(57)【要約】      （修正有）【課題】従来の内接歯車ポンプを改善する。【解決手段】液圧式車両ブレーキ装置用内接歯車ポンプ１に関し、内歯歯車２と、内歯歯車２内に偏心して配置され、内歯歯車２と噛み合っているピニオン３と、ピニオン３と内歯歯車２とを回転駆動するためのポンプ軸１２と、ポンプ軸１２および／またはピニオン３を回転可能に支持している軸受６とを備えた内接歯車ポンプにおいて、ポンプ軸１２のための軸受６を管状に且つ内接歯車ポンプ１のケース５と一体に形成し、内接歯車ポンプ１のピニオン３を軸受６で回転可能に支持すること、駆動体１６はピニオン３をポンプ軸１２と相対回転不能に結合させている。【選択図】図１
2014173602.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内歯歯車（２）と、該内歯歯車（２）内に偏心して配置され、該内歯歯車（２）と噛み合っているピニオン（３）と、該ピニオン（３）と前記内歯歯車（２）とを回転駆動するためのポンプ軸（１２）と、該ポンプ軸（１２）および／または前記ピニオン（３）を回転可能に支持している軸受（６）とを備えた内接歯車ポンプにおいて、前記軸受（６）が前記ピニオン（３）の内部に配置されていることを特徴とする内接歯車ポンプ。
【請求項２】
前記軸受（６）が前記内接歯車ポンプ（１）のケース（５）と一体であることを特徴とする、請求項１に記載の内接歯車ポンプ。
【請求項３】
前記内接歯車ポンプ（１）が、前記ピニオン（３）と前記ポンプ軸（１２）とを相対回転不能に結合させている駆動体（１６）を有していることを特徴とする、請求項１に記載の内接歯車ポンプ。
【請求項４】
前記内接歯車ポンプ（１）の前記ケース（５）がねずみ鋳鉄から成っていることを特徴とする、請求項２に記載の内接歯車ポンプ。
【請求項５】
前記ピニオン（３）が前記ポンプ軸（１２）上にじかに配置されていないことを特徴とする、請求項１に記載の内接歯車ポンプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文に記載の構成を備えた液圧式車両ブレーキ装置用内接歯車ポンプに関するものである。このような内接歯車ポンプは、スリップコントロール式および／またはパワー式車両ブレーキ装置において通常使用されるピストンポンプの代わりに使用され、必ずしも適切ではないが、逆送ポンプと呼ばれることがある。
【背景技術】
【０００２】
内接歯車ポンプは公知であり、内歯歯車と、該内歯歯車内に偏心して配置されるピニオンとを有し、ピニオンは周部分で内歯歯車と噛み合っている。内歯歯車は内歯の歯車であり、ピニオンは外歯の歯車であり、内歯歯車とピニオンとは内接歯車ポンプの歯車と見なすこともできる。ピニオンという名称と内歯歯車という名称はこれらを区別するために用いられる。これらの歯車が噛み合っている周部分には、内歯歯車とピニオンとの間にある三日月状の自由空間（ここではポンプ室と記す）が対向している。ポンプ室内には仕切り部材が配置され、該仕切り部材は両歯車の歯先に外側と内側から当接し、ポンプ室を吸込み室と加圧室とに分割させている。仕切り部材はその典型的な形状から三日月体または三日月状部材と呼ばれることもある。仕切り部材の他の名称は充填部材である。歯車は回転駆動によって流体を吸込み室から加圧室へ搬送する。仕切り部材を設けていない内接歯車ポンプも知られており、区別のために環状歯車ポンプと呼ばれる。
【０００３】
特許文献１は、ピニオンを回転駆動するためと、該ピニオンに噛み合っている内歯歯車をピニオンを介して回転駆動するために設けられたポンプ軸上にピニオンを固設した内接歯車ポンプを開示している。ポンプ軸は、ピニオンの両側で、ポンプケースに圧入されている滑り軸受で回転可能に支持されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】独国特許出願公開第４３２２２３９Ａ１号明細書
【発明の概要】
【０００５】
請求項１の構成を備えた本発明による内接歯車ポンプは、内歯歯車と、該内歯歯車と噛み合っているピニオンと、該ピニオンと内歯歯車とを回転駆動するためのポンプ軸とを有している。本発明によれば、ピニオンの内部に、ポンプ軸を回転支持するための軸受が配置されている。すなわち、軸受はピニオンを含んでいる面内にあり、決してピニオンの横にあるのではない。しかしながら、軸受はピニオンの幅よりも軸線方向に長くてよく、片側または両側でピニオンから突出していてよい。たとえば、軸受はピニオンの中央穴を貫通し、特にピニオンおよび／またはポンプ軸は軸受で回転可能に支持され、軸受はたとえば軸受ブシュとして実施されている。ピニオンの内部に軸受を配置することにより、内接歯車ポンプの構成長さが短くなる。更なる利点は、内接歯車ポンプの作動時に内向きの力がピニオンに作用するようなピニオンの面内で軸受によってピニオンを半径方向で支持することであり、前記内向きの力は流体を外側からピニオンに対し作用させ、流体は内接歯車ポンプによって搬送されてピニオンと内歯歯車との間の加圧室内で加圧状態になる。ピニオンに作用する半径方向の力は、ポンプ軸に対し横方向の軸線のまわりでのモーメントなしで、ピニオンの内部に配置されている軸受によって支持される。その結果、ポンプ軸はピニオンに作用する半径方向の力によって曲げ荷重されないという付加的利点が得られ、このことは、ポンプの回転を改善させ、軸受の摩耗を低減させる。ポンプ軸が曲げ荷重を受けないので、駆動歯車（通常は、ポンプ軸を回転駆動するためにポンプ軸上に相対回転不能に配置されている歯車）のオフセット角および／またはラジアルオフセットは必要ない。これは内接歯車ポンプの同心円回転を改善させ、駆動歯車での摩耗、摩擦、騒音発生を減少させる。総じて、本発明によりポンプ軸の支持精度、同心円回転が改善される。本発明は比較的大きな製造公差を可能にする。
【０００６】
従属項は、請求項１に記載した発明の有利な構成および更なる構成を対象としている。
【０００７】
請求項２によれば、内接歯車ポンプのケースと一体の軸受が設けられ、これによって別個の軸受およびその取り付けが省略される。
【０００８】
請求項３の対象は、ピニオンをポンプ軸と相対回転不能に結合させる駆動体である。この構成により、駆動体外面での、および、軸受内に設けたポンプ軸外面でのピニオンの回転支持が可能になる。駆動体はピニオンの側方および軸受の横に配置されていてよい。ポンプ軸は駆動体を貫通していてよく、または、駆動体はポンプ軸の一端に配置されていてよい。
【０００９】
軸受を内接歯車ポンプのケースと一体に構成するため、請求項４によれば、ケースは鋳鉄から成り、たとえばねずみ鋳鉄から成る。この素材は初期成形性と切削加工性とに優れ、軸受の素材として優れている。この素材は軸受の領域に永久潤滑部を備えていてよい。
【００１０】
請求項５によれば、ピニオンはポンプ軸にじかに配置されておらず、たとえばすでに述べたように、ピニオンは外側配置され、ポンプ軸は軸受内に配置され、その結果軸受はピニオンとポンプ軸との間にある。
【００１１】
本発明による内接歯車ポンプは、特に液圧式、スリップコントロール式および／またはパワー式車両ブレーキ装置用ハイドロポンプとして、通常使用されるピストンポンプの代わりに設けられている。スリップコントロール式車両ブレーキ装置では、ハイドロポンプは逆送ポンプとも呼ばれる。この場合には、本発明による内接歯車ポンプのケースは、特にこのために設けられるスリップコントロールシステムのハイドロリックブロックの受容部への組み込み、挿着または圧入のために構成されている。この場合、内接歯車ポンプのケースはカートリッジと見なすこともできる。
【００１２】
次に、本発明を図面に図示した１実施形態に関して詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】本発明による内接歯車ポンプの軸断面斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
図面に図示した本発明による内接歯車ポンプ１は、内歯の歯車（ここでは内歯歯車２と記す）と、外歯の歯車（ここではピニオン３と記す）とを有し、ピニオンは、内歯歯車２と噛み合うように内歯歯車２内に偏心して配置されている。両歯車２，３は平行な軸線を有し、同じ幅であり、同じ面内に配置されている。内歯歯車２は、ケース５内に回転可能に滑り支持されている支持リング４に圧入されている。ピニオン３は軸受６で回転可能に滑り支持され、軸受は、図示し説明される本発明の実施形態では中空筒状であり、すなわち管状であり、支持リングまたは軸受ブシュと見なすこともできる。軸受６は内接歯車ポンプ１のケース５の一体の構成部材である。ケース５は、従ってケース５と一体の軸受６も、好適な切削加工性と軸受材料としての適性のためにねずみ鋳鉄から成り、軸受６の内側と外側に永久潤滑部を備えている。本発明による内接歯車ポンプ１のケース５のためのねずみ鋳鉄は強制的なものではなく、軸受６を備えたケース５は他の金属材料または非金属材料から成っていてもよい。
【００１５】
歯車２，３が互いに噛み合っている周部分は、図示した軸断面図では切り取られており、従って見えない。見えるのは歯車２，３が互いに噛み合っていない、歯車２，３の周部分である。この周部分には、内歯歯車２とピニオン３との間に三日月状の中間空間があり、この三日月状の中間空間をここではポンプ室７と記す。ポンプ室７内には、該ポンプ室７を吸込み室９と加圧室１０とに分割している仕切り部材８が配置されている。仕切り部材８は三日月状であり、それ故三日月体または三日月状部材とも呼ばれ、仕切り部材８に対する他の名称は充填部材である。仕切り部材８は歯車２，３と同じ幅であり、その外面およびその内面は、歯車２，３の歯の歯先が仕切り部材８の外面および内面に当接するように、凸筒状または凹筒状である。歯車２，３の回転駆動の際、歯車２，３の歯の歯先は仕切り部材８の内面および外面に沿って滑動し、歯車２，３は、歯中間空間内にある流体を吸込み室９から仕切り部材８の外面および内面に沿って加圧室１０内へ公知の態様で搬送する。内接歯車ポンプ１を液圧式車両ブレーキ装置のハイドロポンプとして使用する場合、流体は液体であり、すなわちブレーキ液である。
【００１６】
歯車２，３および仕切り部材８の両側には、相対回転不能で且つ軸線方向に可動な複数のアキシアルディスク１１が配置されている。アキシアルディスクは歯車２，３および仕切り部材８の端面に当接し、ポンプ室７を少なくとも加圧室１０の領域および仕切り部材８の領域で側方から覆っている。上部アキシアルディスクは、内接歯車ポンプ１の歯車２，３および仕切り部材８を覆っているので、図示していない。このようなアキシアルディスク１１は公知であり、制御円板または加圧板とも呼ばれる。
【００１７】
内接歯車ポンプ１は、管状の軸受６内で回転可能に滑り支持されているポンプ軸１２を有している。ポンプ軸１２は、ピニオン３および図示したアキシアルディスク１１の近傍の側方で、ケース５内に設けた軸封リング１３で密封され、該軸封リング１３の、ピニオン３とは逆の側では、他の軸受１４により回転可能にケース５内で支持されている。本発明の図示した実施形態では、この他の軸受１４は玉軸受であるが、これは本発明にとって必ずしも強制的なものではない。内接歯車ポンプ１を駆動するため、ケース５の端面側で駆動歯車１５としての歯車がポンプ軸１２の端部に押圧され、または、他の態様でポンプ軸１２に相対回転不能に固定されている。
【００１８】
軸受６はピニオン３の内部にあり、ピニオン３の中央穴を貫通している。中央穴はここでは支持穴２０と記し、ピニオン３を軸受６で回転可能に滑り支持している。なお、滑り支持が有利であるが、本発明にとって強制的なものではない。ピニオン３をピニオン３内部の軸受６を用いて回転支持することにより、すなわちピニオン３を含んでいる１つの面内で回転支持することにより、ピニオン３を設けたこの面内で該ピニオン３は半径方向で支持される。内接歯車ポンプ１の作動時には、加圧室１０内では、ピニオン３を半径方向内側へ付勢する圧力が支配する。ピニオン３は、半径方向の圧力付勢に抗して、ピニオン３の内部に配置されている軸受６によって、ピニオンが圧力付勢される面と同じ面内で半径方向に支持される。従ってピニオン３の半径方向支持はモーメントを受けず、特にピニオン３の軸線に対し半径方向の仮想の軸線のまわりでの傾動モーメントは作用しない。同様にポンプ軸１２の曲げ応力も回避される。
【００１９】
内接歯車ポンプ１の作動を目的としてピニオン３をポンプ軸１２により回転駆動させるため、内接歯車ポンプ１は、ピニオン３をポンプ軸１２と相対回転不能に結合させている駆動体１６を有している。図示してここに説明している本発明の実施形態では、駆動体１６はポンプ軸１２の、駆動歯車１５から離れた端部に配置されている。図示してここに説明している本発明の実施形態では、駆動体１６は三角形の、または、三つ又星の形状を有する板打ち抜き部材、曲げ部材または深絞り部材であり、その隅角部に長方形の屈曲連結部材１７を有し、該屈曲連結部材はピニオン３の支持穴２０に設けたポケットに係合し、これによって駆動体１６はピニオン３と相対回転不能に結合されている。前記ポケットはピニオン３の支持穴２０に設けた平坦な凹部である。駆動体１６は、軸受６の環状端面とオーバーラップし、その中央に、軸線方向に見て略正方形の、深絞りによって形成される平らな湾曲部１８を有し、湾曲部はポンプ軸１２の端面の中央に設けた正方形の沈降部１９に係合している。駆動体１６と一体の湾曲部１８は、正方形の沈降部１９で形状結合により、駆動体１６をポンプ軸１２と相対回転不能に結合させている。
【００２０】
内接歯車ポンプ１は、液圧式車両ブレーキ装置のスリップコントロールで使用するため、カートリッジと見なすこともできるその筒状ケース５でもって、図示していないハイドロリックブロックの補完的な筒状受容部に圧入されている。このようなハイドロリックブロックはそれ自体液圧式車両ブレーキ装置のスリップコントロールから公知であり、典型的には、２つの内接歯車ポンプ１のための２つの受容部と、ソレノイド弁、ハイドロアキュムレータのようなスリップコントロールシステムの液圧構成要素のための他の受容部とを備えた、アルミニウムから成るブロック状部材である。ハイドロリックブロック内のパイロット穴を通じて、前記受容部または該受容部に挿着される液圧構成要素は互いに液圧接続されている。
【符号の説明】
【００２１】
１  内接歯車ポンプ
２  内歯歯車
３  ピニオン
５  内接歯車ポンプのケース
６  軸受
１２  ポンプ軸
【図１】
2014173602.tif 000003