(57)【要約】【課題】コンバインの前照灯の取付を工夫することで、穀稈の株元を良く照射して刈残しの生じない夜間収穫作業が行えるようにする。【解決手段】機体前部に刈取装置（８）を備え、刈取装置（８）の横外側部を覆うサイドカバー（１１Ｒ）を設け、サイドカバー（１１Ｒ）における刈取装置（８）の上下方向での中央か、またはこれよりも低い位置に、このサイドカバー（１１Ｒ）の外側面から横外側方へ向けて膨出する膨出部（２２）を形成し、膨出部（２２）には、分草杆（１５）の前方を照射する前照灯（１２）を設ける。また、膨出部（２２）に、前照灯（１２）を内蔵させるライト孔（２１）を開口する。また、膨出部（２２）の横外側端部を、分草杆（１５）の横外側端部よりも内側に偏倚させて配置する。【選択図】図４
2014045694.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
機体前部に刈取装置（８）を備え、該刈取装置（８）の横外側部を覆うサイドカバー（１１Ｒ）を設け、該サイドカバー（１１Ｒ）における刈取装置（８）の上下方向での中央か、またはこれよりも低い位置に、このサイドカバー（１１Ｒ）の外側面から横外側方へ向けて膨出する膨出部（２２）を形成し、該膨出部（２２）には、分草杆（１５）の前方を照射する前照灯（１２）を設けたコンバイン。
【請求項２】
前記膨出部（２２）に、前照灯（１２）を内蔵させるライト孔（２１）を開口した請求項１記載のコンバイン。
【請求項３】
前記膨出部（２２）の横外側端部を、前記分草杆（１５）の横外側端部よりも内側に偏倚させて配置した請求項１または請求項２に記載のコンバイン。
【請求項４】
前記膨出部（２２）に、該膨出部（２２）から前方へ張り出す庇（２０）を設けた請求項１または請求項２または請求項３に記載のコンバイン。
【請求項５】
前記庇（２０）を膨出部（２２）に一体形成した請求項４記載のコンバイン。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、コンバインに関する。
【背景技術】
【０００２】
従来のコンバインは、夜間の収穫作業のために、機体の前方を照射する前照灯を備えている。
例えば、特開２００９−１３６１７８号公報では、コンバイン機体の前部に設ける刈取装置の上枠左右に前照灯と作業灯をそれぞれ設けて機体前方を明るく照らすようにしている。
【０００３】
また、特開２０１２−３７号公報では、刈取装置の左右側部を覆うサイドカバーの上端部に灯具を設けて、機体の前方を照らすようにしている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】特開２００９−１３６１７８号公報
【特許文献２】特開２０１２−３７号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
コンバインの刈取作業においては、所定の間隔を有して植生する穀稈の条間に刈取装置の分草具が位置するように機体の進行方向を調整する必要がある。
上記の従来技術では、コンバインの高い位置から機体前方を照らしているために、前照灯の光が植立穀稈の穂先で遮られたり乱反射したりする結果、分草具やこの分草具の近傍に位置する植立穀稈の株元が確認し難く、夜間の収穫作業の能率が低下する問題があった。
【０００６】
そこで、本発明では、コンバインの前照灯の取付を工夫することで、分草具及び穀稈の株元の視認性を高め、夜間収穫作業の能率を向上させることを課題とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
上記本発明の課題は、次の技術手段により解決される。
請求項１に記載の発明は、機体前部に刈取装置（８）を備え、該刈取装置（８）の横外側部を覆うサイドカバー（１１Ｒ）を設け、該サイドカバー（１１Ｒ）における刈取装置（８）の上下方向での中央か、またはこれよりも低い位置に、このサイドカバー（１１Ｒ）の外側面から横外側方へ向けて膨出する膨出部（２２）を形成し、該膨出部（２２）には、分草杆（１５）の前方を照射する前照灯（１２）を設けたコンバインとする。
【０００８】
請求項２に記載の発明は、前記膨出部（２２）に、前照灯（１２）を内蔵させるライト孔（２１）を開口した請求項１記載のコンバインとする。
請求項３に記載の発明は、前記膨出部（２２）の横外側端部を、前記分草杆（１５）の横外側端部よりも内側に偏倚させて配置した請求項１または請求項２に記載のコンバインとする。
【０００９】
請求項４に記載の発明は、前記膨出部（２２）に、該膨出部（２２）から前方へ張り出す庇（２０）を設けた請求項１または請求項２または請求項３に記載のコンバインとする。
【００１０】
請求項５に記載の発明は、前記庇（２０）を膨出部（２２）に一体形成した請求項４記載のコンバインとする。
【発明の効果】
【００１１】
請求項１に記載の発明によれば、サイドカバー（１１Ｒ）の横外側面から外側へ向けて膨出した膨出部（２２）に、分草杆（１５）の前方を照射する前照灯（１２）を設けたので、植立穀稈の穂先で遮られたり乱反射したりすることなく分草杆（１５）の前方を照射することができ、分草位置の視認性を向上させて刈取作業の能率を高めることができる。
【００１２】
また、前照灯（１２）が低い位置から前下方に向かって照射することで、機体の前方で作業する補助作業者が眩惑されることを防止できる。
請求項２に記載の発明によれば、請求項１に記載の発明による効果に加え、前照灯（１２）を取り付けるライト孔（２１）を開口させたことで、前照灯（１２）と穀稈の干渉による株抜けや脱粒を防止することができる。
【００１３】
請求項３に記載の発明によれば、請求項２に記載の発明による効果に加え、膨出部（２２）の外側端部を前記分草杆（１５）の外側端部よりも内側に配置したことで、前照灯（１２）と畦畔等の機外の障害物との干渉を防止することができる。
【００１４】
請求項４に記載の発明によれば、請求項１または請求項２または請求項３に記載の発明による効果に加え、前照灯（１２）の前方へ張り出す庇（２０）を設けたことで、刈取対象の穀稈の一部が前照灯（１２）の前面に当たって泥土が付着することを防止して照射光量を高く維持し、長時間の夜間作業を能率的に行うことができる。また、前照灯（１２）から上方へ光が漏れることを防止して、前方視認性の低下を防止することができる。
【００１５】
請求項５に記載の発明によれば、請求項４に記載の発明による効果に加え、庇（２０）を前記膨出部（２２）と一体的に形成したことで、庇（２０）による穀稈の株抜けや脱粒を防止することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】コンバインの右側面図である。
【図２】コンバインの平面図である。
【図３】コンバインの正面図である。
【図４】一部の拡大側面図である。
【図５】一部の拡大平面図である。
【図６】コンバインの一部拡大斜視図である。
【図７】一部の拡大正断面図である。
【図８】一部の拡大側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
以下、本発明の実施形態を図面に示す実施例を参照しながら説明する。なお、本明細書においてコンバイン１の前進方向に向かって左右方向をそれぞれ左、右といい、前進方向を前、後進方向を後という。
【００１８】
コンバイン１の走行車体２の下方には左右走行クローラ３，３を配設し、走行車体２上には、右側前部にキャビン４ｂで覆われ座席４ａ付きの操縦部４を、その後方にはエンジン（図示省略）及び穀粒収納用のグレンタンク５を配設し、走行車体１の左側部には脱穀選別部６を搭載し、脱穀選別部６及びグレンタンク５の後方に排稾処理装置７を設け、走行車体２の前側部には刈取装置８を昇降自在に設けている。
【００１９】
また、エンジンの回転動力を無段変速装置（図示省略）、走行伝動装置（図示省略）、作業伝動装置（図示省略）を経由して、走行クローラ３，３、刈取搬送部８の駆動部、脱穀選別部６のフィードチエン１０や扱胴等の駆動部、排出オーガ９等の駆動部に伝達するように構成している。
【００２０】
また、前記作業伝動経路には刈取クラッチ（図示省略）及び脱穀クラッチ（図示省略）を設けて、刈取搬送部８及び脱穀選別部６への動力伝達を断続するように構成し、刈取・脱穀クラッチレバー（図示省略）により刈取クラッチ・脱穀クラッチ入り状態、刈取クラッチ・脱穀クラッチ切り状態、刈取クラッチ切りで脱穀クラッチ入り状態に操作できるように構成している。また、脱穀選別部６には穀稈搬送用のフィードチエン１０を設け、フィードチエンレバー（図示省略）により、フィードチエン１０を高速駆動したり、低速駆動したりできるように構成している。
【００２１】
刈取装置８は、穀稈引越装置１６を横に並べて立設し、その下部先端に分草杆１５を設け、穀稈引越装置１６の後底部に刈刃装置（図示省略）を横架している。
刈取装置８の左右側面を、合成樹脂で一体成形した左右サイドカバー１１Ｒ，１１Ｌで覆って未刈穀稈が刈取装置８の内部に侵入しないようにしている。そして、この左右サイドカバー１１Ｒ，１１Ｌのうちの右サイドカバー１１Ｒにおける下部膨出部１１Ｂの上側で刈取装置８の上下方向中央位置に側方へ膨出した膨出部２２を形成し、この膨出部２２の内側に形成したライト孔２１に前照灯１２を取り付け、刈取装置８の直前を照らすようにしている。膨出部２２は下部膨出部１１Ｂより膨らみを小さくすることで植立穀稈が引掛らないようにしている。また、左右サイドカバー１１Ｒ，１１Ｌの下部膨出部１１Ｂの上面１１Ｂｕを膨出部２２と同じように前傾斜させて穀稈が引掛らないようにしている。
【００２２】
なお、左サイドカバー１１Ｌについても、右サイドカバー１１Ｒと左右対象に膨出部２２を形成し、この膨出部２２の内側に形成したライト孔２１に前照灯１２を取り付ける構成としてもよい。
【００２３】
また、前照灯１２を取り付ける膨出部２２の位置は、刈取装置８の上下方向の中央位置か、またはこの位置よりも下側の位置とし、植立穀稈の高さよりも低く、未刈穀稈の株元を明るく照らし、コンバイン１の近くで作業する補助作業者の目に光が直接届かないことで補助作業者が眩しくないようにし、圃場への侵入時や道路走行中に走行前面を明るく照らすようにしている。
【００２４】
ライト孔２１の内側は、前照灯１２の発光面から前方にかけてカバー面を機体の内側に向けて凹ませて照射光が左右から中央に向かって通るようにして機体の前面を照らすようにする。
【００２５】
左サイドカバー１１Ｌに前照灯１２を取り付ける場合、膨出部２２は、座席４ａの操縦者が見難いので、左サイドカバー１１Ｌの最外側よりは内側として、障害物に当たって破損しないようにするとよい。
【００２６】
右サイドカバー１１Ｒの膨出部２２前周囲には、図６に示す如く、上側の部分が前照灯１２の前面の透明板よりも前方へ張り出す庇２０を設けて、この庇２０によって穀稈を案内することで透明板と穀稈との当接を避け、この透明板が傷付いて曇ることを防止している。なお、庇２０の側部を後方へ凹ますことで、光をコンバイン１の側方へ分散するようにしても良い。
【００２７】
前照灯１２の照射方向は、図４に示す如く、分草杆１５の上面を結ぶ分草上面線１５ａに対して光軸中心線Ｌｃが鋭角となる。前照灯１２の照射範囲は、照射上限Ｌｕと照射下限Ｌｄで、分草杆１５の前面を含んでいる。そして、この照射範囲で、未刈穀稈の株元を照射し、座席４ａに座った操縦者が分草杆１５の位置と刈取装置８の地上高を確認調整出来て穀稈の刈取幅と刈高さを調整出来る。
【００２８】
分草杆１５の前面には縦長に反射板１７を貼り付け、前照灯１２の光を受けて反射し、コンバイン１の最先端部が周辺で作業する補助作業者によく分かるようにしている。
左右サイドカバー１１Ｒ，１１Ｌの上下には、上取手１３と下取手１４を設けて、穀稈引越装置１６の引起フレーム１６Ａに対して着脱するようにしている。
【００２９】
図７は、右サイドカバー１１Ｒの引起フレーム１６Ａへの取付構成を示し、引起フレーム１６Ａの上取付ステー２４に右サイドカバー１１Ｒを直接取り付け、引起フレーム１６Ａの下取付ステー２３に連結材２５を介して右サイドカバー１１Ｒのライト取付ステー２６を取り付けている。なお、引起フレーム１６Ａは下部を分草杆１５に、上部を引起伝道筒３２から吊下げて支持された伝動フレーム３１に連結されている。そして、伝動フレーム３１は、刈取装置８の下部から立設されたフレーム３３と連結されている。
【００３０】
また、刈取装置８の左部上方には、上部前照灯３０を設けており、この上部作業灯３０は、刈取作業において未刈穀稈が位置する機体の左側の領域を含む機体前方を照射する。
【符号の説明】
【００３１】
８  刈取装置
１１Ｒ  右サイドカバー（サイドカバー）
１２  前照灯
１５  分草杆
２０  庇
２１  ライト孔
２２  膨出部
【図１】
2014045694.tif 000003
【図２】
2014045694.tif 000004
【図３】
2014045694.tif 000005
【図４】
2014045694.tif 000006
【図５】
2014045694.tif 000007
【図６】
2014045694.tif 000008
【図７】
2014045694.tif 000009
【図８】
2014045694.tif 000010