(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車用のカウンターシャフト構造のデュアルクラッチ変速機であって、
中央同期装置を備えており、
各部分ギヤセットを減速するために、ブレーキ装置が設けられており、
当該ブレーキ装置として、バンドブレーキ（１、２）が設けられており、
前記バンドブレーキ（１、２）は、少なくとも１つの電気式、電気機械式、油圧式、電動油圧式、及び／または、空圧式、の作動装置によって作動可能となっており、
各バンドブレーキ（１、２）を作動させるために、各バンドブレーキ（１、２）のブレーキバンド（６、１０）の作動可能な端部に、枢軸を備えたレバー要素（１１、１２）がピンにより連結されており、
各バンドブレーキ（１、２）のブレーキバンド（６、１０）の固定された方の端部は、ハウジングに固定されている
ことを特徴とするデュアルクラッチ変速機。
【請求項２】
自動車用のカウンターシャフト構造のデュアルクラッチ変速機であって、
中央同期装置を備えており、
各部分ギヤセットを減速するために、ブレーキ装置が設けられており、
当該ブレーキ装置として、バンドブレーキ（１、２）が設けられており、
前記バンドブレーキ（１、２）は、少なくとも１つの電気式、電気機械式、油圧式、電動油圧式、及び／または、空圧式、の作動装置によって作動可能となっており、
第１バンドブレーキ（１）を作動させるために、少なくとも１つの偏心部（１６）を有する第１偏心軸（１４）が設けられており、当該偏心部には第１バンドブレーキ（１）のブレーキバンド（６）の作動可能な端部が連結されており、
第１バンドブレーキ（１）のブレーキバンド（６）の固定された方の端部は、ハウジングに固定されている
ことを特徴とするデュアルクラッチ変速機。
【請求項３】
自動車用のカウンターシャフト構造のデュアルクラッチ変速機であって、
中央同期装置を備えており、
各部分ギヤセットを減速するために、ブレーキ装置が設けられており、
当該ブレーキ装置として、バンドブレーキ（１、２）が設けられており、
前記バンドブレーキ（１、２）は、少なくとも１つの電気式、電気機械式、油圧式、電動油圧式、及び／または、空圧式、の作動装置によって作動可能となっており、
各バンドブレーキ（１、２）を作動させるために、各バンドブレーキ（１、２）のブレーキバンド（６、１０）の作動可能な端部に、レバー要素（１１、１２）が連結されており、
各バンドブレーキ（１、２）のブレーキバンド（６、１０）の固定された方の端部は、ハウジング固定のベアリングピン（１３）に固定されている
ことを特徴とするデュアルクラッチ変速機。
【請求項４】
少なくとも１つのバンドブレーキ（１、２）が、カウンターシャフト（ｗ＿ｖ１、ｗ＿ｖ２）のうちの１本に配設されている
ことを特徴とする請求項１〜３の何れか１項に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項５】
少なくとも１つのバンドブレーキ（１、２）が、変速機入力軸（ｗ＿ｋ１、ｗ＿ｋ２）のうちの１本に配設されている
ことを特徴とする請求項１〜４の何れか１項に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項６】
少なくとも１つのバンドブレーキ（１、２）が、１つのアイドルギヤ（３、７）及び／または１つの固定ギヤに割り当てられている
ことを特徴とする請求項１〜５の何れか１項に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項７】
第１バンドブレーキ（１）は、第１部分ギヤセットの第６速用のアイドルギヤ（３）に割り当てられており、
第２バンドブレーキ（２）は、第２部分ギヤセットの第５速用のアイドルギヤ（７）に割り当てられている
ことを特徴とする請求項６に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項８】
前記作動装置は、１つのピストンシリンダユニットを有している
ことを特徴とする請求項１〜７の何れか１項に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項９】
前記作動装置は、電気モータユニットを有している
ことを特徴とする請求項１〜７の何れか１項に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項１０】
各バンドブレーキ（１、２）の作動装置またはブレーキバンド（６、１０）には、リセット要素が割り当てられている
ことを特徴とする請求項１〜９の何れか１項に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項１１】
第２バンドブレーキ（２）を作動させるために、第２バンドブレーキ（２）のブレーキバンド（１０）の固定された方の端部が、第１偏心軸（１４）の軸部（１７）に固定されており、
第２バンドブレーキ（２）のブレーキバンド（１０）の作動可能な端部が、第２偏心軸（１５）の偏心部（１８）に連結されている
ことを特徴とする請求項２に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項１２】
各バンドブレーキ（１、２）のブレーキバンド（６、１０）の固定された端部は、ハウジング固定のベアリングピン（１３）に固定されている
ことを特徴とする請求項１または２に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項１３】
前記バンドブレーキ（１、２）のブレーキバンド（６、１０）の端部を固定するためのベアリングユニットが設けられている
ことを特徴とする請求項１〜１２の何れか１項に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項１４】
前記ベアリングユニットは、偏心軸（１４）およびベアリングピン（１３）の割り当てられた端部を収容するための収容口を備えた、少なくとも１つのキャリヤ（１９、２０）を有する
ことを特徴とする請求項１３に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項１５】
前記ブレーキバンド（６）の端部は、基本的に円形状の穴（２３）を持つ付帯タブを有しており、当該穴は、前記ベアリングピン（１３）が貫通できるように形成されている
ことを特徴とする請求項３または１２に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項１６】
前記ブレーキバンド（１０）の両端部は、異なる付帯タブを有しており、
固定された端部は、基本的に円形状の穴（２３）を持つ１つの付帯タブを有しており、
作動可能な端部は、基本的に細長に広がっている穴（２４）を持つ１つの付帯タブを有しており、
前記各穴は、偏心軸（１４、１５）またはベアリングピン（１３）が貫通できるように形成されている
ことを特徴とする請求項２に従属する請求項１２に記載のデュアルクラッチ変速機。
【請求項１７】
自動車用のカウンターシャフト構造のデュアルクラッチ変速機であって、
中央同期装置を備えており、
各部分ギヤセットを減速するために、ブレーキ装置が設けられており、
当該ブレーキ装置として、バンドブレーキ（１、２）が設けられており、
第１バンドブレーキ（１）は、第１部分ギヤセットの第６速用のアイドルギヤ（３）に割り当てられており、
第２バンドブレーキ（２）は、第２部分ギヤセットの第５速用のアイドルギヤ（７）に割り当てられている
ことを特徴とするデュアルクラッチ変速機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特許請求の範囲の請求項１の上位概念部分において詳しく定義された方式に従う、中央同期装置を装備した自動車用の、カウンターシャフト構造のデュアルクラッチ変速機に関する。
【背景技術】
【０００２】
自動車工学から、多段式のデュアルクラッチ変速機が知られている。通常、デュアルクラッチ変速機は、２つのクラッチを有しており、それらは、それぞれ、その入力側で駆動軸と、その出力側で２本の変速機入力軸のそれぞれの１本と、結合されている。この２本の変速機入力軸は、互いに同軸に配置されている。さらに、２本のカウンターシャフトが、２本の変速機入力軸と軸平行に配置されており、そのアイドルギヤが、変速機入力軸の固定ギヤと噛み合っている。このようなデュアルクラッチ変速機では、ギヤ段は基本的に部分ギヤセット（Teilgetriebe）内において投入ないし解除され、当該部分ギヤセットはパワーフローの中に存在しない。この場合、ギヤ段の投入は、それぞれシフトするべきアイドルギヤに割り当てられている同期調整（シンクロナイジング）によって行われる。
【０００３】
特許文献ＤＥ１０２４３２７８Ａ１から、デュアルクラッチ変速機、特に自動車用デュアルクラッチ変速機、を同期調整（シンクロナイジング）するための装置が知られている。この装置は、基本的に、２つの変速機入力軸ブレーキを備えたブレーキ装置で構成されている。２つの部分ギヤセットには、さらに、回転数を同期調整するための調整可能な同期要素が割り当てられている。当該同期要素は、摩擦リングとして形成されており、そのリングは、シフトロッドを軸方向に移動させる際に、それぞれのスライディングスリーブと接触する。これにより、シフト操作の際に、より速い軸が、より遅い軸に対して、減速させられる。同期調整（シンクロナイジング）を支援するために、各部分ギヤセットに、変速機入力軸ブレーキが割り当てられている。この軸ブレーキは、制御装置を介して制御可能であり、同期調整（シンクロナイジング）に必要な摩擦性能、すなわち、各軸の減速、を発生させることができる。しかしながら、このような変速機入力軸ブレーキ及び同期要素は、少なからぬスペースをさらに必要とする。
【０００４】
さらに、特許文献ＤＥ１０２２５３３１Ａ１から、カウンターシャフト構造の中央同期装置付きパワーシフト（負荷切換）変速機が知られている。このパワーシフト変速機の場合、同期調整（シンクロナイジング）はセンターで行われ、通常、他のシフト装置は非同期に実施され得る。このために、２つのシフト要素が効率のよい同期要素として形成されるが、それらはコストが高く大きなスペースを必要とする。
【発明の概要】
【０００５】
本発明の課題は、当該明細書の導入部で述べた類のデュアルクラッチ変速機であって、コスト効率が良く、必要なスペースが最小で済む変速機ブレーキを装備した、デュアルクラッチ変速機を提供することである。
【０００６】
この課題は、本発明に従い、特許請求の範囲の請求項１の特徴によって解決される。他の有利な実施形態は、下位請求項と図面から明らかになる。
【０００７】
それによれば、中央同期装置を備えた自動車用のカウンターシャフト構造のデュアルクラッチ変速機が提示され、そこでは、各部分ギヤセットを減速するためにブレーキ装置が設けられており、その際、ブレーキ装置として、それぞれバンドブレーキまたはその等価物が使用されている。
【０００８】
ブレーキ装置としてのバンドブレーキは、特にコスト効率が良い。なぜなら、それは基本的に、金属製の湾曲した細長い板またはその等価物であり、その上に、例えば樹脂に含浸された特殊な紙またはその等価物からできた適切な摩擦ライニングが塗布ないしは接着されているからである。もっとも、バンドブレーキの他の仕様も利用可能である。例えば、一巻きあるいは複数巻きのバンドブレーキが使用でき、それらの場合、端部が、例えばリベット固定されたベルトロック(Bandschloessern）またはその等価物で固定されている。その巻き付き角は、１回巻きの場合、好ましくは約３００°、２重巻きの場合、約７００°であり得る。他の巻き付き角もまた可能である。
【０００９】
変速機ブレーキとしてバンドブレーキを使用する場合の本質的な利点は、バンドブレーキは、それ以外の使用する同期調整（シンクロナイジング）より、明らかに重量が軽いということである。従って、バンドブレーキは、割り当ての（帰属する）歯車に追加の質量慣性モーメントをほとんど与えない。これによって、それ以外なら必要な同期調整（シンクロナイジング）がなくてよいので、システム全体の質量慣性モーメントは明らかに減少する。特にデュアルクラッチ変速機で、いわゆるインターナルシフトを使用する場合、バンドブレーキは、全長に関係なくデュアルクラッチ変速機内に収容されることができる。
【００１０】
本発明に従って提供されるデュアルクラッチ変速機の場合、適用例に応じて、複数のバンドブレーキが複数のカウンターシャフトのうちの１本に、及び／または、複数の変速機入力軸のうちの１本に配設され得る。また、１つのバンドブレーキが１本のカウンターシャフト上に、そして、もう一つのバンドブレーキが１本の変速機入力軸上に、配設されることも可能である。好ましくは、複数のバンドブレーキが、複数のカウンターシャフトの少なくとも１つのアイドルギヤに、及び／または、複数の変速機入力軸の少なくとも１つの固定ギヤに、配設され得る。実施形態に応じて、バンドブレーキは、帰属しているシャフト（軸）に対して同軸に配設され得る。好ましくは、バンドブレーキは軸方向に並んで設けられ得る。もっとも、他の配設の可能性も考慮可能である。
【００１１】
ある好ましい実施形態においては、例えば、第１バンドブレーキは、第１部分ギヤセットの第６速用のアイドルギヤに割り当てられ、第２バンドブレーキは、第２部分ギヤセットの第５速用ないし第７速用のアイドルギヤに割り当てられ得る。これによって、どの部分ギヤセットにも１つのバンドブレーキが配設される。デュアルクラッチ変速機の他の構造的実施形態の場合には、バンドブレーキが他のアイドルギヤに配設され得る。
【００１２】
バンドブレーキは、好ましくは、少なくとも１つの電気式、電気機械式、油圧式、電動油圧式、及び／または、空圧式の作動装置を用いて作動され得る。２つのバンドブレーキのために、１つの共通の作動装置が設けられることは可能である。その作動装置は、それらハンドブレーキを相互に独立に作動させることを可能にする。もっとも、複数のバンドブレーキのために、別々の作動装置が投入されることも考慮可能である。
【００１３】
作動装置として、ある可能な実施形態に従えば、ピストンシリンダユニットが設けられ得る。これによって、各バンドブレーキのブレーキバンドは、そのピストン運動により、緊張または緩和され得る。その結果、制動効果を所望の態様で変更することができる。有利なことに、この作動装置は、電気モータユニットも包括できる。その結果、制動効果を電気的に変えることができる。
【００１４】
作動の仕方や態様とは関係なく、バンドブレーキの作動装置またはブレーキバンドには、ブレーキバンドのエアギャップを確保するためのリセット要素が配設され得る。リセット要素としては、例えば、リセットスプリングまたはその等価物が採用され得る。他の調整要素も使用することができる。
【００１５】
本発明のある可能な実施形態では、各バンドブレーキを作動させるために、レバー要素またはその等価物が、バンドブレーキのブレーキバンドの作動可能な端部に連節（連結）される。この態様により、例えばピストンシリンダユニットとして形成されている作動装置は、ブレーキバンドを緊張または緩和させるためにレバー要素を操作すべく、レバー要素と作用結合することができる。バンドブレーキのブレーキバンドの固定された端部は、任意の方法でハウジングに固定結合され得る。
【００１６】
バンドブレーキを作動装置と作用結合させるもう一つの可能性は、バンドブレーキを作動させるために、少なくとも１つの偏心部またはその等価物を有する第１偏心軸が設けられ、その偏心部にバンドブレーキのブレーキバンドの作動可能な端部が連節（連結）されることによって、実現され得る。バンドブレーキの固定される方の端部は、例えばベアリングピンまたはその等価物を介して、ハウジングにしっかりと保持され得る。さらに、もう１つの、すなわち第２のバンドブレーキを作動させるために、前記固定された端部が、１つの偏心部を有するもう１本の偏心軸と結合される。これに対し、第２バンドブレーキの固定された端部は、第１偏心軸の非偏心に形成された軸部に保持されている。これによって、構成部品が共通の固定によって節減され得る。さらに、偏心軸を介した作動は、コスト効率が良い。というのは、当該軸は、例えば変形されたワイヤーによって最も簡単な方法で製造可能であるからである。
【００１７】
偏心軸を使用する場合、バンドブレーキは、偏心軸の対応する回転運動によって作動される。偏心軸の回転運動は、作動装置としてのピストンシリンダユニットによって、あるいは対応する機構によって、実現され得る。もっとも、他の作動方法も考慮可能である。
【００１８】
偏心軸を用いてバンドブレーキを作動させる場合、例えば、バンドブレーキのブレーキバンドの端部を保持するために、センターベアリングユニットが使用されることが考慮され得る。しかしまた、個別のベアリングも考えられる。センターベアリングユニットとしては、偏心軸およびベアリングピンの割り当てられた端部を収容するための収容口を備えた、少なくとも１つのキャリヤまたはその等価物が設けられ得る。
【００１９】
バンドブレーキの複数のブレーキバンドの端部は、例えば偏心軸またはベアリングピンが貫通できるように形成された付帯タブをそれぞれ有し得る。この態様により、ブレーキバンドの各端部は簡単に割り当てられた軸と結合され得る。もっとも、ブレーキバンドの端部と割り当てられている軸との間で、別の結合方法も考えられる。
【００２０】
提示されたセントラルシンクロナイズド・デュアルクラッチ変速機は、ギヤ段数に関して、また、個々の構成部品の構造上の配置に関して、任意に設計され得る。好ましくは、パワーシフト可能なギヤ段の他に、インナーシフトによってもアウターシフトによってもシフト可能なワインディングギヤ段（Windungsgaenge）をも実現するような、ドグシフト式デュアルクラッチ変速機が利用される。もっとも、本発明に従って提供されるバンドブレーキを用いた中央同期装置を備えた別の変速機システムも、実現可能である。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】例示的に示された中央同期装置付きデュアルクラッチ変速機の概略断面図である。
【図２】本発明に従うデュアルクラッチ変速機の第１実施形態におけるバンドブレーキの３次元詳細図である。
【図３】本発明に従うデュアルクラッチ変速機の第２実施形態におけるバンドブレーキの３次元詳細図である。
【図４】本発明に従うデュアルクラッチ変速機の第３実施形態におけるバンドブレーキの３次元詳細図である。
【図５】バンドブレーキのブレーキバンドの３次元概略図である。
【図６】デュアルクラッチ変速機の第２実施形態におけるバンドブレーキの偏心軸の３次元概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
以下では、本発明が、図面に基いて詳述される。各図内で、同じ構成部品に対しては、同じ参照記号が使用されている。
【００２３】
図１には、例示的に、複数ギヤ段のデュアルクラッチ変速機が断面図で示されている。このデュアルクラッチ変速機は、中央で同期され（セントラルシンクロナイズドで）ドグ式にシフトされる変速機として形成されており、２つのクラッチを有し、それらの入力側は１本の駆動軸と結合されている。さらに、その駆動軸には、ねじれ振動ダンパが配設されている。クラッチの出力側は、互いに同軸に配設されている２本の変速機入力軸ｗ＿Ｋ１、ｗ＿Ｋ２の１本に、それぞれ結合されている。第１変速機入力軸ｗ＿Ｋ１は、中実軸として形成され、第２変速機入力軸ｗ＿Ｋ２は、中空軸として形成されている。さらに、２本のカウンターシャフトｗ＿ｖ１、ｗ＿ｖ２が設けられており、それらは互いに軸平行に配置されている。各カウンターシャフトｗ＿ｖ１、ｗ＿ｖ２には、複数のアイドルギヤが配設されており、それらは変速機入力軸ｗ＿Ｋ１、ｗ＿Ｋ２の固定ギヤに噛み合っている。
【００２４】
各カウンターシャフトｗ＿ｖ１、ｗ＿ｖ２のアイドルギヤを切換可能とするために、各カウンターシャフトｗ＿ｖ１、ｗ＿ｖ２には、内側から作動する多数のシフト装置が設けられている。パワーシフト可能なギヤ段の切換の外に、デュアルクラッチ変速機でワインディングギヤ段を実現するために、変速機入力軸ｗ＿ｋ１、ｗ＿ｋ２も従属（対応）させることができる。
【００２５】
各実施形態に依存することなく、デュアルクラッチ変速機は、各部分ギヤセットを制動するためにブレーキ装置を有している。この場合、本発明に従い、第１バンドブレーキ１は第１部分ギヤセットに配設され、第２バンドブレーキ１は第２部分ギヤセットに配設されている。この時、バンドブレーキ１、２は、バンドブレーキ１、２がそれぞれ直接または間接に変速機入力軸ｗ＿ｋ１、ｗ＿ｋ２に割り当てられるように、すなわち、バンドブレーキ１、２がそれぞれ部分ギヤセットの一つを制動することができるように、接続配置されている。この態様により、パワーフローの中に無いそれぞれの部分ギヤセットは、各シフト操作をセンターで同期調整して実施可能とするように、割り当てられたバンドブレーキ１、２によって制動され得る。
【００２６】
図１から分かるように、第１部分ギヤセットに割り当てられている第１バンドブレーキ１は、第１カウンターシャフトｗ＿ｖ１の第６速用のアイドルギヤ３に設けられ得る。さらに、アイドルギヤ３は、軸方向で歯車４の横に設けられたシリンダ部５を有しており、その円周部分に、第１バンドブレーキ１のブレーキバンド６が少なくとも部分的に接している。第２部分ギヤセットに割り当てられている第２バンドブレーキ２は、第２カウンターシャフトｗ＿ｖ２の第５速用ないし第７速用のアイドルギヤ７に設けられている。さらに、このアイドルギヤ７は、径方向の段差８を、軸方向にアイドルギヤ７の歯車９の横において有している。この段差８の円周部分に、第２バンドブレーキ２のブレーキバンド１０が少なくとも部分的に接している。これによって、必要に応じて、アイドルギヤ３と第１部分ギヤセット、ならびに、アイドルギヤ７と第２部分ギヤセットが、制動され得る。
【００２７】
図２には、それぞれレバー要素１１、１２を介して作動されるバンドブレーキ１、２が設けられた、デュアルクラッチ変速機の第１の可能な実施形態が示されている。それぞれの実施形態に依存しないで、各バンドレーキ１、２は、ブレーキバンド６、１０を有しており、その上に適切な摩擦ライニングが付設されている。各ブレーキバンド６、１０は、適切な制動効果を割り当てられたアイドルギヤ３、７にもたらすべく、ブレーキバンド６、１０を緊張または弛緩させるために、ハウジングに固定配置されている固定された端部と、明示されていない作動装置と作用結合している作動可能な端部と、を有している。ブレーキバンド６、１０の各端部は、固定用に相応しく形成された凹部（Ausnehmung）を有する付帯タブ（Anhaengelasche）を有する。
【００２８】
図２に従う第１の実施形態の場合、レバー要素１１、１２は、それぞれ、例えばピストンシリンダユニットとして形成されている作動装置と結合されている。これにより、レバー要素１１、１２ないし作動可能な端部の対応する運動によって、バンドブレーキ１、２のブレーキバンド６、１０の緊張または弛緩が生じる。
【００２９】
両バンドブレーキ１、２の作動は、互いに独立して、例えば非同時に行われるので、共通の作動を行うことができるし、別個の作動も可能である。両バンドブレーキ１、２の固定された端部は、それぞれの付帯タブを介して、ハウジングに固定されたベアリングピン１３に固定されている。
【００３０】
図３から図６には、偏心軸１４、１５を介して作動されるバンドブレーキ１、２を備えたデュアルクラッチ変速機の第２実施形態の様々な図が示されている。第２実施形態の場合、第１バンドブレーキ１を作動するために、少なくとも１つの偏心部１６を有する第１偏心軸１４が設けられており、その偏心部１６に第１バンドブレーキ１のブレーキバンド６の作動可能な端部が連節されている。第１バンドブレーキ１のブレーキバンド６の固定された端部は、ベアリングピン１３を介して、ハウジングに固定されている。さらに、第２バンドブレーキ２を作動させるために、第２バンドブレーキ２のブレーキバンド１０の固定された端部が、非同軸に形成された第１偏心軸１４の軸部１７に固定されている。第２バンドブレーキ２のブレーキバンド１０の作動可能な端部は、第２偏心軸１５の偏心部１８に連節されているが、第２偏心軸１５の偏心部１８は、ほぼ中央に配置された第１偏心軸１４の偏心部１６に対して軸方向にずらされて配設されている。
【００３１】
第１偏心軸１４が明示されていない作動装置を介して回転されると、第１バンドブレーキ１のブレーキバンド６が、緊張または弛緩され得る。これに対し、第２偏心軸１５が明示されていない作動装置を介して回転されると、第２バンドブレーキ２のブレーキバンド１０が、緊張または弛緩され得る。
【００３２】
図４には、２本の偏心軸１４、１５とベアリングピン１３の実施可能な軸受構造が示されている。軸受構造として、偏心軸１４、１５及びベアリングピン１３の割り当てられた端部を収容するための対応する収容口（穴）を備えた、互いに平行に配置された２つのキャリヤ１９、２０からなる、セントラル軸受けユニットが設けられている。さらに、キャリヤ１９、２０の、軸の各端部とは逆の側に、複数の軸方向のスラストワッシャー２１が、好ましくは両側に、配置されている。図示された軸受けユニットは、取付けの省スペースとコンパクトな配置とを可能にする。もっとも、分離した軸受構造もまた考慮可能である。
【００３３】
図５は、例示的に形成された付帯タブを有するブレーキバンド１０の詳細図を示している。ブレーキバンド１０の付帯タブは、ブレーキバンド６に対して、異なって形成される。ブレーキバンド１０の固定された端部では、ベアリングピン１３に適合した基本的に円形状の穴２３が付帯タブに設けられている。この穴２３の直径は、ベアリングピン１３の直径よりもわずかに大きい。これに対して、ブレーキバンド１０の作動可能な端部では、ブレーキバンド１０の方向に縦長に拡大された穴２４が付帯タブに設けられている。穴２４の拡大された領域は、偏心軸１４、１５の軸方向の貫通が可能となるように、設計されている。第１バンドブレーキ１のブレーキバンド６では、両方の付帯タブに、同一の略円形状の穴２３が設けられる。
【００３４】
最後に図６には、第１偏心軸１４が例示的に示されている。偏心軸１４、１５は、少なくとも部分的に変形部として製造可能である。第１偏心軸１４は、中央に配置された偏心部１６と、非偏心に形成された２つの軸部１７、２２と、を有している。第２偏心軸１５では、第１偏心軸１４とは異なり、その偏心部１８は、第２偏心軸１５の中央から外れて配置されている。
【００３５】
バンドブレーキ１、２がレバー要素１１、１２を使って作動されるのか、偏心軸１４、１５を使って作動されるか、に依存することなく、ブレーキバンド６、１０の上昇側で作動する場合、自動的に力が加わるので、必要な制動力は僅かでよく、その際、バンドブレーキ１、２は、摩擦値に敏感である。ブレーキバンド６、１０の下降側で作動が行われる場合、自動的に力が加わらないので、より大きな制動力が必要であり、その際、バンドブレーキ１、２は、摩擦値に敏感でない。これによって、場合によっては制動力のよりよい配分が行われ得る。
【符号の説明】
【００３６】
１  第１バンドブレーキ
２  第２バンドブレーキ
３  第６速用のアイドルギヤ
４  歯車
５  シリンダ部
６  第１バンドブレーキのバンドブレーキ
７  第５速用のアイドルギヤ
８  段差
９  歯車
１０  第２バンドブレーキのバンドブレーキ
１１  レバー要素
１２  レバー要素
１３  ベアリングピン
１４  第１偏心軸
１５  第２偏心軸
１６  第１偏心軸の偏心部
１７  非偏心の軸部
１８  第２偏心軸の偏心部
１９  キャリヤ
２０  キャリヤ
２１  軸方向のスラストワッシャー
２２  非偏心の軸部
２３  本質的に円形の穴
２４  本質的に縦長の穴
ｗ＿Ｋ１  第１変速機入力軸
ｗ＿Ｋ２  第２変速機入力軸
ｗ＿ｖ１  第１カウンターシャフト
ｗ＿ｖ２  第２カウンターシャフト
【図１】
0005523356.tif 000002
【図２】
0005523356.tif 000003
【図３】
0005523356.tif 000004
【図４】
0005523356.tif 000005
【図５】
0005523356.tif 000006
【図６】
0005523356.tif 000007