(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
冷媒を圧縮するための圧縮機（１０、２００）であって、少なくとも部分的にパワーユニットハウジング（１２）により範囲を定められたパワーユニットスペース（１４）内に配設されたパワーユニットを備え、吸込ガス容積（４６）と高圧容積（４８）とを備え、該高圧容積（４８）は第二の流体接続（７４）を介して該パワーユニットスペース（１４）と流体連通し、
該圧縮機は、更に、冷凍プラント又は圧縮機（１０、２００）の油伝達容積（１４、２０５）と流体連通させることができ、又は該油伝達容積と流体連通している第一の流体接続（５４、２５４）を備え、当該第一の流体接続（５４、２５４）内には油分離器（５６）が配設され、
該油伝達容積（１４、２０５）は、圧縮機（１０、２００）のパワーユニットスペース又は冷凍プラントの低圧容積であり、
該油分離器（５６）は遠心油分離器を備え、
該油分離器（５６）は、第三の流体接続（１０４）を介して、高圧容積（４８）とパワーユニットスペース（１４）との間の第二の流体接続（７４）と流体連通している油出口（１０６）を備え、
該油出口（１０６）は、高圧容積（４８）とパワーユニットスペース（１４）との間の第二の流体接続（７４）に配設されて当該第二の流体接続（７４）と流体連通するインゼクタ（８４）と流体連通し、又は、当該第二の流体接続（７４）に配設されて当該第二の流体接続（７４）と流体連通するジェットポンプと流体連通し、
前記油分離器（５６）が内設されている第一の流体接続（５４、２５４）と、前記第二の流体接続（７４）と、前記第三の流体接続（１０４）とを部分的若しくは全体的に圧縮機ハウジングと一体に形成したことを特徴とする圧縮機。
【請求項２】
前記インゼクタ（８４）又はジェットポンプは、駆動媒体入口（８２）と、吸込媒体入口（１０２）と、インゼクタ出口（９２）とを備え、該駆動媒体入口（８２）は、第二の流体接続（７４）の駆動媒体部（７６）を介して、高圧容積（４８）と流体連通し、該駆動媒体部（７６）は高圧容積（４８）と駆動媒体入口（８２）との間に配設され、更に、該インゼク出口（９２）は、第二の流体接続（７４）の出口部（８６）を介して、パワーユニットスペース（１４）と流体連通し、該出口部（８６）はインゼクタ出口（９２）とパワーユニットスペース（１４）との間に配設され、該吸込媒体入口（１０２）は、油分離器（５６）の該吸込媒体入口（１０２）と油出口（１０６）との間に配設されている第三の流体接続（１０４）を介して、油分離器（５６）の油出口（１０６）と流体連通していることを特徴とする請求項１の記載の圧縮機。
【請求項３】
前記第二の流体接続（７４）は、パワーユニットハウジング（１２）に配設された少なくとも一つのパワーユニットスペース入口（１０８、２０６）と流体連通し、該パワーユニットスペース入口は潤滑すべき潤滑部（１６；３０）の領域に配設されることを特徴とする請求項１又は２に記載の圧縮機（１０、２００）。
【請求項４】
前記油分離器（５６）は油分離器入口（６６）と油分離器出口（７２）とを備え、該油分離器入口（６６）は、第一の流体接続（５４）の油分離器流入部（５８）を介して、パワーユニットスペース（１４）又は冷凍プラントの低圧容積と流体連通し、該油分離器流入部（５８）は、圧縮機（１０、２００）のパワーユニットスペース（１４）又は冷凍プラントの低圧容積と油分離器入口（６６）との間に配設され、該油分離器出口（７２）は、第一の流体接続（５４、２５４）の油分離器流出部（６０）を介して、吸込ガス容積（４６）と流体連通し、該油分離器流出部（６０）は油分離器出口（７２）と吸込ガス容積（４６）との間に配設されていることを特徴とする前記請求項の一つに記載の圧縮機（１０、２００）。
【請求項５】
縮小させた、又は縮小可能な横断面の部分、特に弁又は開口部、を前記第一の流体接続（５４、２５４）に配設したことを特徴とする前記請求項の一つに記載の圧縮機（１０、２００）。
【請求項６】
前記縮小させた、又は縮小可能な横断面の部分はパルス弁（１００）であることを特徴とする請求項５に記載の圧縮機（１０、２００）。
【請求項７】
前記縮小させた、又は縮小可能な横断面の部分は、第一の流体接続（５４、２５４）の油分離器流出部（６０）に配設されていることを特徴とする請求項５又は６に記載の圧縮機（１０、２００）。
【請求項８】
前記パワーユニットは、斜板（１６）又はピボットリングであることを特徴とする前記請求項の一つに記載の圧縮機（１０、２００）。
【請求項９】
油冷却装置を備えていることを特徴とする前記請求項の一つに記載の圧縮機（１０、２００）。
【請求項１０】
前記油冷却装置は膨張部材を備えていることを特徴とする請求項９に記載の圧縮機。
【請求項１１】
前記油冷却装置はインゼクタ（８４）に配設されていることを特徴とする請求項９又は１０に記載の冷却器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文の如き圧縮機に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
冷媒を圧縮するための圧縮機は、現在、種々の用途に使用されている。例えば、（室内）空気調節の分野、及び極めて多種多様な商品の冷却の分野にも使用されている。（室内）空気調節の分野は、特に、居住用及び事務所用の建物の空気調節、自動車の空気調節（例えば、乗用自動車の客室の空気調節及びトラックにおける運転席の空気調節）、並びに鉄道分野の空気調節（列車、路面電車等の空気調節）を含む。冷却の分野においては、冷媒圧縮機は、特に、冷凍輸送（例えば、トラックのセミトレーラーの冷却、鉄道貨車の冷却等）、更には例えばスーパーマーケットの冷凍の分野（冷蔵ショーケース、スーパーマーケットにおけるストレージホール、その他のストレージホールの冷却）において使用されている。
【０００３】
（部分的に又は全体的に）パワーユニットハウジングにより範囲を定められるパワーユニットスペース内に配設されたパワーユニットを備えた冷媒圧縮機の一例は、乗用自動車の空気調節の分野に見られる。乗用自動車用の圧縮機は、通常、斜板式圧縮機である。このタイプにおいては、パワーユニットは、エンジンと係合する駆動軸に回動自在に配設される斜板又はピボットリングを備えている。
【０００４】
斜板又はピボットリングは、駆動軸に対して回動自在になるように、シリンダのボア内のピストンに配設されるため、ピストンの行程容積、したがって、圧縮機の出し容量が影響を受けることがある。圧縮機の出し容量又はピストン行程は、パワーユニットスペース内の圧力により調節することができる。ピストン行程を規制し又は制御するために、該圧縮機は、パワーユニットスペースを吸込室の形をとる吸込ガス容積と流体連通させる低圧流体接続と、パワーユニットスペースを高圧容積（高圧室）と流体連通させる高圧流体接続とを備えている。このように、冷媒は、高圧流体接続を介して、高圧にてパワーユニットスペースに供給され、その結果、パワーユニットスペースの圧力が高まる。パワーユニットスペースの圧力は、低圧流体接続を介して、低下される。
【０００５】
公知の斜板式圧縮機は、油潤滑圧縮機である。斜板の回転運動と、他の可動構成要素の運動と、圧力の変化は、パワーユニットスペースにあるオイルをかき回し、オイルミスト（オイルミスト潤滑）を形成する。パワーユニットスペースに形成されたオイルミストは、低圧流体接続（パワーユニットスペースと吸込室との間）を介して、吸込室に移され、ここから冷媒と共にシリンダ内に移される。圧縮後、オイルミストは、高圧流体接続を介して、一部がパワーユニットスペースに戻され、オイルの残部は、圧縮機が配設されている冷媒プラントの冷媒回路を介して（特に、冷媒回路に配設されている、コンデンサ及び蒸発器の形をとる熱交換器を介して、及び該回路に配設されている膨張体を介して）、吸込ガス容積又は吸込室に戻る。ここで、確かな潤滑を確保するために、オイルは回路内でポンプにより動かされる。この種の冷媒圧縮機は、冷媒１リットルにつき約１００グラム充填される。
【０００６】
斜板式でない圧縮機（例えば、一定のピストン行程を備えた圧縮機）の場合においても、オイルは冷媒回路に入り、ここから圧縮機の吸込室に戻るが、該圧縮機においては、吸込室とパワーユニットスペースとの間には一般に流体接続はない。
【０００７】
乗用自動車の客室の空気調節用の圧縮機は、欠陥がある場合には交換される大量生産品である。修理は行われない。同様に、この種の圧縮機の耐用期間中においてはメンテナンスが行われない。しかしながら、冷凍力が比較的高い圧縮機の場合には、これと異なる。乗用自動車の圧縮機は、使用時間が比較的短いが、例えばバスの大型圧縮機或いはトラック及びストレージホール内の商品を冷却するための大型圧縮機は、事実上中断されることなく使用される。使用期間が長いため、圧縮機の規則的なメンテナンスが必須である。規則的なメンテナンス作業中にオイル交換も行われる。オイルが全冷媒回路中に存在する場合には、オイル交換時に古いオイルの一部が圧縮機内又は冷却プラント内に残存する。これはメンテナンスの間隔を短くする。更に、冷媒回路中に存在する該オイルは、エネルギーの観点から不利益である。このような不利益は、乗用自動車の空気調節の分野においては重要ではないが、大型圧縮機の場合にはエネルギーの損失を招く。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
したがって、本発明の目的は、コスト面で効率良く作動し、かつ、エネルギーの観点から従来技術を上回る利点を有する圧縮機を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明によれば、上記目的は、請求項１に示す如き、冷媒圧縮用の圧縮機により達成される。この点につき、本発明が斜板式圧縮機に限定されるものではないことを指摘しておく。本発明は、例えばインラインＶ形又はＷ形の往復ピストン圧縮機、アキシャルピストン圧縮機、一定ピストン行程のラジアルピストン圧縮機等の考えられる全ての往復ピストン圧縮機において、並びに、例えばスクリュータイプ、ローリングピストンタイプ、スパイラルタイプ、スクロールタイプ等の圧縮機において、実現される。
【００１０】
本発明の更なる特徴は、従属請求項に示されている。
【００１１】
好ましい実施例に基づく添付図面を参照して、本発明を例示的に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】図１は、本発明による圧縮機の第一実施例を示す概略図である。
【図２】図２は、本発明による圧縮機の第二実施例を示す概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１に示す第一実施例は、斜板式圧縮機１０である。該圧縮機は、パワーユニットスペース１４（クランク室）の範囲を定めるパワーユニットハウジング１２を備えている。パワーユニットスペース１４には、斜板１６が配設されている。別の実施例においては、該斜板１６はピボットリングの形をとることもある。斜板１６は、駆動軸１８により回転駆動され、スライディングブロック（図１には示されていない。）を介してピストン２２と連結されている。ここに示す第一実施例においては、圧縮機１０は５個のピストン２２を備えている。しかしながら、その他のピストン数も考えられる。
【００１４】
駆動軸１８に回転結合状態に連結されている斜板１６は、該駆動軸に対する傾斜（傾斜角度２４）が調節できるように、傾斜機構又はピボット機構（詳細には図示しないが、二重の矢印２０に示す。）により、該駆動軸１８に連結されている。圧縮機の出し容量は、駆動軸１８と斜板１６との間の傾斜角度２４の変化により規制ないし制御することができる。傾斜角度２４が９０°から異なる程度が大きい程、すなわち、傾斜角度が小さい程、出し容量は大きくなる。けだし、それぞれ一つのピストンに割り当てられているシリンダボア２６内に配設されているピストン２２の行程は、傾斜角度２４が小さい程、大きくなるからである。
【００１５】
駆動軸１８は、シーリング要素２８を介して、パワーユニットスペース１４に導入されている。該シーリング要素は、パワーユニットハウジング１２内に配設され、リングシールとして設計され、パワーユニットスペース１４を環境に対し液密状態でシールするものである。駆動軸１８は圧縮機１０内で二つの点で載架されている。すわわち、具体的には、パワーユニットハウジング１２内に配設されている第一のベアリング３０と、シリンダブロック３４内に配設されている第二のベアリング３２との二つの点であり、該シリンダブロック３４内にシリンダボア２６も配設されている。圧縮機１０は、パワーユニットハウジング１２内に油だめ３６を備えており、該油だめはオリフィス３８を介してパワーユニットスペース１４に流体接続されている。油だめ３６内とパワーユニットスペース１４内とにオイルサンプ４０が配設され、該オイルサンプは圧縮機１０の潤滑をなす。
【００１６】
本発明による圧縮機１０の上記第一実施例は、更にシリンダヘッドハウジング４４内にシリンダヘッド４２を備えている。該シリンダヘッド４２内には吸込室ないし吸込スペースの形をとる吸込ガス容積４６が配設されている。更に、該シリンダヘッド４２内には室状の圧力スペースの形をとる高圧容積４８が配設されている。第一の矢印５０に示すように、圧縮される冷媒は、吸込ガス容積４６から流出し、オリフィス（吸込弁、吸込アパチャー）（図示せず。）を経てシリンダボア２６内に入る。該冷媒は、圧縮工程後、第二の矢印５２に示すように、高圧容積４８から排出される。
【００１７】
パワーユニットスペース１４（圧縮機１０の油伝達容積として）と吸込ガス容積４６との間には、第一の流体接続５４（ここに説明する第一実施例においては、斜板式圧縮機１０の低圧流体接続と一致する。）が配設されている。第一の流体接続５４には油分離器５６が配設されており、該油分離器は、第一実施例においては、遠心油分離器として設計され、油分離器入口６６と油分離器出口７２とを備えている。第一の流体接続５４は、油分離器流入部５８と油分離器流出部６０とを備えている。第一の流体接続５４における油分離器流入部５８の第一の端６２はパワーユニットスペース１４と流体連通しており、第一の流体接続５４における油分離器流入部５８の第二の端６４は油分離器入口６６と流体連通している。第一の流体接続５４における油分離器流出部６０は第一の端６８と第二の端７０とを備えている。油分離器流出部６０の第一の端６８は油分離器出口７２と流体連通している。第一の流体接続５４における油分離器流出部６０の第二の端７０は吸込ガス容積４６と流体連通している。
【００１８】
第一の流体接続５４における油分離器流入部５８は、油伝達容積としてのパワーユニットスペース１４と必ずしも流体連通する必要がないことをここで指摘しておく。別の実施例においては、油分離器流入部５８の第一の端６２は、低圧容積又は圧縮機１０が油伝達容積として配設されている冷凍プラントの低圧側（その原理は当業者に周知であり、第二実施例の説明において詳細に説明する。）と流体連通することも考えられる。すなわち、別の実施例においては、第一の流体接続は圧縮機１０の低圧流体接続と一致せず、むしろ、これとは別の専用流体接続を形成し、該専用流体接続が冷凍プラントの低圧側を吸込ガス容積４６と流体接続（オイルフィルタ５６を介して）させることも考えられる。
【００１９】
更に、本発明による圧縮機は、第二の流体接続７４を備えており、当該第二の流体接続を介してパワーユニットスペース１４は高圧容積４８と流体接続（これは、第一実施例においては、斜板式圧縮機１０の高圧流体接続と一致する。）している。第二の流体接続７４は、駆動媒体部７６を備え、該駆動媒体部はその第一の端７８にて高圧容積４８と流体連通している。その第二の端８０において、駆動媒体部７６は、第二の流体接続７４に配設されているインゼクタ８４又は第二の流体接続７４に配設されているジェットポンプ８４の駆動媒体入口８２と流体連通している。更に、第二の流体接続７４は、第一の端８８と第二の端９０とを有する出口部８６を備えている。出口部８６の第一の端８８はインゼクタ８４に設けられたインゼクタ出口９２と流体連通しており、出口部８６の第二の端９０はパワーユニットスペース１４と流体連通している。
【００２０】
パワーユニットスペース１４は第二の流体接続７４とその中に配設されているインゼクタ８４とを介して高圧容積４８と（連続的な）流体連通しているため、パワーユニットスペース１４は加圧された冷媒を以て連続的に動作する。高圧容積４８からパワーユニットスペース１４に流入する冷媒の量は、インゼクタ８４に設けられたインゼクタノズル９３により決定ないし制限される。このことは次の理由により必要である。すなわち、圧縮機１０のパワーを調節するためには、パワーユニットスペース１４内の圧力を吸込容積４６内の吸込圧（負荷状況による）よりも高いレベルに維持することが必要である。
【００２１】
パワーユニットスペース１４内の設定すべき圧力は、第一の流体接続５４の油分離器流出部６０に配設され、電子調節装置１０１に接続されたパルス弁１００の形をとる縮小可能な横断面の部分により調節される。パワーユニットスペース１４内の圧力が所望の圧力を上回ったときにはパルス弁１００が開かれ、所望の圧力を下回ったときにはパルス弁が閉じられる。第一実施例において用いられるパルス弁１００は、電磁的に作動するソレノイド弁であり、該ソレノイド弁は関連する電磁石１０３の電流により閉じられる。上記第一実施例においては、パワーユニットスペースの圧力ではなく、むしろ吸込ガス容積４６内の圧力が作動変数ないし調整変数となる。第一の流体接続５４の油分離器流出部６０においては、パルス弁１００の代わりに、（調整可能な）開口部、調整可能なスライドその他のタイプの弁も考えられることを指摘しておく。
【００２２】
パワーユニットスペース１４内の圧力と吸込ガス容積４６内の圧力との間の圧力差により、冷媒は、（パルス弁が開いているときには）第一の流体接続５４における油分離器流入部５８と油分離器入口６６とを介して、遠心油分離器５６内に流入する。該冷媒は、流れの条件により及び斜板１６の回転運動により引き起こされたオイルミストを同伴する。遠心油分離器５６内に流入するとき、このガスは回転し、その結果、遠心力により、オイルミスト内の油の小滴は油分離器ハウジング９４に衝突し、油の小滴は油分離器溜め９６における遠心油分離器の低部に集まる。油分離器溜め９６内に位置し、油分離器ハウジング９４の壁部を油膜となって降りる油が再びかき立てられることを防止するために、遠心油分離器５６はＴ形又はマッシュルーム形の衝撃板９８を備えている。回転され、オイルミストが除去された冷媒は、衝撃板により油分離器出口７２方向に偏向し、該油分離器出口を通って再び油分離器を出る。
【００２３】
インゼクタ８４ないしジェットポンプにおいては、ポンピング作用は駆動媒体入口８２を通ってインゼクタ８４に入る流体ジェット（駆動媒体）により生ずる。該ポンピング作用は媒体を吸入させる。該媒体は、この場合、遠心油分離器５６からの油（冷媒と混合される。）である。該油は、インゼクタ８４の吸込媒体入口１０２を通って吸入され、加速され、インゼクタ出口９２を通って再び排出される。吸込媒体入口１０２に油を供給するために、後者は、第三の流体接続１０４を介して遠心油分離器５６の油出口１０６と流体連通している。
【００２４】
同伴する油は、第二の流体接続７４における出口部７８の第二の端９０にてパワーユニットスペース入口１０８を通ってパワーユニットスペース１４に入る。該パワーユニットスペース入口１０８は、潤滑されるべき圧縮機１０の部分、すなわち、ここに説明する第一実施例においては斜板１６の上方、に配設され、後者が連続的に油又は潤滑油を供給されるようにしている。これに加え、或いはこれの代わりに、更なるパワーユニットスペース入口１０８を設けることも考えられる。当該更なるパワーユニットスペース入口は、潤滑されるべき更なる部分（例えばベアリング）（この点については、後述する本発明による圧縮機の第二実施例を参照のこと。）に油を供給する。
【００２５】
インゼクタ８４を通過する油は冷媒成分を有し、又は冷媒と混合され若しくは冷媒を含むため、同伴する冷媒は、該インゼクタに設けられているインゼクタノズル（膨張部材）を通過した後、冷却され（膨張による）、油が冷却される。その結果、パワーユニットスペース１４及びパワーユニットハウジング１２の過熱が防止され又は軽減される。したがって、本発明の概念は、圧縮機に油冷却用の装置を配設することも含むものである。当該概念は、油分離器を備えた圧縮機に限定されるものではない。事実、油分離器を備えることなく、油冷却用の装置を備えた圧縮機も考えられる。例えば、油分離器（遠心油分離器５６）によることなく、油ポンプにより、インゼクタ８４に油・冷媒混合物を供給することも考えられる。この場合、潤滑の役割を果たす同伴油は、インゼクタノズルの形をとる膨張部材を通過する（主として、同伴冷媒の膨張の結果として）際に冷却される。圧縮機に油冷却装置を備えさせるという基本的な考えは、インゼクタ又は他の任意の膨張部材の使用に限定されるものではない。空気冷却、水冷却又は冷媒冷却の油冷却器又は他の方法による油冷却器を用いた油冷却も考えられ、該油冷却器は圧縮機の油回路における所望の位置に配設することができる。
【００２６】
既に述べたように、また、図２に示されているように、圧縮機は、斜板式の圧縮機である必要はない。図２に示されている圧縮機２００は、往復送出原理により作動し、一定のピストン行程を有するインライン往復ピストン圧縮機である。図２に示す実施例においては、圧縮機２００は二つのピストン２０２を備えている。ピストン２０２は、該ピストン２０２と駆動軸１８とに取り付けられた連結杆２０４を介して、該駆動軸と連結されている。ピストン２０２の数は、自明のことであるが、二つに限定されるものではない。ピストン２０２の数は、いかなる数であってもよい。
【００２７】
第二実施例による圧縮機２００は、吸込ガス容積４６と、高圧容積４８と、パワーユニットスペース１４とを備えている。第二、第三の流体接続７４、１０４とインゼクタ８４とが、第一実施例と同様に、配設されている。すなわち、第二の流体容積７４は、高圧容積４８とパワーユニットスペース１４との間に配設され、高圧容積４８と、パワーユニット室１４ないし該パワーユニット室内に配設された潤滑されるべき部分（ベアリング、シール等）との間の流体連通をもたらす。第一実施例と同様に、インゼクタ８４ないしジェットポンプが第二の流体接続７４に配設されている。第三の流体接続１０４は、油分離器５６をインゼクタ８４と流体連通させる。
【００２８】
第一実施例において既に記載されている符号に示すすべての構成要素は、設計と機能の点で第一実施例におけるものと対応するものであり、該構成要素については第二実施例については重ねて説明しない。第一実施例と第二実施例との相違点について、下記に説明する。
【００２９】
斜板式圧縮機１０（第一実施例）と異なり、第二実施例における圧縮機２００は、第一実施例に比べて修正されている第一の流体接続２５４を備えている。当該第一の流体接続は、油分離器流入部２５８と油分離器流出部６０とを備えている。該油分離器流出部６０は、その配列と機能とにおいて、第一実施例における油分離器流出部６０に対応する。しかしながら、第二実施例の油分離流入部２５８は、その配列と機能とにおいて、第一実施例の油分離器流入部５８と異なる。油分離器流入部２５８は、第一の端２６２にて冷凍プラント（冷凍プラントは図示されていない。冷凍プラントの基本設計とその冷媒回路は当業者に知られている。）の低圧側２０５と、適宜の接続（例えばコネクタ装置）を介して、流体連通することができる。このように、冷凍プラントの冷媒回路に存する油（圧縮工程の後、高圧容積４８を経て、圧縮機２００が配設されている冷凍プラントの冷媒回路に流入する）は、オイルフィルタ５６を経て（パワーユニットスペース１４と同様に）冷凍プラントの油伝達容積を構成する冷凍プラントの低圧側から出て、圧縮機２００のパワーユニットスペース１４内に戻る。この目的のために、第一の流体接続２５４における油分離器流入部２５８の第二の端６４は、第一実施例と同様に、油分離器入口６６に流体連通している。冷凍プラントの低圧側２０５は、低圧である冷媒回路の部分、すなわち、冷凍プラントの膨張部材と圧縮機２００の吸込ガス容積４６との間の部分である。この実施例においては、第一の流体接続２５４の第一の端２６２は、冷凍プラントの膨張部材と蒸発器との間に配設されている冷媒回路の一部と流体連通している。このような設計により、冷媒回路に入った油により圧縮機２００の潤滑を確保することができる。
【００３０】
本発明による圧縮機の第二実施例の出し容量は、圧縮機２００の作動と停止とにより調整される。このように、パルス弁１００を不要ならしめることが可能である。けだし、理想的（好ましくは、略一定の）条件、特に潤滑すべき部分に対する理想的な油の供給は、第一、第二及び第三の流体接続５４、７４、１０４の通過流量を適宜選択することにより、確保することができるからである。
【００３１】
単位時間当たりに各流体接続５４、７４、１０４を通過する冷媒／冷媒−油の混合物／油の量と定義される通過流量は、例えば、流体接続５４、７４、１０４の横断面の適宜な設定及び／又はインゼクタ８４の適宜な選択により確保される。また、これに代えて、この実施例において、縮小させた、又は縮小可能な横断面の部分（例えば、開口部、弁等）も当然に考えられる。
【００３２】
第二実施例においては、第二の流体接続７４は、管状の潤滑材供給ダクト２０８に開口するパワーユニットスペース入口２０６と流体連通している。該潤滑材供給ダクト２０８は、第一のベアリング３０及び第一のシーリング要素２８と流体接続し、このことにより、第一のベアリング３０の潤滑とシーリング要素２８の最適な作用が確保される。本発明による圧縮機については、第二の流体接続と流体連通する多数のパワーユニットスペース入口２０６を備えることが当然に考えられる。このことにより、潤滑すべき多数の部分に潤滑材が供給される。この点は、第一実施例にも当てはまる。これに代えて、又はこれに加えて、パワーユニットスペース入口２０６（第一実施例における１０８）を、例えば（これに応じて形成され又は分岐させた）潤滑材供給ダクト２０８を介して、潤滑すべき多数の部分と流体連通させることも考えられる。潤滑すべき圧縮機２００の部分に対する供給は、同様に、第一実施例においても行われる。
【００３３】
上記両実施例において、及び代わりの実施例において、オイルフィルタ５６の少なくとも一部（例えば、油分離器ハウジング９４及び／又は衝撃板９８及び／又はオイルフィルタ５６の更なる構成部分）又はオイルフィルタ５６全体を圧縮機ハウジングと一体に形成し、したがって、ハウジングの生産と同一の作業段階で、例えば鋳造により生産することも考えられる。このことは、同様に部分的若しくは全体的に圧縮機ハウジングと一体に形成され、又は該ハウジング中に配設若しくは形成される第一、第二、及び第三の流体接続５４、７４、１０４、２５４にも当てはまる。
【００３４】
本発明の概念は、図面の上記説明及び添付の特許請求の範囲により示されるように、本発明により設計される圧縮機１０、２００の明細のみならず、冷媒回路を備えた対応する冷凍プラントの明細をも含むものであり、該冷凍プラントは高圧側（高圧容積）と低圧側（低圧容積２０５）と本発明による圧縮機１０、２００とを備えたものである。冷凍機の更なる構成部分（コンデンサ、膨張部材及び蒸発器）は、当業者には周知であり、上記により詳細に説明されている。
【００３５】
油分離器５６は、遠心油分離器である必要がなく、例えば、ふるい若しくはフィルタ要素を備えた油分離器等の他の油分離器も考えられることを指摘しておく。
【００３６】
まとめとして、特に下記の点を再び述べておく。
【００３７】
１．同伴する油は、遠心油分離器によりガスの流れから分離され、回転又は重力により分離器の基部に導かれる。
【００３８】
２．蓄積した油を排出するために（第一実施例の場合）、容量の調節のために設けられ、かつ、第一の流体接続５４の形で高圧容積４０とパワーユニットスペース１４との間に設けられたバイパスが利用される。パワーユニットスペース１４と高圧容積４０との間の圧力差がインゼクタないしジェットポンプ８４の動作を可能ならしめ、該インゼクタないしジェットポンプが油分離器５６から蓄積した油を吸い出し、該油を対応する流体接続（第二の流体接続７４の出口部８６）を介して潤滑を要する部分に送る。
【００３９】
３．インゼクタノズル（インゼクタに配設されている膨張部材）を通過した後、同伴する冷媒が冷媒と油とを冷却するため、パワーユニットスペース１４及びパワーユニットハウジング１２の好ましくない加熱を防止し、或いは少なくとも軽減する。
【００４０】
このような設計により、圧縮機における高負荷の構成要素には潤滑材が連続的に供給される。
【００４１】
特徴の固定された組合せを有する実施例に基いて本発明を説明したが、本発明は、網羅的ではないものの、特に従属項に示された更なる考えられ得る有利な組合せをも含むものである。出願書類に開示されたすべての特徴は、従来技術に対し、単独で又は組合せにおいて、新規である場合には、本発明に必須のものであるとして、権利主張される。
【符号の説明】
【００４２】
１０  圧縮機
１２  パワーユニットハウジング
１４  パワーユニットスペース
１６  斜板
１８  駆動軸
２０  二重の矢印
２２  ピストン
２４  傾斜角度
２６  シリンダボア
２８  シーリング要素
３０  第一のベアリング
３２  第二のベアリング
３４  シリンダブロック
３６  油だめ
３８  オリフィス
４０  オイルサンプ
４２  シリンダヘッド
４４  シリンダヘッドハウジング
４６  吸込ガス容積
４８  高圧容積
５０  第一の矢印
５２  第二の矢印
５４、２５４  第一の流体接続
５６  遠心油分離器／油分離器
５８、２５８  第一の流体接続５４の油分離器流入部
６０  第一の流体接続５４の油分離器流出部
６２、２６２  ５８又は２５８の第一の端
６４  ５８又は２５８の第二の端
６６  油分離器入口
６８  ６０の第一の端
７０  ６０の第二の端
７２  油分離器出口
７４  第二の流体接続
７６  第二の流体接続の駆動媒体部
７８  ７６の第一の端
８０  ７６の第二の端
８２  駆動媒体入口
８４  インゼクタ／ジェットポンプ
８６  出口部
８８  ８６の第一の端
９０  ８６の第二の端
９２  インゼクタ出口
９３  インゼクタノズル
９４  油分離器ハウジング
９６  油分離器溜め
９８  衝撃板
１００  パルス弁
１０２  吸込媒体入口
１０４  第三の流体接続
１０６  油出口
１０８  パワーユニットスペース入口
２００  圧縮機
２０２  ピストン
２０４  連結杆
２０５  冷却プラントの低圧側
２０６  パワーユニットスペース入口
２０８  潤滑材供給ダクト
【図１】
0005503749.tif 000002
【図２】
0005503749.tif 000003