(57)【要約】【課題】主成分並びに目的生成物としてのアクリル酸及び副成分としてのメタクロレインを含有する液相Ｐからのメタクロレインの分離方法を提供する。【解決手段】この分離が晶析により行われ、その際形成された結晶物中でアクリル酸が、そして残留する母液中でメタクロレインが濃縮する。【選択図】なし【特許請求の範囲】
【請求項１】
主成分並びに目的生成物としてのアクリル酸及び副成分としてのメタクロレインを含有する液相Ｐからのメタクロレインの分離方法において、この分離が晶析により行われ、その際形成された結晶物中でアクリル酸が、そして残留する母液中でメタクロレインが濃縮することを特徴とする、メタクロレインの分離方法。
【請求項２】
液相Ｐがアクリル酸及びメタクロレインを、少なくとも３対２のアクリル酸対メタクロレインのモル比Ｖで有することを特徴とする、請求項１記載の方法。
【請求項３】
液相Ｐ中でＶが、３対２〜１０００００対１であることを特徴とする、請求項１又は２記載の方法。
【請求項４】
液相Ｐが、アクリル酸少なくとも１０質量％を含有することを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項記載の方法。
【請求項５】
液相Ｐが、アクリル酸少なくとも６５質量％を含有することを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項記載の方法。
【請求項６】
液相Ｐが、前記相中に含有されるアクリル酸量に対して、メタクロレイン０．０１〜１５質量％を含有することを特徴とする、請求項１から５までのいずれか１項記載の方法。
【請求項７】
液相Ｐが、アクリル酸６５〜９９．５質量％を含有することを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項記載の方法。
【請求項８】
液相Ｐが、前記相中に含有されるアクリル酸に対して、水０．２〜３０質量％を含有することを特徴とする、請求項１から７までのいずれか１項記載の方法。
【請求項９】
液相Ｐが、アクリル酸の少なくとも１種のＣ3前駆体化合物の不均一系触媒作用された気相部分酸化の生成物ガス混合物に由来することを特徴とする、請求項１から８までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１０】
少なくとも１種のＣ3前駆体化合物が、プロパンであることを特徴とする、請求項９記載の方法。
【請求項１１】
少なくとも１種のＣ3前駆体化合物が、プロピレンであることを特徴とする、請求項９記載の方法。
【請求項１２】
少なくとも１種のＣ3前駆体化合物が、不活性ガス成分としてプロパンを随伴するプロピレンであることを特徴とする、請求項９記載の方法。
【請求項１３】
プロピレン及びプロピレンに随伴するプロパンが、気相部分酸化に前接続した、プロパンの部分脱水素化及び／又は酸化脱水素化の生成物ガス混合物の成分であったことを特徴とする、請求項１２記載の方法。
【請求項１４】
液相Ｐが、アクリル酸の少なくとも１種のＣ3前駆体化合物の不均一系触媒作用された気相部分酸化の生成物ガス混合物に由来し、ここから少なくとも１つのシャープでない分離方法の適用下で産生されたことを特徴とする、請求項１から１３までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１５】
少なくとも１つのシャープでない分離方法が、吸収、部分的凝縮、分別凝縮、精留、ストリッピング及び脱着を含む群からの少なくとも１つの分離方法を含むことを特徴とする、請求項１４記載の方法。
【請求項１６】
メタクロレインを濃縮して含有する母液が、少なくとも１つのシャープでない分離方法の少なくとも１つへと返送されることを特徴とする、請求項１４又は１５記載の方法。
【請求項１７】
メタクロレインを濃縮して含有する母液が、アクリル酸の少なくとも１種のＣ3前駆体化合物の不均一系触媒作用された気相部分酸化の生成物ガス混合物の分別凝縮に返送されることを特徴とする、請求項１６記載の方法。
【請求項１８】
懸濁結晶化を用いた晶析による分離が実施されることを特徴とする、請求項１から１７までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１９】
懸濁結晶物と残留する母液との分離が、洗浄カラムを用いて実施されることを特徴とする、請求項１８記載の方法。
【請求項２０】
洗浄液体として、洗浄カラム中で前もって分離されたアクリル酸結晶の溶融物が使用されることを特徴とする、請求項１９記載の方法。
【請求項２１】
次の方法工程：
ａ）液相Ｐからのアクリル酸の晶析、
ｂ）残留する母液からのアクリル酸結晶物の分離、
ｃ）分離されたアクリル酸結晶物の少なくとも部分的な溶融、及び
ｄ）溶融されたアクリル酸結晶物の、工程ｂ）及び／又は工程ａ）への少なくとも部分的な返送を含むことを特徴とする、請求項１から２０までのいずれか１項記載の方法。
【請求項２２】
アクリル酸結晶物を溶融させ、かつ重合体中にラジカル重合により重合体とする方法が引き続くことを特徴とする、請求項１から２１までのいずれか１項記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、主成分並びに目的生成物としてのアクリル酸及び副成分としてのメタクロレインを含有する液相からメタクロレインを分離する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
アクリル酸はそのままで、又はそのアルキルエステルの形で、例えば接着剤として適した、又は水を超吸収する重合体の製造のために使用される重要なモノマーである（参照、例えばWO 02/055469及びWO 03/078378）。
【０００３】
アクリル酸の大工業的な製造は世界中でほぼ、プロピレンの不均一系触媒作用による気相部分酸化による（大抵は二工程の）方法によってのみ行われる（参照、例えばEP-A 990 636, US-A 5,198,578, EP-A 10 15 410, EP-A 14 84 303, EP-A 14 84 308, EP-A 14 84 309及びUS-A 2004/0242826）。この場合、出発プロピレンとして、比較的純度の高いプロピレンが使用される（参照、DE-A 101 31 297）。このような純粋な粗プロピレンの製造は比較的手間がかかり、かつ高価である。その製造は通常は、粗パラフィン系炭化水素から出発し、形成されたプロピレンを高純度で単離すべく、通常は様々な精製工程を含む（参照、DE-A 35 21 458）。この精製工程は通常、プロピレンとは相違するオレフィンの分離並びに粗パラフィン系炭化水素中に既に含有されている副成分を含めた、プロピレンとは相違するその他の副生成物の分離を含む。
【０００４】
この際に重要なことは特に、随伴物であるプロパンからのプロピレンの分離である。両方の化合物の物理的類似性のために、特にこの分離は高い投資額及びエネルギーを必要とする。このようにして得られた粗プロピレンの圧倒量が大量に引き続く重合のため（例えば、ポリプロピレンの製造のため）に使用され（ここで、記載された高純度は不可欠である）、この際高い価値の向上化を経るので、前述した分離は、精製クラッキング及びスチームクラッキングと関連したこの際伴う手間にも拘わらず、通例であり、かつ大工業的に技術水準を形成する。この粗プロピレンからアクリル酸への部分酸化へと流れる部分は、ポリプロピレンのための要求に比べて余り重要でなく、かつまだ許容できる原料コストにある副次的に意味合いを有する流としてついでに片付けられている。
【０００５】
このような比較的純粋なプロピレンの気相接触部分酸化を通じたアクリル酸の製造に特徴的なことは、アクリル酸は、原料の提供可能な純度にも拘わらずこの際、このような純度のものとしては得られず、特に並行して行われる副反応の結果、生成物ガス混合物の成分として得られ、ここからアクリル酸は引き続き分離されなくてはならないことである。
【０００６】
この生成物ガス混合物は通常は、完全には反応していない反応物、場合により完全には反応していない中間生成物、並びに改善された熱排出の理由から並びに非爆発性挙動の保証のために併用される不活性希釈ガスをも含有する。
【０００７】
不活性希釈ガスとして、この刊行物中では、関連する反応の条件下で不活性に挙動し、かつ−それぞれの不活性な反応ガス成分が、自体で考えると−、９５ｍｏｌ％よりも多く、有利には９７ｍｏｌ％、又は９８ｍｏｌ％又は９９ｍｏｌ％よりも多く化学的に変化しないままである反応ガス成分が使用されることが望ましい。
【０００８】
実質的に全ての関連する公知の分離法は、場合により直接的及び／又は非直接的な、前述の生成物ガス混合物の冷却後に、生成物ガス混合物中に含有されるアクリル酸が基本的な分離工程において、凝縮された相（特に液相）に移行する点で共通である。
【０００９】
これは、例えば、適した溶媒（例えば水、高沸性有機溶媒、水溶液）中への吸収により及び／又は部分的な又は実質的に完全な凝縮（例えば分別性凝縮）により行われることができる（例えば、このために導入部で述べた刊行物並びに刊行物EP-A 13 88 533, EP-A 13 88 532, DE-A 102 35 847, EP-A 79 28 67, WO 98/01415, EP-A 10 15 411, EP-A 10 15 410, WO 99/50219, WO 00/53560, WO 02/09839, DE-A 102 35 847, WO 03/041833, DE-A 102 23 058, DE-A 102 43 625, DE-A 103 36 386, EP-A 85 41 29, US-A 4,317,926, DE-A 198 37 520, DE-A 196 06 877, DE-A 190 50 1325, DE-A 102 47 240, DE-A 197 40 253, EP-A 69 57 36, EP-A 98 22 87, EP-A 10 41 062, EP-A 11 71 46, DE-A 43 08 087, DE-A 43 35 172, DE-A 44 36 243, DE-A 19 924 532, DE-A 103 32 758 並びに DE-A 19 924 533を参照）。アクリル酸分離はまた、EP-A 98 22 87, EP-A 98 22 89, DE-A 103 36 386, DE-A 101 15 277, DE-A 196 06 877, DE-A 197 40 252, DE-A 196 27 847, EP-A 92 04 08, EP-A 10 68 174, EP-A 10 66 239, EP-A 10 66 240, WO 00/53560, WO 00/53561, DE-A 100 53 086及びEP-A 98 22 88中に記載されているのと同様に行われることもできる。有利な分離法はまた、刊行物WO 2004/063138, WO 2004/035514, DE-A 102 43 625及びDE-A 102 35 847に記載された方法でもある。
【００１０】
記載された基本的な分離の範囲内から生じる、目的生成物アクリル酸を含有する液状（凝縮した）相からのアクリル酸の更なる分離は、公知の技術水準の方法において、アクリル酸の他に含有されるその他の、特に、部分酸化のために個々に使用される触媒及びその他の選択された部分酸化条件に依存した副生成物に応じて、抽出、脱着、精留、共沸蒸留及び／又は晶析による方法の様々な組み合わせにより、アクリル酸の所望の純度まで実施される。アクリル酸に対する特に高い純度の要求は、アクリル酸が水超吸収性重合体（ポリアクリル酸又はこのアルカリ金属塩）の製造のために使用されることが望ましい場合に課せられるものであり、というのもこのような重合体は特に、医薬的基準に相当する衛生分野で使用されるからである。圧倒的多数のアクリル酸製造方法の目的は従って、このような超吸収体に適した純粋なアクリル酸を得るための可能な限り経済的な経路である。
【００１１】
記載された慣用のアクリル酸製造経路にとって特徴的なことは、これはメタクロレインの副生成物形成を多くとも分析により検出可能でないか又は分析により顕著でない量で包含することであり、このことは第一に使用される粗プロピレンの高い純度に起因するべきものである。従って、技術水準の次の刊行物のいずれにおいても、これら刊行物の多数が詳細な副成分分析を含むにも拘わらず、メタクロレインは、アクリル酸の可能性のある副成分として述べられてすらいない：WO 98/01414, WO 01/92197, EP-A 648 732, EP-A 1305097, EP-A 14 84 308, EP-A 14 84 309, US-A 2004/0242826, DE-A 103 36 386, WO 02/055496, WO 03/078378, WO 01/77056, WO 03/041833, DE-A 196 06 877, EP-A 792 867, EP-A 920 408, EP-A 10 15 411, EP-A 10 15 410, DE-A 198 38 845, WO 03/041833, WO 02/090310, DE-A 101 22 787, WO 03/041832, EP-A 10 68 174, EP-A 10 66 239, EP-A 11 63 201, EP-A 11 59 249, EP-A 11 89 861, EP-A 12 52 129, WO 01/77056, DE-A 102 35 847, DE-A 102 43 625及びWO 2004/035514。同様のことは、そのつどの技術水準が参照される刊行物として挙げられた前述の刊行物に対しても当てはまる。
【００１２】
他方では、メタクロレインは、これは副成分随伴物としてアクリル酸の製造の範囲内で形成されるものであったが、とりわけ不所望であってかつ技術水準において言及されないままのアクリル酸随伴物であった。これは特に、アクリル酸とは相違する特にメチル基の正の誘起効果のためのメタクロレインのラジカル重合しやすさが、アクリル酸の同一の傾向に比較して、顕著に減少しているか又はこれとは相違しているためである。
【００１３】
即ち、メタクロレインを痕跡量のみでも含有するアクリル酸の、水超吸収性のラジカル重合した重合体の製造のための使用の際には、メタクロレインはそのつど選択された重合条件下で十分には重合導入されず、かつビニル不飽和化合物として形成された重合体中に残存し、これは衛生分野での適用の際には問題であることを前提としなくてはならない。メタクロレインの存在はまた、重合体品質（例えば分子量分布、架橋度その他）にも不利に影響を及ぼすことができる。
【００１４】
より経済的な、アクリル酸への不均一系触媒作用による部分酸化のために使用可能であるプロピレン供給源に対する探索では既に、粗プロパンから出発すること、そしてこれをプロピレン部分酸化に前接続した反応工程において、均一系及び／又は不均一系触媒作用された酸化脱水素化及び／又は不均一系触媒作用された脱水素化により部分的にプロピレンへと反応させ、このプロピレンを、ここから未反応プロパンを手間をかけて分離すること無しに関連する部分酸化のために使用することも提案されている（参照、例えばWO 03/076370, WO 01/96271, EP-A 117 146, WO 03/011804, US-A 3,161,670, DE-A 33 13 573, WO 01/96270及びこの刊行物において参照されている技術水準）。DE-A 102 46 119及びDE-A 102 45 585によれば、この際、このために適した分離工程を通じて、この生じる反応ガス出発混合物がプロピレン部分酸化のために、不所望の、触媒性能を損なう汚染物としてＣ4炭化水素を可能な限り含有することのないよう配慮して実施されることが望ましい。このような方法の不利な点は、この前述の分離操作が手間がかかり、かつ単にアクリル酸原料として予定されている粗プロピレンが経済的に場合によっては高価であるか、又は経済的な適用の際には限定された分離作用のみしか達成しないことである。
【００１５】
同時に、言うに値する範囲で飽和又は不飽和Ｃ4炭化水素を含有する粗プロパンは、市場では特に安価に提供可能であるが、これは最も純粋な粗プロパンの製造経路でほとんど使用できない副流として生じるか、又は、その生産の範囲内で手間のかかるＣ3／Ｃ4−炭化水素分離は完全に断念されるかいずれかである。
【００１６】
このような安価な原料コストは、個々の場合において、引き続く不均一系触媒作用による部分酸化によるアクリル酸製造の際に伴う、触媒性能の減少又は早期に必要とされる触媒交換を経済的に過剰補償することができる。
【００１７】
その他の記載したように場合により魅力的な、アクリル酸の製造のための方法様式の残っている欠点は、この方法様式を用いて、アクリル酸製造のための相応するＣ4炭化水素含分を負荷されたプロピレンの不均一系触媒作用による部分酸化のために使用される触媒に応じて、メタクロレイン副成分形成が、プロピレン主要部分酸化に、並行して生じる、Ｃ4炭化水素（例えば、イソブテン及びイソブタン）の部分酸化の結果、記載した欠点に伴って生じることである（参照、DE-A 102 19 686, DE-A 33 13 573及びEP-A 297 445）。この同一の欠点は、アクリル酸が、汚染物質としてＣ4炭化水素を含有するプロパンの部分的直接酸化を通じて産生される場合に、使用される触媒及び反応条件に応じて発生する可能性があり、例えばこれは、EP-A 608 838,DE-A 198 35 247 中に、また刊行物DE-A 102 45 585及びDE-A 102 46 119に詳説されている。アクリル酸の不均一系触媒作用される部分酸化による製造のためのＣ4炭化水素又はこの酸化による誘導体で場合により負荷されたＣ3前駆体のその他の可能性は、アクロレインである（参照、EP-A 700 893及びEP-A 700 714）。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１８】
本発明の課題は従って、可能な限り効率的な、主成分並びに目的生成物としてのアクリル酸及び副成分としてのメタクロレインを含有する液相からのメタクロレインの分離方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１９】
これに応じて、分離を晶析により行い、アクリル酸が形成された結晶物中で、そしてメタクロレインが残留する母液中で濃縮（anreichern）することを特徴とする、主成分並びに目的生成物としてのアクリル酸及び副成分としてのメタクロレインを含有する液相Ｐからのメタクロレインの分離方法が見出された。
【００２０】
前記した方法様式は、アクリル酸結晶の形成の際に実質的に、前記結晶中へのメタクロレインの組み込みが行われない場合のみに有効である。これは通常は、結晶化に伴う減損係数（Abreicherungskoeffizient）ＡMAC≧１５である際の場合である。この際減損係数Ａとは一般的に、母液中に残留する汚染物質対結晶物中に残留する汚染物質の量の比が理解される（そのつど、母液の全体量又は結晶物の全体量に対する質量％として表現される；例えば、遠心分離により、又は遠心分離及び／又は洗浄により、母液及び結晶物は実質的に完全に相互に分離され、かつ引き続く分析Ａにより決定される；全体量の９０質量％よりも多い、有利には９５質量％、又は９７質量％又は９８質量％、又は９９質量％よりも多い母液分離は、通常はこのために十分である）。
【００２１】
酢酸（ＡES）及びプロピオン酸（ＡPS）のアクリル酸汚染物質としての場合には、この減損係数は通常は、値≦１０であり、即ち、これらはアクリル酸結晶中に一緒に組み込まれていて、かつ、これらの結晶から、例えばこの適した洗浄により、困難を伴ってのみ取り出されるものである。即ち、これらの両方の汚染物質のアクリル酸からの晶析による分離は通常は、あまり効率的でなくかつ投資コストの高い多工程の結晶化方法の適用を必要とし、例えばこれは、EP-A 616 998中に、動的及び静的結晶化の多工程の組み合わせの形で推奨され、かつ多工程の他に少なくとも１つの動的及び少なくとも１つの結晶化手段を必要とする。場合により、結晶化の特別な範囲の条件（参照、特に WO 03/078378及びWO 01/77056）下で、アクリル酸結晶形が形成され、ここから、純粋なアクリル酸溶融物を用いた引き続く洗浄により酢酸及びプロピオン酸は比較的良好に除去されることができる。
【００２２】
ＡMACが大きい程、メタクロレインのアクリル酸からの晶析による分離はより魅力的である。
【００２３】
意外にも、結果を伴う探索として、主成分並びに目的生成物としてのアクリル酸及び副成分としてのメタクロレインを含有する液相からのメタクロレインの晶析による分離の際に唯１つの遠心分離による母液／結晶物分離においてすら通常は３０までの（言い換えると三十）及びそれ以上の減損係数ＡMACが伴う（これに応じて、洗浄カラム分離の際に、ＡMACのための値は、少なくとも≧１００、有利な場合には≧１０００）ことが見出された。この発見は、この両方の化合物の化学的類似性（両方の化合物は、際だった水素架橋形成剤である）のために予期できない。この沸騰挙動は常圧（沸点アクリル酸＝１４１℃、沸点メタクロレイン＝６９℃）で相互に顕著に相違しているので、例えば、メタクロレインの精留による分離が喚起される。前述の物理的な事情はまた、公知技術において通常実施される、その他の熱による分離方法により既に予備精製されているアクリル酸の晶析による精製（参照、例えばEP-A 616 998）では、アクリル酸は更に精製されなくてはならないことを裏付け、これは完全にメタクロレイン不含である。メタクロレイン不含とはこの際この刊行物において、メタクロレインがガスクロマトグラフィによりもはや検出可能でないことを意味する。
【００２４】
本発明による方法様式は、前述の実験的発見を用いて、超吸収適用できる純粋なアクリル酸の製造経路で、このような使用に邪魔となっているメタクロレイン汚染物質を、唯一の分離工程において、唯一の結晶化工程において満足のいくように分離することができる手段を開示する。
【００２５】
"主成分並びに目的生成物としてのアクリル酸及び副成分としてのメタクロレインを含有する液相Ｐ"（又はガス混合物又は生成物ガス混合物）との文言はこの明細書において、単に液相Ｐ（又はガス混合物又は生成物ガス混合物）がアクリル酸及びメタクロレインをアクリル酸対メタクロレインのモル量比Ｖで、少なくとも３対２を示すことを意味する。無論、本発明による方法ではしかしながらＶは、少なくとも２：１、又は少なくとも３：１、又は少なくとも４：１、又は少なくとも５：１、又は少なくとも６：１、又は少なくとも７：１、又は少なくとも８：１、又は少なくとも９：１、又は少なくとも１０：１であってよい。本発明による方法はしかしながらまた、Ｖが少なくとも１５：１、又は少なくとも２０：１、又は少なくとも２５：１、又は少なくとも３０：１、又は少なくとも３５：１、又は少なくとも４０：１、又は少なくとも４５：１、又は少なくとも５０：１、又は少なくとも６０：１、又は少なくとも７０：１、又は少なくとも８０：１、又は少なくとも９０：１、又は少なくとも１００：１の場合にも、適切である。
【００２６】
種々の適用技術的に関連する場合には、Ｖは少なくとも２００：１、又は少なくとも３００：１、又は少なくとも４００：１、又は少なくとも５００：１、又は少なくとも６００：１、又は少なくとも７００：１、又は少なくとも８００：１、又は少なくとも９００：１、又は少なくとも１０００：１である。
【００２７】
本発明の方法はしかしながら、Ｖが少なくとも２０００：１、又は少なくとも３０００：１、又は少なくとも４０００：１、又は少なくとも５０００：１、又は少なくとも６０００：１、又は少なくとも７０００：１、又は少なくとも８０００：１、又は少なくとも９０００：１、又は少なくとも１００００：１の場合にもまだなお意味を有する。無論、Ｖは本発明による方法の際に、少なくとも２００００：１、又は少なくとも３００００：１、又は少なくとも４００００：１、又は少なくとも５００００：１、又は少なくとも６００００：１、又は少なくとも７００００：１、又は少なくとも８００００：１、又は少なくとも９００００：１、又は少なくとも１０００００：１であることもできる。
【００２８】
即ち、本発明による方法は、特に、大工業的なアクリル酸の製造の枠内で、液相Ｐ（又はガス混合物又は生成物ガス混合物）が、アクリル酸の含有量に対して、メタクロレインに関して１０質量ｐｐｍのみを含有する場合にまだなお意味合いを有する。
【００２９】
即ち、Ｖは本発明による方法により、例えば、３：２〜１０００００：１、又は２：１〜７００００：１、又は３：１〜５００００：１、又は４：１〜３００００：１、又は５：１〜１００００：１、又は６：１〜８０００：１、又は７：１〜６０００：１、又は８：１〜５０００：１、又は９：１〜２０００：１、又は１０：１〜１０００：１、又は２０：１〜８００：１、又は３０：１〜６００：１、又は４０：１〜４００：１、又は５０：１〜３００：１、又は６０：１〜２００：１、又は７０：１〜１００：１であってよい。
【００３０】
前述の実施は、液相Ｐがアクリル酸少なくとも１０質量％、又はアクリル酸少なくとも２０質量％、又はアクリル酸少なくとも３０質量％、又はアクリル酸少なくとも４０質量％、又はアクリル酸少なくとも５０質量％、又はアクリル酸少なくとも６０質量％（又は少なくとも６５質量％）、又はアクリル酸少なくとも７０質量％、又はアクリル酸少なくとも８０質量％、又はアクリル酸少なくとも９０質量％、又はアクリル酸少なくとも９３質量％、又はアクリル酸少なくとも９４質量％、又はアクリル酸少なくとも９５質量％、又はアクリル酸少なくとも９６質量％、又はアクリル酸少なくとも９７質量％、又はアクリル酸少なくとも９８質量％、又はアクリル酸少なくとも９９質量％、又はアクリル酸少なくとも９９．５質量％、又はアクリル酸少なくとも９９．７質量％、又はアクリル酸少なくとも９９．９質量％、又はアクリル酸少なくとも９９．９５質量％、又はそれ以上のアクリル酸を含有する場合に、特に適切である。
【００３１】
前述の液相Ｐ中に含有されるアクリル酸量に対して、このメタクロレイン含有量は、本発明による方法のために典型的には、０．００１〜１５質量％、又は０．０１〜１５質量％、又は０．０２〜１０質量％、又は０．０３〜７質量％、又は０．０４〜５質量％、又は０．０５〜３質量％、又は０．０７〜２質量％、又は０．０９〜１．５質量％、又は０．１質量％又は０．１５質量％〜１又は〜０．５質量％までであってよい。
【００３２】
このような組成の液相Ｐの冷却の際にアクリル酸結晶が析出するか否かは、個々の事例において液相Ｐの全体的な組成に依存する。WO 03/078378の教示によれば、これは、水０．５〜９０質量％、又は７〜５０質量％、又は１０〜２５質量％、又は１０〜８５質量％、又は１５〜８０質量％、又は２５〜７５質量％を含有する液相Ｐの場合でさえもあってよい。
【００３３】
EP-A 002 612からは、水−アクリル酸の共融混合物が、例えばアクリル酸水溶液への塩の添加により破壊（aufbrechen）され、従って低いアクリル酸含有量でもアクリル酸の結晶化が引き起こされることができることが公知である（この処置は、本発明による方法の際にも適用することができる）。
【００３４】
WO 99/06348は同様の様式において、水相Ｐからの晶析によるアクリル酸分離に先立って極性有機物質の添加を推奨する（この処置は、本発明による方法の際にも適用することができる）。
【００３５】
DE-A 198 38 845は、アクリル酸及び通常の条件下でアクリル酸よりも高温で沸騰する有機溶媒を有する液相Ｐからアクリル酸は、冷却の際に通常は、液相Ｐがアクリル酸＞６０〜＜９９．９質量％、高沸性有機溶媒０．１〜４０質量％及び気相触媒作用によるアクリル酸製造の際に生じる副成分＞０〜３５質量％を含有する際に析出することを教示する。DE-A 198 38 845の液相Ｐは、これはこの刊行物の積算の成分を形成するが、液相Ｐが本発明により必要とされるメタクロレイン汚染物質を有する限りは、本発明による方法に対しても考慮される。
【００３６】
前述の記載によれば、少なくとも冷却の際にアクリル酸≧６５質量％を含有する本発明により処理すべき液相Ｐが規則とおりにアクリル酸を晶出することを前提とするべきである。
【００３７】
本発明による方法は従って特に、メタクロレインで汚染された液相Ｐに対して、これらがアクリル酸６５〜９９．５質量％、又は７０〜９９．５質量％、又は８０〜９９．５質量％、又は８５〜９９質量％、又は９０〜９８質量％、又は９３〜９７質量％を含有する場合に有利に使用可能である。これは特に、メタクロレイン含有量が、含有されるアクリル酸に対して同時に０．０１〜１５質量％、又は０．０２〜１０質量％、又は０．０３〜７質量％、又は０．０４〜５質量％、又は０．０５〜３質量％、又は０．０７〜２質量％、又は０．０９〜１．５質量％、又は０．１質量％又は０．１５質量％〜１質量％又は〜０．５質量％である場合である。
【００３８】
その他は本発明により処理される液相Ｐは自体公知の様式で、例えば記載された様式で汚染されたアクリル酸のＣ3前駆体（プロパン、プロピレン及び／又はアクロレイン；Ｃ3前駆体として、プロピオン酸、プロパナール及び／又はプロピオンアルデヒドも考慮される；この場合は、部分酸化は不均一系触媒作用された酸化脱水素化（Oxidehydrierung）である）の不均一系触媒による部分酸化による主成分としてアクリル酸及び副成分としてメタクロレインを含有する生成物ガス混合物から得られることができ（これらに由来し）、これは既に技術水準に記載されているとおりである。この際、この生成物ガス混合物のその他の組成は実質的には、公知の気相酸化によるアクリル酸製造から公知である組成に相当する。更に本発明による結晶化方法は、特に技術水準の次の刊行物が教示する方法と例えば同様の様式で実施され、かつ同様の様式で（純粋な）アクリル酸の生成物混合物からの分離のための全体的な方法中に統合されていてよく、これらの刊行物は全体でこの刊行物の統合された部分である（このような生成物ガス混合物の典型的なメタクロレイン含有量は、この中に含有されるアクリル酸量に対して、例えば、０．０１〜１５質量％、又は〜１０質量％、又は〜５質量％、しばしば０．０２〜４質量％、更には０．０３〜３質量％、更には０．０４〜２質量％、しかしながら、０．０５〜１質量％、又は０．０７〜０．７５質量％、又は０．１〜０，５質量％、又は０．２〜０．４質量％である）：WO 02/055469, WO 03/078378, WO 01/77056, WO 03/041833, DE-A 196 06 877, DE-A 103 36 386, WO 98/01414, WO 01/77056,EP-A 14 84 308, EP-A 14 84 309, US-A 2004/0242826, DE-A 102 43 625, DE-A 196 06 877, EP-A 792 867,EP-A 10 15 410, EP-A 920 408, EP-A 11 89 861, EP-A 10 15 411, EP-A 10 68 174, WO 2004/035514, EP-A 10 66 293,EP-A 11 63 201, EP-A 1159 249,  WO 02/090310,DE-A 101 22 787,WO 03/041832, DE-A 102 35 847,EP-A 12 52 129,EP-A 616 998, EP-A 13 88 533, EP-A 11 25 912及びEP-A 11 16 709。
【００３９】
本発明による方法は、本発明により処理される、主成分並びに目的生成物としてアクリル酸及び副成分としてメタクロレインを含有する液相Ｐが、アクリル酸の少なくとも１種のＣ3前駆体の不均一系触媒作用された部分気相酸化の生成物ガス混合物から、少なくとも１つのシャープでない分離方法の適用下で産生される場合に、特別な意味合いがある。これは特に、残留するメタクロレインの引き続く晶析による分離の際に残留する母液が少なくとも部分的に少なくとも１つのシャープでない分離方法に返送される場合である。
【００４０】
このように組み合わされた、シャープでない分離方法及び結晶化のシャープな分離方法の適用の基本的な構成を、例えば、DE-A 196 06 877,EP-A 792 867並びにEP-A 14 84 308,EP-A 14 84 309,EP-A 11 16 709及び特にEP-A 10 15 410は教示する。
【００４１】
シャープでない分離方法はこの際、分離方法の適用の際に形成される、目的生成物を濃縮して含有する相の組成が、分離すべき混合物の組成に顕著に依存する分離方法として定義され、一方で、本発明による晶析による処理は、形成されるアクリル酸結晶の組成が、液相Ｐの組成とは十分に無関係である（理想的には完全に無関係）ので、その点でシャープな分離方法である。
【００４２】
本発明による方法は、シャープな分離方法及びシャープでない分離方法のこのような組み合わせの場合に、このような方法様式の連続的実施の際にメタクロレインが本発明により処理すべき液相Ｐ中に母液返送を通じて蓄積するという点ではより大きな意味合いを有し、というのもこの母液はメタクロレインを濃縮して含有するからである。即ち、比較的少ないメタクロレイン含有量もまた気相酸化の生成物ガス混合物中で、重要な問題に成る可能性がある。液相Ｐ中で高められたメタクロレイン含有量は、例えば、本発明による方法の際に生じる母液を収率上昇化の目的のために更に結晶化するか、又はシャープでない分離方法において生じる、メタクロレインを含有する副生物流を収率上昇化のため本発明により処理する場合に、含有されていてもよい。
【００４３】
これは、減損係数ＡMAC＜１５の場合に、このような方法様式が極めて非効率的であろうことを意味する。大工業的に必要とされる効率を、本発明により意外にもＡMAC＞１５が見出されたことによってのみこのような方法様式は獲得する。
【００４４】
通常はこの際、アクリル酸のＣ3前駆体の少なくとも１種の不均一系触媒作用された部分的気相酸化の生成物ガス混合物からの本発明により処理すべき液相Ｐの産生のために適用される、少なくとも１つのシャープでない分離方法は、蒸留、精留、吸収、吸着、抽出、脱着、ストリッピング、超臨界流体抽出、（部分的）凝縮、分別凝縮、膜分離方法、例えば浸透気化／蒸気浸透又はこのような方法の組み合わせであってよい。
【００４５】
とりわけしばしば、蒸留、精留、吸収、抽出、部分的凝縮、分別凝縮、脱着、ストリッピング及び／又は超臨界流体抽出が適用される。しばしば、本発明により処理すべき液相Ｐの産生のために前述の方法がしばしば適用される。
【００４６】
最も簡単な場合には、本発明により処理すべき液相Ｐは、この刊行物中で挙げたＣ3前駆体少なくとも１種の不均一系触媒作用された部分的気相酸化の生成物ガス混合物からの、アクリル酸の吸収及び／又は凝縮による分離の吸収物及び／又は部分的及び／又は分別により得られた凝縮物であってよい。本発明により有利には、吸収及び／又は凝縮への母液返送が次いで行われる。
【００４７】
目的にかなった様式で、シャープでない分離及びシャープな分離からの既に記載した適用される組み合わせは、少なくとも１つのメタクロレインを濃縮して含有する物質流のための排出手段（Auslass）を有する。本発明により有利には、これはシャープでない分離方法の側に存在する。通常は、このような排出手段として、分離塔の塔底液体が使用され、ここから液相Ｐは自体で又は更なる経過において液相Ｐ中へと変換される物質流は、例えば側方取り出し及び／又は塔頂取り出しを介して取り出される。
【００４８】
メタクロレイン排出手段は、しかしながら、本発明による分離の側、即ち晶析側にも又はこの側にのみ存在することもできる。この場合には、排出手段はメタクロレインを濃縮して含有する母液からなる。
【００４９】
本発明による分離が、例えば動的及び静的結晶化の組み合わせを用いて、EP-A 616998により実施される場合には、メタクロレインを濃縮して含有する母液排出手段は、静的結晶化の範囲内にある。これは特に、本発明による方法の適用の際に、シャープでない分離へと母液返送が行われない場合である。
【００５０】
本発明による方法は、特に、本発明により処理されるべき液相Ｐが（例えば、前記した方法様式の１つを介して）、アクリル酸のＣ3前駆体の少なくとも１種の部分酸化の生成物ガス混合物に由来し、これはメタクロレインを、既に記載した生成物ガス混合物のアクリル酸含有量に対する含有量で有し、かつその他には次のものを含有する場合に有利である：
１〜３０体積％  アクリル酸、
≧０又は０．００５〜１０体積％  プロピレン、
≧０又は０．００１〜２体積％  アクロレイン、
≧０又は０．００１〜２体積％  メタクリル酸、
≧０又は０．００５〜１０体積％  分子酸素、
≧０又は０．００５〜３体積％  酢酸、
≧０又は０．００１〜２体積％  プロピオン酸、
≧０又は０．００１〜２体積％  ホルムアルデヒド、
≧０又は０．００１〜２体積％  その他のメタクロレインとは相違するアルデヒド、
及び１０〜９８又は５０〜９８体積％  （不活性な）希釈ガス。
【００５１】
この希釈ガスは、次のものを含有することができる：
≧０又は０．００５〜９０体積％  飽和したＣ1〜Ｃ6炭化水素（特にプロパン、メタン及び／又はエタン）、
≧０又は０．０５〜３０体積％  水蒸気、
≧０又は０．０５〜１５体積％  酸化炭素（ＣＯ及び／又はＣＯ2）、
及び≧０又は１〜９０体積％  分子酸素。
【００５２】
この際部分酸化生成物ガス混合物は特に、部分酸化に由来してよく、これは例えば刊行物、DE-A 10 2004 032 129及びこの対応する外国特許権DE-A 10245585, WO 03/076370, WO 01/96271, EP-A 117146, WO 03/011804, US-A 3161670, DE-A 3313573, DE-A 10316039及びWO 01/96270中に、プロピレン及び／又はプロパンから出発して記載されていて、かつプロピレン供給源として場合によりプロパン脱水素化及び／又は−酸化脱水素化（場合により不均一系触媒作用されて）を、前もって接続する反応工程として有する。
【００５３】
代表的な（即ち例示的に可能性のある）このような生成物ガス混合物組成としては例示的に、次のものを含有する生成物ガス混合物が挙げられる（全ての挙げられた副成分は本発明による方法の適用の際に、これらが液相Ｐの成分である場合に十分に相互分離される）：
体積％
窒素  ５１．５４
酸素  ２．３
プロパン  ２９．２０
プロペン  ０．１１０
メタン  ０
エタン  ０．０７７
ｎ−ブタン  ０．１０１
イソブタン  ０．２３６
ｎ−ブテン  ０
イソブテン  ０．００１
１，３−ブタジエン  ０．００９
水素  ０．０５
一酸化炭素  ０．５９６
二酸化炭素  １．７２
水  ８．２１
アクロレイン  ０．０９
アクリル酸  ５．２８
酢酸  ０．２４０
プロピオン酸  ０．００２
ギ酸  ０．０１９
ホルムアルデヒド  ０．１９８
ベンズアルデヒド  ０．００５
無水マレイン酸  ０．０４７
メタクロレイン  ０．０２０
メタクリル酸  ０．０１１及び
エテン  ０．０３２。
【００５４】
本発明により有利には本発明により処理されるべき液相Ｐは、Ｃ3アクリル酸前駆体部分酸化の前述の生成物ガス混合物から、アクリル酸を前記生成物ガス混合物から凝縮して取り出す（auskondensieren）ことにより産生される。この際生じる凝縮物は本発明により有利には直接的に液相Ｐを形成する。有利には、アクリル酸を凝縮して取り出すことは、（前もって場合により冷却された）生成物ガス混合物から分別凝縮として行われ（これは場合により更に、アクリル酸損失を減少するために水及び／又は水溶液を用いた吸収で重ねられる）、これは例えば、刊行物、EP-A 1015410, WO 2004/035514, DE-A 10243625, EP-A 1015411, DE-A 10235847, EP-A 1159249, EP-A 1163201, EP-A 1066239 及びEP-A 920408中に詳説されている。
【００５５】
この際生成物ガス混合物は適切には、場合により、前もって行われる直接的及び／又は非直接的（例えば、EP-A 1066239又はEP-A 1163201による急冷液体を用いて）冷却の後に、自身において上昇性の分離に有効な内部構造体を有する分離塔中で、粗アクリル酸（これは有利には本発明により処理すべき液相Ｐを形成する；場合によりこの粗アクリル酸は液相Ｐの産生のために更に精留及び／又は蒸留により処理される）の側方排出下で分別により凝縮される。
【００５６】
このような凝縮（及び場合により更に精留）により産生される液相Ｐは、本発明により晶析により処理されることができる。この際、形成された、メタクロレインを濃縮して含有する母液を、例えばEP-A 920408又はWO 2004/035514を手本にして、少なくとも部分的に、有利には完全に、生成物ガス混合物からのアクリル酸の凝縮へと返送する。このメタクロレイン排出手段はこの際、粗アクリル酸の側方排出口の下方に位置づけられる。
【００５７】
このような、部分的又は完全な凝縮及び／又は水又は水溶液を用いた重ねられた吸収並びに場合により精留による後処理により産生される、本発明により処理されるべき液相Ｐは、既に指摘した（本発明により実質的に）、含有されるアクリル酸に対するメタクロレイン含有量の他に次のものを含有することができる：
６５又は７５又は８５〜９９．５質量％  アクリル酸、
≧０、通常は０．１〜４０質量％  水、
≧０、通常は０．００１〜５質量％  アクロレイン、
≧０、通常は０．００１〜１０質量％  メタクリル酸、
≧０、通常は０．０１〜５質量％  酢酸、
≧０、通常は０．０１〜５質量％  プロピオン酸、
≧０、通常は０．００１〜５質量％  ホルムアルデヒド、
≧０、通常は０．００１〜５質量％  更なるメタクロレインとは異なるアルデヒド類（アルデヒド毎に）、及び
≧０、通常は０．０１〜５質量％  マレイン酸。
【００５８】
有利には液相Ｐの前述の含分は次のとおりである：
９３〜９８質量％  アクリル酸、
１〜５質量％  水、
０．００１〜３質量％  アクロレイン、
０．００１〜３質量％、メタクリル酸
０．１〜３質量％  酢酸、
０．０１〜３質量％  プロピオン酸、
０．００１〜３質量％  ホルムアルデヒド、
０．００１〜３質量％  更なるアルデヒド（アルデヒド毎に）及び
０．０１〜３質量％  マレイン酸。
【００５９】
液相Ｐはまた、WO 02/055469又はWO 03/078378の記載に従って、３質量％までのプロトアネモニンを含有することもできる。
【００６０】
本発明による、液相Ｐの晶析による処理は、特に、前述の様式で凝縮及び／又は吸収及び／又は精留により得られた液相Ｐの本発明による処理は、結晶物からの母液の分離方法を含めて根本的に制限を受けない（全ての挙げられた技術水準において説明された方法が適用可能である）。
【００６１】
即ちこの処理は、一工程又は多工程、連続的又は非連続的に実施されることができる。特にこれは、分別晶析（fraktionierte Kristallisation）として実施されることもできる。通常は、分別晶析の際に、（特にメタクロレインに関して）供給された液相Ｐよりもより純粋なアクリル酸結晶物を産生する全ての工程が、精製工程と呼称され、かつこの他の全ての工程が分離工程（Abtriebsstufe）と呼称される。適切には、向流原理に応じた多工程方法が実施され、この際結晶化の後に各工程においてこの結晶物を母液から分離し、かつこのそれぞれの工程の結晶物をより高い純度でもって供給し、その一方で各工程の結晶化残留物を次に低い純度でもって供給する。
【００６２】
通常は、液相Ｐの温度は本発明による方法の間に−２５℃〜＋１４℃、特に１２℃〜−５℃である。
【００６３】
例えば本発明による方法は層結晶化（Schichtkristallisation）として実施されていることができる（参照、 DE-OS 2606364, EP-A 616998, EP-A 648520及びEP-A 776875）。この際この結晶物は、一緒になった固く固着した層の形で凍結される。残存する残留溶融物（母液）からの析出した結晶物の分離は、残留溶融物の単純な流出により行われる。原則的に、"静的"及び"動的"な層結晶化方法は区別される。液相Ｐの動的層結晶化のために特徴的なのは、液相Ｐの強制的な対流である。これは、完全に貫流される管による液相のポンプ循環により、細流膜（Rieselfilm）としての液相Ｐの作動（例えば、EP-A 616998による）により、又は液相Ｐ中への不活性ガスの導通により、又はパルス化により行われることができる。
【００６４】
静的方法では、液相Ｐ（例えば、管束型又は平板型熱交換器中で）は静止し、緩慢な温度減少化により、第二の側で層を形成して析出する。この後で残留溶融物（母液）は排出され、緩慢な温度増加により、より顕著に汚染された分画が結晶層から除去され、引き続きこの純粋な生成物は溶融される（参照、WO 01/77056）。
【００６５】
本発明により有利には、本発明による方法はこの刊行物中に記載された液相Ｐの全ての場合においてしかしながら、WO 01/77056, WO 02/055469及びWO 03/078378の教示により、懸濁結晶化（Suspensionskristallisation）として実施される。
【００６６】
この際通常は、液相Ｐの冷却によりアクリル酸結晶を懸濁して含有する結晶懸濁物が産生され、その際、精製されるべき液相Ｐと比較して、アクリル酸結晶はより少ない、そして残存する残留溶融物（母液）はより高いメタクロレイン含有量（そのつどの全体量に対して総体的に）を有する。この際、アクリル酸結晶は、直接的に懸濁液中で成長及び／又は層として冷却された壁に析出することができ、ここから、アクリル酸結晶は引き続き掻き落とされかつ残留溶融物（母液）中に再懸濁されることができる。
【００６７】
WO 01/77056, WO 02/055469並びにWO 03/078378中に挙げられた懸濁結晶及び懸濁物結晶化方法の全ては本発明により考慮される。通常は、この際産生されるアクリル酸結晶物懸濁体は、固体含有量２０〜４０質量％を示す。
【００６８】
更に、前述のＷＯ開示中に挙げられた全ての、形成された懸濁物結晶物及び残留する母液の分離方法は考慮される（例えば、機械的分離方法、例えば遠心分離）。本発明により有利には、洗浄カラム中での分離が行われる。有利にはこの際これは、析出されたアクリル酸結晶の強制輸送手段を有する洗浄カラムである。結晶層中でのこの結晶体積割合はこの際通常は、値＞０．５に達する。通常は、この洗浄カラムは、値０．６〜０．７５で運転される。洗浄液体として、有利には、洗浄カラム中であらかじめ精製された（分離された）アクリル酸結晶の溶融物が使用される。この洗浄は通常は向流において行われる。これにより、本発明による方法は特に、次の方法工程を含む方法を含む：
ａ）液相Ｐからのアクリル酸の晶析、
ｂ）残留する母液（残留溶融物、液状残留相）からのアクリル酸結晶物の分離、
ｃ）分離されたアクリル酸結晶物の少なくとも部分的な溶融、及び
ｄ）溶融されたアクリル酸結晶物の、工程ｂ）及び／又は工程ａ）への少なくとも部分的な返送。
【００６９】
有利にはこの際、工程ｂ）は、工程ｂ）中に返送された溶融された前もって分離されたアクリル酸結晶物での向流洗浄により行われる。
【００７０】
本発明により有利には、液相Ｐは本発明による方法の適用の際に水を含有し、というのも水の存在下でのアクリル酸結晶物の形成は、WO 01/77056及びWO 03/078378の教示によれば、残留する母液からのこの結晶物の引き続く分離のために、とりわけ有利な結晶形態を引き起こすからである。これは特に、結晶化が懸濁結晶化として実施される場合、そして更に、引き続く母液分離が洗浄カラム中で実施される場合、そして更に、この際洗浄液体として、洗浄カラム中で既に精製されたアクリル酸結晶物の溶融物が使用される場合に有効である。
【００７１】
即ち、本発明による方法は、精製すべき液相Ｐを、低温の作用下で、アクリル酸結晶物及び液相残留相（残留溶融物）からなる結晶物懸濁液へと移行させ（その際、液相Ｐのメタクロレイン質量割合よりも、アクリル酸結晶物のメタクロレインに関する質量割合はより少なく、かつ液状残留相（母液）のメタクロレインに関する質量割合はより大きい）、この結晶物懸濁液から場合により残留する母液の一部を機械的に分離させ、かつこのアクリル酸結晶物を洗浄カラム中で残留する母液から、次の条件付きで除去する特別な方法を含む：
ａ）液相Ｐは、この中に含有されるアクリル酸に対して、水０．２０から３０質量％、しばしば２０質量％まで、特に１０質量％までを含有し、かつ、
ｂ）洗浄液体として、洗浄カラム中で精製されたアクリル酸結晶物の溶融物が使用される。
【００７２】
特に、本発明による方法は、液相Ｐが≧アクリル酸８０質量％、又はアクリル酸≧９０質量％、又は≧アクリル酸９５質量％を示す前述の方法を含む。このモル比Ｖは、精製されるべき液相Ｐ中でこの際、そのつどこの刊行物中に挙げた全ての値を示すことができる。
【００７３】
更に、液相Ｐの水含有量が、前記した方法工程の際に（又は、まったく一般的に、本発明による方法の適用の際に）、液相Ｐ中に含有されるアクリル酸に対して、０．２又は０．４〜８質量％、又は〜１０質量％、又は〜２０質量％、又は〜３０質量％、又は０．６〜５質量％、又は０．６０〜３質量％である場合に本発明により有利である。
【００７４】
無論、本発明による方法は、WO 98/01414の粗アクリル酸全てに対しても、これらが更にメタクロレインを副成分として含有する限りは適用可能である。
【００７５】
前述の全ての方法は特に、洗浄カラムがアクリル酸結晶の強制輸送手段を有する洗浄カラムである場合に有効であり、かつこれは特に、前記手段がWO 01/77056による水力学的な又は機械的な洗浄カラムであり、かつこれら手段がこの刊行物中に説明されているように運転される場合である。
【００７６】
前述の全ての方法は特に、洗浄カラムがWO 03/041832及びWO 03/041833の教示により構成かつ運転される場合に有効である。
【００７７】
本発明による方法は、少なくとも１種のＣ3前駆体の部分酸化、部分酸化の生成物ガス混合物からのアクリル酸分別凝縮、取り出されたアクリル酸凝縮物の懸濁結晶化及び純粋な結晶物溶融物の洗浄液体としての適用下での洗浄カラム中での懸濁結晶物の残留する母液からの分離の順列により、効率的な手法で、かつ、唯１つの結晶化工程の適用下で、超吸収体適用可能なアクリル酸の製造を可能にする（このようなアクリル酸は無論、WO 02/055469及びWO 03/078378中に言及された全てのその他の使用のためにも使用されることができ、かつこれは、安価な、メタクロレインの副生成物形成を引き起こす、部分酸化のためのＣ3前駆体原料供給源から出発する場合でもある）。
【００７８】
無論、この刊行物中に挙げた全ての方法工程は、重合抑制して実施される。この際、挙げられた技術水準中に記載されているのと同様に実施されることができる。添加可能なアクリル酸−プロセス安定化剤の全体量のうち傑出した位置を占めるのは、ジベンゾ−１，４−チアジン（ＰＴＺ）、４−ヒドロキシ−２，２，６，６−テトラメチルピペリジン−１−オキシル（４−ＯＨ−ＴＥＭＰＯ）及びｐ−メトキシフェノール（ＭＥＨＱ）であり、これらはそのつど、自体で又は対となって、又は三成分混合物として、本発明により処理されるべき液相Ｐの成分であることができる。通常は、液相Ｐ中に含有される重合抑制剤の全体量は、含有されるアクリル酸及びメタクロレインの全体量に対して０．００１〜２質量％である。
【００７９】
単独で放置した場合の、液相Ｐ中でのアクリル酸オリゴマー（マイケル付加物）の不所望な形成のために、本発明による方法は、液相Ｐの産生の後に可能な限りすぐさま適用される。
【００８０】
本発明による有利な様式において、本発明による方法の適用の際に、その他の、液相Ｐ中に含有されるＣ4（例えばブテン−１、ブタジエン、ｎ−ブタンその他）部分酸化生成物、例えばメタクリル酸、酪酸、ブチルアルデヒドその他も相互に分離される。これらは、アクリル酸に対して、メタクロレインと同じ量で液相Ｐ（特に、この刊行物中で明白に挙げられた全ての液相Ｐ）中に含有されていてよい。同じことは、プロピオンアルデヒド並び、全てのＣ5及びＣ6部分酸化生成物に対して当てはまる。
【実施例】
【００８１】
様々のアクリル酸のそのつど約１８００ｇを、撹拌した金属槽（２ｌ内側容積、ほぼ壁に沿った螺旋型攪拌機）中に充填した。前記アクリル酸は、ヒドロキノンのモノメチルエーテル（ＭＥＨＱ）１００〜２００質量ｐｐｍ及びフェノチアジン＜１００質量ｐｐｍ（含有されるアクリル酸に対して）の添加により重合抑制された。
【００８２】
冷却速度１Ｋ／ｈを用いて、ジャケット中に導入されるクーラントの温度を、この生じる結晶物懸濁物（アクリル酸結晶が残留溶融物中に懸濁される）が、固体含有量そのつど約１８質量％を示すまで減少させた。次いで、結晶物懸濁物の一部を取り出し、実験室遠心分離機で、ポリプロピレンフィルター織布を備えたふるいカップ（Siebbecher）中で２０００ｒｐｍで１８０秒間遠心分離し、残留する母液をほぼ完全に遠心分離により分離した。残留する結晶物並びに遠心分離により分離された母液の分析は、様々な汚染されたアクリル酸（本発明により処理されるべき液相Ｐ）について、この中に含有される副成分に対して、次に列記した減損係数を示した。アクリル酸は、小さなＣ4含有プロピレンの不均一触媒作用による気相部分酸化に由来するアクリル酸から出発して、ここへの重合抑制された純粋なメタクロレインの添加により産生される：出発アクリル酸は、次の含分を含有する：
アクリル酸  ９５．２０１質量％、
メタクロレイン  ０．０４２質量％、
ベンズアルデヒド  ０．６０４質量％、
プロピオン酸  ０．０６２質量％、
フラン−２−アルデヒド  ０．６８７質量％、
酢酸  ０．６６３質量％、
フラン−３−アルデヒド  ０．００４質量％、
アリルアクリラート  ０．００２質量％、
アクロレイン  ０．００９質量％、及び
水  ２．２０質量％。
【００８３】
このアクリル酸を、メタクロレイン０．２質量％（試料１）と一回、メタクロレイン１質量％（試料２）と一回、そしてメタクロレイン５質量％（試料３）と一回（そのつど、出発アクリル酸の質量に対する）混合し、この様々な試料を記載したように処理した。同様に、出発酸を自体で処理した。様々な試料中に並びに出発酸中に含有される副成分のために次の減損係数が見出された：
【表１】
2014129350.tif 000002
【００８４】
U.S. 特許仮申請出願Nos. 60/656,882（2005年3月1日に提出）及び60/668,088（2005年4月5日に提出）は、本出願中に文献指示により組み込まれる。上述の教示に関して、本発明の多様な変更及び変化が可能である。従って、本発明は、特許請求の範囲内で、ここでの特定の記載とは異なるような構成から出発することもできる。
【手続補正書】
【提出日】平成26年2月26日(2014.2.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
主成分並びに目的生成物としてのアクリル酸及び副成分としてのメタクロレインを含有する液相Ｐからアクリル酸とメタクロレインとを分離するにあたり、前記液相Ｐが、その質量に対してアクリル酸少なくとも６５質量％を含有し、かつ、前記相中に含有されるアクリル酸量に対してメタクロレイン０．０１〜１５質量％を含有する方法において、この分離が晶析により行われ、その際形成された結晶物中でアクリル酸が、そして残留する母液中でメタクロレインが濃縮することを特徴とする、アクリル酸とメタクロレインとの分離方法。
【請求項２】
前記液相Ｐが、前記相中に含有されるアクリル酸量に対してメタクロレイン０．０２〜１５質量％を含有する、請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記液相Ｐが、前記相中に含有されるアクリル酸量に対してメタクロレイン０．０５〜１５質量％を含有する、請求項１記載の方法。
【請求項４】
前記液相Ｐが、前記相中に含有されるアクリル酸量に対してメタクロレイン０．１〜１５質量％を含有する、請求項１記載の方法。
【請求項５】
前記液相Ｐが、前記相中に含有されるアクリル酸に対して、水０．２〜３０質量％を含有することを特徴とする、請求項１から４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項６】
前記液相Ｐが、アクリル酸の少なくとも１種のＣ3前駆体化合物の不均一系触媒作用された気相部分酸化の生成物ガス混合物に由来することを特徴とする、請求項１から５までのいずれか１項記載の方法。
【請求項７】
少なくとも１種のＣ3前駆体化合物が、プロパンであることを特徴とする、請求項６記載の方法。
【請求項８】
少なくとも１種のＣ3前駆体化合物が、プロピレンであることを特徴とする、請求項６記載の方法。
【請求項９】
少なくとも１種のＣ3前駆体化合物が、不活性ガス成分としてプロパンを随伴するプロピレンであることを特徴とする、請求項６記載の方法。
【請求項１０】
プロピレン及びプロピレンに随伴するプロパンが、気相部分酸化に前接続した、プロパンの部分脱水素化及び／又は酸化脱水素化の生成物ガス混合物の成分であったことを特徴とする、請求項９記載の方法。
【請求項１１】
前記液相Ｐが、アクリル酸の少なくとも１種のＣ3前駆体化合物の不均一系触媒作用された気相部分酸化の生成物ガス混合物に由来し、ここから、吸収、部分的凝縮、分別凝縮、精留、ストリッピング及び脱着を含む群からの少なくとも１つの分離方法の適用下で産生されたことを特徴とする、請求項１から１０までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１２】
メタクロレインを濃縮して含有する母液が、分離方法の少なくとも１つへと返送されることを特徴とする、請求項１１記載の方法。
【請求項１３】
メタクロレインを濃縮して含有する母液が、アクリル酸の少なくとも１種のＣ3前駆体化合物の不均一系触媒作用された気相部分酸化の生成物ガス混合物の分別凝縮に返送されることを特徴とする、請求項１２記載の方法。
【請求項１４】
懸濁結晶化を用いた晶析による分離が実施されることを特徴とする、請求項１から１３までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１５】
懸濁結晶物と残留する母液との分離が、洗浄カラムを用いて実施されることを特徴とする、請求項１４記載の方法。
【請求項１６】
洗浄液体として、洗浄カラム中で前もって分離されたアクリル酸結晶の溶融物が使用されることを特徴とする、請求項１５記載の方法。
【請求項１７】
次の方法工程：
ａ）前記液相Ｐからのアクリル酸の晶析、
ｂ）残留する母液からのアクリル酸結晶物の分離、
ｃ）分離されたアクリル酸結晶物の少なくとも部分的な溶融、及び
ｄ）溶融されたアクリル酸結晶物の、工程ｂ）及び／又は工程ａ）への少なくとも部分的な返送を含むことを特徴とする、請求項１から１６までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１８】
アクリル酸結晶物を溶融させ、かつラジカル重合により重合体とする方法が引き続くことを特徴とする、請求項１から１７までのいずれか１項記載の方法。