(57)【要約】【課題】シート案内金属板においてノズル横断面積を変化させるための選択的な構成を提供する。【解決手段】ブロー又はサクション開口を備える案内金属板と、案内金属板に対して平行に配置されたカバー金属板とを備える、シートを処理する機械においてシートを案内する装置であって、案内金属板２２とカバー金属板２６との間に弾性的な中間層２８が設けられており、シート案内装置２１に絞りノズルが配置されており、絞りノズルは、案内金属板２２に設けられたブロー開口又はサクション開口２４と、中間層２８に設けられた貫通開口２９と、カバー金属板２６に設けられた貫通開口２７とにより形成されている。【選択図】図１
2014024681.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ブロー又はサクション開口を備える案内金属板と、該案内金属板に対して平行に配置されたカバー金属板とを備える、シートを処理する機械においてシートを案内するシート案内装置であって、
前記案内金属板（２２）と前記カバー金属板（２６；３６）との間に弾性的な中間層（２８）が設けられており、当該シート案内装置（２１）に絞りノズルが配置されており、該絞りノズルは、前記案内金属板（２２）に設けられたブロー開口又はサクション開口（２４）と、前記中間層（２８）に設けられた貫通開口（２９）と、前記カバー金属板（２６；３６）に設けられた貫通開口（２７）とにより形成されている、ことを特徴とする、シート案内装置。
【請求項２】
前記貫通開口（２７）に運転圧力（ｐＢ）を供給するために圧力室（３１）が設けられている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記カバー金属板（２６）は可動に支持されている、請求項１又は２記載の装置。
【請求項４】
前記中間層（２８）は、簡単に圧縮可能に構成されている、請求項１から３までのいずれか１項記載の装置。
【請求項５】
前記カバー層（３６）は、不動に配置されており、前記中間層（２８）に制御通路（３３）が配置されている、請求項１、２及び４のいずれか１項記載の装置。
【請求項６】
前記制御通路（３３）は、制御圧力（ｐｓ）により圧力負荷可能である、請求項５記載の装置。
【請求項７】
請求項１、２、４、５又は６のいずれか１項記載の装置を備えるシートブレーキ。
【請求項８】
請求項１から７までのいずれか１項記載の装置を備える打抜き機。
【請求項９】
請求項１から７までのいずれか１項記載の装置を備えるシート輪転印刷機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、シートを処理する機械、例えば印刷機又は打抜き機においてシートを案内するシート案内装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
米国特許第７３８４０３５号明細書においてシート案内金属板が公知であり、このシート案内金属板は、絞られたサクションエア又は絞られたブローエアを形成するために、サクション又はブローノズルを相応に備える。サクション又はブローノズルは、それぞれ絞られたブローエア又はサクションエアを形成するための複数の渦チャンバを有する通路を備える。
【０００３】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９１７６１６号明細書において、シートブレーキの領域に設けられたシート案内金属板が公知である。このシート案内金属板には、サクションエアが作用可能である。制動したいシートに作用する、設けられたサクション開口は、設けられた制御ベルトにより、機械の作業サイクルで閉鎖可能である。設けられた別のスライダが、サクション開口横断面積の変化を可能にする。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】米国特許第７３８４０３５号明細書
【特許文献２】ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９１７６１６号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、シート案内金属板においてノズル横断面積を変化させるための選択的な構成を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題を解決するための本発明の装置によれば、ブロー又はサクション開口を備える案内金属板と、案内金属板に対して平行に配置されたカバー金属板とを備える、シートを処理する機械においてシートを案内する装置であって、案内金属板とカバー金属板との間に弾性的な中間層が設けられており、シート案内装置に絞りノズルが配置されており、絞りノズルは、案内金属板に設けられたブロー開口又はサクション開口と、中間層に設けられた貫通開口と、カバー金属板に設けられた貫通開口とにより形成されている。
【０００７】
好適には、貫通開口に運転圧力を供給するために圧力室が設けられている。
【０００８】
好適には、カバー金属板は可動に支持されている。
【０００９】
好適には、中間層は、簡単に圧縮可能に構成されている。
【００１０】
好適には、カバー層は、不動に配置されており、中間層に制御通路が配置されている。
【００１１】
好適には、制御通路は、制御圧力により圧力負荷可能である。
【００１２】
このようなシート案内装置を備えるシートブレーキが好適である。
【００１３】
このようなシート案内装置を備える打抜き機が好適である。
【００１４】
このようなシート案内装置を備えるシート輪転印刷機が好適である。
【発明の効果】
【００１５】
本発明の格別な利点によれば、ノズル横断面積が調節可能である。このような構成手段により、サクション又はブロー能力は、様々な運転パラメータ、例えば処理したい材料の性質や機械速度に適合させることができる。
【００１６】
特に、ノズル横断面積は、クリーニングを目的に拡大させることができる。背景技術に対する本発明の格別な利点によれば、ノズル横断面積の制御のためにアクチュエータが不要になった。すなわち特に好適には、ノズル横断面積は、所定の運転圧を介して自動的に制御される。
【００１７】
好適で択一的な態様によれば、追加的に、ノズル横断面積を運転圧とは無関係に制御する制御圧力が設定されている。このようにして、運転圧力の大きさに応じて、サクションエアだけでなくブローエアも絞って提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】シート輪転印刷機の概略断面図である。
【図２】横断面積可変のノズルを備えるシート案内金属板の概略断面図である。
【図３】追加的な制御圧力により可変である、横断面積可変のノズルを備えるシート案内金属板の概略断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
以下に、本発明の実施の形態を、図示の態様につき詳説する。
【００２０】
シート７を処理する機械、例えば印刷機１又は打抜き機は、フィーダ２を備える。図１に示す印刷機１は、更に、少なくとも１つの印刷ユニット３，４とデリバリ６とを備える。シート７は、パイル８から取り出され、個別化されるか又は刺身状にフィーダボード９を介して印刷ユニット３，４に供給される。印刷ユニット３，４は、公知の形で、それぞれ版胴１１，１２を備える。版胴１１，１２は、それぞれフレキシブルな刷版を取り付ける装置を備える。更に、各版胴１１，１２に対応して、半自動又は全自動式の刷版交換用の装置が配置されている。
【００２１】
パイル８は、昇降制御可能な紙積みプレート１０に載置されている。シート７の取出しは、パイル８の上面から、いわゆるサクションヘッド１８を用いて行われ、サクションヘッド１８は、とりわけ幾つかのシート７を個別化するための持上げサッカと運び出しサッカとを備える。更に、上側のシート層を解すための吹出し装置及びパイルを後方で案内するための接触要素が設けられている。パイル８、特にパイル８の上側のシート７を整列するために、幾つかの側方及び後方のストッパが設けられている。
【００２２】
印刷ユニット３，４の領域又はデリバリ６においてシート７を案内するために、特にパイル形成のために設けられたシートブレーキ１９にも、シート案内金属板として構成されたシート案内要素２１が設けられている。
【００２３】
図２には、本発明によるシート案内要素を示してあり、シート案内要素は、ハウジング２３を備え、ハウジング２３は、シート７寄りの側に、ブロー開口２４を有するシート案内板２２を備える。シート案内板２２に対して平行に間隔を置いて配置して、シート案内要素２１は、カバー金属板２６を備え、カバー金属板２６は、平行に移動可能に支持されている。カバー金属板２６は、制御金属板の機能を有する。複数の貫通開口２７が、制御金属板２６に配置されていて、シート案内要素２１のブロー開口２４と整合している。シート案内金属板２２と制御金属板２６との間の間隔に、弾性的で容易に変形可能な中間層２８が設けられている。中間層２８は、複数の貫通開口２９を備え、貫通開口２９は、ブロー開口２４とも貫通開口２７とも整合している。
【００２４】
貫通開口２７は、まとめて圧力室３１に接続されており、圧力室３１は、圧力発生器３２に接続されている。
【００２５】
圧力発生器３２により提供される運転圧力ｐＢ（圧力室３１内の圧力）の大きさに応じて、制御金属板２６は、多少移動させられ、圧力室３１の容積は、相応に拡大又は縮小される。弾性的な中間層２８は、運転圧力ｐＢが高められるきに圧縮され、したがって絞り３０の横断面積が縮小される。このような構成手段に基づいて、運転圧力ｐＢの上昇によるブローエアの絞りが行われる。
【００２６】
運転圧力ｐＢが低下するとき、弾性的な中間層２８は、圧力室３１の容積が縮小されて、絞り横断面積が拡大されるように、制御金属板２６を移動させる。したがって絞り３０を通って流出するブローエアは、ほとんど妨げられずにノズル３０を通って流出することができ、これにより、僅かな運転圧力ｐＢで絞りノズル３０のクリーニングが保証されている。
【００２７】
図３に示す態様では、追加的に、制御通路３３が弾性的な中間層２８に配置されている。制御通路３３は、相互に接続されていて、かつ圧力発生器３４に接続されている。弾性的な中間層２８は、圧力室３１に向かって、ハウジング２３に固く結合されたカバー金属板３６により画成されている。圧力発生器３４は、制御通路３３に制御圧力ｐｓを供給し、制御圧力ｐｓは、中間層２８の変形をもたらし、ひいては絞り３０の横断面積変化をもたらす。
【００２８】
このような構成手段により、絞り横断面は、運転圧ｐＢとは無関係に無段階式に調節することができる。
【００２９】
絞られたサクションエアを例えばシートブレーキ１９に形成するために、図３に示す装置では、運転圧力ｐＢが１ｂａｒより小さく（ｐＢ＜１ｂａｒ）設定されている。このような構成手段により、制御圧力ｐｓにより、サクションノズルの絞り横断面積を調節することもできる。
【符号の説明】
【００３０】
１  印刷機
２  フィーダ
３  印刷ユニット
４  印刷ユニット
６  デリバリ
７  シート
８  パイル
９  フィーダボード
１０  紙積みプレート
１１  版胴
１２  版胴
１３  刷版取付け装置
１４  刷版取付け装置
１６  刷版交換装置
１７  刷版交換装置
１８  サクションヘッド
１９  シートブレーキ
２１  シート案内要素
２２  シート案内金属板
２３  ハウジング
２４  ブロー開口（２２）
２６  カバー金属板
２７  貫通開口（２６）
２８  中間層
２９  貫通開口（２８）
３０  絞りノズル
３１  圧力室
３２  圧力室
３３  制御通路
３４  圧力発生器
３６  カバー金属板
ｐＢ  運転圧力
ｐｓ  制御圧力
【図１】
2014024681.tif 000003
【図２】
2014024681.tif 000004
【図３】
2014024681.tif 000005