(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
シロップ飲料を原料として半凍結状のフローズン飲料を製造，供給するフローズン飲料ディスペンサであって、攪拌羽根と組合せた冷却器を内蔵した販売バルブ付き飲料タンク、および前記冷却器の冷凍機ユニットをディスペンサ本体に搭載し、前記飲料タンクに収容したシロップ飲料を冷却，攪拌して製造したフローズン飲料を前記販売バルブを通じてカップに供給するようにしたものにおいて、前記飲料タンクの上蓋内部に、給水弁を介して水道に接続したヒータ付きの洗浄水リザーバを組み込み、飲料タンクの洗浄時に前記洗浄水リザーバに接続した出口バルブを通じてヒータ加熱した温水をタンク内に直接注入して温水による殺菌洗浄を行うようにしたことを特徴とするフローズン飲料ディスペンサ。
【請求項２】
請求項１に記載のフローズン飲料ディスペンサに搭載した飲料タンクの洗浄方法であって、飲料タンクから残留飲料を排出した後に、前記飲料タンクの上蓋内部に組み込んだ洗浄水リザーバに接続した出口バルブを通じて直接供給した水で飲料タンクの内部を洗い流す水洗浄工程と、水洗浄工程に続いて前記洗浄水リザーバでヒータ加熱した温水を直接飲料タンクに供給して所定時間溜め置きする温水洗浄工程とに分け、かつ温水洗浄工程では、飲料タンクに内蔵した冷却器に冷凍機ユニットからホットガスを流するとともに、冷却器の攪拌羽根を回転して飲料タンク内に溜め置きした温水を保温，攪拌するようにしたことを特徴とするフローズン飲料ディスペンサの飲料タンクの洗浄方法。
【請求項３】
請求項２記載の飲料タンクの洗浄方法において、水洗浄工程，温水洗浄工程，および温水洗浄工程と並行して行う冷却器へのホットガス供給，および攪拌羽根の回転駆動を、制御部に洗浄指令を与えて自動的に行うようにしたことを特徴とするフローズン飲料ディスペンサの飲料タンクの洗浄方法。
【請求項４】
シロップ飲料を原料として半凍結状のフローズン飲料を製造、供給するフローズン飲料ディスペンサであって、攪拌羽根と組合せた冷却器を内蔵した販売バルブ付き飲料タンク、および前記冷却器の冷凍機ユニットをディスペンサ本体に搭載し、前記飲料タンクに収容したシロップ飲料を冷却、攪拌して製造したフローズン飲料を前記販売バルブを通じてカップに供給するようにしたものにおいて、前記飲料タンクの頂部に、給水弁を介して水道に接続したシャワーノズル、および待機位置からタンク内方へ引出し可能に設置したヒータを格納し、飲料タンクの洗浄時に前記ヒータをタンクの内方に引出し、シャワーノズルを通じてタンク内に洗浄水を散水洗浄した上で、タンク内に溜まった洗浄水をヒータ通電により加熱して温水による殺菌洗浄を行うようにしたことを特徴とするフローズン飲料ディスペンサ。
【請求項５】
請求項４記載の飲料ディスペンサにおいて、シャワーノズル、およびヒータを飲料タンクの上蓋内部に組み込むとともに、上蓋にヒータを待機位置から洗浄水加熱位置に引出し操作するヒータ移動レバー、ヒータの引出しに応動するヒータスイッチ、給水スイッチを配備し、タンク内には溢水防止用の水位センサ、および洗浄水温を検出する温度センサを備えたことを特徴とするフローズン飲料ディスペンサ。
【請求項６】
請求項４に記載のフローズン飲料ディスペンサに搭載した飲料タンクの洗浄方法であって、飲料タンクから残留飲料を排出した後に、攪拌羽根を回転しながらシャワーノズルを通じて洗浄水をタンク内に散水する水洗浄工程と、前記水洗浄工程でタンク内に溜まった洗浄水を攪拌羽根で攪拌しながらヒータ加熱により加熱する温水洗浄工程とに分けて洗浄するようにしたことを特徴とするフローズン飲料ディスペンサの飲料タンクの洗浄方法。
【請求項７】
請求項６記載の飲料タンクの洗浄方法において、ヒータスイッチ、給水スイッチの動作信号を制御部に与えて洗浄工程を開始し、水位センサ、温度センサの信号を基に水洗浄工程、および温水洗浄工程を自動的に行うようにしたことを特徴とするフローズン飲料ディスペンサの飲料タンクの洗浄方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、シロップ飲料を原料として半凍結状のフローズン飲料を製造，販売するフローズン飲料ディスペンサ、およびディスペンサに搭載した飲料タンクの洗浄方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】
頭記したフローズン飲料ディスペンサは、ディスペンサに搭載の飲料タンクに収容したシロップ飲料を冷却，攪拌してシャーベット状に半凍結したフローズン飲料を製造し、かつそのフローズン飲料を飲料タンク内に貯蔵して小出しにカップに供給して販売するようにしたものである。
【０００３】
次に、従来におけるフローズン飲料ディスペンサの構成を図４に示す。
図において、１はディスペンサ本体に搭載したフローズン飲料の製造部となる飲料タンク（透明容器）、１ａはタンク１の上蓋、２は飲料タンク１から前方に引出してベンドステージ３の上方に配置した手動で開閉する販売バルブ（コック付きノズル）である。また、飲料タンク１にはディスペンサ本体に搭載した冷凍機ユニット（冷凍機のコンデンシングユニット）４と組合せたオーガ式製氷機を兼ねた攪拌羽根付きの冷却器５が内蔵されている。
【０００４】
ここで、冷却器５は前後の向きに配置したシリンダ状のエバポレータ（内外二重壁の間に冷媒を流し、その内周面，外周面上に製氷する）５ａと、エバポレータ５ａの内外周面上に配置したスクリュー式のオーガ（エバポレータの表面に結氷した氷を削り取る刃）を兼ねた攪拌羽根（アジテータ）５ｂとを組合せた構造になり、攪拌羽根５ｂを攪拌モータ６のギアボックス６ａに連結して定方向に回転駆動するようにしている。なお、飲料タンク１には冷却器５の他に、タンク内に貯留した飲料の量を検知してシロップ，希釈水の供給を制御する液面レベルスイッチ、フローズン飲料の硬さを検知して冷却ユニットを運転制御する硬さ検知センサなどを装備している。
【０００５】
かかる構成で、飲料タンク１の上蓋１ａを開いて定量のシロップを供給（シロップ容器から直接タンク内に投入する）し、この状態で冷凍機ユニット４，攪拌モータ６を運転して冷却器５を冷却すると、エバポレータ５ａの表面にシロップが結氷する。ここで、この結氷した氷をオーガ兼用の攪拌羽根５ｂ，５ｃで削り取りつつ、そのフレーク状の削氷と液状のシロップとを攪拌することにより、シャーベット状に半凍結したフローズン飲料が製造される。そして、販売に際してベンドステージ３にカップを置いて販売バルブ２を開くと、冷却シリンダ５に組付けたスクリュー式攪拌羽根５ｂの送り作用により飲料タンク１からフローズン飲料がカップに吐出し供給される。
【０００６】
一方、前記したフローズン飲料ディスペンサは衛生管理の面から飲料タンク１を例えば１日に１回の割合で殺菌，洗浄するようにしており、そのために従来では営業時間の終了した閉店後にディスペンサの運転を停止した上で、オペレータが販売バルブ２を開いて飲料タンク１に残留している飲料を全て排出して空にした後、飲料タンク１にバケツに汲んで来た水と薬剤（塩素系の消毒剤）を投入し、所定時間溜め置きしてタンク内部の殺菌，洗浄を行うようにしている。
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、従来のフローズン飲料ディスペンサでは、飲料タンクの洗浄に際して、洗浄に必要なバルブの開け閉め，および洗浄水，薬剤の投入を全て手作業で行うようにしているために、その作業には手間と時間が掛かって面倒である。また、常温の水と薬剤を投入しただけではタンク内の壁面，スクリュー式攪拌羽根などに付着しているシロップ滓などの汚れを完全に除去できず、さらに洗浄時に薬剤を使用するとディスペンサの運転再開後に製造したフローズン飲料には薬剤の異臭が移って風味が低下するなど、飲料の品質にも悪影響をおよぼす問題点がある。
【０００８】
本発明は上記の点に鑑みなされたものであり、その目的は高温に加熱した温水を使って飲料タンクの殺菌，洗浄が効果的に行え、併せて洗浄開始の指令を与えるだけで洗浄工程が自動的に行えるように改良したフローズン飲料ディスペンサ，およびその飲料タンクの洗浄方法を提供することをにある。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
上記目的を達成するために、本発明によれば、シロップ飲料を原料として半凍結状のフローズン飲料を製造、供給するフローズン飲料ディスペンサであって、攪拌羽根と組合せた冷却器を内蔵した販売バルブ付き飲料タンク、および前記冷却器の冷凍機ユニットをディスペンサ本体に搭載し、前記飲料タンクに収容したシロップ飲料を冷却、攪拌して製造したフローズン飲料を前記販売バルブを通じてカップに供給するようにしたものにおいて、
（１）本発明の第１の発明では、前記飲料タンクの上蓋内部に、給水弁を介して水道に接続したヒータ付きの洗浄水リザーバを組み込み、飲料タンクの洗浄時に前記洗浄水リザーバに接続した出口バルブを通じてヒータ加熱した温水をタンク内に直接注入して温水による殺菌洗浄を行うようにする（請求項１）。
【００１０】
（２）また、前項（１）の構成による本発明の飲料タンクの洗浄方法は、飲料タンクから残留飲料を排出した後に、前記飲料タンクの上蓋内部に組み込んだ洗浄水リザーバに接続した出口バルブを通じて直接供給した水で飲料タンクの内部を洗い流す水洗浄工程と、水洗浄工程に続いて前記洗浄水リザーバでヒータ加熱した温水を直接飲料タンクに供給して所定時間溜め置きする温水洗浄工程とに分け、かつ温水洗浄工程では、飲料タンクに内蔵した冷却器に冷凍機ユニットからホットガスを流するとともに、冷却器の攪拌羽根を回転して飲料タンク内に溜め置きした温水を保温，攪拌する（請求項２）ものとし、ここで、前記の水洗浄工程、温水洗浄工程、および温水洗浄工程と並行して行う冷却器へのホットガス供給、および攪拌羽根の回転駆動を、制御部に洗浄指令を与えて自動的に行うようにする（請求項３）。
【００１１】
（３）また、先記の目的を達成するために、本発明の第２の発明では、飲料タンクの頂部に、給水弁を介して水道に接続したシャワーノズル、および待機位置からタンク内方へ引出し可能に設置したヒータを格納し、飲料タンクの洗浄時に前記ヒータをタンクの内方に引出し、シャワーノズルを通じてタンク内に洗浄水を散水洗浄した上で、タンク内に溜まった洗浄水をヒータ通電により加熱して温水による殺菌洗浄を行うようにする（請求項４）ものとし、具体的にはシャワーノズル、およびヒータを飲料タンクの上蓋内部に組み込むとともに、上蓋にヒータを待機位置から洗浄水加熱位置に引出し操作するヒータ移動レバー、ヒータの引出しに応動するヒータスイッチ、給水スイッチを配備し、タンク内には溢水防止用の水位センサ、および洗浄水温を検出する温度センサを備えて構成する（請求項５）。
【００１２】
（４）そして、前項（３）の構成に対応する本発明の飲料タンクの洗浄方法は、飲料タンクから残留飲料を排出した後に、攪拌羽根を回転しながらシャワーノズルを通じて洗浄水をタンク内に散水する水洗浄工程と、前記水洗浄工程でタンク内に溜まった洗浄水を攪拌羽根で攪拌しながらヒータ加熱により加熱する温水洗浄工程とに分けて洗浄する（請求項６）ものとし、その実施の態様として、ヒータスイッチ、給水スイッチの動作信号を制御部に与えて洗浄工程を開始し、水位センサ、温度センサの信号を基に水洗浄工程、および温水洗浄工程を自動的に行うようにする（請求項７）。
【００１３】
上記のようにディスペンサの飲料タンクにヒータ付きの洗浄水リザーバ、もしくはシャワーノズルと引出し移動式のヒータを装備し、飲料タンクの洗浄時にその前半の水洗浄工程で洗浄水をタンク内に注入して水洗いした後、続く温水洗浄工程でリザーバでヒータ加熱した高温水を飲料タンク内に注入する、あるはヒータを待機位置から引出してタンク内に溜まっている洗浄水を高温に加熱することにより、フローズン飲料の風味を損なう殺菌用薬剤を使用せずに、温水を使って飲料タンクの内部を効果的に殺菌，洗浄できる。
【００１４】
特に、(2) 項の洗浄方法のように、後半の温水洗浄工程で冷却器に冷凍機ユニットからホットガスを流して加熱することにより、飲料タンク内に溜め置きした温水を高温状態に保持して加熱殺菌が効果的行える。この場合に、６８℃以上の温水を４０分以上タンク内に溜め置きすることで、雑菌などは全て死滅することが確認されている。また、この温水洗浄工程で攪拌羽根を回転してタンク内に溜め置きした温水を攪拌することにより隅々まで効果的に洗浄される。しかも、前記の各洗浄工程を自動化することで、オペレータは洗浄開始の指令を与えるだけでよく、手間をかけずに洗浄作業が自動的に行える。
【００１５】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施形態を図示の実施例に基づいて説明する。なお、各実施例の図中で図４に対応する同一部材には同じ符号を付してその説明は省略する。
〔実施例１〕
図１〜図３は本発明の請求項１〜３に対応する実施例を示すものである。この実施例においては、図１の構成図で表すように、ディスペンサ本体に搭載した飲料タンク１の上蓋１ａの内部に洗浄水リザーバ７が組み込まれている。この洗浄水リザーバ７は密閉容器で、ヒータ８，溢水防止用の水位センサ９，湯温検出用の温度センサ１０，リザーバ７から飲料タンク１に向けて引出した注水用の出口弁１１，および蒸気逃がし弁１２を装備し、給水弁としての水入口弁１３，逆止弁１４を介して水道口１５との間がホースで接続されている。
【００１６】
また、冷凍機ユニット（冷凍機のコンデンシングユニット）４は圧縮機４ａと凝縮器４ｂからなり、かつ圧縮機４ａから引き出した吐出側の冷媒管路には凝縮器４ｂとの間，および凝縮器４ｂをバイパスして冷却シリンダ５に通じる管路にそれぞれ弁１６，ホットガス弁１７が接続されており、弁１６を閉，ホットガス弁１７を開いた状態で冷却ユニット４を運転することにより、圧縮機４ａから吐き出したホットガスを冷却器５に直接流して加熱するようにしている。
【００１７】
さらに、ディスペンサ本体の前面には洗浄指令を与える洗浄ボタン１８を備え、その指令信号を基に制御部１９（制御部には飲料タンクに対する洗浄工程の制御プログラムが格納されている）が後記のように飲料タンク１に対する水洗浄工程，および温水洗浄工程を自動的に行うようにしている。なお、２０は飲料タンク１の内部に備えた湯温検出用の温度センサ、２１は溢水防止用の水位センサである。
【００１８】
次に、前記構成による飲料タンク１の洗浄動作を図２のフローチャート、および図３に示すタイムチャートにより説明する。すなわち、ディスペンサの飲料タンク１を洗浄を行う際には、オペレータが販売バルブ２を開いて飲料タンク１に残っているフローズン飲料を排出し、タンク１を空の状態にする。
【００１９】
ここで、洗浄ボタン１８を押すと、第１の水洗浄工程が自動的に行われる。この水洗浄工程では、制御部１９からの指令で洗浄水リザーバ７に接続した水入口弁１３，および出口弁１１が開き、水道口１５からリザーバ７に給水した水が出口弁１１を通じて飲料タンク１の内部に注水されてタンク内を水洗浄する。そして、この状態でオペレータが販売バルブ２を開くと洗浄水が飲料タンク１から流出し、タンク１の内壁面，攪拌羽根５ｂなどに付着しているシロップ滓などの汚れが大まかに洗い流される。なお、この状態ではリザーバ７の蒸気逃がし弁１２は閉じている。なお、この水洗浄工程は数分程度行うものとして制御部１９によりタイマ制御される。
【００２０】
前記の水洗浄工程の終了後に、オペレータが洗浄ボタン１８を再度押すと、次に温水洗浄工程が開始される。この温水洗浄工程では、制御部１９からの指令で洗浄水リザーバ７の出口弁１１が閉，蒸気逃がし弁１２が開に切り換わり、水入口弁１３を通じて水道水がリザーバに給水される。また、リザーバ７の水位センサ９で高水位を検出すると、水入口弁１３を閉じるとともに、ヒータ８が通電してリザーバ７に貯留した水を加熱する。そして、リザーバ７の水温が所定の温度（８０℃程度）に上昇すると、温度センサ１０の信号を基に出口弁１１が開き、リザーバ７で加熱昇温した高温の湯を飲料タンク１に注入する。
【００２１】
また、前記した洗浄水リザーバ７への給水，湯沸かし、並びに飲料タンク１への温水注入動作を数回繰り返し行って飲料タンク１に供給した温水が所定の水位に達して満水状態になると、続いて冷却ユニット４の冷媒管路に接続したホットガス弁１７を開，弁１６を閉じた上で圧縮機４ａを始動してホットガスを冷却シリンダ５のエバポレータに直接流し、冷却シリンダを加熱して飲料タンク内に溜めた温水が所定温度（７０℃以上）を維持するように保温するとともに、冷却シリンダ５の攪拌羽根５ａを回転して温水をタンク内で攪拌する。そして、この状態で温水を飲料タンク１に所定の時間（１時間程度）溜め置きしてタンクを温水で殺菌，洗浄する。なお、この温水溜め置き中は、温度センサ２０の信号を基に冷却ユニット４の圧縮機４ａを運転，停止制御して温水を所定温度に保つようにする。
【００２２】
なお、温水洗浄工程の開始は、オペレータが洗浄ボタン１８を押すほか、制御部のプログラム制御により自動的に水洗浄工程から温水洗浄工程に移行する運転モードに切り換えることも可能である。
【００２３】
この温水洗浄により、飲料タンク１，冷却器５の壁面，攪拌羽根５ａなどにこびり付いていたシロップ滓などの頑固な汚れ取り除かれるとともに、高温の温水により雑菌もほぼ完全に滅菌される。そして、所定の温水溜め置き時間が経過すると制御部１９のタイマ制御により、圧縮機４ａ，攪拌羽根５ｂの駆動モータを停止する。そしてオペレータが販売バルブ２を開くと、温水の洗浄廃液がタンク外に排出され、これで飲料タンク１の洗浄が終了する。
【００２４】
〔実施例２〕
次に、本発明の請求項４〜７に対応する第２の発明の実施例を図５，図６で説明する。なお、図５の図中で図１に対応する部材には同じ符号が付してある。
この実施例においては、先記実施例１におけるヒータ付き洗浄水リザーバ７の代わりに、飲料タンク１の上に被せた上蓋１ａの内部にはシャワーノズル２２，および移動式のヒータ（シーズヒータ）２３が組み込まれている。ここで、シャワーノズル２２は分散配備した複数のノズルからなり、各ノズルが実施例１と同様に給水弁としての水入口弁１３，逆止弁１４を介して水道口１５に接続されている。
【００２５】
一方、ヒータ２３はその一端が上蓋１ａに取付けたヒータ移動レバー２４に連結されており、そのレバー操作により実腺で表す待機位置から飲料タンク１内方に突き出す加熱位置（鎖線）へ引出される。また、ヒータ２３の引出し位置に対応してＯＮ動作するヒータスイッチ（マイクロスイッチ）２５を備えている。さらに上蓋１ａには給水指令を与える給水スイッチ２６を備えている。また、飲料タンク１の内方には図１と同様に温度センサ２０，水位センサ（例えばフロートスイッチ）２１が装備されている。
【００２６】
なお、２７はヒータモニター（ＬＥＤ）であり、ヒータ２３の使用中は後記のように点灯，ないし点滅して外部にヒータの状態を知らせる。また、２８は上蓋１ａの開閉検知スイッチである。
次に前記構成により飲料タンク１の洗浄動作を図６のタイムチャートを参照して説明する。まず、洗浄に先立ってはオペレータが販売バルブ２を開いて飲料タンク１に残っているフローズン飲料を排出し、タンク１を空の状態にする。
【００２７】
続いて、ヒータ移動レバー２４を操作してヒータ２３を図５の待機位置（実腺）から飲料タンク１の内方に向けて鎖線位置に引き出す（これによりヒータスイッチ２５がＯＮとなり、ヒータモニター２７が点灯する）とともに、給水スイッチ２６をＯＮに切換えてヒータスイッチ２５，給水スイッチ２６の動作信号を制御部１９に入力する。
【００２８】
一方、制御部１９は前記信号を基に次のようなプログラム制御を実行する。まず、前半の水洗浄工程では水入口弁１３を開き、水道水をシャワーノズル２２を通じて飲料タンク１の内方の隅々に散水しタンク壁面に付着している飲料滓などを洗い流す。なお、洗浄工程中は冷凍機ユニット４を強制停止状態に保持するとともに、攪拌モータ６を強制運転してタンク内に装備した冷却器５の攪拌羽根５ａ（図４参照）を回し、タンク内に注水された洗浄水を攪拌する。
【００２９】
そして、飲料タンク１に注入した洗浄水の水位が次第に上昇して所定の高水位に達する（この高水位ではヒータ２３が洗浄水中に浸漬した状態となる）と、水位センサ２１の信号で水入口弁１３が閉じる。これで、前半の水洗浄工程が終了し、続いて温水洗浄工程に移行する。この温水洗浄工程では、ヒータ２３に通電してタンク内に溜まっている洗浄水を加熱するとともに、その水温を温度センサ２０が監視して湯温が７０℃程度に保たれるようにヒータ２３をＯＮ／ＯＦＦ制御し、この状態を約１時間継続して行う。なお、この温水洗浄工程中は攪拌モータ６を強制運転して冷却器５の攪拌羽根５ａを回し続けてタンク内に溜まっている温水を攪拌する。また、ヒータモニター２７は点滅状態に変わる。
【００３０】
この温水洗浄により、飲料タンク１，冷却器５の壁面，攪拌羽根５ａなどにこびり付いていたシロップ滓などの頑固な汚れ取り除かれるとともに、高温の温水により雑菌もほぼ完全に滅菌される。そして、所定の洗浄時間が経過すると、制御部１９のタイマ制御により攪拌モータ６を停止するとともに、ヒータモニター２７が点滅から点灯状態に変わり、温水洗浄工程の終了を外部に知らせる。そして、オペレータが販売バルブ２を開いて飲料タンク１に溜め置きしておいた温水の洗浄廃液をタンク外に排出し、これで洗浄が終了する。
【００３１】
【発明の効果】
以上述べたように、本発明によれば、フローズン飲料ディスペンサに搭載した飲料タンクにヒータ付き洗浄水リザーバ，もしくは移動式のヒータとシャワーノズルを装備し、飲料タンクの洗浄時には水洗浄に続いて高温に加熱した温水でタンク内を洗浄することにより、フローズン飲料の風味を損なう殺菌用薬剤を使用することなしに、温水を使って飲料タンクの内部を効果的に殺菌，洗浄することができる。
【００３２】
また、その飲料タンクの洗浄方法として、飲料タンク内の残留飲料は排出した後にタンク内に注入，散水した水で飲料タンクの内部を洗い流す前半の水洗浄工程と、これに続く後半の温水洗浄工程とに分けて洗浄を行うことで、飲料タンクの殺菌，洗浄が効果的に行える。しかも、各洗浄工程を自動化することで、従来のように飲料タンクの洗浄作業を全てマニュアル操作で行う方式と比べて、オペレータは洗浄開始指令を与えるだけでサニテーション作業を手間をかけずに簡単に行えるてサービス性の改善が図れる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施例１に対応したフローズン飲料ディスペンサの略示構成図
【図２】図１の構成による飲料タンクの洗浄方法を表す洗浄工程のフローチャート図
【図３】図２にフローチャートに対応した制御動作を表すタイムチャート図
【図４】本発明の実施対象となるフローズン飲料ディスペンサの従来例の構成斜視図
【図５】本発明の実施例２に対応したフローズン飲料ディスペンサの略示構成図
【図６】図５の構成による飲料タンクの洗浄方法を表す洗浄工程のタイムチャート図
【符号の説明】
１    飲料タンク
１ａ  上蓋
２    販売バルブ
３    ベンドステージ
４    冷凍機ユニット
４ａ  圧縮機
５    冷却器
５ａ  エバポレータ
５ｂ  攪拌羽根
６    攪拌モータ
７    洗浄水リザーバ
８    ヒータ
１３    水入口弁
１５    水道口
１７    ホットガス弁
１８    洗浄ボタン
１９    制御部
２０    温度センサ
２１    水位センサ
２３    ヒータ
２４    ヒータ移動レバー
２５    ヒータスイッチ
２６    給水スイッチ
２７    ヒータモニター
【図１】
0003728968.tif 000002
【図２】
0003728968.tif 000003
【図３】
0003728968.tif 000004
【図４】
0003728968.tif 000005
【図５】
0003728968.tif 000006
【図６】
0003728968.tif 000007