(57)【要約】      （修正有）【課題】ワイパ装置の駆動機構の固定手段に関するもので、迅速に且つ低コストで固定できるようにする。【解決手段】ワイパ装置の駆動機構１をボディシェル７ａに固定するための手段であって、駆動機構１はウインドウワイパブレード装置の少なくとも１つの駆動シャフトを支持する支持プレート３と少なくとも２つのラジアルアーム８ａ、８ｂ、８ｃとを備え、ラジアルアームの自由端９はボディシェル７ａにラジアルアームを固定するための手段１４を備え、ラジアルアームを固定するための固定手段１４は、プラグ型円柱体からなり、円柱体のうちの少なくとも１つが、円柱体が部分的に挿入される開口２９から、円柱体が外れるのを防止するロック手段を備えることを特徴とする。【選択図】図２
2014058313.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車の後部でほぼ垂直に延びるボディシェル（７）にワイパ装置の駆動機構（１）を固定するための手段であって、前記駆動機構（１）は、ウインドスクリーンワイパなどのワイパ装置の少なくとも１つの駆動シャフト（４）を支持する支持プレート（３）を備え、また前記駆動機構（１）は、少なくとも２つのラジアルアーム（８ａ、８ｂ、８ｃ）を備え、これらラジアルアームの自由端（９）は、前記ボディシェル（７）にラジアルアーム（８ａ、８ｂ、８ｃ）を固定するための固定手段（１４）を備え、この固定手段（１４）は、前記ボディシェル要素（７）上に設けられた少なくとも１つの開口（２９）と協働することができる手段において、ラジアルアームを固定するための前記固定手段（１４）は、プラグ型円柱体（１６）からなり、前記少なくとも１つの開口（２９）は、主ループ（２９ａ）と副ループ（２９ｂ）とからなり、前記少なくとも１つの開口は、当該開口（２９）の前記副ループ（２９ｂ）内で、前記プラグ型円柱体（１６）をブロックするための手段（４０、４３）を備え、
前記ブロック手段（４０）は、前記主ループ（２９ａ）の外周に設けられた一対の歯（４１）の形態をなし、
歯（４１）は、ボディシェル（７）の表面に対して、４５°未満の角度で傾けられることを特徴とする固定手段。
【請求項２】
前記歯（４１）は、ボディシェル（７）を貫通するスロットを形成するとともに、前記ボディシェル（７）のスロットが形成された構造体の一部を折り曲げることによって形成されていることを特徴とする、請求項１に記載の固定手段。
【請求項３】
前記プラグ型円柱体（１６）は、前記主ループ（２９ａ）内への部分的な挿入後に、前記歯（４１）を乗り越えてスライドでき、それにより、副ループ（２９ｂ）内でロックされるようになっていることを特徴とする、請求項１または２に記載の固定手段。
【請求項４】
副ループ（２９ｂ）内でプラグ型円柱体（１６）をブロックするための前記手段（４３）は、１対の隆起部（４４）からなることを特徴とする、請求項１に記載の固定手段。
【請求項５】
前記隆起部（４４）は、二平面からなることを特徴とする、請求項４に記載の固定手段。
【請求項６】
前記１対の隆起部（４４）は、前記主ループ（２９ａ）の外周に配置されていることを特徴とする、請求項４または５に記載の固定手段。
【請求項７】
自動車の後部でほぼ垂直に延びるボディシェル（７）の内面（７ａ）にワイパ装置の駆動機構（１）を固定するための手段であって、前記駆動機構（１）は、ウインドスクリーンワイパなどのワイパ装置の少なくとも１つの駆動シャフト（４）を支持する支持プレート（３）を備え、また前記駆動機構（１）は、少なくとも２つのラジアルアーム（８ａ、８ｂ、８ｃ）を備え、このラジアルアームの自由端（９）は、前記ボディシェル（７）にラジアルアーム（８ａ、８ｂ、８ｃ）を固定するための固定手段（１４、４７）を備え、この固定手段（１４、４７）は、前記ボディシェル（７）に設けられた少なくとも１つの開口（４９）と協働することができるようになっている手段において、ラジアルアームを固定するための前記固定手段（１４）は、プラグ型円柱体（１６）からなり、円柱体（４８）のうちの少なくとも１つは、前記プラグ型円柱体（４８）が部分的に挿入される前記開口（４９）から、前記プラグ型円柱体（４８）が外れることを防止するロック手段を備え、前記ロック手段を前記プラグ型円柱体（４８）内に挿入可能であり、
前記プラグ型円柱体（４８）は、前記ボディシェル（７）の内面（７ａ）に設けられた開口（２９、４９）内に部分的に挿入することができ
前記開口（２９、４９）は、直径が異なる少なくとも２つのループ（２９ａ、２９ｂ、４９ａ、４９ｂ）の形態をなしていることを特徴とする固定手段。
【請求項８】
前記プラグ型円柱体（１６、４８）は、前記開口（２９、４９）の第１のループ（２９ａ、４９ａ）内に部分的に挿入することができ、前記開口（２９、４９）の前記第１のループ（２９ａ、４９ａ）内への部分的な挿入後に、前記開口（２９、４９）の第２のループ（２９ｂ、４９ｂ）内でブロックできることを特徴とする、請求項７に記載の固定手段。
【請求項９】
ロック手段を備える前記プラグ型円柱体（４８）は、上端円形部分（５０）と、中間円形部分（５５）と、円形ベースを有する略角錐台形状の下端部分（５６）とからなり、
前記上端円形部分（５０）及び前記中間円形部分（５５）の間に上端隙間（５８）を形成し、
前記中間円形部分（５５）及び下端部分（５６）の間に下端隙間（５９）を形成することを特徴とする、請求項７または８に記載の固定手段。
【請求項１０】
前記ロック手段を備えるプラグ型円柱体（４８）を貫通して、開口（５２）が設けられていることを特徴とする、請求項７〜９のいずれかに記載の固定手段。
【請求項１１】
前記ロック手段（６３）は、前記ロック手段を備えるプラグ型円柱体（４８）を貫通して設けられた前記開口（５２）内に挿入することができ、ワイヤによって、前記プラグ型円柱体（４８）に接続されるラグ（６４）の形態をなしていることを特徴とする、請求項１０に記載の固定手段。
【請求項１２】
前記副ループ（４９ｂ）は、周囲に窪み（６２）を備えていることを特徴とする、請求項１０に記載の固定手段。
【請求項１３】
ラグ（６４）は、前記プラグ型円柱体（４８）が副ループ（４９ｂ）内でブロックされ、かつ前記ラグ（６４）が開口（５２）内に挿入されるときに、窪み（６２）と協働することができ、前記プラグ型円柱体（４８）を前記副ループ（４９ｂ）から除去することができないことを特徴とする、請求項１１または１２に記載の固定手段。
【請求項１４】
自動車の後部でほぼ垂直に延びるボディシェル（７）にワイパ装置の駆動機構（１）を固定するための手段であって、前記駆動機構（１）は、ウインドスクリーンワイパなどのワイパ装置の少なくとも１つの駆動シャフト（４）を支持する支持プレート（３）を備え、また前記駆動機構（１）は、少なくとも２つのラジアルアーム（８ａ、８ｂ、８ｃ）を備え、このラジアルアームの自由端（９）は、前記ボディシェル（７）にラジアルアーム（８ａ、８ｂ、８ｃ）を固定するための固定手段（１４）を備え、この固定手段（１４）は、前記ボディシェル（７）上に設けられた少なくとも１つの開口（２９）と協働することができるようになっている手段において、ラジアルアームを固定するための固定手段（１４）は、プラグ型円柱体（１６）からなり、前記少なくとも１つの開口（２９）は、主ループ（２９ａ）と副ループ（２９ｂ）とからなり、前記プラグ型円柱体（１６）をロックするための手段（８３）は、前記プラグ型円柱体（１６）が前記副ループ（２９ｂ）内に挿入されたときに、前記プラグ型円柱体（１６）をロックするために前記主ループ（２９ａ）内に挿入することができ、
前記ロック手段（８３）は、その各端部に湾曲横方向要素（８５）を備える長手方向片（８４）からなることを特徴とする固定手段。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ワイパ装置の駆動機構を、ボディシェルに固定するための手段に関する。
【０００２】
本発明は、特に、ワイパアーム駆動シャフトを備える支持プレートの形態をなす駆動機構が、自動車の後部におけるほぼ垂直のボディシェルの内面に固定されている自動車のリヤウインドウを拭くことに関連して適用される。
【背景技術】
【０００３】
また、標準的な様式において、自動車のリヤドアには、一般に、リヤウインドウの一部が挿入される凹部が設けられている。
【０００４】
駆動機構の支持プレートは、一般に、ボディシェルの内面に駆動機構を固定することができる複数の固定用タブを備えている。
【０００５】
内面に対する支持プレートの固定は、標準的には、ネジ・ナットシステムによって行なわれている(特許文献)。
【０００６】
しかしながら、この固定作業は、行なうのが比較的複雑であり、多大な時間を要するとともに、例えばスクリュードライバまたはリベット機などの特定の取付工具を使用する部品を必要とする。
【０００７】
また、回転、スナップフィット、または、挿入によって固定するようになっている手段も存在するが、これらは、使用中に、衝撃や振動によって不意に分離してしまうという危険性を有している。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
したがって、迅速に、且つ材料および労力に関して低コストで固定することができ、かつ自然に分解することのないように、簡単に固定することができる、駆動機構を固定するための手段を提供することは、特に有益である。
【特許文献１】日本国特許願  ２００４年２１０１５７号
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明の第１の実施形態に示すように、本発明は、自動車の後部でほぼ垂直をなすボディシェルに、ワイパ装置の駆動機構を固定するための手段であって、駆動機構は、ウインドスクリーンワイパなどのワイパ装置の少なくとも１つの駆動シャフトを支持する支持プレートを備え、前記駆動機構は、少なくとも２つのラジアルアームを備え、このラジアルアームの自由端には、ボディシェルにラジアルアームを固定するための手段が設けられ、この固定手段は、ボディシェルに設けられた少なくとも１つの開口と協働することができるようになっている手段において、ラジアルアームを固定するための前記手段は、プラグ型円柱体からなり、このプラグ型円柱体のうちの少なくとも１つは、プラグ型円柱体が部分的に挿入される開口から、プラグ型円柱体が外れることを防止するロック手段を備え、このロック手段は、材料ブリッジによってプラグ型円柱体に接続される二次的要素の形態をなし、この二次的要素は、ボディシェル要素上に設けられた副開口内に部分的に挿入することができ、二次的要素は、長手軸に対して横方向の力を加えた後に、長手方向の力を加えることによりロック位置から外れ、二次的要素は、ほぼ平行六面体をなし、その自由端部に、副開口内に挿入されたときに、ボディシェルの外面に対して保持力を加えることができる手段を備え、ボディシェルの外面に対して保持力を加えることができる前記手段は、前記二次的要素の自由端に設けられた少なくとも１つのタブからなり、この少なくとも１つのタブの自由端は、ボディシェルの外面に当接することができ、前記少なくとも１つのタブは、プラグ型円柱体における規定される長手軸に対して傾けて設けられていることを特徴とする固定手段に関する。
【００１０】
また、本発明の第２の実施形態に示すように、本発明は、自動車の後部でほぼ垂直をなすボディシェルに、ワイパ装置の駆動機構を固定するための手段であって、駆動機構は、ウインドスクリーンワイパなどのワイパ装置の少なくとも１つの駆動シャフトを支持する支持プレートを備え、前記駆動機構は、少なくとも２つのラジアルアームを備え、このラジアルアームの自由端には、ボディシェルにラジアルアームを固定するための手段が設けられ、この固定手段は、ボディシェルに設けられた少なくとも１つの開口と協働することができるようになっている手段において、ラジアルアームを固定するための前記手段は、プラグ型円柱体からなり、このプラグ型円柱体のうちの少なくとも１つは、プラグ型円柱体が部分的に挿入される開口から、プラグ型円柱体が外れることを防止するロック手段を備え、このロック手段は、プラグ型円柱体の長手軸に対して横方向のロック力を加えることができ、かつロック手段は、ボディシェルの内面に設けられた歯と協働することができる内側開口を有する舌部からなり、前記舌部は、プラグ型円柱体の延長部であることを特徴とする固定手段に関する。
【００１１】
内側開口は、正方形状を有しているのが有益であり、また、歯は、ボディシェルの面に対して傾いて設けられている。
【００１２】
さらに本発明の他の実施形態に示すように、本発明は、自動車の後部にほぼ垂直をなすボディシェルに、ワイパ装置の駆動機構を固定するための手段であって、駆動機構は、ウインドスクリーンワイパなどのワイパ装置の少なくとも１つの駆動シャフトを支持する支持プレートを備え、前記駆動機構は、少なくとも２つのラジアルアームを備え、このラジアルアームの自由端には、ボディシェルにラジアルアームを固定するための手段が設けられ、この固定手段は、ボディシェルに設けられた少なくとも１つの開口と協働することができるようになっている手段において、ラジアルアームを固定するための前記手段は、プラグ型円柱体からなり、前記少なくとも１つの開口は、主ループと副ループとからなり、かつ前記少なくとも１つの開口は、この開口の副ループ内でプラグ型円柱体をブロックするための手段を備えていることを特徴とする固定手段に関する。
【００１３】
第１の有利な実施形態によれば、ブロック手段は、主ループの外周に設けられた１対の歯の形態をなし、この歯は、ボディシェルの表面によって定められる面に対して、好ましくは４５°未満の角度で傾けられ、かつボディシェルを貫通するスロットを形成し、かつこのようにして分割されたボディシェルの一部を持ち上げて折り曲げることによって形成され、前記プラグ型円柱体は、その一部を主ループ内へ挿入した後に、歯を乗り越えてスライドさせることにより、副ループ内でロックされるようになっている。
【００１４】
第２の有利な実施形態によれば、副ループ内でプラグ型円柱体をブロックするための手段は、ほぼ二平面であり、かつ主ループの外周に配置された１対の隆起部からなっている。
【００１５】
本発明の他の実施形態においては、本発明は、自動車の後部でほぼ垂直をなすボディシェルに、ワイパ装置の駆動機構は、固定するための手段であって、駆動機構は、ウインドスクリーンワイパなどのワイパ装置の少なくとも１つの駆動シャフトを支持する支持プレートを備え、前記駆動機構は、少なくとも２つのラジアルアームを備え、このラジアルアームの自由端には、ボディシェルにラジアルアームを固定するための手段が設けられ、この固定手段は、ボディシェルに設けられた少なくとも１つの開口と協働することができるようになっている手段において、ラジアルアームを固定するための前記手段は、プラグ型円柱体からなり、円柱体のうちの少なくとも１つは、プラグ型円柱体が部分的に挿入される開口から、プラグ型円柱体が外れることを防止するロック手段を備え、このロック手段は、プラグ型円柱体内に挿入可能であることを特徴とする固定手段に関する。
【００１６】
プラグ型円柱体は、ボディシェルの内面に設けられた開口内に部分的に挿入することができることが有利であり、開口は、直径が異なる少なくとも２つのループの形態をなし、プラグ型円柱体は、開口の第１のループ内に部分的に挿入することができるとともに、開口の第１のループ内への部分的な挿入後に、開口の第２のループ内でブロックすることができ、ロック手段を備える前記プラグ型円柱体は、上端円形部分と、中間円形部分と、円形ベースを有するほぼ角錐台形状の下端部分とからなり、さらにロック手段を備えるプラグ型円柱体を貫通する開口が設けられ、前記ロック手段は、プラグ型円柱体を貫通して設けられた開口内に挿入することができるラグの形態をなしている。
【００１７】
更に有利な様式においては、副ループは、その周囲に窪みを備え、ラグは、プラグ型円柱体が副ループ内でブロックされ、かつラグが開口内に挿入されるときに、窪みと協働することができ、それにより、プラグ型円柱体を副ループから除去することができないようになっている。
【００１８】
他の実施形態によると、本発明は、自動車の後部でほぼ垂直をなすボディシェルにワイパ装置の駆動機構を固定するための手段であって、駆動機構は、ウインドスクリーンワイパなどのワイパ装置の少なくとも１つの駆動シャフトを支持する支持プレートを備え、前記駆動機構は、少なくとも２つのラジアルアームを備え、このラジアルアームの自由端は、ボディシェルにラジアルアームを固定するための手段を備え、この固定手段は、ボディシェルに設けられた少なくとも１つの開口と協働することができるようになっている手段において、ラジアルアームを固定するための前記手段は、プラグ型円柱体からなり、このプラグ型円柱体のうちの少なくとも１つは、プラグ型円柱体が部分的に挿入される開口からプラグ型円柱体が外れることを防止するロック手段を備え、このロック手段は、ブリッジによって、プラグ型円柱体に接続される副体の形態をなしており、副体は、それを副開口内に挿入することができる位置から、副開口内のロック位置へ変形することができ、副体内に挿入される回動要素が前記副体を変形させることができ、回動要素にはグリップタブが設けられ、副開口が好ましくはほぼ卵形であることを特徴とする固定手段に関する。
【００１９】
最後の実施形態によると、本発明は、自動車の後部でほぼ垂直をなすボディシェルにワイパ装置の駆動機構を固定するための手段であって、駆動機構は、ウインドスクリーンワイパなどのワイパ装置の少なくとも１つの駆動シャフトを支持する支持プレートを備え、前記駆動機構は、少なくとも２つのラジアルアームを備え、このラジアルアームの自由端は、ボディシェルにラジアルアームを固定するための手段を備え、この固定手段は、ボディシェルに設けられた少なくとも１つの開口と協働することができるようになっている手段において、ラジアルアームを固定するための前記手段は、プラグ型円柱体からなり、前記少なくとも１つの開口は、主ループと副ループとからなり、プラグ型円柱体をロックするための手段は、プラグ型円柱体を副ループ内に挿入したときに、主ループ内に挿入することができるようになっており、ロック手段は、その各端部に湾曲横方向要素を備える縦方向要素からなっていることを特徴とする固定手段に関する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２０】
以下、本発明の範囲を限定しない単なる例示的な実施例により、かつ、添付の図面にしたがって、本発明を説明する。
【００２１】
以下の説明において、垂直方向、長手方向、横方向は、図１に示す基準座標系Ｖ、Ｌ、Ｔを、非限定的に示すものとする。
【００２２】
また、「右側」および「左側」は、それぞれ、ボディシェルの内面に固定されている駆動機構と対向する人の右側および左側のことである。
【００２３】
説明の全体において、同一の要素を示すために、同じ符号を使用する。
【００２４】
図１は、ボディシェルの内面にワイパ装置の駆動機構を固定するための従来技術による手段の斜視図である。
【００２５】
すなわち、図１は、公知のタイプのウインドスクリーンワイパ装置２の駆動機構１を示しており、この駆動機構１は、駆動シャフト４を有する支持プレート３の形態をなし、駆動シャフト４は、ワイパ装置を駆動させることができ、かつ駆動機構１が固定されるリヤドア６に設けられた開口５を貫通している。
【００２６】
自動車のリヤドア６は、カットされて折り曲げられたシートから形成されるボディシェル７と、ウインドウ２とからなっている。
【００２７】
ボディシェル７は、リヤドア６の内面に対応するその内面７ａに、周知のタイプのウインドスクリーン−ワイパブレードなどのウインドウ２の外面を拭くための装置のための駆動機構１を備えている。
【００２８】
図１に示す従来技術においては、支持プレート３は、２つのラジアルアーム８を備え、ラジアルアーム８の自由端９は、ボディシェル７の内面７ａに固定された支持プレート１２の開口１１内に挿入して、強固に取り付けることができるラジアルフィンガ１０を備えている。
【００２９】
図１は、２つのラジアルアーム８を有する支持プレート３だけを示しているが、リヤドア６のボディシェル７の内面７ａに駆動機構１を更に良好に固定することができるように、３本のラジアルアーム８を有する支持プレート３を形成することもある。
【００３０】
図２は、ボディシェル７の内面７ａに駆動機構１を固定するための固定手段１３の第１の実施形態の部分斜視図である。
【００３１】
図２に示す駆動機構１は、３つのラジアルアーム８を備えている。すなわち、１つは左側ラジアルアーム８ａであり、１つは中央ラジアルアーム８ｂであり、１つは右側ラジアルアーム８ｃである。
【００３２】
３つのラジアルアーム８ａ、８ｂ、８ｃのそれぞれの自由端９には、ボディシェル７の内面７ａにラジアルアーム８ａ、８ｂ、８ｃを固定するための固定手段１４、１５が設けられている。
【００３３】
図２は、駆動機構１を固定するための手段を構成するラジアルアーム（８ａ、８ｂ、８ｃ）をボディシェル７に固定するための手段の２つの実施形態を示す。図３、図４に第１の実施形態１４を示し、図５に、第２の実施形態１５を示している。
【００３４】
ラジアルアームを固定するための第１の実施形態の固定手段１４のみに基づいて、ラジアルアームを固定するための第２の実施形態の固定手段１５のみに基づいて、あるいは、ラジアルアームの固定手段の２つの実施形態の組み合わせ（１４、１５）に基づいて、駆動機構１の固定手段１３を製造することができる。
【００３５】
左側および右側ラジアルアーム（８ａ、８ｃ）は、ラジアルアームを固定するための第１の実施形態の固定手段１４によって、ボディシェル７に固定されている。この固定手段１４は、ほぼプラグ型の円柱体１６をなしており、図３および図４により詳しく示してある。
【００３６】
プラグ型の円柱体１６は、３つの部分、すなわち、
−「上端ディスク」１７と呼ばれるほぼディスク状の上端部分と、
−上端部分１７のディスクよりも大きい直径を有する「中間ディスク」１８と呼ばれるディスク状の中間部分と、
−円形ベースを有する角錐台形状の下端部分であって、円形ベースの直径が、中間ディスク１８の直径よりも小さいが、上端ディスク１７の直径よりも大きく、円形ベースが中間ディスク１８の下端面１８ａと対向している下端ディスク１９とからなっている。
【００３７】
上端ディスク１７および中間ディスク１８は、両方の間に、以下上端隙間２０と呼ぶ円形の隙間が形成するように離間される。
【００３８】
同様に、中間ディスク１８と下端の角錐台のベースとの間は離間し、下端隙間２１と呼ばれる隙間が形成されている。
【００３９】
したがって、プラグ型円柱体１６の円柱形状のために、上下の隙間（２０、２１）は、上端ディスク１７、中間ディスク１８、および角錐台下端ディスク１９の円形ベースの直径よりも小さい直径を有するプラグ型円柱体１６の中間円柱部分を形成している。
【００４０】
各ラジアルアーム（８ａ、８ｂ、８ｃ）の自由端９は、円形内側空間２３を形成する２つの湾曲歯２２の形態をなし、円形内側空間２３内には、上端隙間２０をその相補的形状により挿入することができる。
【００４１】
このように、駆動機構１を固定するときに、ピラミッド状の下端ディスク１９が、ボディシェル７の内面７ａへ向けられるように、プラグ型円柱体１６を、ラジアルアーム（８ａ、８ｂ、８ｃ）に対して強固に取り付けることができる。
【００４２】
また、プラグ型円柱体１６の上端ディスク１７の上端面１７ａの中心には、後述する機能を有する内側開口１６ａが設けられている。
【００４３】
プラグ型円柱体１６は、僅かに変形可能な半硬質材料、例えばゴムから形成するのが有利である。
【００４４】
図５は、図２に示されているラジアルアームを固定するための第２の実施形態の固定手段１５、より正確には、ボディシェル７に中央ラジアルアーム８ｂを固定するための手段の側面図である。
【００４５】
ラジアルアーム８を固定するための第２の固定手段１５は、ラジアルアーム８を固定するための第１の実施形態における固定手段１４によるプラグ型の円柱体１６からなり、プラグ型円柱体１６には、円柱状の第２のプラグ型円柱体２４が、ラジアル舌部２５によって固定され、ラジアル舌部２５は、第２のプラグ型円柱体２４に対して強固に取り付けられ、ラジアル舌部２５の自由端２６は、第１のプラグ型円柱体１６の上端ディスク１７の上端面１７ａに固定されている。
【００４６】
したがって、舌部２５は、２つの円柱体１６、２４間に、材料ブリッジを形成する。
【００４７】
また、第２のプラグ型円柱体２４の下端には、直径が第２のプラグ型円柱体２４の直径よりも僅かに小さい円形ベースを有する角錐台２７が設けられている。
【００４８】
角錐台２７の円形ベースと、第２のプラグ型円柱体２４の残りの部分との間の円形隙間２８が、主円柱体２４ａと円形ベースを有する角錐台２７との間に形成されている。
【００４９】
第２のプラグ型円柱体２４の角錐台２７の円形ベースは、主円柱体２４ａの下端２４ｂと対向している。
【００５０】
図６は、図５に示されているラジアルアームを固定するための第２の実施形態の固定手段１５、および第１の実施形態の固定手段１４と協働することができるように、ボディシェル７に設けられた開口の部分正面図である。
【００５１】
実際には、ラジアルアームを固定するための第２の実施形態の固定手段１５の一部は、ラジアルアームを固定するための第１の実施形態の固定手段１４に基づいて形成されるため、図６は、ラジアルアームを固定するための第１の実施形態の固定手段１４と協働することができる開口２９をも示している。
【００５２】
したがって、図６は、２つの開口２９、３０を示している。すなわち、
−主開口と呼ばれる第１の開口２９は、ラジアルアームを固定するための第１の実施形態の固定手段１５、つまり、第１のプラグ型円柱体１６と協働することができ、
−第２の開口３０は、ラジアルアームを固定するための第２の実施形態の固定手段１５に含まれる第２のプラグ(円柱体)２４と協働することができる。
【００５３】
第１の開口２９は、略八の字状をなし、主ループ２９ａと呼ばれる一方のループは、副ループ２９ｂと呼ばれる他方のループよりも直径が大きい。
【００５４】
主ループ２９ａの直径は、第１のプラグ(円柱体)１６の角錐台１９の円形ベースの直径よりも大きいが、第１のプラグ１６の中間ディスク１８の直径よりも小さい。
【００５５】
副ループ２９ｂの直径は、主ループ２９ａの直径よりも小さいが、角錐台１９の円形ベースの直径、および中間ディスク１８の直径よりも小さい。
【００５６】
副ループ２９ｂの直径は、下端隙間２１を形成する円柱部分の直径よりも僅かに小さいのが有利である。
【００５７】
ボディシェル７の内面７ａにプラグ型円柱体１６を固定する場合、ユーザは、プラグ型円柱体１６の下端ディスク１９を、第１の開口２９内に、その主ループ２９ａと同じ高さで挿入する。
【００５８】
直径の差に起因して、ユーザは、プラグ型円柱体１６の下端ディスク１９を、第１の開口２９の主ループ２９ａを通してしか挿入することはできず、その後、中間ディスク１８の下端面１８ａがボディシェル７の内面７ａに当接して止まる。
【００５９】
プラグ型円柱体１６を固定位置でブロックするために、ユーザは、円形の下端隙間２１によって規定される直径よりも僅かに小さい直径を有する開口２９の副ループ２９ｂへ向けて、プラグ型円柱体１６を並進させる。
【００６０】
第１の円柱体１６は、僅かに変形可能な半硬質材料から形成されているため、下端隙間２１と副ループ２９ｂの周囲との間に圧縮力が生じ、これにより、プラグ型円柱体１６は、第１の開口２９の副ループ２９ｂ内で所定位置に保持される。
【００６１】
第２の開口３０の直径は、第２のプラグ型円柱体２４の角錐台２７の円形ベースの直径、および第２のプラグ型円柱体２４の主円柱体２４ａの直径よりも僅かに小さい。
【００６２】
しかしながら、第２のプラグ２４も、僅かに変形可能な半硬質材料から形成され、かつ角錐台２７の円形ベースと第２の開口３０との間に直径差が存在するため、第２のプラグ２４の下端の角錐台２７を開口３０内に挿入して、第２の円柱体２４を、第２の開口３０内でブロックしてロックすることができる。
【００６３】
したがって、ボディシェル７の内面７ａに駆動機構１を固定するために、３つのラジアルアーム（８ａ、８ｂ、８ｃ）が存在する場合には、３つの主開口２９が、ボディシェル７の内面７ａ、すなわち、リヤドア６のシートに設けられる。
【００６４】
右側および左側のラジアルアーム８ａ、８ｃの自由端９に、ラジアルアームを固定するための第１の実施形態の固定手段１４である、図３および図４に示すプラグ型円柱体１６を備え、一方、中央ラジアルアーム８ｂの自由端には、ラジアルアームを固定するための第２の実施形態の固定手段１５である図５に示すプラグ型円柱体（１６、２４）が設けられている。
【００６５】
ボディシェル７に駆動機構１を固定する場合、ユーザは、最初のステップで、円柱体１６のピラミッド状下端部１９を、第１の開口２９の主ループ２９ａ内に挿入しなければならない。
【００６６】
それにより、３つの円柱体１６の３つの中間ディスク１８の下端面１８ａが、ボディシェル７の内面７ａに接触して停止する。
【００６７】
その後、ユーザは、回転動作（図２に示す時計周り方向の回転）をして、ボディシェル７の内面７ａで、中間ディスク１８の下端面１８ａをスライドさせることにより、プラグ型円柱体１６の下端隙間２１を、副ループ２９ｂ内へ入れ込むとともに、下端隙間２１で変形させて圧縮力を形成することにより、開口２９の副ループ２９ｂ内で、ボディシェル７に対するプラグ型円柱体１６をブロックする。
【００６８】
反時計周り方向の不用意な回転動作によって、プラグ１６が主開口２９から外れないように、下端のアーム８ｂのプラグ型円柱体１６は、プラグ型円柱体１６が主開口２９の副ループ２９ｂ内でブロックされた後に、副開口３０内に変形によって挿入することができるピラミッド状端部角錘台２７を有するプラグ型円柱体２４を備えている。
【００６９】
このようにして、固定手段１４、１５をロックしてブロックするための手段が形成されている。
【００７０】
ラジアルアーム８ａ、８ｂ、８ｃの固定手段１４、１５のロックを解除するには、舌部２５に対して縦方向の引張力を加え、副開口３０内でブロックされた第２の円柱体２４の隙間２８を引き離し、その後、回転動作によって、主プラグ型円柱体１６を、副ループ２９ｂから主ループ２９ａへとスライドさせることが望ましい。
【００７１】
当業者であれば、ラジアルアーム８ａ、８ｂ、８ｃの長さ、舌部２５の長さ、ラジアルアーム８ａ、８ｂ、８ｃの数にしたがって、第１および第２の開口２９、３０の位置を定めることができることは言うまでもない。
【００７２】
同様に、当業者は、変形および圧縮力の形成によって、開口２９、３０内で、円柱体１６、２４をブロックできるように、開口の直径を、円柱体１６、２４の直径、特に、中間ディスク１８の直径、下端隙間２１を形成する円柱部分の直径、角錐台１９、２７の円形ベースの直径に適合させることができる。
【００７３】
図７は、ラジアルアームを固定するための第２の実施形態の固定手段１５と協働することができる副開口３０の代替的実施形態の斜視図である。
【００７４】
この代替的実施形態によれば、副プラグ型円柱体２４と協働することができる副開口３０は、主ループ３０ａと、主ループ３０ａよりも直径が小さい副ループ３０ｂとを有する８の字状をなしている。
【００７５】
図８は、副開口３０の別の実施形態を、正確な様式で示している。
【００７６】
前の図に示されている他の要素は、同じままである。
【００７７】
この新たな実施形態によれば、副プラグ型円柱体２４の舌部２５は、主プラグ型円柱体１６の縦軸を中心に、主プラグ型円柱体１６の上端ディスク１７の上端面１７ａに、回動しうるように固定されている。
【００７８】
このようにして、副プラグ型円柱体２４は、主プラグ型円柱体１６の縦軸を中心に回動することができる。
【００７９】
したがって、円柱体１６を主開口２９の主ループ２９ａ内に挿入した後、ユーザは、図６に示す副開口３０のように、副開口３０内に副プラグ型円柱体２４のピラミッド状端部の角錘台２７を挿入する際に、過度の変形力を必要とすることなく、副開口３０の主ループ３０ａ内に、副プラグ型円柱体２４のピラミッド状端部の角錘台２７を挿入することができる。
【００８０】
固定手段１４、１５のブロックを可能にするため、ユーザは、その後、副プラグ型円柱体２４を、主ループ３０ａ内におけるその位置から、副ループ３０ｂ内におけるその位置へと回動させる。この副ループ３０ｂ内では、変形および第２のプラグ２４の円形隙間２８での圧縮力の生成により、副プラグ型円柱体２４は所定位置に保持される。これは、円形隙間２８の直径が、副開口３０の副ループ３０ｂの直径よりも僅かに大きいからである。
【００８１】
当業者であれば、ラジアルアーム８ａ、８ｂ、８ｃの長さ、舌部２５の長さ、ラジアルアーム８ａ、８ｂ、８ｃの数に応じて、第１および第２の開口２９、３０の位置を定めることができるのは言うまでもない。
【００８２】
同様に、当業者は、変形および圧縮力によって、開口２９、３０内でプラグ１６、２４をブロックできるように、開口の直径を、円柱体１６、２４の直径、特に、中間ディスク１８の直径、下端隙間２１を形成する円柱部分の直径、および角錐台１９、２７の円形ベースの直径に対して適合させることができる。
【００８３】
図９は、ラジアルアームを固定するための本発明による第３の実施形態の手段と協働することができるように、ボディシェルに設けられた開口の部分図である。
【００８４】
この実施形態では、主ループ２９ａおよび副ループ２９ｂを有する主開口２９が設けられ、これらのループ２９ａ、２９ｂは、前述したように、円柱体１６と協働することができる。
【００８５】
また、長方形状の副開口３１も設けられている。
【００８６】
主開口および副開口２９、３１は、それぞれ側面図、および３／４平面図として図１０および図１１に示されている第３の実施形態の固定手段３２と協働することができる。
【００８７】
この第３の実施形態による固定手段３２は、第２のプラグ型円柱体２４が、略平行六面体要素３３と置き換えられた点を除き、図５に示されている第２の実施形態の固定手段１５による固定手段とほぼ同一であり、略平行六面体要素３３は、その自由端に１対の折り曲げタブ３４を備え、折り曲げタブ３４は、舌部２５へほぼ向けて方向付けられ、かつ略平行六面体要素３３の両側の２つの側面に配置され、より正確には、略平行六面体要素３３の矩形断面の２つの全幅に配置されている。
【００８８】
したがって、略平行六面体要素３３は、正面から見ると、平坦な先端を持つほぼ矢印の形状をなしている。
【００８９】
折曲げタブ３４は、主プラグ１６の縦軸である垂直軸に対して傾けられているのが有益である。より正確には、１〜３０°の角度だけ、更に正確には、１〜１０°の角度だけ傾けられているのが好ましい。
【００９０】
また、折曲げタブ３４は、例えば主円柱体１６のために使用されるのと同じタイプの変形可能な材料から形成されている。
【００９１】
ボディシェル７の内面７ａにプラグ型円柱体１６を固定する場合、ユーザは、プラグ型円柱体１６の下端部１９を、主開口２９内に、主ループ２９ａと同じ高さで挿入するとともに、円形の下端隙間２１によって定められる直径よりも僅かに小さい直径を有する主開口２９の副ループ２９ｂへ向けて、プラグ型円柱体１６を並進させ、それにより、前述したように、第１のプラグ型円柱体１６をブロックする。
【００９２】
反時計周り方向の不本意な回転動作によって、円柱体１６が主開口２９から外れないように、ラジアルアーム８ｂのプラグ型円柱体１６は、略平行六面体要素３３を備えており、略平行六面体要素３３の自由端は、プラグ型円柱体１６が主開口２９の副ループ２９ｂ内でブロックされた後に、長方形の副開口３１内に挿入することができる。
【００９３】
このとき、折曲げタブ３４の自由端は、ボディシェル７の外面７ｂに当接して、この外面７ｂに対して保持力を発揮する。
【００９４】
略平行六面体要素３３のこの挿入は、折曲げタブ３４が僅かに変形可能な材料から形成されているために可能であり、したがって、ボディシェル７に駆動機構１をロックすることができる。
【００９５】
傾けて垂直に方向付けられた折曲げタブ３４の形状により、図１２に示すように、折曲げタブ３４を長方形副開口３１内に一旦挿入すると、ユーザは、横方向の押圧力を２つの折曲げタブ３４に加えて、これらのタブを略平行六面体要素３３に対して押し付けた後、縦方向の力を加えて、略平行六面体要素３３の自由端を、開口１１から外して除去しない限り、略平行六面体要素３３を、長方形の副開口３１から外すことはできない。
【００９６】
つまり、第２の実施形態の固定手段１５のように、舌部２５に対して引張力を加えることによっては、略平行六面体要素３３を外すことはできない。
【００９７】
当業者であれば、ラジアルアーム８ａ、８ｂ、８ｃの長さ、舌部２５の長さ、ラジアルアーム８ａ、８ｂ、８ｃの数に応じて、開口２９、３０の位置を定めることができるのは言うまでもない。
【００９８】
同様に、当業者であれば、主プラグである円柱体１６の寸法、および略平行六面体要素３３の寸法に応じて、開口２９、３１の寸法を適合させることができる。
【００９９】
図１３は、図１４および図１５に、それぞれ側面図および平面図として示されている、本発明によるラジアルアームを固定するための第４の実施形態の固定手段３５と協働することができるように、ボディシェル７に設けられた開口の部分正面図である。
【０１００】
より詳しく言うと、ボディシェル７は、１対の開口、すなわち、例えば前述したように、２つのループ２９ａ、２９ｂを有する主開口２９と、ボディシェル７の表面によって定められる面に対して、鋭角をもって、好ましく傾けられた突出歯３７を有する副開口３６とを備えている。
【０１０１】
副開口３６は、正方形状であるのが有益であり、突出歯３７は、正方形の辺のうちの１つに設けられている。より正確には、主開口２９の副ループ２９ｂに面する正方形の側辺上に設けられており、そのため、突出歯３７は、正方形の対辺に向かって方向付けられ、それにより、正方形の副開口３６によって画定されている内側空間は、突出歯３７によってほぼ補完される。
【０１０２】
副開口３６は、長方形や三角形であっても良く、あるいは、任意の他の適宜の形状でも良いことは言うまでもない。
【０１０３】
本発明による第３の実施形態の固定手段３５は、その中間ディスク１８と同じ高さのところにほぼ平面状の延在部、すなわちその端部と同じ高さで、内側に開口３９を有する長方形舌部３８を備える前述したような第１のプラグ型円柱体１６からなっている。
【０１０４】
図１６は、ボディシェル７に固定された第４の実施形態の固定手段３５を示している。
【０１０５】
固定手段３５のブロックおよびロックを可能にするために、ユーザは、前述したように、最初に、プラグ型円柱体１６を、ボディシェル７に設けた主開口２９内に挿入しなければならない。
【０１０６】
ユーザが、円柱体１６を主開口２９の副ループ２９ｂ内へ向けて進ませて、この位置で、駆動機構１をブロックしてロックし、不本意な動きによって、固定手段（１４、３５）が外れないようにすると、突出歯３７を、舌部３８の開口３９内に挿入することができる。この場合、突出歯３７の傾きは、副ループ２９ｂから主ループ２９ａへと向かう押し動作に対抗する押圧力を、突出歯３７が及ぼすような傾きになっている。
【０１０７】
当業者であれば、副開口３６および突出歯３７の位置にしたがって、舌部３８の寸法を定めることができ、突出歯３７の形状は、任意の適した形状であることは言うまでもない。
【０１０８】
舌部３８の自由端は、舌部３８の他の部分よりも厚くしておくのが有益であり、それにより、突出歯３７の傾きや高さを、大小に定めることができ、舌部３８の開口３９によって画定される内側空間内に、突出歯が閉じ込められたままになるようにすることができる。
【０１０９】
他の様式として、突出歯３７の側面の一部を、ボディシェル７の外面７ｂに対して直接に取り付けることができる。例えば、突出歯の２つの側面を、ボディシェル７の外面７ｂに直接に取り付けることができる。このようにすると、突出歯３７の剛性は強化される。
【０１１０】
図１７は、前述したようなラジアルアームを固定するための第１の実施形態の固定手段１４と協働することができるように、ボディシェル７に設けられた開口２９のある実施形態の部分斜視図である。
【０１１１】
より正確には、主開口２９のこの代替的な実施形態においては、主開口２９の副ループ２９ｂ内に、主プラグ１６をブロックするためのブロック手段４０が設けられている。
【０１１２】
ブロック手段４０は、主開口２９の中心部と同じ高さ、すなわち、主ループ２９ａと副ループ２９ｂとの間の中間部分と同じ高さで、主開口２９ａの周囲に設けられた１対の歯４１の形態をなしている。
【０１１３】
歯４１は、ボディシェル７の表面によって定められる面に対して、僅かに、好ましくは４５°未満の角度で、傾けられている。
【０１１４】
例えば、図１８に更に正確に示されている歯４１は、ボディシェル７のシートの表面にスロットを形成するとともに、このようにして分割されたシートの一部を持ち上げることにより折り曲げて、鋭利なエッジ４２を有する略三角形の傾けられた歯４１が形成される。
【０１１５】
このようにして、歯４１は、鋭利なエッジ４２により形成される保持エッジを有する隆起した尖端形状端部を有し、この端部は、プラグ型円柱体が主開口２９の副ループ２９ｂ内へ進められたときに、プラグ型円柱体１６をロックすることができる。
【０１１６】
各歯４１は、ボディシェル７の表面と同じ側面４１ａと、主ループ２９ａの周囲を画定する第２の側面４１ｂと、ボディシェル７に形成されたスロットによって形成される隆起した第３の側面４１ｃとからなり、第２の側面４１ｂと第３の側面４１ｃとの間の連結部は、歯４１の尖端形状端部を形成している。
【０１１７】
プラグ型円柱体１６、より正確には中間ディスク１８は、副ループ２９ｂ内でブロックされるように、歯４１を乗り越えてスライドできるようになっていると有益である。
【０１１８】
実際には、プラグ型円柱体１６は、その中間ディスク１８と同じ高さのところで僅かに変形することができ、主ループ２９ａから副ループ２９ｂへ通過することができる。
【０１１９】
プラグ型円柱体１６がこの位置となると、歯４１のエッジ４２は、その隆起により、反対の動きが行われることを阻止し、ユーザは、ボディシェル７の面と同じ高さに歯を位置させ、したがって、プラグ型円柱体１６を、副ループ２９ｂから主ループ２９ａへ通過させることができるようにするために、歯４１に対して長手方向の力を与えなければならない。
【０１２０】
歯４１は、ラジアルアーム８ａ、８ｂ、８ｃを固定するための手段の主開口２９のそれぞれに設けられていると、有利であるが、１つ又は２つの主開口２９にだけ、これらのブロック手段４０を設けることができることを理解されたい。
【０１２１】
図１９は、ラジアルアームを固定するための第１の実施形態の固定手段１４と協働することができるように、ボディシェル７の主開口２９に設けられたブロック手段４３の第２の特定の実施形態の部分斜視図であり、図２０は、ブロック手段４３の第２の実施形態の拡大図である。
【０１２２】
この代替的な実施形態によれば、プラグ型円柱体１６を副ループ２９ｂ内でブロックするためのブロック手段４３は、ほぼ二平面であり、かつ主開口２９の中心部と同じ高さ、すなわち、主ループ２９ａと副ループ２９ｂとの間の中間部分と同じ高さで、主ループ２９ａの周囲に配置されている１対の隆起部またはストッパ４４からなっている。
【０１２３】
ストッパ４４は、
−ボディシェル７の表面と同じ面にある１つの辺４５ａと、主ループ２９ａの周囲を画定する第２の辺４５ｂと、第３の辺４５ｃとを有する第１の三角形平面４５と、
−ボディシェル７の表面と同じ面にある１つの辺４６ａと、主ループ２９ａの周囲を画定する第２の辺４６ｂと、第１の三角形平面４５の第３の辺４５ｃと同じである第３の辺４６ｃとを有する第２の三角形平面４６とからなっている。
【０１２４】
第１および第２の三角形平面４５、４６は、ボディシェル７の面に対してかなり隆起している。
【０１２５】
第１の三角形平面４５は、第２の三角形平面４６の傾きよりも小さい傾きを有していると有益である。
【０１２６】
第２の三角形平面４６は、その構造に起因して、第２および第３の辺４５ｂ、４５ｃの連結部によって形成され、かつほぼ主ループ２９ａへ向けて方向付けられた先端を有する。
【０１２７】
第２の三角形平面４６の傾きは、主プラグ型円柱体１６が、スライドによって副ループ２９ｂ内に導入されると、このプラグが、副ループ２９ｂ内の所定位置でブロックされるような傾きとなっている。その結果、第２の三角形平面４６は、副ループ２９ｂからである円柱体１６を変形によって外すために適切な押圧力が及ぼされない限り、この円柱体１６を、副ループ２９ｂ内で停止させて、ブロックするための手段を形成している。
【０１２８】
当業者は、副ループ２９ｂ内で、円柱体１６のブロック、およびロックを達成するために、隆起部であるストッパ４４を形成する平面の数、寸法、形状および傾きを定めることができると思う。
【０１２９】
図２１は、駆動機構１のラジアルアームを固定するための第５の実施形態の固定手段４１の斜視図である。
【０１３０】
図２１は、中央ラジアルアーム８ｂの固定手段と同じ高さのところに設けられた、第５の実施形態による固定手段４７を示し、他のラジアルアーム８ａ、８ｃは、前述した固定手段１４を用いて、すなわち、プラグ型円柱体１６のみを用いて、ボディシェル７に固定される。
【０１３１】
この実施形態によれば、固定手段４７は、例えば図２２〜図２４に３つの斜視図で示されるプラグ型円柱体４８から形成され、この円柱体４８は、例えば図２５に示されているボディシェルに設けた開口４９と協働することができる。
【０１３２】
プラグ型円柱体４８は、
−周囲に長方形部分５１が隣接する円形部分５０からなる上端部分であって、その上端部分には開口５２が設けられ、より正確には、円形部分５０および長方形部分５１にわたって延びる開口５２が設けられ、したがって、開口５２も、長方形部分５４が円形部分５３の周囲に隣接する円形状５３を有する上端部分と、
−ディスク状の中間部分５５と、
−円形ベースを有する略角錐台形状の下端部分５６であって、円形ベースの直径が中間部分５５の直径よりも小さく、円形ベースが、中間ディスク５５の下端面５５ａと対向して配置されている下端部分５６とからなっている。
【０１３３】
上端部分の開口５２の円形部分５３は、プラグ型円柱体４８の下端部分５６および中間部分５５を貫通して設けられていると有益である。
【０１３４】
一方、開口５２の長方形部分５４は、中間部分５５を貫通しているが、下端部分５６を部分的にしか貫通しておらず、これにより、下端部分５６内に、平行六面体状の内部キャビティ５７が形成されている。
【０１３５】
上端部分および中間部分５５は、これらの間に、円形の上端隙間５８を形成するように離間されている。
【０１３６】
同様に、中間部分５５と下端角錐台である下端部分５６のベースとの間が離間していることにより、下端隙間５９が形成されている。
【０１３７】
既に分かるように、中央ラジアルアーム８ｂの自由端９は、２つの湾曲歯２２の形態をなしている。
【０１３８】
したがって、ラジアルアーム８ｂにプラグである円柱体４８を固定するために、歯は、上端の円形部分５０を取り囲み、より正確には、上端隙間５８内に部分的に挿入されている。
【０１３９】
中間部分５５の上面には、例えば図２６により正確に示されている１対の突出要素６１を形成するストッパ６０が設けられている。このストッパ手段６０により、プラグである円柱体４８が、湾曲歯２２内にブロックされる際に、円柱体４８の回転を防止することができる。この場合、突出要素６１は、プラグ型円柱体４８の上端部の長方形部分５１を取り囲んで設けられる。
【０１４０】
図２５は、この新たな実施形態によるプラグである円柱体４８と協働することができるように、ボディシェル７に設けられた開口４９の一部を示している。
【０１４１】
この開口４９は、主ループ４９ａおよび副ループ４９ｂを有する略８の字状をなしており、主ループ４９ａの直径は、副ループ４９ｂの直径よりも大きい。
【０１４２】
また、副ループ４９ｂの周囲には、後述する機能を有する略長方形の窪み６２が設けられている。
【０１４３】
プラグ型円柱体４８をラジアルアーム８ｂの湾曲歯２２に強固に取り付けると、ユーザは、中間部分５５の下端面５５ａが主ループ４９ａの周囲に接触して止まるまで、開口４９の主ループ４９ａ内に、円柱体４８を部分的に挿入する。この場合、主ループ４９ａの直径は、中間部分５５の直径よりも小さい。
【０１４４】
この部分的な挿入が行った後、ユーザは、円柱体４８を副ループ４９ｂ内へ進ませる。このとき、副ループ４９ｂの周囲が下端隙間５９の周囲と接触し、プラグは、図２７の平面図で示される位置となる。
【０１４５】
この位置で、副ループ４９ｂの長方形の窪み６２は、プラグ型円柱体４８を部分的に貫通する長方形部分５４の連続部として配置するのが有益である。
【０１４６】
したがって、プラグ型円柱体４８を副ループ４９ｂ内に固定すると、長方形の窪み６２は、ピラミッド状の下端部分５６の平行六面体キャビティ５７と中間ディスク５５との間、より正確には、ピラミッド状下端部分５６の円形ベースと中間部分５５との間に、直接的に位置付けされる。
【０１４７】
当業者であれば、長方形部分５１の寸法、プラグタイプの円柱体４８の位置、およびラジアルアーム８ｂ内でのその方向、ラジアルアーム８ｂの寸法、およびラジアルアーム８ｂの自由端の湾曲歯２２の方向に応じて、長方形の窪み６２の位置、および寸法を適合させることができる。
【０１４８】
図２８は、本発明による第５の実施形態の固定手段４７と協働することができるブロック手段、すなわちロック手段６３の斜視図である。
【０１４９】
ロック手段６３は、円柱本体６５を備えるラグ６４の形態をなし、円柱本体６５は、その端部の一方に横方向の円形プレート６６を有するとともに、その周囲に膨出部６７を有し、この膨出部６７は、円柱本体６５によって定められる高さよりも僅かに小さい長さをもって、円形プレート６６から延びる平行六面体要素を形成している。
【０１５０】
図２９および図３０は、固定手段４７内にブロック手段６３を挿入するときの２つの連続するステップを、それぞれ示している。
【０１５１】
これらの図から分かるように、膨出部６７は、プラグである円柱体４８の上端部の開口５２の長方形部分５４を補完する形状を有し、円柱本体６５も、この開口５２の円形部分５３を補完する形状を有する。
【０１５２】
したがって、円柱体４８内にブロック手段６３を挿入すると、平行六面体膨出部６７は、プラグ４８の下端部分５６に形成された平行六面体キャビティ５７内に挿入されるとともに、窪み６２を貫通し、それにより、プラグ４８を、ボディシェル７の副ループ４９ｂ内の所定位置でロックすることができる。
【０１５３】
ラグ６４を開口５２内に完全に挿入すると、横方向プレート６６は、円柱体４８の上端部に押し付けられる。
【０１５４】
ラグ６４は、プラスチックまたはゴムから形成され、例えばワイヤによって、円柱体４８に接続するのが好ましい。
【０１５５】
図３１および図３２は、それぞれ、ボディシェル７に設けられた１対の開口と協働することができるラジアルアームを固定するための本発明の第６の実施形態である固定手段６８の斜視図および平面図である。
【０１５６】
この実施形態においては、１対の開口は、ボディシェル７に設けられ、第１の開口２９は、主ループ２９ａおよび副ループ２９ｂを有する８の字状であり、第２の開口６９は、略楕円形である。
【０１５７】
プラグ型円柱体１６は、図３および図４において前述したタイプと同じタイプのものであり、その中間ディスク１８の延長部としての舌部、またはブリッジ７０を備えている。この舌部７０の自由端には、略楕円形であるのが好ましい副体７１を有し、副体７１内には、本体７３を備える回動体７２が挿入されている。回動体７２は、ブリッジ７０と同じ面内にあるその上端面に、ボディシェル７に駆動機構１を組み付けたアセンブラが握ることができるタブ７４を備えている。
【０１５８】
ブリッジ７０および副体７１は、ゴムなどの変形可能な材料から形成され、回動体７２は硬質材料から形成されている。
【０１５９】
副体７１は、卵形の開口６９の２つの側縁間の内部空間を補完する形状を有しているのが有益である。
【０１６０】
回動要素７２の本体７３が楕円形であり、かつ副体７１が、変形可能な材料から形成されるため、副体７１も略楕円形である。
【０１６１】
略楕円形の副体７１は、卵形の開口６９の２つの縁部（６９ａ、６９ｂ）間の最大寸法とほぼ等しい主軸を有し、そのため、回動体７２が、例えば図３１に示す位置にあるときにだけ、本体７３を開口６９内に挿入することができる。すなわち、タブ７４は、ブリッジ７０の延長部として形成され、本体７３の楕円の短軸と同じか、或いは平行であり、また、本体７３の主軸は、卵形の開口６９の２つの側縁６９ａ、６９ｂ間の最大寸法部分と平行であるか、または同じである。
【０１６２】
ボディシェル７に駆動機構１を固定するためには、ユーザは、まず、中間ディスク１８が主開口２９の周囲と接触して止まるまで、主開口２９の主ループ２９ａ内に、プラグ型円柱体１６を部分的に挿入する。
【０１６３】
並進動作によって、プラグ型円柱体１６が、前述したように副ループ２９ｂ内に係合する。
【０１６４】
固定手段６８をロックすることができるように、副体７１を開口６９に係合させる。
【０１６５】
副体７１を開口６９内でブロックするため、タブ７４を握って、それを９０度の角度だけ、時計周り方向あるは反時計周り方向に回動させる（図３２参照）、それにより、回動要素の本体の最大寸法は、卵形の開口６９の２つの端部または先端間の距離とほぼ同じになる。
【０１６６】
卵形の開口６９内で、副体７３を摩擦および圧縮によりブロックして支持するために、２つの先端間の距離は、副体７３の主軸よりも僅かに小さいことが有益である。
【０１６７】
図３３および図３４は、それぞれ、ラジアルアームを固定するための本発明による第７の実施形態の固定手段７５の斜視図および側断面図である。
【０１６８】
この実施形態によれば、固定手段７５は、前述したようなプラグ型円柱体１６からなり、このプラグ型円柱体１６は、その中間ディスク１８と同じ高さのところに、円柱体１６の縦軸に対して径方向に延びる固定タブ７６を備え、このタブの自由端７６ａは、ボディシェル７の傾斜部７８に対して当接可能な傾斜部７７を備えている。
【０１６９】
ボディシェル７は、主開口８０と副開口８１とからなる開口７９を有する。
【０１７０】
主開口８０は、ほぼ円形であり、角錐台１９の円形ベースによって規定される直径とほぼ等しい直径を有し、一方、副開口８１は、下端隙間２１によって定められる直径よりも僅かに小さい直径を有する。
【０１７１】
主開口８０と副開口８１との間の連結部は、主開口８０および副開口８１の直径よりも小さい幅を有する狭窄部８２となっている。
【０１７２】
ボディシェル７に固定手段７５を固定するには、ユーザは、最初に、角錐台１９の逆のような形状のプラグ型円柱体１６の下端部を、主開口８０内に挿入し、その後、プラグを副開口８１へ移動させる。副開口８１では、下端隙間２１と副開口８１との間の直径差により、下端隙間２１は圧縮される。
【０１７３】
固定タブ７６の傾斜部７７が、ボディシェル７の傾斜部７８に当接すると、固定タブ７６は弾性的に前方へ変形し、その後、円柱体１６は、副開口８１内で部分的に圧縮され、固定タブ７６は、図３４に示されるその初期位置へ弾性的に戻り、その位置で、傾斜部７７が主開口８０内に挿入される。
【０１７４】
このとき、傾斜部７８の径方向端縁７７ａは、主開口８０と反対側の縁部に接触して止まり、それにより、プラグ型円柱体１６が、不本意な解放動作によって開口７９から抜け出ることが防止される。
【０１７５】
図３５は、固定手段及びロック手段の別の実施形態の斜視図である。
【０１７６】
ボディシェル７にラジアルアーム８を固定するための固定手段１４は、図３および図４に関して記述したプラグ型円柱体１６からなっている。
【０１７７】
円柱体１６を、開口２９の主ループ２９ａ内に部分的に挿入して、副ループ２９ｂ内へスライドさせたとき、不本意な動きによって、円柱体１６が副ループ２９ｂから外れるのを防止するために、主ループ２９ａ内に挿入することができ、プラグ型円柱体１６をロックするためのロック手段８３が設けられている。
【０１７８】
このロック手段８３は、その両端部に、それぞれ湾曲した横向き片８５を有する長手方向片８４からなっている。
【０１７９】
長手方向片８４は、プラグ型円柱体１６が副ループ２９ｂ内に挿入されたときには、主ループ２９ａの最大自由距離よりも僅かに長いと有益である。
【０１８０】
長手方向片８４、より正確には、湾曲横向き片８５は、一方では、プラグ型円柱体１６と当接することができ、他方では、主ループ２９ａの周囲に当接する。
【０１８１】
このように、プラグ型円柱体１６は、長手方向片８４が主ループ２９ａ内に挿入されたときに、副ループ２９ｂから主ループ２９ａ内へ通過することができない。
【図面の簡単な説明】
【０１８２】
【図１】ボディシェルの内面に固定するための２つのラジアルアームを備えるワイパ装置の駆動機構を固定するための従来技術による手段の斜視図である。
【図２】本発明による駆動機構を固定するための固定手段の部分斜視図である。
【図３】駆動機構のラジアルアームを固定するための固定手段の第１の実施形態の３／４斜視図である。
【図４】ラジアルアームを固定するための固定手段の第１の実施形態の側面図である。
【図５】本発明によるラジアルアームを固定するための固定手段の第２の実施形態の側面図である。
【図６】ラジアルアームを固定するための固定手段の第１および第２の実施形態と協働することができるように、ボディシェルに設けられた開口の部分正面図である。
【図７】ラジアルアームを固定するため固定手段の第２の実施形態と協働することができる開口の他の例の部分斜視図である。
【図８】図７に示されている開口の部分図である。
【図９】本発明によるラジアルアームを固定するための固定手段の第３の実施形態と協働することができるように、ボディシェルに設けられた開口の部分正面図である。
【図１０】本発明によるラジアルアームを固定するための固定手段の第３の実施形態の側面図である。
【図１１】本発明によるラジアルアームを固定するための固定手段の第３の実施形態の斜視図である。
【図１２】ボディシェルに固定された第３の実施形態の固定手段の部分斜視図である。
【図１３】本発明によるラジアルアームを固定するための固定手段の第４の実施形態と協働することができるように、ボディシェルに設けられた開口の部分正面図である。
【図１４】本発明によるラジアルアームを固定するための固定手段第４の実施形態の側面図である。
【図１５】本発明によるラジアルアームを固定するための固定手段の第４の実施形態の平面図である。
【図１６】ボディシェルに固定された第４の実施形態の固定手段の部分斜視図である。
【図１７】ラジアルアームを固定するための第１の実施形態の手段と協働することができるように、ボディシェルに設けられた開口の実施形態の部分斜視図である。
【図１８】図１７の開口に設けられたブロック手段の拡大図である。
【図１９】ラジアルアームを固定するための第１の実施形態の固定手段と協働することができるボディシェルに設けられた開口の他の実施形態の部分斜視図である。
【図２０】図１９の開口に設けられたブロック手段の拡大図である。
【図２１】駆動機構のラジアルアームを固定するための固定手段の第５の実施形態の斜視図である。
【図２２】本発明による固定手段の第５の実施形態の３／４斜視側面図である。
【図２３】本発明による固定手段の第５の実施形態の３／４斜視平面図である。
【図２４】本発明による固定手段の第５の実施形態の３／４斜視下面図である。
【図２５】第５の実施形態の固定手段と協働することができるボディシェルの開口の部分図である。
【図２６】ラジアルアームに関連する本発明による第５の実施形態の固定手段の平面図である。
【図２７】図２５の開口内に挿入された第５の実施形態の固定手段の平面図である。
【図２８】本発明による第５の実施形態の固定手段と協働することができるブロックロック手段の斜視図である。
【図２９】本発明の第５の実施形態による固定手段内に図２８のロック手段を挿入する際のステップを示している。
【図３０】本発明の第５の実施形態による固定手段内に、図２８のロック手段を挿入する間の図２９に続くステップを示している。
【図３１】ボディシェルに設けられた１対の開口と協働することができる、本発明によるラジアルアームを固定するための第６の実施形態の斜視図である。
【図３２】ボディシェルでロック状態にある本発明の第６の実施形態の平面図である。
【図３３】ボディシェルに設けられた開口と協働することができる本発明によるラジアルアームを固定するための第７の実施形態の手段の斜視図である。
【図３４】ボディシェルでロック状態にある本発明の第７の実施形態の側面図である。
【図３５】本発明による第８の実施形態の固定手段、及びそのロック手段の斜視図である。
【符号の説明】
【０１８３】
１  駆動機構
２  ウインドウ
３  支持プレート
４  駆動シャフト
６  リヤドア
７  ボディシェル
７ａ  内面
７ｂ  外面
８  ラジアルアーム
８ａ  左側ラジアルアーム
８ｂ  中央ラジアルアーム
８ｃ  右側ラジアルアーム
９  自由端
１０  ラジアルフィンガ
１１  開口
１２  支持プレート
１３  固定手段
１４  固定手段
１５  固定手段
１６  円柱体（プラグ）
１６ａ  内側開口
１７  上端ディスク
１７ａ  上端面
１８  中間ディスク
１８ａ  下端面
１９  角錐台下端部
２０  上端隙間
２１  下端隙間
２２  湾曲歯
２３  円形内側空間
２４  円柱体
２５  舌部
２６  自由端
２７  角錐台
２８  円形隙間
２９  主開口
２９ａ  主ループ
２９ｂ  副ループ
３０  副開口
３０ａ  主ループ
３１  副開口
３２  固定手段
３３  略平行六面体要素
３４  折曲げタブ
３５  固定手段
３６  副開口
３７  突出歯
３８  舌部
３９  開口
４０  ブロック手段
４１  固定手段（歯）
４１ａ  側面
４１ｂ  側面
４１ｃ  側面
４２  エッジ
４３  ブロック手段
４４  ストッパ
４５  三角形平面
４５ａ  辺
４５ｂ  辺
４５ｃ  辺
４６  三角形平面
４６ａ  辺
４６ｂ  辺
４６ｃ  辺
４７  固定手段
４８  円柱体(プラグ)
４９  開口
４９ａ  主ループ
４９ｂ  副ループ
５０  円形部分
５１  長方形部分
５２  開口
５３  円形部分
５４  長方形部分
５５  中間部分
５５ａ  下端部
５６  下端部分
５７  キャビティ
５８  上端隙間
５９  下端隙間
６０  ストッパ
６１  突出要素
６２  窪み
６３  ブロック手段
６４  ラグ
６５  円柱本体
６６  円形プレート
６７  膨出部
６８  固定手段
６９  開口
６９ａ  側縁
６９ｂ  側縁
７０  舌部
７１  副体
７２  回動体
７３  本体
７４  タブ
７５  固定手段
７６  固定タブ
７６ａ  自由端
７７  傾斜部
７７ａ  径方向端縁
７８  傾斜部
７９  開口
８０  主開口
８１  副開口
８２  狭窄部
８３  ロック手段
８４  長手方向片
８５  横向き片
【図１】
2014058313.tif 000003
【図２】
2014058313.tif 000004
【図３】
2014058313.tif 000005
【図４】
2014058313.tif 000006
【図５】
2014058313.tif 000007
【図６】
2014058313.tif 000008
【図７】
2014058313.tif 000009
【図８】
2014058313.tif 000010
【図９】
2014058313.tif 000011
【図１０】
2014058313.tif 000012
【図１１】
2014058313.tif 000013
【図１２】
2014058313.tif 000014
【図１３】
2014058313.tif 000015
【図１４】
2014058313.tif 000016
【図１５】
2014058313.tif 000017
【図１６】
2014058313.tif 000018
【図１７】
2014058313.tif 000019
【図１８】
2014058313.tif 000020
【図１９】
2014058313.tif 000021
【図２０】
2014058313.tif 000022
【図２１】
2014058313.tif 000023
【図２２】
2014058313.tif 000024
【図２３】
2014058313.tif 000025
【図２４】
2014058313.tif 000026
【図２５】
2014058313.tif 000027
【図２６】
2014058313.tif 000028
【図２７】
2014058313.tif 000029
【図２８】
2014058313.tif 000030
【図２９】
2014058313.tif 000031
【図３０】
2014058313.tif 000032
【図３１】
2014058313.tif 000033
【図３２】
2014058313.tif 000034
【図３３】
2014058313.tif 000035
【図３４】
2014058313.tif 000036
【図３５】
2014058313.tif 000037