(57)【要約】【課題】字幕文を一定速度でスクロール表示する場合において、字幕文として先の字幕文データに後続する字幕文データを、指定された時刻に表示できない状況であっても、後続の字幕文データが表示されるタイミングを視聴者が把握することができるデジタル放送受信機を提供する。【解決手段】デジタル放送受信機は、字幕文を取得する取得部と、字幕文を画像にして画面にスクロール表示する表示制御部とを具備している。表示制御部は、字幕文として先の字幕文データ（４５−１）のスクロール表示が完了する前に、先の字幕文データ（４５−１）に後続する字幕文データ（４５−２）の表示時刻が到来した場合、後続の字幕文データ（４５−２）の存在を通知するための目印画像（５０）を画面に表示する。【選択図】図６
2014116828.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
字幕文を取得する取得部と、
前記字幕文を画像にして画面にスクロール表示する表示制御部と
を具備し、
前記表示制御部は、前記字幕文として先の字幕文データのスクロール表示が完了する前に、前記先の字幕文データに後続する字幕文データの表示時刻が到来した場合、前記後続の字幕文データの存在を通知するための目印画像を前記画面に表示する、
ことを特徴とするデジタル放送受信機。
【請求項２】
前記表示制御部は、前記先の字幕文データのスクロール表示が完了して前記後続の字幕文データのスクロール表示を開始する場合、前記後続の字幕文データが表す字幕文の先頭の文字の付近に前記目印画像を追従させて表示する、又は、前記目印画像の表示を消去する、
ことを特徴とする請求項１に記載のデジタル放送受信機。
【請求項３】
前記画像は、字幕がスクロール表示される領域を表す字幕部分と、字幕の表示時刻の到来を表すラベル部分とを含み、
前記表示制御部は、前記先の字幕文データのスクロール表示が完了する前に前記後続の字幕文データの表示時刻が到来した場合、前記後続の字幕文データの前記ラベル部分を前記先の字幕文データの前記ラベル部分とは異なる位置に、かつ、表示時刻順に並べて配置し、前記目印画像として前記画面に表示する、
ことを特徴とする請求項１に記載のデジタル放送受信機。
【請求項４】
字幕文を取得するステップと、
前記字幕文を画面にスクロール表示するステップと
を具備し、
前記スクロール表示するステップは、前記字幕文として先の字幕文データのスクロール表示が完了する前に、前記先の字幕文データに後続する字幕文データの表示時刻が到来した場合、前記後続の字幕文データの存在を通知するための目印画像を前記画面に表示する、
ことを特徴とするデジタル放送受信機を用いた字幕表示方法。
【請求項５】
請求項４に記載の字幕表示方法の各ステップをデジタル放送受信機に実行させるためのプログラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、映像と共に字幕を表示するデジタル放送受信機、字幕表示方法及びプログラムに関する。
【背景技術】
【０００２】
デジタル放送では、字幕を表す字幕データを、規格に合致した受信機のディスプレイに表示する場合、字幕データは、ディスプレイの一画面に収まるように、番組やコンテンツの映像データと同期を保ちながら伝送される。しかし、上記字幕表示領域よりも狭い領域、例えば携帯電話機の表示部の表示領域に字幕データを表示させる場合、字幕データが表す字幕をすべて一画面に表示するためには、字幕の文字を小さくしなければならない。この場合、視聴者にとっては視認しにくくなってしまう。
【０００３】
携帯電話機などのデジタル放送受信機では、字幕データが表す字幕をすべて一画面に表示することよりも文字の大きさを優先し、字幕の各文字の大きさを視聴者が視認しやすい大きさに設定する場合がある。このようなデジタル放送受信機では、字幕データが表す字幕が一画面に収まらない場合には、映像データと同期を保ちながら字幕データを表示させるために、字幕データが表す字幕の各文字を移動させて表示部に表示（スクロール表示）させる。
【０００４】
単純なスクロール表示としては、予め設定されたスクロール速度（一定速度）により字幕の各文字を移動させるという方法がある。
【０００５】
一方、特許文献１に記載された技術では、スクロール速度が一定速度である場合、以下の点を課題にしている。即ち、字幕の各文字で構成される文（字幕文）が長すぎる場合、先の字幕データのスクロール表示が完了する前に、先の字幕データの次の字幕データをスクロール表示しなければならない状況になってしまうことである。これらの課題を解決するために、特許文献１に記載された技術では、字幕文の長さに応じて、スクロール速度を可変にしている。
【０００６】
また、特許文献２に記載された技術では、字幕の残像を低減するために、映像の解像度に応じて、スクロール速度を可変にしている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】特開２００８−４２２７８号公報
【特許文献２】国際公開第２００９／１２８１９７号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
特許文献１及び２に記載された技術のようにスクロール速度を可変とした場合、視聴者が文字の移動速度を予測しにくく、字幕が読みにくいという問題がある。しかしながら、字幕のスクロール速度は一定とした上で、全ての字幕文を視聴者に提示するため、前の字幕文のスクロール完了を待って、後続の字幕文を放送コンテンツ内で指定された時刻よりも後に表示すると、次のような問題が発生する。字幕の表示時刻は、例えば、表示部に表示される映像データにおいて、出演者が発言するタイミングと一致するように、放送者が意図して設定する場合がある。よって、放送コンテンツ内に指定された字幕の表示タイミングから遅らせて表示をすると、表示される字幕がどのタイミングで発言されたものなのかを特定できないという問題が発生する。特に、受信機の音声出力をオフにして視聴する状況では、この問題が顕著となる。
【０００９】
本発明は、上記の点に鑑みてなされたものであり、字幕文を一定速度（あるいは所定速度以下）でスクロール表示する場合において、字幕文として先の字幕文データに後続する字幕文データを、指定された時刻に表示できない状況であっても、後続の字幕文データが表示されるタイミングを視聴者が把握できるデジタル放送受信機、字幕表示方法及びプログラムを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明のデジタル放送受信機は、字幕文を取得する取得部と、前記字幕文を画像にして画面にスクロール表示する表示制御部とを具備し、前記表示制御部は、前記字幕文として先の字幕文データのスクロール表示が完了する前に、前記先の字幕文データに後続する字幕文データの表示時刻が到来した場合、前記後続の字幕文データの存在を通知するための目印画像を前記画面に表示することを特徴とする。
【発明の効果】
【００１１】
本発明によれば、字幕文を一定速度（あるいは所定速度以下）でスクロール表示する場合において、字幕文として先の字幕文データに後続する字幕文データを、指定された時刻に表示できない状況であっても、後続の字幕文データが表示されるタイミングを視聴者が把握することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明のデジタル放送受信機の構成を示す概略ブロック図である。
【図２】本発明のデジタル放送受信機の動作を示すフローチャートである。
【図３】図２の画像合成・表示処理の一例を示すフローチャートである。
【図４】図１の表示部の各表示領域を示す図である。
【図５】図４の字幕の表示領域に表示される字幕文の一例である。
【図６】第１の画面表示方法を示す図である（第１実施形態）。
【図７】第２の画面表示方法を示す図である（第１実施形態）。
【図８】第３の画面表示方法を示す図である（第１実施形態）。
【図９】第４の画面表示方法を示す図である（第２実施形態）。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
以下、図面を参照しながら本発明の実施形態について説明する。本実施形態に係るデジタル放送受信機は、携帯電話機、スマートフォン、カーナビゲーションなどに適用される。
【００１４】
［第１実施形態］
図１は、本発明のデジタル放送受信機１０の構成を示す概略ブロック図である。デジタル放送受信機１０は、受信部１と、取得部２と、字幕表示制御部３と、画像合成部４と、表示部５と、音声出力部６と、操作部７と、制御部８とを具備している。
【００１５】
制御部８は、受信部１、取得部２、字幕表示制御部３、画像合成部４、表示部５に対して制御を行う。制御部８は、例えばＣＰＵ（Ｃｅｎｔｒａｌ  Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ  Ｕｎｉｔ）等から構成されている。音声出力部６としては、スピーカ、イヤホン等が例示される。表示部１６としては、ＬＣＤ（Ｌｉｑｕｉｄ  Ｃｒｙｓｔａｌ  Ｄｉｓｐｌａｙ）が例示される。
【００１６】
受信部１は、アンテナ１１と、チューナ部１２とを備え、デジタル放送信号を受信する。取得部２は、デマルチプレクサ部２１と、ＡＶデコード部２２と、字幕デコード部２３とを備え、デジタル放送信号から映像データ４１と字幕データ４３とを取得する。字幕表示制御部３は、字幕データ４３から後述の字幕画像データ４５を生成して、字幕の表示制御を行なう。画像合成部４は、映像データ４１と字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する。
【００１７】
（第１の画面表示方法）
デジタル放送受信機１０の動作について、図１〜６を参照して説明する。図２は、本発明のデジタル放送受信機１０の動作を示すフローチャートである。図３は、図２の画像合成・表示処理の一例を示すフローチャートである。図４は、図１の表示部５の各表示領域ＡＲ４１、ＡＲ４２を示す図である。図５（ａ）、（ｂ）は、図４の字幕の表示領域ＡＲ４２に表示される字幕文の一例である。図６（ａ）〜（ｃ）は、第１の画面表示方法を示す図である。
【００１８】
まず、受信処理が実行される（ステップＳ１）。受信部１において、チューナ部１２は、放送局から送信されるデジタル放送信号をアンテナ１１により受信し、デジタル放送信号から放送ＴＳ（Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ  Ｓｔｒｅａｍ）を抽出して取得部２に出力する。
【００１９】
視聴者は、操作部７により所望のチャンネルを選択することができる。視聴者は、所望のチャンネルを選択するときに操作部７を操作し、その操作結果がチャンネル選択信号７１として操作部７から出力される。チューナ部１２は、チャンネル選択信号７１に応じて、デジタル放送信号から視聴者の所望のチャンネルを選択する。
【００２０】
次に、取得処理が実行される（ステップＳ２）。取得部２において、デマルチプレクサ部２１は、チューナ部１２から出力された放送ＴＳを受け付ける。
【００２１】
放送ＴＳはＴＳパケットの列で構成されている。ＴＳパケットは、ヘッダ部分とペイロード部分と含んでいる。ＴＳパケットのペイロード部分には、番組データの音声・映像や字幕がパケット化されたストリーム（ＰＥＳ；Ｐａｃｋｅｔｉｚｅｄ  Ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ  Ｓｔｅｒａｍ）等が割り振られている。ＴＳパケットのヘッダ部分には、ＰＥＳ等を識別するためのパケット識別子（ＰＩＤ；Ｐａｃｋｅｔ  Ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ）が割り振られている。
【００２２】
番組データの音声・映像を表すＡＶストリームのＰＥＳは、ヘッダ部分と、データが割り振られたペイロード部分と含んでいる。字幕を表す字幕ストリームのＰＥＳは、ヘッダ部分と、表示時刻（表示予定時刻）を表す時刻情報（ＰＴＳ；Ｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ  Ｔｉｍｅ  Ｓｔａｍｐ）が割り振られた部分と、データが割り振られたペイロード部分と含んでいる。
【００２３】
デマルチプレクサ部２１は、ＰＩＤを用いて、放送ＴＳから、番組データの音声・映像を表すＡＶストリームのＰＥＳ、及び、字幕を表す字幕ストリームのＰＥＳを抽出する。デマルチプレクサ部２１は、ＡＶストリームのＰＥＳをＡＶデコード部２２に出力し、字幕ストリームのＰＥＳを字幕デコード部２３に出力する。ＡＶデコード部２２は、デマルチプレクサ部２１からのＡＶストリームのＰＥＳを映像ＥＳ（Ｅｌｅｍｅｎｔｒｙ  Ｓｔｒｅａｍ）のＰＥＳと音声ＥＳのＰＥＳとに分離する。
【００２４】
ＡＶデコード部２２は、映像ＥＳのＰＥＳをデコードし、番組データの映像を表す映像データ４１として画像合成部４に出力する。また、ＡＶデコード部２２は、音声ＥＳのＰＥＳをデコードし、番組データの音声を表す音声データ４２として音声出力部６に出力する。音声出力部６は、ＡＶデコード部２２からの音声データ４２を出力する。字幕デコード部２３は、デマルチプレクサ部２１からの字幕ストリームのＰＥＳをデコードし、字幕ストリームのＰＥＳのＰＴＳが表す表示時刻が到来したときに、その字幕ストリームのＰＥＳを、字幕を表す字幕データ４３として字幕表示制御部３に出力する。
【００２５】
次に、字幕画像データ生成処理が実行される（ステップＳ３）。字幕表示制御部３は、字幕デコード部２３からの字幕データ４３を表示部５の一端（例えば右下端）から他端（例えば左下端）までの一方向にスクロール表示するための字幕画像データ４５を生成する。
【００２６】
図４に示されるように、映像の表示領域ＡＲ４１の大きさは、表示部５の表示領域である縦幅Ｌ５ａ及び横幅Ｌ５ｂにより決定される。字幕を映像に重畳して表示する場合は、字幕の表示領域（以下、字幕表示領域）ＡＲ４５は、映像の表示領域ＡＲ４１よりも狭く、映像の表示領域ＡＲ４１の下端あるいは上端など、視聴者の映像鑑賞の妨げとなりにくい位置に設ける。字幕表示領域ＡＲ４５の水平方向の長さは、予め指定される字幕の文字の大きさにより決定され、字幕表示領域ＡＲ４５の長さＬ４５は、表示領域の横幅Ｌ５ｂよりも短い。
【００２７】
字幕文は、字幕データ４３が表す字幕の各文字で構成され、その字幕文を構成する全ての文字を表示するのに必要な表示領域の水平方向の長さは、字幕表示領域ＡＲ４５の水平方向の長さよりも長い場合がある。そこで、字幕表示制御部３は、更新時間間隔毎に、字幕データ４３が表す字幕の各文字のうちの、字幕表示領域ＡＲ４５に表示する文字の位置を決定して、その文字を字幕表示領域上に配置した字幕画像データ４５として生成する。上記所定の間隔毎に表示する文字、及び文字の位置は、予め設定されたスクロール速度（一定速度）と長さＬ４５と字幕表示時刻からの経過時間とに基づいて算出される。また、上記更新時間間隔は予め設定された値であり、更新時間間隔をより短くすることにより、単位時間当たり画面の更新回数が増えるので、視覚的に、より滑らかなスクロールとなる。
【００２８】
次に、画像合成・表示処理が実行される（ステップＳ４）。画像合成部４は、ＡＶデコード部２２からの映像データ４１と、字幕表示制御部３からの字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する。
【００２９】
本実施形態では、一例として、図５（ａ）、（ｂ）に示されるように、字幕ストリームは、上述の字幕文として字幕文データ４５−１、４５−２、…を含み、この順で放送されるものとする。ここで、字幕文データ４５−１については先の字幕文データ４５−１と称し、字幕文データ４５−２については、先の字幕文データ４５−１に後続する字幕文データ４５−２（以下、単に、後続の字幕文データ４５−２）と称する。後続の字幕文データ４５−２の表示時刻ｔ２は、先の字幕文データ４５−１の表示時刻ｔ１から、Δｔ秒後に（Δｔ＝ｔ２−ｔ１）に設定されているものとする。
【００３０】
図５（ａ）に示されるように、先の字幕文データ４５−１が表す字幕は、例えば「ただいま。今日は都内へ出張だったんだけど、寒かったよ。温かいものを食べたいな。」であるものとする。図５（ｂ）に示されるように、後続の字幕文データ４５−２が表す字幕は、例えば「おかえりなさい。寒いからエアコンの温度を上げたよ。そろそろ冷蔵庫の野菜を食べないといけないから、夕飯は、テレビで紹介した鍋ね。」であるものとする。
【００３１】
いま、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したものとする（ステップＳ１１−ＹＥＳ）。例えば、先の字幕文データ４５−１として、図６（ａ）に示された「ただいま。今日は都内へ出張」から、図６（ｂ）に示された「都内へ出張だったんだけど、」にスクロール表示されているときに、後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したものとする。
【００３２】
第１の画面表示方法では、表示データ４６上で先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了してから、後続の字幕文データ４５−２が表す字幕文のうちの、先頭の文字から字幕表示領域ＡＲ４５に表示可能な部分をスクロール表示する場合において、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したときに、その表示時刻が到来してから、後続の字幕文データ４５−２が表す字幕の先頭部分のスクロール表示が完了するまでの間、後述の目印画像５０を表示する。
【００３３】
図６（ｂ）に示されるように、字幕表示制御部３は、表示する字幕の文字の画像と、目印画像５０とを配置した字幕画像データ４５を画像合成部４に出力する（ステップＳ１２）。画像合成部４は、映像データ４１と字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する。ここで、字幕表示制御部３は、字幕画像データ４５上で、水平方向の位置が字幕文のスクロール表示の起点（スクロール開始後に字幕文の未表示の文字を最初に画面上に表示する位置）付近となるよう、目印画像５０を配置する。この例では、字幕表示領域ＡＲ４５の矩形の右上の頂点の近傍とする。目印画像５０は、後続の字幕文データ４５−２の存在を通知するための画像データである。目印画像５０の表示領域は、視聴者が字幕文の先頭文字の表示位置を特定しやすい大きさとし、本実施形態では、字幕文の１文字分の表示領域程度の大きさとしている。目印画像５０は、視聴者が発声や発話を連想しやすい絵柄や文字列とし、本実施形態では、吹き出しアイコンとしている。
【００３４】
先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する（ステップＳ１３）。このとき、後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示が開始される（ステップＳ１４）。この場合、図６（ｃ）に示されるように、字幕表示制御部３は、字幕画像データ４５上で、後続の字幕文データ４５−２が表す字幕文の先頭の文字の付近に、上記目印画像５０を配置する。画像合成部４は、映像データ４１と字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する。ここで、字幕表示制御部３は、字幕画像データ４５上で、後続の字幕文データ４５−２が表す字幕「おかえりなさい。寒いからエア」の先頭文字の付近とする。より具体的には、原点は表示データ４６の左上端であり、水平方向の軸は右が正であり、垂直方向の軸は下が正である２次元直交座標系において、字幕文データの先頭文字の占める表示領域の水平方向範囲の長さをｄｘ、垂直方向範囲の長さをｄｙ、左端の水平方向位置をｘ１、右端の水平方向位置をｘ２、上端の垂直方向位置をｙ１、下端の垂直方向位置をｙ２とすると、目印画像５０の占める表示領域の右端の水平方向位置が（ｘ１−ｄｘ）以上かつ左端の水平方向位置が（ｘ２＋ｄｘ）以下かつ下端の垂直方向位置が（ｙ１−ｄｙ）以上かつ上端の垂直方向位置が（ｙ２＋ｄｙ）以下となるようにする。
【００３５】
その後、字幕表示制御部３は、上記字幕文データ４５−２の先頭部分「お」のスクロール表示が完了したときに、目印画像５０を除いた字幕画像データ４５、すなわち、表示する字幕の文字の画像のみを配置した字幕画像データ４５を画像合成部４に出力する。画像合成部４は、映像データ４１と字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する。
【００３６】
一方、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了した後に後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来した場合（ステップＳ１１−ＮＯ）、目印画像５０が表示されずに、後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示が開始される（ステップＳ１４）。
【００３７】
以上の説明により、第１実施形態に係るデジタル放送受信機１０は、デジタル放送信号から映像データ４１と字幕データ４３とを取得する取得部２と、字幕データ４３を表示部５にスクロール表示するための字幕画像データ４５を生成する字幕表示制御部３と、映像データ４１と字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する画像合成部４とを具備し、字幕表示制御部３は、字幕データ４３が表す字幕の各文字で構成される字幕文として、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に、先の字幕文データ４５−１に後続する字幕文データ４５−２の表示時刻が到来した場合、後続の字幕文データ４５−２の存在を通知するための目印画像５０を字幕画像データ４５上に表示することを特徴としている。
【００３８】
このように、第１実施形態に係るデジタル放送受信機１０では、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に、後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したときに、目印画像５０を表示する。このため、第１実施形態に係るデジタル放送受信機１０によれば、字幕文を一定速度（あるいは一定速度以下）でスクロール表示する場合において、字幕文として先の字幕文データ４５−１に後続する字幕文データ４５−２を、指定された時刻（表示時刻）に表示できない状況であっても、後続の字幕文データ４５−２が表示されるタイミングを視聴者が把握することができる。
【００３９】
また、第１実施形態に係るデジタル放送受信機１０（第１の画面表示方法）において、字幕表示制御部３は、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了して後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示を開始する場合、字幕画像データ４５上で、後続の字幕文データ４５−２が表す字幕文の先頭の文字の付近に、目印画像５０を表示することを特徴としている。このため、第１実施形態に係るデジタル放送受信機１０（第１の画面表示方法）によれば、後続の字幕文データ４５−２とその表示時刻の到来との対応を視聴者が視覚的に把握することができる。
【００４０】
（第２の画面表示方法）
図７（ａ）〜（ｃ）は、第２の画面表示方法を示す図である。まず、前述のステップＳ１〜Ｓ４が実行される。この場合、図７（ａ）に示されるように、表示データ４６上で、先の字幕文データ４５−１がスクロール表示される。
【００４１】
いま、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したものとする（ステップＳ１１−ＹＥＳ）。例えば、先の字幕文データ４５−１として、図７（ａ）に示された「ただいま。今日は都内へ出張」から、図７（ｂ）に示された「都内へ出張だったんだけど、」にスクロール表示されているときに、後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したものとする。
【００４２】
第２の画面表示方法では、表示データ４６上で、先の字幕文データ４５−１が表す字幕の末尾に続けて、後続の字幕文データ４５−２が表す字幕を先頭の文字からスクロール表示する場合において、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したときに、その表示時刻が到来してから、後続の字幕文データ４５−２が表す字幕の先頭部分のスクロール表示が完了するまでの間、目印画像５０を表示する。
【００４３】
図７（ｂ）に示されるように、字幕表示制御部３は、表示する字幕の文字の画像と、目印画像５０とを配置した字幕画像データ４５を画像合成部４に出力する（ステップＳ１２）。画像合成部４は、映像データ４１と字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する。ここで、字幕表示制御部３は、字幕画像データ４５上で、水平方向の位置が字幕文のスクロール表示の起点（スクロール開始後に字幕文の未表示の文字を最初に画面上に表示する位置）付近となるよう、目印画像５０を配置する。
【００４４】
先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する（ステップＳ１３）。このとき、後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示が開始される（ステップＳ１４）。この場合、図７（ｃ）に示されるように、字幕表示制御部３は、字幕画像データ４５上で、後続の字幕文データ４５−２が表す字幕の先頭の文字の付近に、上記目印画像５０を配置する。画像合成部４は、映像データ４１と字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する。ここで、字幕表示制御部３は、字幕画像データ４５上で、先の字幕文データ４５−１の末尾に含まれる文字列「食べたいな。」と後続の字幕文データ４５−２の先頭に含まれる文字列「おかえりなさい」とを連結した文字列「食べたいな。  おかえりなさい」を配置する。同時に、字幕表示制御部３は、字幕画像データ４５上で、上記連結文字列「食べたいな。  おかえりなさい」のうちの、後続の字幕文データ４５−２の先頭に含まれる文字列「おかえりなさい」の先頭の文字の付近、例えば、「お」の上方付近に、目印画像５０を配置する。更に、字幕表示制御部３は、字幕のスクロール処理に際して、字幕画像データ４５を更新するとき、再配置した上記字幕の先頭部分「お」に追従させて目印画像５０を再配置する。目印画像５０の配置・再配置について、より具体的には、原点は表示データ４６の左上端であり、水平方向の軸は右が正であり、垂直方向の軸は下が正である２次元直交座標系において、字幕文データの先頭文字の占める表示領域の水平方向範囲の長さをｄｘ、垂直方向範囲の長さをｄｙ、左端の水平方向位置をｘ１、右端の水平方向位置をｘ２、上端の垂直方向位置をｙ１、下端の垂直方向位置をｙ２とすると、目印画像５０の占める表示領域の右端の水平方向位置が（ｘ１−ｄｘ）以上かつ左端の水平方向位置が（ｘ２＋ｄｘ）以下かつ下端の垂直方向位置が（ｙ１−ｄｙ）以上かつ上端の垂直方向位置が（ｙ２＋ｄｙ）以下となるようにする。
【００４５】
その後、字幕表示制御部３は、字幕画像データ４５の更新により上記字幕の先頭部分「お」が字幕表示領域からスクロールアウトしたときに、目印画像５０を除いた字幕画像データ４５、すなわち、表示する字幕の文字の画像のみを配置した字幕画像データ４５を画像合成部４に出力する。画像合成部４は、映像データ４１と字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する。
【００４６】
一方、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了した後に後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来した場合（ステップＳ１１−ＮＯ）、目印画像５０が表示されずに、後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示が開始される（ステップＳ１４）。
【００４７】
以上の説明により、第１実施形態に係るデジタル放送受信機１０（第２の画面表示方法）において、字幕表示制御部３は、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了して後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示を開始する場合、字幕表示制御部３は、字幕画像データ４５上で、後続の字幕文データ４５−２が表す字幕文の先頭の文字の付近に、目印画像５０を追従させて表示することを特徴としている。このため、第１実施形態に係るデジタル放送受信機１０（第２の画面表示方法）によれば、後続の字幕文データ４５−２とその表示時刻の到来との対応関係を視聴者が視覚的に把握することができる。更に、先の字幕文データ４５−１が表す字幕の末尾に続けて、次の字幕文データ４５−２が表す字幕を先頭の文字からスクロール表示する場合においては、次の字幕文データ４５−２のスクロールに追従して、目印画像５０がスクロール表示されるため、第１の画面表示方法に比べて視覚的によりわかりやすく上記対応関係を示すことができる。
【００４８】
（第３の画面表示方法）
図８（ａ）〜（ｃ）は、第３の画面表示方法を示す図である。まず、前述のステップＳ１〜Ｓ４が実行される。この場合、図８（ａ）に示されるように、表示データ４６上で、先の字幕文データ４５−１がスクロール表示される。
【００４９】
いま、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したものとする（ステップＳ１１−ＹＥＳ）。例えば、先の字幕文データ４５−１として、図８（ａ）に示された「ただいま。今日は都内へ出張」から、図８（ｂ）に示された「都内へ出張だったんだけど、」にスクロール表示されているときに、後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したものとする。
【００５０】
第３の画面表示方法では、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したときに、その表示時刻が到来してから、後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示を開始するまでの間、目印画像５０を表示する。
【００５１】
図８（ｂ）に示されるように、字幕表示制御部３は、表示する字幕の文字の画像と、目印画像５０とを配置した字幕画像データ４５を画像合成部４に出力する（ステップＳ１２）。画像合成部４は、映像データ４１と字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する。ここで、字幕表示制御部３は、字幕画像データ４５上で、水平方向の位置が字幕文のスクロール表示の起点（スクロール開始後に字幕文の未表示の文字を最初に画面上に表示する位置）付近となるよう、目印画像５０を配置する。
【００５２】
先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する（ステップＳ１３）。このとき、後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示が開始される（ステップＳ１４）。この場合、図８（ｃ）に示されるように、字幕表示制御部３は、目印画像５０を除いた字幕画像データ４５、すなわち、表示する字幕の文字の画像のみを配置した字幕画像データ４５を画像合成部４に出力する。画像合成部４は、映像データ４１と字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する。
【００５３】
一方、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了した後に後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来した場合（ステップＳ１１−ＮＯ）、目印画像５０が表示されずに、後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示が開始される（ステップＳ１４）。
【００５４】
以上の説明により、第１実施形態に係るデジタル放送受信機１０（第３の画面表示方法）において、字幕表示制御部３は、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に、後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したときに、目印画像５０を表示し、その後に、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了して後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示を開始する場合、字幕画像データ４５から目印画像５０を消去することを特徴としている。このため、第１実施形態に係るデジタル放送受信機１０（第３の画面表示方法）によれば、後続の字幕文データ４５−２とその表示時刻の到来との対応関係を視聴者が視覚的に把握することができる。更に、第１及び第２の画面表示方法に比べて、目印画像５０の表示期間が短くなるため、視聴者の映像鑑賞を妨げる時間をより短くすることができる。
【００５５】
［第２実施形態］
第２実施形態では、第１実施形態からの変更点のみ説明する。デジタル放送受信機１０の動作について、図１〜５、９を参照して説明する。
【００５６】
（第４の画面表示方法）
図９（ａ）〜（ｃ）は、第４の画面表示方法を示す図である。まず、前述のステップＳ１〜Ｓ４が実行される。この場合、表示データ４６上で、先の字幕文データ４５−１がスクロール表示される。
【００５７】
ここで、ステップＳ３において、図９（ａ）〜（ｃ）に示されるように、字幕表示制御部３は、字幕部分５１とラベル部分５２とを含む字幕画像データ４５を生成する。字幕部分５１は、字幕がスクロール表示される領域を表している。ラベル部分５２は、字幕部分５１の一部に連結し、字幕の表示時刻の到来を表している。
【００５８】
いま、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したものとする（ステップＳ１１−ＹＥＳ）。例えば、先の字幕文データ４５−１として、図９（ａ）に示された「ただいま。今日は都内へ出張」から、図９（ｂ）に示された「都内へ出張だったんだけど、」にスクロール表示されているときに、後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したものとする。
【００５９】
第４の画面表示方法では、表示データ４６上で先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了してから、後続の字幕文データ４５−２が表す字幕文のうちの、先頭の文字から字幕表示領域ＡＲ４５に表示可能な部分をスクロール表示する場合において、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来したときに、その表示時刻が到来してから、後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示が開始するまでの間、後続の字幕文データ４５−２の目印画像を表示し、さらに後続の字幕文データ４５−２がスクロール表示されている期間、後続の字幕文データ４５−２の目印画像の表示を継続する。
【００６０】
図９（ｂ）に示されるように、字幕表示制御部３は、先の字幕文データ４５−１の字幕部分５１及びラベル部分５２と、後続の字幕文データ４５−２のラベル部分５２とを配置した字幕画像データ４５を画像合成部４に出力する（ステップＳ１２）。画像合成部４は、映像データ４１と字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する。ここで、字幕表示制御部３は、図９（ｂ）に示されるように、先の字幕文データ４５−１のラベル部分５２と後続の字幕文データ４５−２のラベル部分５２とが字幕画像データ４５上で字幕のスクロール方向（本実施形態では水平方向）に順列を成すように配置する。この場合、後続の字幕文データ４５−２のラベル部分５２は、第１実施形態における目印画像５０に相当し、字幕の表示時刻の到来を視聴者に示すものである。
【００６１】
先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する（ステップＳ１３）。このとき、後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示が開始される（ステップＳ１４）。この場合、図９（ｃ）に示されるように、字幕表示制御部３は、先の字幕文データ４５−１の字幕部分５１及びラベル部分５２を除き、後続の字幕文データ４５−２の字幕部分５１及びラベル部分５２を配置した字幕画像データ４５を画像合成部４に出力する。画像合成部４は、映像データ４１と字幕画像データ４５とを合成した表示データ４６を生成し、表示部５に表示する。
【００６２】
一方、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了した後に、後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来した場合（ステップＳ１１−ＮＯ）、後続の字幕文データ４５−２のスクロール表示が開始される（ステップＳ１４）。
【００６３】
以上の説明により、第２実施形態に係るデジタル放送受信機１０（第４の画面表示方法）において、字幕画像データ４５は、字幕がスクロール表示される領域を表す字幕部分５１と、字幕の表示時刻の到来を表すラベル部分５２とを含み、字幕表示制御部３は、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来した場合、後続の字幕文データ４５−２のラベル部分５２を先の字幕文データ４５−１のラベル部分５２とは異なる位置に、かつ、表示時刻順に並べて配置し、前述の目印画像５０として字幕画像データ４５上に表示することを特徴としている。
【００６４】
このように、第２実施形態に係るデジタル放送受信機１０（第４の画面表示方法）では、先の字幕文データ４５−１のスクロール表示が完了する前に、後続の字幕文データ４５−２の表示時刻が到来した場合、後続の字幕文データ４５−２のラベル部分５２が、先の字幕文データ４５−１のラベル部分５２とは異なる位置に表示される。このため、第２実施形態に係るデジタル放送受信機１０（第４の画面表示方法）によれば、後続の字幕文データ４５−２とその表示時刻の到来との対応関係を視聴者が視覚的に把握することができる。更に、字幕画像データ４５が字幕部分５１とラベル部分５２とを有しているため、視聴者がラベル部分５２を見ることにより、会話の順番を視覚的に把握することができる。例えば複数人が短時間で次々と会話していくようなシーンにおいて、第１実施形態（第１〜第３の画面表示方法）よりも有効である。
【００６５】
以上、この発明の実施形態について図面を参照して詳述してきたが、具体的な構成は実施形態に限られるものではなく、この発明の要旨を逸脱しない範囲の設計等も特許請求の範囲に含まれる。また、本発明は、請求項に示した範囲で種々の変更が可能であり、異なる実施形態にそれぞれ開示された技術的手段を適宜組み合わせて得られる実施形態についても本発明の技術的範囲に含まれる。また、上記実施形態に記載された要素であり、同様の効果を奏する要素同士を置換した構成も含まれる。
【００６６】
例えば、視聴者は、好みに応じて目印画像５０の表示方法を選択できる。操作部７は、第１〜第４の画面表示方法をそれぞれ選択可能な第１〜第４のスイッチを有している。又は、制御部８は、視聴者による操作部７の操作に応じて、第１〜第４のスイッチを含む表示選択画面を表示部５に表示する。視聴者は、第１〜第４のスイッチのうちの１つのスイッチを操作し、その操作結果が表示選択信号として操作部７から出力される。字幕表示制御部３は、表示選択信号に応じて、選択された画面表示方法を実行する。
【００６７】
また、本実施形態に係るデジタル放送受信機１０では、字幕が横にスクロールされる場合を例にして説明したが、例えば、字幕が縦にスクロールされてもよい。
【００６８】
また、本実施形態に係るデジタル放送受信機１０で動作するコンピュータプログラム（以下、プログラムと称する）は、本発明に関わる上記実施形態の機能を実現するように、ＣＰＵ等を制御するプログラム（コンピュータを機能させるプログラム）である。そして、これら装置で取り扱われる情報は、その処理的に一時的にＲＡＭに蓄積され、その後、各種ＲＯＭやＨＤＤに格納され、必要に応じてＣＰＵによって読み出し、修正・書き込みが行われる。プログラムを格納する記録媒体としては、半導体媒体（例えば、ＲＯＭ、不揮発性メモリカード等）、光記憶媒体（例えば、ＤＶＤ、ＭＯ、ＭＤ、ＣＤ、ＢＤ等）、磁気記録媒体（例えば、磁気テープ、フレキシブルディスク等）等のいずれであってもよい。また、ロードしたプログラムを実行することにより、上記した実施形態の機能が実現されるだけでなく、そのプログラムの指示に基づき、オペレーティングシステムあるいは他のアプリケーションプログラム等と共同して処理することにより、本発明の機能が実現される場合もある。
【００６９】
また、市場に流通させる場合には、可搬型の記録媒体にプログラムを格納して流通させたり、インターネット等のネットワークを介して接続されたサーバコンピュータに転送したりすることができる。この場合、サーバコンピュータの記録装置も本発明に含まれる。また、上述した実施形態における送信局装置及び受信局装置の一部または全部を典型機能ブロックは個別にプロセッサ化してもよいし、一部または全部を集積してプロセッサ化してもよい。また、集積回路化の手法はＬＳＩに限らず専用回路または汎用プロセッサで実現しても良い。また、半導体技術の進歩によりＬＳＩに代替する集積回路化の技術が実現した場合、該当技術による集積回路を用いることも可能である。
【符号の説明】
【００７０】
２…取得部、３…字幕表示制御部、１０…デジタル放送受信機、４５−１、４５−２…字幕文データ、５０…目印画像、５１…字幕部分、５２…ラベル部分
【図１】
2014116828.tif 000003
【図２】
2014116828.tif 000004
【図３】
2014116828.tif 000005
【図４】
2014116828.tif 000006
【図５】
2014116828.tif 000007
【図６】
2014116828.tif 000008
【図７】
2014116828.tif 000009
【図８】
2014116828.tif 000010
【図９】
2014116828.tif 000011