(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
二重バルブのための、特にガスの圧力のかかった液体を運ぶために使用される種類の容器のための安全装置であって、この安全装置が、容器の垂直方向に位置するネックリングにバルブを脱着自在に装着するためのハウジングと、ハウジング中で圧力ばねによって変位可能に装着された垂直なパイプとを備え、この垂直なパイプが、第２の圧力ばねで荷重を負荷された垂直なパイプ中で、ハウジングとバルブリングとの間の閉鎖可能なガス通路と、バルブリングの開口とバルブプラグとの間の閉鎖可能な液体通路との両者を有し、装置はまた、ネックリングの下のハウジング内に位置し、垂直方向下側へ向かって先細りとなるくさびであって、そのくさびの狭い側の端部がハウジングの壁部内の窓の底で傾いて支持されているくさびを有する留め金を備える安全装置において、留め金が、くさびの広い側の端部が窓部を通って突出するようにする弾性力を有し、壁部の内側に対して曲がるばねを備えることを特徴とする安全装置。
【請求項２】
留め金が、くさびを形成し、本体によって互いが接続されている２つのフラップを有するＵ字形状を主として有することを特徴とする請求項１記載の安全装置。
【請求項３】
本体が、ばねを形成する下側の突出部を有することを特徴とする請求項２記載の安全装置。
【請求項４】
ばねが、留め金が窓部に装着された時に予め応力をかけられた状態となるような形状を有することを特徴とする請求項３記載の安全装置。
【請求項５】
フラップの各々が窓部の下端をかみ合わせるための下側のフックを有するとともに、ばねが窓部の壁部において下端をかみ合わせるための下側の屈曲部を有することを特徴とする請求項３または４記載の安全装置。
【請求項６】
本体が、留め金が装着された位置にある時に、ハウジング内を斜め上向きに延びる上側の突出部を有することを特徴とする請求項２から５のいずれか１項に記載の安全装置。
【請求項７】
窓部の下端に沿って、ハウジングの壁部内に内側に向く埋め込み孔領域を形成したことを特徴とする請求項２から６のいずれか１項に記載の安全装置。
【請求項８】
ハウジングの壁部の一部が窓部内において中間バーを形成することを特徴とする請求項１から７のいずれか１項に記載の安全装置。
【請求項９】
安全装置が、垂直なパイプをハウジング内において下側に傾いて押すための脱着スパナを備えることを特徴とする請求項１から８のいずれか１項に記載の安全装置。
【請求項１０】
安全装置が、垂直なパイプが窓部の対向する方向に下側に傾いて押された時にハウジングとバルブシールとの間に現れる開口を介して、押し下げられくさびの突出部分をハウジング内に引き込むよう改造された開放ロッドを備えることを特徴とする請求項１から９のいずれか１項に記載の安全装置。
【請求項１１】
留め金の上に、開放ロッドのためのガイドを有することを特徴とする請求項１０記載の安全装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は二重バルブ用の安全装置、特にガスによる圧力のかかった液体を流通するために使用するタイプの可搬性容器用の安全装置に関する。この安全装置は、容器中の垂直方向に配置されたネックリング中のバルブを脱着可能に搭載するためのハウジングと、ハウジング中で圧力ばねの働きにより変位可能に設けられた垂直なパイプとを備える。この垂直なパイプは、ハウジングとバルブリングとの間の閉鎖可能なのガス通路と、後者の開口と第２の圧力ばねにより垂直なパイプに装着されるバルブプラグとの間の閉鎖可能なの液体通路との両者を有する弾性物質からなるバルブリングを有する。また、安全装置は、ハウジング中のネックリングの下に配置され、垂直方向下側に向いて先細りのくさびを有する留め金を備えている。この留め金の狭い端部は、ハウジングの壁部中の窓の底部で上下動するよう支持されている。
【０００２】
【従来の技術】
ビールやコカコーラ（登録商標）のような液体は、多くの場合、炭酸ガスの圧力をかけた可搬性容器で流通される。バルブを取り外す間、圧力は大きな力でバルブを室内へ外すように作用し、それによりバルブに当たった人間が傷ついている。
【０００３】
ヨーロッパ特許出願No.0 489 829において、この問題を解決する方法が記載されている。留め金は、二重バルブのハウジングの窓部においてネックリングの下に置かれる。この留め金は、外側に傾いた閉鎖位置と内側に傾いた開放位置との間を窓部の下端の回りに回動可能である。また、留め金の底部には、内側に向いた切り替え用の突出部を設ける。留め金は、垂直なパイプ上に位置する弾力性を有する指部により外側に傾いたポジションに保たれる。この位置において、バルブは、その目的のための特別な道具を持たない人間によっては決して取り外すことができない。
【０００４】
バルブを取り外すための特別な道具は、通常、液体の内容物を容器から分配するための二重バルブと接続されるカップリングヘッドと似ている。しかしながら、特別の道具はより長いスピンドルを有し、その結果、カップリングのハンドルにより駆動されると、それは通常の場合よりも少しだけ垂直なパイプを下側に押す。容器内の圧力はこの段階で特別に備えられたカップリングヘッドを介して速やかに抜け出る。そのため、バルブは何の危険もなく取り外される。これは、下向きの変位と同時に垂直なパイプが指部を押し下げ、その指部の下端が、内側に向いた切り替え用の突出部を踏みつけることにより、留め金を開放位置にすることができることによる。
【０００５】
このヨーロッパ特許から知られる構成は、圧力が加えられたバルブを取り外そうとするバルブを開ける許可を得ていない人間が怪我をする危険を好適に除くことができる。しかしながら、特別な道具は延長されたスピンドルを有する通常のカップリングヘッドであるため、もし問題の人間が、垂直なパイプの上端でスピンドルとバルブリングとの間にディスクを挿入するという考えを持てば、バルブは、通常のカップリングヘッドを用いてバルブを開ける許可を得ていない人間によって取り外される。また、この構成はいくらか複雑であり、長い指で垂直なパイプを操作することで、留め金を外してその機能をなくしてしまう。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、簡単な構成と操作のより大きな信頼性を有する上述した形式の安全装置を提供しようとするものである。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
本発明に従って得られる新規で独自の特徴は、くさびの幅広端が窓部を通って突出するよう働く弾性力を有し、壁部の内側に対して曲がったばねを、留め金が備える事実である。この構成は、単純で安価である。ばね及びくさびは、一つの部材として構成することができるが、それぞれがハウジングに固定された２つの別の部材から構成することもできる。いずれの場合も、ばね及びくさびのいずれもが外れる可能性を有していないため、この構成は完全に信頼性を有する。
【０００８】
好適な実施例では、留め金は、接続してくさびを形成し、ばねを形成する下側の突出部を有する本体に互いに接続される２つのフラップを有するＵ字形状を主として有している。そして、ばねは、それが窓部に搭載されるとき予め応力をかけることができるような形状を有する。
【０００９】
フラップのそれぞれが窓部の底板を留める下側のフックを有し、ばねがハウジングの壁部の下側の端部を留めるための下側の屈曲部を有しているため、留め金は簡単な方法で窓部内へ把持される。窓部中の正確な位置決めは、留め金の本体を保持する中間バーにより保証される。
【００１０】
フックはハウジングの壁部の外側から突出してはならない。これは、フックがこのように突出すると、ネックリングの開口を通じてのバルブの通過を妨げることになるためである。そのため、窓部の下端に沿って、フックを保持するために、窓部に内側へ向く埋め込み孔部を形成することができる。
【００１１】
また、本発明は、垂直なパイプをハウジング中で斜めに下側へ押してガス圧を抜くことで、バルブを何の危険もなく外すことができる、棒状の脱着スパナに関するものである。このスパナは、同時に、ねじ状のバルブを回してゆるめる目的にも使用される。
【００１２】
スパナによって、バルブがハウジング内で斜め下側に押されると、留め金の本体と棒との間に押し下げられた開放ロッドの端部が接近し、そしてこのような方法でくさびはハウジング内へ引き込まれる。そして、バルブはスパナによりネックリングから外される。
【００１３】
簡単かつ安全に、開放ロッドの端部を棒と留め金本体との間に接触させるために、留め金本体は上側の突出部を有している。この上側の突出部は、留め金を留めた位置で、ハウジング中斜め上側及び内側に延びる。ハウジングの内側には、本体とこの本体の２つのフラップと棒との間の棒領域にロッドの端部を導くためのガイドを設けることができる。
【００１４】
以下の図面を参照にして、本発明を以下に記述する一実施例により詳細に説明する。
【００１５】
【実施例】
図１及び図２において、圧力容器１は一部のみが記載されており、圧力容器１は、その中で二重バルブ４がねじ３によりねじ固定されているネックリング２を有する。
【００１６】
二重バルブはハウジング５ａ、ｂを有する。ハウジングの上部５ａは、ネックリング２の内側カラー７上に位置するリングシール６に対してきつく下側にねじ込まれている。ハウジングの下部５ｂは、ネックリング２の下まで容器中下側に自由に延びており、垂直なパイプ８を保持している。垂直なパイプ８の上部には、弾性物質からなるバルブリング９を設けている。バルブが閉じた状態において、垂直なパイプ８は、圧力ばね１０により、ハウジングの上部５ａにおいてバルブシート１１に対してきつく保持されている。バルブが開いた状態では、ガス通路がバルブリング９とシート１１との間に現れる。
【００１７】
垂直なパイプの内側には、第２の圧力ばね１２が設けられている。この第２の圧力ばね１２は、バルブが閉じた状態において、バルブリング９において内側バルブシート１４に対してバルブプラグ１３をきつく保持する。バルブが開いた状態では、液体の通路がプラグ１３とバルブシート１４との間に現れる。
【００１８】
ハウジング部分５ｂの壁部の底には、図６から最も理解できるように、中間バー１６を有する窓部１５が形成されている。この窓部において、参照番号１７とともに全体が示されている留め金は把持される。
【００１９】
留め金は図４及び図５のそれぞれにも示されている。この場合、留め金は金属板からなる一つの部材から形成されているが、金属またはプラスチックの鋳造によっても形成することができる。留め金は、本体１８と２つのフラップ１９を有するＵ字形状に主として形成されている。各フラップは、上部の広い端部２０と下部の狭い端部２１とを有する下に向いて狭くなるくさび形状として形成されている。後者の端部２１は、さらに、フラップ２２の自由端において下向きのフック２３を有する。
【００２０】
本体２８には、部分的に下部突出部２４と上部突出部２５とが形成されている。下部突出部２４は、フラップの自由端２２の方向に向かって斜め前方に延び、留め金が窓部１５に装着された時予備応力をかけるためのばねとして作用する。上部突出部２５はフラップの自由端２２とは反対の方向に向かって斜め内側に延びている。この突出部の目的は後に詳細に説明する。
【００２１】
下部突出部２４の底には、屈曲部２６を有する。フック２３を窓部１５の下端２７の外側とかみ合わせ、下部突出部２４の屈曲部２６を下部ハウジング５ｂの壁部の切込み２８とかみ合わせ、一方、本体１８はバー２６の内側を保持することで、留め金１７は窓部１５に把持されることにより装着される。フック２３が窓部の下端２７とかみ合う場所の両者において、ハウジングの壁部はフックを収納するための埋設孔領域３０を有し、その結果フックはハウジングの外壁の外側へは突出しない。そのため、バルブの脱着時にバルブがネックリングの開口を通過しなければならない時、バルブの障害とはならない。
【００２２】
このようにして留め金１７が窓部１５に把持されると、留め金の本体が、板ばねとして作用する予め応力を与えられた下部突出部２４によりバーの内側に対して押し付けられることで、フラップ１９の上部の広い端部は、窓部１５のバー１６のそれぞれの側で外側に向かって突出する。そのため、バルブを取り外そうとしても、フラップの上端部２０がネックリング２の下側とあたるため、バルブは外れることがない。
【００２３】
図２は、取り外し用のスパナ３１と開放ロッド３２により、どのようにしてバルブを取り外すかを示している。
【００２４】
取り外し用のスパナ３１はロッド形状を有し、その下部はバルブリング９の上部でくぼみ３３中にはまっている。スパナによって垂直なパイプは、図示のように、ハウジング中において斜め下側に押される。それにより、ハウジング内のガスの過剰な圧力は速やかに抜け、そのため操作員には何の危険も無くバルブを取り外すことができる。正しい傾き位置は、スパナ３１の支え止め３４によって決定される。
【００２５】
バルブハウジングの上部５ａの上に、図示しないカップリングヘッドを接続するための２つのカップリングピボット３５を設けている。これらのうちの一方は、留め金がこのピボットの真下に位置することを示す矢じりを付されている。垂直なパイプは、取り外しの際は、対向するピボットに向かって斜めに押され、その結果、矢印の付されたピボットの下において、バルブリング９とバルブシート１１との間に自由開口が現れる。
【００２６】
開放ロッド３２は、この開口を通して、ロッドのハンドル３６を保持することにより、留め金の本体１８とバー１６との間まで押し込まれる。このロッドの先端には屈曲部３７を設けている。この屈曲部は、上部では本体の上部の傾いた突出部２５と接触し、下部ではバーと接触する。開放ロッドをさらに下側へ駆動することにより、ロッドの曲がった端部はバーと留め金の本体との間を進み、留め金を内側へ傾かせて、その結果フラップ１９はハウジング内に引き込まれる。そして、操作員がスパナ３１によりネックリングからバルブのねじを回してゆるめることで、バルブは自由にネックリングの開口を通過することができる。
【００２７】
ロッド３２の端部が留め金を開放するために駆動すべき領域を捕らえる動作を容易にするために、留め金の上部にロッドの端部を留め金まで導くためのガイド３８を設けている。
【図面の簡単な説明】
【図１】圧力容器に装着され本発明の安全装置を有する二重バルブを示す部分断面図である。
【図２】開放安全装置で取り外し中である以外は図１と同じ構成を示す部分断面図である。
【図３】図１におけるバルブの上面図である。
【図４】図１及び図２の安全装置のための留め金を示す正面側の斜視図である。
【図５】図４と同じ構成を示す背面側の斜視図である。
【図６】横から見た、ハウジングの壁部の窓部に装着された図４及び図５の留め金を有する、図１の二重バルブのためのハウジングの底部分を示す説明図である。
【符号の説明】
１    可搬性容器
２    ネックリング
３    ねじ
４    二重バルブ
５ａ，５ｂ  ハウジング
６    リングシール
７    内側カラー
８    パイプ
９    バルブリング
１０  圧力ばね
１１  バルブシート
１２  圧力ばね
１３  バルブプラグ
１４  内側バルブシート
１５  窓部
１６  中間バー
１７  留金
１８  本体
１９  フラップ
２０  広い端部
２１  狭い端部
２２  フラップの自由端
２３  下向きのフック
２４  下部突出部
２５  上部突出部
２６  屈曲部
２７  窓部の下端
２８  壁部の切込み
３０  埋設孔領域
３１  スパナ
３２  開放ロッド
３３  くぼみ
３４  支え止め
３５  カップリングピボット
３６  ハンドル
３７  屈曲部
３８  ガイド
【図１】
0003713096.tif 000002
【図２】
0003713096.tif 000003
【図３】
0003713096.tif 000004
【図４】
0003713096.tif 000005
【図５】
0003713096.tif 000006
【図６】
0003713096.tif 000007