(57)【要約】      （修正有）【課題】医療用の中空体の内面への摺動面の摩擦が減じられ、注射を行う前の中空体の内側の空間の潤滑剤によるコーティングが不要となり得る医療用の中空体のためのピストンを提供する。【解決手段】医療用の中空体１、特に注射器、もしくは円筒アンプル（Karpule）のためのピストン５であって、このピストンは、前記中空体と接触する少なくとも１つの摺動面１９を有しているピストンに関わる。前記ピストンは、潤滑剤が中に収容され得る少なくとも１つの収容領域２１と、少なくとも１種類の潤滑剤を前記少なくとも１つの収容領域から前記少なくとも１つの摺動面に吐出するための少なくとも１つの吐出手段とを特徴とする。【選択図】図１
2014237033.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
医療用の中空体（１）のためのピストンであって、このピストン(５)は、
前記中空体（１）と接触する少なくとも１つの摺動面（１９）と、
前記ピストン内に配置され、潤滑剤が中に収容され得る少なくとも１つの収容領域（２１）と、
少なくとも１種類の潤滑剤を前記少なくとも１つの収容領域（２１）から前記少なくとも１つの摺動面（１９）に吐出するための少なくとも１つの吐出手段とを具備し、
前記少なくとも１つの吐出手段は、少なくとも１つの流路（２５）を有しており、前記流路（２５）は、前記少なくとも１つの収容領域（２１）から前記少なくとも１つの摺動面（１９）に延びており、潤滑剤が、前記流路（２５）から摺動面（１９）へと流れ、
前記ピストン（５）の第１の状態では、潤滑剤が、前記少なくとも１つの収容領域（２１）から前記流路(２５)に吐出されず、
前記ピストン（５）の第２の状態では、潤滑剤が、前記少なくとも１つの吐出手段によって前記流路(２５)に吐出され、
前記少なくとも１つの流路（２５）は、前記ピストン（５）の第１の状態で、ブロック装置によってブロックされ得、前記ピストン（５）の第２の状態で、開放され、
前記ブロック装置は、ニードル（７１）と、ニードル（７１）によって貫通され得る領域、ニードル（７１）によって破損される予定破損箇所、ニードル（７１）によって裂かれ得る膜、ブロック方向に張られて、ニードル（７１）によって開かれるリップシールとの少なくとも１つを有することを特徴とするピストン。
【請求項２】
前記ピストン（５）は、前記第１の状態では、圧力が加えられず、前記第２の状態では、圧力が加えられることを特徴とする請求項１に記載のピストン。
【請求項３】
前記ピストン（５）は、エラストマーを有していることを特徴とする請求項１または２に記載のピストン。
【請求項４】
前記ピストン（５）は、ＰＴＦＥを有していることを特徴とする請求項１または２に記載のピストン。
【請求項５】
前記潤滑剤は、シリコーンと、シリコーンオイルと、シリコーンオイルエマルジョンとの少なくとも１つを含むことを特徴とする、請求項１ないし４のいずれか１に記載のピストン。
【請求項６】
前記ピストン（５）は、少なくとも１つの膜（２７）を有しており、前記膜（２７）は、前記少なくとも１つの収容領域（２１）を少なくとも一定の領域で閉じることを特徴とする請求項１ないし５のいずれか１に記載のピストン。
【請求項７】
前記膜（２７）は、弾性を有するか、ガスを透過するように形成されている、もしくは、弾性を有し且つガスを透過するように形成されていることを特徴とする請求項６に記載のピストン。
【請求項８】
少なくとも１つのピストン（５）を有する医療用の中空体であって、このピストン（５）は、前記中空体（１）の内側の空間（３）を、前記中空体の長軸（Ｌ）に沿って移動され得る、中空体において、
前記ピストン（５）は、請求項１ないし７のいずれか１に記載のピストン（５）であることを特徴とする医療用の中空体。
【請求項９】
前記中空体（１）は、ピストンロッド（５９）を有しており、このピストンロッド（５９）によって、圧力が、前記少なくとも１つのピストン（５）に与えられ得ることを特徴とする請求項8に記載の医療用の中空体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、医療用の中空体のためのピストンと、このピストンを備えた医療用の中空体とに関わる。
【背景技術】
【０００２】
医療用の中空体、特に注射器、もしくは円筒アンプル（Karpulen）のためのピストンが知られている。これらピストンは、代表的に、ほぼ円筒形状であり、またこれらは、同様に、医療用の中空体のほぼ円筒形状の内側の空間中に、導入され得る。このようなピストンは、外周面に、少なくとも１つの摺動面を有しており、前記ピストンは、前記摺動面によって前記中空体の内側の空間の内周面に接する。好ましくは、前記ピストンは、少なくとも前記摺動面の領域に、医療用の中空体を形成している材料よりも弾性の強い材料を含んでいる。更に、好ましくは、ピストンの外径は、医療用の中空体の内径よりわずかに大きい。前記ピストンが、医療用の中空体の中に、ピストンの長軸と前記中空体の長軸とが互いに一直線状になるように導入されると、ピストンの材料の少なくともわずかな圧縮が、前記少なくとも１つの摺動面の領域で生じ、この結果、ここで、シール作用が生じる。かくして、前記ピストンは、医療用の中空体の内側の空間を閉じる。同時に、前記中空体中での前記ピストンの移動が可能であり、この時、前記ピストンは、前記少なくとも１つの摺動面によって、前記中空体の前記内周面上を摺動する。前記ピストンのこの摺動運動は、（前記中空体の軸方向に見て）前記ピストンとは反対側に位置する前記中空体の開口部を通して、媒体、例えば薬品物質もしくはサンプルを任意に吐出、もしくは吸入するために、使用され得る。
【０００３】
医療用の中空体のための周知のピストンは、前記中空体を形成している材料と関連して、ピストンの前記少なくとも１つの摺動面の領域に、中空体でのこのピストンの接触時に高い静止摩擦及び摺動摩擦の係数を有する材料を含んでいる。この結果、受け得るエネルギーの消費を伴う前記ピストンの前記中空体に対する移動は、更なる処置なしでは、不可能である。前記ピストンの弾性によっては、前記ピストンは、軸方向の力の導入時に変形し得、このことによって、前記少なくとも１つの摺動面の領域での静止摩擦が、強まる。軸方向の力が強まると、前記ピストンの移動に抵抗する摩擦力が、強まる。この結果、最終的に、前記ピストンのブロックが生じ、従って前記ピストンは、これ以上移動され得ない。前記軸方向の力の更なる強まりは、前記ピストンの破壊を招き得る。
【０００４】
受け得るエネルギー消費を伴う前記ピストンの移動を、ブロックを防ぎながら可能にするために、周知の方法では、前記中空体の内周面が、潤滑剤によってコーティングされる。この結果、前記ピストンは、前記中空体中での移動時に、少なくとも１つの摺動面によって、前記潤滑剤に渡って形成される潤滑剤の膜の上を、摺動し得る。潤滑剤として、代表的に、シリコーン、シリコーンオイル、及び／もしくは、シリコーンオイルエマルジョンが、使用されている。
【０００５】
前記ピストンの、前記中空体の内側の空間の軸方向の長部全体に沿った移動を可能にするために、前記ピストンの内周面全体が、前記潤滑剤によってコーティングされなければならない。このことは、通常は、前記ピストンを前記中空体中に導入する前に、特に、前記中空体に薬品物質を充填する前に、行われる。これによって、充填された前記中空体の保管の間に、前記薬品物質は、前記潤滑剤に接触する。この点において不利なことは、特にバイオテクノロジーによって製造された繊細な薬品物質の場合、前記潤滑剤との相互作用が生じ得ることである。シリコーンオイルがプロテイン、及び／もしくは、ペプチドを含む作用物質を不安定にすることは、特に周知である。例えば、集塊の形成もしくは沈殿が、生じ得る。場合によって生じる集塊は、種々の望ましくない免疫反応を引き起こすのではないかと疑われている。患者への注射のために用いられる物質を含んでいる医療用の中空体の内側の空間のコーティングは、前記作用物質の有効性を減じ得るのみならず、注射が施される患者の健康に有害な影響を与え得る。
【発明の概要】
【０００６】
本発明の課題は、医療用の中空体の内面への摺動面の摩擦が減じられ、この結果、少なくとも注射を行う前の、前記中空体の内側の空間の潤滑剤によるコーティングが不要となり得る、医療用の中空体のためのピストンを提供することである。
【０００７】
この課題は、請求項１の特徴を有するピストンによって果たされる。このピストンは、少なくとも１種類の潤滑剤が収容され得る少なくとも１つの収容領域を特徴とする。更に、少なくとも１つの吐出手段が設けられており、この吐出手段によって、少なくとも１種類の潤滑剤が、前記少なくとも１つの収容領域から、前記ピストンの前記少なくとも１つの摺動面に、吐出され得る。従って、前記ピストン自体が、移動に必要な潤滑剤を有しており、好ましくは前記吐出手段によって、ピストンの移動の間に、前記少なくとも１つの摺動面の領域で、潤滑剤を分配する。この結果、潤滑剤の膜が、ここに生じ、この潤滑剤の膜の上で、前記ピストンが摺動し得る。このようにして、潤滑剤の膜は、ピストンの移動のどの時にも、ピストンがある場所に正確に生じる。これによって、前記中空体の内側の空間を潤滑剤によって事前にコーティングすることが、不要であり、この結果、特に薬品物質が充填されている前記中空体の保管の間に、薬品物質が潤滑剤と接触することが、不可能となる。かくして、潤滑剤によって生じる薬品物質の不安定が、防がれ得る。
【０００８】
第１の状態では前記少なくとも１つの収容領域から潤滑剤が全く吐出され得ず、ピストンの第２の状態では潤滑剤が前記少なくとも１つの吐出手段によって前記少なくとも１つの摺動面に吐出される、ピストンの実施形態が、特に好ましい。ピストンが第１の状態にある場合、即ち代表的に、薬品物質が充填されており前記ピストンによってシールされている中空体の保管の間の場合、潤滑剤は、前記収容領域から吐出され得ず、この結果、特に潤滑剤の薬品物質との接触が不可能となる。前記第２の状態は、ピストンの移動、従って、例えば注射を示している。この状態では、前記ピストンの可能な限り摩擦の少ない移動を可能にするために、潤滑剤が、前記少なくとも１つの摺動面に吐出される。
【０００９】
好ましい実施形態では、ピストンは、前記第１の状態では圧力が加えられず、前記第２の状態では圧力が加えられる。このピストンに圧力が加えられない限り、潤滑剤は、前記収容領域中に留まる。これに対して、第２の状態でピストンに与えられる圧力は、一方では、潤滑剤の吐出を生じさせ、他方では、ピストンの移動を生じさせる。
【００１０】
参考例のピストンは、少なくとも１つの摺動面の領域に、平らで非極性の材料を有することを特徴とする。このような材料は、周知のピストンと比較して、少ない静止摩擦、及び減じられた摺動摩擦を、医療用の中空体の内周面との接触時に、ピストンに与える。また、このような場合、医療用の中空体の内周面の、潤滑剤によるコーティングが不要となり得、また、中空体中のこのピストンの移動のために過度に大きな力を費やす必要もない。このような参考例の場合、ピストンの移動の間にも、潤滑剤による前記内周面のコーティングが為されない。かくして、有効なことには、潤滑剤が完全に不要となる。
【００１１】
特に好ましい例では、前記平らで非極性の材料は、ＰＴＦＥを含んでおり、好ましくはＰＴＦＥによって形成されている。商品名テフロン（登録商標）で周知のこの材料は、特に良好な摺動特性を有しており、更に、安価に使用可能である。
【００１２】
本発明の更なる課題は、特に薬品物質の導入の前に、もしくは、中空体の閉鎖の前に、内側の空間の、もしくは少なくとも内周面の、潤滑剤によるコーティングが不要となり得る医療用の中空体を、提供することである。この場合、中空体中に収容された薬品物質が潤滑剤と接触して前述の不利な結果が生じることが、防がれる。
【００１３】
この課題は、医療用の中空体によって果たされる。  
この医療用の中空体、特に注射器、もしくは円筒アンプルは、この中空体の内側の空間中をこれの長軸に沿って移動され得る少なくとも１つのピストンを有している。かくして、このピストンは、潤滑剤を有する少なくとも１つの収容領域と少なくとも１つの適切な吐出手段とを有している。
【００１４】
医療用の中空体の特に好ましい参考例では、医療用の中空体は、更なる装置を有しており、この装置を使用すると、圧力が、化学反応によって少なくとも１つのピストンに与えられ得る。かくして、ピストンの移動を生じさせるために、化学反応が発生され得、これによって、反応物質としてガスが吐出され得、ピストンを駆動する超過圧力が生じる。適切に形成されたピストンの場合、この超過圧力は、同時に、前記収容領域中に設けられている潤滑剤を吐出するために、並びに、前記少なくとも１つの吐出手段を介して前記少なくとも１つの摺動面に潤滑剤を吐出するために、使用され得る。
【００１５】
最後に、好ましくは、医療用の中空体は、少なくとも１つのピストンに圧力を与え得るピストンロッドを有している。かくして、医療用の中空体、例えば注射器、もしくは円筒アンプルは、ピストン以外は、従来どおりに形成されており、前記ピストンロッドを介して、手動で、もしくは機械的な注射供給によって、力が、前記ピストンに導入され得、この力は、このピストンの移動、及び／もしくは、場合によっては前記収容領域に収容されている潤滑剤の吐出を、生じさせる。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】第１の参考例に係るピストンを有する医療用の中空体の概略図である。
【図２】図２は、ピストンの移動中の、図１に係る医療用の中空体の更なる概略図である。
【図３】図３は、第２の参考例に係るピストンを有する医療用の中空体の第２の実施形態の概略図である。
【図４】図４は、第１の機能位置にある本発明の一実施の形態に係るピストンの概略図である。
【図５】図５は、第２の機能位置の図４に係るピストンを示す図である。
【図６】図６は、第３の機能位置の図４に係るピストンを示す図である。
【図７】図７は、第３の参考例に係るピストンの概略図である。
【図８】図８は、第４の参考例に係るピストンの概略図である。
【図９】図９は、第５の参考例に係るピストンの概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
本発明は、図面によって、以下に詳細に説明される。  
図１は、ここでは注射器として形成されている医療用の中空体１の参考例を示している。他の、図示されていない参考例並びに実施形態では、この中空体１は、円筒アンプル、二重チャンバもしくはマルチチャンバの注射器もしくは円筒アンプル、ペン、自動注射器として、もしくは、これら以外の適切な形態で、形成され得る。この中空体１は、ほぼ円筒形状に形成されており、内側の空間３を有している。この内側の空間３の中では、同様にほぼ円筒形状のピストン５が、このピストン５と中空体１との一致する長軸Ｌに沿って移動され得る。このピストン５は、前記内側の空間３を、上側の空間部分７と、下側の空間部分９とに分けている。この下側の空間部分９には、好ましくは薬品物質Ｓが配置されている。この薬品物質Ｓは、前記ピストン５が前記長軸Ｌに沿って下方に、即ち先端部１１の方向に移動された時に、先端部１１中に設けられており前記下側の空間部分９と流体接続されている流路１３から、吐出される。
【００１８】
中空体１のほぼ円筒形状の内周面１５が、前記内側の空間３を囲んでいる。前記ピストン５は、同様にほぼ円筒形状の外周面１７を有している。この外周面１７は、図示されているこの参考例では、（横断面図で見ると）ほぼ波形状であり、従って、（軸方向に見ると）大きい直径の領域と小さい直径の領域とが交互になっている。好ましくは、前記ピストン５は、少なくとも前記外周面１７の領域に、弾性の材料を有しており、この材料は、中空体１の前記内周面１５を含む領域を形成している材料より弾性が強い。好ましくは、前記外周面１７の比較的大きい直径の領域は、これの直径が前記内側の空間３の内径よりわずかに大きくなるように形成されている。
【００１９】
この場合に前記ピストン５が前記内側の空間３中に導入されると、前記外周面１７の大きい直径の領域が圧縮され、この結果、摺動面１９がここに形成され、前記摺動面１９によって、前記ピストン５は、中空体１に接する。他の図示されていない参考例並びに実施形態では、前記外周面１７は、円筒形の面であり得る。このとき、好ましくは、この円筒形の外径は、前記内側の空間３の内径よりわずかに大きい。このような場合、前記ピストン５の外周面１７全体が、１つの摺動面１９を形成する。
【００２０】
前記中空体１中での前記ピストン５の移動時に、少なくとも１つの摺動面１９が、前記内側の空間３の前記内周面１５上を摺動する。
【００２１】
前記ピストン５は、潤滑剤を収容している収容領域２１を有している。他の図示されていない参考例並びに実施形態では、２つ以上の収容領域２１が、設けられ得る。例えば、１つの収容領域２１が、複数の収容領域が形成されるように、分けられ得る。また、前記ピストン５は、別々の収容領域２１を有し得る。
【００２２】
前記収容領域２１は、ここでは、潤滑剤のための貯蔵庫として作用する中空の空間２３を有している。
【００２３】
好ましくは、シリコーン、シリコーンオイル、シリコーンオイルエマルジョンが、潤滑剤として使用され得る。このような物質の混合物もまた、可能である。種々の収容領域が設けられている場合、これら収容領域は、好ましくは種々の潤滑剤を収容し得、この結果、大きな変化が可能である。
【００２４】
少なくとも１つの吐出手段が、設けられており、前記吐出手段によって、少なくとも１種類の潤滑剤が、前記少なくとも１つの収容領域２１から、前記少なくとも１つの摺動面１９に吐出され得る。前記吐出手段は、ここでは、特に前記収容領域２１から前記摺動面１９まで延びるように、前記中空の空間２３を前記外周面１７に接続してここで開いている複数の流路２５を有している。かくして、潤滑剤が、前記流路２５中を流れ得る。また、他の図示されていない実施形態では、単一の流路２５が設けられ得る。しかし、潤滑剤が（周方向に見て）前記摺動面１９に非常に均等に分配され得るように、複数の流路２５が、この外周面１７の円周の全長に沿って、好ましくは同じ角度で、前記外周面１７に交わっていることが、好ましい。図示されている実施形態では、軸方向に互いにオフセットされており、前記複数の流路２５が交わっている前記外周面１７の２つの環状の領域が、設けられている。前記ピストン５の軸方向の長さに応じて、このような好ましくは環状の領域が、多少とも設けられ得る。これによって、潤滑剤は、１つの摺動面１９に、もしくは複数の摺動面１９に、軸方向に、均一に分配され得る。当然、他の図示されていない実施形態では、複数の流路２５のわずかに対称でない分配も可能である。
【００２５】
図１は、潤滑剤が前記少なくとも１つの収容領域から吐出され得ない第１の状態のピストン５を、示している。前記中空の空間２３は、ここでは前記ピストン５全体をこれの軸方向の延びに沿って貫通しておらず、（軸方向に見て）前記先端部１１とは反対側の前記ピストン５の端面からほぼ中間までのみ、延びている。（前記軸方向に見て、）前記先端部１１とは反対側の前記中空の空間２３の端面は、ここでは好ましくは流体を通さない膜２７によって閉じられる。この膜は、このような領域から潤滑剤が漏れるのを防ぐ。前記ピストンの図示されている状態では、潤滑剤が、前記流路２５から流出しない。これは、これら流路２５が、前記摺動面１９間に設けられ、最小限の体積の潤滑剤のみ収容し得る非常に小さい領域の中に開いているからである。しかし、図示されている第１の状態では、前記ピストン５、特に前記中空の空間２３は、圧力が加えられず、この結果、潤滑剤が前記流路２５から流出した場合には、前記中空の空間２３の上側の領域で、低圧が生じ得ることが、重要である。従って、全体として、この状態では、潤滑剤が、前記少なくとも１つの収容領域２１から全く放出され得ない。
【００２６】
前記膜２７は、前記中空の空間２３、即ち前記収容領域２１を、これの上側の領域で、閉じている。複数の収容領域２１が設けられている場合、好ましくは各収容領域２１が１つの膜に関連するようにして、これら領域を、複数の膜によって少なくとも一定の領域で閉じることが、可能である。他の実施形態では、１つの収容領域が、この収容領域を一定の領域で閉じる複数の膜に関連することも、可能である。前記ピストン５は、前記少なくとも１つの収容領域２１を少なくとも一定の領域で閉じる少なくとも１つの膜２７を有することが、重要である。
【００２７】
好ましい参考例では、前記ピストン５は、エラストマーを含んでいる。特に好ましくは、前記ピストン５は、前記外周面１７の領域と、特に前記少なくとも１つの摺動面１９の領域とに、エラストマーを含んでいる。かくして、前記ピストン５の弾性が、このような領域中に確立され得、この弾性が、前記少なくとも１つの摺動面１９の、中空体１への緊密な表面接触を可能にする。また、前記ピストン５は、好ましくは、エラストマーによって形成され得る。この場合、ピストン５は、ピストン５が種々の材料を含んでいる場合より、例えば外側の領域にのみエラストマーを有している場合より、簡単に製造され得る。
【００２８】
潤滑剤によって与えられる作用以外で前記ピストン５の静止摩擦、もしくは摺動摩擦を減じるために、前記ピストン５は、好ましくはＰＴＦＥを含んでおり、特に好ましくは、ＰＴＦＥによって形成されている。前記ピストン５が一定の領域にのみＰＴＦＥを含んでいる場合、ＰＴＦＥは、好ましくは前記外周面１７の領域に、特に、前記少なくとも１つの摺動面１９の領域に、設けられる。前記ピストン５の少なくとも１つの摺動面１９の領域にＰＴＦＥを提供することによって、静止摩擦、もしくは摺動摩擦が、更なる潤滑剤無しで、明らかに減じられる。従って、潤滑剤と合わせると、特に少ないエネルギー消費のみを要する前記ピストン５が、可能となる。
【００２９】
図示されている参考例では、医療用の中空体１は、装置２９を有しており、この装置２９によって、圧力が、化学反応によって前記ピストン５に与えられる。このために、前記装置２９は、第１のチャンバ３１と第２のチャンバ３３とを有している。これらチャンバ３１、３３中には、空間的に互いに離間されている限り、充填されている中空体１の少なくとも代表的な貯蔵時間全体に渡って安定している物質が、配置されている。しかしながら、これら物質が互いに接触すると、これらは、（場合によっては活性バリアの克服の後に、）互いに化学反応を生じ得、少なくとも１種類のガスが吐出される。物質３５が、第１のチャンバ３１中に、物質３７が、第２のチャンバ３３中に配置されている。前記第２の物質３７は、例えば、水酸化炭酸ナトリウム（Natriumhydrogencarbonat）を含み得、この場合、前記第１の物質３５は、有機酸、例えばクエン酸、もしくは無機酸を含む。酸が水酸化炭酸ナトリウムと反応すると、二酸化炭素が放出され、この結果、ガス圧が発生され得る。原則として、前記チャンバ３１、３３のうち一方の中に、活性バリアの克服の際に分解され得る準安定の純物質が存在し、分解の時にガスを放出するのであれば、十分である。他方のチャンバ中には、化学反応を発生させるためにこの純物質と接触させられる触媒が、配置され得る。また、更なる他の参考例では、前記２つの物質３５、３７が、活性バリアの克服の後にのみ互いに反応することも、可能である。
【００３０】
このために、前記２つの物質３５、３７のうち一方に加えて、触媒が、前記２つのチャンバ３１、３３のうち一方の中に配置され得、この触媒は、これら物質３５、３７が接触されて初めて、十分な効果を発揮する。他の好ましい参考例では、始動メカニズムが、前記装置２９中に組み入れられ得る。この始動メカニズムは、活性バリアを、熱的に、電気的に、もしくは他の周知の適切なやり方で、克服する。このために、例えば、加熱装置もしくは電極が、設けられ得る。準安定の純物質の前記活性バリアが、熱的、電気的、もしくは他の物理的な方法で克服されると、純物質を含む１つのチャンバと、更に純物質の分解のための適切な始動メカニズムとを設ければ、十分である。
【００３１】
互いに接触した時にガスを発生しながら互いに反応する２種類の物質３５、３７が設けられる場合、これら物質３５、３７は、前記装置２９の装置の駆動の前に、互いに離間されて前記チャンバ３１、３３中に保管されなければならない。このために、離間部材３９が設けられており、この離間部材３９は、示されている参考例では、閉鎖部材４３のロッド４１の一部として、形成されている。
【００３２】
他の図示されていない実施形態では、この離間部材は、穿孔され得る隔膜として、もしくは裂かれ得る、即ち破壊され得る膜として、もしくは剛性の破壊部材として、もしくは他の適切な方法で、形成され得る。
【００３３】
前記閉鎖部材４３は、前記上側の空間部分７に対して、前記物質３７がこの上側の空間部分７中に流出し得ないように、第２のチャンバ３３をシールする。前記離間部材３９は、物質３５、３７が互いに接触し得ないように、前記チャンバ３１、３３を互いに離間する。前記チャンバ３１、３３を互いに流体接続するように作用する操作部材４５が、設けられており、この結果、前記物質３５、３７は、接触し、互いに反応し得る。前記離間部材３９の例によっては、この操作部材４５は、中空のニードル、もしくは剛性のピストンとして、もしくは他の適切な方法で形成され得る。図示されている参考例では、前記操作部材４５は、上側の端部に操作領域４７を有しており、この領域中に、圧力が、軸方向に導入され得る。また、この操作部材４５は、ここでは環状の溝中に配置されたＯ−リングとして形成されているシール４９を有している。前記操作部材４５は、ロッド４１と、従って閉鎖部材４３と離間部材３９と、接続されている。この結果、これら部材は、前記操作領域４７中への軸方向の力の導入時に、一緒に下方へ、即ち前記先端部１１に向かって移動する。
【００３４】
図２は、装置２９の作動時の、特に、前記ピストン５の移動の間の、図１に係る参考例を示している。同じ部材、機能が同じ部材は、同じ参照符号によって示されている。従って、これらの点については、前の記載に示されている。図２では、前記操作部材４５と、これと接続されている部材とを下方に移動させることによって、一方では、前記チャンバ３１、３３間の流体接続が、他方では、前記チャンバ３３と前記上側の空間部分７との間の流体接続が形成されることが、明らかである。これによって、前記物質３５は、矢印５１に沿って、前記第１のチャンバ３１から前記第２のチャンバ３３中に流れる。ここで、この物質３５は、前記物質３７と接触し、従ってこれと反応し得る。同時に、前記物質３７、もしくはこれら物質３５、３７の混合物は、矢印５３に沿って前記第２のチャンバ３３から出て、前記上側の空間部分７に達する。前記物質３５、３７の反応の間に、少なくとも１種類のガスが発生される。このようなガスのために、前記チャンバ３１、３３と前記上側の空間部分７とによって規定された限られた容積部分が、利用される。
【００３５】
前記少なくとも１種類の発生されたガスは、好ましくは、化学的に侵食的でない、有毒でないガスであり、特に好ましくは、不活性のガスを含む。前記反応の間に連続してガスが発生すると、ガスのために利用可能な前記容積部分内の圧力が、増大される。この圧力は、前記上側の空間部分７に向けられた前記ピストン５の上側の面５５と、特に前記膜２７とに作用する。図示されていない好ましい参考例では、前記膜２７は、弾性を有するように形成され得、この結果、この膜２７は、これに与えられた圧力によって、前記中空の空間２３中へと曲げられ得る。かくして、前記圧力は、前記収容領域２１中に配置されている潤滑剤に伝達される。この潤滑剤は、吐出手段として機能する前記流路２５を通って、前記摺動面１９に吐出される。このようにして、前記少なくとも１つの摺動面１９と前記内周面１５との間に、潤滑剤の膜が発生する。これによって、ここに生じている摩擦力が、減じられ、前記ピストン５は、より容易に移動され得る。前記上側の面５５に作用する圧力は、同時に、前記ピストン５の、前記先端部１１への下方への移動をもたらす。この結果、前記上側の空間部分７は、大きくなり、一方で、前記下側の空間部分９は、小さくなる。これによって、前記下側の空間部分９中に配置されている物質Ｓは、前記先端部１１中の前記流路１３を通って、吐出される。このことは、この図で概略的に示されている。かくして、前記物質Ｓは、前記中空体１から取り出され得、前記中空体が注射器、円筒アンプル、もしくはこれ以外の注射装置として形成されている場合は、好ましくは注射が行われ得る。図示されていない注射針が、前記先端部１１に連結されている。
【００３６】
しかしながら、図示されている参考例では、前記膜２７は、弾性体ではなく、ガスを透過するように形成されており、この結果、前記反応の間に発生される少なくとも１種類のガスは、前記膜２７を通過し、前記中空の空間２３中に入り得る。従って、前記上側の空間部分７と前記中空の空間２３との間の圧力が同じになり、このため、前記膜２７は、変形しない。同時に、前記上側の空間部分７中で作用する圧力は、前記収容領域２１中に配置されている潤滑剤に伝達される。この結果、潤滑剤は、前記流路２５を介して前記少なくとも１つの摺動面１９に吐出され得る。前記上側の面５５に作用する圧力によって、更に前記ピストン５は、下方に移動される。これによって、前記ピストン５の後ろに残る潤滑剤の膜が、前記内周面１５に生じる。この潤滑剤の膜は、ここでは斑点模様の領域５７として示されている。従って、前記潤滑剤は、前記ピストン５の移動の後に、前記内周面１５に、少なくとも部分的に取着する。
【００３７】
他の図示されていない参考例では、前記ピストン５は、絞り出され得る、もしくは押し出され得る材料によって形成され得、この材料は、好ましくは、中に潤滑剤が配置される複数の孔を有している。かくして、これら孔は、中に潤滑剤が収容され得る収容領域を形成する。圧力が前記ピストン５中に導入されると、このピストン５は少なくとも一定の領域で変形し、このことによって、個々の前記孔の容量、即ち前記収容領域の容量が、縮小する。これによって、潤滑剤が前記孔から吐出され得、ピストンの前記外周面１７に配置されている孔は、前記外側の孔と、内側の孔と、これら孔を互いに接続する流路とに接続して、吐出手段としても作用する。前記潤滑剤は、ここでは、前記収容領域から前記少なくとも１つの摺動面に、放出され得る。かくして、この場合、前記ピストン５は、前記圧力によって押し出され、もしくは絞り出されて、潤滑剤が吐出され、同時に、前記ピストン５は、前記上側の面５５に作用する圧力によって、移動される。
【００３８】
図２のピストンは、第２の状態であり、この状態では、潤滑剤が、少なくとも１つの吐出手段によって少なくとも１つの摺動面に吐出され得ることが、全体において明らかである。図示されている参考例では、ピストン５は、第２の状態で、圧力が与えられ、この時、圧力は、前記潤滑剤に伝達され、前記潤滑剤を収容領域から押し出し、この結果、前記潤滑剤は、前記少なくとも１つの摺動面１９に吐出され得る。
【００３９】
既に述べられているように、前記膜２７は、弾性を有するように、あるいはガスを透過するように、形成され得る。他の好ましい参考例では、前記膜２７を、弾性を有し且つガスを透過するように形成することも、当然可能である。
【００４０】
図３は、ピストン５の更なる参考例が中に配置されている中空体１の第２の実施形態を示している。同じ部材、機能が同じ部材は、同じ参照符号によって示されている。従って、これらの点については、前の記載に示されている。図１及び図２に示されている医療用の中空体１の参考例とは異なって、図３に係る医療用の中空体１は、ピストン５に接続されているピストンロッド５９を有している。このために、前記ピストンロッド５９は、接続領域６１を有しており、この接続領域６１は、前記ピストン５の中空の空間２３中に挿入され得るように形成されている。前記接続領域６１は、好ましくは下側の端部にシール手段６３を有しており、このシール手段６３は、周囲で周方向に延びている径方向の突出部として好ましくは形成されており、上側の空間部分７に対して前記中空の空間２３を密閉している。
【００４１】
前記ピストンロッド５９によって、圧力が、前記ピストン５に与えられ得る。図３は、圧力が加えられていないピストン５の状態を示している。この状態は、前記ピストン５の第１の状態と一致し、この状態では、ここでは前記中空の空間２３によって形成されている少なくとも１つの収容領域２１から、潤滑剤が吐出され得ない。第２の状態で、即ち、吐出手段として作用する流路２５から少なくとも１つの摺動面１９に潤滑剤が吐出され得る状態で、前記ピストン５は、移動され得、前記ピストンロッド５９によって、圧力が、前記ピストン５に与えられる。この時、ピストン５は、先端部１１の方向に、従って下方に移動される。図１及び図２に示されているピストン５の参考例とは異なって、図３に係る参考例は、膜２７を有しておらず、前記中空の空間２３は、前記上側の空間部分７に対して、前記シール手段６３によってのみ、閉じられている。かくして、前記ピストンロッド５９が下方に移動されると、まず前記シール手段６３を有する前記接続領域６１が、前記中空の空間２３中に入り、前記収容領域２１中に配置されている潤滑剤に、圧力を与える。この圧力によって、前記潤滑剤は、前記流路２５を通って前記中空の空間２３から吐出され、前記少なくとも１つの摺動面１９に、吐出される。生じる力関係によっては、前記中空の空間２３中で生じる力は、前記ピストン５の前記先端部１１への、即ち下方への移動を生じさせるために十分であり得る。このような場合、前記中空の空間２３中に、かくして前記ピストン５に与えられる圧力が、前記少なくとも１つの収容領域２１からの潤滑剤の吐出と前記ピストン５の移動とを、生じさせる。
【００４２】
前記中空の空間２３中で生じる圧力が、前記ピストン５の移動を生じさせるのに十分でない場合、まず、前記接続領域６１が前記中空の空間２３中に移動される間に、前記潤滑剤が、全て吐出される。そして、前記接続領域６１が前記中空の空間２３中に完全に配置されると、前記ピストンロッド５９は、前記ピストン５の上側の面５５に対する環状の肩部として好ましくは形成されている支持面６５に、接触する。このような場合、前記ピストン５の移動を生じさせる力が、前記支持面６５を介して、前記上側の面５５に与えられる。
【００４３】
図４は、ピストン５の一実施形態を示している。参考例と同じ部材、及び機能が同じ部材は、同じ参照符号によって示されている。従って、これらの点については、前の記載に示されている。図示されている実施形態では、少なくとも１つの収容領域２１が、少なくとも１つのリザーバ６７を有している。前記リザーバ６７は、ここでは、底部６９を有するほぼ円筒形の容器として形成されており、この底部６９は、ここでは、ニードル７１として形成されている吐出部材を有している。
【００４４】
他の、図示されていない実施形態では、リザーバは、少なくとも１つのミクロバルーンを有し得る。このようなミクロバルーンは、潤滑剤を含んでいる好ましくは弾性のカバーを有している。このようなカバーは、裂かれ得るように形成されており、特に圧力の導入の際に破裂し得、これによって、このカバーに含まれている潤滑剤を放出し得る。また、リザーバの代わりに少なくとも１つのミクロバルーンが設けられている実施形態も、可能である。また、２つ以上のミクロバルーンを、リザーバと関連して、もしくはリザーバ無しで、使用することも当然可能である。後者の場合、前記少なくとも１つのミクロバルーンが、前記収容領域２１を規定する。
【００４５】
図示されている実施形態では、前記リザーバ６７は、ピストンロッド５９のシール手段６３によって、上部に向かってシールされる。好ましい、図示されていない実施形態では、前記リザーバ６７を、弾性の、及び／もしくは、ガスを透過する膜２７によって閉じることが、可能である。
【００４６】
前記リザーバ６７は、前記ピストン５の凹部７３中に配置されており、軸方向に移動され得る。「軸方向」の概念は、図示されていない前記ピストン５の長軸によって規定されている方向を示しており、この軸は、前記ピストン５と協動する医療用の中空体１の同様に示されていない長軸に一致する。
【００４７】
前記ピストン５の図示されている状態では、前記リザーバ６７は、第１の上側の位置に配置され、この位置では、ニードル７１がシール領域７５を貫通しておらず、従って、潤滑剤が、前記リザーバ６７から、下方に、吐出部材として形成されている前記ニードル７１を通って吐出され得ない。前記ピストン５のこの第１の状態では、前記ピストン５に、好ましくは圧力が加えられない。
【００４８】
図示されている前記ピストン５は、このピストン５の外周面１７に、このピストン５の周方向に沿って周囲に延びている複数の径方向の突出部を有している。この突出部の外径は、前述では、図示されていない医療用の中空体１の内径に合わせられており、従ってシール作用が生じて、特に少なくとも１つの摺動面１９（ここでは３つの摺動面１９）が、前記中空体１と接触するために形成される。第１の下側の突出部７７は、（軸方向に見ると）比較的短いか薄く、特にいわば薄板のように形成されており、この突出部７７は、実質的に、前記ピストン５の第２の示されていない状態で潤滑剤が中に導入される領域７９を、医療用の中空体１の前記上側の空間部分９に対してシールするように、機能する。この結果、潤滑剤が、前記物質Ｓと接触し得ない。特に、（軸方向に見て）比較的薄い、薄板のような形状の前記突出部７７は、前記少なくとも１つの摺動面１９の領域で作用する摩擦を最小限にするようにも機能する。図示されている実施形態では、２つの更なる突出部７７’、７７’’が設けられており、これら突出部７７’、７７’’は、（同様に軸方向に見て）第１の前記突出部７７より幅広く形成されている。特に前記突出部７７’、７７’’は、中空体１の前記内側の空間３中での前記ピストン５の案内と安定化とのために機能する。これら突出部７７’、７７’’の各々は、中空体１と接触するための摺動面１９を有している。
【００４９】
残りの前記外周面１７は、前記突出部７７、７７’、７７’’の領域の直径より小さい直径を有している。前記領域７９は、前記突出部７７と前記突出部７７’との間に設けられている。この領域７９は、前記ピストン５の中心の領域８１を含んでおり、この中心の領域８１は、前記突出部７７、７７’の摺動面１９に対して引込んでいる前記外周面１７の部分によって、囲まれている。前記外周面１７の径方向のオフセットは、前記中心の領域８１を（周方向に見て）環状に取り囲む環状の空間８３を、形成している。
【００５０】
前記中心の領域８１には、少なくとも１つの流路２５が貫通しており、前記流路２５は、前記中心の領域８１の図示されていない中空の中間領域を、前記領域７９に、特に前記環状の空間８３に、接続している。前記中空の中間領域は、前記ニードル７１によって穿孔され得る前記シール領域７５の下方に配置されている。この実施形態では、４つの流路２５が設けられており、これら流路２５は、（周方向に見て）同じ角度部分で、前記環状の空間８３で開いている。
【００５１】
図４のピストン５は、第１の状態に対応する第１の機能位置で示されていることが明らかであり、この状態では、吐出部材として機能するニードル７１が前記シール領域７５によって閉じられるので、潤滑剤は、少なくとも１つの収容領域２１から、かくしてこの場合ではリザーバ６７から吐出され得ない。
【００５２】
図５は、第２の状態に対応した第２の機能位置を示しており、この状態では、潤滑剤が、収容領域２１から、かくしてこの場合ではリザーバ６７から少なくとも１つの摺動面１９に吐出され得る。同じ部材、機能が同じ部材は、同じ参照符号によって示されている。従って、これらの点については、前の記載に示されている。図４のピストン５は、実質的に圧力が加えられていない状態であることが明らかである。圧力が、前記ピストンロッド５９を介して前記リザーバ６７に導入され、ここに配置されている潤滑剤に圧力が加えられると、前記リザーバ６７は、まず下方に移動し、この結果、前記ニードル７１が前記シール領域７５を貫通する。図５は、前記ニードル７１が前記シール領域７５をちょうど貫通した状態を、示している。かくして、前記リザーバ６７と、前記中心の領域８１の図示されていない中空の中間領域との間の流体接続が、形成される。
【００５３】
今のところ、以下のことが明らかである。前記ピストン５は、好ましくはブロック装置を有しており、このブロック装置によって、少なくとも１つの流路２５は、前記ピストン５の第１の状態でブロックされ得、前記ピストン５の第２の状態で開放され得る。この実施形態では、前記ブロック装置は、前記ニードル７１と、このニードル７１によって貫通され得る領域、即ちシール領域７５とを有している。前記ニードル７１が前記シール領域７５を貫通している前記ピストン５の図示されている第２の状態では、前記リザーバ６７と前記少なくとも１つの流路２５との間の流体接続が、形成され、かくして、前記流路２５が、開放される。
【００５４】
他の、図示されていない実施形態では、ブロック装置は、予定破損箇所、裂かれ得る膜、及び／もしくは、ブロック方向に張られたリップシールを有し得る。「ブロック方向」という表現は、ここでは、前記リップシールがこの方向に移動された時に前記少なくとも１つの流路２５がブロックされる、ということを示す。前記リップシールのブロック方向への張りは、前記ピストン５が第１の状態にある時に、即ち好ましくは圧力が加えられていない状態である時に、前記少なくとも１つの収容領域と前記少なくとも１つの流路２５との間に流体接続がないことを示す。前記ピストン５に好ましくは圧力が加えられる前記ピストン５の第２の状態では、図示されているように、前記ニードル７１が、貫通され得る前記シール領域７５を貫通し得、予定破損箇所が破損し得、裂かれ得る膜が裂かれて開かれ得、及び／もしくは、ブロック方向に張られたリップシールが、前記少なくとも１つの収容領域２１と前記少なくとも１つの流路２５との間の流体接続を開放するために、前記張りを克服することによって開かれ得る。
【００５５】
図６は、図４及び図５に係るピストン５の第３の機能位置を示している。この状態は、同様に、第２の状態に関連され得、ピストンロッド５９の接続領域６１とシール手段６３とが、リザーバ６７中に更に移動される。同じ部材、機能が同じ部材は、同じ参照符号によって示されている。従って、これらの点については、前の記載に示されている。前記ピストンロッド５９の、特に前記シール手段６３及び前記接続領域６１の、前記リザーバ６７中への更なる下方への移動によって、潤滑剤が、前記リザーバ６７から、前記ニードル７１と前記中空の中間領域と前記少なくとも１つの流路２５とを介して、前記環状の空間８３に排出され、かくして、前記少なくとも１つの摺動面１９に吐出される。前記領域７９中に配置されている潤滑剤は、ここでは斑点で示されている。かくして、図４、図５、図６で示されている実施形態では、前記ピストン５が有している少なくとも１つの吐出手段は、吐出手段として形成されているニードル７１と、図示されていない中空の中間領域と、少なくとも１つの流路２５と、前記領域７９もしくは前記環状の空間８３とを有している。このような部材は、流体接続を為しており、これによって、潤滑剤は、前記リザーバ６７から前記少なくとも１つの摺動面１９に吐出され得る。
【００５６】
前記ピストンロッド５９によって前記ピストン５に与えられる力によって、一方では、潤滑剤が前記リザーバ６７から流出され、他方では、前記ピストン５の移動が行われる。好ましくは、前記リザーバ６７からの潤滑剤の吐出の間に前記ピストン５の移動が生じるように、力関係が釣り合わされる。しかしながら、他の実施形態では、まず潤滑剤が、前記リザーバ６７から前記環状の空間８３に完全に吐出され、そして、例えば前記ピストン５の上側の面５５に接触する前記支持面６５によって、このピストン５の移動が行われることも、可能である。
【００５７】
また、以下のことが示されている。図４、図５、図６に示されているピストン５の実施形態では、圧力がピストンロッド５９を介して前記ピストン５に導入されることが、必ずしも必要ではない。好ましくは、前記リザーバ６７を、上部に対して、即ち図示されていない中空体１の前記上側の空間部分７に対して、弾性の、及び／もしくはガスを透過する膜によって閉じることも可能であり、この結果、圧力は、化学反応によって導入され得る。
【００５８】
図７は、ピストン５の他の参考例を示している。同じ部材、及び機能が同じ部材は、同じ参照符号によって示されている。従って、これらの点については、前の記載に示されている。図４乃至図６に係るピストン５と同様に、この参考例は、周方向に見て周囲を囲んでいる突出部７７、７７’、７７’’が径方向に延びている外周面１７であって、従って、ほぼ円筒形の、外周面１７の残りの外径より大きな外径を有する摺動面１９が形成されている外周面７を、有している。かくして、ここでも、環状の空間８３、８３’が、前記突出部７７、７７’間と、前記突出部７７’、７７’’間とに設けられている。また、前記ピストン５は、少なくとも１つの収容領域を有しており、この収容領域は、少なくとも１つのスポンジ、ここでは環状に形成されている２つのスポンジ８５、８５’を有しており、これらスポンジ８５、８５’の多孔性の構造中には、少なくとも１種類の潤滑剤が収容されている。前記環状に形成されているスポンジ８５、８５’は、前記ピストン５の外側の周面を、ここでは外周面１７を、少なくとも一定の領域で取り囲んでいる。
【００５９】
図示されていない他の好ましい例では、１つのスポンジ８５を有する単一の環状の空間８３が設けられ得ることも、明らかである。更なる他の例では、２つのスポンジ８５、８５’より多いスポンジを有する環状の空間８３、８３’が、設けられ得る。また、前記環状の空間８３を部分ごとに分割することと、形成された部分空間中に個々のスポンジ部分を設けることとも、可能である。他の有効な配置が、同様に可能である。好ましくは、前記スポンジ８５、８５’は、前記少なくとも１つの摺動面１９の領域の前記ピストン５の外径より大きい外径を有している。前記ピストン５が中空体１の内側の空間３中に導入されると、前記スポンジ８５、８５’は、圧縮され、この結果、潤滑剤が、中空体１の前記内周面１５に接しているスポンジの周面に、吐出され得る。かくして、この周面は、ここでは、前記スポンジの中に形成されている外側の孔と内側の孔とを接続している流路と関連して、吐出手段として機能する。前記ピストン５が前記中空体１中で移動されると、前記スポンジ８５、８５’は、前記内周面１５に潤滑剤の膜を残し、この上を、前記摺動面１９が、摺動し得る。
【００６０】
図７に係る前記ピストン５は、化学反応によって発生される圧力によって、並びに、ピストンロッドによって移動され得ることが、明らかである。
【００６１】
図８は、ピストン５の第４の参考例を示している。同じ部材、及び機能が同じ部材は、同じ参照符号によって示されている。従って、これらの点については、前の記載に示されている。この参考例でも、ピストン５の外周面１７が、摺動面１９を有している突出部７７、７７’、７７’’を有している。また、好ましくは、３つ突出部７７、７７’、７７’’のより多い突出部が設けられ得る。しかしながら、他の図示されていない例では、ただ２つの突出部７７、７７’が、設けられ得る。特に、更なる他の例では、（軸方向に見て）一定の直径を有する連続した外周面１７を形成することが、可能であり、従って、突出部７７、７７’、７７’が設けられず、単一の摺動面１９が、外周面１７全体によって形成される。
【００６２】
ここに示されているピストン５の参考例は、前記摺動面１９に配置されており且つミクロボールが収容されている領域を有する収容領域２１を、有している。このような領域は、ここでは斑点で示されている。ミクロボールは、好ましくはほぼ球形の小さなカプセルであり、外側のカバーが、中空の空間を囲んでいる。この中空の空間中には、媒体、ここでは潤滑剤が、収容され得る。「ミクロボール」という表現は、このようなカプセルがミクロメートルのスケールで直径を有していることを必ずしも示すのではない。好ましくは、前記ミクロボールは、確かにミクロメートルのスケールの直径を有するが、ミクロボールがこのような場合と異なった特に大きな直径を有する例もまた、好ましい。
【００６３】
特に好ましくは、前記カプセルは、前記ピストン５が前記摺動面１９の領域に含んでいる材料と同じ材料を含む。特に好ましくは、前記カプセルもしくはミクロボールのカバーは、エラストマーによって形成されている。潤滑剤が充填されているミクロボールは、前記摺動面１９の領域で、好ましくは充填材へと加硫され、かくして、１つに密接に結合される。前記ピストン５の移動時に前記ミクロボールの好ましくは薄いカバーに与えられる摩擦力によって、ミクロボールは破裂し、このカバーに含まれる潤滑剤を前記摺動面１９に吐出し、この結果、中空体１の前記内周面１５との接触領域で、潤滑剤の膜が発生する。かくして、前記収容領域２１中に配置されているミクロボールは、これ自体が前記吐出手段であり、この吐出手段を使用して、摩擦による破裂によって、潤滑剤が、少なくとも１つの収容領域２１から前記少なくとも１つの摺動面１９に、吐出され得る。
【００６４】
図８に示されているピストン５は、化学反応によって発生される圧力によって、並びに、ピストンロッド５９によって移動され得ることが、明らかである。例えば、ここでは、ピストンロッド５９が係合し得る凹部８７が、示されている。しかしながら、反応ガスを前記凹部８７中に導入することも可能であり、これによって、圧力が、前記ピストン５の上側の面５５に作用するだけでなく、反応ガスによって前記凹部８７中にも作用し、このことが、最終的に前記ピストン５の移動を引き起こす。
【００６５】
図９は、潤滑剤のための収容領域と吐出手段とを有していないピストン５の第５の参考例を示している。このピストンは、ほぼ円筒形状の外周面１７を有しており、この外周面１７は、（横断面で見ると）ここでは波形に形成されている。かくして、前記外周面１７の３つの部分面が、図１に関連して既に説明されたように、中空体１との接触のための摺動面１９を形成している。ピストン５の図示されている参考例は、少なくとも１つの摺動面１９の領域に、平らで非極性の材料を少なくとも含んでいる。好ましくは、この平らな、非極性の材料は、ＰＴＦＥを含んでおり、特に好ましくはＰＴＦＥによって形成されている。ＰＴＦＥは、テフロン（登録商標）という商品名によってより広く知られている。この材料は、特に低い静止摩擦、もしくは摺動摩擦の係数を有する。これによって、前記少なくとも１つの摺動面１９と、ここには図示されていない中空体１の内周面１５との間の摩擦力が、明らかに減じられ得る。このようにして、前記ピストン５を、前記中空体１中で、潤滑剤を全く使用しないで、移動させることが可能である。また、この場合、このような移動は、化学反応によって生じる圧力によってだけでなく、ピストンロッド５９によっても、当然果たされ得る。
【００６６】
好ましくは、前記ピストン５は、少なくとも１つの摺動面１９の領域で、ホイル８９によってコーティングされている。このホイル８９は、ＰＴＦＥを含んでいるか、好ましくはＰＴＦＥによって形成されている。
【００６７】
他の、図示されていない例では、ピストン５は、ＰＴＦＥによって形成されている。この場合も、少なくとも１つの摺動面１９と中空体１の内周面１５との間の摩擦が、明らかに減じられる。
【００６８】
全体において、ピストン５と医療用の中空体とのすべての前述の参考例が、中空体１の内周面１５のコーティングが少なくとも中空体１の使用開始の前に有効に不要となり得ることにおいて、共通であることが、明らかである。このようなやり方では、中空体１の前記内側の空間３に配置されている薬品物質Ｓが、特に中空体１の保管の間に、また好ましくは中空体１の使用の間に、潤滑剤、特にシリコーン、シリコーンオイル、及び／もしくは、シリコーンオイルエマルジョンに接触することが、除外され得る。これによって、前記薬品物質Ｓの不安定性、特に集塊の形成、及び／もしくは、沈殿が、防がれ得る。これによって、特に、薬品物質Ｓを注射された患者の望ましくない免疫反応を防ぐことが、可能である。更に、前記薬品物質Ｓと一緒に注射される潤滑剤によって、患者の有機体への負担が、除かれる。
【図１】
2014237033.tif 000003
【図２】
2014237033.tif 000004
【図３】
2014237033.tif 000005
【図４】
2014237033.tif 000006
【図５】
2014237033.tif 000007
【図６】
2014237033.tif 000008
【図７】
2014237033.tif 000009
【図８】
2014237033.tif 000010
【図９】
2014237033.tif 000011