(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
圧延またはプレスされた延伸材、特にシートおよびプレートを引き伸ばし矯正するためのプレートストレッチャーの締め付けヘッドであって、該締め付けヘッドの作業幅にわたって分配され、延伸材の面に対し垂直に並設されている多数の層板を有し、層板が、作業領域側に、締め付けヘッドの全幅にわたって延びている締め付けマウスを備えている前記締め付けヘッドにおいて、
層板（３，４，１８，１９）が延伸面（２）に対し水平に分割され、締め付けヘッド（１）の締め付けマウス（５）をその補完的な半部分により延伸面（２）の上方及び下方において原位置で形状拘束的に取り囲んでいることを特徴とする締め付けヘッド。
【請求項２】
分割された層板（３，４，１８，１９）と締め付けマウス（５）とが、延伸面（２）に対し横方向に配置される横木部（１０，１１）を用いて、タイロッド（１４）と圧力部材（１５）とを有する予め緊張せしめられたシステムによって互いに結合されていることを特徴とする、請求項１に記載の締め付けヘッド。
【請求項３】
分割された層板（３，４，１８，１９）の間に、タイロッド（１４）と圧力部材（１５）とを有する予め緊張せしめられた前記システムによって生じて延伸面（２）に対し垂直方向に該延伸面（２）に作用する圧縮応力を吸収するためのスチールボックス（１６）が配置されていることを特徴とする、請求項２に記載の締め付けヘッド。
【請求項４】
分割された層板（１８，１９）と締め付けマウス（５）とが、延伸面（２）の上方および下方において締め付けマウス（５）の作業領域にそれぞれ配置されている横桁部（２０，２１）を介して互いに結合されていることを特徴とする、請求項１から３までのいずれか一つに記載の締め付けヘッド。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、圧延またはプレスされた延伸材、特にシートおよびプレートを引き伸ばし矯正するためのプレートストレッチャーの締め付けヘッドであって、該締め付けヘッドの作業幅にわたって分配され、延伸材の面に対し垂直に並設されている多数の層板を有し、層板が、作業領域側に、締め付けヘッドの全幅にわたって延びている締め付けマウスを備えている前記締め付けヘッドに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
公知の締め付けヘッドの場合、締め付けマウスは、延伸材の面に対し垂直に配置された層板から構成されている。層板はＣ字状の開口部を備え、そのなかにシートまたはプレートを把持するために必要な締め付け装置が設けられている。ドイツ連邦共和国特許第３２０５７０１号公報から知られている構成では、反作用力によって生じ、延伸材の面内で作用を及ぼす曲げモーメントは、２つの支持部材で支持されている桁部材のような締め付けヘッド全体を湾曲させ、層板の作業領域とは逆の側において締め付けヘッドの全幅にわたり延在し且つ層板を互いに結合させているベルトまたは横木部によって吸収される。
【０００３】
ここで問題なのは、プレートストレッチャーのパワーがさらに上昇した場合の、層板のマウス内に生じる応力の制圧である。この応力は、延伸過程で生じる拡開力に起因するもので、拡開力は締め付けジョーに作用する引張り力に対する反作用力である。このため、層板の締め付けマウス内の応力を低減させるために、締め付けヘッドの中央部に配置される層板の横断面を増強することが知られており、すなわちこの層板を締め付けヘッドの両端部に配置されている層板に比べて厚く且つ高くすることが知られている。しかしこの実施の形態には、締め付けヘッドが非常に大型になって重くなり、液圧系を含めた構造全体を同程度に増強せねばならないという欠点がある。
【０００４】
さらに、ドイツ連邦共和国特許第３６３３４８０号公報からは、拡開力によって生じる層板マウス内の応力を低減させ、比較的幅狭の延伸材の場合にプレートストレッチャーのパワーが全開の場合も応力を低減させることが知られている。このためすべての層板を、拡開力の作用方向に対し横方向の領域に延びている外側の幅狭面において、それぞれ延伸面の上方および下方に設けられる横桁部を介して互いに結合させる。
【０００５】
これにより、与える延伸力が同じである場合、より幅狭の、しかもより厚いシートを延伸或いは強制させることができ、よってプレートストレッチャーのパワーを向上させることができるが、しかしプレートストレッチャーの構造的なサイズ或いは重量が嵩む点は従来と変わりない。
【０００６】
上述した従来のプレートストレッチャーに共通の大きな欠点は、マウス内及び層板内に生じる拡開力または反作用力が大きいために、層板構造のプレートストレッチャーを重い鍛造材から製造せねばならないことである。特に、プレートストレッチャーが延伸中に極めて大きな力に耐えねばならない場合（たとえば高力アルミニウム板の場合）には、大きな負荷が要求されるとストレッチャーヘッドは単位重量が非常に重く、大きなサイズを必要とするので、搬送が困難である。
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、冒頭で述べた種類のプレートストレッチャーにおいて、大きな延伸力を生じさせることができ、しかも搬送が容易であるように構成することである。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
この課題は、本発明によれば、層板が延伸面に対し水平に分割され、締め付けヘッドの締め付けマウスをその補完的な半部分により延伸面の上方及び下方において原位置(in situ)で形状拘束的に取り囲んでいることを特徴とするものである。
【０００９】
本発明による締め付けヘッドは複数の部品から構成されており、すなわちＣ字状の開口部を有する締め付けマウスと、これを取り囲んでいる上部および下部の層板部材から構成されている。これによって達成されるサンドイッチ構造は、部品の容易な搬送または操作性と、簡単な組み立てを可能にする。さらに、内側にある締め付けマウスはその締め付け装置を高力材料、たとえば鍛造材から製造でき、これに対し層板は力吸収材、たとえばシート（薄板）から製造することができる。このように異なる材料を使用することにより、締め付けマウスは延伸過程で発生する応力、特に問題のマウス半径領域部で生じる応力に耐えることができる。他方、薄板の層板により、延伸過程の際に拡開力が原因で生じるマウス開口部領域の変形を低減させることができる。
【００１０】
本発明の有利な構成によれば、分割された層板と締め付けマウスとは、延伸面に対し横方向に配置される横木部を用いて、タイロッドと圧力部材とを有する予め緊張せしめられたシステムによって互いに結合されている。この場合横木部は、すべての層板と延伸材の上方および下方でオーバーラップし、タイロッドと圧力部材はそれぞれ外側の層板の、拡開力に対し横方向に延びている幅狭面に設けられる。個々のシート状の層板と締め付けマウスはこのように固定されて、曲げ剛性と横剛性に強い１つのユニットを形成しており、これにより個々の部材の裂開が効果的に阻止される。このようにして提供されるユニット原理により、プレートストレッチャーヘッドを携帯可能な個々の部品に分解して、これを現場で組み立てることが可能になる。他方、素材適合性により、延伸過程で大きな力でも発生する応力を個々の構成部品で最適に吸収することが保証される。
【００１１】
本発明の他の構成によれば、分割された層板の間にスチールボックスが配置されている。このスチールボックスは、締め付けマウスから作業領域とは離間している層板端部のほうまで延在し、その際層板の水平な分割面に対し平行に延びている。スチールボックスは、個々の部品の組み立て時に、予め緊張せしめられているタイロッド／圧力部材システムによって生じて延伸面に対し垂直方向に該延伸面に作用する圧縮応力を吸収するために用いる。
【００１２】
本発明の他の構成によれば、分割された層板と締め付けマウスとは、延伸面の上方および下方において締め付けマウスの作業領域にそれぞれ配置されている横桁部を介して互いに結合されている。横桁部は上部層板部分と下部層板部分上にあり、タイロッドと圧力部材からなる予め緊張したシステムにより互いに固定される。これにより、層板部分と鍛造成形される締め付けマウスとは前部ヘッド領域において補助的な支持され、すなわち延伸過程で最大の拡開力が作用する部位で支持される。さらにこの前部横桁部は、締め付けマウスの領域においてシート状の層板のサイズを小さくし、よって材料重量を低減させるとともに、延伸過程時の拡開力を吸収してシステム全体に分配させる用をも成す。
【００１３】
本発明の他の特徴および利点は、従属項と図面に図示した実施形態の以下の説明から明らかである。
【００１４】
【発明の実施の形態】
次に、本発明の実施形態を添付の図面を用いて詳細に説明する。
図１に図示したプレートストレッチャーの締め付けヘッド１は、互いに垂直に立設されて延伸面２で分割されている層板３と４から成っている。層板３と４はＣ字状の締め付けマウス（開口部）５をその全幅にわたって形状拘束的に取り囲んでいる（これに関しては図２を参照）。締め付けマウス５の作業領域側のＣ字状の開口部内には、延伸材６を締め付けるために必要な締め付け装置７，８が配置されている。層板３，４の上方および下方には、段状の隆起部９（層板３，４の剛性を改善させる）の後方に位置するように、それぞれ延伸面２に対し横方向に延びる横木部１０，１１が配置されている。横木部１０，１１は、それぞれ層板３，４の幅狭面１２，１３側のタイロッド１４と横木部１０，１１の間に封じ込められている圧力部材１５とを介して互いに固定されている。これと同時に、個々の層板３，４または層板半部分とこれらによって画成されている締め付けマウス５とは互いに摩擦により結合せしめられる。
【００１５】
分割されている層板３，４の間には、分割面に対し平行にスチールボックス１６が配置されている。スチールボックス１６は、横木部１０，１１とタイロッド１４または圧力部材１５を用いて個々の層板３，４および締め付けマウス５を取り付ける際に生じて延伸面２に対し垂直に該延伸面２に作用する圧縮応力を吸収する。
【００１６】
このような締め付けヘッド１は簡単に搬送できる個々の部品に分解でき、組み立て個所において簡単にコンパクトな、大きな力を吸収するユニットに組み立てることができ、この場合締め付けヘッド１は種々選定された材料から成っているので（締め付けマウス５は錬鉄から成り、層板３，４は薄鋼板から成っていてよい）、その強度および形状安定性は延伸力が非常に大きい場合でも保証される。
【００１７】
締め付けヘッド１の変形実施形態を図３と図４に示す。この変形実施形態では、ヘッド前部領域１７に、層板１８の上方および層板１９の下方にそれぞれ、補助的に補強の用を成す横桁部２０，２１が配置されている。横桁部２０，２１はタイロッド２２と圧力スリーブ２３とを介して互いに結合され、よって層板１８，１９と内側の締め付けマウス５との補助的な支持部を提供している。これにより層板１８，１９のサイズが小さくなるとともに、拡開力をヘッド前部領域１７で一層好適に吸収することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】締め付けヘッドの側断面図である。
【図２】図１の締め付けヘッドを正面から見た図である。
【図３】締め付けヘッドの変形実施形態の側断面図である。
【図４】図３の締め付けヘッドを正面から見た図である。
【符号の説明】
１                  締め付けヘッド
２                  延伸面
３，４，１８，１９              層板
５                  締め付けマウス
１０，１１          横木部
１４                タイロッド
１５                圧力部材
１６                スチールボックス
２０，２１          横桁部
【図１】
0003677484.tif 000002
【図２】
0003677484.tif 000003
【図３】
0003677484.tif 000004
【図４】
0003677484.tif 000005