(57)【要約】【課題】現在通用している仏文入力の携帯端末の鍵盤は、仏語の音韻構造とは無関係に構成されており、鍵の押下げ回数が多いうえ、ヒューマンインターフェイスが悪い。【解決手段】３行５列の入力鍵盤において、すべての字母を形式的に子音鍵盤と母音鍵盤に振り分けて、この２個の鍵盤を入力に応じて自動的に交代させることによって、入力可能な字母を大幅に増加させる。母音鍵盤に、単語綴りにおいて５個の基本的母音に加えて、出現頻度の高い１０組の二重母音を置き、子音鍵盤のいくつかの鍵に、字母の示す発音が同様であったり、似た発音を持つ複数の字母を置き、これらの字母を、それらの字母が仏文中に出現する頻度の高さに応じて順に並べて、鍵の押下げ回数によって、入力すべき字母を弁別し、母音鍵盤の変母音の扱いも同様に鍵の押下げ回数によって、入力すべき字母を弁別する方式によって、現行のパーソナルコンピューターの１割３分弱増しの鍵の押下げ回数によって、同様の内容を入力する。【選択図】図１
2014026626.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フランス語携帯入力端末において、すべての字母を、子音鍵盤と母音鍵盤とに振り分けて、同一の鍵盤に、ソフトウェアによって構成されたこの子音鍵盤と母音鍵盤とを置いて、この２個の鍵盤が、鍵の押下げに対応して、自動的に交替するように設定したフランス語携帯入力端末の入力方式。
【請求項２】
〔請求項１〕に示されたフランス語携帯入力端末の入力方式において、子音鍵盤に、いわゆるゼロ子音鍵すなわちこの鍵の押下げが、子音鍵盤の母音鍵盤への交替を実現するのみで、具体的な子音字母を入力しない子音符を入力させる鍵を設定したフランス語携帯入力端末の入力方式。
【請求項３】
〔請求項１〕に示されたフランス語携帯入力端末の入力方式において、単語の入力が終わって、エンターキーあるいはスペースキーを押下げたのちの鍵盤は、先に入力した単語の最後の字母が子音であるか母音であるかにかかわらず、常に子音鍵盤になるように設定したフランス語携帯入力端末の入力方式。
【請求項４】
〔請求項１〕に示されたフランス語携帯入力端末の入力方式において、その子音鍵盤に置かれたいくつかの鍵に、その字母が担当する発音が同一であったり、よく似ていたりする複数の字母を置いて、これらの字母をフランス語中に出現する頻度の順に並べて、別に設けた鍵を、この頻度に逆比例する回数押下げたのちに、当該鍵を押下げるという手続きによって、入力する字母を決定する仕組みを持った、フランス語携帯入力端末の入力方式。
【請求項５】
〔請求項１〕に示されたフランス語携帯入力端末の入力方式において、その母音鍵盤に置かれた単母音の入力を担当する鍵に、さらに各母音の変母音の入力をも担当させて、別に設けた鍵を、これらの変母音がフランス語中に出現する頻度に逆比例する回数押下げたのちに、当該鍵を押下げるという手続きによって、入力する変母音を決定する仕組みを持った、フランス語携帯入力端末の入力方式。
【請求項６】
〔請求項１〕に示されたフランス語携帯入力端末の入力方式において、その母音鍵盤に置かれた５個の単母音の入力を担当する鍵以外の１０個の鍵に、フランス語中に出現する頻度の高い二重母音の入力を担当させる仕組みを持った、フランス語携帯入力端末の入力方式。
【請求項７】
〔請求項１〕に示されたフランス語携帯入力端末の入力方式において、その子音鍵盤に置かれたいくつかの鍵に、その字母が担当する発音が同一であったり、よく似ていたりする複数の字母を置いて、これらの字母をフランス語中に出現する頻度の順に並べて、別に設けた鍵を、この頻度に逆比例する回数押下げたのちに、当該鍵を押下げるという手続きによって、入力する字母を決定する仕組みを持ったフランス語携帯入力端末の入力方式にお
2014026626.tif 000023
ｇｊ、ｓｘｚ、ｖｗｙの４組とした、フランス語携帯入力端末の入力方式。
【請求項８】
〔請求項１〕に示されたフランス語携帯入力端末の入力方式において、その母音鍵盤に置かれた５個の単母音の入力を担当する鍵以外の１０個の鍵に、フランス語中に出現する頻度の高い二重母音の入力をを担当させる仕組みを持ったフランス語携帯入力端末の入力方式において、これを３行５列の鍵盤に実施した場合に、これらの二重母音を、ａｉ、ａｕ、ｅｕ、
2014026626.tif 000024
力方式。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】本発明は、携帯入力端末のフランス語入力方式に関するものである。
【背景技術】
【０００２】現在。携帯入力端末等の小型電子機器は、半導体技術の飛躍的発展によって、依然のパーソナルコンピューターに匹敵するきわめて高度機能を持つにいたった。【０００３】したがって、これらの小型入力端末においても、一般的なパーソナルコンピューターと同様に、高度の文字、符号の入力機能や編集機能、あるいはインターネットへの接続にふさわしい操作性が求められている。【０００４】しかし、現在の小型入力端末の入力方式は、こうした要求に十分に対応するものではない。【０００５】そして、特に言語入力の際の操作性については、日本語入力方式と欧米諸言語の入力方式のあいだに大きな相違がみられる。【０００６】周知のように、欧米においては、携帯電話のメールへの使用はきわめて低調であるとされており、これとは対照的に日本におけるメールの盛行は、しばしばガラパゴス的繁栄と揶揄されている。【０００７】これは、日本の状況を、特殊な、いわば民族性に基づく異様な現象であるとする見方に基づいていると言えよう。【０００８】そこで、問題を具体的に入力の実際に目を向けて観察することにする。【０００９】ここで、問題を欧文携帯入力端末としてもっとも標準的であると思われる英文入力の携帯電話を例にとって考えると、そこでは、２６個のアルファベット字母が、８個の鍵に、１鍵あたり３個ないし４個の割合で割りあてられており、キーストロークは２６種である。【００１０】そして、１個の鍵の押下げ回数のヴァリエーションは、６個の鍵において１回から３回、２個の鍵において１回から４回である。【００１１】これに対して、携帯電話における標準的な日本語入力は、五十音が１０個の鍵に割り当てられているが、この場合、促音や拗音等の入力のために小型の字形を用意する必要があり、これに、濁音や半濁音を加えると、総計８０種のキーストロークを選ぶ必要がある。【００１２】より具体的に見ると、日本語入力の場合には、あ行の鍵では、普通の字形で１回から５回、小型の字形で５回から１０回の計１０種、か、さ、な、は、ま、ら、の各行で１回から５回の計３０種、た行で普通の字形で３回、小型の字形で３回の計６種、や行で普通の字形で３回、小型の字形で３回の計６種、わ行で３回の計３種、が、ざ、だ、ば、の各行で、２回から６回、ぱ行で３回から７回、あわせて２５種、合計で８０種のキーストロークが必要とされる。【００１３】しかも、日本語入力の場合には、１個の鍵の押下げ回数のヴァリエーションは、１回から１０回のあいだに、時に規則的に、時に不規則に分布している。【００１４】こうして、単なる機械的な操作として見た場合には、日本語入力は格段に困難であり、事実、日本語をローマナイズして、これを日本語を知らない人間に入力させようとすると、ほとんど不可能に近いことが予想される。【００１５】これに対して、英語を知らない人間でも、アルファベットさえ知っていれば、英文の入力はそれほど困難ではない。【００１６】この対照的な事態をもたらす基本的な原因は、ヒューマンインターフェイスの相違に帰することができる。【００１７】そして、このヒューマンインターフェイスの相違をもたらす基本的な要因は、それぞれの入力方式が当該言語の音韻構造をどの程度反映しているかによる。【００１８】現在、アジアの言語を対象とする電子機器の入力においては、特許文献１や特許文献２に見られるように、当該言語の音韻構造を十分に反映した新しい方式が出現している。【００１９】
2014026626.tif 000003
ように、はっきりとその音韻構造に対応した表記方式が確立していることと関係がある。【００２０】これに対して、欧文を対象として問題を考えると、そこでは英語を典型として、明瞭に意識化された音韻構造は存在せず、音韻構造自体にも法則性が弱い。【００２１】しかし、ラテン系の諸言語においては、単語綴りにおける子音と母音の交代が相当に優勢である。【００２２】さらに、フランス語においては、二重母音の出現に一定の傾向性があり、このようなフランス語の音韻的構造に対応した入力方式を構成することによって、電子機器とりわけ携帯入力端末のヒューマンインターフェイスを画期的に改良することが可能である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００２３】
【特許文献１】特許４７６１２３４号
【特許文献２】特開２０１２−０８５２４９
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００２４】以上の説明は、一般的な説明として、携帯電話の英文入力方式と日文入力方式との比較を行ったが、以下、フランス語による電子機器の入力方式の典型として、フランス語によるパーソナルコンピューターの問題点を簡単に観察しておきたい。【００２５】また、本発明による携帯入力端末の機能は、従来の携帯電話の域を超えて、フランス語によるパーソナルコンピューターの域に達しているので、従来の方式との比較も、もっぱらフランス語によるパーソナルコンピューターとの比較を行うことにしたい。【００２６】フランス語によるパーソナルコンピューターの問題点は、第一に、従来の英文方式と共通する問題と、第二に、変母音（本発明においては、アクソンテグ、アクソングラブ等のアクセント記号のついた母音を、変母音と称する）の入力に関する問題点とがある。【００２７】第一の点については、鍵盤における字母の配列が、たとえば、頻繁に出現する字母Ｅと滅多に出願しないＺが、それぞれ１個の鍵を占有しているように、音韻構造あるいはそれを基本的には反映する単語綴りの特性と鍵盤構成が対応していない問題がある。【００２８】第二の点については、英語とはことなるラテン語の一種として、フランス語の場合には、子音と母音の交替が、相当の規則性を持っていることがあげられる。【００２９】本発明の第一の眼目は、このフランス語の単語綴りにおける子音と母音の交替の傾向に対応して、１個の鍵盤にソフトウェアによって構成された子音鍵盤と母音鍵盤を同時に設定して、この２個の鍵盤が入力に応じて、自動的に交代するように設定することである。【００３０】ただし、言うまでもないことであるが、このフランス語の単語綴りにおける子音と母音の交替の傾向は絶対的なものではないので、本発明においては、形式的に設定された子音鍵盤と、同じく形式的に設定された母音鍵盤が入力に応じて、自動的に交代する方式を採用する。【００３１】以下、本発明の１個の具体例として、３行５列の鍵盤に設定された、形式的な子音鍵盤と、同じく形式的な母音鍵盤が入力に応じて、自動的に交代する方式について、説明する。【００３２】まず、この３行５列の鍵盤に、ソフトウェアによって構成された形式的な子音鍵盤と同じく形式的な母音鍵盤を設定し、この二つの鍵盤が入力行為に対応して、自動的に交代するように設定する。【００３３】この鍵盤の自動的交代の方式においては、つねに、子音と母音が交代するので入力結果は、常に、子音と母音がセットになって出現することになるので、このままでは、純粋の母音の入力は不可能になる。【００３４】この難点を克服するために、本発明においては、その子音鍵盤にいわゆるゼロ子音、すなわちこの鍵を押下げても何らの字音が入力されず、ただ鍵盤が交代するだけという機能を持った鍵としてのゼロ子音符をおくことにするとともに、単語の入力が終わって、エンターキーあるいはスペースキーを押した直後の鍵盤は、この単語の最後の字母が、子音であるか母音であるかにかかわらず、子音鍵盤になるように設定する。。【００３５】次に、この３行５列の鍵盤に、２６個のアルファベット字母の中から、５個の母音を除いた２１個の字母の入力を担わせるために、その字母の担当する発音が相似したいくつかの字母を同一の鍵に設定して、別個に設定した鍵の押下げ回数に対応して、その入力対象となる字母が変化する方式を採用する。【００３６】現在の携帯電話の欧文入力方式も同様にいくつかの字母を同一の鍵において、鍵の押下げ回数に対応して、その入力対象となる字母が変化する方式を採用しているが、その場合の複数の字母の間には何らの音韻的関係がないので、入力者が字母の所在を記憶し、また字母を入力する際のヒューマンインターフェイスが良くない。【００３７】ただし、本発明においては、子音鍵盤と母音鍵盤の自動的交代の方式を採用しているので、日本語携帯電話の場合のように、字母入力鍵そのものを複数回押下げることはできないので、押下げ回数に対応して入力対象となる字母を変化させる鍵は、字母入力鍵とは別個に設定する必要がある。【００３８】このため、本発明においては、その鍵を押下げるたびに、現在入力しようとしている鍵が入力を担当している字母が、順次交代してゆく鍵、すなわち同鍵入力切替符を設定する。【００３９】
2014026626.tif 000004
ｇｊ、ｓｘｚ、ｖｗｙの４組である。【００４０】こうして７個（８個）の鍵を節約したので、１４個の子音鍵と先に説明したゼロ子音符を合わせた合計１５個の鍵からなる形式的子音鍵盤を構成することができる。【００４１】次に、母音鍵盤については、ａ、ｅ、ｉ、ｏ、ｕの５個の単母音と、ａｉ、ａｕ、ｅｕ、ｉｅ、ｉｏ、ｏｉ、
2014026626.tif 000005
【００４２】変母音については、子音の場合の複数の字母の入力と同様に、同鍵入力切替符を押下げる回数によって、最初は普通の単母音が入力され、順次変母音がそのフランス語中の出現頻度の順に並べられて入力されることになる。【００４３】たとえば、入力鍵盤が母音鍵盤となった時に、この母音鍵盤でＥの鍵をそのまま押下げるとＥが入力されるが、その前に、同鍵入力切替符を押下げると、１回の押下げののちにこ
2014026626.tif 000006
入力されるように設定するのである。【００４４】この場合、ここでは子音の合にも、母音の場合にも、同一の同鍵入力切替符を押下げることにしているが、もちろん、子音の場合には子音同鍵入力切替符、母音の場合には母音同鍵入力切替符を押下げるように設定することも可能である。【００４５】以上の本発明の構成原理、すなわちフランス語入力鍵盤とフランス語音韻構造の対応の関係については、説明なしに、結果だけを説明した。【００４６】本発明の基礎となるのは、１９５８年のフランス憲法に現れたフランス語の音韻構造である。【００４７】その際、ウィキペディアによる引用に基づき、ウィキペディアの説明の語彙も分析の対象としており、その総字は数約１１７００字である。【００４８】憲法は、その国の最高の公式文献であるというのが、憲法を分析対象に選んだ理由であるが、そこには若干の留保をつける必要がある。【００４９】それは、憲法すなわちｃｏｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎとそれに近い言葉が頻用される結果、ｉｏというフランス語において必ずしもそれほど頻用されない二重母音の出現率が圧倒的に高くなることである。【００５０】本発明は、この問題に補正を加えるため、典型的な文語文として、バルザックのＦａｃｉｎｏ  Ｃａｎｅ（総字数約２４５００字）と日本のＮＨＫＢＳのｅｕｒｏ２４フランス語講座の２０１２年４月分の文化コーナーの文章（総字数約５８００字）を、現代口語に近い文語文の典型として分析の対象とした。【００５１】１９５８年フランス憲法文献における各字母の出現回数は、ａ７５１、ｂ１０５、ｃ４２９、ｄ５４２、ｅ１５６１、ｆ１５１、ｇ９８、ｈ５６、ｉ１０６５、ｊ２３、ｋ８、１６９９、ｍ２４６、ｎ８５２、ｏ７５２、ｐ３５５、ｑ５５、ｒ８３５、ｓ７７５、ｔ１０００、ｕ６２４、ｖ１５９、
2014026626.tif 000007
音６４８８、母音４７５３、変母音４２４、総計１１６６５である。【００５２】
2014026626.tif 000008
討が必要であろう。【００５３】以下の説明の重点は、これらの文献を分析することによって、本発明が、従来の方式と比較して、どの程度の入力性能を持つのかを明らかにする点に置かれるが、母音鍵盤の構成についてだけは、より原理的な説明が必要であろう。【００５４】この文献での二重母音の出現回数を見ると、ａｉ６１、ａｕ５６、ｅｕ３６、ｉｅ６０、ｉｏ１９１、ｏｉ６９、ｏｕ８９、ｕｅ８１、ｕｉ３４、となって、この９個の二重母音の出現数が断然多く、これに次ぐｅｉの１７、ｉａの１７、ａｏ５、ａａ２、ｅａ２、ｕａ２、ｕｏ１を遥かにしのいでいる。【００５５】
2014026626.tif 000009
【００５６】
2014026626.tif 000010
妥当である。【００５７】ただし、このデータには、先にも触れたように特に二重母音のｉｏの出現率について、やや不安な点がある。【００５８】そこで、この点を確かめるために、バルザックのＦａｃｉｎｏ  Ｃａｎｅにおける二重母音の出現数と、ＮＨＫのＥＵＲＯ２４における二重母音の出現数を参照する。【００５９】まず、Ｆａｃｉｎｏ  Ｃａｎｅでは、ａｉ４０１、ａｕ８５、ｅｕ１４６、ｉｅ１２２、ｉｏ７４、ｏｉ１００、
2014026626.tif 000011
１、となって、ｉｏの出現数が激減するものの、これら１０組の二重母音の出現数が明らかに優位である点は変わらない。【００６０】さらに、ＮＨＫのＥＵＲＯ２４においては、ａｉ５７、ａｕ２４、ｅｕ１８、ｉｅ３１、ｉｏ１８、ｏｉ
2014026626.tif 000012
って、ここでもｉｏは激減するが、これら１０組の二重母音の出現数が明らかに優位である点は変わらない。【００６１】以上によって、本発明では、これを３行５列の鍵盤に実施した場合に、ａ、ｅ、ｉ、ｏ、ｕの５個の単母音と、これら１０組の二重母音によって構成することにする。【００６２】今一つの問題である変母音の入力については、すでに触れたように、同鍵入力切替符を押下げる回数によって決定するが、各変母音毎の押下げ回数については、のちに見る各半母音の出現率によって同鍵入力切替符を押下げる回数を決定する。【００６３】以上のような鍵盤構成を図面に示したのが、図１であり、その（ａ）の子音鍵盤は、３行
2014026626.tif 000013
第２行第１列にｈ、第２列にｌ、第３列にｍ、第４列にｎ、第５列にｐ、第３行第１列にｒ、第２列にｓｘｚ、第３列にｔ、第４列にｖｗｙ、を置き、第５列にゼロ子音符を置いたものであり、その（ｂ）の母音鍵盤は、３行５列の鍵盤の第１行第１列にａｉ、第２列にａｕ、第３列にｅｕ、第４列にｉｅ、第５列にｉｏ、第２行第１列にａ、第２列にｅ、第３列にｉ、第４列にｏ、
2014026626.tif 000014
置いたものである。【００６４】以下、本発明における鍵の押下げ数を、前記の１９５８年フランス国憲法を材料として、一般的なフランス語入力のパーソナルコンピューターの場合と比較して検討する。【００６５】最初に、この資料に出現するすべての字母数である、子音６４８８、母音４７５３、変母音４２４、総計１１６６５を一般的なフランス語入力のパーソナルコンピューターにおける鍵の押下げ回数であるとする。【００６６】厳密に言えば、この場合もアクソンシルコンスタンスの入力の場合には、２回の鍵の押下げが必要となるが、これは無視することにする。【００６７】本発明の場合には、たとえば子音鍵盤の特定の鍵に置かれ複数の字母の入力に当たっては、最初に置かれた字母は１回の鍵の押下げによって入力できるが、第２番目に置かれた字母は２回の鍵の押下げが必要となる。【００６８】さらに、たとえばＦｒａｎｃｅと入力する際には、Ｆを入力した後、鍵盤は自動的に母音鍵盤に変化するので、これを別に設定した同鍵盤継続符（同盤連続符）を押下げて、鍵盤を子音鍵盤に留めることが必要になる。【００６９】母音の入力の場合には、たとえば、ａｉｒと入力する場合には、ａを入力した後、鍵盤は自動的に子音鍵盤に変化するので、これをゼロ子音鍵あるいは別に設定した同鍵盤継続符（同盤連続符）を押下げて、鍵盤を母音鍵盤に留めることが必要になる。【００７０】また、変母音の入力の場合も、母音入力に先立って同鍵入力切替符を押下げるという操作が必要になる。【００７１】ただし、母音の場合には、二重母音が１回の鍵の押下げによって入力されるので、相当数の鍵の押下げ数を省略できる。【００７２】本発明の場合においても、憲法資料に出現するすべての字母数である、子音６４８８、母音４７５３、変母音４２４、総計１１６６５を基礎的な数字として、これを起点とする押下げ数の増減を検討することにする。【００７３】最初に子音鍵盤について検討すると、子音鍵盤と母音鍵盤の交替が完全に実現し、かつ子音鍵盤での入力対象がすべて鍵におかれた複数の字母のなかの首位にある場合には、この憲法資料に出現するすべての字母数である子音６４８８が、そのまま本発明における子音鍵の押下げ回数となる。【００７４】
2014026626.tif 000015
げることによって、これを入力するように設定することでクリアできるが、ｑの場合には１回余計に同鍵連続入力符を押下げ、ｋの場合には２回余計に同鍵連続入力符を押下げることが必要になる。【００７５】
2014026626.tif 000016
同様に、ｎ鍵を少し長く押下げることによって、これを入力するように設定することによ
2014026626.tif 000017
【００７６】先の憲法資料によると、同一鍵に複数の字母を置いて順次入力する方式において、その第２位に置かれた字母は、ｃｑｋのｑの場合には本来の５５回の押下げに対して、さらに同じ５５回の余分な鍵の押下げを要するし、ｇｊのｊの場合は本来の２３回の押下げはさらに同じ２３回の余分な鍵の押下げを要するし、ｓｘｚのｘの場合は本来の７７回の押下げはさらに同じ７７回の余分な鍵の押下げを要するし、ｖｗｙのｗの場合は本来の９回の押下げはさらに同じ９回の余分な鍵の押下げを要するので、この手続きに、５５＋２３＋７７＋９＝１６４の式によって、１６４回の鍵の押下げが余分に必要になる。【００７７】つづいて、その第３位に置かれた字母は、ｃｑｋのｋの場合は本来の８回の押下げはさらに同じ８回の２倍の１６回の余分な鍵の押下げを要するし、ｓｘｚのｚの場合は本来の２回の押下げはさらに同じ２回の２倍の４回の余分な鍵の押下げを要するし、ｖｗｙのｙの場合は本来の１２回の押下げはさらに同じ１２回の２倍の２４回の余分な鍵の押下げを要するので、この手続きに、１６＋４＋２４＝４４の式によって、４４回の鍵の押下げが余分に必要になる。【００７８】こうして、同一子音鍵に複数の子音を置いて、順次入力する手続きには、１６４＋４４＝２０８の式によって、パーソナルコンピューターの場合よりも、２０８回の余分な鍵の押下げが必要になる。【００７９】次に問題になるのは、ＦｒａｎｃｅのＦｒ、ｃｏｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎのｎｓｔのように、子音を連続して入力することが必要な場合である。【００８０】この場合、本発明の方式では、子音が２回重なる場合には、本来の鍵の１回の押下げに加えて、子音鍵盤の入力を持続させるために、同鍵盤継続符（同盤連続符）を１回押下げ、子音が３回重なる場合には、２回押下げて、鍵盤を子音鍵盤に留めることが必要になる。【００８１】先のフランス国憲法に関する資料の場合には、二重子音が１０４９回、三重子音が２１５回、四重子音が１８回現れるので、１０４９＋２１５×２＋１８×３＝１５１５、の式によって、パーソナルコンピューターの場合よりも、１５１５回の余分な鍵の押下げが必要になる。【００８２】次に、母音入力の場合について考える。【００８３】
2014026626.tif 000018
合計した４６１回、パーソナルコンピューターの場合よりも、余分な鍵の押下げが必要になる。【００８４】二重母音の場合には、子音鍵盤と母音鍵盤の自動的交代に参加する場合とそうでない場合とで、まったく正反対の結果がでる。【００８５】まず子音鍵盤と母音鍵盤の自動的交代に参加するａｉ６１、ａｕ５６、ｅｕ３６、ｉｅ６０、ｉｏ１
2014026626.tif 000019
ピューターの場合に２回の鍵の押下げが必要であるのに、本発明においては１回の押し下げですむので、６１＋５６＋３６＋６０＋１９１＋６９＋８９＋８１＋３４＋３９＝７１
2014026626.tif 000020
１６＋３９＝７５５の式によって、合計７５５回の鍵の押下げを省略できる。【００８６】逆に、一般的な二重母音であるｅｉの１７、ｉａの１７、ａｏ５、ａａ２、ｅａ２、ｕａ２、ｕｏ１の合計４６回については、同盤連続符の入力に必要な４６回の押下げが余分に必要になる。【００８７】
2014026626.tif 000021
ａｃｃｕｅｉｌ（２例）、ｊｕｄｉｃｉａｉｒｅ、で計９例があり、四重母音として、ｍｏｄｉｆｉａｉｅｎｔが２例で、９×２＋１×３＝２１の式によって、合計２１回の余分な鍵の押下げが必要である。【００８８】
2014026626.tif 000022
１１＋１１＋２＋３＋１×２＝２９となって、合計２９回の余分な押下げが必要である。【００８９】以上を総計すると、余分な鍵の押下げは、２０８＋１５１５＋４６１＋４６＋２１＋２９＝２０８０、これから７５５を差し引いた１３２５という計算によって、全体では、１３２５回の余分な鍵の押し下げが必要になる。【００９０】この数字の基礎となるフランス国憲法に関する資料においては、総計約１１７００個の字母がみられるので、１３２５÷１１７００＝０．１１３２強という計算で、本発明の鍵の押下げ回数は、従来の一般的なパーソナルコンピューターよりも１３．２％多くの鍵の押下げで、同様の内容を入力することができる。【００９１】また、本発明の場合には、図１に示したように、変母音の入力に当たって、同鍵連続符を押下げる回数にしたがって、さまざまな変母音を入力することが可能であり、とくにフランス語にとっては外来語であるさまざまな欧州の言語の入力の場合に有利である。【００９２】したがって、本発明はこの点で、従来の携帯電話よりははるかにパーソナルコンピューターに近い操作性を持つと言えるし、パーソナルコンピューターの場合に３行１０列の鍵盤を対象として両手で入力を行うのに対して、本発明の場合には３行５列の鍵盤を対象として片手で入力をするという利点もある。
【図面の簡単な説明】
【００９３】
【図１】本発明における１５キーフランス語複合順次入力型鍵盤の示意図。
【発明を実施するための形態】
【００９４】携帯電話、電子辞書等の携帯データベース等。
【産業上の利用可能性】
【００９５】本発明は、前記特許文献と同様に、従来の携帯電話とは懸絶した、むしろパーソナルコンピューターに近い入力操作性を実現した。【００９６】本発明においては、具体的な鍵盤、あるいは画面に表示された鍵盤において、単一の鍵盤を使用した形の、鍵の押下げあるいは画面へのタッチのみによって、単語綴りとキーストロークシーケンスが一致した一義的な入力を実現するので、とりわけ入力操作が相対的に不安定な、鍵盤画面へのタッチによる入力を採用する方式に対して、その困難を軽減する働きを持っている。【００９７】一言で言えば、本発明は、フランス語入力の携帯端末のヒューマンインターフェイスを大きく改善して、パーソナルコンピューターに近い操作性をもつ携帯端末の出現を可能にした。【００９８】ここから予想されることは、第一に、従来の携帯電話に比して、アクセスが著しく容易になり、携帯端末の利用者が一層増加するとともに、携帯端末の使用の局面が一層広がるであろうことである。【００９９】第二に、従来はパーソナルコンピューターを通じて、したがって、一定の場所的、あるいは場合によっては、一定の時間的制約のもとで、行われていたデータ検索や情報交換が、そうした制約を脱して、ユーザーに密着した形で、かつてのペンや鉛筆を使用した手帳のような形で行われる可能性を与える。【０１００】現代の著しく拡大した国際交流の局面においても、従来の煩瑣な入力方式を持つ携帯電話は、フランス語による交流を十分には担いえなかったため、国際交流、情報交換は、もっぱらパーソナルコンピューターによって、行われざるを得なかった。【０１０１】しかし、前記の特許技術は、そうした限界を打破するものであり、さらにそれを改良した本発明によって、フランス語入力携帯電話を通じた国際交流、情報交換は、著しく発展すると予想される。【０１０２】そして、そこではパーソナルコンピューターとは異なって、携帯電話がいわば２４時間の日常的交流に入り込むため、一層具体的な感情面の表現が要求される場面も増え、本発明によるヒューマンインターフェイスの改良は、そうした面でも貢献するであろう。【０１０３】以上のように、本発明は、従来の産業構造や人間関係の変貌をもたらす可能性を秘めている。
【図１】
2014026626.tif 000025