(57)【要約】【課題】簡単な方法で取り付けることができるスクレイパーを提供する。【解決手段】ロードローラーのローラーのためのスクレイパーが記載されている。スクレイパーは、支持レールとローラーに隣接してしたスクレイパーブレードとで構成されている。スクレイパーの保持装置は、長さ方向に沿ってＴ−プロファイル又はダブテイルプロファイルを備えた支持レールと、Ｔプロファイル又はダブテイルプロファイルに相補的なネジ締付要素とを備えた対応部材で構成される。【選択図】図２
2014037769.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ロードローラーのローラー（４）のためのスクレイパー（１２）であって、
スクレイパーブレード（１６）と、前記スクレイパーブレード（１６）を保持する支持レール（１７）を備え、さらに前記支持レール（１７）のための保持装置を備えるものにおいて、
前記保持装置は前記支持レール（１７）の長さ方向に亘ってＴ−プロファイル又はダブテイルプロファイルが形成され、前記Ｔ−プロファイル又は前記ダブテイルプロファイルに対する相補的なねじ締付要素が対応部材として設けられていることを特徴とするスクレイパー（１２）。
【請求項２】
前記支持レール（１７）は、Ｔ−プロファイル又はダブテイルプロファイルを備えていることを特徴とする請求項１に記載のスクレイパー（１２）。
【請求項３】
前記支持レール（１７）は、少なくとも一つの付加要素を有することを特徴とする請求項１又は２に記載のスクレイパー（１２）。
【請求項４】
付加要素は、前記支持レール（１７）を作業姿勢と休止姿勢の間で折り返すための取手（１３）として設けられるとともに、
前記取手（１３）は、前記スクレイパー（１２）に保持するための相補的な取手ホルダーを備え、
前記取手ホルダーより前記取手（１３）が前記スクレイパー（１２）の前記保持装置に可変に取り付けることができること特徴とする請求項３に記載のスクレイパー（１２）。
【請求項５】
付加要素は、ローラー（４）にスプレーするためのスプレーノズルとして設けられるとともに、
前記スプレーノズルは、前記スクレイパー（１２）に保持するための相補的なスプレーノズルホルダーを備え、
前記スプレーノズルホルダーにより前記スプレーノズルが前記スクレイパー（１２）の前記保持装置に取り付けることができること特徴とする請求項１から４の何れか一項に記載のスクレイパー（１２）。
【請求項６】
付加要素は、噴射水のためのバッフル（２９）として設けられるとともに、
前記バッフル（２９）は、前記スクレイパー（１２）に保持するための相補的なバッフルホルダーを備え、
前記バッフルホルダーにより前記バッフル（２９）が前記スクレイパー（１２）の前記保持装置に可変に取り付けることができること特徴とする請求項１から５の何れか一項に記載のスクレイパー（１２）。
【請求項７】
付加要素は、ミラーとして設けられるとともに、
前記ミラーは、前記スクレイパー（１２）に保持するための相補的なミラーホルダーを備え、
前記ミラーホルダーにより前記ミラーが前記スクレイパー（１２）の前記保持装置に可変に取り付けることができること特徴とする請求項１から６の何れか一項に記載のスクレイパー（１２）。
【請求項８】
請求項１から７の何れか一項に記載のスクレイパー（１２）を備えたロードローラー。
【請求項９】
請求項１から７の何れか一項に記載のスクレイパー（１２）を備えたロードローラーであって、
前記Ｔ−プロファイル又は前記ダブテイルプロファイルはフレームに配設され、前記対応部材は前記スクレイパー（１２）に配設されることを特徴とするロードローラー。
【請求項１０】
請求項１から７の何れか一項に記載のスクレイパー（１２）を備えたロードローラーであって、
前記Ｔ−プロファイル又は前記ダブテイルプロファイルは、付加要素のためのホルダーとして形成されていることを特徴とするロードローラー。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ロードローラーのローラーのためのスクレイパーであって、支持レールに保持され、前記ローラーに隣接したスクレイパーブレードと、前記支持レールのための保持装置を備えたものに関する。本発明は、さらに、このようなスクレイパーを備えたロードローラーに関する。
【背景技術】
【０００２】
道路を製造するためのロードローラーは一般に知られている。ローラーへの付着物の付着を阻止するために、スクレイパーが前記ローラーの幅全体に亘って配置され、前記ローラーの円筒面に接して付着物を取り除く。このようなスクレイパーは、独国実用新案第２９６２２２８０号明細書に記載されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】独国実用新案第２９６２２２８０号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、簡単な方法で取り付けることができる、上述した種類のスクレイパーを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的は、前記保持装置は前記支持レールの長さ方向に亘ってＴ−プロファイル又はダブテイルプロファイルが形成され、前記Ｔ−プロファイル又は前記ダブテイルプロファイルに対する相補的なねじ締付要素が対応部材として設けられていることにより解決される。なお、前記Ｔ−プロファイル又は前記ダブテイルプロファイルは、前記スクレイパー側又は前記ロードローラー側に配置することができる。
【０００６】
Ｔ−プロファイルとダブテイルプロファイルは公知である。これらは、二つの部材間の接続を確立するために、Ｔスロットナット、Ｔスロットブロック、Ｔスロットネジ等の溝に対して相補的な形状を有する対応部材とともに使用される。
【０００７】
本発明は、前記Ｔ−プロファイル又は前記ダブテイルプロファイルに沿って、固定ポイントを個々に調整でき、プロファイルが形成された部材とその対応部材は、互いに相対的に移動可能であるという利点を有する。その結果、スクレイパーの固定を様々な機械に適合させることが可能となる。さらに、機械の合計組立時間が短縮された。スクレイパーの交換が必要であれば、それは簡単な方法で実行できる。
【０００８】
本発明の好ましい一実施形態によれば、前記Ｔ−プロファイル又は前記ダブテイルプロファイルは、さらに、付加要素を有する。前記Ｔ−プロファイル又は前記ダブテイルプロファイルは、前記支持レールに備えることが適切である。あるいは、前記Ｔ−プロファイル又は前記ダブテイルプロファイルは前記ロードローラーに取り付けることが有利である。
【０００９】
付加要素として、取手、保護カバー、スプレーノズル、昇降補助、例えば踏み段、及び／又はミラーを配設すると有利である。これらの要素は、取り付け場所について大きな自由度がある、ローラーの直近に配置することができる。それらは、例えば、ローラーのさらなるクリーニングのため、ローラーのシールドのため、及びローラー及びローラー前方の領域の正確なモニタリングのために使用することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】ロードローラーの斜視図
【図２】第一のスクレイパーの部分斜視図
【図３】図２のスクレイパーの断面図
【図４】第二のスクレイパーの断面図
【図５】第三のスクレイパーの断面図
【発明を実施するための形態】
【００１１】
以下、添付の図面を参照しながら本発明について更に詳細に説明する。
【００１２】
図１は、振り子式／関節式ステアリングを介して互いに接続された前方キャリッジ２と後方キャリッジ３を備えたロードローラー１として設計された自走式建設機械を示す図である。前方キャリッジ２には前方ローラー４が配置され、後方キャリッジ３には後方ローラー５が配置される。両ローラー４，５は、フレーム側側方キャリア８又は９に保持された垂直側方サポート６，７を介して前方キャリッジ２又は後方キャリッジ３に配置されている。前方キャリッジ２には、さらに運転手キャビン１０が配置されている。
【００１３】
スクレイパー１２は、前方ローラー４の前で、ローラー４の全幅に亘ってローラー表面に接し、必要に応じて上方に折り返すことができるように配置されている。この目的のために、その両端部に二つの取手１３が配置されている。スクレイパー１２は、二つの離間した支持装置１５によってロードローラー１のフレーム側部材１４に固定されている。さらに、スクレイパー１２の正面視両端にそれぞれバッフル２９が配置され、前方ローラー４に付着することを阻止するために複数のスプレーノズル３０が散布した噴射水が、スクレイパー１２とローラー表面の隙間から横にあふれ出ることを阻止する。スプレーノズル３０は、図示の例では、前方ローラー４の幅全体に配置され、フレーム側部材１４に固定されている。
【００１４】
図２は、図１の矢印１１と一致した方向からローラー４（図１）から離反する側へのスクレイパー１２の部分図を示す。スクレイパー１２は、支持レール１７と、弾性ゴム材料で製造され、スクレイパー１２が作業姿勢であるときにその自由端がローラー４に接触するスクレイパーブレード１６を備える。休止姿勢において、スクレイパー１２が上方に折り返されたとき、スクレイパーブレード１６はローラー４から接触状態から外れる。スクレイパーブレード１６はその全長に亘って押出プロファイルとして形成された支持レール１７に保持されている。
【００１５】
支持装置１５は支持レール１７に保持され、その位置は支持レール１７に沿って自由に選択でき調整可能である。さらに、支持レール１７は、ロードローラー１の作動、操作の種々の補助機能を実行することができる付加要素の、取り外し可能な保持のために用いられる。図示された例において、付加要素は取手１３とバッフル２９である。
【００１６】
支持レールプロファイルは、その一つの面に所定の幅の受入スリット１８を備え、これにスクレイパーブレード１６が差し込まれている。受入スリット１８の二つの脚部は、スクレイパーブレード１６が押圧保持されるように、ボルト１９で共に締め付けられている。
【００１７】
支持レールプロファイルは、さらに、支持レール１７の前記正面の反対側にその全長に亘ってＴ形溝２０を備えている。Ｔ形溝２０は、その中で、対応部材として支持装置１５と付加要素、ここでは取手１３とバッフル２９、のための相補的なネジ締付要素が保持されるレールとして機能し、それらの位置はＴ形溝２０に沿って自由に選択でき必要に応じて調整可能である。
【００１８】
支持装置１５と付加要素ためのネジ締付要素は、Ｔ形溝２０に挿入されたスロットナット２１，２２，２３として構成され、これによって支持装置１５ないし取手１３やバッフル２９をＴ形溝２０で支持する。スロットナット２１，２２，２３と協働するボルトが符合３１，３２，３３，３３’で示されている。
【００１９】
支持装置１５は、図２では、ベースプレート３４に備えられた二つのベアリングブロック１５ａ，１５ｂを備え、ベアリングブロック１５ａ，１５ｂは、スクレイパー１２の折り返しを可能にするために、ジョイント２８を支持する。ジョイント２８は、フレーム側アーム３５に接続されている。ベースプレート３４は、Ｔ形溝２０とスロットナット２３を介して支持レール１７の上に固着されている。これに関連するボルト３３が、ベースプレート３４の穿孔（図示せず）を通ってスロットナット２３に螺着される。ベースプレート３４、ボルト３３及びスロットナット２３は、Ｔ形溝２０に対して相補的なスクレイパーホルダーを構成し、図示された例において、その他のボルト３３’とそれに関連するスロットナット（図示せず）によって補足されている。
【００２０】
Ｔ形溝２０に対して相補的な取手ホルダーは、ボルト３２、それに関連するスロットナット２２（一つのスロットナットのみが図示される）、前記スクレイパーホルダーのベースプレート３４と同様の別のベースプレート３６とによって構成される。
【００２１】
バッフルホルダーは、ボルト３１、それに関するスロットナット２１（一つのスロットナットのみが図示される）、前記スクレイパーホルダーのベースプレート３４と同様の第三のベースプレート３７とによって構成される。
【００２２】
図３は、図２のスクレイパー１２の、取手１３と支持装置１５の間の切断線に沿った支持装置１５が見える断面図を示す
【００２３】
図４に示されるスクレイパー１２’の第二の実施形態では、支持レール１７はスクレイパーブレード１６のための一つの設置面２４を備え、スクレイパーブレード１６は別体のレール２５を介して、この設置面２４に押圧される。
【００２４】
図５に示されるスクレイパー１２’’は、支持レールプロファイルを備え、図２及び３の実施形態とは対照的に、Ｌ―プロファイル２６が備えられた受入スリット１８’を備える。スクレイパーブレード１６’の関係するエッジも、スクレイパーブレード１６’がインタロックよって保持されるように、受入スリット１８’のＬ−プロファイルに対して相補的なＬ−プロファイル２７を備える。
【００２５】
なお、特許請求の範囲の項に図面との対照を便利にするために符号を記すが、該記入により本発明は添付図面の構成に限定されるものではない。
【符号の説明】
【００２６】
４：前方ローラー
１２：スクレイパー
１３：取手
１６：スクレイパーブレード
１７：支持レール
２９：バッフル
【図１】
2014037769.tif 000003
【図２】
2014037769.tif 000004
【図３】
2014037769.tif 000005
【図４】
2014037769.tif 000006
【図５】
2014037769.tif 000007