(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
眼鏡レンズの装用者に、少なくとも２つの種類の視覚、すなわち眼科的視覚および追加的視覚を提供する眼鏡レンズを製造する方法であって、
上記眼鏡レンズは、
前面（ＦＡ）、および、上記眼鏡レンズの使用位置において上記装用者の眼（１０）の方を向いた後面（ＦＰ）と、
上記前面と上記後面との間に位置する屈折媒体（１）と、
上記屈折媒体の内部に配置され、上記眼鏡レンズの使用位置において装用者に視覚可能な追加的画像を形成する追加的光（ＶＳ）を、上記眼鏡レンズの前面と後面との間を、出力ウィンドウ（ＦＳ）を通って上記装用者の眼の方に伝搬するように設計された挿入物（２）とを備え、
上記眼科的視覚は、上記前面（ＦＡ）と、上記挿入物の前方側に位置する上記屈折媒体の前部（１ａ）と、上記挿入物（２）または上記挿入物の外部の周辺端部（２ｂ）に位置する屈折媒体の中間部（１ｂ）と、上記挿入物の後方側に位置する屈折媒体の後部（１ｐ）と、上記眼鏡レンズの後面（ＦＰ）とを連続的に通過した光（ＶＯ）によって形成される画像に相当し、
上記追加的視覚は、上記挿入物（２）と、上記屈折媒体の後部（１ｐ）と、上記眼鏡レンズの後面（ＦＰ）とを通過した上記追加的光（ＶＳ）によって形成される追加的画像に相当するものであり、
次に示す連続するステップである、
（１）上記眼鏡レンズの装用者の眼科的処方を得るステップと、
（２）上記眼科的処方、および上記追加的画像の位置から、上記追加的視覚のための追加的処方を決定するステップと、
（３）上記ステップ（２）において決定された上記追加的処方に対応する上記眼鏡レンズの後面（ＦＰ）用の少なくとも１つの曲率値を、追加的処方点において決定するステップと、
（４）上記ステップ（１）において得られた上記眼科的処方、および上記ステップ（３）において決定された上記眼鏡レンズの後面の曲率値に応じて、上記眼鏡レンズの前面（ＦＡ）用の少なくとも１つの曲率値を、眼科的処方点において決定するステップと、
（５）少なくとも、上記後面内の区域（Ｚ）であって、上記挿入物（２）の出力ウィンドウ（ＦＳ）に相当する区域（Ｚ）の内部において、上記追加的処方点の外部の、上記眼鏡レンズの後面（ＦＰ）の値を算出するステップであって、上記後面の区域が、上記ステップ（２）において決定された上記追加的処方に対応する追加的視覚用の補正を生成するように設計されたステップと、
（６）上記眼科的処方点の外部における、上記眼鏡レンズの前面（ＦＡ）の値を算出するステップであって、上記眼鏡レンズの後面が、上記ステップ（５）において算出された値を有している時に、上記眼鏡レンズが、上記ステップ（１）において得られた上記眼科的処方に対応する眼科的視覚用の補正を生成するように設計されたステップと、
（７）上記ステップ（５）および上記ステップ（６）それぞれにおいてそれぞれ算出された上記前面（ＦＡ）および上記後面（ＦＰ）用の値を有する眼鏡レンズを製造するステップと、を含む方法。
【請求項２】
上記ステップ（２）において、上記追加的処方は、上記装用者が、上記眼鏡レンズを通じて、上記眼科的視覚から上記追加的視覚に切り替える時に、上記装用者の側の調節作用が、絶対値として２．２５ジオプトリーよりも低くなるように決定されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
上記ステップ（５）において、上記眼鏡レンズの後面（ＦＰ）の値は、デジタル最適化によって算出されることを特徴とする請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
上記ステップ（５）は、
（５−１）第１のターゲット仮想レンズであって、上記屈折媒体から構成されると共に、
上記追加的処方点において第１の基本値を有する仮想前面であって、上記第１の基本値は、上記ステップ（２）において決定された上記追加的処方に関する追加的視覚の光学収差を低減するように選択された仮想前面と、
上記第１のターゲット仮想レンズの上記仮想前面と共同して、上記追加的処方点において、上記ステップ（２）において決定された追加的処方に適合する追加的視覚の補正を生成するように設計された仮想後面と、を備えた第１のターゲット仮想レンズを規定するステップと、
（５−２）第１のテスト仮想レンズあって、
上記挿入物に従って規定された仮想前面と、
上記挿入物と、
上記屈折媒体の後部と、
可変の複雑な後面と、を備えた第１のテスト仮想レンズを最適化するステップと、
を含み、
これにより、上記第１のテスト仮想レンズおよび上記第１のターゲット仮想レンズは、少なくとも追加的視界の内部において、ほぼ等しい光学特性を有し、
上記眼鏡レンズの後面（ＦＰ）の値は、上記ステップ（５−２）の完了時に、上記第１のテスト仮想レンズの後面から得られることを特徴とする請求項３に記載の方法。
【請求項５】
上記第１のテスト仮想レンズの後面は、初期状態では、上記ステップ（５−２）の最適化の前に、上記ステップ（３）で決定された曲率値を、少なくとも上記挿入物の出力ウィンドウ（ＦＳ）に相当する区域（Ｚ）の内部における上記後面の任意の点において有していることを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項６】
上記眼鏡レンズの前面（ＦＡ）と後面（ＦＰ）との間の距離の第１の変更を補償するために、上記眼鏡レンズの後面（ＦＰ）の値を調節するためのさらなるステップを含むことを特徴とする請求項４または５に記載の方法。
【請求項７】
上記眼鏡レンズの後面（ＦＰ）の値は、上記挿入物の出力ウィンドウ（ＦＳ）に相当する後面の区域（Ｚ）の内部においてのみ、上記第１のテスト仮想レンズの後面から得られるものであり、
上記ステップ（５）は、
（５−３）第２のターゲット仮想レンズであって、上記屈折媒体から構成されると共に、
上記眼科的処方点において第２の基本値を有する仮想前面であって、上記第２の基本値は、上記ステップ（１）において得られた眼科的処方に関する上記眼科的視覚の光学収差を低減するように選択された仮想前面と、
上記第２のターゲット仮想レンズの仮想前面と共同して、上記眼科的処方点において、上記ステップ（１）において得られた眼科的処方に適合する眼科的視覚の補正を生成するように設計された仮想後面と、を備えた第２のターゲット仮想レンズを規定するサブステップと、
（５−４）第２のテスト仮想レンズであって、
上記ステップ（４）において決定された曲率値を、上記眼科的処方点において有する仮想前面と、
上記屈折媒体の前部と、
上記屈折媒体の中間部、または挿入物と、
上記屈折媒体の後部と、
可変の複雑な後面と、を含む第２のテスト仮想レンズを、上記挿入物の出力ウィンドウ（ＦＳ）に相当する後面の区域（Ｚ）の外部において最適化するサブステップを含み、
これにより、上記第２のテスト仮想レンズおよび上記第２のターゲット仮想レンズは、上記区域の外部において、ほぼ等しい光学特性を有し、
上記挿入物の出力ウィンドウ（ＦＳ）に相当する後面の区域（Ｚ）の外部の、上記眼鏡レンズの後面（ＦＰ）の値は、上記ステップ（５−４）の完了時に、上記第２のテスト仮想レンズの後面の上記区域の外部から得られることを特徴とする請求項４〜６のいずれか１項に記載の方法。
【請求項８】
上記第２のテスト仮想レンズの後面は、初期状態では、上記ステップ（５−４）の最適化の前に、上記挿入物の出力ウィンドウ（ＦＳ）に相当する区域（Ｚ）の外部において、均一な曲率値を有しており、上記均一な曲率値は、上記第２のテスト仮想レンズが、上記眼科的処方点において、上記ステップ（１）において得られた眼科的処方に対応する上記眼科的視覚用の補正を生成するように決定されていることを特徴とする請求項７に記載の方法。
【請求項９】
上記ステップ（６）において、上記眼鏡レンズの前面（ＦＡ）の値は、デジタル最適化によって算出されることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１０】
上記ステップ（６）は、
（６−１）第３のターゲット仮想レンズであって、上記屈折媒体から構成されると共に、
上記眼科的処方点において第３の基本値を有する仮想前面であって、上記第３の基本値は、上記ステップ（１）において得られた眼科的処方に関する上記眼科的視覚の光学収差を低減するように選択された仮想前面と、
上記第３のターゲット仮想レンズの仮想前面と共同して、上記眼科的処方点において、上記ステップ（１）において得られた眼科的処方に適合する眼科的視覚の補正を生成するように設計された仮想後面とを備えた第３のターゲット仮想レンズを規定するサブステップと、
（６−２）第３のテスト仮想レンズであって、
可変の複雑な前面と、
上記屈折媒体の前部と、
上記屈折媒体の中間部、または挿入物と、
上記屈折媒体の後部と、
上記ステップ（５）において算出された値に対応する後面とを備えた第３のテスト仮想レンズを最適化するサブステップと、を含み、
これにより、上記第３のテスト仮想レンズおよび上記第３のターゲット仮想レンズは、ほぼ等しい光学特性を有し、
上記眼鏡レンズの前面（ＦＡ）の値は、上記ステップ（６−２）の完了時に、上記第３のテスト仮想レンズの前面から得られることを特徴とする請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
上記第３のテスト仮想レンズの前面は、初期状態では、上記ステップ（６−２）の最適化の前に、上記ステップ（４）において決定された曲率値を、上記前面の任意の点において有していることを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
上記眼鏡レンズの前面（ＦＡ）と後面（ＦＰ）との間の距離の第２の変更を補償するために、上記眼鏡レンズの前面（ＦＡ）の値を調節するためのさらなるステップを含むことを特徴とする請求項１０または１１に記載の方法。
【請求項１３】
上記前面（ＦＡ）と後面（ＦＰ）との間の距離の上記第２の変更は、所定の縁部が、上記挿入物の周辺端部（２ｂ）を、上記眼鏡レンズの前面（ＦＡ）に対して分離するように決定されていることを特徴とする請求項１２に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、眼鏡レンズの装用者に、眼科的視覚および追加的視覚を含む少なくとも２つの種類の視覚を提供する、眼鏡レンズの製造方法に関する。
【０００２】
本発明はまた、このような眼鏡レンズに関する。
【０００３】
本明細書では、「眼科的視覚」という表現は、必要ならば補正レンズまたはソーラーレンズを用いることによって、対象物の環境がレンズの装用者の目の前に現れるように、該対象物の環境を視覚可能に認識することを意味するものと理解されるべきである。しかし、これらの補正レンズまたはソーラーレンズは、このように知覚された画像内に含まれる情報を改変するものではない。
【０００４】
眼科的視覚とは異なり、追加的視覚は、対象物に、その環境に直接由来しない情報を提供することが可能である。これは、対象物に提供されるデータであり得る。例えば、飛行機のパイロットのヘッドセットのバイザーの上に重ねて投影されるナビゲーションデータが、情報を提供する種類の視覚である追加的視覚である。別の種類の追加的視覚は、対象物の環境の特定の部分についての改変された画像を供給し得る。従って、追加的視覚の他の例は、可視光に変換される赤外線映像、または、対象物の一部の環境の拡大画像を提供することである。
【０００５】
本発明が適用される眼鏡レンズは、眼科的視覚を保持しながら、このような追加的画像を、装用者の視界内に、またはこの視界の一部に、提示するように設計されている。換言すると、装用者は、これら２つの視覚、すなわち、眼科的視覚および追加的視覚を利用可能である。これらの視覚は、同時または交互に利用可能である。情報を提供する追加的視覚の場合、追加的画像は、情報データの視覚的な提示に相当する。これらの情報データは、特に、高い光度、または、はっきりとした色を有しており、眼科的画像の上に重ねられた状態で現れる。情報を提供する追加的視覚のデータが装用者に提示されている間、眼科的画像は、可視の状態を維持してもよいし、またはそうでなくてもよい。
【０００６】
このような眼鏡レンズを、
−前面、および、レンズの使用位置において装用者の眼の方を向いた後面、
−これらの前面と後面との間に位置する屈折媒体、並びに
−屈折媒体の内部に配置され、レンズの使用位置において装用者に視覚可能な追加的画像を形成する追加的光を、レンズの前面と後面との間を、挿入物の出力ウィンドウを通って装用者の眼の方に伝搬するように設計された挿入物を備えて、製造することが知られている。
【０００７】
従って、眼科的視覚は、前面と、挿入物の前方側に位置する屈折媒体の前部と、挿入物、または挿入物の外部の周辺端部に位置する屈折媒体の中間部と、挿入物の後方側に位置する屈折媒体の後部と、眼鏡レンズの後面とを、連続的に通過した光によって形成される画像に相当する。挿入物が眼科的視覚に利用可能な眼鏡レンズの全ての表面積を占めていない場合、眼科的視覚の光は、挿入物と屈折媒体の中間部とを交互に通過する。
【０００８】
追加的視覚は、挿入物と、屈折媒体の後部と、眼鏡レンズの後面とを通過した追加的光によって形成される追加的画像に相当する。
【０００９】
図１ａおよび１ｂは、このような、眼科的視覚および追加的視覚を提供する眼鏡レンズの原理を示す図である。この眼鏡レンズは、挿入物２が内部に配置された基本レンズ１を有している。基本レンズ１は、透明且つ屈折性の材料から構成されている。この材料は、眼科分野において使用される任意の有機材料または鉱物性材料であってよい。基本レンズ１は、凸状の前面ＦＡおよび凹状の後面ＦＰを有している。これらの面ＦＡおよび面ＦＰは、それぞれ、曲率を有している。これらの各曲率と、基本レンズ１の屈折媒体の光の屈折率の値とにより、眼科的視覚のための、眼鏡レンズの、挿入物２の外部の光出力が決定される。この光出力は、装用者がレンズを通して見る様々な方向において、変動し得る。
【００１０】
挿入物２は、基本レンズ１の面ＦＡと面ＦＰとの間に位置する比較的薄い光導体であってよい。挿入物２は、基本レンズ１とは異なる光反射性および／または屈折特性を有していてよく、詳細には示されていないソース３からの追加的光ＶＳをもたらすために適した光反射性および／または屈折特性を有していてよい。こうして、光ＶＳは、装用者の眼の方を向いた挿入物出力ウィンドウＦＳにもたらされる。挿入物２の構造は、本明細書の対象ではなく、当該対象について入手可能な他の文献が参照され得る。概して、基本レンズ１は、挿入物２と前面ＦＡとの間に前部１ａ、および、挿入物２と後面ＦＰとの間に後部１ｐを有していてよい。挿入物２はまた、基本レンズ１の区域内において、面ＦＡおよび面ＦＰにほぼ平行である特定の方向に横方向に制限されていてもよい。このような構成では、基本レンズ１の前部１ａおよび後部１ｐは、挿入物２の周辺端部２ｂを越えてのびている。従って、基本レンズ１は、挿入物２のエッジ２ｂを超えてのびると共に、部分１ａおよび１ｂを連続的に基本レンズ１の周辺端部Ｂに連結させる中間部１ｂを有している。基本レンズ１のエッジは、例えば、６０ｍｍ（ミリメートル）の直径を有する円状であってよい。
【００１１】
図１ｂに図示されるように、Σとして示される追加的視覚の開口角は、挿入物２の出力ウィンドウＦＳによって制限される。その極は、レンズの背後の、装用者の眼１０の回転の中心Ｏである。典型的には、開口Σは、ウィンドウＦＳの中心を通過する、追加的視覚の光軸のいずれか一方の側において、＋／−１５°（度）であってよい。開口Σの限界線の母線は、レンズの後面ＦＰと交差している。このレンズの後面内には、２つの視覚である眼科的視覚および追加的視覚が重なり合う区域Ｚが規定されている。図１ａおよび１ｂの構成では、眼科的視覚の光軸および追加的視覚の光軸は、全く同一であるが、これらが異なっていてもよい。
【００１２】
図１ａおよび１ｂは、眼鏡レンズを、装用者が使用する位置において示す図である。従って、参照番号１０で示される装用者の眼は、後面ＦＰ側の、レンズの背後に位置しているので、一方では、レンズの前方に位置する環境に起因する光ＶＯを受け、他方では、挿入物２によってもたらされる光ＶＳを受ける。これらの光ＶＯおよび光ＶＳの２つの光線は、それぞれ、眼科的視覚および追加的視覚に相当する。これらの光線は、それぞれ、瞳孔１１を通過した後に、装用者の網膜１２上に、眼科的画像および追加的画像を形成する。参照番号１３は、装用者の瞳孔１１を包囲する、装用者の虹彩を示している。装用者が視認する方向は、眼１０の光軸に相当する。この光軸は、眼１０が装用者の眼窩において回転する時に変動する各点において、眼鏡レンズの面ＦＡおよび面ＦＰと交差する。
【００１３】
光ＶＯが、レンズの２つの面ＦＡおよび面ＦＰを通過するならば、これら両方の面は、眼科的視覚に関するレンズの光学特性に寄与する。しかし、光ＶＳは、面ＦＡを通過しないので、この面ＦＡは、レンズの、追加的視覚に関する光学特性に寄与しない。光ＶＯと光ＶＳとがこのように異なるため、これらの光は、レンズの後面ＦＰを通過した後、同一の収束特性を示さない。このため、網膜上に形成される眼科的画像および追加的画像は、同時に明瞭にはならない。
【００１４】
「眼科的視覚および追加的視覚の一方または他方に関するレンズの光学特性」という表現は、特に、装用者が視認する各方向についての、レンズの光出力値、非点収差値、光学的ひずみ値などを意味するものと理解されるべきである。
【００１５】
網膜１２上の追加的画像と眼科的画像との間において焦点整合が異なることは、装用者の眼１０の調節によって補償され得る。文献ＷＯ２００８／００３９０３号は、装用者が眼科的視覚から追加的視覚に切り替える場合の、装用者の調節作用の限度を紹介している。この調節作用の限度は、特に、装用者の年齢に依存している。しかし、特に視認方向が、眼鏡レンズおよび／または挿入物２の出力ウィンドウＦＳによって変動する場合でも、これら２つの眼科的画像および追加的画像は、光学収差を保持している。本発明において、「光学収差」という表現は、光出力または非点収差の、規定の値に対する偏差、または、他の任意の、特にゼルニケ多項式によって特徴付けられ得るより桁の大きい収差を意味するものと理解されたい。
【００１６】
図２ａ〜２ｄおよび図３ａ〜３ｄは、本発明を実施せずに製造された、２つの眼科的視覚および追加的視覚を有する眼鏡レンズに関する。
【００１７】
図２ａおよび２ｂは、それぞれ、眼科的視覚の、第１の眼鏡レンズの平均光出力および非点収差を示す図である。この第１のレンズは、非点収差補正をしていない、−４．００ジオプトリーの近視補正処方に相当する。基本レンズ１の材料の屈折率は、１．６０である。各図は、視認方向がレンズを通して変動する時の、眼鏡レンズの平均光出力の値または非点収差の値を示している。ｘ軸およびｙ軸は、それぞれ、垂直面および水平面において、視認方向と基準方向との間の角度αおよび角度βを特定している。想定される基準方向は、眼鏡レンズの基準点を通過する。この基準点は、特に、レンズを眼鏡のフレームのハウジングに位置付けるために用いられる、取り付け点であり得る。これらの図の各曲線は、当該曲線上においてジオプトリーで示される、全く同一の平均光出力または非点収差の値に相当する視認方向と結びついている。図２ａに示されるように、眼科的視覚の場合、レンズの周辺には、基準方向の場合に生成される規定の値に対して、−１．２５ジオプトリーに達する負の平均光出力差が現れる（α＝β＝０）。この差は、レンズの前面ＦＡの曲率が光学収差に適していないために生じる。なぜなら、この曲率は、追加的視覚モードにおいて装用者の調節作用を制限するように、低減されているからである。同じ理由から、図２ｂは、視認方向が、基準方向からレンズの周辺に向かって逸脱すると、非点収差が、著しく増大することを示している。
【００１８】
図２ｃおよび２ｄは、同じく、同一の第１の眼鏡レンズのために設定された平均光出力および非点収差を示す図であるが、追加的視覚の場合を示すものである。図２ｃは、特に、選択された調節作用が、基準方向用の平均光出力の値に従って、約−１．００ジオプトリーであることを示している。
【００１９】
このような近視用の眼鏡レンズの場合、２つの視覚（図２ａおよび２ｃ）の、平均光出力差は、基準方向に対するレンズの周辺区域において、負である。従って、必要ならば、装用者がレンズを通して斜めに視る場合に、眼の調節をすることによって、補正することが可能である。
【００２０】
図３ａ〜３ｄは、それぞれ、図２ａ〜２ｄに相当し、２つの視覚を有する第２のレンズを示す図である。これは、＋２．００ジオプトリー、−２．００ジオプトリー、および１３５°の遠視の処方に相当する。これらの値は、負の規約によるシリンダ値として表現される。基準方向（α＝β＝０）の平均光出力は、従って、約＋１．００ジオプトリー（図３ａ）である。このような遠視の補正では、レンズの前面ＦＡが不適切な曲率を有していると、レンズの周辺区域における平均光出力と、眼科的視覚では正である基準補正のための値との間に差が生じ得る。従って、これは、眼の調節機能に反し、そのため、結果として生じる眼科的制約は、極めて大きい。さらに、この追加的視覚の第２のレンズの調節作用は、約−２．２５ジオプトリーである（図３ａおよび３ｃ）。
【００２１】
従って、図２ａ〜２ｄおよび図３ａ〜３ｄは、これら２つのレンズの光学収差が、水平面および垂直面の両方において、眼科的視界および追加的視界を減少させることを示している。この視界の減少は、特に眼鏡フレーム内のレンズのハウジングの寸法が大きい場合に、特に眼科的視覚にとって、不利となる。また、追加的視界の減少は、広い出力ウィンドウを有する挿入物の使用を妨げる。
【００２２】
従って、本発明の目的は、装用者に両方の視覚を提供するように意図されると共に、上述の欠点が低減された、眼鏡レンズを提供することにある。
【００２３】
特に、本発明の一目的は、このような眼鏡レンズの視界、すなわち眼科的視界および追加的視界を増大させることにある。
【００２４】
このため、本発明は、上述の少なくとも２つの種類の視覚を有する眼鏡レンズを製造する方法を提案する。この方法は、次の連続するステップを含む。
（１）レンズの装用者の眼科的処方を得るステップ、
（２）上記眼科的処方、および追加的画像の位置から、追加的視覚のための追加的処方を決定するステップ、
（３）上記ステップ（２）において決定された追加的処方に対応するレンズの後面用の少なくとも１つの曲率値を、追加的処方点において決定するステップ、
（４）上記ステップ（１）において得られた眼科的処方、および、上記ステップ（３）において決定されたレンズの後面の曲率値に応じて、レンズの前面用の少なくとも１つの曲率値を、眼科的処方点において決定するステップ、
（５）少なくとも、挿入物の出力ウィンドウに相当する上記後面の区域（Ｚ）の内部において、レンズの後面の値を算出するステップであって、上記後面の区域が、上記ステップ（２）において決定された追加的処方に対応する追加的視覚用の補正を生成するように設計されたステップ、
（６）レンズの前面の値を算出するステップであって、レンズの後面が、上記ステップ（５）において算出された値を有している時に、レンズが、上記ステップ（１）において得られた眼科的処方に対応する眼科的視覚用の補正を生成するように設計されたステップ、および、
（７）各ステップ（５）および（６）においてそれぞれ算出された前面および後面用の値を有する、眼鏡レンズを製造するステップ。
【００２５】
従って、本発明に係る眼鏡レンズは、眼科的視覚と追加的視覚とを同時に提供する。これらの視覚は、それぞれ、装用者がこれらの２つの視覚を同時且つ明確に知覚するように適合された光学特性を有している。換言すると、この眼鏡レンズは、眼科的視覚および追加的視覚用の、２つの眼科的出力値を有している。これらの値は、対応する各処方点を通過する視認方向について、装用者に適合される。
【００２６】
さらに、２つの視覚は、これらの処方点を通過する方向の場合だけでなく、これらの処方点の外部を通る視認方向の場合にも、明確に知覚される。換言すると、レンズは、眼科的視覚および追加的視覚の両方に、広い視界を提供する。特に、視界または追加的視覚は、挿入物の出力ウィンドウの全体を包含し得る。従って、これら２つの視覚の場合に装用者が得られる視覚の快適さは、強化される。
【００２７】
有利に組み合わせ可能な、本発明に係る方法のステップ（５）および（６）の特定の形態によれば、一方では、眼鏡レンズの後面の値、および、他方では、眼鏡レンズの前面の値は、デジタル最適化によって算出可能である。
【００２８】
本発明の一改良例によれば、ステップ（５）において、レンズの後面を最適化によって算出する場合、その算出は、後面の、挿入物の出力ウィンドウに相当する区域と、後面の残りの区域とにおいて、異なって実施され得る。この場合、後面の、挿入物の出力ウィンドウに相当する区域内の値は、追加的視覚のためのレンズの光学特性を最適化するために、再び決定される。しかし、後面の残りの区域内の値は、この改良例によれば、眼科的視覚のためのレンズの光学特性を最適化するために、決定される。このようにして製造される眼鏡レンズは、装用者に、眼科的視覚のための著しく穏やかな視界を提供する。
【００２９】
本発明はまた、少なくとも２つの視覚、すなわち、眼科的視覚および追加的視覚を提供する眼鏡レンズを提案する。この眼鏡レンズは、従来技術から公知であるが、その２つの面、すなわち前面および後面が複雑な形状を有している点を特徴とする。
【００３０】
このようなレンズは、本発明に係る方法を用いて、製造可能である。
【００３１】
他の特定の特徴および本発明の利点は、以下の、添付の図面を参照した、限定しない実施形態の説明から明らかであろう。
【００３２】
既に説明した図１ａおよび図１ｂは、従来技術から公知の、２つの視覚を提供する眼鏡レンズを示す２つの図である。各図は、斜視図および上面図である。
【００３３】
既に説明した図２ａおよび図２ｂは、それぞれ、図１ａおよび図１ｂに係る第１の眼鏡レンズ、且つ、眼科的視覚の、平均光出力および非点収差を示す図である。
【００３４】
既に説明した図２ｃおよび図２ｄは、それぞれ、図２ａおよび図２ｂの第１の眼鏡レンズ、且つ、追加的視覚の、平均光出力および非点収差を示す図である。
【００３５】
既に説明した図３ａ〜３ｄは、それぞれ、図２ａ〜２ｄに対応する図であり、図１ａおよび図１ｂに係る第２の眼鏡レンズを示す図である。
【００３６】
図４は、本発明に係る方法のステップを示すブロック図である。
【００３７】
図５は、本発明の一改良例の、補完的なブロック図である。
【００３８】
図６ａ〜６ｄおよび図７ａ〜７ｄは、それぞれ、本発明を用いた、図２ａ〜２ｄおよび図３ａ〜３ｂに対応する。
【００３９】
次の説明では、眼科分野の一般的知識は、詳細には検討しない。このことは、特に、処方点の外部の光学収差を低減するように構成されたチェルニングの基本値にも、適用される。同じことが、長年にわたって一般的に用いられてきた、眼科的レンズを最適化するデジタル的方法にも当てはまる。また、眼鏡レンズを製造するために用いられる機械的加工方法にも、同じことが当てはまる。
【００４０】
本発明は、図１ａおよび図１ｂに係る眼鏡レンズを、最初に、後面ＦＰの形状を算出して、その後、前面ＦＡの形状を算出することによって、製造するものである。従って、最終的なレンズは、挿入物２が組み込まれた基本レンズ１の荒削りを機械加工することによって、製造される。算出されたこれらの各面の複雑な形状に応じて、この素材の２つの面ＦＰおよびＦＡを、機械加工する。公知のように、１つの面は、その各点において、２つの曲率値を有している。これら２つの曲率値は、当該各点を貫通する、互いに垂直方向における、各最大値および最小値である。「複雑な形状の面」という表現は、レンズの面の少なくとも１つの曲率値が、この面の様々な点の間で、連続的に変動するレンズの面を意味するものと理解すべきである。従って、複雑な面とは、この面の区域内において、階段状または不連続性の曲率を有しているということではない。視認方向における、眼鏡レンズの面の、平均光出力への寄与は、次の式によって、得られる。
【００４１】
ＰＡ＝（ｎ−１）×（ＣＡｍａｘ＋ＣＡｍｉｎ）／２  （１ａ）
ＰＰ＝（１−ｎ）×（ＣＰｍａｘ＋ＣＰｍｉｎ）／２  （１ｂ）
ここで、ＰＡ／ＰＰは、前面ＦＡ／後面ＦＰの寄与を示し、ｎは、この面のレベルにおいて、基本レンズ１を構成する屈折媒体の屈折率であり、ＣＡｍａｘ／ＣＰｍａｘおよびＣＡｍｉｎ／ＣＰｍｉｎは、面ＦＡ／ＦＰが視認方向と交差する点における、面ＦＡ／ＦＰの最大および最小曲率である。
【００４２】
次に、眼科的処方点における、眼鏡レンズの前面ＦＡの曲率を決定するまでの、本発明に係る方法の最初の段階を説明する。当業者の専門用語では、この最初の段階は、基本カッティングと呼ばれている。この段階は、レンズの素材を、眼科的処方点において可変の曲率を有する様々な素材から選択するために用いられる。通常、素材は、装用者のために設定された眼科的処方に基づいて、眼鏡レンズの光学収差を低減することと、レンズの美的外観のために面ＦＡの曲率を制限することとの間の妥協点に応じて、選択される。
【００４３】
本発明では、この基本カッティング段階は、さらに２つの目的を有している。一方の目的は、前面ＦＡの曲率を、基本レンズを過度に厚くせずに、挿入物２を基本レンズ１の内部に配置することと両立させなければならない点である。また他方の目的は、装用者の視認が眼科的画像と追加的画像との間を遷移する間に、良好な視覚的快適さを同時に提供する調節作用を、実現しなければならない点である。
【００４４】
最終的に製造される眼鏡レンズでは、眼科的補正は、２つの面ＦＡおよび面ＦＰの形状によってもたらされる。しかし、レンズによって生成される、追加的補正と呼ばれる、追加的視覚のための補正は、後面ＦＰにのみ生成される。このため、装用者の眼は、眼科的視覚から眼鏡レンズを介して追加的視覚まで切り替えられる時に、調節を行う。この調節のレベルは、調節作用と呼ばれる。調節作用は、基本的に、レンズの前面ＦＡの形状、および、挿入物２によって生成される追加的画像の位置によってもたらされる。この追加的画像が、レンズの前に、遠く離れて位置する仮想の画像であり、眼科的視覚のためのレンズの平均光出力が、レンズの２つの面ＦＡおよび面ＦＰの各代数寄与分を加算することによって、概算可能であることが認められるならば、調節作用は、眼科的視覚用の眼鏡レンズの平均光出力から、眼鏡レンズの後面ＦＰの代数寄与分を減算することによって、概算可能である。
【００４５】
最初に、レンズの装用者の屈折異常に応じて、該装用者に処方された眼科的補正を得る。この眼科的補正は、一般的な方法で測定可能であり、装用者の眼鏡レンズを通した眼科的視覚に関する。この眼科的補正は、通常、平均光出力および非点収差補正を決定する幾つかの値を含む。眼科的補正は、眼科的処方点と呼ばれる、レンズの前面の一点のために設定される。この眼科的処方点は、概して、装用者の真っ直ぐ前方の視認方向に相当する。この場合、眼科的処方点は、眼鏡のフレームのハウジング内にレンズを位置決めするために用いられる取り付け点と組み合わせることが可能である。本発明では、眼科的処方点はまた、眼科的視界の中心である、レンズを通した視認方向を規定する。
【００４６】
その後、調節作用のための値を、特に装用者の年齢に応じて設定する。この値は、概して、負でなければならない。これは、挿入物２の出力ウィンドウＦＳのすぐ後ろに、追加的光ＶＳによって生成される追加的画像の位置に依存している。その後、装用者にとっての追加的視覚用の処方を推定する。これは、追加的処方と呼ばれる。挿入物２によって生成された追加的画像が、眼鏡レンズの前方に遠く離れて、典型的には２ｍ（メートル）よりも遠く離れて位置している時は、追加的処方は、眼科的処方と調節作用との合計に等しい。
【００４７】
好ましくは、追加的処方は、装用者の調節作用が、絶対値として２．２５ジオプトリーよりも低いように、決定される。
【００４８】
追加的処方の非点収差値は、眼科的処方の非点収差値と同一であってよい。
【００４９】
その後、レンズの後面ＦＰの曲率を、特に追加的処方から決定する。従って、これは、追加的処方点と呼ばれる面ＦＰの基準点のために決定される。この追加的処方点は、挿入物２の出力面ＦＳの中心を貫通する、装用者の視認方向に相当し得る。一般に、追加的処方点は、眼科的処方点と異なっていてよい。これは、特に、挿入物２の出力ウィンドウＦＳが、レンズの取り付け用交差点に対して、眼鏡レンズの上面に横方向におよび／または該上面に向かって、ずれて配置されている場合である。第１の概算として、次の関係式を用いて、追加的処方点における、面ＦＰの曲率ＣＰを算出することが可能である。
【００５０】
ＣＰ＝ＰＳ／（１−ｎ）  （２）
ここで、ＰＳは追加的処方である。ＣＰの値は、負であり、これは、レンズの面ＦＰが凹状であることを意味している。実際には、眼科的処方が非点収差補正を含む場合、関係式（１）を、該処方によって示される２つの各垂直方向に適用して、２つの曲率値、すなわち最大曲率値および最小曲率値を得る。
【００５１】
眼科的処方点におけるレンズの前面ＦＡの曲率ＣＡは、例えば次の関係式を用いることによって、決定することが可能である。
【００５２】
ＣＡ＝ＰＯ／（ｎ−１）＋ＣＰ  （３）
ここで、ＰＯは、最初に得られた装用者のための眼科的処方である。通常の実務によれば、非点収差補正は、後面ＦＰを介してのみ導入され得るので、前面ＦＡは、追加的処方点において球状である。面ＦＡの基本値Ｂは、その後、次の関係式によって求められる。
【００５３】
Ｂ＝（ｎ−１）×ＣＡ  （４）
好ましくは、この基本値Ｂは、屈折媒体の屈折率ｎが１．６０であるように設定されている場合、２．２５ジオプトリー以下である。このように、眼鏡レンズの面ＦＡの曲率は、良好な美的外観を保持しながら、ほとんどの挿入物２の形状と両立し得る。さらに、装用者の調節作用が、同時に制限されるので、装用者は、眼科的視覚から追加的視覚に快適に切り替えることができる。
【００５４】
こうして得られた、基本レンズ１の前面ＦＡのための基本値は、通常、レンズの光学収差を低減するために適した値ではない。特に、各曲率値ＣＡおよびＣＰを有する球状の面ＦＡおよび面ＦＰを備えるレンズは、眼科的処方および追加的処方について、それぞれの処方点を貫通しない視認方向の場合に、光出力における著しい偏差を有していることになる。このため、本発明に係る方法の第２の段階において、追加的視覚の光学収差を低減するために、レンズの後面ＦＰを算出する。その後、本方法の第３の段階において、眼科的視覚の光学収差を低減するために、前面ＦＡを算出する。これら２つの段階の様々なステップは、図４に示されている。
【００５５】
本方法の第２の段階（デジタル最適化を含む場合）は、第１のターゲット仮想レンズを構成することと共に始まる。第１のターゲット仮想レンズは、追加的処方に相当する公知のレンズであり、特に低減された光学収差を示すので参照されるものである。特に、その平均光出力は、眼科的処方点を貫通しない視認方向のための処方値については、ほとんど変動しない。同様に、第１のターゲット仮想レンズは、処方された値に近い任意の点において、非点収差値（非点収差軸の偏角および方向）を有している。第１のターゲット仮想レンズの他の光学収差も、低い偏角を有している。
【００５６】
従って、第１のターゲット仮想レンズは、基本レンズ１の屈折媒体から構成されていると共に、
−追加的処方点において第１の基本値を有する仮想前面であって、上記第１の基本値は、追加的処方に関する追加的視覚の光学収差を低減するように選択されている、仮想前面と、
−上記第１のターゲット仮想レンズの上記仮想前面と共同して、追加的処方点において、追加的処方に適合する追加的視覚の補正を生成するように設計されている仮想後面と、を備えていてよい。
【００５７】
例えば、第１のターゲット仮想レンズの前面は、追加的処方に関連するチェルニングの基本値を有していてよい。そのため、その後面は、均一な曲率を有する球状または円環形であってよい。この均一な曲率により、追加的光のための、追加的処方に対応する光学補正が生成される。
【００５８】
そして、第１のテスト仮想レンズを構成する。第１のテスト仮想レンズ自体は、
−挿入物２に従って規定された仮想前面、
−挿入物２自体、
−屈折性材料の後部１ｐ、および、
−可変の複雑な後面を備えている。
【００５９】
第１のテスト仮想レンズの前面は、挿入物２の平坦または曲線の形状、その厚み、その屈折特性、および、追加的画像の位置に応じて、様々に決定され得る。これは、挿入物２によってもたらされると共に屈折性材料の部分１ｐに伝播される光線によって生成される追加的画像の位置を考慮するように決定される。
【００６０】
第１のテスト仮想レンズの後面は、初期状態では、該後面の任意の点、少なくとも挿入物２の出力ウィンドウＦＳに相当する区域Ｚ上において、追加的処方点のために上記において決定された１つまたは複数の曲率値を有していてよい。この場合、第１のテスト仮想レンズは、少なくとも区域Ｚ内において均一な曲率を有している。
【００６１】
その後、第１のテスト仮想レンズおよび第１のターゲット仮想レンズが、少なくとも区域Ｚの内部においてほぼ等しい光学特性を有するように、第１の最適化を行う。この第１の最適化の間に、第１のテスト仮想レンズの前面を設定する。この最適化は、公知のように、第１のターゲット仮想レンズの光学特性と第１のテスト仮想レンズの光学特性との間の差を数値で表すメリット関数の値を、これらの仮想レンズのために規定されたメッシュ点において低減することによって実行可能である。最適化の結果は、メッシュ点における、第１のテスト仮想レンズの後面の値から構成される。これらの値は、その後、眼鏡レンズの後面ＦＰに割当てられ得る。必要ならば、これらの値を、本方法のこの時点で、変換してもよい。例えば、第１のテスト仮想レンズの後面の値は曲率値であってよく、これらは眼鏡レンズのサジタル値に変換される。こうして決定されたレンズの後面ＦＰは、複雑な形状を有している。
【００６２】
必要ならば、その後、眼鏡レンズの後面ＦＰの値を、本方法のさらなるステップの間に、調節してもよい。この調節は、挿入物２と眼鏡レンズの面ＦＰとの間に縁部を提供することを意図した、面ＦＡと面ＦＰとの間の距離の第１の変更を補償することが可能である。この縁部は、挿入物２の後面の中心点と眼鏡レンズの面ＦＰとの間に位置していてよい。公知のように、このような調節は、面ＦＰの値に円環体の成分を加えることである。
【００６３】
本発明の一改良例によれば、眼鏡レンズの後面ＦＰは、上述の方法で、挿入物２の出力ウィンドウＦＳに相当する区域Ｚにおいてのみ、算出可能である。
【００６４】
この改良例は、眼科的視覚および追加的視覚の２つの各光軸が別々である場合に、特に有効である。図１ａでは、参照記号ＶＯおよびＶＯ’は、それぞれ、２つの眼科的光線を示している。第１の光線は、挿入物２を貫通し、第２の光線は、区域Ｚの外部を通る。本改良例は、追加的視覚の光線ＶＳの場合、および眼科的視覚の光線ＶＯ’の場合の、眼鏡レンズの後面ＦＰを算出することを可能にする。
【００６５】
従って、上述の第１の最適化は、区域Ｚの内部に限定される。区域Ｚが後面ＦＰよりも小さいならば、第１の最適化は、当該区域内の光学収差を大幅に低減することを実現可能である。
【００６６】
この場合、任意により、第２の最適化を行うことによって、後面ＦＰを、区域Ｚの外部において算出し、眼科的視覚のための光学収差を低減することが可能である。
【００６７】
このために、第２のターゲット仮想レンズを構成する。この第２のターゲット仮想レンズは、屈折媒体から構成されると共に、
−眼科的処方点において第２の基本値を有する仮想前面であって、上記第２の基本値は、眼科的処方に関する眼科的視覚の光学収差を低減するように選択された仮想前面と、
−上記第２のターゲット仮想レンズの仮想前面と共同して、眼科的処方点において、眼科的処方に適合した眼科的視覚の補正を生成するように設計された仮想後面と、を備えている。
【００６８】
換言すると、第２のターゲット仮想レンズは、眼科的処方に対応する基準レンズである。例えば、その前面は、この眼科的処方に関連するチェルニングの基本値を有していてよい。従って、その後面は、均一な曲率を有する球状または円環形であってよい。この均一な曲率により、眼科的光のための、眼科的処方に対応する補正が生成される。
【００６９】
区域Ｚの外部において規定される第２のテスト仮想レンズ自体は、
−予め規定された曲率値を、眼科的処方点において有する仮想前面、
−屈折媒体の前部１ａ、
−屈折媒体の中間部１ｂ、または挿入物２、
−屈折媒体の後部１ｐ、および、
−可変の複雑な後面を備える。
【００７０】
第２のテスト仮想レンズの前面は、その範囲全体を通して均一である曲率を有していてよい。この曲率は、第２のテスト仮想レンズの最適化の間に設定される。
【００７１】
必要ならば、第２のテスト仮想レンズの後面も、初期状態では、最適化の前、且つ、区域Ｚの外部において、均一な曲率値を有していてもよい。これらの値は、第２のテスト仮想レンズが、眼科的処方点において、眼科的処方に対応する眼科的視覚のための光学補正を生成するように決定され得る。
【００７２】
第２のテスト仮想レンズに用いられる最適化アルゴリズムは、事前に第１のテスト仮想レンズのために用いられたアルゴリズムと同様であってよい。
【００７３】
図５は、本発明の改良例である、このさらなる最適化を示す図である。第２のテスト仮想レンズは、区域Ｚの外部において、第２のターゲット仮想レンズの光学特性にほぼ等しい光学特性を有するように、最適化される。区域Ｚの外部では、その後、第２のテスト仮想レンズの後面のために最適化された値から、眼鏡レンズの後面の値を得る。この場合、眼鏡レンズの後面ＦＰは、区域Ｚの内部の第１の最適化により得られた値、および区域Ｚの外部の第２の最適化により得られた値から再構成される。必要ならば、区域Ｚの限界線における後面ＦＰの連続性の制約を、第２の最適化に導入してもよい。
【００７４】
第１の最適化が、区域Ｚの内部に制限され、上述の第２の最適化が行われていない場合、眼鏡レンズの後面ＦＰは、第１の最適化により得られた区域Ｚ内の値を、第１のターゲット仮想レンズの後面の区域Ｚの外部の初期値と組み合わせる。
【００７５】
本方法の第３の段階では、最終レンズの前面ＦＡを算出して、装用者の眼科的視覚の光学収差を最少化する。再び図４を参照すると、基本レンズ１の屈折媒体から構成される第３のターゲット仮想レンズを新たに構成する。この第３のターゲット仮想レンズは、
−眼科的処方点において第３の基本値を有する仮想前面であって、上記第３の基本値は、眼科的処方に関する眼科的視覚の光学収差を低減するように選択された仮想前面と、
−上記第３のターゲット仮想レンズの仮想前面と共同して、眼科的処方点において、眼科的処方に適合した眼科的視覚の補正を生成するように設計された仮想後面と、を備えている。
【００７６】
従って、第３のターゲット仮想レンズは、上述の改良例において生成された第２のターゲット仮想レンズと同一であってよい。
【００７７】
第３のテスト仮想レンズは、
−可変の複雑な前面、
−屈折媒体の前部１ａ、
−関連する光線が挿入物２を貫通しているか否かに応じて、屈折媒体の中間部１ｂまたは挿入物２、
−屈折媒体の後部１ｐ、および、
−本方法の第２の段階が完了した時に、眼鏡レンズのために得られた後面、を備えている。
【００７８】
第３のテスト仮想レンズの前部はさらに、最適化の前、且つ、当該前面の任意の点において、事前に眼科的処方点のために決定された曲率値を有していてよい。
【００７９】
その後、第３のテスト仮想レンズおよび第３のターゲット仮想レンズが、ほぼ等しい光学特性を有するように、最後の最適化を行う。この最後の最適化は、第１の最適化のアルゴリズムと同様のアルゴリズムを用いてもよい。しかし、ここでは、第３のテスト仮想レンズの後面は固定されており、前面は可変である。さらに、挿入物２または屈折媒体の中間部１ｂは、関連する光線が挿入物を貫通するか否か（図１ｂの光線ＶＯか、光線ＶＯ’か）に応じて、考慮される。
【００８０】
最適化の最後では、第３のテスト仮想レンズの前面のために得られた値を、眼鏡レンズの前面ＦＡに割当てる。必要ならば、これらの値を、この点において、変換してもよい。例えば、第３のテスト仮想レンズの前面の値は、曲率値であってよく、これらは、同じ面のサジタル値に変換される。概して、この方法で算出された眼鏡レンズの前面ＦＡもまた、複雑な形状を有している。
【００８１】
必要ならば、こうして得られた眼鏡レンズの前面のための値は、本方法のこの時点において、すなわち、さらなるステップの間に、調節可能である。このような調節は、面ＦＡと面ＦＰとの間の距離の第２の変更を補償することが可能である。このようにして、挿入物２のエッジ２ｂと面ＦＡとの間に、所定の縁部を導入することが可能である。このような調節は、本方法の第３の段階において面ＦＡのために算出された曲率に、円環体の成分を加えることである。
【００８２】
本方法の最後の第４の段階では、挿入物２が組み込まれた基本レンズ１の素材を機械加工することによって、眼鏡レンズを製造する。この素材は、面ＦＰおよび面ＦＡの両方において機械加工される。面ＦＰは、本方法の第２の段階において算出された後面に応じて機械加工され、面ＦＡは、第３の段階において算出された前面に応じて機械加工される。好ましくは、この機械加工は、算出された値に基づき、数値的に制御されている。
【００８３】
簡略化するため（しかし、決して限定を加えることを目的とするためではない）、添付の図面の全てのレンズでは、追加的処方点は、眼科的処方点と同じになるように選択されている。
【００８４】
図６ａ〜６ｄは、第３のレンズと呼ばれる、本発明に従って製造されたレンズを示す図である。このレンズは、図２ａ〜２ｄの第１のレンズと同じ眼科的処方に対応する。図６ａおよび図６ｂは、それぞれ、眼科的視覚の、平均光出力および非点収差に関し、図６ｃおよび６ｄは、それぞれ、追加的視覚の、平均光出力および非点収差に関する。図６ａによれば、眼科的視覚の光出力は、眼科的処方点について、全レンズを通して、０．５ジオプトリーよりも少ないばらつきを示している。比較すると、第１のレンズ（図２ａ）では、眼科的処方点と水平面におけるレンズの周辺との間におけるこのばらつきは、絶対値としての１．０ジオプトリーよりも大きい。同時に、図２ｂと図６ｂとの比較は、水平面における眼科的視界の幅が、およそ、第１のレンズ（図２ｂ）の＋／−２６°から、第３のレンズ（図６ｂ）の＋／−３７°まで変化していることを示している。この視界の幅は、０．５ジオプトリー以下である無意識の非点収差に相当する。眼科的視覚の第１のレンズの非点収差（図２ｂ）は、水平面におけるレンズの周辺において、２．０ジオプトリーを超えているが、第３のレンズ（図６ｂ）では、非点収差は、０．７５ジオプトリーよりも少なく制限されている。図２ｃおよび図６ｃは、本発明が、追加的視覚の光出力のばらつきを大幅に低減可能である点を示している。すなわち、このばらつきは、第１のレンズでは、水平面における絶対値としての１．０ジオプトリーよりも大きい（図２ｃ）が、これらは、第３のレンズでは、０．５ジオプトリーよりも少ない（図６ｃ）。最終的に、非点収差に関する図２ｄおよび図６ｄによれば、さらなる視界は、本発明を用いずに製造された第１のレンズの＋／−２１°から、本発明を用いて製造された第３のレンズの＋／−２５°まで増大される。同時に、本発明は、追加的視覚の場合の、レンズの周辺の水平面における非点収差を、２．０ジオプトリー（図２ｄ）から１．０ジオプトリー（図６ｄ）まで低減することを可能にした。さらに、第１のレンズおよび第３のレンズは、調節作用の場合に、同じ値を有している。
【００８５】
図７ａ〜７ｄは、本発明に従って製造された第４のレンズを示す図であり、図３ａ〜３ｄの第２のレンズと同じ眼科的処方に対応するものである。図７ａおよび７ｂは、それぞれ、眼科的視覚の、平均光出力および非点収差に関し、図７ｃおよび７ｄは、それぞれ、追加的視覚の、平均光出力および非点収差に関する。これらの図は、この眼科的処方の場合、および、調節作用の値が依然としてほぼ同じ値である場合に、本発明により、眼科的視界をレンズ全体の面まで増大させることが可能になったことを示している。同じことが、追加的視覚に当てはまるが、追加的視覚は、実際には、挿入物２の出力ウィンドウＦＳによって制限される。
【００８６】
従って、本発明は、近視補正レンズおよび遠視補正レンズの両方にとって、両方の視覚、すなわち眼科的視覚および追加的視覚の各視界を大幅に増大させることを可能にする。さらに、本発明は、両方の視覚の場合の、当該視覚の処方点とレンズの周辺との間に提示される光出力および非点収差のばらつきを低減することを可能にする。
【００８７】
最終的に、本発明は、ここに詳細に説明した実施形態に関し、ここに挙げた少なくとも幾つかの利点を保持しながら、様々に適合可能であると理解される。特に、本発明は、装用者の処方とは無関係に、および、追加的視覚の光をもたらす挿入物の形状とは無関係に、適応可能である。さらに、用いられるターゲット仮想レンズは、チェルニングの基本値に基づいて規定されたレンズとは異なりえる。
【００８８】
本発明に係る眼鏡レンズは、装用者に、眼科的視覚および追加的視覚を、同時または交互に提供するように適合可能であることを、再び言及する。これら両方の視覚が、装用者に同時に利用可能である場合、本発明は、眼科的視覚および追加的視覚の両方の各画像が、これらの画像が明確に重なり合って、装用者に、明確に現れることを可能にする。２つの視覚が装用者に交互に利用可能である場合、本発明は、装用者が眼の調節を途中で変えることなく、装用者が、一方の視覚から他方の視覚へ切り替えることを可能にする。従って、本発明は、眼の調節の手間を省くことを可能にし、使用者の快適さを増大させると共に、使用者が眼科的視覚から追加的視覚、およびその反対に切り替えることが可能な頻度を増大させる。
【図面の簡単な説明】
【００８９】
【図１ａ】公知の２つの視覚を提供する眼鏡レンズを示す斜視図である。
【図１ｂ】公知の２つの視覚を提供する眼鏡レンズを示す上面図である。
【図２ａ】図１ａおよび図１ｂに係る第１の眼鏡レンズで、眼科的視覚の場合の平均光出力および非点収差を示す図である。
【図２ｂ】図１ａおよび図１ｂに係る第１の眼鏡レンズで、眼科的視覚の場合の平均光出力および非点収差を示す図である。
【図２ｃ】図２ａおよび図２ｂの第１の眼鏡レンズで、追加的視覚の場合の平均光出力および非点収差を示す図である。
【図２ｄ】図２ａおよび図２ｂの第１の眼鏡レンズで、追加的視覚の場合の平均光出力および非点収差を示す図である。
【図３ａ】図２ａに対応する、図１ａおよび図１ｂに係る第２の眼鏡レンズを示す図である。
【図３ｂ】図２ｂに対応する、図１ａおよび図１ｂに係る第２の眼鏡レンズを示す図である。
【図３ｃ】図２ｃに対応する、図１ａおよび図１ｂに係る第２の眼鏡レンズを示す図である。
【図３ｄ】図２ｄに対応する、図１ａおよび図１ｂに係る第２の眼鏡レンズを示す図である。
【図４】本発明に係る方法のステップを示すブロック図である。
【図５】本発明の一改良例の、補完的なブロック図である。
【図６ａ】本発明を用いた、図２ａに対応する図である。
【図６ｂ】本発明を用いた、図２ｂに対応する図である。
【図６ｃ】本発明を用いた、図２ｃに対応する図である。
【図６ｄ】本発明を用いた、図２ｄに対応する図である。
【図７ａ】本発明を用いた、図３ａに対応する図である。
【図７ｂ】本発明を用いた、図３ｂに対応する図である。
【図７ｃ】本発明を用いた、図３ｃに対応する図である。
【図７ｄ】本発明を用いた、図３ｄに対応する図である。
【図１ａ】
0005553838.tif 000002
【図１ｂ】
0005553838.tif 000003
【図２ａ】
0005553838.tif 000004
【図２ｂ】
0005553838.tif 000005
【図２ｃ】
0005553838.tif 000006
【図２ｄ】
0005553838.tif 000007
【図３ａ】
0005553838.tif 000008
【図３ｂ】
0005553838.tif 000009
【図３ｃ】
0005553838.tif 000010
【図３ｄ】
0005553838.tif 000011
【図４】
0005553838.tif 000012
【図５】
0005553838.tif 000013
【図６ａ】
0005553838.tif 000014
【図６ｂ】
0005553838.tif 000015
【図６ｃ】
0005553838.tif 000016
【図６ｄ】
0005553838.tif 000017
【図７ａ】
0005553838.tif 000018
【図７ｂ】
0005553838.tif 000019
【図７ｃ】
0005553838.tif 000020
【図７ｄ】
0005553838.tif 000021