(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
フレキシブルな面形成物を有する、自動車のトランクルーム用カバー装置であって、前記面形成物はトランクルーム固定で軸承された巻取り軸上に巻上げまたは引出し可能に保持されており、その場合に巻取り軸には面形成物に巻上げ力を作用させるための巻取りばね装置が付設されており、かつその場合に面形成物の前方の終端領域に、形状の安定した引出し部材が配置されている、カバー装置において、
面形成物（２、２ａ）は、トランクルーム（１）内のその引出し距離にわたってガイド装置（１４）によって案内されており、
面形成物（２、２ａ）をガイド装置（４）に対して少なくとも部分的に引き出された少なくとも１つの機能位置に係止するための少なくとも１つのロック手段（９、９ａ）が設けられており、かつ
ロック手段（７、８、９、９ａ）に手動で作動可能な解除装置（５、１０；５ａ、２１）が付設されており、前記解除装置によって面形成物（２、２ａ）のロックが解除可能であり、
ガイド装置として、トランクルーム内で面形成物（２、２ａ）の両側に水平に配置された２つのガイドプロフィール（４）が設けられており、
面形成物（２、２ａ）の前方の終端領域は、各ガイドプロフィール内で、スライド部材（９、１５）によって案内されており、
各スライド部材に、係止位置と解除位置との間で移動可能に支承された係止機能部材（９、９ａ）が付設されており、
前記係止機能部材は、ばね部材（１３、１８）によって係止位置へ弾性的に付勢されており、かつ係止機能部材（９、９ａ）を一時的に解除位置へ移動させるための解除装置が前記係止機能部材に作用する、
ことを特徴とするカバー装置。
【請求項２】
係止機能部材（９、９ａ）は、共通の軸（１０、２１）と堅固に結合されており、前記軸は引出し部材（３）内で面形成物の引出し方向に対して横方向に回転移動可能に支承されていることを特徴とする請求項１に記載のカバー装置。
【請求項３】
解除装置は、係止機能部材（９、９ａ）と結合された軸（１０、２１）に対して同軸に、引出し部材に揺動可能に支承されている操作グリップ（５、５ａ）を有していることを特徴とする請求項２に記載のカバー装置。
【請求項４】
操作グリップは、緩め機能とは反対に変位可能であることを特徴とする請求項３に記載のカバー装置。
【請求項５】
反対に変位するために、復帰ばねが操作グリップに作用し、その復帰ばねは操作グリップに緩め機能方向のトルクを加えることを特徴とする請求項４に記載のカバー装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、面形成物を有し、その面形成物がトランクルーム固定で軸承された巻取り軸上に巻き上げ可能あるいは引き出し可能である、自動車のトランクルーム用カバー装置に関するものであり、その場合に巻取り軸には面形成物に巻取り力を作用させるための巻取りばね装置が付設されており、かつその場合に面形成物の前方の終端領域には、形状の安定した引出し部材が配置されている。
【０００２】
【従来の技術】
この種のカバー装置は、ステーションワゴン用のトランクルームカバーとして、一般に知られている。カバー装置はカセットハウジングを有し、そのカセットハウジングは後部シートベンチの後方に車両固定で、すなわちトランクルーム固定で、位置決めされている。カセットハウジング内には巻取り軸が回転可能に軸承されており、その巻取り軸上にカバーシートの形状のフレキシブルな面形成物が保持されている。巻取り軸は、巻取りばねによって巻き上げ方向に付勢されているので、カバーシートは引き出して機能位置に懸架した後、および機能位置から新たに外した後に、自動的に再び引き戻されて、巻き上げられる。
【０００３】
カバーシートの形状の面形成物の前方の終端領域には、輪郭部分の形状の引出し部材が設けられており、その引出し部材の両方の側には、カバー位置において車両固定のホルダ内に固定するために懸架部材が設けられている。輪郭部分にはグリップ開口部が形成されており、そのグリップ開口部によって手で輪郭部分を懸架から外して、カバープレートを手動でカセットハウジング内へ戻すように案内することができる。手動で戻るように案内するためには、それをする操作者がトランクルーム内へかがみ込んで、輪郭部分を握った手をカセットハウジングまで伸ばさなければならない。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、面形成物を引き出された機能位置から巻き上げられた非作動位置へ簡単に移動させることを可能にする、冒頭で挙げた種類のカバー装置を提供することである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
この課題は、面形成物がトランクルーム内でその引出し距離にわたってガイド装置によって案内されていること、面形成物を少なくとも部分的に引き出された少なくとも１つの機能位置においてガイド装置に対して係止するための、少なくとも１つのロック手段が設けられていること、およびロック手段に手動で作動可能な解除装置が設けられており、その解除装置によって面形成物の係止を解除することができることにより、解決される。
従って解除装置の簡単な作動によって、面形成物は自動的にその非作動位置へ引き戻される。解除装置は、トランクルーム固定および／または面形成物固定で配置することができる。ロック手段も、ガイド装置の領域に、かつ／または面形成物の前方の終端領域に固定的に配置することができる。
【０００６】
本発明においては、ガイド装置として、面形成物の両側においてトランクルーム内にほぼ水平に配置された２つのガイドプロフィールが設けられている。それによって、面形成物は両側でガイドプロフィールによって擁護され、かつその中で案内される。
【０００７】
本発明においては、面形成物の前方の終端領域は、各ガイドプロフィール内でスライド部材によって案内されている。前方の終端領域に、面形成物の幅全体にわたって形成された、形状の安定した輪郭部分を設けることができ、その輪郭部分はまた、本発明の趣旨における引出し部材を形成する。
この種の態様においては、輪郭の両側にスライドヘッドを設けることができ、そのスライドヘッドがガイドプロフィール内で案内するためのスライド部材として用いられる。
【０００８】
本発明においては、各スライド部材に、係止位置と解除位置との間で移動可能に軸承された係止機能部材が付設されており、その係止機能部材はばね部材によって係止位置方向へ弾性的に付勢されており、かつ解除部材は係止機能部材を一時的に解除位置へ移動させるためにその係止機能部材に作用する。
その場合にスライド部材自体が係止機能部材を形成することができ、あるいは該当する係止機能部材が各スライド部材内に一体化されており、あるいは係止機能部材が他の方法で該当するスライド部材に軸承されている。
【０００９】
本発明の他の態様においては、係止機能部材は共通の軸と堅固に結合されており、その軸は引出し部材内に面形成物の引出し方向に対して横方向に回転移動可能に軸承されている。他の態様においては、解除装置は、係止機能部材と結合された軸に対して同軸に引出し部材に揺動可能に軸承された操作グリップを有している。
この態様によって、操作グリップの簡単な揺動により少なくとも部分的に引き出された機能位置における面形成物の係止を解除することができ、それによって面形成物は巻取りばね装置により自動的にその非作動位置ないしは次の中間に位置する係止位置へ移動可能である。
【００１０】
好ましくは係止機能部材による係止は、ガイドプロフィール内に関連する係止個所が設けられていることによって、相補形状で行われる。ガイドプロフィールは、係止機能部材がその解除位置へ移動されるとすぐに、スライド部材のための遊びの少ないスライドガイドが生じるように、スライド部材に合わせられている。
係止機能部材のための対応する係止個所は、スライド部材のためのガイドプロフィールのスライド路に対して横に変位して配置することもできるので、係止機能部材自体はこのスライド路の外部に延びている。
【００１１】
本発明の他の態様においては、操作グリップはその緩め機能とは逆に変位可能であって、逆の変位移動のために復帰ばねが操作グリップに作用し、その復帰ばねは操作グリップに緩め機能へ向いたトルクを作用させる。
従って操作グリップが係止機能部材を解除位置へ移動させるために斜め下方へ押圧されて、面形成物の巻上げの間この斜め下方に向けられた位置に留まる場合には、斜め下方へ向けられた操作グリップが、カバー平面の下方にある荷物片（操作グリップがその荷物片を通過する）によって上方へ変位された場合に、逆に変位可能であることがフリーホィール機能を保証する。
このフリーホィール機能によって、面形成物を引き戻す際に操作グリップが該当する荷物片または移送対象に衝突したにもかかわらず、面形成物の前方の終端領域または引出し部材に、面形成物の自動的な引込み機能を損なうおそれのある負荷が作用することはない。
【００１２】
【発明の実施の形態】
本発明の他の利点と特徴は、請求項および図面を用いて説明する本発明の好ましい実施の形態の以下の説明から明らかにされる。
【００１３】
自動車（ここではステーションワゴンの形式の）は、図１によれば、後部領域にトランクルーム１を有しており、そのトランクルームは自動車のほぼ側板の縁の高さにおいてカバー装置によって覆うことができる。カバー装置は、詳しく図示していないカセットハウジングを有しており、そのカセットハウジングは原則的に既知の方法で、後部シートベンチの背もたれの後方において水平かつ車両横方向に延びるように車両固定およびトランクルーム固定で位置決めされている。
【００１４】
カセットハウジングは、該当する車両固定のホルダ内に取り外し可能に固定されているので、それを除去することができる。カセットハウジング内には、巻取り軸が回転可能に軸承されており、その巻取り軸はそれ自体知られた方法で、カバーシート２の形状のフレキシブルな面形成物の前端部を支持しており、そのカバーシートはカセットハウジングから引き出し可能であって、かつトランクルーム１を水平に覆うために設けられている。巻取り軸は、面形成物の引込み方向または巻上げ方向において巻取り軸に作用する巻取りばね装置によって付勢されている。
【００１５】
面形成物として用いられるカバーシート２は、その前方の、すなわちカセットハウジングから突出する終端領域に輪郭部分３を有しており、その輪郭部分は面形成物２の幅全体にわたって延びている。輪郭部分３は、安定した形状で成形されており、その中央には揺動可能に軸承された操作グリップ５を有しており、その操作グリップは以下で詳しく説明する解除装置の一部である。
【００１６】
本発明の趣旨において引出し部材として用いられる輪郭部分３は両方の側において、それぞれガイドプロフィール４の形状のガイド装置内にほぼ水平に長手方向に摺動可能に軸承されている。両方のガイドレール４は、トランクルーム１の両方の側壁に車両固定で位置決めされて、ほぼ側板の端縁の高さにおいて、ほぼ水平に車両長手方向に後方へ延びている。
【００１７】
側方のガイドプロフィール４内における輪郭部分３、すなわち面形成物２の前方の終端部分の案内は、スライド部材９、１５によって行われ、それらは各ガイドプロフィール４のそれぞれ該当する溝付きリンクガイド１４内に長手方向に摺動可能に配置されている。それぞれの溝付きリンクガイド１４は、各スライド部材９、１５のための、そしてそれに伴って輪郭部分３のためのスライド路を形成している。
【００１８】
各ガイドプロフィール４内には、−同じ高さに一致されて−面形成物２を引き出された機能位置にロックするための係止個所７が設けられている。各ガイドプロフィール４内の係止個所７は、横溝形状の切欠きとして形成されている。輪郭部分４とそれに伴って面形成物２の前方の終端領域をガイドプロフィール４内で案内するスライド部材９、１５は、一方では輪郭部分３と一体的に結合された、滑り移動する部分１５によって、そして他方では係止ヘッド９によって形成されている。
【００１９】
２つの対向する係止ヘッド９は、共通の軸１０によって互いに結合されており、その軸は面形成物２の幅全体にわたって延びており、かつ輪郭部分３の該当する同軸のパイプ部分１１内に軸承されている。
軸１０は、その両方の前端部６（図１と２）にそれぞれ平面的なプレート形状の突出部を有しており、その突出部は外側へ突出して、それぞれの係止ヘッド９を支持している。中央に配置された操作グリップ５が、軸１０と堅固に結合されており、従ってその操作グリップは輪郭部分３の２つのパイプ部分１１の間に配置されている。図６から７によって明らかにされるように、操作グリップ５は、特に溶接または接着によって、軸１０のジャケットと結合されている。
【００２０】
操作グリップ５の高さにおいて、軸１０に押圧コイルばね１３の形状のばね装置が作用し、そのばね装置は一方では軸１０の詳しく図示されていない突出部に支持され、他方では輪郭部分３の同様に詳しく図示されていない支持アングル部に支持されている。従って押圧コイルばね１３は、軸１０にトルクを加え、そのトルクが操作グリップ５を図２と６に示す水平の非作動位置へ押圧し、従ってこの方向へ付勢する。従って押圧コイルばね１３は、図６から８に示すように、軸１０に時計方向にトルクを加える。
【００２１】
図２から８によって明らかなように、２つの係止ヘッド９は、軸１０から半径方向へ突出する操作グリップ５に対して斜めに設置されている。斜め位置は、操作グリップ５の水平の整合において係止ヘッド９が斜め前方および下方へ突出するように、選択されている。この係止個所において、図２から６によって明らかなように、係止ヘッドは係止個所７の端縁の後方に嵌り込む。
【００２２】
それによって輪郭部分３とそれに伴って面形成物２も、引き出された機能位置において押圧コイルばね１３の力によって、対向する係止位置内に固定される。面形成物２に作用する巻取りばねの復帰力は、この機能位置において面形成物２の相補形状のロックを強化する。
【００２３】
面形成物２を引き出された機能位置から、たとえば係止個所８の領域の、中間位置へ、あるいはカセットハウジングにおける完全に引込まれた非作動位置へ復帰させるために、簡単な方法において、係止グリップ５が下方へ押圧され、それによって軸１０が回動して係止ヘッド９は矢印方向（図６）に上方へ揺動される。
【００２４】
巻取りばねの復帰力によって、係止ヘッド９は各ガイドプロフィール４の溝付きリンクガイド１４と整合するとすぐに、この溝付きリンクガイド内へ引込まれる（図７と８および３と５）。操作グリップ５が下方へ揺動することは、押圧コイルばね１３の押圧力に抗して行われる。
【００２５】
従って、面形成物２が引き込まれる場合に、たとえば係止個所８の領域の、他の中間位置が達成されるとすぐに、押圧コイルばね１３の押圧力が係止ヘッド９を自動的に再び時計方向に下方へ押圧するので、係止ヘッド９は中間位置に、すなわち係止個所８内に係止されて、そこで部分的に引き出されただけの他の機能位置のための新たなロックをもたらす。
【００２６】
図９から１１に示す実施の形態においては、カバー装置は図１から８を用いて上述した実施の形態にほぼ相当するので、差だけを詳しく説明する。各係止ヘッド９は、軸２１と堅固に結合されており、その軸は輪郭部分３（図示されていない）内の固定的な軸受パイプ２０内に回転可能に軸承されている。
【００２７】
軸２１には、軸受パイプ２０の該当する切欠きを通して下方へ向かって半径方向に突出する突出部１７が設けられており、その突出部に押圧コイルばね１８が支持されている。押圧コイルばね１８の他方の端部は、支持突出部１９に支持されており、その支持突出部は軸受パイプ２０と堅固に結合されており、かつ同様に斜め下方へ突出している。
【００２８】
軸受パイプ２０は、面形成物２ａの該当する折返し部によって包囲されている。軸受パイプ２０には、軸受ブロック２３が形成されており、その軸受ブロックに操作グリップ５ａが揺動移動可能に軸承されている。操作グリップ５ａは、伝達フィンガー１６によって支持突出部１７に支持されている。
【００２９】
操作グリップ５ａが下方へ揺動移動することによって、伝達フィンガー１６が連動され、それによって支持突出部１７は（図９から１１の図示において）反時計方向に下方へ揺動される。
それによって各係止ヘッド９ａは、溝付きリンクガイド１４と整合する軸受内へ入り込み、それによって巻取りばねが面形成物２ａを係止ヘッド９ａを含めてカセットハウジングの方向へ引っ張ることができる。
【００３０】
押圧コイルばね１８の復帰力は、係止ヘッド９ａに適合された溝付きリンクガイド１４によってその可能性が与えられるとすぐに、係止ヘッド９ａがその斜めになった位置へ戻るように回動されることをもたらす。これは、中間位置となる係止個所９の場合である。従って図２から８に示す実施の形態の場合と同様に、係止ヘッド９ａは、係止個所８に達した場合に、強制的に下方へ押圧される。
【００３１】
図２から８に示す実施の形態とは異なり、操作グリップが図１１に示す状態において単にその自重によってその伝達フィンガー１６により支持突出部１７に支持されることによって、操作グリップ５ａには、ある種のフリーホィールが設けられている。従って操作グリップ５ａに、たとえば面形成物２ａを引き込む際に操作グリップ５ａが当接する荷物または移送対象によって反力が作用するとすぐに、操作グリップ５ａは上方へ逃げる。
【００３２】
本発明の図示されていない実施の形態においては、障害物に衝突した場合に操作グリップの回避をもたらす、操作グリップのフリーホィール機能は、操作グリップが緩め方向とは反対に、その通常の非作動位置にわたって揺動可能に軸承されていること、および操作グリップに対して復帰ばねが設けられており、障害物に衝突することにより緩め方向に抗して変位した場合に、障害物による負荷が取り去られるとすぐに、その復帰ばねが操作グリップを再び初期位置へ復帰させることによって、得られる。
【００３３】
本発明の他の実施の形態においては、巻取り軸にさらに緩衝装置を設けることができ、その緩衝装置によって、巻取りばねの復帰力により得られる面形成物の復帰および巻上げ運動が制動される。緩衝および制動作用は、全復帰距離にわたって、あるいは単に引き込まれた終端位置に達する直前の最終部分にわたってだけ延びるようにすることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に基づくカバー装置の実施の形態が、その引き出された機能位置において配置されているステーションワゴンのトランクルームの斜視図である。
【図２】カバー装置の一部を、引き出された機能状態において拡大して示す斜視図である。
【図３】図２に示すカバー装置を、外された中間位置で示すものである。
【図４】図３に示すカバー装置の他の斜視図である。
【図５】図２から４に示すカバー装置を、部分的に引き込んだ中間位置で示すものである。
【図６】図２から５に示すカバー装置をロックされた機能位置において部分的に破断して示す側面図である。
【図７】カバー装置を図３に基づく中間位置で示す側面図である。
【図８】カバー装置を図５に基づく他の中間位置で示す図である。
【図９】カバー装置の解除装置の操作グリップのためのフリーホィールを備えた、本発明に基づくカバー装置の他の実施の形態を示す図である。
【図１０】カバー装置の解除装置の操作グリップのためのフリーホィールを備えた、本発明に基づくカバー装置の他の実施の形態を示す図である。
【図１１】カバー装置の解除装置の操作グリップのためのフリーホィールを備えた、本発明に基づくカバー装置の他の実施の形態を示す図である。
【符号の説明】
２、２ａ…面形成物（カバーシート）
４…ガイドプロフィール
５、５ａ…操作グリップ
７…係止個所
８…係止個所
９、９ａ…係止ヘッド
１０…軸
１１…パイプ部分
１３…押圧コイルばね
１４…溝付きリンクガイド
１６…伝達フィンガー
１７…突出部
１８…押圧コイルばね
１９…支持突出部
２０…軸受パイプ
２１…軸
２３…軸受ブロック
【図１】
0003670610.tif 000002
【図２】
0003670610.tif 000003
【図３】
0003670610.tif 000004
【図４】
0003670610.tif 000005
【図５】
0003670610.tif 000006
【図６】
0003670610.tif 000007
【図７】
0003670610.tif 000008
【図８】
0003670610.tif 000009
【図９】
0003670610.tif 000010
【図１０】
0003670610.tif 000011
【図１１】
0003670610.tif 000012