(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数個のニードル状加工具（８）と、ハウジング（１）と、ニードル支持体（１２）と、前記ハウジング（１）内で押圧ばね（１６）によって打撃力を伝達可能に支持したアンビル（１７）と、ニードル状加工具（８）の長手方向に平行に移動自在であって前記アンビル（１７）に対して打撃力を加えるハンマー（２９）とを具え、前記ニードル支持体（１２）には複数個のニードル状加工具（８）を貫通配置するための貫通孔（１２ａ）を設けた表面加工用手工具において、前記押圧ばね（１６）と前記アンビル（１７）との間に配置し、アンビルに加わる打撃力を受けるとともに、前記ニードル支持体（１２）の案内として作用する案内スリーブ（１４）を具え、この案内スリーブ（１４）に衝合肩部（１５ｂ）を設け、前記案内スリーブ（１４）の内部に配置したニードル支持体（１２）を前記アンビル（１７）と前記衝合肩部（１５ｂ）との間で自由に移動自在にし、前記衝合肩部（１５ｂ）を、前記案内スリーブ（１４）のアンビル側とは反対側の端部領域に設けた開口（１５ａ）付きの底面（１５）により構成し、記ニードル支持体（１２）のアンビル（１７）側とは反対側の前面に突出部（１３）を突出させ、この突出部（１３）の横断面を開口（１５ａ）の横断面より小さくしたことを特徴とする手工具。
【請求項２】
前記ニードル支持体（１２）を合成材料により形成した請求項１記載の手工具。
【請求項３】
前記ハウジング（１）に、互いに連結可能な第１ハウジング部分（９）と、第２ハウジング部分（１０）とを設けた請求項１又は２に記載の手工具。
【請求項４】
バヨネット継手（１１）によって双方のハウジング部分（９，１０）を互いに連結可能にした請求項３記載の手工具。
【請求項５】
前記第２ハウジング部分（１０）によって前記第１ハウジング部分（９）を少なくとも部分的に包囲し、バヨネット継手（１１）を構成するため、第２ハウジング部分（１０）の内方に突出する突出部を第１ハウジング部分（９）の衝合部と掛合して連係動作する構成とした請求項４記載の手工具。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】
本発明は、複数個のニードル状加工具と、ハウジングと、ニードル支持体と、ハウジング内で押圧ばねによって打撃力を伝達可能に支持したアンビルと、ニードル状加工具の長手方向に平行に移動自在であって前記アンビルに対して打撃力を加えるハンマーとを具え、前記ニードル支持体には複数個のニードル状加工具を貫通配置するための貫通孔を設けた表面加工用手工具に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
表面切削又は表面加工の既存の手工具は既知である。これら既知の手工具はハウジングを設け、このハウジング内に打撃機構及び軸線方向に移動可能なニードル支持体を配置する。ニードル支持体は複数個の貫通孔を有し、この貫通孔を経てニードル状加工具をハウジングから突出させる。
【０００３】
これら既知の手工具の打撃機構は、種々の媒体例えば、圧縮空気又は流体によって移動自在にしている。打撃機構のハンマーによりアンビルに対して打撃を加え、このアンビルからニードル状加工具に打撃を加える。ニードル支持体の貫通孔におけるニードル状加工具の軸線方向の移動によって生ずる摩擦により、ニードルヘッドの領域及びニードル支持体の領域における高い温度上昇を生ずる。
【０００４】
これら媒体は少なくとも部分的に手工具のハウジングに達し、ハウジングの内部に配置した部分を冷却し、ニードル状加工具のニードルヘッド又はニードル支持体の領域の損傷を阻止する。
【０００５】
ドイツ国特許第３４１７７３５号には、互いに平行に並置した複数個のニードル状加工具を移動自在にしたニードル支持体をハウジング内に配置し、このニードル支持体にはニードル状加工具を貫通させる貫通孔を設ける。ハウジング内に配置した押圧ばねをニードル支持体の端縁に作用させ、このニードル支持体をアンビルに向けて押し付ける。アンビルの往復運動は、打撃機構の一部である往復移動可能ハンマーによって生じ、この打撃機構は電動の駆動モータによって動作する。これら駆動モータは、手工具のハウジング内に配置し、把手領域に制御可能な操作スイッチを設ける。
【０００６】
ニードル支持体の貫通孔内でニードル状加工具を軸線方向に移動自在にする。ニードル状加工具の軸線方向の移動は、ニードル状加工具の後方に同軸状に配置した移動自在のアンビルによって生じ、このアンビルの前方への移動によりニードル状加工具のニードルヘッドに対して前方へ打撃を加える。
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】
作業過程においてニードル状加工具を加工部分の表面に押し付け、これによりニードル状加工具はニードル支持体に対して手工具の把手の方向に軸線方向に移動し、ニードルヘッドがアンビルに掛合する。駆動モータを起動することによって打撃機構による打撃がハンマーに付与され、このハンマーによってアンビルに打撃が加わり、高速でニードル状加工具を前方に飛び出させ、加工している加工表面による跳ね返りによって復帰移動する。ニードル状加工具のこの軸線方向移動は極めて高速であるため、ニードル状加工具とニードル支持体の貫通孔との間に高い摩擦を発生する。これによりニードル支持体及びニードル状加工具に極めて高い温度上昇を生じ、ニードル支持体及びニードル状加工具の損傷を招くことになる。
【０００８】
既知の手工具の打撃機構は、手工具の作動によっても熱を発生し、特に、圧縮空気により熱を発生し、この温度上昇のために発生した熱を大量に放出することはできない。手工具の内部で過熱を生ずると、アンビル、ニードル支持体及びニードル状加工具にも温度上昇を生じ、上述の損傷を促進する。
【０００９】
従って、本発明の目的は、ニードル支持体並びにニードル加工具を損傷させる温度上昇を生じない表面加工用手工具を得るにある。
【００１０】
【課題を解決するための手段】
この目的を達成するため、本発明手工具は、前記押圧ばねと前記アンビルとの間に配置し、アンビルに加わる打撃力を受けるとともに、前記ニードル支持体の案内として作用する案内スリーブを具え、この案内スリーブに衝合肩部を設け、前記案内スリーブの内部に配置したニードル支持体を前記アンビルと前記衝合肩部との間で自由に移動自在にし、前記衝合肩部（１５ｂ）を、前記案内スリーブ（１４）のアンビル側とは反対側の端部領域に設けた開口（１５ａ）付きの底面（１５）により構成し、記ニードル支持体（１２）のアンビル（１７）側とは反対側の前面に突出部（１３）を突出させ、この突出部（１３）の横断面を開口（１５ａ）の横断面より小さくしたことを特徴とする。
【００１１】
【作用及び発明の効果】
本発明によれば、この構成により、ニードル支持体とニードル状加工具との間の相対移動を少なくし、従って摩擦による温度上昇を回避でき、かつニードル支持体を軽量かつ低い品質の材料で製造することができる。
【００１２】
ニードル支持体の軸線方向への自由移動及びニードル状加工具とほぼ同一のシ周波数での往復移動が可能になり、ニードル支持体に対するニードル状加工具の軸線方向の相対移動が僅かになる。これにより、ニードル状加工具とニードル支持体との間の摩擦によるニードル支持体の温度上昇がほとんど発生しない。
【００１５】
更に本発明によれば、ニードル支持体を軸線方向に自由に移動自在にした案内スリーブを設けることにより、手工具の構造的な長さを短く製造することができる。
【００１６】
本発明の好適な実施例においては、衝合肩部を案内スリーブのアンビル側とは反対側の端部領域に設けた開口付きの底面により構成する。案内スリーブの対向する端部領域により、ニードル支持体の軸線方向の移動が密着するアンビルによって制限される。
【００１７】
ニードル状加工具の良好な案内を保証するため、本発明の好適な実施例においては、ニードル支持体のアンビル側とは反対側の前面に突出部を突出させ、この突出部の横断面を開口の横断面より小さくする。突出部はニードル支持体の延長部分をなし、ニードル支持体に設けた貫通孔は長くなる。この結果、ニードル状加工具のための案内領域が一層長くなる。ニードル支持体が最前端部位置にあるとき、ニードル支持体のアンビル側とは反対側の前面側は案内スリーブの端縁領域に密着する。突出部は案内スリーブの底面の開口から打撃方向の前方に突出する。
【００１８】
案内スリーブ内でニードル支持体がニードル状加工具とともに僅かに軸線方向の移動を行うことができるようにするため、本発明の好適な実施例においては、ニードル支持体を合成材料により形成する。
【００１９】
ハンマー又は打撃機構からアンビルに打撃力を付与することができるようにするためには、押圧ばねの力によってアンビルを作動位置に押圧し、また打撃機構が打撃駆動を持続するように維持することが必須である。押圧ばねは、ニードル状加工具を包囲した状態で、ハウジングと案内スリーブとの間に配置する。押圧ばねによって生ずる力は、単にアンビルに作用するだけでなく、ハウジング内部で軸線方向に移動可能な案内スリーブにも、打撃方向とは逆のアンビルに向かう方向に押圧する。この押圧ばねは駆動ばねとしても機能する。
【００２０】
ニードル状加工具は作業過程において部分的に磨耗するが、この摩耗したニードル状加工具を取り扱うため、磨耗後に交換できるようにすることが好ましい。この目的のため、ニードル支持体及びニードル状加工具をハウジング内に交換可能に配置するが、好適な実施例においては、ハウジングに、互いに連結可能な第１ハウジング部分と、第２ハウジング部分とを設ける。双方のハウジング部分の連結は、バヨネット継手によって行うことができる。
【００２１】
好適な実施例においては、第２ハウジング部分によって前記第１ハウジング部分を少なくとも部分的に包囲し、バヨネット継手を構成するため、第２ハウジング部分の内方に突出する突出部を第１ハウジング部分の衝合部と掛合して連係動作する構成とする。双方のハウジング部分を解離するためには、押圧ばねの力に抗してばねを圧縮しかつ相対回転させ、衝合部に対向する突出部の掛合を離脱たせる。
【００２２】
双方のハウジング部分は、ハウジング領域を構成するスリーブによって少なくとも部分的に包囲する。第２ハウジング部分の打撃方向側の端部において軸線方向に移動可能なクランプ部分を設ける。このクランプ部分は、ニードルの突出部分を収納し、クランプ手段を支持する。
【００２３】
双方のハウジング部分は、構成要素として、迅速ロック手段によって手工具のハウジング内に解離可能に配置することができる。このような迅速ロック手段はボール休止連結によって構成することができ、第１ハウジング部分の円筒形収容領域に形成した貫通開口において半径方向に移動自在のボールの形式の係止素子を配置する。この収容領域の外部に、係止内部輪郭を有する軸線方向に移動自在の係止スリーブを配置し、この係止内部輪郭によって係止素子を係止位置と自由移動位置との間で半径方向に移動自在にする。第１ハウジング部分の収容領域には、手工具の連結スリーブを配置可能にし、この連結スリーブの外面には係止素子に対応する窪みを設ける。
【００２４】
【実施例】
次に、図面につき本発明の好適な実施例を説明する。
【００２５】
図１及び図２は、表面加工する本発明による手工具を示し、この手工具は、ハウジング１と、このハウジング１に隣接して設けた把手２とにより構成する。ハウジングの内部には、詳細には示さない駆動モータ３を配置し、把手２に配置した作動スイッチ４によってこの駆動モータ３を動作を制御する。この手工具の電源は、接続電気導線５によって行う。
【００２６】
ハウジング１の把手２側とは反対側の前方に、工具把持領域６を構成するスリーブ２３を配置し、このスリーブ２３は、第１ハウジング部分９並びに第２ハウジング部分１０を少なくとも部分的に包囲する。
【００２７】
第１ハウジング部分９内には、軸線方向に移動可能な案内スリーブ１４を配置し、この案内スリーブ１４は、底面１５及び開口１５ａを有し、押圧ばね１６によって、打撃方向とは逆方向にアンビル１７に向けて押圧される。アンビル１７も、同様に、第１ハウジング部分９の内部で軸線方向に移動自在に配置し、押圧ばね１６によってＯリングの形式の緩衝リング１８に押し付けられる。案内スリーブ１４の内部にはニードル支持体１２を配置し、このニードル支持体１２には貫通孔１２ａを設け、ニードル状加工具８と収容しかつ軸線方向に案内可能にする。ニードル支持体１２は、案内スリーブ１４の衝合肩部１５ｂとアンビル１７との間で自由に移動自在にし、アンビル１７とは反対側の前面にニードル状加工具８が突出する突出部１３を有し、この突出部１３のニードル状加工具８の軸線方向に直交する横断面を、案内スリーブ１４の底面１５の領域における開口１５ａの横断面よりも小さくする。
【００２８】
第１ハウジング部分９は、バヨネット継手によって第２ハウジング部分１０と連結可能にし、これにより第２ハウジング部分１０は第１ハウジング部分９を少なくとも部分的に包囲する。
【００２９】
第２ハウジング部分１０の内部には円錐形内面を設け、この円錐形内面によって第１ハウジング部分９の押圧ばね１６のための衝合面をなす部分を支持するようにする。
【００３０】
ニードル状加工具８はニードルヘッド１９を有し、ニードル支持体１２の前面側の突出部１３から反対側の取付部に達する。ハウジング部分１０並びにスリーブ２３には通気開口２０，２１，２２を設け、ハウジング部分９，１０の打撃方向側の内部空間の通気を十分行うよう配慮する。案内スリーブ１４又はニードル支持体１２の軸線方向移動によって、空気が第１ハウジング部分９の内部から外部に向かって排出され、又は外部から第１ハウジング部分９の内部に吸引される。この結果、冷却効果を生じてハウジング部分９，１０の内部における温度上昇を阻止する。
【００３１】
第２ハウジング部分１０の打撃方向側の端部領域には軸線方向に移動自在のクランプ部分３１を設け、このクランプ部分３１によってニードル状の加工具８を軸線方向に突出することができるようになる。対応するクランプ手段３２によって、第２ハウジング部分１０の前方端部領域を包囲し、クランプ部分３１は第２ハウジング部分１０に軸線方向に移動不能に固定する。
【００３２】
双方のハウジング部分９，１０、特に第１ハウジング部分９は、ボール休止連結の形式の迅速把持手段によって手工具のハウジング１に連結することができるようにする。この目的のため、第１ハウジング部分９に、ほぼ中空円筒形の収容部２４を設け、この収容部２４を打撃方向とは反対側に突出させる。この収容部２４には、半径方向に貫通する２個の貫通孔を設け、ボールの形式の２個の係止素子２５によって収容かつ案内しうるようにする。収容部２４は軸線方向に移動自在の係止スリーブ２７によって包囲し、この係止スリーブ２７の内部に形成した係止輪郭部２６により、係止素子２５の係止位置又は解放位置への半径方向移動ができるようにする。第１ハウジング部分９の収容部２４は、連結スリーブ２８を差し込むことができるようにし、連結スリーブ２８は、外面に係止素子２５に適合する窪みを設け、また軸線方向に移動自在のハンマーを案内する。係止スリーブ２７はばね素子３０によって、係止素子２５が係止位置をとるように押圧する。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による手工具の好適な実施例の側面図である。
【図２】図１の手工具の一部の拡大断面図である。
【符号の説明】
１  ハウジング
２  把手
３  駆動モータ
４  作動スイッチ
５  接続電気導線
６  工具把持領域
８  ニードル状加工具
９  第１ハウジング部分
10  第２ハウジング部分
14  案内スリーブ
13  突出部
15  底面
15ａ  開口
15ｂ  衝合肩部
16  押圧ばね
17  アンビル
18  緩衝リング
19  ニードルヘッド
20,21,22  通気開口
23  スリーブ
24  収容部
25  係止素子
27  係止スリーブ
26  係止輪郭部
28  連結スリーブ
30  ばね素子
31  クランプ部分
32  クランプ手段
【図１】
0003638992.tif 000002
【図２】
0003638992.tif 000003