(57)【要約】【課題】脱硫反応器の入口温度と自己熱型改質器（ＡＴＲ）上流の合成ガス凝縮器の出口温度とを正しく制御する。【解決手段】本発明は、硫黄生成物を含有する炭化水素またはエタノールの供給原料からの自己熱水蒸気改質によって高純度の水素を製造する方法であって、ＰＳＡ精製装置の上流の交換器を用い、この交換器は、自己熱型改質反応器（ＡＴＲ）から来る合成ガス中に含まれる水の完全な凝縮を可能にし、前記交換器は、２つの部分：冷流体として脱硫のために用いられた供給原料を用いることによって合成ガスを冷却する第１の部分および前記合成ガス中に含まれる全ての水が凝縮させられるまで合成ガスの冷却を継続する第２の部分から構成される、方法を記載する。【選択図】図１
2014062040.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
５０ｐｐｍの含有率までの硫黄性生成物を含有する、炭化水素またはエタノールの供給原料から高純度水素を製造する方法であって、
１５５〜１８０℃、好ましくは１５５〜１７０℃の温度で機能する供給原料の脱硫装置と、自己熱型改質反応器（ＡＴＲ）と、一酸化炭素転化装置（ＷＧＳ）と、ＰＳＡ水素精製装置とを含み、ＰＳＡ精製装置の上流に交換器（１００６）があり、該交換器（１００６）は、自己熱型改質反応器（ＡＴＲ）から来る合成ガス中に含まれる水の完全な凝縮を可能にし、前記交換器（１００６）は、プレート型交換器であり、２つの部分を有し、この２つの部分は、それぞれ、冷却されるべき合成ガスの流れに対して向流で機能し、
−  第１の部分は、脱硫供給原料を冷液として用いることによって合成ガスを冷却し、
−  第２の部分は、冷却水を用いて、１５〜４０℃の温度で合成ガス中に含まれる水が完全に凝縮するまで冷却を継続し、該冷却水自体は、冷蔵装置または冷却塔によって冷却され、
５〜３５℃の温度および１２〜１６バールの圧力で利用される、ダクト（１１０）中の方法の供給原料の一部によって給送される起動バーナ（１０１７）を用いる、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、改質装置、好ましくは、自己熱型改質器を用いる改質装置における水素リッチガスの製造に関する。
【０００２】
供給原料は、ガソリンからディーゼルまたは液体エタノール（好ましくはバイオマスから製造される）にわたり得る炭化水素供給原料から構成される。エタノールは、食物消費のためにエタノールが用いられることを回避するために、変性される。すなわち、所定量の有機生成物（通常は硫黄性の生成物）（変性剤）がそれに加えられ、それを消費にそぐわないようにされる。
【０００３】
この変性剤は国によって異なる；米国では、エタノールは、チオフェンおよびそのアルキル誘導体等の硫黄性化学薬品を含有するガソリンと混合され得る。
【０００４】
より一般的には、硫黄性供給原料の自己熱改質を通じて水素を製造するには供給原料の脱硫段階が必要とされ、水蒸気改質触媒は硫黄性不純物に対して非常にセンシティブである。
【０００５】
炭化水素供給原料の自己熱改質を通じて水素を製造する方法自体は周知である。それは、自己熱型改質器（autothermal reformer：ＡＴＲ）、それに続く、Ｈ２およびＣＯ２の関連した製造を増加させることを目的とするガスと水との反応を通じた一酸化炭素の転化（ＷＧＳ）のための装置、および、１個以上の水素精製装置を含む。
【０００６】
本発明では、この精製装置は、少なくとも１個のＰＳＡ（Pressure Swing Adsorption：圧力スイング吸着）装置によって構成される。
【０００７】
本発明が解決しようとする課題は、脱硫反応器の入口温度と自己熱型改質器（ＡＴＲ）上流の合成ガス凝縮器（condenser）の出口温度とを正しく制御することである。
【０００８】
炭化水素供給原料および変性エタノール供給原料の両方についての装置の全体的な性能を保証するために重用な点は、次の通りである。
【０００９】
−  脱硫装置のための十分な供給原料温度；実際に、１５０℃の温度未満で反応器は、効率的な脱硫を保証することを可能にしない、
−  自己熱型改質器の上流の合成ガスの出口温度は十分に低く１５〜４０℃、好ましくは１５〜３５℃であり、これにより、合成ガス内に含まれる水が凝縮し、次いで、ＰＳＡの上流に置かれるドラム型分離器中でそれが分離される。
【００１０】
実際に、過度に水に富むガスはＰＳＡのモレキュラーシーブを劣化させるので、過度に水に富むガスは、ＰＳＡ内で処理され得ないだろう。
【００１１】
したがって、自己熱改質手順において必要とされる水の大部分が前記ＰＳＡの上流で回収されることが必須である。本発明の方法の目的の１つは、ＰＳＡ上流の合成ガスに付随する水のほぼ完全な回復（recuperation）を精密に保証することである。
【００１２】
したがって、本発明における炭化水素または変性エタノール供給原料の自己熱改質のための方法は、脱硫装置の入口温度およびＰＳＡ装置の上流の凝縮温度に関する上記２点に配慮しながら、炭化水素原料またはエタノール供給原料の脱硫を行うことを可能にする。
【背景技術】
【００１３】
特許文献１には、硫黄性化合物を含まないエタノール供給原料により機能する装置の図表が記載されている。したがって脱硫の問題はない。それにもかかわらず、この発明に基づく方法の変形例では、処理されるべき装入物は、硫黄化合物を含有することができず、したがって、この方法の興味は、改善された熱効率にある。
【００１４】
特許文献２には、特に、変性エタノール供給原料を再加熱して、それを、脱硫反応器に送ることを可能にする交換器の配置に関して、本発明の構成に比較的近い構成が開示されるが、液体炭化水素供給原料の温度は６０〜１５０℃であり、これは、本発明において用いられる温度範囲の外側である。
【００１５】
仕上げ装置（complete unit）の起動が特許文献３において記載されている。この特許では、装置は、空気および必要であれば脱硫装置中を通過した液体炭化水素供給原料を給送される専用バーナを用いて予熱される。
【００１６】
特許文献４には、天然ガスから水素を製造するための方法であって、供給原料の脱硫のための装置、自己熱型改質器（ＡＴＲ）、「水性ガスシフト」によって一酸化炭素を転化させる装置および圧力スイング吸着（ＰＳＡ）による水素精製のための装置を含む、方法が記載されている。ＰＳＡ装置の上流には、合成ガス中に含まれる水を凝縮させることを可能にする直列の４個の熱交換器がある。第１の交換器は、脱硫用の天然ガスを冷流体として用いる。第２の交換器（７２）は、冷水を用い、第３の交換器（７０）は、脱塩水を用い、第４の交換器（７４）は、水および空気を用いる。
【００１７】
特許文献５には、水素を製造する方法であって、供給原料−流出液交換器（feed-effluent heat exchanger）における並流熱交換による水蒸気改質反応器において炭化水素供給原料を改質することによって熱的に統合された、方法が記載されている。前記交換器を出る際の合成ガスの温度は、２５０〜４００℃である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１８】
【特許文献１】欧州特許出願公開第２１０７０４３号明細書
【特許文献２】欧州特許出願公開第２１０７０４２号明細書
【特許文献３】欧州特許出願公開第２２６２７２５号明細書
【特許文献４】米国特許出願公開第２０１１／０８５９６７号明細書
【特許文献５】欧州特許出願公開第２４６８６８１号明細書
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】図１は、本発明による方法の図であり、主要な装置は符号を付されている：脱硫反応器（１００１）、自己熱型改質器（１００３）、ＣＯの転化のためのＷＧＳ反応器（１００４）、ＰＳＡ精製装置（１００８）、触媒バーナ（１００９）、起動バーナ（１０１７）、ＷＧＳ反応器（１００４）の上流の合成ガス冷却交換器およびドラム型分離器（１００７）。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００２０】
本発明が解決しようとする課題は、脱硫反応器の入口温度と自己熱型改質器（ＡＴＲ）上流の合成ガス凝縮器の出口温度とを正しく制御することである。
【課題を解決するための手段】
【００２１】
上記課題を解決するため、本発明は、５０ｐｐｍの含有率までの硫黄性生成物を含有する、炭化水素またはエタノールの供給原料から高純度水素を製造する方法であって、１５５〜１８０℃、好ましくは１５５〜１７０℃の温度で機能する供給原料の脱硫装置と、自己熱型改質反応器（ＡＴＲ）と、一酸化炭素転化装置（ＷＧＳ）と、ＰＳＡ水素精製装置とを含み、ＰＳＡ精製装置の上流に交換器（１００６）があり、該交換器（１００６）は、自己熱型改質反応器（ＡＴＲ）から来る合成ガス中に含まれる水の完全な凝縮を可能にし、前記交換器（１００６）は、プレート型交換器であり、２つの部分を有し、この２つの部分は、それぞれ、冷却されるべき合成ガスの流れに対して向流で機能し、
−  第１の部分は、脱硫供給原料を冷液として用いることによって合成ガスを冷却し、
−  第２の部分は、冷却水を用いて、１５〜４０℃の温度で合成ガス中に含まれる水が完全に凝縮するまで冷却を継続し、該冷却水自体は、冷蔵装置または冷却塔によって冷却され、
５〜３５℃の温度および１２〜１６バールの圧力で利用される、方法の供給原料の一部（１１０）によって給送される起動バーナ（１０１７）を用いる、方法を提供する。
【００２２】
本発明において記載された方法は、以下に挙げられ得る課題を解決する。
【００２３】
その目的は、シーブが水に対してセンシティブであるＰＳＡ装置を使用することができるように、信頼することのできる方法で、このＰＳＡ精製装置の上流の合成ガス中に含まれる水の完全な凝縮を保証することである。実際に、技術水準、特に、EP 2107042（特許文献２）によると、合成ガスを冷却し、次いで、前記合成ガス中に含有される水を凝縮させるために合成ガス回路上に２個の相異なる交換器がＰＳＡ装置の上流に置かれる。これらの交換器は、単純に直列に置かれ得ず、連結されていなければならない。実際に、合成ガスが凝縮を開始するのは、操作条件の幅広い範囲において、それが第１の交換器を出る時である。これにより、第２の交換器において不良な流体分布が起こり、それ故に、２流体の間の熱移動という不利益がもたらされる。
【００２４】
第１の交換器の出口における凝縮水の存在は、第２交換器の入口における気／液混合物の分配を臨界にする。特別で複雑な分配器が用いられない限り、このタイプの構成により、不良な分配、すなわち、気体および液体の優先的な流れがもたらされるだろう。
【００２５】
この不良な分配は、第２の交換器の熱交換効率をひどく低下させるという危険にさらし、それ故に、合成ガス自体中に存在する水の部分的凝縮をもたらす。
【００２６】
本発明は、ＰＳＡの上流に位置する交換器であって、前記交換器の出口において水の完全な凝縮を保証することおよび合成ガスの流れにおけるあらゆる不連続性を回避することを可能にするものを記載する。
【００２７】
本発明の別の局面は、予熱前の処理供給原料の使用に存在する：それは、加圧され、起動用バーナにおいて燃料として用いられる：
簡単には、本発明の方法は、５０ｐｐｍの含有率までの硫黄性生成物を含有する炭化水素またはエタノールの供給原料から高純度の水素を製造する方法であって、脱硫装置、自己熱型改質反応器（ＡＴＲ）、一酸化炭素転化装置（ＷＧＳ）およびＰＳＡ水素精製装置を含み、ＰＳＡ精製装置の上流に、交換器（１００６）があり、この交換器（１００６）は、自己熱型改質反応器（ＡＴＲ）から来る合成ガス中に含有される水の完全な凝縮を可能にし、前記交換器（１００６）は、２部分：
−  第１の部分：冷流体として脱硫された供給原料を用いることによって合成ガスを冷却する、
−  第２の部分：図示されていない冷蔵装置または冷却塔によってそれ自体冷却される水を用いて２５〜３５℃の温度で前記合成ガス中に含有される全ての水が凝縮するまで合成ガスの冷却を継続する
から構成される、方法として提示され得る。
【００２８】
本発明に従って水素を製造する方法は、液相中の、好ましくは１５５〜１８０℃の温度、一層より好ましくは１５５〜１７０℃の温度での供給原料の脱硫に有利に働く。
【００２９】
本発明による水素を製造する方法は、交換器（１００６）を用い、これは、好ましくは、プレート型交換器であり、交換器の２つの部分は、冷却されるべき合成ガスの流れに関して、それぞれ、流れに対抗して機能する（すなわち、２つの流体は、平行に流れるが、反対方向である）。本発明の一層より好ましい変形例では、この交換器（１００６）は、はんだ付けプレート型交換器である。
【００３０】
交換器は、好ましくは、複数の平行なチャネルを区切るプレートの積み重ねから作られるべきである。これらのプレートは、同一の通過セクションを維持し、冷却工程および交換器全体を横切るチャネルにおいて起こる合成ガス中に含有される水の凝縮を行うことを可能にする。
【００３１】
この構成の別の利点は、水の部分凝縮の場合における合成ガスの分配の問題をそれが回避することにある。実際に、この液体の出現は、理想的な方法で全てのチャネルに気体および液体を分配するための特別な装置を必要とするだろう。
【００３２】
他のセクションにおいて、交換器（１００６）の第１段階における変性エタノール中で予熱されるべき供給原料および交換器（１００６）の第２段階における冷却水は、合成ガスのために用いられるプレートの間に位置するチャネルの２つの相異なるネットワーク中を流れる。
【００３３】
本発明による水素製造方法の好ましい変形例において、起動バーナ（１０１７）は、１２〜１６バールの圧力下に５〜３５℃の温度で取得される処理供給原料の一部（１１０）によって供給される。
【発明の効果】
【００３４】
本発明は、ＰＳＡの上流に位置する交換器であって、前記交換器の出口において水の完全な凝縮を保証することおよび合成ガスの流れにおけるあらゆる不連続性を回避することを可能にするものを記載する。
【発明を実施するための形態】
【００３５】
図１は、本発明において用いられる水素製造方法を示す方法の図である。
【００３６】
この方法は、
−  脱硫反応器（１００１）、
−  自己熱型改質器（１００３）、
−  生じた水素リッチガスの精製のためのセクション：水性ガスシフト一酸化炭素転化反応器（１００４）と、それに続く、ドラム型分離器（１００７）とを含む、
−  ＰＳＡ精製システム（１００８）、
−  ＰＳＡにより生じたパージガスを燃焼させる触媒バーナ（１００９）、
−  装置を起動するために働くバーナ（１０１７）
を含む。
【００３７】
熱の統合は、５個の熱交換器（１００２）、（１００５）、（１００６）、（１０１４）および（１０１５）によって提供される。
【００３８】
２個のポンプ（１０００）および（１０２１）は、システムに、一方で水素供給原料を給送し、他方で水を給送する。
【００３９】
圧縮機（１０１２）および２個の送風機（１０１０）および（１０１１）は、それぞれ、プロセスとバーナのために空気を提供する（燃焼のための一次空気および煙霧の温度を制御するための二次空気）。
【００４０】
最後に、ドラム型分離器（１００７）において回収された水は、装置（１０１９）における再処理の後に再循環させられる。
【００４１】
反応によって消費された水および水精製システムの正しい機能に必要なダクト（７０２）中のパージを補填するために、ダクト（２５０）を介して余分な水が必要とされる。このようにして加えられた水も、装置（１０１８）において処理される。
【００４２】
装置は、水素ダクト（５００）中を流れる加圧された水素（Ｈ２）の流れ、冷却ガスダクト（６０３）中を流れるガスの流れおよび水性パージガスダクト（７０２）中を流れる水性パージガスを生じさせる。
【００４３】
本発明による方法において、自己熱型改質器は、流通ダクト（１００）を介してポンプ（１０００）によって供給原料を給送され、液体供給原料ダクト（１０１）を介して流通する加圧された液体供給原料が生じる。この供給原料は、交換器（１００６）において予熱され、次いで、ダクト（１０２）を通じて脱硫装置（１００１）に送られ、脱硫後に、それは、ダクト（１０３）を通じて出る。
【００４４】
水は、水流通パイプ（２００）を介してほぼ室温で装置に給送される。
【００４５】
この水の一部（流れｎ°１とマーク付けされる）は、ダクト（２０１）を介して流通し、このものは、圧力下に供給原料流に加えられる。この流れの流量は、図上に現れない弁によって制御される。
【００４６】
供給原料／水の混合物は、ダクト（１０４）を介して、並流的に交換器（１００２）に導入される。供給原料に水を加えることによって、水−供給原料混合ダクト（１０４）中を流れる液体供給原料と水の流れの混合物に由来する流れの水対炭素の比（Ｈ２Ｏ／Ｃ）を制御することが目的とされる。
【００４７】
この比（Ｈ２Ｏ／Ｃ）は、熱交換器（１００２）中の供給原料のコーキングの有無に依存する。
【００４８】
液体供給原料と水の流れの混合物に由来し、かつ、水−供給原料混合ダクト（１０４）を介して流通する流れの温度は、その沸点より低く、例えば１４０〜２００℃であり、圧力は０．９ＭＰａである（選ばれた水含有率に従って可変である）。ダクト（１０４）中の流れは、気化させられた後に気化供給原料−水ダクト（１０５）を介して自己熱型改質器に給送されなければならない。
【００４９】
この水の第二の部分（流れｎ°２とマーク付けされる）は、水ダクト（２０３）を介して、交換器（１０１５）において気化させられ、ダクト（２０５）を介して現れる。
【００５０】
流れの最後の部分（流れｎ°３とマーク付けされる）は、ダクト（２０２）を介して、交換器（１０１５）中で気化させられ、ダクト（２０４）を介して現れる。流れ（ｎ°１）と同様に、流れ（ｎ°２）および（ｎ°３）についての流量は、図１における図上に示されない弁によって制御される。
【００５１】
ダクト（２０４）および（２０５）中の流れは、ダクト（２０６）において混合される。
【００５２】
自己熱型改質装置はまた、空気ダクト（３００）を介して空気を供給される。この空気は、圧縮機（１０１２）によってプロセス圧力に至らされ、所望の圧力で、加圧空気ダクト（３０１）を介して流通する。この流れは、２つの流れに分割される：（３０２）および（３０３）。これらの流れの一方は、空気ダクト（３０２）を介してダクト（２０６）から来る蒸気と混合される。これは、ダクト（２０７）における第１の蒸気−空気の混合である。
【００５３】
蒸気−空気の混合物は、交換器（１０１４）において過熱され、次いで、ダクト（２０８）中を流れる。
【００５４】
この混合物は、ダクト（３０３）中を流れる空気の第２の流れに加えられ、（２０９）中の流れが作られる。
【００５５】
ダクト（１０５）中を流れるエタノール−水の混合物およびダクト（２０９）中の空気−水混合物は、自己熱型改質器（１００３）に給送される。これにより、高温の加圧合成ガスが合成ガスダクト（４００）中を流れる結果となる。
【００５６】
この加圧合成ガスは、重大な腐食（「メタルダスティング」）を回避するために迅速に冷却されなければならない。このために、供給原料−水混合ダクト（１０４）および合成ガスダクト（４００）中を流れる流れは、並流の構成で熱交換器（１００２）に導入される。
【００５７】
その結果、気化させられかつ過熱された供給原料の流れは、気化供給原料−水ダクト（１０５）中を流れ、冷却された合成ガスの流れは、冷却合成ガスパイプ（４０１）中を流れる。
【００５８】
冷却合成ガスは、その露点を超える温度に留まり、典型的には、０．９ＭＰａの圧力で１２８〜１６８℃であり、好ましくは、１４８℃に等しい。
【００５９】
熱交換器（１００２）が供給原料の全体的な気化に適合しているとすると、気化供給原料−水ダクト（１０５）および冷却合成ガスダクト（４０１）中を流通する流れの温度条件は、水ダクト（２０１）中を流れる水の流れ（ｎ°１）の流量を制御することによって制御されるが、ただし、最小限のＨ２Ｏ／Ｃ比が保証されることが条件となる。熱交換器（１００２）に注入される水の流れを制御することは、水ダクト（２００）中を流れる水の流れの完全な気化のための３個の平行なダクトの使用を通じて可能である。
【００６０】
この冷却合成ガスは、ＷＧＳ反応器（１００４）に注入され、水素生産が改善される。
【００６１】
ダクト（４０２）中を流れるＣＯが激減した合成ガスは、熱交換器（１００５）によって冷却される。熱は、水ダクト（２０２）中を流れる水供給原料の一部の気化によってこの熱交換器（１００５）において再利用される。その結果、気化させられかつ過熱された、蒸気の流れは、気化供給原料ダクト（２０４）中を流れ、冷却されたＣＯ激減合成ガスの流れは、ダクト（４０３）中を流れる。熱交換器（１００６）において、冷却合成ガスダクト（４０３）中を流れる冷却合成ガスは、ダクト（４０４）ではその凝縮点未満に、すなわち、一般的には、１５〜４０℃の温度に至らされる。
【００６２】
この交換器（１００６）は、本発明の革新的部分を構成する。それは、２個の冷却セクションを有する。
【００６３】
ａ）ダクト（１０１）中の液体供給原料による第１の冷却セクション。合成ガスの熱の一部は、この第１の交換を介して回復され、供給原料が加熱された後に、それは、脱硫反応器（１００１）に入る。必要であれば、それが脱硫反応器に入る時に、供給原料の温度を制御するために供給原料流の一部をバイパスすることが可能である。
【００６４】
ｂ）交換器（１００６）の第２のセクションは、ダクト（８００）を介して交換器に入りかつダクト（８０１）を介して出る冷却水による熱交換によって、冷却を継続して、合成ガスに含まれる水を凝縮させることを可能にする。この冷却水は、冷蔵装置または冷却塔から来てもよい；これらは、図上に示されない。それが交換器（１００６）を出た時に、ダクト（４０４）中の合成ガスは、ドラム型分離器に送られ、ダクト（７００）中の凝縮水からダクト（４０５）中の乾燥合成ガスが分離される。ドラム（１００７）は、コアレッサ（図示せず）によって補足されて、合成ガス中の水の除去の有効性が高められ得る。ドラム（１００７）において回復された水は、再循環ダクト（７００）において再循環させられる。この水は、溶解したＣＯ２および再使用され得る前に除去されなければならない夾雑物を含有する。この処理は、装置（１０１９）において行われる。
【００６５】
反応によって消費された水および水精製システムの正しい機能のために必要なダクト（７０２）中のパージガスのための補填として、余分な水が必要とされる。
【００６６】
ダクト（２５０）を介してこのようにして加えられた冷水も装置（１０１８）において処理された後に、ダクト（２５１）を介して装置（１０１９）における二次処理に入る。
【００６７】
ダクト（７０１）中の得られた軟水は、ドラム（１０２０）に運ばれ、ポンプ（１０２１）を介してダスト（２５４）の方に汲み上げられる。この水の流れの一部は、ダクト（２５５）を介して水精製システムに送られる。他の部分は、改質方法自体において用いられ、ダクト（２００）中を流れる。
【００６８】
ドラム（１００７）からの乾燥ガスは、ダクト（４０５）を介してＰＳＡ（Pressure Swing Adsorption）精製装置（１００８）の方に送られる。ＰＳＡの出口において、水素ダクト（５００）中を流れる水素が生じさせられる。後者において、Ｈ２以外のほとんど全ての成分、典型的、かつ、非包括的に、空気中に存在するもの若しくはエタノール改質によって共製造されたもの、すなわち、Ｎ２、ＣＯ、ＣＯ２、ＣＨ４、Ｃ２Ｈ４、Ｃ２Ｈ６、Ｃ３Ｈ８、Ｃ３Ｈ６、ＡｒまたはＨ２Ｏは、一般的に、かつ、非包括的に、活性炭および／または鉱物性モレキュラーシーブから構成されるＰＳＡにおける固体吸着床上に可逆的に吸着される。
【００６９】
水素は保持されず、高い純度で生じさせられ、不純物は、痕跡量に低減させられ、一般的には５００ｐｐｍ未満である。
【００７０】
吸着された成分は、パージガスダクト（４０６）を通じて、気相中の各物体のより低い分圧をもたらし、したがって、吸着された成分を脱着する、大気圧に近い圧力までＰＳＡ（１００８）のチャンバ圧を下げることによって回収される。ダクト（４０６）中のこのパージガスは、脱着された水素のタイプも含有する。
【００７１】
水および空気の流れを給送する方法を調節するために用いられる熱は、このパージガスの燃焼を通じて生じさせられる。これをするために、ダクト（４０６）中の流れは、触媒バーナ（１００９）に送られる。パージガスの燃焼に必要なダクト（３１０）中の一次空気は、送風機（１０１０）によって加圧され、ダクト（３１１）中に加圧された空気が生じさせられ、このものは、触媒バーナ（１００９）に注入される。二次空気ダクト（３２０）中を流れる二次空気は、第２ファン（１０１１）によって加圧される。加圧二次空気ダクト（３２１）中を流れる、加圧された二次空気は、ダクト（６００）中を流通する、バーナからの燃焼排ガスの温度を制御することを可能にする。
【００７２】
煙霧と二次空気の混合物は、ダクト（６０１）中を流れ、交換器（１０１４）に送られる。この交換器（１０１４）は、ガスの著しい熱の回復を通じて、ダクト（２０７）中の蒸気−空気混合物を過熱する。一部の冷却された煙霧は、ダクト（６０２）を介して出て、回路（２０３）中の水の気化・過熱を目的とする交換器（１０１５）に導入される。この結果、冷却された煙霧の流れは、冷却煙霧ダクト（６０３）中を流れ、通気孔または煙突（１０１６）を通じて排気される。
【００７３】
起動期間の間に、供給原料が移されるのは、ダクト（１１０）によってそれがポンプ（１０００）を出る時であり、起動バーナ（１０１７）に給送される。プロセスを予熱するために用いられる熱は、この供給原料の燃焼を通じて作られる。これをするために、ダクト（１１０）中の流れは、起動バーナ（１０１７）に送られる。燃焼に必要なダクト（３２０）中の一次空気は、送風機（１０１１）によって加圧され、ダクト（５０１）中に加圧空気が生じさせられ、バーナ（１０１７）に注入される。二次空気ダクト（３１０）中を流れる二次空気は、二次ファン（１０１０）によって加圧される。
【００７４】
加圧二次空気ダクト（５０２）中を流れる加圧二次空気流は、煙道ダクト（５０３）中を流通するバーナからの煙道ガスの温度を制御することを可能にする。
【００７５】
煙霧と二次空気の混合物は、ダクト（６０１）中を流れ、交換器（１０１４）に送られる。
【００７６】
脱硫を既に経た炭化水素またはエタノールの供給原料を用いる方法の変形例では、上記に記載された配置から脱硫反応器を除いたものが用いられ得る。２セクションで機能する交換器（１００６）を依然として含む図の重点は、より多く駆動される熱統合を行うことである。交換の第１の部分が、向流で流れる炭化水素または未変性エタノールの供給原料により行われるからである。
【００７７】
上記のように予熱された供給原料は、ＡＴＲ反応器の上流の余分な熱を制限することを可能にし、供給原料は反応器の入口の温度に至る。
【００７８】
エネルギーにおける利得は、炭化水素供給原料との混合物でＡＴＲ反応器中に注入される気化水の量を増加させるために、さらには、水素産出を増加させるために用いられ得る。このエネルギー利得は、ＡＴＲ反応器の入口温度を上昇させるために用いられてもよく、これは、所望の改質温度に達するように反応器中の空気の流量を低減させることによってＨ２のより良好な産出も可能にする。
【００７９】
（本発明による実施例）
（実施例１）
下記の実施例は、本発明による水素製造方法のための操作条件を記載する。
【００８０】
変性エタノール供給原料（９５体積％のエタノール、５％のガソリン）から５０Ｎｍ３／ｈの水素の製造を行う。
【００８１】
供給原料の流量は、３１．４ｋｇ／ｈであり、ポンプにより汲み上げ、圧力下に交換器（１００６）に注入する。
【００８２】
供給原料は、２．５ｐｐｍの硫黄「Ｓ」を含有する。
【００８３】
ＰＳＡの上流の交換器（１００６）の第１部分において交換される熱の量は、以下のデータから算出される。
【００８４】
合成ガスは、１７２℃（ダクト（４０３）中の流れ）から１４１．５℃に冷却され、すなわち、仕事率（power）は３．９０ｋＷである。
【００８５】
流れに対抗して流れる変性エタノール供給原料は、それ故に、２０℃から１６０℃に加熱され、反応器（１００１）中で液相において脱硫を経る。
【００８６】
ＰＳＡの上流の交換器（１００６）の第２部分において交換された熱の量は、以下のデータから算出される。
【００８７】
合成ガス中に含まれる水の凝縮は、流れに対抗して流れ、２５℃で入り、３５℃で出る水（流量５２８８ｋｇ／ｈ）を冷温流体として用いることによって、１４１．５℃から２９℃までで行われ（ダクト（４０４）中の流れ）、すなわち、仕事率は６１．３ｋＷである。ドラム型分離器に入るダクト（４０４）中の流れの温度は、２９℃である。
【００８８】
本実施例では、０．７重量％の合成ガスが凝縮させられ、すなわち、交換器（１００６）における交換の第１部分から１．３５ｋｇ／ｈである。
【００８９】
ドラム型分離器（１００７）を出る時にダクト（７００）中に集められた水の量は、７６．９ｋｇ／ｈである。
【００９０】
ダクト（２００）を介して導入される水の量は９３．２ｋｇ／ｈである。
【００９１】
交換器（１００６）における交換の第１部分によって行われる熱統合は、交換器（１００６）において交換された熱の全量において６％の利得を可能にし、すなわち、６５．２ｋＷである。
【００９２】
変性エタノール供給原料の脱硫は、液相中、１６０℃の温度、１６バールの絶対圧力下に行われ、脱硫反応器において液体のままである。
【００９３】
（実施例２）
実施例２は、１５５℃以上、好ましくは１５５〜１８０℃の選ばれた吸着温度範囲の有利な効果を示すことを目的とする。
【００９４】
AxTrap-405の名称の下でAxensによって販売されている、シリカ−酸化アルミニウム上に担持されたＮｉ０／ＮｉＯ（ニッケル含有率：５５〜６０重量％）から構成される保護床が用いられる。この床は、ＣＯ２により不動態化させられて供給される。空気と接触する際にニッケルが自然発火性であるからである。
【００９５】
種々の硫黄含有率を有する種々のディーゼル燃料（現実の供給原料）の脱硫を、２ｃｍの径および２７ｃｍの高さである小カラムである試験設備上で行った。
【００９６】
すべての試験において用いられるＶＶＨ（固体吸着剤の質量に対する、処理されるべき供給原料の流量の関係）は５．６ｈ−１である。
【００９７】
塔出口における流出物のサンプルが定期的に取られ、気相クロマトグラフィーによって硫黄含有率が分析される。
【００９８】
供給原料の脱硫の効率は、塔体積（Ｖｃ）に対する、硫黄「ドリリング（drilling）」に相当する処理された供給原料の体積（Ｖｐとマークされる）（すなわち、Ｖｐ／Ｖｃ）によって測定される。
【００９９】
この体積（Ｖｐ）が大きいほど、脱着がより効率的になる。
【０１００】
下記表は、試験結果を示す。
【０１０１】
吸着温度は、全ての試験について１７０℃であった。
【０１０２】
Ｓ含有率０．３５ｐｐｍを有する供給原料に相当する最後の２試験について、流出物のＳ含有率は、検出され得なかった（ｎ．ｄ．）。これは、１００％に例えることができる脱硫率に相当する。
【０１０３】
吸着温度として選ばれた１７０℃の値が優れた脱硫率をもたらされるのは、特に、処理されるべき供給原料の硫黄含有率が１０ｐｐｍより低い時である。
【０１０４】
【表１】
2014062040.tif 000003
【符号の説明】
【０１０５】
１００１  脱硫反応器
１００２  熱交換器
１００３  自己熱型改質器
１００４  ＣＯ転化のためのＷＧＳ反応器
１００５  熱交換器
１００６  熱交換器
１００７  ドラム型分離器
１００８  ＰＳＡ精製装置
１００９  触媒バーナ
１０１４  熱交換器
１０１５  熱交換器
１０１６  通気孔または煙突
１０１７  起動バーナ
【図１】
2014062040.tif 000004