(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
支持体に対して移動可能に装着された可動部材および開放上部端と閉鎖底部端を有するスリーブ形態の中央部を有する膜を具備するタイプのポンプであって、該可動部材が被計量分配物を少なくとも１つの開口部（３６）を経て貫流させる中央ダクト（３２）を有し、該支持体が該可動部材と協同して該中央ダクトの周囲に可変容積のポンプ室（３４）を制限し、該中央ダクトが該中央部内に挿入され、該膜が、該ポンプ室の容積が増加して該被計量分配物が該ポンプ室内へ吸い込まれるときに該中央ダクトの開口部から該ポンプ室（３４）を隔離する構造を有するポンプにおいて、
該膜（５０）と該中央ダクト（３２）の少なくとも一方が、該ポンプ室の容積が減少するときに該ポンプ室内の被計量分配物が該中央ダクトを経て流出するのを妨げる密封環状領域が該膜（５０）と該中央ダクト（３２）の間に形成されるのを防止する形態を有することを特徴とするポンプ。
【請求項２】
膜（５０）と中央ダクト（３２）の少なくとも一方が、その周縁部の予め決められた位置において、少なくとも可動部材と支持体の相対的変位の間に該膜と該中央ダクトの他方によって押圧状に支持される形態を有する請求項１記載のポンプ。
【請求項３】
膜（５０）と中央ダクト（３２）の少なくとも一方がレリーフ部（５５；６０）を有し、少なくとも可動部材（５）と支持体（４）の相対的変位の間に該膜と該中央ダクトの他方が該レリーフ部によって押圧状に支持される請求項２記載のポンプ。
【請求項４】
レリーフ部（５５）が膜（５０）に形成された請求項３記載のポンプ。
【請求項５】
レリーフ部がその開口部において膜（５０）の中央部（５１）の軸（Ｘ）の周囲に均一に配設されたバルジ（５５）によって形成された請求項４記載のポンプ。
【請求項６】
膜（５０）が可撓性リップ（５３）を有しており、該リップがポンプ室（３４）の容積減少時に被計量分配物の供給源をポンプ室が隔離すると共に、ポンプ室の容積増加時に被計量分配物がポンプ室内へ流入するのを可能にする請求項１から５いずれかに記載のポンプ。
【請求項７】
下方へ開口した狭い環状溝（５４）の形成によって可撓性リップ（５３）と膜（５０）の中央部（５１）が連結され、また、支持体（４）が内側スカート（２０）を有し、該内側スカートの上部端が、可動部材（５）が下方へ移動してポンプ室（３４）の容積を減少させるときに該環状溝（５４）の端部壁によって押圧状に支持されて膜が保持される請求項６記載のポンプ。
【請求項８】
内側スカート（２０）が支持体（４）の残余部に適合する部材の一部を形成する請求項７記載のポンプ。
【請求項９】
支持体（４）の内側スカート（２０）がその外壁上に、可動部材（５）の管状スカート（３３）によって密封状態で押圧状に支持される二重封止リップ（２４）を有し、該管状スカートが下方へ開口して中央ダクト（３２）の周囲へ同心的に延び、管状スカート（３３）が半径方向の外側方向においてポンプ室（３４）を制限する請求項１から８いずれかに記載のポンプ。
【請求項１０】
可動部材（５）の管状スカート（３３）が支持体（４）のガイドスカート（１６）の内側を摺動し、該ガイドスカート（１６）が内側スカート（２０）と協同して上方へ開口した環状溝を形成し、該環状溝が少なくとも１つの吸気オリフィスを介して被計量分配物の供給源と連絡し、該可動部材（５）の管状スカート（３３）が、可動部材が静止状態であってポンプ室の容積が最大のときにガイドスカート（１６）によって密封状態で押圧状に支持される請求項９記載のポンプ。
【請求項１１】
可動部材（５）の中央ダクト（３２）がその底部端に少なくとも１つの半径方向の開口部（３６）を備えた請求項１から１０いずれかに記載のポンプ。
【請求項１２】
可動部材が押ボタン（５）を構成し、中央ダクト（３２）が計量分配用エンドピース（３５）と一体的に形成された請求項１から１１いずれかに記載のポンプ。
【請求項１３】
所定量の被計量分配物が分配された後で可動部材を最初の位置まで戻すための戻しばねを具有する請求項１から１２いずれかに記載のポンプ。
【請求項１４】
戻しばねが圧縮作用するコイルばねによって構成される請求項１から１３いずれかに記載のポンプ。
【請求項１５】
ばねが膜の軸上に配設され、該ばねの上部端が該膜の中央部の底部端によって押圧状に支持される請求項１から１４いずれかに記載のポンプ。
【請求項１６】
膜から上流に逆止め弁を具有し、該逆止め弁が被計量分配物がポンプ室内へ吸い込まれたときに開放して漏れを発生させることによって所定量の被計量分配物が分配されるときの可動部材の変位が妨げられるのが回避される請求項１から１５いずれかに記載のポンプ。
【請求項１７】
膜が少なくとも２種の異なる材料から形成された請求項１から１６いずれかに記載のポンプ。
【請求項１８】
可撓性リップ（５３）が膜の中央部（５１）よりも柔軟な材料から形成された請求項６または１７記載のポンプ。
【請求項１９】
請求項１から１８いずれかに記載のポンプを具備した容器。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明はポンプおよび該ポンプを具備すると共に化粧用クリーム等の液状物を保有する容器に関する。
【０００２】
【従来の技術】
仏国特許第２７２８８０９号明細書には、被計量分配物を保有する容器に固定された支持体上に移動可能に装着された押ボタンを有するポンプが開示されている。この押ボタンはその底部端に半径方向の開口部を有する円筒状の中央ダクトを具備し、該支持体は該ダクトの周囲において可変容積の環状ポンプ室を制限する。エラストマー製膜が支持体上に装着される。この膜は、開放上部端と閉鎖底部端を有するスリーブ状形態の円形対称性中央部を具有する。押ボタンの中央ダクトは該スリーブの端部壁によって押圧状に支持される位置まで膜内へ挿入される。
【０００３】
従って該膜は、所定量の被計量分配物が分配された後で押ボタンを最初の位置まで復帰させる弾性戻し部材を構成する。
さらに、押ボタンの復帰過程中においては、膜は中央ダクトを押圧することによってポンプ室を隔離するので、該ポンプ室内への空気の侵入は防止される。
【０００４】
この種のポンプは構成部材の数が少ないので製造費が安価であるという利点を有する。
しかしながら、この種のポンプは、押ボタンが動かなくなりやすく、また、被計量分配物の分配量が不規則であって正確な計量分配ができないという問題があるために、十分に満足できるものではないことが判明した。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
この発明は上記のようなタイプのポンプ、即ち、支持体に対して移動可能に装着された可動部材および開放上部端と閉鎖底部端を有するスリーブ形態の中央部を有する膜を具備するタイプのポンプであって、該可動部材が被計量分配物を少なくとも１つの開口部を経て貫流させる中央ダクトを有し、該支持体が該可動部材と協同して該中央ダクトの周囲に可変容積のポンプ室を制限し、該中央ダクトが該中央部内へ挿入され、該膜が、該ポンプ室の容積が増加して該被計量分配物が該ポンプ室内へ吸い込まれるときに該中央ダクトの開口部から該ポンプ室を隔離する構造を有するポンプの従来の上記問題点を解決して該ポンプの操作の信頼性を改善するためになされたものである。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
即ちこの発明は、支持体に対して移動可能に装着された可動部材および開放上部端と閉鎖底部端を有するスリーブ形態の中央部を有する膜を具備するタイプのポンプであって、該可動部材が被計量分配物を少なくとも１つの開口部を経て貫流させる中央ダクトを有し、該支持体が該可動部材と協同して該中央ダクトの周囲に可変容積のポンプ室を制限し、該中央ダクトが該中央部内に挿入され、該膜が、該ポンプ室の容積が増加して該被計量分配物が該ポンプ室内へ吸い込まれるときに該中央ダクトの開口部から該ポンプ室を隔離する構造を有するポンプにおいて、
該膜と該中央ダクトの少なくとも一方が、該ポンプ室の容積が減少するときに該ポンプ室内の被計量分配物が該中央ダクトを経て流出するのを妨げる密封環状領域が該膜と該中央ダクトの間に形成されるのを防止する形態を有することを特徴とするポンプに関する。
【０００７】
【発明の実施の形態】
好ましくは、膜と中央ダクトの少なくとも一方が、その周縁部の予め決められた位置において、少なくとも可動部材と支持体の相対的な変位の間に該膜と該中央ダクトの他方によって押圧状に支持される形態を有する。
【０００８】
好ましくは、膜と中央ダクトの少なくとも一方がレリーフ部を有し、少なくとも可動部材と支持体の相対的変位の間に該膜と該中央ダクトの他方が該レリーフ部によって押圧状に支持される。
【０００９】
本発明によれば、ポンプ室の容積の変化中に可動部材が動かなくなることはなく、ポンプの信頼性のある操作が保証される。
【００１０】
上記のレリーフ部の作用により、ポンプ室から中央ダクトの開口部への被計量分配物の流れが膜によって阻害されることは防止され、該被計量分配物はポンプ室の容積の減少時に該中央ダクト内を貫流する。
また、このようなレリーフ部の作用により、可動部材の中央ダクトは膜の中央部の軸上に保持されるが、これはポンプの満足すべき操作にとって有利である。
【００１１】
好ましい態様においては、このようなレリーフ部は膜上に形成され、該レリーフ部は、その開口部において膜の中央部の軸の周囲に均一に配設されたバルジによって構成されるのが好ましい。
【００１２】
特定の態様においては、膜は可撓性リップを有しており、該リップはポンプ室の容積減少時に被計量分配物の供給源とポンプ室を隔離すると共に、ポンプ室の容積増加時に被計量分配物のポンプ室内への流入を可能にするのに適している。
【００１３】
特定の態様においては、下方へ開口した狭い環状溝の形成によって可撓性リップと膜の中央部が連結され、また、支持体は内側スカートを有しており、該スカートの上部端は、可動部材が下方へ移動してポンプ室の容積を減少させるときには該環状溝の端部壁によって押圧状に支持されて該膜が保持される。
【００１４】
特定の態様においては、支持体の内側スカートはその外壁上に、可動部材の管状スカートによって密封状態で押圧状に支持される二重封止リップを有しており、該管状スカートは下方へ開口して中央ダクトの周囲へ同心的に延び、管状スカートは半径方向の外側方向においてポンプ室を制限する。
【００１５】
特定の態様においては、内側スカートは支持体の残余部に適合する部材の一部を形成する。
【００１６】
好ましい態様においては、上記の可撓性リップは環状リブを有しており、該リブはポンプ室の容積の減少時またはポンプの停止時に支持体の内側スカートを密封状態で押圧することができ、該内側スカートは被計量分配物の供給源の内部において連絡すると共に上記の環状リブ開口部を保有する。該環状リブ開口部は、ポンプ室の容積の増加時および可撓性リップがポンプ室内へ流入する被計量分配物による推力の効果によって内側スカートから離反する時に被計量分配物のポンプ室内への流入を可能にする。
【００１７】
好ましい態様においては、可撓性リップは環状リブの上部に薄い領域を有する。
また、好ましい態様においては、可動部材の中央ダクトはその底部端に少なくとも１つの半径方向の開口部を具有する。
さらに、好ましい態様においては、可動部材は押ボタンを構成し、中央ダクトは計量分配用エンドピースと一体的に形成される。
【００１８】
特定の態様においては、可動部材の管状スカートは支持体のガイドスカートの内側を摺動し、該ガイドスカートは内側スカートと協同して上方へ開口した環状溝を形成し、該環状溝は少なくとも１つの吸気オリフィスを介して被計量分配物の供給源と連絡し、可動部材の管状スカートは可動部材が静止状態であってポンプ室の容積が最大のときにガイドスカートによって密封状態で押圧状に支持される。
【００１９】
特定の態様においては、ポンプは、所定量の被計量分配物が分配された後で可動部材を最初の位置まで戻すための戻しばねを具有する。
この戻しばねは圧縮作用するコイルばねによって構成されるのが有利である。
好ましくは、該ばねを膜の軸上に配設することによってばねの上部端が膜の中央部の底端部によって押圧状に支持されるようにする。
【００２０】
戻しばねを配設させることによる利点は、膜には予め応力を加える必要がないかあるいは比較的低度の予備応力を加えることができるので、膜の構成材料が広範囲の材料から選択できることである。
また、ばねを存在させることによって被計量分配物の種類を増加させることができる。これは、被計量分配物と適合する膜の材質の選定がより容易になるからである。
【００２１】
本発明は上記のポンプを具備した容器（receptacle）も提供する。
【００２２】
本発明のその他の特徴や利点は、添付図に基づいて例示的に説明する本発明の非限定的な態様とその変形態様に関する以下の詳細な説明によって明らかにする。
【００２３】
図１は本発明によるポンプを具備した容器の上部を示す模式的断面図である。
図２は支持体の内側スカートの一態様を示す模式的断面図である。
図３は支持体の内側スカートの別態様を示す模式的部分断面図である。
図４は可動部材の管状スカートの底部端の一部を示す模式的断面図である。
図５は図１に示すポンプに適合する膜を示す模式的な軸断面図である。
図６は図５の矢印（VI）の方向からの平面図である。
図７は押ボタンに圧力を加えたときのポンプの作動方式を示す模式的断面図である。
図８は押ボタンを開放したときのポンプの作動方式を示す模式的断面図である。
図９は本発明による押ボタンの変形態様を示す部分的模式図である。
図１０は図９の線（Ｘ−Ｘ）に沿った断面図である。
【００２４】
図１はタンクを形成する本体（２）を具有する容器（１）を示す。この図には、支持体（４）がスナップ止めされたネック（３）を有する該本体の上部端のみを示す。
支持体（４）は押ボタン（５）の軸（Ｘ）に沿った摺動運動を案内し、また、該支持体は容器の最初の使用の前は押ボタン（５）を覆う着脱可能な保護キャップ（６）を受容する。
支持体（４）は、ネック（３）の内部表面によって密封状態で押圧状に支持される封止スカート（７）を有する。
【００２５】
封止スカート（７）は、ネック（３）上の環状リム（９）にスナップ止めされた固定タブ（８）まで半径方向の外方向へ延び、また内方向においては、部分的にしか図示されていない浸漬管（１３）を受容するためのエンドピース（１２）を制限する段付壁部（１０）まで延びる。
【００２６】
外側スカート（１５）とガイドスカート（１６）は封止スカート（７）、固定タブ（８）および段付壁部（１０）と共にプラスチック材料によって一体的に成形される。
外側スカート（１５）は容器のネック（３）の周囲に延びており、保護キャップ（６）を押圧状に支持するショルダー（１７）を有する。
外側スカート（１５）の上部縁（１８）は、以下に説明するように、静止状態の押ボタン（５）を保持する。
【００２７】
支持体（４）は、段付壁部（１０）内に嵌合された突出状底部端（２１）を有する適合部によって構成される内側スカート（２０）を有する。
内側スカート（２０）ば、図２および図３により詳しく示すように、開口部（２２）を有する鋭いテーパー状上部端を有する。
図示する態様の場合、開口部（２２）は軸（Ｘ）に対して平行に延びたスロット形態を有しており、内側スカート（２０）の半径方向の内側表面に沿ってステップ（２６）まで延びた溝（２５）を介して下方へ延びる。
環状の二重封止リップ（２４）はプラスチック材料によって内側スカート（２０）と一体的に成形される。
【００２８】
押ボタン（５）は、底部端に歯状部（３１）を有する外側スカート（３０）を具有し、該歯状部は、図１に示すように、押ボタンが静止状態の高い位置にあるときに、支持体（４）の外側スカート（１５）の上部縁（１８）と隣接する。
押ボタン（５）は軸（Ｘ）の周囲の中央ダクト（３２）および該中央ダクト（３２）の周囲において環状のポンプ室（３４）を制限する同心状の管状スカート（３３）を具有する。
【００２９】
外側スカート（３０）、管状スカート（３３）および中央ダクト（３２）は、中央ダクト（３２）と内側で連絡する計量分配用エンドピース（３５）と共にプラスチック材料によって一体的に成形される。
中央ダクト（３２）はその底部端に半径方向の開口部（３６）を有する。
管状スカート（３３）の底部端は、図４により詳しく示すように、半径方向へわずかに延びた封止リップ（３７）を形成する。
支持体（４）のガイドスカート（１６）はその底部端の半径方向の内側表面に小さな環状セットバック（４１）を有する。
【００３０】
押ボタン（５）が高い位置にあるときには、封止リップ（３７）は、図１に示すように、ガイドスカート（１６）の上部の円筒状表面（４０）によって密封状態で押圧状に支持される。
従って、容器の内部は周囲の空気から隔離され、これによって被計量分配物が良好な状態で保存されるので有利である。
【００３１】
押ボタン（５）が押し下げられると、封止リップ（３７）は環状セットバック（４１）の作用によって、ガイドスカート（１６）によって密封状態で押圧状に支持される状態を解消する。この結果、内側スカート（２０）とガイドスカート（１６）の間に形成された溝は外部と連絡する。
吸気オリフィス（４２）は該溝の底部に形成されるので、容器が空になると空気が該容器内へ流入する。
【００３２】
内側スカート（２０）はスリーブ状形態の中央部（５１）を有する膜（５０）を軸（Ｘ）の周囲に装着する機能を果たす。該スリーブ状の中央部はその上部端においては開放し、その底部端は端部壁（５２）によって閉鎖される。
中央部（５１）は、図５および図６により詳しく示すように、半径方向の外側方向においては可撓性環状リップ（５３）まで延びる。
【００３３】
中央部（５１）と連結するところにおいては、可撓性リップ（５３）は狭い環状溝（５４）を形成しており、該環状溝内においては、内側スカート（２０）の上部端がその自由縁部が該溝の端部壁によって押圧状に支持されるまで挿入される。溝（５４）は内側スカート（２０）の上部端の断面形態と同じ断面形態を有する。
可撓性リップ（５３）の高さは開口部（２２）の高さよりも高く、また該リップはその自由端に隣接した半径方向の内側面上に環状リブ（５６）を有する。該環状リブは、図１に示すように、内側スカート（２０）の半径方向の外側表面によって密封状態で押圧状に支持されるのに適合している。
環状リブ（５６）の上方においては、可撓性リップ（５３）は減厚壁部（５８）も有しており、以下に説明するように該減厚壁部は被計量分配物のポンプ室（３４）内への到達を可能にする該リップの半径方向の外側方向への変形を容易にする。
【００３４】
中央部（５１）の開口部と同じ準位においては、膜（５０）はレリーフ部、即ち、以下に説明する機能を果たすバルジ（bulge）を有しており、該レリーフ部は軸（Ｘ）に関して円対称ではない。
図示する態様においては、軸（Ｘ）の周囲には３つのバルジ（５５）が均一に配設されている（図６参照）。
各々のバルジ（５５）は中央部（５１）のその底部端からの高さの約４分の１にわたってその半径方向の内側表面から突出しており、また、その半径方向の外側方向においては、膜（５０）の上部面に沿って実質上溝（５４）を覆う点まで延びる（図５参照）。
【００３５】
各々のバルジ（５５）の横断面は軸（Ｘ）の方向に対して凸状である（図６参照）。
押ボタン（５）の中央ダクト（３２）は、その底部端が膜（５０）の端部壁（５２）によって押圧状に支持される位置まで中央部（５１）内へ挿入される（図１参照）。
図示する態様においては、バルジ（５５）は中央ダクト（３２）の円筒状表面を押圧する。しかしながら、一般的には、押ボタンが静止状態にあるときにバルジ（５５）が中央ダクト（３２）を押圧することは必須ではない。
【００３６】
押ボタンが静止状態にあるときには、膜（５０）の中央部（５１）にはわずかの張力が加わるので、歯状部（３１）は外側スカート（１５）の上部縁（１８）に隣接する状態に保持される。
二重封止リップ（２４）は押ボタン（５）の上下動にかかわらず、管状スカート（３３）の半径方向の内側表面を密封状態で押圧する。
膜の中央部（５１）の半径方向の内側表面の一部であって、バルジ（５５）の下方から開口部（３６）の上部端の幾分上方まで延びた部分は下方へ向かって幾分円錐状に収束しており、それ以後の部分は軸（Ｘ）に関して円筒状である。
【００３７】
膜（５０）が所定の位置に存在するとき、静止状態の可撓性リップはリブ（５６）を介して内側スカート（２０）を押圧する。
支持体（４）、押ボタン（５）および膜（５０）はポンプを構成しており、該ポンプの操作については以下に説明する。
【００３８】
図７に示すように、ユーザーが押ボタン（５）を押圧すると、中央ダクト（３２）は膜（５０）の端部壁（５２）を下方へ移動させ、該膜はその伸張時に弾性変形して中央ダクト（３２）の移動をもたらす。
ポンプの準備はできているものとする。即ち、ポンプ室（３４）には被計量分配物が満たされているものとする。
【００３９】
押ボタン（５）の下方への移動時には、ポンプ室（３４）の収容された被計量分配物は中央ダクト（３２）と膜の中央部（５１）の間に放出された後、中央ダクト（３２）の半径方向の開口部（３６）へ達し、次いで計量分配用エンドピース（３５）へ達する。
可撓性リップ（５３）は押ボタンの下方への移動時には内側スカート（２０）によって密封状態で押圧状に支持される。
【００４０】
押ボタン（５）の管状スカート（３３）の封止リップ（３７）は、押ボタン（５）が所定のストロークにわたって下方へ移動した後で環状セットバック（４１）に達したとき、ガイドスカート（１６）によって密封状態で押圧状に支持される状態を解消する。これによって、容器の内部は吸気オリフィス（４２）およびガイドスカート（１６）と管状スカート（３３）の間の間隙を介して外部と連絡する。
【００４１】
この間、バルジ（５５）は被計量分配物用流路を離れ、中央ダクト（３２）と膜（５０）の中央部との間に密封状態の環状領域が形成されるのを防止する（該環状領域の形成は被計量分配物の圧力によっては阻止することができない）。その結果、被計量分配物は半径方向の開口部（３６）への流路全体を流れることができ、膜（５０）は被計量分配物の圧力に起因する駆動力によって、開口部（３６）の上部端付近の中央ダクトからわずかに移動する。
【００４２】
バルジ（５５）も中央ダクト（３２）を内側スカート（２０）と共軸状態になるように維持する機能を果たし、内側スカート（２０）上に係留された膜の上部が所定の位置に保持されることを保証する。
さらに、溝（５４）の狭さによって、膜（５０）が内側スカート（２０）上に十分に固定されることが保証されると共に、膜（５０）の上部が中央ダクト（３２）を伴って移動することは防止される。
【００４３】
ユーザーが押ボタン（５）を開放すると、最初の形態に戻る性質を有する膜の中央部（５１）の作用によって該押ボタンは上方の位置へ復帰する。
押ボタンの復帰移動の間においては、膜（５０）の中央部（５１）はポンプ室（３４）の半径方向の開口部（３６）を隔離し、また、該ポンプ室内に生ずる吸引力によって可撓性リップ（５３）が移動し、被計量分配物は容器から該ポンプ室内へ流入する。
より正確に言えば、ポンプ室（３４）内に達した被計量分配物は溝（２５）を経て膜（５０）の中央部（５１）に沿って内側スカート（２０）内へ流入した後、開口部（２２）を経て内側スカート（２０）の内部を通過し、次いで可撓性リップ（５３）の周囲を通過して上昇する（図８参照）。
【００４４】
押ボタンが上昇する間においては、押ボタン（５）が前述のようにしてその高い位置まで達して封止リップ（３７）がガイドスカート（１６）を密封状態で再び押圧するまで、空気は吸気オリフィス（４２）を経由し、ガイドスカート（１６）と管状スカート（３３）の間の間隙を経て容器内へ達する。
【００４５】
もちろん、本発明は上記の態様に限定されない。
特に、中央部の半径方向の内側表面が円形対称であって、バルジ（５５）が、図９および図１０に示すように、中央ダクト（３２）上に形成されたバルジ（６０）によって置き替えられた膜を使用することも可能である。
また、図８において点線で示すように、コイルばね（９０）を用いることによって押ボタンの復帰運動を補助するかまたは保証することも可能である。
【００４６】
ばねは内側スカート（２０）の内部に収容されて圧縮作用をし、その底部端はセットバック（２６）によって押圧状に支持され、その上部端は膜の端部壁（５２）の底部面によって押圧状に支持される。
【００４７】
また、膜の上流に逆止め弁を配設することも可能である。逆止め弁は被計量分配物がポンプ室内へ吸入されるときに開放して漏れを発生させ、これによって、所定量の被計量分配物が分配される間の可動部材の移動妨害が回避される。
該弁は、例えば、図８において点線で示すボール（９１）を用いて作動させ、エンドピース（１２）をシールとして利用してもよい。
【００４８】
レリーフ部（９２）は、ボール（９１）がその受座に近接して保持されるように内側スカートの内部表面に形成される。
ボール（９１）は、所定量の被計量分配物の分配中において膜の中央部の下方運動が確実に妨害されないようにする漏れを発生させればよいので、その選択は非常に大ざっぱでよい。
ボール（９１）は押ボタンの数回の作動によってポンプの準備を可能にする。
【００４９】
膜は少なくとも２種の異なる材料から製造してもよい。
従って、可撓性リップ（５３）を製造するためには、中央部（５１）の製造材料よりも柔軟な材料が使用可能である。
例えば、同一のエラストマーを使用してもよいが、フィラーの配合量を変える。
異種材料を使用することによって、中央部（５１）に対しては比較的固い材料を使用することが可能であり、このことは、可撓性リップ（５３）の作動を妨げることなく良好なばね効果を得るためには有利である。
【００５０】
図示していない態様においては、コイルばねは中央ダクトの周囲に配設し、その底部端は膜の上部端によって押圧状に支持させ、また、その上部端は押ボタン（５）によって押圧状に支持させる。
【００５１】
【発明の効果】
本発明によれば、支持体に対して移動可能に装着された可動部材および開放上部端と閉鎖底部端を有するスリーブ形態の中央部を有する膜を具備するタイプのポンプの操作の信頼性を改善することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明によるポンプを具備した容器の上部を示す模式的断面図である。
【図２】  支持体の内側スカートの一態様を示す模式的断面図である。
【図３】  支持体の内側スカートの別態様を示す模式的部分断面図である。
【図４】  可動部材の管状スカートの底部端の一部を示す模式的断面図である。
【図５】  図１に示すポンプに適合する膜を示す模式的な軸断面図である。
【図６】  図５の矢印（VI）の方向からの平面図である。
【図７】  押ボタンに圧力を加えたときのポンプの作動方式を示す模式的断面図である。
【図８】  押ボタンを開放したときのポンプの作動方式を示す模式的断面図である。
【図９】  本発明による押ボタンの変形態様を示す部分的模式図である。
【図１０】  図９の線（Ｘ−Ｘ）に沿った断面図である。
【符号の説明】
１：容器                          ２：本体
３：ネック                        ４：支持体
５：可動部材（押ボタン）          ６：保護キャップ
７：封止スカート                  ８：固定タブ
９：環状リム                    １０：段付壁部
１２：エンドピース                １３：浸漬管
１５：外側スカート                １６：ガイドスカート
１７：ショルダー                  １８：上縁部
２０：内側スカート                ２１：底部端
２２：開口部                      ２４：二重封止リップ
２５：溝                          ２６：ステップ
３０：外側スカート                ３１：歯状部
３２：中央ダクト                  ３３：管状スカート
３４：ポンプ室                    ３５：エンドピース
３６：開口部                      ３７：封止リップ
４０：円筒状表面                  ４１：セットバック
４２：吸気オリフィス              ５０：膜
５１：中央部                      ５２：端部壁
５３：可撓性リップ                ５４：溝
５５：レリーフ部（バルジ）        ５６：環状リブ
６０：バルジ                      ９０：コイルばね
９１：ボール
【図１】
0003639894.tif 000002
【図２】
0003639894.tif 000003
【図３】
0003639894.tif 000004
【図４】
0003639894.tif 000005
【図５】
0003639894.tif 000006
【図６】
0003639894.tif 000007
【図７】
0003639894.tif 000008
【図８】
0003639894.tif 000009
【図９】
0003639894.tif 000010
【図１０】
0003639894.tif 000011