Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成29年1月5日(2017.1.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ワイヤレス通信システムにおいてターゲットトランシーバの位置を特定するための方法（８００）であって、
複数の走査リスト（４０２，４０４，４０６，４０８）を取得すること（８０２）と、各走査リストが、前記ターゲットトランシーバとは別個であるトランシーバからのものであり、各走査リストが、前記ターゲットトランシーバを含むトランシーバのセットを示す、
記憶されたジオタギングデータから、前記ターゲットトランシーバとは別個である、前記複数の走査リスト（４０２，４０４，４０６，４０８）中に表された少なくともいくつかの前に位置を特定されたトランシーバのロケーションを識別すること（８０４）と、
前記複数の走査リストを組み合わせることによって前記ターゲットトランシーバのためのネイバーリスト（４１０）を生成すること（８０６）と、ここにおいて、前記ネイバーリスト（４１０）が、前記少なくともいくつかの前に位置を特定されたトランシーバの指示と、前記少なくともいくつかの前に位置を特定されたトランシーバの前記ロケーションとを備える、
前記ネイバーリスト（４１０）と、前記複数の走査リスト中に表された前記少なくともいくつかの前に位置を特定されたトランシーバの前記ロケーションとを使用して、前記ターゲットトランシーバの推定されたロケーションを計算すること（８１０）と
を備える、方法（８００）。
【請求項２】
推定することより前に、前記ネイバーリスト（４１０）から間違ってリストされたトランシーバを検出し（８０８）、削除することをさらに備える、請求項１に記載の方法（８００）。
【請求項３】
前記間違ってリストされたトランシーバを前記検出することが、
前記ネイバーリスト（４１０）中の前記少なくともいくつかの前に位置を特定されたトランシーバの前記ロケーションに従って前記ネイバーリスト（４１０）内のトランシーバのクラスタを識別することと、
トランシーバの前記クラスタのそれぞれのトランシーバのロケーションからしきい値を超えて逸脱したロケーションを有する、前記ネイバーリスト（４１０）中のトランシーバを前記間違ってリストされたトランシーバであると判断することと
を備える、請求項２に記載の方法（８００）。
【請求項４】
前記識別することが、トランシーバデータベースから前記ジオタギングデータを取得することを備える、請求項１に記載の方法（８００）。
【請求項５】
前記トランシーバデータベースにおいて前記ターゲットトランシーバの前記推定されたロケーションを記憶することをさらに備える、請求項４に記載の方法（８００）。
【請求項６】
前記トランシーバデータベース中で前記ターゲットトランシーバの前記推定されたロケーションをジオタグなしとしてマークすることと、
後続のトランシーバ測位動作から前記ターゲットトランシーバの前記推定されたロケーションを除外することと
をさらに備える、請求項５に記載の方法（８００）。
【請求項７】
前記取得することが、モバイルデバイスまたはトランシーバデータベースのうちの少なくとも１つから前記複数の走査リスト（４０２，４０４，４０６，４０８）を取得することを備える、請求項１に記載の方法（８００）。
【請求項８】
前記取得することは、前記モバイルデバイスがトランシーバの前記セットと通信することを備え、前記方法は、前記モバイルデバイスが少なくとも１つの走査リストを前記トランシーバデータベースに送ることをさらに備える、請求項７に記載の方法（８００）。
【請求項９】
前記ジオタギングデータが、前記前に位置を特定されたトランシーバに対応するグローバルナビゲーション衛星システム（ＧＮＳＳ）情報を備える、請求項１に記載の方法（８００）。
【請求項１０】
前記計算することが、ロケーションの単純平均、ロケーションの単純メジアン、ロケーションの重み付き平均、最高受信信号強度のｋ個の受信信号に対応する位置の重み付き平均、または受信信号強度指示を使用して三辺測量によって判断された最小２乗反復ロケーションのうちの少なくとも１つを使用して、前記ターゲットトランシーバの前記推定されたロケーションを計算することを備える、請求項１に記載の方法（８００）。
【請求項１１】
前記ターゲットトランシーバが、Ｗｉ−Ｆｉアクセスポイント、短距離ワイヤレス通信技術トランシーバ、またはセルラー基地局のうちの少なくとも１つを備える、請求項１に記載の方法。
【請求項１２】
ワイヤレス通信システムにおいてトランシーバの位置を特定するためのシステム（３００）であって、
複数の走査リスト（４０２，４０４，４０６，４０８）を取得するための手段（３２２）と、各走査リストが、ターゲットトランシーバとは別個であるトランシーバからのものであり、各走査リストがトランシーバのセットを示し、トランシーバの前記セットが前記ターゲットトランシーバを含む、
記憶されたジオタギングデータから、前記ターゲットトランシーバとは別個である、前記複数の走査リスト（４０２，４０４，４０６，４０８）中に表された少なくともいくつかの前に位置を特定されたトランシーバのロケーションを識別するための手段と、
前記複数の走査リスト（４０２，４０４，４０６，４０８）を組み合わせることによって前記ターゲットトランシーバのためのネイバーリスト（４１０）を生成するための手段（３２４）と、ここにおいて、前記ネイバーリストが、前記少なくともいくつかの前に位置を特定されたトランシーバの指示と、前記少なくともいくつかの前に位置を特定されたトランシーバの前記ロケーションとを備える、
前記ネイバーリスト（４１０）と、前記複数の走査リスト（４０２，４０４，４０６，４０８）中に表された前記少なくともいくつかの前に位置を特定されたトランシーバの前記ロケーションとを使用して、前記ターゲットトランシーバのロケーションを推定するための手段（３２８）と
を備える、システム（３００）。
【請求項１３】
前記推定することより前に、前記ネイバーリストから間違ってリストされたトランシーバを検出し、削除するための手段をさらに備える、請求項１２に記載のシステム。
【請求項１４】
前記間違ってリストされたトランシーバを検出するための前記手段が、
前記ネイバーリスト（４１０）中の前記少なくともいくつかの前に位置を特定されたトランシーバの前記ロケーションに従って前記ネイバーリスト（４１０）内のトランシーバのクラスタを識別することと、
トランシーバの前記クラスタのそれぞれのトランシーバのロケーションからしきい値を超えて逸脱したロケーションを有する、前記ネイバーリスト（４１０）中のトランシーバを前記間違ってリストされたトランシーバであると判断することと
を行うように構成された、請求項１３に記載のシステム。
【請求項１５】
ワイヤレス通信システムにおいてターゲットトランシーバの位置を特定するためのプロセッサ可読命令を備えるプロセッサ可読記憶媒体であって、前記命令が、プロセッサに請求項１乃至１１のいずれかのステップを行わせるように構成された、プロセッサ可読記憶媒体。
【手続補正書】
【提出日】平成29年4月7日(2017.4.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
体液サンプル中の標的細胞群を特定する操作、およびカウントする操作のうちの少なくとも一方の操作を行うシステムであって、前記システムは、
マイクロ流体流路群から構成される流路網を備える素子と、
前記素子に隣接配置されて前記素子内を透過する光によって前記素子が投影する光を受光する光検出器と、
コンピュータ可読プログラムコードを有する非一時的なコンピュータ可読媒体と、を備え、
前記システムは光学素子を前記素子と前記光検出器との間に設けず、
前記コンピュータ可読プログラムコードは、前記コンピュータ可読媒体に格納されて前記体液サンプル中の前記標的細胞群を特定する操作、およびカウントする操作のうちの少なくとも一方の操作を行い、かつ一連のコンピュータ可読プログラムステップを含み、
これらのステップでは、
前記少なくとも１つの流路を透過してきた光で照射される前記光検出器の表面に形成される前記マイクロ流体流路網の少なくとも１つの流路の初期画像を表すデータを取得し、
前記取得データを、前記少なくとも１つの流路のグレースケール画像を表すデータに変換し、
このようにして変換されたデータを、これらのデータを周波数領域および空間領域のうちの少なくとも一方の領域でフィルタ処理することによりデータ処理し、そして
前記マイクロ流体流路網の前記少なくとも１つの流路が、特定対象の生体細胞群を有する前記体液サンプルを収容している場合に、前記標的細胞群を、前記少なくとも１つの流路のパラメータ群、および所定の閾値を基準として特定して任意にカウントする、
システム。
【請求項２】
さらに、前記コンピュータ可読媒体と動作可能に通信するディスプレイを備え、コンピュータ可読プログラムコードはさらに、前記初期画像を前記ディスプレイに表示する操作を行う一連のコンピュータ可読プログラムステップを含み、前記初期画像は、カウントされ、かつ特定された前記細胞群を表す視覚識別マーク群を含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
コンピュータ可読プログラムコードはさらに、前記カウント値を、前記コンピュータ可読媒体と通信を行うサーバに提出する操作を行う一連のコンピュータ可読プログラムステップを含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
コンピュータ可読プログラムコードはさらに、前記サーバのユーザから、前記所定の閾値に対する変更を表す入力を受信する操作、およびこのような入力に応じて、カウントかつ特定された前記細胞群を、変更後の閾値を基準にして特定するマーク群を含む、グレースケール画像及びカラー画像の少なくとも１つを表示する操作を行う一連のコンピュータ可読プログラムステップを含む、請求項３に記載のシステム。
【請求項５】
前記変換する操作は、前記取得データを処理して、対応する空間周波数スペクトルを変化させることにより、例えば前記スペクトルの高周波数成分の振幅を、前記スペクトルの低周波数成分の振幅を保持しながら大きくすることを含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項６】
データ処理回路と、
コンピュータ可読プログラムコードを含むコンピュータ可読媒体と、を備え、前記コンピュータ可読プログラムコードは、前記コンピュータ可読媒体に格納されて、マイクロ流体システムの流路に収容される体液サンプル中の標的細胞群をカウントし、前記マイクロ流体システムは、
１つ以上のマイクロ流体流路を有するマイクロ流体チップと、
前記マイクロ流体チップに隣接する光検出器と、
光を、前記マイクロ流体チップ内を透過させて前記光検出器に到達させるように構成された光源と、を備え、
前記システムは、前記光検出器における前記サンプルの共役光を生成する光学素子を設けない状態で前記光が前記光検出器に影を投影するように構成され、前記影は、前記光検出器における前記体液サンプルを表す照射分布を有し、
前記コンピュータ可読プログラムコードは、前記標的細胞群を特定する操作、およびカウントする操作のうちの少なくとも一方の操作を、形成した前記照射分布をグレースケールで表示する変換データに少なくとも部分的に基づいて可能にする一連のコンピュータ可読プログラムステップを含む、製品。
【請求項７】
前記コンピュータ可読プログラムコードはさらに、前記カウントする操作を、前記標的細胞群が１つの流路の表面の近傍に位置する確率、および結合が、そのようにして位置する標的細胞群とレセプタ群との間に形成される可能性に基づいて可能にするステップ群を含む、請求項６に記載の製品。
【請求項８】
体液サンプル中に含まれる細胞群を特定する方法であって、前記方法は、
前記体液サンプルを収容するマイクロ流体流路を透過してきた、そして光検出器に前記マイクロ流体流路の影を投影する光により形成される体液サンプル中の標的細胞群の画像を表すデータを受信するステップと、
前記受信データを処理して、前記体液サンプル中の前記標的細胞群のカウントを、前記標的細胞群が前記マイクロ流体流路の表面の近傍に位置する確率、および結合が、そのようにして位置する前記標的細胞群とレセプタ群との間に形成される可能性に基づいて導出するステップと、を含み、
前記受信データが、前記光検出器における前記標的細胞群の共役光を生成する光学素子を設けない状態で形成された前記標的細胞群の前記画像を表す受信データを含むことを特徴とする、方法。
【請求項９】
さらに、前記標的細胞群が、前記マイクロ流体流路の前記表面に強固に付着する確率を導出することを含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
さらに、視認させるインジケータを、前記導出カウントが、ユーザ入力に基づいて調整することができる閾値を超える場合に生成するステップを含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
前記標的細胞群が、好中球、リンパ球、及び、単核白血球、の少なくとも１つを含むことを特徴とする請求項８に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成29年5月31日(2017.5.31)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
マイクロフォンからマイクロフォン信号を受信する受信器であって、前記マイクロフォン信号が前記マイクロフォンにより捕捉されるオーディオテスト信号に対応するテスト信号成分を有する受信器と、
前記マイクロフォン信号を複数のテスト期間信号成分に分割する分割器であって、各テスト期間信号成分が１つの期間内の前記マイクロフォン信号に対応し、前記オーディオテスト信号がオーディオ信号成分の複数の繰り返しを有し、前記テスト期間信号成分のタイミングが前記繰り返しのタイミングに対応する分割器と、
前記複数のテスト期間信号成分からテスト期間信号成分の組を発生する組プロセッサと、
前記テスト期間信号成分の各組に関する類似性数値を発生する類似性プロセッサと、
前記類似性数値に応じて個々のテスト期間信号成分に関する干渉尺度を決定する干渉推定器と、
を有し、
前記分割器は、前記テスト期間信号成分の期間を前記繰り返しに同期させることを特徴とする、装置。
【請求項２】
前記テスト期間信号成分に応じて信号処理を適応する校正ユニットを更に有し、該校正ユニットは少なくとも第１テスト期間信号成分の貢献度を第１期間に関する干渉尺度に応じて加重する、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記校正ユニットは、前記干渉尺度が閾値より大きいテスト期間信号成分を破棄する、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
静止的ノイズの推定値を発生すると共に該静止的ノイズの推定値に応じて閾値及び干渉尺度の少なくとも一方を補償する静止的ノイズ推定器を更に有する、請求項１ないし３の何れか一項に記載の装置。
【請求項５】
前記静止的ノイズの推定値がノイズフロア推定値である、請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記テスト信号成分のレベル推定値を発生すると共に、該レベル推定値に応じて閾値及び干渉尺度の少なくとも一方を補償するテスト信号推定器を更に有する、請求項１又は３に記載の装置。
【請求項７】
前記分割器が前記マイクロフォン信号を前記オーディオテスト信号の繰り返し特性に応じて前記複数のテスト期間信号成分に分割する、請求項１に記載の装置。
【請求項８】
前記干渉推定器が、前記複数のテスト期間信号成分のうちの第１テスト期間信号成分に関して、該第１テスト期間信号成分を含む組の類似性数値に関する最大の類似性数値を決定すると共に、前記第１テスト期間信号成分に関する前記干渉尺度を該最大の類似性数値に応じて決定する、請求項１に記載の装置。
【請求項９】
前記分割器が、前記テスト期間信号成分のうちの少なくとも第１のものを有する少なくとも２つの組を発生する、請求項１に記載の装置。
【請求項１０】
各組が２つのテスト期間信号成分からなる、請求項１に記載の装置。
【請求項１１】
前記分割器が、前記テスト期間信号成分の全ての対の組み合わせに対応する組を発生する、請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
各テスト期間信号成分が、１０msec以上で２００msec以下の持続時間を有する、請求項１０に記載の装置。
【請求項１３】
オーディオ干渉尺度を発生する方法であって、前記方法は、
マイクロフォンからマイクロフォン信号を受信するステップであって、前記マイクロフォン信号が前記マイクロフォンにより捕捉されるオーディオテスト信号に対応するテスト信号成分を有するステップと、
前記マイクロフォン信号を複数のテスト期間信号成分に分割するステップであって、各テスト期間信号成分が１つの期間内の前記マイクロフォン信号に対応し、前記オーディオテスト信号がオーディオ信号成分の複数の繰り返しを有し、前記テスト期間信号成分のタイミングが前記繰り返しのタイミングに対応するステップと、
前記複数のテスト期間信号成分からテスト期間信号成分の組を発生するステップと、
前記テスト期間信号成分の各組に関する類似性数値を発生するステップと、
前記類似性数値に応じて個々のテスト期間信号成分に関する干渉尺度を決定するステップと、
を有し、
前記分割するステップは、前記テスト期間信号成分を前記繰り返しに同期させるステップを含むことを特徴とする、方法。
【請求項１４】
コンピュータ上で実行された場合に請求項１３に記載の方法の全てのステップを実行するコンピュータプログラムコード手段を有する、コンピュータプログラム。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成28年12月5日(2016.12.5)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００９】
セキュア匿名データベース検索システムには、単なるキーワード検索よりもより複雑なクエリを処理することができる必要が残っている。具体的には、セキュア匿名データベース検索システムには、式、範囲クエリ、否定、および近似などの式評価を要求するクエリを処理することができる必要が残っている。セキュア匿名データベース検索システムには、式の各用語にブルームフィルタが一致しているかどうかを明らかにすることなく、式評価を要求するクエリを処理することができるさらに別の必要も残っている。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１０】
一般に、コンテンツ隠蔽ブルームフィルタを用いたセキュアプライベートデータベースクエリのための方法および装置が提供される。本発明の一態様によれば、サーバは、暗号化されたキーワードの暗号化されたブルームフィルタからなるブルームフィルタツリーをデータベースから受信することであって、ブルームフィルタツリーの各ブルームフィルタが、ランダムなマスクパッドＰによって個別にマスクされる、受信することと、キーワードＡおよびＢの暗号化されたバージョンをクライアントから受信することと、キーワードＡおよびＢ向けのマスクされたブルームフィルタインデックスを取得することと、秘匿関数計算（ＳＦＥ：Ｓｅｃｕｒｅ  Ｆｕｎｃｔｉｏｎ  Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ）にクライアントと共に参加することであって、サーバが、キーワードＡおよびＢ向けのマスクされたブルームフィルタインデックスを含む入力を有し、クライアントが、ランダムなマスクパッドＰを含む入力を有する、参加することにより、データベースにおける、少なくとも２つのキーワードＡおよびＢについての式評価を有するクエリに対する、クライアントによるセキュアプライベートデータベースクエリを提供し、秘匿関数計算が、以下のステップ、すなわち、ランダムなマスクパッドＰを、サーバによって入力されたマスクされたブルームフィルタインデックスから除去することと、キーワードＡおよびＢのそれぞれに対して、一致しているブルームフィルタがあるかどうかを判定することと、式が満たされているかどうかを判定するための式評価を適用することと、結果を生成することとを含む。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１１】
本発明の別の態様によれば、クライアントは、キーワードＡおよびＢの暗号化されたバージョンをサーバに提供することであって、サーバが、データベースを、データベース由来の、暗号化されたキーワードの暗号化されたブルームフィルタからなるブルームフィルタツリーとして表し、ブルームフィルタツリーの各ブルームフィルタが、ランダムなマスクパッドＰによって個別にマスクされる、提供することと、秘匿関数計算（ＳＦＥ）にサーバと共に参加することであって、サーバが、ブルームフィルタツリー由来の、キーワードＡおよびＢ向けのマスクされたブルームフィルタインデックスを含む入力を有し、クライアントが、ランダムなマスクパッドＰを含む入力を有する、参加することとにより、データベースにおいて、少なくとも２つのキーワードＡおよびＢについての式評価を有するクエリに対して、サーバと共に、セキュアプライベートデータベースクエリを実行し、秘匿関数計算が、以下のステップ、すなわち、ランダムなマスクパッドＰを、サーバによって入力されたマスクされたブルームフィルタインデックスから除去することと、キーワードＡおよびＢのそれぞれに対して、一致しているブルームフィルタがあるかどうかを判定することと、式が満たされているかどうかを判定するための式評価を適用することと、結果を生成することとを含む。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１５】
本発明の態様は、式、範囲クエリ、否定、および近似などの式評価を要求するクエリを処理できる、セキュア匿名データベース検索の方法およびシステムを提供する。本発明の一態様によれば、開示される、セキュア匿名データベース検索の方法およびシステムは、式の各用語にブルームフィルタが一致しているかどうかを明らかにすることなく、式評価を要求するクエリを処理することができる。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２９】
ステップ４６０の間、クライアントＣは、少なくとも２つの用語ＡおよびＢについての式評価を有するクエリを生成する（「ｒｅｔｕｒｎ  ｉｆ  ｋｅｙｗｄＡ  ＯＲ  ｋｅｙｗｄＢ」など）。ステップ４７０の間、クライアントＣは、キーワードＡおよびＢを暗号化し、暗号化されたクエリをインデックスサーバＩＳに送信する。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３２】
このように、式の各用語にブルームフィルタが一致しているかどうかを明らかにすることなく、式評価を要求するクエリを処理することができる、セキュア匿名データベース検索システムが提供される。
【手続補正書】
【提出日】平成28年11月17日(2016.11.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
照明ユニットキャビティと、
光源ユニット光を生成する光源ユニットであって、光源及びコリメータを含み、前記照明ユニットキャビティ内に光源ユニット光を供給する、光源ユニットと、
前記照明ユニットキャビティの少なくとも一部を包囲し、前記光源ユニット光の少なくとも一部を光線として透過させる光出口窓であって、上流面及び下流面を有し、前記上流面は前記照明ユニットキャビティに向けられる、光出口窓と
を含む照明ユニットであって、
前記照明ユニットは仮想の第１の照明ユニット断面内に仮想の第１の照明ユニット軸を有し、
前記光出口窓の少なくとも３０％の長さにわたる前記仮想の第１の照明ユニット断面内で、前記上流面は、前記光出口窓を介して前記光源ユニット光を前記照明ユニットの外部に結合する光外部結合構造を有し、前記光外部結合構造はプリズム光外部結合構造を含み、
前記光源ユニットは、光抽出構造の特定のサブセットを照射すると共に、前記光出口窓のある点における前記光源ユニット光を、前記点における前記光源ユニット光の入射角の広がり≦２０°で生成し、
前記照明ユニットは、前記仮想の第１の照明ユニット断面内で９０−１７０°の範囲内のビーム角を有する前記光線を前記光出口窓の下流に生成する、照明ユニット。
【請求項２】
更に、前記光出口窓の少なくとも３０％の長さにわたる前記仮想の第１の照明ユニット断面内で、前記光出口窓は、前記仮想の第１の照明ユニット軸に対して３０−６０°の範囲内の傾斜角で配置される、請求項１に記載の照明ユニット。
【請求項３】
前記光出口窓の少なくとも３０％の長さにわたる前記仮想の第１の照明ユニット断面内で、前記光源ユニットは、前記光出口窓のある点における前記光源ユニット光を、前記点における前記光源ユニット光の入射角の広がり≦１０°で生成する、請求項１又は２に記載の照明ユニット。
【請求項４】
前記光出口窓は、４５−９０°の範囲内の角度で配置された２つのファセットを有するＶ字型である、請求項１乃至３のいずれか一項に記載の照明ユニット。
【請求項５】
前記光出口窓は曲がった形状を有する、請求項１乃至３のいずれか一項に記載の照明ユニット。
【請求項６】
前記光出口窓は複数のファセットを含み、１つのファセットは前記第１の照明ユニット軸に対して垂直に配置される、請求項１乃至３のいずれか一項に記載の照明ユニット。
【請求項７】
前記光出口窓は平らである、請求項１乃至３のいずれか一項に記載の照明ユニット。
【請求項８】
前記照明ユニットキャビティはキャビティ高さ及び最大キャビティ幅を有し、前記キャビティ高さの前記最大キャビティ幅に対する比は０．４より大きい、請求項１乃至７のいずれか一項に記載の照明ユニット。
【請求項９】
前記コリメータは、前記仮想の第１の照明ユニット断面に垂直な方向において前記光源ユニット光をコリメートする、請求項１乃至８のいずれか一項に記載の照明ユニット。
【請求項１０】
前記照明ユニットキャビティの一部はリフレクタによって包囲される、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の照明ユニット。
【請求項１１】
前記上流面は、屈折光外部結合構造を有する領域を更に含み、前記上流面の少なくとも５０％はプリズム光外部結合構造を有する、請求項１乃至１０のいずれか一項に記載の照明ユニット。
【請求項１２】
光源ユニットのアレイと、前記照明ユニットキャビティの少なくとも一部を包囲し、前記光源ユニット光の少なくとも一部を前記光線として透過させる細長い光出口窓とを含む、請求項１乃至１１のいずれか一項に記載の照明ユニット。
【請求項１３】
更に、前記下流面に複数の方向転換構造を有し、前記方向転換構造は、前記仮想の第１の照明ユニット断面に垂直な方向における前記光線の広がりを制御する、請求項１乃至１２のいずれか一項に記載の照明ユニット。
【請求項１４】
前記光源ユニットはソリッドステートＬＥＤ（発光ダイオード）を含み、前記照明ユニットは、９０−１４０°の範囲内のビーム角を有する前記光線を前記光出口窓の下流に生成する、請求項１乃至１３のいずれか一項に記載の照明ユニット。
【請求項１５】
道路を照明するための請求項１乃至１４のいずれか一項に記載の照明ユニットの使用。
【手続補正書】
【提出日】平成28年11月17日(2016.11.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電源を負荷に接続するための回路装置であって、前記回路装置は、
前記負荷を第１電源入力部及び第２電源入力部に結合させる可制御スイッチ機構であって、並列構成と直列構成とを切り替える当該可制御スイッチ機構と、
電力品質パラメータを決定し、前記電力品質パラメータに基づいて前記可制御スイッチ機構を制御する制御器と、
可制御インバータとを有し、
前記可制御インバータは、ＤＣ電源入力部と、前記可制御スイッチ機構の前記第２電源入力部に結合される電源出力部とを有し、
前記制御器は、更に、前記可制御インバータを制御する、回路装置。
【請求項２】
前記電力品質パラメータは、前記第１電源入力部を通して受け取られる電力における、電圧の低下又は電圧の増加の存在の検出に基づいている、請求項１に記載の回路装置。
【請求項３】
前記可制御スイッチ機構は、３つの双方向スイッチを有する、請求項１又は２に記載の回路装置。
【請求項４】
前記可制御インバータは、フルブリッジインバータである、請求項３に記載の回路装置。
【請求項５】
前記可制御インバータは、更に、ＤＣリンクコンデンサを有する、請求項３又は４に記載の回路装置。
【請求項６】
前記可制御インバータの前記ＤＣ電源入力部に結合されるＤＣ電源出力部を持つＤＣ電源を更に有する、請求項３乃至５のいずれか一項に記載の回路装置を有する、システム。
【請求項７】
前記ＤＣ電源は、太陽光電源を有する、請求項６に記載のシステム。
【請求項８】
前記ＤＣ電源は、バッテリを有する、請求項６に記載のシステム。
【請求項９】
電源を負荷に接続する方法であって、
可制御スイッチ機構を用いて、前記負荷を第１電源入力部及び第２電源入力部に結合させるステップであって、前記可制御スイッチ機構は、並列構成と直列構成とを切り替える当該ステップと、
電力品質パラメータを決定するステップと、
前記電力品質パラメータに基づいて前記可制御スイッチ機構と可制御インバータとを制御するステップとを有し、
前記可制御インバータは、ＤＣ電源入力部と、前記可制御スイッチ機構の前記第２電源入力部に結合される電源出力部とを有する、方法。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成29年6月14日(2017.6.14)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４６】
前記カスタマイズされたまたはパーソナライズされた大動脈内部人工器官の３Ｄモデルに基づいて、２Ｄ構造が作製される。特定の実施形態では、３Ｄモデルが２Ｄ面へと移され、または投影され、それによって、３Ｄモデルに対応する２Ｄパターンを生成する。３Ｄから２Ｄへの移行は、たとえば、３Ｄモデルの殻を広げ（ｕｎｗｒａｐｐｉｎｇ）、広げられた画像を２Ｄ面上に投影することによって、または３Ｄモデルを２Ｄ面上に展開する（ｕｎｒｏｌｌｉｎｇ）ことによって、実行される。また、Ｕ−Ｖパラメータ化されたほどき（ｕｎｆｏｌｄｉｎｇ）などの他のほどき法も、２Ｄのほどかれた表現（ｕｎｆｏｌｄｅｄ  ｒｅｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ）を取得するために使用することができる。特定の一実施形態では、ほどかれた表現は、剛性リングの位置の情報および／または解剖学的構造に関する情報を含む。特定の実施形態では、ほどかれた表現は、接着または縫製によって内部人工器官を重複構造に取り付けるための、または３Ｄに畳まれた段階における潜在的な穴または漏出を除去する特徴を備える。
【手続補正書】
【提出日】平成28年11月18日(2016.11.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液圧削岩機（１）の種々の部分への液圧の流れを制御するため液圧削岩機に結合して設けた分配弁（７、７’、７’ ’）を有し、分配弁が、弁チャンバ（３３）内で軸線方向に前後に動くことのできる弁体（８、８’、８’ ’）を備え、弁チャンバが二つの弁端壁（１０、１１；１０’、１１’；１０’ ’、１１’ ’）によって軸線方向において画定される液圧削岩機（１）に関する装置において、
弁端壁の少なくとも一つが、弁体に対する端位置を画定するようにして当接部（１２、１２’ ’）に対して軸線方向に可動であり、
上記少なくとも一つの弁端壁を、上記弁端壁の第二のものの方向にかつ上記当接部に対して押圧する押圧装置（１３、１３’、１３’ ’）が設けられ、
上記押圧装置（１３、１３’、１３’ ’）が、上記少なくとも一つの弁端壁に設けた端壁ピストン部分を備え、上記端壁ピストン部分が、加圧中に上記当接部に対して弁端壁を駆動するために加圧されるべきシリンダ部分に受けられること
を特徴する装置。
【請求項２】
上記シリンダ部分が、液圧源への接続部を備えていること
を特徴する請求項１記載の装置。
【請求項３】
弁チャンバ（３３）が半径方向において、上記当接部（１２）の形成される弁ブッシング（９）によって画定されること
を特徴する請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
弁ブッシング（９）が、一方の弁端壁（１０）の反対側において、第二の弁端壁（１１）と当接すること
を特徴する請求項３記載の装置。
【請求項５】
弁ブッシング（９）が、弁端壁の一つ（１１）と当接するハウジング壁に位置していること
を特徴する請求項３又は４記載の装置。
【請求項６】
両弁端壁すなわち第一及び第二の弁端壁が、それぞれの当接部に対して軸線方向に可動であり、それでそれぞれの押圧装置による押圧中に、それらの弁端壁が弁体の両端位置を画定するようにこれらの当接部に対して位置すること
を特徴する請求項１〜５のいずれか一項記載の装置。
【請求項７】
弁体の端位置（又は複数の端位置）を調整するために、上記当接部に対して軸線方向に位置決めするため弁端壁の少なくとも一方（１０）に端位置調整装置が設けられること
を特徴する請求項１〜６のいずれか一項記載の装置。
【請求項８】
上記端位置調整装置が、以下のグループすなわち機械的ばね装置、液圧／空気圧ばね装置、合成弾性材料製のばね装置、ゴム材料製のばね装置の中の任意の一つに作用する可変圧力（３０）で加圧できるチャンバ（１３’ ’）を備えていること
を特徴する請求項７記載の装置。
【請求項９】
前後に可動の衝撃ピストン（３）を備えた動作シリンダ（４）を受ける機械ハウジング（２）を有する液圧削岩機（１）において、
請求項１〜８のいずれか一項記載の装置を有すること
を特徴する液圧削岩機。
【請求項１０】
上記分配弁を備えた上記装置が機械ハウジングに受けられていること
を特徴する請求項９記載の液圧削岩機。
【手続補正書】
【提出日】平成28年11月17日(2016.11.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
螺旋状に巻回され溶接された管を製造する方法であって、
実質的に矩形の断面を備える熱可塑性プロファイル（１）を、前記管の軸心方向に配設されるとともにこの製造される管の内径に対応する直径を有する円筒状巻回面を規定するスライド手段（１２，１３）上に受ける工程と、
螺旋状経路（Ｓ）に沿って離間配置され且つラジアルに配置された複数のローラ（１０）の軸心方向位置（ｄ）を前記螺旋状経路に沿って調節することで、これらラジアルに配置された複数のローラ（１０）によって、前記受けられたプロファイル（１）を、前記スライド手段（１２，１３）上で前記螺旋状経路（Ｓ）に沿って前記円筒状の表面上における前記プロファイルの先行の巻回部に向けて案内する工程と、
前記プロファイルの巻回部の両側エッジ（１ａ，１ｂ）を、これらプロファイル巻回部間に押出し溶接塊（６）を供給し、その後、それらを互いに対して押し付けることによって溶接する工程と、
前記管（４）を、それを回転支持部（２Ａ）上にスライドさせることによって前記ローラ（１０）によって軸心方向に前進させる工程とを有し、
各ローラ（１０）の軸心方向位置（ｄ）は、軸心方向位置（ｄ）調節とその大きさとの必要性を示す力ゲージ（１６）に応答してシフトされる、方法。
【請求項２】
前記ラジアルに配置されたローラ（１０）と軸心スライド手段（１２，１３）とは、異なる直径の管（４）を形成するために、前記溶接装置の星形フレームワークのラジアル延出部（１７）に沿ってユニット（１５）として移動される、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
螺旋状に巻回され溶接された管を製造する装置であって、
前記管の軸心方向に配設されるとともに、熱可塑性プロファイル（１）を受ける円筒状巻回面を規定するスライド手段（１２，１３）であって、前記巻回面は、製造される管（４）の内径に対応する直径を有する、スライド手段（１２，１３）と、
前記巻回面に沿って実質的にラジアル方向に突出し、前記受けられたプロファイル（１）を当該プロファイルの先行の巻回部に向けて案内する螺旋状経路（Ｓ）を形成する複数のローラ（１０）であって、前記螺旋状経路（Ｓ）に沿ったそれらの軸心方向位置（ｄ）を調節するための調節手段（１４）を備えている複数のローラ（１０）と、
押し出された溶接塊（６）を受け取り、当該塊を、前記プロファイルの巻回部の両側エッジ（１ａ，１ｂ）の少なくとも一方に供給するように構成された溶接ステーションと、
前記プロファイルの巻回部を互いに溶接されるべく押し付けるための手段（１０）と、
前記管（４）を前記スライド手段（１２，１３）から離間する方向に移動させるために前記管（４）を受け取り回転させるように構成された前進手段（２Ａ）とを備え、
前記調節手段（１４）は、各ローラ（１０）の軸心方向位置（ｄ）をシフトさせるように構成され、そして、前記調節手段（１４）において、軸心方向位置（ｄ）調節の必要とその大きさを示す力ゲージ（１６）を備えている、装置。
【請求項４】
前記ローラ（１０）とスライド手段（１２，１３）とは、二つの軸心方向回転スチールローラ（１２，１３）と一つのラジアル回転ローラ（１０）とを含むユニット（１５）として構成されている、請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記ユニットは、前記溶接装置の星形フレームワークの径方向延出部（１７）上に配設され、前記延出部は、異なる直径の管を形成するために、これらユニット（１５）を前記延出部に沿って移動可能とするための調節手段（１８）を備える、請求項４に記載の装置。
【手続補正書】
【提出日】平成28年11月15日(2016.11.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
縫合糸及び少なくとも１つのアンカーの送給のための腹腔鏡デリバリガイドであって、
ヘッド部（３８００）、本体部及び先端部（３８０５）を備え、前記本体部は前記ヘッド部（３８００）と前記先端部（３８０５）との間に設けられ、前記ガイドは先端部が最初に創傷に挿入されるように配置され、前記ヘッド部は前記ガイドの中心軸から上方及び外方へ延びる湾曲した裏面（３８４０）を有し、その結果、前記ガイドが前記創傷に挿入されると、前記ガイドと前記創傷の側壁との間の接触が維持され、前記ガイドは少なくとも１つの案内チャネル（８００）を備え、前記案内チャネル（８００）は縫合糸を送給するための入り口ポート（３８２５）及び出口ポート（３８２６）を備え、前記入口ポートは前記ガイドのヘッド部（３８００）に規定され、前記出口ポート（３８２６）は前記ガイドの本体部に規定され、
前記本体部は、
前記湾曲表面（３８４０）を介して前記ヘッド部（３８００）に隣接及び結合する第１部分（３８２０）と、
前記第１部分（３８２０）に隣接した切り欠き部分（３８３０）と、
前記切り欠き部分（３８３０）に隣接し、前記切り欠き部分（３８３０）と前記先端部の間に位置する前端部（３８８０）と、
を備え、
前記第１部分は前記ガイドの主軸にほぼ平行な表面を有し、前記少なくとも１つの案内チャネル（８００）を有し、
前記切り欠き部分は前記第１部分の表面の下方にアンダーカットをもたらす凹面を規定し、
前記前端部は前記切り欠き部分の直径より大きい直径を有し、その結果、前記ガイドが前記創傷内に置かれると、筋膜層が前記切り欠き部分で緊張緩和し、前記ガイドと前記創傷との間の咬合をもたらして、前記縫合糸及びアンカーの位置付けを操作可能に向上し、前記出口ポート（３８２６）は前記第１部分の端縁に近接し、前記第１部分（３８２０）より下の切り欠き部分（３８３０）に規定される、ガイド。
【請求項２】
前記第１部分は約１ｃｍの長さを有する、請求項１記載のガイド。
【請求項３】
前記ヘッド部は、縫合糸を送給前に貯蔵するための受容部を形成する、請求項１または２のいずれかに記載のガイド。
【請求項４】
前記ガイドの使用前に前記受容部を覆うカバーを備える、請求項３記載のガイド。
【請求項５】
前記前端部は人の指に似た大きさで、０．５〜２ｃｍの直径を有する、請求項１〜４のいずれかに記載のガイド。
【請求項６】
前記本体部は１５ｍｍの最大直径及び５ｍｍの最小直径を有する、請求項１〜５のいずれかに記載のガイド。
【請求項７】
前記本体部は、１５ｍｍの最大直径を有するとともに、１１ｍｍの直径又は１１ｍｍの円の断面積に等しい最小断面積を有する第２の部分を有する、請求項１〜６のいずれかに記載のガイド。
【請求項８】
前記本体部は、１５ｍｍの最大直径を有するとともに、１１ｍｍの直径又は１３ｍｍの円の周長に等しい周長を有する第２の部分を有する、請求項１〜７のいずれかに記載のガイド。
【請求項９】
前記本体部は前記ガイドのヘッド部より約２ｃｍ下でその最小直径を有する、請求項８記載のガイド。
【請求項１０】
ユーザが前記ガイドの第１の側から前記ガイドの第２の側へガイドを見通すことを可能にする窓（３８１０）を備える、請求項１〜９のいずれかに記載のガイド。
【請求項１１】
前記本体部を透明又は半透明材料で形成することによって前記ガイドの第１の側から前記ガイドの第２の側へガイドを見通すことを可能にする窓（３８１０）を形成する、請求項１０記載のガイド。
【請求項１２】
透明ガイドである、請求項１〜１１のいずれかに記載のガイド。
【請求項１３】
請求項１〜１２のいずれかに記載のガイドと、ドライバとを備える腹腔鏡システムであって、前記ドライバは縫合糸及びアンカーと協働し、前記案内チャネルを通して該縫合糸及びアンカーを送給するように構成されている、腹腔鏡システム。
【請求項１４】
前記ガイドは、前記ガイドとともに使用するドライバの長さより大きな長さを有し、前記ドライバが腹腔内に前記ガイドの長さより大きな深さまで挿入されるのを操作可能に防止する止め手段を構成する、請求項１３記載のシステム。
【手続補正書】
【提出日】平成28年11月29日(2016.11.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数のチャンバーを有するハウジングと、
該ハウジング内に吐かれる空気と該ハウジングから吸い込まれる空気とを送るようにされた、該ハウジングの第１の開口と、
該第１の開口内に吐かれる空気が該ハウジングから出ることを許容するようにされた、該ハウジングの第２の開口と、
該第１の開口での吸息時に、該ハウジングの外側の空気が該ハウジング内に入ることを許容するようにされた、該ハウジングの第３の開口と、
該第１の開口と該第２の開口との間に形成された呼気流路、及び該第３の開口と該第１の開口との間に形成された吸気流路と、
該呼気流路及び該吸気流路の中に配置され、該呼気流路又は該吸気流路に沿う空気の流れが制限される閉止位置と該呼気流路又は該吸気流路に沿う呼気の流れがあまり制限されない開放位置との間で移動可能とされた制限部材と、
該呼気流路に沿う空気の流れが該呼気流路内の該制限部材よりも前の位置で該ハウジングから出ることを許容するようにされた、該ハウジングの第４の開口と、
該第１の開口での吸息中に該ハウジングの外側の空気が該吸気流路内の該制限部材よりも後の位置で該吸気流路に入ることを許容するようにされた、該ハウジングの第５の開口と、
該第４の開口と該第５の開口とのうちの一方又は両方を閉じられるように、該第４の開口及び該第５の開口に対して配置されたスイッチと、
を備えた、呼吸器官治療装置。
【請求項２】
該呼気流路と該吸気流路とが重複する部分を形成している、請求項１に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項３】
該重複する部分に沿う該呼気流路と該吸気流路とに沿った空気の流れが、同じ方向である、請求項２に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項４】
該呼気流路及び該吸気流路と流体連通し、該制限部材に動作可能に接続されて、該呼気流路又は該吸気流路に沿う空気の流れに応じて、第１の位置と第２の位置との間を繰り返し往復動するようにされた羽根をさらに備える、請求項２に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項５】
該制限部材が該重複する部分に配置され、該羽根が該重複する部分と流体連通している、請求項４に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項６】
該制限部材が該複数のチャンバーのうちの第１のチャンバー内に配置され、該羽根が該複数のチャンバーのうちの第２のチャンバー内に配置された、請求項４に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項７】
該制限部材が該閉止位置にあるときには、該第１のチャンバーへの吸気口を通る空気の流れが制限され、該制限部材が該開放位置にあるときには、該吸気口を通る空気の流れがあまり制限されないようにされた、請求項６に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項８】
該第１のチャンバーと該第２のチャンバーとがオリフィスによって接続されている、請求項６に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項９】
該羽根が、該オリフィスに隣接して配置されていて、該羽根に隣接する圧力の上昇に応じて、該制限部材を該閉止位置と該開放位置との間で移動させるようにされた、請求項８に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項１０】
該第２の開口が、該第１の開口での呼息中に該ハウジング内に吐かれた空気が該ハウジングから出ることを許容するようにされた一方向性呼息バルブを有する、請求項１に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項１１】
該第３の開口が、該第１の開口での吸息中に該ハウジングの外側の空気が該ハウジング内に入ることを許容するようにされた一方向性吸息バルブを有する、請求項１に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項１２】
該第４の開口と該第５の開口との両方を該スイッチによって閉じるように該スイッチが該第４の開口及び該第５の開口に対して位置づけられたときには、吸息時と呼息時との両方において振動圧力療法を提供するようにされた、請求項１に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項１３】
該第４の開口を該スイッチによって閉じるように該スイッチが該第４の開口に対して位置づけられたときには、呼息時において振動圧力療法を提供するようにされた、請求項１に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項１４】
該第５の開口を該スイッチによって閉じるように、該スイッチが該第５の開口に対して位置づけられたときには、吸息時において振動圧力療法を提供するようにされた、請求項１に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項１５】
該第１の開口と該第２の開口との間において該呼気流路に沿って配置され、該第１の開口内に吐かれる空気に応じて開き、該第１の開口を通して吸い込まれる空気によって閉じるようにされた一方向性バルブをさらに備える、請求項１に記載の呼吸器官治療装置。
【請求項１６】
該第３の開口と該第１の開口との間において該吸気流路に沿って配置され、該第１の開口を通して吸い込まれる空気に応じて開き、該第１の開口内に吐かれる空気に応じて閉じるようにされた一方向性バルブをさらに備える、請求項１に記載の呼吸器官治療装置。
【手続補正書】
【提出日】平成28年11月24日(2016.11.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
芳香を付けた食品又は飲料製品を製造する方法であって、
ａ）芳香画分を、焙煎挽きコーヒー豆又はコーヒー抽出物から水蒸気を含むガスの形態で収集するステップと、
ｂ）前記芳香画分を油と接触させて、フラン類、ピロール類及び／又はチオール類を含む芳香化合物を除去するステップと、
ｃ）前記芳香画分を凝縮させて、水性芳香含有液を生成するステップと、
ｄ）フラン類、ピロール類及び／又はチオール類を含む芳香化合物が除去された前記水性芳香含有液を、食品又は飲料組成物と合わせるステップとを含み、
ステップｃ）がステップｂ）の前又は後で行われる、方法。
【請求項２】
前記芳香を付けた食品又は飲料製品を乾燥させて、芳香を付けた乾燥食品又は乾燥飲料製品を製造するステップをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
ステップｃ）がステップｂ）の前に行われ、ステップｂ）で前記水性芳香含有液及び前記油を接触させるのに多孔質疎水性膜が使用される、請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
ステップｃ）がステップｂ）の後に行われ、ステップｂ）がガス−液体吸収カラム内で行われる、請求項１または２に記載の方法。
【請求項５】
フラン類、ピロール類及び／又はチオール類を含む芳香化合物が除去された前記水性芳香含有液を、ステップｄ）においてコーヒー抽出物と合わせて、芳香を付けたコーヒー抽出物を生成する、請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
フラン類、ピロール類及び／又はチオール類を含む芳香化合物が除去された前記水性芳香含有液を、ステップｄ）においてクリーマー組成物と合わせて、芳香を付けたクリーマー組成物を生成する、請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
前記芳香画分が、少なくとも５重量％のロブスタコーヒー豆を含む焙煎挽きコーヒー豆から収集される、請求項５または６に記載の方法。
【請求項８】
前記コーヒー抽出物は焙煎コーヒー豆の水性抽出物であって、ステップｄ）において前記焙煎コーヒー豆の水性抽出物が、フラン類、ピロール類及び／又はチオール類を含む芳香化合物が除去された前記水性芳香含有液と合わせる前に、少なくとも１０％の固体含有率まで濃縮されている、請求項５に記載の方法。
【請求項９】
ステップｃ）を芳香画分の冷却及び／又は圧縮により行うことにより、水性芳香含有液を生成する、請求項１〜８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
ステップｃ）の後に残留する芳香画分からのガスを１回又は複数のさらなる凝縮ステップで処理して、１つ又は複数の芳香画分を生成する、請求項１〜９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１１】
前記１つ又は複数の芳香画分の少なくとも１つが、ステップｄ）において、フラン類、ピロール類及び／又はチオール類を含む芳香化合物が除去された前記水性芳香含有液及び前記食品又は飲料組成物と合わせられる、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
ステップｄ）において、フラン類、ピロール類及び／又はチオール類を含む芳香化合物が除去された前記水性芳香含有液が、５重量％未満の油を含む、請求項１〜１１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１３】
ステップｂ）の油が、ＭＣＴオイル又はコーヒー油である、請求項１〜１２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１４】
ステップｄ）の、フラン類、ピロール類及び／又はチオール類を含む芳香化合物が除去された前記水性芳香含有液及び前記食品又は飲料組成物が、
ｉ）芳香画分を、焙煎挽きコーヒー豆又はコーヒー抽出物から水蒸気を含むガスの形態で収集するステップと、
ｉｉ）前記芳香画分を凝縮させて、水性芳香含有液を生成するステップと
を含む方法により生成した第２の芳香含有液と、さらに合わせられる、請求項１〜１３のいずれか一項に記載の方法。