(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
パワーリザーブ表示機構を搭載するムーブメントを有する時計において、
（Ａ）カバー（８）により封止される香箱（２）と、
（Ｂ）前記香箱（２）内に収納され、香箱軸真（１２）と前記香箱（２）に接続される主ゼンマイ（４）と、
（Ｃ）前記香箱（２）により駆動される時方輪列と、
（Ｄ）前記主ゼンマイ（４）を巻き上げる手段と
を有し、
前記パワーリザーブ表示機構は、差動歯車（１６，１８，２０，２２）を有し、
前記差動歯車は、機構的に、第１入力で前記香箱軸真（１２）に接続され、第２入力で前記香箱（２）に接続され、その出力がパワーリザーブ表示機構（２４）の部材に接続され、
前記差動歯車は、前記香箱軸真（１２）と同軸に配置され、
前記差動歯車の第２入力は、前記カバー（８）に接続され、
前記差動歯車の出力は、内歯車を有するリング状の冠部（２２）で形成され、
前記冠部（２２）は、前記差動歯車の一部を構成し、少なくとも互いに噛み合う第１遊星歯車セット（１８）と第２遊星歯車セット（２０）により、前記第１入力に機構的に接続され、
前記少なくとも２つの遊星歯車セット（１８，２０）は、前記カバー（８）に搭載される
ことを特徴とするパワーリザーブ表示機構を有する時計。
【請求項２】
前記パワーリザーブ表示機構（２４）は、前記冠部（２２）に直接搭載される
ことを特徴とする請求項１記載の時計。
【請求項３】
前記第１入力は、前記香箱軸真（１２）の周囲に配置された入力歯車（１６）で形成される
ことを特徴とする請求項１記載の時計。
【請求項４】
前記第１遊星歯車セット（１８）は、
前記第１入力（１６）と噛み合う第１歯車（１８ａ）と、
前記第２遊星歯車セット（２０）と噛み合う第２歯車（１８ａ）とを有し、
前記第２遊星歯車セット（２０）は、前記冠部（２２）と噛み合う
ことを特徴とする請求項３記載の時計。
【請求項５】
前記香箱のカバー（８）は、周辺エッジ（８ｂ）から凹んだ中央凹部（８ａ）を有し、
前記冠部（２２）は、前記カバー（８）の周辺エッジ（８ｂ）の面内に伸びる
ことを特徴とする請求項３記載の時計。
【請求項６】
前記香箱軸真（１２）は、前記ムーブメント内に固定して搭載され、
前記第１入力（１６）は、前記香箱軸真（１２）に固定される
ことを特徴とする請求項１記載の時計。
【請求項７】
前記入力歯車（１６）は、前記香箱軸真（１２）上にスプリング・リング（１７）の手段により、摩擦搭載される
ことを特徴とする請求項３又は６記載の時計。
【請求項８】
（Ｄ）前記冠部（２２）の回転を制限する回転制限手段（２８，３０）
をさらに有する
ことを特徴とする請求項１記載の時計。
【請求項９】
前記回転制限手段（２８，３０）は、前記カバー（８）に固定された少なくとも１本のスタッド（２８）を有し、
前記スタッド（２８）は、前記冠部（２２）に形成された開口（３０）内を動く
ことを特徴とする請求項６記載の時計。
【請求項１０】
前記差動歯車は、前記差動歯車の入力と出力との間で、６０と１２０の間の減速比を提供する
ことを特徴とする請求項１記載の時計。
【請求項１１】
前記パワーリザーブ表示機構の部材は、指針である
ことを特徴とする請求項１記載の時計。
【請求項１２】
前記香箱（２）は、ドラム（６）を有し、
前記香箱（２）は、円錐滑車（Ｆ）にチェーン（Ｃ）により関連付けられ、
前記チェーン（Ｃ）は、第１端を介して前記ドラムに連結され、
前記チェーン（Ｃ）は、前記主ゼンマイ（４）の解放時に、前記円錐滑車（Ｆ）から前記ドラム（６）上に巻かれ、
前記円錐滑車（Ｆ）は、ラチェットに関連し、前記時方輪列と噛み合う歯付部分を有する
ことを特徴とする請求項７記載の時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、パワーリザーブ表示機構を有する時計に関し、特に機械式時計の香箱ゼンマイ（主ゼンマイ、駆動スプリング）の巻き上げ状態を時計の装着者に知らしめる装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
パワーリザーブ表示機構を有する時計は、香箱ゼンマイの巻き上げ時にラチェット・ホイールの回転をカウントし、香箱ゼンマイの解放時に香箱の回転をカウントするよう構成されている。このため、これら大部分の公知の装置は差動歯車を有する。この種の装置は、特許文献１に開示されている。同文献においては、２個の差動歯車の入力が、香箱ドラムの歯とラチェット・ホイールの歯にそれぞれ接続され、差動歯車の出力がパワーリザーブ表示機構を構成する部材に連結されている。
【０００３】
香箱ゼンマイの巻回数（ほぼ３６０度で伸びるスケールに対し動く表示部材を用いると、２日分のパワーリザーブの香箱では巻回数は１０回であるが）を表示するために、減速歯車を差動歯車に係合させなければならない。減速歯車は、通常、香箱ドラムと第１差動歯車入力との間と、ラチェット・ホイールと第２差動歯車入力との間と、差動歯車出力とパワーリザーブ表示機構との間に配置される。これら減速歯車が存在することは、ある場合には好ましくなく、ムーブメントが複数の部品からなる様々な複雑機構と香箱の周囲で利用できる空間が限られている場合には、問題である。さらに、これらの減速歯車内にある組み立てクリアランス（誤差）が、パワーリザーブの表示を不正確にする。この表示の不正確さは、パワーリザーブ表示機構が表示する円弧が長くなるにつれて、大きくなる。
【０００４】
特許文献２には、香箱バーと香箱カバーとの間に２重の遊星歯車機を具備した平面状の差動歯車を用いて、巻き上げ用と解放用の減速輪列を省くパワーリザーブ表示機構が開示されている。しかしこの種の差動歯車により供される減速比では、表示できるパワーリザーブは円周の小さな弓状部分に限られ、例えば表示用減速輪列がない場合には３０度である。さらにこのパワーリザーブ装置は、水平方向にはコンパクトであるが、高さ方向に大きくそれ故に薄型のムーブメントでは使用できない。
【０００５】
【特許文献１】ヨーロッパ特許第１０７４８９７号明細書
【特許文献２】ドイツ実用新案第１６３８８００U号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は上記の欠点及び問題点を解決することであり、本発明は、水平方向と高さ方向にコンパクトで且つ非常に単純な構造を有し、パワーリザーブ表示機構をより良好に配列できるパワーリザーブ表示機構を有する時計である。
【０００７】
本発明の他の目的は、巻き上げ用と解放用とパワーリザーブ表示機構用の減速輪列を省く又は小型化したパワーリザーブ表示機構を有する時計を提供することである。
【０００８】
本発明の他の目的は、パワーリザーブの表示精度を改善したパワーリザーブ表示機構を有する時計を提供することである。
【０００９】
本発明のさらに別の目的は、減速輪列を用いずに３０度未満の円弧に渡って、パワーリザーブを表示できるパワーリザーブ表示機構を有する時計を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明の時計は、カバーにより封止され香箱軸真に接続される香箱と、前記香箱内に収納され前記香箱に接続される主ゼンマイと、前記香箱により駆動される時方輪列と、前記主ゼンマイを巻き上げる手段とを有する。パワーリザーブ表示機構は、差動歯車を有し、前記差動歯車は、その第１入力が機構的に香箱軸真に連結され、その第２入力が機構的に前記香箱に連結され、その出力がパワーリザーブ表示機構の部材に連結される。前記差動歯車のフレームは、前記香箱軸真と同軸に配置され、前記差動歯車の第２出力は、香箱カバーに接続され、前記差動歯車の出力は内歯車を有する冠部で形成される。前記冠部は、互いに噛み合う第１と第２の遊星歯車セットで前記第１入力に機構的に接続され、前記第１と第２の遊星歯車セットは、前記カバーに搭載される。
【００１１】
これらの特徴により本発明は、巻き上げ用と解放用の減速輪列の数を最小にし、コンパクトで且つ単純な構造のパワーリザーブ表示機構を提供する。本発明の解決方法は、香箱カバーあるいは底部に少なくとも一部が組み込まれたパワーリザーブ表示機構を提供し、これにより前記パワーリザーブ表示機構の空間要件（大型化）を緩和する。
【００１２】
本発明の好ましい特徴によれば、パワーリザーブ表示機構部材は、差動歯車の出力を構成する内歯冠部に直接搭載される。この実施例により、パワーリザーブ表示機構の部材が差動歯車内に一体に構成され、表示用減速輪列を省くことができる。
【実施例】
【００１３】
図１−５に本発明のパワーリザーブ表示機構１を具備した腕時計の一部を示す。この時計は、ボトム・プレートＰを有するムーブメントＭを有する。このボトム・プレートＰ上に主ゼンマイ４を収納する香箱２が搭載される。香箱２は、従来と同様に香箱ドラム６を有し、この香箱ドラム６はカバー８とバックカバー１０で封止される。香箱２は、香箱軸真１２に回転できるよう搭載され、香箱軸真１２はコア１４に固定される。主ゼンマイ４はその内側端でコア１４に、その外側端で香箱ドラム６に取り付けられる。香箱２は、従来と同様、ムーブメントのボトム・プレートＰとブリッジ３との間に搭載される。このブリッジ３は、中央部３aを有し、この中央部３ａからブリッジ・ブランチ３ｂ、３ｃが伸びる。
【００１４】
ここに示した実施例においては、パワーリザーブ表示機構１は、円錐滑車Ｆと連結される香箱と共に用いられる。この円錐滑車Ｆは、ボトム・プレートＰにブリッジ・ブランチ３cを介して搭載される。チェーンＣ（その一方のリンクは図に示されているが）は、第１端で香箱ドラム６に取り付けられる。チェーンＣは、香箱ドラム６上に円錐滑車Fから徐々に巻き上げられる。この円錐滑車Ｆに、香箱が解放する間、チェーンＣの第２端で取り付けられる。円錐滑車Ｆは、従来と同様ラチェットＲに連結され歯部Ｄを有する。この歯部Ｄは、一方で時方輪列と、他方で巻き上げ輪列と噛み合う。この実施例において、香箱軸真１２は、ボトム・プレートＰに対し固定されている。香箱軸真１２は、ボトム・プレートＰとブリッジ・ブランチ３ｂの間に搭載される。ブリッジ・ブランチ３ｂは、その表面上でカバー８に対向して、歯車１６を搭載する。この歯車１６は、第１差動歯車入力を形成する。これを以下詳述する。歯車１６は、ブリッジ・ブランチ３ｂにスプリング・リング１７を介して摩擦搭載される。スプリング・リング１７は、ブリッジ・ブランチ３ｂに取り付けられる。第２の差動歯車入力が、香箱具体的には香箱ドラム６に固定されたカバー８で形成される。この香箱ドラム６は、香箱が解放された時には、香箱スプリングで香箱軸真１２の周囲を回転する。カバー８は、第２差動歯車のフレームを形成するが、香箱軸真１２と同軸に配置される。カバー８は、第１遊星歯車セット１８を搭載する。この第１遊星歯車セット１８は、第１歯車１８ａと第２歯車１８ｂとを有する。両歯車は同軸である。第１歯車１８ａは歯車１６と噛み合い、第２歯車１８ｂは第２遊星歯車セット２０と噛み合う。この第２遊星歯車セット２０は、内側に歯が切られた冠部２２と噛み合い、差動歯車出力を形成する。冠部２２は、パワーリザーブ指針２４で形成される表示部材を搭載する。このパワーリザーブ指針２４は、それがボトム・プレートＰによりレグ２６ａを介して搭載されるマーク２６向かい合った相対位置に基づいて、時計の装着者に主ゼンマイの巻き上げ回数（残量）に応じたパワーリザーブ量を表示する。
【００１５】
図２、３をさらに参照すると、本発明のパワーリザーブ表示機構は、冠部２２で歯車のの移動（回転）角を制限する手段である制限手段２８、３０を有する。その結果、パワーリザーブ指針２４は、所定の巻き上げ端部位置と解放端部位置との間を動く。これらの端部位置は、それぞれマーク２６の巻き上げ完了端と解放完了端に相当する。ここに示した実施例においては、制限手段２８、３０は、ブリッジ３に固定された３本のスタッド２８を有する。各スタッド２８は、冠部２２に形成された開口３０内にそれぞれ入る。好ましくは、開口３０は、冠部２２の周囲に配置され外側を向いた開口である。これらの開口３０は、それぞれスタッド２８用の半径方向停止表面３０ａ、３０ｂを規定する。
【００１６】
ここに示した実施例においては、香箱のカバー８は、周辺エッジ８ｂに対し凹んだ中央凹部８ａを有する。冠部２２は、カバー８の周辺エッジ８ｂの面内に伸びる。この構成によりパワーリザーブ表示機構を香箱内に組み込むことができ、ムーブメント内の高さ方向が大きくならない。
【００１７】
差動歯車の歯車と、歯車１６、１８ａ、１８ｂ、２０、２２とのギア比は、歯車１６歯数と冠部２２の歯数との間のギア比は、ギア減速が６０と１２０との間好ましくは８０となるように、設定する。一例として、５４枚歯の歯車１６と、１０枚歯の第１歯車１８ａと、１５枚歯の第２歯車１８ｂと、１１枚歯の第２遊星歯車セット２０と、８０枚歯の冠部２２では、１／８０となる。すなわち、巻き上げ輪列と減速輪列と表示輪列なしで、香箱の６回転に対し、冠部２２に接続された第２遊星歯車セット２０が、２７度（即ち２７／３６０ｘ６＝１／８０）回転する。
【００１８】
本発明のパワーリザーブ装置の動作を以下説明する。
【００１９】
時計が正常に動作している時、すなわち主ゼンマイが解放している時は、香箱軸真１２と歯車は停止している。香箱ドラム６は主ゼンマイ４により反時計方向（図３の矢印ＦＤ方向）に回転駆動される。香箱ドラム６に接続されているチェーンＣが、徐々に香箱ドラム６上に円錐滑車Ｆから巻かれ、円錐滑車Ｆが次に回転駆動されて駆動力を時方輪列に伝える。この間に香箱カバー８に搭載された第１遊星歯車セット１８の第１歯車１８ａは、固定された歯車１６の歯の上を同じく反時計方向に動く。第１遊星歯車セット１８の第２歯車１８ｂは、第１歯車１８ａと回転するように固定されているが、冠部２２の内歯と噛み合う第２遊星歯車セット２０を時計方向に回転させる。冠部２２は、その後パワーリザーブ指針２４をマーク２６を指しながら時計方向に駆動する。香箱ドラム６は、パワーリザーブ指針２４を、スタッド２８が開口３０の半径方向停止表面３０ａに当たるまで、駆動し続ける。この位置において、パワーリザーブ指針２４は、マーク２６の目盛りゼロを指す。すなわち、主ゼンマイ４が完全に解放された位置を指す。解放中に、主ゼンマイ４が提供するパワーリザーブに応じて、パワーリザーブ指針２４は、主ゼンマイ４の完全な巻き上げ状態を表わす表示から完全に解放された状態を表す表示に順次角度を移動する。この時点で、円錐滑車Ｆに巻かれたチェーンＣは、完全にそこから開放されて、香箱ドラム６に巻き上げられる。
【００２０】
主ゼンマイ４を再度巻き上げる為に、円錐滑車Ｆはその歯部を介して駆動され、チェーンＣをそれが巻き上げられていた香箱ドラム６から円錐滑車Ｆに巻き上げる。こうすることにより、香箱ドラム６をムーブメントのプレートに対し静止している香箱軸真１２の周囲に回転させる。その後、香箱ドラム６は時計方向（図３の矢印ＦＡ)に回転する。こうすることにより、香箱カバー８に搭載された第１遊星歯車セット１８の第１歯車１８ａは、歯車１６の歯の上を同じく時計方向に動く。第１遊星歯車セット１８の第２歯車１８ｂは、第１歯車１８ａに回転するように固定されているが、冠部２２の内歯と噛み合う第２遊星歯車セット２０を反時計方向に回転させる。冠部２２は、その後パワーリザーブ指針２４をマーク２６を指しながら反時計方向に駆動する。香箱ドラム６は、パワーリザーブ指針２４を、スタッド２８が開口３０の半径方向停止表面３０ｂに当たるまで、駆動し続ける。この位置（図３）において、パワーリザーブ指針２４は、マーク２６の目盛り１００％を指す。すなわち、主ゼンマイ４が完全に巻き上げられた位置を指す。解放中に、主ゼンマイ４が有する巻上げ残量が提供するパワーリザーブに応じて、パワーリザーブ指針２４は、前記したのとは逆の方向に順次角度を移動する。この時点で、香箱ドラム６に最初に巻かれていたチェーンＣは、完全にそこから開放されて、円錐滑車Ｆに巻き上げられる。
【００２１】
本発明は、従来の香箱ムーブメントが手動巻きあるいは自動巻きにかかわらず用いることができる。後者（自動巻き）の場合、分離機構を具備して、主ゼンマイが完全に巻き上げられブライドルが香箱内にスライドする時に、パワーリザーブ表示機構が誤表示するのを回避しなければならない。
【００２２】
本発明を従来の香箱に適応する場合には、香箱軸真は、ボトムプレートに回転可能に搭載され、巻き上げ輪列により制御されるラチェット・ホイールと関連づけられる。解放時には、歯車１６は、香箱軸真に固定されているが、静止している。パワーリザーブ表示機構は、上記と同様に動作する。巻き上げ時には、香箱ドラムは静止していると考えることができる。かくして香箱真軸１２は、巻き上げ輪列により時計方向に回転するよう設定され、その結果、第１遊星歯車セット１８を反時計方向に駆動する。そしてこの第１遊星歯車セット１８が第２遊星歯車セット２０を時計方向に駆動する。冠部２２はパワーリザーブ表示機構指針を搭載するが、これは第２遊星歯車セット２０と直接噛み合い、かくしてマーク２６を指しながら反時計方向に駆動される。
【００２３】
以上の説明は、本発明の一実施例に関するもので、この技術分野の当業者であれば、本発明の種々の変形例を考え得るが、それらはいずれも本発明の技術的範囲に包含される。特許請求の範囲の構成要素の後に記載した括弧内の番号は、図面の部品番号に対応し、発明の容易なる理解の為に付したものであり、発明を限定的に解釈する為に用いてはならない。また、同一番号でも明細書と特許請求の範囲の部品名は必ずしも同一ではない。これは上記した理由による。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】本発明のパワーリザーブ表示機構を有する時計ムーブメントの斜視図。
【図２】香箱バーを省いた本発明のパワーリザーブ表示機構の斜視図。
【図３】本発明のパワーリザーブ表示機構の上面図。
【図４】図３の二点差線に沿った右側断面図。
【図５】図１の香箱の断面図。
【符号の説明】
【００２５】
Ｍ    ムーブメント
Ｐ    ボトム・プレート
Ｆ    円錐滑車
Ｃ    チェーン
１    パワーリザーブ表示機構
２    香箱
３    ブリッジ
３ｂ  ブリッジ・ブランチ
４    主ゼンマイ
６    香箱ドラム
８    カバー
８ａ  中央凹部
８ｂ  周辺エッジ
１０  バックカバー
１２  香箱軸真
１４  コア
１６  歯車
１７  スプリング・リング
１８    第１遊星歯車セット
１８ａ  第１歯車
１８ｂ  第２歯車
２０    第２遊星歯車セット
２２    内歯車を有する冠部
２４    パワーリザーブ指針
２６    マーク
２６ａ  レグ
２８，３０  制限手段
２８  スタッド
３０  開口
３０ａ，３０ｂ  半径方向停止表面
【図１】
0005436788.tif 000002
【図２】
0005436788.tif 000003
【図３】
0005436788.tif 000004
【図４】
0005436788.tif 000005
【図５】
0005436788.tif 000006