(57)【要約】      （修正有）【課題】シリンジに吸い上げられた液体を数段階で吐出するピペットにおいて、歯へ爪が最適にはまるピペットを提供する。【解決手段】作動可能な単一のステップを行う作動部材３６と、歯２９がハウジング２内にある状態で取付け具２０，２４に接続される歯付き棒２８と、ハウジング内で枢動可能に作動部材に取付けられ、作動部材が下方へ変位して歯付き棒と連行すると、歯付き棒の歯と係合するようになり、作動部材が上方へ変位すると歯との係合から離れる爪３９と、ハウジングの外側から調整可能であり、ステップのステップサイズを調整する調整部材１０と、爪が歯に係合するのを抑止するために、爪側で歯付き棒に移動可能に配置され、爪に対向する抑止面を有し、下端部に入射端７１を有し、爪によって係合するために歯が露出するカバー４２と、カバーに配置されて、調整部材の設定をカバーに伝達するために調整部材に結合されている結合部材４８とを備える。【選択図】図２
2014036952.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シリンジ作動用ピペットであって、
棒状のハウジング（２）と、
前記ハウジング（２）の下端部に第１の開口部（２１）を備え、シリンジ（３）のシリンダ（１１）の上縁部で第１の固定部（１６）に入る第１の取付け具（２０）と、
第２の取付け具（２４）と第２の開口部（２６）とを前記ハウジング（２）の下端部に備え、前記シリンジ（３）のピストン（１２）で第２の固定部（１９）に入る取付け具本体（２５）と、
前記第１の固定部（１６）を前記第１の取付け具（２０）に着脱可能に保持する第１の保持手段（２３）と、
前記第２の固定部（１９）を前記第２の取付け具（２４）に着脱可能に保持する第２の保持手段（２７）と、
前記ハウジング（２）内で前記第１の取付け具（２０）から離れて前記取付け具本体（２５）を変位させる第１の変位手段（５）と、
前記第１の取付け具（２０）に向かって前記取付け具本体（２５）を段階的に変位させるステップサイズが、そのステップにおいて前記シリンジ（３）によって排出される液体の量に対応している第２の変位手段（２８、３６、３９）と、
単一のステップを行う作動部材（３６）であって、前記ハウジング（２）の外側から作動可能な作動部材（３６）と、
歯（２９）が前記ハウジング（２）内にある状態で前記取付け具（２５）に接続される歯付き棒（２８）と、
前記ハウジング（２）内で枢動可能に前記作動部材（３６）に取付けられる爪（３９）であって、前記作動部材（３６）が下方へ変位して前記歯付き棒（２８）と連行すると、前記歯付き棒（２８）の歯（２９）と係合するようになり、前記作動部材（３６）が上方へ変位すると前記歯（２９）との係合から離れる爪（３９）と、
前記ハウジング（２）の外側から調整可能であり、前記ステップのステップサイズを調整する調整部材（１０）と、
前記爪（３９）が前記歯（２９）に係合するのを抑止するために、前記爪（３９）側で前記歯付き棒（２８）に移動可能に配置され、前記爪（３９）に対向する抑止面（７０）を有し、下端部に入射端（７１）を有し、この下で前記爪（３９）によって係合するために前記歯（２９）が露出するカバー（４１）と、
前記カバー（４１）に配置されており、前記調整部材（１０）の設定を前記カバー（４１）に伝達するために前記調整部材（１０）に結合されている結合部材（４８）と、
前記カバー（４１）は、前記結合部材（４８）が配置される第１のカバー部（４２）と、前記入射端（７１）が形成されている第２のカバー部（６０）とを備え、前記歯付き棒（２８）の長手方向に互いの相対位置が調整可能であり、
前記カバー（４１）に配置されており、前記第１および第２のカバー部（４２，６０）を互いに調整位置に固定する位置決め手段（８３）と、
を備えるピペット。
【請求項２】
前記第１のカバー部（４２）が前記歯付き棒（２８）に配置されており、前記第２のカバー部（６０）が前記第１のカバー部（４２）に保持されている請求項１に記載のピペット。
【請求項３】
前記カバー（４１）が、前記歯付き棒（２８）と平行に前記第１のカバー部（４２）に対して前記第２のカバー部（６０）を軸方向に案内する案内手段（４９、５５、５６）を有する請求項１または２に記載のピペット。
【請求項４】
軸方向の前記案内手段（５５、５６）は、その縁部で前記第２のカバー部（６０）を越えて延びる前記第１のカバー部（４２）の案内構造を含む請求項３に記載のピペット。
【請求項５】
前記第１のカバー部（４２）は、前記歯付き棒（２８）に案内される中空体であり、および／または、前記第２のカバー部（６０）は、ストライプ状である請求項１から４のいずれかに記載のピペット。
【請求項６】
前記第２のカバー部（６０）は、薄肉の金属部品である請求項１から５のいずれかに記載のピペット。
【請求項７】
前記歯付き棒（２８）は、前記カバーに対向する側に突出するカム（９４）を備え、
前記第１のカバー部（４２）は、前記取付け具本体（２５）が前記第１の取付け具（２０）に向かって変位するとき、前記カム（９４）がそこから出る長手方向のスロット（９５）を有し、
前記第２のカバー部（６０）は、角変形部（６９）およびそれに接続されているばね舌片（７３）を有し、
前記第１の取付け具に向かう取付け具本体（２５）の変位が終わると前記カム（９４）は、前記ばね舌片（７３）に衝突し、それによって前記ばね舌片（７３）が偏向し、
前記ばね舌片（７３）によって前記爪（３９）は、前記歯付き棒（２８）の前記歯（２９）にさらに係合されるのを抑止する請求項１から６のいずれかに記載のピペット。
【請求項８】
前記カム（９４）は、前記カバー（４１）側でさらなる長手方向のスロット（９５）を通って前記歯付き棒（２８）から突出しており、軸方向の孔（９６）を有し、
調整ねじ（９７）が、当該孔（９６）をわたって前記歯付き棒（２８）の上端部で調整ねじ山（９８）にねじ止めされ、
ばね部材（９９）が、前記歯付き棒（２８）の上端部と前記カム（９４）の間に配置されている請求項７に記載のピペット。
【請求項９】
位置決め手段（８３）が、前記第１のカバー部（４２）に対して前記第２のカバー部（６０）の位置を前記歯付き棒（２８）の長手方向に調整する調整手段を備える請求項１から８のいずれかに記載のピペット。
【請求項１０】
前記位置決め手段（８３）は、軸（８４）を有する偏心部と、
前記軸（８４）上の偏心器（８５）と、
前記軸（８４）の一端にある器具適用装置（８６）とを備え、
前記軸（８４）は、一端が前記第１のカバー部（４２）または前記第２のカバー部（６０）のベアリング孔（５０）に取付けられるベアリングであり、
前記偏心器（８５）は、前記第２のカバー部（６０）または前記第１のカバー部（４２）の偏心栓受（８２）に係合するので、前記第２のカバー部（６０）は、前記軸（８４）を回転することによって前記偏心器（８５）を介して前記第１のカバー部（４２）に対して移動することができる請求項１から９のいずれかに記載のピペット。
【請求項１１】
前記第２のカバー部（６０）または前記第１のカバー部（４２）の外側に当接する円板（８７）が、前記軸（８４）の一端に配置されており、および／または、前記軸（８４）は、前記第１のカバー部（４２）または前記第２のカバー部（６０）の前記ベアリング孔（５０）の孔縁部（５３）の後ろで把持するキャッチ突起（８８）を一端に有する請求項９に記載のピペット。
【請求項１２】
前記位置決め手段（８３）は、噛み合う歯の異なる側面にある２つの谷の距離に対応する調整範囲で、前記第１のカバー部（４２）に対する前記第２のカバー部（６０）の位置を調整することができる請求項９から１１のいずれかに記載のピペット。
【請求項１３】
前記位置決め手段（８３）は、＋／−０．２５ｍｍの調整範囲で、前記第１のカバー部（４２）に対する前記第２のカバー部（６０）の位置を調整することができる請求項９から１２のいずれかに記載のピペット。
【請求項１４】
前記結合部材（４８）は、前記第１のカバー部（４２）から突出しているピンであり、
前記調整部材（１０）は、前記ピンが係合する底部側に案内曲線（９２）を備えるので、前記調整部材（１０）が移動すると当該案内曲線（９２）が前記歯付き棒（２８）の軸方向に前記ピンを変位させる請求項１から１３のいずれかに記載のピペット。
【請求項１５】
前記位置決め手段（８３）は、前記調整部材（１０）の少なくとも１つの位置において、前記調整部材（１０）によって覆われないように前記カバー（４１）上に配置されている請求項１から１４のいずれかに記載のピペット。
【請求項１６】
前記位置決め手段（８３）は、前記カバー（４１）の上端部に配置されている請求項１から１５のいずれかに記載のピペット。
【請求項１７】
前記第１のカバー部（４２）は、プラスチック製であり、および／または、前記第２のカバー部（６０）は金属シートから作られる請求項１から１６のいずれかに記載のピペット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、シリンジ操作用のピペットに関する。
【背景技術】
【０００２】
ここで述べられているシリンジ操作用のピペットは、シリンジに吸い上げられた液体を数段階で吐出するのに役立つ。これらはまた、ディスペンサまたはリピータピペットとも呼ばれている。これらのピペットは、シリンジのシリンダのフランジ用の取付け具を棒状のハウジングの下端部に有し、シリンジのピストンのピストンロッドの上端部用のピストン取付け具を備えた移動可能な取付け具本体を、ハウジング内に有する。シリンジは、取付け具の軸方向に向いた開口部を通って、フランジおよびピストンロッドの端部によって挿入可能である。フランジおよび端部は、着脱可能に保持する手段によって取付け具に保持される。この手段は、例えば、ばねにより引っ張られる把持レバーとして構成される。さらに、ピペットは、取付け具本体を変位する変位手段を有する。この変位手段は、液体をシリンジに吸入するためにピストンをシリンダから部分的に引くことが可能であり、液体を段階的に吐出するためにピストンをシリンダに段階的に押し込むことが可能である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】ドイツ国出願公開公報ＤＥ２９２６６９１Ｃ２
【特許文献２】米国出願公開公報ＵＳ４４０６１７０Ａ
【特許文献３】欧州出願公開公報ＥＰ０６５６２２９Ｂ１
【特許文献４】米国出願公開公報ＵＳ５，６２０，６６０Ａ
【特許文献５】欧州出願公開公報ＥＰ１７２４０２０Ｂ１
【特許文献６】米国出願公開公報ＵＳ７，７３１，９０８Ｂ２
【特許文献７】欧州出願公開公報ＥＰ０６５７２１６Ｂ１
【特許文献８】米国出願公開公報ＵＳ５,６２０,６６１Ａ号
【特許文献９】ドイツ国出願公開公報ＤＥ４４３７７１６Ｃ２
【特許文献１０】欧州出願公開公報ＥＰ０６７９４３９Ｂ１
【特許文献１１】米国出願公開公報ＵＳ５，５９１，４０８Ａ
【特許文献１２】欧州出願公開公報ＥＰ２０３３７１２Ａ１
【特許文献１３】米国出願公開公報ＥＵＳ２００９／１３９３５１Ａ１
【０００４】
文献ＤＥ２９２６６９１Ｃ２およびＵＳ４４０６１７０Ａは、ハウジングの取付け具本体を変位させる変位手段を記載している。この変位手段は、リフトレバーを備える。リフトレバーは、取付け具本体に接続されており、取付け具から間隔をおいて配置されている取付け具本体を移動させることによってシリンジに液体を吸引するために、直線のスリットを通ってハウジングから突出している。この変位手段は、往復運動する計量レバーによる段階的なピストンの前進移動のための歯付きの爪装置をさらに備える。旋回爪は、計量レバーに支承して取り付けられている。この歯付き棒は、取付け具本体に接続され、爪の旋回領域に配置されている。計量レバーが揺動すると歯付き棒への爪の係合を制限するために、調節可能な可動カバーが、歯付きの棒の歯列をいくぶん覆う。可動カバーは、回転式ノブによって変位可能である。この回転式ノブは、ピペットハウジングに配置されている。この回転式ノブは偏心の案内曲線をつけて作られる。この案内曲線に可動カバーのガイドピンが係合する。さらに、歯棒は、突出したタペットを備えて設計され、これによってピストンが進行位置にある場合にカバーが歯付き棒から離れて移動することができるので、爪がカバーされない歯付き棒の歯と係合するのを防ぐ。この残りのストロークをロックすることによって、残余量がシリンジから吐出しない。この量は、各計量ステップで吐出されることになっている測定量（計量容積）よりも少ない。
【０００５】
シリンジを着脱可能に保持する手段のさらなる開発が、文献ＥＰ０６５６２２９Ｂ１およびＵＳ５，６２０，６６０Ａに記載されている。文献ＥＰ１７２４０２０Ｂ１およびＵＳ７，７３１，９０８Ｂ２には、保持装置のさらなる開発が記載されており、これによって、片手のみを使用してシリンジをピペットから取り外すことができる。
【０００６】
文献ＥＰ０６５７２１６Ｂ１およびＵＳ５,６２０,６６１Ａ号は、シリンジのフランジ上の突出部および深部を判断するセンサを有するようなピペットと、対応するように成形されたシリンジとを記載している。このセンサは、使用されるシリンジのサイズを測定するのに役立つ。設定されたステップサイズを基準として、電子機器アセンブリが、各吐出ステップで吐出される液体量を測定する。これがディスプレイに表示される。
【０００７】
取付け具本体を変位させる変位手段のさらなる開発が、文献ＤＥ４４３７７１６Ｃ２、ＥＰ０６７９４３９Ｂ１およびＵＳ５，５９１，４０８Ａに記載されている。ＥＰ０６７９４３９Ｂ１およびＵＳ５，５９１，４０８Ａによると、リピートピペットが一定ステップ装置を有する。一定ステップ装置は、シリンジシリンダ用のシリンダ取付け具に向かって、以後のステップサイズの設定とは無関係に、シリンジピストンの作動部分に対して取付け具本体を一定値まで移動させるために、第１ステップのサイズを固定する。取付け具本体が液体を吸収した後にシリンダ取付け具に戻る場合のこの一定の逆ストロークによって、計量精度を損なうであろうピペットとシリンジとの隙間が解消される。
【０００８】
本出願の出願人であるエッペンドルフ アクチエンゲゼルシャフトの手動式ピペット「マルチピペット（登録商標）プラス」において、カバーは、プラスチック製の細長いスリーブを含み、ねじ付き棒が可動に配置されている。金属スリーブが、プラスチック製スリーブの下端部に接着されている。この金属スリーブは、プラスチック製スリーブの下端部から突出しており、底部に入射端を有し、この下に爪を係合するねじ山が露出している。計量ステップでは、爪は、最初は、爪がねじ付き棒のねじ山に係合されるのを抑える金属スリーブの上を滑る。爪が計量ステップの入射端を通るとすぐに、爪がねじ山にはまる。この目的のために、爪は、ばねによって金属スリーブおよびねじ山に押圧される。製造許容差のため、爪が入射縁部の下でねじ山の付け根に正確に係合しないことが起こり得るが、その代わりに、爪はねじ山の逃げ面または頂部に衝突する。爪がねじ山の付け根よりも上にあるねじ山の逃げ面または頂部に衝突すると、爪がねじ山の付け根に係合することによって計量レバーはねじ付き棒を押しつけ、それによってシリンジのピストンが前進するまで、計量レバーはいくぶんより下方に揺動しなければならない。これによって計量誤差が生じる。その理由は、液体がほとんど供給されないからである。爪がねじの付け根より下に配置されているねじ山の逃げ面または頂部に衝突すると、きわめてごく一部の計量レバーの揺動運動がねじ付き棒の変位、すなわち、ピストンの変位に使用される。この場合でさえ、液体はほとんど供給されない。爪がねじ山の逃げ面または頂部から滑り落ち、より下方でねじの付け根にはまったり、ねじの上を数回滑ったりすることさえ起こり得るので、計量誤差が大きくなるか、あるいは液体が全く供給されない。計量誤差は、ねじ付き棒を調整することによって解消することができる。この目的のために、ねじ付き棒は、ピストンロッドの上端部用の取付け具本体の調整ねじにねじ止めされる。ねじ付き棒は、横孔を備える。横孔に挿入されるピンによって、ねじ付き棒は、取付け具本体に対して別の軸方向位置にねじ止めされることができる。これによって、爪がはまるときのねじ付き棒の位置が変化する。完全に組立てられたピペットでのこのような調整は、手間がかかる。金属スリーブが非常に深くプラスチック製スリーブに接着されると、非常に多量の液体が供給され、示された数の計量ステップを達成することができない。このエラーは、カバーを交換することによって修正されなければならない。
【０００９】
Ｂｒａｎｄ社の手動式ピペット「Ｈａｎｄｙ−Ｓｔｅｐ−Ｓ」では、各ステップで測定されることになっている液体の容積は、回転式ノブによってもまた設定される。さらに、爪を歯付き棒に係合することは、回転式ノブによって調整可能である。この目的のために、回転式ノブには、２つの回転式ノブ部品がある。この部品の互いに対する角度位置は、歯車機構を介して調整可能である。１つの回転式ノブ部品は、計量容積を設定する印を有する。別の回転式ノブ部品は、案内曲線を有し、カバーから突出するピンがこの曲線に係合する。回転式ノブを回転することによって、カバーが歯付き棒に沿って変位する。２つの回転式ノブ部品の角度位置を調整することによって、爪が歯の谷にはまるように入射端の位置を設定することができる。このピペットでは、構造上の高い費用、ならびに組立てられたピペットに行うべき調整に対する高い費用は不利となる。
【００１０】
このことから、本発明は、低い費用で歯への爪が歯に最適にはまるピペットを提供する目的に基づくものである。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【００１１】
本目的は、請求項１の特徴を有するピペットによって達成される。
【００１２】
ピペットの有利な実施形態は、従属請求項に示されている。
【００１３】
シリンジを作動させる本発明のピペットは、
棒状のハウジングと、
前記ハウジングの下端部に第１の開口部を備え、シリンジのシリンダの上縁部で第１の固定部に入る第１の取付け具と、
第２の取付け具と第２の開口部とを前記ハウジングの下端部に備え、前記シリンジのピストンで第２の固定部に入る取付け具本体と、
前記第１の固定部を前記第１の取付け具に着脱可能に保持する第１の保持手段と、
前記第２の固定部を前記第２の取付け具に着脱可能に保持する第２の保持手段と、
前記ハウジング内で前記第１の取付け具から離れて前記取付け具本体を変位させる第１の変位手段と、
前記第１の取付け具に向かって前記取付け具本体を段階的に変位させるステップサイズが、そのステップにおいて前記シリンジによって排出される液体の量に対応している第２の変位手段と、
単一のステップを行う作動部材であって、前記ハウジングの外側から作動可能な作動部材と、
歯が前記ハウジング内にある状態で前記取付け具に接続される歯付き棒と、
前記ハウジング内で枢動可能に前記作動部材に取付けられる爪であって、前記作動部材が下方へ変位して前記歯付き棒と連行すると、前記歯付き棒の歯と係合するようになり、前記作動部材が上方へ変位すると前記歯との係合から離れる爪と、
前記ハウジングの外側から調整可能であり、前記ステップのステップサイズを調整する調整部材と、
前記爪が前記歯に係合するのを抑止するために、前記爪側で前記歯付き棒に移動可能に配置され、前記爪に対向する抑止面を有し、下端部に入射端を有し、この下で前記爪によって係合するために前記歯が露出するカバーと、
前記カバーに配置されており、前記調整部材の設定を前記カバーに伝達するために前記調整部材に結合されている結合部材と、
前記カバーは、前記結合部材が配置される第１のカバー部と、前記入射端が形成されている第２のカバー部とを備え、前記歯付き棒の長手方向に互いの相対位置が調整可能であり、
前記カバーに配置されており、前記第１および第２のカバー部を互いに調整位置に固定する位置決め手段と、
を備える。
【００１４】
本発明のピペットは、歯付き棒の歯に爪が最適にはまらないのは、明らかに、歯付き棒に配置され、爪が歯に係合するのを制限するカバーの製造公差に起因するという知見に基づく。カバーがダイヤルに連結されるピン、または、別の結合部材から入射端までの距離は、誤差には決定的となる。したがって、本発明によると、カバーはダイヤルまたは別の調整部材に結合のためのピンまたは別の結合部材が配置されている第１のカバー部と、入射端を含む第２のカバー部とを有する。この第１および第２のカバー部は、歯付き棒の長手方向に互いに位置を変えることが可能である。これによって、結合部材から入射端までの距離を調整することが可能である。さらに、カバーは、位置決め手段を含む。位置決め手段は、第１および第２のカバー部を互いに一定の調整位置に固定することができる。したがって、位置決め手段によって、確実に、結合部材から入射端までの距離が不意に変化することはない。原則として、ピペットにカバーを一体化させる前に、第１および第２のカバー部を互いに調整し、第１および第２のカバー部を調整位置に固定してもよい。この際、入射端と結合部材の間の所与の距離が維持されるようにカバーを調整するだけで十分である。カバーの調整は、手で容易に行うことができるし、自動化が可能である。調整されたカバーをピペットに一体化させた後、原則的に、爪を歯に最適に係合させるので、計量誤差を避けることができる。これにも関わらず計量誤差が生じると、カバーがピペットに一体化されるときでも、すなわち、第１および第２のカバー部を互いに位置決めし、位置を変える手段を作動させることによって、誤差を容易に修正することができる。これはまた、計量誤差が操作中の摩耗または修復のため生じる場合にもあてはまる。したがって、本発明のピペットは、比較的わずかな労力で計量過失を避けることができる。
【００１５】
取付け具本体は、上側位置と下側位置の間で位置を変えられる。上側位置は、ハウジングの固定位置で上部止め具によって固定されており、ハウジングの取付け具から離れる変位の終わりで、取付け具本体を変位させる第１の変位手段または取付け具自体が上部止め具に衝突する。下側位置は、ハウジングの固定位置で、下部止め具によって固定されており、第１の取付け具に向かって取付け具本体が変位する終わりで、取付け具本体を変位させる第２の変位手段または取付け具本体自体が下部止め具に衝突する。カバーの調整は、取付け具本体の上側位置において好ましくは行われる。この位置は、計量直前の取付け具本体の開始位置である。
【００１６】
一実施形態によると、第１のカバー部が歯付き棒に配置されており、第２のカバー部が第１のカバー部に保持されている。第２のカバー部は、第１のカバー部の爪に対向する側に、好ましくは配置されている。第１のカバー部は結合部材を含み、第２のカバー部は入射端を含む。この実施形態では、第１のカバー部は、第２のカバー部のための保持具である。第２のカバー部を第１のカバー部上で変位させることによって、入射端と結合部材との距離を調整することができる。
【００１７】
別の実施形態によると、第２のカバー部が歯付き棒に配置されており、第１のカバー部が第２のカバー部に保持されている。第１のカバー部は、第２のカバー部の爪に対向する側に、好ましくは配置されている。第２のカバー部は入射端を含み、第１のカバー部は結合部材を含む。第１のカバー部を第２のカバー部上で変位させることによって、入射端と結合部材との距離を調整することができる。
【００１８】
さらなる実施形態によると、カバーは、第１のカバー部に対して第２のカバー部を軸方向に案内する案内手段を有し、第１および第２のカバー部は、軸方向の案内手段によって歯付き棒と平行して案内される。第１および第２のカバー部を互いに調整することは、これによって簡単になる。
【００１９】
さらなる実施形態によると、軸方向の案内手段は、その縁部で第２のカバー部を越えて延びる第１のカバー部の案内構造を含む。組立体では、第２のカバー部は、案内構造の下に押し込まれることができるか、あるいは、案内構造の下にスナップ嵌めされることができる。その後、第２のカバー部は、第１のカバー部に固着される。これによって、組立てが容易となると同時に、歯付き棒に平行に軸方向に案内される。この案内構造は、案内フックとして好ましくは実現される。
【００２０】
さらなる実施形態によると、第２のカバー部は、薄肉の金属部品であり、好ましくは、プレート状または金属製のスリーブである。爪は、薄肉の金属部品の抑止面上の歯付き棒から少しの距離で案内されることができるので、爪は入射端を通過した後、歯に直接はまる。
【００２１】
一実施形態によると、第１のカバー部が、歯付き棒に案内される中空体であり、および／または、第２のカバー部がストライプ状である。第１のカバー部は、第２のカバー部用の固定保持具を形成する。この中空体は、特に射出成形によって、わずかな誤差公差でプラスチックから製造可能である。第１のカバー部は、好ましくは、歯付き棒を収容するチャネルが片側にあるボックス形状に作られている。ストライプ状の第２のカバー部は、１つの単一の金属板から作られてもよい。第２のカバー部が金属製の場合、爪と歯の間の距離および爪とカバーとの摩擦を、特に小さくすることができる。好ましい実施形態によると、第２のカバー部が弾性ばねである。第２のカバー部のばね弾性を実現することは、残りのストロークをロックすることに好都合であり、液体の残量が設定された測定量よりも少ない場合に、液体の残量をシリンジから吐出するのを防ぐ。
【００２２】
さらなる実施形態によると、歯付き棒がカバーに対向する側に突出するカムを含む。第１のカバー部は、取付け具本体が第１の取付け具に向かって変位するときにカムがそこから出る長手方向のスロットを有し、第２のカバー部は、角変形部およびそれに接続されているばね舌片を有し、第１の取付け具に向かう取付け具本体の変位が終わるとカムがばね舌片に衝突し、それによって、ばね舌片が変形し、ばね舌片によって爪が歯付き棒の歯にさらに係合されるのを抑止する。この実施形態によって、シリンジが空になる最後の計量ステップの後に、残りのストロークがロックされる。第２のカバー部は、全体として好ましくは薄肉の金属部品として、好ましくはプレート状に実現される。このことは、金属部品の一体部品としての角度偏向部およびばね舌片の実現と、歯からわずかな距離をおいて爪を抑止することに有利である。第１のカバー部および第２のカバー部の寸法公差、ならびに第１および第２のカバー部の組立てによる公差を、本発明による第１および第２のカバー部の相対位置が調整できることによって、好ましい方法で補うことができる。
【００２３】
さらなる実施形態によると、位置決め手段は、第１のカバー部に対して第２のカバー部の位置を歯付き棒の長手方向に調整する手段を含む。この実施形態では、位置決め手段は、第１のカバー部に対して第２のカバー部を調整するのに利用可能である。これによって、第１および第２のカバー部は、特に精密な適合した状態で調整可能である。
【００２４】
さらなる実施形態によると、位置決め手段が、軸を有する偏心部と、軸上の偏心器と、軸の一端にある器具適用装置とを含む。軸は、一端が第１のカバー部または第２のカバー部のベアリング孔に取付けられるベアリングであり、偏心器は第２のカバー部または第１のカバー部の偏心受け器に係合するので、第２のカバー部は、軸を回転することによって偏心器を介して第１のカバー部に対して移動することができる。この実施形態によって、軸を単に回転させることによって、第１および第２のカバー部品の相対位置を調整することができる。器具適用装置に器具を適用し、ついで、器具を回転させることによって、軸が回転可能である。調整位置では、第１および第２のカバー部は、位置決め手段によって固着される。好ましくは、軸は、第１または第２のカバー部に対して摩擦があり、これによって軸が不意に回転するのを防ぐ。
【００２５】
さらなる実施形態によると、第２のカバー部または第１のカバー部の外側に当接する円板が軸の一端に配置されており、および／または、軸は、第１のカバー部または第２のカバー部のベアリング孔の孔縁部の後ろで把持するキャッチ突起を一端に有する。このキャッチ突起は、縁部の後で回転可能であるか、あるいはその後で適所でロック可能である。これらの実施形態によって、軸がベアリング孔および偏心受け器から滑り落ちるのを防ぐ。好ましくは、円板とキャッチ突起とは、軸の異なる端部に配置されている。
【００２６】
別の実施形態によると、位置決め手段が、第１のカバー部の第１のホルダ、および第２のカバー部の第２のホルダと、歯付き棒に平行な孔、または第１のホルダの歯付き棒に平行な他の調整ねじ山と、歯付き棒に平行な他の調整ねじ山、または第２のホルダの歯付き棒に平行な孔と、第１または第２のホルダの孔および第２または第１のホルダの他の調整ねじ山にねじ止めされるさらなる調整ねじと、第１のカバー部と第２のカバー部の間にあり、さらなる調整ねじのねじり方向と反対に作用するさらなるばね要素とを含む。さらなるばね要素は、好ましくは、螺旋状ばねであり、さらなる調整ねじに案内され、一端が第１のホルダに他端が第２のホルダに支持されている。さらなるばね要素の作用に反してさらなる調整ねじにねじ込むことによって、カバー部品は互いに一方向に変位することができ、さらなる調整ねじをねじり出し、かつさらなるばね要素を作動させることによって、他の方向の互いに別の方向に変位することができる
【００２７】
さらなる実施形態によると、位置決め手段が、噛み合う歯の異なる側面にある２つの谷の距離に対応する調整範囲で、第１のカバー部に対する第２のカバー部の位置を調整することができる。こうすることによって、爪が入射端を通るときに爪が最適に歯にはまるように、結合部材から入射端までの距離を正確に調整することができる。
【００２８】
好ましい実施形態において、位置決め手段が、＋／−０．２５ｍｍの調整範囲で、第１のカバー部に対する第２のカバー部の位置を調整することができる。この調整範囲は、歯から歯まで、または谷からの谷まで、それぞれ０．５ｍｍの距離で歯付き棒に適合している。歯付き棒をこのように分割することは、実験室で多くの場合必要である設定測定量に有利であると証明されている。この調整範囲によって、常に爪が最適に歯にはまるよう第１および第２のカバー部を調整することができる。
【００２９】
別の実施形態によると、位置決め手段は、第１および第２のカバー部を互いに固定する手段であり、第１および第２のカバー部に作用する。この手段は、たとえば、第２のカバー部に第１のカバー部をすばやく締着する手段である。この手段は、例えば、ねじによって形成されてもよく、第１のカバー部のねじ付き孔にねじ止めされ、歯付き棒に平行に向いている第２のカバー部の長孔に係合する。ねじが解除されると、第１および第２のカバー部の相対位置を調整することができる。ねじを締め付けることによって、第１および第２のカバー部はともに緊張することができるので、これらは調整された相対的な位置を保つ。述べられた種類のねじ配置のいくつかによって、２つのカバー部を歯付き棒の長手方向の軸方向に案内してもよい。
【００３０】
さらなる実施形態によると、結合部材は第１のカバー部から突出しているピンであり、調整部材はピンが係合する底部側に案内曲線を含むので、調整部材が移動すると、案内曲線は歯付き棒の軸方向にピンを変位させる。好ましい実施形態によると、調整部材はダイヤルである。さらなる実施形態によると、案内曲線はらせん形である。さらなる実施形態によると、位置決め手段は、調整部材の少なくとも１つの位置において、調整部材によってすっかり覆われないように、カバー上に配置される。これは、ピペットが組立てられた状態であっても、第１および第２のカバー部の相対位置の調整に好都合である。示されているこの場合、調整部材は、調整手段が調整部材によってカバーされていない位置にのみ設定されなければならないが、ハウジングの開口部を通って、あるいはハウジングの一部を取り出した後でアクセス可能である。
【００３１】
さらなる実施形態によると、位置決め手段は、カバーの上端部に配置されている。この実施形態は、特に、ピペットが組立てられている場合に第１および第２のカバー部の相対的な位置を調整するのに有利である。
【００３２】
好ましい実施形態によると、爪は、いくつかの爪歯を有し、爪歯は入射端を通った後に歯付き棒の歯に係合する。しかし、本発明は、爪が単一の爪歯のみを有する実施形態をも組み込む。
【００３３】
さらなる実施形態によると、カムは、抑止部材側で歯付き棒のスロットを通って突出し、軸方向の孔を有する。調整ねじが歯付き棒の上端部で孔を通って調整ねじにねじ止めされ、ばね部材は、歯付き棒の上端部とカムの間に配置されている。この実施形態は、歯付き棒上のカムの軸方向位置を調整することができる。これによって、カムが第２のカバー部に衝突する歯付き棒の位置が左右され、残りのストロークのロックが作動する。
【００３４】
さらなる実施形態によると、第１のカバー部はプラスチック製であり、および／または、第２のカバー部は金属シートから作られる。第１のカバー部は、好ましくは射出成形によって作られ、および／または、第２のカバー部は、エッチングまたは打抜き、および場合によってはプレートを曲げたり、または他の製造方法によって作られる。
【００３５】
第１の固定部を第１の取付け具に、第２の固定部を第２の取付け具に着脱可能に保持する手段は、好ましくは、文献ＥＰ０６５６２２９Ｂ１、ＵＳ５，６２０，６６０Ａ、または、ＥＰ１７２４１２０Ｂ１およびＵＳ７，７３１，９０８Ｂ２に記載されているように作られ、この内容は参照によって本出願に組み込まれる。
【００３６】
取付け具本体をハウジング内で変位させる第１の変位手段は、文献ＤＥ２９２６６９１Ｃ２およびＵＳ４，４０６，１７０Ａにおいて、かつ上述の段落で述べた文献において記載されているような吸収レバーとして好ましくは実現され、この内容は参照によって本出願に組み込まれる。
【００３７】
一実施形態によると、ピペットは、シリンジのシリンジフランジに、ＥＰ０６５７２１６Ｂ１およびＵＳ５，６２０，６６１Ａに記載されているような突出部およびくぼみを測定するセンサを有し、この内容は参照によって本出願に組み込まれる。
【００３８】
本出願では、「歯付き棒」という用語で、適切な意味での歯付き棒、すなわち一連の歯が配置されている棒を意味するが、ねじ付き棒、すなわち、少なくとも１つのねじ山が配置されている棒をも意味する。本発明のピペットは、好ましくは、適切な意味での歯付き棒を備える。
【００３９】
本出願では、「上」および「下」、「高い」および「深い」という表示、ならびにこれに由来する用語は、ロッド状のハウジングが垂直方向に位置合わせされるピペットの位置合わせに関するものであり、シリンジの取付け具は底部側に配置されている。
【００４０】
添付の実施例の図面を参照しつつ、本発明を以下により詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】シリンジが保持されている本発明のピペットの側面からの斜視図である。
【図２】同じピペットの長手方向の断面図である。
【図３】同じピペットのハウジングの前半分が除去された前部および側部から見た斜視図である。
【図４】同じピペットの構成部品が中に配置されている上側フレーム部のハウジングが除去された拡大斜視図である。
【図５】同じ配置の長手方向の断面図である。
【図６】同じピペットの作動部材、爪、およびカバーを備えた歯付き棒のより拡大された斜視図である。
【図７】同じピペットのカバーのさらなる斜視図である。
【図８】偏心部が除去されたときの同じカバーの拡大詳細図の、さらなる斜視図である。
【図９】カバーのさらなる斜視図である。
【図１０】カバーの分解斜視図である。
【図１１】偏心部のより拡大された斜視図である。
【図１２】偏心部を反対側から見た図である。
【図１３】（ａ）入射端が中心位置にある、調整位置にあるカバーの正面図である。（ｂ）入射端が最下位置にある、調整位置にあるカバーの正面図である。（ｃ）入射端が最上位置にある、調整位置にあるカバーの側面図である。
【図１４】ダイヤルの底部から見た図である。
【図１５】爪が歯に係合する前の作動部材が作動しているピペットの長手方向断面図である。
【図１６】同じ状態のピペットの拡大詳細図である。
【図１７】爪が歯に最適に係合しているピペットの長手方向断面図である。
【図１８】同じ状態のピペットの拡大詳細図である。
【図１９】爪が歯に適切に係合されていないピペットの長手方向断面図である。
【図２０】同じ状態のピペットの拡大詳細図である。
【発明を実施するための形態】
【００４２】
図１によると、ピペット１が棒状のハウジング２を有し、その中にシリンジ３が下側で保持されている。ハウジング２の側壁から、リフトレバー５がハウジング２から直線スリット４より上に突出する。歯付き棒の爪を制御する制御装置の作動ボタン８が、ハウジング２の同じ側壁から２つのさらなるスリット６、７より上に突出する。その上に、液晶ディスプレイ９が皿穴に埋められて、ハウジング２の同じ側壁に入っている。ダイヤル１０の弓形部分が隣接した側壁の開口部から突出する。
【００４３】
図２によると、シリンジ３は、シリンダ１１と、その中に可動式に配置されるピストン１２とを有する。シリンダ１１は、底部に液体の流路用の孔１４を有する円錐部分１３と、その上に、ピストン１２が中で変位可能な円筒部分１５とを有する。上側では、シリンダ１１は、周囲フランジ１７を備えた第１の固定部１６を有する。ピストンロッド１８がピストン１２から上方に突出する。ピストンロッド１８は、いくつかの周囲バルジを備えた第２の固定部１９を有する。
【００４４】
シリンジ３は、ハウジング２の下端部において、第１の取付け具２０内にそのフランジ１７を備えて配置され、ハウジング２の下端部でシリンジ３を挿入および引抜くための軸方向に向いている第１の開口部２１を有する。その上部で、シリンジ３は、感圧性のリングセンサ２２を押圧する。リングセンサ２２は、フランジ１７の上縁部の突起を走査する。フランジ１７に示されるコードは、それぞれのシリンジ３のサイズを示す。フランジ１７は、第１の把持レバー２３の形態である着脱可能に保持する第１の保持手段を用いて、ハウジング２内でこの位置に保たれる。
【００４５】
ピストン１２の第２の固定部１９は、中空の円筒状の取付け本体２５の第２の取付け具２４に配置される。第２の取付け具２４は、第２の固定部１９を挿入するための軸方向に向いている第２の開口部２６を有する。第２の固定部１９は、第２の把持レバー２７の形態である着脱可能に保持する第２の保持手段によって保持される。把持レバー２７は、第２の固定部１９のバルジ間を係合するか、第２の固定部１９を中に締着する。
【００４６】
取付け本体２５は、歯２９を備えた歯付き棒２８に固定して接続されている。歯付き棒２８は、スリット４の下にハウジング２の長手方向に延びる。
【００４７】
リフトレバーマウント３０は、取付け本体２５上に歯付き棒２８の下部に固定されている。
【００４８】
さらに、リフトレバーキャリア３１がある。リフトレバーキャリア３１は、滑動板３２を備えたスリット４の縁部の下側を支承する。リフトレバーキャリア３１は、上方に突出する支柱３３を有し、この支柱３３がスリット４を通って把持する。ハウジング２の外側で、リフトレバー５が支柱３３に固定される。
【００４９】
取付け具本体２５は、第１の取付け具２０に向かって変位する終端で、滑動板３２がスリット４の下縁部に衝突し、それによって低く停止する。
【００５０】
ハウジング２の上半分では、計量レバー３６の形態をした作動部材が、スリット４と対向するハウジング２の側壁のバルジ３５において、ヒンジベアリング３４に枢動可能に取付けられている。図３から図６によると、計量レバー３６は、２つの離間した脚部３７、３８を有する。脚部３７、３８は、ハウジング２の対向する側壁の２つのスリット６、７から起立している。作動ボタン８が、脚部３７、３８の突出端部上で固定されている。
【００５１】
取付け具本体２５は、第１の取付け具２０から離れるように上方に変位する終端で、リフトレバーキャリア３１が、ハウジング２に固定して配置されるベアリング本体に衝突する。ベアリンク本体には、計量レバー３６のヒンジベアリング３４が形成されている。これによって、取付け具本体２５の上方への変位が停止する。
【００５２】
計量レバー３６の２つの脚部３７，３８間に、爪３９が枢動可能に取付けられる。爪３９は、いくつかの爪歯４０（例えば３個）を備えた歯付き棒２８の歯２９よりも上に配置される。計量レバー３６は、ばね装置によって図２の位置まで押圧される。ばね装置の作用に反して、計量レバー３６は、作動ボタン８を起動させることによって下側に揺動することができる。爪３９は、他のばね装置によって、歯付き棒２８の歯２９に向かって押される。歯付き棒２８は、これによって下方に押される。
【００５３】
可動カバー４１が、爪３９と歯棒２８の間に配置される。ハウジング２から側方に突出するダイヤル１０を回転させることによって、このカバー４１は移動可能であるので、カバー４１はおおよそ歯付き棒２８の歯２９を覆う。作動ボタン８の作動中、最初は爪がカバー４１に押圧され、カバーの下で爪は歯２９にはまる。このために、歯付き棒２８の変位量は、計量レバー３６が下方に揺動する場合の歯に２９対するカバー４１の位置によって決まる。
【００５４】
図７から図１０によると、カバー４１は、細長い中空体の形態をした第１のカバー部４２を含む。第１のカバー部４２は、２つの平行でストライプ状の側部４３、４４を有する。これらは、板状のカンチレバー４５によって上部領域の前縁部に架橋されている。ストライプ状の羽根部４６、４７は、側部４６、４７の外側から垂直に突出している。
【００５５】
カンチレバー４５の下端部の近くには、ピン４８の形態をした結合部材が、そこから垂直に突出している。さらに、板状の溝ナット４９が、カンチレバー４５の前側にある。
【００５６】
最後に、カンチレバー４５は、その上端部の近傍にベアリング孔５０を有する。ベアリング孔は、カンチレバー４５を交差して垂直に延びている。ベアリング孔５０は、側部４４（図中右端の角部）を越えて突出するカンチレバー４５の一部分に形成されている。ベアリング孔５０は、表側に前面深部５１と、裏側に背面深部５２とを含む。その間に、円形リング板状の孔縁部５３が、ベアリング孔５０内で循環する。
【００５７】
カンチレバー４５は、上端部の角部に第１の凹部５４を有し、ベアリング孔５０は、第1の凹部５４に向かって開口している。
【００５８】
互いに対向する案内フック５５、５６が、側部４３、４４の中央から僅かに前よりの上縁部から突出している。
【００５９】
カンチレバー４５の裏面に、長手方向の溝５７がある。この溝５７は、第１のカバー部４２の長手方向に延びており、側部４３、４４間の間隔の領域にあるチャネル５８に向かって開口している。長手方向のスロット５９が、カンチレバー４５の下方の側部４３、４４の前縁部間にある。
【００６０】
第１のカバー部４２は、好ましくは、プラスチックから１つの部品に射出成形される。
【００６１】
さらに、カバー４１は、本質的にストライプ状の第２のカバー部６０を含む。第２のカバー部６０は、上部に板状のヘッド部６１を有し、底部に２つの平行でストライプ状の中心部６２、６３有する。中心部６２、６３は、後向き角変形部（reverse angular deflections）６４、６５を介して、ヘッド部６１に接続されている。
【００６２】
中心部６２は、その下端部にＵ字形の末端部６６を有する。末端部６６は、１つの脚部が中心部６２に接続されており、他の自由端である脚部が中心部６３に向いている。その下端部で、中心部６３は、第１の接続部６７を介して中心ストライプ部６８に接続されている。第１の接続部６７はその上端部に突出した角変形部６９を有する。中心ストライプ部６８は、Ｕ字形の末端部６６の脚部の間に配置されている。
【００６３】
末端部６６の前側に抑止面７０があり、末端部６６の下縁部は入射端（incident edge）７１である。爪３９は、抑止面７０を通って位置が変わり、入射端７１を通った後、爪３９は歯２９に係合する。
【００６４】
さらに、中心部６３は、第２の接続部７２を介して、下端部でばね舌片７３に接続されている。ばね舌片７３は、Ｕ字形の末端部６６の近くに配置されており、中心部６２、６３に平行に下方に延びている。
【００６５】
ヘッド部６１は、隙間をもってピン４８を受ける大きな孔７４を有する。さらに、ヘッド部６１は、大きな矩形の打抜き７５を有する。打抜き７５は、軸方向の隙間を持って溝ナット４９を受ける。
【００６６】
２つの中心部６２、６３は、突出している舌片７６〜７９間の対向する縁部に自由空間８０、８１を有する。案内フック５５、５６は、自由空間８０、８１に軸方向に隙間を持って係合し、縁部側で中心部６２、６３を把持する。
【００６７】
したがって、第２のカバー部６０は、第１のカバー部４２に保持され、第１のカバー部４２上を長手方向に案内され、第１のカバー部４２に対して長手方向に変位可能である。
【００６８】
さらに、ヘッド部６１は、上部の角に偏心栓受８２を有する。偏心受け器８２はほぼ矩形であり、角が丸い。偏心受け器８２は、ベアリング孔５０の上に配置されている。偏心受け器８２の短辺は、第１のカバー部４２の長手方向において配置され、長辺はそれに対して垂直に配置されている。
【００６９】
第２のカバー部６０は、例えば、鋼のばね板でできており、打抜きまたは屈曲によって１つの部品になっている。
【００７０】
さらに、カバー部４１は、偏心部８３を含む。図１１および図１２によると、偏心部８３は、偏心器８５が配置される軸８４を有する。偏心器８５の直径は、偏心受け器８２の短辺の長さに対応する。軸８４の一端に、軸８４の前側からアクセス可能な器具適用装置（tool application arrangement）８６（例えば、トルク、十字穴、六角穴またはスリット）がある。この端部に、半径方向に突出した円板８７が軸に配置されている。他端に、軸８４は、環状のディスクを区分した形態で放射状に突出したキャッチ突起８８を有する。
【００７１】
製造上の理由で、円板８７および偏心器８５は第２の凹部８９を有し、その半径方向の端が、キャッチ突起８８と合致している。
【００７２】
偏心部８３が、ベアリング孔の軸方向に偏心受け器８２およびベアリング孔５０に挿入される結果、円板８７が第２のカバー部６０を把持する。キャッチ突起８８は、カンチレバー４５の角にある第１の凹部５４を通って誘導され、孔縁部５３の下で回転する。偏心器８５は、偏心受け器８２および前側凹部５１の領域に配置されている。キャッチ突起８８は、孔縁部５３の下で把持し、裏面深部５２に係合する。
【００７３】
偏心部８３は、器具適用装置８６で器具を適用することによって回転可能である。この動作では、偏心器８５は、第１のカバー部４２に対して軸方向に第２のカバー部６０を変位させる。この変位において、第１のカバー部４２に対する第２のカバー部６０の２つの極端な位置が、図１３（ａ）〜図１３（ｃ）に示されている。図１３（ｂ）および図１３（ｃ）の２つの位置は、図１３（ａ）の中央位置から＋／−０．２５ｍｍだけ離れている。
【００７４】
図２から図６によると、歯付き棒２８は、第１のカバー部４２のチャネル５８を通って延びている。爪３９は、下端部に案内スロット９０を備えた第２のカバー部６０のばね舌片７３に通される。カバー４１は、長手方向に移動可能となるように羽根部４６、４７上でハウジング２に案内される。
【００７５】
ダイヤル１０を回転させることによって、カバー４１が長手方向に変位可能である。この目的のために、ダイヤル１０は、図１４による中心ベアリング孔９１およびらせん形の案内曲線９２を有する。ダイヤル１０は、ハウジング２の軸上でベアリング孔９１に回転可能に取り付けられ、カバー４１のピン４８は、案内曲線９２に係合する。結果として、ダイヤル１０が回転すると、カバー４１は、それがハウジング２を案内することにともなって変位する。
【００７６】
さらなるセンサ９３がダイヤル１０に付随している。このセンサ９３は、ダイヤル１０の回転位置を検出する。
【００７７】
図５によると、カム９４は、歯付き棒２８の上端部に配置されている。カム９４は、歯付き棒２８の他の長手方向のスロット９５から外方へ突出している。さらなる長手方向のスロット９５の下に、カム９４は軸方向の孔９６を有する。調整ねじ９７は、軸方向の孔９６をわたって、歯付き棒２８の上端部で調整ねじ山９８にねじ止めされる。螺旋状ばね９９が調整ねじ９７に案内され、カム９４がねじ頭を緊密に支えた状態を保つために、一端が調整ねじ９７のねじ頭に支持され、他端が歯付き棒２８の上端部に支持される。
【００７８】
歯付き棒２８が下方に変位すると、カム９４はカンチレバー４５の長手方向溝５７にわたって移動し、後向き角変形部６４、６５間のカバー４１の長手方向のスロット５９から出る。最後に、カムは、突出している角変形部６９に衝突し、角変形部６９をばね舌片７３とともに前方に押す。これによって、ばね舌片７３で案内される爪３９が、歯２９から持ち上げられ、残りのストロークがロックされる。
【００７９】
図１によると、歯付き棒２８に隣接して、逆ストロークを制御する伝達部材１００が、ピペット１のハウジング２に配置されている。伝達部材１００は、ストライプ状の伝達部１０１を有し、ピペット１のハウジング２の歯付き棒２８と平行して案内され、位置を変えることができる。
【００８０】
ストライプ状の伝達部１０１は、伝達部材１０２の下端部を有し、伝達部材１０２は、伝達部材１０１が下方へ変位すると歯付き棒２８の側方から突出する下部止め具１０３のずれ範囲に設置される。
【００８１】
２つの制御アーム１０４、１０５は、ストライプ状の伝達部１０１の上端部に接続されている。制御アーム１０４、１０５は、突出面に対して垂直の面に互いに並列に配置される。
【００８２】
制御アーム１０４、１０５がそれらの上端部とともに脚部３７、３８上の面取りされた止め具の縁部のずれ範囲に到着するように、伝達部材１００は変位可能である（図１０〜図１３を比較）。
【００８３】
伝達部材およびそれと協働する構成部品は、欧州特許出願１２００２８４９２１１３．３および米国仮出願第６１／６３６，９７７号において記載されているように好ましくは実現され、その内容は参照によって本出願に組み込まれる。
【００８４】
さらに、電子機器アセンブリ１０７を備えた回路基板１０６が、ハウジング２の上半分に配置されている。ここには、電池または蓄電池１０８の形態をした電源装置も設置される。電子機器アセンブリ１０７は、リングセンサ２２と、ダイヤル１０およびディスプレイ９の回転位置を検出するためのさらなるセンサ９３とに配線される。電子機器アセンブリ１０７は、アキュームレータ１０８にさらに接続されている。
【００８５】
電子機器アセンブリ１０７は、リングセンサ２２によって供給されるデータから対応するシリンジサイズを、ダイヤル１０の設定から対応するステップサイズを測定する。これらから、電子機器アセンブリ１０７は、設定された計量容積を計算して、それをディスプレイ９に表示する。
【００８６】
ピペット１の利用において、シリンジサイズがユーザによって選択されたシリンジ３は、最初は第１の固定部１６で取付け具２０にシリンジを差し込むことによって、第２の固定部で取付け具２４に差し込むことによって、ピペット１に着脱可能に接続される。その結果、フランジ１７が第１の把持レバー２３によって把握され、固定部１９が第２の把持レバー２７によって把持される。この状況を図２に示す。
【００８７】
リングセンサ２２は、シリンジ３のフランジ１７のコード化を判断する。リングセンサ２２によって供給される信号を通して、電子機器アセンブリ１０７は、シリンジ３が中に差し込まれることを検出し、ディスプレイ９のスイッチを入れる。リングセンサ２２およびセンサ９３によって供給される信号を通して、電子機器アセンブリ１０７は設定された計量容積を測定し、それをディスプレイ９に表示する。そうすると、ユーザはダイヤル１０によって計量容積の設定を変更し、変更された計量容積は、ディスプレイ９に表示される。
【００８８】
液体をシリンジ３の孔１４を通して吸収するために、リフトレバー５が図２の位置から上方に押される。
【００８９】
吸収運動が終了すると、下部止め具１０３は伝達部材１００と連行する。
【００９０】
設定された計量容積が段階的に供給可能となる前に、逆ストロークを行わなければならない。これは、作動ボタン８を作動させることによって生じる。この動作において、脚部３７、３８は、制御アーム１０４、１０５に衝突し、伝達部材１００の位置を下方に変える。下部止め具１０３を介して、伝達部材１００は歯付き棒２８とともに動く。この逆ストロークによって、隙間がシステムから除去される。
【００９１】
その後、作動ボタン８をばね装置の動作に反して下方へ繰り返し押しつけることによって、液体の吸収量を小さなステップで供給することができる。ここでは、爪歯４０が抑止面７０の下端部に到達するまで、他のばね装置が爪歯４０を有する爪３９をカバーに押しつける。この状況は、図１５および図１６に示されている。入射端７１を通った後に、爪３９は爪歯４０が歯付き棒２８の歯２９にはまり、計量レバー３６がさらに下方へ揺動するといくぶん歯付き棒２８とともに動く。この状況は、図１７および図１８に示されている。計量レバー３６が揺動すると、下部止め具に到達する。ダイヤル１０によって設定されるカバー４１の位置に応じて、歯付き棒２８の位置が変わる。作動ボタン８を下げた後に、作動ボタン８はばね装置によって上方へ押され、さらなる測定ステップを行うことができる。
【００９２】
シリンジ３に残る液体の残量が設定された測定量よりも少なくなるまでの間、シリンジ３を補充せずに計量することが可能である。ついで、残りのストロークをロックすることによって、爪歯４０が歯２９にはまることが不可能となる。ここでは、カム９４は、爪３９を歯付き棒から離れるように揺動させるばね舌片７３を作動させる。
【００９３】
シリンジ３の残りの液体はいずれも、リフトレバー５の位置を下方に変えることによって放出可能である。その後、シリンジ３は、ピペット１から分離可能である。これを実行するために、ユーザは、文献ＥＰ０６５６２２９Ｂ１およびＵＳ５，６２０，６６０Ａに記載されているような、第２の把持レバー２７の内側の突起を介して作用する第１の把持レバー２３を作動させる。
【００９４】
手動ですぐに操作可能な把持レバー２３、２７の代わりに、本発明のピペットは、好ましくは、シリンジを着脱可能に保持する第１および第２の保持手段を含む。これらは文献ＥＰ２０３３７１２Ａ１およびＵＳ２００９／１３９３５１Ａ１に記載されており、その内容は参照によって本出願に組み込まれる。上述の２つの文献によるピペットでは、シリンジは空になった後に、さらに計量レバーを作動させることによって、ピペットから取り外される。この目的のために、ピペットは、シリンジをピペットから取り外すために歯車システムを有する。歯車システムは、計量レバーによって制御され、シリンジを保持する第１および第２の保持手段に作用する。このピペットの一実施形態によると、着脱可能に保持する第１および第２の保持手段は、把持レバーとして実現される。把持レバーは、ハウジングに一体化されており、外側からすぐに作動することができない。
【００９５】
図１７および図１８によると、爪３９は歯に最適にはまる。すなわち、各爪歯は、歯の２つの歯間の谷に正確に係合する。
【００９６】
図１９および図２０によると、爪歯４０が歯２９に不都合に向いているので、計量レバー３６が揺動すると、これらは間違った位置にはまるか、あるいは歯２９の上を滑る可能性がある。図１３（ａ）〜図１３（ｃ）に記載されている方法でカバー４１を調整することによって、このことは解決可能であり、その結果、爪３９が、図１６および図１７に示されるように、歯２９にはまる。このような調整は、ハウジング２の孔によって可能であり、あるいは、偏心部８３に器具を適用することによってハウジングの前半分を取り出した後（図３と比較）に可能である。
【符号の説明】
【００９７】
１  ピペット
２  ハウジング
３  シリンジ
４  スリット
５  リフトレバー
６  スリット
７  スリット
８  作動ボタン
９  ディスプレイ
１０  ダイヤル
１１  シリンダ
１２  ピストン
１３  円錘部分
１４  孔
１５  円筒部分
１６  固定部
１７  フランジ
１８  ピストンロッド
１９  第２の固定部
２０  第１の取付け具
２１  第１の開口部
２２  リングセンサ
２３  第１の把持レバー
２４  第２の取付け具
２５  取付け具本体
２６  第２の開口部
２７  第２の把持レバー
２８  歯付き棒
２９  歯
３０  リフトレバーマウント
３１  リフトレバーキャリア
３２  滑動板
３３  ポスト
３４  ヒンジベアリング
３５  バルジ
３６  計量レバー
３７  脚部
３８  脚部
３９  爪
４０  爪歯
４１  カバー
４２  第１のカバー部
４３  側部
４４  側部
４５  カンチレバー
４６  羽根部
４７  羽根部
４８  ピン
４９  スロットナット
５０  ベアリング孔
５１  前面深部
５２  裏面深部
５３  孔縁部
５４  第１の凹部
５５  案内フック
５６  案内フック
５７  長手方の溝
５８  チャネル
５９  長手方向のスロット
６０  第２のカバー部
６１  ヘッド部
６２  中心部
６３  中心部
６４  後向き角変形部
６５  後向き角変形部
６６  末端部
６７  第１の接続部
６８  中心ストライプ部
６９  突出した角度変形部
７０  抑止面
７１  入射端
７２  第２の接続部
７３  ばね舌片
７４  孔
７５  打抜き
７６  舌片
７７  舌片
７８  舌片
７９  舌片
８０  自由空間
８１  自由空間
８２  偏心栓受
８３  偏心部
８４  軸
８５  偏心器
８６  器具適用装置
８７  円板
８８  キャッチ突起
８９  第２の凹部
９０  案内スロット
９１  ベアリング孔
９２  案内曲線
９３  他のセンサ
９４  カム
９５  他の長手方向スロット
９６  軸方向の孔
９７  調整ねじ
９８  調整ねじ山
９９  螺旋状ばね
１００  伝達部材
１０１  伝達部
１０２  伝達部材の下端部
１０３  下部止め具
１０４  制御アーム
１０５  制御アーム
１０６  回路基板
１０７  電子装置アセンブリ
１０８  アキュームレータ
【図１】
2014036952.tif 000003
【図２】
2014036952.tif 000004
【図３】
2014036952.tif 000005
【図４】
2014036952.tif 000006
【図５】
2014036952.tif 000007
【図６】
2014036952.tif 000008
【図７】
2014036952.tif 000009
【図８】
2014036952.tif 000010
【図９】
2014036952.tif 000011
【図１０】
2014036952.tif 000012
【図１１】
2014036952.tif 000013
【図１２】
2014036952.tif 000014
【図１３】
2014036952.tif 000015
【図１４】
2014036952.tif 000016
【図１５】
2014036952.tif 000017
【図１６】
2014036952.tif 000018
【図１７】
2014036952.tif 000019
【図１８】
2014036952.tif 000020
【図１９】
2014036952.tif 000021
【図２０】
2014036952.tif 000022
【外国語明細書】
2014036952000001.pdf
2014036952000002.pdf
2014036952000003.pdf
2014036952000004.pdf