(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
半導体光源と、
前記半導体光源が配置される凹部をもつ支持部と、
光入口開口部、光出口開口部及び少なくとも１つの側壁を有するコリメータとを有する照明アセンブリであって、
前記コリメータは、動作範囲内において、前記支持部に対して移動可能であり、これにより、前記コリメータは、前記凹部内の前記半導体光源により放射された光が、前記光入口開口部を介して前記コリメータに入り、本質的に、前記動作範囲に渡って前記コリメータの任意の位置のコリメータの前記光出口開口部のみを介して出るように、前記コリメータの前記光入口開口部と前記凹部とが入れ子の態様で連結されるように、前記支持体に取り付けられ、
当該照明アセンブリは、前記動作範囲の少なくとも部分に渡って前記コリメータを動かすためのアクチュエータを有する、照明アセンブリ。
【請求項２】
前記コリメータは、回転軸の周りを移動可能である、請求項１に記載の照明アセンブリ。
【請求項３】
前記コリメータの前記光入口開口部の面積は、前記コリメータの前記光出口開口部の面積よりも小さい、請求項１又は請求項２に記載の照明アセンブリ。
【請求項４】
前記コリメータの前記光入口開口部の面積は、好ましくは１２０ｍｍ２未満、より好ましくは１２ｍｍ２未満、最も好ましくは６．７５ｍｍ２未満である、請求項１〜３のうちいずれか一項に記載の照明アセンブリ。
【請求項５】
前記凹部の内面は高反射性である、請求項１〜４のうちいずれか一項に記載の照明アセンブリ。
【請求項６】
前記凹部は、前記支持部において開口部を有する、請求項１〜５のうちいずれか一項に記載の照明アセンブリ。
【請求項７】
前記凹部は、前記支持部の表面上に配置され前記支持部の表面から外方に延在する筺体を有する、請求項１〜６のうちいずれか一項に記載の照明アセンブリ。
【請求項８】
前記コリメータは、前記光入口開口部のまわりにエプロンを有し、
前記凹部の対応する壁は、前記動作範囲に渡る前記コリメータの移動の間、前記コリメータと前記凹部との入れ子接続が維持されるように、前記エプロンを収容するように形成される、請求項１〜７のうちいずれか一項に記載の照明アセンブリ。
【請求項９】
前記コリメータの前記エプロンの形状、及び、前記凹部の対応する表面の形状は、湾曲形状を有し、
曲率半径が、好ましくは０．４〜４ｍｍの範囲にあり、より好ましくは０．５〜２ｍｍの範囲にあり、最も好ましくは０．７〜１．５ｍｍの範囲にある、請求項８に記載の照明アセンブリ。
【請求項１０】
前記凹部及び前記コリメータの前記光入口開口部は、本質的に矩形の横断面であり、前記コリメータの前記エプロンは、前記光入口開口部の一の縁部に沿って外方に延在するように形成される、請求項１〜９のうちいずれか一項に記載の照明アセンブリ。
【請求項１１】
前記コリメータの前記回転軸は、前記光入口開口部の縁部と平行である、請求項１０に記載の照明アセンブリ。
【請求項１２】
前記アクチュエータは、前記エプロンとは反対側の、前記光入口開口部の縁部に接続された棒体を有し、前記棒体は、前記回転軸に対して前記コリメータを傾斜させるために前記回転軸の周りを回転可能である、請求項１１に記載の照明アセンブリ。
【請求項１３】
前記コリメータの前記光入口開口部及び前記凹部の周囲は、本質的に円形の横断面を有する、請求項１〜９のうちいずれか一項に記載の照明アセンブリ。
【請求項１４】
前記アクチュエータは、前記コリメータを、前記支持部と本質的に直角をなす回転軸の周りに回転させるように機能する、請求項１２に記載の照明アセンブリ。
【請求項１５】
請求項１〜１４のうちいずれか一項に記載の照明アセンブリを有する自動車用ヘッドランプ装置であって、
支持要素と、二次光学とを有する、自動車用ヘッドランプ装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、照明アセンブリについて述べている。
【背景技術】
【０００２】
半導体光源を用いた照明ユニット又は照明アセンブリは、技術の進歩が経済的で且つ依然として非常に明るい半導体光源をもたらすにつれて普及している。
【０００３】
例えば自動車用のアプリケーションで用いられる照明アセンブリにおいて、特定の要件は、照明アセンブリにより出力された光の明暗カットオフラインが或る規則を満たすことである。更に、この明暗カットオフラインは、例えば照明アセンブリにより出力された光のビームを上げるか又は下げるように適応可能であるべきである。また、光出力の適応可能性は、カーブのエリアが良好に照射され安全性の推進の増大をもたらすように、カーブに入るときのような特定の状況において望ましい。
【０００４】
従来の照明アセンブリが知られており、これは、明／暗カットオフラインを例えば上又は下方向に変えるように光出力を指向するために可動ビームリミッタを実装する。しかしながら、これらの解決策は、ビームリミッタが移動したときに光の一部が"逃げる"という欠点をもち、その結果、光源により放射された光の全てがビームリミッタに入るわけではなく、これにより、これらのタイプの照明アセンブリの低効率をもたらす。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
それ故、本発明の目的は、代わりのより効率的な照明アセンブリを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の目的は、請求項１に記載の照明アセンブリにより達成される。
【０００７】
本照明アセンブリは、半導体光源と、前記半導体光源が配置される凹部をもつ支持部と、光入口開口部、光出口開口部及び少なくとも１つの側壁を有するコリメータとを有し、前記コリメータは、動作範囲内において、前記支持部に対して移動可能である。本発明によれば、前記コリメータは、前記凹部内の前記半導体光源により放射された光が、前記光入口開口部を介して前記コリメータに入り、本質的に、前記動作範囲に渡って前記コリメータの任意の位置のコリメータの前記光出口開口部のみを介して出るように、前記コリメータの前記光入口開口部と前記凹部とが入れ子の態様で連結されるように、前記支持体に取り付けられる。照明アセンブリは、前記動作範囲の少なくとも部分に渡って前記コリメータを動かすためのアクチュエータを更に有する。
【０００８】
本照明アセンブリで用いられた半導体光源は、発光ダイオード（ＬＥＤ）、有機ＬＥＤ（ＯＬＥＤ）、レーザダイオード、又は、任意の他の適切な半導体光源である。斯様な半導体光源は、当業者により知られるように、一般的に基板に取り付けられる。光源を活性化及び駆動させるための必要な電気接続は、多くの場合、基板に一体化される。斯様な半導体光源の表面の品質又は完全性は、その発光性能にとって重要である。光源に対する傷又は他の損傷を回避するために注意しなければならない。従来の半導体照明装置は、カプセル材料、半球体、又は、カバーガラスにより保護され得る。しかしながら、幾つかの光学的概念において望まれ得る光源へのアクセスは、これらの保護カバーにより困難にされる。それ故、半導体光源又は基板に対する損傷を阻止するために、これらは、基板上の半導体光源の位置に合わせるように、開口部又は隙間をもつカバーにより保護され得る。概して、前記隙間は、形状的に、光源の形状に対応する。本発明の照明アセンブリにおいて、前記カバーは、保護の目的を果たすだけでなく、以下の説明から明らかになるように、コリメータのための支持部としても機能する。更に、前記支持部は、前記凹部において、前記半導体光源及びその基板を包囲及び保持するように実現され得る。それ故、"カバー"及び"支持部"という用語は、如何なる態様においても本発明を制限することなく、以下において交互に用いられ得る。
【０００９】
ここで述べられた照明アセンブリは、特定の"形状"又は"光パターン"をもつ光のビームを供給するために必要とされ得る照明ユニットの部分であり得る。そして、コリメータの目的は、斯様な照明ユニットにより供給された光のビームの最終形状に寄与するように、半導体光源により放射された光を指向することである。コリメータ自体の形状は、光の出力ビームの形状に或る程度影響を与える。このため、コリメータは、"ビームリミッタ"と呼ばれることもある。従って、これらの用語は、以下において交互に用いられ得る。
【００１０】
本発明の照明アセンブリの明らかな利点は、コリメータとカバーとが入れ子の態様で接続されている、即ち一方が他方の内側に少なくとも部分的に適合するので、光がコリメータの下から"漏出"し得ない。従って、この接続では本質的に光が失われない。この手法により、特に高効率の半導体光源が実現され得る。これは、例えば自動車用のアプリケーションの安全性の理由で光源の効率をできるだけ高くすべきアプリケーションにとって特に重要である。更に、コリメータの下からの光の"漏出"を回避することにより、光パターン全体のより正確な形状が実現され得る。
【００１１】
ＬＥＤチップのような半導体光源の発光面の表面エリアは、０．５ｍｍ×０．５ｍｍ〜２．０ｍｍ×０．２ｍｍのオーダの寸法をもち、アレイ状にグループ化され得る。１×２のチップ又は４×３２のチップのアレイが示されている。１×４のチップ又は１×５のチップのアレイは、自動車用のアプリケーションにおいてありふれたものである。一般に、個々のチップ間の間隔は、アレイが単一の矩形光源とみなされることを可能にするために非常に小さい。矩形エリアをもつＬＥＤチップが用いられてもよく、従って、これらは、個々のチップ間の少しだけの隙間で又は隙間を伴うことなく、矩形形状全体において容易に配列され得る。
【００１２】
単色出力光の色を生成する半導体光源は、所望の色の光、例えば白色光を生成するために、蛍光性又はリン光性材料でコーティングされ得る。斯様なコーティングは、前述されたような、アレイ状に配列された多数のチップに適用され得る。
【００１３】
照明アセンブリ、即ちＬＥＤチップを用いたアセンブリの全体は、有利には、小さなサイズであり得る。それ故、本発明の照明アセンブリの他の利点は、部品の小さな寸法のために、アクチュエータやコリメータ等の移動パーツが、光及び容易に移動可能なパーツを用いて実現され、従って、これらを移動させるために小さな力しか必要とされない。例えば、マイクロモータのような小型の電気機械モータは、カバーに対してコリメータをその動作範囲に渡って移動させるのに十分であり得る。
【００１４】
従属請求項及び後の説明は、本発明の特に有利な実施形態及び特徴を開示している。
【００１５】
前述したように、コリメータは、動作範囲内において移動可能であり、コリメータは、その動作範囲に渡ってアクチュエータにより動かされる。動作の任意の適切なタイプは、照明アセンブリのカバーに渡るコリメータの横向きの動作であると考えられ得る。しかしながら、本発明の特に好ましい実施形態において、コリメータは、回転軸の周りを移動可能又は角度調節可能であり、従って、コリメータは、本質的に、照明アセンブリのカバーに関してその全体位置から離れない。この手法において、本質的に、半導体光源の光出力全体は、その動作範囲内のコリメータの位置に関わらず、光漏出を伴うことなくコリメータを介して指向され得る。
【００１６】
ＬＥＤ光源からの放射は、通常、広い角度範囲をカバーする。本発明の好ましい実施形態において、コリメータは、光源により放射された光を狭い範囲に指向する。半導体光源のエリア全体が概ね非常に小さいが、斯様な半導体光源の明るさは非常に高いので、一般的に、光源により放射された光を拡散し、ある程度形作ることが望ましい。それ故、本発明の特に好ましい実施形態において、コリメータの光入口開口部の面積は、コリメータの光出口開口部の面積よりも小さい。これにより、光入口開口部と光出口開口部との相対位置は、出力光が特定の方向に指向されるようになる。
【００１７】
半導体光源の寸法は、一般に、光源の製造可能性及び／又は光学系の焦点距離等のファクタに影響される。それ故、コリメータの光入口開口部の面積は、本発明の好ましい実施形態において、好ましくは１２０ｍｍ２（例えば４ｍｍ×３０ｍｍ）未満、より好ましくは１２ｍｍ２（例えば２ｍ×６ｍｍ）未満、最も好ましくは６．７５ｍｍ２（例えば１．５ｍｍ×４．５ｍｍ）未満である。その小さなサイズのため、これらの寸法のコリメータは、"マイクロコリメータ"とも呼ばれる場合がある。
【００１８】
前記で既に示されたように、当然に、半導体光源の効率をできるだけ維持することが望ましい。それ故、本発明の更に好ましい実施形態において、照明アセンブリのカバー内の凹部の内面は高反射性であり、この内面は、半導体光源とコリメータの光入口開口部との間に置かれた表面である。斯様な光反射性材料は、例えば、スタニール（Stanyl）等のプラスチック材料、又は、アルミニウム、銀若しくは二酸化チタンで"満たされた"ラッカーでコーティングされた材料であり得る。しかしながら、光源により放射された光は、本質的にコリメータの光入口開口部のみを介して隙間を出て、コリメータの光出口開口部を介して出るので、高反射性であるのは凹部の内壁だけで十分である一方で、残りのカバーが高反射性である必要はない。これは、例えば、より経済的なカバーの実現を可能にする。本発明の照明アセンブリの効率を更に最適化するために、コリメータの１又はそれ以上の内面は、好ましくは高反射性である。この場合もやはり、コリメータが高反射性材料を用いて作られるか、又は、内面が適切な高反射材料で処理又はコーティングされ得る。
【００１９】
凹部若しくは隙間の形状、又は、コリメータ若しくはビームリミッタの形状は、これらが、一方が他方の内側に少なくとも部分的に残るような入れ子の態様で接続されるので、密接に関連している。換言すれば、コリメータの形状は、凹部の形状を決定し、その逆も同様である。
【００２０】
従って、本発明の一実施形態において、凹部は、カバーの表面に配置されカバーの表面から外方へ延在する筺体、リム又はフランジで形成される。本発明の特に好ましい実施形態によれば、コリメータは、その光入口開口部の周りにエプロンを有し、凹部の対応する壁は、動作範囲に渡るコリメータの移動の間、コリメータと凹部との接続が維持されるように、前記エプロンを収容するように形成される。例えば、凹部が隙間の周りの隆起したリムを有する筺体により形成された場合には、この隆起したリムは、一の縁部に沿って外方に傾くコリメータのエプロンを補完するために、その縁部に少なくとも沿って内方に傾くように具現され得る。これらの形作られた要素は、好ましくは、コリメータの円滑な移動を可能にするように形成される。これらは互いに接触してもよく、コリメータと凹部との間の隙間が僅かになることを保証するために材料の弾性特性が用いられてもよい。
【００２１】
明らかに、コリメータの動作範囲は、凹部及びコリメータの関連部分の形状による大きな範囲に影響されるだろう。それ故、好ましい実施形態において、コリメータエプロンの一方面の形状、及び、凹部の対応する表面の形状は、湾曲形状を有し、従って、これらの表面の一方は凸面形状をもち、他方は凹面形状をもつ。これらの表面の曲率半径は、好ましくは０．４〜４ｍｍの範囲にあり、より好ましくは０．５〜２ｍｍの範囲にあり、最も好ましくは０．７〜１．５ｍｍの範囲にある。明／暗カットオフラインのために望ましい調節範囲、又は、ビームパターンの水平旋回に依存して、斯様な照明アセンブリにおけるコリメータの動作範囲は、（半導体光源の発光面と直角をなす仮想軸に対して測定された）好ましくは−４５°〜＋４５°の範囲内、より好ましくは−３０°〜＋３０°の範囲内、最も好ましくは−１５°〜＋１５°の範囲内にある。そして、これは、前述した傾斜可能なタイプのコリメータのための内壁とエプロンとの角度寸法の選択に影響を与える。
【００２２】
コリメータ及び凹部の多数の異なる物理的実現が考えられる。一の好ましい実現において、凹部及びコリメータの光入口開口部は、本質的には、横断面において矩形であり、コリメータエプロンは、コリメータの光入口開口部の一の縁部に沿って外方に延在するように形成される。例えば、本質的に矩形の半導体光源に関して、コリメータのエプロンがコリメータの光入口開口部の一の縁部に沿って実現され、凹部の対応する内壁が適宜形成されることが最も実用的であるだろう。代替の実現において、凹部は、この凹部が入れ子の態様でコリメータの下部及びエプロンを囲むように、カバーの外面の上に突出するリム又は筺体により形成されるとともに、コリメータが傾斜され得るようにコリメータのエプロンを補完する一の縁部に沿って形成される。
【００２３】
好ましくは、コリメータの形状は、コリメータが、その光出力開口部において、コリメータを出る光の主に水平な明／暗カットオフラインを規定する一の縁部を有するようになる。前述した"矩形の"実施形態において、例えば、明／暗カットオフラインは、光出口開口部の長縁部により規定され得る一方で、他のコリメータの形状は、明らかに、異なる明／暗カットオフラインに関連するだろう。
【００２４】
例えば、代替実施形態において、コリメータは、例えば光出口開口部の周囲上の一のポイントが本質的にカバーと直角をなすように形成された、円形の光入口開口部及び楕円の光出口開口部をもつ面取りされた錐体の形状であってもよい。斯様なコリメータの光入口開口部の下側縁部は、コリメータの周囲全体に渡って外方に広がってもよい。斯様な実現において、カバー内の対応する円形の隙間は、コリメータの広げられたエプロンを収容するために凹部の内壁が対応する角度になるように実現され得る。代わりに、円形の隙間を囲む、カバーの表面上のフランジ又はリムは、コリメータの下側縁部がカバーの外面上に残るように、コリメータのエプロンを収容するように形成され得る。これにより、コリメータのエプロンは、前述した"矩形の"実施形態と類似した態様で、入れ子の態様でフランジ又はリム内に含められ、又は、逆もまた同様である。
【００２５】
コリメータをその動作範囲に渡って移動させるために用いられるアクチュエータのタイプは、実際に実現されるコリメータの形状及び寸法に大きく依存するだろう。例えば、アクチュエータは、コリメータの先端又は"上側"縁部、即ちコリメータの光出口開口部に沿った縁部で機能する"突出部"又はレバーであり、これは、前後に傾けられる。斯様なレバーは、双方に電気機械的に動作されて前後に移動するように実現されてもよく、又は、アクチュエータが一の方向にのみ電気機械的に動作される必要がある一方でスプリング動作がアクチュエータを元の位置に戻すようなスプリング要素を有してもよい。代わりに、アクチュエータは、歯状であってもよく、従って、アクチュエータが移動したときに歯がギアの態様でかみ合ってコリメータの対応する移動がもたらされるように、アクチュエータの歯が例えばコリメータの外面上の対応する歯又はくぼみに接続する。
【００２６】
アクチュエータは、コリメータに物理的に接続されてもよい。従って、本発明の好ましい実施形態において、アクチュエータは、コリメータのエプロンとは反対側の、光入口開口部の縁部に接続された棒体を有し、この棒体は、回転軸に対してコリメータを傾斜させるためにその回転軸の周りを回転可能である。回転軸は、本質的に、コリメータのエプロンとは反対側の光入口開口部の縁部と一致する。この実施形態において、アクチュエータの回転は、コリメータの対応する傾斜動作を直接的にもたらす。
【００２７】
アクチュエータは、照明アセンブリの単一のコリメータに関連してもよく、又は、隣の照明アセンブリの複数のコリメータを制御するように実現されてもよい。例えば、光源の矩形の構成において、前述したタイプの単一の棒状に形成されたアクチュエータは、アクチュエータの回転が接続されたコリメータのそれぞれの対応する傾斜をもたらすように複数のコリメータに一列に接続されてもよい。同様の態様において、歯状のアクチュエータが、幾つかの隣のコリメータとかみ合うように実現されてもよく、従って、斯様なアクチュエータの移動は、これらのコリメータの対応する移動、例えば回転をもたらす。当然に、アクチュエータの実現は、ここで与えられた例に限定されるものではなく、任意の適切な形状又は寸法をとることができる。
【００２８】
本発明の自動車用ヘッドランプ装置は、前述した実施形態のうちいずれかの１又はそれ以上の照明アセンブリを有し、また、反射要素、及び、コリメータの光出口開口部を出る光のビームに作用する二次光学、又は、所望の光パターンを得るためのビームリミッタを有する。例えば、自動車用ヘッドランプの一実施形態は、所望の全体光パターンを与えるように設計された照明アセンブリのアレイを有する。各照明アセンブリのアクチュエータは、個別に制御されてもよいが、これは実現するのを不必要に複雑にし得るので、照明アセンブリのアクチュエータが１又はそれ以上の共有コントローラにより制御されてもよい。更なる単純化において、制御可能なアクチュエータをもつ照明アセンブリは、グループで組み合わせられてもよく、又は、幾つかのグループに渡って分配されてもよい。そして、グループのアクチュエータは、例えばそのグループのアクチュエータに作用する共有電気機械的コントローラにより制御され得る。更に一歩進めると、照明アセンブリのグループのコリメータは、単一のアクチュエータ、例えば棒体の回転がこれらのコリメータの全てを同時に傾斜させるように一列のコリメータの長縁部に接続された棒体により動作され得る。これらの実施形態は、斯様な自動車用ヘッドランプ装置により実現され得る明／暗カットオフラインの非常に正確な規定を可能にする。
【００２９】
当然に、ヘッドランプ装置は、固定されたコリメータをもつ他の光源、例えば明／暗カットオフラインに対する如何なる調節にも寄与しないビームの一部に寄与するこれらの光源を有し得る。
【００３０】
前述された照明アセンブリは、当然に、自動車用のアプリケーションに限定されるものではなく、スポットライト又はサーチライト等のような他のアプリケーションでの使用を見出し得る。本発明の照明アセンブリの他の可能なアプリケーションは、各画素が前述したタイプの照明アセンブリにより与えられ、人目を引く態様で各画素の出力光を指向するように制御され得る、広告又は照明目的のディスプレイ装置である。
【００３１】
本発明の他の目的及び特徴は、添付図面と組み合わせて考慮された以下の詳細な説明から明らかになるだろう。しかしながら、これらの図面は、単に例示の目的でデザインされたものであり、本発明の限定を規定するものではないことが理解されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１ａ】支持部及び半導体光源を備えた従来の照明アセンブリの平面図を示す。
【図１ｂ】図１ａの従来の照明アセンブリ及び照明アセンブリの隣のビームリミッタの断面図を示す。
【図２ａ】本発明の第１の実施形態の、コリメータを備えた照明アセンブリの断面図を示す。
【図２ｂ】コリメータが傾斜位置にある、図２ａの照明アセンブリの断面図を示す。
【図３】本発明の第１の実施形態の照明アセンブリの斜視図を示す。
【図４】回転軸をもつ、図３の照明アセンブリの斜視図を示す。
【図５】アクチュエータを備えた、図４の照明アセンブリのより詳細な斜視図を示す。
【図６】本発明の第２の実施形態の照明アセンブリ及びアクチュエータの斜視図を示す。
【図７】図６の照明アセンブリ及びアクチュエータの斜視図を示す。
【図８】本発明の照明アセンブリのアレイを有する自動車用ヘッドランプ装置の断面図を示す。
【図９】図８の自動車用ヘッドランプ装置の照明アセンブリのアレイの平面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３３】
図面において、類似の参照番号は、この文書における類似のオブジェクトに言及する。図中のオブジェクトは必ずしも実寸では描かれていない。
【００３４】
図１ａ及び１ｂは、それぞれ、従来の照明アセンブリの上面図及び横断面側面図を示している。これらの図面において、多数のＬＥＤ２は、凹部３０若しくは開口部３０、又は、基板１２を保護するカバー３若しくは支持部３内に示されている。横断面側面図において、ビームリミッタ１１が概略的に示されており、これは、例えばアクチュエータ（図示省略）を用いて傾けることにより動かされ得る。ビームリミッタ１１を第１の位置（実線）から第２の位置（点線）に動かすか又は傾けることにより、この従来の照明アセンブリにより出力された光の明／暗カットオフラインが調節され得る。大部分の光は、（大きな矢印で示されるように）ビームリミッタ１１の光出口開口部を介して出るが、既に述べられたように、特にビームリミッタ１１が傾けられるか又は動かされるときには、一部の光は、（小さな矢印で示されるように）カバー３に最も近いビームリミッタ１１の縁部の下から脱出又は漏出する場合があり、光の全体形状に悪影響を与え、従来の照明アセンブリの効率を低減させる。
【００３５】
図２ａは、本発明の第１の実施形態の照明アセンブリ１の横断面図を示している。この場合も同様に、カバー３又は支持部３が基板１２上に取り付けられ、この基板１２の上に、１又はそれ以上のＬＥＤ２が設けられ、ＬＥＤ２は、カバー３内の開口部３０又は凹部３０内に配置される。この実施形態において、凹部３０は、支持部３における単純な切り抜きである。また、この横断面側面図は、コリメータ４が傾けられた位置にないときにコリメータ４の一部４０が凹部３０内に残るような入れ子の態様でカバー３に接続されたコリメータ４を示している。この手法において、コリメータ４の光入口開口部は、凹部３０によって含められ、従って、凹部３０内に配置されたＬＥＤ２により放射された光Ｌは、コリメータ４又はビームリミッタ４の光入口開口部に入り、その光出口開口部を介して全てが出る。この図面において、凹部３０内で入れ子にされた、コリメータ４のエプロン４０がはっきりと見られる。このエプロン４０は、コリメータ４の追加的下側部分として実現され、凹部３０の相応に形成された内壁３１に適合するように形成される。簡潔さの目的のために、コリメータを動かすためのアクチュエータは、ここ又は以下の図面において省略する。
【００３６】
図２ｂは、図２ａと同一の照明アセンブリを示している。この場合において、コリメータ４は、その傾けられた位置で示されている。図面がはっきりと示しているように、コリメータ４は、この図面においては右側に傾けられ、これにより、コリメータ４のエプロン４０は、凹部３０の内壁３１に沿って本質的に上方に移動している。図面において示されたコリメータ４は、その全動作範囲に沿って動かされている。明らかに、コリメータ４は、その動作範囲の一部の範囲内でのみ動かされるように、例えば僅かに傾けられるように、動かされてもよい。コリメータ４の傾けられた位置のおかげで、出力光Ｌ´の全体方向が適宜変えられている。図面において明確に見られるように、コリメータ４の特定のデザインは、コリメータ４が傾けられたときでも、その光入口開口部の周りのコリメータ４の縁部の下からの光の損失がないようになっている。この概略的な又はワイヤフレームの図において、コリメータの本体は、任意の厚さをもつことが示されていない。明らかに、コリメータの側壁は或る厚さをもち、これらの側壁は、コリメータが傾けられたときでも、凹部の範囲内に部分的に残り得る。明確さの目的のために、これは、図面においては省略する。
【００３７】
図３は、本発明の一実施形態の照明アセンブリ１の詳細な斜視図を示している。この場合も同様に、コリメータ４はその傾けられた位置で示されている。この図は、この実施形態で用いられた凹部３０の形作られた内壁３１、及び、凹部３０の内壁３１の形状を補完するように形成されたコリメータ４のエプロン４０をより明確に示している。コリメータ４の光出口開口部６が、照明アセンブリ１の（部分的に示された）カバー３における隙間３０の面積に本質的に適合する光入口開口部５よりも大きな面積であることが、この図面から見られる。
【００３８】
図４は、エプロン４０をもつ矩形コリメータ４の他の斜視図を示している。また、この図は回転軸Ｒを示しており、この回転軸Ｒの周りで、この実施形態におけるコリメータ４が動作範囲Ｍに渡って動かされ得るか又は傾けられ得る。
【００３９】
図５は、この場合においては、明／暗カットオフライン、及び／又は、光出口開口部６を出る光Ｌの光放射の好ましい方向を変化させるためにコリメータ４を動かすか又は傾けるように実現されたアクチュエータ８をもつ、本発明の照明アセンブリの第１の実施形態のコリメータ４を示している。この場合においては、アクチュエータ８は、単純な棒体８であり、この棒体８は、例えば、この図面では省略されている電気機械的手段により回転され得る。棒体８は、エプロン４１の反対側のコリメータ４の縁部に取り付けられるか又は接続され、従って、コリメータ４は、回転軸Ｒの周りで傾けられる。
【００４０】
図６は、本発明の照明アセンブリの第２の実施形態で使用するコリメータ４´の別の実現を示している。図面において、コリメータ４´は、面取りされた錐体４´として示されている。コリメータ４´の形状は、コリメータ４´の光入口開口部５´が横断面において円形であるのに対し、光出口開口部６´は横断面において楕円形であるようになっている。この例において、コリメータ４´は、光出口開口部６´が照明アセンブリ２の支持部３により与えられた水平面に対して傾斜するが、楕円形の光出口開口部６´が照明アセンブリの支持部３の面と同等に平行となるように実現される。コリメータ４´の光入口開口部５´は、照明アセンブリのカバー３内又はその上の凹部の対応する内壁又はフランジを補完するように形成されたエプロン４０´又はフランジ４０´により与えられる。
【００４１】
図７は、アクチュエータ８´をもつ錐体に形成されたコリメータ４´の実現を示している。この場合におけるアクチュエータ８´は、このアクチュエータ８´が横方向に移動したときに、コリメータ４´がその回転軸Ｒ´の周りを対応する量Ｍ´だけ回転するようにもたらされるように、歯がコリメータ４´の外面における対応するくぼみとかみ合う歯状棒体８´である。
【００４２】
図８は、光源２のアレイ、支持要素８１及び二次光学８２を備えた、本発明の照明アセンブリ１を有する自動車用ヘッドランプ装置８０の実現を横断面において示している。図面の左側では、照明装置１は、明確さの目的のために拡大して示されている。ここで、装置は、支持部３内に３列の半導体光源２をもち、各光源が既に述べられた態様で傾けられ得るコリメータ４をもつように示されている。
【００４３】
図９は、照明アセンブリ内の光源の配列の選択を示す、図８の自動車用ヘッドランプ装置８の照明アセンブリ１の平面図を示している。ここで、明確さの目的のために、単一の半導体光源２及びコリメータ４だけが、参照番号で示されているが、図面において示されたアレイが複数の斯様な光源及びコリメータを有することが理解されるべきである。これらの図面においてしめされたヘッドランプ装置８において、光の出力ビームの形状、即ち光パターンは、アレイ内の照明アセンブリ１の配列に直接影響される。グループＧにおける多数の照明アセンブリ２のアクチュエータ８は、グループＧにおける照明アセンブリ１のコリメータ４が同時に動くように、コントローラ８３により電気機械的に制御され得る。明らかに、斯様な自動車用ヘッドランプ装置８は、１よりも多い斯様なグループ及び１よりも多いコントローラを有してもよく、これにより、各グループのアクチュエータが他のグループのアクチュエータとは独立して制御される。
【００４４】
本発明は好ましい実施形態及びこれらのバリエーションの形式で開示されたが、多くの追加の変更及びバリエーションが本発明の範囲から逸脱することなく行われ得ることが理解されるだろう。例えば、前記のものにおいて、カバーに対するコリメータの動作が述べられている。これらは、動かされ得るコリメータを示している一方で、残りの照明アセンブリは静止したままである。当然に、コリメータが本質的に固定されたままである一方で照明アセンブリの他のパーツが動くような、異なるアプローチが取られてもよい。更に、凹部、隙間及び光入口／出口開口部の横断面形状は、ここで述べられた形状に限定されるものではなく、照明アセンブリのデザインに適した任意の適切な形状を取ることができる。
【００４５】
明確さの目的のために、この文書における単数表記の使用は、複数を除外するものではなく、"有する"は、他のステップ又は要素を除外するものではない。"ユニット"又は"モジュール"は、特に指定のない限り、多数のユニット又はモジュールを有してもよい。
【図１ａ】
0005490821.tif 000002
【図１ｂ】
0005490821.tif 000003
【図２ａ】
0005490821.tif 000004
【図２ｂ】
0005490821.tif 000005
【図３】
0005490821.tif 000006
【図４】
0005490821.tif 000007
【図５】
0005490821.tif 000008
【図６】
0005490821.tif 000009
【図７】
0005490821.tif 000010
【図８】
0005490821.tif 000011
【図９】
0005490821.tif 000012