【手続補正書】
【提出日】令和3年11月1日(2021.11.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理装置であって、
前記車両の到着地での前記バッテリの状態に影響する車両利用情報を取得する情報取得部（７１，７２）と、
前記車両利用情報に基づき、前記バッテリに対して実施される温調制御の目標電池温度（Ｔｂ）を設定初期値から変更する目標設定部（７４）と、を備え、
前記目標設定部は、
前記車両の走行開始後における前記バッテリの温度上昇を予測し、
前記車両が走行を開始する以前に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定するバッテリ管理装置。
【請求項２】
前記目標設定部は、
前記バッテリへの普通充電が実施される以前の走行中に、普通充電の開始後における前記バッテリの温度推移を予測し、
普通充電の開始前に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定する請求項１に記載のバッテリ管理装置。
【請求項３】
車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理装置であって、
前記車両の到着地での前記バッテリの状態に影響する車両利用情報を取得する情報取得部（７１，７２）と、
前記車両利用情報に基づき、前記バッテリに対して実施される温調制御の目標電池温度（Ｔｂ）を設定初期値から変更する目標設定部（７４）と、を備え、
前記目標設定部は、
前記バッテリへの普通充電が実施される以前の走行中に、普通充電の開始後における前記バッテリの温度推移を予測し、
普通充電の開始前に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定するバッテリ管理装置。
【請求項４】
前記車両を使用するユーザの行動傾向を学習する行動学習部（７４ｂ）、をさらに備え、
前記目標設定部は、前記行動学習部にて学習された前記行動傾向に基づく前記車両の使用予測を反映して、前記バッテリの温度調整を開始する請求項１〜３のいずれか一項に記載のバッテリ管理装置。
【請求項５】
前記目標設定部は、
前記到着地に設置された充電施設（ＣＳ）を用いた前記バッテリの充電に伴う温度上昇を予測し、
前記充電施設での充電を開始する以前に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定する請求項１〜４のいずれか一項に記載のバッテリ管理装置。
【請求項６】
車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理装置であって、
前記車両の到着地での前記バッテリの状態に影響する車両利用情報を取得する情報取得部（７１，７２）と、
前記車両利用情報に基づき、前記バッテリに対して実施される温調制御の目標電池温度（Ｔｂ）を設定初期値から変更する目標設定部（７４）と、を備え、
前記目標設定部は、
前記到着地に設置された充電施設（ＣＳ）を用いた前記バッテリの充電に伴う温度上昇を予測し、
前記充電施設での充電を開始する以前に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定するバッテリ管理装置。
【請求項７】
前記情報取得部は、前記充電施設の使用可否情報を前記車両利用情報として取得し、
前記目標設定部は、前記使用可否情報に基づき前記目標電池温度を設定する請求項５又は６に記載のバッテリ管理装置。
【請求項８】
前記情報取得部は、前記充電施設の充電能力情報を前記車両利用情報として取得し、
前記目標設定部は、前記充電能力情報に基づき前記目標電池温度を設定する請求項５〜７のいずれか一項に記載のバッテリ管理装置。
【請求項９】
前記情報取得部は、前記車両に予定された使用スケジュールの開始以前に前記バッテリの状態に影響する事前影響情報、前記使用スケジュールの開始時に前記バッテリの状態に影響する開始時影響情報、及び前記使用スケジュールの開始後に前記バッテリの状態に影響する事後影響情報、の少なくとも一つを、前記車両利用情報として取得する請求項１〜８のいずれか一項に記載のバッテリ管理装置。
【請求項１０】
前記情報取得部は、前記事前影響情報、前記開始時影響情報及び前記事後影響情報を全て取得可能であり、
前記目標設定部は、前記事前影響情報、前記開始時影響情報及び前記事後影響情報のうちで前記情報取得部にて取得された情報に基づき、前記目標電池温度を随時更新する請求項９に記載のバッテリ管理装置。
【請求項１１】
前記情報取得部は、前記車両の周囲の環境情報を前記車両利用情報として取得し、
前記目標設定部は、前記環境情報に基づいて前記目標電池温度を変更する請求項１〜１０のいずれか一項に記載のバッテリ管理装置。
【請求項１２】
前記情報取得部は、前記車両を運転するドライバの運転傾向情報を前記車両利用情報として取得し、
前記目標設定部は、前記運転傾向情報に基づいて前記目標電池温度を変更する請求項１〜１１のいずれか一項に記載のバッテリ管理装置。
【請求項１３】
前記温調制御の実施及び不実施を決定する実施判定部（７４ａ）、をさらに備える請求項１〜１２のいずれか一項に記載のバッテリ管理装置。
【請求項１４】
前記実施判定部は、前記バッテリの残量低下に基づき、前記温調制御の中止を決定する請求項１３に記載のバッテリ管理装置。
【請求項１５】
前記実施判定部は、前記温調制御に関連するユーザの入力情報に基づき、前記温調制御の実施及び不実施を決定する請求項１３又は１４に記載のバッテリ管理装置。
【請求項１６】
前記情報取得部は、前記車両に設けられた居室空間の空調に関する空調要求情報をさらに取得し、
前記空調要求情報に基づき、前記居室空間の空調に用いる空調能力と前記バッテリの温調に用いる温調能力とを調停する能力調停部（７５）、をさらに備える請求項１〜１５のいずれか一項に記載のバッテリ管理装置。
【請求項１７】
前記目標設定部は、
前記車両の放置開始後における前記バッテリの温度推移を予測し、
前記放置開始後に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定する請求項１〜１６のいずれか一項に記載のバッテリ管理装置。
【請求項１８】
前記目標設定部は、
前記バッテリへの普通充電が実施される期間での前記バッテリの温度推移を予測し、
普通充電の実施中に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定する請求項１〜１７のいずれか一項に記載のバッテリ管理装置。
【請求項１９】
前記目標設定部は、
放置中の前記車両における前記バッテリの温度低下を把握し、
前記車両が走行を開始する前に前記バッテリを昇温させる前記目標電池温度を設定する請求項１〜１８のいずれか一項に記載のバッテリ管理装置。
【請求項２０】
前記目標設定部は、
前記車両の走行負荷の上昇に起因する前記バッテリの今後の温度上昇を予測し、
前記走行負荷の上昇に先行して前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定する請求項１〜１９のいずれか一項に記載のバッテリ管理装置。
【請求項２１】
コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理方法であって、
少なくとも一つのプロセッサ（１１）にて実行される処理に、
前記車両の到着地での前記バッテリの状態に影響する車両利用情報を取得し（Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１４２，Ｓ１４３，Ｓ１４５，Ｓ１６２，Ｓ１８２，Ｓ１８４）、
前記車両利用情報に基づき、前記バッテリの目標電池温度を設定初期値から変更する（Ｓ１０６，Ｓ１２６，Ｓ１４６，Ｓ１６６，Ｓ１８６）、というステップを含み、
前記目標電池温度を変更するステップでは、
前記車両の走行開始後における前記バッテリの温度上昇を予測し、
前記車両が走行を開始する以前に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定するバッテリ管理方法。
【請求項２２】
コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理方法であって、
少なくとも一つのプロセッサ（１１）にて実行される処理に、
前記車両の到着地での前記バッテリの状態に影響する車両利用情報を取得し（Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１４２，Ｓ１４３，Ｓ１４５，Ｓ１６２，Ｓ１８２，Ｓ１８４）、
前記車両利用情報に基づき、前記バッテリの目標電池温度を設定初期値から変更する（Ｓ１０６，Ｓ１２６，Ｓ１４６，Ｓ１６６，Ｓ１８６）、というステップを含み、
前記目標電池温度を変更するステップでは、
前記バッテリへの普通充電が実施される以前の走行中に、普通充電の開始後における前記バッテリの温度推移を予測し、
普通充電の開始前に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定するバッテリ管理方法。
【請求項２３】
コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理方法であって、
少なくとも一つのプロセッサ（１１）にて実行される処理に、
前記車両の到着地での前記バッテリの状態に影響する車両利用情報を取得し（Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１４２，Ｓ１４３，Ｓ１４５，Ｓ１６２，Ｓ１８２，Ｓ１８４）、
前記車両利用情報に基づき、前記バッテリの目標電池温度を設定初期値から変更する（Ｓ１０６，Ｓ１２６，Ｓ１４６，Ｓ１６６，Ｓ１８６）、というステップを含み、
前記目標電池温度を変更するステップでは、
前記到着地に設置された充電施設（ＣＳ）を用いた前記バッテリの充電に伴う温度上昇を予測し、
前記充電施設での充電を開始する以前に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定するバッテリ管理方法。
【請求項２４】
コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理プログラムであって、
少なくとも一つのプロセッサ（１１）に、
前記車両の到着地での前記バッテリの状態に影響する車両利用情報を取得し（Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１４２，Ｓ１４３，Ｓ１４５，Ｓ１６２，Ｓ１８２，Ｓ１８４）、
前記車両利用情報に基づき、前記バッテリの目標電池温度を設定初期値から変更する（Ｓ１０６，Ｓ１２６，Ｓ１４６，Ｓ１６６，Ｓ１８６）、ことを含む処理を実行させ、
前記目標電池温度を変更する処理では、
前記車両の走行開始後における前記バッテリの温度上昇を予測し、
前記車両が走行を開始する以前に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定するバッテリ管理プログラム。
【請求項２５】
コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理プログラムであって、
少なくとも一つのプロセッサ（１１）に、
前記車両の到着地での前記バッテリの状態に影響する車両利用情報を取得し（Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１４２，Ｓ１４３，Ｓ１４５，Ｓ１６２，Ｓ１８２，Ｓ１８４）、
前記車両利用情報に基づき、前記バッテリの目標電池温度を設定初期値から変更する（Ｓ１０６，Ｓ１２６，Ｓ１４６，Ｓ１６６，Ｓ１８６）、ことを含む処理を実行させ、
前記目標電池温度を変更する処理では、
前記バッテリへの普通充電が実施される以前の走行中に、普通充電の開始後における前記バッテリの温度推移を予測し、
普通充電の開始前に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定するバッテリ管理プログラム。
【請求項２６】
コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理プログラムであって、
少なくとも一つのプロセッサ（１１）に、
前記車両の到着地での前記バッテリの状態に影響する車両利用情報を取得し（Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１４２，Ｓ１４３，Ｓ１４５，Ｓ１６２，Ｓ１８２，Ｓ１８４）、
前記車両利用情報に基づき、前記バッテリの目標電池温度を設定初期値から変更する（Ｓ１０６，Ｓ１２６，Ｓ１４６，Ｓ１６６，Ｓ１８６）、ことを含む処理を実行させ、
前記目標電池温度を変更する処理では、
前記到着地に設置された充電施設（ＣＳ）を用いた前記バッテリの充電に伴う温度上昇を予測し、
前記充電施設での充電を開始する以前に前記バッテリを冷却する前記目標電池温度を設定するバッテリ管理プログラム。
【請求項２７】
車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理装置であって、
前記車両の外部の送配電網から前記バッテリへの充電要請、及び前記バッテリから前記送配電網への給電要請の少なくとも一方を取得する要請取得部（２７１）と、
前記充電要請又は前記給電要請に基づき、前記バッテリに対して実施される温調制御の目標電池温度（Ｔｂ）を設定する目標設定部（７４）と、
を備えるバッテリ管理装置。
【請求項２８】
コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理方法であって、
少なくとも一つのプロセッサ（１１）にて実行される処理に、
前記車両の外部の送配電網から前記バッテリへの充電要請、及び前記バッテリから前記送配電網への給電要請の少なくとも一方を取得し（Ｓ２１）、
前記充電要請又は前記給電要請に基づき、前記バッテリに対して実施される温調制御の目標電池温度（Ｔｂ）を設定する（Ｓ２８）、
というステップを含むバッテリ管理方法。
【請求項２９】
コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理プログラムであって、
少なくとも一つのプロセッサ（１１）に、
前記車両の外部の送配電網から前記バッテリへの充電要請、及び前記バッテリから前記送配電網への給電要請の少なくとも一方を取得し（Ｓ２１）、
前記充電要請又は前記給電要請に基づき、前記バッテリに対して実施される温調制御の目標電池温度（Ｔｂ）を設定する（Ｓ２８）、
ことを含む処理を実行させるバッテリ管理プログラム。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】
上記目的を達成するため、開示された一つの態様は、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理装置であって、車両の到着地でのバッテリの状態に影響する車両利用情報を取得する情報取得部（７１，７２）と、車両利用情報に基づき、バッテリに対して実施される温調制御の目標電池温度（Ｔｂ）を設定初期値から変更する目標設定部（７４）と、を備え、目標設定部は、車両の走行開始後におけるバッテリの温度上昇を予測し、車両が走行を開始する以前にバッテリを冷却する目標電池温度を設定するバッテリ管理装置とされる。
また開示された一つの態様は、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理装置であって、車両の到着地でのバッテリの状態に影響する車両利用情報を取得する情報取得部（７１，７２）と、車両利用情報に基づき、バッテリに対して実施される温調制御の目標電池温度（Ｔｂ）を設定初期値から変更する目標設定部（７４）と、を備え、目標設定部は、バッテリへの普通充電が実施される以前の走行中に、普通充電の開始後におけるバッテリの温度推移を予測し、普通充電の開始前にバッテリを冷却する目標電池温度を設定するバッテリ管理装置とされる。
また開示された一つの態様は、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理装置であって、車両の到着地でのバッテリの状態に影響する車両利用情報を取得する情報取得部（７１，７２）と、車両利用情報に基づき、バッテリに対して実施される温調制御の目標電池温度（Ｔｂ）を設定初期値から変更する目標設定部（７４）と、を備え、目標設定部は、到着地に設置された充電施設（ＣＳ）を用いたバッテリの充電に伴う温度上昇を予測し、充電施設での充電を開始する以前にバッテリを冷却する目標電池温度を設定するバッテリ管理装置とされる。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００７】
また開示された一つの態様は、コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理方法であって、少なくとも一つのプロセッサ（１１）にて実行される処理に、車両の到着地でのバッテリの状態に影響する車両利用情報を取得し（Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１４２，Ｓ１４３，Ｓ１４５，Ｓ１６２，Ｓ１８２，Ｓ１８４）、車両利用情報に基づき、バッテリの目標電池温度を設定初期値から変更する（Ｓ１０６，Ｓ１２６，Ｓ１４６，Ｓ１６６，Ｓ１８６）、というステップを含み、目標電池温度を変更するステップでは、車両の走行開始後におけるバッテリの温度上昇を予測し、車両が走行を開始する以前にバッテリを冷却する目標電池温度を設定するバッテリ管理方法とされる。
また開示された一つの態様は、コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理方法であって、少なくとも一つのプロセッサ（１１）にて実行される処理に、車両の到着地でのバッテリの状態に影響する車両利用情報を取得し（Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１４２，Ｓ１４３，Ｓ１４５，Ｓ１６２，Ｓ１８２，Ｓ１８４）、車両利用情報に基づき、バッテリの目標電池温度を設定初期値から変更する（Ｓ１０６，Ｓ１２６，Ｓ１４６，Ｓ１６６，Ｓ１８６）、というステップを含み、目標電池温度を変更するステップでは、バッテリへの普通充電が実施される以前の走行中に、普通充電の開始後におけるバッテリの温度推移を予測し、普通充電の開始前にバッテリを冷却する目標電池温度を設定するバッテリ管理方法とされる。
また開示された一つの態様は、コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理方法であって、少なくとも一つのプロセッサ（１１）にて実行される処理に、車両の到着地でのバッテリの状態に影響する車両利用情報を取得し（Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１４２，Ｓ１４３，Ｓ１４５，Ｓ１６２，Ｓ１８２，Ｓ１８４）、車両利用情報に基づき、バッテリの目標電池温度を設定初期値から変更する（Ｓ１０６，Ｓ１２６，Ｓ１４６，Ｓ１６６，Ｓ１８６）、というステップを含み、目標電池温度を変更するステップでは、到着地に設置された充電施設（ＣＳ）を用いたバッテリの充電に伴う温度上昇を予測し、充電施設での充電を開始する以前にバッテリを冷却する目標電池温度を設定するバッテリ管理方法とされる。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００８】
また開示された一つの態様は、コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理プログラムであって、少なくとも一つのプロセッサ（１１）に、車両の到着地でのバッテリの状態に影響する車両利用情報を取得し（Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１４２，Ｓ１４３，Ｓ１４５，Ｓ１６２，Ｓ１８２，Ｓ１８４）、車両利用情報に基づき、バッテリの目標電池温度を設定初期値から変更する（Ｓ１０６，Ｓ１２６，Ｓ１４６，Ｓ１６６，Ｓ１８６）、ことを含む処理を実行させ、目標電池温度を変更する処理では、車両の走行開始後におけるバッテリの温度上昇を予測し、車両が走行を開始する以前にバッテリを冷却する目標電池温度を設定するバッテリ管理プログラムとされる。
また開示された一つの態様は、コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理プログラムであって、少なくとも一つのプロセッサ（１１）に、車両の到着地でのバッテリの状態に影響する車両利用情報を取得し（Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１４２，Ｓ１４３，Ｓ１４５，Ｓ１６２，Ｓ１８２，Ｓ１８４）、車両利用情報に基づき、バッテリの目標電池温度を設定初期値から変更する（Ｓ１０６，Ｓ１２６，Ｓ１４６，Ｓ１６６，Ｓ１８６）、ことを含む処理を実行させ、目標電池温度を変更する処理では、バッテリへの普通充電が実施される以前の走行中に、普通充電の開始後におけるバッテリの温度推移を予測し、普通充電の開始前にバッテリを冷却する目標電池温度を設定するバッテリ管理プログラムとされる。
また開示された一つの態様は、コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理プログラムであって、少なくとも一つのプロセッサ（１１）に、車両の到着地でのバッテリの状態に影響する車両利用情報を取得し（Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１４２，Ｓ１４３，Ｓ１４５，Ｓ１６２，Ｓ１８２，Ｓ１８４）、車両利用情報に基づき、バッテリの目標電池温度を設定初期値から変更する（Ｓ１０６，Ｓ１２６，Ｓ１４６，Ｓ１６６，Ｓ１８６）、ことを含む処理を実行させ、目標電池温度を変更する処理では、到着地に設置された充電施設（ＣＳ）を用いたバッテリの充電に伴う温度上昇を予測し、充電施設での充電を開始する以前にバッテリを冷却する目標電池温度を設定するバッテリ管理プログラムとされる。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１０】
さらに、開示された一つの態様は、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理装置であって、車両の外部の送配電網からバッテリへの充電要請、及びバッテリから送配電網への給電要請の少なくとも一方を取得する要請取得部（２７１）と、充電要請又は給電要請に基づき、バッテリに対して実施される温調制御の目標電池温度（Ｔｂ）を設定する目標設定部（７４）と、を備えるバッテリ管理装置とされる。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１１】
また開示された一つの態様は、コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理方法であって、少なくとも一つのプロセッサ（１１）にて実行される処理に、車両の外部の送配電網からバッテリへの充電要請、及びバッテリから送配電網への給電要請の少なくとも一方を取得し（Ｓ２１）、充電要請又は給電要請に基づき、バッテリに対して実施される温調制御の目標電池温度（Ｔｂ）を設定する（Ｓ２８）、というステップを含むバッテリ管理方法とされる。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１２】
また開示された一つの態様は、コンピュータ（１００ａ）によって実施され、車両（Ａ）に搭載される走行用のバッテリ（２２）の状態を管理するバッテリ管理プログラムであって、少なくとも一つのプロセッサ（１１）に、車両の外部の送配電網からバッテリへの充電要請、及びバッテリから送配電網への給電要請の少なくとも一方を取得し（Ｓ２１）、充電要請又は給電要請に基づき、バッテリに対して実施される温調制御の目標電池温度（Ｔｂ）を設定する（Ｓ２８）、ことを含む処理を実行させるバッテリ管理プログラムとされる。