(57)【要約】      （修正有）【課題】フレキシブルケーブル及びプリント回路基板を接続可能なロック及びロック解除構造を有するＬＶＤＳコネクタを提供する。【解決手段】ロック及びロック解除構造を有するＬＶＤＳコネクタ１０は、第一組立部材及び第二組立部材を備えている。第一組立部材にはフレキシブルケーブルを接続可能である。第二組立部材にはプリント回路基板を接続可能である。第一組立部材が差し込み部を第二組立部材の機能溝に向けて移動させると、差し込み部が第二組立部材の引き棒４０６を第一回転方向に回転するように駆動させ、差し込み部が第一組立部材をロックする。また、引き棒４０６が外力を受けて駆動し、第一回転方向とは反対の第二回転方向に回転すると、差し込み部が引き棒４０６により押し離され、第一組立部材が第二組立部材を脱離させる。【選択図】図８（ａ）
0003234686.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
フレキシブルケーブル及びプリント回路基板を接続するためのロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタであって、
前記フレキシブルケーブルを接続するための第一組立部材と、
前記プリント回路基板を接続し、前記第一組立部材に連結及び分離する第二組立部材と、を備え、
前記第一組立部材は、
第一本体と、弾性部材と、複数のピンとを有し、前記弾性部材は前記第一本体の表面に形成されて前記プリント回路基板に接触し、前記ピンは前記第一本体の両側辺に形成されている第一ハウジングと、
第三本体と、複数の挿入孔と、複数の差し込み部とを有し、前記第三本体は前記第一本体に設置され、前記第三本体は前記挿入孔が形成されてた前記差し込み部を有し、前記挿入孔は前記ピンに対応するように設けられている第一ラバーコアと、
第二本体及び複数の被覆部材を有し、前記第一ハウジングとにより前記フレキシブルケーブルを収容するための収容空間が形成され、前記第二本体は前記被覆部材により前記第一ラバーコアを前記収容空間に固定する第二ハウジングと、をさらに含み、
前記第二組立部材は、
第四本体及び複数の機能溝を有し、前記第四本体には複数の凹部が形成された前記機能溝が形成され、前記機能溝は前記差し込み部に対応するように設けられている第二ラバーコアと、
複数の第五本体及び複数の溶接部を有し、前記第五本体は前記凹部を被覆し、前記溶接部は前記第二組立部材を前記プリント回路基板に固定するように前記プリント回路基板に溶接されている固定部材と、
第六本体と、第二作用ユニットと、操作ユニットと、回転シャフトとをそれぞれ有し、前記第二作用ユニット、前記操作ユニット、及び前記回転シャフトは前記第六本体に形成され、前記第二作用ユニット及び前記回転シャフトは前記凹部に位置を限定され、前記操作ユニットは前記凹部に露出している複数の引き棒と、
前記第二ラバーコアに設置され、前記プリント回路基板を接続するための端子と、をさらに具備し、
前記差し込み部が前記機能溝に向けて移動すると、前記差し込み部が前記引き棒の前記第二作用ユニットを第一回転方向に回転するように駆動させ、前記差し込み部が前記引き棒の前記第二作用ユニットをロックし、前記第一組立部材及び前記第二組立部材を結合させ、前記引き棒の前記操作ユニットが外力を受けて駆動して前記第一回転方向とは反対の第二回転方向に回転すると、前記第二作用ユニットが前記差し込み部を前記機能溝から押し離し、前記第一組立部材から前記第二組立部材を脱離させることを特徴とする、ロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタ。
【請求項２】
前記引き棒は、前記凹部に設けられていると共に前記引き棒を前記凹部に位置を限定させるための位置限定部をさらに備えていることを特徴とする、請求項１に記載のロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタ。
【請求項３】
前記凹部の形状は前記回転シャフトを回転させるようにＵ形を呈していることを特徴とする、請求項１に記載のロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタ。
【請求項４】
前記第一回転方向は前記引き棒の操作面を前記差し込み部に対し垂直にし、前記第二回転方向は前記引き棒の操作面及び前記差し込み部の間に角度を設けることを特徴とする、請求項１に記載のロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタ。
【請求項５】
前記差し込み部は第一作用ユニットをさらに備え、前記第一作用ユニットは前記第二作用ユニットに作用するためのリード角を有していることを特徴とする、請求項１に記載のロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタ。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、コネクタの分野に関し、詳しくは、ロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタ（LVDS connector with lock and unlock structure）に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来のLVDSコネクタは、ケーブル端に位置しているロック解除装置によりロック解除を行うが、その操作を行うためには大きな空間が必要であった。また、ケーブル端に位置しているため、ロックが解除されているかどうか、或いはロック状態にあるのかどうかを判断するのが難しく、ロック解除が完了していない状況で無理にケーブルを引っ張り出してしまい、ロック構造が破壊されることもあった。
【０００３】
そこで、本考案者は上記の欠点が改善可能と考え、鋭意検討を重ねた結果、合理的設計で上記の課題を効果的に改善する本考案のロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタの提案に至った。
【考案の概要】
【０００４】
本考案は、以上の従来技術の課題を解決するためになされたものである。すなわち、本考案の第一の目的は、フレキシブルケーブル及びプリント回路基板を接続可能なロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを提供することにある。
【０００５】
本考案の第二の目的は、ロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを提供することにある。すなわち、第一組立部材及び第二組立部材を提供し、引き棒構造により自動ロック及び自動跳ね起きロック解除構造を実現し、ロック状態及びロック解除状態を容易に判別可能にし、フレキシブルケーブルをプリント回路基板に簡単にロック可能にするかプリント回路基板から簡単に脱離可能にする。
【０００６】
本考案の第三の目的は、ロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを提供することにある。すなわち、第一組立部材と第二組立部材との間にフールプルーフ構造を設置し、組み立て時に間違いが起こらないようにする。
【０００７】
本考案の第四の目的は、ロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを提供することにある。すなわち、フレキシブルケーブルを電気的に接続して接地面積を広げるための弾性部材を提供し、高周波性能を最適化し、漏話問題を改善する。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
上記目的を達成するための主たる考案は、フレキシブルケーブル及びプリント回路基板を接続するために用いられ、前記ロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタは、
前記フレキシブルケーブルを接続するための第一組立部材と、
前記プリント回路基板を接続し、前記第一組立部材に連結及び分離する第二組立部材と、を備え、
前記第一組立部材は、
第一本体と、弾性部材と、複数のピンとを有し、前記弾性部材は前記第一本体の表面に形成されて前記プリント回路基板に接触し、前記ピンは前記第一本体の両側辺に形成されている第一ハウジングと、
第三本体と、複数の挿入孔と、複数の差し込み部とを有し、前記第三本体は前記第一本体に設置され、前記第三本体は前記挿入孔が形成されてた前記差し込み部を有し、前記挿入孔は前記ピンに対応するように設けられている第一ラバーコアと、
第二本体及び複数の被覆部材を有し、前記第一ハウジングとにより前記フレキシブルケーブルを収容するための収容空間が形成され、前記第二本体は前記被覆部材により前記第一ラバーコアを前記収容空間に固定する第二ハウジングと、をさらに含み、
前記第二組立部材は、
第四本体及び複数の機能溝を有し、前記第四本体には複数の凹部が形成された前記機能溝が形成され、前記機能溝は前記差し込み部に対応するように設けられている第二ラバーコアと、
複数の第五本体及び複数の溶接部を有し、前記第五本体は前記凹部を被覆し、前記溶接部は前記第二組立部材を前記プリント回路基板に固定するように前記プリント回路基板に溶接されている固定部材と、
第六本体と、第二作用ユニットと、操作ユニットと、回転シャフトとをそれぞれ有し、前記第二作用ユニット、前記操作ユニット、及び前記回転シャフトは前記第六本体に形成され、前記第二作用ユニット及び前記回転シャフトは前記凹部に位置を限定され、前記操作ユニットは前記凹部に露出している複数の引き棒と、
前記第二ラバーコアに設置され、前記プリント回路基板を接続するための端子と、をさらに具備し、
前記差し込み部が前記機能溝に向けて移動すると、前記差し込み部が前記引き棒の前記第二作用ユニットを第一回転方向に回転するように駆動させ、前記差し込み部が前記引き棒の前記第二作用ユニットをロックし、前記第一組立部材及び前記第二組立部材を結合させ、前記引き棒の前記操作ユニットが外力を受けて駆動して前記第一回転方向とは反対の第二回転方向に回転すると、前記第二作用ユニットが前記差し込み部を前記機能溝から押し離し、前記第一組立部材から前記第二組立部材を脱離させることを特徴とする、ロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタである。
【考案の効果】
【０００９】
従来のコネクタと比較すると、本考案に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタは、第二組立部材が設置されているプリント回路基板を容易に結合するために第一組立部材を予め結合するフレキシブルケーブルを提供し、フレキシブルケーブルをプリント回路基板に簡単にロック可能にする。また、引き棒の作用により、フレキシブルケーブルをプリント回路基板から簡単に脱離可能にする。
【００１０】
本明細書及び図面の記載により、少なくとも、以下の事項が明らかとなる。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】本考案の一実施例に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを示す外観斜視図である。
【図２（ａ）】図１に示す第一組立部材の第一ハウジングを示す正面図である。
【図２（ｂ）】図１に示す第一組立部材の第一ハウジングを示す上面図である。
【図３】図１に示す第一ハウジングと第二ハウジングで第一ラバーコアを結合する上面図である。
【図４】図１に示す第一ハウジングと第二ハウジングで第一ラバーコアを結合する正面図である。
【図５（ａ）】図１に示す第二ラバーコア、固定部材と端子の組み合わせを示す上面図である。
【図５（ｂ）】図１に示す第二ラバーコア、固定部材と端子の組み合わせを示す前面図である。
【図６（ａ）】図１に示す引き棒を示す第一概略構成図である。
【図６（ｂ）】図１に示す引き棒を示す第二概略構成図である。
【図６（ｃ）】図１に示す引き棒を示す第三概略構成図である。
【図７】本考案の第二ラバーコア、固定部材、引き棒と端子の組み合わせを示す概略構成図である。
【図８（ａ）】本考案の一実施例に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを示す底面図である。
【図８（ｂ）】本考案の一実施例に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを示す背面図である。
【図８（ｃ）】本考案の一実施例に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを示す上面図である。
【図８（ｄ）】本考案の一実施例に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを示す前面図である。
【考案を実施するための形態】
【００１２】
以下、図面を参照しつつ、本考案に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタについて具体的に説明する。
【００１３】
本明細書において、「１」または「１つ」という用語を使用して本文の単位、部材、及び組立部材を説明している。これは説明を分かりやすくするためにすぎず、本考案の範疇について一般的な意義を提供している。よって、他の意味が明示されていない限り、このような描写は１つ及び少なくとも１つという意味を含み、且つ単数と同時に複数も含むと理解すべきである。
【００１４】
なお、本明細書において、「備える」、「含む」、「有している」、「含有している」、或いは他の類似するあらゆる用語は被排他的に包括する物品を含む。一例を挙げると、複数の要素を含む部材、構造、製品、または装置が本文に列挙された要素に限られず、明確に列挙されていないが前記部材、構造、製品、または装置が通常固有の他の要素であるものも含まれる。この他、明確に反対の説明がなされていない限り、「或いは」という用語 は包括的な「或いは」という意義を指し、排他的な「或いは」ではない。
【００１５】
図１は本考案の一実施例に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを示す外観斜視図である。図１において、ロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタ１０はフレキシブルケーブル２及びプリント回路基板４を接続する。ロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタ１０は第一組立部材２０及び第二組立部材４０を備え、第一組立部材２０はフレキシブルケーブル２を接続し、第二組立部材４０はプリント回路基板４を接続する。フレキシブルケーブル２は第一組立部材２０及び第二組立部材４０によりプリント回路基板４を接続する。第二組立部材４０は第一組立部材２０を連結及び分離可能である。
【００１６】
第一組立部材２０は第一ハウジング２０２と、第一ラバーコア２０４と、第二ハウジング２０６と、をさらに備えている。
【００１７】
また、図２（ａ）と図２（ｂ）は図１に示す第一組立部材の第一ハウジングの詳細な構成図である。図２（ａ）は図１に示す第一組立部材の第一ハウジングを示す正面図である。図２（ｂ）は図１に示す第一組立部材の第一ハウジングを示す上面図である。第一ハウジング２０２は第一本体２０２２と、弾性部材２０２４と、複数のピン２０２６と、を備えている。
【００１８】
第一本体２０２２の材質は金属材質であり、本実施例では、第一本体２０２２の形状はＣ形である。第一本体２０２２には弾性部材２０２４及びこれら前記ピン２０２６が形成されている。弾性部材２０２４はプリント回路基板４に接触可能にするように第一本体２０２２の表面に形成され、これら前記ピン２０２６は第一本体２０２２の両側辺に形成されている。
【００１９】
本実施例では、弾性部材２０２４の数量が４つである例について説明する。弾性部材２０２４は例えばフレキシブルケーブル２のアルミ箔（図示省略）に接触させるために用いられ、フレキシブルケーブル２をアルミ箔を介して弾性部材２０２４に接地させている。弾性部材２０２４の自由端はフレキシブルケーブル２の方向に延伸し、弾性部材２０２４の接触点２０２４２を介して電気的に接続されている。ピン２０２６の数量が２つである例について説明し、これら前記ピン２０２６は第一本体２０２２から下方に向けて延伸している。本実施例では、ピン２０２６には後述する挿入孔２０４４の内壁に接触可能にする凸部２０２６２が形成され、ピン２０２６を挿入孔２０４４に固定している。
【００２０】
他の実施例では、第一本体２０２２には後述する第一ラバーコア２０４に形成されている係合具２０４１０に対応するように開口部２０２８が形成され（図８（ｃ）参照）、開口部２０２８により係合具２０４１０を結合し、第一ラバーコア２０４を収容空間ＳＰに固定する。
【００２１】
図３は図１に示す第一ハウジングと第二ハウジングで第一ラバーコアを結合する上面図である。図４は図１に示す第一ハウジングと第二ハウジングで第一ラバーコアを結合する正面図である。第一ハウジング２０２は前述のとおりであり、ここでは、その説明を省略する。
【００２２】
第一ラバーコア２０４は第三本体２０４２と、複数の挿入孔２０４４と、複数の差し込み部２０４６と、を備えている。
【００２３】
第三本体２０４２は第一本体２０２２に設置され、第三本体２０４２は絶縁材質である。第三本体２０４２は第一本体２０２２に被覆されている。第三本体２０４２の両側辺には差し込み部２０４６がそれぞれ形成され、差し込み部２０４６には挿入孔２０４４が形成されている。本実施例では、挿入孔２０４４及び差し込み部２０４６の数量がそれぞれ２つである例について説明する。挿入孔２０４４は第一ハウジング２０２のピン２０２６に対応するように設けられている。また、差し込み部２０４６は第一作用ユニット２０４６２をさらに備え、且つ第一作用ユニット２０４６２は後述する第二作用ユニット４０６４に作用するためのリード角を有している。
【００２４】
第二ハウジング２０６は第二本体２０６２及び複数の被覆部材２０６４を備え、本実施例では、被覆部材２０６４の数量が２つである例について説明し、被覆部材２０６４は第二本体２０６２の両側辺から延伸してＣ形状に湾曲し、被覆部材２０６４が第一ハウジング２０２の一部分を被覆し、第二ハウジング２０６及び第一ハウジング２０２がフレキシブルケーブル２を収容するための収容空間ＳＰを形成している。また、第二本体２０６２は被覆部材２０６４により第一ラバーコア２０４を収容空間ＳＰに固定している。
【００２５】
他の実施例では、第一ラバーコア２０４は挟持部材２０４８をさらに備え、例えばマシンアーム（図示省略）により第一組立部材２０を移動させる。
【００２６】
また、図５（ａ）と図５（ｂ）は図１に示す第二組立部材の第二ラバーコア、固定部材と端子の詳細な構成図である。図５（ａ）は図１に示す第二ラバーコア、固定部材と端子の組み合わせを示す上面図である。図５（ｂ）は図１に示す第二ラバーコア、固定部材と端子の組み合わせを示す前面図である。
【００２７】
第二組立部材４０は第二ラバーコア４０２と、固定部材４０４と、複数の引き棒４０６と、端子５０と、をさらに備えている。
【００２８】
第二ラバーコア４０２は第四本体４０２２及び複数の機能溝４０２４を備え、本実施例では、機能溝４０２４の数量が２つである例について説明する。機能溝４０２４は第四本体４０２２の両側に形成され、また、機能溝には、例えば、Ｕ形を呈する２つの凹部４０２４２が形成されている。本実施例では、凹部４０２４２には機能溝４０２４に開口部が開設され、後述する引き棒４０６の第二作用ユニット４０６４を機能溝４０２４に露出させて第一作用ユニット２０４６２に作用させている（図７参照）。機能溝４０２４は第一ハウジング２０２の差し込み部２０４６に対応するように設けられ、第一組立部材２０に第二組立部材４０を結合する際に、差し込み部２０４６を機能溝４０２４に沿ってガイドして第一組立部材２０及び第二組立部材４０を位置決めする。本実施例では、第二ラバーコア４０２は端子５０を収容するための孔部４０２６をさらに備えている。
【００２９】
本実施例では、固定部材４０４の数量が２つである例について説明する。各固定部材４０４は第五本体４０４２及び溶接部４０４４をそれぞれ備えている。第五本体４０４２は凹部４０２４２を被覆している。溶接部４０４４は第二組立部材４０をプリント回路基板４に固定するようにプリント回路基板４に溶接されている。
【００３０】
端子５０は第二ラバーコア４０２の第四本体４０２２に設置され、端子５０の一端はプリント回路基板４に接続し、端子５０の他端は第一組立部材２０に第二組立部材４０を結合した後にフレキシブルケーブル２の導線に電気的に接続する（図示省略）。
【００３１】
前述の第五本体４０４２は凹部４０２４２を被覆して引き棒４０６を載置するための空間を形成している。図６（ａ）乃至図６（ｃ）は図１に示す第二組立部材の引き棒の詳細な構成図である。図６（ａ）は図１に示す引き棒を示す第一概略構成図である。図６（ｂ）は図１に示す引き棒を示す第二概略構成図である。図６（ｃ）は図１に示す引き棒を示す第三概略構成図である。引き棒４０６は第六本体４０６２と、第二作用ユニット４０６４と、操作ユニット４０６６と、回転シャフト４０６８と、をそれぞれ備えている。
【００３２】
第二作用ユニット４０６４、操作ユニット４０６６、及び回転シャフト４０６８は第六本体４０６２に形成されている。第二作用ユニット４０６４及び回転シャフト４０６８は凹部４０２４２に位置を限定されている。操作ユニット４０６６は凹部４０２４２の開口部に露出している。本実施例では、引き棒４０６が位置限定部４０６１０をさらに備え、位置限定部４０６１０が凹部４０２４２に設けられた後、引き棒４０６が凹部４０２４２に位置を限定される。
【００３３】
本実施例では、引き棒４０６の操作方式は、例えば、回転シャフト４０６８の軸方向に対する垂直方向に操作ユニット４０６６に外力を付勢し、引き棒４０６を回転させ、第二作用ユニット４０６４を回転させて第一作用ユニット２０４６２を持ち上げ、第一組立部材２０を第二組立部材４０から脱離させる。引き棒４０６の回転方向ＲＤは外力を付勢する方向と同じであり、引き棒４０６の回転角度は5度乃至50度の間の範囲であり、図１に示す引き棒４０６の位置となる。なお、第一組立部材２０を第二組立部材４０に挿入すると、第二作用ユニット４０６４が第一作用ユニット２０４６２により圧迫され、第二作用ユニット４０６４がシャフト４０６８の回転方向を改変し、前述の回転方向ＲＤとは反対になり、第一組立部材２０が第二組立部材４０に完全に挿入される（図７に示す引き棒４０６の位置）。図７は本考案の第二ラバーコア、固定部材、引き棒と端子の組み合わせを示す概略構成図である。
【００３４】
図８（ａ）乃至図８（ｄ）は本考案に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタの詳細な構成図である。図８（ａ）は本考案の一実施例に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを示す底面図である。図８（ｂ）は本考案の一実施例に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを示す背面図である。図８（ｃ）は本考案の一実施例に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを示す上面図である。図８（ｄ）は本考案の一実施例に係るロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタを示す前面図である。
【００３５】
差し込み部２０４６を機能溝４０２４に向けて移動させると、差し込み部２０４６が引き棒４０６の第二作用ユニット４０６４を第一回転方向に回転するように駆動し、差し込み部２０４６が引き棒４０６の第二作用ユニット４０６４をロックし、第一組立部材２０及び第二組立部材４０を結合させる。例えば、第一回転方向により引き棒４０６の操作面４０６６がこれら前記差し込み部に対し垂直になる。なお、引き棒４０６の操作ユニット４０６６が外力を受けて駆動して第一回転方向とは反対の第二回転方向に回転すると、第二作用ユニット４０６４が差し込み部２０４６を機能溝４０２４から押し離し、第一組立部材２０から第二組立部材４０を脱離させる。例えば、第二回転方向により引き棒４０６の操作面４０６６及び差し込み部２０４６の間に角度が設けられ、その角度は5度至50度の間の範囲となる。
【００３６】
上記の実施形態は、本考案の理解を容易にするためのものであり、本考案を限定して解釈するためのものではない。本考案は、その趣旨を逸脱することなく、変更、改良され得ると共に、本考案にはその等価物が含まれることは言うまでもない。
【符号の説明】
【００３７】
２  フレキシブルケーブル
４  プリント回路基板
１０  ロック及びロック解除構造を有するLVDSコネクタ
２０  第一組立部材
２０２  第一ハウジング
２０２２  第一本体
２０２４  弾性部材
２０２４２  接触点
２０２６  ピン
２０２８  開口部
２０２６２  凸部
２０４  第一ラバーコア
２０４２  第三本体
２０４４  挿入孔
２０４６  差し込み部
２０４６２  第一作用ユニット
２０４８  挟持部材
２０４１０  係合具
２０６  第二ハウジング
２０６２  第二本体
２０６４  被覆部材
４０  第二組立部材
４０２  第二ラバーコア
４０２２  第四本体
４０２４  機能溝
４０２４２  凹部
４０２６  孔部
４０４  固定部材
４０４２  第五本体
４０４４  溶接部
４０６  引き棒
４０６２  第六本体
４０６４  第二作用ユニット
４０６６  操作ユニット
４０６８  回転シャフト
４０６１０  位置限定部
５０  端子
ＳＰ  収容空間
ＲＤ  回転方向
【図１】
0003234686.tif 000003
【図２（ａ）】
0003234686.tif 000004
【図２（ｂ）】
0003234686.tif 000005
【図３】
0003234686.tif 000006
【図４】
0003234686.tif 000007
【図５（ａ）】
0003234686.tif 000008
【図５（ｂ）】
0003234686.tif 000009
【図６（ａ）】
0003234686.tif 000010
【図６（ｂ）】
0003234686.tif 000011
【図６（ｃ）】
0003234686.tif 000012
【図７】
0003234686.tif 000013
【図８（ａ）】
0003234686.tif 000014
【図８（ｂ）】
0003234686.tif 000015
【図８（ｃ）】
0003234686.tif 000016
【図８（ｄ）】
0003234686.tif 000017