(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
物理文書上にまたは下に配置されるオプト−タッチ・フォイルに接続されるユーザ・ワークステーションを用いて、前記ユーザ・ワークステーションからの電子文書と前記物理文書とを関連付けて、前記電子文書内の１つ以上の参照アイテムを前記オプト−タッチ・フォイル上に示す方法であって、
（ａ）前記ユーザ・ワークステーションにより、前記電子文書を読出し、前記電子文書内の１つ以上の参照アイテムを識別し、前記各参照アイテムについて、前記物理文書上のロケーションの地理座標を前記ユーザ・ワークステーションのテーブル内に格納するステップであって、前記地理座標は経度（Ｘ）と緯度（Ｙ）によって表わされ、前記ロケーションの地理座標（Ｘ、Ｙ）の夫々は、前記電子文書中に含まれ且つ当該各参照アイテムに対応する、前記格納するステップと、
（ｂ）ユーザによって、前記ユーザ・ワークステーションからオプト−タッチ・フォイル較正プロシージャが呼び出され、前記物理文書の縮尺が前記ユーザ・ワークステーションに入力され、前記参照アイテムから較正用の参照アイテムが選択され、前記選択された較正用の参照アイテムに対応する前記物理文書の上または下に配置された前記オプト−タッチ・フォイル上の特定の位置が押下されたことに応答して、前記ユーザ・ワークステーションにより、前記物理文書上のロケーションの地理座標と、前記オプト−タッチ・フォイル上の位置を示すファイル座標とを対応させて、前記オプト−タッチ・フォイルを較正するステップと、
（ｃ）前記オプト−タッチ・フォイルが較正されたことに応答して、前記ユーザ・ワークステーションにより、前記縮尺に基づいて、前記電子文書内の各参照アイテムについて、前記物理文書上のロケーションの地理座標に対応する前記オプト−タッチ・フォイル上の位置を示すフォイル座標を計算するとともに、前記フォイル座標を前記テーブル内に格納するステップと、
（ｄ）前記物理文書上のロケーションの地理座標に対応する前記オプト−タッチ・フォイル上の位置を示すフォイル座標を強調表示するように、前記ユーザ・ワークステーションにより、前記フォイル座標が前記オプト−タッチ・フォイルに転送されるステップと
を含む、方法。
【請求項２】
前記ユーザにより、強調表示された前記オプト−タッチ・フォイル上の位置が押下されたことに応答して、押下された前記強調表示されたオプト−タッチ・フォイル上の前記位置のフォイル座標を決定するステップと、
前記フォイル座標に対応する前記電子文書内の参照アイテムを、フォイル座標が格納された前記テーブルを参照することにより識別するステップと、
前記オプト−タッチ・フォイル上で押下された前記ポイントに対応する参照アイテムを、前記電子文書上で強調表示するステップと
をさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記物理文書が地図である、請求項１又は請求項２のいずれかに記載の方法。
【請求項４】
前記ユーザ・ワークステーションがインターネット・プロトコル・ネットワークに接続され、前記ユーザ・ワークステーションがウェブ・ブラウザを含み、前記電子文書がウェブ・ページである、
請求項１乃至請求項３のいずれかに記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は対話マルチメディア・システムに関し、特に、電子文書内で参照されるアイテムを、物理文書上に示すための方法及びシステムに関する。好適な実施例では、本発明は、ウェブ・ページ内で参照される場所の地理的位置を、紙面地図上で強調表示するための方法及びシステムを開示する。
【０００２】
【従来の技術】
インターネット：
インターネットは、コンピュータ及びコンピュータ・ネットワーク（"ネット（Net）"）の全世界的ネットワークである。インターネットは、ＵＮＩＸ（Ｒ）、ＤＯＳ、Ｗｉｎｄｏｗｓ（Ｒ）、Ｍａｃｉｎｔｏｓｈなどを含む、様々な異なるオペレーティング・システムまたは言語を使用するコンピュータを接続する。これらの様々なシステム及び言語の間の通信を促進及び可能にするため、インターネットはＴＣＰ／ＩＰ（"転送制御プロトコル／インターネット・プロトコル"）と呼ばれる言語を使用する。ＴＣＰ／ＩＰプロトコルは、インターネット上で、次の３つの基本的なアプリケーションをサポートする。すなわち、
・電子メールの送受信
・リモート・コンピュータへのログイン（"Telnet"）
・あるコンピュータから別のコンピュータへのファイル及びプログラムの転送（"ＦＴＰ"すなわち"ファイル転送プロトコル"）
である。
【０００３】
ワールド・ワイド・ウェブ：
インターネットのサイズ及び複雑度の増加により、ネットワーク上で情報を見つけるためのツールが開発された。これらはしばしば、ナビゲータまたはナビゲーション・システムと呼ばれる。開発されたナビゲーション・システムは、Archie、Gopher、及びＷＡＩＳなどの規格を含む。ワールド・ワイド・ウェブ（"ＷＷＷ"または"ウェブ"）は、最近の優れたナビゲーション・システムである。ウェブはすなわち、
・インターネット・ベースのナビゲーション・システム
・インターネットのための情報配布及び管理システム
・ウェブ上で通信するための動的フォーマット
である。
【０００４】
ウェブは、静止画、テキスト、オーディオ及びビデオなどを含む情報のフォーマットをシームレスに統合して利用する。グラフィカル・ユーザ・インターフェース（"ＧＵＩ"（"グイ"と発音される））を使用するウェブ上のユーザは、システム上の異なるホスト・コンピュータや、異なるシステム・アプリケーション（ＦＴＰ及びTelnetを含む）、及び異なる情報フォーマットのファイル及び文書（テキスト、サウンド、及びグラフィックスなどを含む）と、透過的に通信できる。
【０００５】
ハイパーメディア：
ウェブは、ハイパーテキスト及びハイパーメディアを使用する。ハイパーテキストはハイパーメディアのサブセットであり、コンピュータ・ベースの"文書"と呼ばれ、読者が文書内のある場所から別の場所に、または別の文書に、非線形的に移動することを可能にする。このために、ウェブはクライアント／サーバ・アーキテクチャを使用する。ウェブ・サーバは、ユーザがウェブ及びユーザのコンピュータを通じて、ハイパーテキスト及びハイパーメディア情報をアクセスすることを可能にする（ユーザのコンピュータは、ウェブ・サーバ・コンピュータのクライアント・コンピュータと呼ばれる）。クライアントは要求をウェブ・サーバに送信し、ウェブ・サーバがこれに反応して、探索及び応答する。ウェブはクライアント・アプリケーション・ソフトウェアが、他のハイパーメディア文書へのハイパーテキスト・リンク機能により、ウェブ・ファイル・サーバから、ハイパーメディア文書（フォーマットされたテキスト、オーディオ、ビデオ、及びグラフィックス）を要求及び受信することを可能にする。
【０００６】
従って、ウェブは、ウェブ・ホスト・コンピュータ上に存在する文書ファイルの収集と見なされ、これらのコンピュータが、ネットワーク・プロトコルを用いてハイパーリンクにより相互接続され、インターネットに渡って仮想"ウェブ"を形成する。
【０００７】
ユニフォーム・リソース・ロケータ：
インターネットの資源は、特定ロケーションにある特定資源を指し示すポインタであるユニフォーム・リソース・ロケータ（ＵＲＬ）により、疑いなく識別される。ＵＲＬは、サーバをアクセスするために使用されるプロトコル（例えばＨＴＴＰ、ＦＴＰなど）や、サーバの名前、及びそのサーバ上のファイルのロケーションを指定する。
【０００８】
ハイパーテキスト転送プロトコル：
ウェブのクライアント・モニタ上に現れる各ウェブ・ページは、例えばテキスト、イメージ、サウンド、及びアニメーションを統合した複雑な文書として現れる。こうした各ページはまた、他のウェブ文書へのハイパーリンクを含み得、クライアント・コンピュータのユーザは、マウスを用いてアイコンをクリックすることにより、同一のまたは異なるウェブ・サーバ上の新たなページ（別の文書ファイルのグラフィカル表現）へジャンプする、ハイパーリンクを活動化することができる。
【０００９】
ウェブ・サーバは、ウェブ・ホスト・コンピュータ上のソフトウェア・プログラムであり、ウェブ・クライアントからの要求に、一般にはインターネットを通じて応答する。全てのウェブ・サーバは、ハイパーテキスト転送プロトコル（"ＨＴＴＰ"）と呼ばれる言語またはプロトコルを用いて、ウェブ・クライアントと通信する。ハイパーテキスト・マークアップ言語（ＨＴＭＬ）、グラフィックス、サウンド、及びビデオを含む全てのタイプのデータが、このプロトコルを用いて、ウェブ・サーバとクライアントとの間で交換される。ＨＴＭＬは、文書及びページのレイアウト、コンテンツ、及びハイパーリンクを記述する。ウェブ・クライアントはブラウジング時に、
・ユーザ指定コマンドをＨＴＴＰのＧＥＴリクエストに変換し、
・情報を得るために、適切なウェブ・サーバに接続し、
・応答を待機する。
サーバからの応答は、要求文書またはエラー・メッセージである。
【００１０】
文書またはエラー・メッセージが返却された後、ウェブ・クライアントとウェブ・サーバとの間の接続がクローズされる。
【００１１】
ＨＴＴＰの第１のバージョンは、ステートレス・プロトコルである。すなわち、ＨＴＴＰでは、各クライアントと各サーバとの間には、連続的な接続は存在しない。ＨＴＴＰを用いるウェブ・クライアントは、応答をＨＴＭＬデータまたは他のデータとして受信する。この記述は、ＨＴＴＰプロトコルのバージョン１．０に当てはまり、新たなバージョン１．１では、サーバとクライアントとの間の接続を特定の条件の下で活動状態に維持することにより、ステートレス・プロトコルのこの障害を打破する。
【００１２】
ブラウザ：
受信後、ウェブ・クライアントはデータをフォーマットして表示するか、サウンド・プレーヤなどの付属アプリケーションを活動化して、データを表示する。このために、サーバまたはクライアントは、受信された様々なタイプのデータを判断する。ウェブ・クライアントは、実際にウェブ・サーバから検索された文書をブラウズするので、ウェブ・ブラウザとも称される。
【００１３】
ハードコピー文書：
ここ数年、パーソナル・コンピュータの広範囲に渡る利用、及びワールド・ワイド・ウェブへの大勢のユーザによる全世界的アクセスにより、"マルチメディア・パブリッシング"が爆発的に広まった。一方、ＣＤ−ＲＯＭドライブの広範囲に渡る浸透により、テキスト、イメージ及びサウンドを結合する大量のマルチメディア出版物が、パーソナル・コンピュータの所有者に対してアクセス可能になった。他方、途方もなく大量のハイパーメディア情報が、今日、ワールド・ワイド・ウェブ上のインターネットを介してアクセス可能である。
【００１４】
異なる情報ニーズの研究によれば、共通のニーズが存在することが判明している。多くの理由から、人々はしばしば、彼らの環境について、迅速に且つ容易に知らされることを要求する。彼らは農村地域、工業地域または都会など、世界の異なる地域において提供される資源またはサービスに関する情報を、入手したいと思う。この共通のニーズは、長年、地理情報システム（ＧＩＳ）プロバイダ、地図情報プロバイダ、及び最近では、ほとんどのインターネット情報プロバイダにより認識されている（例えば、http://www.netscape.com/local/index.html上のＮｅｔｓｃａｐｅローカル・チャネルを参照）。これらの機関及び他の多くの機関（例えば、旅行代理店、政府関係機関、地方公共団体など）が、今日幾つかのサービスを通じて、地理情報及び地図情報をウェブにおいて提供している。基本的に、これらのサービスは、ユーザが、世界中の全ての地域を実際に網羅する多くの異なるタイプのディジタル地図をアクセス、ブラウズ、またはダウンロードすることを可能にする。ここ数年、主にグローバル・ポジショニング・システム（ＧＰＳ）及び車載コンピュータ・ナビゲーション・システムの普及により、及びワールド・ワイド・ウェブへの大勢のユーザによる地球規模のアクセスにより、"ディジタル・マッピング・パブリッシング"が爆発的に広まった。ＣＤ−ＲＯＭドライブの広範囲に渡る普及により、今日パーソナル・コンピュータの所有者は、大量の地理及び地図に関する出版物を入手できる。インターネット・ユーザは著作権を持つＧＩＳソフトウェアを購入することなく、彼らのブラウザからＧＩＳアプリケーションをアクセスできるので、ＷｅｂＧＩＳは、分散地理情報（ＤＧＩ：Distributed Geographic Information）を、世界中の非常に多くのユーザに対して使用できるようにする可能性を有する。今日、ＷｅｂＧＩＳは、ＧＩＳ機能を企業、政府、及び教育における広範囲のネットワーク・ベースのアプリケーションに追加することを可能にする。この急速な革命により、今日、膨大な量の地図内容がインターネット、特にワールド・ワイド・ウェブを介してアクセス可能である。
【００１５】
たとえ、電子ディジタル地図がインターネット装置（例えば携帯情報端末（ＰＤＡ）またはＷＡＰ可能スマートフォン）によりアクセス可能になり、ウェブを通じて検索可能であっても、幾つかの欠点が存続する。高解像ディジタル地図の検索、記憶及び表示は、高い通信帯域幅、大容量のメモリ、及び高度なグラフィック解像度を要求する。小型軽量で廉価なハンドヘルド装置（携帯電話やＰＤＡなど）が一般に使用される無線モバイル環境では、ウェブ・ブラウザにおいて、高解像ディジタル地図などの大きなイメージ・ファイルを転送、記憶、表示及び処理するために、幾つかの制約が課せられる。最近では、実際に全ての無線装置が小型の装置であり、通信速度、記憶容量、表示領域、及びエネルギ消費において、制限を受ける。
【００１６】
これらのユーザのインターフェース制限を克服するために、幾つかの技術が登場しつつある。これらの技術は、（元来ＰＣ及びラップトップ上に表示されるように意図された）ウェブ・コンテンツを、無線装置のユーザに提供することが必要であるインターネット・サービス・プロバイダ、通信キャリア、及びインターネット・ベースの事業者に対して、提供することを目的とする。例えば、ＩＢＭのWebSphere Transcoding Publisher（http://www-4.ibm.com/software/webservers/transcoding/参照）は、ウェブ・サイト上の既存の情報及びイメージを、携帯電話やゲーム・コンソール、或いは車両に搭載されたＰＤＡまたはウェブ・ブラウザなどの、ハンドヘルド装置により読取り可能なフォーマットに変換する。トランスコーディングの目的は、例えば地図をサイズ変更することである。運転手が自身の車両ベースのウェブ・ブラウザから、道路地図を要求する場合、トランスコーディング・ソフトウェアが、元来ＰＣベースのブラウザ用に設計された地図を取り出し、それを車両に搭載されたモバイル装置の画面に適合するようにサイズ変更する。しかしながら、今日利用可能な技術では、正規サイズ及び解像度の紙面の道路地図は、ディジタル化及び最小化されて、携帯電話の小画面上に表示された後、またはハンドヘルドＰＤＡの画面上に表示された後であっても、快適に読出すことができない。従って、たとえトランスコーディングが、テキストの多いウェブ・ページの形式に適応化した優れた解決策であっても、この技術は、携帯電話の小型で低解像度の表示画面上に、たとえ最低の快適さであっても、フルサイズの紙面地図のディジタル化バージョンを表示する問題を解決しない。
【００１７】
ここで述べた技術的及び人間工学的制限とは別に、本発明は２つの基本的事実の認識にもとづく。
【００１８】
第１に、１つまたは幾つかの場所を突き止めるために、印刷されたカラー地図の収集が、一連のディジタル地図画面よりも、より容易に且つ迅速にブラウズされなければならないことである。
【００１９】
たとえ多くのアナリストにより、新たなコンピュータ・ベースのマルチメディア・サービスに対する大衆の熱望が、従来形態のハードコピー出版、特に書籍の出版に対する脅威であると見なされても、本を読むことと電子媒体を読むこととは比較できないことを経験から知ることができる。実際、人々はページをパラパラめくり、写真やテキストを一見することにより、ペーパ・カタログ、雑誌、新聞、地図及び書籍をざっと読むことに長けている。実際に今日、読書は人々がコンピュータに馴染みがあるか否かには無関係に、ほとんどの人々に好まれ続けている。マサチューセッツ工科大学（ＭＩＴ）メディア研究所（Media Laboratory）のJ. Jacobson、B. Comiskey、C. Turner、J. Albert及びP. Tsaoによる"The Last Book"というタイトルの出版物（IBM Systems Journal、Vol. 36、No. 3、1997）は、書籍とコンピュータ画面との違いについて、次のように明確に述べている。
【００２０】
"書籍は、非常に多数の同時高解像表示の物理的具現化であるという点で、基本的にコンピュータ画面とは異なるエンティティを表現する。ページをめくるとき、私たちは前のページを失わない。進化を通じて、脳は高度に洗練された空間地図を発達させた。マニュアルやテキストブックに馴染みのある人々は、自分たちが探索している情報を、高度な特定性により見いだすことができる。これは例えば、一瞬だけ見たものが、ページの左側にあったか、右側にあったかを思い出す能力により立証される。更に、こうした情報が実際の複数の物理ページ上で具現化されるとき、人々の脳の空間地図との触覚関係（haptic connection）は、高度に自然で効果的なインターフェースを構成する。"
【００２１】
"複数の同時ページ上で情報を具現化する別の面は、ものを上手に見つけだす才能（serendipity）と比較である。私たちは、興味のある部分にしおりを挿入しながら、大量のテキスト及びグラフィックスをパラパラめくる。同様に、例えばグラフィック設計のどの特定のセットが、最も満足のいくものであるかを決定するために行われるように、私たちは要素を互いに対比して見るために、同様な物質の大きな物体を組み立てる。"
【００２２】
ハードコピー書籍の親密さ及び有用性に関する同一の議論が、ハードコピー地形地図にも当てはまる。紙面地図は次のような数多くの有用な性質を有している。
・紙面地図はより大きい。
・紙面地図は容易且つ迅速に見たり、マークしたり、処理することができる。
・紙面地図は携帯可能で、親密さがあり、容易に配布可能である。
【００２３】
従って、ハンドヘルド・ポータブル装置に当てはまる前述の制限から、たとえコンピュータ・ベースのディジタル地図化に対する大衆の熱望が、従来の紙面地図に対する脅威と見なされても、多くの人々にとって、真の現実的な状況において、紙面地図の親密さ、有用性及び可用性は、今日、電子地図によって再生されることはあり得ない。紙面地図の利用は、人々がコンピュータの利用に長けているか否かに関わらず、ほとんどの人々にとって好まれ続けるであろう。
【００２４】
第２に、私たちの周囲にある対象物に直接触れることは、最も単純で最も本能的で、且つ人間に普遍的な動作の１つである。
【００２５】
指による指示及び接触は、人と機械とのインターフェースのための最も自然な形態である。接触動作は単純で自然であるので、タッチスクリーンによるナビゲートは、訓練及び学習を要求しない。実際、"タッチ技術"の普及、頑強性及び万能性は、人々が生活、労働、学習、及び遊ぶ態様を変化させる。"タッチ技術"は、次に挙げるような多くの異なるアプリケーションにおいて、成功裡に使用されている。
【００２６】
産業界では、環境的に頑強なタッチスクリーンが、標準的なパーソナル・コンピュータ及びキーボードを受け入れない危険で劣悪な条件の下で、生産性を高めている。
【００２７】
病院では、タッチ入力が手書の処方箋を可能にすることにより、医師が患者に薬剤を素早く処方する支援をしている。
【００２８】
小売り業では、店舗が閉まっているときでも、対話式ウィンドウ型表示装置が、顧客が望むときに、買い物を可能にしている。
【００２９】
モバイル及びコンシューマ装置では、タッチ及びスタイラス入力が、ポータブル及び他のモバイル装置において、広く受け入れられている入力方法である。
【００３０】
観光目的地では、ユーザ・フレンドリなキオスクが、旅行者が情報を獲得し、彼ら自身の予約を行う支援をする低廉な方法である。
【００３１】
次のことがタッチ操作の２つの主な利点である。単純さの点で、指先でのタッチ操作は、アイテムを指示及び選択する最も簡単で、より直観的な形態である。
【００３２】
融通性の点で、タッチ操作は特に、キーボード、マウス、または光ペンシルまたはスタイラスの使用が実用的でない、またはユーザのサービスまたは快適さに適さないアプリケーションにおいて、好適である。
【００３３】
従来、タッチパネルは、コンピュータ表示装置に組み込まれた。タッチパネル及び表示装置が、"タッチスクリーン"と呼ばれる組み合わせを形成する。入力装置がモニタに組み込まれ、スペースを浪費することなく、ユーザとシステムとの対話を容易にした。システムは、異なる選択肢をアイコンの形式で画面上に表示することにより、ユーザを導く。ユーザがその選択肢のアイコンをタッチするとき、関連アクションが実行される。
【００３４】
結論として、従来の紙文書、地図及び図面により提供される静的情報を豊富にするシステム及び方法を提供する必要がある。
【００３５】
また、アイテムに関連付けられるウェブ・ハイパーリンク情報（ほとんどの場合テキスト）を通じてアクセスする一方、電子文書内で参照されるこれらのアイテムを、物理文書上で突き止める必要性がある。
【００３６】
更に、モバイル・ユーザに、ハードコピー文書から直接アクセス可能な追加の情報を提供する、より詳細には、ウェブ・ページ上で参照される場所を紙面地図上で照明する必要性がある。
【００３７】
更に、物理文書の完全性を維持する一方、これらの物理文書上の情報を表示する必要性がある。
【００３８】
しかしながら、従来技術で述べたどの方法も、電子文書内で参照された資源またはサービスのロケーションが、紙面地図上で照明されて、ユーザに示すことができる方法及びシステムを開示しない。
【００３９】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、電子マルチメディア情報またはサービスを選択、アクセス及び表示する現システム及び方法を改善することである。
【００４０】
本発明の別の目的は、ユーザ・ワークステーション内、或いは通信ネットワークに接続される１つ以上のサーバ内に配置されるマルチメディア情報またはサービスをアクセスする一方、物理（ハードコピー）文書または物理表面上で、電子（ソフトコピー）文書内で選択されたアイテムに関連する情報を強調表示することである。
【００４１】
更に本発明の別の目的は、ユーザが世界中のロケーション（例えば都市、給油所、モーテル、建築物、病院、記念碑などの名前）の参照を含むウェブ・ページをブラウズするとき、たとえこれらのロケーションが物理地図上で表されていなくても、これらのロケーションの位置が物理地図上で照明されるビジュアル指示を受信することを可能にすることである。
【００４２】
【課題を解決するための手段】
本発明は、電子文書内において、物理文書への１つ以上のハイパーリンクを作成し、前記物理文書上において、この電子文書内で参照される１つ以上のアイテムを、ユーザ・システムから突き止めるシステム及び方法を開示する。ユーザ・システムは、物理文書上にまたは下に配置されるオプト−タッチ・フォイル（opto-touch foil）に接続される。本方法は、電子文書内で参照されるアイテムを定義するステップと、電子文書内で参照される各アイテムに対して、絶対座標を決定するステップと、物理文書へのハイパーリンクを定義するステップと、ハイパーリンク内に絶対座標をエンコードするステップとを含む。
【００４３】
更に本発明は、１つ以上の参照アイテムを含む電子文書を開示し、各参照アイテムは物理文書へのハイパーリンクを含み、各ハイパーリンクは、対応する参照アイテムのエンコードされた絶対座標を含み、このハイパーリンクが、物理文書上にまたは下に配置されるオプト−タッチ・フォイルに接続されるユーザ・システムから、前記物理文書上のアイテムを突き止めるために使用される。
【００４４】
更に本発明は、物理文書上において、この物理文書へのハイパーリンクを含む電子文書内で参照される、１つ以上のアイテムを突き止めるシステム及び方法を開示する。本方法は、前記物理文書上にまたは下に配置されるオプト−タッチ・フォイルに接続されるユーザ・システムにおいて使用され、この電子文書内で参照される１つ以上のアイテムを識別するステップと、物理文書を識別するステップと、識別された各参照アイテムに対して、絶対座標から、物理文書上のアイテムの位置に対応するフォイル座標を計算するステップとを含む。
【００４５】
本発明の前述の及び他の目的、特徴及び利点が、以下の説明及び添付の図面を参照することにより、明らかとなろう。
【００４６】
【発明の実施の形態】
本発明は、電子文書内で参照されるアイテムを物理文書上で突き止め、またユーザ・ワークステーション内、或いは通信ネットワークに接続される１つ以上のサーバ内で突き止められるマルチメディア情報やサービスを、アクセスするシステム及び方法を提供する。より詳細には、本発明は、ウェブ・ページ内で引用または参照される１つ以上の場所の地理的ロケーションを、紙面地図上で強調表示するシステム及び方法を開示する。
【００４７】
特定の実施例では、本発明は電子文書内における、物理文書へのハイパーリンクの作成に関し、より詳細には、地理座標を、電子文書（例えばウェブ・ページ）内で引用または参照されるアイテム（例えば都市、給油所、モーテル、公共建築物、水泉、記念碑、工場などの名前）に割当てるシステム及び方法に関する。特定のアイテムに関連付けられる"地理的リンク"の活動化は、物理文書上、例えば紙面地図上において、このアイテムの位置を強調表示する。
【００４８】
特定の実施例では、システムが、物理地図上に位置合わせされて配置され、ユーザ・ワークステーションに接続される、透明なオプト−タッチ・フォイルを含む。オプト−タッチ・フォイルは、電子文書内で参照される全ての場所のロケーションを、物理地図上で強調表示する光信号を生成する。このシステムは、電子文書内で参照されるロケーションの座標を、オプト−タッチ・フォイル上で計算し、またこれらのロケーションを物理地図上で、光信号により強調表示する手段を含む。
【００４９】
物理地図が選択されると、ユーザが直ちにオプト−タッチ・フォイルを地図上に配置する。オプト−タッチ・フォイルは、この地図の縮尺に従い、及び地図上にまたは下に配置されるオプト−タッチ・フォイルの位置及びアライメントに従い、較正される。特定の実施例では、この操作は、最初に地図の縮尺をワークステーションに入力し、次にオプト−タッチ・ファイルを較正ロケーションと呼ばれる特定の位置上で押下することにより、行われる。
【００５０】
このシステムは、ユーザにより押下されたポイントに対応するオプト−タッチ・フォイル座標を、オプト−タッチ・フォイルからユーザ・ワークステーションに送信し、これらの座標を、地理座標に関連付け、更にユーザ・ワークステーション上に局所的に記憶される、またはネットワークに接続されるリモート・サーバ上でアクセス可能な別の電子文書のアドレスとに関連付ける手段を含む。
【００５１】
一旦地図が較正されると、電子文書内で参照された全てのロケーション（物理文書に地理的にリンクされる）が、光のスポットとして、オプト−タッチ・フォイルにより自動的に強調表示される。ユーザが地図への"地理的リンク"を活動化する度に、参照ロケーション上の光スポットが地図上で点滅し、ユーザが電子文書（ウェブ・ページ）内で参照されたロケーションを識別及び突き止める支援をする。
【００５２】
図１に示されるように、本発明によるシステムは次の構成要素、すなわち、（好適には通信ネットワークに接続され、）マルチメディア情報及びサービスをアクセス及び表示するユーザ・ワークステーション１００と、ユーザ・ワークステーション１００に接続される、好適には透明なオプト−タッチ・フォイル１０１と、オプト−タッチ・フォイル１０１上にまたは下に配置され、１ページ以上（例えば地図帳の地図）または物理文書（ページ）の一部を含む、物理文書（例えば地図帳）１０２とを含む。
【００５３】
ユーザ・ワークステーション：
ユーザ・ワークステーション１００は、オプト−タッチ・フォイル１０１に接続されるインターネット対応携帯電話（例えば、Ｎｏｋｉａ７１１０または９１１０ｉコミュニケータ）、ＰＤＡ、機載コンピュータ、ネットワーク・コンピュータ、インターネット機器、または無線ＩＰ対応装置などである。
【００５４】
本発明の好適な実施例では、ユーザ・ワークステーション１００はインターネット・ネットワーク１０３に接続され、ウェブ・ブラウザ・アプリケーションを含む。サーバ１０４はウェブ・サーバであり、情報やサービスは、選択アイテムにハイパーリンクされ、ウェブ・ブラウザからトリガされるウェブ・ページである。ウェブ・ページ上でユーザにより選択される幾つかのアイテムに関連付けられるロケーションが、物理文書１０２上または下に配置されるオプト−タッチ・フォイル１０１により照明される。
【００５５】
オプト−タッチ・フォイル：
好適な実施例では、オプト−タッチ・フォイル１０１は、タッチスクリーンを製造するために一般に使用されるタイプの、透明な抵抗性または容量性の膜を含む。生成される信号は一般に、押下されたポイントの座標に比例する。この膜上には、透明有機発光素子膜（ＴＯＬＥＤ膜）が積み重ねられる。この発光素子膜は、透明で明るい自己発光型表示であり、一方のまたは両方の面から光を発するように指令される。オプト−タッチ・フォイルは赤外線リンク、有線接続、または他の通信手段（例えば、"Bluetooth Special Interest Group"により推進され、公式Bluetoothウェブサイトhttp://www.bluetooth.com/上に記録される"Bluetooth"仕様にもとづく、全世界的に使用可能な２．４ＧＨｚ帯で動作する無線接続）を介して、ユーザ・ワークステーションと通信する。
【００５６】
物理文書：
物理文書１０２は任意の種類であってよく、例えば、異なるタイプの地形地図（例えば地形図、政治地図、歴史地図、経路図、陰影起伏図、市内地図、天然資源地図、鉄道地図、または任意の他のタイプの地図）や、新刊書、テキストブック、技術設計図、またはコマーシャル・カタログであったり、ハードコピー、刻印、手書、或いは印刷面（例えば、美術館の印刷物）などの、他のタイプであったりする。物理文書の材料は、紙、プラスチック、木材、またはその他の材料である。
【００５７】
マルチメディア情報を選択及びアクセスする間に、物理文書上で位置を強調表示するシステム：
本発明の主要構成要素について、次に述べる。
【００５８】
オプト−タッチ・フォイル：
オプト−タッチ・フォイル１０１は、２つの機能的に独立している透明フォイル、すなわちタッチ・フォイルと、発光フォイル（オプト・フォイル）とを含む。
【００５９】
図２は、オプト−タッチ・フォイル２００の断面図を示す。透明な抵抗性または容量性のタッチ・フォイル２０１は、一般にタッチスクリーンを製造するために使用されるタイプの膜である。生成される信号は一般に、押下またはタッチされたポイント２０３の座標に比例する。一方、透明な発光フォイル２０２は、透明で明るい自己発光型表示であり、一方または両方の面から光２０４を発することができる。
【００６０】
両方のフォイルの結合（すなわち、発光フォイル上にタッチ・フォイルが積み重ねられる構成）は、オプト−タッチ・フォイル２００を形成する。図２は、物理文書２０５上に配置され、位置合わせされたオプト−タッチ・フォイルを表し、物理文書２０５は、その表面に印刷（または手書、ペイント、刻印など）された、複数のアイテム（すなわち単語、写真、アイコンなど）２０６を含む。
【００６１】
タッチ・フォイル技術：
タッチ・フォイル・コンポーネント２０１は、一般にタッチスクリーンを製造するために使用されるタイプの、透明な抵抗性または容量性の膜である。生成される信号は一般に、押下されるポイント２０３の座標に比例する。使用可能なタッチ・フォイル技術の１例は、MICRO TOUCH社のTouchTek4（４線式アナログ抵抗性タッチスクリーン）である（TouchTek4（Ｒ）はMICRO TOUCH社の商標である）。TouchTek4（Ｒ）技術については、MICRO TOUCH社のウェブ・サイトhttp://www.microtouch.com/で詳述されている。
【００６２】
図３に示されるように、TouchTek4（Ｒ）タッチスクリーン３１０は、ポリエステル・シート３０１を、垂直導電電極としての導電コーティング３０２と共に使用し、これらがタッチ座標の半分を提供する。トップ・シート３００はボトム層、すなわち導電コーティング３０３を具備するガラス基板３０４から、スペーサ・ドット３０５により分離される。ボトム・シート３０６は接着剤３０９により、トップ・シート３００に付着される。ボトム・シート３０６は水平導電電極を形成し、タッチ座標の別の半分を生成する。トップ・シート及びボトム・シート上にそれぞれ配置されるシルバ・バスバー３０７及び３０８は、タッチ座標をタッチスクリーン制御装置に受け渡す。TouchTek4（Ｒ）タッチスクリーンは、幾通りかの表面処理において達成される、ハード・コーティングされたポリエステル・トップシート３００を特徴とする。スペーサ・ドット３０５は、幾つかのドット・アレイにおいて達成され、指による入力、ペンと指による入力、またはペン専用入力に最適化される。導電コーティングされたガラス・ボトム・シート３０３、３０４は、幾通りかの厚さを有することができる。電子制御がシリアル制御装置により、または４線式制御装置により提供される。TouchTek4（Ｒ）の仕様は、狭い不活性境界領域及び小型のタッチスクリーンを含み、これらは機能性を犠牲にすることなく、また過剰な電力を消費することなく、システム設計者及びＯＥＭが、最大の有効面積及び完全なマウス・エミュレーションを提供することを可能にする。本発明のタッチ・フォイル機能の実現に好適であることに加え、TouchTek4（Ｒ）タッチスクリーンは、ハンドヘルド個人情報管理システム、ＰＤＡ、モバイル・コンピュータ・システム、自動車、診断及び電気通信装置、及びインターネット機器などにおいて、一般に使用されている。TouchTek4（Ｒ）タッチスクリーンは、画面の任意の領域に対し、３百万回以上のタッチを受け入れるように設計されている。
【００６３】
発光フォイル（オプト・フォイル）：
発光フォイルは、今日フロントガラス、コックピット、ヘルメット及びメガネの視界表示器を作るために使用されるタイプのＴＯＬＥＤ（透明有機発光素子）のアレイから形成される。ＴＯＬＥＤ表示器は、活性化されていないとき最大８５％の透過率を示し、標準のシリコン半導体により今日製造される。使用可能な発光フォイル技術の１例は、Universal Display Corporationにより製造されるＴＯＬＥＤにおいて使用される技術である。ＴＯＬＥＤ技術については、Universal Display Corporationのウェブサイトhttp://www.universaldisplay.com/toled.htmlで詳述されている。
【００６４】
図４に示されるように、その最も基本的な形態では、ＴＯＬＥＤは、２つの透明な導電層間に挟まれた一連の"小分子"有機薄膜から成る、モノリシックの固体素子である。その結果、ＴＯＬＥＤは明るい自己発光型の表示器であり、一方のまたは両方の表面から発光するように指令される。これが可能な理由は、透明なコンタクトを有することに加え、有機材料もまた、それら自身の発光スペクトルに渡り、及び大部分の可視スペクトルに渡り透過的なことによる。一般に、正孔注入のための透明な導電材料４０２、例えばインジウム・リン酸化物（ＩＴＯ）が、ガラス基板４０１上に直接付着される。次に、一連の有機材料が、真空昇華によりＩＴＯ層上に付着される。第１の有機層４０３は、正孔移送層（ＨＴＬ：hole-transporting layer）として作用し、第２の層４０４は、発光層（ＥＬ：light-emitting layer）及び電子移送層（ＥＴＬ：electron-transporting layer）として作用する。最後に、透明なトップ・コンタクト４０５が電子注入のために、有機膜上に付着される。電圧４０６が素子に印加されると、光が発せられる。この発光はルミネセンス現象にもとづき、電子及び正孔が注入され、印加電界の下で、コンタクトから有機ヘテロ接合に向けて移動する。これらのキャリアが遭遇すると、エキシトン（電子／正孔対）を形成し、これらが再結合して、光を放つ。
【００６５】
ＴＯＬＥＤは薄膜の固体素子であるので、非常に薄く軽量で、耐久性があり、本発明で開示されるアプリケーションのような、ポータブル・アプリケーションにとって理想的である。ＴＯＬＥＤはボトムから、またはトップから、或いはボトムとトップの両方から発光する。また、ＴＯＬＥＤ技術は、透過率（ＴＯＬＥＤ表示器は、それらが載置するガラスまたは基板とほぼ同等に透明であり、ガラス・プレート間に組み込まれるとき、ターンオフ状態で８０％以上の透過率を有する）、（長期バッテリ寿命のための）エネルギ効率、全視角、明るく高コントラストの発光、高速応答時間、及び環境頑強性の点で、魅力的な利点を有する。従って、ＴＯＬＥＤは、本発明に従うタッチ・フォイルと共に使用される発光フォイル・コンポーネントを製造するために好適である。
【００６６】
ユーザ・ワークステーション：
ユーザ・ワークステーション１００は、局所的に記憶される、またはネットワーク１０３に接続される１つ以上のサーバ１０４上に配置された、情報やサービスをアクセスするために使用される。ユーザ・ワークステーションは、例えばインターネット機器、マルチメディア・パーソナル・コンピュータ（ＰＣ）、セットトップ・ボックス、ＴＶモニタ、ゲーム・コンソール、またはＷＡＰプロトコル対応携帯電話などである。オプト−タッチ・フォイルは、ケーブル、ワイヤ対、赤外線リンク、または無線リンク（例えば"Bluetooth"リンク）を介して、ユーザ・ワークステーションと通信する。
【００６７】
情報のアクセス：
好適な実施例では、世界中のロケーションまたは場所（例えば都市、給油所、モーテル、建築物、橋、記念碑など）が、地図座標により、ウェブ・ページ内で参照される。ある人がいわゆる"地理的リンク"をウェブ・ブラウザ上でトリガすると、仮想信号が物理地図上で選択ロケーションを照明する。図５に示される構成では、ユーザ・ワークステーション５００がインターネット・ネットワーク５０１に接続される。ワールド・ワイド・ウェブ（ＷＷＷ）をアクセスするために、ワークステーションはウェブ・ブラウザ５０３（"ウェブ・クライアント"とも呼ばれる）を含むユーザ・インターフェース５０２を含む。
【００６８】
ウェブ・ページ上で参照されるロケーションを、物理地図５０６上で照明する方法は、次のステップを含む。最初に、ユーザは自身が強調表示したいロケーションの地理領域を網羅する地図を入手する。ユーザはオプト−タッチ・フォイル５０７の下に地図を配置し、位置合わせし、ワークステーション５００に地図の縮尺を入力する。オプト−タッチ・フォイル５０７を較正するために、ユーザはウェブ・ページ上で、紙面地図上に表される特定ロケーション（較正ロケーション）の"地理的リンク"を選択する。オプト−タッチ・フォイルは、前記ロケーション５０８上でオプト−タッチ・フォイルを押下することにより較正される。この操作が実行されるや否や、地理的リンクが定義されたウェブ・ページ内のロケーション５０９が、オプト−タッチ・フォイル５０７により発せられる光スポットにより、地図上で自動的に強調表示される。これらの地理的リンクは、"地理的リンク（またはジオ・リンク（Geo-link））テーブル"５１０と呼ばれるテーブル内に格納される。ユーザがウェブ・ページ上で地理的リンクをトリガする度に、このロケーションに対応する光スポットが、地図上で点滅する。
【００６９】
地図上またはウェブ・ページ上でロケーションが選択されるとき、ウェブ・ブラウザ・プログラム５０３がＨＴＴＰ要求５０４を、識別されたウェブ・サーバ５０５に送信する。応答（ＨＴＴＰ応答）がウェブ・サーバ５０５によりウェブ・ブラウザ５０３に、逆方向に返信される。ＨＴＴＰ応答は、選択された被照明アイテムに関連付けられる、要求されたウェブ・ページを含む。
【００７０】
ソフト・コピー文書上の地理的リンク：
電子文書から物理文書へのハイパーリンクの定義は、電子文書内で参照されるアイテムの絶対座標のエンコード化を意味する。
【００７１】
好適な実施例では、これらのハイパーリンクは"地理的リンク"（または"ジオ・リンク"として定義され、電子文書（またはウェブ・ページ）内で参照されるロケーションのエンコードされた地理（地図）座標を含む。これらの地理的リンクは、ＨＴＭＬ（ハイパーテキスト・マークアップ言語）の拡張形式により定義され、次の構文を有する。
<geo href="hyperlink-URL" lat=Latitude lon=Longitude>
Location_Name </geo>
【００７２】
この地理的リンクは、ロケーション（Location_Name）に関連付けられるアイテムを、このロケーションの地理座標（Latitude及びLongitude）に関連付ける。任意的に、地理的リンクはロケーション（Location_Name）を、別の電子文書のユニバーサル・リソース・ロケータ（"hyperlink-URL"）に関連付ける。
【００７３】
このタイプのＨＴＭＬ拡張を使用することにより、下記のページのようなウェブ・ページのＨＴＭＬソース・コード、すなわち、
【表１】
0003722424.tif 000002
が、次のように現れる。
【表２】
0003722424.tif 000003
【００７４】
オプト−タッチ・フォイル較正：
地球の子午線上において、１ｍは、（概算的には）次式で与えられるＦの円弧に対応する。
【数１】
Ｆ＝（９０×６０×６０）/１０,０００,０００＝０.０３２４（″/ｍ）
（すなわち、１ｍ当たりの円弧の秒）
【００７５】
ここで定義上、Ｆｒ（ｍｍ/単位）をタッチ・フォイルの分解能とする（すなわち、センス信号の各単位（例えばミリボルト（ｍＶ））に対応する、タッチ・フォイルのＸ及びＹ軸５１１上でのｍｍ数。ここで分解能は、両軸に対して同一とする）。
【００７６】
また、Ｍｓを地図の縮尺とする（すなわち、地図上で測定される各ｍｍ当たりの、基準子午線上での地球上のｍ数）。
【００７７】
前記の定義から、パラメータＫが次式により定義される。
【数２】
Ｋ＝Ｆ × Ｆｒ × Ｍｓ（″パルス）
【００７８】
ＬＡＴｃ、ＬＯＮｃを、ウェブ・ページ上で選択された較正ロケーションのそれぞれ緯度及び経度とする（円弧の秒で測定される）。
【００７９】
Ｘｃ、Ｙｃを、ユーザが地図上で較正ロケーションを押下するとき、タッチ・フォイルにより測定される座標とする。
【００８０】
また、ＬＡＴｏ及びＬＯＮｏを、タッチ・フォイル上の座標の原点（すなわち、Ｘ＝０及びＹ＝０に当たるタッチ・フォイル上のポイント）に対応する、地図上の緯度及び経度とすると、これらは次式により与えられる。
【数３】
ＬＡＴｏ＝ＬＡＴｃ＋Ｋ × Ｙｃ
【数４】
ＬＯＮｏ＝ＬＯＮｃ−Ｋ × Ｘｃ
【００８１】
一旦ＬＡＴｏ及びＬＯＮｏが知れると、オプト−タッチ・フォイル上において、緯度ＬＡＴｐ及び経度ＬＯＮｐ（円弧の秒で測定される）を有する任意のポイントＰの座標（フォイル座標（Ｘｐ，Ｙｐ）と呼ばれる）が、次のように計算される。
【数５】
Ｘｐ＝（ＬＯＮｐ−ＬＯＮｏ）/Ｋ
【数６】
Ｙｐ＝（ＬＡＴｏ−ＬＡＴｐ）/Ｋ
【００８２】
"地理的リンク（またはジオ・リンク）"・テーブル：
地理的リンクを含むウェブ・ページがアクセスされるとき、このウェブ・ページの地理的リンクに含まれる情報（ロケーション名、地図座標、及びハイパーリンク）が検索され、"ジオ・リンク"と呼ばれるテーブルに記憶される（次のテーブルにおいて、前記の例から生成されるジオ・リンク・テーブルの最初の３列を参照）。一旦、（既知の分解能Ｆｒを有する）オプト−タッチ・フォイルと、（既知の地図縮尺Ｍｓを有する）物理地図とが選択され、（較正ロケーションのフォイル座標（Ｘｃ,Ｙｃ）を検出し、前記の公式を使用することにより、）一旦較正プロシージャが達成されると、全ての"ジオ・リンク"・ロケーションのフォイル座標が計算される（次のテーブルの第４列を参照）。"ジオ・リンク"・テーブルは、ウェブ・ページ内で参照される全ての"ジオ・リンク"・ロケーションのフォイル座標により完成される。これらのフォイル座標は、ユーザ・ワークステーションからオプト−タッチ・フォイルに転送され、そこでデコードされる。次に、フォイル座標は、物理地図上の"ジオ・リンク"・ロケーションの位置を照明するために使用される。
【表３】
0003722424.tif 000004
（注）"ジオ・リンク"Plitviceは、関連ハイパーリンクを有さない。これはハイパーリンクされる"ジオ・リンク"・ロケーションを有さない例である。
【００８３】
マルチメディア情報を選択及びアクセスする間に、物理文書上の位置を強調表示する方法：
本発明によれば、電子（ソフト・コピー）文書内で参照される１つ以上のアイテムを、物理（ハード・コピー）文書上の地理ポイントにリンクし、物理文書上に配置されるオプト−タッチ・フォイルを用いて、これらのポイントを自動的に表示し、この物理文書上で、電子文書内で参照されたアイテムの各々を識別する方法が提供される。本方法は、前記電子文書上で参照される全てのアイテムの絶対座標を決定するステップと、この電子文書内で参照される１アイテムの少なくともロケーションを表す物理文書を選択するステップと、この物理文書の縮尺を識別及び決定するステップと、物理文書上または下に位置合わせされるオプト−タッチ・フォイルを配置するステップと、電子文書上で参照され、物理文書上で表現されるアイテムを選択するステップと、較正ロケーション上でオプト−タッチ・フォイルを押下することにより、オプト−タッチ・フォイルを較正するステップと、オプト−タッチ・フォイルにより、電子文書上で参照されるアイテムに対応する物理文書上のポイントを強調表示するステップと、このポイント上でオプト−タッチ・フォイルを押下し、対応する参照アイテムを、電子文書内で強調表示することにより、物理文書上で強調表示されたポイントを選択するステップと、対応するハイパーリンクを活動化し、ポイントを物理文書上で点滅させることにより、電子文書上で参照されるアイテムの物理文書上での位置を識別するステップと、ハイパーリンクを活動化することにより、または参照アイテムに対応する地図上のポイントを押下することにより、別の電子文書をアクセスするステップとを含む。
【００８４】
次の例は、本発明によるシステムの使用により、ウェブにより提供される情報のお陰で、人々が従来の紙面地図を用いて、任意の種類の場所を突き止める支援をする方法を表す。
【００８５】
この例では、（図１に示されるような）ＷＡＰ対応の携帯電話を有する運転手が、バルカン半島諸国を旅行している。ザクレブからカルロバツへの途中のある地点で、ユーザが彼の携帯電話により、http://www.linder.com/berserk/dalmatia.html上のウェブ・ページをアクセスする。このウェブ・ページは、彼が今日訪れようとする地方に関する旅行及び観光客情報を提供する。（装置の小さな英数字表示画面上の）このページ上で、彼は自身の経路上に位置する幾つかの場所に関して、説明を提供する参考文献を見いだす。運転手は、ザクレブで自身が携帯する紙面地図を取り出し、この地図上で、このウェブ・ページ上で参照される場所を突き止めようとする。図６は、運転手に提供される情報と、この地域の紙面地図とを示す。
【００８６】
地図を眺めると、運転手はウェブ・ページ上で参照される幾つかの場所、例えば、カルロバツ、クニン、ウドビナ、及びグラチャツなどのを突き止める。しかしながら、彼は他の参照場所、例えば、ザクレブ、ホテル・ベルビュー、スルーニ、及びプリトビスを突き止めることができない。このページ"Getting Around,Taking Precautions"のタイトル及び内容に動機付けられ、運転手は特に自身の経路上において、"ホテル・ベルビュー"のロケーションを知ることに関心を持ったとする。しかしながら、"この場所は地図上には現されていない！"
【００８７】
地図上で、ウェブ・ページ上で参照される全ての場所（すなわち"地理的リンク"）を突き止めるために（特に、"ホテル・ベルビュー"を突き止めるために）、図１に示されるように、ユーザはオプト−タッチ・フォイル１０１を取り出し、それを（ワークステーションとして使用される）彼の携帯電話１００に接続し、地図１０２をオプト−タッチ・フォイルの下に配置して固定する。次に、次の作業が実行される。
【００８８】
i）オプト−タッチ・フォイルの較正：
オプト−タッチ・フォイルの較正が、図７に示される。オプト−タッチ・フォイルを較正するために、ユーザは最初に、彼のワークステーションから、オプト−タッチ・フォイル較正プロシージャを呼び出す。次に、地図の縮尺７０１を入力する（例えば１/１,２５０,０００）。次に、彼のワークステーション上に表示される全てのロケーションの中から、較正ロケーション（例えばクニン）７０２を選択する。このロケーションは、地図上に表される位置に対応しなければならない。この較正プロシージャの精度を最大化するために、ワークステーション上に同時に表示され、地図上に表される全てのロケーションの中から、両方のフォイル軸から隔てて位置するロケーション（すなわち、Ｘ軸及びＹ軸から遠いロケーション）を選択することが賢明である。或いは、対角線軸Ｘ＝Ｙに比較的近く、フォイル原点Ｘ＝Ｙ＝０から隔たったロケーションを選択してもよい。最後に、選択較正ロケーション７０３が位置する地図上の地点（すなわちクニン）で、（例えば鉛筆を用いて）オプト−タッチ・フォイルを押下する。
【００８９】
ii）ウェブ・ページ内で"地理的リンク"により表されるロケーションを、地図上で強調表示：
図８に示されるように、一旦オプト−タッチ・フォイルが較正されると、ウェブ・ページ内で参照される"地理的リンク"により表され、地図により網羅される地理領域の内側のロケーションが、地図上において、オプト−タッチ・フォイルにより発光される明るい光スポット８０１の形態で、自動的に強調表示される。これらの光スポットは、ユーザが地図上で全ての参照アイテムの位置を一見するために使用される。図８では、幾つかのロケーションが地図上で強調表示され、それらの５つ（カルロバツ、クニン、スルーニ、ウドビナ、及びグラチャツに対応する）が、地図上の凡例により識別される。地図上で参照されない他の２つの光スポットは、ウェブ・ページ上で参照された残りの３つの場所のいずれか（すなわち、ザクレブ、ホテル・ベルビュー、またはプリトビス）に対応する。これらのロケーションは、ユーザにより識別される。
【００９０】
iii）ウェブ・ページ内で参照される"地理的リンク"を地図上で識別：
図９に示されるように、この地図上には示されない（すなわち名前付けされない）が、地図上で強調表示されたロケーションを認識するため、ユーザはこのロケーション９０１に対応する照明スポット上で、オプト−タッチ・フォイルを指先で押下する。これにより、地図のこのロケーション９０１上において、オプト−タッチ・フォイルにより発光された光スポットが点滅し、このロケーションに対応する"地理的リンク"９０２の名前が、ウェブ・ページ上で強調表示される（例えば反転表示される）。図９は、ユーザが"ホテル・ベルビュー"を突き止める様子を示す。
【００９１】
iv）ハイパーリンク情報をアクセス：
図１０に示されるように、ウェブ・ページ１００１上で参照されるアイテムに関連付けられる情報及びサービスをアクセスするために、ユーザは自身のワークステーションから、または物理文書から、対応するハイパーリンクを活動化する。ハイパーリンクされたＵＲＬが、次にウェブを通じてアクセスされ、このＵＲＬアドレス上の情報が検索され、ユーザ・ワークステーション上に表示される（１００２）。
【００９２】
図１０は、ユーザが単に自身のワークステーションから、対応する"地理的リンク"を単にトリガすることにより、ウェブ上で"ホテル・ベルビュー"に関する情報をアクセスする様子を示す。
【００９３】
実際には、任意の縮尺の全てのタイプの発行済み紙面地図（例えば、地理または地図サービスにより、或いは第３者により提供される）が、本発明により便利に利用される。紙面地図は、ウェブ・サーバ上に配置されるウェブ・ページとは無関係に発行され、使用される。ウェブ・ページは、地図上で強調表示されるロケーションの地図座標を含むので（すなわち、"地理的リンク"を有する）、ウェブ・ページをブラウズするとき、ホテル、レストラン、給油所、薬局、売店または任意のビジネス拠点が、これらの地図上で容易に突き止められ、識別される。それにより、潜在的な顧客の関心を引き寄せることができる。公共機関は、ハードコピー地図により、人々が文化的または経済的に関心のあるあらゆる種類のサービス、資源または場所を突き止めるのを支援することができる。
【００９４】
ここで述べたアプリケーション以外にも、本発明の他の多くのアプリケーションが存在することが明らかであり、ここで述べたものは、単に本発明の原理の適用を例証するだけである。当業者であれば、本発明の趣旨及び範囲から逸れることなく、他の構成及び方法についても実現できることであろう。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の主構成要素を示す。
【図２】オプト−タッチ・フォイルの内部構造を示す。
【図３】透明なタッチ・フォイル技術の例を示す。
【図４】透明な発光フォイル技術の例を示す。
【図５】本発明の好適な実施例の異なる構成要素を示す。
【図６】紙面地図及び地図上のロケーションを参照するＷｅｂページを示す。
【図７】地図を較正する方法を示す。
【図８】ウェブ・ページ上で参照されるロケーションが、地図上に配置されるオプト−タッチ・フォイルにより照明される様子を示す。
【図９】強調表示されたロケーションを識別する様子を示す。
【図１０】ユーザがウェブから、ロケーションに関連付けられる情報またはサービスを検索する様子を示す。
【符号の説明】
１００  ユーザ・ワークステーション
１０１、２００、５０７  オプト−タッチ・フォイル
１０２、２０５  物理文書
１０３、５０１  インターネット・ネットワーク
１０４、５０５  ウェブ・サーバ
２０４  光
３０２、３０３  導電コーティング
３０４、４０１  ガラス基板
３０５  スペーサ・ドット
３０７  ３０８  シルバ・バスバー
３１０  TouchTek4（Ｒ）タッチスクリーン
４０２  導電材料
４０６  電圧
５００  ワークステーション
５０２  ユーザ・インターフェース
５０３  ウェブ・ブラウザ
５０４  ＨＴＴＰ要求
５０６  物理地図
７０１  地図の縮尺
８０１  光スポット
１００１  ウェブ・ページ
【図１】
0003722424.tif 000005
【図２】
0003722424.tif 000006
【図３】
0003722424.tif 000007
【図４】
0003722424.tif 000008
【図５】
0003722424.tif 000009
【図６】
0003722424.tif 000010
【図７】
0003722424.tif 000011
【図８】
0003722424.tif 000012
【図９】
0003722424.tif 000013
【図１０】
0003722424.tif 000014