(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
塗布しようとする液体又はペースト状の製品Ｐを入れる容器（２）と、少なくとも１個のボール（９）用のハウジング（４）と、前記ボール用の保護キャップ（５）とから成る、液体又はペースト状の製品用のロールオン式塗布装置において、前記保護キャップ（５）と、前記ハウジング（４）と、前記保護キャップ（５）と反対側の端部（３）を開放した前記容器（２）とを、一緒に成形することにより得られる一体の本体（１）を備え、前記本体が、前記保護キャップ（５）を形成する部分と、前記ハウジング（４）を形成する部分との間に設けた引裂き可能な区域を備え、前記保護キャップ（５）が、前記容器の開放した端部（３）とは反対側の前記容器の端部を閉じ、前記容器（２）の開放した端部（３）を通って前記ボールを前記ハウジング（４）内に挿入し、前記容器（２）の前記開放した端部（３）を通って前記容器（２）に前記液体又はペースト状の製品Ｐを充てんした後に、前記容器（２）の開放した端部（３）を閉じ、前記引裂き可能な前記区域を２つの弱くした線により形成した引裂き帯状片により構成したことを特徴とする、ロールオン式塗布装置。
【請求項２】
前記ボール（９）用のハウジング（４）を形成する前記本体（１）の部分に、前記ボールに対し、前記容器（２）を形成する部分の側においては、前記ボール（９）を前記ハウジング（４）内に前記容器から変形により導入して前記ハウジング（４）内に保持することができるようにすると共に前記ボールをその導入後に適当な場所に保持するのに充分な切込みリブ（７）を形成し、反対側においては、前記ボールの形状に補形的な形状を持つ支持区域（４２）を形成し、この支持区域により、前記ボールを前記ハウジング（４）から前記保護キャップ（５）の方向に突出させるようにしたことを特徴とする、請求項１に記載のロールオン式塗布装置。
【請求項３】
前記容器（２）を形成する本体（１）の部分を、管状のびんの形状にしたことを特徴とする、請求項１ないし２のいずれかに記載のロールオン式塗布装置。
【請求項４】
前記ロールオン式塗布装置の前記本体（１）を、プラスチック材料で射出成形し、前記容器（２）を形成する部分を、前記保護キャップ（５）の反対側の端部（３）において開放し、前記ボールの形状に補形的な形状を持つ支持区域（４２）により前記保護キャップ（５）の区域において開口する前記ハウジング（４）によって、前記容器（２）を形成する部分を、前記保護キャップ（５）から隔離し、前記切込みリブ（７）を、前記容器（２）の側において、前記ハウジング（４）の縁部に沿って形成し、
前記少なくとも１個のボール（９）を外部に向かい開口する前記容器２の端部（３）を介して導入し、前記ボール（９）を前記ハウジング（４）内に前記切込みリブ（７）の上方でスナップ式係合により押込み、
前記容器に、その外部に向かい開口する前記端部（３）を介して塗布しようとする製品Ｐを充てんし、
前記射出成形した本体（１）の前記容器（２）の外部に向かい開口する前記端部（３）を溶接により閉じる、
ことを特徴とする、請求項１ないし３のいずれか１項に記載のロールオン式塗布装置を作る製法。
【請求項５】
前記請求項１ないし３のいずれか１項に記載のロールオン式塗布装置を作る製法において、
容器（２）を形成する部分と、保護キャップ（５）を形成する部分と、少なくとも１個のボール（９）用のハウジング（４）を形成する区域と、前記保護キャップ（５）を形成する部分と前記少なくとも１個のボール（９）用のハウジング（４）との間に２つの弱くした線により形成した引裂き帯状片により構成した引裂き可能な区域とをそれぞれ備えた前記ロールオン式塗布装置の複数の本体（１）を、プラスチック材料で同時に射出成形し、
前記各本体の容器（２）を形成する部分を、前記保護キャップ（５）の反対側の端部（３）において開放し、前記ボールの形状に補形的な形状を持つ支持面（４２）により前記保護キャップ（５）の区域において開口する前記ハウジング（４）によって、前記各容器（２）を形成する部分を、前記保護キャップ（５）から隔離し、前記切込みリブ（７）を、前記容器（２）の側において、前記ハウジング（４）の縁部に沿って形成し、
前記少なくとも１個のボール（９）を外部に向かい開口する前記各容器の端部（３）を介して導入し、前記ボール（９）を、前記ハウジング（４）内に前記切込みリブ（７）の上方でスナップ式係合により押込み、
前記各容器に、その外部に向かい開口する前記端部（３）を介して塗布しようとする製品Ｐを充てんし、
前記射出成形した各本体（１）の前記容器（２）の外部に向かい開口する前記端部（３）を溶接により閉じる、
ことを特徴とする、請求項１ないし３のいずれか１項に記載のロールオン式塗布装置を作る製法。
【請求項６】
互いに異なる前記本体（１）を、破断可能か又は引裂き可能な連結部により互いに連結することを特徴とする、請求項５に記載の製法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】
本発明は、容器と、ボールから成る塗布手段とを備えた、液体又はペースト状製品用とくに化粧品又は藥品用のロールオン式塗布装置（ｒｏｌｌ−ｏｎ  ａｐｐｌｉｃａｔｏｒ）に関する。本発明は又この塗布装置の製法に関する。
【０００２】
１個又は複数個のボールを備えた多くの塗布装置が知られている。これ等の塗布装置は、化粧品たとえば防臭剤（ｄｅｏｄｏｒａｎｔｓ）の塗布用に広く使われている、これ等の塗布装置は一般に、ガラス、剛性プラスチック材料又はたわみ性プラスチック材料から成るびんと、１個のボール用（又は複数のボール用）のハウジング・システムと、１個又は複数個のボールと、閉鎖装置とを備えている。この閉鎖装置は、たとえばＦＲ−Ａ−２，６１９，６８９号及びＦＲ−Ａ−２，６２３，４７６号の場合のようにボールの上流側に配置し又はボールの下流側に配置することがきる。この第２の場合には閉鎖装置は一般にボールを覆うキャップを備えている。ボールはよく知られているように、球形、卵形又は円筒形の転動体から成っている。以下の説明及び特許請求の範囲で「ボール」という用語は全部の前記したような転動体（ｒｏｌｌｉｎｇ  ｂｏｄｙ）を含む包括的用語として使う。
【０００３】
ロールオン式塗布装置は、この塗布装置を形成する種種の部品の価格により、又工場における最終組立てが必ず容器に充てんする操作と、ボールシステムを取付ける操作と、１個のボール（又は複数個のボール）用の保護キャップを閉じる操作とから成るのでこの組立てに必要な労力のために費用が高くなる。
【０００４】
従ってこの型式のパッケージング（ｐａｃｋａｇｉｎｇ）［−商品単位の包装］は、高付加価値の製品、又は低容積で多数回の塗布のできる製品に対してだけしか使うことができない。従ってこの型式のパッケージングの費用を減らし広い範囲の製品に使えるようにすることが望ましい。
【０００５】
さらに又、この型式のロールオン式塗布装置で市販される製品の試料を提供することが望ましい。このような販売促進用の提示品も又安価であることが必要である。
【０００６】
従って本発明の目的は、従来の公知の装置より安価なロールオン式塗布装置を提供することにある。
【０００７】
本発明は、塗布しようとする液体又はペースト状の製品Ｐを入れる容器（２）と、少なくとも１個のボール（９）用のハウジング（４）と、前記ボール用の保護キャップ（５）とから成る、液体又はペースト状の製品用のロールオン式塗布装置において、前記保護キャップ（５）と、前記ハウジング（４）と、前記保護キャップ（５）と反対側の端部（３）を開放した前記容器（２）とを、一緒に成形することにより得られる一体の本体（１）を備え、前記本体が、前記保護キャップ（５）を形成する部分と、前記ハウジング（４）を形成する部分との間に設けた引裂き可能な区域を備え、前記保護キャップ（５）が、前記容器の開放した端部（３）とは反対側の前記容器の端部を閉じ、前記容器（２）の開放した端部（３）を通って前記ボールを前記ハウジング（４）内に挿入し、前記容器（２）の前記開放した端部（３）を通って前記容器（２）に前記液体又はペースト状の製品Ｐを充てんした後に、前記容器（２）の開放した端部（３）を閉じたことを特徴とする、ロールオン式塗布装置にある。
【０００８】
容器を形成する本体に部分は、この塗布装置が１個のボールだけを備えるときは、管状のびんの形状にするのがよい。しかし容器は、この塗布装置が複数の互いに同じ又は互いに異なるボールを備えるときは異なる形状にしてもよい。
【０００９】
ボール用のハウジング・システムを形成する本体の部分に、各ボールに対し、容器を形成する部分の側においては、前記ボールをその前記ハウジング・システム内に前記容器から変形により導入して前記ハウジング・システム内に保持することができるようにすると共に前記ボールをその導入後に適当な場所に保持するのに充分な切込みリブを形成し、反対側においては、前記ボールの形状に補形的な形状を持つ支持面を形成するのがよい。前記支持面により前記ボールを前記ハウジング・システムから前記保護キャップの方向に突出させることができる。
【００１０】
本体は、保護キャップを形成する部分と、びんを形成する部分との間に引裂き可能な区域を備えるのがよい。この区域は、２つの弱い千部分により形成した引裂き帯状片により構成する。この帯状片は、２つの一層厚い区域間に位置する薄肉の弱めた区域により構成するのが有利である。この場合保護キャップには小さい棒状体を設けるのがよい。本発明塗布装置を操作するときには、この小さい棒状体を操作することにより、薄い壁を引裂くことができる。
【００１１】
本発明ロールオン式塗布装置は２つの部品すなわち成形プラスチック材料から成る本体と、ボールとだけから成っている。従って組立て操作が限定され容易に自動化できるので本発明ロールオン式塗布装置は安価である。さらに保護キャップ及びチューブの間に引裂きできる区域があると、本発明ロールオン式塗布装置は丈夫で衛生的である。従って製品は単一の回の塗布に必要な量を経済的に包装することができる。従って逐次の分量を必要とする処理の場合には、各分量に対し互いに異なるパックを使い、塗布しようとする製品が第１の分量の塗布に次いで空気に触れたままになるのを防ぐことができる。本発明ロールオン式塗布装置が経済的であるから、本発明ロールオン式塗布装置を試料を準備するのに使うことができる。さらに本発明ロールオン式塗布装置においては、本体１が１つの成形プラスチック部品であり、その容器２端部３が溶接又は接着により閉じられているから、容器２内の製品は、このロールオン式塗布装置の製造、販売後に、使用者が引裂き可能な区域を引裂くまでは、長期間にわたって完全な密封状態に保たれるので、製品の品質の低下を防ぐことができる。
【００１２】
製品を使うには、使用者は引裂き帯状片を取除き又は保護キャップに設けた小さな棒状体を回して弱くした区域を破断する。次いでボールを解放するように保護キャップをはずす。容器内に含まれる製品の分量を次いで、処理しようとする表面にボールを転動させることによって塗布する。この全分量を塗布し終ると、塗布装置を放棄することができる。
【００１３】
本発明は、前記ロールオン式塗布装置の前記本体（１）を、プラスチック材料で射出成形し、前記容器（２）を形成する部分を、前記保護キャップ（５）の反対側の端部（３）において開放し、前記ボールの形状に補形的な形状を持つ支持区域（４２）により前記保護キャップ（５）の区域において開口する前記ハウジング（４）によって、前記容器（２）を形成する部分を、前記保護キャップ（５）から隔離し、前記切込みリブ（７）を、前記容器（２）の側において、前記ハウジング（４）の縁部に沿って形成し、
前記少なくとも１個のボール（９）を外部に向かい開口する前記容器２の端部（３）を介して導入し、前記ボール（９）を、前記ハウジング（４）内に前記切込みリブ（７）の上方でスナップ式係合により押込み、
前記容器に、その外部に向かい開口する前記端部（３）を介して塗布しようとする製品Ｐを充てんし、
前記射出成形した本体（１）の前記容器（２）の外部に向かい開口する前記端部（３）を溶接により閉じる、
ことを特徴とする、ロールオン式塗布装置を作る製法にある。
【００１４】
複数の本体を同時に成形することができる。この場合複数の前記本体は一緒に成形し充てんし溶接する。従ってこの方法はとくに経済的である。塗布装置の本体は、各別に成形することができる。しかしこれ等の本体は、破断可能か又は引裂き可能を連結部たとえば舌状片によりとくに容器の外壁で相互に連結することができる。このようにして化粧品又は薬品による処理のコース用の１組の塗布装置を提供することができる。この場合同じ製品を互いに異なる間隔で複数回使い又は互いに異なる複数の製品を精密な所定の順序で使う。
【００１５】
本発明を限定しない例により添付図面について以下に説明する。
【００１６】
図１はポリエチレンの射出成形により得られる本発明による塗布装置の本体１を示す。ポリエチレンは、壁を薄くするときは、自体で溶接できるたわみ性材料である。本体１は本発明塗布装置の容器２を形成する部分を備えている。容器２は管状のびんに形成してある。このびんの一方の端部３は外部に向かい開口している。このびんの反対側の端部で本体１は、ボール９用のハウジング４と外部横方向棒状態６を設けたキャップ５とを備えている。
【００１７】
ボール９用のハウジング４は、キャップ５の内部に、球形セグメントから成る区域４２が追従する円筒形の区域４１を備えている。区域４２は、リブ７を備えている。リブ７は、切込みを形成され、ただし取除くことができるように充分弱くしてある。本体１の壁は、キャップ５とハウジング４の区域４２との間に弱くした区域８を持つ。キャップ５に成形した小さな棒状体６は、直径に沿いキャップ５を越えて突出し、キャップ５の各側から突出している。
【００１８】
本発明塗布装置の準備をするには、ボール９をびんすなわち容器２の開いた端部３を介して導入し、ボール９を通すために除いたリブ７の上方にスナップ式係合によりハウジング４内に押込む。ボール９がハウジング４内に位置すると（図２参照）、チューブ状の容器２に、塗布しようとする製品Ｐを充てんする。リブ７はボールに対し十分に緊密な密封部を形成し、圧力に関係なく製品Ｐが容器２を形成する部分内に留まる。びんすなわち容器２に所望量の製品Ｐを入れたときは、（図３参照）、容器２の端部３を溶接により閉じる。ロールオン式塗布装置はこのようにして使用状態になる。これは図４及び５に例示してある。
【００１９】
使用者が或る量の製品を塗布しようとするときは、チューブすなわち容器２を、一方の手でつかみ、キャップ５に設けた小さな棒状体６を本体１の残りの部分に対して回す。このようにして弱くした引裂き可能な区域８を引裂きキャップ５の内方の円筒形区域４１にあったボール９の一部分を解放する。次いで使用者はチューブすなわち容器２を押して製品を釈放し、ボール９を処理しようとする表面に転動する。ボール９は、ハウジング４の球形の部分４２内で回動する。ボール９はその製品Ｐと接触する部分にわたって製品を塗布される。このようにして塗布された部分は次いで回動して処理しようとする表面に接触するようになる。この表面にこの部分が製品Ｐを付着する。
【００２０】
ロールオン式塗布装置に含まれる製品の量を全部使用し終ると、使用者はこのロールオン式塗布装置を放棄することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】単一のボールを含む本発明によるロールオン式塗布装置を作る製法の第１の工程を説明する縦断面図である。
【図２】単一のボールを含む本発明によるロールオン式塗布装置を作る製法の第２の工程を説明する縦断面図である。
【図３】単一のボールを含む本発明によるロールオン式塗布装置を作る製法の第３の工程を説明する縦断面図である。
【図４】単一のボールを含む本発明によるロールオン式塗布装置を作る製法の第４の工程を説明する縦断面図である。
【図５】図１ないし図４に説明した製法により得られるロールオン式塗布装置の斜視図である。
【図６】キャップを開いた後の図５のロールオン式塗布装置の斜視図である。
【符号の説明】
１    本体
２    容器
４    ハウジング
５    キャップ（保護キャップ）
９    ボール
Ｐ    塗布しようとする製品
【図１】
0003627181.tif 000002
【図２】
0003627181.tif 000003
【図３】
0003627181.tif 000004
【図４】
0003627181.tif 000005
【図５】
0003627181.tif 000006
【図６】
0003627181.tif 000007