(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
時方輪列（２）を有するクロノグラフ時計において、
前記時方輪列（２）は、
（Ａ）永久秒表示部材に固定される永久秒歯車セット（９）と、
（Ｂ）クロノグラフ秒表示部材に固定される、結合装置（２０）と共働するクロノグラフ秒歯車セット（１０）と、
（Ｃ）第１の第３歯車（１５）を有する第３歯車セット（８）と
（Ｄ）第２の第３歯車（１６）と、
を有し、
前記第１の第３歯車（１５）は、前記永久秒歯車セット（９）とクロノグラフ秒歯車セット（１０）のいずれかと噛み合い、回転が伝達されるよう固定して搭載され、
前記第２の第３歯車（１６）は、自由に回転するよう搭載され、前記永久秒歯車セット（９）とクロノグラフ秒歯車セット（１０）と噛み合う
ことを特徴とするクロノグラフ時計。
【請求項２】
前記第２の第３歯車（１６）の歯数と直径は、前記第１の第３歯車（１５）の歯数と直径と同一である
ことを特徴とする請求項１記載のクロノグラフ時計。
【請求項３】
前記第２の第３歯車（１６）の軸と永久秒歯車セット（９）の軸との間の距離は、前記第２の第３歯車（１６）の軸とクロノグラフ秒歯車セット（１０）の軸との間の距離に等しい
ことを特徴とする請求項１記載のクロノグラフ時計。
【請求項４】
前記第２の第３歯車（１６）は、第３歯車セット（８）に搭載される
ことを特徴とする請求項１記載のクロノグラフ時計。
【請求項５】
前記第１の第３歯車（１５）は、永久秒歯車セット（９）と噛み合う
ことを特徴とする請求項１記載のクロノグラフ時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、時計に関し、特に、（時刻表示用の）秒カウンターと（ストップウォッチ用の）クロノグラフ秒カウンターとを搭載するクロノグラフ時計（ストップウォッチ付時計）に関する。
【背景技術】
【０００２】
この種のクロノグラフ時計は、時方輪列を有する。この時方輪列は、エネルギー蓄積部材である香箱からエネルギー分散部材である脱進機へエネルギーを伝達する輪列を構成する。この時方輪列は、クロノグラフ時計セットと第３歯車セットとクロノグラフ秒歯車セットとを有する。これらの歯車セットは、香箱と脱進機との間に搭載される。時方輪列は、更に時刻表示用の秒歯車を有する。即ち、秒表示には、時刻秒表示とストップウォッチ秒表示がある。この時刻表示用の秒歯車は、時刻表示用の（永久とも称する）秒表示部材に固定されて、第３歯車セットにシャント（枝分かれをした）構成で搭載される。かくして搭載された永久秒歯車セットは、時方輪列（中央歯車セットと第３歯車セットと永久秒歯車セットから形成される）の端部に配置される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
永久（時刻表示）秒歯車セットは、時方輪列の端部にあるために、不規則に突然回転することがある。これにより、永久秒表示部材が揺れて表示が不正確となる。この種の問題は，既に当業者の間では知られており、バックラッシュが原因である。バックラッシュとは、様々な歯車セットの間の角度的な遊びであり、これは製造誤差が原因であるが、歯車がブロックされるような状況を回避するためには必須である。歯車の心臓部においては、一つの歯車セットから別の歯車セットへのバックラッシュは、次の歯車セットにかかるブレーキ動作により補償される。しかし歯車セット（輪列）の端においては、永久秒歯車セットの場合にあてはまるが、このブレーキ動作は存在せず、バックラッシュは、完全に跳ね返える。
【０００４】
この種の問題を解決する一つの方法は、永久秒歯車セットに摩擦装置を搭載して軸方向に摩擦をかけ、バックラッシュに関連するランダムな角度運動を抑制することである。特許文献１，２はこの種の装置を開示する。この種の解決方法は、エネルギー分散の観点からは好ましくない。摩擦によりエネルギーが失われるからである。
【特許文献１】ヨーロッパ特許第０４８２４４３号明細書
【特許文献２】スイス特許第５０６８２４号明細書
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は、永久秒の表示部材のふらつきの問題に対し、摩擦装置に依存せずエネルギーを無駄に分散することのない新たな解決方法を提供することである。本発明のクロノグラフ時計の時方輪列は、
（Ａ）永久秒表示部材に固定される永久秒歯車セットと、
（Ｂ）クロノグラフ秒表示部材に固定される、結合装置と共働するクロノグラフ秒歯車セットと、
（Ｃ）第１の第３歯車を有する第３歯車セットと
を有する。前記第１の第３歯車は、前記永久秒歯車セットとクロノグラフ秒歯車セットのいずれかと噛み合い、回転が伝達されるよう固定して搭載される。
【０００６】
前記輪列は、第２の第３歯車を有する。前記第２の第３歯車は、自由に回転するよう搭載され、前記永久秒歯車セットとクロノグラフ秒歯車セットと噛み合う。
【０００７】
本発明によれば、永久秒歯車セットとクロノグラフ秒歯車セットとの間を、自由に動くことのできる第３歯車セットが存在することにより、永久秒歯車セットは、輪列の端には配置されない。それ故にバックラッシュに関連するランダムな角度運動にされされることはなく、時方輪列と直列に連結された永久秒の表示部材のふらつきは、無くなる。
【実施例】
【０００８】
図１，２のクロノグラフ時計は、従来と同様に、エネルギー蓄積部材である香箱１と時方輪列２とを有する。この時方輪列２が、香箱１からをエネルギー分散部材（図示せず）にエネルギーを伝える。この組み立て体は、プレート３と中央歯車セットブリッジ４と永久秒ブリッジ５と輪列ブリッジ６の間に搭載される。時方輪列２は、香箱歯車１から順に搭載されるが、中央歯車セット７と第３歯車セット８と永久秒歯車セット９とクロノグラフ秒歯車セット１０と中間ガンギ車セット１１とを有する。永久秒歯車セット９は、永久秒表示部材（図示せず）に回転が伝達されるよう固定される。
【０００９】
中央歯車セット７は、香箱歯車１と噛み合う中央ピニオン１２と、中央ピニオン１２に回転が伝達されるよう固定される中央歯車１３とから形成される。中央歯車セット７は、プレート３と中央歯車セットブリッジ４の間に搭載される。中央歯車１３は第３歯車セット８を回転駆動する。この第３歯車セット８は、プレート３と輪列ブリッジ６の間に搭載され、第３ピニオン１４と第１の第３歯車１５を有する。この第１の第３歯車１５は、第３ピニオン１４に回転が伝達されるよう搭載される。このため中央歯車１３は第３ピニオン１４と噛み合う。第１の第３歯車１５は永久秒歯車セット９とも噛み合う。この永久秒歯車セット９は、永久秒ブリッジ５と輪列ブリッジ６の間に搭載される。永久秒歯車セット９はピニオンで形成される。
【００１０】
本発明によれば、第３歯車セット８は、第２の第３歯車１６も有する。第２の第３歯車１６は、自由に動くよう搭載され、永久秒歯車セット９と噛み合う。第２の第３歯車１６はクロノグラフ秒歯車セット１０を駆動する。このクロノグラフ秒歯車セット１０は、クロノグラフ秒カンウタ歯車セット１７上に自由に回転できるよう搭載され、クロノグラフ秒ピニオン１８とクロノグラフ秒歯車１９とから構成される。クロノグラフ秒ピニオン１８は、クロノグラフ秒歯車１９に回転が伝達されるよう固定される。かくして第２の第３歯車１６はクロノグラフ秒ピニオン１８と噛み合う。
【００１１】
最後に、クロノグラフ秒歯車１９は、中間ガンギ車セット１１と噛み合う。中間ガンギ車セット１１は、エネルギー分散部材（図示せず）と噛み合う。
【００１２】
時方輪列２内の、香箱１からエネルギー分散手段（図示せず）へのエネルギーの伝達は、中央ピニオン１２と中央歯車１３と第３ピニオン１４と第１の第３歯車１５と永久秒歯車セット９と第２の第３歯車１６とクロノグラフ秒ピニオン１８とクロノグラフ秒歯車１９と中間ガンギ車セット１１を通ることにより、行われる。
【００１３】
第２の第３歯車１６が第３歯車セット８上に存在することにより、永久秒歯車セット９は、輪列の端部に存在せずに、時方輪列２内で直列となる。永久秒歯車セット９が受けるバックラッシュは、第２の第３歯車１６によりかかるブレーキングにより減少する。永久秒表示部材により与えられるグイッと引く影響が取り除かれる。
【００１４】
永久秒歯車セット９とクロノグラフ秒歯車セット１０に対し同一の回転速度を得るために、クロノグラフ秒歯車セット１０の歯数と直径は、第１の第３歯車１５に等しくなければならない。従来の実施例と同様に次の条件を考慮しなければならない。永久秒歯車セット９のピニオンの歯数と直径とクロノグラフ秒歯車セット１０のクロノグラフ秒ピニオン１８の歯数と直径は、同一であることと、第３歯車セット８の軸と永久秒歯車セット９の軸の間の距離は、第３歯車セット８の軸とクロノグラフ秒歯車セット１０の軸の間の距離に等しいことである。
【００１５】
クロノグラフ秒歯車セット１０は、クロノグラフ秒カンウタ歯車セット１７の上を自由に回転するよう搭載され、クロノグラフ秒表示部材（図示せず）に固定される。垂直方向結合装置２０は、クロノグラフ秒歯車セット１０とクロノグラフ秒カンウタ歯車セット１７との間に配置され、クロノグラフ（ストップ・ウォッチ）のスイッチが入った時に、これら二つの歯車セットを、回転が伝達されるよう互いに固定される。クロノグラフ秒カンウタ歯車セット１７は、クロノグラフ・ブリッジ２１と中心管２２との間に自由に回転するよう搭載される。中心管２２はプレート３に埋め込まれる。この組み立て体は当業者に公知であり詳細な説明は割愛する。
【００１６】
以上説明したように、本発明のクロノグラフ時計の永久秒表示部材は、グイッと動く問題がない。
【００１７】
本発明のクロノグラフ時計の実施例は、構造がコンパクトであるという利点がある。この実施例の第一変形例として、第２の第３歯車１６を、永久秒歯車セット９とクロノグラフ秒歯車セット１０との間に配置された（第３歯車セットとは別個の）中間歯車上に搭載することもできる。ただし、それぞれの軸間距離に関し上記した条件が満たされることが前提である。この場合、第３歯車セット８は、第１の第３歯車１５のみを有し、それ故に軸間の距離の上記の条件に従うことはない。この実施例は動作の観点から上記の実施例と等価であるが、より多くのスペースを必要とする。
【００１８】
上記の実施例の第二変形例において、第１の第３歯車１５は、永久秒歯車セット９ではなくクロノグラフ秒歯車セット１０と噛み合うこともできる。第２の第３歯車１６の配列は変わらない。この実施例においては、クロノグラフ秒歯車セット１０は１個のピニオンのみから構成され、これに対し、永久秒歯車セット９は１個のピニオンと中間ガンギ車セット１１の歯車と噛み合う１個の歯車とを有する。香箱１からエネルギー分散部材（図示せず）への時方輪列２内のエネルギーの伝達は，中央ピニオン１２と中央歯車１３と第３ピニオン１４と第１の第３歯車１５とクロノグラフ秒ピニオン１８と第２の第３歯車１６と永久秒歯車セット９と中間ガンギ車セット１１を通ることにより行われる。この実施例は、動作の観点からは上記した実施例と同じである。
【００１９】
以上の説明は、本発明の一実施例に関するもので、この技術分野の当業者であれば、本発明の種々の変形例を考え得るが、それらはいずれも本発明の技術的範囲に包含される。特許請求の範囲の構成要素の後に記載した括弧内の番号は、図面の部品番号に対応し、発明の容易なる理解の為に付したものであり、発明を限定的に解釈するために用いてはならない。また、同一番号でも明細書と特許請求の範囲の部品名は必ずしも同一ではない。これは上記した理由による。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】本発明のクロノグラフ時計の部分断面図。
【図２】本発明のクロノグラフ時計の部分上面図。
【符号の説明】
【００２１】
１  香箱
２  時方輪列
３  プレート
４  中央歯車セットブリッジ
５  永久秒ブリッジ
６  輪列ブリッジ
７  中央歯車セット
８  第３歯車セット
９  永久秒歯車セット
１０  クロノグラフ秒歯車セット
１１  中間ガンギ車セット
１２  中央ピニオン
１３  中央歯車
１４  第３ピニオン
１５  第１の第３歯車
１６  第２の第３歯車
１７  クロノグラフ秒カンウタ歯車セット
１８  クロノグラフ秒ピニオン
１９  クロノグラフ秒歯車
２０  垂直方向結合装置
２１  クロノグラフ・ブリッジ
２２  中心管
【図１】
0005436831.tif 000002
【図２】
0005436831.tif 000003