(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
作動中に外側からそれを通って通過する汚染ガスを濾過するためのフィルタ装置内に配置され、上部開口端を有するフィルタ袋のようなフィルタ部材（２，２′）を洗浄する装置であって、その装置内のフィルタ部材（２，２’）は、略平行な複数の列に並置されており、前記装置は、略水平にフィルタ部材（２，２’）の列と略並行に延びており、かつバルブ（１０）によって圧力媒体源（９）に接続されている分配パイプ（４）と、分配パイプ（４）に接続された複数のノズル部材（５）とを備え、
ノズル部材（５）が、少なくとも２列の並列するフィルタ部材（２，２’）におけるフィルタ部材（２，２’）の上部開放端内に圧力媒体パルス（Ｐ）を導入するようになっていることを特徴とする装置。
【請求項２】
ノズル部材（５）は、２列の並列するフィルタ部材（２，２’）におけるフィルタ部材（２，２’）内に圧力媒体パルス（Ｐ）を導入するようになっており、
ノズル部材（５）は、分配パイプ（４）に沿って均一に分布され、それらが分配パイプ（４）の両側に交互に突出するように配置されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
ノズル部材（５）は、２列の並列するフィルタ部材（２，２’）におけるフィルタ部材（２，２’）内に圧力媒体パルス（Ｐ）を導入するようになっており、
ノズル部材（５）は、分配パイプ（４）に沿って対になって均一に分布され、前記ノズル部材が分配パイプ（４）の両側に互いに反対側に突出するように配置されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４】
ノズル部材（５）は、３列の並列するフィルタ部材（２，２’）の列におけるフィルタ部材（２，２’）内に圧力媒体パルス（Ｐ）を導入するようになっており、
ノズル部材（５）は、分配パイプ（４）に沿って分布され、ノズル部材が分配パイプ（４）の両側に互いに反対側に突出するとともに少なくとも１つのノズル部材（５）が少なくとも１対のノズル部材（５）の間で垂直下方側に突出するように組になって配置されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項５】
少なくとも１つの、好ましくは各々のノズル部材（５）は、パイプソケット（６）とノズル（７）とを有していることを特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載の装置。
【請求項６】
ノズル（７）は、パイプソケット（６）の自由端に配置されていることを特徴とする請求項５に記載の装置。
【請求項７】
ノズル（７）は、入口と出口とを有しており、入口は出口の方向に減少する断面積を有しており、出口は略一定の断面積を有していることを特徴とする請求項５または６に記載の装置。
【請求項８】
分配パイプの両側に突出するパイプソケット（６）の中央軸（Ｃ）が、分配パイプ（４）の軸に垂直な平面（Ｖ）とある角度（α）を形成し、その角度は２０乃至４０°、特には３０°であることを特徴とする請求項５乃至７のいずれかに記載の装置。
【請求項９】
分配パイプ（４）は、２列または３列のフィルタ部材（２，２’）の上方に中心が置かれていることを特徴とする請求項１乃至８のいずれかに記載の装置。
【発明の詳細な説明】
本発明は、作動中に外側からそれを通って通過する汚染ガスを濾過するためのフィルタ装置内に配置され、上部開口端を有するフィルタ袋のようなフィルタ部材（２，２′）を洗浄する装置に関している。その装置内のフィルタ部材は、略平行な複数の列に並置されている。この装置は、略水平な分配パイプを有している。この分配パイプは、フィルタ部材の列と略並行に延びており、バルブによって圧力媒体源に接続されている。この装置はさらに複数のノズル部材を有しており、これらのノズル部材は分配パイプに接続されている。
従来技術の開示
前述のタイプの公知のフィルタ装置は、複数の平行なフィルタ室からなり、各々は、上方に向かう開口を有するフィルタ袋の形態で垂直に配置された複数の平行な列のフィルタ部材を有している。汚染されたガスは、そこからダストが分離されるべきであり、濾過され洗浄されるためにフィルタ室に案内される。汚染されたガスは、その壁を介してフィルタ袋内に案内され、洗浄されたガスはその開口を介してフィルタ袋から排出される。洗浄されたガスは、それぞれのフィルタ室と連携するノズルハウス内に排出され、出口バルブを介してフィルタ室に共通の出口ダクトまで案内される。フィルタ袋およびノズルハウス内の洗浄ガス側では、動作中負圧が存在する。この負圧は、通常、フィルタ装置の洗浄ガス側下流に配置されたファンによって発生される。
ガスは外側からフィルタ袋を通過して通るので、そのダストがフィルタ袋の外部に堆積されてダストケーキを形成することによって、そのガスは洗浄される。このダストケーキを除去するというフィルタ袋の洗浄は、ガス濾過方向と逆方向にフィルタ袋内に噴射される圧縮空気パルスの形態の圧力媒体によって実行される。圧縮空気パルスは、各列のために配置された洗浄ユニットによって列の全てのフィルタ袋に同時に発生され伝送されるため、フィルタ袋の列は連続的に洗浄される。
そのような洗浄ユニットの各々は、ノズルハウス内にノズルパイプを有している。このノズルパイプはフィルタ袋の連携された列の上方にその列と並行に延びており、ノズルパイプベンドが接続されている。ノズルパイプは複数の垂直に下方に突出するパイプソケットを有する分配パイプを有している。パイプソケットは分配パイプに接続され、各々その列のフィルタ袋の開口の上方にまっすぐに配置されている。これらのパイプソケットの機能は、偏向することによって、ノズルを介してそれぞれのフィルタ袋へ圧縮空気パルスを案内することである。パイプソケットは、通常、それぞれのパイプソケットのノズルの直径の１．５から２倍の直径を有している。ノズルは変化する直径の環状穴からなっており、分配パイプ内に形成されている。ノズルパイプに沿ってのノズルの直径の分布は、ノズルの全体の数に関連して経験的に決定される。そのため、圧縮空気パルスの均一な分配が得られる。ノズルの機能は、スロットリングによってノズルパイプに沿って圧縮空気パルスを分配することである。
ノズルパイプの一端は閉じており、他端は９０°ノズルパイプベンドに接続されている。ノズルパイプベンドは、ノズルハウスの天井部を通って延びているが、順に垂直圧力パイプに接続されて、この垂直圧力パイプは、圧縮空気タンクに取付けられたバルブを経由して溶接によって圧縮空気タンクに取付けられている。圧縮空気タンクは、同一のフィルタ室内の全てのノズルパイプに共通である。バルブは、たとえばスウェーデン国特許第９３０３６７９−６号に記載されたタイプのものが可能である。ここに明示された部材は、前述のフィルタ袋洗浄ユニットを構成する。
フィルタ袋の洗浄の間、バルブは一時的に開とされ、圧縮空気タンクとノズルパイプとの間の接続を確立し、ノズルパイプ、そのノズル及び連携するパイプソケットを通って列のフィルタ袋の各々に圧縮空気パルスを伝送する。前述のようなノズルパイプは、装置の作動中にフィルタ袋の内部や表面に付着したダストを除去することによって、従来技術の態様で圧縮空気パルスによるフィルタ袋の各列を洗浄するために用いられる。フィルタ袋に形成されたダストケーキは、緩くなり落下する。
今、まず第１にそれぞれのフィルタ室にフィルタ袋の列をより接近して共に配置することによって、単位体積あたりのフィルタ装置の濾過表面を増大することが最も望ましい。これによって、より小型の、従ってより高価でないフィルタ装置が得られ、同時に、同一の圧縮空気パルスによって本質的に多数のフィルタ部材の効果的な洗浄が行われ得る。前述のノズルパイプによってフィルタ袋の各列を共により接近して配置することは実際に可能である。このことは、しかし、ノズルパイプや連携するノズルパイプベンドがノズルハウスを通って排出されるガスに対して構成する障害のために、ノズルハウス内の洗浄ガスの速度および圧力降下が著しく増大することを意味する。より大きな圧力降下は、ファンが実行しなければならない作動量が増大する圧力損失に応じて増大して、コストが増大することを意味する。結果として、ノズルハウスの高さを維持するかあるいはさらに減少させつつ、圧力降下を最少にすることがもちろん望ましい。最終的には、フィルタ装置内のそれぞれのフィルタ室のノズルパイプの数を減少させることも望ましい。なぜなら、各ノズルのコスト、結果的に各洗浄ユニットのコストが高いからである。
本発明の目的
前述の観点から見て、本発明の目的は、圧力媒体パルスによって維持フィルタ装置内で同時に、多数のフィルタ袋のようなフィルタ部材を効果的に洗浄するための装置において、単純でほとんど高価でない態様で、単位体積あたりの繊維フィルタ装置の濾過表面を増大することを可能にする装置を提供することである。
本発明のさらなる目的は、ノズルハウスの高さを維持するかあるいはさらに減少させる一方で、洗浄ガス側のガスの圧力降下を効果的に減少させることを提供することである。
本発明の要旨
本発明によれば、これらの目的は、導入部に述べられたタイプの装置において、ノズル部材が、少なくとも２列以上の並列するフィルタ部材におけるフィルタ部材の上部開放端内に圧力媒体パルスを導入するようになっていることを特徴とする装置によって達成される。これらの列のフィルタ部材は、これらの中に噴射される圧力媒体パルスによって同時に洗浄される。これは、まず第１に、フィルタ部材の列を共により接近して配置することを可能にし、単位体積あたりの濾過表面が単純でほとんど高価でない態様で増大され得ることを伴う。さらに、本発明は装置の数の著しい減少を許し、結果的に圧力降下の効果的な減少に至る。
装置の一実施例は、ノズル部材が２列の並列するフィルタ部材におけるフィルタ部材内に圧力媒体パルスを導入するようになっており、ノズル部材は好ましくは分配パイプに沿って均一に分布され、それらが分配パイプの両側に交互に突出するように配置されていることを特徴としている。装置の別の実施例は、ノズル部材が分配パイプに沿って対になって均一に分布され、それらが分配パイプの両側に互いに反対側に突出するように配置されている。
装置のさらに別の実施例では、ノズル部材は３列の並列するフィルタ部材の列におけるフィルタ部材内に圧力媒体パルスを導入するようになっており、ノズル部材は分配パイプに沿って分布され、ノズル部材が分配パイプの両側に互いに反対側に突出するとともに少なくとも１つのノズル部材が少なくとも１対のノズル部材の間で垂直下方側に突出するように組になって配置されている。
少なくとも１つの、とりわけ各々のノズル部材は、好ましくはパイプソケットとノズルとを有している。ノズルは好ましくはパイプソケットの自由端に配置され、入口と出口とを有しており、入口は出口の方向に減少する断面積を有しており、出口は略一定の断面積を有している。このことにより、小さい圧力損失での圧力媒体パルスの有利な偏向が可能となる。ノズルの入口によって、圧力媒体パルスのスロットリングが実行され、それによって装置に沿ったそれぞれのノズル間の圧力媒体パルスの均一な分配を得ることができる。さらに、それぞれのフィルタ部材内への偏向された圧力媒体パルスの真直な下向きの方向付けが、ノズルの出口によって行われる。分配パイプの両側に突出するパイプソケットの中央軸は、分配パイプの軸に垂直な平面とある角度を形成する。その角度は好ましくは２０乃至４０°、特には３０°である。このことにより、フィルタ部材の列間の距離、お互いに対するその配置、装置のノズルとフィルタ部材の開口との間の距離および装置の重量を最適にすることができる。
好ましくは、分配パイプは、２列または３列のフィルタ部材の上方に中心が置かれ、これらと略並行に延びている。
本発明によれば、単位体積あたりの増大された濾過表面とフィルタ部材の効果的な洗浄との両方が、分配パイプからそれぞれのフィルタ部材への圧力媒体パルスの伝送によって与えられる。この圧力媒体パルスの伝送は、小さな圧力損失で行われ、圧力降下も有効に減少する。
【図面の簡単な説明】
本発明による実施例が、添付の図面を参照してより詳細に記述される。
図１は、複数の本発明による装置を有するフィルタ装置内の、フィルタ室及び連携するノズルハウスの部分斜視図である。
図２は、本発明による図１の装置の部分側面図である。
図３は、本発明による図２の装置の断面図である。
好ましい実施例の記述
図１は、ノズルパイプからなる本発明による３つの装置の斜視図である。それらは平行に配列され、フィルタ装置内のフィルタ室及び連携するノズルハウス１内に並置されている。このフィルタ装置内では、フィルタ部材洗浄ユニットに含まれる各々のノズルパイプが使用され得る。ノズルパイプは、圧縮空気パルスＰのフィルタ袋への伝送のために、垂直に配置された２列の並列するフィルタ袋２，２′の中間の上方に配置されている。フィルタ室は、各列のフィルタ袋２，２′の数が交互に奇数と偶数（例えばそれぞれ１５と１６のフィルタ袋）であるようなフィルタ袋２，２′の複数の平行な列（例えば２０列）を有している。
ダストで汚染された気体は、矢印Ｐ０で示されているが、フィルタ室へと案内されて、この気体がフィルタ袋２，２′の外側からこれを通って通過することによって濾過されて洗浄され、そのダストはフィルタ袋の外側に堆積してダストケーキを形成する。洗浄された気体は、矢印Ｐ１で示されているが、上方に向いているその開口を介してフィルタ袋２，２′から排出され、さらにノズルハウス壁内のすなわち前述のフィルタ部材洗浄装置のノズルパイプ及びノズルパイプ端３の後方の出口バルブ（図示せず）を介して、そのノズルハウス１を通ってフィルタ室から排出される。従って洗浄された気体は、ノズルハウス１からの排出途中でフィルタ部材洗浄ユニットの間を通過する。フィルタ袋２，２′とノズルハウス１との洗浄ガス側では、作動中負圧となっており、それはフィルタ装置の下流の洗浄ガス側に配置されたファンによって発生される。
図２は、同時に２列のフィルタ袋２，２′に圧縮空気パルスＰを伝送する本発明によるノズルパイプの一部を示す側面図である。図示の実施例において、ノズルパイプは前述のように、２列の並列のフィルタ袋２，２′の中間上方に配置されている。ノズルパイプは、それに接続された複数（例えば３１個）のノズル部材５を有する分配パイプ４を有している。これらは、分配パイプ４の両側に交互に突出するように、分配パイプ４に沿って均一に分布されて配置されている。各ノズル部材５は、順に、パイプソケット６とノズル７とからなり、これらは偏向によって、フィルタ袋の洗浄時にフィルタ袋２，２′のそれぞれに圧縮空気パルスＰを伝送する。パイプソケット６の中心軸Ｃは、図３に示すように、分配パイプ４の軸垂直平面Ｖと３０°の角度αを形成する。図示の実施例では、各ノズル７は、パイプソケット６の自由端に配置され、フィルタ袋開口の上方に垂直に位置されている。
パイプソケット６の機能は、従って、分配パイプから２列のそれぞれのフィルタ袋２，２′に圧縮空気パルスＰを偏向することである。特に理想的に設計されたノズル７の機能は、以下のことを最適な態様で実施することである。それは、圧縮空気パルスＰを偏向することであり、スロットリングによってそれを分配することでり、それをそれぞれのフィルタ袋２，２′内へと垂直下向きに案内することであり、すなわち、圧縮空気パルスＰがノズルパイプに沿って最小の圧力損失でフィルタ袋２，２′へできる限り均一に分配されることである。圧縮空気パルスＰのこのような分配を達成するために、ノズルの直径の分布はノズルパイプの全体のノズル７の数に対して経験的に決定される。各ノズル７は、入口と出口とを有しており、入口は出口の方向に連続的に減少する環状の断面積を有し、出口は環状の一定の断面積を有している。このような態様で、ノズルにとって有利な前述の機能が達成される。
ノズルパイプは、一端が閉鎖されており、他端が９０°ノズルパイプベンド３に接続されている。ノズルハウス１の屋根を通って延びるノズルパイプベンド３は、順に、垂直圧力パイプ８に接続されており、垂直圧力パイプ８は、バルブ１０を介して、同一のフィルタ室内の全てのノズルパイプに共通の圧力空気タンク９に溶接によって接続されている。バルブ１０は、スウェーデン国特許明細書９３０３０６７９−６号に記載されたタイプのものである。
フィルタ袋の洗浄の間、バルブ１０は一時的に開放され、圧縮空気タンク９とノズルパイプ１との間の接続を確立し、ノズルパイプとそのノズル部材５とを介して、２列のフィルタ袋２，２′の各々に圧縮空気パルスを伝送する。フィルタ袋は、装置の運転中にフィルタ袋の壁の内部や表面に堆積したダストが除去される。フィルタ袋に形成されたダストケーキは緩くなり、落下する。
図示の実施例によるノズルパイプによって、２列の並列するフィルタ袋２，２′の有効な洗浄が、同一の圧縮空気パルスＰによって実現される。このノズルパイプによって、同一の長さの従来のノズルパイプと比較して同時に２倍の数のフィルタ袋が洗浄され得る。とりわけ、本発明のノズルパイプは、フィルタ袋２，２′の列が、従来のノズルパイプと関係する不利益なしで共により近く配置されるため、単純でほとんど高価でない態様で、単位体積あたりのフィルタ装置の濾過面を増大することを可能にする。
結果的に、これはより小型のフィルタ装置をもたらす。本発明によるノズルパイプはさらに、フィルタ袋洗浄ユニットの数と、ノズルハウス１内のノズルパイプ及びノズルパイプベンド３の数が少なくとも半減されるため、洗浄ガス側のガスの低い流速のため圧力降下の有効な減少をもたらす。
流れの断面は、ガスがノズルハウス１内を排出するように通るが、例えば図示の実施例によって約２倍にされている。このことは、選択的にノズルハウスの高さが減少され得るという利益を許す。
加えて、図示の実施例によるノズルパイプは、ノズルパイプ、ノズルパイプベンド３、圧力パイプ８およびバルブ１０のような前述の機械部品、さらにはバルブ１０に属するソレノイド（電磁バルブ）のための電気部品や電気電線の量が半減することによって、取付がかなり高価でなくなる。図示の実施例によるノズルパイプから生じる別の利点は、圧力タンク９に作られる必要がある穴の数が半分であり、結果的に圧力パイプ８とバルブ１０を圧縮空気タンク９に接続するための溶接の数が半分であることである。これらの溶接は、それに置かれる高い証明を与える要求に起因して、特に高価である。圧縮空気タンク９が溶接に関して変形されるという恐れは、バルブ１０のための上部側の穴と圧縮空気タンク９内の圧縮パイプ８のための下部側の穴との間の圧縮空気タンクの長手方向の距離が、従来技術の約２倍の大きさであるため、かなり小さくなる。
本発明は、もちろん前述の実施例に限定されないで、添付の請求の範囲の範囲内で様々な方法で修正され得る。
例えば、ノズル部材５は、３列の並列するフィルタ袋２，２′内のフィルタ袋２，２′内に圧縮空気パルスＰを向けるように配置され、ノズル部材５は分配パイプ４に沿って分布され、ノズル部材が分配パイプ４の両側で対になって互いに反対側に突出し、１つのノズル部材５が各対のノズル部材５の間の中央下方に垂直に突出するような繰り返しパターンに従って配置され得る。
例えば、ノズル部材５は、３列の並列するフィルタ袋２，２′内のフィルタ袋２，２′内に圧縮空気パルスＰを向けるようになっており、ノズル部材５は分配パイプ４に沿って分布され、４つのノズル部材が分配パイプ４の両側で対を作って互いに反対側に突出し、２つのノズル部材５が前記対のノズル部材５の間の中央下方に垂直に突出するような繰り返しパターンに従って配置され得る。
分配パイプ４から垂直下方に突出するノズル部材を有する実施例では、各ノズルは、好ましくは、分配パイプ４内に形成される円形穴からなることができる。
【図１】
0003727352.tif 000002
【図３】
0003727352.tif 000003
【図２】
0003727352.tif 000004