【事件の表示】
　特許第５７５８３５５号発明「ＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物、前記組成物からなる粒状物、及び前記粒状物を成形してなるＬＥＤ反射板」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第５７５８３５５号の特許請求の範囲を訂正請求書に添付された特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１、３ないし１３〕について訂正することを認める。
　特許第５７５８３５５号の請求項１、３ないし１３に係る特許を維持する。
　特許第５７５８３５５号の請求項２に係る特許についての申立てを却下する。
【理　由】
第１　手続の経緯
　特許第５７５８３５５号の請求項１〜１３に係る特許（以下、「本件特許」という。）についての出願は、平成２４年７月１３日に出願されたものであって、平成２７年６月１２日にその特許権の設定登録がされ、平成２８年１月２５日付け（受理日：同年同月２７日）で特許異議申立人南祐樹（以下、「異議申立人」という。）により特許異議の申立てがされ、当審において平成２８年３月３１日付けの取消理由（以下、「取消理由」という。）が通知され、同年５月３１日付け（受理日：同年６月１日）で意見書が提出されるとともに訂正の請求（以下、「本件訂正の請求」という。）がされ、同年７月１１日付け（受理日：同年同月１３日）で異議申立人により意見書が提出されたものである。 
第２　訂正の適否
１　訂正の内容
　本件訂正の請求による訂正の内容は、次のとおりである（なお、下線を付した箇所は訂正箇所である。）。
（１）訂正事項１
　特許請求の範囲の請求項１に「不飽和ポリエステル樹脂と、無機充填材とを少なくとも含む不飽和ポリエステル樹脂組成物であって、前記不飽和ポリエステル樹脂が、不飽和ポリエステルと、共重合性単量体及び／又は共重合性多量体と、熱可塑性樹脂とからなり、前記不飽和ポリエステル樹脂組成物が、白色顔料を含むことを特徴とするＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。」とあるのを「不飽和ポリエステル樹脂と、無機充填材とを少なくとも含む不飽和ポリエステル樹脂組成物であって、前記不飽和ポリエステル樹脂が、不飽和ポリエステルと、共重合性単量体及び／又は共重合性多量体と、熱可塑性樹脂とからなり、
前記不飽和ポリエステルと、前記共重合性単量体及び／又は共重合性多量体との合計量が９７〜６０重量部、前記熱可塑性樹脂が３〜４０重量部であり、
（２）訂正事項２
　特許請求の範囲の請求項２を削除する。
（３）訂正事項３
　特許請求の範囲の請求項３に「前記不飽和ポリエステル樹脂が、組成物全量に対して１０〜３５重量％であり、前記無機充填材と前記白色顔料の配合量の合計量が、組成物全量に対して５０〜８０重量％であり、かつ前記無機充填材と前記白色顔料の配合量の合計量に占める前記白色顔料の割合が１０〜５０重量％であることを特徴とする請求項１又は２項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。」とあるのを「前記不飽和ポリエステル樹脂が、組成物全量に対して１０〜３５重量％であり、前記無機充填材と前記白色顔料の配合量の合計量が、組成物全量に対して５０〜８０重量％であり、かつ前記無機充填材と前記白色顔料の配合量の合計量に占める前記白色顔料の割合が１０〜５０重量％であることを特徴とする
請求項１記載
（４）訂正事項４
　特許請求の範囲の請求項４に「前記不飽和ポリエステル樹脂が、結晶性不飽和ポリエステル樹脂を少なくとも含むことを特徴とする請求項１〜３項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。」とあるのを「前記不飽和ポリエステル樹脂が、結晶性不飽和ポリエステル樹脂を少なくとも含むことを特徴とする
請求項１又は３項
（５）訂正事項５
　特許請求の範囲の請求項５に「前記不飽和ポリエステル樹脂が、５０℃以下の温度範囲において固体状であることを特徴とする請求項１〜４項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。」とあるのを「前記不飽和ポリエステル樹脂が、５０℃以下の温度範囲において固体状であることを特徴とする
請求項１、３又は４項
（６）訂正事項６
　特許請求の範囲の請求項６に「前記共重合性単量体及び／又は共重合性多量体の合計量に対して常温にて液体の前記共重合性単量体が５０重量％以上であることを特徴とする請求項１〜５項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。」とあるのを「前記共重合性単量体及び／又は共重合性多量体の合計量に対して常温にて液体の前記共重合性単量体が５０重量％以上であることを特徴とする
請求項１、３〜５項
（７）訂正事項７
　特許請求の範囲の請求項７に「前記無機充填材と前記白色顔料の配合量の合計量に占める前記白色顔料の割合が１０〜２９重量％であることを特徴とする請求項１〜６項のいずれか１項記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。」とあるのを「前記無機充填材と前記白色顔料の配合量の合計量に占める前記白色顔料の割合が１０〜２９重量％であることを特徴とする
請求項１、３〜６項
（８）訂正事項８
　特許請求の範囲の請求項８に「前記白色顔料が、酸化チタン、チタン酸バリウム、硫酸バリウム、酸化亜鉛、硫化亜鉛からなる群から選択される１種以上であることを特徴とする請求項１〜７項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。」とあるのを「前記白色顔料が、酸化チタン、チタン酸バリウム、硫酸バリウム、酸化亜鉛、硫化亜鉛からなる群から選択される１種以上であることを特徴とする
請求項１、３〜７項
（９）訂正事項９
　特許請求の範囲の請求項９に「前記白色顔料の平均粒径が２．０μｍ以下であることを特徴とする請求項１〜８項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。」とあるのを「前記白色顔料の平均粒径が２．０μｍ以下であることを特徴とする
請求項１、３〜８項
（１０）訂正事項１０
　特許請求の範囲の請求項１０に「前記無機充填材の平均粒径が０．１〜５０μｍの範囲であることを特徴とする請求項１〜９項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。」とあるのを「前記無機充填材の平均粒径が０．１〜５０μｍの範囲であることを特徴とする
請求項１、３〜９項
（１１）訂正事項１１
　特許請求の範囲の請求項１１に「前記熱可塑性樹脂が、ポリメチルメタクリレート、ポリスチレン、アクリロニトリルブタジエンスチレン、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリ酢酸ビニル、スチレンブタジエンゴム、及びそれらの共重合体からなる群から選択される１種類以上であることを特徴とする請求項１〜１０項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。」とあるのを「前記熱可塑性樹脂が、ポリメチルメタクリレート、ポリスチレン、アクリロニトリルブタジエンスチレン、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリ酢酸ビニル、スチレンブタジエンゴム、及びそれらの共重合体からなる群から選択される１種類以上であることを特徴とする
請求項１、３〜１０項
（１２）訂正事項１２
　特許請求の範囲の請求項１２に「請求項１〜１１項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物からなる粒状物。」とあるのを「
請求項１、３〜１１項
２　訂正の目的の適否、一群の請求項ごとに訂正の請求を行っているか否か、新規事項の追加の有無、特許請求の範囲の拡張・変更の存否
（１）訂正事項１
　訂正事項１は、訂正前のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物を「前記不飽和ポリエステルと、前記共重合性単量体及び／又は共重合性多量体との合計量が９７〜６０重量部、前記熱可塑性樹脂が３〜４０重量部であ」るものに限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　また、訂正事項１は、訂正前の明細書の段落【００４３】等の記載に基づくものであるから、新規事項の追加に該当しない。
　さらに、訂正事項１は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
（２）訂正事項２
　訂正事項２は、訂正前の請求項２を削除するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　また、訂正事項２は、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
（３）訂正事項３〜１２
　訂正事項３〜１２は、請求項３ないし１２を請求項２を引用しないものとするものであるから、他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすることを目的とするものに該当する。
　また、訂正事項３〜１２は、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　また、訂正事項１〜１２は、特許請求の範囲についての訂正であるが、訂正後の請求項３〜１３は、訂正後の請求項１を引用するものであり、訂正後の請求項１、３〜１３は一群の請求項であるから、これらの訂正は一群の請求項ごとにされている。
３　むすび
　以上のとおりであるから、本件訂正の請求による訂正は、特許法第１２０条の５第２項第１号又は第４号に掲げる事項を目的とするものであり、かつ、同条第４項及び第９項において準用する同法第１２６条第５項及び第６項の規定に適合するので、本件訂正の請求による訂正後の請求項１、３〜１３について、訂正を認める。
第３　本件発明について
　本件訂正の請求により訂正された請求項１、３〜１３に係る発明（以下、「本件特許発明１」、「本件特許発明３」〜「本件特許発明１３」という。）は、その特許請求の範囲の請求項１、３〜１３に記載された次の事項により特定されるとおりのものである。
「【請求項１】不飽和ポリエステル樹脂と、無機充填材とを少なくとも含む不飽和ポリエステル樹脂組成物であって、前記不飽和ポリエステル樹脂が、不飽和ポリエステルと、共重合性単量体及び／又は共重合性多量体と、熱可塑性樹脂とからなり、前記不飽和ポリエステルと、前記共重合性単量体及び／又は共重合性多量体との合計量が９７〜６０重量部、前記熱可塑性樹脂が３〜４０重量部であり、前記不飽和ポリエステル樹脂組成物が、白色顔料を含むことを特徴とするＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項３】
　前記不飽和ポリエステル樹脂が、組成物全量に対して１０〜３５重量％であり、前記無機充填材と前記白色顔料の配合量の合計量が、組成物全量に対して５０〜８０重量％であり、かつ前記無機充填材と前記白色顔料の配合量の合計量に占める前記白色顔料の割合が１０〜５０重量％であることを特徴とする請求項１記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項４】
　前記不飽和ポリエステル樹脂が、結晶性不飽和ポリエステル樹脂を少なくとも含むことを特徴とする請求項１又は３項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項５】
　前記不飽和ポリエステル樹脂が、５０℃以下の温度範囲において固体状であることを特徴とする請求項１、３又は４項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項６】
　前記共重合性単量体及び／又は共重合性多量体の合計量に対して常温にて液体の前記共重合性単量体が５０重量％以上であることを特徴とする請求項１、３〜５項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項７】
　前記無機充填材と前記白色顔料の配合量の合計量に占める前記白色顔料の割合が１０〜２９重量％であることを特徴とする請求項１、３〜６項のいずれか１項記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項８】
　前記白色顔料が、酸化チタン、チタン酸バリウム、硫酸バリウム、酸化亜鉛、硫化亜鉛からなる群から選択される１種以上であることを特徴とする請求項１、３〜７項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項９】
　前記白色顔料の平均粒径が２．０μｍ以下であることを特徴とする請求項１、３〜８項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項１０】
　前記無機充填材の平均粒径が０．１〜５０μｍの範囲であることを特徴とする請求項１、３〜９項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項１１】
　前記熱可塑性樹脂が、ポリメチルメタクリレート、ポリスチレン、アクリロニトリルブタジエンスチレン、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリ酢酸ビニル、スチレンブタジエンゴム、及びそれらの共重合体からなる群から選択される１種類以上であることを特徴とする請求項１、３〜１０項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項１２】
　請求項１、３〜１１項のいずれか１項に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物からなる粒状物。
【請求項１３】
　請求項１２に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物よりなる粒状物を成形してなることを特徴とするＬＥＤ反射板。」
第４　取消理由の概要 
　取消理由の概要は、以下の通りである。
　本件特許の請求項１〜１３に係る発明は、いずれも甲１〜１０及び甲２５〜２７に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定に違反して特許されたものであって取り消すべきものである。
第５　取消理由についての判断
１　刊行物
　特許第４８４４６９９号公報（特許異議申立書の証拠方法である甲第１号証。以下、単に「甲１」という。）
　特開平９−９７５１２号公報（特許異議申立書の証拠方法である甲第２号証。以下、単に「甲２」という。）
　特開２００３−１８３３６８号公報（特許異議申立書の証拠方法である甲第３号証。以下、単に「甲３」という。）
　特開平１１−１８１０７３号公報（特許異議申立書の証拠方法である甲第４号証。以下、単に「甲４」という。）
　特開２０１１−７５９０３号公報（特許異議申立書の証拠方法である甲第５号証。以下、単に「甲５」という。）
　「熱硬化性高分子の精密化−成形材料の低収縮化・低応力化−」遠藤剛監修、株式会社シーエムシー、１９８６年、１２１〜１５６頁、２４８〜２５７頁（特許異議申立書の証拠方法である甲第６号証。以下、単に「甲６」という。）
　「ＦＲＰ成形加工技術」村山宏著、株式会社工業調査会、１９７４年、２７〜３７頁（特許異議申立書の証拠方法である甲第７号証。以下、単に「甲７」という。）
　「プラスチック材料講座［１０］ポリエステル樹脂」滝山栄一郎著、日刊工業新聞社、昭和４５年、１７２〜１７６頁（特許異議申立書の証拠方法である甲第８号証。以下、単に「甲８」という。）
　「プラスチック読本」第２０版、（地独）大阪市立工業研究所、プラスチック読本編集委員会、プラスチック技術協会共編、株式会社プラスチックス・エージ、２００９年、７５〜８３頁（特許異議申立書の証拠方法である甲第９号証。以下、単に「甲９」という。）
　「Low temperature cure of unsaturated polyester resins with thermoplastic additives I. Dilatometry and morphology study」W. Li, L.J. Lee、Polymer、４１巻、２０００年、６８５〜６９６頁（特許異議申立書の証拠方法である甲第１０号証。以下、単に「甲１０」という。）
　特開昭５２−５７２８２号公報（特許異議申立書の証拠方法である甲第２５号証。以下、単に「甲２５」という。）
　特開昭５５−９２７１９号公報（特許異議申立書の証拠方法である甲第２６号証。以下、単に「甲２６」という。）
　特開２００７−２７７３０９号公報（特許異議申立書の証拠方法である甲第２７号証。以下、単に「甲２７」という。）
２　甲１の記載事項
　甲１には、以下の記載がある。
(1)「【請求項１】
　不飽和ポリエステル樹脂、重合開始剤、無機充填剤、白色顔料、離型剤、及び補強材を少なくとも含む乾式不飽和ポリエステル樹脂組成物であって、前記不飽和ポリエステル樹脂が、前記組成物全体量に対して１４〜４０質量％の範囲内であり、前記無機充填剤と前記白色顔料の配合量の合計が、前記組成物全体量に対して４４〜７４質量％の範囲内であり、前記無機充填剤と前記白色顔料の配合量の合計に占める前記白色顔料の割合が３０質量％以上であり、前記不飽和ポリエステル樹脂が、不飽和アルキッド樹脂と架橋剤が混合されたものであることを特徴とするＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項２】
　前記無機充填剤が、シリカ、水酸化アルミニウム、酸化アルミニウム、酸化マグネシウム、硫酸バリウム、炭酸マグネシウム、炭酸バリウムからなる群から選択される１種以上であることを特徴とする請求項１に記載のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項３】
　前記白色顔料が、酸化チタン、チタン酸バリウム、チタン酸ストロンチウム、酸化アルミニウム、酸化マグネシウム、酸化亜鉛、硫酸バリウム、炭酸マグネシウム、炭酸バリウムからなる群から選択される１種以上であることを特徴とする請求項１又は２に記載のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項４】
　前記白色顔料の配合量が、不飽和ポリエステル樹脂１００質量部に対して１００〜３００質量部の範囲内であることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項５】
　前記白色顔料の平均粒径が２．０μｍ以下であることを特徴とする請求項１から４のいずれか１項に記載のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項６】
　前記無機充填剤と前記白色顔料の配合量の合計が、前記不飽和ポリエステル樹脂１００質量部に対して５００質量部以下であり、前記無機充填剤の平均粒径が２５０μｍ以下であることを特徴とする請求項１から５のいずれか１項に記載のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項７】
　前記補強材がガラス繊維であり、前記補強材の配合量が前記不飽和ポリエステル樹脂１００質量部に対して１０〜１００質量部であることを特徴とする請求項１から６のいずれか１項に記載のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物。
【請求項８】
　請求項１から７のいずれか１項に記載のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物を成形してなることを特徴とするＬＥＤリフレクター。
【請求項９】
　射出成形法により成形されたものであることを特徴とする請求項８に記載のＬＥＤリフレクター。
【請求項１０】
　成形後、ブラスト処理によりバリ取りが行われていることを特徴とする請求項８又は９に記載のＬＥＤリフレクター。
【請求項１１】
　請求項８から１０のいずれか１項に記載のＬＥＤリフレクターが装着されていることを特徴とするＬＥＤ照明器具。」（【特許請求の範囲】）
(2)「本発明は、以上の通りの事情に鑑みてなされたものであり、熱劣化による変色が小さく耐熱変色性に優れ、これを用いたＬＥＤランプが長寿命であって、比較的安価でしかも材料の保存安定性、ハンドリング性、加工性に優れた汎用のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物及びこれを用いたＬＥＤリフレクター、ＬＥＤ照明器具を提供することを課題とする。」（【００１０】）
(3)「本発明のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物によれば、ＬＥＤリフレクターとしたときの熱劣化による変色が小さく耐熱変色性に優れ、ＬＥＤランプが長寿命であって、安価で、樹脂組成物の保存安定性、ハンドリング性が良好で、トランスファー成形とともに射出成形が可能である等の加工性に優れたＬＥＤリフレクター用樹脂組成物を得ることができる。」（【００２３】）
(4)「以下、本発明の実施の形態について説明する。
　本発明のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物は、不飽和ポリエステル樹脂として、５０℃以上で軟化を開始する不飽和アルキッド樹脂を用いている。
　本発明のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物は、乾式不飽和ポリエステル樹脂組成物である。ここで乾式とは３０℃以下の温度範囲において固体であり、粉砕加工や押出しペレット加工により粒状に加工できることを意味する。」（【００２５】〜【００２６】）
(5)「不飽和ポリエステル樹脂は、不飽和アルキッド樹脂と共重合性モノマー等の架橋剤とを混合して得られる。共重合性モノマーは、樹脂組成物作成時に他の混合物と共に樹脂に混合されるが、樹脂組成物作成前に樹脂と混合されていても良い。
　不飽和アルキッド樹脂は、不飽和多塩基酸類、飽和多塩基酸類とグリコール類とを脱水縮合反応させて得られるものである。
　不飽和多塩基酸類としては、無水マレイン酸、フマル酸、イタコン酸、シトラコン酸等を挙げることができる。
　飽和多塩基酸類としては、無水フタル酸、イソフタル酸、テレフタル酸、アジピン酸、セバシン酸、テトラヒドロ無水フタル酸、メチルテトラヒドロ無水フタル酸、エンドメチレンテトラヒドロ無水フタル酸、ヘット酸、テトラブロム無水フタル酸等を挙げることができる。
　グリコール類としては、エチレングリコール、プロピレングリコール、ジエチレングリコール、ジプロピレングリコール、ネオペンチルグリコール、１，３−ブタンジオール、１，６−ヘキサンジオール、水素化ビスフェノールＡ、ビスフェノールＡプロピレンオキシド化合物、ジブロムネオペンチルグリコール等を挙げることができる。
　本発明では、不飽和アルキッド樹脂の中でも、溶融粘度１０００〜２５００ｃＰの不飽和アルキッド樹脂を好適に用いることができ、特に、イソフタル酸系不飽和アルキッド樹脂、テレフタル酸系不飽和アルキッド樹脂を好適に用いることができる。
　これらの不飽和アルキッド樹脂を用いることにより、成形性及び耐熱変色性に優れたＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物とすることができる。
　不飽和アルキッド樹脂と混合する架橋剤としては、例えばスチレン、ビニルトルエン、ジビニルベンゼン、α−メチルスチレン、メタクリル酸メチル、酢酸ビニル等のビニル系共重合性モノマーを用いることができる。
　また、ジアリルフタレート、トリアリルシアヌレート、ジアリルテトラブロムフタレート、フェノキシエチルアクリレート、２−ヒドロキシエチルアクリレート、１，６−ヘキサンジオールジアクリレートなどの共重合性モノマーを用いることができる。さらにまた、これらのプレポリマーを用いることができる。
　本発明では、特にジアリルフタレートプレポリマー、ジアリルフタレートモノマー、スチレンモノマーを好適に用いることができる。また、これらの架橋剤は１種単独で用いてもよいし、２種以上を併用して用いてもよい。
　不飽和ポリエステル樹脂中の不飽和アルキッド樹脂と架橋剤の比率は質量比で９９／１〜５０／５０の範囲である。なお、架橋剤としてモノマーを用いる場合、モノマーの配合量が多くなると常温固形の乾式不飽和ポリエステル樹脂組成物にならないため、モノマーの配合量は不飽和ポリエステル樹脂１００質量部中１０質量部以下とするのが好ましい。
　不飽和ポリエステル樹脂の配合量は、不飽和ポリエステル樹脂組成物全体量に対して１４〜４０質量％の範囲内である。」（【００２７】〜【００３８】）
(6)「本発明では、白色顔料として酸化チタン、チタン酸バリウム、チタン酸ストロンチウム、酸化アルミニウム、酸化マグネシウム、酸化亜鉛、硫酸バリウム、炭酸マグネシウム、炭酸バリウムからなる群から選択される１種以上を配合する。
　本発明では、これらの白色顔料のなかでも、特に酸化チタン、酸化アルミニウム、チタン酸バリウムを好適に用いることができる。
　酸化チタンとしては、例えば、アナターゼ型酸化チタン、ルチル型酸化チタン、ブルサイト型酸化チタンを挙げることができる。これらの中でも熱安定性に優れたルチル型酸化チタンを好適に用いることができる。
　酸化アルミニウム、チタン酸バリウムは、例えば、公知のものであれば特に制限なく用いることができる。
　白色顔料の平均粒径は、好ましくは２．０μｍ以下、より好ましくは０．１〜１．０μｍ、さらに好ましくは０．３〜０．７μｍの範囲である。なお、平均粒径はレーザー回折散乱法等により測定することができる。
　本発明において、白色顔料の配合量は、不飽和ポリエステル樹脂１００質量部に対して好ましくは１００質量部以上、より好ましくは１００〜３００質量部の範囲である。
　白色顔料の配合量をこの範囲内とすることにより、耐熱変色性に優れ、白色で高い反射率を有するＬＥＤリフレクターとすることができる。
　また本発明では、無機充填剤としてシリカ、水酸化アルミニウム、酸化アルミニウム、酸化マグネシウム、硫酸バリウム、炭酸マグネシウム、炭酸バリウムからなる群から選択される１種以上を配合する。
　本発明では、これらの無機充填剤のなかでも特にシリカを好適に用いることができ、これらのものとしては、例えば、溶融シリカ粉末、球状シリカ粉末、破砕シリカ粉末、結晶シリカ粉末を挙げることができる。
　無機充填剤の平均粒径は、好ましくは２５０μｍ以下、より好ましくは１０〜１００μｍの範囲である。平均粒径をこの範囲とすることにより、良好な成形性と、耐熱変色性及び耐湿性に優れたＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物とすることができる。なお、平均粒子径はレーザー回折散乱法等により測定することができる。
　本発明において、無機充填剤の配合量は、不飽和ポリエステル樹脂１００質量部に対して好ましくは５０質量部以上、より好ましくは５０〜２５０質量部の範囲である。
　この配合範囲とすることにより、優れた成形性を有するＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物とすることができ、これを用いて成形することにより、優れた耐熱変色性と高い反射率を有するＬＥＤリフレクターを得ることができる。
　白色顔料と無機充填剤の配合量の合計は、不飽和ポリエステル樹脂組成物全体量に対して４４〜７４質量％、好ましくは５０〜７２質量％の範囲内である。
　また、白色顔料と無機充填剤の配合量の合計に占める白色顔料の割合は３０質量％以上、好ましくは４０〜８５質量％の範囲内である。
　さらに、白色顔料と無機充填剤を合わせた場合の配合量の合計量は不飽和ポリエステル樹脂１００質量部に対して好ましくは５００質量部以下、より好ましくは１００〜４００質量部の範囲である。白色顔料と無機充填剤の配合量の合計量をこの範囲とすることにより、適正な樹脂の流動性とすることができ、良好な成形性が得られる。」（【００４２】〜【００５６】）
(7)「本発明に用いられる補強材としては、通常、ＢＭＣ、ＳＭＣ等のＦＲＰに用いられる不飽和ポリエステル樹脂組成物の補強材として使用されるものであれば制限なく用いることができる。
　これらものとしては、例えば、ガラス繊維、ビニロン繊維、アラミド繊維、ポリエステル繊維、ワラストナイト、チタン酸カリウムウィスカー等を挙げることができ、これらの中でも、ガラス繊維を好適に用いることができる。
　ガラス繊維としては、珪酸ガラス、ホウ珪酸ガラスを原料とするＥガラス（電気用無アルカリガラス）、Ｃガラス（化学用含アルカリガラス）、Ａガラス（耐酸用ガラス）、Ｓガラス（高強度ガラス）等のガラス繊維を挙げることができ、これらを長繊維（ロービング）、短繊維（チョップドストランド）としたものを用いることができる。
　さらに、これらのガラス繊維に対して表面処理を施したものを用いることもできる。
　本発明では、特に、繊維径１０〜１５μｍのＥガラス繊維を酢酸ビニル等の収束剤にて収束し、シランカップリング剤にて表面処理した後、３〜６ｍｍにカットされたチョップドストランドを好適に用いることができる。
　補強材の配合量は、不飽和ポリエステル樹脂１００質量部に対して好ましくは１０〜２００質量部、より好ましくは１０〜１００質量部、さらに好ましくは２０〜８０質量部の範囲である。
　この条件で補強材を用いることにより、強度特性に優れ、硬化収縮を抑え、優れた反射率を有するＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物とすることができる。」（【００６０】〜【００６６】）
(8)「これに対し、本発明のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物は、乾式のペレット状であるため保存安定性に優れ、射出成形機のホッパーから投入するのみで成形が可能であるためハンドリング性に優れている。また、製造コストを低く抑えることができる。
　また、熱硬化性樹脂のため、成形したＬＥＤリフレクターのフレーム上にバリが発生するが、密着性が低いため容易にバリを除去することが可能である。
　発生したバリの除去は、例えば、公知の方法により行うことができるが、なかでも不飽和ポリエステル樹脂組成物のバリ除去に広く実施されているブラスト処理により行うことが好ましい。
　ブラスト処理としては、通常、バリ取りに用いられるブラスト処理法を用いることができ、これらのものとしては、例えばショットブラスト、サンドブラスト、ガラスビーズブラスト等を挙げることができる。
　本発明のＬＥＤ照明器具は、上記のようにして得られるＬＥＤリフレクターを装着して構成されている。図１に、本発明のＬＥＤ照明器具の例としてＬＥＤ電球の概略断面図を示す。ＬＥＤリフレクター３は、リードフレーム１上に実装されたＬＥＤ素子２の発光を効率よく反射するための反射板であり、その形状は実装されるＬＥＤ素子２の光量や色、指向性特性等を考慮して適宜設計することができる。」（【００７８】〜【００８２】）
(9)「＜ＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物の製造＞
　表１に示す実施例１〜９及び表２に示す比較例１〜６のＬＥＤリフレクター用不飽和ポリエステル樹脂組成物を、各配合成分、配合量にて配合し、配合物をシグマブレンダーにて均一に混合した後、１００℃に加熱した熱ロールにて混練しシート状の混練物を作成し、これを冷却・粉砕・整粒し粒状の樹脂組成物を作製した。
　配合成分としては以下のものを用いた。
（１）樹脂
不飽和アルキッド樹脂：テレフタル酸系不飽和アルキッド樹脂　日本ユピカ社製　ユピカ８５５２
エポキシ樹脂：トリグリシジルイソシアヌレート（エポキシ当量１００）　日産化学工業（株）製　ＴＥＰＣＩＣ-Ｓ
ナイロン樹脂：ナイロン４６樹脂（ＳＴＡＮＹＬ）
（２）架橋剤
架橋剤１：ジアリルフタレートプレポリマー　ダイソー（株）製　ダップポリマー
架橋剤２：ジアリルフタレートモノマー　ダイソー（株）製　ダップモノマー
架橋剤３：スチレンモノマー
（３）重合開始剤
ジクミルパーオキサイド（４０％マスターバッチ）　日油（株）製　パークミルＤ４０
（４）エポキシ樹脂硬化剤
ヘキサヒドロ無水フタル酸　新日本理化（株）製　リカシッドＨＨ 
（５）白色顔料
白色顔料１：酸化チタン（ルチル型酸化チタン　平均粒径０．４μｍ）　タイオキサイドジャパン（株）製　Tioxide　R-TC30
白色顔料２：酸化アルミニウム（平均粒径０．５μｍ）
白色顔料３：チタン酸バリウム（平均粒径０．４μｍ）
（６）無機充填剤
無機充填剤１：シリカ（溶融シリカ　平均粒径２５μｍ）　電気化学工業（株）製　ＦＢ８２０
無機充填剤２：水酸化アルミニウム（平均粒径２９μｍ）
（７）離型剤
離型剤：ステアリン酸亜鉛　堺化学工業（株）製　ＳＺ−Ｐ
（８）補強材
補強材：ガラス繊維（３ｍｍ長）　オーエンスコーニングジャパン社製　ＣＳ０３ＩＥ８３０Ａ」（【００８６】〜【００９３】）
３　甲２の記載事項
　甲２には、以下の記載がある。
(1)「【請求項１】不飽和ポリエステル樹脂、ガラス繊維、無機充填剤及び熱可塑性樹脂を含有することを特徴とするランプ反射鏡用成形組成物。
【請求項２】不飽和ポリエステル樹脂のガラス転移点が１５０℃以上、熱可塑性樹脂のガラス転移点が１５０℃以下である請求項１記載のランプ反射鏡用成形組成物。
【請求項３】不飽和ポリエステル樹脂のガラス転移点が１６０℃以上であり、熱可塑性樹脂がアクリル系樹脂（共重合体含む）及び酢酸ビニル樹脂（共重合体含む）から選択される少なくとも１つの樹脂を含有することからなり且つそのガラス転移点が１２０℃〜−１０℃である、請求項２記載のランプ反射鏡用成形組成物。
【請求項４】ガラス繊維の繊維径が６〜１８μｍである請求項１記載のランプ反射鏡用成形組成物。
【請求項５】請求項１〜４のいずれかに記載の組成物を成形硬化して反射鏡基体を得、該基体の内部表面に金属性反射被膜を形成するランプ反射鏡の製造方法。
【請求項６】請求項１〜４のいずれかに記載の組成物を成形硬化してなる反射鏡基体と、その内部表面に金属性反射被膜とを有することを特徴とするランプ反射鏡。」（【特許請求の範囲】）
(2)「【発明が解決しようとする課題】しかしながら、ランプ反射鏡として用いられる不飽和ポリエステル樹脂には、ランプ点灯時の発熱温度（約１８０℃）に耐え得る耐熱性が要求されるにもかかわらず、これら提案されるポリエステル成形組成物をランプ反射鏡基体材料として用いると、ランプ点灯時の灯室内の熱上昇による熱変形が発生する。また、ランプ反射鏡を射出成形する時発生する熱硬化収縮により基材が収縮し、寸法安定性や表面平滑性が損なわれることが判明した。その結果、反射鏡表面に歪みが発生し、その歪みによって反射鏡表面が凹凸面となって電球からの照射光が正確に制御できず、従って対向車両に対する眩光を生じたり、配光規格を満足しないという問題があった。特に、この種の高強度ランプ反射鏡は光学的に狂いのない精度の高い反射面を有することが要求されることから、優れた耐熱性、寸法安定性、表面平滑性及び強度を有する反射鏡基体を提供できる熱硬化性プラスチック成形材料の開発が必要である。
【課題を解決するための手段】
　本発明は、上記課題を解決するものであって、不飽和ポリエステル樹脂、ガラス繊維、無機充填剤及び熱可塑性樹脂を含有する組成物によって、ランプ反射鏡を成形することを特徴とするものである。本発明に従い特に熱可塑性樹脂を配合することにより、成形組成物の熱硬化時に発熱により熱可塑性樹脂が膨張して系全体の硬化収縮を補償し、得られる反射鏡の体積を一定に保ち、光学的に狂いのない高精度な反射面を構成することができる。」（【０００３】〜【０００４】）
(3)「上述の通り、本発明では、不飽和ポリエステル樹脂の硬化時の収縮を抑制する目的で熱可塑性樹脂を添加する。熱可塑性樹脂の例としては、スチレン系共重合体、ポリエチレン、ポリ塩化ビニル、ポリ酢酸ビニル、ポリビニルアルコール、ポリメタクリル酸メチル又はポリメタクリル酸メチル系共重合体、変性ＡＢＳ樹脂、セルロースアセテートブチレート、ポリカプロラクトン、スチレン−ブタジエンゴム、クロロプレンゴム、変性ポリウレタン等を挙げることができる。特に、ポリメチルメタクリレート等の如きアクリル系樹脂（共重合体を含む。例えばスチレン−アクリル共重合体、スチレン−ポリエステル共重合体等）及びポリ酢酸ビニル等の如き酢酸ビニル樹脂（共重合体を含む。例えばスチレン−酢酸ビニル共重合体等）が、分散性、低収縮性、剛性の点で好ましい。熱可塑性樹脂の添加量は、本成形組成物中、好ましくは２〜１２質量％、より好ましくは２．４〜８質量％である。
　本発明に用いられる熱可塑性樹脂は、不飽和ポリエステル樹脂の硬化時の自己発熱温度（１４０〜１８０℃）により熱膨張を起こす。熱可塑性樹脂のかかる性能を充分に発揮するには、そのガラス転移点が１５０℃以下、特に１２０℃以下であることが好ましい。ガラス転移点が１５０℃以下であると、成形時に熱可塑性樹脂の充分な熱膨張が得られ、不飽和ポリエステルの硬化収縮を充分に抑制することができる。
　本発明では、基材の収縮量と熱可塑性樹脂の膨張量をそれぞれコントロールすることにより、ランプ反射鏡の寸法安定性及び表面平滑性を高めることができる。
　特に、不飽和ポリエステル樹脂のガラス転移点を１５０℃以上とすることで、ランプ点灯時の反射鏡基体の弾性率の低下を防止し、反射鏡基体の熱変形を有効に防止することができるとともに、ガラス転移点１５０℃以下の熱可塑性樹脂を混合することにより、熱硬化性樹脂の硬化収縮を有効に防止し、精度良い反射面を形成できる。即ち、耐熱性と寸法安定性の相反する性能をバランスよく両立できるものである。」（【００１０】〜【００１２】）
４　甲１に記載された発明
　上記２(1)からみて、甲１には「不飽和ポリエステル樹脂、重合開始剤、無機充填剤、白色顔料、離型剤、及び補強材を少なくとも含む乾式不飽和ポリエステル樹脂組成物であって、前記不飽和ポリエステル樹脂が、前記組成物全体量に対して１４〜４０質量％の範囲内であり、前記無機充填剤と前記白色顔料の配合量の合計が、前記組成物全体量に対して４４〜７４質量％の範囲内であり、前記無機充填剤と前記白色顔料の配合量の合計に占める前記白色顔料の割合が３０質量％以上であり、前記不飽和ポリエステル樹脂が、不飽和アルキッド樹脂と架橋剤が混合されたものであり、射出成形法によりＬＥＤリフレクターを成形するための不飽和ポリエステル樹脂組成物。」（以下、「甲１発明」という。）が記載されているといえる。
５　甲１発明との対比
(1)本件特許発明１
ア　甲１発明の「不飽和ポリエステル樹脂」は、不飽和アルキッド樹脂と架橋剤が混合されたものであり、上記２(5)にあるように、当該不飽和アルキッド樹脂は、不飽和多塩基酸類、飽和多塩基酸類とグリコール類とを脱水縮合反応させて得られるものであり、また、当該架橋剤としては、特にジアリルフタレートプレポリマー、ジアリルフタレートモノマー、スチレンモノマーを好適に用いることができる。
　そうしてみると、甲１発明の「不飽和ポリエステル樹脂」、「不飽和アルキッド樹脂」、「架橋剤」は、それぞれ、本件特許発明１の「不飽和ポリエステル樹脂」、「不飽和ポリエステル」、「共重合性単量体及び／又は共重合性多量体」に相当すると認められる。
イ　甲１発明の「無機充填剤」、「射出成形法によりＬＥＤリフレクターを成形するための不飽和ポリエステル樹脂組成物」は、それぞれ、本件特許発明１の「無機充填材」、「ＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物」に相当する。
ウ　本件特許発明１と甲１発明とを対比すると、両者の一致点と相違点は以下のとおりである。
［一致点］
「不飽和ポリエステル樹脂と、無機充填材とを少なくとも含む不飽和ポリエステル樹脂組成物であって、前記不飽和ポリエステル樹脂が、不飽和ポリエステルと、共重合性単量体及び／又は共重合性多量体とからなり、前記不飽和ポリエステル樹脂組成物が、白色顔料を含むＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物。」
［相違点］
　本件特許発明１では、不飽和ポリエステル樹脂が熱可塑性樹脂を含むのに対して、甲１発明では、そのような特定がなされていない点。
エ　上記相違点について検討する。
　不飽和ポリエステル樹脂組成物の硬化時の収縮を防ぐために、不飽和ポリエステル樹脂組成物に熱可塑性樹脂を含有させることは周知の技術事項である（例えば、上記３(2)〜(3)参照、甲６の１２６頁及び１４３頁参照、甲７の２７〜２９頁参照、甲８の１７４〜１７５頁、甲９の７９頁、甲１０の６８５頁左欄２〜１１行の訳文参照）が、ＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物の分野において、不飽和ポリエステル樹脂組成物の硬化時の収縮を防ぐために、不飽和ポリエステル樹脂組成物に熱可塑性樹脂を含有させることは、特許異議申立書に添付されたいずれの刊行物にも記載も示唆もされていない。
　そうしてみると、ＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物に関する甲１発明において、不飽和ポリエステル樹脂組成物の硬化時の収縮を防ぐために、不飽和ポリエステル樹脂組成物に熱可塑性樹脂を含有させることは、当業者が容易になし得たことであるとはいえない。
　仮に、甲１発明において、不飽和ポリエステル樹脂組成物に熱可塑性樹脂を含有させることが当業者にとって容易であったとしても、それにより奏される造粒性や保存形状安定性に優れるという本件特許発明１の効果は、いずれの刊行物からも、当業者が容易に予測し得たものとはいえない。本件特許の明細書の実施例の記載からみて、熱可塑性樹脂の配合量が３〜４０重量部である本件特許発明１において造粒性や保存形状安定性に優れることが技術的に裏付けられており、この効果はいずれの刊行物からも、当業者が容易に予測し得たものであるとはいえない。
　よって、本件特許発明１は、甲１、甲２及び甲６〜１０に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
(2)本件特許発明３〜１３
　本件特許の訂正後の請求項１を引用する訂正後の請求項３〜１３に係る本件特許発明３〜１３は、本件特許発明１と同様に、甲１〜１０及び甲２５〜２７に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。
第６　結語
　上記第５のとおりであるから、取消理由によっては、訂正後の請求項１、３ないし１３に係る特許を取り消すことはできない。
　また、他に訂正後の請求項１、３ないし１３に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。
　さらに、請求項２に係る特許は、訂正により削除されたため、請求項２に対してする特許異議の申立てについては、対象となる請求項が存在しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成２８年８月２４日（２０１６．８．２４）
【訂正の要旨】
審決（決定）の【理由】欄参照。
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】
　不飽和ポリエステル樹脂と、無機充填材とを少なくとも含む不飽和ポリエステル樹脂組成物であって、前記不飽和ポリエステル樹脂が、不飽和ポリエステルと、共重合性単量体及び／又は共重合性多量体と、熱可塑性樹脂とからなり、
前記不飽和ポリエステルと、前記共重合性単量体及び／又は共重合性多量体との合計量が９７〜６０重量部、前記熱可塑性樹脂が３〜４０重量部であり、
　【請求項２】
（削除）
　【請求項３】
　前記不飽和ポリエステル樹脂が、組成物全量に対して１０〜３５重量％であり、前記無機充填材と前記白色顔料の配合量の合計量が、組成物全量に対して５０〜８０重量％であり、かつ前記無機充填材と前記白色顔料の配合量の合計量に占める前記白色顔料の割合が１０〜５０重量％であることを特徴とする
請求項１記載
　【請求項４】
　前記不飽和ポリエステル樹脂が、結晶性不飽和ポリエステル樹脂を少なくとも含むことを特徴とする
請求項１又は３項に記載
　【請求項５】
　前記不飽和ポリエステル樹脂が、５０℃以下の温度範囲において固体状であることを特徴とする
請求項１、３又は４項
　【請求項６】
　前記共重合性単量体及び／又は共重合性多量体の合計量に対して常温にて液体の前記共重合性単量体が５０重量％以上であることを特徴とする
請求項１、３〜５項
　【請求項７】
　前記無機充填材と前記白色顔料の配合量の合計量に占める前記白色顔料の割合が１０〜２９重量％であることを特徴とする
請求項１、３〜６項
　【請求項８】
　前記白色顔料が、酸化チタン、チタン酸バリウム、硫酸バリウム、酸化亜鉛、硫化亜鉛からなる群から選択される１種以上であることを特徴とする
請求項１、３〜７項
　【請求項９】
　前記白色顔料の平均粒径が２．０μｍ以下であることを特徴とする
請求項１、３〜８項
　【請求項１０】
　前記無機充填材の平均粒径が０．１〜５０μｍの範囲であることを特徴とする
請求項１、３〜９項
　【請求項１１】
　前記熱可塑性樹脂が、ポリメチルメタクリレート、ポリスチレン、アクリロニトリルブタジエンスチレン、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリ酢酸ビニル、スチレンブタジエンゴム、及びそれらの共重合体からなる群から選択される１種類以上であることを特徴とする
請求項１、３〜１０項
　【請求項１２】
　
請求項１、３〜１１項
　【請求項１３】
　請求項１２に記載のＬＥＤ反射板用不飽和ポリエステル樹脂組成物よりなる粒状物を成形してなることを特徴とするＬＥＤ反射板。