(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
表示ユニットを備え、且つ少なくとも２つの歯科装置用プログラムを設定および作動するための操作手段を備える手持ち歯科装置であり、前記表示ユニット（３２）は前記手持ち装置内に配置され、且つ少なくとも一つの象形化された歯の状態で少なくとも一つのフィールドを有する手持ち歯科装置。
【請求項２】
前記表示ユニットは一つの象形化された歯の状態で種々のフィールドを有することを特徴とする請求項１記載の手持ち歯科装置。
【請求項３】
前記表示ユニットは種々の象形化された歯の状態で種々のフィールドを有することを特徴とする請求項１記載の手持ち歯科装置。
【請求項４】
各象形化された歯は種々のフィールドで構成されることを特徴とする請求項３記載の手持ち歯科装置。
【請求項５】
象形化された歯は複数のフィールドに分割されることを特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載の手持ち歯科装置。
【請求項６】
前記複数のフィールドは複数の歯に分布され、前記複数のフィールドの各一つがそれぞれ１つの歯を示すことを特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載の手持ち歯科装置。
【請求項７】
象形化された歯のフィールドは前記プログラムが適応するよう歯の位置を整合させることを特徴とする請求項１記載の手持ち歯科装置。
【請求項８】
象形化された歯のフィールドは象形化された表示部分として形成されることを特徴とする請求項１記載の手持ち歯科装置。
【請求項９】
表示装置（３２）は追加的なフィールド（４０）を備え、これは歯科装置（１０）の動作モードを特に分かり易い簡略形を使用して表示することを特徴とする請求項１ないし８のいずれかに記載の手持ち歯科装置。
【請求項１０】
追加的なフィールド（４０）は動作モードならびに特に動作時間を表示するために複数回使用可能であることを特徴とする請求項１ないし９のいずれかに記載の手持ち歯科装置。
【請求項１１】
デンタル装置（１０）は１ボタン式操作装置（１８）を備えており、これによって切り換えボタンを連続的に付勢しそれぞれ追加的なフィールドに示される異なった動作モード間で切り換えを行うことを特徴とする請求項１ないし１０のいずれかに記載の手持ち歯科装置。
【請求項１２】
走査装置は異なった動作方式および／または表示場所を提供して表示ユニット（３２）内に表示し、歯科装置（１０）のスイッチオンも同様に操作装置によって実施することを特徴とする請求項１ないし１１のいずれかに記載の手持ち歯科装置。
【請求項１３】
歯科装置は特に手持ち装置を備えるとともに光硬化プログラムを有する光硬化装置として構成することを特徴とする請求項１ないし１２のいずれかに記載の手持ち歯科装置。
【請求項１４】
プログラムによってこのプログラムが適合する表示に対応する象形化された歯のフィールドを付勢することを特徴とする請求項１３記載の手持ち歯科装置。
【請求項１５】
特に硬化時間および／または残りの硬化時間を表示するための数字フィールドからなるさらに別の追加的フィールド（４０）を備えることを特徴とする請求項１３または１４記載の手持ち歯科装置。
【請求項１６】
表示ユニット（３２）上に少なくとも１つの光強度表示フィールド（４４）を備え、これは特に棒グラフ表示（４４）として形成されることを特徴とする請求項１３ないし１５のいずれかに記載の手持ち歯科装置。
【請求項１７】
表示ユニット（３２）は手持ち装置（１２）の後方斜面（３０）上に配置され、処理に際して歯科医師の可視範囲内に存在することを特徴とする請求項１３ないし１６のいずれかに記載の手持ち装置。
【請求項１８】
パルス式の動作モードは拍動的に作動する表示装置によって示されることを特徴とする請求項１３ないし１７のいずれかに記載の手持ち歯科装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】
この発明は、請求項１前段に記載の歯科装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
この種の歯科装置は以前から知られている。歯科装置は、種々の応用目的で実現することができる。例えば、歯科装置は混合装置として構成するか、または燃焼窯として構成することができる。通常プログラム制御された動作が実施され、最も簡単なケースにおいては、例えば混合装置に混合する材料を充填し、スタートボタンを押して混合工程を開始する。この種の装置の動作状況を表示ユニットによって表示することが知られており、これは最も単純なケースにおいては動作ランプとして形成するが、より複雑な構造のものとすることもできる。
【０００３】
光硬化装置として構成され、表示ユニットを備え操作手段で制御することができる歯科装置が、例えばドイツ実用新案第８００７２６５７号公報によって知られている。この解決方式において表示ユニットは時間カウンタによって記憶された値を数値表示するよう作用する。この種の表示によって、歯科医または歯科技工士が歯科装置の硬化状態を認識することが可能となる。しかしながら、それ以上詳細な情報は提供されず、歯科技工士または歯科医師がどの補綴材をどのプログラムで処理しているか適確に認識しており、硬化工程中において硬化状態のみに注意を払う場合にのみ有効なものとなる。
【０００４】
さらに、使用状況に応じて異なった光硬化曲線を提供するために異なったプログラムを備える歯科装置が提案されている。
【０００５】
光硬化曲線は、始動曲線の観点、最大光強度の観点、ならびに断続あるいはパルス動作を行うかまたは連続動作を行うかの違いの観点によって異なったものとなり、ここで断続動作においてはさらに光放射の周波数および信号波形によって異なったものとなる。
【０００６】
実験により、処理場所ごとに異なった光硬化曲線を用いれば好適であることが判明した。例えば、内張りまたは小さな充填物を重合させる場合、最大出力を付加した際に収縮力が高まるために縁割れが生じる危険性がある。すなわち、小さな充填物は通常小さな光出力で処理されるが、この光出力ではある程度大きな充填物または歯冠の硬化には不充分である。大きな充填物は、加えて複雑な形状を有することもあり、パルス動作による処理を使用することが好適であることが証明された。
【０００７】
他方、硬化工程の前に硬化要件に関して予め検査しなければならず、そして単に数値によって表記されたプログラムのみを作動する必要がある場合、操作者に過大な負担がかかる。
【０００８】
操作に際して、歯科医師または歯科技工士が歯科診療所の忙しさの中で該当する数値を誤認して、適確かつ理論上最適に設定されているにもかかわらず不適正な硬化を実施してしまい、その結果縁割れが生じてしまうかまたは充填物が適正に硬化しない危険性がある。
【０００９】
【発明が解決しようとする課題】
従って、本発明の目的は、歯科診療所の日々の状況においてより好適なものであり、特に操作がより容易である請求項１前段記載の歯科装置を提供することである。
【００１０】
【課題を解決するための手段】
前記の課題は、本発明に従って請求項１によって解決される。下位請求項には好適な追加構成が示されている。
【００１１】
本発明は、ここにおいて光硬化装置に関連して説明するが、その他の歯科装置も本発明の適用範囲であることは勿論である。
【００１２】
本発明によれば、処理場所と処理プログラムを最適に整合させることが特に好適である。操作する歯科医は、本発明に従って構成された表示ユニットにより数値的プログラムのみを扱う必要はなく、適宜な絵または図柄が表示されるまで１つの操作ボタンを繰り返し押し続けることによって簡単に適正なシンボルマークを選択することができる。
【００１３】
本発明に係る表示ユニットを備えた光硬化装置は、液晶技術によって実施すれば特に好適であり、すなわち治療する歯の異なった部分を平面的に表示し、従って例えば光硬化性内張り、光硬化性接着剤、歯冠、ブリッジ、インレイまたは複合材が硬化していることを確認することができ、この際適宜な操作フィールドの選択に従って該当するプログラムを作動ことができる。表示ユニット上の各フィールドは図形化した歯とすることが好適であり、ここで必要に応じて追加的に簡単に理解できる情報を付加することができる。液晶表示装置を使用すると、該当するフィールドを交互に作動し、これと同時に該当するプログラム動作モードを作動することができる。
【００１４】
本発明に従って１つのボタンで操作が行われるにもかかわらず、双方向性は達成し得ることが特に好適である。例えば、光硬化装置を操作する使用者は、操作ボタンに触れることにより可能な動作モードを循環して連続的に切り換えることができ、この際該当する動作モードと処理場所が、例えば該当するフィールドが点滅することによって選択可能なものが示されるよう、表示ユニット上に表示される。
【００１５】
該当する動作モードおよび処理場所が準備されると、使用者は例えばダブルクリックと呼ばれるような操作ボタンを短く２回続けて押すか、または操作ボタンを長く押し続ける等の適宜な他の操作によって重合化工程を開始することができる。これも、例えば該当するフィールドを表示ユニット上において追加的に付勢するか、またはこのフィールドを表示場所に継続的に表示する等の適宜な表示を行うことによって明確にすることができる。
【００１６】
変更された構成形態においては、該当する処置フィールドを点滅または継続的に作動させるか、または表示出力を削減して該当するフィールドを作動することにより予めの選択が示される。所定の液晶表示によってこの種の動作方式が可能となる。変更された実施形態において、歯科装置の動作中に該当する表示フィールドが最大出力で作動する。
【００１７】
本発明によれば、プログラム情報を場所の情報に変換する点が特に重要であり、この際歯科装置のプログラムが確定しており従って使用者が操作することは不要となる。これによって操作安全性が大幅に向上する。従って誤操作を行う確率が低減する。
【００１８】
必要に応じて表示ユニット内に追加的なフィールドを形成し得ることは勿論である。この際、特に光源の光放出出力をわかりやすく象形化する棒表示が有用である。この種の棒表示は、さらに光硬化装置の作動時間を示す表示装置としても好適である。さらに、場所の節約の点から好適な文字列フィールドによって選択された動作モードを示すことも可能である。例えば、動作モードは、“低出力”、“パルスプログラム”、ならびに“高出力”を、“ＬＯＰ”、“ＰＵＬ”および“ＨＩＰ”として表示する。
【００１９】
本発明のその他の詳細、特徴および利点は、添付図面を参照しながら以下に記述する実施例の説明によって明らかにされる。
【００２０】
【実施例】
図１に示された歯科装置１０は手持ち器具１２を備えており、これは非使用時に充電ステーションで充電することができる充電池動作式とするか、または柔軟な電力供給線でベースステーションに接続されたものとすることができる。手持ち装置１２は実質的にピストル形状に形成され、ここで先端部が湾曲した光導管１４が形成されている。手持ち装置１２のグリップ１６は操作ボタン１８を備えており、これは図示されていないその他の操作装置の一部である。この操作装置によって使用者がプログラムを設定、選択ならびに消去することができる。
【００２１】
歯科装置１０はさらに高出力のハロゲンランプを備えており、これは光軸２０に沿った光放射口を備えている。光軸２０は光導管１４に平行に延在しており、実質的に手持ち装置１４のケース軸の上部分に相当する。
【００２２】
既知のハロゲンランプは高出力の光とともに熱を放射するため、手持ち装置１２に冷却ファンを設けることが好適かつ必要である。このため、手持ち装置１２の上部領域を冷却管が延在しており、ここで吸気口２２は後を向いている。後方領域２４には軸方向ファンを備えており、冷却空気は排気口２６を介して手持ち装置１２から排気される。排気口２６は、本発明に従って、軸２０に対して下方に傾斜した軸２８に沿って延在している。この構成によって、後方領域２４の傾斜した上面３０上に本発明に係る表示ユニット３２を設置する場所が形成されるという利点が得られ、同時に排気流は歯科医師または歯科技工士に直接当たらずに斜め下方に通流する。さらに、この構成において、表示ユニット３２は歯科医師の視界内に適正に配置される。
【００２３】
軸２０と軸２８との間の角度が必要に応じて広範囲に調節可能であり、また歯科装置の形状の美観的理由から調節することも可能であることは勿論である。図示された実施例における１５°の角度により、角度に起因する通流損失を完全に防止することができる。
【００２４】
図示された実施例において、上面３０および表示装置３２の配置は光軸２０に対して２５°後方に傾斜したものとなる。この角度も必要に応じて調節可能であることは勿論であり、ここで表示装置３２を液晶技術によって実施した場合、既知の液晶表示は９０°の読み取り角度を境にして最適なコントラストを達成できることを考慮する必要がある。
【００２５】
本発明に係る表示装置が液晶技術に限定されるものでないことは勿論である。例えば、プラズマ表示装置、発光ダイオード表示装置、またはその他の適宜な表示技術が適用可能であり、この際個々の表示フィールドのフィールド配置を予め設定しておくことが好適である。表示フィールドは勿論個々の表示点を集積したマトリクス状のものとすることができる。
【００２６】
表示装置３２は、図１に概略的に示されているようにいくらか上面３０内に窪み込んでいる。周知の適宜な技術によって読み取り容易性を必要なレベルに対応させることができ、ここで表示ユニットが窪んでいることにより手持ち装置１２を乱暴に取り扱った場合においても確実な防護が保証される。
【００２７】
図示された実施例における表示ユニットの表示フィールドが図２に示されている。表示ユニット３２は、上面３０に適合するように、約３：２の高さ／幅比を有する縦長の四角形とすることが好適である。表示ユニット３２は、製造コストを抑制するために平板状とされ、他方上面３０は実質的にシリンダ形状の手持ち装置１２の上部に適応するために通常丸められている。
【００２８】
表示装置３２は３つの領域からなることが好適である。中央領域３４は象形化された歯３６を異なった各表示フィールドによって表示している。上部領域３８は、３桁の７セグメント表示装置４０からなる。下方領域４２は棒グラフ４４からなる。
【００２９】
象形化された歯３６は種々の異なったフィールドを有している。図２において黒く示された表示フィールドはクラス５の歯の充填物４８ならびに内張り５０を象形化している。図２に示された動作モードにおいては、内張りおよび／またはクラス５の歯の充填物が硬化される。これに関して、７セグメント表示装置がＬＯＰ（低出力）、すなわち省電力を示している。
【００３０】
加えて、棒グラフは左側領域で点灯しており、右側領域では点灯していない。これは、総出力のうちのごく一部のみが使用されていることを示している。
【００３１】
図２の表示は、内張りおよびクラス５の歯の充填物の光硬化に対応するプログラムの選択を示しており、すなわち実際にプログラムを開始する前の状態が示されている。実際にプログラムを開始するためには操作装置を適宜に操作する。
【００３２】
図示された実施例においては、操作ボタン１８を継続的に付勢することによって３つのプログラムＬＯＰ、ＰＵＬおよびＨＩＰを連続的に切り換えることができるよう構成されている。操作ボタン１８を解放することによって選択されたプログラムが開始する。切り換えは循環的に実施され、従ってプログラムＨＩＰに続いて再度プログラムＬＯＰに切り換えられる。
【００３３】
変更された構成形態においては、動作モードの切り換えは操作ボタンを一回押して解放することによって実施され、選択したプログラムの開始は操作ボタンを例えば１秒以上の間押し続けることによって実施される。
【００３４】
図３には、パルス動作モードにおいて象形化された歯３６のフィールドがどのような表示を行うかが示されている。この動作モードにおいては、大きな充填物のフィールドが付勢されており、この付勢はパルス動作モードが大きな充填物に特に適していることに対応したものである。棒グラフ表示４４は、中央の領域まで点灯しており、放出された中程度の出力を時間積分として表示している。他方、消灯へ変化する棒グラフでパルス動作モードを示すこともできる。上部領域３８はＰＵＬの文字を表示しており、これも該当する操作方式を示すものである。
【００３５】
図４には、象形化された歯３６の領域において大きな歯冠の接着の付勢フィールドが示されており、他方棒グラフ４４は完全に点灯して示されている。７セグメント表示装置４０はＨＩＰ（高出力）を表示しており、すなわちこれは大きな出力状態を示している。
【００３６】
図３と図４の比較により、図４の動作モードに際しても図３または図２の動作モードとにおいて付勢された中央領域３４のフィールドが必要に応じて付勢されることが確認される。歯科医師または歯科技工士が象形化された歯の表示によって所要の光硬化特性に該当する動作モードに対応することを即座に確認できる点が重要である。
【００３７】
図６および図７には、各動作モードにおける工程が時間に対して示されている。図５には、表示装置３２が異なった５つの時点について示されており、一番左の図には該当する動作モードが図２に対応して示されている。左から２番目の図には、プログラムＬＯＰを付勢した直後の時点が示されている。７セグメント表示装置４０は、ＬＯＰから０に変化し、これはこの点においては０秒の光硬化処理時間が経過していることを示している。棒グラフ４４は最初の状態を保持し、これも中央領域３４および象形化された歯３６に対して有効である。
【００３８】
光硬化工程中において、７セグメント表示装置４０の表示のみが１８、２３、３７秒と変化し、光硬化工程が終了すると表示が消えて歯科医師は光硬化工程が完全に終了したことを確認することができる。
【００３９】
同様に、図６においてパルス動作モードの光硬化工程が示されている。図３における一番左の図および左から２番目の図は該当する動作モードを選択して操作ボタン１８を付勢した際の状態に相当する。しかしながら、棒グラフ４４はこの動作モードにおいて光放出の強度に応じて最初は極めて小さなものとなる。プログラムＰＵＬにおいてパルス強度は光硬化時間の経過にともなって増大し、図６において５秒、１０秒、１５秒、３７秒が示されている。
【００４０】
ここで、パルスプログラムを光硬化中においても明確に表示するためにパルス状の棒グラフ表示を実施できることは勿論であり、今日の液晶技術において表示周期を約１秒未満とすることが可能である。
【００４１】
同様に、図７には、図４のプログラム選択ＨＩＰに対応する光硬化工程が示されている。ここにおいても、一番左の図は光硬化工程が開始する前の時点における表示装置３２の選択状態が示されている。２番目の図には操作ボタン１８によって開始した直後の表示装置３２が示されており、この際棒グラフ４４は完全に点灯しており、また７セグメント表示装置４０は０を表示している。プログラムＨＩＰは４７秒持続し、従って一番右の図において７セグメント表示装置４０上には４７が表示されている。
【００４２】
ここで示された表示の説明図は単に説明目的のものであり、必要に応じて任意に設計変更なし得ることは勿論である。
【００４３】
図８の（ａ）ないし（ｃ）には、本発明に係る歯科装置の別の構成形態が示されている。これは、歯の形状の表示装置を備えた混合装置からなり、目標設定をどうしたらよいかが明確に示されている。表示は対応する表示フィールドによって切り換えられ、ここで符号Ａ，ＣおよびＦはそれぞれ混合装置におけるアマルガムの使用、混合物の使用、ならびに混合注入器の使用に該当する。
【００４４】
図９の（ａ）ないし（ｃ）には、本発明に係る歯科装置の別の実施形態として、燃焼窯の表示ユニットが示されており、ここで歯の概略形状が象形的に示されている。異なった動作状態がまたは燃焼窯の出力レベルが象形的な表示内容によって示され、ここでＰはプログラム選択に相当し、Ｋは歯冠の燃焼に相当し、Ｂはブリッジの燃焼に相当する。
【００４５】
図１０には歯科装置の色測定器具が示されており、ここでは該当する表示ユニットのみが概略的に示されている。ここでは４つの異なる表示内容が示されており、それらは歯の選択に対応するＳ、材料選択に対応するＭ、大まかな色判定Ｃ、ならびに詳細に色を判定するための象形化された歯の上の個々の表示フィールド５０の図表である。
【００４６】
本発明に係る表示ユニットはその他の歯科装置と結合して使用することもできることは勿論である。例えば、セラミックプレス窯、予備加熱窯、計量装置、歯科装置用のコンピュータプログラム、深絞り装置、ならいフライス削り装置、圧力重合化装置、およびその他の装置も該当する表示ユニットを備えることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に係る光硬化装置を示す側面図である。
【図２】図１の歯科装置の表示ユニットを示す説明図である。
【図３】図２の表示ユニットにおいて別の動作モードを実施している際の説明図である。
【図４】図２の表示ユニットにおいてさらに別の動作モードを実施している際の説明図である。
【図５】図２の表示ユニットにおいて、光硬化工程中において前後する異なった時点を示す説明図である。
【図６】図３の表示ユニットにおいて、光硬化工程中において前後する異なった時点を示す説明図である。
【図７】図４の表示ユニットにおいて、光硬化工程中において前後する異なった時点を示す説明図である。
【図８】混合装置の３つ種類の表示を象形化して示す説明図である。
【図９】燃焼窯の３つ種類の表示を象形化して示す説明図である。
【図１０】本発明の歯科装置の別の実施例であり、色測定装置に異なった表示を示す概略図である。
【符号の説明】
１０  歯科装置
１２  手持ち装置
１４  光導管
１６  グリップ
１８  操作ボタン
２０  光軸
２２  吸気口
２４，３４，３８，４２  領域
２６  排気口
２８  軸
３０  上面
３２  表示ユニット
３６  歯
４０  ７セグメント表示装置
４４  棒グラフ
５０  表示フィールド
【図１】
0003631944.tif 000002
【図２】
0003631944.tif 000003
【図３】
0003631944.tif 000004
【図４】
0003631944.tif 000005
【図５】
0003631944.tif 000006
【図６】
0003631944.tif 000007
【図７】
0003631944.tif 000008
【図８】
0003631944.tif 000009
【図９】
0003631944.tif 000010
【図１０】
0003631944.tif 000011