(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
床（２）と窓（７）を備える車両の内部のための換気または空気調整設備であって、該設備は処理された空気を分配するための空気供給ダクト（１）を含み、該空気供給ダクトは床（２）に沿って延在し得、窓の下にグループで配置されるのに適した送風ノズル（５）に連通することができ、該送風ノズル（５）を通してダクト内を流れる空気の第1の部分（１６）が吹き出され、また床に向けられるのに適した基底部の開口部（９）にも連通することができ、該開口部（９）を通してダクト内を循環する空気の第2の部分（１４）が吹き出され、前記設備はまた前記基底部の開口部（９）および送風ノズル（５）を通した空気の分配を調節するように前記基底部の開口部（９）を閉鎖する閉鎖手段（１２、１２Ａ、１２Ｂ）をも含み、
閉鎖手段が、縦方向に延在する膨張可能な少なくとも１つのパッキン（１２、１２Ａ、１２Ｂ）を具備してなり、該パッキンが、もとの大きさに収縮して前記基底部の開口部（９）を露出させる位置と、膨張して前記基底部の開口部（９）を閉鎖する位置との間で膨張可能であることを特徴とする、車両の内部のための換気または空気調整設備。
【請求項２】
膨張可能なパッキン（１２）が、空気出入開口（１７）に連通するチャンバ（１６）を構成するように両端が閉鎖された中空の可撓性縦帯であることを特徴とする、請求項１に記載の設備。
【請求項３】
膨張可能なパッキン（１２）が、複数の中空の可撓性縦帯セグメントの連続物であり、各可撓性縦帯セグメントはそれぞれの空気出入開口に連通するチャンバを構成するように両端が閉鎖されていることを特徴とする、請求項１に記載の設備。
【請求項４】
基底部の開口部（９）が、空気吹出し孔（１３）を備えた押出品（１０）によって画定され、該押出品（１０）が膨張可能なパッキン（１２）を担持することを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の設備。
【請求項５】
膨張可能なパッキン（１２）が、膨張すると押出品（１０）の対面部分（１９）と協働することを特徴とする、請求項４に記載の設備。
【請求項６】
膨張可能なパッキン（１２）が、押出品（１０）の対面部分（１９）に密接に接触するように構成された外向きに延びる突起部（１８）を含むことを特徴とする、請求項５に記載の設備。
【請求項７】
閉鎖手段が互いに逆向きに配置された二つの膨張可能なパッキン（１２Ａ、１２Ｂ）からなることを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の設備。
【請求項８】
空気供給ダクト（１）が車両の部屋の長さにわたって延びることができ、基底部の開口部（９）が部屋の長さにわたって延びることができ、床のレベルにおいて部屋に空気の連続した分配を与える、請求項１から７のいずれか一項に記載の設備。
【請求項９】
請求項１から８のいずれか一項に記載の設備を備えたことを特徴とする車両。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】
本発明は、一般的には、車両用の、特に鉄道車両又は路上走行車両用の空気調整設備すなわち換気設備に関し、更に特定すれば空気供給ダクトの閉鎖装置とこの種の装置を含む設備とに関する。
【０００２】
言い換えれば、本発明は、床レベルで送風される調整空気を閉鎖する閉鎖装置を対象とするものである。
【０００３】
【従来の技術】
空気調整ダクトの閉鎖装置を含むところの、特に鉄道車両又は路上走行車両のための換気設備すなわち空気調整設備は、最新の技術文献によって周知である。
【０００４】
エール・インデュストリ（AIR INDUSTRIE ）社及びフランス国有鉄道（SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANCAIS ）のフランス特許ＦＲ  ２  ４６１６０６号（１９７９年）明細書は、与圧下で供給ダクトに空気を供給する空気調整手段と夫々が永久的な方法で前記供給ダクトに連結されている第１の局所分配装置と夫々が断続的な方法で同じく前記供給ダクトから空気を供給される第２の局所分配装置とを含む公共輸送車両のための閉鎖装置を記載している。
【０００５】
この明細書は、局所分配装置の閉鎖を可能にする制御手段によって制御される閉鎖機構の使用を教示している。
【０００６】
閉鎖機構は、金属製のディスクと閉鎖の気密性を保証すべく可撓性を有する材料でできたディスクから形成された弁とから構成される。
【０００７】
このような空気調整設備では、活用される可撓性を有する手段はかさばり、騒音を生じ、摩耗する傾向があるという欠点がある。
【０００８】
又、このような閉鎖機構は、高価で壊れやすく、閉鎖機構が取り付けられる空気供給ダクトを容易かつ迅速に清掃することができないという欠点がある。
【０００９】
従来の技術によるこの閉鎖機構の欠点は、交換することが困難なことである。
【００１０】
従来の技術によるこの閉鎖機構の更に他の欠点は、本出願人の発明が目的とする装置は快適性を改善する連続空気供給に適用されるのに対して、前記閉鎖機構が空気の断続的な供給を行うという点である。
【００１１】
従来の技術によるこの閉鎖機構の更に他の欠点は、各閉鎖機構に電動式又は空気動式の空気供給を導入する必要がある点である。
【００１２】
日立の欧州特許ＥＰ  ０  ３１５  １０８号（１９８７年）明細書は、車両の外側から空気を吸引して車両の内部に導くための空気供給手段と車両の内部から車両の外側へ空気を排出するための空気排出手段とを含む車両用換気設備を記載している。
【００１３】
この明細書は、外側空気圧の変化に応じて空気循環経路を夫々狭くするためのプレート状の可撓性を有する手段の使用を教示している。
【００１４】
このような換気設備及び閉鎖手段には上記の欠点がある。
【００１５】
本出願人のフランス特許ＦＲ  ２  ６９３  ６９８号（１９９２年）明細書は、車両内の急激な圧力変化を除去することのできる空気調整装置に関する。
【００１６】
この空気調整装置は、とりわけ、外部空気吸引管路の閉鎖手段と内部空気排出管路の閉鎖手段を含む。
【００１７】
これらの閉鎖手段は、管路の寸法に適合したフラップで構成されている。これらは空気調整装置の入口及び出口の近くに配置されている。これらは、管路の壁面に設けられたヒンジ方式の手段によって、側面の一つと結合されたアームのまわりに回転移動することができる。これらのアームは、車両の丈夫な構造上に固定された駆動装置によって夫々回転制御される。
【００１８】
このような空気調整装置及びこのような閉鎖手段は上記の欠点を解消するものではない。
【００１９】
同様に、最新の技術文献から、特に鉄道車両又は路上走行車両のための換気設備すなわち空気調整設備に適用可能な閉鎖装置が知られている。
【００２０】
日立の欧州特許ＥＰ  ０  ５２３  ７５２号（１９８７年）及び欧州特許ＥＰ０  ３１５  １０８号（１９８７年）の二つの明細書は、移動中の鉄道車両の換気回路のなかに置かれた気流調整装置を記載しており、車両は、車両内部の空気を車両の外気と連絡する少なくとも一つの管路を含み、この気流調整装置は、車両における外圧及び内圧間で急激な変化のある場合に管路中の空気流を排除又は制限する手段を含む。
【００２１】
上述のように、このような換気設備とこのような閉鎖手段は、先に明確にした欠点を有する。
【００２２】
最後に、最新の技術文献から、特に鉄道車両又は路上走行車両のための換気設備すなわち空気調整設備に適用可能な閉鎖装置が同様に知られている。
【００２３】
シラーとボーデンキルヘンのドイツ特許ＤＥ  ３７１  ７８３号（１９２３年）明細書は、夫々が管路中に嵌合される一つの部品で形成された二つの閉鎖要素を含む閉鎖手段を記載している。この部品には空気の流れを通すために一つの穴が貫通され、この穴は受入面を通り、二つの要素の受入面は向かい合っており、隔壁はその側面の一つによって固定された薄板であり、これは、車両の外圧及び内圧間で急激な変化のある場合において、所与の方向における圧力が変化するときにこの要素の穴を完全に閉鎖するように閉鎖要素の一つの受入面に対して強く押し付けられ、他の方向における圧力が変化するときにその要素の穴を閉鎖するように他の閉鎖要素の受入面に対して強く押し付けられる。
【００２４】
Ｊ・Ｐ・モーガンの米国特許ＵＳ  ３  ２６０  ２７４号（１９６６年）明細書は、
空気の流れを可能にする経路を残す管路のなかに配置され、受入面と称する面を有する少なくとも一つの閉鎖要素Ａ、Ｂと、
気流を横切って配置され、閉鎖要素Ａ、Ｂの受入面１５、１６の近くに位置して圧力下で変形可能な隔壁と
を含むバルブを記載している。
【００２５】
内圧及び外圧が均衡している場合には、隔壁は空気の流れをそのままにし、内圧及び外圧間に急な変化がある場合には、隔壁は受入面に対して強く押し付けられて気流を通す経路を閉鎖する。
【００２６】
Ｊ・Ｐ・モーガンの米国特許ＵＳ  ３  ２６０  ２７４号明細書によれば又、バルブは、夫々が管路中に嵌合する一つの部品で形成された二つの閉鎖要素Ａ、Ｂを含み、この部品には空気の流れを通すために一つの穴が貫かれ、この要素の受入面には穴が通じており、この受入面は凹状湾曲面であり、二つの閉鎖要素の受入面は向かい合っており、隔壁は二つの受入面間の対向して位置する側面の二つによって関節でつながれた薄板であり、この薄板は、車両の内圧及び外圧間が平衡状態である場合には二つの受入面の間で静止位置をとり、車両の外圧及び内圧間で急激な変化のある場合には受入面のいずれか一つに対して強く押し付けられる。
【００２７】
バテル・メモリアル研究所（BATELLE MEMORIAL INSTITUTE）のスイス特許ＣＨ４９２  ９１０号（１９６８年）明細書は、管路中に嵌合する一つの部品となり得る閉鎖要素を記載しており、この場合、この部品には空気の流れを通すために一つの穴が貫通され、この要素の受入面には穴が通じており、この受入面は凹状湾曲面であり、隔壁は二つの受入面の間の対向して位置する側面の二つによって関節でつながれた薄板である。
【００２８】
上記の最後の明細書に記載された閉鎖装置には、複雑で壊れ易いという欠点がある。
【００２９】
更に、上記の最後の明細書に記載された閉鎖装置には、空気供給ダクトの局所的で僅かな閉鎖しか行うことができず、従って空気供給ダクトの入口又は出口にしか使用されないという主な欠点がある。
【００３０】
本発明は、上記の欠点の全てを簡単で安価な方法で解消することができる。
【００３１】
【発明が解決しようとする課題】
従って、本発明が目的とするものは、鉄道車両又は路上走行車両の乗客又は乗務員によって占められた部屋又は場所における環境的快適さを改善することのできる空気供給ダクトの閉鎖装置である。
【００３２】
【課題を解決するための手段】
本発明によれば、空気供給ダクトの閉鎖装置は、膨脹可能な縦方向手段から構成されていることを特徴とする。
【００３３】
本発明による空気供給ダクトの閉鎖装置は次の特徴、すなわち、
膨脹可能な縦方向手段が、一つのチャンバを構成するように端部の各々が閉鎖されており、空気の入口及び出口を有する中空の可撓性縦帯てあること、
膨脹可能な縦方向手段が、一つのチャンバを構成するように各々が閉鎖されており、空気の入口及び出口を有する複数の中空可撓性縦帯の連続セグメントであること、
膨脹可能な縦方向手段の各々が、フロア吹出部に垂直な側部において前記手段の輪郭と協働する一つの突起部を有しており、この突起部に対面する輪郭の一部と密接に接触すること
という特徴の少なくとも一つを含んでいる。
【００３４】
又、本発明はその目的のために、特に空気供給ダクトの閉鎖装置として、膨脹可能な縦方向手段を使用する。
【００３５】
又、本発明はその目的のために、空気供給ダクトの閉鎖装置を用いて、処理済み空気を車両の内部に導入するための処理済み空気供給手段を有するところの空気調整設備すなわち換気設備であり、前記閉鎖装置が膨脹可能な縦方向手段からなることを特徴とする設備を対象とする。
【００３６】
本発明による空気供給ダクトの閉鎖装置の利点は、それが摩耗する部分を含んでいないという事実に基づく信頼性である。
【００３７】
本発明による空気供給ダクトの閉鎖装置の他の利点は、空気供給ダクトをその全長にわたって閉鎖するという機能に対して必要寸法が小さいという点である。
【００３８】
本発明による空気供給ダクトの閉鎖装置の他の利点は、その機能を発揮する際に静かであるという点である。
【００３９】
本発明による空気供給ダクトの閉鎖装置の他の利点は、特に、空気供給ダクトの内部をたやすく清掃できるようにするというメンテナンスの容易さである。
【００４０】
本発明による空気供給ダクトの閉鎖装置の他の利点は、そのコストが低いことである。
【００４１】
本発明による空気供給ダクトの閉鎖装置の他の利点は、膨脹可能な要素中の空気を低減させて、送風量を無駄にすることなく送風量を減少できることである。
【００４２】
本発明のその他の目的、特徴、及び利点は、空気供給ダクトの好ましい実施例の説明を添付の図面を参照して読むことによって明白になろう。
【００４３】
【実施例】
図１は、鉄道車両の斜視断面図であり、車両の内壁は本発明による空気供給ダクトの閉鎖装置１２を装備している。
【００４４】
処理された空気は空気調整設備（図示せず）によって生成され、この空気は空気供給ダクト１によって各部屋及び各場所に分配される。
【００４５】
これらの空気供給ダクト１は、一般的には、車両４の内壁３に沿って床２のレベルに位置している。
【００４６】
空気の吹出しは、空気供給ダクト１の上部６にある送風ノズル５を通じて、又は空気供給ダクト１の基底部に設けられた開口部９を通じて、もしくはその両方によって行われ、床２の方向に導かれる。
【００４７】
第１の構成によれば、処理された空気１５の第１の部分１６は、空気供給ダクト１の上部６に位置する送風ノズル５を通じて吹き出される。
【００４８】
空気供給ダクト１の上部６の送風ノズル５は窓７に対して直角に位置付されている。
【００４９】
図１に更に詳しく示される実施例によれば、空気供給ダクト１の上部６に位置する送風ノズル５は、送風対流放熱器８と呼ばれる導管と協働するように車両の全長に沿って振り分けられている。
【００５０】
送風対流放熱器８の機能は、車両からの空気２０を導入してこの空気を処理済み空気１５の第１の部分１６と混合することである。
【００５１】
こうして、この混合空気２１は各窓７の基底部に吹き出される。
【００５２】
第２の構成によれば、処理済み空気１５の第２の部分１４は、空気供給ダクト１の基底部に設けられて床２の方向に向けられているオリフィス手段１３によって乗客の足のレベルで循環する。
【００５３】
床２への空気の拡散は、床２のレベルで再加熱を加速するので暖房の快適さをもたらす。
【００５４】
更にまた、この拡散は最新の鉄道規格によって義務づけられており、これらの規格は乗客にもたらす空気量において僅かな温度の垂直拡散があることを課している。
【００５５】
反対に、床における空気吹出部は、この吹き出される空気の温度が特に冷却の状態で低下するときには、乗客の足及び足首のレベルにおける不快性の根源となる可能性がある。
【００５６】
本発明による閉鎖装置の構成は、例えば空気供給ダクト網における凝縮や熱交換が行われている時間に焼付きを起し易くする磨耗部品の使用を必要としないシステムによって、要求に応じて床吹出部を閉鎖することからなる。
【００５７】
図２及び図３は、図１に示した空気供給ダクトの閉鎖装置を図示するもので、この装置は、図２では空気供給ダクトを閉鎖している位置にあり、図３では空気供給ダクトを閉鎖していない位置にある。
【００５８】
図１の好ましい実施例に従って、図２及び図３は、剛性のアルムニウム押出品１０を示しており、これはその全長にわたって床吹出部１３並びに溝部１１を含む。この溝部は閉鎖装置１２のはめ込みのために使用される。
【００５９】
閉鎖装置１２を構成する膨脹可能な縦方向パッキンは、例えば、押出品１０の溝部１１の基底部に貼り付けられている。
【００６０】
この膨脹可能な縦方向パッキン１２は、一つのチャンバ１６を構成するように端部の各々が閉鎖され、また空気入出用開口１７を有する中空のフレキシブルな縦帯となっている。
【００６１】
むしろ、膨脹可能な縦方向パッキン１２は、床吹出部１３の貫通孔に直角なその側部に押出品１０と協働することを目的とする一つの突起部１８を含み、この突起部１８は、これが対面する押出品１０の一部分１９と密接に接触するようになっていることが好ましい。
【００６２】
膨脹可能な縦方向パッキンはまた同様に、一つのチャンバを構成するように端部の各々が閉鎖され、また各々が空気入出用開口を有する中空の可撓性縦帯の連続セグメントとすることもできる。
【００６３】
この実施例によれば、膨脹可能な縦方向パッキンには圧縮空気を、例えば使用圧力まで減圧された空気を供給することができる。
【００６４】
膨脹しつつある膨脹可能な縦方向パッキンは、床吹出部１３の貫通孔を邪魔することになる。
【００６５】
また、膨脹可能な縦方向パッキンには空気を供給しないこともできる。この場合、膨脹可能な縦方向パッキンは、静止状態で最初の外周概略寸法のなかで収縮し、処理済み空気１５の第２の部分１４を通すことができるように床吹出部１３の貫通孔を開放し、床２の方向に空気を吹き出すことができるようにする。
【００６６】
図４に、空気供給ダクトの閉鎖装置の第２の実施例を示す。
【００６７】
図４に示すように、二つの膨脹可能な縦方向パッキン１２Ａ、１２Ｂを保持できるように押出品１０の形状は変更される。
【００６８】
空気供給ダクトの閉鎖装置の好ましい第２の実施例によれば、これら二つの膨脹可能な縦方向パッキン１２Ａ、１２Ｂは、互いに頭部を逆にした位置で配置される。
【００６９】
このような構成は、膨脹可能な縦方向パッキンの各々のストロークを減らすことができるという利点がある。
【００７０】
【発明の効果】
従って、本発明による閉鎖装置は、客室の全長にわたって連続する、長さの制限のない吹出開口を、簡単な方法で閉鎖可能にすることができる。
【００７１】
更にまた、本発明による閉鎖装置を断続的な吹出部に適用することもできる。
【００７２】
また、本発明による閉鎖装置は加熱モードで流量の変更と窓のレベルで流出する空気の流量及び流速の増加又は減少とを可能にするという利点を有する。
【００７３】
その他の利点としては事前調整時間の減少である。
【００７４】
空気調整設備は、内部の温度を快適なものにするように乗客が乗るまえに事前調整される。
【００７５】
この事前冷却又は事前加熱の実施は、空気のより良好な撹拌、従って温度のより良い均一性、及びもっと短い時間での均一性を可能にする床吹出しを取り入れることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】処理済み空気が床に位置する空気供給ダクトによって配分される、本発明による空気調整設備すなわち換気設備を含む、鉄道車両の内部の斜視図である。
【図２】空気供給ダクトを閉鎖した位置にある、図１に示した空気供給ダクトの閉鎖装置を示す図である。
【図３】空気供給ダクトを閉鎖していない位置にある、図１に示した空気供給ダクトの閉鎖装置を示す図である。
【図４】空気供給ダクトの閉鎖装置の第２の実施例を示す図である。
【符号の説明】
１  空気供給ダクト
２  床
３  車両の内壁
５  送風ノズル
８  送風対流放熱器
９  開口部
１０  アルムニウム押出品
１１  溝部
１２  縦方向パッキン
１３  床吹出部
１７  空気出入用開口
１８  突起部
【図１】
0003650645.tif 000002
【図２】
0003650645.tif 000003
【図３】
0003650645.tif 000004
【図４】
0003650645.tif 000005