(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
リヤシート装置の後ろと、自動車の車両横方向に延びる鉛直な仕切り壁と、サイドライニングとの間における間隙をカバーするためのカバー装置であって、カバー装置（１）が少なくとも２つのプレート状のエレメント（８，９）から成っており、各１つのエレメント（８，９）が、水平な荷物室カバー（５）のための横方向に延びるように配置されたカセット（４）の自由端部に、枢着されており、プレート状のエレメント（８，９）がそれぞれの側において、リヤシートの背もたれ（３）とサイドライニング（１１）と、鉛直な仕切り壁（７）のための横方向に方向付けられたカセット（６）との間の間隙（２，２ａ，２ｂ）に配置されており、プレート状のエレメント（８，９）が、背もたれ（３）の側部（３ａ）とサイドライニング（１１）との間に位置していて車両長手方向に延びているフィンガ状の舌状片（１２）と、荷物室カバー（５）のためのカセット（４）と背もたれ（３）の背壁（３ｂ）との間に位置していて舌状片（１２）に接続している方形のカバープレート（１３）とから成っていることを特徴とするカバー装置。
【請求項２】
カセット（４）の自由端部におけるプレート状のエレメント（８，９）が、該カセット（４）における横方向に延びる第１の旋回軸（Ｓ１）を中心にして旋回可能であり、かつ、舌状片（１２）とエレメント（１３）との間における、第１の旋回軸（Ｓ１）に対して９０°回動させられて配置された、車両長手方向に延びている第２の旋回軸（Ｓ２）を中心にして旋回可能である、請求項１記載のカバー装置。
【請求項３】
それぞれの側のプレート状のエレメント（８，９）の間に、横方向に延びるカバーストリップ（１０）が、鉛直な仕切り壁（７）とカセット（６）との間の間隙（２ｂ）のために設けられている、請求項１又は２記載のカバー装置。
【請求項４】
カセット（４）への結合部における旋回軸（Ｓ１）と、フィンガ状の舌状片（１２）と方形のプレート（１３）との間における旋回軸（Ｓ２）とが、膜ヒンジから成っている、請求項２記載のカバー装置。
【請求項５】
方形のプレート（１３）がカバーストリップ（１０）に対して押込み成形部（１５）によって弱化されている、請求項１から４までのいずれか１項記載のカバー装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、リヤシート装置の後ろと、自動車の車両横方向に延びる鉛直な仕切り壁と、サイドライニングとの間における間隙をカバーするためのカバー装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
ドイツ連邦共和国特許第１９５３７７６８号明細書に基づいて公知の、自動車の荷物室のためのカバー装置は、リヤシートの背もたれとブラインド用のケーシングのカセットとの間に配置されている。
【０００３】
【特許文献１】
ドイツ連邦共和国特許第１９５３７７６８号明細書
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、上記のようなカバー装置を改良して、簡単に取り付けることができ、自動車のリヤシート装置の領域における間隙の正確なカバーを保証し、かつカバー装置を保持するカセットの取外し時にカバー装置への損傷を回避できるようにすることである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
この課題を解決するために本発明の構成では、カバー装置が少なくとも２つのプレート状のエレメントから成っており、各１つのエレメントが、水平な荷物室カバーのための横方向に延びるように配置されたカセットの自由端部に、枢着されており、プレート状のエレメントがそれぞれの側において、リヤシートの背もたれとサイドライニングと、鉛直な仕切り壁のための横方向に方向付けられたカセットとの間の間隙に配置されており、プレート状のエレメントが、背もたれの側部とサイドライニングとの間に位置していて車両長手方向に延びているフィンガ状の舌状片と、荷物室カバーのためのカセットと背もたれの背壁との間に位置していて舌状片に接続している方形のカバープレートとから成っているようにした。
【０００６】
本発明の別の有利な構成は、請求項２以下に記載されている。
【０００７】
【発明の効果】
本発明によって得られる利点としては主として次のことが挙げられる。すなわち本発明によるカバー装置では、自動車のリヤシート装置の後ろ及びサイドライニングのそばにおける、異なった幅及び長さを有する間隙が、カバー装置のプレート状のエレメントによってそれぞれの側において十分に閉鎖される。
【０００８】
そのためにカバー装置は少なくとも２つのプレート状のエレメントから成っており、各１つのエレメントが、水平な荷物室カバーのための横方向に延びるように配置されたカセットの自由端部に、枢着されている。そしてカバー装置のプレート状のエレメントは、リヤシート装置とサイドライニングと、鉛直な仕切り壁のための横方向に方向付けられたカセットとの間の間隙に配置されている。これらのプレート状のエレメントによって、リヤシート装置とサイドライニングと鉛直な仕切り壁のためのカセットとの間の間隙は、隙間なく閉鎖され、その結果水平な荷物室カバーのための引き出されたブラインドと共に、十分に閉鎖された面が得られる。
【０００９】
水平なブラインドのためのカセットの不使用時及び取外し時に、カバー装置が床に起立させられた場合に損傷を被らないようにするために、本発明の有利な構成では、カセットの自由端部におけるプレート状のエレメントが、カセットにおける横方向に延びる第１の旋回軸を中心にして旋回可能であり、かつ、舌状片とエレメントとの間における、第１の旋回軸に対して９０°回動させられて配置された、車両長手方向に延びている第２の旋回軸を中心にして旋回可能である。
【００１０】
本発明の構成のように、プレート状のエレメントが、背もたれの側部とサイドライニングとの間に位置していて車両長手方向に延びているフィンガ状の舌状片と、荷物室カバーのためのカセットと背もたれの背壁との間に位置していて舌状片に接続している方形のカバープレートとから成っていると、背もたれと車両側壁との間における間隙も閉鎖され、背もたれとカセットとの間における別の間隙は、プレート状のエレメントと結合されている狭幅のカバーストリップによって閉鎖される。カセットに対するエレメントの旋回可能性を維持するために、カバーストリップはプレート状のエレメントの間において押込み成形部を用いて、旋回技術的に切り離されている。
【００１１】
【発明の実施の形態】
次に図面を参照しながら本発明の実施の形態を説明する。
【００１２】
間隙２，２ａ，２ｂのためのカバー装置１、特にリヤシートの背もたれ３と、水平なブラインド５のためのカセット４と、鉛直な仕切り壁７のためのカセット６と、サイドライニング１１との間における間隙２，２ａ，２ｂを覆うためのカバー装置１は、主として、カセット４の各端部に枢着されたプレート状のエレメント８，９と、両エレメント８，９の間を横方向に延びるように配置されたカバーストリップ１０とから成っている。
【００１３】
特に図１及び図２から分かるように、間隙をカバーするためのプレート状のエレメント８，９は、フィンガ状の細長い舌状片１２と、この舌状片１２に接続した方形のプレート１３とから成っている。フィンガ状の舌状片１２は、背もたれ３の側部３ａと車両のサイドライニング１１との間の間隙２ａを延びている。方形のプレート１３はカセット４まで延びていて、カセット４とサイドライニング１１とカセット６と該カセットのヘッド部分６ａとの間における別の間隙２を閉鎖している。さらにカセット６と別のカセット４との間における間隙２ｂは、カバーストリップ１０によって閉鎖される。従ってこのカバー装置１によって、車両の横方向及び長手方向に存在する大きさの異なる間隙２，２ａ，２ｂがカバーされ、この場合カセット４は車両に挿入され、かつプレート状のエレメント８，９は相応にサイドライニングに置かれる。
【００１４】
カセット４の取外し時及び床に降ろす時に、カバー装置１もしくは突出したプレート状のエレメント８，９が損傷を受けないようにするために、各エレメント８，９は２つの旋回軸Ｓ１，Ｓ２を介して枢着されている。旋回軸Ｓ１はカセット４との結合領域に設けられ、別の旋回軸Ｓ２は、９０°回動させられてフィンガ状の舌状片１２と方形のプレート１３との間に設けられており、その結果図４からわかるように、カセット４を起立させることができ、かつプレート状のエレメント８，９を弾性的に離反旋回させることができる。旋回軸Ｓ１，Ｓ２はいわゆる膜ヒンジによって形成される。プレート状のエレメント８，９がカバーストリップ１０によって阻止されることなく旋回できるようにするために、方形のプレート１３とカバーストリップ１０との間には、プレート状のエレメント８，９の旋回を阻止しない押込み成形部１５が設けられている。
【図面の簡単な説明】
【図１】  車体のサイドウィンド開口を通して車両の左側から走行方向で見て、カバー装置を示す図である。
【図２】  後ろから走行方向にカバー装置を見た図である。
【図３】  部分的に旋回させられた位置におけるカバー装置を示す図である。
【図４】  旋回軸において旋回させられたプレート状のエレメントを備えた、起立させられたカセットを示す図である。
【符号の説明】
１  カバー装置、  ２，２ａ，２ｂ  間隙、  ３  リヤシートの背もたれ、  ４  カセット、  ５  ブラインド、  ６  カセット、  ６ａ  ヘッド部分、  ７  仕切り壁、  ８，９  エレメント、  １０  カバーストリップ、  １１  サイドライニング、  １２  舌状片、  １３  プレート、  １５  押込み成形部
【図１】
0003715957.tif 000002
【図２】
0003715957.tif 000003
【図３】
0003715957.tif 000004
【図４】
0003715957.tif 000005