(57)【要約】【課題】噴射ディスク７の全吐出領域に亘り吐出噴射が均一に離散され、全体の外観が変化するシャワー装置を提供する。【解決手段】多様な噴射流出開口部８、８ａを備えた噴射ディスク７を有するシャワーヘッドハウジング２であって噴射流出開口部の複数のグループを形成するシャワーヘッドハウジングと、水流入口３からの流路５、１４、２３と、流路を介して水流入口に対して並列して流体連結され、シャワーヘッドハウジング内に形成された少なくとも２つのチャンバー１２、２１であって、２つのチャンバーの少なくとも１つのチャンバーがもっぱら噴射流出開口部の複数のグループの１つに対する水供給のためのものであり、それぞれのチャンバーが噴射流出開口部の複数のグループの少なくとも１つに対する水供給のためのものである、少なくとも２つのチャンバーと、を具備し、２つのチャンバーが噴射ディスクの後方で連続的に構成されたシャワー装置による。【選択図】図１
2014018662.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シャワー装置であって、
多様な噴射流出開口部（８、８ａ）を備えた噴射ディスク（７）を有するシャワーヘッドハウジング（２）であって噴射流出開口部（８、８ａ）の複数のグループを形成するシャワーヘッドハウジング（２）と、
水流入口（３）から前記シャワーヘッドハウジング（２）への流路（５、１４、２３）と、
該流路を介して前記水流入口に対して並列して流体連結され、前記シャワーヘッドハウジング（２）内に形成された少なくとも２つのチャンバー（１２、２１）であって、該２つのチャンバーの少なくとも１つのチャンバー（２１）がもっぱら噴射流出開口部の前記複数のグループの１つに対する水供給のためのものであり、それぞれのチャンバー（１２、２１）が噴射流出開口部の前記複数のグループの少なくとも１つに対する水供給のためのものである、少なくとも２つのチャンバー（１２、２１）と、を具備し、
前記２つのチャンバーが前記シャワーヘッドハウジングにおける前記噴射ディスクの後方で連続的に構成されたシャワー装置。
【請求項２】
それぞれの前記２つのチャンバー（１２、２１）が、それぞれの場合において、もっぱら噴射流出開口部（８）の１つのグループに対する水供給のためのものである請求項１に記載のシャワー装置。
【請求項３】
噴射流出開口部の前記複数のグループの少なくとも１つの前記噴射流出開口部（８ａ）が、前記噴射ディスク（７）側から見た前方のチャンバー（１２）へと直接的につながる請求項１又は請求項２のいずれか１つに記載のシャワー装置。
【請求項４】
噴射流出開口部の前記複数のグループの少なくとも１つの前記噴射流出開口部（８）が、前記噴射ディスク（７）側から見た前記前方のチャンバー（１２）を通過する管路（２５）を通して前記噴射ディスク（７）側から見た前記後方のチャンバー（２１）へとつながる請求項１から請求項３のいずれか１つに記載のシャワー装置。
【請求項５】
前記噴射ディスク（７）側から見た前記後方のチャンバー（２１）が、別個の噴射流出開口部であって、前記噴射ディスク（７）側から見た前記前方のチャンバー（１２）へとつながり、該前方のチャンバー（１２）からつながる前記噴射流出開口部（８ａ）に対して配列され、該噴射流出開口部より小さな径を有する噴射流出開口部を具備する請求項１から請求項４のいずれか１つに記載のシャワー装置。
【請求項６】
前記より小さな径での噴射が、前記より大きな径を備える前記噴射流出開口部（８ａ）から吐出する請求項５に記載のシャワー装置。
【請求項７】
それぞれの場合において１つのチャンバー（１２、２１）を前記水流入口（３）へと接続するための手動で操作可能な切替バルブ（１５）を具備する請求項１から請求項６のいずれか１つに記載のシャワー装置。
【請求項８】
前記２つのグループの前記噴射流出開口部が、前記噴射ディスク（７）において混合された方法で構成され、或いは、均一な方法で離散された請求項１から請求項７のいずれか１つに記載のシャワー装置。
【請求項９】
前記２つのグループの前記噴射流出開口部が同等である請求項１から請求項８のいずれか１つに記載のシャワー装置。
【請求項１０】
前記２つのグループの前記噴射流出開口部が、様々な噴射形式を吐出するように構成された請求項１から請求項９のいずれか１つに記載のシャワー装置。
【請求項１１】
前記噴射流出開口部が、エラストマー材料製の、且つ、前記噴射ディスク（７）の内部表面に当接する共通のプレート（１０）に成形されたニップル（９、１７）によって形成された請求項１から請求項１０のいずれか１つに記載のシャワー装置。
【請求項１２】
前記２つのチャンバー（１２、２１）間の隔壁（１３）に成形されたネック（１９）が、管路の形成のために前記ニップル（１７）へと係合する請求項１１に記載のシャワー装置。
【請求項１３】
マッサージ噴射の形成のための手段（２２）に水を供給するための別のチャンバーを具備する請求項１から請求項１２のいずれか１つに記載のシャワー装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、シャワー装置、例えば、手動操作式シャワー装置又はオーバーヘッドシャワー装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
シャワー装置は、これらの噴射ディスク内に多様な噴射流出開口部を具備することが公知であり、この開口部を通して、例えばハード噴射又はソフト噴射といった２つの異なる噴射が吐出され得る。手動で操作される切替装置は、２つの噴射形式間の切り替えを可能とする。
【０００３】
例えば、噴射流出開口部は、同心のリング内に構成され、様々な噴射形式は、１つのリングが１つの噴射形式を吐出し、次のリングが他の噴射形式を吐出するように共にグループ化される。これを実現するため、環状チャンバーが噴射ディスクの後方に構成され、それぞれの場合において（in each case）、噴射ディスクの後方側まで延在する。従って、これは、隣接したチャンバー構成となる。
【０００４】
その形式の公知のシャワーヘッドにおいて（特許文献１）、噴射ディスクは、複数の、同心の噴射流出開口部の環状リングを具備する。外側のリングは空気を通した（ventilated）噴射を運び、内側のリングはマッサージ噴射を吐出する。
【０００５】
シャワー噴射のこうした構成は、様々な噴射形式間の切替時に、ある場合において、噴射がシャワーヘッドの外周の領域に吐出される一方で、切り替え後には、その噴射がシャワーヘッドの中央にのみ吐出するため、噴射パターンの変化も生じさせる。
【０００６】
特許文献２は、類似した形式のシャワーヘッドを開示しており、第１の水出口の関連した組を有する第１の水チャンバーは、環状の隔壁によって、第２の水出口の関連した組を備える第２の水チャンバーから分離される。分水要素は、水出口による噴射流出口ディスクに隣接した２つの水チャンバーの上流に接続される。分水要素は、２つの分水開口部を具備し、このうちの１つを切り替えることによって、切り替え方式で流入口管路を介して分水開口部の上流の予備チャンバー、第１の水チャンバー又は第２の水チャンバーへと供給される水を供給するために、それぞれの場合において開放して他方を閉止させることができ、且つ、逆も可能である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】独国特許出願公開第２２７０８５９号明細書
【特許文献２】独国実用新案公開第２０２００９０１５０４２号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の目的は、噴射ディスクの全吐出領域に亘り吐出噴射が最も均一に離散され得るシャワー装置であって、それによって、様々な噴射間で切り替わる可能性がある場合において全体の外観が可能な限りわずかに変化するシャワー装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
その目的を達成するために、本発明は、請求項１に記載の特徴を有するシャワー装置を提案する。本発明に係る更なる実施形態は、従属請求項の主題である。シャワー装置は、手動操作式シャワー装置、オーバーヘッドシャワー装置であってもよく、或いは、サイドシャワー装置であってもよい。
【００１０】
従って、シャワーヘッドハウジングは、噴射流出開口部への水供給のための少なくとも２つのチャンバーを有する。その２つのチャンバーの少なくとも１つは、もっぱら（exclusively）噴射ディスクにおける噴射流出開口部の１つのグループに水供給をする。
【００１１】
２つのチャンバーの連続的な構成は、シャワーヘッドハウジングの製品に含まれた小さな試みの利点を提供し、従ってこれは、関連した吐出噴射を噴射ディスクの流出口領域に亘り均一に分配するための比較的簡易な方法で実現可能である。
【００１２】
そのチャンバーの１つのみが、もっぱら噴射流出開口部の１つのグループに水を供給する場合、他のチャンバーは、噴射流出開口部の両方のグループに水を供給してもよい。
【００１３】
本発明に係る更なる改良において、両方のチャンバーがそれぞれの場合においてもっぱら噴射流出開口部の１つのグループに水供給することが提供され得る。
【００１４】
２つの水供給チャンバーの連続的な構成の場合において、１つのチャンバーが噴射ディスクのすぐ後方に構成され、それによって、噴射流出開口部のグループが、そのチャンバーであって噴射ディスクの後方に構成されるため前方のチャンバーと呼ばれるチャンバーへと直接的につながると好適であり、本発明によって提案される。
【００１５】
後方のチャンバーが前方のチャンバーのすぐ後方に構成されると好適であり、すなわち、簡易な構成を可能とするように前方のチャンバーから隔壁によってのみ分離されれば好適である。
【００１６】
本発明によれば、特にこの場合において、前方のチャンバーを通過する管路を介して後方のチャンバーと連通した噴射流出開口部のグループの噴射流出開口部を提供することができる。従って、水は、それぞれの場合において後方のチャンバーからそれぞれの噴射流出開口部のための１つの別個の管路を通り、シャワーから吐出する。
【００１７】
後方のチャンバーが、噴射ディスクの噴射流出開口部に対して同軸上に構成され且つより小さな径を有する、別個の噴射流出開口部を具備するといった別の選択も可能である。従って、後方のチャンバーから吐出する水は、別個の噴射の形式で吐出し、前方のチャンバーを通過し、それぞれの場合において後方のチャンバーに割り当てられたこれらの噴射流出開口部のみを通過して吐出する。
【００１８】
本発明によれば、更なる実施形態において、シャワー装置は、それぞれの場合において２つのチャンバーの１つをシャワーヘッドハウジングへの水流入口に接続するために用いられる手動操作可能な切替バルブを具備することができる。従って、結果として、様々な水噴射間の切り替えが可能となり、様々な種類の水噴射が含まれる場合において特に好適となる。
【００１９】
しかしながら、水を両方のチャンバーに同時に供給する選択も含むように切替バルブを構成することも可能である。こうした選択は、噴射流出開口部の両方のグループが同等の形式の水噴射を吐出する場合においても好適である。従って、吐出される水の量は、ある程度制御され得る。
【００２０】
本発明によれば、噴射流出開口部の両方のグループの噴射流出開口部が混合された方法で又は均一に離散された方法で噴射ディスクに構成されるように提供され得る。
【００２１】
本発明によれば、噴射流出開口部の両方のグループの噴射流出開口部は、特に、一方における１つのグループの供給と、他方における両方のグループの同時の供給と、の間で切り替えがなされるように切替バルブが用いられる場合において、同等であるように提供され得る。従って、噴射流出開口部の１つのグループのみの供給は、経済的切替状態とみなされ得る。
【００２２】
別の選択は、両方のグループの噴射流出開口部が、様々な形式の噴射の吐出のために構成される。
【００２３】
本発明によれば、１つのグループの噴射流出開口部が互いに同等であり、或いは、同等の噴射形式を吐出するように提供され得る。
【００２４】
簡易な構造を可能とするために、本発明に係る更なる実施形態において、好適には、両方のグループの噴射流出開口部が噴射ディスクの内部表面に当接するエラストマー材料製の共通のプレートに成形された、エラストマー材料製のニップルによって形成されるように提供され得る。好適には、ニップルは、前方側における噴射ディスクからある程度突出する。
【００２５】
本発明によれば、更なる実施形態において、そのニップルが噴射ディスクに当接するプレートの後方側の第１のチャンバー内で延在し、且つ、そこでネックを形成するように提供され得る。
【００２６】
本発明によれば、更なる実施形態において、２つのチャンバー間の隔壁に成形されたネックが、その内側において選択的に延在され得るニップルへと係合し、そのネックが、管路であってその管路を通して後方のチャンバーから噴射ディスクの噴射流出開口部へと水を流す（gets）管路を形成するように提供され得る。
【００２７】
本発明によれば、シャワーヘッドハウジングは、例えば、その中央において、マッサージ噴射の形成のための装置を具備してもよく、その装置は、水の供給のための別のチャンバーを具備する。
【００２８】
本発明に係る更なる特徴、詳細及び利点は、その表現（wording）が、参照によって詳細な説明の内容に組み込まれる特許請求の範囲と、好適な実施形態に係る以下の詳細な説明と、図面と、から明らかとなる。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明に係る手動操作式シャワー装置の長手方向断面図である。
【図２】図１のシャワーヘッドハウジングの断面図である。
【図３】図１の別の平面の断面図である。
【図４】切替操作の第１の位置におけるシャワーヘッドハウジングの断面図である。
【図５】図４の別の平面における断面図である。
【図６】拡大されたスケールにおける噴射流出開口部の部分断面図である。
【図７】手動操作式シャワー装置の斜視図である。
【図８】噴射ディスクに対して平行な平面における図８の手動操作式シャワー装置の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
図１は、手動操作式シャワー装置の長手方向断面図を示す。手動操作式シャワー装置は、シャワーヘッドハウジング２に取り付けられたハンドル１を有する。ハンドル１の端部において水流入口３がある。シャワーホースの結合ナットは、管路５のおねじ４にねじ込まれ得る。
【００３１】
シャワーヘッドハウジング２は、後部壁６と、この反対側の噴射ディスク７と、を有する。噴射ディスク７において、多様な噴射流出開口部８及び８ａがあり、エラストマー材料で作られたニップル９、１７によって形成される。ニップル９、１７は、噴射ディスク７の内部表面に当接する平面要素１０に成形される。ニップル９、１７は、噴射ディスク７の外部表面を越えてわずかに突出しており、つまり、わずかに飛び出している。そのニップルは、その内部において通路１１を有する。
【００３２】
開口部８及び開口部８ａは、噴射ディスクの全表面に亘り均一に離散されており、開口部８は、ニップル９に対応し、開口部８ａは、ニップル１７に対応する。
【００３３】
エラストマー材料で作られ、且つ、噴射ディスク７に当接するプレート１０のすぐ後方には、ニップル９が延出する第１のチャンバー１２が形成される。チャンバー１２は、噴射ディスク７に対して略平行に延在する隔壁１３によって画成される（limited）。管路１４を通る水の流れ（water conduct）は、チャンバー１２へとつながる。シャワーヘッドハウジング２への流入口３に接続された管路５と、管路１４と、の間に、切替バルブ１５が構成され、キー１６によって操作される。キー１６は、ハンドル１と噴射ディスク７との間の輸送領域内に構成されるため、使用者は、シャワー装置を保持する手の親指でそのキーを操作することができる。
【００３４】
図１に示された切替バルブ１５の位置において、水の管路５、１４は、前述したチャンバー１２に接続される。従って、シャワーへと流れる水は、チャンバー１２の噴射流出開口部８ａから噴射ディスク７の前方領域へと流れる。
【００３５】
上述したようなニップル９の側部において、ニップル１７は、噴射ディスク７から突出し、そのニップル１７は、ニップル９とは対照的に、プレート１０の後部側に、噴射ディスク７とは反対に面する延在部１８を形成する。ネック１９は、その延在部１８へと係合し、そのネックは、隔壁１３に成形され、連続する開口部を有する。隔壁１３の後方において、別のチャンバー２１が形成され、切替バルブ１５の位置によって流路と連通することもできる。チャンバー２１が流入口３に接続される場合、水は、第２のチャンバー２１からネック１９を介してニップル１７へと流れ、次いでそのニップル１７又は関連した開口部８を通して噴射ディスク７から吐出する。
【００３６】
図２において、その第２のチャンバー２１は、様々な形式のニップル９又はニップル１７でも同様に示され得る。
【００３７】
噴射ディスクの中央において、マッサージ噴射を噴射するための様々な手段２２が構成される。
【００３８】
図３は、流路が区分２３を介して後方のチャンバー２１と連通した断面を示す。従って、切替バルブ１５のその位置において、水は、もっぱら、後方のチャンバー２１に接続されたニップル１７を通して吐出する。前方のチャンバー１２は、水流入口３とは連通していないため、水は前方のチャンバーに割り当てられた噴射流出開口部８ａからは吐出しない。
【００３９】
図１から図３に示された本発明に係るシャワー装置の実施形態の場合、噴射流出開口部８ａ、８は、それぞれの場合において、１つのチャンバー１２及び２１にのみそれぞれ割り当てられる。従って、それぞれの噴射流出開口部は、前方のチャンバー１２、つまり、噴射ディスク７近傍に構成されたチャンバー、或いは、前方のチャンバーから隔壁１３によって分離された後方のチャンバー２１に割り当てられる。この場合において、チャンバー１２、２１は、流路を介して水流入口３に対して並列して流体連結される。
【００４０】
図４及び図５は、変形された実施形態を示す。
【００４１】
上述した実施形態のように、シャワーヘッドハウジングは、噴射ディスク７及び後部壁６を具備する。エラストマー材料製の平面要素１０は、噴射ディスク７の内側と当接し、その要素に、ニップル９が成形される。そのニップル９は、噴射流出開口部８を形成する。要素１０の内側において、全てのニップル９は、それと同一平面で延在する。噴射ディスク７の後方において、第１のチャンバー１２が形成されており、隔壁１３によって画成される。隔壁１３の後方において、第２のチャンバー２１が形成される。隔壁１３の前方側において、短いネック１９が延在しているが、チャンバー１２内で停止する。
【００４２】
ネック１９は、後方のチャンバー２１から噴射流出開口部を形成し、ニップル９に対して配列され、それによって、後方のチャンバー２１から出される噴射が、ニップル９を通して外部に流れる。更に、チャンバー１２、２１は、切替バルブを介して流路に対して並列して流体連結される。
【００４３】
前方のチャンバー１２が流入口３に接続されるように、切替バルブによって水の案内が設定される場合、全ての噴射流出開口部８から噴出される。これは図４に示される。一方で、切替バルブが、流入口３が後方のチャンバー２１と接続されるように設定される場合、後方において隔壁１３のネック１９が後方に構成された噴射流出開口部８からのみ、第２のチャンバー２１から噴射する。これは図５に示される。
【００４４】
図１及び図２において説明されたニップル１７及び隔壁１３のネック１９の相互作用は、図６においてより詳細に示される。噴射ディスク７の後方において、隔壁１３が、略平行に延在する。そのディスクとその壁との間に、前方のチャンバー１２が形成される。噴射ディスク７は、孔２４を具備する。ニップル９又は１７は、孔２４を通して係合する。ニップル９又は１７はエラストマー材料製であるため、孔２４を同時にシールすることによって、水は、ニップル９のみを通して第１のチャンバー１２から吐出し得る。エラストマー材料製のマット１０は、噴射ディスク７の内部表面に平面的に当接する。ニップル１７は、マット１０の内部表面におけるニップル１７の後部側延在部としてネック１８を有する。
【００４５】
隔壁１３の前方側において、ネック１９が形成され、管路２５を形成する。ネック１９は、ニップル１７の後部側延在部１８へと係合する。そのネックは圧力によって延在部１８の内側に当接するため、延在部１８の材料によってシールもここで有効となる。
【００４６】
隔壁１３の後方において、第２のチャンバー２１が形成され、シャワーヘッドハウジングの構成要素２６によって画成される（terminated）。
【００４７】
シャワーヘッドハウジングを組み立てるとき、ニップル９、１７を含むマット１０が、最初に噴射ディスク７の内部表面に配置される。その後、隔壁１３が後部側から取り付けられ、ネック１９と共にニップル１７の後部側延在部１８へと挿入される。
【００４８】
図７は、ハンドル１、噴射ディスク７及びシャワーヘッドハウジング２を有する手動操作式シャワー装置の斜視図を示す。噴射流出開口部８及び８ａは、複数のネスト化された（nested）リング内に構成される。一方が他方の後方にある２つのチャンバー１２及び２１の連続的な構成は、それぞれのリング内において、ニップル９及び１７が変更されることを可能とする。図４及び図５の実施形態の場合において、後方に構成されたネック１９を有するニップル９及びこうしたネックのないニップル９が交互に（alternately）構成されてもよい。従って、様々な噴射形式の分配が可能となり、このため、流体的に並列して構成された２つのチャンバー１２、２１は、噴射ディスクの全領域に亘り最も均一にすることが可能となる。
【００４９】
例えば図８の断面図は、噴射流出開口部８及び８ａの外部リングにおける様々なニップル９、１７の変形例を示す。
【符号の説明】
【００５０】
１    ハンドル
２    シャワーヘッドハウジング
３    水流入口
４    おねじ４
５    管路
６    後部壁
７    噴射ディスク
８    噴射流出開口部
８ａ    噴射流出開口部
９    ニップル
１０    平面要素
１１    通路
１２    チャンバー
１３    隔壁
１４    管路
１５    切替バルブ
１６    キー
１７    ニップル
１８    ネック
１９    ネック
２１    チャンバー
２２    手段
２３    区分
２４    孔
２５    管路
２６    構成要素
【図１】
2014018662.tif 000003
【図２】
2014018662.tif 000004
【図３】
2014018662.tif 000005
【図４】
2014018662.tif 000006
【図５】
2014018662.tif 000007
【図６】
2014018662.tif 000008
【図７】
2014018662.tif 000009
【図８】
2014018662.tif 000010
【外国語明細書】
2014018662000001.pdf