(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
支持アームに混合カプセルを収容するよう設定されたスウィングアームを備え、少なくとも一つの支持アームがスウィングアームの反対側に可動に取り付けられ、したがって両方の支持アームが互いに相対的に可動に取り付けられた混合装置であり、慣性質量（２４）が少なくとも１本の支持アーム（１８；１６）を圧接し、且つ支持アーム（１８；１６）を介して混合カプセル（３６）を圧接することを特徴とする混合装置。
【請求項２】
スウィングアーム（１２）を二つの先端部（４２，４４）を備える混合フォーク（４０）として形成し、その間に混合カプセル（３６）を収容することが可能であり、先端部の一つが支持アーム（１８；１６）によって旋回可能に支持され、慣性質量（２４）が一つの、好適には両方の先端部（４２，４４）を圧接することを特徴とする請求項１記載の混合装置。
【請求項３】
それぞれ先端部を形成する支持アーム（１６，１８）を膝型に形成し、先端部（４２，４４）の動作行程を接合部材（４６，４８）によって制限することを特徴とする請求項１または２記載の混合装置。
【請求項４】
支持アーム（１６，１８）を単一アーム式レバーとして形成し、慣性質量（２４）によって生成された遠心力を１：２の比率で変換して混合カプセル（３６）に作用させることを特徴とする請求項１ないし３のいずれかに記載の混合装置。
【請求項５】
圧力バネ（３８）はスウィングアーム（１２）によって包囲され、慣性質量（２４）とスウィングアームベアリング（１４）との間に配置されることを特徴とする請求項１ないし４のいずれかに記載の混合装置。
【請求項６】
支持アーム（１６，１８）の互いに対向する容器形状の支持部分（３２，３４）が混合カプセル（３６）の前端部（５６，５８）を収容することを特徴とする請求項１ないし５のいずれかに記載の混合装置。
【請求項７】
対向する支持アーム（１６，１８）の支持部分（３２，３４）が混合カプセル（３６）の収容前において少なくとも一つの接合部材（４６，４８）を介して互いに離間し、これにより支持アーム（１６，１８）をその支持部分（３２，３４）内の斜めおよび／または丸型平面を介して別に押し広げること無く支持アーム（１６，１８）を短時間広げることによって混合カプセル（３６）を挿入し得ることを特徴とする請求項１ないし６のいずれかに記載の混合装置。
【請求項８】
慣性質量（２４）および圧力バネ（３８）により生成される支持圧力の合計が装填される最も重いカプセル（３６）の遠心力を顕著に超過するよう支持アーム（１６，１８）の支持圧力を設定することを特徴とする請求項１ないし７のいずれかに記載の混合装置。
【請求項９】
１本の支持アーム（１６）を実質的にフック形状に形成し、これが混合カプセル（３６）の遠心力を吸収し、別の支持アーム（１８）が混合カプセル（３６）をスウィング動作方向に見て外側に向かって放射状に圧接し、さらにこれが慣性質量（２４）を備えることを特徴とする請求項１ないし８のいずれかに記載の混合装置。
【請求項１０】
特に圧力バネ（３８）として形成されるバネが少なくとも一つの支持アーム（１８；１６）を混合カプセル（３６）に対して圧接することを特徴とする請求項１ないし９のいずれかに記載の混合装置。
【請求項１１】
両方の支持アーム（１６，１８）を共有のスウィング軸（７０）上に支持することを特徴とする請求項１ないし１０のいずれかに記載の混合装置。
【請求項１２】
混合カプセル（３６）を側方から支持するとともにこれをフック状に包囲する支持アーム（１６）を強固、特に一体的にスウィングアーム（１２）と結合し、混合カプセル（３６）を収容可能な、実質的にＵ字型の凹部（５４）を形成することを特徴とする請求項９ないし１１のいずれかに記載の混合装置。
【請求項１３】
混合カプセル（３６）を包囲するとともに側方から支持する支持アーム（１６）が混合カプセルをさらに末端から支持することを特徴とする請求項９ないし１２のいずれかに記載の混合装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】
この発明は、請求項１前段に記載の混合装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
この種の混合装置は、例えば米国特許第ＵＳ−ＰＳ３７４９３７１号によって知られている。この文献には、互いに近接した２本の保持アームからなる混合装置が示されており、これらのアームが混合する歯科材料を収容したカプセルを支持している。
【０００３】
歯科材料用の混合カプセルは通常多様な寸法で製造されており、したがってこの種の混合装置においてはスウィングアームのバネ支持が不可欠である。アマルガムの充分な混合を保持するためにカプセルを非常に高い速度で降下させる必要があるため、従来の混合装置の先端部には高い負荷がかかり、したがって長期間の使用においても破損しないよう充分に強固に維持する必要がある。このことは、カプセルの装填に際して比較的高い駆動圧力をかける必要があることにつながる。
【０００４】
さらに、混合カプセルを閉鎖された空間に収容して安全に保持する混合装置が提案されている。この関連において、保持アームのうちの一つの動作に傾斜を設け、これによって確実な保持を得ることが提案された。この提案された解決方法において、この傾斜が必然的に片側にのみ作用することが極めて問題となり、後退方向へのスウィング動作に際して傾斜圧力が大きく削減され、したがって傾斜要素が強い変動負荷にさらされ、これによる摩耗により恒久的に確実な傾斜を維持することができない。
【０００５】
この種の混合装置の別の構成例がドイツ特許第ＤＥ−ＯＳ２７４５４７６号に記載されており、これにおいては混合カプセルがほぼ閉鎖された空間内でロッキングフォークによって保持される。この解決方法によれば少ない摩耗で動作するが、前述の提案された解決方法と同様に、保持アームを比較的大きく形成する必要があることから、良い評価を得るものではなかった。
【０００６】
保持アームが共にスウィング動作するため、同等な混合作用を得るための駆動圧力が増大するだけでなく、特により高い駆動装置のスウィング負荷がかかり、その結果、混合装置の台座に強いスウィングが伝導され、これは歯科治療において障害となるものである。
【０００７】
このことから、比較的軽量のバネ支持された混合フォークが提案され、ここで混合フォークに対して硬質かつ軽量なバネ鋼材を使用することが好適であり、またカプセルを側方から誘導することが好適である。この種の解決方法の一例がドイツ特許第ＤＥ−４１０６３８８Ｃ２号に記載されている。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、請求項１前段に記載の混合装置において、既に提案された混合装置に比べてより小さなスウィング動作が混合装置の台座にかかり、これにもかかわらず異なった大きさの混合カプセルに対して簡便な操作で確実な収容を可能にする混合装置を提供することである。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
この課題は、本発明にしたがって請求項１により解決される。下位請求項には好適な追加構成が示されている。
【００１０】
意外なことに、本発明に係る混合装置は、比較的小さな重量で混合カプセルの形状に合った支持を保証することが可能になる。遠心力によって外側に圧力がかかる慣性質量により、支持力の大幅な増加が達成され、静止状態において存在する支持力を比較的小さく設定することができ、これにより混合装置の取り外しおよび装填が極めて容易になる。本発明に係る混合装置は、支持アームの正確な誘導を可能にし、これはスウィング動作に不規則要素が含まれていても阻害されることはない。混合カプセルにもっとも高い遠心力が作用する時点において、常に支持力が最大となる。
【００１１】
本発明に係る解決方法は、支持アームの動作を互いに制限する接合部材を設けることを提案している。したがって、距離あるいは収容口は、装填する最も小さいカプセルよりもいくらか小さくなり、接合部材は、いかなる稼動状態においても慣性質量ならびにバネの作用に影響をもたらさず、これにもかかわらず、混合カプセルの誘導を容易化する。
【００１２】
慣性質量と支持アームの間に圧力バネを設けることが好適であり、これは混合装置の静止状態において非常に簡単な方式で慣性質量の作用を支持する。好適には、圧力バネは支持アームの環状部分内で誘導され、支持アームの方向に作用する弾性方向を有する。この構成において、圧力バネの最後の巻線部分は同時に慣性質量を支持するよう作用し、したがって慣性質量の大きさをさらに縮小することができる。加えて、支持部分を環状に形成することにより、比較的容易な分解が可能となり、質的に高価な材料を混合装置に使用し得ることが理解される。
【００１３】
【実施例】
本発明のその他の利点、詳細部、ならびに特徴については、添付図面を参照しながら以下に記述する二つの実施例によって明らかにされる。
【００１４】
図１に示された混合装置１０は、第一の実施例において、スウィングアーム１２を備え、これは既知の、例えばドイツ特許第ＤＥ−４１０６３８８Ｃ２号に記載された方式でスウィングベアリング１４上に支持されており、さらに２本の支持アーム１６および１８が関節部材２０上に支持されている。スウィング動作は矢印２２の方向に進行し、したがって、この実施例において、関節部材２０の軸は実質的にスウィングアーム１２の軸に平行に延在している。
【００１５】
変更された構成例によれば、関節軸は、ここには記載されていないスウィング軸に対して９０°の角度をもって延在しており、したがって原則的に図の平面に平行に延在している。
【００１６】
スウィングアーム１２は、慣性質量２４を収容し、この慣性質量はスウィングアーム１２の環状部分２６内に滑動可能に支持されている。図示された実施例において、慣性質量２４は、側方に延在する２つの支持部材２８および３０を備えており、これらは支持アーム１６および１８にそれぞれ作用する。支持アーム１６および１８は膝型レバーとして形成されており、共に関節部材２０上に取り付けられている。単一アーム式レバーを使用することにより、慣性質量２４の支持アーム１６および１８に対する作用は、これらの支持アームがその器状の支持部分３２，３４を上下に移動させるものとなり、したがってそこに収容された混合カプセル３６がバネ３８によって支持された慣性質量２４の作用によって締め付けられる。
【００１７】
支持アーム１６および１８は、混合フォーク４０の方式において、先端部４２および４４を備え、これらは支持部分３２および３４を形成している。
【００１８】
混合カプセル３６は、その前端部を支持部分３２および３４によって支持することが好適であり、この際支持アームの位置によってより大きな、またはより小さな混合カプセルを収容することができる。別の構成例によれば、支持アーム１６および１８が混合カプセルを側方から支持するよう構成する。
【００１９】
混合装置１０の静止状態において、先端部４２および４４は圧力バネ３８の作用によって軽く広がり、これによって混合カプセル３６をその斜面４５を介して解放または装填する。圧力バネの３８の作用がスウィングアーム１２上に配設された接合部材４６および４８によって制限され、これらが慣性質量２４上に作用する圧力バネ３８が膝型レバー１６および１８を過度に圧接することを防止するため、先端部４２および４４が破損することはない。
【００２０】
混合動作に際して、スウィングアーム１２が矢印２２にしたがってスウィング動作する。この動作により、矢印５０にしたがった慣性質量２４の遠心力が生成される。この遠心力のため、支持アーム１６および１８は混合動作中にさらに強力に圧接され、したがって支持アームが同様に遠心力がかかる混合カプセル３６をバネ３８によるものよりも強力に支持する。慣性質量２４とバネ３８の圧力の合計は、本発明に係る混合装置に装填される最も重い混合カプセル３６によっても支持アーム１６および１８を広げることが無いように設定される。
【００２１】
図２には、本発明に係る混合装置の変更した構成例が示されている。ここで、同一の構成部分は他の図のものと同一の参照符号で示してある。この構成例は、図１を９０°回転した状態で示してあり、スウィングアーム１２のスウィング動作はスウィング軸５２周りで実施される。圧力バネ３８は図１の実施例に比して著しく長く形成されている。これにしたがって、そのスウィング軸５２から離れた方の巻線部は慣性質量を支持するよう作用する。この実施例において、両方の支持アーム１６および１８は非対称に形成されており、支持アーム１６は混合カプセル３６を包囲し、これは実質的に支持アーム１６のＵ字形の凹部５４内に収容され、一方支持アーム１８は混合カプセル３６を逆側から圧接する。さらに、支持アーム１８は慣性質量２４を備えており、これに対して圧力バネ３８が作用し、これも慣性質量の一部として使用される。
【００２２】
図３においてより明確に示されているように、支持アーム１６は、さらに混合カプセル３６の前端部５６および５８を支持している。この構成は本発明に係るスウィングアーム１２に対して比較的小さな重量を可能にし、これは図１の実施例と同様に混合カプセル３６の中間領域５８が自由に保持されておりスウィングアーム１２の一部によって覆われていないからである。
【００２３】
図２および３の実施例における支持アーム１８は、関節部材２０上に取り付けられた盤部材として形成されており、これはＵ字型の凹部５４を一方から仕切っており、これに対して斜めに延在するよう形成される。この構造により、混合カプセル３６の装填が非常に簡便化され、したがって本発明に係る混合装置１０の片手操作が可能になる。支持アーム１８は図示されていない接合部材によってその動作において矢印５０の方向に制限され、したがって両方の支持アーム１６および１８は、この実施例においても過度に広がるよう動作することはない。
【００２４】
変更された構成例によれば、圧力バネ３８と支持アーム１８との間に追加的な慣性質量２４が配設され、これは混合カプセル３６の支持力をより増大させる。支持アーム１８の逆側における支持アーム１６の角部６０および６２を介する末端支持により、必要な支持圧力は比較的小さなものとなり、したがって支持アーム１８を慣性質量２４としてのみ使用することが好適である。
【００２５】
図２および３の構成例において、関節部材２０は、適宜に好適な形状に形成することができる。例えば、この部分に支持アーム１６、ならびにスウィングアーム１２の接合部材を設けることができ、これは支持アーム１８に対する関節特性を備える。この実施例において、適宜な側方接合部材により、板形状の支持アーム１８が側方に外れないことが保証される。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に係る混合装置の第一の実施例を示す概略図である。
【図２】本発明に係る混合装置の第二の実施例を示す概略図である。
【図３】図２の実施例の混合装置の上面図である。
【符号の説明】
１０  混合装置
１２  スウィングアーム
１４  スウィングベアリング
１６，１８  支持アーム
２０  関節部材
２２，５０  矢印
２４  慣性質量
２６  環状部分
２８，３０  支持部材
３２，３４  支持部分
３６  混合カプセル
３８  圧力バネ
４０  混合フォーク
４２，４４  先端部
４５  斜面
４６，４８  接合部材
５２  スウィング軸
５４  凹部
５６，５８  前端部
６０，６２  角部
【図１】
0003665203.tif 000002
【図２】
0003665203.tif 000003
【図３】
0003665203.tif 000004