(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
繊維製品に、少なくとも１回の蒸熱処理と、続く丸く広げられた状態での熱定着過程とを垂直平面内で施す天然繊維とエラストマー繊維とを含む筒状繊維製品特に編物製品の処理方法において、筒状製品（１）が、処理設備（６）の熱定着室（１７）内に配置された丸形テンプル（２１）の熱定着室（１７）の真上に存在する入口部分（２０）に、第１の所定搬送速度で連続して導かれ、筒状製品（１）が、丸形テンプル入口部分（２０）上で一時的に熱定着室（１７）の上における製品バッファを形成し、筒状製品（１）が、製品バッファから第２の所定搬送速度で連続して取り出され、熱定着過程に導かれることを特徴とする筒状繊維製品特に編物製品の処理方法。
【請求項２】
第１の所定搬送速度が第２の所定搬送速度より大きいことを特徴とする請求項１記載の筒状繊維製品特に編物製品の処理方法。
【請求項３】
第１の所定搬送速度および第２の所定搬送速度が同じであり、第１の所定搬送速度の駆動装置（２２ｂ）が、第２の所定搬送速度の駆動装置（２３）に先立って駆動されることを特徴とする請求項１記載の筒状繊維製品特に編物製品の処理方法。
【請求項４】
熱定着過程中における筒状製品（１）の搬送方向が、真上から真下に向いていることを特徴とする請求項１記載の筒状繊維製品特に編物製品の処理方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、天然繊維とエラストマー繊維とを含む筒状繊維製品特に編物製品の処理方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】
ドイツ特許出願公開第１９８１９０５１号明細書において、天然繊維とエラストマー繊維から成る筒状編物製品の処理方法が知られている。同様に、ドイツ特許出願公開第１９８１９０５１号明細書において、開示された処理方法を実施するための装置ないし設備も知られている。
【０００３】
公知の処理方法は、製品の送りに関して、筒状編物製品が、熱定着室内に配置された丸形テンプルを介して下から上に垂直方向に導かれるように行われる。このために、上述の方向に筒状製品を搬送することに伴って、筒状製品内に縦応力が生じ、この縦応力が最終製品に不利な影響を与えるという欠点が生ずる。
この縦応力は、筒状製品の重量と、筒状製品から丸形テンプルの外周面に与えられる摩擦と、丸形テンプルの固定ローラ間のバイアス力とから合成される。
【０００４】
ドイツ特許出願公開第４１３１６３６号明細書において、広げて案内される帯状繊維製品、特に敏感な帯状編物製品を温風乾燥する方法が知られている。この帯状編物製品を温風乾燥する方法では、編物製品は、温風乾燥領域に入る前に通気性コンベヤベルトの供給端上に先立って置かれ、このコンベヤベルト上において乾燥領域を通過して導かれる。広げて導かれる少なくとも１つの帯状製品（平らに置かれた筒状製品でもよい）を、特に無応力状態で乾燥空気で処理できるようにするために、公知の方法は、先立ってやって来る帯状製品が、少なくとも１つのブラシローラを利用してその全幅にわたって一様に折り畳まれてコンベヤベルトの供給端上に置かれることを提案している。
【０００５】
天然繊維とエラストマー繊維とを含む筒状編物製品が熱定着過程を受けることできるようにするために、平らに置かれた形にある筒状製品状態と異なっているか、あるいは編物製品が一様に折り畳んで置かれて処理過程に導かれる状態と異なっている状態において、編物製品が処理過程に導かれることが技術的に前提とされねばならない。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
この状態において、コンベヤベルト上に緩く折り畳んで置かれた帯状製品は、無応力で熱処理ないし乾燥できるが、そのような状態では、筒状製品並びに平らな製品の熱定着はできない。
【０００７】
本発明の課題は、天然繊維とエラストマー繊維とを含む筒状繊維製品特に編物製品を処理する設備において、存在する少なくとも１つの丸形テンプルを介しての製品の案内を改善して、製品内における引張り力を減少することにある。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
この課題は、本発明に基づいて、繊維製品が加熱室においてそれ自体公知の蒸熱処理を受け、続いてそれ自体公知のように、加熱室において一回あるいは数回転向され、熱定着室内に配置された丸形テンプルの円錐状に形成された入口部分に、第１搬送速度で連続して導かれ、続いて、丸形テンプルの入口部分上に筒状製品を弛緩および場合によっては収縮する製品バッファが一時的に形成され、筒状製品が、製品バッファから第１搬送速度より小さな第２搬送速度で連続して丸く広げられた状態で、筒状製品の重量を利用して真上から真下に向けて丸形テンプルを通過し熱定着処理されることによって解決される。また、第１駆動装置が第２駆動装置に先立って駆動されるとき、第１搬送速度および第２搬送速度は同じにされる。
【０００９】
本発明に基づく方法によれば、次のような利点が得られる。
【００１０】
ａ）  製品が丸形テンプルにおいて真上から真下に導かれることによって、丸く広げられた製品を搬送するための電動駆動動力は、非常に小さくなる。
【００１１】
ｂ）  製品の縦応力が最小となり、これは筒状編物製品の組織が非常に良好に維持される。
【００１２】
ｃ）  丸形テンプルの入口部分に製品バッファが形成されることによって、製品が第２搬送速度で次の処理を受けるまでの間、製品は、長さおよび幅が、一時的に弛緩でき、場合によっては収縮できる。
【００１３】
【発明の実施の形態】
以下図に示した本発明の実施の形態を詳細に説明する。
【００１４】
筒状編物製品１が、図１において、横に寝かせて重ね合わされた製品としての製品スタック２から取り出される。その取り出しは、公知のように、少なくとも１つの電動駆動装置３で回転駆動される少なくとも１つの引出しローラ４によって行われる。この実施例において、引出しローラ４は、処理設備６の加熱室５の内部に配置されている。
【００１５】
筒状編物製品１は、これが加熱室５に到達する前に、製品スタック２の真上に置かれた案内ローラ７、８を介して導かれ、その後、それ自体公知の平形テンプル装置９に到達する。その平形テンプル装置９は、加熱室５の入口ローラ１１のほぼ下側に配置されている。続いて筒状編物製品１は、平らに広げられた状態で、テンプル装置９に後置された少なくとも１つの案内ローラ１０を介して、回転駆動引出しローラ４によって加熱室５の中に引き入れられる。
【００１６】
加熱室５の内部に製品蒸熱器（Waren-Dampfer）１２が配置されている。製品１は、引出しローラ４に対して軸平行に配置された案内ローラ１３を通過した後、製品蒸熱器１２をその入口から出口に向けて垂直に導かれる。
【００１７】
製品１は、製品蒸熱器１２から出た後、加熱室５の内部で、公知のようにして、少なくとも１つの補償（たるみ取り）ローラ１４と、軸平行に配置された複数の第１案内ローラ１５と、軸平行に配置された複数の第２案内ローラ１６を介して導かれる。その第１案内ローラ１５および第２案内ローラ１６は、互いに垂直方向に離して配置されている。
【００１８】
製品１は、第１案内ローラ１５から出た後、公知のように、加熱室５および定着室１７の真上に存在する少なくとも１つの別のローラ装置１８、１９を介して、丸形テンプル２１の円錐状に形成された入口部分２０に到達する。
【００１９】
この入口部分２０に製品１を搬送するために、公知のように、電動駆動装置２２ｂが設けられている（図２参照）。この電動駆動装置２２ｂはテンプルヘッド２２の固定ローラ２２ａに作用する。
【００２０】
本発明に基づく方法においては、製品１をその定着にとって必要な搬送速度より大きな搬送速度で駆動装置２２ｂによって、丸形テンプル２１の入口部分２０に搬送することが考慮されている。これによって、本発明に基づいて定着過程の開始前に、丸形テンプル２１の入口部分２０上に製品バッファ（緩衝域）が形成される（製品１の波形形状も参照）。この製品バッファは、製品１を弛緩および場合によっては収縮するために使われる。
【００２１】
緩衝済み製品１は、第２電動駆動装置２３によって、第１搬送速度に比べて遅い搬送速度で、入口部分２０から丸形テンプル２１を介して矢印２４の方向に搬送される。
【００２２】
また、本発明に基づいて、第１駆動装置２２ｂの搬送速度を第２駆動装置２３の搬送速度と一致させることも考えられる。この場合、製品バッファの形成は、第１駆動装置２２ｂが第２駆動装置２３に先立って駆動されることによって行われる。
【００２３】
丸形テンプル２１から出た後、製品１は直径が固定される。この製品１は、ドイツ特許出願公開第１９８１９０５１号明細書で知られているように、平らに広げられた形で、相応して存在する案内ローラを介して、折り畳み機２８に組み入れられ電動駆動装置２５で駆動される回転駆動ローラ２６によって製品スタック２８に導かれる。
【図面の簡単な説明】
【図１】筒状編物製品に対する加熱室と熱定着室とを備えた処理設備の概略断面図。
【図２】図１のＡ−Ａ線に沿った処理設備の定着室の概略断面図。
【符号の説明】
１  編物製品製品
２  製品スタック
３  駆動装置
４  引出しローラ
５  加熱室
６  処理設備
７  案内ローラ
８  案内ローラ
９  平形テンプル装置
１０  案内ローラ
１１  入口ローラ
１２  製品蒸熱箱
１３  案内ローラ
１４  補償（たるみ取り）ローラ
１５  案内ローラ
１６  案内ローラ
１７  定着室
１８  ローラ装置
１９  ローラ装置
２０  入口部分
２１  丸形テンプル
２２  テンプルヘッド
２２ａ  固定ローラ
２２ｂ  駆動装置
２３  駆動装置
２４  製品の搬送方向
２５  駆動装置
２６  ローラ
２７  製品スタック
２８  折り畳み機
【図１】
0003647805.tif 000002
【図２】
0003647805.tif 000003