(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車用のディスプレイ装置（１０）であって、
光路（１２）に沿って前記ディスプレイ装置（１０）の使用者の通常の視線方向（１５）に投影する目的で画像を生成する投影モジュール（１１）と、
第１の停止位置と第２の表示位置との間を移動可能な反射要素（１３）であって、前記第２の表示位置において前記使用者の前記通常の視線方向（１５）に設けられる反射要素（１３）と、
前記反射要素（１３）用のカバー手段であって、前記反射要素（１３）が前記第１の停止位置に配置されるときに前記反射要素（１３）を覆うカバー手段と
を備え、
前記反射要素（１３）は、前記第１の停止位置と前記第２の表示位置との間を移動するときに、固定回転軸まわりに回転運動させられ、
前記カバー手段は、第３の閉止位置と第４の開放位置との間を移動可能であり、
前記第３の閉止位置は、前記反射要素（１３）を覆う前記カバー手段に対応し、
前記カバー手段は、前記第３の閉止位置と前記第４の開放位置との間を移動するときに、別の固定回転軸まわりに回転運動させられ、
前記カバー手段の第５の位置が、前記第３の閉止位置と前記第４の開放位置との間の中間位置に対応し、
前記第１の停止位置と前記第２の表示位置との間の前記反射要素（１３）の前記回転運動及び前記第３の閉止位置と前記第５の位置との間の前記カバー手段の前記回転運動が同時にもたらされ、
前記第５の位置と前記第４の開放位置との間の前記カバー手段の前記回転運動の間に、前記反射要素（１３）が前記第２の表示位置に提供されることを特徴とするディスプレイ装置。
【請求項２】
前記反射要素（１３）の前記回転軸及び前記カバー手段の前記別の固定回転軸は物理軸であることを特徴とする、請求項１に記載のディスプレイ装置（１０）。
【請求項３】
少なくとも前記反射要素（１３）の前記回転軸又は前記カバー手段の前記別の固定回転軸は、複数のレバーからなるリンクロッドによって達成される仮想回転軸であることを特徴とする、請求項１又は２に記載のディスプレイ装置（１０）。
【請求項４】
前記反射要素（１３）の前記回転軸及び前記カバー手段の前記別の固定回転軸は同一であることを特徴とする、請求項１乃至３のいずれか１項に記載のディスプレイ装置（１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に自動車用のディスプレイ装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）型のディスプレイ装置であって、特に、米国第５２１４４１３号の文献に記載されたようなフロントガラスに向かって、又は反射要素に向かって画像を投影するものが周知である。
【０００３】
ヘッドアップディスプレイ装置は、自動車の前方空間の視野に情報を投影することを可能にする。そのため、自動車の運転者は、自動車の前方空間から目を離さずにこの情報を読み取ることが出来る。同時に、情報は、自動車の運転者の目の焦点を変えずに読み取られ得る。
【０００４】
車両使用者の要求及び好みによって、反射要素が使用され又は停止状態にされ得るのは有利ある。
【０００５】
先行技術によるこのような装置の欠点は、反射要素及びカバー手段の位置を変化させるのに複雑な機械的手段の使用を必要とすることが多いことである。さらに、これは日常及び長年の使用時の欠点である。
【発明の概要】
【０００６】
本発明の主な目的は、先行技術及び特に上述の欠点を緩和することである。また、さらなる目的は、反射要素及び第１の停止位置において反射要素を覆うことを可能にするカバー手段を有するヘッドアップディスプレイ装置を提案することである。このディスプレイ装置は、大きな安定性を有し且つ頻繁に使用されても耐用年数が長い機構を備える。
【０００７】
本発明によれば、この目的は、光路に沿ってディスプレイ装置の使用者の通常の視線方向に投影するための画像を生成する投影モジュール及び第１の停止位置と第２の表示位置との間を移動可能な反射要素を備える特に自動車用のディスプレイ装置であって、反射要素が、表示位置において使用者の通常の視線方向に提供され、反射要素が、第１の停止位置と第２の表示位置との間を移動するときに、固定回転軸まわりに回転運動させられるディスプレイ装置によって達成される。
【０００８】
ディスプレイ装置のこのような実施形態によって、反射要素及びカバー手段を単純及び安定した方式で移動させる機構を提供することが有利に可能になる。
【０００９】
本発明の別の好ましい改良は、ディスプレイ装置が反射要素のためのカバー手段を備え、カバー手段が、反射要素が第１の停止位置に配置されるときに反射要素を覆うことである。
【００１０】
ディスプレイ装置のこのような実施形態によって、反射要素が第１の停止位置にあるときに反射要素を傷付ける危険をなくし又は少なくとも減少させることが有利に可能になる。
【００１１】
本発明の別の好ましい改良は、カバー手段が、第３の閉止位置と第４の開放位置との間を移動可能であり、第３の閉止位置は反射要素を覆うカバー手段に対応し、カバー手段が第３の閉止位置と第４の開放位置との間を移動する場合、カバー手段が別の固定回転軸まわりに回転運動させられることである。
【００１２】
また、ディスプレイ装置のこのような実施形態によっても、カバー手段の移動を単純且つ機械的に安定した方式で提供することが有利に可能になる。
【００１３】
本発明の特に好ましい改良は、カバー手段の第５の位置が、第３の閉止位置と第４の開放位置との間の中間位置に対応すること、第１の停止位置と第２の表示位置との間の反射要素の回転運動及び第３の閉止位置と第５の位置との間のカバー手段の回転運動が同時にもたらされること、及び第５の位置と第４の開放位置との間のカバー手段の回転運動の間に、反射要素が第２の表示位置に提供されることである。
【００１４】
ディスプレイ装置のこのような実施形態によって、反射要素及びカバー手段の駆動をより容易にすることが有利に可能になる。それにより、位置変更運動を達成するための単一の動力手段を提供することが出来る。
【００１５】
また、本発明の変形によれば、反射要素の回転軸及びカバー手段の他の回転軸が物理軸であることが好ましい。
【００１６】
本発明の別の好ましい改良は、少なくとも反射要素の回転軸又はカバー手段の他の回転軸が、リンクロッドによって達成される仮想回転軸であることである。
【００１７】
ディスプレイ装置のこのような実施形態によって、反射要素及びカバー手段に提供される非常に有効な空間の使用を提供することが有利に可能になる。
【００１８】
本発明の好ましい改良は、反射要素の回転軸及びカバー手段の他の回転軸が同一であることである。
【００１９】
本発明の他の特徴及び利点は、本発明の特定の非限定的な実施形態に関する以下の記載を読むことで明らかになるであろう。
【００２０】
本発明は、非限定的な例示として与えられ、添付の概略図を参照して説明される好ましい実施形態に関連する以下の記載によってよりよく理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明の第１の変形によるディスプレイ装置の反射要素の概略的な断面図である。
【図２】本発明の第１の変形によるディスプレイ装置の反射要素の概略的な断面図である。
【図３】本発明の第１の変形によるディスプレイ装置の反射要素の概略的な断面図である。
【図４】本発明によるディスプレイ装置の概略的な断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
添付の図面の図４に示されるように、本発明によるディスプレイ装置１０は、光路１２に沿ってディスプレイ装置１０の使用者の通常の視線方向１５に画像を生成する投影モジュール１１を備える。
【００２３】
光路１２は、通常、少なくとも１つの反射要素１３を備える。このようにして、光路１２は、図４に示されるように（単一の）反射要素を備えてもよい。さらに、光路１２は、２つの反射要素を備えてもよい。また、ディスプレイ装置１０は、図面には示されない別の変形では、２つより多くの反射要素１３を備えてもよい。
【００２４】
通常の視線方向１５は、ディスプレイ装置１０の使用者、特に車両運転者が特に車両の前方にあるフロントガラス１４を通して外側を見る場合に、車両運転者の閲覧方向となる。
【００２５】
本発明によれば、反射要素１３は、フロントガラス１４から離れて配置される要素である。反射要素１３は、第１の停止位置及び第２の表示位置に配置されてもよい。反射要素１３が第１の停止位置に配置される場合、反射要素１３は、典型的には実質的に水平に方向付けられる。また、反射要素１３が第２の表示位置に配置される場合、反射要素１３は、ディスプレイ装置の使用者が反射要素１３を介して見ることが出来るように典型的には直立に又は実質的に垂直に配置される。
【００２６】
本発明によれば、反射要素１３は、第１の停止位置と第２の表示位置との間を移動される場合、図１乃至３に示されるように回転軸まわりに回転運動させられる。
【００２７】
好ましくは、固定回転軸は、図１及び２に示されるように物理回転軸である。
【００２８】
本発明の代替の実施形態によれば、反射要素１３の回転は、図１に示されるようにリンクロッドを介して達成される。このような実施形態によって、停止位置と表示位置との間で反射要素１３を傾斜させるために４つのレバーの共同動作に基づいて仮想回転軸が定義される。
【００２９】
本発明の別の好ましい実施形態によれば、カバー手段は、反射要素１３が第１の停止位置にあるときに反射要素１３を覆うように設けられる。この位置において、カバー手段は、第３の閉止位置に配置される。また、カバー手段は、第３の閉止位置と第４の開放位置との間でも回転運動をさせられる。この回転運動は（反射要素１３の回転軸に対して）別の回転軸まわりで達成される。
【００３０】
反射要素１３が第２の表示位置に配置される場合、カバー手段は、第４の開放位置に配置される必要がある。図１では、カバー手段は、（図１において実線で示される）第４の開放位置で示される。（図１において破線で示される）カバー手段の第５の位置とカバー手段の第４の位置との間で、反射要素１３が第２の表示位置に配置されたままの状態で、カバー手段は、他の回転軸まわりに回転させられ得る。従って、反射要素１３及びカバー手段のアセンブリの開放運動は、回転軸まわり及び他の回転軸まわりに共同回転運動する第１段階と、カバー手段のみが移動する第２段階とに分けられ得る。反射要素１３の移動は、アバットメントによって停止させられる。従って、カバー手段及び反射要素１３の移動の全ては、共通動力手段によって駆動され得る。
【符号の説明】
【００３１】
１０ ディスプレイ装置
１１ 投影モジュール
１２ 光路
１３ 反射要素
１４ フロントガラス
１５ 通常の視線方向
【図１】
0005588834.tif 000002
【図２】
0005588834.tif 000003
【図３】
0005588834.tif 000004
【図４】
0005588834.tif 000005