(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
発話者によって入力される音声を、音声認識手段によってテキストに変換して字幕表示するために、モニタ画面に画面生成するためのテキスト画面生成表示手段を用いて、誤字脱字の生じた箇所を、音声入力中にリアルタイムで修正するリアルタイム文字修正装置であって、
変換された前記テキストの誤字脱字がある箇所についてオペレータによる指定に基づき、前記誤字脱字を生じている指定箇所を検出する誤字脱字位置検出手段と、
この誤字脱字位置検出手段で検出された誤字脱字があるテキストの箇所に基づき、前記誤字脱字を生じている箇所を含む文頭から読点あるいは句点まで、または、読点あるいは句点から文末、または、読点あるいは句点で挟まれたセンテンスを抽出する句読点間センテンス抽出手段と、
この句読点間センテンス抽出手段により抽出した前記センテンスを削除する誤センテンス削除手段と、
この誤センテンス削除手段により削除された前記センテンスに対する発話者の音声入力を促がし、そのセンテンスの音声入力を得て音声認識を行いその結果を、削除した前記センテンスの位置に反映させる再認識結果反映手段と、
前記誤センテンス削除手段および前記再認識結果反映手段から送信される切替信号により前記音声認識手段からのルートを前記再認識結果反映手段または前記テキスト画面生成表示手段に切り替える切替部と、
を備えることを特徴とするリアルタイム文字修正装置。
【請求項２】
発話者によって入力される音声を、音声認識手段によってテキストに変換して字幕表示するために、モニタ画面に画面生成するためのテキスト画面生成表示手段を用いて、誤字脱字の生じた箇所を、音声入力中にリアルタイムで修正するために、コンピュータを、
変換された前記テキストの誤字脱字がある箇所についてオペレータによる指定に基づき、前記誤字脱字を生じている指定箇所を検出する誤字脱字位置検出手段、
この誤字脱字位置検出手段で検出された誤字脱字があるテキストの箇所に基づき、前記誤字脱字を生じている箇所を含む文頭から読点あるいは句点まで、または、読点あるいは句点から文末、または、読点あるいは句点で挟まれたセンテンスを抽出する句読点間センテンス抽出手段、
この句読点間センテンス抽出手段により抽出した前記センテンスを削除する誤センテンス削除手段、
この誤センテンス削除手段により削除された前記センテンスに対する発話者の音声入力を促がし、そのセンテンスの音声入力を得て音声認識を行いその結果を、削除した前記センテンスの位置に反映させる再認識結果反映手段、
前記誤センテンス削除手段および前記再認識結果反映手段から送信される切替信号により前記音声認識手段からのルートを前記再認識結果反映手段または前記テキスト画面生成表示手段に切り替える切替手段、
として機能させることを特徴とするリアルタイム文字修正プログラム。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、誤字脱字の生じた箇所をリアルタイムで修正するリアルタイム文字修正装置およびリアルタイム文字修正プログラムに関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来、テレビ番組などの番組内で出演者が話した音声を字幕により表示することが行われている。この音声情報から文字情報に変換して表示する場合において、テレビ番組が録画放送である場合は、音声情報から変換ソフトを用いてテキストデータに変換し、その変換されたテキストデータの誤りを修正するために通常、ワードプロセッサやエディタ等のアプリケーションソフトウェアが用いられている。そして、テキストの誤りを修正する手順として、マウス等のポインティングデバイス（タッチパネルの場合は、指示ペンあるは手指）を用いて誤って認識された箇所を指定し、正しい単語を入力した後、誤認識された箇所を削除することが行われる。
【０００３】
一方、テレビ番組や講演などの内容に関してリアルタイムで字幕を制作する場合、そのテレビ番組や講演などの内容の音声をもとにコンピュータによって音声認識手段を介してテキスト化する方法が知られている。
【０００４】
このとき、誤字脱字を一字一句チェックしながら修正を行うと、そのテレビ番組や講演などの進行から大幅に遅れ、テンポの速い番組や講演等では、内容の把握が困難になる場合がある。また、リアルタイム性を重んじた場合、誤字脱字が生じても修正を施すことなく、そのままの状態で放置することも多々あった。そのため、従来、文字データ修正装置が提案されている。
【０００５】
この文字データ修正装置は、音声入力された音声データから文字データに変換して、その変換された文字データの誤り箇所を指摘して、その指摘された文字データの誤り箇所を修正するものであり、音声認識装置等のテキストデータ出力装置から出力されるテキストデータから間違いを見つけて選択するポイント用端末装置と、誤っている単語を修正する修正用端末装置とを備え、役割を分担することで修正時間を短縮するものである。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
しかし、従来の文字データ修正装置では、ポイント用端末装置と修正用端末装置とより役割を分担して修正速度を上げているが、さらなる改良する余地が存在した。
すなわち、文字データ修正装置では、修正用端末装置により訂正する箇所の入力をキーボードからの入力に頼っているため、修正に対する時間がかかり、さらに時間の短縮が可能となる修正をリアルタイムで行うことが望まれていた。
【０００７】
本発明は前記事情に鑑みてなされたものであり、誤字脱字が認められる箇所である指定箇所あるいは誤字脱字が認められる箇所を含む句読点間で挟まれたセンテンス単位で、削除し、音声認識手段により再度再現することにより、リアルタイム性を損なうことなく修正可能な、リアルタイム文字修正装置、およびリアルタイム文字修正プログラムを提供することを目的とする。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
本発明は、前記目的を達成するために、以下のように構成した。すなわち、  発話者によって入力される音声を、音声認識手段によってテキストに変換して字幕表示するために、モニタ画面に画面生成するためのテキスト画面生成表示手段を用いて、誤字脱字の生じた箇所を、音声入力中にリアルタイムで修正するリアルタイム文字修正装置であって、
変換された前記テキストの誤字脱字がある箇所についてオペレータによる指定に基づき、前記誤字脱字を生じている指定箇所を検出する誤字脱字位置検出手段と、この誤字脱字位置検出手段で検出された誤字脱字があるテキストの箇所に基づき、前記誤字脱字を生じている箇所を含む文頭から読点あるいは句点まで、または、読点あるいは句点から文末、または、読点あるいは句点で挟まれたセンテンスを抽出する句読点間センテンス抽出手段と、この句読点間センテンス抽出手段により抽出した前記センテンスを削除する誤センテンス削除手段と、この誤センテンス削除手段により削除された前記センテンスに対する発話者の音声入力を促がし、そのセンテンスの音声入力を得て音声認識を行いその結果を、削除した前記センテンスの位置に反映させる再認識結果反映手段と、前記誤センテンス削除手段および前記再認識結果反映手段から送信される切替信号により前記音声認識手段からのルートを前記再認識結果反映手段または前記テキスト画面生成表示手段に切り替える切替部と、を備えるリアルタイム文字修正装置とした。
【０００９】
請求項１に記載の発明によれば、リアルタイム文字修正装置は、音声認識されたテキストの誤字脱字がある箇所の指定に基づき、その誤字脱字を生じている箇所を含む読点あるいは句点を基準とするセンテンスを抽出して削除し、その削除されたセンテンスの音声入力を促がすことにより再度音声認識された結果を反映させてリアルタイム修正する。なお、リアルタイム文字修正装置は、切替手段により、前記誤センテンス削除手段および前記再認識結果反映手段からの切替信号により前記音声認識手段からのルートを前記再認識結果反映手段または前記テキスト画面生成表示手段に切り替えている。また、読点あるいは句点で挟まれたセンテンスとは、句点と句点、句点と読点、読点と句点、読点と読点で挟まれたセンテンスである。さらに、変換したテキストのセンテンスに発生する誤字脱字を指定する場合は、発話者本人あるいは誤字脱字をチェックするチェッカー（オペレータ）がモニタ画面により行なっている。
【００１０】
また、発話者によって入力される音声を、音声認識手段によってテキストに変換して字幕表示するために、モニタ画面に画面生成するためのテキスト画面生成表示手段を用いて、誤字脱字の生じた箇所を、音声入力中にリアルタイムで修正するために、コンピュータを、以下の各手段として機能させるリアルタイム文字修正プログラムとした。すなわち、前記各手段とは、誤字脱字位置検出手段、句読点間センテンス抽出手段、誤センテンス削除手段、再認識結果反映手段、切替手段、である。
【００１１】
このように構成したことにより、リアルタイム文字修正プログラムは、句読点間センテンス抽出手段により、変換された前記テキストの誤字脱字がある箇所の指定に基づき、前記誤字脱字を生じている箇所を含む文頭から読点あるいは句点まで、または、読点あるいは句点から文末、または、読点あるいは句点で挟まれたセンテンスを抽出する。また、誤センテンス削除手段により、句読点間センテンス抽出手段で抽出した前記センテンスを削除し、再認識結果反映手段により、誤センテンス削除手段で削除された前記センテンスに対する発話者の音声入力を促がし、そのセンテンスの音声入力を得て音声認識を行いその結果を、削除した前記センテンスの位置に反映させている。さらに、切替手段により、前記誤センテンス削除手段および前記再認識結果反映手段からの切替信号により前記音声認識手段からのルートを前記再認識結果反映手段または前記テキスト画面生成表示手段に切り替えている。
【００１８】
【発明の実施の形態】
図１は、本発明のリアルタイム文字修正装置を含むシステムの構成ならびに概略動作を説明するために引用したブロック図である。
本発明のシステムは、音声認識手段としての音声認識装置１と、リアルタイム文字修正装置２と、字幕変換装置３で構成される。
【００１９】
音声認識装置１は、発話者からのマイクなどを介して音声を受信し（▲１▼）、内蔵する音声認識辞書に基づく類似度比較演算等により、テキストに変換してリアルタイム文字修正装置２へ供給する（▲２▼）。このとき、変換されたテキストには誤字脱字が含まれることがある。なお、発話者の認識できる位置には、発話者の音声がテキストに変換されて文字としてのセンテンスとなった状態を確認できるように、モニタ画面１０が設置されている。
【００２０】
リアルタイム文字修正装置２は、音声認識されたテキストの誤字脱字がある箇所の指定（オペレータがタッチパネル画面を確認することにより指定）に基づき、その誤字脱字を生じている指定箇所（図４の斜線で示す「化膿」）、あるいは、誤字脱字を生じている箇所を含む文頭から読点あるいは句点までのセンテンス、または、読点あるいは句点から文末までのセンテンス、または、読点あるいは句点で挟まれたセンテンスを検出し抽出して削除し（▲３▼）、その削除されたセンテンスの音声入力を促がす（▲４▼）ことにより再度音声認識された結果を反映させてリアルタイム修正し、字幕変換装置３へ引き渡す。
【００２１】
なお、リアルタイム文字修正装置２は、タッチパネル２０を備え、このタッチパネル２０を介して確認画面が表示され、また、誤字脱字部分の指定がなされることとする。このリアルタイム文字修正装置２に接続される字幕変換装置３は、リアルタイム文字修正装置３によって出力されるテキストと放送番組とを合成して字幕放送番組を制作して出力する。
【００２２】
図２は、図１に示すリアルタイム文字修正装置２の内部構成を機能展開して示したブロック図である。
以下に示す各ブロックは、具体的には、ＣＰＵならびにメモリを含む周辺ＬＳＩで構成され、ＣＰＵがメモリに記録されたプログラムを読み出し実行することにより、そのブロックが持つ機能を実現するものとする。なお、ここでは、テキストのセンテンスに対する検出、抽出、および削除を行う構成のリアルタイム文字修正装置として説明するが、テキストの文字に対する検出、抽出、および削除を行う構成のリアルタイム文字修正装置であっても構わない。
【００２３】
リアルタイム文字修正装置２は、テキスト画面生成表示部２１（テキスト画面生成表示手段）と、誤字脱字位置検出部２２（誤字脱字位置検出手段）と、句読点間センテンス抽出部２３（句読点間センテンス抽出手段）と、誤センテンス削除部２４（誤センテンス削除手段）と、再認識結果反映部（再認識結果反映手段）２５と、切替部２６で構成される。
【００２４】
テキスト画面生成表示部２１は、音声認識装置１によって出力されるテキストに基づく画面生成を行い、そしてタッチパネル２０に表示する機能を持ち、ここに表示された内容は、オペレータのチェックを経て字幕変換装置３へ供給される。
【００２５】
誤字脱字位置検出部２２は、音声認識されたテキストの誤字脱字がある箇所の指定に基づき、その指定箇所の単語を検出して抽出する機能を持ち、ここではタッチパネルを使用するために表示画面上に実装されたタブレットにより検出し抽出される。なお、この誤字脱字位置検出部２２により指定されたセンテンス内の位置箇所について、誤字脱字の位置であることを音声認識装置１にフィードバックすることで、音声認識装置１側の正しい文字の変換作業をするための再現確率を高めることができる。
【００２６】
誤字脱字位置検出部２２により検出される座標データは、句読点間センテンス抽出部２３に供給される。この句読点間センテンス抽出部２３は、誤字脱字を生じている箇所を含む読点、あるいは句点から後段のセンテンス、または、読点、あるいは句点で挟まれたセンテンスを抽出する機能を持ち、ここで検出されたセンテンスは、その領域を反転あるいは点滅、または、括弧などで範囲指定した状態で示すようにして、誤センテンス削除部２４へ供給される。なお、読点、あるいは句点で挟まれるセンテンスとは、読点と読点、読点と句点、句点と読点、句点と句点により挟まれる位置の文字群をいう。
【００２７】
誤センテンス削除部２４は、オペレータの操作に基づき誤センテンスを削除する機能を持ち、ここで削除される内容はテキスト画面生成表示部２１に反映され、範囲指定されたセンテンスの表示が、タッチパネル２０から消える。なお、この誤センテンス削除部２４は、タッチパネル２０に表示されているセンテンスが削除されると、切替部２６のルートを切り替えるための切替信号を送信するように構成されている。
【００２８】
再認識結果反映部２５は、削除されたセンテンスの音声入力を促がすことにより音声入力を得て、音声認識装置１による再音声認識を行い、その結果についてテキスト画面生成表示部２１を介して反映させる機能を持つ。この再認識結果反映部２５は、音声入力を促す手段として、話者が認識できるモニタ画面１０においてその話者が認識できるようにセンテンスが反転などして指定された箇所が判断できるようにしても良いし、また、チェッカーから話者にイヤホンを介して音声によって行っても構わない。なお、この再認識結果反映部２５は、音声認識装置１で再認識された結果をテキスト画面生成表示部２１に反映させると、切替部２６にルートを切り替えるための切替信号を送信するように構成されている。
【００２９】
切替部２６は、誤センテンス削除部２４および再認識結果反映部２５からの切替信号により動作するように構成されている。この切替部２６は、通常、音声認識装置１からの出力がテキスト画面生成表示部２１に供給されるように接続制御するが、誤センテンス削除部２４からの切替信号によりルートが切り替えられ、音声認識装置１からの出力が再認識結果反映部２５に供給されるように接続制御され、音声認識装置１で再認識された結果をテキスト画面生成表示部２１に反映させている。
【００３０】
また、この切替手段２６は、再認識結果反映部２５によりセンテンス（単語）が修正されテキスト画面生成表示部２１にセンテンスが表示された場合に、再認識結果反映部２５から発生される切替信号によりもとのルートに切り替える動作を行うように構成されている。また、再認識結果反映部２５によりセンテンスが再度修正を必要とし、同じ位置のセンテンスが再び指定された場合、切替部２６は、誤センテンス削除部２４から切替信号が送られ再認識結果反映部２５側のルートに再び切り替えられることとなる。
【００３１】
つぎに、リアルタイム文字修正装置を含むシステムの動作説明をする。図３、図４は、図１、図２に示す本発明実施形態の動作を説明するために引用した図であり、それぞれ動作フローチャート、タッチパネルに表示される画面構成の一例を示す。なお、図３に示す動作フローチャートは、具体的には、本発明のリアルタイム文字修正プログラムの処理手順を示す。
以下、図３、図４を参照しながら図１、図２に示す本発明実施形態の動作について詳細に説明する。
【００３２】
まず、アナウンサーやキャスターなどの発話者による音声入力が行なわれる（Ｓ３１）。このことにより、音声認識装置１は、その入力音声をもとに、音声辞書による類似度計算に基づく音声認識を行いテキスト化する（Ｓ３２）。ここで認識されたテキストは、テキスト画面生成表示部２１を介してタッチパネル２０上に即座に表示される（Ｓ３３）。
【００３３】
ここで、そのテキストに誤字脱字がある場合、オペレータは、その誤字脱字に相当するタッチパネル２０の表示位置（指定箇所）にタッチする。これを、誤字脱字位置検出部２２を介して検知し（Ｓ３４）、句読点間センテンス抽出部２３により抽出される誤字脱字を生じている箇所を含む読点あるいは句点を基準とするセンテンスの範囲について発話者が認識できるように範囲指定した後、誤センテンス削除部２４が一気に削除する（Ｓ３５、Ｓ３６）。誤り箇所を含むセンテンスが削除されたことはテキスト画面生成表示部２１を介してタッチパネル２０に反映される。それとともに、誤センテンス削除部２４から切替部２６に切替信号が送られてルートを切り替える。
【００３４】
そして、発話者にそのセンテンス部分についての発声を再度促がし、その発声が図２の切替部２６を介して音声認識装置１に再入力され（Ｓ３７）、再認識結果反映部２５によりその音声認識結果がテキスト画面生成表示部２１を介してタッチパネル２０（モニタ画面１０）上に表示される。そして、テキスト画面生成表示部２１によりタッチパネル２０（モニタ画面１０）上にセンテンスが表示されると、この再認識結果反映部２５から切替信号が切替部２６に送られ、その切替部２６がもとのルートに切替られる。なお、このとき、このように誤センテンスが補われることにより、修正に殆ど時間を要さず、リアルタイムで誤字脱字を修正することができる。ここで、誤字脱字が修正されていない場合は、再度発声を促し（Ｓ３７：ｙｅｓ）Ｓ３２以降の処理を繰り返す。
【００３５】
なお、音声認識が適正にいかなかった場合、リアルタイム性は確保できなくなるが、手入力による修正、あるいはリアルタイム性が重視される場合は放置することになる（Ｓ３９）。
【００３６】
また、音声認識装置１による音声認識は、「言いよどみ」、「曖昧な発音」等発声上の問題により誤認識が発声する可能性が高く、この場合は、再度発音を注意しながら発声させることにより正解率がアップする。また、焦って難しい単語を発声し、その単語が音声認識辞書に存在しないため、誤認識が生じた場合は、再度発声するときにその難しい単語を簡単な単語に置換して発生させることにより認識率の向上が見込める。単語を置換して発生させる場合は、発話者がどの文字が音声認識装置１に認識させることが困難であったかを判断できるように、誤字脱字位置検出部２２によりその誤字脱字の位置を指定することができる。
【００３７】
最終的に誤字脱字がなくなったことが確認されたら（Ｓ３４：ｎｏ）、字幕変換装置３による字幕変換処理を起動する（Ｓ３８）。字幕変換装置３により字幕放送用フォーマット（ＮＡＢフォーマット：社団法人日本民間放送連名「Ｔ０２７−１９９６」）に変換され、映像を合成された状態で字幕放送として放送される。
【００３８】
図４にタッチパネル２０に表示される画面イメージが示されている。ここでは、誤字が生じた箇所（“化膿”）をオペレータがタッチすることにより、この単語を含む句読点間（初めて生字幕放送を化膿としました）が範囲指定された後、削除される。そして、削除されたセンテンスに対応する言葉の発声を再度行うことにより、リアルタイム文字修正を実現するものである。なお、どの単語に誤字が発生したかを誤字脱字位置検出部２２により指定することで、その誤字の情報を音声認識装置１にフィードバックさせ、同じ文章が読まれたときに、同じ変換を起こさないようにすることが好都合である。
【００３９】
以上説明のように本発明は、誤字脱字が認められる箇所を含む句読点間で挟まれたセンテンスを抽出して削除することにより、リアルタイム性を損なうことなく修正可能となるものである。
なお、上記した本発明実施形態は、音声認識を用いてテレビ番組や講演等の内容をテキスト化する場合の修正についてのみ説明したが、他に、電子的な速記を用いてテレビ番組や講演等の内容を電子テキスト化する場合の修正にも同様に応用可能である。また、本発明は、リアルタイムで放送を行う字幕制作の分野以外に、難聴者を対象に講演等で字幕をつける分野、あるいは音声認識を用いて事前収録番組について字幕制作を行う分野についても有効である。
【００４０】
また、図２に示すテキスト画面生成表示部２１、誤字脱字位置検出部２２、句読点間センテンス抽出部２３、誤センテンス削除部２４、再認識結果反映部２５、切替部２６のそれぞれで実行される手順をコンピュータ読み取り可能な記録媒体に記録し、この記録媒体に記録されたプログラムをコンピュータシステムに読み込ませ、実行することにより本発明のリアルタイム文字修正システムが実現されるものとする。ここでいうコンピュータシステムとは、ＯＳや周辺機器等のハードウエアを含むものである。
【００４１】
さらに、「コンピュータ読み取り可能な記録媒体」とは、フレキシブルディスク、光磁気ディスク、ＣＤ−ＲＯＭ等の可搬媒体、またはＲＯＭ、コンピュータシステムに内蔵されるハードディスク等の記憶装置のことをいう。そして、この「コンピュータ読み取り可能な記録媒体」とは、インターネット等のネットワークや電話回線等の通信回線を介してプログラムが送信された場合のシステムやクライアントとなるコンピュータシステム内部の揮発性メモリ（ＲＡＭ）のように、一定時間プログラムを保持しているものも含むものとする。
【００４２】
なお、発話者がモニタ画面１０においてテキストのセンテンスを確認しながら、音声入力作業を行うことができる場合は、発話者のタイミングに合わせて調整することができ、テキストのセンテンスの誤字脱字をチェックするチェッカーとあわせて迅速な修正を行ったうえで、ミスのない文章を提供することができる。また、チェッカーがいない状態でも迅速な修正を行ったうえで、ミスの少ない文章を提供できる。
また、切替手段２６の切替信号は、ここでは誤センテンス削除部２４および再認識結果反映部２５から送られる構成として説明したが、切替部２６の切替動作が適切にできる構成であれば、特に限定されるものではない。さらに、リアルタイム文字修正装置は、テキストに変換されたデータを記憶するハードディスクなどの記憶手段を備える構成としても構わない。
【００４３】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明に係るリアルタイム文字修正装置およびリアルタイム文字修正プログラムは、以下に示す優れた効果を奏する。
本発明の請求項１、２によれば、テレビ番組や講演、ＶＴＲなどの記録媒体に収録された音声からテキスト化する場合において、誤字脱字の生じた箇所をリアルタイムに修正することを実現し、修正に殆ど時間を要しないため、修正にリアルタイム性が重視されるアプリケーションへの適用が考えられる。
【００４４】
特に、テレビ番組や講演などの内容についてリアルタイムで字幕を制作する場合に、そのテレビ番組や講演などの内容の音声をもとにコンピュータによって音声認識する手法に対して、音声認識ミスによって誤字脱字が生じても、この誤字脱字が認められる箇所を認識あるいは指示することにより、その誤字脱字がある単語を含む句読点間で挟まれたセンテンスを抽出して削除し、再度、その削除された部分を音声で繰り返し発声してテキスト化することで、迅速な修正を行うことにより、字幕へのリアルタイムでの反映が可能となる。
【００４５】
また、本発明は上記した音声認識による字幕制作の他に、電子速記による字幕制作による場合でも同様、リアルタイム修正を可能とする。
【００４６】
さらに、本発明の請求項１、２によれば、音声認識手段に対してテキストのセンテンス内においてセンテンス単位で、どの文字の変換が間違っていたかを指摘することができるため、音声認識手段に対して同じ指定部分について発話者が音声入力しても、間違った変換文字を繰り返すことがなく、音声による迅速な修正を行うことが可能となる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明のリアルタイム文字修正システムの構成ならびに概略動作を説明するために引用したブロック図である。
【図２】図１に示すリアルタイム文字修正装置の内部構成を機能展開して示したブロック図である。
【図３】本発明実施形態の動作を説明するために引用した図であり、動作フローチャートを示す図である。
【図４】  本発明実施形態の動作を説明するために引用した図であり、タッチパネルに表示される画面構成の一例を示す図である。
【符号の説明】
１      音声認識装置
２      リアルタイム文字修正装置
３      字幕変換装置
２１    テキスト画面生成表示部
２２    誤字脱字位置検出部
２３    句読点間センテンス抽出部
２４    誤センテンス削除部
２５    再認識結果反映部
２６    切替部
【図１】
0003682922.tif 000002
【図２】
0003682922.tif 000003
【図３】
0003682922.tif 000004
【図４】
0003682922.tif 000005