(57)【要約】【課題】  広げられたフィルタトウの全幅にわたって材料の均等な取り入れを図ること。【解決手段】  取り入れられるべき材料の均等な取り入れのための、タバコを処理する産業の、長手軸方向へ搬送されるフィルタトウ１１，１２のストリップの横軸方向の拡開のためのエキスパンダローラ３２の使用であって、エキスパンダローラ３２があらかじめ湾曲可能な中心軸を備えており、及び／又はエラストマで仕上げられている。【選択図】図１
2014226141.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
取り入れられるべき材料（１３）の均等な取り入れのための、タバコを処理する産業の、長手軸方向へ搬送されるフィルタトウ（１１，１２）のストリップの横軸方向の拡開のためのエキスパンダローラ（３２）の使用であって、前記エキスパンダローラ（３２）があらかじめ湾曲可能な中心軸を備えており、及び／又はエラストマで仕上げられている前記使用。
【請求項２】
前記エキスパンダローラ（３２）が拡開される前記フィルタトウ（１１）の前記ストリップ（１２）を形成するローラ対（３３）の上流に配置されており、特に粉状、粒状及び／又は繊維状の材料（１３）である前記材料（１３）が前記ローラ対（３３）の範囲に取り入れられることを特徴とする請求項１記載の使用。
【請求項３】
前記エキスパンダローラ（３２）の上流において、前記フィルタトウ（１１，１２）が搬送方向（１００）に対して横方向に平坦なベルト状のフィルタトウストリップ（１２）において互いに引き延ばされているか、又は引き延ばされることを特徴とする請求項１又は２記載の使用。
【請求項４】
搬送方向（１００）へ先細になった搬送通路（５７）が前記ローラ対（３３）の上流において接続しており、その後に撚り装置（４０）の供給ホッパ（４１）が設けられていることを特徴とする請求項２又は３記載の使用。
【請求項５】
タバコを処理する産業のフィルタ製造機械（１）における使用のためのフィルタ材料処理装置（３４）であって、当該フィルタ材料処理装置（３４）の入口（９２）にはエキスパンダローラ（３２）が設けられているとともに、フィルタトウ（１１，１２）の搬送方向（１００）における前記エキスパンダローラ（３２）の下流には前記フィルタトウ（１２）を搬送する搬送装置（３３）が配置されており、該搬送装置（３３）の範囲には材料取り入れ装置（５３〜５５）が設けられており、該材料取り入れ装置により材料（１３）が前記フィルタトウ（１２）上へ若しくはその中へもたらされるか、又はもたらされている前記フィルタ材料処理装置。
【請求項６】
前記エキスパンダローラ（３２）が湾曲可能な中心軸を備えており、及び／又はエラストマで仕上げられており、特に前記エキスパンダローラが動作中に特に対称に曲げられていることを特徴とする請求項５記載のフィルタ材料処理装置（３４）。
【請求項７】
前記フィルタトウ（１２）の搬送方向（１００）へ接続された通路（５７）が前記搬送装置（３３）に接続されていることを特徴とする請求項５又は６記載のフィルタ材料処理装置（３４）。
【請求項８】
前記通路（５７）が、搬送方向（１００）へ先細となっているとともに、特に調整可能な側方のガイド部（５８，５９）を備えていることを特徴とする請求項７記載のフィルタ材料処理装置（３４）。
【請求項９】
前記通路（５７）が通気性の底部（６８）を備えていることを特徴とする請求項７又は８記載のフィルタ材料処理装置（３４）。
【請求項１０】
当該フィルタ材料処理装置（３４）の出口（９１）が、材料（１３）で満たされたフィルタトウ（１２）のフィルタ撚り装置（４０）の供給ホッパ（４１）への引渡しを可能にするか、又は設定されていることを特徴とする請求項５〜９のいずれか１項に記載のフィルタ材料処理装置（３４）。
【請求項１１】
前記材料取り入れ装置（５３〜５５）が配量装置（５４，６４）及び材料貯蔵部（５３）を含んでいることを特徴とする請求項５〜１０のいずれか１項に記載のフィルタ材料処理装置（３４）。
【請求項１２】
前記材料取り入れ装置（５３〜５５）があらかじめ設定可能な幅（６７）を介して材料（１３）を前記フィルタトウ（１２）へ取り込み、前記幅（６７）が調整可能であることを特徴とする請求項５〜１１のいずれか１項に記載のフィルタ材料処理装置（３４）。
【請求項１３】
当該フィルタ材料処理装置（３４）が、供給ユニット（３１）に取り外し可能に結合されたプロセスユニット（３４）であるか、又はこれを含んでおり、該プロセスユニット（３４）及び前記供給ユニット（３１）が結合された状態で挿入装置（３０）として形成されており、該挿入装置（３０）が、フィルタトウ処理機械（２０）とフィルタ撚り装置（４０）の間に取り付けられているか、又は取付可能であることを特徴とする請求項５〜１２のいずれか１項に記載のフィルタ材料処理装置（３４）。
【請求項１４】
タバコを処理する産業のフィルタ製造機械（１）の動作のための方法であって、フィルタトウ（１１，１２）がフィルタ処理装置（２０）内で処理され、平坦に引き延ばされるとともに、該フィルタトウ処理装置（１０）から引き渡される前記方法において、
平坦に引き延ばされた前記フィルタトウ（１２）が、エキスパンダローラ（３２）によって、幅において前記フィルタトウ（１２）の搬送方向（１００）に対して横方向へ更に引き延ばされるか、若しくは少なくとも幅が同一に維持され、つづいて、粉状、粒状及び／又は繊維状の材料（１３）が平坦に引き延ばされた前記フィルタトウ（１２）へ取り入れられることを特徴とする方法。
【請求項１５】
前記フィルタトウ（１２）が、つづいて、幅において前記フィルタトウ（１２）の搬送方向（１００）へ先細になった通路（５７）において搬送され、その結果、前記フィルタトウ（１２）において前記搬送方向（１００）に対して横方向に複数の軸が形成され、前記通路（５７）への連結部において前記フィルタトウ（１２）が取り入れられた前記材料（１３）と共に前記フィルタ製造機械（１）の撚り機械（４０）の供給ホッパ（４１）へ搬送されることを特徴とする請求項１４記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、基本的にフィルタ材料処理及びフィルタトウ空のフィルタの製造に関するものである。本発明は、特に、タバコを処理する産業のフィルタ製造機械における使用のためのフィルタ材料処理装置及びタバコを処理する産業のフィルタ製造機械の動作の方法に関するものであり、フィルタトウは、フィルタトウ処理装置において処理されるとともに、フィルタトウ処理装置から平坦に互いに引き延ばされて引き渡される。特に、本発明は、更なる材料すなわち例えば活性炭粒子又は例えば粉状の着香料である着香料のような粉状、粒状及び／又は繊維状の材料のフィルタトウへの取り入れを扱うものである。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１にはフィルタストランド製造機械が開示されており、このフィルタストランド製造機械においては、フィルタ帯が繊維状のトウから形成される。加えて、制御装置が設けられており、この制御装置により、炭素粒子がフィルタ帯へ提供される。そして、ガイド面が設けられており、このガイド面によってフィルタ帯が撚り機械の供給ホッパへ搬送される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】欧州特許出願公開第１７２６２２５号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第３８２３７０７号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の課題は、広げられたフィルタトウの全幅にわたって材料の均等な取り入れを図ることにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記課題は、取り入れられるべき材料の均等な取り入れのための、タバコを処理する産業の、長手軸方向へ搬送されるフィルタトウのストリップの横軸方向の拡開のためのエキスパンダローラの使用によって達成される。
【０００６】
タバコを処理する産業の、長手軸方向へ搬送されるフィルタトウのストリップの横軸方向の拡開のためのエキスパンダローラの使用によって、非常に均等な材料の取り入れが可能となる。なぜなら、フィルタトウのストリップの幅が従来技術に比して拡張されているためであり、そのため、大きな幅にわたって所定の量を材料へ取り入れることができるためである。そして、これにより、フィルタトウにおけるよりもより均等な材料の分配がなされる。
【０００７】
エキスパンダローラは、本発明の範囲において、特に、あらかじめ湾曲可能な中心軸を備えており、及び／又はエラストマで仕上げられているローラと理解される。エラストマは、好ましくはゴムである。
【０００８】
エキスパンダローラの動作においては、エキスパンダローラは特に曲げられている。好ましくは、エキスパンダローラは、あらかじめ曲げられた中心軸周りに回転する。好ましくは、エキスパンダローラの曲げあるいは湾曲は対称である。ローラは、例えば湾曲された円筒の形状で形成され得る。
【０００９】
エキスパンダローラは、好ましくは、所定の幅においてすでに適当に、すなわちフィルタトウ処理装置あるいはフィルタトウ処理機械内での処理によって引き延ばされたフィルタトウのストリップを更に幅方向へ引張るか、又は現況の幅に維持するローラである。
【００１０】
このとき、エキスパンダローラの一種の縮絨運動は、ローラを越える運動時に、あるいはローラを越えフィルタトウの搬送時にフィルタトウをエキスパンダの両端部へ至らしめるものである。これは例えば一種の湾曲可能なローラであり、このローラは、円筒状でない形状に形成されているとともに、例えば少なくとも部分的にゴムのような柔軟な材料で形成されており、中心軸が湾曲されているとともに、これに応じて中心軸周りの回転がなされる。
【００１１】
中心軸の湾曲は圧力によって生じることができ、この圧力は、軸方向へ中心軸に作用する。特に、中心軸の対称な曲げがある場合には好ましく、この結果、中央に位置するトウ材料がその横軸方向の位置にとどまり、中央の位置から離間した対応するトウ材料がエキスパンダローラの対向する側へ向けて更に外方へ搬送される。
【００１２】
エキスパンダローラの湾曲の調整は、このエキスパンダローラをローラの軸受の中心点を通る論理的な軸線周りに回転することで追加的に調整可能である。好ましくは、フィルタトウのストリップの拡張の大きさを調整可能である。したがって、例えば２０ｃｍの幅を２０．５ｃｍ又は２２ｃｍとすることが可能である。好ましくは０〜３０％の幅の拡張がなされる。特に好ましくは、０〜１０％の拡張である。
【００１３】
好ましくは、エキスパンダローラは、拡開されたフィルタトウのストリップを形成するローラ対の上流に配置されており、特に粉状、粒状及び／又は繊維状の材料である材料がローラ対の範囲に取り入れられる。上流とは、フィルタトウの搬送方向に関するものである。ローラ対はローラ対の両ローラ間でフィルタトウを挟み込み、このフィルタトウを対応して下流方向あるいは搬送方向、特に好ましくはタバコを処理する産業のより装置の供給ホッパの方向へ搬送するものである。エキスパンダローラの下流にローラ対を設けることにより、フィルタトウのストリップの幅がローラ対の出口まで維持される。そして、材料がローラ対の範囲すなわちフィルタトウがローラ対のいずれかのローラに接触しているか、接触したすぐ後、すなわちローラ対の下流であるがローラ対の直接の範囲においてり入れられることが好ましい。
【００１４】
好ましくは、エキスパンダローラの上流において、フィルタトウが搬送方向に対して横方向に平坦なベルト状のフィルタトウストリップにおいて互いに引き延ばされているか、又は引き延ばされる。これは、好ましくはフィルタトウ処理機械において行われる。搬送方向へ先細になった搬送通路がローラ対の上流において接続しており、その後に撚り装置の供給ホッパが設けられている場合には、一方で取り入れられた材料がフィルタトウに維持され、したがって、他方で取り入れられた材料がわずかになくなる。そのほか、これにより収容されたフィルタ材料の均等な分配時にこれが維持される。なぜなら、搬送方向へ集まるフィルタトウができる限りわずかな高さを有する通路を設けることにより細い軸あるいはループにおいて搬送方向に対して横軸方向へ形成されており、そのため、収容された材料が継続して均等に分配されたままとなるためである。
【００１５】
エキスパンダローラは、好ましくはフィルタトウ処理機械の下流に配置されている。
【００１６】
上記課題は、さらに、タバコを処理する産業のフィルタ製造機械における使用のためのフィルタ材料処理装置であって、当該フィルタ材料処理装置の入口にはエキスパンダローラが設けられているとともに、フィルタトウの搬送方向におけるエキスパンダローラの下流にはフィルタトウを搬送する搬送装置が配置されており、該搬送装置の範囲には材料取り入れ装置が設けられており、該材料取り入れ装置により材料がフィルタトウ上へ若しくはその中へもたらされるか、又はもたらされている前記フィルタ材料処理装置によって達成される。このとき、搬送装置の範囲における特徴は、搬送装置に直接又は搬送装置の上方又は搬送装置の直後すなわち搬送装置の下流に直接接続した箇所を含んでいる。搬送装置は、例えば、及び好ましくはローラ対であり得る。特に、ローラ対は、駆動され、及び共に回転するローラを含んでいる。
【００１７】
好ましくは、エキスパンダローラは、湾曲可能な中心軸を備えており、及び／又は特にゴムであるエラストマで仕上げられている。
【００１８】
好ましくは、エキスパンダローラが動作中に特に対称に曲げられている。
【００１９】
フィルタトウの搬送方向へ接続された通路が搬送装置に接続されている場合には特に好ましい。材料取り入れ装置は、例えば通路の入口に設けられることができるとともに、特に通路の入口と搬送装置の間に配置されている。
【００２０】
好ましくは、通路が、一定の高さにおいて搬送方向へ横軸方向へ先細となっているとともに、特に、すなわち好ましくは調整可能な側方のガイド部を備えている。閉じた搬送通路は、例えば特許文献２に開示されている。
【００２１】
搬送通路は、好ましくは１〜１０ｍｍの範囲の高さ、好ましくは３ｍｍの高さを有している。好ましくは、通路の高さは、取り入れられた材料の充填密度に依存して選択可能である。搬送通路は、記載したように搬送方向へ先細になっており、したがってくさび状に形成されているとともに台形状の基礎面を備えている。好ましくは、過剰な搬送空気あるいは拡開されたフィルタトウにおいて集められた空気を先細の通路へ搬送し、これにより、還流が生じることなく小さな容積において排出することができるよう、通路が通気性の底部を備えている。これにより、適当に取り入れられた材料が再び取り除かれることが可能である。好ましくは、これは通気性の底部における微細孔プレートである。
【００２２】
操作員に規定どおりの動作を監視する手段を与えるために、好ましくは透明なカバーが設けられている。好ましくは、通路は、ほぼ水平に配置されている。他の好ましい形態においては、通路が軽く傾斜して搬送方向へ配置されている。閉鎖された通路を設けることにより、取り入れられた材料が不均等に分配されことが回避される。好ましくは、通路のわずかな高さが設定されている。最初は、フィルタトウは、搬送装置上かつエキスパンダローラ上において折り目がない。比較的大きな幅で引き延ばされ、通路内で先細となるよう案内され、つづいて円形状の搬送ノズルあるいはタバコを処理する産業の撚り機械の円形状の供給ホッパへ導入されるフィルタトウは、通路において波状部又は折り目部を形成している。通路内で形成されるこの波状部あるいは折り目部は対応して谷部を備えており、この谷部内には比較的容易に移動可能な材料が堆積する。通路のわずかな高さにより、非常に多くの小さな波状部あるいは折り目部が生じ、その結果、全体的に材料の均等な分配が生じることになる。閉鎖された通路なしでは、比較的大きな周期あるいは比較的大きな間隔を有する大きな波状部あるいは大きな折り目部が形成され、これにより、仕上げられたフィルタバーにおいて材料の不均等な分配が生じてしまう。
【００２３】
好ましくは、フィルタ材料処理装置は、当該フィルタ材料処理装置の出口が材料で満たされたフィルタトウのフィルタ撚り装置の供給ホッパへの引渡しを可能にするか、又は設定されているように更に形成されている。好ましくは、材料取り入れ装置は、配量装置及び材料貯蔵部を含んでいる。好ましくは、材料貯蔵部は充填状態のための少なくとも１つのセンサを備えており、これにより、配量装置による均等な配量を可能とするために材料貯蔵部が十分に充填されるようにするものである。配量装置は、好ましくは図面を参照した説明において詳細に説明する配量ローラを含んでいる。
【００２４】
好ましくは、材料取り入れ装置は、あらかじめ設定可能な幅を介して材料をフィルタトウへ取り込み、このとき、幅は調整可能である。このために、例えば互いの間隔を調整可能な側部あるいは縦穴壁部を有する落下縦穴が設けられている。
【００２５】
好ましくは、当該フィルタ材料処理装置が、供給ユニットに取り外し可能に結合されたプロセスユニットであるか、又はこれを含んでおり、該プロセスユニット及び供給ユニットが結合された状態で挿入装置として形成されており、該挿入装置が、フィルタトウ処理機械とフィルタ撚り装置の間に取り付けられているか、又は取付可能である。これについては、特に本出願人の独国特許出願１０２０１１０８５９８１．０が参照され、これにおいては、このようなプロセスユニットが記載されている。これにより、フィルタ撚り機械の非常に高いモジュール性が生じる。また、好ましくは、フィルタ材料処理機械は、フィルタトウを材料取り入れ装置及び通路を通過させて搬送するため、好ましくは大きな改造を伴うことなく他の材料が取り入れられていないフィルタストランドを形成することができるようこれら装置の下方を通過させて搬送するため、に複数の搬送ローラを含んでいる。
【００２６】
さらに、上記課題は、タバコを処理する産業のフィルタ製造機械の動作のための方法であって、フィルタトウがフィルタ処理装置内で処理され、平坦に引き延ばされるとともに、該フィルタトウ処理装置から引き渡される前記方法において、平坦に引き延ばされたフィルタトウが、エキスパンダローラによって、幅においてフィルタトウの搬送方向に対して横方向へ更に引き延ばされるか、若しくは少なくとも幅が同一に維持され、つづいて、材料が平坦に引き延ばされたフィルタトウへ取り入れられることによって達成される。
【００２７】
材料は、好ましくは粉状、粒状及び／又は繊維状である。
【００２８】
好ましくは、フィルタトウが、つづいて、幅においてフィルタトウの搬送方向へ先細になった通路において搬送され、その結果、フィルタトウにおいて搬送方向に対して横方向に複数の軸が形成され、通路への連結部においてフィルタトウが取り入れられた材料と共にフィルタ製造機械の撚り機械の供給ホッパへ搬送される。
【００２９】
本発明の他の特徴は、請求項及び添付の図面と共に本発明による複数の実施形態の説明から明白である。本発明による実施形態は、個々の特徴又は複数の特徴の組合せを満たすものである。
【００３０】
本発明は、以下において本発明の全般的な概念を制限することなく、図面を参照しつつ実施例に基づき説明される。このとき、文面に詳細に説明されていない本発明による全ての詳細については、図面に明確に示されている。
【図面の簡単な説明】
【００３１】
【図１】本発明によるフィルタ製造機械の概略的な平面図である。
【図２】材料貯蔵部を有する本発明によるフィルタ材料処理装置の配置を示す概略的な図である。
【図３】材料配量装置の本質的な部分の概略的な図であり、この図は、概略的に三次元的及び切断されて示されている。
【図４】通路の概略的な断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３２】
各図面では、それぞれ同一又は同類の要素及び／又は部材には同一の符号を付している。そのため、それぞれ新たな紹介はそれぞれ省略されている。
【００３３】
図１には、本発明によるフィルタ製造機械１の平面図が示されている。このフィルタ製造機械１はフィルタトウ処理機械２０を含んでおり、このフィルタトウ処理機械内では、フィルタトウ処理装置の出口において互いに広げられた、帯状に存在するフィルタトウストリップ１２を提供するために、フィルタトウボール１０から引き離されたフィルタトウストリップ１１が通常行われるように処理、例えば引き伸ばされ、延ばされ、可能であれば添加剤の添加がなされる。
【００３４】
フィルタトウ処理装置には挿入装置３０が接続されており、この挿入装置は、本発明に基づくプロセスユニット３４あるいはフィルタ材料処理装置３４を備えている。この挿入装置３０あるいはフィルタ処理装置３４の入口側が符号９２で示されている。挿入装置３０は、互いに結合された供給ユニット３１及びプロセスユニット３４を含んでいる。供給ユニット３１は、プロセスユニット３４に電気エネルギー、例えば圧縮空気を供給するとともに、プロセスユニット３４を他のプロセスユニットによって交換する場合には例えば他のプロセスユニットも提供する機能を供給するものである。
【００３５】
この場合、すなわち本発明においては、仕上げられたフィルタトウストリップ１２からまずはエキスパンダローラ３２によって拡げられたフィルタトウストリップ１２を生じさせるプロセスユニット３４あるいはフィルタ材料処理装置３４が設けられている。エキスパンダローラ３２にはローラ対３３が接続されており、このローラ対は図１において破線で示されているとともに、このローラ対によって、フィルタトウストリップの幅が少なくともローラ対３３の出口まで一定に維持される。ローラ対３３には搬送方向１００における下流側には通路壁部５８及び５９を有する通路５７が接続されており、この通路は、幅から搬送方向１００へ漏斗状に合流している。この通路は、好ましくは空気を排出することができるように好ましくは通気性となっている適当な底部と、特に好ましくは透明なカバーとを備えている。
【００３６】
そして、フィルタ材料処理装置３４には撚り装置４０の供給ホッパ４１に接続されており、この撚り装置には、フォーマット装置４２が接続されている。このフォーマット装置においては、形成されたフィルタストランドの周囲に包囲材料が巻き付けられるとともに接着される。つづいて、フィルタバーが所望の長さにおいて短くされる。
【００３７】
図１では、概略的に、粒状物質容器５１が設けられており、この粒状物質容器から、スクリュコンベヤ５０によって例えば活性炭粒子である粒状物質が明瞭性の観点から図１では不図示の粒状物質貯蔵部５３へ搬送される。
【００３８】
図２には、概略的に粒状物質容器５１と、フィルタ材料処理装置３４を有する粒状物質供給装置５２との配置が外観において示されている。粒状物質容器５１からは粒状物質が粒状物質供給装置５２へもたらされる。粒状物質供給装置５２の下側範囲からはスクリュコンベヤ５０が粒状物質貯蔵部５３へ延びている。これに代えて、例えば粒状物質貯蔵部５３の上側範囲に設けられた開口部を介して手動での粒状物質の供給を行うことも可能である。粒状物質貯蔵部５３には縦穴が接続されており、この縦穴は、配量ローラ５４の上方まで延びている。
【００３９】
粒状物資貯蔵部５３の充填状態を監視するために、この粒状物質貯蔵部５３に１つのセンサ又は複数のセンサを設けることが可能である。特に、ここでは赤外線センサを設けるのが好ましい。なぜなら、粒状物質の場合によってはあり得る塵埃が測定結果の質を落とすことがなく、また、収容すべき材料にセンサが依存しないためである。
【００４０】
配量ローラ５４により、粒状物質は配量されて落下縦穴５５へ引き渡され、この落下縦穴は、広げられたフィルタトウストリップ１２の上方の下側範囲まで延びているとともに、対応して収集箇所５６における粒状物質がフィルタトウ１２へ収集される。
【００４１】
フィルタトウ１２は、図２においてプロセスユニット３４の右側に配置され、一対のオーラ３５のみが示されているフィルタトウ処理装置によって適切に処理され、幅方向へ引張られたベルトとしてフィルタ材料処理装置３４へ供給される。フィルタ材料処理装置３４の入口にはエキスパンダローラ３２が設けられており、このエキスパンダローラは、フィルタ材料ストリップ１２の幅を拡張するものである。そして、フィルタ材料は横方向に下方へ向けてローラ対３３へ至り、このローラ対の上側範囲では、落下縦穴５５がローラ対３３に接続している。ローラ対３３及び落下縦穴５５の下流には通路５７が接続されており、この通路は、漏斗状にフィルタトウの搬送方向へ先細となっている。
【００４２】
図３には、三次元的かつ切断された図示において、取り除かれたいくつかの要素と共に配量装置が概略的に示されている。配量ローラ５４が示されており、この配量ローラは、ケーシング内に配置されている。対応するエンドスクレーパ６３が設けられており、このエンドスクレーパは、配量ローラ５４に対して径方向に例えば０．１〜６ｍｍほど、特に好ましくは１ｍｍほど離間している。より小さな間隔は、配量ローラとしての溝ローラの使用時には好ましい。より大きな間隔は、配量ローラとしてのルレットローラの使用時には好ましい。スクレーパ６３は、直線状に形成されることもできるし、あるいは図３に示されていないようにくさび状のくぼみを有することも可能である。幅６６はスクレーパ壁部６４及び６５を超えて設けられることができ、この幅は、アクティブな粒状物質供給幅を規定するものである。
【００４３】
配量ローラ５４につづいて部分的にのみ図示された落下縦穴５５が示されている。落下縦穴５５によっては、実際には縦穴壁部６１及び６２のみが図示されており、これら縦穴壁部は、好ましくは互いに可動となっている。これにより、落下縦穴の幅６７あるいは縦穴壁部６１及び６２の間隔６７が調整され得る。特に制御装置によれば、粒状物質供給部の幅をフィルタトウ１２の幅へ適合させることが非常に能率的かつ容易に可能である。
【００４４】
図３に基づく実施例においては、粒状物質の注ぎかけが収集箇所５６において直接ローラ対３３のうち１つのローラに対して行われる。ただし、このことは、図２に示唆されているように、フィルタトウ１２の搬送方向１００においてもローラ対３３のうち１つのローラに対して行われることも可能である。
【００４５】
図４には、通路５７を通る断面が概略的に示されている。フィルタトウ１２は、ここでは波状あるいは通路５７において折り目部を備えて配置されている。このフィルタトウはまずは折り目なしに収集箇所５６における１つの平面内に形成されているとともに、この比較的広い形成により先細部すなわち幅の減少部と、円形状の断面への移行部とが設けられているため、対応する波部あるいは折り目部が通路において生じる。収容された材料あるいは粒状物質１３も図示されている。この材料は、フィルタトウ１２の対応する収容部あるいは谷部に集積される。
【００４６】
通路は、好ましくは通気性の底部６８と、カバー６９と、通路壁部５８，５９とを含んでいる。通路壁部は、好ましくは幅から、及び角度からも調整可能である。図４において１２’で示すように、通路カバーなし、すなわち通路なしに、フィルタトウの波が生じる。これにより、収容された材料の明らかにより不正確な分配が生じる。
【００４７】
本発明による、特に好ましいフィルタ材料処理装置においては、フィルタトウ処理機械２０から離れる処理されたフィルタ等がエキスパンダローラ３２を介して垂直に配置されたローラ対３３へ供給される。このローラ対の上側のローラの上方には、粒状物質供給部が配置されている。この粒状物質供給部は、粒状物質を折り目なしに広げられたフィルタトウへ注ぎかけるものである。オンラインで、あるいは制御装置によって調整可能な側方の開度部は、粒状物質により負荷を受けるトウをほぼ水平に配置された縦穴あるいは通路において微細孔プレートと搬送ノズルの透明なカバーの間へ搬送する。これにより、フィルタトウにおける材料の非常に均等な分配が生じる。本発明による装置によれば、材料ネスト及びフィルタトウの外部での不意の堆積を回避することが可能である。好ましくは、材料注ぎかけ幅あるいは収容範囲がフィルタトウの幅に適合可能である。
【００４８】
上述の全ての特徴、また、図面からのみ見て取れ、他の特徴との組合せにおいて開示された個々の特徴は、単独で、及び組合せにおいて本発明に本質的であるとみなされる。本発明による複数の実施形態は、個々の特徴又は複数の特徴の組合せによって実行されることが可能である。本発明の範囲においては、「特に」又は「好ましくは」を付して示された特徴は、自由に選択し得る特徴として理解されるべきである。
【符号の説明】
【００４９】
１            フィルタ製造機械
１０          フィルタトウボール
１１          フィルタトウストリップ
１２          平坦に互いに引き延ばされたフィルタトウ
１３          粒状物質
２０          フィルタトウ処理機械
２１          操作側
２２          背側
３０          挿入装置
３１          供給ユニット
３２          エキスパンダローラ
３３          ローラ対
３４          プロセスユニット
３５          ローラ
４０          フィルタ撚り装置
４１          供給ホッパ
４２          フォーマット装置
５０          スクリュコンベヤ
５１          粒状物質容器
５２          粒状物質供給装置
５３          粒状物質貯蔵部
５４          配量ローラ
５５          落下縦穴
５６          収集箇所
５７          通路
５８，５９    通路壁部
６１，６２    縦穴壁部
６３          スクレーパ
６４          スクレーパ壁部
６５          スクレーパ壁部
６６，６７    間隔
６８          通路底部
６９          通路カバー
９１          第１の側
９２          第２の側
１００        搬送方向
【図１】
2014226141.tif 000003
【図２】
2014226141.tif 000004
【図３】
2014226141.tif 000005
【図４】
2014226141.tif 000006