(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
濾液室が未濾液室の上に配置され、濾液室と未濾液室が中間床により互いに分離され、フィルタキャンドルがこの中間床に保持されかつ未濾液室が洗浄液で作用可能である、ボイラーフィルタの未濾液室を洗浄するための方法において、
洗浄媒体を中間床(3) の下方壁に向かっておよび未濾液室(2) の壁の上方領域に向かって向けるかまたは中間床の下方壁と未濾液室の壁の上方領域のどちらか一方に向かって向けることにより、未濾液室(2) の上方領域で、実質的に閉鎖された洗浄液フィルム(11)が未濾液室(2) の上方壁(12)からこれに沿って下方へ導かれるように流れ制御され、それにより内壁に付着するすべての汚染粒子が比較的小さい液体体積により洗い落とされかつ洗い流されることを特徴とする方法。
【請求項２】
洗浄媒体が未濾液室(2) の上方領域に外方から供給されて、未濾液室(2) の壁(12)に沿って回転してフィルム状に導き出されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
未濾液室(2) の上方領域における流れ制御が中間床(3) の外縁にある凹部(13,14) により行われることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】
未濾液室(2) の上方領域における流れ制御がボイラー外被の壁(12)にある凹部(13,14,15)により行われることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項５】
洗浄媒体がボイラー壁の周方向に連続している溝(7) に供給されて、この溝から液状フィルム(11)として導くことができることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項６】
周期的な作用が洗浄媒体で行われることを特徴とする請求項１から５までのうちのいずれか一つに記載の方法。
【請求項７】
洗浄媒体が、比較的多数の高さをずらして互いに配置された領域でボイラー壁の凹部の中におよびまたはこれに向かって導かれることを特徴とする請求項１から６までのうちのいずれか一つに記載の方法。
【請求項８】
未濾液室と、これから中間床により分離された濾液室とからなり、中間床が未濾液室の中に達するフィルタキャンドルを収容しかつ未濾液室に洗浄装置が形成されている、請求項１から７までのうちのいずれか一つに記載の方法を実施するためのボイラーフィルタにおいて、
洗浄装置が、未濾液室(2) の上方外側領域に配置された噴射リング(8) として形成され、前記噴射リングの噴射ノズル(9) が中間床(3) の外側下方壁(10)に向かっておよび未濾液室(2) の壁(12)の上方領域に向かって向けられるかまたはこれらのうちの一方に向かって向けられかつ流れ制御装置と協働することを特徴とする装置。
【請求項９】
流れ制御装置は中間床(3) の外縁の領域に周方向に連続している凹部(13)として形成されていることを特徴とする請求項８に記載のボイラーフィルタ。
【請求項１０】
流れ制御装置はボイラー内壁の上方領域に周方向に連続している凹部(14,15) として形成されていることを特徴とする請求項１に記載のボイラーフィルタ。
【請求項１１】
流れ制御装置は上方のボイラー壁に周方向に連続している溝(7) として形成されていることを特徴とする請求項８に記載のボイラーフィルタ。
【請求項１２】
流れ制御装置はボイラー壁の壁部分およびまたは中間床の壁部分であることを特徴とする請求項８に記載のボイラーフィルタ。
【請求項１３】
洗浄装置が未濾液室(2) と共に中間床(3) の支え台領域の凹部(17)からなりかつこの凹部は内側からまたは外側から供給された洗浄液で作用可能であることを特徴とする請求項８に記載のボイラーフィルタ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、フィルタキャンドルが、濾液室を未濾液室から分離する中間床に保持されかつ未濾液室が洗浄液で作用可能である、フィルタハウジングを洗浄するための方法、特にボイラーフィルタの未濾液室を洗浄するための方法に関し、およびそのようなフィルタハウジングを洗浄するための装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
フィルタ装置を洗浄するための周知の方法では、供給側の内側室ならびに供給側の内側室の上方に置かれた濾液室の一部が、閉鎖された出口側において、未濾液側から水で充満されることにより、フィルタ装置の未濾液側にフィルタに沿って置かれたフィルタケーキが除去され、その際水の上にある濾液室内の空気が圧縮される。水の充満後および濾液室の上部の空気の圧縮後、未濾液側の出口が急激に開かれ、その結果圧力下にある空気が濾液室に存在する水の激しい逆流がフィルタを通って引き起こされ、それによりフィルタの未濾液側に堆積したフィルタケーキがフィルタから離されて、未濾液室に存在する水と混ざりそしてこの水と共に出口を通ってフィルタ装置から除去される。
【０００３】
この方法はなるほど比較的簡単であるが、フィルタからはぎ取られたフィルタケーキが、濾過装置の両内側室の全容積にほぼ同じである水量と混合されることに見ることができる決定的な欠点を有する。このフィルタケーキと混合された水はこの形で排水の中へ導入することができないので、あとから、水から沈殿物の煩雑な分離がなお必要である。これが、比較的高い設備投資費用と取るに足らなくはない保守費用の原因となる。引き続いて、未濾液室またはその壁を洗浄しなければならない。
【０００４】
組み込まれたフィルタケーキを有するフィルタ装置を洗浄するための他の周知の方法では、洗浄液が閉鎖された容器内で大気圧以上の圧力にもたらされて、洗浄を実施するために出口側の供給管を経てフィルタ装置に供給され、そしてそこからフィルタを通りぬけて濾過方向と反対の方向に圧縮される。洗浄液を容器全体から濾過装置へ送るために、大気圧以上の圧力下にあるガス状の媒体が用いられる。
【０００５】
その場合、洗浄液として、合目的には水が用いられおよびガス状の媒体として空気が用いられる。そのとき、洗浄液の分配のために、出口側のキャンドル端部に取り付けられたノズル状の縮小部またはこの縮小部から間隔を置いてキャンドル内部に取り付けられたそらせ体が設けられており、このそらせ体で流入する洗浄液が四方に向かってキャンドル内壁の方向に偏向される。
【０００６】
この場合、ノズル状の縮小部がフィルタキャンドルの内部へ洗浄液を供給するためにも圧縮空気のためにも設けられているので、圧縮衝撃を供給すると、洗浄液が後から追いかけることができないことが欠点であると考えることができる。ボイラー内側室の洗浄またはその壁部分の洗浄がこの方法ではできない。
【０００７】
さらに、ボイラーフィルタの下部室を周方向に連続している垂直なノズル群で洗浄することが知られている。
【０００８】
そのような洗浄方法は、フィルタキャンドルの下に存在する自由な空間の洗浄しかできない。それ故、この自由な空間の上方に存在するボイラーフィルタの壁部分に作用させることができず、要求に応じて洗浄される。さらに、ロータに固定して取り付けられたノズル群が、定められた領域しか作用させることができない同じままで変わらないまたは方向を同じにされた噴射流を引き起こすという事情がつけ加わる。
【０００９】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、そのようなフィルタの内壁をすでに上方の領域から実質的にすべてを包括して洗浄液で作用できるようにすることである。
【００１０】
【課題を解決するための手段】
この課題は、本発明により、冒頭に述べた種類のフィルタハウジングの洗浄方法において、洗浄媒体を中間床(3) の下方壁に向かっておよび未濾液室(2) の壁の上方領域に向かって向けるかまたは中間床の下方壁と未濾液室の壁の上方領域のどちらか一方に向かって向けることにより、未濾液室(2) の上方領域で、実質的に閉鎖された洗浄液フィルム(11)が未濾液室(2) の上方壁(12)からこれに沿って下方へ導かれるように流れ制御され、それにより内壁に付着するすべての汚染粒子が比較的小さい液体体積により洗い落とされかつ洗い流されることを特徴とする方法により解決される。
【００１１】
さらに、独自の構成において、洗浄媒体が未濾液室の上方領域で外側から供給されて、未濾液室の壁に沿って回転してフィルム状に導かれるようにすることを提案する。
【００１２】
さらに、ボイラーフィルタにおいて、洗浄装置が、未濾液室の上方外側領域に配置された噴射リングとして形成され、この噴射リングの噴射ノズルが中間床の外側下方壁に向かっておよびまたは未濾液室の壁の上方領域に向かって向けられかつ流れ制御装置と協働するようにすることを提案する。
【００１３】
さらに、洗浄装置が未濾液室と共に中間床の支え台領域の凹部からなりかつこの凹部は外側から供給された洗浄液で作用可能であるようにすることを提案する。
【００１４】
他の特徴は、従属請求項から得られる。
【００１５】
本発明による方法および提案された装置では、そのような未濾液室の壁部分の有利な洗浄が簡単な仕方で実施可能である。特に、その構成により、実質的に上方の壁から下方に向かって走りかつなお未濾液のまたは堆積物のなお軟化した成分を洗い落とす実質的に閉鎖された洗浄液フィルムが作られる。
【００１６】
周方向に連続している噴射管または噴射リングを用いると、相応して形成された上方の壁部分に向かう流れ制御で洗浄液の分配が達成されることにより最適なフィルム形成が作られる。その上に、このことはそのような噴射リングのノズルの周期的な作用により他の改良を達成できる。特に、それにより追加のはぎ取り効果が達成される。
【００１７】
洗浄液が外部から付け加えられ、かつ同様に洗浄液フィルムが壁に供給されるようにその量が制御される場合にも同じ作用が達成される。
【００１８】
【発明の実施の形態】
以下、本発明を図面に示した実施の形態により詳細に説明する。
【００１９】
１は濾過装置としてのボイラーフィルタのフード状濾液室を示し、濾液室１の下に未濾液室２が存在する。未濾液室２は、下方に向かって円錐状に先細になる収集室２′を有する円筒状部材からなり、その開放角αはほぼ４０から７０°まである。両方の室１または２は、フィルタ要素４を収容するための孔を有する中間床３により互いに分離されている。収集室２′の下部は、未濾液を供給して適当に分配するためにおよびフィルタ残留物を導き出すために役立つ接続片５を有する。
【００２０】
図２〜図８は、図１から明らかなフィルタ要素４なしで、中間床３の単純化した図と共に未濾液室の上方領域の拡大部分図を示す。図２に示した実施の形態によれば、未濾液室２の上端には中間床３への接続フランジ６の領域に好ましくは周方向に連続している溝７が、この溝に対して間隔を置いて配置された同様に周方向に連続している噴射リング８と共に存在しており、この噴射リング８は、図示されてない供給管により洗浄液で作用可能である多数の噴射ノズル９を有する。この噴射ノズル９は、できるだけ大きい面積を洗浄液で作用させ得るように幅の広い噴射ノズルとして形成することができる。その噴射流は中間床３の外側下方壁１０に向けられており、外側下方壁はこの場合には流れ制御装置として作用して、液体を周方向に連続している溝７の中へ押しやり、それから閉じ込められた液体１１がその溝から未濾液室２の上方壁１２から下方に向かって流れ去る。噴射リング８または噴射ノズル９の作用は周期的に行うことができ、それにより未濾液室２の壁１２に沿ってさらに改善された洗浄作用が達成される。
【００２１】
図３によれば、凹部１３が中間床３の外側縁の領域に設けられており、この凹部は同様に衝突する噴射流を大きく方向転換させて、未濾液室２の壁１２に供給する。
【００２２】
図４は未濾液ボイラーの上方接続フランジ６の領域にある凹部１４を示し、この凹部１４には外側から洗浄液が供給される。図５に示した実施の形態によれば、接続フランジ６には未濾液室の内側空間に向かって指向する側に小面１５が設けられており、この小面１５に沿って噴射流が流れの方向転換後フィルム状に一体化されて下方に向かってわきへ導かれる。
【００２３】
図６は噴射ノズル９を有する噴射リング８を示し、その噴射流は下方壁１０に沿って流れの方向転換後、未濾液室２の壁１２に向かって導かれる。他の実施の形態のような特別な凹部は、ここでは設けられていない。
【００２４】
図７に示した実施の形態によれば、未濾液室２の壁１２は、溶接されるかまたは他の仕方で固定された周方向に連続している薄板リング１６を有し、この薄板リング１６は相応する溝を形成し、この溝は噴射ノズル９からまたは直接外側から供給されて、同様に下方へ流れるフィルムを生じる。
【００２５】
図８による実施の形態は、フランジ６および中間床３により区画された中間室１７に向けられている噴射流を示し、その際噴射流は同様に方向転換されて所望の液状フィルムの形に閉じ込められ壁に沿って下方へ流れる。同時に、この領域には、外部から矢印１８による噴射液を供給することもでき、その際中間床をフランジから分離するシールが洗浄液のための供給領域でところどころで中断されている。
【００２６】
できるだけ閉じ込められた、壁１２に沿った液状フィルム１１を達成する所望の狙いに到達しようとする他の変形例を提案することができる。いっそう多くのそのような噴射リングを未濾液室の領域内で高さを互いにずらして配置しかつ噴射流をボイラー壁に向かって直接または相応する凹部に導くことも考えられる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  ボイラーフィルタを単純化して示す図である。
【図２】  流れ制御装置を有する洗浄のための一つの実施の形態を示す。
【図３】  流れ制御装置を有する洗浄のための他の変形例を示す。
【図４】  流れ制御装置を有する洗浄のための異なる変形例を示す。
【図５】  流れ制御装置を有する洗浄のための別の異なる変形例を示す。
【図６】  流れ制御装置を有する洗浄のための他の変形例を示す。
【図７】  流れ制御装置を有する洗浄のための別の変形例を示す。
【図８】  流れ制御装置を有する洗浄のための別の異なる変形例を示す。
【符号の説明】
１                濾液室
２                未濾液室
３                中間床
７                溝
９                噴射ノズル
１０                外側下方壁
１１                洗浄液フィルム
１２                未濾液室の壁
１３，１４，１５    凹部
１７                中間床の支え台領域の凹部
【図１】
0003665569.tif 000002
【図２】
0003665569.tif 000003
【図３】
0003665569.tif 000004
【図４】
0003665569.tif 000005
【図５】
0003665569.tif 000006
【図６】
0003665569.tif 000007
【図７】
0003665569.tif 000008
【図８】
0003665569.tif 000009