(57)【要約】      （修正有）【課題】除細動器の電極識別システムを提供する。【解決手段】第１ペアの導電性接点６，８と、識別素子１０と、第２ペアの導電性接点１２，１４と、導電性接点１２，１４および識別素子１０を収容する空洞部１８，２０とハウジング１６とを含む電極プラグ２と、第１ペアの導電性接点２４，２６と、第２ペアの導電性接点と接続するとともに除細動器に接続するための第２ペアの導電性接点２８，３０と、第１および第２ペアの導電性接点を実質的に収容する空洞部３４，３６およびハウジング３２とを含む除細動器ソケット３と、除細動器ソケット３の第１ペアの導電性接点２４，２６を介して電極プラグ２の第１ペアの導電性接点６，８に接続するための接点を有する回路と、電極プラグ２の識別素子１０からの信号を検出する信号検出器４２と、信号を使用して電極プラグに接続された電極のカテゴリを判定するプロセッサ４４とを含む電極識別ユニット４と、を備える。【選択図】図１
2014155793.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
除細動器の電極識別システムにおいて、
少なくとも１の電極に接続するのに適応した電極プラグであって、第１ペアの導電性接点と、前記第１ペアの導電性接点間に接続された識別素子と、前記電極に接続するための第２ペアの導電性接点と、前記第１および第２ペアの導電性接点および前記識別素子を実質的に収容する空洞部と前記第１および第２ペアの導電性接点の端部が延びる開口部とを与えるハウジングとを含む、電極プラグと、
除細動器に接続するのに適応するとともに、電極プラグに接続するのに適した除細動器ソケットであって、前記電極プラグの第１ペアの導電性接点と接続するための第１ペアの導電性接点と、前記電極プラグの第２ペアの導電性接点と接続するとともに前記除細動器に接続するための第２ペアの導電性接点と、前記第１および第２ペアの導電性接点を実質的に収容する空洞部と前記第１および第２ペアの導電性接点の端部が延びる開口部とを与えるハウジングとを含む、除細動器ソケットと、
除細動器ソケットに接続するのに適応した電極識別ユニットであって、前記除細動器ソケットの第１ペアの導電性接点を介して前記電極プラグの第１ペアの導電性接点に接続するための接点を有する回路と、前記回路に接続され、前記電極プラグの前記識別素子からの信号を検出する信号検出器と、前記信号の測定値を使用して、前記電極プラグの前記識別素子の識別特性を判定し、それにより、前記電極プラグに接続された前記電極のカテゴリを判定するプロセッサとを含む、電極識別ユニットと、
を備えることを特徴とするシステム。
【請求項２】
請求項１に記載のシステムにおいて、
前記除細動器プラグが複数の異なるカテゴリの電極に接続するのに適応しており、異なるカテゴリの異なる電極はそれぞれ、前記電極に接続される前記電極プラグの識別素子の異なる識別特性、または識別特性の異なる値または異なる値の範囲と関連していることを特徴とするシステム。
【請求項３】
請求項２に記載のシステムにおいて、
異なる電極の識別素子の識別特性の異なる値または値の範囲は、前記電極識別ユニットの測定精度よりも大きい離間間隔を有することを特徴とするシステム。
【請求項４】
請求項１乃至３の何れか一項に記載のシステムにおいて、
前記電極のカテゴリは、子供に使用するための電極のカテゴリ、大人に使用するための電極のカテゴリ、除細動信号を伝えるためではなくＥＣＧ信号の測定のための電極のカテゴリ、電極のサイズのカテゴリ、電極の形状のカテゴリ、電極の製造日のカテゴリ、電極のロット番号のカテゴリ、および電極の構造のカテゴリの何れかを含むことができることを特徴とするシステム。
【請求項５】
請求項１乃至４の何れか一項に記載のシステムにおいて、
前記識別素子が、抵抗性識別素子を含み、前記抵抗性識別素子の識別特性が、前記抵抗性識別素子の抵抗値または抵抗値の範囲を含むことを特徴とするシステム。
【請求項６】
請求項１乃至４の何れか一項に記載のシステムにおいて、
前記識別素子が、容量性識別素子を含み、前記容量性識別素子の識別特性が、前記容量性識別素子のキャパシタンスの値または値の範囲を含むことを特徴とするシステム。
【請求項７】
請求項１乃至４の何れか一項に記載のシステムにおいて、
前記識別素子が、誘導性識別素子を含み、前記誘導性識別素子の識別特性が、前記誘導性識別素子のインダクタンスの値または値の範囲を含むことを特徴とするシステム。
【請求項８】
請求項１乃至７の何れか一項に記載のシステムにおいて、
前記電極プラグの第１および第２ペアの導電性接点が、ピンを含み、かつ、細長く、かつ、銅、金、ニッケル、スズの何れかまたはそれらの任意の組合せのような導電性素子を含むことを特徴とするシステム。
【請求項９】
請求項１乃至８の何れか一項に記載のシステムにおいて、
前記電極プラグのハウジングが、実質的に硬質であり、かつ、ＡＢＳ、ポリカーボネート、圧縮ポリスチレンの何れかまたはそれらの任意の組合せのような非導電性プラスチック材料からなることを特徴とするシステム。
【請求項１０】
請求項１乃至９の何れか一項に記載のシステムにおいて、
前記電極プラグのハウジングが、離れた第１部分と第２部分とに分割された空洞部を与えることを特徴とするシステム。
【請求項１１】
請求項１０に記載のシステムにおいて、
前記第１部分が第１ペアの導電性接点および識別素子を実質的に収容し、前記第２部分が第２ペアの導電性接点を実質的に収容し、それにより、前記第１ペアの導電性接点および識別素子が前記第２ペアの導電性接点から電気的に絶縁されることを特徴とするシステム。
【請求項１２】
請求項１１に記載のシステムにおいて、
前記第１ペアの導電性接点および識別素子が、前記空洞部の第１部分を与えるハウジング内に成形されることを特徴とするシステム。
【請求項１３】
請求項１１または１２に記載のシステムにおいて、
前記第２ペアの導電性接点が、前記空洞部の第２部分を与えるハウジング内に成形されることを特徴とするシステム。
【請求項１４】
請求項１乃至１３の何れか一項に記載のシステムにおいて、
前記除細動器ソケットの第１および第２ペアの導電性接点が、ピンを含み、かつ、細長く、かつ、銅、金、ニッケル、スズの何れかまたはそれらの任意の組合せのような導電性素子を含むことを特徴とするシステム。
【請求項１５】
請求項１乃至１４の何れか一項に記載のシステムにおいて、
前記除細動器ソケットのハウジングが、実質的に硬質であり、かつ、ＡＢＳ、ポリカーボネート、圧縮ポリスチレンの何れかまたはそれらの任意の組合せのような非導電性プラスチック材料からなることを特徴とするシステム。
【請求項１６】
請求項１乃至１５の何れか一項に記載のシステムにおいて、
前記除細動器ソケットのハウジングが、離れた第１部分と第２部分とに分割された空洞部を与えることを特徴とするシステム。
【請求項１７】
請求項１６に記載のシステムにおいて、
前記第１部分が第１ペアの導電性接点を実質的に収容し、前記第２部分が第２ペアの導電性接点を実質的に収容し、それにより、前記第１および第２ペアの導電性接点が互いに電気的に絶縁されることを特徴とするシステム。
【請求項１８】
請求項１７に記載のシステムにおいて、
前記第１ペアの導電性接点が、前記空洞部の第１部分を与えるハウジング内に成形されることを特徴とするシステム。
【請求項１９】
請求項１７または１８に記載のシステムにおいて、
前記第２ペアの導電性接点が、前記空洞部の第２部分を与えるハウジング内に成形されることを特徴とするシステム。
【請求項２０】
請求項１乃至１９の何れか一項に記載のシステムにおいて、
前記電極識別ユニットの回路が、電圧発生器および電気インピーダンス素子を有する分圧器回路を含むことを特徴とするシステム。
【請求項２１】
請求項２０に記載のシステムにおいて、
前記電極プラグの識別素子と前記分圧器回路の電気インピーダンス素子の間で前記電圧発生器の電圧を分けるような配置で、前記分圧器回路が、前記除細動器ソケットの第１ペアの導電性接点を介して、前記電極プラグの第１ペアの導電性ピンに接続されていることを特徴とするシステム。
【請求項２２】
請求項２０または２１に記載のシステムにおいて、
前記信号検出器が、前記回路における信号を検出するために、前記分圧器回路に接続されていることを特徴とするシステム。
【請求項２３】
請求項２２に記載のシステムにおいて、
前記プロセッサが、前記信号または前記信号の測定値を使用して、前記電極プラグの識別素子の識別特性を判定するとともに、前記電極プラグに接続される前記電極のカテゴリを識別することを特徴とするシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、除細動器電極の識別システムに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
航空機など、公共の場で使用されるような携帯型の除細動器は、２つの主要部分、すなわち、除細動生成・制御回路等を収容するハウジングと、除細動パルス測定ＥＣＧ信号等を与えるために対象に適用するための電極とを有する。電極は、除細動器ハウジングから分離可能であり、かつ電極線と電極プラグとにより接続されるように設計されている。例えば、除細動信号を大人に伝達するのに適した電極、除細動信号を子供に伝達するのに適した電極、ＥＣＧ信号の測定に使用される電極、必要なサイズおよび形状等を有する電極など、除細動器用の異なる特性を有する異なるカテゴリの電極を与える必要がある。除細動器の様々な異なる使用環境の各々において、適正な特性を有する適当なカテゴリの電極が使用されることが重要である。したがって、除細動器に接続される電極のカテゴリを識別するための機構を提供するのが好ましい。
【発明の概要】
【０００３】
本発明によれば、除細動器の電極識別システムが提供され、このシステムは、
少なくとも１の電極に接続するのに適応した電極プラグであって、第１ペアの導電性接点と、前記第１ペアの導電性接点間に接続された識別素子と、前記電極に接続するための第２ペアの導電性接点と、前記第１および第２ペアの導電性接点および前記識別素子を実質的に収容する空洞部および前記第１および第２ペアの導電性接点の端部が延びる開口部を与えるハウジングとを含む電極プラグと、
除細動器に接続するのに適応するとともに、電極プラグに接続するのに適した除細動器ソケットであって、前記電極プラグの第１ペアの導電性接点と接続するための第１ペアの導電性接点と、前記電極プラグの第２ペアの導電性接点と接続するとともに前記除細動器に接続するための第２ペアの導電性接点と、前記第１および第２ペアの導電性接点を実質的に収容する空洞部および前記第１および第２ペアの導電性接点の端部が延びる開口部を与えるハウジングとを含む除細動器ソケットと、
除細動器ソケットに接続するのに適応した電極識別ユニットであって、前記除細動器ソケットの第１ペアの導電性接点を介して前記電極プラグの第１ペアの導電性接点に接続するための接点を有する回路と、前記回路に接続され、前記電極プラグの前記識別素子からの信号を検出する信号検出器と、前記信号の測定値を使用して、前記電極プラグの前記識別素子の識別特性（ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ  ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ）を判定し、それにより、前記電極プラグに接続された電極のカテゴリを判定するプロセッサとを含む電極識別ユニットと、を備える。
【０００４】
前記除細動器プラグは、複数の異なるカテゴリの電極に接続するのに適応したものとすることができる。異なるカテゴリの異なる電極はそれぞれ、前記電極に接続される電極プラグの識別素子の識別特性の異なる値または異なる値の範囲と関連させることができる。異なる電極の識別素子の識別特性の異なる値または値の範囲は、前記電極識別ユニットの測定精度よりも大きい離間間隔（ｓｅｐａｒａｔｉｏｎｓ）を有することができる。前記電極のカテゴリは、子供に使用するための電極のカテゴリ、大人に使用するための電極のカテゴリ、除細動信号を伝えるためではなくＥＣＧ信号の測定のための電極のカテゴリ、電極のサイズのカテゴリ、電極の形状のカテゴリ、電極の製造日のカテゴリ、電極のロット番号のカテゴリ、および例えば、ゲル電極などの電極の構造のカテゴリの何れかを含むことができる。
【０００５】
前記識別素子は、抵抗性識別素子（ｒｅｓｉｓｔｉｖｅ  ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ  ｅｌｅｍｅｎｔ）を含むことができる。前記抵抗性識別素子の識別特性は、前記抵抗性識別素子の抵抗値または抵抗値の範囲を含むことができる。前記識別素子は、容量性識別素子（ｃａｐａｃｉｔｉｖｅ  ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ  ｅｌｅｍｅｎｔ）を含むことができる。前記容量性識別素子の識別特性は、前記容量性識別素子のキャパシタンスの値または値の範囲を含むことができる。前記識別素子は、誘導性識別素子（ｉｎｄｕｃｔｉｖｅ  ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ  ｅｌｅｍｅｎｔ）を含むことができる。前記誘導性識別素子の識別特性は、前記誘導性識別素子のインダクタンスの値または値の範囲を含むことができる。
【０００６】
前記電極プラグは、電極の製造過程で少なくとも１の電極に接続されるものであってもよい。このため、適当な電極プラグと電極は一緒に使用することができる。
【０００７】
前記電極プラグの第１および第２ペアの導電性接点は、ピンを含むことができ、かつ、細長くすることができ、かつ、銅、金、ニッケル、スズの何れかまたはそれらの任意の組合せのような導電性素子を含むことができる。
【０００８】
前記電極プラグのハウジングは、実質的に硬質なものとすることができ、かつ、ＡＢＳ、ポリカーボネート、圧縮ポリスチレンの何れかまたはそれらの任意の組合せのような非導電性プラスチック材料から形成することができる。前記電極プラグの第１ペアの導電性接点が前記除細動器ソケットの第１ペアの導電性接点と接続されるとともに、前記電極プラグの第２ペアの導電性接点が前記除細動器ソケットの第２ペアの導電性接点と接続されるように、前記電極プラグのハウジングには、前記除細動器ソケットに取り付ける位置決めデバイスを設けることができる。
【０００９】
前記電極プラグのハウジングは、離れた第１部分と第２部分とに分割された空洞部を与えることができる。前記第１部分は第１ペアの導電性接点および識別素子を実質的に収容することができ、前記第２部分は第２ペアの導電性接点を実質的に収容することができ、それにより、前記第１ペアの導電性接点および識別素子を前記第２ペアの導電性接点から電気的に絶縁することができる。前記第１ペアの導電性接点および識別素子は、前記空洞部の第１部分を与えるハウジング内に成形されるか、あるいは挿入されるものであってもよい。前記第２ペアの導電性接点は、前記空洞部の第２部分を与えるハウジング内に成形されるか、あるいは挿入されるものであってもよい。
【００１０】
前記除細動器ソケットは、前記除細動器の一体部分として与えることによって、除細動器に接続されるものであってもよい。前記除細動器ソケットは、前記除細動器に設けられるソケットレシーバを介して除細動器に取り外し可能に接続されるものであってもよい。
【００１１】
前記除細動器ソケットの第１および第２ペアの導電性接点は、ピンを含むことができ、かつ、細長くすることができ、かつ、銅、金、ニッケル、スズの何れかまたはそれらの任意の組合せのような導電性素子を含むことができる。
【００１２】
前記除細動器ソケットの第１ペアの導電性接点は、両ペアの接点間の接触によって、前記電極プラグの第１ペアの導電性接点に接続されるものであってもよい。前記除細動器ソケットの第２ペアの導電性接点は、両ペアの接点間の接触によって、前記電極プラグの第２ペアの導電性接点に接続されるものであってもよい。
【００１３】
前記除細動器ソケットのハウジングは、実質的に硬質なものとすることができ、かつ、ＡＢＳ、ポリカーボネート、圧縮ポリスチレンの何れかまたはそれらの任意の組合せのような非導電性プラスチック材料から形成することができる。前記電極プラグの第１ペアの導電性接点が前記除細動器ソケットの第１ペアの導電性接点と接続されるとともに、前記電極プラグの第２ペアの導電性接点が前記除細動器ソケットの第２ペアの導電性接点と接続されるように、前記除細動器ソケットのハウジングには、前記電極プラグに取り付ける位置決めデバイスを設けることができる。
【００１４】
前記除細動器ソケットのハウジングは、離れた第１部分と第２部分とに分割された空洞部を与えることができる。前記第１部分は第１ペアの導電性接点を実質的に収容することができ、前記第２部分は第２ペアの導電性接点を実質的に収容することができ、それにより、前記第１および第２ペアの導電性接点を互いに電気的に絶縁することができる。前記第１ペアの導電性接点は、前記空洞部の第１部分を与えるハウジング内に成形されるか、あるいは挿入されるものであってもよい。前記第２ペアの導電性接点は、前記空洞部の第２部分を与えるハウジング内に成形されるか、あるいは挿入されるものであってもよい。
【００１５】
前記電極識別ユニットの回路は、分圧器回路を含むことができる。分圧器回路は、電圧発生器および電気インピーダンス素子（ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ  ｉｍｐｅｄａｎｃｅ  ｅｌｅｍｅｎｔ）を含むことができる。前記電極プラグの識別素子と前記分圧器回路の電気インピーダンス素子の間で前記電圧発生器の電圧を分けるような配置で、前記分圧器回路は、前記除細動器ソケットの第１ペアの導電性接点を介して、前記電極プラグの第１ペアの導電性接点に接続されてものであってもよい。前記信号検出器は、前記回路における信号を検出するために、前記分圧器回路に接続されるものであってもよい。前記プロセッサは、前記信号または前記信号の測定値を使用して、前記電極プラグの識別素子の識別特性を判定し、それによって、前記電極プラグに接続される電極のカテゴリを識別するものであってもよい。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
以下の添付図面を参照して、本発明の一実施形態をほんの一例として説明することとする。
【図１】図１は、子供に適した電極とともに使用するための電極識別システムの概略図である。
【図２】図２は、図１の電極識別システムとともに使用するための電極識別ユニットの概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
図１を参照すると、電極識別システム１は、電極プラグ２、除細動器ソケット３および電極識別ユニット４を備える。
【００１８】
電極プラグ２は、ピンの形態の第１ペアの導電性接点６，８と、抵抗性識別素子の形態の識別素子１０と、ピンの形態の第２ペアの導電性接点１２，１４と、離れた第１および第２空洞部１８，２０および開口部（図示省略）を有するハウジング１６とを備える。ハウジングは、実質的に硬質であり、非導電性プラスチックから形成されている。第１ペアの導電性ピン６，８および抵抗性識別素子１０は、ハウジング提供の第１空洞部１８内に成形されている。第２ペアの導電性ピン１２，１４は、ハウジング提供の第２空洞部２０内に成形されている。第１および第２空洞部１８，２０は、互いに離れており、このため、第１ペアの導電性ピン６，８および抵抗性識別素子１０は、第２ペアの導電性ピン１２，１４から電気的に分離されている。抵抗性識別素子１０は、第１ペアの導電性ピン６，８の第１端部間に接続されている。電極（図示省略）は、第２ペアの導電性ピン１２，１４の第１端部間に接続されている。第１ペアの導電性ピン６，８および第２ペアの導電性ピン１２，１４の第２端部は、ハウジング１６の開口部を通って延びている。
【００１９】
この実施形態において、第２ペアの導電性ピン１２，１４の第１端部間に接続される電極は、子供に使用するための電極のカテゴリである。この電極のカテゴリは、抵抗性識別素子１０の抵抗値を含む抵抗性識別素子１０の識別特性と関連している。この実施形態では、その抵抗値は１０ｋΩである。当然のことながら、別の実施形態では、第２ペアの導電性ピン１２，１４の第１端部間に接続される電極は、異なるカテゴリを有し、かつ、識別素子の異なる関連識別特性、または電極の電極プラグの識別素子の識別特性の異なる関連値または値の範囲を有する可能性がある。重要な側面は、除細動器に接続される可能性のある異なる電極のカテゴリの各々について、識別素子が異なる識別特性または異なる識別特性値または値の範囲を提示するということである。
【００２０】
除細動器ソケット３は、ピンの形態の第１ペアの導電性接点２４，２６と、ピンの形態の第２ペアの導電性接点２８，３０と、離れた第１および第２空洞部３４，３６および開口部（図示省略）を有するハウジング３２とを備える。ハウジング３２は、同様に、実質的に硬質であり、非導電性プラスチックから形成されている。第１ペアの導電性ピン２４，２６は、ハウジング３２提供の第１空洞部３４内に成形されている。第２ペアの導電性ピン２８，３０は、ハウジング３２提供の第２空洞部３６内に成形されている。第１および第２空洞部３４，３６は、互いに離れており、このため、第１ペアの導電性ピン２４，２６は、第２ペアの導電性ピン２８，３０から電気的に分離されている。第１ペアの導電性ピン２４，２６および第２ペアの導電性ピン２８，３０の第１端部は、ハウジング３２の開口部を通って延びている。
【００２１】
電極識別ユニット４は、第１ペアの導電性ピン２４，２６の第２端部間に接続されている。第２ペアの導電性ピン２８，３０の第２端部は、この実施形態では、除細動器ソケット３が除細動器の一体部分として提供されることによって、除細動器（図示省略）に接続されている。
【００２２】
図２を参照すると、電極識別ユニット４は、回路４０と、回路４０に接続された信号検出器４２と、信号検出器４２に接続されたプロセッサ４４とを備える。回路４０は、ＤＣ電圧発生器４６と、１０ｋΩの抵抗を有する抵抗性電気インピーダンス素子４８と、接点５０とを備える分圧器回路である。接点５０は、除細動器ソケットの第１ペアの導電性ピン（図示省略）を介して、電極プラグ２の第１ペアの導電性ピン６，８と抵抗性識別素子１０につながる。回路４０と電極プラグの抵抗性識別素子１０の配置構成は、ＤＣ電圧発生器４６の電圧が、電極プラグ２の抵抗性識別素子１０と分圧器回路４０の抵抗性電気インピーダンス素子４８の間で分けられるようなものとなっている。
【００２３】
電極識別システム１の使用において、電極プラグ２の第１ペアの導電性ピン６，８の第２端部が、除細動器ソケット３の第１ペアの導電性ピン２４，２６の第１端部と電気的な接触を形成するように、電極プラグ２が除細動器ソケット３に接続される。また、電極プラグ２の第２ペアの導電性ピン１２，１４の第２端部も、除細動器ソケット３の第２ペアの導電性ピン２８，３０の第１端部と電気的な接触を形成している。回路は、除細動器ソケット３のピン２４、電極プラグ２のピン６、抵抗性識別素子１０およびピン８、および除細動器ソケット３のピン２６の間で形成されている。除細動器ソケット３のピン２４，２６は、電極識別ユニット４の分圧器回路４０の接点５０に接続されている。回路４０のＤＣ電圧発生器４６は作動されて、信号が回路４０を回って電極プラグ２の抵抗性識別素子１０を通って流される。信号検出器４２は、回路４０のＡ点で信号を検出する。その信号または信号の測定値は、信号検出器４２に接続されたプロセッサ４４に伝えられる。プロセッサ４４は、分圧器回路４０の電圧発生器４６により生成された既知の電圧および抵抗性電気インピーダンス素子４８の既知の抵抗とともに、受信した信号を使用して、電極プラグ２の抵抗性識別素子１０の抵抗を判定するとともに、それにより、子供に使用する電極のカテゴリとして、電極プラグ２に接続される電極のカテゴリを識別する。その後、除細動器は、適当な子供用除細動信号を生成して、除細動器ソケット３のピン２８，３０と電極プラグ２のピン１２，１４を介して電極に送信することができる。
【００２４】
当然のことながら、電極プラグの識別素子は、抵抗性識別素子、容量性識別素子、誘導性識別素子の何れかを含むことができる。電極プラグの識別素子が抵抗性識別素子を含むときは、分圧器回路の電気インピーダンス素子が、抵抗性電気インピーダンス素子を含むことができ、分圧器回路の電圧発生器がＤＣ電圧発生器を含むことができる。電極プラグの識別素子が容量性識別素子を含むときは、分圧器回路の電気インピーダンス素子が、容量性電気インピーダンス素子を含むことができ、分圧器回路の電圧発生器がＡＣ電圧発生器を含むことができる。電極プラグの識別素子が誘導性識別素子を含むときは、分圧器回路の電気インピーダンス素子が、誘導性電気インピーダンス素子を含むことができ、分圧器回路の電圧発生器がＡＣ電圧発生器を含むことができる。
【図１】
2014155793.tif 000003
【図２】
2014155793.tif 000004
【外国語明細書】
2014155793000001.pdf