(57)【要約】      （修正有）【課題】真空掃除機の運転時に、即ち運転中に閉鎖部分が開放されているとき、閉鎖部分の閉鎖位置への閉鎖力が閉鎖位置の方向にできるだけ小さい力で与えられる、集塵フィルタ袋および／または真空掃除機内に組み込まれる集塵フィルタ袋を提供する。【解決手段】特に電動機駆動式真空掃除機用集塵フィルタ袋１０であって、供給開口１４を有する保持板１１と、および供給開口１４を閉鎖するように働く閉鎖部分と、を有し、閉鎖部分は開放位置と閉鎖位置との間で可動である、該集塵フィルタ袋１０に関するものである。真空掃除機の運転時に、即ち運転中に閉鎖部分が開放されているとき、閉鎖部分の閉鎖位置への閉鎖力が閉鎖位置の方向にできるだけ小さい力で与えられるようにするために、閉鎖部分が閉鎖位置において閉鎖位置を保持する磁力を受ける。【選択図】図３
2014050710.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
真空掃除機（１）特に電動機駆動式真空掃除機（１）用集塵フィルタ袋（１０）であって、供給開口（１４）を有する保持板（１１）と、および供給開口（１４）を閉鎖するように働く閉鎖部分と、を有し、閉鎖部分は開放位置と閉鎖位置との間で可動である、該集塵フィルタ袋（１０）において、
閉鎖部分が閉鎖位置において閉鎖位置を保持する磁力を受けることを特徴とする集塵フィルタ袋（１０）。
【請求項２】
真空掃除機（１）特に電動機駆動式真空掃除機（１）用集塵フィルタ袋（１０）であって、供給開口（１４）を有する保持板（１１）と、および供給開口（１４）を閉鎖するように働く閉鎖部分と、を有し、閉鎖部分は開放位置と閉鎖位置との間で可動であり、この場合、閉鎖部分がその長手方向伸長に対して横方向に湾曲されて伸長するばね（１７）によって付勢されている、該集塵フィルタ袋（１０）において、
ばねの湾曲が使用中に変化可能なように設けられていることを特徴とする集塵フィルタ袋（１０）。
【請求項３】
閉鎖部分が強磁性化可能な領域を有することを特徴とする請求項１または２に記載の集塵フィルタ袋。
【請求項４】
閉鎖部分が磁石部分を有することを特徴とする請求項１ないし３のいずれかに記載の集塵フィルタ袋。
【請求項５】
保持板（１１）が強磁性化可能な領域を有することを特徴とする請求項１ないし４のいずれかに記載の集塵フィルタ袋。
【請求項６】
保持板（１１）が磁石部分好ましくは永久磁石（１８）を有することを特徴とする請求項１ないし５のいずれかに記載の集塵フィルタ袋。
【請求項７】
磁石がプラスチック配合フェライト磁石または焼結フェライト磁石であることを特徴とする請求項１ないし６のいずれかに記載の集塵フィルタ袋。
【請求項８】
閉鎖部分が、少なくともその運動軌道の一部において、閉鎖位置の方向にばね付勢を受け、この場合、好ましくは、ばね付勢が閉鎖部分に作用する強磁性化可能なばね（１７）によって与えられることを特徴とする請求項１ないし７のいずれかに記載の集塵フィルタ袋。  
【請求項９】
閉鎖部分および／または保持板（１１）がプラスチック射出成形部品であることを特徴とする請求項１ないし８のいずれかに記載の集塵フィルタ袋。
【請求項１０】
閉鎖部分が閉鎖蓋（１６）であることを特徴とする請求項１ないし９のいずれかに記載の集塵フィルタ袋。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、真空掃除機特に電動機駆動式真空掃除機用集塵フィルタ袋であって、供給開口を有する保持板と、および供給開口を閉鎖するように働く閉鎖部分と、を有し、閉鎖部分は開放位置と閉鎖位置との間で可動である、該集塵フィルタ袋に関するものである。  
【背景技術】
【０００２】
このような集塵フィルタ袋は種々の形態で既知となっている。例えば、ドイツ実用新案登録第２０２００８０１１９３７Ｕ１号および欧州特許第２０２５２７６Ｂ１号が参照され、さらに、未公開ドイツ特許出願第１０２０１２１０４７２８号もまた参照される。国際特許公開第０１／２６５２６Ａ１号から、開放運動中に逆閉鎖力の低下が行われるように閉鎖部分を付勢することが既知である。ここで、これらの文献の特徴を本出願の特許請求の範囲内に含めることを目的として、上記文献の内容もまた全て本出願の開示内に含められるものである。
【０００３】
上記の従来技術に関して、特に閉鎖部分の閉鎖位置への付勢および保持に関して、さらに改良された形態が求められる。確かに既に、国際特許公開第０１／２６５２６Ａ１号から既知の集塵フィルタ袋において、集塵フィルタ袋の閉鎖部分が開放の増大と共に閉鎖位置への付勢がより弱くなるばねが有利に設けられている。即ち、閉鎖部分は運転時に開放位置に有利に保持可能である。しかしながら、他方で、閉鎖位置においてできるだけ高い力の付勢を達成するという望ましい効果を得るためには、開放位置においてもまた常に比較的高いばね力が必要となる。閉鎖部分の開放の増大と共にばね力が低下するようにすることは、コストのかかる手段を用いることなしには希望どおりに達成可能ではない。代替態様または補足態様として、取り出された集塵フィルタ袋において常に内容物が外に出たりまたはこぼれ落ちたりしないことが保証されまたは保証可能であるときには、使用状態における開放位置もまた、閉鎖部分を比較的小さい力で付勢するばねによって有利に達成可能である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】ドイツ実用新案登録第２０２００８０１１９３７Ｕ１号
【特許文献２】欧州特許第２０２５２７６Ｂ１号
【特許文献３】未公開ドイツ特許出願第１０２０１２１０４７２８号
【特許文献４】国際特許公開第０１／２６５２６Ａ１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
このことから、本発明の課題は、真空掃除機の運転時に、即ち運転中に閉鎖部分が開放されているとき、閉鎖部分の閉鎖位置への閉鎖力が閉鎖位置の方向にできるだけ小さい力で与えられる、集塵フィルタ袋および／または真空掃除機内に組み込まれる集塵フィルタ袋を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
課題の可能な解決は、集塵フィルタ袋ないしは集塵フィルタ袋を有する真空掃除機における本発明の第１の考え方により、閉鎖部分が閉鎖位置において閉鎖位置を保持する磁力を受けることによって与えられている。閉鎖部分の閉鎖位置は、少なくとも決定的に、好ましくは作用する磁力によってのみまたはほぼそれによってのみ達成される。
【０００７】
課題の他の可能な解決は、さらに閉鎖部分がその長手方向伸長に対して横方向に湾曲されて伸長するばねによって付勢されているという本発明の他の考え方により、ばねの湾曲が使用中に変化可能なように設けられていることによって達成されている。これにより、湾曲は、開放位置においては閉鎖部分のできるだけ小さい付勢が達成され、好ましくは常に取り出された集塵フィルタ袋における閉鎖位置においては希望の高い付勢が達成されているように調節可能である。
【０００８】
本発明のその他の特徴が、以下に、図の説明および図面においてもまた、しばしば既に説明された概念との好ましい関連において記載ないしは説明されている。しかしながら、これらは、ここに記載または図に示されている１つまたは複数の個々の特徴のみとの関連においても、または独立に、あるいは他の全体概念において重要であろう。
【０００９】
特にここに記載の実施形態のいずれかにおいて、特に、使用中に変化可能なばねの湾曲が閉鎖位置における磁力による付勢と組み合わされて設けられていることもまた好ましい。
【００１０】
磁力による閉鎖位置の達成ないしは保持に関して、実際には種々の構造形態が設けられていてもよい。例えば、真空掃除機内に、例えば磁化可能な領域を有するかまたは全体が強磁性化可能である集塵フィルタ袋の閉鎖部分を閉鎖位置に磁力により保持する磁石、例えば電磁石が設けられていてもよい。
【００１１】
しかしながら、閉鎖部分が強磁性化可能な領域を有しおよび集塵フィルタ袋の保持板内に付属された永久磁石が配置されていること、またはその逆に、閉鎖蓋が永久磁石を有しおよび集塵フィルタ袋の保持板内に付属された強磁性化可能な領域が形成されていること、が好ましい。磁石閉鎖の相互作用領域を全て集塵フィルタ袋内に配置することにより、取り出された集塵フィルタ袋においてもまた、望ましい確実な閉鎖の存在が達成可能である。
【００１２】
永久磁石に関して、個々に種々の磁石であってもよい。例えば、プラスチック配合フェライト磁石が使用されてもよい。焼結フェライト磁石が使用されてもよい。さらに、例えばいわゆるネオジウム磁石が使用されてもよい。
【００１３】
さらに、閉鎖部分が、少なくともその運動軌道の一部において、閉鎖位置の方向にばね付勢を受けることもまた好ましい。このために設けられたばねは、はじめに、先に記載の、および冒頭記載の文献からも既知の、横方向に湾曲されたばね（いわゆる「クリックばね」）であってもよい。
【００１４】
しかしながら、例えば、横方向に直線状に伸長する通常の板ばねであってもよい。さらに、ワイヤばねまたは渦巻ばねであってもよい。
【００１５】
ばねに関して、その具体的な形態にかかわらず、場合により上記のように、強磁性化可能なばねであることもまた好ましい。ばね自身が永久磁石と共に形成されても、ないしはそれと結合されていてもよい。
【００１６】
それが強磁性化可能なばねであるとき、保持板内において、このばねに付属された領域内に永久磁石を設けることが提案され、永久磁石は、それに対応して、閉鎖位置においてさらに磁力によってばねに作用し、これにより集塵フィルタ袋の閉鎖部分の閉鎖位置を保持し、または少なくともその保持を強くする。
【００１７】
閉鎖部分および／または保持板がプラスチック射出成形部品であってもよい。この場合、特に適切に、上記のプラスチック配合フェライト磁石または焼結フェライト磁石が、共に結合されても、例えば一体に射出成形されていてもよい。
【００１８】
その長手方向に対して横方向に湾曲されて伸長するばねの変化可能な湾曲に関して、特に、使用状態において即ち真空掃除機内に組み込まれた状態において湾曲が小さいことまたは除去されていることが好ましい。このとき、実際に通常の板ばねが存在し、板ばねは、さらに、好ましくは比較的薄い形態において、このとき組み込まれた状態において、閉鎖部分の開放を可能にするために小さい力を必要とするにすぎない。この結果、閉鎖状態においてばねの付勢が比較的小さくなることにもなる。一方で、これは真空掃除機内に組み込まれた状態に対してはある程度受入可能であろう。しかしながら、他方で、これはここに記載の場合により追加して設けられた磁石による閉鎖保持によって補償可能である。これに関連して、磁石部分が真空掃除機内のみに存在するとき、即ち取り出された状態において磁石閉鎖が作用していなくても十分なことがある。さらに、これは、これに関して真空掃除機内に電磁石を形成することを可能にする。
【００１９】
次に、集塵フィルタ袋が真空掃除機から取り出された状態ないしは真空掃除機内に組み込まれていない状態においては、湾曲がより強く形成されていることが好ましい。これにより、集塵フィルタ袋が組み込まれていない状態においては常に、閉鎖位置において高いばね付勢が達成可能である。
【００２０】
湾曲の変化は、例えば集塵フィルタ袋を真空掃除機内に組み込む間に、湾曲が小さくされるかまたは大きくされるように、ばねのクランプ領域および／またはばねの長手方向端縁に作用が与えられることによって達成可能である。これは、例えば、ばねの長手方向端部領域および／またはそのクランプ領域においてそれに対応してばねに対して付勢する、真空掃除機から突出する１つまたは複数の衝当部分によって実行可能である。
【００２１】
以下に本発明がさらに添付図面により説明されているが、添付図面は一実施例のみを示している。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】図１は、手動操作式電気真空掃除機を示す。
【図２】図２は、保持板および閉鎖蓋を有する集塵フィルタ袋の部分破断部分斜視図を示す。
【図３】図３は、線ＩＩＩ−ＩＩＩに沿って切断された図２の対象物の断面図を示す。
【図４】図４は、代替形態の集塵フィルタ袋の閉鎖蓋の領域内の断面図を示す。
【図５】図５は、ばねの長手方向伸長に対して横方向に本来湾曲されて伸長しているが、ばねのクランプ領域内における作用により平坦化されているばねを有する、図３に対応する図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
はじめに、図１により、基本ハウジング２を備えた、柄で操作される手動式電気真空掃除機のタイプの真空掃除機１であって、揺動運動で開放可能なように集塵フィルタ袋受入室３が基本ハウジング２に接続されている、該真空掃除機１が示され且つ説明されている。基本ハウジング２内に、さらに、詳細には見えていないモータ・ファン・ユニットが配置されている。
【００２４】
真空掃除機１を操作するために、基本ハウジング２に柄４が固定されている。柄４は端部側にハンド・グリップ５を有し、ハンド・グリップ５に、真空掃除機１を電気で運転し並びに制御するためのスイッチ６が設けられている。電気の供給は電気ケーブル７を介して行われ、電気ケーブル７はハンド・グリップ５内に入り込んでいる。
【００２５】
図示の実施例において、床の掃除は床ノズル８を介して行われることが好ましい。床ノズル８は、流動技術的に場合により電気的にも、詳細には示されていない継手９を介して基本ハウジング２およびその中に配置されたモータ／ファン・ユニットと結合されている。
【００２６】
受入室３内に集塵フィルタ袋１０が保持されている。集塵フィルタ袋１０は保持板１１に固定されたフィルタ袋部１２を有している。フィルタ袋部１２は羊毛から構成されていることが好ましい。代替態様として、フィルタ袋部１２は紙材料から構成されていてもよい。
【００２７】
集塵フィルタ袋１０を固定するために、特に集塵フィルタ袋１０の交換を可能にするためにも、受入室３は開放可能である。このために、受入室３の一部分は蓋１３として形成され、蓋１３は図示されていないヒンジ軸の周りに受入室３の固定部分に向かって揺動可能である。
【００２８】
フィルタ袋部１２は開口領域において保持板１１に固定され、即ち例えば保持板１１と接着されている。平面構造として形成されている保持板１１は中央の供給開口１４を有し、供給開口１４は真空掃除機１の運転状態において基本ハウジング２の吸気チャネル１５に接続されている（例えば図２参照）。供給開口１４は真空掃除機を使用していないときは閉鎖蓋１６の形の閉鎖部分によって覆われている。
【００２９】
実施例において、閉鎖蓋１６はばね１７によっても付勢されている。ばね１７はここでは板ばねとして形成されている。板ばねは、さらに、国際特許公開第０１／２６５２６Ａ１号から既知のように、横方向に湾曲されたばねとして形成されていてもよい。
【００３０】
集塵フィルタ袋を詳細に示すために、冒頭記載の未公開ドイツ特許出願第１０２０１２１０４７２８号が参照される。
【００３１】
この場合、図３からわかるように、閉鎖位置は、保持板１１内に配置されている永久磁石１８により保持されている。このために突出部１９が形成され、突出部１９は閉鎖状態において張出部２０の下に位置している。突出部１９内に永久磁石１８が取り入れられている。実施例においてばね１７は強磁性体で形成されているので、閉鎖状態において永久磁石１８とばね１７との間に相互作用が形成され、これにより、常に追加的に、磁力によって閉鎖位置が保持されている。他方で、これはばね１７を比較的弱く形成することもまた可能にする。
【００３２】
図４の実施例において、閉鎖蓋１６は、フィルム・ヒンジ２１を介して結合されて、直接保持板１１と一体に射出成形されている。
【００３３】
図４の断面図において一点鎖線で示された閉鎖蓋１６の位置は例えば射出成形状態の位置を表わしているので、閉鎖蓋１６が（さらに）開放したときにはフィルム・ヒンジ２１は閉鎖方向に作用する。これにより、既に、十分なばね力が与えられている。閉鎖位置それ自身は、この場合もまた、保持板内に埋め込まれた永久磁石１８および閉鎖蓋１６内に配置されている強磁性部分２２によって保持される。強磁性部分２２は実施例において閉鎖蓋１６内に一体に射出成形されている。
【００３４】
一点鎖線で示された閉鎖蓋１６の位置は既に磁石閉鎖の影響範囲内にあるので、射出成形状態によって形成されたばね付勢がなくても磁力が作用して閉鎖蓋を完全に閉鎖位置に引き付ける。
【００３５】
他方で、特に、使用時に集塵フィルタ袋は真空掃除機内においてほぼ直立位置に配置され、即ち閉鎖蓋は作用する重力に抗して開放している、該集塵フィルタ袋において、既に重力それ自身によってもまた閉鎖位置への付勢が与えられている。それに補足して、このとき吸い込まれたごみは閉鎖位置の方向に閉鎖蓋１６に作用可能であるので、これによってもまた、磁石の作用による閉鎖が発生するまで、閉鎖蓋１６の閉鎖位置の方向への必要な運動が達成可能である。
【００３６】
図５を参照すると、初期状態においてその長手方向伸長に対して横方向に湾曲されて伸長するばね１７が、集塵フィルタ袋の組込状態において、湾曲が全く与えられないかまたは実際にはもはや与えられていないように付勢されている一実施形態が示されている。このために、真空掃除機側に作用セクション２５が設けられ、作用セクション２５は実施例において具体的にはプッシュ・ロッドとして形成されている。作用セクション２５は集塵フィルタ袋の組込状態において集塵フィルタ袋のシール２４を貫通していることが好ましい。しかしながら、作用セクション２５は基本的にこのシール２４の外側に配置されていてもよい。
【００３７】
ここではプラスチック一体射出成形により与えられているそのクランプ領域２６の付近で、作用セクション２５の前方正面領域２８が、クランプ領域２６に対してばね１７の自由端部の方向にオフセットされた位置でばね１７に作用する。当接部２７に当接することにより、いわゆるばね１７の平坦化が行われ、これにより、本質的にそれ以降に続く平坦に伸長するばね１７のセクションが得られる。運転中に例えば吸気流れによって閉鎖蓋１３が付勢されたとき、閉鎖蓋１３は比較的容易に開放可能である。開放したときに閉鎖力または反力は小さい。
【００３８】
しかしながら、集塵フィルタ袋１０を真空掃除機１から取り出したとき、作用セクション２５による付勢が取り除かれるので、ばね１７は再びその元の湾曲を取り戻す。取り出された状態において、このとき湾曲は閉鎖蓋１３の本質的により高い閉鎖力を与える。
【００３９】
衝当部分２３が、好ましくは、クランプ領域２６から見てばね１７が自由に伸長する間隔ａを残した位置ではじめてばね１７に作用することが重要である。これにより、衝当部分２３による作用にもかかわらず、ばね１７の弾性変形が発生しないことが達成可能である。
【００４０】
当接部２７は衝当部分２３の作用に対して望ましい対応形状を有している。即ち、実施例において当接部２７は平らな当接面を有することが好ましい。
【００４１】
開示された全ての特徴は（それ自身）発明の進歩性を有している。したがって、付属の／添付の優先権資料の開示内容（先行出願のコピー）もまた、これらの資料の特徴を本出願の請求の範囲内に組み込むことを目的として、その内容が全て本出願の開示内に含められるものである。従属請求項は、特にこれらの請求項に基づいて部分出願を可能にするために、自由に選択できる併記されたその文章内において、独自に発明力のある従来技術の変更態様を示している。
【符号の説明】
【００４２】
１  真空掃除機
２  基本ハウジング
３  受入室
４  柄
５  ハンド・グリップ
６  スイッチ
７  電気ケーブル
８  床ノズル
９  継手
１０  集塵フィルタ袋
１１  保持板
１２  フィルタ袋部
１３  蓋
１４  供給開口
１５  吸気チャネル
１６  閉鎖蓋
１７  ばね
１８  永久磁石
１９  突出部
２０  張出部
２１  フィルム・ヒンジ
２２  部分
２３  衝当部分
２４  シール
２５  作用セクション
２６  クランプ領域
２７  当接部
２８  正面領域
【図１】
2014050710.tif 000003
【図２】
2014050710.tif 000004
【図３】
2014050710.tif 000005
【図４】
2014050710.tif 000006
【図５】
2014050710.tif 000007