(57)【要約】【課題】把持装置と容器の間の遊びを除去する。【解決手段】装置は、静止位置と把持位置の間を移動可能な２つの把持アーム（４Ａ，４Ｂ）であって、把持位置において互いに対して開き、調理容器の側壁の内面に接触する把持アームと、調理容器の側壁の外面に接触するよう設計された固定取付の把持部材（２）と、開位置と閉位置の間を手動で案内され、開位置から閉位置に切り替わるときに可動アームの開きを生じさせるよう設計された変位手段（５，６，７）と、を備える。前記装置はさらに、変位手段（５，６，７）から分離し、静止位置からクランプ位置に移動されるよう設計された戻り防止手段（９）であって、クランプ位置において、２つのアーム（４Ａ，４Ｂ）の間に挿入され、２つのアーム（４Ａ，４Ｂ）が閉じるのを防止する戻り防止手段（９）を備える。【選択図】図１
2014161739.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
調理容器用の着脱可能な把持装置であって、前記容器が側壁を有し、前記装置が、
静止位置と把持位置の間を移動可能な２つの把持アーム（４Ａ，４Ｂ）であって、把持位置において互いに対して開き、前記調理容器の前記側壁の内面に接触する把持アームと、
前記調理容器の前記側壁の外面に接触するよう設計された固定取付の把持部材（２）と、
開位置と閉位置の間を手動で案内され、前記開位置から前記閉位置に切り替わるときに前記可動アームの開きを生じさせるよう設計された変位手段（５，６，７）と、
を備え、前記装置が、
前記変位手段（５，６，７）から分離し、静止位置からクランプ位置に変位されるよう設計された戻り防止手段（９）であって、前記クランプ位置において、前記２つのアーム（４Ａ，４Ｂ）の間に挿入され、前記２つのアーム（４Ａ，４Ｂ）が閉じるのを防止する戻り防止手段（９）を備える
ことを特徴とする把持装置。
【請求項２】
クランプ位置とクランプ解除位置の間を手動で案内され、前記戻り防止手段（９）をそのクランプ位置から静止位置に駆動するよう設計されたクランプ解除部材（８）を備える
ことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記アーム（４Ａ，４Ｂ）が開くとき、前記戻り防止手段（９）をその静止位置からクランプ位置に変位させるよう設計された弾性手段（９０）を備える
ことを特徴とする請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
前記戻り防止手段（９）が２つのクランプ壁（９３）を備え、前記２つのアーム（４Ａ，４Ｂ）がそれぞれ対応するクランプ面（４３０Ａ，４３０Ｂ）を備え、前記クランプ壁（９３）および前記クランプ面（４３０Ａ，４３０Ｂ）が、前記２つのアーム（４Ａ，４Ｂ）を開き位置にロックするよう、くさび止めによって協働するよう設計されている
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
前記装置が縦軸（３）に沿って延び、前記戻り防止手段（９）が前記クランプ位置にあるとき、前記アーム（４Ａ，４Ｂ）の前記クランプ面（４３０Ａ，４３０Ｂ）が、前記縦軸（３）に対し、５°〜３０°の傾斜角で傾斜されている
ことを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
前記戻り防止手段（９）の前記２つのクランプ壁（９３）がローラ（９２）を支持し、前記アーム（４Ａ，４Ｂ）の前記２つのクランプ面（４３０Ａ，４３０Ｂ）が前記ローラ（９２）のための走行面である
ことを特徴とする請求項４または５に記載の装置。
【請求項７】
前記戻り防止手段の前記２つのクランプ壁が、前記アームの前記２つのクランプ面上をスライドすることを意図されたスライド面を備える
ことを特徴とする請求項４または５に記載の装置。
【請求項８】
前記戻り防止手段の前記スライド面が、０．０５より大きいスライド摩擦係数を有する
ことを特徴とする請求項７に記載の装置。
【請求項９】
前記戻り防止手段の前記スライド面が、ＰＯＭまたはＰＴＦＥポリマー材料から作製されている
ことを特徴とする請求項７または８に記載の装置。
【請求項１０】
前記戻り防止手段が歯状部を有し、前記２つのアームがそれぞれギヤラックを有する
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
前記戻り防止手段が、鉛直変位用に設計されている
ことを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
前記戻り防止手段（９）が、水平変位用に設計されている
ことを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
前記変位手段が、開位置と閉位置の間で回転移動可能なレバー（５）と、前記開位置から閉位置への前記レバー（５）の回転移動を、前記アーム（４Ａ，４Ｂ）の開きを生じさせる並進移動に変換するよう設計されたカム（６）とを備える
ことを特徴とする請求項１〜１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１４】
前記レバー（５）と前記クランプ解除部材（８）が、それぞれ、次のように協働するよう設計された接触面（５２３，８３）を有する
ことを特徴とする請求項１３に記載の装置：
前記レバー（５）が前記開位置から前記閉位置に回転するとき、前記クランプ解除部材（８）が中間位置に保持される；
前記レバー（５）が前記閉位置にあるとき、前記弾性手段（８５）の作用により、前記中間位置から前記クランプ位置への前記クランプ解除部材（８）の変位がなされる。
【請求項１５】
前記クランプ位置において、前記クランプ解除部材（８）が、前記レバー（５）を前記閉位置にロックするよう設計されている
ことを特徴とする請求項１４に記載の装置。
【請求項１６】
調理容器と、少なくとも１つの、請求項１〜１５のいずれか一項に記載の把持装置とを有することを特徴とする装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、調理容器用の着脱可能な把持装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
本発明の把持装置は、より正確には、静止位置と把持位置の間を移動可能な２つの把持アームであって、把持位置において互いに対して開き、調理容器の側壁の内面に接触する把持アームと、調理容器の側壁の外面に接触するよう設計された固定取付の把持部材と、開位置と閉位置の間を手動で案内され、開位置から閉位置に切り替わるときに可動アームの開きを生じさせるよう設計された変位手段と、を備える。このような把持装置の例は特許文献１に記載されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】仏国特許出願公開第２  ９３７  ２３７号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
使用時、２つの開いたアームと固定部材は協働し、壁を、３つの離れた接触面により把持する。壁は円弧に沿って圧縮され、よって過度のクランプ力の必要無しに堅固なグリップを確保する。よって容器のコーティングの早期摩耗を減少できる。使用時、特に、ソテー料理を調理することやクレープをひっくり返したりすることなどに関連して、動的負荷を把持装置が受けるとき、しかしながら、把持装置と容器の間に顕著な遊びが生じる。
【０００５】
本発明はこの状況を改善することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
このため、本発明は、調理容器用の着脱可能な把持装置であって、前記容器が側壁を有し、前記装置が、
静止位置と把持位置の間を移動可能な２つの把持アームであって、把持位置において互いに対して開き、前記調理容器の前記側壁の内面に接触する把持アームと、
前記調理容器の前記側壁の外面に接触するよう設計された固定取付の（fix-mounted）把持部材と、
開位置と閉位置の間を手動で案内され、前記開位置から前記閉位置に切り替わるときに前記可動アームの開きを生じさせるよう設計された変位手段と、
を備え、前記装置が、
前記変位手段から分離し、静止位置からクランプ位置に移動されるよう設計された戻り防止手段であって、前記クランプ位置において、前記２つのアームの間に挿入され、前記２つのアームが閉じるのを防止する戻り防止手段を備える
ことを特徴とする把持装置に関する。
【０００７】
本発明のおかげで、戻り防止手段は、アームが調節された把持位置で離されているとき、アームの戻り、すなわち閉じを防止する。アームの調節された開きはロックされ、よって把持装置と容器の間の遊びを除去する。
【０００８】
装置は、有利には、クランプ位置とクランプ解除位置の間を手動で案内され、前記戻り防止手段をそのロック位置から静止位置に駆動するよう設計されたクランプ解除部材を備える。戻り防止手段はこうして、ユーザの手動操作を介したアームの閉じを許容するため、係合解除されることができる。
【０００９】
特定実施形態において、装置は、前記アームが開くとき、前記戻り防止手段をその静止位置からクランプ位置に変位させるよう設計された弾性手段を備える。結果として、戻り防止手段の変位は、アームが開くときの弾性手段の戻り作用によってなされる。
【００１０】
前記戻り防止手段が、有利にも、２つのクランプ壁を備え、前記２つのアームが、有利にも、それぞれ対応するクランプ面を備え、前記クランプ壁および前記クランプ面が、前記２つのアームを開き位置にロックするよう、くさび止めによって協働するよう設計されている。
【００１１】
結果として、クランピングは、アームの位置とは無関係になされる。クランピングは、壁の厚さまたは直径と無関係になされる。また有利にも、装置が縦軸に沿って延びるので、戻り防止手段がクランプ位置にあるとき、アームのクランプ面は縦軸に対し５〜３０°の傾斜角で傾斜される。
【００１２】
くさび作用の効果は傾斜角に関連して変化する。
【００１３】
第１の実施形態において、２つのクランプ面はローラを支持し、２つの接触面はローラのための走行面である。この場合、クランピングは、アームのクランプ面に対するローラのくさび止めによってなされる。そのハウジングはクランプ傾斜をなす。
【００１４】
第２の実施形態において、戻り防止手段の２つのクランプ壁が、アームの２つのクランプ面上をスライドすることを意図されたスライド面を備える。この場合、クランピングは、戻り防止手段とアームの間のくさび作用によってなされる。
【００１５】
スライド面は、有利にも、０．０５より大きいスライド摩擦係数を有する。それらは、ＰＯＭまたはＰＴＦＥポリマー材料から作製されることができる。
【００１６】
第３の実施形態において、戻り防止手段が歯状部品を有し、２つのアームがそれぞれギヤラックを有する。戻り防止手段は、水平変位用または鉛直変位用に設計されることができる。
【００１７】
変位手段は、開位置と閉位置の間で回転移動可能なレバーと、開位置から閉位置へのレバーの回転移動を、アームの開きを生じさせる並進移動に変換するよう設計されたカムとを備えることができる。
【００１８】
レバーとクランプ解除部材は、有利にも、それぞれ、次のように協働するよう設計された接触面を有する：
レバーが開位置から閉位置に回転するとき、クランプ解除部材が中間位置に保持される；
レバーが閉位置にあるとき、弾性手段の作用により、中間位置からクランプ位置へのクランプ解除部材の変位がなされる。
【００１９】
また有利には、クランプ位置において、クランプ解除部材が、レバーを閉位置にロックするよう設計されている。
【００２０】
本発明は、調理容器と、上記のように規定された少なくとも１つの把持装置とを有することを特徴とする装置にも関する。
【００２１】
添付図面を参照して、本発明に係る調理容器用の着脱可能な把持装置の幾つかの例示的実施形態の下記の説明を検討することにより、本発明はより明瞭に理解されるであろう。
【発明の効果】
【００２２】
本発明によれば、把持装置と容器の間の遊びを除去することができるという、優れた効果が発揮される。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】第１の例示的実施形態に係る把持装置の分解図である。
【図２】静止位置（レバーの開位置に対応する）における図１の把持装置の底面図である。
【図３】静止位置における図１の把持装置のＡ−Ａ断面図である。
【図４】ロック後の把持位置における図１の把持装置のＡ−Ａ断面図である。
【図５】アンロック直後の把持位置における図１の把持装置のＡ−Ａ断面図である。
【図６】調理容器の壁（部分的に示される）に取り付けられた把持装置の図である。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
明瞭化のため、異なる旨の説明が無い限り、異なる例示的実施形態の対応する要素は同一の参照符号を有することが、ここで留意される。
【００２５】
図は、第１の例示的実施形態に係り、「ハンドル」もしくは「着脱可能（取り外し可能）なハンドル」として一般的に知られている、着脱可能な把持装置を示す。装置１は、調理容器の収納を容易にするため、ユーザにより、調理容器の側壁に取り付けられ、そして取り外されることを意図される。調理容器に取り付けられると、装置１は調理容器を移動させることを可能にする。
【００２６】
調理器具は、キャセロール、鍋（フライパン）、ダッチオーブン、または典型的にハンドルが設けられるどのような他の調理器具であってもよい。この容器は、側壁を有し、側壁により、容器は把持装置１により把持されることができる。
【００２７】
ここで、以下の説明において、把持装置１を説明するために用いられる用語「水平」、「鉛直」、「下」、「上」、「縦」、「横」、「頂」、「底」、「前」、「背／後」等は、把持装置１が調理容器の側壁に取り付けられ、容器が水平位置に置かれたときの、使用状況における把持装置１に言及していることに留意されたい。
【００２８】
把持装置１は、主に縦軸３に沿って伸びる把持本体２を備える。使用時、装置１が、調理容器の基本的に鉛直な側壁に取り付けられたとき、把持本体２は、縦軸３を含む水平なもしくは実質的に水平な平面を通って延びる。
【００２９】
装置１は、接着、半田付け、ろう付け、ナットおよびねじ、または他の任意の適当な組立手段によって組み立てられる底部シェル２０と頂部カバー２１を有する。底部シェル２０は、調理容器の側壁の外面に接触するよう設計された前壁２２を備える。
【００３０】
把持装置１は２つの旋回アーム４Ａ，４Ｂも有する。旋回アーム４Ａ，４Ｂは、それぞれ鉛直な２つの旋回ピン４０Ａ，４０Ｂの回りを旋回可能に取り付けられる。２つのアーム４Ａ，４Ｂは、ＰＳで表され縦軸３を含む鉛直の中間対称面（図示せず）に対し互いに対称である。各アーム４Ａ（４Ｂ）は、前部４１Ａ（４１Ｂ）、後部４２Ａ（４２Ｂ）および中間部４３Ａ（４３Ｂ）を備える。
【００３１】
各アーム４Ａ（４Ｂ）の前部４１Ａ（４１Ｂ）は、前側自由端部を有する。前側自由端部は、下方に曲げられ、これにより、その曲げられた前側端部の背面に、調理容器の側壁の内面に接触するよう設計された内側接触面４１０Ａ（４１０Ｂ）を形成する。
【００３２】
後部４２Ａ，４２Ｂは、それぞれ平坦なスペーサ面４２０Ａ，４２０Ｂを有する。スペーサ面４２０Ａ，４２０Ｂは、基本的に互いに対向され、ここでは１５°である角度θ（図示せず）だけ鉛直から傾斜され、基本的にＶ字状に、互いに対して上方にフレア状に広がっている。これら２つの面４２０Ａ，４２０Ｂは、２つの面４２０Ａ，４２０Ｂの間に挟まれたくさび７と協働するよう設計されている。その目的は、後述するように、くさび７の下方への鉛直移動時に２つのアーム４Ａ，４Ｂを開くためである。
【００３３】
アーム４Ａ，４Ｂの中間部４３Ａ，４３Ｂも、それぞれ把持面４３０Ａ，４３０Ｂを有する。これら把持面４３０Ａ，４３０Ｂは、後述するように、アーム４Ａ，４Ｂを拡開把持位置にロックするための戻り防止部９と協働するように設計されている。
【００３４】
互いに向き合う面４３０Ａ，４３０Ｂは、平坦で鉛直である。これらは、対称面ＰＳに対し傾斜されると共に、Ｖ字状に、互いに対して前方にフレア状に広げられている。縦軸３に対する各把持面４３０Ａ（４３０Ｂ）の傾斜角（図示せず）はαで表される。この角度αは、アーム４Ａ，４Ｂの開きに関連して変化する。
【００３５】
アーム４Ａ，４Ｂが静止した開いてない位置にあるとき、角度αは最小値α１である。ここで述べられる特定例において、α１は６．２５°に等しい。把持装置１が容器に取り付けられアームが把持位置に広げられたとき、角度αは最大値α２を有する。この角度値α２は、ここで述べられる特定例においては１１°に等しい。角度値α２は、５°から３０°の範囲であり得る。角度値α２が小さいほど、把持には効果的であるが、把持を外すのに一層の努力を要する。逆に、角度値α２が大きいほど、把持を外すのは容易である。しかしながら、把持力の強度は弱点を残す。理想的な把持力（効果的であるのに十分なほど強く、アンロックに十分なほど弱い）を得るため、角度値α２は、面４３０Ａ／Ｂに対する戻り防止部９の摩擦係数に応じて、調整されることができる。この最大の傾斜角度値α２は、容器に依存し、より正確には、その側壁の形状、曲率および厚さに依存する。
【００３６】
実際の実施において、把持面４３０Ａ，４３０Ｂの傾斜角αについての最大値α２の範囲（５°と３０°の間）は、衝突をなす角度値を表す。衝突は、しかしながら、その正接（接線；tangent）が摩擦係数より小さいあらゆる角度値で起こり得る。把持面４３０Ａ，４３０Ｂと戻り防止部９の間の摩擦係数を増大させることは、それ故、それらの効果を維持しつつ把持面４３０Ａ，４３０Ｂの傾斜角を増大するのに十分である。
【００３７】
アームの前部４１Ａ，４１Ｂは、戻りばね４４によって接続されている。戻りばね４４は、アーム４Ａ，４Ｂを、それらが一緒にある静止位置に戻すことを意図される。
【００３８】
把持装置１は、変位要素またはシステムを備える。変位要素またはシステムは、手動で、開位置から閉位置へと、あるいはその逆へと変位され、開位置から閉位置へと切り替えるときにアーム４Ａ，４Ｂの拡開を生じさせるように設計されている。この変位要素はレバー５を備える。レバー５は、開位置から閉位置へと、あるいはその逆へと、回転可能もしくは旋回可能に動作可能である。変位要素はカム６も備える。
【００３９】
レバー５は、横方向の（中間対称面ＰＳに垂直な）旋回ピン５０の周りに旋回可能に取り付けられる。旋回ピン５０は、底部シェル２０に固定して取り付けられている。レバー５は、旋回ピン５０の後にレバーアーム５１を備え、旋回ピン５０の前に作動前部５２を備える。
【００４０】
開位置において、レバーアーム５１は、縦軸３に対し下方に下げられ、傾斜され、頂部カバー２１とレバーアーム５１の後端部との間に取り付けられた戻りばね５３の押動作用により、底部シェル２０の下方に延びる。閉位置において、レバーアーム５１は再上昇され、ばね５３は圧縮され、レバーアーム５１は、シェル２０の底壁が延びる位置で縦軸３に平行に延びる。レバー５は、ユーザの手動動作により、図３に示されるその開位置から、図４に示されるその閉位置に、旋回されるよう設計される。
【００４１】
前部５２は、前方に突出する２つの指部５２０を備える。指部５２０は、それらの間にカム６を受け入れるための空間を形成し、それぞれ縦方向に延びる貫通された長穴５２１を有する。長穴５２１は、横方向の旋回ピン６０を受け入れるためのもので、旋回ピン６０にカム６が取り付けられる。また、指部５２０は２つの上部ストッパ５２３を有する。
【００４２】
カム６は頭部６１を備え、頭部６１は、基本的に半円筒形の上面を有し、中心軸としての旋回ピン６０を有する。頭部６１は、下部タペット６２により下方に延長される。カム６は、旋回ピン６０と穴５２１により形成されるスライドピン接続により、レバー５の前部５２に取り付けられ、後述するように、レバー５がその開位置から閉位置に、あるいはその逆に、旋回するとき、鉛直方向に変位可能である。下部タペット６２はくさび形成部７に固定される。ここではくさび７とタペット６２はねじによって組み付けられる。ばねジョイント６３が、くさび７とカム頭部６１の間に介設され、タペット６２を取り囲む。使用時、開位置から閉位置へのレバー５の旋回は、カム６とくさび７の下向きの鉛直変位を生じさせる。ここではくさび７は、底部に向かって内側にフレア状の２つの傾斜された平面で延びる２つの傾斜された側部７０を有する平たい平行六面体の形状を有する。
【００４３】
把持装置１はまた、クランプ解除部材８を備える。クランプ解除部材８は、頂部手動操作ボタン８０、底部指部８１、前部タペット８２、および２つの底部ストッパ８３を有する。操作ボタン８０は、頂部ボタン８０と底部指部８１の間に介設されたランナー８４によりカバー２１上でスライドし、カバー２１に形成されたスライド形成縦スロット２３によって案内される。
【００４４】
前部タペット８２は、軸３の長手方向前方に延び、後述するように、操作ボタン８０が手動で前方に動かされたとき、戻り防止部９を押すように設計されている。
【００４５】
底部ストッパ８３は、下方に延び、ここでは基本的に四分円の丸められた形状を有する２つの底部側部を有する。ストッパ８３とストッパ５２３は、協働して、一方ではレバー５の開位置から閉位置への切替時にクランプ解除部材８を前方に押し、他方ではそれが閉位置にあるときレバー５をロックするよう、設計されている。
【００４６】
戻りばね８５は、クランプ解除部材８とカバー２１の間に取り付けられる。
【００４７】
このばね８５は、クランプ解除部材８が静止位置に達するまで、クランプ解除部材８を後方に戻すよう機能する。静止位置では、ランナー８４がカバー２１に、スロット２３の後部において接触する。
【００４８】
前述の戻り防止部９は、静止位置からクランプ位置に移動されるよう設計されている。クランプ位置では、戻り防止部９は、２つのアーム４Ａ，４Ｂの間に挟まれ、アーム４Ａ，４Ｂが閉じるのを防止する。戻り防止部９は、２つの横ローラ９１のための支持ケージを形成する本体９１を備える。本体９１は、前壁と後壁を備える。本例において、前壁と後壁は鉛直で、縦軸３に対し垂直である。前壁と後壁は、２つのクランプ側壁９３によって接続される。側壁９３は、鉛直で、斜めで、後方に向かって内側にフレア状である。縦軸３に対する戻り防止部の各側壁の傾斜角（図示せず）はβで表される。ここで、この角度βは、アーム４Ａ，４Ｂの側壁４３０Ａ，４３０Ｂの傾斜角α２に近い。本体９１に形成されたハウジング内で回転する横ローラ９２は、斜めのクランプ面４３０Ａ，４３０Ｂに対して転がるよう設計されている。戻りばね９０は、戻り防止部９と、シェル２０の前壁２２の間に取り付けられる。戻り防止部９は、前部静止位置（図３）と後部クランプ位置（図４）との間を、軸３に沿って、縦方向の並進にて移動可能である。前部静止位置において、ばね９０は圧縮される。後部クランプ位置において、戻り防止部９は、ばね９０の後方への押動作用によって、互いに離されている２つのアーム４Ａ，４Ｂの２つの中間部４３Ａ，４３Ｂの間に挿入され、２つのアーム４Ａ，４Ｂが閉じるのを防止する。
【００４９】
以下に、図３〜５を参照して、調理容器の側壁への把持装置１の取り付け、およびそこからの把持装置１の取り外しについて説明する。
【００５０】
まず、把持装置１のレバー５は図３に示されるような開位置にある。この開位置において、レバー５のレバーアーム５１の後部は、ばね５３の戻し作用により下方に押されている。アーム４Ａ，４Ｂは、図２に示されるように、ばね４４の戻し作用により、閉じている。戻り防止部９は、閉じている２つのアーム４Ａ，４Ｂにより、前方の静止位置に保持され、よってばね９０は圧縮されている。より正確には、戻り防止部９は、アーム４Ａ，４Ｂの中間部４３Ａ，４３Ｂの前部において、２つの面４３０Ａ，４３０Ｂの間に挟まれている。
【００５１】
また、レバー５の開位置において、前部ストッパ５２３の前部は、底部ストッパ８３の後部に接触する。これは、クランプ解除部材８を、ばね８５の戻し作用に抵抗して、その後部静止位置に対し僅かに前方にずらされた中間位置に保持するという効果を有する。
【００５２】
装置１を容器に取り付けるため、ユーザは、底部シェル２０の前壁２２とアーム４Ａ，４Ｂの間に容器の側壁を入れるよう、把持装置１を操作する。
【００５３】
次に、レバー５がユーザにより操作され、ばね５３の戻り作用に対抗して、レバーアーム５１が旋回ピン５０の周りを上方に旋回させられる。レバーアーム５１の上方への旋回は、レバー５の前部５２の下方への旋回を伴い、これは、ピン６０と穴５２１によって構成されるスライドピン接続による、くさび７の鉛直並進における下方への移動を生じさせる。この移動中、くさび７の側壁７０は、アーム４Ａ，４Ｂの後壁４２０Ａ，４２０Ｂに対してスライドし、アーム４Ａ，４Ｂの互いに離れる横方向の開きを生じさせる。
【００５４】
アーム４Ａ，４Ｂの拡開中、戻り防止部９は、ばね９０によって後方に押され、次いでアーム４Ａ，４Ｂの間に挿入される。ローラ９２が、走行面を構成する壁４３０Ａ，４３０Ｂに沿って、また壁４３０Ａ，４３０Ｂ上を、滑走する。
【００５５】
アーム４Ａ，４Ｂが開かれた後、アーム４Ａ，４Ｂの前部自由端部、より正確には面４１０Ａ，４１０Ｂは、容器の壁の内面に接触および隣接し、底部シェル２０の前壁２２は、容器の壁の外面に接触する。この位置において、アーム４Ａ／４Ｂの側壁４３０Ａ／４３０Ｂに対するローラ９２のくさび作用（くさび止め；wedging）により、アームを離れた開位置にクランプするため、戻り防止部９は、圧力によりアーム４Ａ，４Ｂの傾斜壁４３０Ａ，４３０Ｂと協働する。ローラのハウジングは、オーバーランクラッチにおけるようなクランプ傾斜路として機能する。２つのクランプ壁４３０Ａ，４３０Ｂの間におけるローラ９２のくさび作用により、アーム４Ａ，４Ｂの間にクランプされた戻り防止部９が、不可逆の開放を生じさせることに留意すべきである。壁９３の角度付け（傾斜；angling）と、対応するクランプ壁４３０Ａ，４３０Ｂの角度付けとは、把持のクランプ効果を強化するのを助ける。アーム４Ａ／４Ｂはこのように、くさび作用により、把持位置にロックされる。
【００５６】
アーム４Ａ，４Ｂの前端が容器の壁に隣接させられた後、ばね５３とばねジョイント６３は、レバー５が図４に示される閉位置に達するまで、ユーザによりレバーアーム５１に付加される上向きの手動閉止操作により、圧縮され続ける。結果として、把持装置は、異なる容器の壁の厚さまたは形状に適応可能である。この位置に達すると、ストッパ５２３がストッパ８３の下を通過し、クランプ解除部材８を後方への並進に解放する。そしてクランプ解除部材８は、ばね８５の戻り作用により後方に並進移動し、図３に示されるのと同様なあるいはほぼ同様な中間位置から、図４に示される後部静止位置に切り替わる。クランプ解除部材８が後部静止位置にあるとき、ストッパ８３はストッパ５２３の上に位置され、それに接触する。これは、レバー５を閉位置にロックするという効果を有する。
【００５７】
そしてユーザは、レバーアーム５１の操作を停止することができる。把持装置は調理容器に取り付けられ、調理容器は把持装置により移動されることができる。強調すべきは、２つのアーム４Ａ，４Ｂの間にくさび止めされた戻り防止部９が、水平方向および鉛直方向の動的応力の場合においても、把持装置と容器の間の遊びを著しく減少させることを可能にすることである。
【００５８】
把持装置１を取り外すため、ユーザは、スロット２３によって案内されるボタン８０を前方に並進移動させることにより、クランプ解除部材８を手動で操作しなければならない。これは、後述するように、一方では、レバー５を解放する効果を有し、他方では戻り防止部９を前方向に係合解除する効果を有する。
【００５９】
クランプ解除部材８が図５に示されるように前方に動かされたとき、ストッパ８３はストッパ５２３を解放し、これにより、レバー５の開方向（閉方向と逆）の旋回は阻止されなくなる。ばね５３の押圧作用により、上記の如く解放されたレバー５は開方向に旋回し、レバーアーム５１の後部は下方に旋回する。レバー５が開いたとき、くさび７は鉛直に上昇する。
【００６０】
また、クランプ解除部材８のタペット８２は、戻り防止部９の後壁に接触し、それをばね９０の戻り作用に対抗して前方に押し並進させる。こうして戻り防止部９は、そのクランプ位置から、図２および３に示されるように、その静止位置へと移動される。
【００６１】
最後に、２つのアーム４Ａ，４Ｂは、前述したようにばね４４の戻り作用により閉じ、静止位置に戻る。
【００６２】
戻り防止部９の水平変位用に設計される代わりに、戻り防止システムは、戻り防止部９の鉛直変位用に設計されることができる。
【００６３】
第２の例示的実施形態において、戻り防止部９の側壁９３と、アーム４Ａ，４Ｂのクランプ面４３０Ａ，４３０Ｂとは、戻り防止部９の前後への並進移動中に互いに対してスライドすることを意図されたスライド面を備える。面９３，４３０Ａ，４３０Ｂのスライド摩擦係数は０．０５より大きくてもよい。面９３，４３０Ａ，４３０Ｂは、ＰＯＭまたはＰＴＦＥポリマー材料から作られてもよい。この場合、把持位置におけるアームのクランピングは、戻り防止部９の横面９３と、アーム４Ａ／４Ｂの面４３０Ａ／４３０Ｂとの間のくさび効果によりもたらされる。把持中の摩擦力を制限するため、面９３は湾曲されてもよい。
【００６４】
第３の例示的実施形態において、戻り防止部９は歯状とされてもよい。例えば、その側壁９３はノッチを有する。この場合、アーム４Ａ／４Ｂは、クランプ面（走行もしくはスライド面）の代わりに、対応するギヤラック有する。
【００６５】
回転可能に取り付けられる代わりに、アームは並進移動可能であってもよい。
００７７
本発明は、把持装置１と調理容器を有する装置にも関する。
【符号の説明】
【００６６】
１  把持装置
２  把持本体
３  縦軸
４Ａ，４Ｂ  アーム
５  レバー
６  カム
７  くさび
８  クランプ解除部材
９  戻り防止部
８３  底部ストッパ
８５  ばね
９０  ばね
９２  ローラ
９３  クランプ側壁
４３０Ａ，４３０Ｂ  クランプ面
５２３  上部ストッパ
【図１】
2014161739.tif 000003
【図２】
2014161739.tif 000004
【図３】
2014161739.tif 000005
【図４】
2014161739.tif 000006
【図５】
2014161739.tif 000007
【図６】
2014161739.tif 000008
【外国語明細書】
2014161739000001.pdf