(57)【要約】      （修正有）【課題】揮発性物質を投与するためのシステムによって生成される香りを増大又は減少させるように空気循環が調整され得るシステムを提供する。【解決手段】揮発性物質を投与するためのシステム１は、その内部に揮発性物質が収容されているハウジング２と、換気窓が設けられた、前記ハウジング２内に配置された換気面３と、少なくとも２つの異なる位置、すなわち、空気循環が最大の第１の位置と空気循環が最小の第２の位置とに配置され得る調整要素４と、を備えており、前記第１の位置において、前記調整要素４は、追加の換気開口を開き、前記第２の位置において、前記調整要素４は、前記追加の換気開口を閉じ、調整要素を単に回転させるだけで、香りの増大又は減少のための、空気の循環を容易に調整することを許容するようにした。【選択図】図１
2014091579.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
揮発性物質を投与するためのシステムであって、
その内部に揮発性物質が収容されているハウジング（２）と、
換気窓が設けられた、前記ハウジング（２）内に配置された換気面（３）と、
少なくとも２つの異なる位置、すなわち、空気循環が最大の第１の位置と空気循環が最小の第２の位置とに配置され得る調整要素（４）と、
を備え、
前記第１の位置において、前記調整要素（４）は、追加の換気開口（Ａ）を開き、前記第２の位置において、前記調整要素（４）は、前記追加の換気開口（Ａ）を閉じる
ことを特徴とするシステム。
【請求項２】
前記調整要素（４）は、前記換気面（３）の上方に回転可能に取り付けられている
ことを特徴とする請求項１に記載の揮発性物質を投与するためのシステム。
【請求項３】
前記調整要素（４）は、その底部に傾斜側部（７）を有する切込み（６）が設けられたスカート部（５）を有しており、
前記切込み（６）の中央部は、前記追加の換気開口（Ａ）の前記第２の閉鎖位置を規定し、
前記傾斜側部（７）は、前記追加の換気開口（Ａ）の前記第１の開放位置と前記第２の位置との間の中間位置を規定する
ことを特徴とする請求項１又は２に記載の揮発性物質を投与するためのシステム。
【請求項４】
前記換気面（３）は、その周囲に、前記調整要素（４）の前記スカート部（５）に接触するリブ（８）を有し、
前記リブ（８）が前記スカート部（５）の底部に接触している時に、前記調整要素（４）は前記第１の開放位置となり、
前記リブ（８）が前記切込み（６）の中央部に接触している時に、前記調整要素（４）は前記第２の閉鎖位置となり、
前記リブ（８）が前記切込み（６）の前記傾斜側部（７）に接触している時に、前記調整要素（４）は中間位置となる
ことを特徴とする請求項３に記載の揮発性物質を投与するためのシステム。
【請求項５】
前記調整要素（４）は、前記換気面（３）の回りに配置されている中間要素（１０）と共に前記追加の換気開口（Ａ）を規定するリング（９）を有する
ことを特徴とする請求項１に記載の揮発性物質を投与するためのシステム。
【請求項６】
前記換気面（３）は、前記ハウジング（２）の上方に固定状態で取り付けられている
ことを特徴とする請求項１に記載の揮発性物質を投与するためのシステム。
【請求項７】
前記中間要素（１０）は、前記調整要素（４）をセンタリングするための複数の突出部（１１）を有する
ことを特徴とする請求項５に記載の揮発性物質を投与するためのシステム。
【請求項８】
前記換気面（３）は、スクリーンである
ことを特徴とする請求項１又は６に記載の揮発性物質を投与するためのシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、揮発性物質を投与するためのシステムに関し、当該揮発性物質を投与するためのシステムによって生成される香りを増大又は減少させるように空気循環が調整され得るシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
当該技術分野において現在知られているエアフレッシュナーないし揮発性物質を投与するためのシステムの１つのタイプは、その内部に空気をさわやかにする物質ないし揮発性物質が収容されているハウジング又は容器を有している。
【０００３】
製造の間、前記ハウジングは密封シールされ、エアフレッシュナー製品（芳香剤）又は揮発性物質がその十分な香りを保存している。それが使われる時に、シール又は密封シールは取り除かなければならない。
【０００４】
当該技術分野において現在知られているエアフレッシュナーないし揮発性物質を投与するためのシステムについての問題は、このシール又は密封シールが一度開かれると、揮発性物質を投与するためのシステムは、前記エアフレッシュナー製品又は揮発性物質製品の香りが消費されるまで、同じレベルの強度でその機能を実行し続け得ることである。したがって、香りを増大又は減少させるために空気の循環を調整することは、不可能である。
【０００５】
エアフレッシュナーないし揮発性物質を投与するためのシステムに関わる他の問題は、前記エアフレッシュナー製品又は揮発性物質の香りが一度消費されてしまうと、それらは再補充されることができず、実際上使い切りであることである。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の揮発性物質を投与するためのシステムは、前述の欠点を解決することを可能とし、以下に説明される他の利点を付与する。
【０００７】
本発明の揮発性物質を投与するためのシステムは、
その内部に揮発性物質が収容されているハウジングと、
換気窓が設けられた、前記ハウジング内に配置された換気面と、
少なくとも２つの異なる位置、すなわち、空気循環が最大の第１の位置と空気循環が最小の第２の位置とに配置され得る調整要素と、
を備え、
前記第１の位置において、前記調整要素は、追加の換気開口を開き、前記第２の位置において、前記調整要素は、前記追加の換気開口を閉じることを特徴とする。
【０００８】
有利には、前記調整要素は、前記換気面の上方に回転可能に取り付けられており、好ましい実施の形態によれば、前記調整要素は、その底部に傾斜側部を有する切込みが設けられたスカート部を有しており、前記切込みの中央部が前記追加の換気開口の前記第２の閉鎖位置を規定しており、前記傾斜側部が前記追加の換気開口の前記第１の開放位置と前記第２の位置との間の中間位置に位置決めされている。
【０００９】
更に、好ましい実施の形態によれば、前記換気面は、その周囲に、前記調整要素の前記スカート部に接触するリブを有し、前記リブが前記スカート部の底部に接触している時に、前記調整要素は前記第１の開放位置となり、前記リブが前記切込みの中央部に接触している時に、前記調整要素は前記第２の閉鎖位置となり、前記リブが前記切込みの前記傾斜側部に接触している時に、前記調整要素は中間位置となる。
【００１０】
好ましくは、前記調整要素は、前記換気面の回りに配置されている中間要素と共に前記追加の換気開口を規定するリングを有する。
【００１１】
有利には、前記換気面は、ハウジングが揮発性物質で充填され得るように、前記ハウジングの上方に着脱可能に取り付けられている。
【００１２】
好ましくは、前記中間要素は、前記調整要素をセンタリングするための複数の突出部を有する。
【００１３】
本発明の揮発性物質を投与するためのシステムによっては、例えば、調整要素を単に回転させるだけで、空気の循環が、香りを増大又は減少させるために容易に調整され得る。
【００１４】
更に、好ましい実施の形態によれば、空気循環の所望の調整に依存して、前記調整要素は、第１の開放位置と第２の閉鎖位置との間の中間位置に配置され得る。
【００１５】
有利には、前記換気面は不注意ないし不適切な態様での揮発性物質へのアクセスを防ぐスクリーンである。それは、チャイルドプルーフである。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
前述の説明をより良く理解するため、及び、一例を提供するという目的のため、実用的な一実施の形態を概略的に示す幾つかの非制限的な図が含まれている。
【図１】図１は、本発明の揮発性物質を投与するためのシステムの展開斜視図である。
【図２】図２は、その空気循環が最大の位置における本発明の揮発性物質を投与するためのシステムの斜視図である。
【図３】図３は、その空気循環が最小の位置における本発明の揮発性物質を投与するためのシステムの斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
図１は、参照符号１によって概略的に示された、本発明の揮発性物質を投与するためのシステムの全ての構成要素の展開斜視図を示している。
【００１８】
当該揮発性物質を投与するためのシステム１は、その内部に香りを提供する揮発性物質ないしエアフレッシュナー製品（不図示）が収容されているハウジング２を備えている。
【００１９】
複数の換気窓が設けられた換気面３は、ハウジング２の頂部上に固定状態で取り付けられており、例えば子供がそれ（エアフレッシュナー製品ないし揮発性物質）に触れるのを防ぐように、エアフレッシュナー製品ないし揮発性物質への直接の予期しないアクセスを防ぐと同時に、必要に応じて、他の揮発性物質をハウジング２に再補充することが必要な時にハウジング２から前記換気面が分離されることを可能にしている。当然のことながら、揮発性物質から生じる香りを伴う空気は、換気面３から外部へ通過する。
【００２０】
揮発性物質を投与するためのシステム１はまた、この先で説明されるように、揮発性物質を投与するためのシステム１によって生成される香りを増大又は減少させるべく、空気の循環を調整することを許容する調整要素４を備えている。
【００２１】
調整要素４は、換気面３の回りに配置された中間要素１０の頂部上に回転可能に配置されている。中間要素１０は、当該中間要素１０に関して調整要素４をセンタリングするための複数の突出部１１を有している。
【００２２】
中間要素１０は、調整要素４と協働して、追加の空気の循環を提供するための追加の開口（図２においてＡで示される）を規定する。
【００２３】
図１に示されるように、調整要素４は、スカート部５とリング部９とを有する。スカート部５は、傾斜側部７を有する切込み６を幾つか有しており、当該スカート部５は、追加の開口Ａの開放度合いを調整することを許容する。
【００２４】
中間要素４のスカート部５は、換気面３、特に、換気面３の周囲に位置づけられたリブ８に接触している。調整要素４の関連する位置は、空気の循環の以下の調整位置を決定し得る。
【００２５】
−図２において示される空気循環が最大の第１の位置。この第１の位置では、スカート部５の底部がリブ８に接触しており、調整要素４は最も高い位置にあり、追加の開口Ａが最長に開放されている。
【００２６】
−図３において示される空気循環が最小の第２の位置。この第２の位置では、切込み６の中央部がリブ８に接触しており、調整要素４は最も低い位置にあり、追加の開口Ａが閉鎖されている。
【００２７】
−第１の位置と第２の位置との間の中間位置。この中間位置では、切込み６の傾斜壁７がリブ８に接触しており、追加の開口Ａは部分的に開放されている。
【００２８】
これらのいずれかの位置に調整要素４を位置付けることを可能とするために、中間要素１０に対してそれを回転させることだけで足りる。
【００２９】
本発明の特定の実施の形態への参照がなされたが、当該技術分野における当業者にとって、ここに説明された揮発性物質を投与するためのシステムに多くの変形及び変更が可能であることは、明らかである。詳細に言及された事項の全ては、添付の特許請求の範囲によって規定される保護範囲から離れることなく、他の技術的な均等物に代用され得る。
【図１】
2014091579.tif 000003
【図２】
2014091579.tif 000004
【図３】
2014091579.tif 000005
【外国語明細書】
2014091579000001.pdf