(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
工作機械で用いる切削油を濾過するための切削油濾過装置において、濾過すべき切削油を収容するための収容タンク（１１）が設けられ、その収容タンク（１１）の外側には、第１タンク（１５）が配置され、この第１タンク（１５）の隣合せに、第２タンク（１６）が配置され、収容タンク（１１）には、第１フィルタ（１３）が配置され、その第１フィルタ（１３）の一端部は閉じられ、第１フィルタ（１３）の他端部は収容タンク（１１）の境界壁を貫通して第１タンク（１５）内に開口しており、第１フィルタ（１３）内には、第２フィルタ（１１）が配置されており、その第２フィルタ（１４）は第１フィルタ（１３）よりも長尺であり、第１フィルタ（１３）と同様に第２フィルタ（１４）の一端部は閉じられており、第２フィルタ（１４）の他端部は、第１タンク（１５）の境界壁を貫通して第２タンク（１６）内で開口しており、第１フィルタ（１３）と第２フィルタ（１４）は、収容タンク（１１）内で２重構造になっており、第２フィルタ（１４）の目は、第１フィルタ（１３）の目よりも細かくなっており、第１タンク（１３）と第２タンク（１４）には、それぞれ別々の配管（１９、２０）を介して別々のポンプ（１７、１８）が接続されており、これらのポンプ（１７、１８）は、第１タンク（１３）と第２タンク（１４）にそれぞれ収容されている濾過済みの２種類の切削油を別々に工作機械に送ることを特徴とする切削油濾過装置。
【請求項２】
第１フィルタ（１３）と第２フィルタ（１４）を径の異なる円筒型フィルタとして形成し、かつ第１フィルタ（１３）と第２フィルタ（１４）を同芯的に配置することを特徴とする請求項１に記載の切削油濾過装置。
【請求項３】
収容タンク（１１）内の切削液は、第１フィルタ（１３）の外側から内側に流れ込むことによって濾過され、濾過された切削油は、第１フィルタ（１３）の開口から第１タンク（１５）に流され、収容タンク（１１）及び第１タンク（１５）内の切削液は、第２フィルタ（１４）の外側から内側に流れ込むことによって濾過され、濾過された切削油は、第２フィルタ（１４）の開口から第２タンク（１６）に流されることを特徴とする請求項１又は２項に記載の切削油濾過装置。
【請求項４】
収容タンク（１１）を囲むように第１タンク（１５）が配置されている請求項１〜３のいずれか１項に記載の切削油濾過装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明は、工作機械で用いる切削油を濾過するための切削油濾過装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
従来の切削油濾過装置では、工作機械で使用した切削油を収容タンクに集め、収容タンクに配置した円筒型フィルタにより濾過を行う構成になっている。
【０００３】
円筒型フィルタは、濾過精度に応じて目の粗さが決められる。また、円筒の径や長さは、必要流量に応じて設定される。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、場合によっては、非常に大きな円筒型フィルタが必要となったり、目標とする濾過精度の実現が難しいことがあった。
【０００５】
このような従来技術の問題点に鑑み、本発明は、切削油の用途、使用目的、或いは使用するポンプの種類によって要求される濾過精度を自在に設定可能な切削油濾過装置を提供することを目的としている。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
本発明の解決手段を例示すると、工作機械で用いる切削油を濾過するための切削油濾過装置において、濾過すべき切削油を収容するための収容タンク（１１）が設けられ、その収容タンク（１１）の外側には、第１タンク（１５）が配置され、この第１タンク（１５）の隣合せに、第２タンク（１６）が配置され、収容タンク（１１）には、第１フィルタ（１３）が配置され、その第１フィルタ（１３）の一端部は閉じられ、第１フィルタ（１３）の他端部は収容タンク（１１）の境界壁を貫通して第１タンク（１５）内に開口しており、第１フィルタ（１３）内には、第２フィルタ（１１）が配置されており、その第２フィルタ（１４）は第１フィルタ（１３）よりも長尺であり、第１フィルタ（１３）と同様に第２フィルタ（１４）の一端部は閉じられており、第２フィルタ（１４）の他端部は、第１タンク（１５）の境界壁を貫通して第２タンク（１６）内で開口しており、第１フィルタ（１３）と第２フィルタ（１４）は、収容タンク（１１）内で２重構造になっており、第２フィルタ（１４）の目は、第１フィルタ（１３）の目よりも細かくなっており、第１タンク（１３）と第２タンク（１４）には、それぞれ別々の配管（１９、２０）を介して別々のポンプ（１７、１８）が接続されており、これらのポンプ（１７、１８）は、第１タンク（１３）と第２タンク（１４）にそれぞれ収容されている濾過済みの２種類の切削油を別々に工作機械に送ることを特徴とする切削油濾過装置である。
【０００７】
【発明の実施の形態】
本発明の切削油濾過装置は、工作機械で用いる切削油を濾過するための切削油濾過装置において、濾過すべき切削油を収容するための収容タンクを設け、収容タンク内の切削油を濾過するための第１フィルタと第２フィルタを設け、第１フィルタと第２フィルタを異なる特性のフィルタとし、第１フィルタで濾過した切削油を収容するための第１タンクを設け、第２フィルタで濾過した切削油を収容するための第２タンクを設け、第１タンクと第２タンクから切削油を送るための第１ポンプと第２ポンプを設けたものである。
【０００８】
フィルタの特性とは、目の粗さ、容量、形状寸法等の特性である。
【０００９】
第１フィルタと第２フィルタの一方の目を他方より細かくすれば、精度の異なる濾過を平行して（同時に）行うことができる。
【００１０】
第１フィルタと第２フィルタは、円筒型フィルタとして形成することが好ましい。
【００１１】
第１フィルタと第２フィルタは、同芯的に配置することができる。
【００１２】
【実施例】
以下、図面を参照して本発明の実施例を説明する。
【００１３】
図１は、本発明による切削油濾過装置の実施例を概略的に示す斜視図である。
【００１４】
切削油濾過装置１０は工作機械（図示せず）と関連付けて配置される。濾過装置１０は、工作機械で使用した切削油を濾過し、再び工作機械に供給するためのものである。
【００１５】
切削油濾過装置１０は、使用後の切削油を入れるための収容タンク１１を有している。使用後の切削油にはチップ（切屑）が混在している。切削油には、上部の長四角の開口から収容タンク１１に投入される。
【００１６】
収容タンク１１内には、チップ搬送用のコンベア（図示せず）が設置されている。コンベアはエンドレスタイプのもので、チップ排出口１２に向ってチップを搬送する構成になっている。
【００１７】
収容タンク１１の外側には、収容タンク１１を囲むように箱型の第１タンク１５が配置されている。
【００１８】
第１タンク１５の横には、箱型の第２タンク１６が隣合せに配置されている。
【００１９】
収容タンク１１には、第１フィルタ１３が配置されている。第１フィルタ１３は大径の円筒型フィルタである。第１フィルタ１３の一端部は閉じられ、他端部は収容タンク１１の境界壁を貫通し、第１タンク１５内に開口している。
【００２０】
第１フィルタ１３内には、第２フィルタ１１が同芯的に配置されている。第２フィルタ１１は小径の円筒型フィルタである。
【００２１】
第２フィルタ１４は第１フィルタ１３よりも長尺で、第１フィルタ１３と同様にその一端部は閉じられている。第２フィルタ１４の他端部は、第１タンク１５の境界壁を貫通し、第２タンク１６内で開口している。
【００２２】
第２フィルタ１４は、収容タンク１１内では第１フィルタ１３内に位置し、２重構造になっている。
【００２３】
第２フィルタ１４の目は、第１フィルタ１３よりも細かい。
【００２４】
収容タンク１１内の切削液は、第１フィルタ１３の外側から内側に流れ込むことによって濾過される。濾過された切削油は、第１フィルタ１３の開口から第１タンク１５に流される（矢印Ａ参照）。
【００２５】
粗い目の第１フィルタ１３を通って濾過される切削油は、濾過精度は低いが単位時間当り大量の濾過が可能である。このような濾過精度の低い切削油は、精度が余り厳しくなく、多量の切削油を必要とする機械加工に適している。
【００２６】
収容タンク１１及び第１タンク１５内の切削液は、第２フィルタ１４の外側から内側に流れ込むことによって濾過される。濾過された切削油は、第２フィルタ１４の開口から第２タンク１６に流される（矢印Ｂ参照）。
【００２７】
細い目の第２フィルタ１４を通って濾過される切削油は、単位時間当り大量の濾過はできないが、濾過精度は優れている。このような濾過精度の高い切削油は、高精度を要求される機械加工に適している。
【００２８】
第１実施例では、第２フィルタ１４で濾過される切削油は、第１フィルタ１３で濾過が済んだ切削油である。
【００２９】
第１フィルタ１３と第２フィルタ１４は縦方向に並べられており、濾過動作に関しても直列的に作用する。
【００３０】
第１タンク１３と第２タンク１４には、それぞれ配管１９、２０を介してポンプ１７、１８が接続されている。ポンプ１７、１８は、第１・第２タンクに収容されている濾過済みの切削油を、別々に工作機械に送る働きをする。
【００３１】
【発明の効果】
本発明の切削油濾過装置によれば、切削油の用途、使用目的、或いは使用するポンプの種類によって要求される濾過精度を自在に設定することができる。
【００３２】
なお、本発明は前述の実施例に限定されない。例えば、第１・第２のフィルタに加えて、第３、第４…のフィルタを設けることも可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明による切削油濾過装置を概略的に示す斜視図。
【符号の説明】
１０    切削油濾過装置
１１    収容タンク
１２    ガイド部材
１３    第１フィルタ
１４    第２フィルタ
１５    第１タンク
１６    第２タンク
【図１】
0003720559.tif 000002