(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
注射針を皮膚に導入するため、まず、注射針を含む注射器を線形に摺動させ、次いで、注射液の注入が行われるよう、注射操作を進行させる駆動・制御装置をハウジングに含み、使捨て注射器などの注射器を作動する注射装置であって、  駆動・制御装置が、注射器（１）に対するアクセスを阻止し且つ注射操作の作動装置を作用させる閉鎖・動作位置（Ｐ１）と注射器（１）のハウジングに対する導入・取出を実現できる開放・確保位置（Ｐ２）との間を移動できる制御スリーブ（６）を含む形式のものにおいて、
該制御スリーブ（６）が、周面の一部にわたって注射器（１）の導入・取出のための第１装入口（Ｌ６）を有すること、及び
上記制御スリーブが、閉鎖・動作位置（Ｐ１）と開放・確保位置（Ｐ２）との間で制御角（α）だけハウジング（７）の周面（Ｍ）上で回転できること、
を特徴とする注射装置。
【請求項２】
制御スリーブ（６）が、第１装入口（Ｌ６）を有する円筒形の中央部分（６Ｂ）を有すること、及び
ハウジング（７）が、周面の一部にわたって注射器（１）の導入・取出のための第２装入口（Ｌ７）を有する円筒形の中央部分（７Ｂ）を有することを特徴とする請求項１に記載の注射装置。
【請求項３】
第１装入口（Ｌ６）が、制御スリーブ（６）の当該第１装入口（Ｌ６）を周方向において画成する周面の円弧の中心角（α１）が１８０°よりも大きくなるよう制御スリーブ（６）の周面の一部にわたって延在し、かつ第２装入口（Ｌ７）が、ハウジング（７）の当該第２装入口（Ｌ７）を周方向において画成する周面の円弧の中心角（α２）が１８０°よりも大きくなるようハウジング（７）の周面の一部にわたって延在することにより、閉鎖・動作位置（Ｐ１）では、注射器（１）が、ハウジング（７）および制御スリーブ（６）によって完全に囲まれ、制御角だけ回転された制御スリーブ（６）の開放・確保位置（Ｐ２）では、第１及び第２装入口（Ｌ６，Ｌ７）が、少なくとも部分的に合致することを特徴とする請求項２に記載の注射装置。
【請求項４】
注射器（１）を保持したスライダ（２）の第１行程（Ｈ１）が、注射針（１３）を導入するため、ハウジング（７）内においてロック位置（Ａ１）と送り位置（Ｖ１）との間で行われること、及び
スライダ（２）に対するプランジャ（４）の第２行程（Ｈ２）が、注射液を注入するため、ハウジング（７）内においてロック位置（Ａ２）と送り位置（Ｖ２）との間で行われることを特徴とする請求項２又は３に記載の注射装置。
【請求項５】
プランジャ（４）およびスライダ（２）の相対位置が、作動装置の作動後にプランジャ（４）の第２行程（Ｈ２）がスライダ（２）の第１行程（Ｈ１）に直ちに追従し、第１及び第２行程（Ｈ１，Ｈ２）が加算されるよう、連結要素（８）によって定められていることを特徴とする請求項４に記載の注射装置。
【請求項６】
連結要素（８）が、スライダ（２）の第１行程（Ｈ１）中、プランジャ（４）内の第１係止要素（８１）を介して上記スライダおよびプランジャ（４）を相互に結合し、第１行程（Ｈ１）後、ハウジング（７）内の第２係止要素（７２）によって連結が解除され、かくして、プランジャ（４）のみが、第２行程（Ｈ２）を行うことを特徴とする請求項５に記載の注射装置。
【請求項７】
制御スリーブ（６）、ハウジング（７）、スライダ（２）およびプランジャ（４）が、少なくとも部分的に、相互に同軸のシリンダ部分または中空シリンダ部分として構成されていることを特徴とする請求項４に記載の注射装置。
【請求項８】
ハウジング（７）が、後部の円筒形操作部分（７Ａ）に、制御スリーブ（６）の円筒形制御部分（６Ａ）を回転自在に案内する環状ミゾ（７５）を有することを特徴とする請求項７に記載の注射装置。
【請求項９】
制御スリーブ（６）が、ハウジング（７）に回転自在に保持された狭窄する前部案内部分（６Ｃ）を有することを特徴とする請求項１に記載の注射装置。
【請求項１０】
閉鎖・動作位置（Ｐ１）および開放・確保位置（Ｐ２）が、ハウジング（７）と制御スリーブ（６）との間で作用する係止要素（７７）によって且つ該制御角（α）によって相互にずれて作用する凹み（７７Ａ，７７Ｂ）によってハウジング（７）内において確保されることを特徴とする請求項１に記載の注射装置。
【請求項１１】
スライダ（２）が、ハウジング（７）に案内された第１部分（２Ａ）にわたって、中空シリンダとして構成され、上記中空シリンダには、プランジャ（４）が同心に軸線方向へ摺動自在に支持されていることを特徴とする請求項８に記載の注射装置。
【請求項１２】
スライダ（２）が、ハウジング（７）に案内された第２部分（２Ｂ）に、Ｕ字横断面を有し、上記第２部分には、注射器ピストンの端面がプランジャ（４）によって注入方向へ摺動できるよう注射器カラー（１２）を案内し且つ位置決めするミゾ状またはスリット状保持部分（２１）が設けてあることを特徴とする請求項１１に記載の注射装置。
【請求項１３】
プランジャ（４）が、ハウジング（７）の操作部分（７Ａ）に向くその端部に、スライダ（２）の第１部分（２Ａ）と同一の外径を有しハウジング（７）に案内される案内部分（４Ａ）を有することを特徴とする請求項１２に記載の注射装置。
【請求項１４】
プランジャ（４）の案内部分（４Ａ）の後部端面とハウジング後壁（７４）との間には、スライダ（２）およびプランジャ（４）によって第１及び第２行程（Ｈ１，Ｈ２）を形成するための共通の駆動装置が設けてあることを特徴とする請求項１３に記載の注射装置。
【請求項１５】
駆動装置が、ハウジング（７）の縦軸線（Ｆ）と同軸に配置されたコイルばね（３）であることを特徴とする請求項１４に記載の注射装置。
【請求項１６】
プランジャ（４）の案内部分（４Ａ）の背面には、開放・確保位置（Ｐ２）において縦軸線（Ｆ）に対して直角に摺動できる作動装置の制御ツメ（５３，５４）と解除可能に係合し、コイルばね（３）の予圧に抗してプランジャ（４）をそのロック位置（Ａ１）に保持する少なくとも１つの確保ツメ（４１）が形成されていることを特徴とする請求項１５に記載の注射装置。
【請求項１７】
作動装置が、ハウジング（７）によって外方へ案内され、この場合、確保ツメ（４１）を解放し、かくして、第１及び第２行程（Ｈ１，Ｈ２）を解放する作動キー（５）を形成することを特徴とする請求項１６に記載の注射装置。
【請求項１８】
制御スリーブ（６）が閉鎖・動作位置（Ｐ１）にある場合に限り、作動キー（５）の摺動が可能であることを特徴とする請求項１７に記載の注射装置。
【請求項１９】
制御スリーブ（６）の円筒形制御部分（６Ａ）が、閉鎖・動作位置（Ｐ１）において作動キー（５）のノーズ（５Ａ）を通過させるための周縁凹み（６Ａ１）を有することを特徴とする請求項１７又は１８に記載の注射装置。
【請求項２０】
プランジャ（４）の案内部分（４Ａ）には、制御スリーブ（６）の円筒形制御部分（６Ａ）の内周面（ＭＩ）に形成され、かつ、少なくとも１つの制御カムを形成するプロフィルと共働する制御要素が保持されていることを特徴とする請求項１６に記載の注射装置。
【請求項２１】
制御要素が、少なくとも１つの揺動ボルト（４２，４３）からなり、
閉鎖・動作位置（Ｐ１）から開放・確保位置（Ｐ２）へ制御角（α）だけ制御スリーブ（６）を回転することによって、この際に加えられる回転モーメントが１つまたは複数の制御カム部分（６４，６７；６５，６６；６８，６９）を介してコイルばね（３）の応力に抗して線形もどし力に変換されるよう、１つまたは複数の制御カム部分（６４，６７；６５，６６；６８，６９）が作用し、かくして、プランジャ（４）およびスライダ（２）が、ロック位置（Ａ１，Ａ２）においてプランジャ（４）の確保ツメ（４１）が作動装置の制御ツメ（５３，５４）と再び係合するまで、ハウジング（７）内で逆方向行程（△Ｈ）を行うことを特徴とする請求項２０に記載の注射装置。
【請求項２２】
内周面（ＭＩ）の方向へばね負荷された太さの異なる２つの揺動ボルト（４２，４３）が設けてあり、上記揺動ボルトが、内周面（ＭＩ）に高さ方向へずらして配置された２つの制御カム（６４，６７；６５，６６）によって、プランジャ（４）の各軸線位置において揺動ボルト（４２，４３）の少なくとも１つを介して制御スリーブ（６）の回転モーメントの変換が行われるよう、案内されることを特徴とする請求項２１に記載の注射装置。
【請求項２３】
制御スリーブ（６）が閉鎖・動作位置（Ｐ１）にある場合、注射器（１）を視認できることを特徴とする請求項１に記載の注射装置。
【請求項２４】
制御スリーブ（６）が、少なくとも部分的に、透明な合成樹脂からなることを特徴とする請求項２３に記載の注射装置。
【請求項２５】
少なくともハウジング（７）と制御スリーブ（６）が、合成樹脂から形成されていることを特徴とする請求項１に記載の注射装置。
【請求項２６】
第１行程（Ｈ１）中の送り位置（Ｖ１）へのスライダ（２）の加速度が、ラック（１０１）を介してハウジング（７）に連結された回転減衰器（１００）によって制限されることを特徴とする請求項４に記載の注射装置。
【請求項２７】
注射実施後、装入口（Ｌ７）の解放状態において、開放・確保位置（Ｐ２）へ制御スリーブ（６）を回転することによって注射器（１）を第１及び第２装入口（Ｌ６，Ｌ７）の方向へ上昇するエゼクト装置が、ハウジング（７）の第２装入口（Ｌ７）に対向させて設けてあることを特徴とする請求項２１に記載の注射装置。
【請求項２８】
エゼクト装置が、一端が注射器（１）の方向へ可動なよう他端をピン（２０１）によってスライダ（２）に旋回自在に保持したエゼクトレバー（２００）を含むことを特徴とする請求項２７に記載の注射装置。
【請求項２９】
エゼクトレバー（２００）が、その運動の制御のため、制御カムを有し、上記制御カムが、第１行程（Ｈ１）の終了時に、注入方向とは逆方向へ傾斜面状に作用軸線（Ｆ）の方向へ上昇する案内路（２０５）と係合し、制御スリーブ（６）の開放・確保位置（Ｐ２）への回転の際エゼクトレバー（２００）の上昇が行われることを特徴とする請求項２８に記載の注射装置。
【請求項３０】
制御カムが、エゼクトレバー（２００）にフォーク状に配置された２つのすべりカム（２０２）からなり、上記すべりカムが、フック状に外方へ向くその端部が案内路（２０５）の下端と係合するまで、ストローク方向へ設けた案内チャンネル（２０３）に案内されることを特徴とする請求項２９に記載の注射装置。
【請求項３１】
注射実施後に第２行程（Ｈ２）の終了時に作動される信号装置が設けてあることを特徴とする請求項４に記載の注射装置。
【請求項３２】
信号装置が、もっぱら、機械的に作用する構成要素からなることを特徴とする請求項３１に記載の注射装置。
【請求項３３】
信号装置が、音響信号を発生することを特徴とする請求項３２に記載の注射装置。
【請求項３４】
音響信号が、信号発生のために打撃ピン（３０５）によって縁部が打たれる鐘（３０６）によって発生されることを特徴とする請求項３３に記載の注射装置。
【請求項３５】
打撃ピン（３０５）が、作用軸線（Ｆ）に平行にスライダ（２）によって摺動され負荷ばね（３０９）によって負荷される引張ロッド（３００）によってレバー装置（３０２）を介して作動されることを特徴とする請求項３４に記載の注射装置。
【請求項３６】
打撃ピン（３０５）が、確保ばね（３０４，３０７）によって確保され、信号発生のために短い衝撃が鐘（３０６）に与えられるよう負荷されることを特徴とする請求項３５に記載の注射装置。
【請求項３７】
プランジャ（４´）が、注射器ピストン（１４）を作動する押し棒（４´´）に線形伝動装置を介して連結されていることを特徴とする請求項４に記載の注射装置。
【請求項３８】
プランジャ（４´）の第２行程（Ｈ２）が、注射器ピストン（１４）の注入行程に対応する押し棒（４´´）の同一方向の行程に変換されるよう、線形伝動装置の変換比が選択されていることを特徴とする請求項３７に記載の注射装置。
【請求項３９】
押し棒（４´´）が、スライダ（２´）によってプランジャ（４´）に平行に案内されていることを特徴とする請求項３８に記載の注射装置。
【請求項４０】
プランジャ（４´）の前部には、径の異なる少なくとも２つの歯車（Ｚ１，Ｚ２）が相互に同軸に固定されており、このうち第１歯車（Ｚ１）が、押し棒（４´´）の第１ラック（Ｓ１）と噛合い、第２歯車（Ｚ２）が、スライダ（２´）の第２ラック（Ｓ２）と噛合うことを特徴とする請求項３９に記載の注射装置。
【請求項４１】
第１及び第２歯車（Ｚ１，Ｚ２）の径が、線形伝動装置（Ｚ１，Ｚ２；Ｓ１，Ｓ２）の変換比を定めることを特徴とする請求項４０に記載の注射装置。
【請求項４２】
プランジャ（４´）の前部が、３つの歯車（Ｚ２Ａ，Ｚ１，Ｚ２Ｂ）からなるアレイをフォーク状に被い、この場合、中央の第１歯車（Ｚ１）が、より大きい径を有し、両外側の第２歯車（Ｚ２Ａ，Ｚ２Ｂ）が、２つの第２ラック（Ｓ２Ａ，Ｓ２Ｂ）と噛合うことを特徴とする請求項４１に記載の注射装置。
【請求項４３】
第１ラック（Ｓ１）が、押し棒（４´´）と一体の部材であることを特徴とする請求項４０に記載の注射装置。
【請求項４４】
１つまたは複数の第２ラック（Ｓ２；Ｓ２Ａ，Ｓ２Ｂ）が、スライダ（２´）と一体の部材であることを特徴とする請求項４０に記載の注射装置。
【請求項４５】
注射器（１）の縦軸線が、ハウジング（７）の縦軸線（Ｆ）に平行であることを特徴とする請求項１に記載の注射装置。
【請求項４６】
プランジャの前部には、押し棒の第１ラックおよびスライダの第２ラックと噛合う歯車が支持されており、かくして、注入行程が、プランジャの行程の２倍であることを特徴とする請求項４０に記載の注射装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
［技術分野］
本発明は、注射液を皮下に注入するための注射器（特に、使捨て注射器）を含む注射装置に関する。
【０００２】
［背景技術］
注射器によって医学的に適切な注射を行う場合、最小限の医学的知識および熟練度が前提となる。上記要件の順守は、病院の定常的看護分野では、一般に保証される。なぜならば、この場合、注射器の操作は、医学的訓練を受けた熟練者によって行われるからである。しかしながら、国民の予想寿命の増加にもとづく慢性疾患の増加とともに、在宅看護分野も増加している。
【０００３】
その結果、患者である医学的な門外漢が、家庭における自身の操作のため、ますます注射器を操作せざるを得ない。注射器を刺す際のある程度のひるみはさて措き、上記規準の順守は、患者の年令の増加とともに、例えば、運動障害または視力低化によって、もはや保証されなくなる。
【０００４】
かくして、近年、ますます、特に通常の既製注射器を導入できる半自動式または全自動式注射装置が考えられており、この場合、患者が行うべき操作は、上記注射装置の前端を注射箇所に位置決めし、次いで、注射装置の作動装置を特に指で押して作動し、次いで、針を刺込み、次いで、概ね、ばね装置の作用にもとづき注射液の注入する操作だけである。
【０００５】
このような注射装置の例は、ドイツ特許第２９５０１４０号、ドイツ特許第１４９１８４２号、ドイツ特許第２４３６０００号、ヨーロッパ特許第０１４４６２５号、ヨーロッパ特許第０５１６４７３号およびヨーロッパ特許公開第０５７７４４８号に記載されている。
【０００６】
本発明は、フランス特許第２７３３１５５号に記載の種類の装置から出発する。上記注射装置は、ハウジング内に保持され駆動手段としてのばねの作用を受けて注射器に負荷する組込部材を含み、かくして、ハウジング内の注射器および注射針の順次の線形摺動によって、まず、注射器の注射針が皮下に導入され、かくして始めて、注射液の注入が行われる。注入の実施後、次いで、逆方向の運動によって上記構成部材を出発位置にもどす。この運動推移内において、空になった使捨て注射器を注射装置から取出し、次いで、注入操作を新たに再開できるよう、充填ずみの新しい使捨て注射器と交換する。
【０００７】
上記の目的のため、ハウジングは、線形摺動を行う組込部材の引きもどし後に開放位置に引込まれ、次いで、新しい使捨て注射器を導入し、閉鎖・作用位置に摺動される軸線方向へ摺動自在の制御スリーブを有する。この場合、注入行程を行うばねの応力は、ロック位置に達するまで制御スリーブを引きもどす際に得られる。このため、患者は、圧縮時に克服すべきばね力を引張力または圧縮力として完全に加えなければならない。このコンセプトの場合、完全な注射サイクルの進行には、定められた順序の多数の連続の操作を必要とする。
【０００８】
米国特許第５１３７５１６号には、注射器の作動のために軸線方向へ同列に重ね合わせ相互に結合しなければならない作動ユニットおよび注射器を受容するハウジングユニットが記載されている。このため、ハウジングユニットの構成部材であり、充填ずみ注射器の導入後に作動ユニットをネジ止めでき、注入実施後、空の注射器を取出すために作動ユニットを外さなければならないネジスリーブが設けてある。
【０００９】
ドイツ実用新案８９１２０９１号には、刺込および注入が同時に推移する単段作動式注射装置が記載されている。上記の米国特許第５１３７５１６号の場合と同様、作動ユニットおよび注射器を受容するハウジングユニットが設けてあり、この場合、上記ユニットは、もちろん、相互に平行に不変に関連づけられ、かくして、１つの構造ユニットを形成する。作動ユニットには、“支柱”が軸線方向へ案内されており、支柱の上端には、支柱の回転によってハウジングユニットの導入口を阻止または解放し、かくして、ハウジングユニットに関する閉鎖・作用位置および開放位置を決定するプレートが設けてある。
【００１０】
［発明により解決しようとする課題］
使捨て注射器の交換時の上記の最後の２つの注射装置の操作は、新しい使捨て注射器を再び導入した双方の構成部材をはめあいおよび方向正しく統合する際に、多くの操作および若干の手操作的熟練度を必要とするが、このような熟練度は、慢性疾患の老人からなる上記のグループの場合には、前提条件とすることは不可能である。従って、この周知の解決法は、上記グループには不適である。
【００１１】
本発明の課題は、簡単な機械的構造において、操作に必要な患者サイドの手操作が最少化され、特に、使捨て注射器の取出および導入操作が簡単化され、かくして、患者の肉体的、精神的能力（余力）に対する要求が最少となるよう、冒頭に述べた種類の注射装置を改良することにある。
【００１２】
［課題の解決手段］
この課題は、本発明にもとづき、請求項１の特徴記載部分にもとづき解決される。より詳しくは、本発明の一視点において、注射装置は、注射針を皮膚に導入するため、まず、注射針を含む注射器を線形に摺動させ、次いで、注射液の注入が行われるよう、注射操作を進行させる駆動・制御装置をハウジングに含み、使捨て注射器などの注射器を作動する注射装置であって、駆動・制御装置が、注射器に対するアクセスを阻止し且つ注射操作の作動装置を作用させる閉鎖・動作位置と注射器のハウジングに対する導入・取出を実現できる開放・確保位置との間を移動できる制御スリーブを含む形式のものにおいて、該制御スリーブが、周面の一部にわたって注射器の導入・取出のための第１装入口を有すること、及び上記制御スリーブが、閉鎖・動作位置と開放・確保位置との間で制御角だけハウジングの周面上で回転できること、を特徴とする（基本構成・形態１）。
【００１３】
本発明に係る解決法の本質的考え方は、中心構成部材、即ち、単にハウジングに対して回転するだでよいので極めて容易に手動操作できる制御スリーブに、多数の駆動、制御および安全機能を統合することにある。
【００１４】
制御スリーブは、例えば、蓋ないし弁の代わりに、既製注射器を保持したハウジングの内部スペースの開閉に役立つ限り、ハウジングの部分である。
【００１５】
制御スリーブは、ハウジングを開いた際、制御スリーブを回転して、注入行程を行うばねの作用に抗して、スライダおよびプランジャの逆行程を形成し、この逆行程によって、上記双方の構成部材をその本来のロック位置に再び送り、この絶対に必要なプロセス進行に別個の方策および操作が不要である限り、駆動手段の部分である。
【００１６】
制御スリーブは、その位置に依存して注射装置の作動装置を阻止または賦活できる限り、制御手段の部分である。
【００１７】
制御スリーブは、注入実施後に制御スリーブの回転によってハウジングを開けた際に自動的に空の既製注射器を患者とは逆方向へ押し、即ち、取出操作を容易化するエゼクト装置を直接に作動し、更に、患者に容易に知覚できる注射装置の位置および運転状態の通報に利用される限り、運転確実性および操作容易性の向上のための本発明に係る解決法の他の有利な構成に役立つ。
【００１８】
本発明に係る他の有利な実施例は、注入プロセスの終了を患者に指示する明確に知覚できる音響信号装置に関する。
【００１９】
この機能多様性は、注射装置の簡単な構造によって達成できる。即ち、注射装置の本質的構成部材は、例えば、組立容易な射出成形部材から構成でき、従って、妥当な材料費および作業費で注射装置を製造できる。
【００２０】
本発明の他の視点における実施の形態は、各従属請求項の対象であり、以下に形態番号を付して下すとおりである。なお特許請求の範囲に付記した図面参照番号は、理解を助けるためであり、図示の態様に限定することを意図しない。
（形態２）  上記形態１の注射装置において、制御スリーブが、第１装入口を有する円筒形の中央部分を有すること、及びハウジングが、周面の一部にわたって注射器の導入・取出のための第２装入口を有する円筒形の中央部分を有することが好ましい。
（形態３）  上記形態２の注射装置において、第１装入口が、制御スリーブの当該第１装入口を周方向において画成する周面の円弧の中心角が１８０°よりも大きくなるよう制御スリーブの周面の一部にわたって延在し、かつ第２装入口が、ハウジングの当該第２装入口を周方向において画成する周面の円弧の中心角が１８０°よりも大きくなるようハウジングの周面の一部にわたって延在することにより、閉鎖・動作位置では、注射器が、ハウジングおよび制御スリーブによって完全に囲まれ、制御角だけ回転された制御スリーブの開放・確保位置では、第１及び第２装入口が、少なくとも部分的に合致することが好ましい。  （形態４）  上記形態２又は３の注射装置において、注射器を保持したスライダの第１行程が、注射針を導入するため、ハウジング内においてロック位置と送り位置との間で行われること、及びスライダに対するプランジャの第２行程が、注射液を注入するため、ハウジング内においてロック位置と送り位置との間で行われることが好ましい。
（形態５）  上記形態４の注射装置において、プランジャおよびスライダの相対位置が、作動装置の作動後にプランジャの第２行程がスライダの第１行程に直ちに追従し、第１及び第２行程が加算されるよう、連結要素によって定められていることが好ましい。
（形態６）  上記形態５の注射装置において、連結要素が、スライダの第１行程中、プランジャ内の第１係止要素を介して上記スライダおよびプランジャを相互に結合し、第１行程後、ハウジング内の第２係止要素によって連結が解除され、かくして、プランジャのみが、第２行程を行うことが好ましい。
（形態７）  上記形態４の注射装置において、制御スリーブ、ハウジング、スライダおよびプランジャが、少なくとも部分的に、相互に同軸のシリンダ部分または中空シリンダ部分として構成されていることが好ましい。
（形態８）  上記形態７の注射装置において、ハウジングが、後部の円筒形操作部分に、制御スリーブの円筒形制御部分を回転自在に案内する環状ミゾを有することが好ましい。
（形態９）  上記形態１の注射装置において、制御スリーブが、ハウジングに回転自在に保持された狭窄する前部案内部分を有することが好ましい。
（形態１０）  上記形態１の注射装置において、閉鎖・動作位置および開放・確保位置が、ハウジングと制御スリーブとの間で作用する係止要素によって且つ該制御角によって相互にずれて作用する凹みによってハウジング内において確保されることが好ましい。
（形態１１）  上記形態８の注射装置において、スライダが、ハウジングに案内された第１部分にわたって、中空シリンダとして構成され、上記中空シリンダには、プランジャが同心に軸線方向へ摺動自在に支持されていることが好ましい。
（形態１２）  上記形態１１の注射装置において、スライダが、ハウジングに案内された第２部分に、Ｕ字横断面を有し、上記第２部分には、注射器ピストンの端面がプランジャによって注入方向へ摺動できるよう注射器カラーを案内し且つ位置決めするミゾ状またはスリット状保持部分が設けてあることが好ましい。
（形態１３）  上記形態１２の注射装置において、プランジャが、ハウジングの操作部分に向くその端部に、スライダの第１部分と同一の外径を有しハウジングに案内される案内部分を有することが好ましい。
（形態１４）  上記形態１３の注射装置において、プランジャの案内部分の後部端面とハウジング後壁との間には、スライダおよびプランジャによって第１及び第２行程を形成するための共通の駆動装置が設けてあることが好ましい。
（形態１５）  上記形態１４の注射装置において、駆動装置が、ハウジングの縦軸線と同軸に配置されたコイルばねであることが好ましい。
（形態１６）  上記形態１５の注射装置において、プランジャの案内部分の背面には、開放・確保位置において縦軸線に対して直角に摺動できる作動装置の制御ツメと解除可能に係合し、コイルばねの予圧に抗してプランジャをそのロック位置に保持する少なくとも１つの確保ツメが形成されていることが好ましい。
（形態１７）  上記形態１６の注射装置において、作動装置が、ハウジングによって外方へ案内され、この場合、確保ツメを解放し、かくして、第１及び第２行程を解放する作動キーを形成することが好ましい。
（形態１８）  上記形態１７の注射装置において、制御スリーブが閉鎖・動作位置にある場合に限り、作動キーの摺動が可能であることが好ましい。
（形態１９）  上記形態１７又は１８の注射装置において、制御スリーブの円筒形制御部分が、閉鎖・動作位置において作動キーのノーズを通過させるための周縁凹みを有することが好ましい。
（形態２０）  上記形態１６の注射装置において、プランジャの案内部分には、制御スリーブの円筒形制御部分の内周面に形成され、かつ、少なくとも１つの制御カムを形成するプロフィルと共働する制御要素が保持されていることが好ましい。
（形態２１）  上記形態２０の注射装置において、制御要素が、少なくとも１つの揺動ボルトからなり、閉鎖・動作位置から開放・確保位置へ制御角だけ制御スリーブを回転することによって、この際に加えられる回転モーメントが１つまたは複数の制御カム部分を介してコイルばねの応力に抗して線形もどし力に変換されるよう、１つまたは複数の制御カム部分が作用し、かくして、プランジャおよびスライダが、ロック位置においてプランジャの確保ツメが作動装置の制御ツメと再び係合するまで、ハウジング内で逆方向行程を行うことが好ましい。
（形態２２）  上記形態２１の注射装置において、内周面の方向へばね負荷された太さの異なる２つの揺動ボルトが設けてあり、上記揺動ボルトが、内周面に高さ方向へずらして配置された２つの制御カムによって、プランジャの各軸線位置において揺動ボルトの少なくとも１つを介して制御スリーブの回転モーメントの変換が行われるよう、案内されることが好ましい。
（形態２３）  上記形態１の注射装置において、制御スリーブが閉鎖・動作位置にある場合、注射器を視認できることが好ましい。
（形態２４）  上記形態２３の注射装置において、制御スリーブが、少なくとも部分的に、透明な合成樹脂からなることが好ましい。
（形態２５）  上記形態１の注射装置において、少なくともハウジングと制御スリーブが、合成樹脂から形成されていることが好ましい。
（形態２６）  上記形態４の注射装置において、第１行程中の送り位置へのスライダの加速度が、ラックを介してハウジングに連結された回転減衰器によって制限されることが好ましい。
（形態２７）  上記形態２１の注射装置において、注射実施後、装入口の解放状態において、開放・確保位置へ制御スリーブを回転することによって注射器を第１及び第２装入口の方向へ上昇するエゼクト装置が、ハウジングの第２装入口に対向させて設けてあることが好ましい。
（形態２８）  上記形態２７の注射装置において、エゼクト装置が、一端が注射器の方向へ可動なよう他端をピンによってスライダに旋回自在に保持したエゼクトレバーを含むことが好ましい。
（形態２９）  上記形態２８の注射装置において、エゼクトレバーが、その運動の制御のため、制御カムを有し、上記制御カムが、第１行程の終了時に、注入方向とは逆方向へ傾斜面状に作用軸線の方向へ上昇する案内路と係合し、制御スリーブの開放・確保位置への回転の際エゼクトレバーの上昇が行われることが好ましい。
（形態３０）  上記形態２９の注射装置において、制御カムが、エゼクトレバーにフォーク状に配置された２つのすべりカムからなり、上記すべりカムが、フック状に外方へ向くその端部が案内路の下端と係合するまで、ストローク方向へ設けた案内チャンネルに案内されることが好ましい。
（形態３１）  上記形態４の注射装置において、注射実施後に第２行程の終了時に作動される信号装置が設けてあることが好ましい。
（形態３２）  上記形態３１の注射装置において、信号装置が、もっぱら、機械的に作用する構成要素からなることが好ましい。
（形態３３）  上記形態３２の注射装置において、信号装置が、音響信号を発生することが好ましい。
（形態３４）  上記形態３３の注射装置において、音響信号が、信号発生のために打撃ピンによって縁部が打たれる鐘によって発生されることが好ましい。
（形態３５）  上記形態３４の注射装置において、打撃ピンが、作用軸線に平行にスライダによって摺動され負荷ばねによって負荷される引張ロッドによってレバー装置を介して作動されることが好ましい。
（形態３６）  上記形態３５の注射装置において、打撃ピンが、確保ばねによって確保され、信号発生のために短い衝撃が鐘に与えられるよう負荷されることが好ましい。
（形態３７）  上記形態４の注射装置において、プランジャが、注射器ピストンを作動する押し棒に線形伝動装置を介して連結されていることが好ましい。
（形態３８）  上記形態３７の注射装置において、プランジャの第２行程が、注射器ピストンの注入行程に対応する押し棒の同一方向の行程に変換されるよう、線形伝動装置の変換比が選択されていることが好ましい。
（形態３９）  上記形態３８の注射装置において、押し棒が、スライダによってプランジャに平行に案内されていることが好ましい。
（形態４０）  上記形態３９の注射装置において、プランジャの前部には、径の異なる少なくとも２つの歯車が相互に同軸に固定されており、このうち第１歯車が、押し棒の第１ラックと噛合い、第２歯車が、スライダの第２ラックと噛合うことが好ましい。
（形態４１）  上記形態４０の注射装置において、第１及び第２歯車の径が、線形伝動装置の変換比を定めることが好ましい。
（形態４２）  上記形態４１の注射装置において、プランジャの前部が、３つの歯車からなるアレイをフォーク状に被い、この場合、中央の第１歯車が、より大きい径を有し、両外側の第２歯車が、２つの第２ラックと噛合うことが好ましい。
（形態４３）  上記形態４０の注射装置において、第１ラックが、押し棒と一体の部材であることが好ましい。
（形態４４）  上記形態４０の注射装置において、１つまたは複数の第２ラックが、スライダと一体の部材であることが好ましい。
（形態４５）  上記形態１又は４０の注射装置において、注射器の縦軸線が、ハウジングの縦軸線に平行であることが好ましい。
（形態４６）  上記形態４０の注射装置において、プランジャの前部には、押し棒の第１ラックおよびスライダの第２ラックと噛合う歯車が支持されており、かくして、注入行程が、プランジャの行程の２倍であることが好ましい。
【００２１】
［実施例］
さて、図面を参照して本発明に係る注射装置の好ましい実施例を詳細に説明する。
まず、本発明に係る注射装置の基本構造を説明し、次いで、１つの作業サイクル内の作用部分を説明する。
【００２２】
注射装置は、いわゆる“機械的支持架台”としてハウジング７を有し、ハウジング前部７Ｃは、注射器１の針１３が出る箇所において、円錐形をなし、ハウジング中央（中間）部分７Ｂは、本質的に円筒形に構成されており、環状ミゾ７５を有するハウジング後壁７４を含みキャップ状に構成された後部操作部分７Ａに移行する。上記ハウジング７の縦軸線Ｆは、縦軸線、即ち、注射器１を保持した、従って、注入のための本質的運動および制御プロセスも進行する軸線を形成する。
【００２３】
ハウジング７は、前部７Ｃに続くその中央部分７Ｂに、縦軸線Ｆに関して鋭角の円周角にわたって延びる装入口Ｌ７を有し、図示の実施例の場合、ハウジング７の中央部分は、約２７０°の角度α２にわたって延び、従って、ハウジング７の装入口Ｌ７は、ほぼ９０°の円周範囲を占める。注射器１の導入および取出のために、この装入口Ｌ７を介して、ハウジング７の内部スペースにアクセスできる。
【００２４】
ハウジング７の基本構造を明確化するため、図３においてハウジングを密な斜線で示した。
【００２５】
上記ハウジング７には、特に発明の本質的作用構成部材として、特に、図２，９から明らかな如く、ハウジング７に同軸に縦軸線Ｆのまわりに回転自在な制御スリーブ６が保持されている。制御スリーブ６は、第１に、ハウジング７の前方へ狭窄する前部７Ｃに十分な形状結合状態（formschluessig）で載り、ハウジング７の上記部分に回転自在に保持された狭窄する前部案内部分６Ｃを有する。この部分には、ハウジング７への且つまたハウジングからの注射器１の導入および取出のための装入口Ｌ６を周面の一部にわたって有する本質的に円筒形の中央（中間）部分６Ｂが続く。この中央範囲は、ハウジング７に対応して同じく約２７０°の角度α１にわたって延び、従って、装入口Ｌ６のために、同じく約９０°の開放角度が残される。
【００２６】
制御スリーブ６およびハウジング７のこのコンセプトの発明に本質的な第１の機能は、ハウジング７上で制御スリーブ６を回転して制御スリーブ６をハウジング７の周面Ｍ上を摺動させ、かくして、開放・確保位置Ｐ２（図２）において、双方の装入口、即ち、一方の制御スリーブ６の装入口Ｌ６および他方のハウジング７の装入口Ｌ７を合致させ、即ち、使用者が縦軸線Ｆに保持された注射器１に作用できるよう、上記開放・確保位置Ｐ２において、制御スリーブ６がハウジングの装入口Ｌ７を開放することにある。
【００２７】
周面Ｍに沿って制御スリーブ６を回転すれば（図９の二重矢印によって示した）、制御スリーブ６が、ハウジング７の装入口Ｌ７を完全に閉鎖し（図９）、従って、本発明に係る注射装置の閉鎖・動作位置Ｐ１を定める位置が得られる。
【００２８】
閉鎖・動作位置Ｐ１と開放・確保位置Ｐ２との間の制御スリーブ６のこの“切換機能”は、制御スリーブの本質的機能の１つである。
【００２９】
その他の重要な課題、即ち、ハウジングに設けた多数の作用構成部材（これに関しては以下に詳述する）の作動・制御機能は、制御スリーブ６の後部の円筒形制御部分６Ａとハウジング７との環状ミゾ７５との共働に存する。制御スリーブ６の円筒形制御部分６Ａの内周面ＭＩは、図１２，１３の内周面ＭＩの展開図から明らかな如く、制御カム（ないしカム面）６４，６５，６６，６７として構成されたプロフィルまたはプロフィル経路を備えている。これらの制御カムは、ハウジング７に保持され２つの注入行程の形成に役立つ他の構成部材の制御要素と共働する（この構成部材の構造は以下に説明する）。
【００３０】
ハウジング７の中央部分７Ｂ（外周面Ｍ）は、中空円筒形に構成され、即ち、内周面Ｎも有する（図２）。部分的に円筒形に構成されたスライダ２は、中央部分７Ｂにかくして形成された内部スペース内を摺動する。このスライダ２は、中空円筒体として構成された後部の第１部分２Ａと、同じくハウジング７に案内されたほぼ半円筒形の前部の第２部分２Ｂとを有する。この場合、上記第２部分は、注射器１のカラー１２を位置決めするためのミゾ状またはスリット状保持部分２１を有し、かくして、注射器１は、スライダ２内に縦軸線Ｆの方向へ位置不変に位置決め保持され、即ち、特に、注射器１の注射針１３の軸線方向Ｆの位置は、明らかに、注射器カラー１２の位置によって、即ち、ハウジング７内のスライダ２の軸線方向位置によって決定される。
【００３１】
縦軸線Ｆに沿うスライダ２の軸線方向運動は、ハウジング７内の適切な当接・確保手段によってロック位置Ａ１と送り位置（前進位置）Ｖ１との間に限定されており、即ち、送り位置では、注射器１の注射針１３は、ハウジング７の先端から引出され注入スタンバイ状態の位置にあり、ロック位置Ａ１では、スライダは、注射針１３がハウジング７の前部７Ｃの引出路７Ｄ内に隠れた後部位置にある。
【００３２】
ロック位置Ａ１と送り位置Ｖ１との間のスライダ２のこの軸線方向運動は、以下では、“第１行程”Ｈ１（図１の行程Hub I）と呼ぶ。即ち、この行程は、完全な機能ユニットとしての注射器１の前方への移動に役立ち、即ち、引出路７Ｄの出口が皮膚に載った場合、皮下組織の医療的に必要な深さに針１３を刺込むのに役立つ。
【００３３】
スライダ２の第１部分２Ａには、ポンチ状に構成されたプランジャ４が、軸線方向へ摺動できるよう同心に支持されている。このプランジャ４の、ハウジング７の操作部分７Ａに向く端部は、案内部分４Ａとして構成されており、この操作部分は、スライダ２の第１部分２Ａと同一の径を有し、従って、これら双方の構成部分は、ハウジング７の中央部分７Ｂにおいて軸線方向へ摺動できる。
【００３４】
注射装置の前端に向くプランジャ４の端面は、注射器ピストン１４の端面に直接に対向し、従って、（注射器１を位置不変に保持した）スライダ２内でプランジャ４を軸線方向へ移動すると、注射器ピストン１４が負荷され、即ち、注射器ピストン１４が注射器１内に押込まれ、注射液が注射針１３を介して放出される。即ち、プランジャ４も、２つの位置の間で即ち、注射器ピストン１４との接触のないロック位置Ａ２（例えば、図６）と、注射器ピストン１４が注射器が設けてある限り、注射器１に完全に導入され且つ所望量の注射液が注射針１３を介して組織に注入される送り（前進）位置Ｖ２（例えば、図８）との間で軸線方向へ摺動できる。
【００３５】
ロック位置Ａ２と送り位置Ｖ２との間のプランジャ４の運動は、以下では、“第２行程”，Ｈ２（図１の行程Hub II）と呼ぶ。
【００３６】
ここで、再び明示するが、スライダ２の第１行程Ｈ１によって、全注射器１の軸線方向送り、即ち、注射針１３の刺込みが誘起され、他方、第２行程Ｈ２、即ち、プランジャ４の軸線方向運動によって始めて、注射器ピストン１４の負荷および（刺込まれた）注射針１３を介する注射液の注入が誘起される。
【００３７】
さて、本発明に係る解決法の他の本質的特徴は、完全な刺込・注入プロセスを実施するためにこれらの順次の第１，第２行程Ｈ１，Ｈ２を制御技術的に変換することにある。
【００３８】
この変換には、スライダ２とプランジャ４との間のピン状連結要素８が役立つ。即ち、この連結要素は、スライダ２の第１行程Ｈ１中に、プランジャ４の第１係止要素８１を介して上記スライダおよびプランジャ４を相互に結合し、第１行程Ｈ１の終了後、ハウジング７の第２係止要素７３によって結合を外し、かくして、プランジャ４のみが、第２行程Ｈ２を行うことになる。
【００３９】
図示の実施例の場合、連結要素８は、円錐形端面を有するボルト状ピンからなる。端面のこの形状に対応して、双方の係止要素は、それぞれプランジャ４およびハウジング７に設けた本質的に上記端面に対して補完関係の凹み７２，８１からなる。この場合、特に、上記凹みの対応する円錐形斜切面が重要である。
【００４０】
プランジャ４は、そのロック位置Ａ２において、内方へ向く連結要素端面がプランジャ４の凹み８１に係合し、他方、ハウジング７の対向する内面部分の内周面には凹みがないことによって、連結要素８を介してスライダ２に結合される。かくして、プランジャ４およびスライダ２は、その運動時に、強制結合され、従って、注射針１３の刺込みを誘起する第１行程を一緒に行う。
【００４１】
スライダ２の送り位置Ｖ１は、対応して、ハウジング７の凹み７２の位置によって決定される。即ち、スライダ２が、ハウジング７に選択された送り位置に達すると直ちに、連結要素８が、凹み７２に達し、上記凹みに向く端面が、その円錐形の形状にもとづき、上記凹み内に摺動し、その結果、対向端面が、プランジャ４の対応する凹み８１から解放され、かくして、プランジャ４とスライダ２との間の強制結合が解除される。次いで、注射器１の方向へプランジャ４を更に負荷（押圧）すると、注射液注入のための第２行程Ｈ２が行われ、その結果、プランジャ４の案内部分４Ａの前端面がスライダの第１部分２Ａの後端面に当接し、かくして、プランジャ４の送り位置Ｖ２が定められる（図８，１０）。
【００４２】
スライダおよびプランジャの双方によって（行程１）およびプランジャ単独によって（行程２）上述の順序で上記双方の行程Ｈ１，Ｈ２を実施できるよう、ハウジング後壁７４に向くプランジャ４の端面に負荷（作用）する駆動装置が必要である。即ち、図示の実施例の場合、このため、縦軸線Ｆに平行に配置され、プランジャ４に一端を支持し、ハウジング後壁７４に保持された保持台３１に他端を載せたコイルばね３が設けてある。
【００４３】
上記コイルばね３のばね力は、特に、注射液の完全な注入まで、双方の行程Ｈ１，Ｈ２を行うのに十分であるよう設計されている。
【００４４】
従って、スライダ２およびプランジャ４が、それぞれ、当該のロック位置Ａ１又はＡ２にある場合、コイルばね３は負荷状態にある。
【００４５】
プランジャ４およびスライダ２の位置と制御スリーブ６の位置Ｐ１またはＰ２との間において、連結状態は、制御スリーブ６が開放位置Ｐ２にある場合に、必然的に、スライダ２およびプランジャ４が、それぞれ、当該のロック位置Ａ１，Ａ２にあることを保証する他の作用構成部材が設けてあるという点で定められるか、逆に、制御スリーブ６がその閉鎖・動作位置Ｐ１を取った場合に始めて（装入口Ｌ６が装入口Ｌ７を閉鎖する場合）、プランジャ４およびスライダ２が、当該のロック位置から離れ、コイルばね３に駆動されて、上記の如く定義された送り位置Ｖ１，Ｖ２を取ることができることで表現される。
【００４６】
更に、注入実施後、制御スリーブ６をその閉鎖・作用位置Ｐ１から再び開放・確保位置Ｐ２に回転すると、この回転運動は、内周面ＭＩの冒頭に述べたプロフィル部分を介して、それぞれ当該のロック位置Ａ１，Ａ２へのプランジャ４およびスライダ２のもどりを惹起する。換言すれば、プランジャ４およびスライダ２が、再び、当該のロック位置を取り、かくして、ばね３が、当然、再び負荷されて新しい注入行程のためにスタンバイ状態となって始めて、装入口Ｌ６，Ｌ７を介してハウジング７にアクセスできる。
【００４７】
さて、２つの実施例を参照して、この制御原理の構造的転換（変形）を説明する。
【００４８】
図１１，１２に、制御スリーブ６とスライダ４との間の制御のための連結の好ましい転換例（変形例）を示した。この転換例の場合、制御スリーブ６の内周面ＭＩに制御カム部分６８，６９を有する鋸歯状制御カムの形のプロフィル部分と共働する構造同一の２つの揺動ボルト４２，４３が設けてある。これは、揺動ボルト４２，４３と内周面ＭＩとの間の摩擦力がともかく最少である構造的に簡単な解決法である。制御カム部分６８，６９の垂直な下降フランクによって、回転方向ＤＲに対する明確な機能関連性が与えられる。摩擦作用を減少すれば、作動トルクが減少され、かくして、快適な操作感触が得られる。
【００４９】
図１３，１４に、制御スリーブ６とスライダ４との間の制御のための連結の他の転換例を示した。この場合、同一の構成部材には同一の符号を使用した。
【００５０】
連結のこれら双方の転換例の場合、連結は、プランジャ４の後部４Ａに縦軸線Ｆに直角に保持された径の同一なまたは異なる揺動ボルト４２，４３を介して達成される。この場合、上記揺動ボルトは、揺動ボルト４２，４３と制御カム部分６４−６７（図１３，１４）または６８，６９（図１１，１２）との間に力結合が達成されるよう、設計され、プランジャ４に配置されている。かくして、制御スリーブ６の回転によって、この際に加えられたトルクを当該の制御カムを介してコイルばね３の応力に抗してプランジャ４の線形もどし力に変換でき、かくして、ハウジング７内でプランジャ４およびスライダ２は、当該のロック位置Ａ１，Ａ２に再び達するまで、後退される。この場合、この際に行われる逆行程△Ｈは、数値的に、プランジャ４の双方の行程Ｈ１，Ｈ２の和に対応する。図１３の内周面ＭＩの展開図に示した双方の制御カムの形状の根拠は、注射装置の操作を容易化するため、制御スリーブ６の回転時のトルクを全逆行程△Ｈにわたってできる限り一定のトルクに転換することを意図することにある。この場合、双方の揺動行程４２，４３の対向配置によって、制御スリーブ６によって形成された逆行程△Ｈは、プランジャまたはスライダに伝達され、かくして、プランジャおよび／またはスライダの傾斜または固結を招く傾動モーメントは、確実に排除される。双方の揺動ボルト（ピン）４２，４３にトルク伝達を配分することによって、プランジャ４の案内を短縮でき、従って、注射装置の上記範囲の構造を堅牢でコンパクトに構成できる。
【００５１】
制御カム部分６４−６７の形状は、射出成形型における制御スリーブ６の離型を問題なく行い得るよう、選択するのが好ましい。
【００５２】
図１３，１４の実施例の場合、第１揺動ボルト４２の径は、第２揺動ボルト４３の径よりも明らかに小さいので、関連の制御カム部分６４，６５は、９０°において交差するのではなく、９０°の幾分前で交差する。交点のこのズレによって、この実施例の場合にばね負荷される揺動ボルト４２は、ばね４４から受ける力にもとづき、軸線方向運動を行い、位置４２ａにおいて既に、制御カム部分６４から離れ、次の制御カム部分６７上を摺動することになる。制御スリーブ６の上記位置において、同じくばね負荷（ばね４５）された揺動ボルト４３は、なお、制御カム部分６５上にある。かくして、常に、１つの揺動ボルトのみが、１つの制御カム部分から次の他の制御カム部分への移行部にあり、従って、制御スリーブ６からプランジャ４への確実な力伝達が、双方の揺動ボルト４２，４３の少なくとも１つを介して行われる。
【００５３】
制御カム部分６６，６７は、図１３に示した位置４２ｄまたは４３ｄの下方に、揺動ボルト４２，４３を出発位置に引もどすためのすべり傾斜面６１，６２を備えている（図１３の平行な矢印Ｓ）。
【００５４】
制御スリーブ６による制御原理の他の構造的転換（変形）は、制御スリーブ６の角度位置に依存するプランジャ４のロック位置における注射装置の確保に関する。
【００５５】
この場合、確保手段として、プランジャ４の案内部分４Ａの背面には、２つの対向する確保ツメ４１が形成されている。上記確保ツメは、制御スリーブ６の開放・確保位置では、作動装置の作用方向に直角に摺動できる制御ツメ５３，５４と解除可能に係合し、かくして、コイルばね３の予圧に抗してプランジャ４をロック位置Ａ２に保持する。図示の実施例の場合、双方の確保ツメ４１が、同一方向へ向くノーズを有し、上記ノーズは、摺動し易いよう傾斜路状斜切部を有する制御ツメ５３，５４の背面に沿って摺動してロック位置に達することにもとづき、上記係合が達成される。従って、この係合は、図１に示した如く、制御ツメ５３，５４に対する確保ツメ４１のスナップ・オンの形で行われる。
【００５６】
制御ツメ５３，５４は、ハウジング７を介してその操作部分７Ａに外方へ案内され作動キー５として構成された作動装置の部分である。制御ツメ５３，５４を含むこの作動キー５は、図１に示した如きプランジャ４と作動装置との間の確保係合を保持するばね５１に抗してハウジング７内を移動できる。
【００５７】
さて、作動キー５と制御スリーブ６との間の共働作用は、制御スリーブ６が閉鎖・作用位置Ｐ１にある場合に限り、作動キー５が縦軸線Ｆに直角に摺動されるよう行われる（かくして、確保ツメ４１が解放される）。この閉鎖・作用位置Ｐ１は、明らかに、ハウジング７上の制御スリーブ６の角度位置によって決定されるので（図２参照）、作動キー５と制御スリーブ６との間の上記の制御技術的連結は、制御スリーブ６の制御部分６Ａの後縁範囲が、背面で、作動キー５のノーズ５Ａにわたって延び（このノーズを後方から被い）、閉鎖・作用位置Ｐ１に対応する角度範囲にのみ、閉鎖・作用位置Ｐ１において作動キー５のノーズ５Ａを通過させるための縁部凹み６Ａ１（図１１）を有することによって、達成される。従って、制御スリーブ６の閉鎖・作用位置Ｐ１では、作動キー５をハウジング７に押込み、かくして、制御ツメ５３，５４が双方の確保ツメ４１を解放することによって、制御スリーブ４のロック位置Ａ２を解除でき、かくして、直ちに、コイルばね３は、その力を展開でき、冒頭に述べた如く、双方の行程Ｈ１，Ｈ２が、順次に行われる。
【００５８】
制御スリーブ６の双方の位置Ｐ１，Ｐ２を明確に定めるため、更に、制御スリーブ６の円錐形に狭窄する前部の案内部分６Ｃには、ハウジング７に保持されたばね負荷された係止要素７７と交互作用を行う内方へ向く対向するシャーレ状凹み７７Ａ，７７Ｂを設ける。制御スリーブ６の開放・確保位置Ｐ２（図１）の場合、係止要素７７は、凹み７７Ａに係合し、従って、例えば図８に示した閉鎖・作用位置Ｐ１では、係止要素７７は、凹み７７Ｂに係合する。
【００５９】
即ち、この係止機構によって誘起される制御スリーブ６の短時間の有効な回転は、利用者に制御スリーブ６の双方の基本位置Ｐ１，Ｐ２を知覚させ、従って、ある場合には、注射装置の実際の作用状態の通報に役立ち、かくして、操作確実性が、更に向上される。
【００６０】
上述の作用構成部材によって、既に、注射装置の正しく確実な動作が可能であるが、他の構成および改善のために、以下に補足して略述する他の装置も考えられる。
【００６１】
スライダ２には、ラック１０１を介してハウジング７に結合された市販の構造の回転減衰器１００が設けてある。これは、例えば、ＡＣＥシュトースダンパ社（ACE Stossdaempfer GmbH, 在ランゲンフェルト  Ｄ−４０７６４）から製品名称ＦＲＴ−Ｃ２として市販されている回転減衰器（Rotationsdaempfer）である。この種の回転減衰器１００の作用態様は、本質的に、所定の粘度の媒体を介してボデーとラック１０１との間の相対運動を行い、かくして、上記双方のコンポーネントの間に作用する力は、結果する線形摺動時に僅かな加速を誘起することにある。注射装置の場合、回転減衰器１００の機能は、第１行程Ｈ１中（即ち、ばね３の応力が大きい場合）、スライダ２の加速度を所望の数値、即ち、一方では、なお、組織への注射針の確実で迅速な刺込みを保証するが、他方では、第１行程Ｈ１の終了時に極めて明確な衝突効果（例えば、ぐらつきおよび振動）を避ける数値に限定するよう選択されており、かくして、注入時に全体的に“よりフレキシブルな”操作態様が達成される。
【００６２】
注入操作の終了後に注射器１の取出操作を容易化するため、注射装置の開放時に（制御スリーブ６を閉鎖・作用位置Ｐ１から開放・確保位置Ｐ２に回転した際に）注射器１の後端を、いわば、利用者とは逆方向へ上昇して取出操作を容易とするよう賦活されるエゼクト装置が、ハウジング７および制御スリーブ６の装入口Ｌ６，Ｌ７に対向させて（即ち、この場合は注射器１の“下方”に）、設けてある。この場合も、制御手段としての制御スリーブ６の機能は、同じく、制御スリーブの作動によって特定の機能または補足機能を賦活または実現することにあると理解される。
【００６３】
エゼクト装置（特に、図１５参照）は、第１に、９０°折曲げた他の脚端を注射器１の方向へ移動できるようピン２０１によってスライダ２に１つの脚端を旋回自在に保持したエゼクトレバー２００を有する。このため、スライダ２は、同時にエゼクトレバー２００の旋回角度も定める対応する切欠きまたは斜切部分２Ｃを有する。エゼクトレバー２００は、その第１脚と同一の平面に、フォーク状に配置された２つのすべりカム２０２からなる制御カムを有する。この場合、すべりカムは、第１行程Ｈ１の終了時にフック状に外方へ向くカム端が案内路２０５の下端に係合するよう、ストローク方向へ狭窄する案内チャンネル２０３に案内されている。案内路２０５は、縦軸線Ｆの方向へ注入方向とは逆方向へ上昇し、制御スリーブ６を開放・確保位置Ｐ２に回転した際、即ち、スライダ２をそのロック位置Ａ１にもどした際、双方のすべりカムが上記案内路２０５に達し、かくして、エゼクトレバー２００が上方へ案内され、かくして、制御スリーブ６が開放・確保位置Ｐ２に達した際にエゼクト運動が終了されるよう、位置決めされ且つ配位されている。
【００６４】
注射装置は、他の補足装置として、注入実施後に第２行程Ｈ２の終了時に作動される信号装置を有する。この場合、上記信号装置は、機械的に作用する構成要素のみからなり、鐘３０６によって音響信号が発生されるよう構成されており、この場合、音響信号の形成には、縦軸線Ｆに直角に運動でき鐘３０６の縁部範囲に打撃を与えるピン３０５が役立つ。
【００６５】
図３，４，５に、信号装置の構造の詳細を示した。
【００６６】
プランジャ４のボアには、引張ロッド（棒）３００の一端が可動に保持され、他端は、ハウジングの背面７４に固定され前面がコイルばね３の対向受けとして役立つ保持台３１に保持されたカラー状Ｕ字部材３０２に係合する。上記基体３１には、周面ミゾによって、Ｕ字部材３０２を被うよう鐘３０６も保持されている。この場合、Ｕ字部材３０２の回転軸線は、縦軸線Ｆを通って図３の紙面に垂直に延びる。引張ロッド３００とは反対側のＵ字部材３０２の端部は、プランジャ４のトング３０８によってロック位置に固定された打撃ピン３０５の縁部ミゾに係合する。打撃ピン３０５は、２つのばね３０４，３０７から負荷される力によって図３の紙面内に保持される。引張ロッド３００は、Ｕ字部材３０２を図３に示した係止位置に保持する圧縮ばね３０９で囲まれている。
【００６７】
引張ロッド３００の長さは、注入終了時（図１０）、プランジャ４が、ストッパ３０１を介して引張ロッド３００に負荷するよう選択されており、かくして、上記引張ロッドが、Ｕ字部材３０２を旋回し、次いで、Ｕ字部材３０２の対向端が、打撃ピン３０５の周面係止状態を解除し、従って、（トング３０８から既に解放されている）打撃ピン３０５が、図１０に示した如く、双方のばね３０４，３０７の同一の力によって鐘３０６の内縁範囲に向かって加速される。この場合、ばね３０４，３０７のばね定数は、第１に、打撃ピン３０５が、音響信号発生のために、鐘３０６に達するが、次いで、ばね３０７が、打撃ピン３０５を再び引きもどし、かくして、鐘が、載っている打撃ピン３０５のサイドの減衰効果なく、自由に振動を止め、木づちで打った鐘の典型的な音を発生できるよう、設計されている。プランジャ４をそのロック位置に引きもどすと、トング３０８の斜切端が、再び打撃ピン３０５の先端上を摺動し、上記打撃ピンを後方へ押し、その結果、かくして再び圧縮ばね３０９によって負荷されたＵ字部材３０２の止めツメが、打撃ピン３０５の縁部ミゾに上方から係合し、打撃ピンを確保することになる。
【００６８】
さて、構造的前提条件を詳述したので、完全な注入プロセスを参照して装置機能を段階的に略述する。
【００６９】
出発位置として、図１−３に示した如き構成部材の位置および配置を選択した。
【００７０】
この場合、制御スリーブ６は、開放・確保位置Ｐ２にあり、即ち、装入口Ｌ６，Ｌ７を介して注射器１をスライダ２に注射器のために設けた位置に導入できる。この場合、制御スリーブ６は、凹み７７Ａに貫入する係止要素７７によって開放・確保位置Ｐ２に保持されている。
【００７１】
双方の揺動ボルト４２，４３は、その位置Ｂ（図１２）または関連の制御カム部分の図１３に示した最上位置４２ｃ，４３ｃにある。
【００７２】
プランジャ４およびスライダ２は、その後部ロック位置Ａ１，Ａ２にある。なぜならば、確保ツメ４１が、双方の制御ツメ５３，５４と係合し、作動キーのノーズ５Ａが制御スリーブ６の円筒形制御部分６Ａの縁部範囲によって阻止されるているので、作動装置の賦活が不可能であるからである。
【００７３】
プランジャ４の案内部分４Ａに設けたトング３０８の後端面は、円錐形打撃ピン３０５と接触し、Ｕ字部材３０２の止めツメは、ばね３０９の力によって打撃ピン３０５の周縁に押圧され、打撃ピンを固定する。従って、鐘３０６の賦活は、上記位置においても不可能である。ばね３は、圧縮された状態、即ち、作用スタンバイ状態にある。
【００７４】
注射器１を保護キャップ１１とともにスライダ２に導入し、注射器カラー１２によって固定したならば、利用者の１つの手で制御スリーブ６を１８０°だけ回転する。この場合、利用者の他の手でハウジング７の操作部分７Ａをしっかり保持する。かくして、ハウジング７の装入口Ｌ７は、制御スリーブ６によって閉鎖され、従って、図９に示し制御スリーブ６の閉鎖・作用位置Ｐ１が達成される。この場合、上記位置において、接触要素７７は、制御スリーブ６の凹み７７Ｂに貫入し、揺動ボルト４２，４３は、位置Ｃ（図１２）または位置４２ｄ，４３ｄ（図１３）にある。同時に、円筒形制御部分６Ａの後縁範囲の凹み６Ａ１は、作動キーのノーズ５Ａの範囲に達し、従って、閉鎖・作用位置において注射装置を利用できる。
【００７５】
この場合、まず、保護キャップ１１を注射器１の針１３から外し、注射装置を所定の注射箇所に置く。次いで、正しく位置決めした後、作動装置を賦活し、即ち、作動キー５をハウジング７に押込む。かくして、ｍｍの範囲の短い押込ストロークで、制御ツメ５３，５４が確保ツメ４１を解放する。この解放が行われると直ちに、ばね３が、その作用を展開でき、連結要素８を介してなお力結合状態で相互に結合されているプランジャ４およびスライダ２を前方へ押し、即ち、回転減衰器１００の遅延作用の下で、注射針１３を組織内に刺込む第１行程Ｈ１が実施される。スライダ２のこの運動中、ピン２０１を介してスライダ２に保持されたエゼクトレバー２００のすべりカム２０２は、案内チャンネル２０３に沿って移動する。双方の脚２０４は、狭窄する案内チャンネル２０３によって内方へ押され、かくして、第１行程の終了時、すべりカム２０２を外方へ跳ね、案内路２０５に係合させる応力が形成される。
【００７６】
図１３，１４に示した実施例の場合、第１行程Ｈ１の開始時、更に、ばね４４，４５によって負荷された揺動ボルト４２，４３が、すべり傾斜路６１，６２上を摺動して自由スペース６３に入る。スライダ２およびプランジャ４が一緒に行う第１行程Ｈ１の終了は、上述の如く、連結要素８が、ハウジング７の内面に沿う摺動時に、最終的に凹み７２として構成された係止要素に達したことによって定められる。凹みの斜切面を介する力変換にもとづき、連結要素８は、凹み７２内に摺動し、かくして、プランジャ４とスライダ２との間の形状結合（形状プロフィルによるありつぎ的結合）および力結合（摩擦力による結合）が解除され、かくして、スライダ２は、ハウジング７内の前部終点位置に達し、形状結合にもとづき固定される。
【００７７】
さて、ばね３の作用下で、プランジャ４のみが第２行程Ｈ２を行う。図６に、この第２行程の開始時点を示した。即ち、この場合、プランジャ４の凹み８１は、この時点にハウジング７に保持された連結要素８から引離される。さて、プランジャ４の前面は、第２行程の以降の進行時において、注射器１のピストン１４に負荷し、上記ピストンを注射器内に押込み、かくして、注射液の注入を誘起する。第２行程の終了時のこの位置を図７に示した。
【００７８】
注入終了時、即ち、プランジャ４が前部終点位置に達した場合、プランジャは、ストッパ３０１（図１０）を介して引張ロッド３００を作動し、かくして、打撃ピン３０５の係止状態が、レバー３０２を介して解除される。上記打撃ピンは、ばね３０４の作用を受けて、鐘３０６の内縁範囲を打ち、従って、装置の利用者に明確に知覚される冒頭に述べた音が形成される。打撃ピン３０５は、上記作用の直後、ばね３０７の逆作用を受けて、鐘から引きもどされ、かくして、鐘は、振動を終了できる。
【００７９】
さて、利用者は、注入操作終了に関する情報を得て、従って、注射装置を注射箇所から上昇し、注射針１３を組織外に引出すことができる。
【００８０】
さて、注射器１を取出す場合、再び注射器１にアクセスできるよう、制御スリーブ６を閉鎖・作用位置Ｐ１から開放・確保位置Ｐ２（図２）に再び１８０°だけ移動する。制御スリーブ６のこの回転の作用にもとづき、まず、揺動ボルト４２，４３と共働する制御カム部分６４−６７によって、１８０°の回転運動がプランジャ４の逆行程△Ｈに変換される（図示してない予防措置によって半径方向運動が阻止される）。この場合、後部ストッパ４６が、再び、スライダ２に達すると、連結要素８が、再び摺動してハウジング７から外れ、スライダ２が、再び、プランジャ２の運動に連結される。
【００８１】
スライダ２のもどり運動のこの第１部分の間、エゼクトレバー２００のすべりカムは、スライダ２とともに、案内路２０５に沿って斜め上方へ移動し、かくして、この範囲において、制御スリーブ６の回転運動が、エゼクトレバー２００の回転運動に変換され、最終的に制御スリーブ６の回転が終了すると、エゼクトレバーは、注射器１を下方から係合して上昇させる。
【００８２】
上記回転運動の終了の際、確保ツメ４１の斜切端が、双方の制御ツメ５３，５４の対応する斜切面上を摺動し、その結果、このプロセスの終了時、ばね負荷された作動装置の制御ツメ５３，５４が、再び、双方の確保ツメ４１の背面フランクに後ろから係合し、次いで、最終的に、プランジャ４およびスライダ２の双方のロック位置Ａ１；Ａ２が再び達成される。
【００８３】
このプロセスと同時に、トング３０８も、再び、作動装置の関連の開口に貫入する。トング３０８と打撃ピン３０５との間の対応する斜切接触面によって、トング３０８の軸線方向運動は、打撃ピン３０５の対応する横方向運動に変換され、その結果、上記打撃ピンは、最終的に、圧縮ばね３０９によって再び負荷された引張ロッドが、打撃ピン３０５の周縁にレバー対向端が再び係止するよう、レバー３０２を旋回できる位置に再び達する。
【００８４】
今や、注射器１を取出すことができ、次の使用まで注射装置をこの状態で保管できる。しかしながら、制御スリーブ６の回転は、同じく可能であるので、上述のプロセスを“アイドル状態”で実施することもできる。注射装置が新しい注射器１を受容するためのスタンバイ状態となるよう、すべての場合、開放・確保位置Ｐ２への制御スリーブ６の１８０°の回転によって、プランジャ４およびスライダ２に負荷してロック位置にもどすことができる。
【００８５】
制御スリーブ６の回転運動をロック位置へもどすためのプランジャおよびスライダの軸線運動に転換するプロセスを明確化するため、図１１−１４を参照してこの推移をもう一度説明する。
【００８６】
好ましい実施例の場合（図１１，１２）、注入実施後、双方の揺動ボルト４２，４３は最低位置Ｄにある。方向ＤＲへ制御スリーブ６を回転すると、双方の揺動ボルトは、斜めに上方へ向く方向へ制御カムの“部分”６８，６９に沿って摺動し、この場合、逆行程△Ｈを行う。約１８０°の回転にもとづき制御カム部分６８，６９の頂点（位置Ｂ）に達した後、再び、プランジャ４およびスライダ２のロック位置が達成される。制御スリーブ６を同じく１８０°だけ更に回転すると、揺動ボルトは、位置Ｃに達し、この位置において、係止要素７７／凹み７７Ａによって係止を行い、注射器交換を行うことができる。注射装置を新たに賦活すると、双方の揺動ボルトは、注入操作の終了後に制御カム部分６８，６９の垂直フランクを介して再び位置Ｄに移動する（矢印Ｓ）。
【００８７】
２つの制御カムを有する第２実施例の場合（図１３，１４）、注入実施後、即ち、双方の行程Ｈ１，Ｈ２の終了時、第１揺動ボルト４２は、関連の制御カム部分６４の最低点にあり、対応して、第２揺動ボルト４３は、関連の制御カム部分６５の最低点にある。さて、制御スリーブ６を矢印ＤＲの方向へ回転すると、双方の揺動ボルト４２，４３は、制御カム部分６４，６５を相対的に見て逆方向へ摺動し（斜めに上方へ向く小さい矢印）、この際、注入実施時の双方の行程Ｈ１，Ｈ２に対して逆方向へ向く逆行程△Ｈを行う。制御スリーブ６の単位回転角度当り、制御カム部分６４，６５は、比較的急勾配で推移する。なぜならば、この場合も、ばね３が、なお、十分に放圧された位置にあり、従って、制御スリーブ６の回転時、プランジャ４およびスライダ２の対応する逆行程を抑制する力を殆ど加えないからである。即ち、制御カム部分６４，６５の形状は、逆行程△Ｈを抑制するばね３の増大する力の直接的な鏡像関係にあり、この場合、利用者が加えるべき制御スリーブ６の単位回転角度当りのトルクがほぼ同一である限り、最適化を達成でき、従って、操作し易さが保証される。逆に、不変の回転角度だけ制御スリーブ６を回転した場合、回転開始時において、ばね３のほぼ完全な応力にもとづき制御カム部分６６，６７の極めてゆるやかな推移を必要とする回転運動終了時よりも大きい対応する逆行程が誘起される。
【００８８】
制御カム部分６４，６７；６５，６６の交点をシフトすることによって、第１揺動ボルト４２は、ばね４４によってこのボルトに作用する力にもとづき、軸線方向運動を実施し、この際、位置４２ａにおいてその制御カム部分６４を離れ、制御カム部分６７上を摺動する。しかしながら、第２揺動ボルト４３は、この移行時点においてなお制御カム部分６５上にあり、従って、制御スリーブ６からプランジャ４へのトルク伝達が保証状態に保持される。
【００８９】
１８０°よりも幾分小さい制御スリーブ６の回転後の位置４２ｂ，４３ｂにおいて、双方の揺動ボルト４２，４３は、図１３に示した如く、プランジャ４の必要な、双方の行程Ｈ１，Ｈ２の和に対応する量の逆行程△Ｈを形成し、プランジャ４およびスライダ２のロック位置が達成される。次いで、既述の如く係止要素７７が凹み７７Ａに再び係止されるまで、制御スリーブを更に幾分回転する。かくして、ロックが再び確保され、空の注射器１を取出し、場合によっては、新しい注射器を導入できることが、利用者に報知される。双方の揺動ボルト４２，４３は、位置４２ｃ，４３ｃを取る。
【００９０】
制御スリーブ６が開放・確保位置Ｐ２から閉鎖・作用位置Ｐ１に移行する際、双方の揺動ボルト４２，４３は、４２ｄ，４３ｄにおいて本来の角度位置に再び１８０°だけ案内されるが、双方の行程Ｈ１，Ｈ２の和だけずれる。作動装置によって注射装置の再び可能になった賦活を行って始めて、双方の揺動ボルトは、すべり傾斜面６１，６２を介して、注入終了後の関連の制御カム部分の下部頂点にある、機能説明の冒頭に仮定した位置に再び達する。
【００９１】
図１６−１９に、（変速）伝動装置と共働するスライダの特に好ましい実施例を示した。“（変速）伝動スライダ”のこのコンセプトによって、上述の実施例において定めた第２行程Ｈ２をその数値に関して特殊な注射器の注入行程に適合させることができる。なぜならば、使用するすべての注射器が、上記数値に関して、必ずしも規格化されている訳ではないからである。
即ち、適切な伝動装置を選択することによって、プランジャ４´の行程Ｈ２からプランジャ４´の行程Ｈ２よりも小さい（伝動装置の逓減）または大きい（伝動装置の逓増）行程Ｈ２´を形成できる。
【００９２】
図１６−１９に示した実施例の場合、逓増（変速）伝動装置を示した。即ち、注入行程Ｈ２´は、プランジャ４´の行程Ｈ２よりも大きい。この場合、特に注意するが、例えば、伝動装置の解決法も請求しているが、作動行程および注入行程が逆方向を向く解決法（ドイツ特許公開第２８１２７２９号）とは異なり、双方の行程Ｈ２，Ｈ２´は同一方向である。
【００９３】
さて、以下に、この解決法のコンセプトの構成を詳細に説明する。
【００９４】
スライダ２´は、槽状に構成されており、一方においてプランジャ４´および他方において押し棒４´´を相互に平行に案内する。押し棒４´´は、下面に、ラックＳ１を有し、ラックの前面には、注射器カラー１２で注射器受けに保持された注射器１のピストン１４に作用する押圧板４´´´が形成されている。
【００９５】
プランジャ４´は、注入方向にある前端に、合計３つの歯車、即ち、押し棒４´´のラックＳ１と噛合う中央の第１歯車Ｚ１と、中央の上記第１歯車に固定されスライダ２´の底面のラックＳ２Ａ；Ｓ２Ｂと噛合う径の小さい第２歯車Ｚ２Ａ，Ｚ２Ｂとからなるフォーク状ユニットを含む。
【００９６】
槽状スライダ２´の底面の双方の歯車Ｓ２Ａ；Ｓ２Ｂは、第１歯車Ｚ１の歯列が上記双方のラックの間に突出できる程度に離隔されている。
【００９７】
図１６−１９に示した好ましい実施例の場合、従って、第１歯車Ｚ１は、押し棒４´´の下面のラックＳ１と噛合い、側方に設けた双方の第２歯車Ｚ２Ａ／Ｚ２Ｂは、それぞれ、関連の第２ラックＳ２Ａ／Ｓ２Ｂと噛合う。
【００９８】
図示の実施例の場合、従って、伝動装置の逓増変速が対象である。即ち、プランジャ４´の第２行程Ｈ２は、第２行程Ｈ２の２倍よりも大きい押し棒４´の行程Ｈ２´に変換される。
【００９９】
即ち、特に図１７に示した如く、この装置によって、特に、極めて長い注入行程および対応して長い注射器ピストンを有する注射器１のために、スペースが作られる。
【０１００】
この場合、注射装置の他の構成部材と共働する部材としのスライダ２´の全コンセプトおよび作用態様は、図１８，１９から明らかな如く、全く不変である。即ち、同図に示した如く、上述の実施例のスライダ２の代わりに、“伝動スライダ”２´が組込んである。この場合、単に、第１歯車Ｚ１の半径にほぼ一致する対応する構造高さにもとづき、ハウジングの縦軸線に対する注入軸線の偏差（ずれ）が誘起されている点で変化が生じているに過ぎず、このような偏差は、ハウジングの対応する簡単な設計条件設定によって考慮できる。
【０１０１】
特に、“伝動スライダ”２´を単独で示す図１６，１７から明らかな如く、このような解決法は、冒頭に詳述した如き注射装置に限定されるものではなく、簡単な修正によって通常の構造種類の注射装置にも使用できる。例えば、このような簡単な事例の場合、スライダ２´を簡単なハウジングに不動に結合でき、プランジャ４´の注射方向とは反対の側に、上記ハウジングから突出する作動端を設けることができ、かくして、この場合、同一方向へ向く注入行程における作動行程の所望の変速によって注射器作動の最も簡単な事例を実現できる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  注射器の導入または取出のための開放位置にある注射装置の図３の線Ｉ−Ｉに沿う第１縦断面図である。ＨｕｂI，ＨｕｂIIは第１行程Ｈ１，第２行程Ｈ２に夫々対応する。
【図２】  開放位置にある注射装置の図１の線Ａ−Ａに沿う第１横断面図である。
【図３】  開放位置にある注射装置の図１の線ＩＩＩ−ＩＩＩに沿う第２縦断面図である。
【図４】  図１の断面の注射装置の信号装置の第１側面図である。
【図５】  図３の断面の注射装置の信号装置の第２側面図である。
【図６】  第２行程開始時の注射装置の図１と同様の第３縦断面図である。
【図７】  第２行程実施中の注射装置の図１と同様の第４縦断面図である。
【図８】  第２行程終了時の注射装置の図１と同様の第５縦断面図である。
【図９】  第２行程終了時の注射装置の図８の線Ｂ−Ｂに沿う第２横断面図である。
【図１０】  第２行程終了時の注射装置の図８の線Ｘ−Ｘに沿う第６縦断面図である。
【図１１】  制御カムを含む制御スリーブの周面ＭＩの斜視図である。
【図１２】  制御カムを含む図１１の内周面ＭＩの展開図である。
【図１３】  ２つの制御カムを含む変更例の制御スリーブの内周面ＭＩの展開図である。ＨｕｂI，ＨｕｂIIは第１行程（Ｈ１），第２行程（Ｈ２）に夫々対応する。
【図１４】  図１４Ａ，Ｂは図１３の制御スリーブの周面の線Ｃ−Ｃ，ＤーＤに沿う断面図である。
【図１５】  図１５Ａ，Ｂ，Ｃはエゼクト装置の断面図および斜視図である。
【図１６】  図１６Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄは伝動装置を組込んだスライダの実施例の斜視図である。
【図１７】  図１７Ａ，Ｂ，Ｃは図１６の伝動スライダの側面図および縦断面図である。
【図１８】  （変速）伝動スライダを組込んだ注射装置の図面である。
【図１９】  伝動スライダの範囲の注射装置の水平部分断面である。
【図１】
0003710381.tif 000002
【図２】
0003710381.tif 000003
【図９】
0003710381.tif 000004
【図３】
0003710381.tif 000005
【図４】
0003710381.tif 000006
【図５】
0003710381.tif 000007
【図６】
0003710381.tif 000008
【図７】
0003710381.tif 000009
【図８】
0003710381.tif 000010
【図１０】
0003710381.tif 000011
【図１１】
0003710381.tif 000012
【図１２】
0003710381.tif 000013
【図１３】
0003710381.tif 000014
【図１４Ａ】
0003710381.tif 000015
【図１４Ｂ】
0003710381.tif 000016
【図１５Ａ】
0003710381.tif 000017
【図１５Ｂ】
0003710381.tif 000018
【図１５Ｃ】
0003710381.tif 000019
【図１６Ａ】
0003710381.tif 000020
【図１６Ｂ】
0003710381.tif 000021
【図１６Ｃ】
0003710381.tif 000022
【図１６Ｄ】
0003710381.tif 000023
【図１７Ａ】
0003710381.tif 000024
【図１７Ｂ−Ｃ】
0003710381.tif 000025
【図１８】
0003710381.tif 000026
【図１９】
0003710381.tif 000027