生成物であり、かつ、前記吸着剤の少なくとも２５質量％の量で存在し、前記アミンが、テトラエチレンペンタアミン、ペンタエチレンヘキサアミン、トリエチレンテトラアミン、ジエチレントリアミン、エチレンジアミン、ヘキサエチレンヘプタアミン、ポリエチレンイミン、又はそれらの組み合わせであり、前記アルデヒドが、ホルムアルデヒド、グリオキサール（エタンジアール）、グルタルアルデヒド（ペンタン−１，５−ジアール）、スクシンジアルデヒド（ブタンジアール）、ｏ−フタルアルデヒド、ｍ−フタルアルデヒド、ｐ−フタルアルデヒド、又はそれらの混合物である、固体吸着剤。
【請求項５】
前記変性ポリアミンが、前記吸着剤の２５質量％〜７５質量％もしくは４０質量％〜６０質量％の量で、又は質量基準で担体と等しい量で存在する、請求項１又は２に記載に吸着剤。
【請求項６】
ガス混合物から二酸化炭素を吸着するための固体吸着剤であって、ナノ構造固体担体上及び中に担持された変性ポリアミンを含み、前記変性ポリアミンがアミンとアルデヒドの反応生成物であり、かつ、前記吸着剤の少なくとも２５質量％の量で存在し、前記吸着剤の２５質量％以下の量のポリオールをさらに含み、前記ポリオールが、グリセロール、エチレングリコールのオリゴマー、ポリエチレングリコール、ポリエチレンオキシド、並びにそれらのエーテル、変性物及び混合物から成る群から選ばれる、固体吸着剤。
【請求項７】
ガス混合物から二酸化炭素を吸着するための固体吸着剤であって、ナノ構造固体担体上及び中に担持された変性ポリアミンを含み、前記変性ポリアミンがアミンとアルデヒドの反応生成物であり、かつ、前記吸着剤の少なくとも２５質量％の量で存在し、前記ナノ構造担体がナノシリカであり、前記変性アミンが、式Ｈ２Ｎ（ＮＨ（ＣＨ２）ｎ）ｐＮＨ２（式中、ｎは１〜４であり、ｐは２〜１００００である）のエチレンアミンと、ホルムアルデヒド、グリオキサール（エタンジアール）、グルタルアルデヒド（ペンタン−１，５−ジアール）、スクシンジアルデヒド（ブタンジアール）、ｏ−フタルアルデヒド、ｍ−フタルアルデヒド、ｐ−フタルアルデヒド、又はそれらの混合物であるアルデヒドとの反応生成物であり、かつ、前記吸着剤の２５質量％〜７５質量％の量で存在し、前記吸着剤は、さらに、前記吸着剤の２５質量％以下の量のポリエチレングリコールを含む、固体吸着剤。
【請求項８】
請求項１に記載の吸着剤の製造方法であって、水中で前記アミンとアルデヒドを組み合わせて前記アミン及びアルデヒドが化合して液体反応混合物を形成するのに十分な時間混合及び加熱し、次いで、前記混合物を、必要に応じて真空条件下で、加熱して水を除去して、前記担体上及び中に備えられた粘性液体反応生成物を形成し、次いで、残りの水を除去して、前記吸着剤を固体として得ることを含む、請求項１に記載の吸着剤の製造方法。
【請求項９】
請求項１に記載の吸着剤の製造方法であって、前記担体がナノ構造担体であり、前記担体を溶媒中に分散させて懸濁液を形成し；前記アミンとアルデヒドの液体反応生成物を前記懸濁液に加え；及び、必要に応じて真空条件下で、前記液体反応生成物を加熱することにより水を除去する、請求項１に記載の吸着剤の製造方法。
【請求項１０】
請求項１に記載の吸着剤の製造方法であって、前記アミンを水に溶解させてアミン溶液を形成し；前記アルデヒドの水溶液を前記アミン溶液に加えて混合物を形成し；前記混合物を１５〜３０℃の温度で１〜５０時間混合し；次いで前記混合物を少なくとも１００℃で３０秒間〜６０分間加熱して一部又は全ての水を除去し、残りの水を真空下での加熱により除去して変性アミンを粘性液体として得ることを含み、前記吸着剤が、撹拌しながら前記粘性液体を前記担体及び溶媒に加えて前記変性ポリアミンを前記担体上及び中に分散させることにより形成される、請求項１に記載の吸着剤の製造方法。
【請求項１１】
さらに、前記吸着剤の製造中、かつ、前記溶媒の除去前にポリオールを加えることを含む、請求項８、９又は１０に記載の方法。
【請求項１２】
吸着剤によりガス混合物から二酸化炭素を連続的に捕捉し分離する方法であって、請求項１、４又は７に記載の吸着剤を前記ガス混合物に暴露して前記吸着剤により二酸化炭素を吸収すること、及び、吸収又は捕捉された二酸化炭素を含む前記吸着剤を処理して二酸化炭素を純粋二酸化炭素として放出させることを含む方法。
【請求項１３】
前記吸着剤は、固定、移動又は流動床で供され、前記気体と前記床とを前記吸着剤に二酸化炭素を捕捉させるのに十分な時間接触させ、吸着された二酸化炭素の相当量又は全てを放出させるために前記吸着剤は十分な熱、減圧、真空、ガスパージ、又はそれらの組み合わせにより処理される、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
さらに、前記放出された二酸化炭素を反応させて有用な生成物を形成することを含み、
二酸化炭素が、
（ａ）水中での二酸化炭素の電気化学的還元によって、又は、（ｂ）中間化合物としてギ酸メチルを生成させるのに十分な条件下で二酸化炭素を還元し、メタノールを形成するのに十分な条件下で中間化合物を水素により触媒的に水素化することによって、あるいは
一酸化炭素にするのに十分な条件下で二酸化炭素を還元し、ギ酸メチルを得るのに十分な条件下で前記一酸化炭素をメタノールと反応させ、メタノールを生成させるのに十分な条件下で前記ギ酸メチルを触媒的に水素化することによって、
メタノールを製造するために使用される、請求項１２に記載の方法。
【請求項１５】
さらに、ジメチルエーテルを生成させるのに十分な条件下でメタノールを脱水すること、及び、必要に応じて、
エチレン及び／又はプロピレンを形成するのに十分な条件下、酸−塩基触媒又はゼオライト触媒の存在下で、ジメチルエーテルを加熱すること、
前記エチレン及び／又はプロピレンを、化学製品の原料として又は輸送機関用燃料として使用するための、より高級なオレフィン、合成炭化水素、芳香族化合物、又はそれらから生成される生成物に変換すること、
エタノール又はプロパノールを形成するのに十分な条件下で前記エチレン又はプロピレンを水和させること、
を含む、請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
ガス混合物から二酸化炭素を吸収するための固体吸着剤を提供するための変性ポリアミンの使用であって、前記変性ポリアミンは、アミンとアルデヒドの反応生成物であり、前記反応生成物は当該吸着剤の少なくとも２５質量％の量でナノ構造固体担体上及び中に備えられており、前記反応生成物は、前記アミンを水に溶解させてアミン溶液を形成し；前記アルデヒドを前記アミン溶液に加熱しながら又は加熱せずに撹拌又はかき混ぜながら加えて混合物を形成し；次いで、前記混合物を、必要に応じて真空条件下で、加熱して水を除去することにより得られた粘性液体を構成する、変性ポリアミンの使用。