(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
配電盤キャビネットであって、フレーム形材から構成されかつ側面部分と少なくとも１つのキャビネットドアとによって覆われているフレーム架構を備えており、該フレーム架構が電気装置の組み込まれた配電盤キャビネット内室を取り囲んでおり、分離エレメントが、鉛直な側面部分に対して平行間隔をおいて鉛直方向で延びるフレーム形材に連結されており、該分離エレメントが側面部分と共に、配電盤キャビネット内室に発生した熱を放出する冷却装置を受容するための通気路を形成している形式のものにおいて、
フレーム架構のフレーム形材（１１）に連結された分離エレメント（２０）に複数の貫通孔（２３）が設けられており、これらの貫通孔（２３）が、分離エレメント（２０）の、水平に延びる中央線および鉛直に延びる中央線に対して、もしくは水平に延びる中央線または鉛直に延びる中央線に対して対称的に列状に分配されており、これらの貫通孔（２３）を介して、通気路（２８）が、配電盤キャビネット内室と接続されており、
貫通孔（２３）が、ファン（３０）によって閉鎖可能であり、ファン（３０）が、空気を配電盤キャビネット内室から吸い出すかまたは通気路（２８）から配電盤キャビネット内室に送り込むようになっていることを特徴とする、冷却装置を備えた配電盤キャビネット。
【請求項２】
前記分離エレメント（２０）が、互いに等間隔で設けられた貫通孔（２３）を少なくとも２列備えており、一方の列が配電盤キャビネットのボトム領域に、他方の列がトップ領域に配置されている、請求項１記載の配電盤キャビネット。
【請求項３】
別の少なくとも１列の貫通孔（２３）が、配電盤キャビネットのボトム領域とトップ領域との間の中央領域に配置されている、請求項２記載の配電盤キャビネット。
【請求項４】
前記貫通孔（２３）が、互いに影響されることなく複数のカバー（２５）によって閉鎖可能である、請求項１から３までのいずれか１項記載の配電盤キャビネット。
【請求項５】
複数の前記カバー（２５）が、板状のエレメントとして構成されていて、これらのカバー（２５）が、フック（２６）によって前記分離エレメント（２０）に掛止されており、固定エレメント（１５）によって該分離エレメント（２０）に固定されている、請求項４記載の配電盤キャビネット。
【請求項６】
単数の貫通孔（２３）の領域に１つのファン（３０）が取り付けられているか、または複数の貫通孔（２３）の領域において各貫通孔（２３）にそれぞれ１つのファン（３０）が取り付けられており、該ファン（３０）が前記通気路（２８）にて搬送された空気を、前記貫通孔（２３）を通じて、配電盤キャビネット内室から吸い込むかまたは配電盤キャビネット内室に送り込む、請求項１から５までのいずれか１項記載の配電盤キャビネット。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、配電盤キャビネットであって、フレーム形材から構成されかつ側面部分と少なくとも１つのキャビネットドアとによって覆われているフレーム架構を備えており、該フレーム架構が電気装置の組み込まれた配電盤キャビネット内室を取り囲んでおり、分離エレメントが、鉛直な側面部分に対して平行間隔をおいてフレーム形材に連結されており、該分離エレメントが側面部分と共に、配電盤キャビネット内室に発生した熱を放出する冷却装置を受容するための通気路を形成している形式のものに関する。
【０００２】
そのような形式の配電盤キャビネットは、ドイツ連邦共和国特許第４１１１４５７号明細書によって公知である。配電盤キャビネットのフレーム架構は１２の同形のフレーム形材によって構成されている。フレーム架構の側面は鉛直な側面部分によって覆われている。配電盤キャビネットに冷却装置が装備可能である。このために１つの側面部分がフレーム架構から取り除かれ、この側面部分の代わりに冷却装置が鉛直方向フレーム形材にねじ固定される。冷却装置は、冷却ユニットが設けられている内室を取り囲んでいる。この冷却ユニットが設けられている内室に配電盤キャビネット内室から空気を吸い込み、冷却ユニットが設けられている内室で冷却し、次いで再び配電盤キャビネット内室に送り込むことができる。
【０００３】
本発明の課題は、冒頭で述べたような形式の配電盤キャビネットを改良し、僅かな部品コストで、エアコンディショナを装備することができるようなものを提供することである。
【０００４】
この課題を解決するために本発明の構成では、分離エレメントが、フレーム架構の鉛直方向で延びるフレーム形材に連結されており、該分離エレメントに複数の貫通孔が設けられており、これらの貫通孔が、分離エレメントの、水平に延びる中央線および鉛直に延びる中央線に対して、もしくは水平に延びる中央線または鉛直に延びる中央線に対して対称的に分配されており、これらの貫通孔を介して、通気路が、配電盤キャビネット内室と接続されており、貫通孔が、ファンによって閉鎖可能であり、ファンが、空気を配電盤キャビネット内室から吸い出すかまたは通気路から配電盤キャビネット内室に送り込むようになっている。
【０００５】
側面部分はエアコンディショナの構成要素であるので、配電盤キャビネットを拡張するために側面部分を交換する必要がない。このような簡単な手段によって、冷却装置の構成コストは著しく削減される。さらに、分離エレメントが配電盤キャビネット内室に取り付けられる場合、配電盤キャビネットの外観は不都合な影響をほとんど受けないかあるいは全く受けない。
【０００６】
取り付けを簡単にするために、分離エレメントの鉛直な壁に設けられた貫通孔は、分離エレメントの水平および／または鉛直に延びる中央平面に対して対称的に分配されている。
【０００７】
有利な実施形態では、分離エレメントは、互いに等間隔に設けられた貫通孔を少なくとも２列備えており、このうちの一方の列が内室のボトム領域に、他方の列がトップ領域に配置されている。上部の貫通孔を介してトップ領域に集められた、加熱された空気を吸い込み、エアコンディショナ内で冷却し、次いで、ボトム領域の貫通孔を介して再び配電盤キャビネットに送り込むことができる。付加的に、別の少なくとも１列の貫通孔を、配電盤キャビネット内室のボトム領域とトップ領域との間の中央領域に配置し、これによって、空気を通気路に吸い込むかもしくは通気路から送り込むことができる。
【０００８】
有利には、貫通孔は互いに影響されずにカバーによって閉鎖可能である。これによって、本発明のエアコンディショナでは使用者は、特別な使用例で効果的な冷却に適している貫通孔を使用することができる。不必要な貫通孔は簡単な形式でカバーによって閉鎖される。カバーは、たとえば板状のエレメントとして構成可能で、このエレメントをフックを用いて分離エレメントに掛止し、固定エレメントを用いて固定することができる。
【０００９】
簡単な形式で、通気路内の空気搬送を可能にするために、本発明によれば、単数または複数の貫通孔の領域にファンが取り付けられており、ファンは、通気路に搬送された空気を、貫通孔を通じて配電盤キャビネット内室から吸い込むかまたは配電盤キャビネット内室に送り込む。この場合有利には、ファンは、分離エレメントの、配電盤キャビネット内室に向いた側に取り付けられている。
【００１０】
これによって、分離エレメントを側面部分のすぐ近くに設けることができるので、スペースが節約された構成が可能である。
【００１１】
以下に、図面に基づいて本発明の実施例を詳しく説明する。
【００１２】
図１には、鉛直方向フレーム形材１１および水平方向フレーム形材１２，１３から構成されているフレーム架構１０が示されている。この場合、水平方向フレーム形材１２，１３は奥行きステーおよび幅員ステーとして形成されている。水平方向フレーム形材１２，１３はボトムフレームおよびトップフレームを構成するようになっている。ボトムフレームおよびトップフレームは互いに鉛直方向フレーム形材１１を介して結合することができる。鉛直方向フレーム形材１１は、フレーム架構１０の内室に向いている４つの成形面１１を備えて構成されている。これらの成形面は互いに等間隔で設けられた固定エレメント受容部１４の列を有している。フレーム架構１０の各側面には、鉛直方向フレーム形材１１ごとにそれぞれ２つの成形面が対応配置されており、この場合、１つの成形面は対応配置された側面に対して平行に位置する。隣接する２つの鉛直方向フレーム形材１１の、フレーム架構１０の側面に対して平行に位置する成形面に分離エレメント２０を固定することができる。分離エレメント２０はほぼ鉛直な壁２１を有しており、この壁２１には上側および下側に水平の縁部が設けられている。壁２１に、１列がそれぞれ３つの貫通孔２３から成る３列の貫通孔が形成されている。この場合、正方形の貫通孔２３は壁２１の上部、下部および中央領域に配置されている。各貫通孔２３に２つのねじ受容部２４が対応配置されている。この場合、これら２つのねじ受容部２４は、正方形の貫通孔２３の相対する側の領域において壁２１に設けられている。図１から判るように、分離エレメント２０は、壁２１の、水平かつ鉛直に延びる中央平面に対して対称的に構成されている。分離エレメント２０を固定するために、壁２１の、鉛直面の領域に孔２２が設けられている。孔２２は、鉛直方向フレーム形材１１の固定エレメント受容部１４に対して一直線上に整合される。次いで、固定エレメント１５によって、分離エレメント２０は鉛直方向フレーム形材１１にねじ固定することができる。
【００１３】
単数または複数の貫通孔２３を閉鎖するために、カバー２５が使用されている。カバー２５は方形で板状のエレメントとして構成されている。カバー２５は一方の側の領域に打ち抜き成形されたフック２６を備えている。フック２６とは反対側で、孔２７がカバー２５に設けられている。貫通孔２３を閉鎖するために、カバー２５のフック２６は壁２１に掛止することができる。続いて、固定エレメント１５を、孔２７を貫通するように案内し、ねじ受容部２４にねじ込むことができる。
【００１４】
図２には、図１に示した冷却装置の１使用例が示されている。この使用例では、貫通孔２３の下部列および中央列がカバー２５によって閉鎖されている。それぞれ１つの貫通孔２３だけが閉鎖されないままである。これらの閉鎖されていない貫通孔２３の領域にはファン３０が取り付けられている。ファン３０は、台座２９上に固定されており、この台座２９は保持体２９ａによって支持されている。保持体２９ａはカバー２５と同様に、複数のフックエレメント２６を有しており、これらのフックエレメント２６によって、保持体２９ａを壁２１に掛止して、次いで固定エレメント１５によって対応するねじ受容部２４に固定することができる。
【００１５】
さらに図２から判るように、フレーム架構１０の外面に側面部分４０が取り付けられている。この場合、側面部分４０は分離エレメント２０の壁２１に対して平行間隔をおいて配置されている。これによって、側面部分４０と分離エレメント２０との間に通気路２８が形成される。
【００１６】
ファン３０によって、空気を通気路２８から吸い込み、配電盤キャビネットの内室に送り込むことができる。壁２１の上部領域に配置されている貫通孔２３は、配電盤キャビネット内室と通気路２８との空間的な接続部を形成する。したがって、これらの貫通孔２３を介して、加熱された空気は配電盤キャビネット内室から吸い込むことができる。
【００１７】
図３には、本発明による冷却装置の別の実施例が判りやすく示されている。この図３から判るように、壁２１の上部に配置された貫通孔２３はそれぞれ１つのファン３０を備えている。分離エレメント２０の残りの貫通孔２３は閉鎖されないままである。ファン３０を介して、配電盤キャビネットのトップ領域における加熱された空気を吸い込み、通気路２８に送り込むことができる。
【００１８】
本発明による冷却装置では、側面４０が熱交換器を形成しており、この熱交換器を介して、吸い込まれた空気の熱エネルギーを周囲に放出することができる。
【００１９】
そのようにして冷却された空気は、次いで、開放している貫通孔２３を通って通気路２８を通過し、再び配電盤キャビネットの内室に達する。
【図面の簡単な説明】
【図１】配電盤キャビネットのフレーム架構と、該フレーム架構に固定された分離エレメントとを斜めから見た展開図である。
【図２】フレーム架構に固定された、冷却装置として構成されたエアコンディショナを示す部分図である。
【図３】図２に示した冷却装置の変化実施例を示す図である。
【符号の説明】
１０  フレーム架構、  １１  鉛直方向フレーム形材、  １２，１３  水平方向フレーム形材、１４  固定エレメント受容部、  １５  固定エレメント、  ２０  分離エレメント、  ２１  壁、  ２２  孔、  ２３  貫通孔、  ２４  ねじ受容部、  ２５  カバー、  ２６  フック、  ２７  孔、  ２８  通気路、  ２９  台座、  ２９ａ  保持体、  ３０  ファン、  ４０  側面部分
【図１】
0003610008.tif 000002
【図２】
0003610008.tif 000003
【図３】
0003610008.tif 000004