(57)【要約】【課題】眼球内へとＩＯＬを供与する優れたデバイス及び方法が必要とされる。【解決手段】眼内レンズ導入デバイス１０は、当該筒状ハウジング内に長手方向に配設されたプランジャ３２を備える筒状ハウジング１５を備えて成る。電気駆動システム３８は、プランジャの先端部２５が挿入カートリッジ２０に係合し、内部に配設された眼内レンズを折畳んで排出すると共に、折畳まれたレンズを眼球の水晶体嚢内へと導入する様に、プランジャを長手方向に平行移動させる。制御回路１００は、ユーザ入力に応じて上記プランジャの平行移動を開始させ、電気モータ４２により生成された逆起電力に基づいて少なくとも１つの障害状態を検出し且つ検出された障害状態に応じてプランジャの平行移動を停止させるべく構成され、障害状態は、プランジャの前方平行移動若しくは後方平行移動に対する過剰抵抗又はプランジャの前方平行移動に対する不十分な抵抗から成り得る。【選択図】図１
2014193331.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
筒状ハウジングであって、該筒状ハウジングの前端部と後端部との間に延在する主要軸線を有する筒状ハウジングと、
該筒状ハウジング内に長手方向に配設されると共に第１端部及び第２端部を有するプランジャであって、前記第１端部が前記筒状ハウジングの前記前端部に向けて配設されるプランジャと、
前記筒状ハウジング内に配設された電気駆動システムであって、該電気駆動システムが、電気モータを有すると共に前記筒状ハウジングの前記主要軸線に沿う前記プランジャの長手方向平行移動を引き起こすべく構成される電気駆動システムと、
前記筒状ハウジングの前記前端部又はその近傍にあって且つ前記プランジャと整列させて着脱式の挿入カートリッジを収容すべく構成されるカートリッジ取付け部材であって、前記プランジャが前記筒状ハウジングの前記前端部に向けて平行移動されるにつれて、前記挿入カートリッジ内に配設された眼内レンズが該挿入カートリッジから排出されるカートリッジ取付け部材と、
前記電気モータに対して電気接続された制御回路であって、ユーザ入力に応じて前記プランジャの平行移動を開始させ、前記電気モータにより生成された逆起電力に基づいて少なくとも１つの障害状態を検出し、且つ、検出された障害状態に応じて前記プランジャの平行移動を停止させるべく構成される制御回路と、
を具備し、
前記制御回路が、前記電気モータにより生成された逆起電力に基づいて前記プランジャの長手方向位置を追尾すべく、且つ、前記追尾済み長手方向位置に基づいて前記少なくとも１つの障害状態を検出すべく構成される眼球の水晶体嚢内に眼内レンズを埋め込むデバイス。
【請求項２】
前記少なくとも１つの障害状態が、
第１の所定閾値との比較における、前記プランジャの前方平行移動に対する過剰抵抗と、
第２の所定閾値との比較における、前記プランジャの後方平行移動に対する過剰抵抗と、
第３の所定閾値との比較における、前記プランジャの前方平行移動に対する不十分な抵抗と、
から成る集合から選択される１つ以上の障害状態を含む請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記制御回路が、前記逆起電力に基づいて前記電気モータの回転速度を監視すべく、且つ、監視された回転速度を所定閾値と比較することにより前記少なくとも１つの障害状態を検出すべく構成される請求項１に記載のデバイス。
【請求項４】
前記制御回路が、前記電気モータにより生成された逆起電力を、前記追尾済み長手方向位置と共に変化する閾値と比較することに基づき、前記少なくとも１つの障害状態を検出すべく構成される請求項１に記載のデバイス。
【請求項５】
前記制御回路が、前記逆起電力に基づいて前記電気モータの回転速度を監視すべく、且つ、監視された回転速度を前記追尾済み長手方向位置と共に変化する閾値と比較することにより前記少なくとも１つの障害状態を検出すべく構成される請求項１に記載のデバイス。
【請求項６】
前記カートリッジ取付け部材に対して着脱自在に取付け可能な挿入カートリッジであって、前記眼内レンズを収容し得ると共に、前記プランジャが前記筒状ハウジングの前記前端部に向けて平行移動されるときには前記眼内レンズを折畳んで当該デバイスから排出し得る挿入カートリッジを更に具備する請求項１に記載のデバイス。
【請求項７】
前記プランジャが前記筒状ハウジングの前記前端部に向けて平行移動されるときに、前記眼内レンズに係合する様に前記プランジャの前記第１端部に対して弾性嵌合すべく構成された着脱式プランジャ先端部を更に具備する請求項１に記載のデバイス。
【請求項８】
前記カートリッジ取付け部材に対して着脱自在に取付け可能なプランジャ先端部用レンチであって、前記プランジャが前記筒状ハウジングの前記前端部に向けて平行移動されるときに前記プランジャの前記第１端部に対して弾性嵌合するために前記着脱式プランジャ先端部を収容すべく、且つ、その後に、前記プランジャが前記筒状ハウジングの前記後端部に向けて平行移動されるときに前記着脱式プランジャ先端部を解放すべく構成される、プランジャ先端部用レンチを更に具備する請求項７に記載のデバイス。
【請求項９】
前記着脱式プランジャ先端部が、該プランジャ先端部が前記挿入カートリッジ内に完全に挿入されたときに該挿入カートリッジ上の対応する戻り止め用特定構造に係合すべく構成された第１の戻り止め用特定構造を備えることから、該着脱式プランジャ先端部がその後、前記プランジャが前記筒状ハウジングの前記後端部に向けて平行移動されるときに該プランジャから取り外される請求項７に記載のデバイス。
【請求項１０】
筒状ハウジング内に長手方向に配設されたプランジャと、電気モータを有する電気駆動システムであって、前記筒状ハウジングの主要軸線に沿う前記プランジャの長手方向平行移動を引き起こすべく構成される電気駆動システムとを具備する眼球の水晶体嚢内に眼内レンズを埋め込むデバイスを制御する方法であって、
ユーザ入力に応じて前記プランジャの平行移動を開始する段階と、
前記電気モータにより生成された逆起電力に基づいて少なくとも１つの障害状態を検出する段階と、
検出された障害状態に応じて前記プランジャの平行移動を停止させる段階と、
を含み、
前記逆起電力に基づいて前記プランジャの長手方向位置を追尾する段階を更に含み、
前記少なくとも１つの障害状態を検出する段階が、前記追尾済み長手方向位置に基づく方法。
【請求項１１】
前記少なくとも１つの障害状態は、
第１の所定閾値との比較における、前記プランジャの前方平行移動に対する過剰抵抗と、
第２の所定閾値との比較における、前記プランジャの後方平行移動に対する過剰抵抗と、
第３の所定閾値との比較における、前記プランジャの前方平行移動に対する不十分な抵抗と、
から成る集合から選択される１つ以上の障害状態を含む請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記逆起電力に基づいて前記電気モータの回転速度を監視する段階を更に含み、
前記少なくとも１つの障害状態を検出する段階が、前記監視された回転速度を所定閾値と比較する段階を含む請求項１０に記載の方法。
【請求項１３】
前記少なくとも１つの障害状態を検出する段階が、前記電気モータにより生成された逆起電力を、前記追尾済み長手方向位置と共に変化する閾値と比較する段階を含む請求項１０に記載の方法。
【請求項１４】
前記逆起電力に基づいて前記電気モータの回転速度を監視する段階を更に含み、
前記少なくとも１つの障害状態を検出する段階が、前記監視された回転速度を、前記追尾済み長手方向位置と共に変化する閾値と比較する段階を含む請求項１０に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は概略的に、眼球内へと眼内レンズを供与するデバイスに関し、より詳細には、斯かるデバイスにおける障害検出法に関する。
【背景技術】
【０００２】
人間の眼球は、角膜と称される透明な外側部分を通して光を透過させると共に、水晶体により像を網膜上へと焦点合わせすることにより、視覚を提供すべく機能する。焦点合わせされた像の質は、眼球の寸法及び形状、並びに、角膜及び水晶体の透明性などの多くの要因に依存する。年齢若しくは疾患により水晶体の透明性が低下したとき、網膜へと透過され得る光が減少することにより、視覚は低下する。眼球の水晶体におけるこの欠陥は、医学的には白内障として知られている。この病状に対して一般的に認められた治療は、水晶体の外科的除去、及び、人工的な眼内レンズ（ＩＯＬ）による水晶体機能の置き換えである。
【０００３】
合衆国において、白内障の水晶体の大部分は、超音波水晶体乳化吸引術と称される外科技術により除去される。この処置の間、前嚢には開口が形成されると共に、疾患水晶体内へと超音波水晶体乳化吸引用の小径の切開用先端部が挿入され、超音波により振動される。振動する上記切開用先端部は、水晶体が眼球から吸い出され得る様に該水晶体を液状化若しくは乳化する。疾患水晶体は、一旦除去されたなら、人工レンズにより置き換えられる。
【０００４】
上記ＩＯＬは、疾患水晶体を除去すべく使用されたのと同一の小寸切開口を通して、眼球内へと導入される。上記ＩＯＬはＩＯＬ導入器の挿入カートリッジに装填され、該挿入カートリッジの先端は上記切開口内へと挿入され、かつ、上記レンズは眼球内へと供与される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
今日において製造される多くのＩＯＬは、固有の特性を有するポリマから作成される。これらの特性によれば、上記レンズは折畳まれ得ると共に、眼球内へと供与されたときに該レンズは適切な形状へと展開され得る。これらのレンズを眼球内へと埋め込むために、幾つかの手動式の導入器デバイスが入手可能である。しかし、螺合式（ｔｈｒｅａｄｅｄ−ｔｙｐｅ）の手動導入器は両手を使用することが必要であり、厄介かつ面倒である。また、注入器型の導入器では、生成される導入の力及び変位が一貫していない。故に、眼球内へとＩＯＬを供与する優れたデバイス及び方法が必要とされる。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の各実施形態は、眼内レンズ（ＩＯＬ）を眼球の水晶体嚢内へと埋め込む種々のデバイス、並びに、斯かるデバイスを制御する方法を含んでいる。好適実施形態に依れば、ＩＯＬ導入デバイスは、当該筒状ハウジング内に長手方向に配設されたプランジャを備える筒状ハウジングを備えて成る。上記プランジャは、上記ハウジング内に配設された電気駆動システムであって電気モータを備えて成る電気駆動システムにより、上記ハウジングの前端部に関して前方及び後方に長手方向に平行移動される。上記デバイスは、上記プランジャが該デバイスの前方に向けて平行移動されるときに、その先端が、上記ハウジングの前端部若しくはその近傍に取付けられた眼内レンズ挿入カートリッジに係合する様に構成される。一定の実施形態においてはプッシュロッドに対して弾性嵌合する着脱式のプラスチック・スリーブとされ得るプランジャ先端部は、上記挿入カートリッジを貫通通過し、内部に配設された眼内レンズを折畳んで排出すると共に、折畳まれたレンズを眼球の水晶体嚢内へと導入する。
【０００７】
種々の実施形態において、上記ＩＯＬ導入デバイスは、上記電気モータに対して電気接続された制御回路であって、ユーザ入力に応じて上記プランジャの平行移動を開始させるべく構成される制御回路を更に備えて成る。該回路は更に、上記電気モータにより生成された逆起電力に基づいて少なくとも１つの障害状態を検出し、且つ、検出された障害状態に応じて上記プランジャ・アセンブリの平行移動を停止させるべく構成される。上記検出された障害状態は、不適切に装填され又は閉塞された挿入カートリッジにより生じ得る如き、所定閾値との比較における、上記プランジャの前方平行移動に対する過剰抵抗から成り得る。一定の実施形態は、第２の所定閾値との比較における、上記プランジャの後方平行移動に対する過剰抵抗、及び／又は、第３の所定閾値との比較における、上記プランジャの前方平行移動に対する不十分な抵抗を検出すべく構成され得る。
【０００８】
一定の実施形態において、上記制御回路は、上記逆起電力に基づいて上記電気モータの回転速度を監視すべく、且つ、監視された回転速度を所定閾値と比較することにより少なくとも１つの障害状態を検出すべく構成される。一定の実施形態において、上記制御回路は、上記電気モータにより生成された逆起電力に基づいて上記プランジャの長手方向位置を追尾すべく、且つ、上記追尾済み長手方向位置に基づいて上記少なくとも１つの障害状態を検出すべく構成される。これらの実施形態の幾つかにおいて、上記制御回路は、監視された回転速度を、上記追尾済み長手方向位置と共に変化する閾値と比較することなどにより、上記電気モータにより生成された逆起電力を、上記追尾済み長手方向位置と共に変化する閾値と比較することに基づき、上記少なくとも１つの障害状態を検出すべく構成される。
【０００９】
筒状ハウジングの内側に長手方向に配設されたプランジャと、電気モータを含む電気駆動システムであって、上記ハウジングの主要軸線に沿う上記プランジャの長手方向平行移動を引き起こすべく構成される電気駆動システムとを備えて成る、眼球の水晶体嚢内に眼内レンズを埋め込むデバイスを制御する代表的な方法においては、ユーザ入力に応じて上記プランジャの長手方向平行移動が開始される。上記プランジャの平行移動は、上記電気モータにより生成された逆起電力に基づく少なくとも１つの障害状態の検出に応じて停止される。検出された障害状態は、第１の所定閾値との比較における、上記プランジャの前方平行移動に対する過剰抵抗、第２の所定閾値との比較における、上記プランジャの後方平行移動に対する過剰抵抗、及び、第３の所定閾値との比較における、上記プランジャの前方平行移動に対する不十分な抵抗、の内の１つ以上を含み得る。
【００１０】
一定の実施形態において、上記方法は、上記逆起電力に基づいて上記電気モータの回転速度を監視する段階を含み得ることから、上記障害状態は、監視された回転速度を所定閾値と比較することにより検出される。一定の実施形態において、上記逆起電力に基づいて上記プランジャの長手方向位置が追尾され、且つ、上記障害状態の検出は、追尾済み長手方向位置に基づく。上記障害状態は、一定の実施形態においては、たとえば、監視された回転速度を、上記追尾済み長手方向位置と共に変化する閾値と比較することなどにより、上記電気モータにより生成された逆起電力を、上記追尾済み長手方向位置と共に変化する閾値と比較することにより検出され得る。
【００１１】
当然乍ら、当業者であれば、本発明は上記の特徴、利点、状況若しくは例に限定されないことを理解し得ると共に、以下の詳細な説明を読破して添付図面を考慮すれば付加的な特徴及び利点を認識し得よう。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】挿入カートリッジが設置された代表的なＩＯＬ導入装置の斜視図である。
【図２】代表的なＩＯＬ導入デバイスの起動機構の部分的破断斜視図である。
【図３】代表的なＩＯＬ導入デバイスの電気式駆動システム及び連結機構を示す図である。
【図４】本発明の一定の実施形態に係る着脱式プランジャ先端部を示す図である。
【図５】本発明の一定の実施形態に係るＩＯＬ導入デバイスの断面図である。
【図６】完全に縮動された起動装置を示す図である。
【図７】部分的に伸張された起動装置を示す図である。
【図８】図６及び図７のデバイスの代替実施形態の線ＶＩＩＩに沿う断面図である。
【図９】図６及び図７の線ＩＸに沿う別の断面図である。
【図１０】本発明の一定の実施形態に係るプランジャ先端部用レンチを示す図である。
【図１１】代表的なＩＯＬ導入デバイス上に設置された図１０のプランジャ先端部用レンチを示す図である。
【図１２】ＩＯＬ導入デバイスに対する代表的な制御回路を示す概略図である。
【図１３】本発明の一定の実施形態に係るＩＯＬ導入デバイスを制御する方法を示す処理フローチャートである。
【図１４】使い捨て式のプランジャ先端部と共に使用される代表的な戻り止め用特定構造を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１は、眼球の前嚢内へとＩＯＬを埋め込む手持ち式の眼内レンズ（ＩＯＬ）導入デバイス１０を示している。図示された如く、ＩＯＬ導入デバイス１０は、（不図示の）別体的なユーザ・コンソールからの動力及び／又は制御信号を伝達するケーブル・アセンブリ１２を含むが、一定の実施形態は、主要ハウジング１５内に１つ以上のバッテリを含むことで上記デバイスに対して電力を提供し、及び／又は、１つ以上のスイッチ若しくは他のユーザ入力デバイスを含むことで上記デバイスの動作を制御し得る。図示されたＩＯＬ導入デバイス１０は、着脱自在に取付けられた挿入カートリッジ２０を保持するカートリッジ取付け部材１８も備えて成る。以下において更に詳細に説明される如く、一定の実施形態において挿入カートリッジ２０は、展開されたＩＯＬレンズを収容し得る使い捨て式のポリマ構成要素であって、プランジャ先端部２５がハウジング１５の本体から前方へと該挿入カートリッジ２０を貫通して平行移動されるときには上記レンズを折畳んで排出し得る使い捨て式のポリマ構成要素である。一定の実施形態においてカートリッジ取付け部材１８は、ＩＯＬカートリッジを収容する独特の切欠を含む金属製「円錐頭」であって、ハウジング１５の内側シェルに対して圧力嵌めされた金属製「円錐頭」から成り得る。
【００１４】
図２は、ＩＯＬ導入デバイス１０の好適実施形態の部分的破断図であり、上記デバイスのハウジングの主要軸線に沿いプランジャ先端部２５を直線的に平行移動させる起動アセンブリ３０の内部構造を示している。図３及び図４は図２の上記アセンブリの詳細を提供すると共に、図５はＩＯＬ導入デバイス１０の断面図を示している。
【００１５】
図示された実施形態において、上記起動アセンブリは、プランジャ先端部２５に加え、内部螺条形成された筒状連結器３５の内側における長手方向平行移動に対して構成されたプランジャ３２と、電気駆動システム３８とを備えて成る。図３及び図５に示された如く、電気駆動システム３８は、溶接物内に配設された電気モータ４２及びギヤ・セット４４であって、ポリマ製の連結器スリーブ４８により所定位置に保持された筒状連結器３５を回転させるべく構成された電気モータ４２及びギヤ・セット４４を備えて成り得る。筒状連結器３５上の内部螺条はプランジャ３２の後端部における外部螺条形成雄型連結器４６に噛合し、駆動システム３８の起動に応じて、筒状連結器３５内におけるプランジャ３２及びプランジャ先端部２５の直線的平行移動を強制する。筒状連結器３５の上記内部螺条及び／又は雄型連結器４６の上記螺条は、摩擦を最小化すべく（Ｅｎｄｕｒａ  ２００ＴＸ、Ｂｒｙｃｏａｔ  ＷＳ２、Ｔｅｆｌｏｎ／ＦＥＰなどの如きドライフィルム被覆とされ得る）潤滑剤により被覆される。筒状ハウジング１５に対しては、エラストマから形成され得るＯ−リング３９がシールを提供することで、ハウジング１５の内部に湿気及び／又は他の汚染物質が到達することが阻止される。
【００１６】
一定の実施形態において電気駆動システム３８は、ギヤ・セット４４に対して回転トルクを提供するブラシレスＤＣモータ４２を備える一方、該ギヤ・セットは筒状連結器３５を回転させてプランジャ３２を伸張若しくは縮動させる。ギヤ・セット４４は、上記モータの角速度を、たとえば１２５：１などの所定の減速比に従い減速させるべく作用する。これにより、駆動システム３８から利用できるトルクが増大されると共に、プランジャ３２の線形運動は、ＩＯＬ導入処置に適した速度まで減速される。
【００１７】
一定の実施形態においてプランジャ先端部２５は、図４に示された如くプランジャ３２から取外し可能とされ得る。これらの実施形態においてプランジャ先端部２５は、一定の場合には「弾性嵌合」機構に従いプランジャ３２の前端に対して取付けられる使い捨て式のプラスチック・スリーブから成り得る。上記ＩＯＬに係合する上記プラスチック・スリーブの端部は、剥き出しの金属プランジャの場合よりも更に弾性的であり、且つ、円滑な表面仕上げを有することから、上記ＩＯＬが挿入カートリッジ２０を通して眼球内へと押し進められるときに該ＩＯＬに対する損傷が回避される。使い捨て式のプラスチック・スリーブを使用すると、使用の間におけるＩＯＬ導入デバイス１０の再処理も容易化され得る。
【００１８】
図６、図７、図８及び図９は、本発明の一定の実施形態に係る代表的なＩＯＬ導入デバイスに対する付加的な詳細を提供する。図６及び図７は夫々、プランジャ３２が完全に縮動された位置及び部分的に伸張された位置とされたＩＯＬ導入デバイス１０の長手断面を示している。図７に示された部分的に伸張された位置において、プランジャ先端部２５はまさに、挿入カートリッジ２０内への通過を開始しつつある。
【００１９】
図６に見られる如く、プランジャ３２を収容すべく中刳りされ且つ当該雄型連結器４６の軸線に沿い「キー形成」された雄型連結器４６は、プランジャ３２の後端部における円周方向溝内へと掛止することで該雄型連結器４６を所定位置に固定する保持リング５２により、所定位置に保持される。筒状連結器３５の逆端部において、ポリマ軸受スリーブ５６により所定位置に保持された軸受アセンブリ５４は、筒状連結器３５を上記ハウジングと同心的な位置に保持し、且つ、該筒状連結器３５の円滑な回転運動を促進する。エラストマ外装と金属チャネル・リングとから成る圧縮シール５８は、湿気の進入を阻止するシールを提供する。２つの平坦面を備える断面を有するプランジャ３２は、ピン６２により所定位置に保持された配向用インサート６０により、上記ハウジングに対する回転が阻止される。
【００２０】
図８（ａ）及び図８（ｂ）は、図７において「ＶＩＩＩ」として示された断面に対応する、ＩＯＬ導入デバイスの２つの異なる実施形態の断面図を提供する。これらの図の各々に見られる如く、変速機４４から延在する駆動シャフト８２は、筒状連結器３５のキー形成端部プレート８４に係合することで、駆動システム３８の回転トルクを該筒状連結器３５に対して伝達する。筒状連結器３５は、連結器スリーブ４８と、ハウジング１５の内側シェル８６及び外側シェル８８とにより囲繞される。図８（ｂ）に図示された実施形態において筒状連結器３５の端部プレート８４はスロット形成されることで、駆動シャフト８２により占有されたスロットの部分を超える円弧の範囲を定めている。これにより、上記駆動シャフトは、方向の反転時において回転の一部分に対して自由に回転し得る。この特徴は、一定の実施形態において電気モータの始動を促進し得ると共に、一定の実施形態においては「無負荷」状態に対する監視回路を較正するためにも使用され得る。以下において更に詳細に説明される如く、この較正は、障害検出法において使用される１つ以上の閾値を確立すべく使用され得る。
【００２１】
図９は、図７において「ＩＸ」として示された断面に対応するＩＯＬ導入デバイス１０の一定の実施形態の断面図を提供する。上述の如く、プランジャ３２は非円形の断面を有すると共に、該プランジャは、保持ピン６２により上記ハウジングの内側シェル８６及び外側シェル８８内の所定位置へと固定された配向用インサート６０により所定位置に保持される。この様にプランジャ３２は上記ハウジングに対する回転が阻止されることから、電気駆動システム３８による筒状連結器３５の回転は、図６及び図７に示された如く、上記ＩＯＬ導入デバイスの軸線に沿うプランジャ３２の平行移動変位へと変換される。
【００２２】
上記に示された如く、ＩＯＬ導入デバイスの一定の実施形態において、プランジャ・アセンブリは、プッシュロッド３２及びプランジャ先端部２５を含む２つ以上の部材を備えて成る。一定の実施形態においてプランジャ先端部２５は、プランジャ３２上へと弾性嵌合する着脱式のプラスチック・スリーブから成り得ると共に、使用後には使い捨て可能とされ得る。一定の実施形態においては、プラスチック製プランジャ先端部２５をプランジャ３２上へと設置するためにプランジャ先端部用レンチが使用され得る。図１０は、内側に保持されたプランジャ先端部２５を備える代表的なプランジャ先端部用レンチ９０を示している。図１１は、カートリッジ取付け部材１８上に設置されたプランジャ先端部用レンチ９０を示している。
【００２３】
図示された実施形態において、プランジャ先端部用レンチ９０は、挿入カートリッジ２０と同一様式でカートリッジ取付け部材１８上へと固定される。一定の実施形態においてプランジャ先端部２５は、設置モードのユーザ起動に応じて自動的にプランジャ３２上へと設置される。たとえば、ユーザがデバイス上若しくは付属する操作者用コンソール上の適切なボタンを押した後、プランジャ３２は既定速度にて起動されることで、該プランジャは上記使い捨て可能スリーブ内へと弾性嵌合される。この起動に続き、プランジャ３２は既定速度にてその元の開始位置へと縮動する。該縮動によりプランジャ先端部２５はプランジャ先端部用レンチ９０から引き出され、次に該レンチは取り外されて、装填済みＩＯＬ挿入カートリッジ２０により置き換えられ得る。以下において更に詳細に論じられる如く、両方の動作は、回転する電気モータ４２により生成される（「逆ＥＭＦ」と称されることが多い）逆起電力の監視に応じて自動的に終結され得る。
【００２４】
使い捨て可能なプランジャ先端部２５が使用される一定の実施形態において、該プランジャ先端部２５及び挿入カートリッジ２０は、該プランジャ先端部２５が使用後にプランジャ３２から自動的に取り外される様に特定構造を備え得る。これらの実施形態の幾つかにおいて、たとえば、プランジャ先端部２５は、該プランジャ先端部２５の端部が挿入カートリッジ２０を完全に通過したときに挿入カートリッジ２０上の対応捕捉部に係合すべく設計された１つ以上の「歯部」又は他の突出部を備え得る。一旦係合されたなら、斯かる戻り止め機構は、上記使い捨て可能スリーブ自体が上記プランジャから放出される様に、プランジャ先端部２５の後方移動に対する十分な抵抗を提供する。プランジャ３２が完全に縮動されたとき、挿入カートリッジ２０及びプランジャ先端部２５はユニットとして上記ＩＯＬ導入器から取り外されて廃棄され得る。
【００２５】
図１４は、上記で論じられた如き代表的な戻り止め機構を示している。図１４（ａ）は挿入カートリッジ２０内へと完全に挿入されたプランジャ先端部２５の平面図を提供する一方、図１４（ｂ）は、プランジャ先端部２５及び上記挿入カートリッジ上の協働する戻り止め用特定構造を備えて成る代表的な戻り止め機構１４０を示している。図１４（ｂ）の好適実施形態において、プランジャ先端部２５がその完全伸張位置に在るときに、該プランジャ先端部２５からの突出部は挿入カートリッジ２０の下側唇部に係合する。
【００２６】
図１２は、ＩＯＬ導入デバイスの動作を制御する本発明の一定の実施形態に係る代表的な制御回路１００を示している。図示された制御回路１００は、ホール効果センサ１０４を含む三相のブラシレスＤＣモータ４２に対するものである。図１２には示されないが、一定の実施形態においてモータ４２は中立基準点を提供しても良く；当業者であれば、中立の終点が存在すると逆ＥＭＦの測定が簡素化されることを理解し得るが、絶対的に必要ではない。いずれの場合でも当業者であれば、図１２の回路は、ブラシ式モータを含む異なる形式のモータに対して容易に適合化され得ることを理解し得よう。特に、当業者であれば、ホール効果センサのフィードバックを使用せずにブラシレスＤＣモータを制御する技術が公知であることを理解し得よう。
【００２７】
制御回路１００は、モータ４２を整流するためのパルス幅変調（ＰＷＭ）制御信号を生成する制御プロセッサ９５、並びに、該デジタル制御信号を固定子巻線入力Ａ、Ｂ及びＣに印加されるアナログ駆動信号へと変換する駆動器回路９８を含んでいる。制御回路１００は更に、モータの回転子入力Ａ、Ｂ及びＣからの逆ＥＭＦ信号を検出するサンプリング回路９７を含み；一定の実施形態において、該サンプリング回路９７は、上記モータ入力における電圧を、制御プロセッサ９５による使用のためのデジタル信号へと変換するアナログ／デジタル変換器を含む。一定の実施形態において、サンプリング回路９７は制御プロセッサ９５により生成されるＰＷＭ制御信号に対して同期され得ることから、所定の回転子入力に対する逆ＥＭＦは、その入力に対する駆動信号がフローティングであるときにのみサンプリングされる。但し、当業者であれば、他の実施形態においてモータ入力はデューティ・サイクルの全体に亙りサンプリングされ得ると共に、逆ＥＭＦ信号は制御プロセッサ９５におけるデジタル処理により分離されることを理解し得よう。また当業者であれば、サンプリング回路９７は一定の実施形態においてモータ入力信号の各々に対する低域通過フィルタも含み得ることを理解し得るが、モータが高速で動作しているときは斯かる低域通過フィルタにより引き起こされる遅延が考慮されるべきことは理解されよう。
【００２８】
図示された実施形態において、制御プロセッサ９５はホール効果センサ１０４からの信号にアクセスし；これらのセンサ出力は、上記モータの回転子位置の表示を提供すると共に、従来の技術に従いＰＷＭ信号のタイミングを制御すべく制御プロセッサ９５により使用され得る。代替的に、逆ＥＭＦ信号のゼロ交差が検出され得、ゼロ交差時間は、上記モータに対して印加される電流を制御するＰＷＭ信号を同期すべく使用される。此処でも、逆ＥＭＦ信号を用いてセンサ無しのブラシレス・モータを始動かつ制御する技術は公知である。斯かる技術の幾つかは、たとえば、２００３年９月におけるバージニア州、ブラックスバーグのバージニア工科大学のジァンウェン・シャオによる「センサ無しブラシレスＤＣ（ＢＬＤＣ）モータ駆動に対する逆ＥＭＦの直接的検出方法［Ｄｉｒｅｃｔ  Ｂａｃｋ  ＥＭＦ  Ｄｅｔｅｃｔｉｏｎ  Ｍｅｔｈｏｄ  ｆｏｒ  Ｓｅｎｓｏｒｌｅｓｓ  Ｂｒｕｓｈｌｅｓｓ  ＤＣ  （ＢＬＤＣ）  Ｍｏｔｏｒ  Ｄｒｉｖｅｓ］」と題された修士論文に記述されている（ｈｔｔｐ：／／ｓｃｈｏｌａｒ．ｌｉｂ．ｖｔ．ｅｄｕ／ｔｈｅｓｅｓ／ａｖａｉｌａｂｌｅ／ｅｔｄ−０９１５２００３−１７１９０４／ｕｎｒｅｓｔｒｉｃｔｅｄ／Ｔ．ｐｄｆにて入手可能である）。
【００２９】
本発明の一定の実施形態において、逆ＥＭＦはまた、上記ＩＯＬ導入デバイスの動作における障害を検出するためにも監視かつ使用され得る。たとえば、眼内レンズの幾何学形状、及び、上記挿入カートリッジ内へと導入される粘弾性体の体積に依り、適切に装填されたカートリッジは、上記プランジャに対して独特の固有粘性抵抗を有することから、上記モータに対して既知の負荷を与える。装填されたカートリッジと比較した場合、未積載のカートリッジもまた区別可能である固有の負荷特徴を有する。ＤＣモータにおけるトルクと速度との間の関係の故に、所定の駆動レベルに対し、負荷の増大はモータ速度の低下に反映される。逆に、負荷における減少は、モータ速度の増大に反映される。モータの逆ＥＭＦは該モータの回転速度に正比例することから、逆ＥＭＦのレベルはモータの速度を、故に、付与された負荷を、決定すべく監視され得る。所定の瞬間において監視された逆ＥＭＦレベルを所定の閾値と比較することにより、制御プロセッサ９５は、モータが期待速度で動作しているか否かを検出し得る。故に上記制御プロセッサは、動作における障害を検出すると共に、（たとえば作動停止することにより）自動的に応答し、及び／又は、ユーザに対してフィードバックを提供し得る。
【００３０】
たとえば、装填カートリッジにおいて必要とされる粘弾性体よりも少ない粘弾性体を収容するカートリッジは、期待されたレベルより大きい逆ＥＭＦに帰着し、その場合に制御プロセッサ９５はユーザに対して喚起を行い得る。逆に、期待されたレベルよりも逆ＥＭＦ値が小さいとき、そのことは、詰まりが生じたカートリッジを示唆する。此処でも、上記デバイスの動作は停止され得ると共に、ユーザに対しては適切な警告が提供され得る。当然乍ら、「正常な」動作は、所定の逆ＥＭＦレベルの範囲内に収まる。故に、上記プランジャの前方平行移動に対する過剰抵抗を検出すべく、且つ、上記プランジャの平行移動に対する不十分な抵抗を検出すべく、２つの別体的な閾値が使用され得る。（一定の実施形態において、別個の複数の閾値が上記プランジャの逆方向の平行移動に対して適用され得る。）これらの２つの閾値間の差は、通常動作の範囲を定義する。
【００３１】
上記で論じられた如く、逆ＥＭＦレベルの大きさは、モータの速度に正比例すると共にモータの速度を直接的に監視すべく使用され得ることから、負荷を、すなわち、上記プランジャの平行移動に対する抵抗を、間接的に監視すべく使用され得る。代替的に、上記モータの速度は、所定の時的間隔における逆ＥＭＦのゼロ交差の回数をカウントすることで、逆ＥＭＦを使用して監視され得る。この手法は、モータの回転を効果的にカウントするものであり；モータと直線的平行移動との間における（上記変速機と、上記各連結機構の螺条とにより定義される）固定関係の故に、所定の時的間隔におけるモータの回転数は速度に正比例する。この評価速度は、上記で論じられたのと同一様式で、所定の閾値と比較されることで、動作における障害が検出され得る。
【００３２】
本発明の一定の実施形態において、逆ＥＭＦが正方向に向かうゼロ交差点及び負方向に向かうゼロ交差点をカウントすると付加的な利点が提供される、と言うのも、上記プランジャの長手方向位置が常に追尾され得るからである。正味の累積されたゼロ交差点の総数は上記プランジャの直線的平行移動距離と正比例することから、上記デバイス内における上記プランジャの長手方向位置は、較正済み基準点が与えられるだけで、任意の時点で決定され得る。この較正済み基準点は、一定の実施形態においては製造の時点で、又は、他の実施形態においては使用の時点で定義され得る。たとえばユーザは、上記プランジャを完全に縮動させ、次に較正ボタンを押し、上記プランジャに対する「ゼロ」位置を設定することを指示され得る。代替的に、上述方法のいずれかを用いて、上記プランジャの縮動後に「ハード・ストップ」が自動的に検出されることで、上記プランジャの「ゼロ」位置を表し得る。
【００３３】
上記プランジャの長手方向位置を監視する本発明の実施形態において、追尾位置情報は、所定時点における逆ＥＭＦレベルと共に使用されることで、１つ以上の障害状態を検出し得る。たとえば上記プランジャは、既知の横方向位置の特定範囲に亙ってのみ、上記挿入カートリッジと係合される。その他の場合、たとえば、上記プランジャの先端が上記カートリッジに接近しているとき、該プランジャは殆ど抵抗なしで移動することが期待される。障害を検出すべく使用される単一若しくは複数の閾値は、上記プランジャの横方向位置に依存して変化することで、更に正確な及び／又は更に情報を与える障害検出を提供する。たとえば、上記プランジャの運動に対する不十分な抵抗を検出するための閾値は、横方向位置の所定範囲であって、該範囲に亙り上記プランジャの自由運動が期待される所定範囲に対するゼロ抵抗に対応するレベルに設定され得る。その同一の範囲に亙り、過剰抵抗を検出するための上記閾値は、該プランジャが上記挿入カートリッジに係合し始めるときに期待されるよりも幾分か低い抵抗レベルに対応するレベルに設定され得る。上記プランジャが上記カートリッジに完全に係合される横方向位置に対し、両方の閾値は、更に大きな抵抗レベルに対応すべく調節され得る。
【００３４】
同様に上記閾値レベルは、プランジャ移動の方向により、及び／又は、２つ以上の動作モード間で、変更されても良い。たとえば、上述された如く、一定の実施形態においては、着脱式プランジャ先端部の設置に対して別体的な動作モードが定義され得る。この設置モードにおいて、各障害検出閾値は、上記プランジャ・アセンブリの上記プッシュロッドが上記プランジャ先端部に係合するときに期待される抵抗と、上記プランジャ先端部が上記プランジャ先端部用レンチから抜き出されるときに期待される後方抵抗とを考慮すべく、通常の動作モードとは全く異なり得る。
【００３５】
本発明の一定の実施形態において、上記で論じられた閾値の１つ以上は、たとえば工場での較正により、事前決定されると共に、制御プロセッサ９５における若しくは該プロセッサがアクセス可能なメモリ内に記憶される。（当業者であれば、このメモリは、工場で決定されたパラメータなどを記憶するプログラム・メモリ若しくは別体的メモリから成り得ると共に、ＲＯＭ、ＰＲＯＭ、ＥＥＰＲＯＭ、フラッシュなどの幾つかの従来のメモリ形式の内の任意の形式から成り得ることを理解し得よう）。一定の実施形態において、動作の間に使用される上記閾値は、上記モータの始動時に決定された「無負荷」逆ＥＭＦレベル、又は、対応する「無負荷」回転速度に対して調節され得る。先に簡潔に論じられた如く、このことは、方向の反転毎における短い時間間隔であって、該時間間隔の間において上記ＩＯＬ導入器の上記駆動システムは上記プランジャと係合されていない短い時間間隔を該駆動システムが有する様に該駆動システムを設計することにより、促進され得る。１つの設計手法は図８（ｂ）に示され、上記で論じられた。斯かる実施形態においては、逆ＥＭＦ若しくは速度に対する「無負荷」レベルが測定され得ると共に、基準レベルを確立すべく使用され得る。この基準レベルは、記憶された閾値レベルをスケール調節し及び／又は変換し、更に正確な操作用閾値を獲得すべく使用され得る。
【００３６】
先の考察を念頭に置くと、当業者であれば、図１３の処理フローチャートは、上述の機械的構成の内の任意の構成及びその変更例に係る眼内レンズ導入デバイスを制御する方法の好適実施形態を示すことを理解し得よう。また当業者であれば、この特定の処理フローは限定を意図するものでなく、本発明の有効範囲内に収まるこの方法の多くの変更例は、先の考察に鑑みれば明らかであることを理解し得よう。更に、当業者であれば、図１３の処理フローは、制御プロセッサ９５内の若しくは該プロセッサに関連付けられたプログラム・メモリであって、たとえば、読出専用メモリ（ＲＯＭ）、プログラマブル読出専用メモリ（ＰＲＯＭ）、フラッシュ・メモリ、磁気的若しくは光学的なメモリデバイスなどの種々の従来形式の内の一種類以上の形式から成り得るメモリに記憶されたソフトウェア若しくはファームウェアにおいて実施され得ることを理解し得よう。
【００３７】
いずれの場合でも、図１３に示された処理フローは、非動作状態におけるＩＯＬ導入デバイスから開始する。ブロック２１０に示された如く、上記デバイスは、上記プランジャ・アセンブリの起動が開始されるべきことを示すユーザ入力をチェックする。このユーザ入力は、上記ＩＯＬ導入デバイスに対してケーブルにより接続された操作者用コンソールにおけるキー・パッド若しくはタッチスクリーン、又は、ケーブル若しくはコンソールにより上記ＩＯＬ導入デバイスに対して電気接続された足踏み操作スイッチ、又は、上記ＩＯＬ導入デバイス自体の本体上の１つ以上のスイッチ若しくはボタンの如き、多数の従来のユーザ入力デバイスの内の任意のものに由来し得る。いずれの場合でも、ブロック２２０に示された如く、上記プランジャ・アセンブリが移動されるべきことを示すユーザ入力に応じて制御回路は、示された方向における上記プランジャの平行移動を開始する。
【００３８】
ブロック２３０に示された如く、上記プランジャが移動されるにつれ、上記で論じられた技術の内の任意の技術に従い、上記電気モータからの逆ＥＭＦが監視される。一定の実施形態において、逆ＥＭＦレベルの大きさが監視されると共に、１つ以上の所定の閾値と比較される。他の実施形態においては、所定の時的間隔に対する逆ＥＭＦのゼロ交差が、検出かつカウントされてプランジャの速度の表示を獲得すると共に、１つ以上の所定閾値と比較される。ブロック２４０に示された如く、もし障害状態が検出されたなら、ブロック２６０に示された如く上記プランジャの移動は即座に中止される。上記で論じられた如く、検出された障害状態は、所定の閾値レベルと比較した場合における上記プランジャの前方若しくは後方移動に対する過剰抵抗、又は、所定の閾値レベルと比較した場合における上記プランジャの前方若しくは後方移動に対する不十分な抵抗に対応し得る。これらの場合のいずれにおいても、障害検出に対する閾値レベルは、先に論じられた如く上記プランジャの追尾済み長手方向位置に従い変更され得る。更に、操作用閾値レベルは、「無負荷」状態において決定された基準抵抗若しくは動作速度に従い調節され得る。
【００３９】
一定の実施形態において、検出された障害に応じた上記プランジャの移動停止には、ユーザに対して該障害を表す警報が伴い又は追随する。一定の場合、特定形式の障害（たとえば、「カートリッジ詰まり」、「未積載カートリッジ」など）を示すメッセージが、操作者用コンソール上のグラフィカル・ユーザ・インタフェースを介してユーザに提供され得る。ブロック２４０にて障害状態が検出されなければ、ブロック２５０に示された如く、次にユーザ入力のステータスがチェックされる。もしユーザ入力が、プランジャの移動が停止されるべきことを示しているなら、ブロック２６０に示された如く、次にモータが起動解除され且つ上記プランジャの平行移動が停止される。その他の場合には、ブロック２２０に示された如くプランジャの平行移動が継続し、且つ、前述の動作は、障害が生ずるまで、又は、プランジャ・アセンブリの移動が停止されるべきことをユーザ入力が表すまで、反復される。
【００４０】
図１３の処理フローの上記考察において、プランジャの平行移動は、一旦開始されたなら、ユーザ入力が停止を指示するまで、又は、障害状態が検出されるまで、継続することが想定された。当業者であれば、上記プランジャの動作は、いずれかの終端又は両方の終端にて機械的停止部により制限され得ることを理解し得よう。一定の実施形態において、これらの機械的停止部は、上述されたのと同一の障害検出機構により、すなわち、逆ＥＭＦレベル及び／又はモータの速度を監視することにより検出され得る。代替的に、一定の実施形態によれば、上述された如くプランジャの長手方向位置を追尾することにより該プランジャが機械的停止部に到達することが阻止されると共に、該プランジャが機械的停止部に到達する前に該プランジャの移動が自動的に停止され得る。
【００４１】
眼内レンズ導入デバイス、及び、斯かるデバイスを用いる方法の種々の実施形態に関する先の記述は、例証及び例示の目的で与えられた。当然乍ら、当業者であれば、本発明は、本明細書中に詳細に示された様式以外の様式で、本発明の本質的な特性から逸脱することなく実施され得ることを理解し得よう。故に、現在の各実施形態は全ての見地において、限定的ではなく例示的であると見做されるものであり、且つ、添付の各請求項の意味及び均等範囲に収まる全ての変更は、該意味及び均等範囲内に包含されるべきことが意図される。
【図１】
2014193331.tif 000003
【図２】
2014193331.tif 000004
【図３】
2014193331.tif 000005
【図４】
2014193331.tif 000006
【図５】
2014193331.tif 000007
【図６】
2014193331.tif 000008
【図７】
2014193331.tif 000009
【図８】
2014193331.tif 000010
【図９】
2014193331.tif 000011
【図１０】
2014193331.tif 000012
【図１１】
2014193331.tif 000013
【図１２】
2014193331.tif 000014
【図１３】
2014193331.tif 000015
【図１４】
2014193331.tif 000016
【手続補正書】
【提出日】平成26年4月2日(2014.4.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
筒状ハウジングであって、該筒状ハウジングの前端部と後端部との間に延在する主要軸線を有する筒状ハウジングと、
前記筒状ハウジング内に配設され、電気モータを有する電気駆動システムと、
起動アセンブリであって、
前記電気駆動システムに対して連結され、且つ、該電気駆動システムによって回転可能な筒状連結器であって、螺条形成内面を有する筒状連結器と、
前記筒状ハウジング内に長手方向に配設されると共に第１端部及び第２端部を有するプランジャであって、前記第１端部が前記筒状ハウジングの前記前端部に向けて配設され、前記第２端部が前記筒状連結器の前記螺条形成内面に螺合する螺条形成外面を有し、当該プランジャが、前記筒状連結器の回転に応じて前記筒状ハウジングの前記主要軸線に沿って長手方向に平行移動するよう動作可能であるプランジャと、
を有する起動アセンブリと、
前記筒状ハウジングの前記前端部又はその近傍にあって且つ前記プランジャと整列させて着脱式の挿入カートリッジを収容すべく構成されるカートリッジ取付け部材であって、前記プランジャが前記筒状ハウジングの前記前端部に向けて平行移動されるにつれて、前記挿入カートリッジ内に配設された眼内レンズが該挿入カートリッジから排出されるカートリッジ取付け部材と、
前記電気モータに対して電気接続された制御回路であって、ユーザ入力に応じて前記プランジャの平行移動を開始させ、前記電気モータにより生成された逆起電力に基づいて少なくとも１つの障害状態を検出し、且つ、検出された障害状態に応じて前記プランジャの平行移動を停止させるべく構成される制御回路と、
を具備する眼球の水晶体嚢内に眼内レンズを埋め込むデバイス。
【請求項２】
配向用インサート及び該配向用インサートに形成された開口を更に具備し、
前記プランジャが前記開口を介して延在し、
前記プランジャが、非円形の断面を有し、
前記配向用インサートの前記開口が、前記プランジャの前記非円形の断面を受容するように構成され、
前記プランジャ及び前記開口が協働して、前記筒状ハウジングに対する前記プランジャの回転から独立して、前記プランジャの平行移動を可能にする請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記電気駆動システムが、半円形の断面を備えた端部を有する駆動シャフトを具備し、前記駆動シャフトの端部が、前記筒状連結器内に形成されたスロット内に受容され、
前記スロットが、前記駆動シャフトの長さを越える弧長を画成して、前記駆動シャフトが、前記弧長の画成された角度量によって前記筒状連結器に対して前記スロット内で自由に回転可能である請求項１に記載のデバイス。
【請求項４】
前記少なくとも１つの障害状態が、
第１の所定閾値との比較における、前記プランジャの前方平行移動に対する過剰抵抗と、
第２の所定閾値との比較における、前記プランジャの後方平行移動に対する過剰抵抗と、
第３の所定閾値との比較における、前記プランジャの前方平行移動に対する不十分な抵抗と、
から成る集合から選択される１つ以上の障害状態を含む請求項１に記載のデバイス。
【請求項５】
前記制御回路が、前記逆起電力に基づいて前記電気モータの回転速度を監視すべく、且つ、監視された回転速度を所定閾値と比較することにより前記少なくとも１つの障害状態を検出すべく構成される請求項１に記載のデバイス。
【請求項６】
前記制御回路が、前記電気モータにより生成された逆起電力に基づいて前記プランジャの長手方向位置を追尾すべく、且つ、前記追尾済み長手方向位置に基づいて前記少なくとも１つの障害状態を検出すべく構成される請求項１に記載のデバイス。
【請求項７】
前記制御回路が、前記電気モータにより生成された逆起電力を、前記追尾済み長手方向位置と共に変化する閾値と比較することに基づき、前記少なくとも１つの障害状態を検出すべく構成される請求項６に記載のデバイス。
【請求項８】
前記制御回路が、前記逆起電力に基づいて前記電気モータの回転速度を監視すべく、且つ、監視された回転速度を前記追尾済み長手方向位置と共に変化する閾値と比較することにより前記少なくとも１つの障害状態を検出すべく構成される請求項６に記載のデバイス。
【請求項９】
前記カートリッジ取付け部材に対して着脱自在に取付け可能な挿入カートリッジであって、前記眼内レンズを収容し得ると共に、前記プランジャが前記筒状ハウジングの前記前端部に向けて平行移動されるときには前記眼内レンズを折畳んで当該デバイスから排出し得る挿入カートリッジを更に具備する請求項１に記載のデバイス。
【請求項１０】
前記プランジャが前記筒状ハウジングの前記前端部に向けて平行移動されるときに、前記眼内レンズに係合する様に前記プランジャの前記第１端部に対して弾性嵌合すべく構成された着脱式プランジャ先端部を更に具備する請求項１に記載のデバイス。
【請求項１１】
前記カートリッジ取付け部材に対して着脱自在に取付け可能なプランジャ先端部用レンチであって、前記プランジャが前記筒状ハウジングの前記前端部に向けて平行移動されるときに前記プランジャの前記第１端部に対して弾性嵌合するために前記着脱式プランジャ先端部を収容すべく、且つ、その後に、前記プランジャが前記筒状ハウジングの前記後端部に向けて平行移動されるときに前記着脱式プランジャ先端部を解放すべく構成される、プランジャ先端部用レンチを更に具備する請求項１０に記載のデバイス。
【請求項１２】
前記着脱式プランジャ先端部が、該プランジャ先端部が前記挿入カートリッジ内に完全に挿入されたときに該挿入カートリッジ上の対応する戻り止め用特定構造に係合すべく構成された第１の戻り止め用特定構造を備えることから、該着脱式プランジャ先端部がその後、前記プランジャが前記筒状ハウジングの前記後端部に向けて平行移動されるときに該プランジャから取り外される請求項１０に記載のデバイス。