(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
インターネットまたはローカルエリアネットワークに接続し、電子メールを用いてインターネットまたはローカルエリアネットワークを介して画情報をやりとりする機能と、公衆網を介して行うファクシミリ伝送手順によるファクシミリデータをやりとりする機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、
受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーを生じた場合、その生じたエラーに対応したエラーメッセージを複数の言語で表記した言語別エラー文字列を記憶したエラー通知言語テーブルを備え、
電子メールを用いて画情報を送信するとき、ヘッダ情報の所定フィールドに、自端末へ応答するエラー通知メールに使用する言語種別をあらわす情報を付加する一方、
受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーが発生したとき、その発生したエラーに対応し、かつ、その受信電子メールに含まれる言語種別に対応した言語別エラー文字列を上記エラー通知言語テーブルより読み出し、その読み出した言語別エラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、上記受信電子メールの送信元へ送信するようにしたことを特徴とするネットワークファクシミリ装置。
【請求項２】
インターネットまたはローカルエリアネットワークに接続し、電子メールを用いてインターネットまたはローカルエリアネットワークを介して画情報をやりとりする機能と、公衆網を介して行うファクシミリ伝送手順によるファクシミリデータをやりとりする機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、
受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーを生じた場合、その生じたエラーに対応したエラーメッセージを複数の言語で表記した言語別エラー文字列を記憶したエラー通知言語テーブルと、
トップドメイン名に対応した言語を記憶したドメイン言語対応テーブルを備え、
電子メールを用いて画情報を送信するとき、ヘッダ情報の所定フィールドに、自端末へ応答するエラー通知メールに使用する言語種別をあらわす情報を付加する一方、
受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーが発生したとき、受信電子メールのヘッダ情報の送信元メールアドレスのトップドメイン名を取り出し、そのトップドメイン名に対応した言語を上記ドメイン言語対応テーブルより取り出し、その発生したエラーに対応し、かつ、その取り出した言語に対応した言語別エラー文字列を上記エラー通知言語テーブルより読み出し、その読み出した言語別エラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、上記受信した電子メールの送信元へ送信するようにしたことを特徴とするネットワークファクシミリ装置。
【請求項３】
インターネットまたはローカルエリアネットワークに接続し、電子メールを用いてインターネットまたはローカルエリアネットワークを介して画情報をやりとりする機能と、公衆網を介して行うファクシミリ伝送手順によるファクシミリデータをやりとりする機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、
受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーを生じた場合、その生じたエラーに対応したエラーメッセージを複数の言語で表記した言語別エラー文字列を記憶したエラー通知言語テーブルを備え、
電子メールを用いて画情報を送信するとき、ヘッダ情報の所定フィールドに、自端末へ応答するエラー通知メールに使用する言語種別をあらわす情報を付加する一方、
受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーが発生したとき、受信電子メールに言語種別をあらわす情報が含まれる場合には、その発生したエラーに対応し、かつ、その受信電子メールに含まれる言語種別に対応した言語別エラー文字列を上記エラー通知言語テーブルより読み出し、その読み出した言語別エラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、上記受信電子メールの送信元へ送信するとともに、受信電子メールに言語種別をあらわす情報が含まれない場合には、その発生したエラーに対応し、かつ、あらかじめ定められたデフォルト言語に対応した言語別エラー文字列を上記エラー通知言語テーブルより読み出し、その読み出した言語別エラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、上記受信電子メールの送信元へ送信するようにしたことを特徴とするネットワークファクシミリ装置。
【請求項４】
インターネットまたはローカルエリアネットワークに接続し、電子メールを用いてインターネットまたはローカルエリアネットワークを介して画情報をやりとりする機能と、公衆網を介して行うファクシミリ伝送手順によるファクシミリデータをやりとりする機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、
受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーを生じた場合、その生じたエラーに対応したエラーメッセージを複数の言語で表記した言語別エラー文字列を記憶したエラー通知言語テーブルと、
トップドメイン名に対応した言語を記憶したドメイン言語対応テーブルを備え、
電子メールを用いて画情報を送信するとき、ヘッダ情報の所定フィールドに、自端末へ応答するエラー通知メールに使用する言語種別をあらわす情報を付加する一方、
受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーが発生したとき、受信電子メールのヘッダ情報の送信元メールアドレスのトップドメイン名を取り出し、そのトップドメイン名が上記ドメイン言語対応テーブルに登録されている場合には、そのトップドメイン名に対応した言語を上記ドメイン言語対応テーブルより取り出し、その発生したエラーに対応し、かつ、その取り出した言語に対応した言語別エラー文字列を上記エラー通知言語テーブルより読み出し、その読み出した言語別エラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、上記受信した電子メールの送信元へ送信するとともに、上記トップドメイン名が上記ドメイン言語対応テーブルに登録されていない場合には、その発生したエラーに対応し、かつ、あらかじめ定められたデフォルト言語に対応した言語別エラー文字列を上記エラー通知言語テーブルより読み出し、その読み出した言語別エラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成し、上記受信電子メールの送信元へ送信するようにしたことを特徴とするネットワークファクシミリ装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、インターネットまたはローカルエリアネットワークに接続し、電子メールを用いてインターネットまたはローカルエリアネットワークを介して画情報をやりとりする機能と、公衆網を介して行うファクシミリ伝送手順によるファクシミリデータをやりとりする機能を備えたネットワークファクシミリ装置の制御方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】
近年、インターネットまたはローカルエリアネットワークに接続し、電子メールを用いてインターネットまたはローカルエリアネットワークを介して画情報をやりとりする機能と、公衆網を介して行うファクシミリ伝送手順によるファクシミリデータをやりとりする機能を備えたネットワークファクシミリ装置が実用されている。
【０００３】
このようなネットワークファクシミリ装置を用いると、ローカルエリアネットワークおよびインターネットに接続されたワークステーション装置と、公衆網に接続されたファクシミリ装置との間で画情報通信を相互に行えるので、非常に便利になる。
【０００４】
また、遠隔地間のファクシミリ通信においては、それぞれの通信対地の近くに設置されているネットワークファクシミリ装置を中継ファクシミリ装置として用い、それらのネットワークファクシミリ装置（中継ファクシミリ装置）間の画情報通信をインターネットを介して行うようにすることで、遠隔地間のファクシミリ通信における通信料金を削減することができる。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
さて、このようなネットワークファクシミリ装置で、受信電子メールに含まれている画情報を処理した際、その処理結果にエラーが生じることがある。例えば、通常、電子メールに含まれる画情報のデータフォーマットは、ＴＩＦＦ−Ｆというフォーマットであるが、受信電子メールに含まれていた画情報のデータフォーマットがＢＭＰである場合には、データフォーマットエラーであり、このようなエラーが生じると、受信電子メールの送信元に対して、データフォーマットエラーが発生した旨を、エラー通知メールを用いて通知する。
【０００６】
ここで、エラー通知メールの本文は、上述した場合には、データフォーマットエラーを通知する内容であり、その本文の表記言語（国語）は、インターネットを利用することが前提となるシステムであるため、英語が用いられる。
【０００７】
このように、従来では、エラー発生を通知するエラー通知メールの内容が英語表記であったため、そのエラー通知メールを受信したユーザで、エラー内容を明確に認識できないと言う事態を生じるおそれがあった。
【０００８】
本発明は、かかる実情に鑑みてなされたものであり、エラー通知メールの内容をユーザが簡単に認識できるようにしたネットワークファクシミリ装置を提供することを目的としている。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
本発明は、インターネットまたはローカルエリアネットワークに接続し、電子メールを用いてインターネットまたはローカルエリアネットワークを介して画情報をやりとりする機能と、公衆網を介して行うファクシミリ伝送手順によるファクシミリデータをやりとりする機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーを生じた場合、その生じたエラーに対応したエラーメッセージを複数の言語で表記した言語別エラー文字列を記憶したエラー通知言語テーブルを備え、電子メールを用いて画情報を送信するとき、ヘッダ情報の所定フィールドに、自端末へ応答するエラー通知メールに使用する言語種別をあらわす情報を付加する一方、受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーが発生したとき、その発生したエラーに対応し、かつ、その受信電子メールに含まれる言語種別に対応した言語別エラー文字列を上記エラー通知言語テーブルより読み出し、その読み出した言語別エラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、上記受信電子メールの送信元へ送信するようにしたものである。
【００１０】
また、インターネットまたはローカルエリアネットワークに接続し、電子メールを用いてインターネットまたはローカルエリアネットワークを介して画情報をやりとりする機能と、公衆網を介して行うファクシミリ伝送手順によるファクシミリデータをやりとりする機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーを生じた場合、その生じたエラーに対応したエラーメッセージを複数の言語で表記した言語別エラー文字列を記憶したエラー通知言語テーブルと、トップドメイン名に対応した言語を記憶したドメイン言語対応テーブルを備え、電子メールを用いて画情報を送信するとき、ヘッダ情報の所定フィールドに、自端末へ応答するエラー通知メールに使用する言語種別をあらわす情報を付加する一方、受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーが発生したとき、受信電子メールのヘッダ情報の送信元メールアドレスのトップドメイン名を取り出し、そのトップドメイン名に対応した言語を上記ドメイン言語対応テーブルより取り出し、その発生したエラーに対応し、かつ、その取り出した言語に対応した言語別エラー文字列を上記エラー通知言語テーブルより読み出し、その読み出した言語別エラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、上記受信した電子メールの送信元へ送信するようにしたものである。
【００１１】
また、インターネットまたはローカルエリアネットワークに接続し、電子メールを用いてインターネットまたはローカルエリアネットワークを介して画情報をやりとりする機能と、公衆網を介して行うファクシミリ伝送手順によるファクシミリデータをやりとりする機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーを生じた場合、その生じたエラーに対応したエラーメッセージを複数の言語で表記した言語別エラー文字列を記憶したエラー通知言語テーブルを備え、電子メールを用いて画情報を送信するとき、ヘッダ情報の所定フィールドに、自端末へ応答するエラー通知メールに使用する言語種別をあらわす情報を付加する一方、受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーが発生したとき、受信電子メールに言語種別をあらわす情報が含まれる場合には、その発生したエラーに対応し、かつ、その受信電子メールに含まれる言語種別に対応した言語別エラー文字列を上記エラー通知言語テーブルより読み出し、その読み出した言語別エラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、上記受信電子メールの送信元へ送信するとともに、受信電子メールに言語種別をあらわす情報が含まれない場合には、その発生したエラーに対応し、かつ、あらかじめ定められたデフォルト言語に対応した言語別エラー文字列を上記エラー通知言語テーブルより読み出し、その読み出した言語別エラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、上記受信電子メールの送信元へ送信するようにしたものである。
【００１２】
また、インターネットまたはローカルエリアネットワークに接続し、電子メールを用いてインターネットまたはローカルエリアネットワークを介して画情報をやりとりする機能と、公衆網を介して行うファクシミリ伝送手順によるファクシミリデータをやりとりする機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーを生じた場合、その生じたエラーに対応したエラーメッセージを複数の言語で表記した言語別エラー文字列を記憶したエラー通知言語テーブルと、トップドメイン名に対応した言語を記憶したドメイン言語対応テーブルを備え、電子メールを用いて画情報を送信するとき、ヘッダ情報の所定フィールドに、自端末へ応答するエラー通知メールに使用する言語種別をあらわす情報を付加する一方、受信電子メールに含まれる画情報を処理した際にエラーが発生したとき、受信電子メールのヘッダ情報の送信元メールアドレスのトップドメイン名を取り出し、そのトップドメイン名が上記ドメイン言語対応テーブルに登録されている場合には、そのトップドメイン名に対応した言語を上記ドメイン言語対応テーブルより取り出し、その発生したエラーに対応し、かつ、その取り出した言語に対応した言語別エラー文字列を上記エラー通知言語テーブルより読み出し、その読み出した言語別エラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、上記受信した電子メールの送信元へ送信するとともに、上記トップドメイン名が上記ドメイン言語対応テーブルに登録されていない場合には、その発生したエラーに対応し、かつ、あらかじめ定められたデフォルト言語に対応した言語別エラー文字列を上記エラー通知言語テーブルより読み出し、その読み出した言語別エラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成し、上記受信電子メールの送信元へ送信するようにしたものである。
【００１３】
【発明の実施の形態】
以下、添付図面を参照しながら、本発明の実施の形態を詳細に説明する。
【００１４】
図１は、本発明の一実施例にかかるネットワークシステムを示している。このネットワークシステムは、日本国に設置されたネットワークＬＬ１、米国に設置されたネットワークＬＬ２、および、英国に設置されたネットワークＬＬ３から構成される。また、それぞれのネットワークＬＬ１，ＬＬ２，ＬＬ３は、インターネットＩＮＥＴへ接続されるとともに、インターネットＩＮＥＴの構成要素ともなる。
【００１５】
同図において、ネットワークＬＬ１は、ローカルエリアネットワークＬＮ１、複数のワークステーション装置ＷＳａ１〜ＷＳａｎ、メールサーバ装置ＭＳ１、ネットワークファクシミリ装置ＦＸ１、および、ルータ装置からなる。また、このルータ装置を介して、ローカルエリアネットワークＬＮ１は、インターネットＩＮＥＴへ接続され、それにより、ワークステーション装置ＷＳａ１〜ＷＳａｎ、メールサーバ装置ＭＳ１、および、ネットワークファクシミリ装置ＦＸ１は、インターネットＩＮＥＴを構成する他のネットワークまたはホスト装置等との間で種々のデータのやりとりが可能である。また、ネットワークファクシミリ装置ＦＮ１は、日本国内の公衆電話網ＰＳＴＮ１にも接続されている。
【００１６】
また、ネットワークＬＬ２は、ローカルエリアネットワークＬＮ２、複数のワークステーション装置ＷＳｂ１〜ＷＳｂｎ、メールサーバ装置ＭＳ２、ネットワークファクシミリ装置ＦＸ２、および、ルータ装置からなる。また、このルータ装置を介して、ローカルエリアネットワークＬＮ２は、インターネットＩＮＥＴへ接続され、それにより、ワークステーション装置ＷＳｂ１〜ＷＳｂｎ、メールサーバ装置ＭＳ２、および、ネットワークファクシミリ装置ＦＸ２は、インターネットＩＮＥＴを構成する他のネットワークまたはホスト装置等との間で種々のデータのやりとりが可能である。また、ネットワークファクシミリ装置ＦＮ２は、米国内の公衆電話網ＰＳＴＮ２にも接続されている。
【００１７】
また、ネットワークＬＬ３は、ローカルエリアネットワークＬＮ３、複数のワークステーション装置ＷＳｃ１〜ＷＳｃｎ、メールサーバ装置ＭＳ３、ネットワークファクシミリ装置ＦＸ３、および、ルータ装置からなる。また、このルータ装置を介して、ローカルエリアネットワークＬＮ３は、インターネットＩＮＥＴへ接続され、それにより、ワークステーション装置ＷＳｃ１〜ＷＳｃｎ、メールサーバ装置ＭＳ３、および、ネットワークファクシミリ装置ＦＸ３は、インターネットＩＮＥＴを構成する他のネットワークまたはホスト装置等との間で種々のデータのやりとりが可能である。また、ネットワークファクシミリ装置ＦＮ３は、英国内の公衆電話網ＰＳＴＮ３にも接続されている。
【００１８】
ここで、メールサーバ装置ＭＳ（ＭＳ１，ＭＳ２，ＭＳ３）は、ローカルエリアネットワークＬＮ（ＬＮ１，ＬＮ２，ＬＮ３）に接続されているワークステーション装置ＷＳ（ＷＳａ１〜ＷＳａｎ，ＷＳｂ１〜ＷＳｂｎ，ＷＳｃ１〜ＷＳｃｎ）を利用するユーザ、および、ネットワークファクシミリ装置ＦＸ（ＦＸ１，ＦＸ２，ＦＸ３）等に対して、電子メール（後述）の収集および配布のサービスを提供するものである。
【００１９】
また、ワークステーション装置ＷＳには、ローカルエリアネットワークＬＮを介して種々のデータのやりとりを行うアプリケーションソフトウェア（電子メールの送受信処理など）や、ネットワークファクシミリ装置ＦＸより受信した電子メールに含まれる画情報を処理するアプリケーションソフトウェアなどの種々のプログラムが導入されており、特定のユーザにより使用されるものである。ここで、特定のユーザは、一人または複数人のユーザであってよい。
【００２０】
また、ネットワークファクシミリ装置ＦＸは、ローカルエリアネットワークＬＮにおける電子メールの送受信機能、ローカルエリアネットワークＬＡＮに接続されたワークステーション装置Ｗとの間の所定のポイント・ツー・ポイント伝送手順による所定の情報通信の機能、および、公衆網ＰＳＴＮ（ＰＳＴＮ１，ＰＳＴＮ２，ＰＳＴＮ３）に接続し、この公衆網ＰＳＴＮを伝送路として用いてグループ３ファクシミリ伝送手順による画情報伝送を行う伝送機能などの種々の伝送（通信）機能を備えている。また、ネットワークファクシミリ装置ＦＸとワークステーション装置ＷＳ（のユーザ）との間のファクシミリ画情報の送受信（配信）は、基本的には、ＲＦＣ（後述）２３０５に規定された方法により、電子メールを用いて行われる。
【００２１】
さて、本実施例において、基本的には、ローカルエリアネットワークＬＡＮに接続されている端末相互間でのデータのやりとりは、いわゆるＴＣＰ／ＩＰと呼ばれるトランスポートレイヤまでの伝送プロトコルと、それ以上の上位レイヤの通信プロトコルとの組み合わせ（いわゆるプロトコルスイート）が適用して行われる。例えば、電子メールのデータのやりとりでは上位レイヤの通信プロトコルとしてＳＭＴＰ（Ｓｉｍｐｌｅ  Ｍａｉｌ  Ｔｒａｎｓｆｅｒ  Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）という通信プロトコルが適用される。
【００２２】
また、各端末がメールサーバ装置ＳＭに対して、ユーザ宛の電子メールの受信確認や送信要求などのために適用するプロトコルとしては、いわゆるＰＯＰ（Ｐｏｓｔ  Ｏｆｆｉｃｅ  Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）などを適用することができる。
【００２３】
また、ＴＣＰ／ＩＰ，ＳＭＴＰ，ＰＯＰなどの通信プロトコル、および、電子メールのデータ形式やデータ構造などについては、それぞれＩＥＴＦ（Ｉｎｔｅｒｎｅｔ  Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ  Ｔａｓｋ  Ｆｏｒｃｅ）というインターネットに関する技術内容をまとめている組織から発行されているＲＦＣ（Ｒｅｑｕｅｓｔ  Ｆｏｒ  Ｃｏｍｍｅｎｔｓ）文書により規定されている。例えば、ＴＣＰはＲＦＣ７９３、ＩＰはＲＦＣ７９３、ＳＭＴＰはＲＦＣ８２１、電子メールの形式は、ＲＦＣ８２２，ＲＦＣ１５２１，ＲＦＣ１５２２（ＭＩＭＥ（Ｍｕｌｔｉ  Ｐｕｒｐｏｓｅ  Ｍａｉｌ  Ｅｘｔｅｎｓｉｏｎ）形式）、電子メールを用いてファクシミリ画情報をやりとりする際のプロトコルはＲＦＣ２３０５などでそれぞれ規定されている。
【００２４】
そして、ネットワークファクシミリ装置ＦＸは、読み取った原稿画像を公衆網ＰＳＴＮを介して他のグループ３ファクシミリ装置へ、または、ローカルエリアネットワークＬＮ（さらには、インターネット）を介してワークステーション装置ＷＳのユーザへ送信するとともに、公衆網ＰＳＴＮを介して他のグループ３ファクシミリ装置より受信した画情報を、そのときに指定されたサブアドレスに対応したユーザに対して、電子メールを用いて転送したり、あるいは、ローカルエリアネットワークＬＮのワークステーションＷＳより受信した画情報を、指定された短縮ダイアルに対応した公衆網ＰＳＴＮのグループ３ファクシミリ装置へ転送する転送サービス機能等を備えている。
【００２５】
また、自端末宛に受信した電子メールについては、本文情報に配置される画情報を取り出して、記録出力するようにしている。
【００２６】
ここに、ファクシミリ画情報はバイナリデータであり、電子メールには、直接バイナリデータを含ませることができないので、所定の変換方法（例えば、Ｂａｓｅ６４符号化方法）を適用して可読情報（７ビットのキャラクタコード）に変換した状態で、電子メールに含められる。このような電子メールの本文情報の形式をＭＩＭＥ形式という。
【００２７】
図２は、ネットワークファクシミリ装置ＦＸの構成例を示している。
【００２８】
同図において、システム制御部１は、このネットワークファクシミリ装置ＦＸの各部の制御処理、および、ファクシミリ伝送制御手順処理などの各種制御処理を行うものであり、システムメモリ２は、システム制御部１が実行する制御処理プログラム、処理プログラムを実行するときに必要な各種データ、および、操作マニュアルあるいはネットワークファクシミリ装置ＦＸをローカルエリアネットワークＬＡＮを介して設定操作するためのサービスプログラムデータなどの配布ファイルなどを記憶するとともに、システム制御部１のワークエリアを構成するものであり、パラメータメモリ３は、このネットワークファクシミリ装置ＦＸに固有な各種の情報（例えば、ワンタッチダイアル機能の登録情報や端末接続情報テーブルなど）を記憶するためのものであり、時計回路４は、現在時刻情報を出力するものである。
【００２９】
スキャナ５は、所定の解像度で原稿画像を読み取るためのものであり、プロッタ６は、所定の解像度で画像を記録出力するためのものであり、操作表示部７は、このネットワークファクシミリ装置ＦＸを操作するためのもので、各種の操作キー、および、各種の表示器からなる。
【００３０】
符号化復号化部８は、画信号を符号化圧縮するとともに、符号化圧縮されている画情報を元の画信号に復号化するためのものであり、画像蓄積装置９は、符号化圧縮された状態の画情報を多数記憶するためのものである。
【００３１】
グループ３ファクシミリモデム１０は、グループ３ファクシミリのモデム機能を実現するためのものであり、伝送手順信号をやりとりするための低速モデム機能（Ｖ．２１モデム）、および、おもに画情報をやりとりするための高速モデム機能（Ｖ．１７モデム、Ｖ．３４モデム、Ｖ．２９モデム、Ｖ．２７ｔｅｒモデムなど）を備えている。
【００３２】
網制御装置１１は、このネットワークファクシミリ装置ＦＸを公衆網（ＰＳＴＮ）に接続するためのものであり、自動発着信機能を備えている。
【００３３】
ローカルエリアネットワークインターフェース回路１２は、このネットワークファクシミリ装置ＦＸをローカルエリアネットワークＬＡＮに接続するためのものであり、ローカルエリアネットワーク伝送制御部１３は、ローカルエリアネットワークＬＡＮを介して、他のデータ端末装置との間で種々のデータをやりとりするための各種所定のプロトコルスイートの通信制御処理（電子メール送受信処理、および、ポイント・ツー・ポイント通信処理など）を実行するためのものである。
【００３４】
これらの、システム制御部１、システムメモリ２、パラメータメモリ３、時計回路４、スキャナ５、プロッタ６、操作表示部７、符号化復号化部８、画像蓄積装置９、グループ３ファクシミリモデム１０、網制御装置１１、および、ローカルエリアネットワーク伝送制御部１３は、内部バス１４に接続されており、これらの各要素間でのデータのやりとりは、主としてこの内部バス１４を介して行われている。
【００３５】
また、網制御装置１１とグループ３ファクシミリモデム１０との間のデータのやりとりは、直接行なわれている。
【００３６】
さて、例えば、日本国のネットワークファクシミリ装置ＦＸ１から英国のネットワークファクシミリ装置ＦＸ３へインターネットＩＮＥＴを介して画情報を送信する際には、上述したように電子メールが用いられる。この場合、電子メールの本文情報には、元の画像データをＭＨ方式で符号化した後に、ＴＩＦＦ−Ｆのデータフォーマットにフォーマット変換し、そのＴＩＦＦ−Ｆの画像データをＭＩＭＥ変換したデータがセットされる。
【００３７】
ここで、電子メールを受信したネットワークファクシミリ装置ＦＸ３で、受信電子メールの本文情報をＭＩＭＥ逆変換して取り出したところ、データフォーマットがＴＩＦＦ−Ｆではなく、例えば、ＢＭＰであった場合には、ネットワークファクシミリ装置ＦＸ３は、データエラーとして判定する。
【００３８】
また、受信電子メールを処理した結果エラーと判定される事象は、このような画像データフォーマットの相違の他に、本文情報が途中で切れていた場合、符号化方式がＭＨ方式でなかった場合、本文情報そのものがデータエラーしていた場合、変換中に自端末のメモリ容量が不足して処理が続行できなかった場合（メモリオーバエラー）など種々の事象があり、それぞれの事象毎に判定されるデータエラーの種別が異なる。
【００３９】
このようなデータエラーを判定すると、ネットワークファクシミリ装置ＦＸ３では、その判定したデータエラーを通知するためのエラー通知メールを作成して、元の受信電子メールの送信元であるネットワークファクシミリ装置ＦＸ１へと送信する。
【００４０】
本実施例では、このエラー通知メールを送信するとき、その本文情報として扱われるエラー文字列として、画情報の送信元のユーザの国語（言語）で表記したものを適用することで、エラー通知メールを受け取ったユーザが、その内容を明確に認識できるようにしている。
【００４１】
そのために用いられるエラー通知言語テーブルの一例を図３（ａ），（ｂ）に示す。
【００４２】
このエラー通知言語テーブルは、図３（ａ）に示すように、それぞれのエラー種別毎に作成され、同図（ｂ）に示すように、対応する言語と、エラー種別に対応したエラー文字列をその言語で表記した内容が登録され、例えば、システムメモリ２に記憶される。
【００４３】
一方、この場合には、ネットワークファクシミリ装置ＦＸが送信する電子メールのヘッダ情報には、図４に示すように、「Ｘ−Ｒｅｔｕｒｎ−Ｌａｎｇｕａｇｅ」というフィールドが追加され、その「Ｘ−Ｒｅｔｕｒｎ−Ｌａｎｇｕａｇｅ」フィールドの値として、例えば、「Ｊａｐａｎｅｓｅ（日本語）」がセットされる。なお、図４のヘッダ情報は、日本国のネットワークファクシミリ装置ＦＸ１（メールアドレスは「ｉｆａｘ２＠ａｂｃ．ｃｏ．ｊｐ」）から、英国のネットワークファクシミリ装置ＦＸ３（メールアドレスは「ｉｆａｘ１＠ａｂｃ．ｃｏ．ｕｋ」）に対して、画情報を送信する際に適用されるものである。
【００４４】
図５は、この場合に、ネットワークファクシミリ装置ＦＸが画情報送信する際に実行する処理の一例を示している。
【００４５】
ユーザにより送信原稿がスキャナ５にセットされると、ネットワークファクシミリ装置ＦＸは、ユーザに宛先などを入力させ（処理１０１）、ユーザがスタートキー（図示略）をオンして、送信開始が指令されるまで待つ（判断１０２のＮＯループ）。
【００４６】
ユーザの操作が終了し、送信開始が指令されて判断１０２の結果がＹＥＳになるときには、スキャナ５にセットされた送信原稿を読取（処理１０３）、それによって得た画像データを符号化複号化部８で符号化圧縮して、画像蓄積装置９へ蓄積する（処理１０４）。
【００４７】
そして、そのときにユーザが入力した宛先がメールアドレスであったかどうかを調べ（判断１０５）、判断１０５の結果がＹＥＳになるときには、上述したような「Ｘ−Ｒｅｔｕｒｎ−Ｌａｎｇｕａｇｅ」フィールドの値をセットしたヘッダ情報を作成し（処理１０６）、処理１０４で蓄積した画情報をＴＩＦＦ−Ｆフォーマットに変換するとともに、その変換後の画像データをＭＩＭＥ変換して送信する本文情報を作成する（処理１０７）。
【００４８】
そして、ヘッダ情報と本文情報を順次メールサーバ装置ＭＳへ送信して、電子メールを送信する（処理１０８）。
【００４９】
また、そのときにユーザが入力した宛先が電話番号であり、判断１０５の結果がＹＥＳになるときには、指定された宛先へ発呼し、所定のグループ３ファクシミリ送信処理（処理１０９）を実行して、蓄積した画情報を送信する。
【００５０】
図６は、この場合に、ネットワークファクシミリ装置ＦＸが電子メールの受信時に実行する処理の一例を示している。
【００５１】
まず、メールサーバ装置ＭＳに対して、自端末宛の電子メールが受信されているかどうかを問い合わせ（処理２０１）、受信されている場合には（判断２０２の結果がＹＥＳ）、自端末宛の電子メールをメールサーバ装置ＭＳより受信する（処理２０３）。
【００５２】
次いで、受信した電子メールの本文情報を逆ＭＩＭＥ変換してＴＩＦＦ−Ｆフォーマットの画像データを取り出し、そのＴＩＦＦ−Ｆフォーマットの画像データからＨＭ符号化方式の画情報を変換する（処理２０４）。
【００５３】
ここで、この処理２０４の処理中に何らかのエラーが発生したかどうかを調べ（判断２０５）、判断２０５の結果がＹＥＳになるときには、受信電子メールのヘッダ情報の「Ｘ−Ｒｅｔｕｒｎ−Ｌａｎｇｕａｇｅ」フィールドの値から言語を判定し（処理２０６）、エラー通知言語テーブルから、そのときに発生したエラー種別で、かつ、そのときに判定した言語のエラー文字列を選択し（処理２０７）、その選択したエラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、受信電子メールの送信元へと送信し（処理２０８）、この処理を終了する。
【００５４】
また、この処理２０４の処理が正常に終了した場合で、判断２０５の結果がＹＥＳになるときには、そのときの受信電子メールが配信先を指定してるかどうかを調べ（判断２０９）、判断２０９の結果がＹＥＳになるときには、指定された配信先に対して画情報を配信する所定の配信処理を実行し（処理２１０）、この処理を終了する。また、判断２０９の結果がＮＯになるときには、受信した画情報の受信原稿を記録出力して（処理２１１）、この処理を終了する。
【００５５】
なお、受信した電子メールに「Ｘ−Ｒｅｔｕｒｎ−Ｌａｎｇｕａｇｅ」フィールドがなかった場合、または、「Ｘ−Ｒｅｔｕｒｎ−Ｌａｎｇｕａｇｅ」フィールドの値がエラー通知言語テーブルに登録されていなかった場合には、デフォルトとして設定されている言語（例えば、「英語」。）のエラー文字列を選択して、エラー通知メールで送信するようにするとよい。
【００５６】
このようにして、本実施例では、電子メールを受信したとき、その本文情報にエラーがある場合に、送信元へ通知するエラー通知メールの本文情報が、画情報の送信元のユーザの国語（言語）で表記されるので、そのエラー通知メールを受け取ったユーザは、その内容を明確に認識できるので、非常に便利である。
【００５７】
ところで、上述した実施例では、電子メールの送信側で「Ｘ−Ｒｅｔｕｒｎ−Ｌａｎｇｕａｇｅ」フィールドを挿入する必要があるが、ヘッダ情報の「Ｆｒｏｍ」フィールドに配置されているメールアドレスのトップドメイン名（一番右端に配置される文字列）から、ある程度使用する言語を判定することができる。トップドメイン名と使用する言語との関係を記憶したドメイン言語対応テーブルの一例を図７に示す。
【００５８】
そして、受信電子メールのヘッダ情報の「Ｆｒｏｍ」フィールドに配置されているメールアドレスのトップドメイン名に対応する言語をドメイン言語対応テーブルから抽出し、エラー通知言語テーブルからその言語のエラー文字列を選択して、エラー通知メールを作成し、送信することで、そのエラー通知メールを受け取ったユーザは、その内容を明確に認識できることとなる。
【００５９】
図８は、この場合に、ネットワークファクシミリ装置ＦＸが電子メールの受信時に実行する処理の一例を示している。
【００６０】
まず、メールサーバ装置ＭＳに対して、自端末宛の電子メールが受信されているかどうかを問い合わせ（処理３０１）、受信されている場合には（判断３０２の結果がＹＥＳ）、自端末宛の電子メールをメールサーバ装置ＭＳより受信する（処理３０３）。
【００６１】
次いで、受信した電子メールの本文情報を逆ＭＩＭＥ変換してＴＩＦＦ−Ｆフォーマットの画像データを取り出し、そのＴＩＦＦ−Ｆフォーマットの画像データからＨＭ符号化方式の画情報を変換する（処理３０４）。
【００６２】
ここで、この処理３０４の処理中に何らかのエラーが発生したかどうかを調べ（判断３０５）、判断３０５の結果がＹＥＳになるときには、受信電子メールのヘッダ情報の「Ｆｒｏｍ」フィールドの値からトップドメインを取得し（処理３０６）、その取得したトップドメイン名に対応する言語を、上述したドメイン言語対応テーブルから選択し（処理３０７）、エラー通知言語テーブルから、そのときに発生したエラー種別で、かつ、そのときに選択した言語のエラー文字列を選択し（処理３０８）、その選択したエラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、受信電子メールの送信元へと送信し（処理３０９）、この処理を終了する。
【００６３】
また、処理３０４の処理が正常に終了した場合で、判断３０５の結果がＹＥＳになるときには、そのときの受信電子メールが配信先を指定してるかどうかを調べ（判断３１０）、判断３１０の結果がＹＥＳになるときには、指定された配信先に対して画情報を配信する所定の配信処理を実行して（処理３１１）、この処理を終了する。また、判断３１０の結果がＮＯになるときには、受信した画情報の受信原稿を記録出力して（処理３１２）、この処理を終了する。
【００６４】
このようにして、本実施例では、電子メールを受信したとき、その本文情報にエラーがある場合に、送信元へ通知するエラー通知メールの本文情報が、画情報の送信元のユーザの国語（言語）で表記されるので、そのエラー通知メールを受け取ったユーザは、その内容を明確に認識できるので、非常に便利である。
【００６５】
図９は、この場合に、ネットワークファクシミリ装置ＦＸが電子メールの受信時に実行する処理の他の例を示している。
【００６６】
まず、メールサーバ装置ＭＳに対して、自端末宛の電子メールが受信されているかどうかを問い合わせ（処理４０１）、受信されている場合には（判断４０２の結果がＹＥＳ）、自端末宛の電子メールをメールサーバ装置ＭＳより受信する（処理４０３）。
【００６７】
次いで、受信した電子メールの本文情報を逆ＭＩＭＥ変換してＴＩＦＦ−Ｆフォーマットの画像データを取り出し、そのＴＩＦＦ−Ｆフォーマットの画像データからＨＭ符号化方式の画情報を変換する（処理４０４）。
【００６８】
ここで、この処理４０４の処理中に何らかのエラーが発生したかどうかを調べ（判断４０５）、判断４０５の結果がＹＥＳになるときには、受信電子メールのヘッダ情報の「Ｆｒｏｍ」フィールドの値からトップドメインを取得し（処理４０６）、その取得したトップドメイン名に対応する言語を、上述したドメイン言語対応テーブルから選択する（処理４０７）。
【００６９】
このとき、取得したトップドメイン名がドメイン言語対応テーブルに登録されていたかどうかを調べて（判断４０８）、判断４０８の結果がＹＥＳになるときには、デフォルトに設定されている言語（例えば、「英語」）を、そのときの選択された言語として設定する（処理４０９）。
【００７０】
次いで、エラー通知言語テーブルから、そのときに発生したエラー種別で、かつ、そのときに選択した言語のエラー文字列を選択し（処理４１０）、その選択したエラー文字列を本文情報にセットしたエラー通知メールを作成して、受信電子メールの送信元へと送信し（処理４１１）、この処理を終了する。
【００７１】
また、処理４０４の処理が正常に終了した場合で、判断４０５の結果がＹＥＳになるときには、そのときの受信電子メールが配信先を指定してるかどうかを調べ（判断４１２）、判断４１２の結果がＹＥＳになるときには、指定された配信先に対して画情報を配信する所定の配信処理を実行して（処理４１３）、この処理を終了する。また、判断４１２の結果がＮＯになるときには、受信した画情報の受信原稿を記録出力して（処理４１４）、この処理を終了する。
【００７２】
このようにして、本実施例では、電子メールを受信したとき、その本文情報にエラーがある場合に、送信元へ通知するエラー通知メールの本文情報が、画情報の送信元のユーザの国語（言語）で表記されるので、そのエラー通知メールを受け取ったユーザは、その内容を明確に認識できるので、非常に便利である。
【００７３】
また、送信元ユーザのメールアドレスのトップドメイン名が、ドメイン言語対応テーブルに登録されていないときには、デフォルトの言語、例えば、英語を選択するので、そのような場合でも適切にエラー通知メールを作成して、送信元へ送信することができる。なお、このデフォルト言語は、英語以外に設定してもよい。
【００７４】
なお、上述した実施例では、必須のヘッダ情報要素である「Ｆｒｏｍ」フィールドのメールアドレスのトップドメイン名に基づいて使用する言語を選択しているが、非必須のヘッダ情報要素である「Ｒｅｐｌｙ−ｔｏ」フィールドのメールアドレスのトップドメイン名に基づいて使用する言語を選択してもよい。
【００７５】
また、本発明は、図１に示したもの以外の形態のネットワークについても、同様にして適用することができる。また、上述した実施例では、電子メールで画情報をやりとりする際のデータフォーマットをＴＩＦＦ−Ｆとしているが、それ以外の任意のデータフォーマットを適用することもできる。また、ＭＩＭＥ情報への符号化方式は、上述したＢａｓｅ６４方式に限らず、ＵＵＥＮＣＯＤＥなども適用することができる。
【００７６】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明によれば、電子メールを受信したとき、その本文情報にエラーがある場合に、送信元へ通知するエラー通知メールの本文情報が、画情報の送信元のユーザの国語（言語）で表記されるので、そのエラー通知メールを受け取ったユーザは、その内容を明確に認識できるので、非常に便利であるという効果を得る。
【００７７】
また、送信元ユーザのメールアドレスのトップドメイン名が、ドメイン言語対応テーブルに登録されていないときには、デフォルトの言語、例えば、英語を選択するので、そのような場合でも適切にエラー通知メールを作成して、送信元へ送信することができるという効果も得る。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の一実施例にかかるネットワークシステムを示したブロック図。
【図２】ネットワークファクシミリ装置ＦＸの構成例を示したブロック図。
【図３】エラー通知言語テーブルの一例を示した概略図。
【図４】本発明の一実施例にかかる電子メールのヘッダ情報の一例を示した概略図。
【図５】ネットワークファクシミリ装置ＦＸが画情報送信する際に実行する処理の一例を示したフローチャート。
【図６】ネットワークファクシミリ装置ＦＸが電子メールの受信時に実行する処理の一例を示したフローチャート。
【図７】ドメイン言語対応テーブルの一例を示した概略図。
【図８】ネットワークファクシミリ装置ＦＸが電子メールの受信時に実行する処理の他の例を示したフローチャート。
【図９】ネットワークファクシミリ装置ＦＸが電子メールの受信時に実行する処理のさらに他の例を示したフローチャート。
【符号の説明】
ＬＬ１，ＬＬ２，ＬＬ３  ネットワーク
ＭＳ，ＭＳ１，ＭＳ２，ＭＳ３  メールサーバ装置
ＬＮ，ＬＮ１，ＬＮ２，ＬＮ３  ローカルエリアネットワーク
ＷＳ，ＷＳａ１〜ＷＳａｎ，ＷＳｂ１〜ＷＳｂｎ，ＷＳｃ１〜ＷＳｃｎ  ワークステーション装置
ＦＸ，ＦＸ１，ＦＸ２，ＦＸ３  ネットワークファクシミリ装置
【図１】
0003608026.tif 000002
【図２】
0003608026.tif 000003
【図３】
0003608026.tif 000004
【図４】
0003608026.tif 000005
【図５】
0003608026.tif 000006
【図６】
0003608026.tif 000007
【図７】
0003608026.tif 000008
【図８】
0003608026.tif 000009
【図９】
0003608026.tif 000010