(57)【要約】【課題】多種多様な言語を利用する人々が簡単に充電装置を利用することができるようにする。【解決手段】充電対象物３は、充電装置２により充電される充電池３５と、言語設定情報を記憶する言語設定記憶部３６とを備える。充電対象物３は、言語設定情報記憶部３６に記憶されている言語設定情報を充電装置２に向けて送信する。充電装置２のＣＰＵ２７はその言語設定情報に基づいて表示言語を設定して、その表示言語を用いて充電情報等を表示部２１に表示する。【選択図】図１
2014011818.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
充電対象物と、前記充電対象物を充電する充電装置とを備える充電システムであって、
前記充電対象物は、
前記充電装置により充電される充電池と、
言語設定に関する言語設定情報を記憶する記憶手段と、
前記言語設定情報を前記充電装置に向けて送信する送信手段と、
を備え、
前記充電装置は、
前記送信手段により送信された前記言語設定情報を受信する受信手段と、
前記受信手段により受信した前記言語設定情報に対応する言語で情報を表示部に表示する情報表示手段と、
を備えることを特徴とする充電システム。
【請求項２】
請求項１に記載の充電システムにおいて、
前記電子機器は、操作画面を表示する操作画面表示手段をさらに備え、
前記記憶手段は、前記操作画面に用いる言語に関する情報を前記言語設定情報として記憶することを特徴とする充電システム。
【請求項３】
請求項１または２に記載の充電システムにおいて、
前記表示部は、その上に前記電子機器を載置可能であって、
前記充電装置は、前記表示部に載置された前記電子機器を非接触充電する送電コイルをさらに備え、
前記電子機器は、前記非接触充電に用いる受電コイルをさらに備え、
前記送信手段は、前記受電コイルを用いて前記言語設定情報を送信し、
前記受信手段は、前記送電コイルを用いて前記言語設定情報を受信し、
前記充電池は、前記送電コイルから前記受電コイルに向けて送電された電力により充電されることを特徴とする充電システム。
【請求項４】
請求項３に記載の充電システムにおいて、
前記情報表示手段は、前記受電コイルの位置から所定距離の範囲内には前記情報を表示しないことを特徴とする充電システム。
【請求項５】
請求項１から４のいずれか一項に記載の充電システムにおいて、
前記情報表示手段は、前記受信手段により受信した前記言語設定情報に対応する言語を用いて、当該言語の言語圏の人向けの情報を前記表示部に表示することを特徴とする充電システム。
【請求項６】
請求項１から５のいずれか一項に記載の充電システムにおいて、
前記情報表示手段は、年月日に関する情報を、年月日、日月年、月日年のうち前記受信手段により受信した前記言語設定情報に基づいた順番で表示することを特徴とする充電システム。
【請求項７】
言語設定に関する言語設定情報が記憶されている充電対象物の充電池を充電する充電装置に用いられるコンピュータを、
前記充電対象物から送信される前記言語設定情報を受信する受信手段と、
前記受信手段により受信した前記言語設定情報に対応する言語で情報を表示部に表示する情報表示手段として機能させるプログラム。
【請求項８】
言語設定に関する言語設定情報が記憶されている充電対象物の充電池を充電する充電装置であって、
前記充電対象物から送信される前記言語設定情報を受信する受信手段と、
前記受信手段により受信した前記言語設定情報に対応する言語で情報を表示部に表示する情報表示手段と、を備えることを特徴とする充電装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は充電池の充電に関する充電システム、充電システムにおいて実行されるプログラムおよび充電装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１では、載置位置に応じて充電対象物の充電効率を表示する非接触充電装置が開示されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】特開２００９−１４２１４９号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
公共の場等に設置された共用の充電装置は、その利用者の国籍や使用言語が多種多様の可能性がある。このような場合に、充電状況や使用方法などの情報を提供する際、情報提供に利用した言語を利用者が理解できない可能性がある。
本発明では、多種多様な言語を利用する人々が簡単に使用することができる充電システムを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明による充電システムは、充電対象物と、充電対象物を充電する充電装置とを備える充電システムであって、充電対象物は、充電装置により充電される充電池と、言語設定に関する言語設定情報を記憶する記憶手段と、言語設定情報を充電装置に向けて送信する送信手段と、を備え、充電装置は、送信手段により送信された言語設定情報を受信する受信手段と、受信手段により受信した言語設定情報に対応する言語で情報を表示部に表示する情報表示手段と、を備えることを特徴とする。
【発明の効果】
【０００６】
本発明によれば、多種多様な言語を利用する人々が簡単に充電装置を利用することができる。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】本発明の第１の実施の形態による充電システムの概略外形図である。
【図２】充電装置の表示部の表示例を示す図である。
【図３】本発明の第１の実施の形態による充電システムのブロック構成図である。
【図４】本発明の第１の実施の形態において充電装置が表示言語を設定する処理に関するフローチャートである。
【図５】本発明の第２の実施の形態による充電システムの概略外形図である。
【図６】本発明の第２の実施の形態による充電システムのブロック構成図である。
【図７】本発明の第２の実施の形態において充電装置が表示言語を設定する処理に関するフローチャートである。
【図８】本発明の第２の実施の形態による充電システムにおける情報表示処理に関するフローチャートである。
【図９】本発明の第２の実施の形態による充電システムにおける情報表示位置について説明するための図である。
【図１０】本発明の変形例による充電装置のブロック構成図である。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
（第１の実施の形態）
図１は、本発明の第１の実施の形態による充電システムの概略外形図である。図１に図示された充電システム１は、充電装置２と充電対象物３とを備える。充電装置２は、載置台２０と表示部２１と操作部２２とを備える。充電対象物３は、デジタルカメラ、携帯端末、オーディオ装置、電動歯ブラシ、コードレス電話機の子機、ゲーム機のコントローラなどであって、充電池を内蔵する物である。なお、図１では、充電対象物３が１個だけ図示されているが、充電装置２は２個以上の充電対象物３を並列に充電することにしてもよい。
【０００９】
載置台２０に充電対象物３が載置されたとき、充電装置２は、充電対象物３に内蔵する充電池を非接触充電する。このとき、表示部２１には、充電装置２の充電状態に関する情報（以降、充電情報と称する）が表示される。表示部２１へ表示される充電情報は、充電対象物３から取得した言語設定に応じた言語で表示される。例えば、充電対象物３から取得した言語設定が日本語の場合は図２（ａ）のように表示され、充電対象物３から取得した言語設定が英語の場合は図２（ｂ）のように表示される。図２（ａ）および（ｂ）では、充電情報として、充電中の充電池の電池残量（Ｂａｔｔｅｒｙ  Ｐｏｗｅｒ）、残り充電時間（Ｒｅｍａｉｎｉｎｇ  Ｃｈａｒｇｉｎｇ  Ｔｉｍｅ）、最終充電日時（Ｌａｓｔ  Ｃｈａｒｇｉｎｇ  Ｔｉｍｅ）が表示されている。
【００１０】
最終充電日時の表示は、図２（ａ）では利用者が日本語圏の人であることを想定して、年月日（ｙｙ／ｍｍ／ｄｄ）の順に表示されている。一方、図２（ｂ）では、利用者が英語圏の人、特にアメリカ人であると想定して、月日年（ｍｍ／ｄｄ／ｙｙ）の順に表示されている。なお、利用者が日本語圏の人でも英語圏の人でもないことが想定された場合は日月年（ｄｄ／ｍｍ／ｙｙ）の順に表示される。例えば、利用者がフランス語圏の人であることが想定された場合は日月年（ｄｄ／ｍｍ／ｙｙ）の順に表示される。
【００１１】
図３は、本発明の一実施の形態による充電システム１のブロック構成図である。図３に示されるように、充電装置２は、表示部２１と操作部２２と一次側コントローラ２３と伝送回路２４と安全回路２５と送電コイル２６とＣＰＵ２７とメモリ２８と計時回路２９とを備える。
【００１２】
充電装置２は、商用コンセントのような外部電源から供給された電力により動作する。外部から供給された電力は、一次側コントローラ２３に供給される。一次側コントローラ２３は、供給された電力を伝送回路２４に向けて送電する。伝送回路２４へ送電された電力は、送電コイル２６へ供給される。安全回路２５は、充電時の過度な発熱を防止したり、送電コイル２６へ供給される電流が定格以上にならない様に、電力ヒューズや電流制御回路により電流を制御する。
【００１３】
送電コイル２６は、一次側コントローラ２３から供給された電力を、非接触充電に用いる。非接触充電の方式は、例えば電誘導方式、電磁界共鳴方式、電波方式等である。以降では、送電コイル２６は、電磁誘導方式による非接触充電を行うものとして説明する。
【００１４】
ＣＰＵ２７には、表示部２１と操作部２２と一次側コントローラ２３とメモリ２８と計時回路２９とが接続されている。ＣＰＵ２７は、メモリ２８に記憶された制御プログラムを実行して、表示部２１、操作部２２、一次側コントローラ２３、メモリ２８、計時回路２９などを制御する。
【００１５】
メモリ２８には、ＣＰＵ２７の制御プログラムのほか、各言語で用いられるフォントなどが記憶されている。計時回路２９は、年月日や時刻を計測することに用いられる。
【００１６】
充電対象物３は、受電コイル３０と伝送回路３１と安全回路３２と二次側コントローラ３３と充電制御部３４と充電池３５と言語設定記憶部３６とＣＰＵ３７と表示部３８とを備える。
【００１７】
受電コイル３０では、充電対象物３が載置台２０に載置されているとき、送電コイル２６で発生した磁束を媒介して起電力が発生する。送電コイル２６で発生した起電力は、伝送回路３１に送電され、二次側コントローラ３３に充電用の電力として供給される。そして、二次側コントローラ３３から供給された充電用の電力は、充電制御部３４に給電されて、充電池３５の充電に用いられる。充電池３５は、例えばリチウムイオン電池である。充電制御部３４は、例えば充電池３５の充電、充電池３５の過充電の防止、前述の充電情報の生成などを行う。
【００１８】
言語設定記憶部３６には、ＣＰＵ３７が表示部３８に操作画面を表示する際に用いる言語（例えば、日本語、英語、フランス語、中国語）に関する情報が記憶されている。以降、この情報のことを言語設定情報と称する。
【００１９】
充電装置２の載置台２０の下には、送電コイル２６が一つ以上配置されている。送電コイル２６は、可動コイル方式（ムービングコイル方式）、コイルアレイ方式などの公知な方法によって、載置台２０に載置された充電対象物３の受電コイル３０の位置に位置合わせされる。ＣＰＵ２７は、充電対象物３に位置合わせされた送電コイル２６の位置に基づいて、受電コイル３０および充電対象物３の位置を検出することができる。
【００２０】
充電装置２と充電対象物３とは、位置合わせされた送電コイル２６と受電コイル３０とを用いて近距離無線通信を行う。充電装置２は、充電対象物３からその近距離無線通信を用いて、充電対象物３の言語設定情報と充電情報を取得する。すなわち、充電対象物３のＣＰＵ３７は、二次側コントローラ３３と伝送回路３１と受電コイル３０とを介して、言語設定情報と充電情報を充電装置２へ送信する。充電装置２では、送電コイル２６を用いて言語設定情報と充電情報とを受信して、その言語設定情報と充電情報とが伝送回路２４と一次側コントローラ２３とを介してＣＰＵ２７へ出力される。
【００２１】
ＣＰＵ２７は、その言語設定情報に基づいて、充電対象物３がその操作画面の表示に用いる表示言語を設定する。ＣＰＵ２７は、その表示言語に用いられる文字のフォントをメモリ２８から読み出して、図２（ａ）や（ｂ）のように充電情報等に基づく情報を表示部２１に表示する。
【００２２】
図４は、ＣＰＵ２７が充電装置２の表示言語を設定するために実行する処理に関するフローチャートの一例である。ステップＳ１００では、ＣＰＵ２７は、載置台２０の上に充電対象物３が載置されているか否かを判断する。ＣＰＵ２７は、ステップＳ１００が否定判定されている間はステップＳ１００の処理を繰り返し、ステップＳ１００が肯定判定されたときはステップＳ２００に処理を進める。
【００２３】
ステップＳ２００では、ＣＰＵ２７は、載置台２０に載置された充電対象物３から言語設定情報を取得する。ＣＰＵ２７は、言語設定情報を取得した場合、ステップＳ３００に処理を進める。なお、言語設定情報の取得処理において、通信エラーによりタイムアウトした場合のように言語設定情報が取得できない場合についても、ステップＳ２００の処理を終了させ、ステップＳ３００に処理を進める。
【００２４】
ステップＳ３００では、ＣＰＵ２７は、ステップＳ２００で取得された言語設定情報について以下のような判定を行う。ステップＳ２００において、言語設定情報を取得できなかった場合は、ステップＳ４００に処理を進める。ステップＳ２００において取得した言語設定情報の言語設定が日本語であった場合は、ステップＳ４０１ａに処理を進める。ステップＳ２００において取得した言語設定情報の言語設定が英語であった場合は、ステップＳ４０１ｂに処理を進める。ステップＳ２００において取得した言語設定情報の言語設定がフランス語であった場合は、ステップＳ４０１ｃに処理を進める。ステップＳ２００において取得した言語設定情報の言語設定が中国語であった場合は、ステップＳ４０１ｄに処理を進める。ステップＳ２００において取得した言語設定情報の言語設定が、充電装置２が対応していない言語であった場合は、ステップＳ４０２に処理を進める。充電装置２が対応していない言語とは、例えば充電装置２のメモリ２８にフォントが記憶されていないような言語である。
【００２５】
充電装置２が日本語、英語、フランス語、中国語以外の言語にも対応している場合、たとえば充電装置２がヒンディー語、スペイン語、ロシア語、アラビア語、ポルトガル語、ドイツ語、イタリア語、韓国語などに対応している場合は、ステップＳ３００の判定の分岐は、その対応言語の個数だけ増加する。また、充電装置２が日本語、英語、フランス語、中国語のいずれかに対応していない場合は、その対応していない言語に関するフローは削除される。
【００２６】
ステップＳ４００では、ＣＰＵ２７は、表示言語を充電装置２に予め設定された言語に設定する。予め設定された言語とは、充電装置２の設置者、販売者、製造者等が設定した言語である。例えば、充電装置２が日本に設置される場合または日本で販売される場合は、設置者、販売者、製造者が表示言語を予め日本語に設定しておくことが考えられる。また、充電装置２が空港などに設置された場合のように、多種多様な言語圏の人が利用することが予想される場合は、グローバルに利用されている英語に設定しておくことが考えられる。
【００２７】
ステップＳ４０１ａ〜Ｓ４０１ｄでは、ＣＰＵ２７は、表示言語を、言語設定情報の言語設定と同じに設定する。ステップＳ４０２では、ＣＰＵ２７は、表示言語を、グローバルに利用されている英語に設定する。なお、ステップＳ４０２についても、ステップＳ４００と同様に、ＣＰＵ２７は、表示言語を予め設定された言語に設定することにしてもよい。
【００２８】
このようにすることで、載置台２０に充電対象物３を載置するだけで充電装置２の表示言語を簡単に設定することができるため、多種多様な言語を利用する人々が簡単に充電装置を利用することができるようになる。
【００２９】
（第２の実施の形態）
本発明の第２の実施の形態について説明する。本発明の第２の実施の形態では、充電対象物３の言語設定情報がＲＦＩＤ（Ｒａｄｉｏ  Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ  ＩＤｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ）タグに記憶されている点と、表示部２１と載置台２０とが一体となっている点、充電情報以外の情報を表示することができる点が第１の実施の形態と異なる。
【００３０】
図５は、本発明の第２の実施の形態による充電システムの外形図である。図５に図示された充電システム４は、充電装置５と１個以上の充電対象物６とを備える。充電装置５は、表示画面を有する表示画面付き載置台５０と、操作部２２とを備える。
【００３１】
図５では、２個の充電対象物６が表示画面付き載置台５０の上に配置されており、２個の充電対象物６の各載置位置の近傍にそれぞれ当該充電対象物６の充電情報が表示されている。２個の充電対象物６の各充電情報は、各充電対象物６から取得した言語設定情報に基づいた表示言語で表示されている。
【００３２】
図６は、本発明の第２の実施の形態による充電システム４のブロック構成図である。なお、図６では、充電対象物６が１個だけ図示されているが、本発明において充電対象物６は２個以上存在してもよい。充電装置５は、表示画面付き載置台５０と操作部２２と一次側コントローラ２３と伝送回路２４と安全回路２５と送電コイル５１とＣＰＵ２７とメモリ５２と計時回路２９とを備える。
【００３３】
充電装置５は、送電コイル５１を複数個備えてもよい。送電コイル５１は、非接触充電のために磁界を発生させると共に、ＲＦＩＤタグのリーダとしても利用できる。充電対象物６は、予め所定の言語設定情報が記憶されたＲＦＩＤタグ６１を備えている。
【００３４】
図７は、第２の実施の形態の充電装置５において、ＣＰＵ２７が充電装置５の表示言語を設定するために実行する処理に関するフローチャートの一例である。図７のフローチャートは、図４のフローチャートにおけるステップＳ２００がステップＳ２０１に変更されている。図７のフローチャートの処理において、図４のフローチャートと同様の処理についてはその説明を省略する。図７のステップＳ２０１では、充電装置５のＣＰＵ２７は、送電コイル５１をＲＦＩＤタグのリーダとして用いて、ＲＦＩＤタグ６１から言語設定情報を取得する。
【００３５】
メモリ５２には、ＣＰＵ２７の制御プログラム、各言語で用いられるフォントのほか、各言語圏の人向けの情報（ニュース、広告等）が記憶されている。各言語圏の人向けの情報は、設定された表示言語に基づいてメモリ５２から読み出されて、載置台５０の表示画面に表示される。各言語圏の人向けの情報とは、例えば中国語を利用する人の場合、中国人が多く視聴したニュース、広告など、中国人が多く利用した情報等である。なお、言語圏の人向けの情報は、予め記憶されている以外、外部のサーバ等に記憶されている記憶部から取得してもよい。
【００３６】
図８は、充電装置５のＣＰＵ２７が実行する充電情報や各言語圏の人向けの情報の表示処理に関するフローチャートである。ステップＳ５００では、ＣＰＵ２７は、載置台５０に載置されているすべての充電対象物６の受電コイル３０の位置を検出する。受電コイル３０の位置は、送電コイル２６と受電コイル３０の位置合わせ方法である、可動コイル方式などを用いることで検出することができる。
【００３７】
ステップＳ５０１では、ＣＰＵ２７は、ステップＳ５００で検出された受電コイル３０の全位置に基づいて、充電情報や各言語圏の人向けの情報を表示可能な領域を推定する。以降、充電情報や各言語圏の人向けの情報を表示可能な領域のことを、情報表示可能領域と称する。情報表示可能領域は、載置台５０の表示画面の全表示領域から、受電コイル３０の位置から所定距離の範囲を除外した領域である。所定距離は、載置されることが想定される充電対象物６の平均的な大きさに基づいて、予め設定されている。
【００３８】
図９は、情報表示可能領域の一例を図示したものである。図９には、二つの受電コイルの位置８１ａおよび８１ｂと、それらから所定距離の範囲８２ａおよび８２ｂとが図示されている。そして図９では、載置台５０の表示画面の全表示領域から所定距離の範囲８２ａおよび８２ｂを除外した領域にハッチングがなされている。この領域が情報表示可能領域である。すなわち、所定距離の範囲８２ａおよび８２ｂには、充電対象物６により隠れる虞があるため情報を表示しない。
【００３９】
ステップＳ５０２では、ＣＰＵ２７は、載置台５０に載置されているすべての充電対象物６について、充電情報の表示に必要となる表示領域を算出する。ステップＳ５０３では、ＣＰＵ２７は、ステップＳ５０１で推定した情報表示可能領域に、ステップＳ５０２で算出した充電情報の表示に必要となる表示領域を配置する。このとき、ＣＰＵ２７は、各充電対象物６の位置の近傍に当該充電対象物６の充電情報が表示されるように配置する。
【００４０】
ステップＳ５０４では、ＣＰＵ２７は、充電対象物６の言語設定に対応した言語圏の人向けの情報をメモリ５２から読み出して、その情報を表示するために必要となる表示領域を算出する。ステップＳ５０５では、ＣＰＵ２７は、言語設定に対応した言語圏の人向けの情報を表示する領域が充電情報を表示した後の情報表示可能領域に残っているか否かを判定する。残っている場合は、ステップＳ５０６において、ＣＰＵ２７は、言語設定に対応した言語圏の人向けの情報を情報表示可能領域に表示して、図８の処理を終了する。一方、残っていない場合は、ＣＰＵ２７は、言語設定に対応した言語圏の人向けの情報を表示せずに図８の処理を終了する。
【００４１】
以上で説明した実施の形態によれば、以下の作用効果が得られる。
本発明の第１の実施の形態による充電システム１は、充電対象物３と、充電対象物３を充電する充電装置２とを備えており、充電対象物３は、充電装置２により充電される充電池３５と、言語設定情報を記憶する言語設定記憶部３６と、言語設定情報を充電装置２に向けて送信する二次側コントローラ３３と伝送回路３１と受電コイル３０とを備える。充電装置２は、送電コイル２６と伝送回路２４と一次側コントローラ２３とを介して、言語設定情報を受信する。そして、ＣＰＵ２７はその言語設定情報に対応する言語で情報を表示部２１に表示する（図２）。このようにすることで、充電システム１では、多種多様な言語を利用する人々が簡単に充電装置２を利用することができる。
【００４２】
本発明の第２の実施の形態による充電システム４は、充電対象物６と、充電対象物６を充電する充電装置５とを備えており、充電対象物６は、充電装置５により充電される充電池３５と、言語設定情報を記憶し言語設定情報を充電装置２に向けて送信するＲＦＩＤ６１とを備える。充電装置５は、送電コイル５１と伝送回路２４と一次側コントローラ２３とを介して、言語設定情報を受信する。そして、ＣＰＵ２７はその言語設定情報に対応する言語で情報を載置台５０の表示装置に表示する（図５）。このようにすることで、充電システム４でも、多種多様な言語を利用する人々が簡単に充電装置５を利用することができる。
【００４３】
以上で説明した実施の形態は、以下のように変形して実施できる。
（変形例１）第１の実施の形態では、充電装置２と充電対象物３とは、送電コイル２６と受電コイル３０とを用いて言語設定情報の送受信を行った。しかし、言語設定情報の送受信は、他の近距離無線通信を用いてもよい。例えば、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）、ＮＦＣ(登録商標)、ＴｒａｎｓｆｅｒＪｅｔ（登録商標）、Ｚｉｇｂｅｅ（登録商標）などを用いた近距離無線通信を行うことにしてもよい。また、充電装置２と充電対象物３とは、ＵＳＢケーブルなどにより有線接続して、言語設定情報の送受信と、充電池３５の充電とを行うことにしてもよい。
【００４４】
（変形例２）上記の実施の形態では、充電装置２または５に備わる表示部に言語設定情報に対応した言語による情報表示を行った。しかし、情報表示を行う表示部は、充電装置の表示部だけでなくてもよい。例えば、充電装置２または５と近距離無線通信可能な携帯端末、ノートパソコン、デジタルカメラなどの情報端末表示画面に表示することにしてもよい。また、充電装置２または５を有線ＬＡＮ、無線ＬＡＮ、公衆電話回線、携帯電話網などの電気通信網に接続し、情報端末の表示画面に表示できるようにしてもよい。また、情報端末から広告などの各言語圏の人向けの情報をダウンロードすることにしてもよい。図１０には、情報端末７と近距離無線通信を行う近距離無線通信部９０と、電気通信回線網８と接続する通信部９１とを備える充電装置９が例示されている。
【００４５】
（変形例３）上記の各実施の形態では、表示部２１に表示する情報や載置台５０の表示装置に表示する情報の言語設定を変更した。言語設定情報に基づいて変更する表示言語は、表示部２１や載置台５０の表示装置だけに限定しない。例えば、操作部２２の各ボタンに表示される文字などを、言語設定情報に基づいて変更することにしてもよい。また、充電完了を伝える音声案内などに利用してもよい。音声案内では、充電完了した充電対象物３の載置位置を表示言語と同一言語で報知することにしてもよい。
【００４６】
（変形例４）上記の実施の形態では、充電対象物３および６は、充電池を内蔵し可搬式の電子機器であった。しかし、本発明は、充電対象物３および６のサイズによらず、実施することができる。例えば、充電装置２の載置台２０を大型化することによって、電気自動車など、充電池を内蔵する大型な電動機械を充電することにも利用できる。この場合、表示部２１の代わりに電気自動車に搭載された車載装置の表示部に、言語設定情報に基づいた言語による情報表示を行うことにしてもよい。
【００４７】
（変形例５）上記の実施の形態では、充電装置２および５は、電磁誘導方式による非接触充電を行うものとしたが、電磁界共鳴方式や電波方式など、他の方式による非接触充電を行うことにしてもよい。
【００４８】
以上で説明した実施の形態や変形例はあくまで例示に過ぎず、発明の特徴が損なわれない限り本発明はこれらの内容に限定されない。また、以上で説明した実施の形態や変形例は発明の特徴が損なわれない限り組み合わせて実行してもよい。
【符号の説明】
【００４９】
１，４  充電システム
２，５，９  充電装置
３，６  充電対象物
２０  載置台
２１  表示部
２６，５１  コイル
２７，３７  ＣＰＵ
２８，５２  メモリ
３０  受電コイル
３６  言語設定記憶部
５０  表示画面付き載置台
６１  ＲＦＩＤタグ
【図１】
2014011818.tif 000003
【図２】
2014011818.tif 000004
【図３】
2014011818.tif 000005
【図４】
2014011818.tif 000006
【図５】
2014011818.tif 000007
【図６】
2014011818.tif 000008
【図７】
2014011818.tif 000009
【図８】
2014011818.tif 000010
【図９】
2014011818.tif 000011
【図１０】
2014011818.tif 000012