(57)【要約】      （修正有）【課題】縁部を下にして立てた平坦な物品を搬送するためのコンベヤーデバイスを提供する。【解決手段】第１の経路Ｃ１に沿って前記平坦な物品を搬送するための第１のニップゾーンを画定するバックベルトおよびフロントベルト１０５ａ、１０５ｂを含み、搬送ストリップ２は、前記平坦な物品を支持する第１のスライドプレート３が設けられており、かつ、作動位置と後退位置との間で移動するように装着されており、作動位置では、搬送ストリップ２は、前記第１のニップゾーンに近い環境の中に位置しており、前記第１のスライドプレート３が、前記ニップゾーンと位置合わせされており、後退位置では、搬送ストリップ２は、前記第１のニップゾーンから離れたところにあり、前記第１のニップゾーンにアクセスすることを可能にする目的のために、前記スライドプレート３は、前記第１のニップゾーンとは位置合わせされていない。【選択図】図１
0003196503.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
縁部を下にして立てた平坦な物品を搬送するためのコンベヤーデバイス（１）にして、第１の経路（Ｃ１）に沿って前記平坦な物品を搬送するための第１のニップゾーン（Ｚ１）を画定する少なくとも１つのバックベルト（１０４）および少なくとも１つのフロントベルト（１０５ａ、１０５ｂ）を含み、前記第１の経路（Ｃ１）に沿って搬送される前記平坦な物品を支持する役割を果たす第１のスライドプレート（３）が設けられた少なくとも１つの搬送ストリップ（２）を含む、前記コンベヤーデバイスであって、前記搬送ストリップ（２）は、作動位置と後退位置との間で移動するように装着されており、作動位置では、搬送ストリップ（２）は、前記第１のニップゾーン（Ｚ１）に近い環境の中に位置しており、前記第１のスライドプレート（３）が、前記第１のニップゾーン（Ｚ１）と実質的に位置合わせされており、後退位置では、搬送ストリップ（２）は、第１のニップゾーン（Ｚ１）から離れたところにあり、前記第１のニップゾーン（Ｚ１）にアクセスすることを可能にする目的のために、前記スライドプレート（３）は、前記第１のニップゾーン（Ｚ１）とは位置合わせされておらず、前記コンベヤーデバイス（１）は、ロッドによって具現化される少なくとも１つの作動軸線（Ｂ）を有しており、ロッドは、作動位置と後退位置との間で、スライド式の枢動カップリングに沿って、および、スライド式の枢動カップリングを中心に、搬送ストリップ（２）をガイドするように配置されていることを特徴とする、コンベヤーデバイス（１）。
【請求項２】
コンベヤーデバイス（１）には、少なくとも１つの凹んだキーイング形状部（５３）、および、少なくとも１つのキーイングフィンガー（１１）が設けられており、前記搬送ストリップ（２）が、その作動位置にあるときに、および、その作動位置からその後退位置へ進行するために並進方向のその移動を開始するときに、前記搬送ストリップ（２）が前記作動軸線（Ｂ）を中心に枢動するのを防止するために、形状部およびフィンガーは互いに協働するのに適しており、前記キーイング形状部（５３）および前記キーイングフィンガー（１１）によって構成されるエレメントのうちの一方は、前記第１のニップゾーン（Ｚ１）を担持するフレームの上に設けられており、そのもう一方は、前記搬送ストリップ（２）の上に設けられていることを特徴とする、請求項１に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項３】
前記搬送ストリップ（２）には、前記第１のスライドプレート（３）に対して実質的に直角方向に延在する少なくとも１つのキーイングプレート（５）が設けられ、前記キーイングプレート（５）には、前記キーイング形状部（５３）が設けられており、前記フレームには、前記キーイングフィンガー（１１）が設けられていることを特徴とする、請求項２に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項４】
前記搬送ストリップ（２）には、前記キーイングプレート（５）とは異なり、かつ、前記第１のスライドプレート（３）に対して実質的に直角方向に延在する少なくとも１つのハンドリングプレート（６）が設けられ、前記ハンドリングプレート（６）には、その作動位置とその後退位置の間で搬送ストリップ（２）を手動で移動させるように、前記搬送ストリップ（２）をつかむことをより容易にする、少なくとも１つの貫通開口部（６１）が設けられていることを特徴とする、請求項３に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項５】
前記キーイングプレート（５）および前記ハンドリングプレート（６）が、少なくとも１つの貫通オリフィス（５０、６０）をそれぞれ有しており、前記貫通オリフィス（５０、６０）が、それらが同じ軸線を共有するように、互いに実質的に位置合わせされており、かつ、前記スライド式の枢動カップリングを形成するように、前記作動軸線（Ｂ）を具現化する前記ロッドを受け入れるのに適していることを特徴とする、請求項１、３、および４に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項６】
前記フロントベルト（１０５ａ、１０５ｂ）のうちの少なくとも１つの走行路が、前記バックベルト（１０４）から第１の角度（α）で分岐しており、前記コンベヤーデバイス（１）が、第２の経路（Ｃ２）に沿って前記平坦な物品を搬送するための第２のニップゾーン（Ｚ２）を画定するために、前記フロントベルト（１０５ａ、１０５ｂ）と協働するのに適した少なくとも１つの中間ベルト（１０９）を含み、前記搬送ストリップ（２）には、前記第１の角度（α）に実質的に等しい第２の角度（β）で前記第１のスライドプレート（３）から分岐する第２のスライドプレート（４）が設けられており、前記搬送ストリップ（２）が、前記第１の作動位置にあるときには、第２の経路（Ｃ２）に沿って搬送される前記平坦な物品を支持するように、前記第２のニップゾーン（Ｚ２）と実質的に位置合わせするように設計されていることを特徴とする、請求項１から５の少なくともいずれか一項に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項７】
前記第１および第２のスライドプレート（３、４）が、前記キーイングプレート（５）および前記ハンドリングプレート（６）によって、一緒に接続されていることを特徴とする、請求項５および請求項６に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項８】
前記キーイング形状部（５３）が、前記作動軸線（Ｂ）から反対側に、前記キーイングプレート（５）の自由端部に設けられていることを特徴とする、請求項７に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項９】
縁部を下にして立てた平坦な物品を選別するための郵便選別機（１００）であって、請求項１から８の少なくとも一項に記載の少なくとも１つのコンベヤーデバイス（１）を含むことを特徴とする、郵便選別機（１００）。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、概して、縁部を下にして立てた平坦な物品を搬送するためのコンベヤーデバイスであって、第１の経路に沿って平坦な物品を搬送するための第１のニップゾーン（ｎｉｐ  ｚｏｎｅ）を画定する少なくとも１つのバックベルトおよび少なくとも１つのフロントベルトを含み、第１の経路に沿って搬送される平坦な物品を支持する役割を果たす第１のスライドプレートが設けられた少なくとも１つの搬送ストリップを含む、コンベヤーデバイスに関する。
【０００２】
本考案は、そのようなコンベヤーデバイスを含む、縁部を下にして立てた平坦な物品を選別するための郵便選別機にも関する。
【０００３】
本考案の意味において、「平坦な物品」は、とりわけ、郵便物を意味するが、それに限定されない。本考案のデバイスを使用して積み重ねられる（ｓｔａｃｋｅｄ）のに適した郵便物は様々なサイズのものであることが可能であり、また、それらは、様々な機械的な特性（とりわけ、剛性に関する）を有することが可能である。そのような郵便物は、なかでも、普通の手紙、雑誌、封筒（窓の有無にかかわらない）、新聞、または、実際に、ガセットの有無にかかわらずプラスチックまたは紙に包まれたカタログであることが可能である。
【背景技術】
【０００４】
縁部を下にして立てた平坦な物品を搬送するためのコンベヤーデバイスは、一般に使用されており、とりわけ、郵便選別機の分野で使用されている。そのようなデバイスは、一般的に、２つのモーター駆動のベルトを含み、２つのモーター駆動のベルトは、互いに向かい合って設けられており、かつ、それらの間にニップジップ（ｚｉｐ）ゾーンを画定しており、ニップジップゾーンを通して、平坦な物品が搬送される。知られているそのようなデバイスは、平坦な物品の縁部を受け入れるフットベルトと、２つのモーター駆動のサイドベルトとを含み、２つのモーター駆動のサイドベルトは、互いに向かい合い、かつ、それらの間にニップゾーンを画定している。知られている方式では、ベルトは、エンドレスタイプのものであり、かつ、プーリーによってガイドされる。ある物品から別の物品まで、平坦な物品の厚さの変化に適合されるニップゾーンを得るために、ベルトは、それらに当接する「低い圧力」の弾性的に変形可能なホイールによって、ニップゾーンに面して付勢され得る。そのような方式では、大型サイズの平坦な物品が、搬送されている間に適正に保持されることを確実にするように、それぞれのサイドベルトは、二重ベルトであることが可能であり、したがって、平坦な物品の高さにわたって分布する２つのベルトを含む。しかし、大型の柔らかい平坦な物品は、ベルト同士の間で変形する傾向があり引っ掛かりを引き起こすか、および／または、損傷する可能性がある。別の方式では、静止式の搬送ストリップに面して配設されているベルトを使用することが可能であり、ベルトおよび搬送ストリップが、ニップゾーンを画定することが知られている。その方式では、柔らかく大型サイズの平坦な物品の変形は、限定される。しかし、ニップゾーンは、アクセスすることが難しく、引っ掛かりの場合には、それに対して行動をとることが難しい。中間的な解決策が、公開公報ＦＲ２７８７７７３によって提示されており、公開公報ＦＲ２７８７７７３は、柔らかい平坦な物品を搬送するためのコンベヤーデバイスを記載している。そのコンベヤーデバイスは、縁部を下にして立てた平坦な物品を受け入れるフットプレートまたは「ベースプレート」と、大きい幅の第１のサイドベルトとを有しており、第１のサイドベルトは、第１のベルトの幅にわたって高さ方向に分布する静止式のガイドに面して配設され、垂直方向の柔らかい平坦な物品を保つようになっている。また、そのコンベヤーデバイスは、第２のベルトを含み、第２のベルトは、第１のベルトの幅よりも小さい幅であり、静止式のガイドと同じ郵便物品の側部において、第１のベルトに面して配設されている。したがって、そのコンベヤーデバイスは、柔らかい大型サイズの物品を、その高さ全体にわたって保持することを可能にする。しかし、そのコンベヤーデバイスは、ニップゾーンへの容易なアクセスを提供すること、および、引っ掛かりを取り除くことを容易にすることを可能にしない。
【０００５】
例えば、米国特許第４４３１１７９号、ＤＥ１０２００７００７８１３、米国特許出願公開第２００３／００８４７４９号、およびＥＰ１３４４７３６の中に記載されているものなどの、知られている他のコンベヤーデバイスは、満足な解決策をもたらさない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】仏国特許出願公開第２７８７７７３号明細書
【特許文献２】米国特許第４４３１１７９号明細書
【特許文献３】独国特許出願公開第１０  ２００７  ００７８１３号明細書
【特許文献４】米国特許出願公開第２００３／００８４７４９号明細書
【特許文献５】欧州特許第１３４４７３６号明細書
【考案の概要】
【考案が解決しようとする課題】
【０００７】
本考案の目的は、縁部を下にして立てた平坦な物品を搬送するためのコンベヤーデバイスを提案することによって、その欠点を改善することであり、それは、平坦な物品が、大型サイズで柔らかいものである場合でも、平坦な物品が確実に搬送されることを可能にし、かつ、引っ掛かりを取り除くこと、および、メンテナンス操作を行うことを容易にするために、ニップゾーンにアクセスすることを容易にする。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この目的のために、本考案は、縁部を下にして立てた平坦な物品を搬送するためのコンベヤーデバイスにして、第１の経路に沿って平坦な物品を搬送するための第１のニップゾーンを画定する少なくとも１つのバックベルトおよび少なくとも１つのフロントベルトを含み、第１の経路に沿って搬送される平坦な物品を支持する役割を果たす第１のスライドプレートが設けられた少なくとも１つの搬送ストリップを含む、前記コンベヤーデバイスであって、搬送ストリップは、作動位置と後退位置との間で移動するように装着されており、作動位置では、搬送ストリップは、第１のニップゾーンに近い環境の中に位置しており、第１のスライドプレートが、第１のニップゾーンと実質的に位置合わせされ、後退位置では、搬送ストリップは、第１のニップゾーンから離れたところにあり、第１のニップゾーンにアクセスすることを可能にする目的のために、スライドプレートは、第１のニップゾーンとは位置合わせされておらず、コンベヤーデバイスは、ロッドによって具現化される少なくとも１つの作動軸線を有しており、ロッドは、作動位置と後退位置との間で、スライド式の枢動カップリングに沿って、および、スライド式の枢動カップリングを中心に、搬送ストリップをガイドするように配置されていることを特徴とする、コンベヤーデバイスを提供する。
【０００９】
本考案の基本的な思想は、連続して、および、確実に、平坦な物品をガイドすることが可能であり、次いで、邪魔にならないところへ移動し、メンテナンス操作、および／または、押し込まれた平坦な物品の引っ掛かりを取り除くための操作を行う目的のために、ニップゾーンにアクセスすることを容易にするように後退可能である、搬送ストリップを提供することである。
【００１０】
本考案のコンベヤーデバイスは、有利には、以下の特徴を有することが可能である：
・  コンベヤーデバイスには、少なくとも１つの凹んだキーイング形状部、および、少なくとも１つのキーイングフィンガーを設けることが可能であり、搬送ストリップが、その作動位置にあるときに、および、その作動位置からその後退位置へ進行するために並進方向のその移動を開始するときに、搬送ストリップが作動軸線を中心に枢動するのを防止するために、形状部およびフィンガーは互いに協働するのに適しており、キーイング形状部およびキーイングフィンガーによって構成されるエレメントのうちの一方は、第１のニップゾーンを担持するフレームの上に設けられており、そのもう一方は、搬送ストリップの上に設けられており、
・  搬送ストリップには、第１のスライドプレートに対して実質的に直角方向に延在する少なくとも１つのキーイングプレートが設けられ、キーイングプレートには、キーイング形状部が設けられており、フレームには、キーイングフィンガーが設けられており、
・  搬送ストリップには、キーイングプレートとは異なり、かつ、第１のスライドプレートに対して実質的に直角方向に延在する少なくとも１つのハンドリングプレートが設けられ、ハンドリングプレートには、その作動位置とその後退位置の間で搬送ストリップを手動で移動させるように、搬送ストリップをつかむことをより容易にする、少なくとも１つの貫通開口部が設けられており、
・  キーイングプレートおよびハンドリングプレートが、少なくとも１つの貫通オリフィスをそれぞれ有しており、貫通オリフィスが、それらが同じ軸線を共有するように、互いに実質的に位置合わせされており、かつ、スライド式の枢動カップリングを形成するように、作動軸線を具現化するロッドを受け入れるのに適しており、
・  フロントベルトのうちの少なくとも１つの走行路が、バックベルトから第１の角度で分岐しており、コンベヤーデバイスが、第２の経路に沿って平坦な物品を搬送するための第２のニップゾーンを画定するために、フロントベルトと協働するのに適した少なくとも１つの中間ベルトを含み、搬送ストリップには、第１の角度に実質的に等しい第２の角度で第１のスライドプレートから分岐する第２のスライドプレートが設けられており、搬送ストリップが、第１の作動位置にあるときには、第２の経路に沿って搬送される平坦な物品を支持するように、第２のニップゾーンと実質的に位置合わせするように設計されており、
・  第１および第２のスライドプレートが、キーイングプレートおよびハンドリングプレートによって、一緒に接続されており、
・  キーイング形状部が、作動軸線から反対側に、キーイングプレートの自由端部に設けられている。
【００１１】
また、本考案は、縁部を下にして立てた平坦な物品を選別するための郵便選別機であって、上記に説明されているコンベヤーデバイスを含む郵便選別機に関する。
【００１２】
非限定的な例として与えられた実施形態の以下の詳細な説明を読めば、および、添付の図面を参照すれば、本考案は、より良く理解することが可能であり、他の利点が現れる。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】本考案のコンベヤーデバイスを含む郵便選別機の一部分の斜視図であり、搬送ストリップは、作動位置にある状態で示されており、セパレーターフラップは、その第１の位置にあることを示す図である。
【図２】本考案のコンベヤーデバイスを含む郵便選別機の一部分の斜視図であり、搬送ストリップは、後退位置にある状態で示されており、セパレーターフラップは、その第１の位置にあることを示す図である。
【図３】図１に示されているコンベヤーデバイスの上方からの図であり、搬送ストリップは、作動位置にある状態で示されており、セパレーターフラップは、第２の位置にあることを示す図である。
【図４】図２に示されているコンベヤーデバイスの上方からの図であり、搬送ストリップは、後退位置にある状態で示されており、セパレーターフラップは、その第１の位置にあることを示す図である。
【考案を実施するための形態】
【００１４】
図１から図４を参照すると、本考案のコンベヤーデバイス１は、郵便選別機１００の中へ一体化されるように設計されており、郵便選別機１００は、縁部を下にして立てた平坦な物品（図示せず）を搬送およびガイドするためのコンベヤー手段およびガイド手段と、所定の選別計画にしたがって、平坦な物品を選別出口部（図示せず）の方向に導くためのセパレーターフラップ１０１とを含む。コンベヤー手段は、フレーム（図示せず）によって担持されたプーリーによってガイドされる複数のベルトを含み、ガイド手段は、とりわけ、一般的に静止式のコンベヤープレートを含む。
【００１５】
コンベヤーデバイス１は、第１のコンベヤー手段を有しており、第１のコンベヤー手段は、矢印Ｃ１によって表されている第１の経路に沿って平坦な物品を移動させる目的のための第１のガイド手段に連結されている。また、郵便選別機１００は、第２のコンベヤー手段を有しており、第２のコンベヤー手段は、矢印Ｃ２によって表されている第２の経路に沿って平坦な物品を移動させる目的のための、および、分岐部から開始する第１の経路Ｃ１を分岐させるための第２のガイド手段に連結されており、分岐部において、セパレーターフラップ１０１が、第１の位置（図４に示されている）と第２の位置（図３に示されている）との間で、枢動軸線Ａを中心に枢動するように装着されており、
・  第１の位置（図４に示されている）において、それは、第１の経路Ｃ１を妨げず、それによって、第１のコンベヤー手段によって、前記第１の経路Ｃ１に沿って、平坦な物品が搬送されることを可能にし、
・  第２の位置（図３に示されている）において、それは、平坦な物品を第２の経路Ｃ２に沿って方向付けするために第１の経路Ｃ１と交差し、平坦な物品が第２のコンベヤー手段によって搬送されるようになっている。
【００１６】
セパレーターフラップ１０１は、枢動ロッド１０３（図１に示されている）によってセパレーターフラップ１０１に接続されているモーターまたはアクチュエーター１０２（図１に示されている）によって枢動され得る。
【００１７】
第１のコンベヤー手段は、とりわけ、バックベルト１０４と、バックベルト１０４に沿って連続して配設されているフロントベルト１０５ａ、１０５ｂとを含む。バックベルト１０４およびフロントベルト１０５ａ、１０５ｂは、エンドレスタイプのものであり、モーター駆動され、かつ、メインプーリー（図示せず）およびフロントプーリー１０６ａ、１０６ｂのそれぞれ１つによってそれぞれ担持されており、分岐部から上流および分岐部までは、第１のフロントベルト１０５ａによって、ならびに、分岐部から下流は、第２のフロントベルト１０５ｂによって、第１の経路Ｃ１に沿って平坦な物品を輸送する目的のために、平坦な物品を挟むようになっている。第１のガイド手段は、静止式のバックプレート１０７を含み、静止式のバックプレート１０７は、セパレーターフラップ１０１の第２の位置において、セパレーターフラップ１０１の端部を受け入れるためのセットバック部１０８が設けられている。
【００１８】
第２のコンベヤー手段は、とりわけ、（例えば、２４°の）第１の角度α（図３および図４に示されている）で分岐部から分岐している部分の中の上述のフロントベルト１０５ａ、１０５ｂと、中間ベルト１０９（そのうちの１つだけが示されている）とを含む。中間ベルト１０９は、エンドレスタイプのものであり、かつ、中間プーリー１１０によって担持されている。フロントベルト１０５ａ、１０５ｂ、および、中間ベルト１０９は、平坦な物品を挟むのに適した相互に向かい合う走行路を有しており、分岐部から下流に第２の経路Ｃ２に沿って平坦な物品を輸送するようになっている。
【００１９】
本考案のコンベヤーデバイスは、ロッド１０によって担持された搬送ストリップ２をさらに含み、ロッド１０は、フレームに固定されており、かつ、主要経路および二次的な経路Ｃ１、Ｃ２に対して実質的に直角である。ロッド１０は、好ましくは、円筒形状で滑らかであり、かつ、作動軸線Ｂを画定している。
【００２０】
搬送ストリップ２には、第１のスライドプレート３および第２のスライドプレート４が設けられており、それらのプレートは、第１の角度αに実質的に等しい第２の角度β（図３および図４に示されている）で、互いから分岐している。したがって、第１および第２のスライドプレート３および４は、Ｖ字形状を画定している。それらは、キーイングプレート５およびハンドリングプレート６によって相互接続されており、キーイングプレート５およびハンドリングプレート６は、互いに実質的に平行であり、キーイングプレート５およびハンドリングプレート６のそれぞれは、第１および第２のスライドプレート３、４の間に垂直方向に延在している。キーイングプレート５およびハンドリングプレート６は、それぞれ、少なくとも１つの貫通オリフィス５０、６０を有しており、２つの貫通オリフィス５０、６０は、それらが共通の軸線を共有するように、位置合わせされている。これらの貫通オリフィス５０、６０は、好ましくは、実質的に円筒形状であり、かつ、それらがロッド１０を受け入れることを可能にする直径を有しており、ロッド１０とともに、それらは、スライド式の枢動カップリングを形成している。したがって、搬送ストリップ２は、枢動可能に、および、スライド可能に、ロッド１０の上に装着され得る。第１および第２のスライドプレート３、４の上流縁部および下流縁部は、キーイングプレート５およびハンドリングプレート６の周りに曲げられ、凹角を作り出すことを回避するように、および、引っ掛かりのリスクを限定するようになっていることが可能である。加えて、キーイングプレート５には、搬送ストリップ２がその作動位置へアクセスすることを妨害しないように、例えば、ナットの頭部１１１を受け入れるのに適した孔部５１が設けられ得る。
【００２１】
その「作業」中の低い位置では、搬送ストリップ２は、角度を付けて位置付けされており、その第１および第２のスライドプレート３、４が、バックベルト１０４およびフロントベルト１０５ｂに、ならびに、中間ベルト１０９およびフロントベルト１０５ａに、それぞれ向かい合って位置付けされ、第１および第２の経路Ｃ１、Ｃ２のうちのそれぞれ１つに沿って平坦な物品を挟むためのニップゾーンを形成するようになっている。この低い位置では、効果的なガイドを得るために、搬送ストリップ２が角度方向に可動でないことが有利である。この目的のために、キーイングプレート５の自由端部には、凹んだキーイング形状部５３が設けられており、凹んだキーイング形状部５３は、搬送ストリップ２が枢動するのを防止するために、フレームの上に設けられたキーイングフィンガー１１を受け入れるのに適している。加えて、作動位置では、搬送ストリップ２は、平坦な物品を搬送するために必要なプーリーおよびベルトで非常に雑然としている環境の中にある。搬送ストリップ２の陰で引っ掛かりが起こる場合には、および／または、メンテナンス操作を行う目的のために、搬送ストリップ２とバックベルト１０４との間で、搬送ストリップ２の陰に位置するバックゾーンにアクセスすることが必要になる可能性がある。したがって、搬送ストリップ２は、その作動位置と後退位置との間で後退可能である。この目的のために、搬送ストリップ２は、雑然とした環境から離れるまで、ロッド１０に沿って、並進方向に移動させられるべきである。この移動の開始時に、並進方向の移動は、キーイング形状部５３とキーイングフィンガー１１との間の協働によってガイドされる。次いで、搬送ストリップ２が離れると、その作動位置に向かって作動軸線Ｂを中心に枢動することが引き起こされるべきであり、その作動位置において、その第１および第２のスライドプレート３、４は、それぞれ、バックベルト１０４およびフロントベルト１０５Ｂ、ならびに、中間ベルト１０９およびフロントベルト１０５ａとは、もはや位置合わせされていない。したがって、搬送ストリップ２のバックゾーンは、自由にアクセス可能である。
【００２２】
搬送ストリップ２を移動させるのを容易にするために、キーイングプレート５の上方に設けられているハンドリングプレート６には、指または工具が通過することを可能にする貫通開口部６１を設けることが可能である。
【００２３】
とりわけ図１および図２に見られるように、本考案の郵便選別機１００は、複数の選別出口部を有することが可能であり（複数の選別出口部のうちの１つだけが示されている）、複数の選別出口部のそれぞれから上流には、セパレーターフラップ１０１および搬送ストリップ３が設けられている。この理由のために、図１および図２では、上流搬送ストリップ３および下流搬送ストリップ３を見ることが可能であり、それらは、互いに類似し、かつ、互いに独立しており、同じ参照符号が付されている。
【図１】
0003196503.tif 000003
【図２】
0003196503.tif 000004
【図３】
0003196503.tif 000005
【図４】
0003196503.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成27年1月7日(2015.1.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】実用新案登録請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
縁部を下にして立てた平坦な物品を搬送するためのコンベヤーデバイス（１）にして、第１の経路（Ｃ１）に沿って前記平坦な物品を搬送するための第１のニップゾーン（Ｚ１）を画定する少なくとも１つのバックベルト（１０４）および少なくとも１つのフロントベルト（１０５ａ、１０５ｂ）を含み、前記第１の経路（Ｃ１）に沿って搬送される前記平坦な物品を支持する役割を果たす第１のスライドプレート（３）が設けられた少なくとも１つの搬送ストリップ（２）を含む、前記コンベヤーデバイスであって、前記搬送ストリップ（２）は、作動位置と後退位置との間で移動するように装着されており、作動位置では、搬送ストリップ（２）は、前記第１のニップゾーン（Ｚ１）に近い環境の中に位置しており、前記第１のスライドプレート（３）が、前記第１のニップゾーン（Ｚ１）と実質的に位置合わせされており、後退位置では、搬送ストリップ（２）は、第１のニップゾーン（Ｚ１）から離れたところにあり、前記第１のニップゾーン（Ｚ１）にアクセスすることを可能にする目的のために、前記スライドプレート（３）は、前記第１のニップゾーン（Ｚ１）とは位置合わせされておらず、前記コンベヤーデバイス（１）は、ロッドによって具現化される少なくとも１つの作動軸線（Ｂ）を有しており、ロッドは、作動位置と後退位置との間で、スライド式の枢動カップリングに沿って、および、スライド式の枢動カップリングを中心に、搬送ストリップ（２）をガイドするように配置されていることを特徴とする、コンベヤーデバイス（１）。
【請求項２】
コンベヤーデバイス（１）には、少なくとも１つの凹んだキーイング形状部（５３）、および、少なくとも１つのキーイングフィンガー（１１）が設けられており、前記搬送ストリップ（２）が、その作動位置にあるときに、および、その作動位置からその後退位置へ進行するために並進方向のその移動を開始するときに、前記搬送ストリップ（２）が前記作動軸線（Ｂ）を中心に枢動するのを防止するために、形状部およびフィンガーは互いに協働するのに適しており、前記キーイング形状部（５３）および前記キーイングフィンガー（１１）によって構成されるエレメントのうちの一方は、前記第１のニップゾーン（Ｚ１）を担持するフレームの上に設けられており、そのもう一方は、前記搬送ストリップ（２）の上に設けられていることを特徴とする、請求項１に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項３】
前記搬送ストリップ（２）には、前記第１のスライドプレート（３）に対して実質的に直角方向に延在する少なくとも１つのキーイングプレート（５）が設けられ、前記キーイングプレート（５）には、前記キーイング形状部（５３）が設けられており、前記フレームには、前記キーイングフィンガー（１１）が設けられていることを特徴とする、請求項２に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項４】
前記搬送ストリップ（２）には、前記キーイングプレート（５）とは異なり、かつ、前記第１のスライドプレート（３）に対して実質的に直角方向に延在する少なくとも１つのハンドリングプレート（６）が設けられ、前記ハンドリングプレート（６）には、その作動位置とその後退位置の間で搬送ストリップ（２）を手動で移動させるように、前記搬送ストリップ（２）をつかむことをより容易にする、少なくとも１つの貫通開口部（６１）が設けられていることを特徴とする、請求項３に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項５】
前記キーイングプレート（５）および前記ハンドリングプレート（６）が、少なくとも１つの貫通オリフィス（５０、６０）をそれぞれ有しており、前記貫通オリフィス（５０、６０）が、それらが同じ軸線を共有するように、互いに実質的に位置合わせされており、かつ、前記スライド式の枢動カップリングを形成するように、前記作動軸線（Ｂ）を具現化する前記ロッドを受け入れるのに適していることを特徴とする、請求項４に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項６】
前記フロントベルト（１０５ａ、１０５ｂ）のうちの少なくとも１つの走行路が、前記バックベルト（１０４）から第１の角度（α）で分岐しており、前記コンベヤーデバイス（１）が、第２の経路（Ｃ２）に沿って前記平坦な物品を搬送するための第２のニップゾーン（Ｚ２）を画定するために、前記フロントベルト（１０５ａ、１０５ｂ）と協働するのに適した少なくとも１つの中間ベルト（１０９）を含み、前記搬送ストリップ（２）には、前記第１の角度（α）に実質的に等しい第２の角度（β）で前記第１のスライドプレート（３）から分岐する第２のスライドプレート（４）が設けられており、前記搬送ストリップ（２）が、前記第１の作動位置にあるときには、第２の経路（Ｃ２）に沿って搬送される前記平坦な物品を支持するように、前記第２のニップゾーン（Ｚ２）と実質的に位置合わせするように設計されていることを特徴とする、請求項４または５に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項７】
前記第１および第２のスライドプレート（３、４）が、前記キーイングプレート（５）および前記ハンドリングプレート（６）によって、一緒に接続されていることを特徴とする、請求項６に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項８】
前記キーイング形状部（５３）が、前記作動軸線（Ｂ）から反対側に、前記キーイングプレート（５）の自由端部に設けられていることを特徴とする、請求項７に記載のコンベヤーデバイス（１）。
【請求項９】
縁部を下にして立てた平坦な物品を選別するための郵便選別機（１００）であって、請求項１から８の少なくとも一項に記載の少なくとも１つのコンベヤーデバイス（１）を含むことを特徴とする、郵便選別機（１００）。