(57)【要約】      （修正有）【課題】ダイ及びカウンターダイを裏返すことなく湾曲の方向を変更することができる曲げ機を提供する。【解決手段】細長いピースＰを右回り及び左回りに曲げるためのダイ及びカウンターダイ型の曲げ機は、２つの端部で遮断される部分的な円周溝２が設けられたローラ状ダイ１を有し、ダイ１が、モータのシャフトによって駆動され、一対のカウンターダイ２５，２６が、タレット１１上で回動されるカウンターダイ支持部材１９，２０によってそれぞれ支えられ、タレット１１が、スライドに、レバー１２によりスライドと垂直なその軸回りに所定の回転弧状に回転可能に取り付けられている。ダイ１は、部分的な円周溝２の２つの端部のそれぞれにおいて細長いピースの保持手段３，４を有している。第１カウンターダイ２５または第２カウンターダイ２６が、右回りまたは左回りの所望の湾曲に応じて細長いピースＰを曲げるときにダイ１と協働するように選択可能である。【選択図】図１
2014223673.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
−  シャフトを有するモータと、
−  前記モータのシャフトによって駆動され且つ部分的な円周溝が設けられたローラ状ダイであって、少なくとも細長いピースの保持手段を有する、ローラ状ダイと、
−  前記モータのシャフトの軸線に対して直角な方向に沿って滑動可能なスライドと、
−  前記スライドに取り付けられ、且つ前記モータのシャフトの軸線と平行な軸線回りに所定の回転弧状に手動のレバーを通じて回転可能であるタレットと、
−  前記モータのシャフトの軸線と平行な軸線回りに前記タレット上で回動される第１カウンターダイ支持部材及び第２カウンターダイ支持部材がそれぞれ設けられた第１カウンターダイ及び第２カウンターダイであって、前記スライドが、前記ローラ状ダイに対して前記第１カウンターダイ及び前記第２カウンターダイを動かすように操作される、第１カウンターダイ及び第２カウンターダイと、
を備える、細長いピースを右回り及び左回りに曲げるためのダイ及びカウンターダイ型の曲げ機であって、
前記第１カウンターダイまたは前記第２カウンターダイは、同じ細長いピースの右回りまたは左回りの所望の湾曲に応じて前記細長いピースを曲げるときに前記ローラ状ダイと協働するように選択可能であることを特徴とする曲げ機。
【請求項２】
前記第１カウンターダイ支持部材及び前記第２カウンターダイ支持部材は、互いから約９０度で周方向に間隔をあけられたピンにより前記タレット上で回動され、また、前記タレットの前記所定の回転弧が約９０度であることを特徴とする請求項１に記載の曲げ機。
【請求項３】
前記タレット上で回動される前記第１カウンターダイ支持部材及び前記第２カウンターダイ支持部材双方は、ネジ式連結で前記タレットに接続される調節可能な対抗要素それぞれによって制限される回転弧状に回転可能であることを特徴とする請求項２に記載の曲げ機。
【請求項４】
前記タレットの前記所定の回転弧は、前記スライド上及び前記タレットの下部それぞれに形成された２つの対の協働する隣接要素により制限され、前記隣接要素の第１対は、左回りへの曲げに役立ち、前記隣接要素の第２対は、右回りへの曲げに役立つことを特徴とする請求項２に記載の曲げ機。
【請求項５】
前記ダイは、当該ダイの前記部分的な円周溝の２つの端部のそれぞれにおいて細長いピースの保持手段を有し、各細長いピースの保持手段は、Ｕ字型であり、当該Ｕ字型の側面は、前記ダイを通過するピボットによって前記Ｕ字型の自由端で結合されていることを特徴とする請求項１に記載の曲げ機。
【請求項６】
前記ダイは、当該ダイの部分的な円周溝の一端または他端の近くに前記細長いピースをロックするように構成された１つのみの細長いピースの保持手段を有し、前記細長いピースの保持手段は、Ｕ字型であり、当該Ｕ字型の側面は、前記モータのシャフトの軸線と平行な軸線を有し且つ前記ダイの前記部分的な円周溝の端部の間で等しく間隔をあけられた同軸孔において前記側面及び前記ダイ双方を通過するピボットによって前記Ｕ字型の自由端で結合されていることを特徴とする請求項１に記載の曲げ機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、細長いピースを右方向及び左方向に曲げるためのダイ及びカウンターダイ型の曲げ機に関する。
【背景技術】
【０００２】
細長いピース、例えばパイプを右回り及び左回りに曲げることができる曲げ機は、すでに市場に存在している。特許文献１による曲げ機が、特に引用される。前記特許文献１は、本体部分及びヘッド部分を有するベッドと、本体部分上の一対の長手方向ガイドと、ヘッド部分上の一対の横方向ガイドと、ワークピースを保持し且つ長手方向ガイドに取り付けられるための本体キャリッジと、横方向ガイドに取り付けられたヘッドキャリッジと、ヘッドキャリッジに取り付けられ且つ細長いシャフトを含むワークピースの曲げ組立体と、シャフトの対向する端部領域にある一対の曲げダイと、それぞれの曲げダイに対してワークピースを曲げるために作動する一対の曲げアームと、曲げダイの選択される一方が、曲げられるワークピースと接触する位置まで、長手軸線と平行な旋回軸線回りに曲げ組立体を旋回させるための駆動部と、を有し、旋回させる駆動部が、ヘッドキャリッジとともに横軸線に沿って移動可能に取り付けられている、曲げ機を開示している。上述した特許による機械は、特に、いかなる所望の右回り及び左回り双方への曲げ操作も可能にし、極めて複雑である。
【０００３】
また、右及び左への湾曲の形成を可能にする上述した機械よりもより簡素な曲げ機がある。上記機械の例は、特許文献２、３及び４に開示されている。これらの曲げ機は、固定ダイ及び固定ダイ回りに回転する曲げアームを有する型からなる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】米国特許第６４３４９９３号明細書
【特許文献２】米国特許第２４５５１３８号明細書
【特許文献３】欧州特許第０１６８３３１号明細書
【特許文献４】米国特許第８２２０３０４号明細書
【特許文献５】米国特許第３９２１４２４号明細書
【特許文献６】米国特許第４５４６６３２号明細書
【特許文献７】米国特許第５４９９５２１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、代わりにダイ及びカウンターダイ型の曲げ機を達成することを目的とする。この曲げ機では、その２つの端部で遮断された部分的な円周溝が設けられたローラ状ダイが、モータのシャフトによって駆動され、カウンターダイが、スライドに取り付けられたタレット上で回動されるカウンターダイ支持部材によって支えられ、スライドがダイをカウンターダイと係合させるように構成されている。この型の曲げ機では、一方向及び他方向における曲げが、ダイ及びカウンターダイを裏返すことによって行われることができる。この操作は、ダイ及びカウンターダイが小型のときに容易になり、それらが大きな寸法からなり且つひいては重い場合に厳しく且つ困難になる。
【０００６】
本発明の主な目的は、操作者がダイ及びカウンターダイを裏返すことなく湾曲の方向を変更することができるダイ及びカウンターダイ型の曲げ機を提供することである。
【０００７】
本発明の別の目的は、操作者が、一方向に湾曲させることを選択して行うことができ、且つ曲げられるピースを解放し且つ同じ曲げ機上で再装填することによって反対の方向に容易に再開することができるダイ及びカウンターダイ型の曲げ機を提供することである。
【０００８】
本発明のさらに別の目的は、操作者が、一方向に湾曲させることを選択して行うことができ、且つ保持手段及びカウンターダイ支持タレットの適切な選択により曲げられるピースを解放させることさえなく反対の方向に湾曲させることを容易に再開することができるダイ及びカウンターダイ型の曲げ機を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
これらの目的は、曲げられるピースを保持するための少なくとも１つの保持手段がダイ上に設けられ、且つ右回り及び左回りそれぞれに曲げるための２つのカウンターダイが設けられるダイ及びカウンターダイ型の曲げ機によって達成される。
【００１０】
ダイ上に一対のパイプ保持手段を備えるダイ及びカウンターダイ型の曲げ機がすでに存在するが、それらは、異なる直径のパイプを曲げる働きのみをする。例えば、特許文献５、６及び７を参照されたい。
【００１１】
特許文献５は、ともに一体のピースである２つの型(matrices)を備えるポータブル式のパイプ曲げ部であって、それぞれがパイプ保持手段を備える、ポータブル式のパイプ曲げ部を開示している。パイプ保持手段は、異なるサイズのフックであり、これらのフックは、それらの端部に、第１直径及び第２直径それぞれを有するパイプを保持するための対応する溝を有している。第１直径のパイプを曲げた後に第２直径のパイプに変更するために、ダイは、裏返され、且つその保持手段にパイプを取り付ける必要がある。異なる直径の各パイプを曲げるための稼働は、ダイを時計回りに回転させることによって起こり、且つパイプの取り外しは、ダイを反時計回りに回転させることによって達成される。カウンターダイは、曲げられるパイプの直径に応じて適切に位置づけられるように構成された単一のピボットシャフトに取り付けられた一対のローラからなる。
【００１２】
特許文献６は、円錐状の回転可能ダイにおいてさまざまなサイズのパイプを受けることができるポータブル式の電気的曲げ機を開示している。ダイは、直径方向に対向する一対のダイ部分を有し、各ダイ部分は、異なる直径のパイプを保持するための保持要素を備える複数の湾曲溝を有している。カウンターダイの機能を果たす同様のローラの組立体がある。
【００１３】
特許文献７は、その外面に複数の凹形溝を有するダイが設けられた曲げ機を開示している。ダイには、直径方向に対称な位置において、保持されるパイプに応じて異なる保持手段を受けるように構成されたスペースが設けられている。揺動するようにフレームに取り付けられた一対のローラが、カウンターダイの機能を果たす。
【００１４】
簡潔に、上述した３つの曲げ機すべてが、異なる直径のパイプを一方向、すなわち右回りのみに、また、特許文献６の場合には異なる半径の湾曲に従って曲げることを目的としている。
【００１５】
本発明は、細長いピースを右回り及び左回りに曲げるためのダイ及びカウンターダイ型の曲げ機であって、その２つの端部において遮断される部分的な円周溝が設けられたローラ状ダイであって、ダイがモータのシャフトによって駆動される、ローラ状ダイと、スライドに取り付けられたタレット上で回動される第１カウンターダイ支持部材によって支えられる第１カウンターダイであって、スライドがダイに対してカウンターダイを動かすように操作される、第１カウンターダイと、を備える、曲げ機を提供する。第１カウンターダイ支持部材及びタレットは、互いに平行な軸線を有している。
【００１６】
本発明によるダイは、細長いピースの保持手段を有している。第２カウンターダイが、タレットの軸線と平行な軸線回りにタレット上で回動される第２カウンターダイ支持部材によって支えられ、同様に、タレットは、レバーによりスライドに対して垂直なその軸線回りに所定の回転弧状に回転可能に取り付けられている。
【００１７】
第１カウンターダイまたは第２カウンターダイは、同じピースの右回りまたは左回りの所望の湾曲に応じて前記細長いピースを曲げるときにダイと協働するように選択可能である。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】反時計回り、すなわち左回りへの曲げ操作の初期段階にある本発明による曲げ機の平面図である。
【図２】図１に示される曲げ機が線Ｂ−Ｂに沿って部分的に断面とされた、図１に示される曲げ機の拡大側面図である。
【図３】図１に示される曲げ機が線Ｆ−Ｆに沿って部分的に断面とされた、図１に示される曲げ機の拡大側面図である。
【図４】図２に示される曲げ機が線Ｇ−Ｇに沿って部分的に断面とされた、図２に示される曲げ機の拡大図である。
【図５】図１に示される曲げ機が線Ｈ−Ｈに沿って部分的に断面とされた、図１に示される曲げ機の拡大側面図である。
【図６】反時計回り、すなわち左回りへの曲げ操作の最終時点での図１における曲げ機の平面図である。
【図７】時計回り、すなわち右回りへの曲げ操作の初期時点での図１における曲げ機の平面図である。
【図８】時計回り、すなわち右回りへの曲げ操作の最終時点での図１における曲げ機の平面図である。
【図９】本発明による曲げ機のカウンターダイ支持部材の分解斜視図である。
【図１０】反時計回り、すなわち左回りへの曲げ段階の初めに細長いピースが係合される、図１から図９の曲げ機に示されるダイに対するダイの変形例の平面図である。
【図１１】図１０のダイの変形例の分解斜視図である。
【図１２】細長いピースの反時計回り、すなわち左回りへの連続的な曲げ段階での図１０に示されるダイの変形例の複数の平面図であり、（ａ）が細長いピースの反時計回り、すなわち左回りへの曲げ段階での図１０に示されるダイの変形例の平面図であり、（ｂ）が細長いピースの反時計回り、すなわち左回りへの（ａ）の次の曲げ段階での図１０に示されるダイの変形例の平面図であり、（ｃ）が細長いピースの反時計回り、すなわち左回りへの（ｂ）の次の曲げ段階での図１０に示されるダイの変形例の平面図であり、（ｄ）が細長いピースの反時計回り、すなわち左回りへの（ｃ）の次の曲げ段階での図１０に示されるダイの変形例の平面図であり、（ｅ）が細長いピースの反時計回り、すなわち左回りへの（ｄ）の次の曲げ段階での図１０に示されるダイの変形例の平面図であり、（ｆ）が細長いピースの反時計回り、すなわち左回りへの（ｅ）の次の曲げ段階での図１０に示されるダイの変形例の平面図であり、（ｇ）が細長いピースの反時計回り、すなわち左回りへの（ｆ）の次の曲げ段階での図１０に示されるダイの変形例の平面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
本発明の目的及び利点は、図面及び以下の説明からより明らかになるであろう。当業者に明らかである、示され且つ説明される実施形態の変更及び修正は、本発明の本質から逸脱することなく置換される。
【００２０】
まず、図１が参照され、図１は、曲げ操作の初期段階にある本発明による曲げ機の平面図を示している。上述したように、曲げ機は、ダイ及びカウンターダイ型からなる。曲げ機は、図２に最もよく示される部分的な円周溝（２）が設けられたローラ状ダイ（１）を備えており、図２は、図１の平面図における線Ｂ−Ｂに沿って部分的に断面とされた側面図である。部分的な円周溝（２）は、その２つの端部で遮断され、この２つの端部には、保持手段（３，４）がそれぞれ設けられている。上記保持手段（３，４）は、公知なように、略Ｕ字型を有しており、Ｕ字型の側面は、その自由端でダイ（１）を通過するピボット（３４）によって結合されている。ダイ（１）は、図に示されないモータのシャフト（０）によって駆動される。同じ曲げ機のケーシング（５）が、その上部（６）においてのみ部分的に示されている。ケーシング（５）の上部（６）上には、図３及び図５の側面図並びに図９により好ましく示されるスライド（８）を滑動させることに適しているガイド（７）が形成され、図３及び図５は、図１における線Ｆ−Ｆ及びＨ−Ｈに従って部分的に断面とされ、図９は、カウンターダイ支持部材の分解斜視図である。
【００２１】
スライド（８）は、図１、図２、図３、図６、図７及び図８に示されるように、ハンドホイール（９）によって作動されるネジ／ナットネジ式連結により前進し、図１、図６は、反時計回り、すなわち左回りへの曲げ操作の初期時点及び最終時点での図１における曲げ機の平面図であり、図７及び図８は、時計回り、すなわち右回りへの曲げ操作の初期時点及び最終時点を示している。
【００２２】
スライド（８）は、図２、図３、図５及び図９に最もよく示される円柱状要素（１０）で上方に延在している。円柱状要素（１０）に対して同軸に取り付けられたスリーブが、タレット（１１）であり、タレット（１１）は、タレット（１１）に接続されたロッド（１２）によって操作されると、スライド（８）上で回転することができる。図４に示されるように、タレット（１１）は、底部に、一対の隣接要素（１３）を有しており、隣接要素（１３）は、スライド（８）上に形成された同様に一対の隣接要素（１４）と協働する。このようにして、タレット（１１）は、スライド（８）上で回転弧状に回転することができる。特に図３及び図９に示されるように、タレット（１１）は、上端において、孔（１６）を通過する直径ピンのために配置された隣接リング（１５）によってロックされて円柱状要素（１０）からずれることを防止する。タレット（１１）は、一対のアーム（１７，１８）（図３、図２、図９）を有しており、それぞれのアームには、カウンターダイ支持部材（１９，２０）が回動可能に取り付けられ、各アーム（１７，１８）は、ピン（２１及び２２）それぞれによりカウンターダイ支持部材（１９，２０）にそれぞれ接続されている（図３、図２及び図９）。カウンターダイ支持部材（１９，２０）は、細長い形状を有している。
【００２３】
各カウンターダイ支持部材（１９，２０）は、ピン（２１，２２）を受けるための貫通孔が設けられた突出部（２３）と、カウンターダイ（２５及び２６）それぞれに接続されてそれを支持するように構成された狭域部分(narrower portion)（２４）と、を有している。
【００２４】
タレット（１１）上で回動されるカウンターダイ支持部材（１９，２０）は、タレット（１１）の関連する孔付き突出部（２９，３０）とネジ式連結される対抗調節可能要素（２７，２８）それぞれによって制限される弧状に回転可能である。
【００２５】
図１には、曲げられる細長いピース（Ｐ）が、ダイ（１）の溝（２）内に挿入されてダイ（１）自体内において保持手段（３）によって保持されることが示される。
【００２６】
細長いピース（Ｐ）は、反時計回り、すなわち左回りに曲げられる準備ができる。タレット（１１）は、図１に全体的に示されるロッド（１２）によって右回りに回転され、且つその下方の隣接要素（１３）は、スライド（８）の対応する隣接要素（１４）（図４）と係合する。カウンターダイ支持部材（１９）の回転弧を制限する対抗調節可能要素（２７）は、全体として孔付き突出部（２９）内に最大限ねじ込まれる（図１）。スライド（８）は、ハンドホイール（９）によってダイ（１）に近づけられる（図１）。そして、カウンターダイ（２５）は、細長いピース（Ｐ）と接触される。曲げ機は、左回りに曲げ始める（図６）。２０度の曲げ角度後に、カウンターダイ支持部材（１９）が所定の角度まで回転されることを見ることができる（図６には示されない）。この段階で、対抗調節可能要素は、カウンターダイ支持部材（１９）と当たるまで動かされる。また、この操作は、図面には示されない。
【００２７】
左回りに湾曲させることが完了すると、カウンターダイ（２５）は、初めに、曲げる方向と反対の方向にシャフト（０）を単に回転させることによって、十分な角度、例えば１０度以下までダイ（１）から離れるように動かされる。その後、カウンターダイ（２５）は、レバー（１２）によりタレット（１１）を回転させることによって細長いピース（Ｐ）から完全に離される。この段階で、シャフト（０）を右回りにさらに回転させることによって、ダイ（１）は、曲げられた細長いピース（Ｐ）をダイ（１）から離すために回転される。
【００２８】
細長いピース（Ｐ）における右回りの湾曲を達成するために、図７に示されるように、曲げられる細長いピース（Ｐ）は、ダイ（１）の溝（２）内に挿入されてダイ（１）自体の保持手段に保持される。
【００２９】
細長いピース（Ｐ）は、時計回り、すなわち右回りに曲げられる準備ができる。タレット（１１）は、ロッド（１２）によって左回りに最大限回転され、その下方の隣接要素は、スライドの対応する隣接要素と係合するために反時計回りに回転される。ここで、すでに説明したものと同様である対抗調節可能要素（２８）の調節の説明は、繰り返されない。
【００３０】
スライド（８）は、ハンドホイール（９）によってダイ（１）に近づけられる（図７）。カウンターダイ（２６）は、細長いピース（Ｐ）と接触される。曲げ機は、右回りに曲げ始める（図８）。細長いピース（Ｐ）を左回りに曲げることに対してすでに説明したように、右回りに湾曲させることが完了すると、カウンターダイ（２６）は、曲げる方向と反対の方向にシャフト（０）を単に回転させることによって、十分な角度、例えば１０度以下までダイ（１）から離れるように動かされる。その後、カウンターダイ（２６）は、レバー（１２）によりタレット（１１）を回転させることによって細長いピース（Ｐ）から完全に離される。この段階で、シャフト（０）を左回りにさらに回転させることによって、ダイ（１）は、曲げられた細長いピース（Ｐ）をダイ（１）から離すために回転される。
【００３１】
右回り及び左回り双方の曲げ操作は、スライド（８）の同じ位置を維持しながら、２つの対の隣接要素（１３及び１４）により決定されるそれぞれの位置にタレット（１１）を回転させることによって、行われることができる。有利なことに、ダイ（１）は、図１及び図７に示されるその初期位置に回転されるシャフト（０）に取り付けられたままである。
【００３２】
上記から、本発明による曲げ機が、ダイの取り外しまたは曲げ機のいかなる修正の必要もなく、細長いピース（Ｐ）の曲げ方向を容易に且つ迅速に逆転させることができることは明らかである。
【００３３】
ここで、図１０を参照すると、図１０は、符号（３１）として示されるダイの変形例の平面図であり、このダイは、上記の図１から図９の曲げ機に示されるものと異なっている。曲げ機の残りの部分は、図１から図９に表されたものと同一であるので、表されない。
【００３４】
図１０に示されるように、細長いピース（Ｐ）は、反時計回り、すなわち左回りへの曲げ段階の初めにダイ（３１）と係合される。
【００３５】
ダイ（３１）は、ダイ（１）の部分的な円周溝（２）における２つの端部のそれぞれの近くに、細長いピース（Ｐ）をロックするための１つのみの保持手段（３２）を有している。図１０のダイの変形例の分解斜視図である図１１に最もよく示されるように、保持手段（３２）は、Ｕ字型である。
【００３６】
保持手段（３２）は、側面（３５，３６）を有しており、側面（３５，３６）には、その自由端の近くに貫通孔（３７，３７）が設けられ、この貫通孔（３７，３７）を通してピボット（３３）が挿入される。
【００３７】
ダイ（３１）には、モータのシャフト（０）の軸線（ｙ）と平行な軸線（ｙ１）を有する孔（３８）が設けられている。ダイ（３１）における孔（３８）の軸線（ｙ１）は、図１１において、ダイ（３１）の部分的な円周溝（２）の２つの端部（３９，４０）の間で等距離にある。
【００３８】
ピボット（３３）が保持手段（３２）の側面（３５）上の第１孔（３７）、ダイ（３１）の孔（３８）及び保持手段（３２）の側面（３６）上の第２孔内に同軸上に挿入されると、保持手段（３２）は、図１０に示されるように細長いピース（Ｐ）を反時計回りに、且つ図１２．ａから図１２．ｇに示されるように細長いピース（Ｐ）を時計回りに双方に曲げるために細長いピース（Ｐ）を保持することができ、図１２．ａから図１２．ｇは、細長いピースを時計回り、すなわち、右回りに曲げる連続的な段階での図１０におけるダイの変形例の複数の平面図である。
【００３９】
図１２．ａから図１２．ｇは、細長いピース（Ｐ）の１つのみの保持手段（３２）が設けられたダイ（３１）が、操作の最後に細長いピース（Ｐ）を容易に抜き取るとともに１８０度以上の角度までピースの湾曲を可能にすることをはっきりと示している。
【００４０】
特に、図１２．ａには、図１０と同様の図が示されている（ただし、時計回りに曲げるための図である）。図１２．ｂには、第１曲げ段階が示され、また、図１２．ｃに示されるように、１８０度以上の湾曲が得られる。図１２．ｄに示されるように、保持手段（３２）は、ダイ（３１）から抜き取られ、図１２．ｅから図１２．ｇでは、曲げられた細長いピース（Ｐ）が溝から離され、裏返しにされ、且つダイ（３１）から取り外される。この一連のステップは、上述され且つ図１から図９に示されるような２つの保持手段を有するダイに対しても有効である。
【００４１】
ダイ（１）の変形例としてのダイ（３１）は、その製造においてより経済的であり、且つダイ（１）に対して部品点数が少なくなる。
【符号の説明】
【００４２】
１，３１  ダイ；２  溝；３，４，３２  保持手段；５  ケーシング；６  曲げ機の上部；７  ガイド；８  スライド；９  ハンドホイール；１０  円柱状要素；１１  タレット；１２  ロッド；１３，１４  隣接要素；１５  隣接リング；１６  孔；１７，１８  アーム；１９，２０  カウンターダイ支持部材；２１，２２  ピン；２３  突出部；２４  狭域部分；２５，２６  カウンターダイ；２７，２８  対抗調節可能要素；２９，３０  孔付き突出部；３３，３４  ピボット；３５，３６  保持手段の側面；３７  孔；３８  孔；３９，４０  溝の端部；Ｐ  細長いピース；ｙ，ｙ１  軸線
【図１】
2014223673.tif 000003
【図２】
2014223673.tif 000004
【図３】
2014223673.tif 000005
【図４】
2014223673.tif 000006
【図５】
2014223673.tif 000007
【図６】
2014223673.tif 000008
【図７】
2014223673.tif 000009
【図８】
2014223673.tif 000010
【図９】
2014223673.tif 000011
【図１０】
2014223673.tif 000012
【図１１】
2014223673.tif 000013
【図１２】
2014223673.tif 000014
【外国語明細書】
2014223673000001.pdf