(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
熱処理ステージと、この熱処理ステージの下流においてこの熱処理によって発生した煙霧を浄化するステージと、上流において熱処理のまえに残留物を物理−化学的に処理するステージとを含む、工業プロセス、特に燃焼プロセスにおいて発生する残留物であって、前記工業プロセスによって発生する煙霧を浄化することによって生じる残留物を含む残留物を熱処理するための方法であって、
ａ）前記物理−化学的処理ステージにおいて
−下記のｃ）に従った、熱処理によって発生した煙霧のダスト除去によって生じたダストの形の残留物を、物理−化学的処理し、前記工業プロセスから発生した処理すべき残留物を、物理−化学的処理ステージで完全に或いは部分的に物理−化学的処理しあるいは全く処理を行わず、
−物理−化学的処理されるべき残留物を、それ自身は周知の方法によって水相で強制溶脱し、そのあと濾過して、すすぎを行い、
−その結果生じた水相生成物を、それ自身は周知の方法によって中和／沈澱処理し、本質的には塩化物である中性塩を含んだ純水と、フィルターケーキを生じさせ、このフィルタケーキが、重金属のようなそれまでは溶解されていた成分が酸化された形の水酸化物や炭酸塩を含んでおり、
ｂ）前記熱処理ステージにおいて
−前記ａ）において濾過されすすぎが行われた残留物とフィルターケーキを熱処理ステージへ送り、場合によっては熱処理を容易にするために添加物を加え、前記工業プロセスにおいて発生した残留物で、物理−化学的処理されていないものを前記熱処理ステージへ送り、
−燃焼からのものであれ、キャリヤガスからのものであれ、前記熱処理によって発生した煙霧によって、前記熱処理ステージで揮発された成分を運ばせ、
−熱処理の最後で、煙霧を以下のｃ）に従ったダスト除去を行うのに適した温度にし、
ｃ）前記熱処理によって発生した煙霧を浄化するステージにおいて
−まず煙霧をそれ自身は周知の方法によってダスト除去し、収集されたダストを前記物理−化学的処理ステージへ送り、引き続いて前記熱処理ステージへ送るか、あるいは熱処理の目的の一つが処理する残留物から重金属を抽出することである場合には、蒸発させるか、あるいは廃棄し、
−次に煙霧からその他の汚染物質、すなわち前記のダスト除去が行われる温度ではガス状の状態である特に水銀のような重金属汚染物質を除去し、この除去が、それ自身は周知の方法によって、湿式で、単一あるいは複数のステージで行われ、この除去ステージでは、熱処理ステージでは揮発されて熱処理残留物のマトリックスの中に有効に固定することができない成分が、単一あるいは複数で別個に抽出され、水銀や石膏などのこうした特殊な残留物は好ましくは蒸発され、湿式浄化ステージにおける洗浄液が、前述した特殊な残留物を抽出したあとに、ａ）による中和／沈澱処理のために希釈される、
方法。
【請求項２】
前記熱処理によって発生した煙霧を浄化するステージｃ）において、ダスト除去の下流において一つあるいは二つのステージで湿式法によって煙霧からの汚染物質の除去が行われ、
−煙霧が湿式浄化の第１のステージに通され、この湿式浄化の第１のステージの洗浄液が、煙霧が十分な酸性度を示さない場合には酸を加えることによって酸性のｐＨに維持され、それ自身は周知であるこの湿式浄化によって非常に可溶性の強い酸性汚染物質が収集され、また場合によっては添加剤を加えることによって、前記ダスト除去を行う温度においてはガス状の状態にある特に水銀などの重金属が収集され、ａ）による中和／沈澱処理のために、前述した洗浄液が特に水銀などの重金属が前記洗浄液から抽出されたあとに希釈され、
−熱処理によって、前述した湿式浄化の第１のステージにおいて収集されないガス状の汚染物質が発生すると、煙霧は次に湿式浄化の第２のステージでの処理を受け、このステージの洗浄液が、熱処理のときに放出されるＳＯ２や塩素ガスなどの他のガス状汚染物質を収集できるように、それ自身は周知の方法によってｐＨレベルが維持され、この第２の湿式浄化が、石灰を加えたモノアルカリ中か、あるいは石灰あるいは石灰石を加えたバイアルカリ中において行われ、それ自身周知の方法によって揮発性の石膏と、廃液を発生し、廃液がａ）による中和／沈澱処理へ送られる請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記熱処理によって発生した煙霧を浄化するステージｃ）において、ダスト除去の下流における煙霧からの汚染物質の除去が、煙霧の中に混在された活性炭に水銀を吸着させ、これを下流側で濾過によって分離するステージを含んでいる請求項１記載の方法。
【請求項４】
前記工業プロセスによって生じた煙霧からの汚染物質の除去ステージが、廃液を処理するシステムを用いた湿式浄化のステージを有し、前記物理−化学的処理ステージにおいて、前記中和／沈澱処理が、前記強制溶脱によって生じた前記水相生成物を廃液を処理するための前記システムへ送り、生じたフィルターケーキをすべて前記熱処理ステージへ送ることによって行われる請求項１〜請求項３のいずれか１項記載の方法。
【請求項５】
前記熱処理ステージにおいて、処理中の残留物が、溶融／ガラス化を行うために1300〜1600℃の範囲の温度に加熱され、少なくとも30分にわたって維持される請求項１〜請求項４のいずれか１項記載の方法。
【請求項６】
前記熱処理ステージにおいて、処理中の残留物が、ダイオキシン及びフランを破壊し細かい粒子を凝集させるために、800〜900℃の範囲の温度に加熱され、少なくとも30分にわたって維持される請求項１〜請求項４のいずれか１項記載の方法。
【請求項７】
前記煙霧からの汚染物質の除去ステージにおいて、温度が200〜250℃の範囲にある煙霧に対してダスト除去が行われる請求項１〜請求項６のいずれか１項記載の方法。
【請求項８】
前記煙霧からの汚染物質の除去ステージにおいて、ダスト除去により収集されたダストがすべて前記物理−化学的処理ステージへ送られてそこで処理され、引続き前記熱処理ステージへ送られる請求項７記載の方法。
【請求項９】
前記工業プロセスによって発生する煙霧からの汚染物質の除去により生じる残留物も含めて、前記工業プロセスによって発生するすべての残留物が、前記物理−化学的処理ステージによって処理される請求項１記載の方法。
【請求項１０】
前記物理−化学的処理ステージにおいて、硫化物が蒸発可能な石膏の形で選択的に抽出される請求項１〜請求項４のいずれか１項記載の方法。
【発明の詳細な説明】
発明が属する技術分野
この発明は、大気中へ放出されるまえに浄化しなければならない煙霧と、通常は揮発（valorization）あるいは廃棄を行うまえに処理しなければならない残留物とを放出する工業プロセスに関する。さらに詳しくは、この発明は、燃焼を行い、例えば燃焼の煙霧を浄化した際に生じる残留物を熱的に処理するためのプロセスに関する。
従来の技術
例えば固形及び／もしくは液体燃料などの燃焼を行う工業プロセスは煙霧を発生する。この煙霧の中では燃料の不純物が高温にさらされる。こうした不純物や、可燃性物質のうちの一般に僅かな部分は、揮発されて煙霧によって運ばれるか、あるいは微粒子の形で煙霧によって運ばれるか、あるいは大きな寸法の粒子の形で燃焼領域から排出される。大きな寸法の粒子は、部分溶融のあとに凝集が起こって発生するのが普通であり、一般にスラグと呼ばれる。こうした不純物の揮発は温度が高くなるにつれて多くなり、不燃残留物と呼ばれる揮発された可燃性物質の量は燃焼の質がよいほど少なくなる。煙霧が冷却されると、ガスの形態に留まることができない揮発した成分は再び結合し、及び／もしくは濃縮されて、新たな微細粒子の形になるか、煙霧中に混在する微細粒子の表面上に付着するか、あるいはボイラの冷却面の上に堆積する。こうした堆積物は、スートブローイング(soot blowing)のときに煙霧によって粒子の形で再び運ばれる。再結合／濃縮の同じような現象は、スラグの形成及び冷却のときにも起こる。冷却のあと、煙霧からこれに含まれるダストやガス状の汚染物質が除去され、その結果生じる残留物は混合されるか、あるいはフライアッシュやフィルターケーキとして分離される。こうした残留物の品質を蒸発や廃棄を行うのに十分なものにするためには、不純物の非常に少ない燃料が使用できる。しかし、こうしたタイプの燃料は高価であり、必ずしも常に利用できるわけではない。不純物を含んだ燃料を使用することは、コストの面からますます利点が大きくなりつつある。廃棄物を焼却する場合には、製造／エネルギ回収の機能の他に、物質を蒸発させたり重金属などの汚染物質を固定するための廃棄物処理機能が加わる。これが、こうした残留物を処理するためにこれまで数多くの方法が提案されてきている理由である。
スラグについては、例えばバーナや低速のテンパリング(tempering)装置などを用いて、スラグの熱的な変遷を最適化することで、実質的なガラス化が改善される。しかし、こうした装置は高価で、複雑であり、その使用には制限が有る。スラグは、家庭廃棄物の焼却の場合には、鉄を除去したあと粉砕／スクリーニングが行われるが、高速道路の基礎やビルのような揮発可能な(valorizable)材料を作るために、一般にフライアッシュと同様な処理の必要な微細物質を生じる。なぜなら、これらの微細物質はスラグの品質の欠陥を凝縮させており、フライアッシュと同じような粒子形状をしているからである。フライアッシュについては、場合によっては適当な処理を行ったあと燃焼プロセスに移し、スラグの中に溶かす方法が提案されている。明かに、不燃残留物を低減するにはこの方法は興味深い。しかしながら、この方法では燃焼プロセスにおける揮発成分が自ずとかなり多くなる。その場合には、フライアッシュの出口において揮発成分を濃縮された状態に維持し、これを処理する必要がある。このフライアッシュを燃焼させるまえに処理することも提案されている。例えば、仏国特許公報第2,547,210号（ケルンフォルシュングスツェントルム・カルルシュルーヘ・ゲーエムベーハー）(FR-A-2547210(KERUNFORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE GmbH))においては、フライアッシュは煙霧を浄化するために電気フィルタのすぐ下流に設置された湿式スクラバの酸吹き出しにより溶脱(leaching)される。欧州特許公報第0,381,601号（ラブ・エス・アー）(EP-B-0,381,601(LAB S.A.))においては、湿式スクラバの油圧回路の一つに一体化されている装置で強制溶脱が行われ、煙霧の酸性ガスを確実に収集し中和するようになっている。どちらの場合にも、可溶性部分のうちの大部分は分離され、こうして処理されたアッシュによってはもはや燃焼プロセス中にアッシュが投入されるときほどの大量の揮発は生じない。しかし、アッシュの適切な溶融に必要とされる温度や滞在時間の基準を、良好な燃焼や過度に複雑な技術を用いない妥当なコストの要求基準と同時に満足させることはできない。さらに、スラグの品質は、投入のまえの処理で除去できなかった揮発性物質をほとんど揮発させないという必要性によって制限され、さもないと、フライアッシュの出口における維持の必要がある。
燃焼プロセスとは別に炉の中でフライアッシュを熱処理することも提案されてきた。この方法によれば、燃焼プロセスに特有の基準を考慮することなく、アッシュの熱処理に対して最適な条件を達成することが可能である。また、残留有機成分をより破壊することができる。この炉から生じる煙霧は別途に浄化されるか、あるいは煙霧の浄化プロセスの始めに戻される。しかし、別途に浄化すると、処理すべき他の残留物が生じ、煙霧の汚染除去プロセスの始めに戻すと、揮発成分の量をフライアッシュの出口で制限しなければならない。
最後に、このように処理される残留物について重金属をできる限り揮発させて、こうした成分の含有量を非常に小さくして熱処理を行うことが提案されている。この方法の欠点は、一方において、すべての重金属を十分に取り除くことができないことであり、他方においては、重金属からなる残留物を発生するだけでなく、重金属を取り除くことを目的とした熱処理を行うときに他の多くの成分が揮発することである。
この発明の目的は、従来の方法の欠点を克服することと、工業プロセスの残留物（このプロセスによって発生する煙霧を浄化した際の残留物を含む）の熱処理を、その上流における残留物の物理−化学的処理及び、その下流におけるこの熱処理によって発生した煙霧の浄化とうまく組み合わせることである。これは、工業プロセスの煙霧の浄化においてこの工業プロセスによって発生した煙霧の湿式浄化が行われるときには、特に興味深い。なぜなら、煙霧のこの湿式浄化は廃液処理を含んでおり、残留物の前記物理−化学的処理の要求、及び前記熱処理によって発生した煙霧の前記処理の要求に容易に適応できるからである。
この発明においては、残留物の熱処理は、処理される残留物が物理的及び／もしくは化学的現象が生じるような温度にさらされるような処理であるということを理解する必要がある。そうした現象は、例えば残留物の溶融であり、この溶融によって、処理しようとする残留物の実質的なガラス化や、処理しようとする残留物と残留物に混合される添加剤との間の化学反応、残留物とキャリヤーガスとの間の化学反応、残留物の中に含まれるダイオキシンやフランなどの有機成分を破壊する化学反応が起きる。残留物は、例えば誘導加熱などの間接的な装置か、あるいは直接的な装置によって必要な温度に加熱される。直接的な装置としては、例えばガスバーナや酸素添加ガスバーナ、プラズマトーチ、アーク炉、キューポラ炉、循環式あるいは固定式の流動床（空気あるいは高温煙霧が供給される）、処理される残留物に混合された粉末燃料を燃焼させる流動床、残留物の中に含まれている不燃物質を燃焼させる流動床、などがある。
この発明の主題を形成する熱処理の方法は、ダイオキシンやフランなどの特にトレース汚染物質である有機部分を還元することによって残留物を不活性にすること、すなわち安定した無機の酸化された形にすること、そして処理する残留物のマトリックス中の重金属を固定するか、あるいは残留物からそれらを抽出することを目的としている。そのために、工業プロセス、それも特に燃焼プロセスにおいて発生する残留物で、工業プロセスによって発生する煙霧を浄化することによって生じるものを含む残留物の前述した熱処理は、一方においては熱処理ステージを含んでおり、他方においてはこの熱処理ステージの下流においてこの熱処理によって発生した煙霧を浄化するステージと、上流において熱処理のまえに残留物を物理−化学的に処理するステージとを含んでいる。これら三つのステージは、以下で説明するようにうまく組み合わされており、次のような特徴を有している。
ａ）前記物理−化学的処理ステージにおいて
−下記のｃ）に従った、熱処理によって発生した煙霧のダスト除去によって生じたダストの形の残留物を、物理−化学的処理、前記工業プロセスから発生した処理すべき残留物を、完全に或いは部分的に物理−化学的処理しあるいは全く処理を行わず、
−物理−化学的処理されるべき残留物を、それ自身は周知の方法によって水相で強制溶脱し、そのあと濾過して、すすぎを行い、
−その結果生じた水相生成物を、それ自身は周知の方法によって中和／沈澱処理し、本質的には塩化物である中性塩を含んだ純水と、フィルターケーキを生じさせ、このフィルタケーキが、重金属のようなそれまでは溶解されていた成分が酸化された形の水酸化物や炭酸塩を含んでいる。
ｂ）前記熱処理ステージにおいて
−前記ａ）において濾過されすすぎが行われた残留物とフィルターケーキを熱処理ステージへ送り、場合によっては熱処理を容易にするために添加物を加え、前記工業プロセスにおいて発生した残留物で、物理−化学的処理されていないものを前記熱処理ステージへ送り、
−燃焼からのものであれ、キャリヤガスからのものであれ、前記熱処理によって発生した煙霧によって、前記熱処理ステージで揮発された成分を運ばせ、
−熱処理の最後で、煙霧を以下のｃ）に従ったダスト除去を行うのに適した温度にする。
ｃ）前記熱処理によって発生した煙霧を浄化するステージにおいて
−まず煙霧をそれ自身は周知の方法によってダスト除去し、収集されたダストを前記物理−化学的処理ステージへ送り、引き続いて前記熱処理ステージへ送るか、あるいは熱処理の目的の一つが処理する残留物から重金属を抽出することである場合には、蒸発させるか、あるいは廃棄し、
−次に煙霧からその他の汚染物質は、すなわち前記のダスト除去が行われる温度ではガス状の状態であるＨＣｌのような強酸性の汚染物質、水銀のようなガス状態の重金属、あるいは例えばＳＯ２やＣｌ２のような可溶性の乏しい汚染物質を除去し、この除去が、それ自身は周知の方法によって、湿式で、単一あるいは複数のステージで行われ、この浄化ステージでは、熱処理ステージでは揮発されて熱処理残留物のマトリックスの中に有効に固定することができない成分が、単一あるいは複数で別個に抽出され、水銀や石膏などのこうした特殊な残留物は好ましくは蒸発、湿式浄化ステージにおける洗浄液が、前述した特殊な残留物を抽出したあと、ａ）による中和／沈澱処理のために希釈される。
物理−化学的処理のステージは仏国特許公報第2,696,955号（ラブ・エス・アー）(FR-A-2,696,955(LAB S.A.))の主題を成す方法に従って実行して、熱処理ステージにおける揮発性成分の残留物の量を最適化するとよい。またこのステージは、前述した工業プロセスが煙霧の湿式浄化を含んでいる場合には、工業プロセスの煙霧の湿式浄化と協動する廃液処理と組み合わせるとよい。
熱処理の前述した方法の別の態様においては、熱処理ステージに、一方においては煙霧の排出の上流に還元ステージが設けられており、他方においては、処理された残留物の排出の上流に酸化ステージが設けられている。還元ステージでは還元用のキャリヤーガスや、処理される残留物に混合されるコークスなどの添加剤を用いる。
実施の形態
この発明は、図１を参照した以下の詳しい説明によってより理解できるであろう。図１はこの発明の主題を成す方法を示す図である。
処理される残留物１は物理−化学的処理ステージへ送られ（１ａ）、及び／もしくは熱処理ステージ１３へ直接送られる（１ｂ）。物理−化学的処理ステージは二つのサブシステム２、７を用いて行われる。サブシステム２においては、残留物はそれ自身は周知の方法によって水相での強制溶脱を施され、そのあと濾過され、すすぎが行われる。サブシステム２には、水３と、場合によっては溶脱の結果を最適化するための添加剤４が加えられる。こうして処理された残留物５は熱処理ステージ１３へ送られる。サブシステム２からの廃液６は処理用のサブシステム７へ送られる。廃液は、サブシステム７においてそれ自身は周知の方法によって中和／沈澱処理が行われる。この中和／沈澱処理によって純水９とフィルターケーキ８ａが発生する。フィルターケーキ８ａは、重金属などのサブシステム２においては溶解されていた無機成分である酸化された形の水酸化物あるいは炭酸塩を含んでいる。また、このフィルターケーキは有機成分も含んでいる。好ましい実施の形態においては、以下で説明する熱処理のときの揮発性成分のできる限り多くの部分を選択的に抽出する（８ｂ）ことが有用であり、例えば高温熱処理などの場合には、硫酸塩を揮発性の石膏８ｂの形で抽出し、ＳＯ２の揮発を制限することが有用である。純水９は、本質的には塩化ナトリウム及び塩化カルシウムである中性塩を含んでいる。大部分の場合にはこの水は水性媒質に放出される。しかし、ある場合にはこれが不可能であり、純水９を蒸発１０させて、例えば化学工業において再利用が可能な塩１１と、添加する水３の代用として再利用が可能な水１２を生じさせる。
こうした構成によれば、一方において、可溶性の重金属を溶解しそれらを酸化された形で炭酸塩あるいは水酸化物にして、処理される残留物のマトリックスの中にそれらを固定しやすくすることによって残留物１から揮発性成分の大部分を分離することが可能であり、他方では、本質的には塩化物である可溶性の中性塩を抽出することが可能である。もし、中性塩が上流で効率よく抽出されなかった場合には、それらを熱処理のときに揮発させて、処理される残留物の品質を満足すべきものにするとともに時間にわたって維持する必要がある。このようにして、熱処理１３のときに揮発される成分は量が限られており、熱処理１３によって発生した煙霧１８からダストを取り除くダスト除去装置１９によって収集されたダストはサブシステム２へ戻され（２０ａ）、前述した物理−化学的処理ステージへ送られ、こうしてこれらの成分は処理された残留物１７のマトリックスの中に酸化された形で固定される。
図１に示されていない好ましい別の形態においては、廃液６は特殊なサブシステムの中で処理されるかわりに、工業プロセスにおいて湿式浄化が行われるときには上記工業プロセスから発生した煙霧の湿式浄化と協動する廃液処理システムにおいて有用に処理される。前述した廃液処理システムから生じたフィルターケーキは熱処理ステージへ送られる。
熱処理１３は、一方においては物理−化学的処理ステージのサブシステム２、７から処理された残留物５、８ａを受け取り、他方においては、このステージを経ていない残留物１ｂや添加剤１４を受け取る。これら残留物１ｂや添加剤１４の流れは平均組成が熱処理の要件に対応するように決められる。例えば、溶融／ガラス化を行いたい場合には、いま考えている場合に処理される残留物の組成を考慮して平均組成がガラス化／溶融の要件を満足させるように、添加剤１４の流れの中にシリカあるいはシリカ系材料が添加される。処理する物質全体が装置（図示されていない）を用いて必要な温度に加熱される。これらの装置は例えば誘導加熱のように間接的であるか、あるいは例えばガスバーナ、酵素添加ガスバーナ、プラズマトーチ、アーク炉、キューポラ炉、空気あるいは高温煙霧が供給される循環式あるいは固定式の流動床、処理される残留物に混合された粉末燃料を燃焼させる流動床、処理される残留物の中に含まれている不燃物質を燃焼させる流動床、などである。前述した装置が揮発した成分を運ぶだけの十分な煙霧をもたらさない場合には、例えば空気などの酸化用のキャリヤーガス１５を、問題としているケースの揮発成分を運ぶのに十分な量だけ導入する。家庭廃棄物の焼却の場合には、ボイラの下流に配置された電気フィルタの中に収集されたフライアッシュは添加剤を必要としないことがしばしばである。その平均組成は、少なくとも30分の間維持される1300℃から1600℃の温度範囲における溶融／ガラス化の基準を満足することができる。アーク炉を使用したときには空気を若干流す必要があり（１５）、これを用いて残留物をアーク炉の中に空気力学的に導入する。このフライアッシュに対する、ダイオキシンやフランを破壊し、単に細かい微細物質を凝集させるという目的は、物理−化学的処理ステージから処理されたアッシュを受け取り、それを800℃から900℃の温度に加熱して、少なくとも30分にわたって維持する流動床によって実現される。
前述した熱処理の別の態様においては、処理される煙霧が導入されるステージである、煙霧排出の上流の前記熱処理ステージにおいて還元雰囲気が維持される。この還元雰囲気は、還元用のキャリヤーガス１６を導入することによって、あるいは例えば添加剤１４として導入され、処理される残留物と混合されるコークスを前記ステージにおいて還元燃焼させることによって形成される。また、処理される残留物の排出の上流ステージにおいて、好ましくは予熱された空気１５が注入され、同燃料は酸化燃焼する。これはキューポラ炉タイプの構成で行われる。
熱処理によって発生した煙霧１８は、いくつかの特殊なサブシステムにおいて実施される煙霧の浄化ステージへ送られる。ダスト除去装置１９からなるサブシステムにおいては、煙霧１８はそれ自身は周知の方法によってダストが除去(freed)される。すなわち、前記煙霧の温度においては粒子状態にある成分が、前記ダスト除去装置１９において分離される。この温度は、熱処理装置等それ自身は周知の装置（図示されていない）か、あるいは交換器、あるいは空気の注入などによって調節される。この温度に要求される値は、前記の熱処理に必要な値とは異なっている。それは低いレベルに固定され、前記熱処理において揮発し前記熱処理において処理された残留物１７のマトリックスの中に効率よく固定することのできない成分がダスト除去装置１９の中で収集されないか、ほとんど収集されないようにされる。収集されたダストは次に物理−化学的処理ステージへ戻される（２０ａ）。熱処理において揮発した成分の選択的なダスト除去を行うこの構成は、揮発性成分、なかでも特に塩化物を量的に最小限に抑える物理−化学的処理ステージによって可能になっている。家庭廃棄物の焼却によって生じるフライアッシュの処理を例にとると、物理−化学的処理ステージは塩化物の濃度を、アッシュの重量で一般に20％から１％以下に減らす。ダスト除去装置１９の温度を200〜250℃に固定することによって、水銀はガス状の状態に留まり、ダスト除去装置１９の下流の煙霧浄化において収集され、揮発される。水銀及び水銀化合物はその特別な性質によりガラス化／溶融において有効に固定することができないものである。一方、他の重金属はダスト除去装置１９の中で収集される。物理−化学的処理ステージにおいて水銀を選択的に分離することは理論的には可能であるが、様々な成分が高濃度で含まれていること、また特殊樹脂などの選択的分離手段のクロッギングのために、実際には不可能であることに留意すべきである。次に、ダストが除去された煙霧２１からその他の汚染物質、すなわちダスト除去装置１９内の煙霧の温度においてはガス状の状態にある汚染物質が除去される。好ましい態様においては、ダスト除去煙霧２１はサブシステム２２の中に送られて、湿式法によって浄化される。洗浄液は、煙霧が十分な酸性度を示さない場合には、酸２３（例えば塩酸）を注入することによって酸性のｐＨに維持される（前述した例においてはｐＨ＜１．５である）。湿式浄化に必要な水の添加は図示されていない。それ自信は周知であるこの湿式浄化によって、場合によって非常に可溶性の強い酸性の汚染物質が収集され、また特殊な添加剤２４を加えることによって、特に水銀などのガス状の状態にある重金属を収集できる。前述した洗浄液は、特に水銀などの重金属が前記洗浄液から収集されたあと、中和／沈澱のためにサブシステム７へ送るために、例えば特殊な添加剤２４として使用された活性炭粉末を洗浄剤から取り除くことによって希釈２５される。残留物２６にはこれらの重金属が濃縮されている。
熱処理によって、前述した湿式浄化の第１のステージ２２において収集されないガス状の汚染物質が発生した場合、煙霧２７には次に湿式浄化の第２のステージ２８が行われる。この浄化処理の洗浄液は、ＳＯ２を収集するとともに、熱処理のときに放出される塩素ガスなどの他のガス状汚染物質を収集できるように、それ自身は周知の方法によってｐＨレベルが維持される。この第２の湿式浄化は２９で石灰を加えたモノアルカリ中か、あるいは石灰あるいは石灰石を加えたバイアルカリ中において行われ、それ自身周知の方法によって揮発性の石膏３１と、廃液３０を発生する。廃液３０はサブシステム７へ送られて、中和／沈澱が行われる。こうして浄化された煙霧３２は、それらが少量であることを考慮すると、設備の中に投入して、前記工業プロセスからの煙霧を浄化するのに利用できるのである。
別の態様においては、ダスト除去煙霧２１の浄化に際して、上述したサブシステム２８に似た湿式浄化の第１のステージが行われ、そのあと、それまでに不飽和状態の煙霧（循環反応剤）の中に混在される活性炭による吸着のステージを行い、濾過（バッグフィルタによる）して水銀などのガス状の重金属を収集する。
0003704351.tif 000002