【手続補正書】
【提出日】令和3年4月14日(2021.4.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
洗浄流体を被洗浄面に送出して洗浄流体を前記被洗浄面から吸引するように構成された表面洗浄装置であって、該装置は、
ユーザーが手で持つように適合された手持ち式本体であって、
主ハウジングと、
前記主ハウジング内に取り付けられたモーター／ファンアセンブリと、
前記主ハウジング上に配置された供給タンクと、
前記主ハウジング上に配置された回収タンクと、
を備える、手持ち式本体と、
前記手持ち式本体に取り付けられ、前記供給タンクと流体連通する第１の導管及び前記回収タンクと流体連通する第２の導管を備える可撓性ホースと、
前記ホースの端に取り付けられ、洗浄流体を前記供給タンクから前記被洗浄面に送出するように構成された流体散布器及び汚れた洗浄流体を前記被洗浄面から回収するように構成された吸引ノズルを備えるハンドヘルド洗浄ツールと、
前記手持ち式本体上のタスクライトであって、可視光線を前記手持ち式本体から該手持ち式本体に隣接する場所に向かって外方へ放射する、タスクライトと、
を備える、表面洗浄装置。
【請求項２】
前記タスクライトは、前記手持ち式本体から可視光線が放射される方向を変更するために、前記手持ち式本体上で調整可能である、請求項１に記載の表面洗浄装置。
【請求項３】
前記タスクライトは、
該タスクライトがコンパクトに保管するために前記手持ち式本体に後退している保管位置と、
該タスクライトが前記手持ち式本体から離れるようにして伸張され、該タスクライトを前記主ハウジングから外方へ傾斜させる傾斜位置と、
の間で旋回可能であり、
前記傾斜位置では、前記タスクライトから放射された光は、前記主ハウジングから外方へ下向きの角度に向けられる、請求項２に記載の表面洗浄装置。
【請求項４】
前記タスクライトの前記位置に基づいて作動し、電源から前記タスクライトへの電力の供給を制御するように構成されたタスクライト電力スイッチを備え、前記タスクライトは、前記傾斜位置への移動によって自動的に点灯するとともに前記保管位置への移動によって自動的に消灯する、請求項３に記載の表面洗浄装置。
【請求項５】
前記手持ち式本体は、
床面上に直接載置されるように適合された基部を備える主ハウジングと、
前記基部から上方に延びているパーティションと、
を備え、
前記モーター／ファンアセンブリは、前記パーティションで囲まれており、
前記タスクライトは、前記パーティションの外側に設けられている、請求項１に記載の表面洗浄装置。
【請求項６】
前記供給タンクは、前記主ハウジングに前記パーティションの第１の側にて取外し可能に取り付けられ、前記回収タンクは、前記主ハウジングに前記パーティションの第２の側にて取外し可能に取り付けられ、前記タスクライトは、前記供給タンクと前記回収タンクとの間の前記パーティションに設けられている、請求項５に記載の表面洗浄装置。
【請求項７】
前記タスクライトは、
該タスクライトがコンパクトに保管するために前記パーティションに後退している保管位置と、
該タスクライトが前記パーティションから離れるようにして伸張され、該タスクライトを前記主ハウジングから外方へ傾斜させる傾斜位置と、
の間で旋回可能であり、
前記傾斜位置では、前記タスクライトから放射された光は、前記主ハウジングから外方へ下向きの角度に向けられる、請求項５に記載の表面洗浄装置。
【請求項８】
前記パーティションの上方部分上のキャリーハンドルを備え、前記モーター／ファンアセンブリ及び前記タスクライトは、前記キャリーハンドルの下方に位置決めされている、請求項５に記載の表面洗浄装置。
【請求項９】
前記パーティションの中心を通って延び、前記手持ち式本体を概ね２つの半部分に分割するパーティション平面であって、その互いに対向する側に前記供給タンク及び前記回収タンクが設けられ、前記キャリーハンドルを二分する、パーティション平面と、
前記パーティション平面と直交し、前記キャリーハンドルの中心を通って延びているハンドル平面と、
を備え、
前記タスクライトは前記ハンドル平面の一側に配置され前記パーティション平面と交差している、請求項８に記載の表面洗浄装置。
【請求項１０】
前記手持ち式本体の前記主ハウジングにキャリーハンドルを備え、前記タスクライトは、前記キャリーハンドルの下方で前記主ハウジングの外側に設けられている、請求項１に記載の表面洗浄装置。
【請求項１１】
前記タスクライトは、
ケースと、
透明及び半透明のうちの一方であるカバーの背後で前記ケースで囲まれた少なくとも１つの光源と、
を備える、請求項１に記載の表面洗浄装置。
【請求項１２】
前記少なくとも１つの光源は、前記ケース内で縦列に配置されたＬＥＤのアレイを含む、請求項１１に記載の表面洗浄装置。
【請求項１３】
前記ケースは、前記少なくとも１つの光源を備える第１の端部及びヒンジによって前記主ハウジングに旋回可能に結合された第２の端部を有し、前記タスクライトは、前記ヒンジによって画定される軸線の周りに旋回可能である、請求項１１に記載の表面洗浄装置。
【請求項１４】
前記主ハウジングと前記ケースとの間に取り付けられたつなぎを備え、該つなぎは、前記ケースを傾斜位置に支持し、該傾斜位置において、前記ケースの前記第１の端部は前記主ハウジングから離間し、前記ケースの前記第２の端部は、前記ヒンジにより取り付けられて前記主ハウジングに近接したままである、請求項１３に記載の表面洗浄装置。
【請求項１５】
電源と、
前記手持ち式本体上の主電力スイッチであって、前記電源から前記モーター／ファンアセンブリへの電力の供給を制御するように構成された、主電力スイッチと、
前記タスクライト上のタスクライト電力スイッチであって、前記電源から前記タスクライトへの電力の供給を制御するように構成された、タスクライト電力スイッチと、
を備える、請求項１に記載の表面洗浄装置。
【請求項１６】
前記タスクライトはスネークライトを含み、該スネークライトは、近位端にて前記手持ち式本体に接続された可撓性アームと、該可撓性アームの遠位端にて支持された少なくとも１つの光源とを備える、請求項１に記載の表面洗浄装置。
【請求項１７】
第２のタスクライトを前記ハンドヘルド洗浄ツールに備え、該第２のタスクライトは、可視光線を前記ハンドヘルド洗浄ツールから外方へ前記被洗浄面に向けて放射する、請求項１に記載の表面洗浄装置。
【請求項１８】
洗浄流体を被洗浄面に送出して洗浄流体を前記被洗浄面から吸引するように構成された表面洗浄装置であって、該装置は、
ユーザーが手で持つように適合された手持ち式本体であって、
主ハウジングと、
前記主ハウジング内に取り付けられたモーター／ファンアセンブリと、
前記主ハウジング上に配置された供給タンクと、
前記主ハウジング上に配置された回収タンクと、
を備える、手持ち式本体と、
前記手持ち式本体に取り付けられ、前記供給タンクと流体連通する第１の導管及び前記回収タンクと流体連通する第２の導管を備える可撓性ホースと、
ハンドヘルド洗浄ツールであって、前記ホースの端に取り付けられ、洗浄流体を被洗浄面上に散布するように構成された流体散布器及び汚れた洗浄流体を前記被洗浄面から回収するように構成された吸引ノズルを備える、ハンドヘルド洗浄ツールと、
前記ハンドヘルド洗浄ツール上のタスクライトであって、前記ハンドヘルド洗浄ツールから外方に前記被洗浄面に向けて可視光線を放射する、タスクライトと、
を備える、表面洗浄装置。
【請求項１９】
前記ハンドヘルド洗浄ツールは、
ツール本体であって、その前方部分に前記吸引ノズルが配置されて吸込ノズル入口を画定する、ツール本体と、
前記被洗浄面をスクラブ洗浄するように構成された撹拌器と、
前記ツール本体の後方部分にあり、前記可撓性ホースに接続するための導管と、
を備え、
前記タスクライトは、前記吸込ノズル入口と前記撹拌器との間で前記ツール本体の底部に位置決めされている、請求項１８に記載の表面洗浄装置。
【請求項２０】
前記タスクライトは、
前記ツール本体の透明又は半透明のカバーの背後にある少なくとも１つの光源と、
前記少なくとも１つの光源を前記手持ち式本体上の電源に接続する配線であって、その一部が前記可撓性ホースに沿って延びている、配線と、
前記ハンドヘルド洗浄ツール上の第１の電気コネクタと、
前記可撓性ホース上にあり、前記少なくとも１つの光源を前記電源に分離可能に電気接続する第２の電気コネクタと、
を備える、請求項１９に記載の表面洗浄装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２０】
【図１】本発明の第１の実施形態による、タスク点灯部を備えるポータブル吸引洗浄機の前方斜視図である。
【図２】図１のポータブル吸引洗浄機の後方斜視図である。
【図３】ハンドル平面４７に沿うポータブル吸引洗浄機の横断面図である。
【図４】図１のポータブル吸引洗浄機の部分分解図であり、主ハウジングから分解した供給タンク及び回収タンクを示す。
【図５】図１のポータブル吸引洗浄機の側面図であり、第１の保管位置にあるタスク点灯部を示す。
【図６】図１のポータブル吸引洗浄機の側面図であり、第２の傾斜位置にあるタスク点灯部を示す。
【図７】図１のポータブル吸引洗浄機上にあるタスク点灯部の拡大図である。
【図８】ユーザーが、図１のポータブル吸引洗浄機を運びタスク点灯部を用いて被洗浄面上の領域を照明する様子を示す図である。
【図９】本発明の第２の実施形態による、タスク点灯部を備えるポータブル吸引洗浄機の後方斜視図であり、第１の位置にあるタスク点灯部を示す。
【図１０】図９に似た図であり、第２の位置にあるタスク点灯部を示す。
【図１１】図１０のポータブル吸引洗浄機上にあるタスク点灯部の拡大図である。
【図１２】本発明の第３の実施形態による、タスク点灯部を備えるポータブル吸引洗浄機の前方斜視図である。
【図１３】図１２のポータブル吸引洗浄機のハンドヘルド洗浄ツール及びホースの一部を示す分解図である。
【図１４】図１３のハンドヘルド洗浄ツールの横断面図である。
【図１５】ユーザーが、図１２のポータブル吸引洗浄機の洗浄ツールを保持しタスク点灯部を用いて被洗浄面上の領域を照明する様子を示す図である。
【図１６】本発明の第４の実施形態による、タスク点灯部を備えるハンドヘルド洗浄ツールの横断面図である。
【図１７】本発明の第５の実施形態による、タスク点灯部を備えるポータブル吸引洗浄機の前方斜視図である。