(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
一連の蒸発ベッド（1;1′;1″）に接続でき、安定状態条件で該ベッドに予め設定された値の負圧を生成するための主真空源（PA）を含む産業用多段ベッド皮乾燥機のための安定化真空装置において、安定状態条件に近い値の負圧を一度に一つのベッドに生成するようにした二次真空源（PB）と、頭初は外気圧にあり、そして最初に前記二次真空源（PB）へ、それから前記主真空源（PA）へと各ベッドを選択的に接続するようにされた弁手段とを有し、然して各ベッドが主真空源に接続された時、他のベッドの実質上の圧力変動を除くことが出来ることを特徴とする産業用多段ベッド皮乾燥機のための安定化真空装置。
【請求項２】
前記弁手段は、各ベッドに対して外気へと接続するラインに少なくとも一つの第一電気弁（4;4′;4″）を含むことを特徴とする請求の範囲１に記載の装置。
【請求項３】
前記弁手段は各ベッドに対して、前記二次真空源へ接続するライン（3;3′;3″）に少なくとも一つの第二電気弁（5;5′;5″）を含むことを特徴とする請求の範囲１に記載の装置。
【請求項４】
前記弁手段は各ベッドに対して、前記主真空源へ接続するライン（2;2′;2″）に少なくとも一つの電気弁（6;6′;6″）を含むことを特徴とする請求の範囲１に記載の装置。
【請求項５】
前記第二電気弁（4;4′;4″）の、前記第二電気弁（5;5′;5″）の、そして前記第三電気弁（6;6′;6″）の周期的順次閉鎖を制御するようにした制御手段（7;8;8′;8″）を有することを特徴とする請求の範囲１から４に記載の装置。
【請求項６】
前記主真空源と前記二次真空源は1013から100mbarの絶対圧力を生成するようにした少なくとも一つの真空ポンプを含むことを特徴とする前記請求の範囲のいずれかに記載の装置。
【請求項７】
前記主真空源は前記第一真空ポンプと直列に動作するようにした補助吸気装置（S;V）を含み、100から10mbarまでの絶対圧力に達するようにしたことを特徴とする請求の範囲６に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
本発明は複数の蒸発ベッドを備えた産業用皮乾燥機のための安定化真空装置であって、形式としては、主真空源が一連の蒸発ベッドに接続されて、該ベッドに予め設定された値の負圧を与えるようにしてあり、該真空システムを安定状態で稼働する時皮に含まれる水分の蒸発と凝縮を容易にすることが出来るような形式の安定化真空装置にかかる。
この形式の真空システムは、例えばイタリア特許出願番号VI93A000041に開示されており、この内容を本発明で援用することとする。
公知のように、真空乾燥機のベッドは、乾燥されるべき生皮を出し入れするために開けられるカバーを有する。一旦、ベッドが開かれると真空源と遮断され、次いで皮を置いて、再びカバーを閉じた後に再接続される。この作業ステップの間に、閉じたままである別のベッド内に生じている圧力は、これらベッドが一つ以上の真空ポンプ及び或いはブロワーで通常構成される真空源に共通に同時に接続されているので急上昇する。
従って、ベッド内では圧力の周期的変動が起こり、その圧力を正常動作値に安定させるのに必要とする時間が長くなる。これは皮が周期的に作用を受け、最終処理段階で不均一に乾燥した部分があることになり皮の生産性と品質とに悪影響を及ぼす。
本発明の目的は、ベッドに皮を出し入れする間の各ベッドの開閉に無関係に、実質的一定な値の負圧をベッド内に安定状態動作条件で与えることのできる真空装置を提起してこの欠点を除くことである。
この目的は、一度に一つのベッドについて、該ベッドが閉じられた後に安定状態圧力に近い負圧を生成する二次真空源を設け、最初は外気圧力にあり、そして最初に該二次真空源に、それから主真空源へと、各ベッドを選択的に接続するように設けた弁手段とにより達成される。
この構成によれば、全く残りのベッドに影響を及ぼすことなく、最初大気圧下である各ベッドの圧力を徐々に減少出来、この最初大気圧下にあるベッドが主真空源に接続される時全てのベッドにおける圧力変動をなくすことが出来る。
他の特徴や効果はこの実施例に限定されることはないが、添付図面についての好ましい実施例の次の詳述から明白となろう。
図１は三段ベッド式乾燥機に適用された本発明によるシステムの図である；
図２から図５は図１に示されたシステムの動作の一連のステップを例示する。
図１において、一般にライン２、２′、２″で主真空源に接続され、番号１、１′、１″で各々示された三つの蒸発ベッドを備えた乾燥機を概略的に例示する。
この真空源PAは、前記イタリヤ特許出願で示されたような「高真空」タイプのものである、即ちこれはバイパス弁Ｖに並列接続されたブロワーＳに直列に配置された真空ポンプPVにより構成される。この配置でほぼ10mbarの真空を作ることが可能である。勿論、真空ポンプPVだけを使用しても本発明の概念が変わることは無い。
本発明によると、ベッド１、１′、１″は各々のライン３、３′、３″によりPBで一般に示す二次真空源に接続されるが、この二次真空源は例えばPVと類似のもので出力定格と容量がより小さく、従って「低真空」ポンプとも称される単一の真空ポンプPBにより構成される。
各ベッドには弁手段も組み込まれ、各ベッドを主真空源PA、または二次真空源PBのいずれかに接続するようにしている。この弁手段は各ベッドに対して同じであるので、以下では説明簡単化のため一つの弁手段だけについて説明するが他のものは夫々ダッシュと二重ダッシュを付して示す。
ベッド１は第一弁４に組み合わされるが、この弁手段はベッド１を外部と接続、密閉することなる。第二弁５は、ライン３に挿入されベッド１を二次真空源PBにのみ接続するが、第三弁６は、ベッド１を主真空源PAに接続することとなる。
圧力制御装置８から入力信号を受け、弁４、５、６を逐次開閉する制御信号を送出し、各ベッドの圧力を徐々に減少させ、ベッドが主真空源に接続されている時圧力変動を最小限とするための電子制御装置７がある。
このシステムの動作は、図２から図５で明らかにされるが閉じられた弁は黒で塗りつぶされている。
図２においては、ベッド１は外気に接続され、これは当該ベッドに対して皮の出し入れステップに対応する。これに対しベッド１′の方は、二次即ち低真空源PBに接続され、真空を徐々に減少させる。また一方、ベッド１″は高真空源PAに接続され、安定状態圧力、例えば20mbarにある。
図３においては、ベッド１は外気への接続のための弁４が閉じられている。このベッドでは安定状態真空に近い値の真空度が達成されており、従って弁６′は開かれ、まさしくベッド１″と同様に高真空源PAに接続される。
図４と図５夫々においては、ベッド１″と１′とが皮の出し入れのため外気に接続されるが、ここで他のベッドは圧力源PBにより徐々に上昇するか、または真空源PAにより安定状態値に維持される。
上述の説明から、本発明による装置は一度に一つのベッドの圧力を徐々に減少させ、他の残りのベッドの圧力を実質的に変動させずに、安定状態値にしたままにし、従来のシステムでは典型的であった周期的圧力変動を排除すると云う、所期の目的を達成することは明らかである。
本発明による装置は多数の修正と変更の余地があるが、それらは全て請求の範囲記載の発明思想の範疇にある。
請求の範囲に記載された技術的特徴には参照記号をつけてあるが、これらの参照記号はわかり易くするだけのために設けたもので実施例で示した各構成要素の範囲を限定するものではない。
【図１】
0003655919.tif 000002
【図２】
0003655919.tif 000003
【図３】
0003655919.tif 000004
【図４】
0003655919.tif 000005
【図５】
0003655919.tif 000006