(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
脊柱の脊髄分節の様々な脊椎骨の部位を連結する連結ロッド（４）の移動及び回転を固定化して装着することを可能とする脊柱の骨接合術デバイス（３）の骨固定要素のためのヒンジ装着システムであって、
前記システムは、Ｕ形状の開口部のそれぞれの側に、回転軸（１３）を介してクランプ要素（１５）と協働する第一の垂直ブランチ（１１）及び回転軸（１４）を介してロック（１６）と協働する第二の垂直ブランチ（１２）を有するリンクコネクタ（１０）から成り、クランプ要素（１５）が、旋回されて、板ばね（２９）による弾性荷重を受けたロック（１６）によって開口（８）上に固定されると、クランプ要素（１５）は、連結ロッド（４）の移動及び回転を固定化させることが可能となっていることを特徴とするシステム。
【請求項２】
前記クランプ要素（１５）の中央部には、前記連結ロッド（４）の移動及び回転の固定化を可能とするロックねじ（２０）と協働するねじ孔（１９）が横切っていることを特徴とする、請求項１に記載のヒンジ装着システム。
【請求項３】
前記クランプ要素（１５）は、中央の垂直溝（２２）によって二つに分かれたフック形状のノッチ（２１）が配置されている端部を有することを特徴とする、請求項１に記載のヒンジ装着システム。
【請求項４】
前記リンクコネクタ（１０）の第二のブランチ（１２）は垂直方向に沿って溝（２４）を有しており、当該溝（２４）によって、前記ロック（１６）が回転軸（１４）の回りに配置されて導かれ、かつ前記ロック（１６）が支持される前記板ばね（２９）の固定化を可能となっていることを特徴とする、請求項１に記載のヒンジ装着システム。
【請求項５】
前記ロック（１６）は、前記回転軸（１４）を受容する孔（２５）の反対側にあるロックフィンガ（２６）と一体である、請求項１に記載のヒンジ装着システム。
【請求項６】
前記ロック（１６）は、前記リンクコネクタ（１０）と一体である前記板ばね（２９）の端部と反対側の自由端を保持するために、溝（２８）の内側に延びる垂直平坦領域（２７）を有することを特徴とする、請求項４に記載のヒンジ装着システム。
【請求項７】
前記リンクコネクタ（１０）の前記クランプ要素（１５）の回転及び前記ロック（１６）の回転を保証する前記回転軸（１３、１４）は互いにずれていることを特徴とする、請求項１に記載のヒンジ装着システム。
【請求項８】
前記リンクコネクタ（１０）は、骨固定ねじ（２）から成る骨固定要素と一体であることを特徴とする、請求項１に記載のヒンジ装着システム。
【請求項９】
前記リンクコネクタ（１０）は、フック（５０）から成る骨固定要素と一体であることを特徴とする、請求項１に記載のヒンジ装着システム。
【請求項１０】
前記リンクコネクタ（１０）は、丸頭を備えた骨固定ねじから成る骨固定要素に装着されることを特徴とする、請求項１に記載のヒンジ装着システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、脊柱の骨接合術デバイスのためのヒンジ装着システムに関し、より詳しくは、連結ロッドを、コネクタ内部に、又は前もって脊髄分節の脊椎骨に固定されたペディクルねじ（pedicle screw）のヘッドに取り付けて固定化し、装着するためのシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
移動及び回転する連結ロッドを、コネクタ内部又は脊髄分節の脊椎骨に固定されたペディクルねじのヘッドに固定化して装着することを可能とする様々な装着システムが知られている。
【０００３】
各装着システムで留意すべきことは、外科医が組み立てなければならない独立の部品が全て小さい寸法であるため、現場での組み立ては細心の注意を要しかつ困難であるということである。
【発明の概要】
【０００４】
本発明の装着システムの目的は、相互の部品を組み立てることを防止しつつ、連結ロッドをコネクタ内部、又は前もって固定されていたペディクルねじのヘッドに容易にかつ迅速に配置することを可能にすることである。
【０００５】
さらに、本発明のヒンジ装着システムは、脊柱の骨接合術デバイスの骨固着手段のいずれにも装着が可能であり、例えば、固着ねじヘッド、又は多軸ねじ又はフックコネクタのようなデバイスにも装着できる。
【０００６】
本発明の装着システムは、Ｕ形状の開口部のそれぞれの側に、回転軸を通じてクランプ要素とそれぞれ協働する第一及び第二の垂直ブランチを有するリンクコネクタから成り、連結ロッドを回転して、板ばねによって弾性荷重を受けたロックによって上記開口部上にロックした後に、移動及び回転する連結ロッドを固定化することを可能とする。
【０００７】
本発明の装着システムは、クランプ要素を有しており、ねじ穴は止めねじと協働してこのクランプ要素の中央を横切り、連結ロッドの移動及び回転の固定化を可能とする。
【０００８】
本発明の装着システムは、端部を備えたクランプ要素を有しており、このクランプ要素にはその中央に垂直の溝によって分離されたフック状ノッチが配置されている。
【０００９】
本発明の装着システムは、リンクコネクタを有しており、このリンクコネクタの第二ブランチは垂直方向に沿って溝を備えており、この溝によって、回転軸の周りにロックを導いて配置することを可能とするとともに、ロックが支持する板ばねを取り付けることを可能とする。
【００１０】
本発明の装着システムは、回転軸を受容する穴の反対側に、ロックフィンガと一体であるロックを有している。
【００１１】
本発明の装着システムは、溝の内側に延びる垂直平坦領域を備えたロックを有しており、リンクコネクタと一体であって端部と反対側にある板ばねの自由端を保持するようになっている。
【００１２】
本発明の装着システムは、リンクコネクタを有しており、クランプ要素の回転及びロックの回転を保証する回転軸は互いにずれている。
【００１３】
本発明の装着システムは、骨固着ねじから成る骨固着要素と一体であるリンクコネクタを有している。
【００１４】
本発明の装着システムは、フックから成る骨固着要素と一体であるリンクコネクタを有している。
【００１５】
本発明の装着システムは、丸頭を備えた骨固着ねじから成る骨固着要素に装着されるリンクコネクタを有している。
【００１６】
例によって与えられる添付の図によって、本発明、本発明が与える特徴、及び本発明が得ようとする有利な点をより良く理解することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１−４】本発明の脊柱の骨接合術デバイス用のヒンジ装着システムを有する様々な要素を表す斜視図である。
【図５】脊柱の骨接合術デバイス用の他の骨固着手段を表した、制限されない例によった斜視図であり、本発明のヒンジ装着システムが装着されている図である。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
図１から４は、骨固定要素１を示しており、この骨固定要素１は、例えば脊柱の骨接合術デバイス３の骨固定ねじ２から成っていて、脊柱の脊髄分節の様々な脊椎骨の部位を連結する連結ロッドを取り付けて移動及び回転を固定化して装着することを可能とする。
【００１９】
固定ねじ２は、ねじ部５の延長部に、連結ロッド４を配置して通すためのＵ形状の開口８を備えた接続ヘッド７を形成しているリンクコネクタ１０を有している。
【００２０】
リンクコネクタ１０は、Ｕ形状の開口８の底部と反対側に、ヒンジ装着システム１００を有し、このシステムが固定化された後において、連結ロッド４をＵ形状の開口８の底面にクランプして移動及び回転の固定化を可能とする。
【００２１】
リンクコネクタ１０は、Ｕ形状の開口８のそれぞれの側に、第一及び第二の垂直ブランチ１１、１２を有しており、ヒンジ装着システム１００のクランプ要素１５及び弾性荷重を受けたロック１６を回転軸１３、１４の周りにそれぞれ組み付けることを可能にする。
【００２２】
リンクコネクタ１０の第一のブランチ１１は、貫通孔１７によって水平方向に貫通されており、回転軸１３によってクランプ要素１５を装着することを可能とし、クランプ要素１５が回転軸１３の周りを回転してＵ形状の開口８を閉じることができるようになっている。
【００２３】
クランプ要素１５の両端の内の一方は、貫通孔１８によって貫通しており、リンクコネクタ１０の第一のブランチ１１での組み付け中において回転軸１３と協働する。クランプ要素１５の中央部には、ロックねじ２０と協働するねじ孔１９が、貫通孔１８に対して垂直方向に横切っている。
【００２４】
クランプ要素１５は、回転軸１３と協働する貫通孔１８とは反対側に端部を有しており、この端部にはフック形状のノッチ２１が配置されていて、ノッチ２１は中央の垂直溝２２によって二つに分かれている。
【００２５】
リンクコネクタ１０の第二のブランチ１２は、水平方向に貫通孔２３を有し、垂直方向には溝２４を有しており、ロック１６を回転軸１４の周りに配置して導くことを可能とする。
【００２６】
溝２４は、板ばね２９を垂直方向に配置することをも可能とし、その両端の内の一方は、Ｕ形状の開口８の底部でリンクコネクタ１０と一体になっている。
【００２７】
ロック１６は、回転軸１４を受容する孔２５の反対側であって回転軸１４の方向と平行な方向に沿って配置されたロックフィンガ２６と一体になっている。
【００２８】
ロック１６は、両端部の内の一方に、さらに詳しくはリンクコネクタ１０のＵ形状の開口８に向かう端部に、ロックフィンガ２６の位置で溝２８内部に延びる垂直平坦領域２７を有しており、リンクコネクタ１０と一体になっている端部に対して反対側にある板ばね２９の自由端部を導いて保持するようになっている。
【００２９】
板ばね２９は、ロック１６をロック位置として知られた一つの同じ位置に、すなわち、鉛直でありかつ板ばね２９に対して平行方向に沿って維持することを可能にする。
【００３０】
ヒンジ装着システム１００のコネクタ１０においてクランプ要素１５及びロック１６の回転を保証している回転軸１３及び１４は、お互いにずれていることに留意すべきである。
【００３１】
本発明のヒンジ装着システム１００の操作は、以上の記載から容易に理解される。
【００３２】
実際、固定ねじ２が脊椎骨に固定されて、連結ロッド４がリンクコネクタ１０のＵ形状の開口８の底面に配置されると、外科医はただクランプ要素１５を回転させて、フック形状のノッチ２１がロック１６のロックフィンガ２６にはまるようにするだけである。
【００３３】
外科医が、クランプ要素１５に垂直の力Fを加えて、ロック１６を動かしてリンクコネクタ１０の外側に向かって押しやると、ロック１６のロックフィンガ２６が、クランプ要素１５のフック形状のノッチ２１を通り越して、板ばね２９の効果によってロック１６の内側に収納されるようになる。
【００３４】
ロック１６のロックフィンガ２６が一旦クランプ要素１５のフック形状のノッチ２１に収容されると、外科医は要素１５に加えていた力Fを解放する。こうして、クランプ要素１５は連結ロッド４の上に保持される。
【００３５】
その後、外科医は固定ねじ２０を締めて、脊柱の骨接合術デバイス３の対応する骨固定ねじ２のリンクコネクタ１０の開口８内において、連結ロッドの移動及び回転を固定化する。
【００３６】
図５は、本発明の別の骨固定要素１を示しており、例えば、リンクコネクタ１０と一体である脊柱の骨接合術デバイス３のフック５０から成り、このリンクコネクタ１０上に、ヒンジ装着システム１００を装着し、脊柱の脊髄分節の様々な脊椎骨の部位を連結する連結ロッド４の移動及び回転が固定化され、装着される。このフックは、ペディクルフック、積層フック、又は横方向フックでもよい。
【００３７】
このように、本発明のヒンジ装着システム１００は、いかなる種類の骨固定要素においても、例えば骨固定ねじの丸頭にも備えることができ、リンクコネクタ１０が所定の軸位置に固定化される前に、軸周りに回転させることが出来る。
【図１】
0005539385.tif 000002
【図２】
0005539385.tif 000003
【図３】
0005539385.tif 000004
【図４】
0005539385.tif 000005
【図５】
0005539385.tif 000006