(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
シェル底（７）に亘る加熱プレート（８）による接触加熱による製品（９）の乾燥のための製品シェルにおいて、
製品シェル（３）の側壁（１、２、１１、１８、２４）を形成する又は支持する枠を特徴とし、その際、シェル底（７）は、良好な熱伝導度を有する耐熱性の薄い可撓性材料から成り、シェル底（７）は、加熱プレート（８）上へ載置されると製品の重量によってシェル底の全面で加熱プレートの表面に形状一体的に接触することを特徴とする前記製品シェル。
【請求項２】
シェル底（７）が溶着された合成樹脂フィルムとして形成されていることを特徴とする、請求項１に記載の製品シェル。
【請求項３】
シェル底（７）が枠（１、２、１１、１８、２４）の下縁にクランプされて張設された織物（７’、７’’’、１７）であることを特徴とする、請求項１に記載の製品シェル。
【請求項４】
シェル底（７）が非接着層（７’）を有することを特徴とする、請求項１から３までのうちのいずれか一項に記載の製品シェル。
【請求項５】
枠（１、２、１１、１８）が合成樹脂材料から成ることを特徴とする、請求項１から４までのうちのいずれか一項に記載の製品シェル。
【請求項６】
枠（１、２、１１、１８、２４）が不銹鋼又はアルミニウムから成ることを特徴とする、請求項１から４までのうちのいずれか一項に記載の製品シェル。
【請求項７】
製品シェル（３）の底（７、７’’、７’’’）が枠（１、２、１１、２４）のところで交換可能であることを特徴とする、請求項１、３、４、５又は６のうちのいずれか一項に記載の製品シェル。
【発明の詳細な説明】
本発明は、シェル底に亘る加熱プレートによる接触加熱によって製品の乾燥を行う製品シェルに関する。
この種の製品シェルの公知のものは、ポリプロピレン又はポリアセチレンのような深絞りされた合成樹脂材料から成る。これらのシェルは熱作用下の形状変化のために加熱プレート上に必ずしも形状一体的に位置しない。その比較的厚い壁は加熱要素から製品への熱伝導を阻害もする。しか真空乾燥キャビネットにおける接触加熱による熱伝導品質にとって、品質シェルの底での良好かつ均一な熱伝導が本質的な役割を果たす。乾燥の品質は乾燥度、発泡及び乾燥時間によって決定される。
均一な温度分布と製品における全般的に等しい乾燥度を確保するために、次の条件が充足されるべきである。
ａ）乾燥中の製品シェル（特に底）の形態安定性、
ｂ）最小の空域でも絶縁体として熱転移を阻止する故に、全面に亘る加熱プレートと製品シェル床との間の良好な接触、
ｃ）シェル底のどこででも等しい壁厚さ及び
ｄ）加熱プレートにおける均一な熱分布。
これらの条件を良好に充足するために不銹鋼又はアルミニウムのような金属から成る製品シェルも公知である。しかし乾燥した製品ケーキ（Ｐｒｏｄｕｋｔｋｕｃｈｅｎ）をシェルから取り出す際に底の損傷及び非平坦性が生じ、これが不均一な乾燥に繋がる。
本発明は公知の製品シェルの前記欠点を回避することを課題の基礎とする。
本発明によれば、この課題は冒頭に記載された製品シェルでは、製品シェルの側壁を形成し又は支持する枠と、良好な熱伝導度を有する薄い可撓性耐熱材料から成る底とによって解決される。
本発明の好適な実施形態の特徴は従属請求項に記載されている。
次の特性は本発明によって得られる利点である。
１）製品シェルの底の可撓性材料は底と加熱プレートとの間の最適の接触を可能にする。材料は加熱プレートの小さい非平坦度に適合され、その結果加熱面と乾燥されるべき製品との間を絶縁する空気クッションは生じない。
２）製品シェルの厚さの小さい底は良好な熱伝導を可能にし、その結果熱は非常に迅速に製品中に案内される。公知のシェルに比して乾燥時間が短いことによって乾燥品質は改良される。比較測定は、４０〜５０％の乾燥時間の減少が達成可能であることを示している。
３）製品が製品シェル中に温かい状態で導入されると、装置の真空化中公知のように揮発性成分の蒸発のために製品の著しい冷却が行われる。このことは不所望な強過ぎる製品発泡の結果を伴う製品粘度の上昇に繋がる。そのような発泡過程は極端な場合に製品に亘って配設された放射する加熱プレートの汚染に繋がる。本発明による製品シェルでは迅速な熱伝導のために製品の粘度は小さくかつ空気封じ込みのための発泡は目立たなくなる。
４）良好な熱伝導のために乾燥工程の終わりにも更なる時間の得を伴う製品の迅速な冷却が生じる。
５）製品シェルから乾燥された製品ケーキの取り出しのために大抵シェルの傾倒及び無駄のない製品離脱のため可撓性底を軽く叩くことで充分である。
本発明は次の記載及び図面中で実施例が表され、以下詳しく説明する。
図１は、加熱プレート上の本発明による製品シェルの側壁に対して垂直な垂直断面図である。
図２は本発明による製品シェルのシェル枠の垂直縁の詳細図である。
図３は、本発明による他の製品シェルの引張りアンカによって接合されたシェル枠の垂直縁の詳細図である。
図３ａは、図３による引張りアンカの詳細図である。
図４は、図１、図２又は図３による製品シェルのためのシェル底のコーナの詳細図である。
図５は、接着により固定されたシェル底を備えた本発明による製品シェルの側壁に対して垂直な垂直断面図である。
図６は、クランプ枠によって固定されたシェル底を備えた本発明による製品シェルの側壁に対して垂直な垂直断面図である。
図７は、その縁がシェル枠にスナップ固定されている深絞りされたトラフの部分としてのシェル底を備えた本発明による製品シェルの側壁に対して垂直な垂直断面図である。
図８は、クランプボルトによりシェル枠に固定されたシェル底を備えた本発明による製品シェルの側壁に対して垂直な垂直断面図である。
図９は、サンドイッチ構造のシェル枠によって固定されたシェル底を備えた本発明による製品シェルの側壁に対して垂直な垂直断面図である。
図１０は、シェル枠としての２つの形鋼の間に固定されたシェル底を備えた本発明による製品シェルの側壁に対して垂直な垂直断面図である。
図１１は、スナップ部材によってシェル枠に固定されたシェル底を備えた本発明による製品シェルの側壁に対して垂直な垂直断面図である。
図１による垂直断面図は本発明による矩形状の製品シェル３の互いに向かい合って位置する２つの側壁１、２を示す。製品シェル３の全部で４つの側壁の下方縁には縁補強部又はシール４を介して締付け部材５及びねじ６により可撓性の薄い耐熱性の織物がシェル底７として固定されている。製品シェル３はシェル底７及び締付け部材５と共に製品シェル中にある製品９の乾燥のための加熱プレート８上に載せられる。製品９の重量によって可撓性シェル底７が加熱プレート８に全体的に形状一体的に当接し、シェル底は小さい厚さのために加熱プレート８から乾燥されるべき製品９への良好な熱伝導を提供する。
図２は図１による製品シェルの垂直縁１０を示す。縁１０には公知の方法で２つの側壁１及び１１がその鏡対象状態の縁によって溶接され又は接着されて接合されている。溶接による加工のために好ましくは不銹鋼が、側壁のプレート又は形材用材料として好適である。製品シェルに好適なそのようなシェル枠は多くの板金加工会社、例えばスイス国のシュプライテンバッハのエフエイ．ヴェグマン（Ｆａ．Ｗｅｇｍａｎｎ）から販売されている。シェル枠はそのような枠のメーカーであるスイス国のメンチケンのエフエイ．アルミニウム  メンツィケン（Ｆａ．Ａｌｍｉｎｉｕｍ  Ｍｅｎｚｉｋｅｎ）によるアルミニウム形材からも溶接されることができる。
しかし図２によるシェル枠は、例えばプロピレン、ＰＴＦＥ又は他の合成樹脂から成る合成樹脂の真空深絞りによっても製造されることができる。メーカーとして多くのプラスチック加工会社が知られており、例えばドイツ国のモスバッハのフィルマ  シグムント（Ｆｉｒｍａ  Ｓｉｇｍｕｎｄ）又はスイス国のシュピーツのフィルマ  コラジット（Ｆｉｒｍａ  Ｃｏｌａｓｉｔ）が知られている。溶接のために選択的にポリプロピレン又はポリエチレンから成る押出成形された形材も好適であり、これらはスイス国のビショッフスツェルのフィルマ  ケラー（Ｆｉｒｍａ  Ｋｅｌｌｅｒ）及びスイス国のゴサウ  エスゲー（Ｇｏｓｓａｕ  ＳＧ）のハーカーアーゲー（ＨＡＫＡ  ＡＧ）から納入可能である。ポリプロピレンから成る製品シェルは勿論強く粘着しない製品９にのみ適する。
充分大量の個数が必要な場合、例えばスイス国のブレムガルテンのフィルマ  ウツ（Ｆｉｒｍ  Ｕｔｚ）のようにポリプロピレンから射出成形法による一体のシェル枠又はシェル枠の個々の部品の製造が経済的である。他の場合シェル枠は標準部品から接合されることができる。図３は引張りアンカ１２により垂直縁で接合された製品シェル３（図１）の２つの側壁１’と１１’を示す。公知の種類のそのような引張りアンカを図３ａは詳細に示す。側壁１’の孔１３にはボルト１４が差し込まれ、ボルト１４にはねじ軸１５が側壁１’の縦孔を通ってねじ込まれて側壁１１’がねじ止めされている。
図４〜図１０にはシェル枠にシェル底の実施及び固定の種々の方法が示されている。図４はシェル底７’として布地のコーナ１６を示す。そのような布地の製造用材料として種々の合成樹脂が適する。高い弾性率の有機繊維として販売会社であるスイス国のジュネーブのエフエイ．デュポン  ド  メナウ  イント．エス．アー．（Ｆａ．Ｄｕ  Ｐｏｎｔ  ｄｅ  Ｎｅｎｏｕｒｓ  Ｉｎｔ．Ｓ．Ａ．）のアラミド繊維ケフラー（Ｋｅｖｌｅｒ）又はノメックス（Ｎｏｍｅｘ）が成層された。ＰＴＦＥはスイス国のジュネーブの販売会社であるエフエイ．デュポン  ド  メナウ  イント．エス．アー．（Ｆａ．Ｄｕ  Ｐｏｎｔ  ｄｅ  Ｎｅｎｏｕｒｓ  Ｉｎｔ．Ｓ．Ａ．）の商品名テフロン（Ｔｅｆｌｏｎ）又はドイツ国のフランクフルト、マインの販売会社フィルマ  ヘキスト（Ｆｉｒｍａ  Ｈｏｅｃｈｓｔ）のホスタレン（Ｈｏｓｔａｌｅｎ）として公知である。
シェル底の材料として更に、その表面が合成樹脂例えばＰＴＦＥ又はシリコンで成層されているガラス繊維から成る織物が好適である。そのような織物として例えばスイス国のチューリッヒのフィルマ  アングスト（Ｆｉｒｍａ  Ａｎｇｓｔ）及びプフィスター（Ｐｆｉｓｔｅｒ）のルーブリグラス−ベンダー（Ｌｕｂｒｉｇｌａｓ−Ｂａｅｎｄｅｒ）として又はスイス国のシュールのフィルマ  ジポテック（Ｆｉｒｍａ  ＳＩＰＯＴＥＣ）のシリコン成層されたガラス織物フィルムとして納入可能である。図４にはシェル底７’の縁領域１７が特別に化学的に処理され（腐食）、それによってこの領域は図５に示すように、接着材層１９によりシェル枠１８に接着されることができる。このために例えばスイス国のバセルのフィルマ  シバ  ポリマー（Ｆｉｒｍａ  ＣＩＢＡ  Ｐｏｌｙｍｅｒｅ）のアラルダイトのようなエポキシ樹脂ベースの二成分系接着剤が好適である。
シェル底として織物の他に、例えば純粋のＰＴＦＥ（ポリテトラフルオルエチレン）又はガラス繊維で補強されたものから成る樹脂フィルムも使用され、樹脂フィルムはスイス国のホムブレヒチケンのエフエイ．ネオテカ  アーゲー（Ｆａ．Ｎｅｏｔｅｃｈａ  ＡＧ）から納入可能である。更にこのために例えばドイツ国のフランクフルト、マインのヘキスト  アーゲー（Ｈｏｅｃｈｓｔ  ＡＧ）の商品名ホスタレン（Ｈｏｓｔａｌｅｎ）又はホスタレン  グル（Ｈｏｓｔａｌｅｎ  ＧＵＲ）で公知の０．５ｍｍ〜１ｍｍの厚さのポリエチレンから成るフィルムも使用可能である。
結局シェル底用として織られたポリエステル例えばヘキスト（Ｈｏｅｃｈｓｔ）のトレフィラ（Ｔｒｅｖｉｒａ）又はビスコスセ（Ｖｉｓｃｏｓｕｉｓｓｅ）のテルスセ（Ｔｅｒｓｕｉｓｓｅ）も好適である。かかる織物は例えばスイス国のラインバッハ  ベーエル（Ｒｅｉｎｂａｃｈ  ＢＬ）のフィルマ  ハバジット（Ｆｉｒｍａ  ＨＡＢＡＳＩＴ）の略０．６ｍｍの全厚さのポリウレタンで成層される。この織物は温度８０℃で辛うじて粘着する製品に特に有力である。
図６はクランプ枠２０による製品シェルの側壁１への底材料７の固定を示す。底材料７は縁補強部又はシール４を介してクランプ枠に沿う複数のクランプねじ２１によって側壁１の下面に圧着される。
図７はシェル底７’’を示し、シェル底は深絞りされたトラフ２１の部分としてしかし充分に可撓的に形成されている。トラフ２１の材料、好ましくは不銹鋼又は樹脂は、固定のためのシェル枠１８の縁２３を介してのトラフ２１の上縁２２のスナップ止めを可能にする。
本発明による製品シェルの側壁２４への可撓性の薄いシェル底７’’’の固定の他の好適な可能性を図８が垂直断面で示す。側壁２４はここでは上方に位置する縁２５を有するＶ形材として形成されている。Ｖ形材の脚部の端２６、２７はシェル底７’’’上に位置する。その際外方端２６は突起２８によってシェル底７’’’の相応した長孔中に固定されており、一方内方端２７は縁保護部２９を介してシェル底７’’’に支持されている。図８に示すようにシェル底７’’’は側壁２４に側壁に沿ってボルト３０及びナット３１によって固定されかつクランプされている。その際ボルト３０はシェル底７’’’を対抗部材３２を介してそしてナット３１はＶ形材の縁２５上に支持される。側壁２４は好ましくは金属から成る。
図９は可撓性のシェル底７’をシェル枠３２にサンドイッチ構造で固定する可能性を垂直断面で示す。シェル枠３２は外方部分３３及び内方部分３４を示し、そしてシェル底７’は図４に示すように、縁領域１７を有し、縁領域は特別に化学的に（腐食により）又は物理的に（プラズマ表面活性化）処理され、それによって縁領域は部材３３と３４との間で溶融又は接着によりかつ圧縮によって固定されることができる。
図９による構成の変形を図１０が示す。ここではシェル底７’はその縁領域で２つの鋼枠３５、３６の間に固定されている。
図１１による実施例において、シェル底７が製品シェルの側壁１’’の下縁にスナップ部材３７によって固定される状態が示される。この場合にもシェル底７は縁領域を有し、縁領域は部材１’’と３７との間に簡単に締付けによって固定されることができる。側壁１’’はスナップ部材３７を受けるのに好適な溝３８を有し、溝はその底でのスナップ止めの際の側壁１’’の弾性特性の改良のために凹部３９を有する。この変形例は第１にエラストマ（シリコン成層されたガラス繊維織物）から成る弾性的シェル底の使用に適する。
【図１】
0003687681.tif 000002
【図２】
0003687681.tif 000003
【図３】
0003687681.tif 000004
【図３ａ】
0003687681.tif 000005
【図４】
0003687681.tif 000006
【図５】
0003687681.tif 000007
【図６】
0003687681.tif 000008
【図７】
0003687681.tif 000009
【図８】
0003687681.tif 000010
【図９】
0003687681.tif 000011
【図１０】
0003687681.tif 000012
【図１１】
0003687681.tif 000013