(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
被記録媒体に対して印刷を行う印刷手段と、
複数種類の言語を表示可能な表示手段と、を備える印刷装置であって、
一の言語により表現されたメッセージを編集不能に含む既定印刷データを、言語毎に複数記憶する既定印刷データ記憶手段と、
前記複数種類の言語毎に、前記既定印刷データに基づくイメージが示す内容を前記言語で表現した内容データを、当該イメージの内容に対応付けて記憶する内容データ記憶手段と、
前記複数種類の言語から、前記表示手段の表示に用いられる一の言語を、第１言語として選択設定する第１言語選択手段と、
前記印刷手段による印刷対象として前記既定印刷データ選択する際に、前記既定印刷データに含まれるメッセージの表現に用いられる一の言語を、第２言語として選択設定する第２言語選択手段と、
前記第２言語選択手段により第２言語が選択された場合に、当該第２言語により表現されたメッセージを編集不能に含む既定印刷データに基づくイメージと、当該既定印刷データに基づくイメージの内容に対応し、前記第１言語選択手段により選択された第１言語により表現された内容データに基づく内容表示と、を含むプレビュー画面を、前記表示手段に表示する表示制御手段と、
前記表示手段に前記プレビュー画面が表示されている場合に、当該プレビュー画面に係る既定印刷データを、前記印刷手段による印刷対象として選択する選択手段と、を有する
ことを特徴とする印刷装置。
【請求項２】
請求項１記載の印刷装置であって、
前記既定印刷データは、
一の言語により表現されたメッセージを編集不能に含む画像データである
ことを特徴とする印刷装置。
【請求項３】
請求項１又は請求項２記載の印刷装置であって、
前記第２言語選択手段は、
ユーザの操作に基づいて、前記第２言語として選択可能な言語の内、現時点で選択対象とされている一の言語を、前記第２言語として設定する設定手段と、
ユーザの操作に基づいて、前記選択対象とされている一の言語を、前記第２言語として選択可能な言語に含まれる他の言語に変更する対象変更手段と、を有し、
前記第２言語選択手段による前記第２言語の選択を開始した時点において、前記第１言語選択手段によって選択された第１言語を、前記第２言語に係る選択対象とする選択制御手段を有する
ことを特徴とする印刷装置。
【請求項４】
請求項３記載の印刷装置であって、
前記既定印刷データに係るメッセージを表現し、前記第２言語として選択可能な言語毎に、前記印刷手段によって当該既定印刷データが印刷された印刷回数を計数する計数手段と、を有し、
前記対象変更手段により、ユーザの操作に基づいて、前記第２言語に係る選択対象を変更する際に、前記計数手段により計数された印刷回数が多い順に、前記第２言語として選択可能な一の言語を、第２言語に係る選択対象とする対象変更制御手段と、を有する
ことを特徴とする印刷装置。
【請求項５】
請求項１又は請求項２記載の印刷装置であって、
前記既定印刷データに係るメッセージを表現し、前記第２言語として選択可能な言語毎に、前記印刷手段によって当該既定印刷データが印刷された印刷回数を計数する計数手段と、を有し、
前記第２言語選択手段は、
ユーザの操作に基づいて、前記第２言語として選択可能な言語の内、現時点で選択対象とされている一の言語を、前記第２言語として設定する設定手段と、
ユーザの操作に基づいて、前記選択対象とされている一の言語を、前記第２言語として選択可能な言語に含まれる他の言語に変更する対象変更手段と、を有し、
前記対象変更手段により、ユーザの操作に基づいて、前記第２言語に係る選択対象を変更する際に、前記計数手段により計数された印刷回数が多い順に、前記第２言語として選択可能な一の言語を、第２言語に係る選択対象とする対象変更制御手段と、を有する
ことを特徴とする印刷装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複数の言語を表示可能な表示手段を有し、設定状況等を任意の言語で表示可能な印刷装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
近年、印刷装置は、多様な言語圏で利用されてきており、これらの言語圏でもユーザに不都合なく使用できるように、種々の発明がなされている。例えば、特許文献１には、テープ印刷装置に関する発明が記載されている。当該特許文献１記載のテープ印刷装置は、多様な言語圏での使用に対応すべく、画面表示や操作内容を指示するメッセージを、ユーザ任意の言語（例えば、当該ユーザの母国語等）で表示するように構成されている。又、特許文献１記載のテープ印刷装置は、任意の言語を設定すれば、当該言語に応じた文字列を入力することができ、これを印刷することで、ユーザ所望の言語で表現された文字列をテープに印刷し得る。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】特開平８−１０８６０２号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
ここで、印刷装置による印刷結果が、他言語圏のユーザとのコミュニケーションに用いられることがある。この場合、或る言語圏のユーザは、自らの意図を他の言語圏の言語で表現した印刷結果物を作成する必要がある。一般に、或る言語圏のユーザは、当該言語圏に係る言語（例えば、母国語）を自在に操ることはできるが、他の言語圏に係る言語を十分に操ることができない場合が多い。
【０００５】
ここで、前記特許文献１記載のテープ印刷装置の場合、機能表示やメッセージに用いられる言語を、複数の言語からユーザ所望の言語（例えば、母国語）に設定することができる。従って、当該テープ印刷装置は、様々な母国語を使用するユーザでも違和感なく操作することは可能である。又、当該特許文献１記載のテープ印刷装置では、ユーザ所望の言語（例えば、他の言語圏に係る言語）に設定することで、当該言語に基づく文字列を入力することができる。しかしながら、当該テープ印刷装置では、ユーザが他の言語圏に係る言語を理解していなければ、ユーザ所望の意図を表現した印刷結果を得ることはできない。
【０００６】
本発明は、複数の言語を表示可能な表示手段を有し、設定状況等を任意の言語で表示可能な印刷装置に関し、他の言語圏に係る言語でユーザの意図を表現した印刷結果を提供する際の利便性を高めた印刷装置を提供する。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明の請求項１に係る印刷装置は、被記録媒体に対して印刷を行う印刷手段と、複数種類の言語を表示可能な表示手段と、を備える印刷装置であって、一の言語により表現されたメッセージを編集不能に含む既定印刷データを、言語毎に複数記憶する既定印刷データ記憶手段と、前記複数種類の言語毎に、前記既定印刷データに基づくイメージが示す内容を前記言語で表現した内容データを、当該イメージの内容に対応付けて記憶する内容データ記憶手段と、前記複数種類の言語から、前記表示手段の表示に用いられる一の言語を、第１言語として選択設定する第１言語選択手段と、前記印刷手段による印刷対象として前記既定印刷データ選択する際に、前記既定印刷データに含まれるメッセージの表現に用いられる一の言語を、第２言語として選択設定する第２言語選択手段と、前記第２言語選択手段により第２言語が選択された場合に、当該第２言語により表現されたメッセージを編集不能に含む既定印刷データに基づくイメージと、当該既定印刷データに基づくイメージの内容に対応し、前記第１言語選択手段により選択された第１言語により表現された内容データに基づく内容表示と、を含むプレビュー画面を、前記表示手段に表示する表示制御手段と、前記表示手段に前記プレビュー画面が表示されている場合に、当該プレビュー画面に係る既定印刷データを、前記印刷手段による印刷対象として選択する選択手段と、を有することを特徴とする。
【０００８】
当該印刷装置は、既定印刷データに基づく印刷結果を提供する際に、第１言語を選択し、更に第２言語が選択された場合に、プレビュー画面を表示し、選択手段により、当該プレビュー画面に係る既定印刷データを印刷対象として設定する。ここで、当該プレビュー画面においては、第２言語により表現されたメッセージを編集不能に含む既定印刷データに基づくイメージと、第１言語により、当該既定印刷データに基づくイメージの内容を表現した内容表示が表示手段に表示される。ここで、第１言語は、表示手段で表示可能な前記複数種類の言語から、前記表示手段の表示に用いられる一の言語である。従って、当該第１言語は、複数種類の言語の内、ユーザが意味を把握しうる言語（例えば、母国語）に設定され得る。そして、第２言語は、前記第１言語に選択可能であるか否かにかかわらず、既定印刷データにおけるメッセージを表現に用いられる言語である。従って、当該第２言語としては、ユーザが意味を把握できるか否かにかかわらず、所望の言語を設定することができ、例えば、ユーザの母国語以外の他の言語圏に属する言語を設定しうる。ここで、当該印刷装置では、プレビュー画面の内容表示により、プレビュー画面における既定印刷データに基づくイメージの内容を第１言語で表示する。従って、当該印刷装置によれば、ユーザは、プレビュー画面における既定印刷データに基づくイメージの内容を確実に把握することができ、プレビュー画面に係るイメージにより、既定印刷データに基づく印刷結果の概要を把握することができる。従って、当該印刷装置によれば、ユーザは、意味内容を把握し難い第２言語に係るメッセージを含む既定印刷データを印刷対象に設定する際に、意味を把握可能な第１言語で表現された内容表示を視認することができる。つまり、当該印刷装置は、確実にユーザの意図が反映されたメッセージを含む既定印刷データを選択することができ、他言語圏を対象とした印刷結果物を作成する際の利便性を高めることができる。
【０００９】
そして、請求項２記載の印刷装置は、請求項１記載の印刷装置であって、前記既定印刷データは、一の言語により表現されたメッセージを編集不能に含む画像データであることを特徴とする。
【００１０】
当該印刷装置においては、既定印刷データは、一の言語により表現されたメッセージを編集不能に含む画像データである。つまり、既定印刷データに係るメッセージは、表示手段で表示可能な言語（即ち、専用のフォントが印刷装置中に存在していない言語）でなくともよく、種々の言語で表現され得る。そして、当該印刷装置では、プレビュー画面において、第１言語で既定印刷データの内容を示すため、当該内容表示に従って、ユーザ所望の既定印刷データを選択することができ、この場合であっても、他言語圏を対象とした印刷結果物を作成する際の利便性を高めることができる。
【００１１】
又、請求項３記載の印刷装置は、請求項１又は請求項２記載の印刷装置であって、前記第２言語選択手段は、ユーザの操作に基づいて、前記第２言語として選択可能な言語の内、現時点で選択対象とされている一の言語を、前記第２言語として設定する設定手段と、ユーザの操作に基づいて、前記選択対象とされている一の言語を、前記第２言語として選択可能な言語に含まれる他の言語に変更する対象変更手段と、を有し、前記第２言語選択手段による前記第２言語の選択を開始した時点において、前記第１言語選択手段によって選択された第１言語を、前記第２言語に係る選択対象とする選択制御手段を有することを特徴とする。
【００１２】
当該印刷装置においては、第２言語選択手段は、設定手段と、対象変更手段とを有する。そして、当該印刷装置は、前記第２言語選択手段による前記第２言語の選択を開始した時点において、選択制御手段により、前記第１言語選択手段によって選択された第１言語を、前記第２言語に係る選択対象とする。上述したように、第１言語は、複数種類の言語の内、ユーザが意味を把握しうる言語（例えば、母国語）に設定され得る。即ち、当該印刷装置では、前記第２言語選択手段による前記第２言語の選択を開始した時点において、通常最も使用頻度が高いと推定される第１言語を、第２言語に係る選択対象とするので、第２言語選択時におけるユーザの利便性を高め得る。
【００１３】
又、請求項４記載の印刷装置は、請求項３記載の印刷装置であって、前記既定印刷データに係るメッセージを表現し、前記第２言語として選択可能な言語毎に、前記印刷手段によって当該既定印刷データが印刷された印刷回数を計数する計数手段と、を有し、前記対象変更手段により、ユーザの操作に基づいて、前記第２言語に係る選択対象を変更する際に、前記計数手段により計数された印刷回数が多い順に、前記第２言語として選択可能な一の言語を、第２言語に係る選択対象とする対象変更制御手段と、を有することを特徴とする。
【００１４】
当該印刷装置は、前記第２言語選択手段によって、前記第２言語としての選択対象を変更する際に、前記計数手段により計数された印刷回数が多い順に、前記第２言語として選択可能な一の言語を、第２言語に係る選択対象とする。即ち、選択対象を変更すると、使用頻度の高い言語が順次、第２言語に係る選択対象として設定されるので、当該印刷装置は、第２言語選択時におけるユーザの利便性を高め得る。
【００１５】
又、請求項５記載の印刷装置は、請求項１又は請求項２記載の印刷装置であって、前記既定印刷データに係るメッセージを表現し、前記第２言語として選択可能な言語毎に、前記印刷手段によって当該既定印刷データが印刷された印刷回数を計数する計数手段と、を有し、前記第２言語選択手段は、ユーザの操作に基づいて、前記第２言語として選択可能な言語の内、現時点で選択対象とされている一の言語を、前記第２言語として設定する設定手段と、ユーザの操作に基づいて、前記選択対象とされている一の言語を、前記第２言語として選択可能な言語に含まれる他の言語に変更する対象変更手段と、を有し、前記対象変更手段により、ユーザの操作に基づいて、前記第２言語に係る選択対象を変更する際に、前記計数手段により計数された印刷回数が多い順に、前記第２言語として選択可能な一の言語を、第２言語に係る選択対象とする対象変更制御手段と、を有することを特徴とする。
【００１６】
当該印刷装置は、前記第２言語選択手段によって、前記第２言語としての選択対象を変更する際に、前記計数手段により計数された印刷回数が多い順に、前記第２言語として選択可能な一の言語を、第２言語に係る選択対象とする。即ち、選択対象を変更すると、使用頻度の高い言語が順次、第２言語に係る選択対象として設定されるので、当該印刷装置は、第２言語選択時におけるユーザの利便性を高め得る。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】本実施形態に係るテープ印刷装置の上面図である。
【図２】テープ印刷装置の側面図である。
【図３】テープ印刷装置の制御系を示すブロック図である。
【図４】既定ラベルデータ記憶領域の一例を示す説明図である。
【図５】ラベル内容データ記憶領域の一例を示す説明図である。
【図６】印刷回数記憶領域の一例を示す説明図である。
【図７】メイン制御プログラムのフローチャートである。
【図８】既定ラベル作成処理プログラムのフローチャートである。
【図９】本体言語選択画面の一例を示す説明図である。
【図１０】ラベル言語選択画面を例示した説明図である。
【図１１】ラベルカテゴリ選択画面を例示した説明図である。
【図１２】ラベルプレビュー画面を例示した説明図である。
【図１３】印刷メニュー画面を例示した説明図である。
【図１４】既定ラベル作成の流れの一例を示す説明図である。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
以下、本発明に係る印刷装置を、テープカセットから排出されるテープに対して印刷を行うテープ印刷装置１に具体化した実施形態について、図面を参照しつつ詳細に説明する。先ず、本実施形態に係るテープ印刷装置の概略構成について図１及び図２に基づき説明する。
【００１９】
図１及び図２に示すように、本実施形態に係るテープ印刷装置１は、筐体５を有しており、筐体５内部にテープ印刷装置１を構成する各種構成部品を格納している。筐体５上面の後方には、収納カバー６が開閉自在に軸支されている。当該収納カバー６は、筐体５内部に形成されたカセット収納部２０の上方を覆う。
【００２０】
カセット収納部２０には、テープカセットＣが着脱可能に装着される。テープカセットＣは、感熱発色性を有する被記録媒体であるラベルテープＬを巻回状態で収納している。又、カセット収納部２０には、サーマルヘッド２５と、テープ搬送機構２７と、テープ切断機構２９が配設されている（図３参照）。サーマルヘッド２５は、複数の発熱素子を列設して備えており、各発熱素子の通電制御を行うことにより、ラベルテープＬに印刷データ（例えば、既定印刷データ）に基づく印刷を施す。テープ搬送機構２７は、プラテンローラ等の各種ローラと、搬送モータを有しており、テープカセットＣからラベルテープＬを引き出し、筐体５外部へ搬送する。そして、テープ切断機構２９は、テープカセットＣから引き出されたラベルテープＬを、所定位置（後述するラベル排出口７の内側近傍）で切断する。
【００２１】
そして、本実施形態に係るテープ印刷装置１において、筐体５には、ラベル排出口７、アダプタ挿入口８、コネクタ９が形成されている。ラベル排出口７は、カセット収納部２０の左側面部に形成されている。印刷されたラベルテープＬは、当該ラベル排出口７から筐体５外部へ排出される。アダプタ挿入口８及びコネクタ９は、カセット収納部２０の右側面部に形成されている。アダプタ挿入口８には、テープ印刷装置１へ電源を供給する電源アダプタが取り付けられる。コネクタ９には、ＵＳＢケーブルが取り付けられ、テープ印刷装置１とコンピュータ装置（図３参照）とを通信可能に接続する。
【００２２】
テープ印刷装置１は、筐体５上面の前側部分に、キーボード１０を有している。当該キーボード１０は、文字入力キー１１、印刷キー１２、リターンキー１３、カーソルキー１４、機能キー１５、既定ラベルキー１６等の複数の入力キーを備える。文字入力キー１１は、複数のキャラクタを含み得るテキストデータを作成する際に入力される。印刷キー１２は、テキストデータや後述する既定印刷データ等の印刷データをラベルテープＬに対して印刷する際に入力される。リターンキー１３は、改行指令や各種処理の実行、選択確定を指令する際に入力される。カーソルキー１４は、液晶ディスプレイ３０に表示されたカーソルＥ（図９〜図１４等）を上下、左右に移動させる際に入力される。機能キー１５は、テープ印刷装置１における各種機能を選択する際に入力され、後述する本体言語を設定する際にも入力される。既定ラベルキー１６は、後述する既定ラベルデータに基づいて、既定ラベルを作成する際に操作される。キーボード１０の下側には、制御基板３５が配設されている。制御基板３５には、後述する制御回路部４０が構成される。
【００２３】
テープ印刷装置１は、筐体５上面のキーボード１０後方部分に、液晶ディスプレイ３０を有している。当該液晶ディスプレイ３０は、表示用フォントデータ記憶領域４２Ａに格納されている表示用フォントを用いて、複数種類の言語に係るキャラクタを表示しうる。又、当該液晶ディスプレイ３０は、後述する本体言語選択画面６０等を表示しうる。
【００２４】
次に、テープ印刷装置１の制御系について図３に基づき説明する。図３に示すように、制御回路部４０は、ＣＰＵ４１、ＣＧＲＯＭ４２、ＲＯＭ４３、ＥＥＰＲＯＭ４４、ＲＡＭ４５、入出力Ｉ／Ｆ４６、及び通信用Ｉ／Ｆ４７等を備えている。
【００２５】
ＣＰＵ４１は、テープ印刷装置１の制御の中枢を担う中央演算装置であり、ＲＯＭ４３内の各種制御プログラムに基づいて各種の演算を行なう。ＣＧＲＯＭ４２は、各キャラクタに対応するドットパターンデータを記憶しており、表示用フォントデータ記憶領域４２Ａを有している。各キャラクタは、当該ＣＧＲＯＭ４２から読み出されたドットパターンデータに基づいて、液晶ディスプレイ３０上に表示される。
【００２６】
表示用フォントデータ記憶領域４２Ａは、液晶ディスプレイ３０上にキャラクタ（文字、記号）を表示する際に用いられる表示用フォントデータを格納する記憶領域である。当該表示用フォントデータ記憶領域４２Ａには、液晶ディスプレイ３０上に表示可能な言語種類（例えば、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語等）毎に、表示用フォントデータが記憶されている。従って、ドイツ語に係る表示用フォントデータであれば、ウムラウト、エスツェット等の特殊なキャラクタの表示用フォントデータを含み、スペイン語であれば、エニェ等の特殊なキャラクタの表示用フォントデータを含む。又、当該表示用フォントデータを構成する言語種類は、後述する本体言語として選択可能な言語種類と一致しており、本体言語として設定された場合に、キーボード１０の操作により入力されたキャラクタや、各種機能に関する説明表示（例えば、本体言語選択画面６０や印刷メニュー画面８０での項目表示）に用いられる。
【００２７】
ＲＯＭ４３は、各種制御プログラムを記憶するメモリであり、後述するメイン制御プログラム（図７参照）や、既定ラベル作成処理プログラム（図８参照）を記憶している。
【００２８】
又、ＥＥＰＲＯＭ４４は、テープ印刷装置１の電源をオフしてもこれらの記憶内容を保持可能なメモリであり、既定ラベルデータ記憶領域４４Ａ、ラベル内容データ記憶領域４４Ｂ、印刷回数記憶領域４４Ｃを有している。
【００２９】
既定ラベルデータ記憶領域４４Ａは、印刷データである既定ラベルデータを複数記憶する記憶領域である。当該既定ラベルデータは、ユーザが文字入力キー１１等を用いて入力した印刷データと異なり、図４に示すように、データ提供者により生成された所定のデザインを示す画像データにより構成され、ユーザによる編集が禁じられている。そして、当該既定ラベルデータには、一の言語で表現されたメッセージを画像として含んでいる。従って、当該既定ラベルデータを印刷対象とすれば、テープ印刷装置１は、既定ラベルデータが示す画像を、ラベルテープＬへ印刷し得る。
【００３０】
既定ラベルデータ記憶領域４４Ａにおいて、各既定ラベルデータは、夫々、一のカテゴリと、一の言語種類に対応付けられて記憶されている。カテゴリは、当該既定ラベルデータに基づく画像から推定される使用環境等を示し、複数種類のカテゴリ（例えば、Files、Office Signage等）に分類されて対応付けられる。例えば、図４に示すように、「既定ラベル（１）」は、「迅速な応答を要求する旨」のイメージを有する為、「カテゴリ：Files」に対応付けられ、「既定ラベル（Ａ）」は、「静かにすべき旨」のイメージを有する為、「カテゴリ：Office Signage」に対応付けられる。
【００３１】
そして、一の言語種類は、既定ラベルデータの画像中に含まれるメッセージの表現に用いられている言語種類を示し、後述する「ラベル言語」として選択可能な一の言語を示す。ここで、既定ラベルデータに係るメッセージは、表示用フォントデータ記憶領域４２Ａに格納されている言語種類に限定されるものではなく、表示用フォントデータが存在しない言語種類で表現され得る。上述したように、既定ラベルデータは、画像データであるため、表示用フォント等を用いることなく、画像として液晶ディスプレイ３０への表示、ラベルテープＬへの印刷を行うことができるからである。
【００３２】
尚、当該既定ラベルデータ記憶領域４４Ａにおいては、各既定ラベルデータは、夫々一の既定ラベル種類に対応付けられている。当該「既定ラベル種類」は、各既定ラベルデータ全体（既定ラベルデータに含まれるメッセージを含む）から把握される意味に応じた種類を示し、当該メッセージを表現する言語種別に関わらず、同等の意味を示す既定ラベルデータであれば、同一の既定ラベル種類が対応付けられる。例えば、「既定ラベル（２）」の既定ラベル種類は、既定ラベルデータが示す意味合いが「署名の上、返送を要求する旨」であれば、メッセージを表現する言語（即ち、ラベル言語）を問わず対応付けられている。
【００３３】
ラベル内容データ記憶領域４４Ｂは、ラベル内容データを、上述した既定ラベル種類毎に分類して記憶した記憶領域である。図５に示すように、各ラベル内容データは、各既定ラベルデータの内容を意味し、表示用フォントデータ記憶領域４２Ａに記憶されている言語（即ち、本体言語として設定可能な一の言語）で表現したテキストデータである。例えば、既定ラベル種類「既定ラベル（１）」に分類される各ラベル内容データは、本体言語として設定可能な一の言語（英語、スペイン語、フランス語等）で、「既定ラベル（１）」に対応する意味合いである「迅速な応答を要求する旨」を表現したテキストデータとなる。ラベル内容データは、後述するラベルプレビュー画面７５の内容テキスト表示エリア７６を表示する際に用いられる（図１２参照）。
【００３４】
印刷回数記憶領域４４Ｃは、図６に示すように、「ラベル言語」毎の印刷回数を記憶する記憶領域である。後述するように、既定ラベルデータに基づいて、ラベルテープＬへの印刷を行う毎に、テープ印刷装置１は、当該既定ラベルデータに係るラベル言語の印刷回数を更新する（Ｓ２１）。そして、印刷回数記憶領域４４Ｃの記憶内容は、後述するラベル言語選択画面表示処理（Ｓ１１）を実行する際に参照される。
【００３５】
ＲＡＭ４５は、ＣＰＵ４１により演算された各種の演算結果を一時的に記憶するメモリであり、印刷バッファ４５Ａ、表示画像バッファ４５Ｂ、ワーク領域４５Ｃ等の各種のメモリ領域を有している。印刷バッファ４５Ａには、複数の文字や記号等の印刷用ドットパターンや各ドットの形成エネルギ量である印加パルス数等がデータとして格納される。又、表示画像バッファ４５Ｂには、液晶ディスプレイ３０に表示されるグラフィックデータや印刷イメージデータ等が格納される。
【００３６】
入出力Ｉ／Ｆ４６には、キーボード１０、液晶ディスプレイコントローラ５０と、ヘッド駆動回路５１と、搬送駆動回路５３と、切断駆動回路５５とがそれぞれ接続されている。液晶ディスプレイコントローラ５０は、液晶ディスプレイ３０に表示データを出力する為のビデオＲＡＭを有し、液晶ディスプレイ３０の表示態様を制御する。ヘッド駆動回路５１は、ラベルテープＬへの印刷を行う際に、サーマルヘッド２５を駆動制御する。搬送駆動回路５３は、ラベルテープＬを搬送する際に、テープ搬送機構２７を駆動制御する。切断駆動回路５５は、ラベルテープＬを切断する際に、テープ切断機構２９を駆動制御する。
【００３７】
通信用Ｉ／Ｆ４７は、例えば、ＵＳＢ（Universal Serial Bus）等から構成され、コネクタ９を含む。当該テープ印刷装置１は、コネクタ９、通信用Ｉ／Ｆ４７を介して、外部のコンピュータ装置とＵＳＢケーブル等によって接続されると、両者の間で、双方向データ通信を行い得る。
【００３８】
続いて、本実施形態に係るテープ印刷装置１のメイン制御プログラムについて、図７を参照しつつ詳細に説明する。図７に示すように、メイン制御プログラムの実行を開始すると、ＣＰＵ４１は、先ず、機能キー１５の入力があったか否かを判断する（Ｓ１）。機能キー１５の入力があった場合（Ｓ１：ＹＥＳ）、ＣＰＵ４１は、Ｓ２に処理を移行する。機能キー１５の入力がなかった場合（Ｓ１：ＮＯ）、ＣＰＵ４１は、Ｓ８に処理を移行する。
【００３９】
Ｓ２では、ＣＰＵ４１は、設定項目選択処理を実行する。設定項目選択処理（Ｓ２）では、ＣＰＵ４１は、テープ印刷装置１で設定可能な各設定項目（後述する「設定項目：本体言語」を含む）を選択可能な設定項目選択画面（図示せず）を液晶ディスプレイ３０に表示し、ユーザの操作による一の設定項目の選択を受け付ける。一の設定項目が選択された場合に、ＣＰＵ４１は、Ｓ３に処理を移行する。
【００４０】
Ｓ３においては、ＣＰＵ４１は、設定項目選択処理（Ｓ２）で「設定項目：本体言語」が選択されたか否かを判断する。ここで、「本体言語」とは、テープ印刷装置１の液晶ディスプレイ３０におけるテキスト表示に用いられる一の言語をいい、各種機能項目の名称や入力内容に用いられる言語である。「設定項目：本体言語」が選択された場合（Ｓ３：ＹＥＳ）、ＣＰＵ４１は、Ｓ４に処理を移行する。他の設定項目（例えば、「設定項目：印刷品質」等）が選択された場合（Ｓ３：ＮＯ）、ＣＰＵ４１は、Ｓ７に処理を移行する。
【００４１】
Ｓ４に移行すると、ＣＰＵ４１は、本体言語選択処理を実行する。本体言語選択処理（Ｓ４）においては、ＣＰＵ４１は、「設定項目：本体言語」が選択されたことに基づいて、表示用フォントデータ記憶領域４２Ａに記憶されている表示用フォントデータで対応可能な複数の言語（即ち、液晶ディスプレイ３０上でテキスト表示可能な言語）から、一の言語を本体言語として選択する処理を実行する。具体的には、ＣＰＵ４１は、先ず、本体言語選択画面６０を液晶ディスプレイ３０に表示する（図９、図１４（Ａ）参照）。本体言語選択画面６０は、本体言語として選択可能な言語種類（例えば、英語、フランス語、スペイン語等）を一覧表示している。又、本体言語選択画面６０には、カーソルＥが表示される。従って、ユーザは、カーソルキー１４を操作することで、本体言語選択画面６０の一覧表示されている言語種類から、一の言語をカーソルＥにより選択し、リターンキー１３の押下により確定することで、本体言語（即ち「第１言語」）として、所望の言語を選択する。本体言語選択処理を終了すると、ＣＰＵ４１は、Ｓ５に処理を移行する。
【００４２】
Ｓ５では、ＣＰＵ４１は、本体言語設定処理を実行する。本体言語設定処理（Ｓ５）においては、ＣＰＵ４１は、本体言語選択処理（Ｓ４）で選択された言語を、本体言語に設定する。選択された一の言語を、本体言語に設定することにより、ＣＰＵ４１は、液晶ディスプレイ３０におけるテキスト表示を当該選択された言語に基づく表現に変更する。本体言語設定処理（Ｓ５）を終了すると、ＣＰＵ４１は、Ｓ６に処理を移行する。
【００４３】
Ｓ６においては、ＣＰＵ４１は、初期ラベル言語変更処理を実行する。初期ラベル言語変更処理（Ｓ６）では、ＣＰＵ４１は、後述するラベル言語選択画面表示処理（Ｓ１１）移行時に、初期の選択対象としてカーソルＥにより選択される言語を、「本体言語設定処理で本体言語に設定された言語」に設定する。初期ラベル言語変更処理（Ｓ６）を終了すると、ＣＰＵ４１は、メイン制御プログラムを終了する。
【００４４】
Ｓ７に移行すると、ＣＰＵ４１は、その他の設定処理を実行する。その他の設定処理（Ｓ７）では、ＣＰＵ４１は、設定項目選択処理（Ｓ２）で選択された設定項目に関する設定処理を実行する。例えば、設定項目選択処理（Ｓ２）で「印刷品質」が選択された場合、ＣＰＵ４１は、その他の設定処理（Ｓ７）で、当該印刷品質に関する設定処理を実行する。その他の設定処理を終了すると、ＣＰＵ４１は、メイン制御プログラムを終了する。
【００４５】
Ｓ８では、ＣＰＵ４１は、既定ラベルキー１６が入力されたか否かを判断する。既定ラベルキー１６が入力された場合（Ｓ８：ＹＥＳ）、ＣＰＵ４１は、Ｓ９に処理を移行する。一方、既定ラベルキー１６が入力されていない場合（Ｓ８：ＮＯ）、ＣＰＵ４１は、Ｓ１０に処理を移行する。
【００４６】
Ｓ９においては、ＣＰＵ４１は、既定ラベル作成処理を実行する。既定ラベル作成処理（Ｓ９）では、ＣＰＵ４１は、既定ラベル作成処理プログラムを実行し、既定ラベルデータ記憶領域４４Ａに記憶されている既定ラベルデータに基づいて、ラベルテープＬに印刷を行う。既定ラベル作成処理（Ｓ９）を終了すると、ＣＰＵ４１は、メイン制御プログラムを終了する。既定ラベル作成処理（Ｓ９）の詳細については、後に図面を参照しつつ詳細に説明する。
【００４７】
Ｓ１０に移行すると、ＣＰＵ４１は、その他処理を実行する。その他処理（Ｓ１０）では、ＣＰＵ４１は、文字入力キー１１の入力に基づくテキスト入力処理や、テキストの編集処理等を実行する。その他処理（Ｓ１０）を終了すると、ＣＰＵ４１は、メイン制御プログラムを終了する。
【００４８】
次に、既定ラベル作成処理（Ｓ９）で実行される既定ラベル作成処理プログラムについて、図８を参照しつつ詳細に説明する。既定ラベル作成処理（Ｓ９）に移行すると、ＣＰＵ４１は、ラベル言語選択画面表示処理を実行する（Ｓ１１）。ラベル言語選択画面表示処理（Ｓ１１）においては、ＣＰＵ４１は、既定ラベルデータ記憶領域４４Ａに格納されている既定ラベルデータのラベル言語種別に基づいて、ラベル言語選択画面６５を液晶ディスプレイ３０に表示する。ここで、「ラベル言語」は、既定ラベルデータの画像中に含まれるメッセージの表現に用いられている一の言語を示し、既定ラベルデータに基づくラベル作成に関し、メッセージの相手先等を考慮したユーザ所望の言語を意味する。ラベル言語選択画面６５を液晶ディスプレイ３０に表示した後、ＣＰＵ４１は、Ｓ１２に処理を移行する。
【００４９】
ここで、図１０に示すように、ラベル言語選択画面６５は、既定ラベルデータのラベル言語種別に基づいて、ラベル言語として選択可能な言語種類（例えば、英語、フランス語、スペイン語等）を一覧表示している。又、ラベル言語選択画面６５には、カーソルＥが表示される。当該カーソルＥは、上述した初期ラベル言語変更処理（Ｓ６）により、本体言語設定処理（Ｓ５）で本体言語に設定された言語の位置に表示され、初期状態として、当該本体言語に設定された言語を、ラベル言語に選択した状態に設定される。例えば、本体言語が「英語」に設定されている場合、図１０（Ａ）に示すように、カーソルＥは、初期状態として、「英語」をラベル言語に選択した状態で表示される。そして、本体言語が「スペイン語」に設定されている場合、図１０（Ｂ）に示すように、カーソルＥは、初期状態として、「スペイン語」をラベル言語に選択した状態で表示される。
【００５０】
又、ラベル言語選択画面６５における一覧表示において、ラベル言語として設定可能な言語は、印刷回数記憶領域４４Ｃの印刷回数が多い順に、上から並んで表示される。例えば、印刷回数記憶領域４４Ｃの記憶内容が図６に示す内容であり、且つ、英語の印刷回数が最大値である場合、図１０（Ｂ）に示す態様（即ち、上方から「英語」「スペイン語」「フランス語」…の順）で、ラベル言語選択画面６５の一覧表示がなされる。尚、印刷回数が同一回数である場合、同一回数の言語は、当該言語表記の頭文字を対象として、上方からアルファベット順となるように配置される。
【００５１】
Ｓ１２では、ＣＰＵ４１は、ラベル言語選択処理を実行する。ラベル言語選択処理（Ｓ１２）においては、ユーザは、カーソルキー１４の操作を行うことで、ラベル言語選択画面６５中の一覧表示中から、一の言語をカーソルＥで選択し、リターンキー１３の押下により確定することで、ユーザ所望の言語を、ラベル言語として選択する。ラベル言語選択処理（Ｓ１２）により一の言語をラベル言語として選択すると、ＣＰＵ４１は、Ｓ１３に処理を移行する。
【００５２】
Ｓ１３においては、ＣＰＵ４１は、ラベルカテゴリ選択処理を実行する。ラベルカテゴリ選択処理（Ｓ１３）では、ＣＰＵ４１は、ラベルカテゴリ選択画面７０を液晶ディスプレイ３０に表示し、ユーザ所望のラベルカテゴリの選択を受け付ける。図１１に示すように、ラベルカテゴリ選択画面７０は、既定ラベルデータ記憶領域４４Ａ中の既定ラベルデータのカテゴリに基づくカテゴリ一覧表示を有している。尚、各カテゴリの表記は、本体言語に設定された言語に基づいて表現される。例えば、本体言語が「英語」であれば、図１１（Ａ）に示すように、各カテゴリ表記は、英語表記され、本体言語が「フランス語」であれば、図１１（Ｂ）に示すように、各カテゴリ表記は、フランス語表記される。又、ラベルカテゴリ選択画面７０では、カーソルＥが表示される。従って、ユーザは、カーソルキー１４を操作することで、ラベルカテゴリ選択画面７０の一覧表示されているカテゴリから、一のカテゴリをカーソルＥにより選択し、リターンキー１３の押下により確定することで、カテゴリを選択する。ラベルカテゴリ選択処理を終了すると、ＣＰＵ４１は、Ｓ１４に処理を移行する。
【００５３】
Ｓ１４に移行すると、ＣＰＵ４１は、対象ラベルプレビュー表示処理を実行する。対象ラベルプレビュー表示処理（Ｓ１４）では、ＣＰＵ４１は、ラベルプレビュー画面７５を液晶ディスプレイ３０に表示して、選択対象として選択されている既定ラベルデータのイメージ画像及び当該イメージの内容の説明を、ユーザに報知する。対象ラベルプレビュー表示処理（Ｓ１４）により、ラベルプレビュー画面７５を表示した後、ＣＰＵ４１は、Ｓ１５に処理を移行する。
【００５４】
図１２に示すように、ラベルプレビュー画面７５は、内容テキスト表示エリア７６と、ラベルイメージ表示エリア７７を有している。ラベルイメージ表示エリア７７は、ラベル言語選択処理（Ｓ１２）で選択されたラベル言語と、ラベルカテゴリ選択処理（Ｓ１３）で選択されたラベルカテゴリで特定される既定ラベルデータ群に含まれる一の既定ラベルデータに基づく印刷結果のプレビュー画像を表示する。尚、当該ラベルイメージ表示エリア７７では、プレビュー画像のスクロール表示が行われ、当該既定ラベルデータに基づくイメージの全体像が表示される。そして、内容テキスト表示エリア７６は、ラベルイメージ表示エリア７７でプレビュー表示されている既定ラベルデータと同一の既定ラベル種類であり、且つ、本体言語として設定されている言語に対応するラベル内容データに基づいて、プレビュー表示されている既定ラベルデータの内容を当該本体言語で表現したテキストを表示する。尚、内容テキスト表示エリア７６においても、ラベル内容データの文字数が所定数以上である場合、スクロール表示が行われ、ラベル内容データに基づくテキスト全体が表示される。
【００５５】
例えば、ラベル言語として「フランス語」が設定され、カテゴリとして「Files」が選択された場合、カテゴリ「Files」に対応付けられ、且つ、「フランス語」で表現されたメッセージを含む一の既定ラベルデータ（既定ラベル種類：既定ラベル（１））に基づくプレビュー画像が、ラベルイメージ表示エリア７７に表示される（図１２（Ａ）参照）。この時、内容テキスト表示エリア７６には、「本体言語：英語」が設定されていれば、当該「既定ラベル種類：既定ラベル（１）」と「本体言語：英語」に対応付けられたラベル内容データに基づいて、「既定ラベル種類：既定ラベル（１）」で表現される内容（即ち、迅速な応答を要求する旨）を英語で表現したテキストが、内容テキスト表示エリア７６に表示される（図１２（Ａ）参照）。
【００５６】
又、ラベル言語として「英語」が設定され、カテゴリとして「Files」が選択された場合、カテゴリ「Files」に対応付けられ、且つ、「英語」で表現されたメッセージを含む一の既定ラベルデータ（既定ラベル種類：既定ラベル（１））に基づくプレビュー画像が、ラベルイメージ表示エリア７７に表示される（図１２（Ｂ）参照）。この時、内容テキスト表示エリア７６には、「本体言語：ドイツ語」が設定されていれば、当該「既定ラベル種類：既定ラベル（１）」と「本体言語：ドイツ語」に対応付けられたラベル内容データに基づいて、「既定ラベル種類：既定ラベル（１）」で表現される内容（即ち、迅速な応答を要求する旨）をドイツ語で表現したテキストが、内容テキスト表示エリア７６に表示される（図１２（Ｂ）参照）。
【００５７】
上述したように、既定ラベルデータは画像データであるため、ラベルイメージ表示エリア７７では、表示用フォントデータ記憶領域４２Ａに記憶されていない言語圏の言語であっても、既定ラベルデータに含まれるメッセージを表示し得る。従って、当該テープ印刷装置１は、他の言語圏を対象としたメッセージを含むプレビュー画像をラベルイメージ表示エリア７７に表示し得る。この時、内容テキスト表示エリア７６には、当該既定ラベルデータの内容を、本体言語に基づいて表現したテキストが表示される。一般にユーザは、本体言語であればその内容を把握することができるので、内容テキスト表示エリア７６の表示に基づいて、ラベルイメージ表示エリア７７に表示されている既定ラベルデータの意味合いを把握することができる。この結果、当該テープ印刷装置１は、他言語圏を対象とするラベルテープＬを作成する場合においても、確実にユーザの意図が反映されているか否かを確認する機会を提供し得る。
【００５８】
Ｓ１５では、ＣＰＵ４１は、ユーザにより確定操作がなされたか否かを判断する。ここで、確定操作とは、ラベルプレビュー画面７５に表示されている既定ラベルデータを、ラベルテープＬへの印刷対象として確定する操作であり、リターンキー１３の入力により行われる。確定操作がなされた場合（Ｓ１５：ＹＥＳ）、ＣＰＵ４１は、現在、ラベルプレビュー画面７５の表示に用いられている既定ラベルデータを印刷対象に設定し、Ｓ１８に処理を移行する。一方、確定操作が行われなかった場合（Ｓ１５：ＮＯ）、ＣＰＵ４１は、Ｓ１６に処理を移行する。
【００５９】
Ｓ１６においては、ＣＰＵ４１は、選択変更操作が行われたか否かを判断する。選択変更操作とは、現在印刷対象として選択されている既定ラベルデータを、ラベルプレビュー画面７５の表示に用いられている既定ラベルデータから、当該既定ラベルデータと「ラベル言語」及び「ラベルカテゴリ」が同一である他の既定ラベルデータに変更する操作であり、カーソルキー１４の入力により行われる。選択変更操作が行われた場合（Ｓ１６：ＹＥＳ）、ＣＰＵ４１は、Ｓ１７に処理を移行する。一方、選択変更操作が行われなかった場合（Ｓ１６：ＮＯ）、ＣＰＵ４１は、Ｓ１４に処理を戻す。
【００６０】
Ｓ１７に移行すると、ＣＰＵ４１は、選択対象変更処理を実行する。選択対象変更処理（Ｓ１７）では、ＣＰＵ４１は、選択変更操作に基づいて、印刷対象として選択されている既定ラベルデータを、他の既定ラベルデータに変更する。この時、上記他の既定ラベルデータは、変更前の既定ラベルデータと同一のラベル言語及び同一のラベルカテゴリに対応付けられたものから選択される。新たな既定ラベルデータを印刷対象として選択した後、ＣＰＵ４１は、Ｓ１４に処理を戻す。
【００６１】
この時、Ｓ１４では、ＣＰＵ４１は、新たに印刷対象に選択された既定ラベルデータ等に基づいて、ラベルプレビュー画面７５を液晶ディスプレイ３０に表示する。例えば、図１２（Ｂ）に示すラベルプレビュー画面７５が表示されている状態で選択変更操作が行われると、ラベルイメージ表示エリア７７には、「ラベル言語：英語」且つ「ラベル言語：Files」が同一である「既定ラベル（２）」に係る既定ラベルデータに基づくイメージがプレビュー表示される。この時、内容テキスト表示エリア７６には、「既定ラベル（２）」の内容（即ち、署名の上、返送を要求する旨）が、本体言語であるドイツ語で表現したラベル内容データに基づいて、テキスト表示される。
【００６２】
Ｓ１８では、ＣＰＵ４１は、印刷メニュー選択処理を実行する。印刷メニュー選択処理（Ｓ１８）において、ＣＰＵ４１は、先ず、印刷メニュー画面８０を液晶ディスプレイ３０に表示する。図１３に示すように、印刷メニュー画面８０は、「印刷」「キャンセル」等の印刷項目の一覧表示と共に、カーソルＥを含んでいる。ここで、各印刷項目は、図１３（Ａ）（Ｂ）に示すように、本体言語設定処理（Ｓ５）で設定された本体言語に基づく表現で表示される。図１３（Ａ）は、「本体言語：英語」の場合を示し、図１３（Ｂ）は、「本体言語：ドイツ語」の場合を示す。ユーザは、カーソルキー１４を操作することで、印刷メニュー画面８０に一覧表示されている印刷項目から、一の印刷項目をカーソルＥにより選択し、リターンキー１３の押下により確定する。印刷メニュー選択処理を終了すると、ＣＰＵ４１は、Ｓ１９に処理を移行する。
【００６３】
Ｓ１９においては、ＣＰＵ４１は、印刷操作が行われたか否かを判断する。印刷操作は、カーソルＥにより「印刷項目：印刷」を選択し、その選択を確定することで行われる。印刷操作が行われた場合（Ｓ１９：ＹＥＳ）、ＣＰＵ４１は、Ｓ２０に処理を移行する。印刷操作が行われなかった場合（Ｓ１９：ＮＯ）、ＣＰＵ４１は、既定ラベル作成処理プログラムを終了する。
【００６４】
Ｓ２０に移行すると、ＣＰＵ４１は、既定ラベル印刷処理を実行する。既定ラベル印刷処理（Ｓ２０）では、ＣＰＵ４１は、確定操作により、印刷対象として確定された既定ラベルデータに基づいて、ラベルテープＬに対する印刷を行う（図１４（Ｆ）参照）。既定ラベル印刷処理（Ｓ２０）を終了すると、ＣＰＵ４１は、Ｓ２１に処理を移行する。
【００６５】
Ｓ２１では、ＣＰＵ４１は、既定ラベル印刷処理の実行に伴って、印刷回数更新処理を実行する。具体的には、ＣＰＵ４１は、既定ラベル印刷処理で印刷された既定ラベルデータに対応するラベル言語について、印刷回数記憶領域４４Ｃに記憶されている印刷回数を更新する。印刷回数更新処理（Ｓ２１）を終了すると、ＣＰＵ４１は、既定ラベル作成処理プログラムを終了する。
【００６６】
続いて、本実施形態に係るテープ印刷装置１において、既定ラベルデータに基づく印刷ラベルを作成する際の流れについて、図１４を参照しつつ詳細に説明する。尚、以下の説明において、ユーザは、英語を母国語とし、ドイツ語を把握し得ないものとする。又、当該ユーザは、「迅速な応答を要求する旨」をドイツ語で表現したラベルの作成を望んでいることとする。
【００６７】
上述したように、この場合のユーザは、英語を母国語とするので、本体言語選択処理（Ｓ４）において、本体言語選択画面６０上のカーソルＥを操作し、本体言語として「英語」を選択する（図１４（Ａ）参照）。これにより、テープ印刷装置１は、ラベル言語選択画面６５、ラベルカテゴリ選択画面７０、ラベルプレビュー画面７５等におけるテキスト表示を、本体言語である英語に準じて行う。
【００６８】
そして、当該ユーザは、既定ラベルデータに基づくラベルを作成すべく、既定ラベルキー１６を入力する（Ｓ８：ＹＥＳ）。既定ラベルキー１６の入力により、既定ラベル作成処理（Ｓ９）に移行すると、液晶ディスプレイ３０には、ラベル言語選択画面６５が表示される（Ｓ１１）。上述したように、当該ユーザは、所定のメッセージをドイツ語で表現したラベルの作成を意図しているので、Ｓ１２において、ラベル言語選択画面６５中のカーソルＥを操作し、ラベル言語として「ドイツ語」を選択する（図１４（Ｂ）参照）。
【００６９】
「ドイツ語」がラベル言語として選択されると、液晶ディスプレイ３０には、ラベルカテゴリ選択画面７０が表示される（Ｓ１３）。当該ラベルカテゴリ選択画面７０では、各ラベルカテゴリは、本体言語である英語に準じて表示される。従って、ユーザは、「迅速な応答を要求する旨」が含まれるラベルカテゴリを特定し得る。ラベルカテゴリ選択画面７０中のカーソルＥを操作することで、当該ユーザは、所望のラベルカテゴリ「Files」を選択する（図１４（Ｃ）参照）。
【００７０】
ユーザ所望のラベルカテゴリ「Files」が選択されると、液晶ディスプレイ３０には、ラベルプレビュー画面７５が表示される（Ｓ１４）。ラベルプレビュー画面７５では、ラベルイメージ表示エリア７７に、「ラベル言語：ドイツ語」及び「カテゴリ：Files」に対応付けられた既定ラベルデータのプレビュー画像が表示される。更に、内容テキスト表示エリア７６では、ラベルイメージ表示エリア７７に表示されている既定ラベルデータに係るプレビュー画像の意味内容が、本体言語である「英語」に従ってテキスト表示される。従って、当該ユーザは、ドイツ語の内容を把握することができなくても、内容テキスト表示エリア７６のテキスト表示を確認することで、現在選択されている既定ラベルデータが所望の内容であるか否かを判断できる。そして、図１４（Ｄ）に示すラベルプレビュー画面７５が液晶ディスプレイ３０に表示された場合、「迅速な応答を要求する旨」が内容テキスト表示エリア７６に母国語である英語で表示されているので、当該ユーザは、現在の選択対象が自己の所望する既定ラベルデータであることを確実に把握することができる。
【００７１】
ユーザ所望の既定ラベルデータの選択を確定すると、印刷メニュー画面８０が液晶ディスプレイ３０に表示される（Ｓ１８）。図１４（Ｅ）に示すように、印刷メニュー画面８０は、本体言語に設定された英語に順じて表示される。ユーザは、印刷メニュー画面８０に対して印刷操作を行うことで、自己の所望する既定ラベルデータに基づく印刷が施されたラベルテープＬを取得し得る（図１４（Ｆ）参照）。
【００７２】
以上、説明したように、本実施形態に係るテープ印刷装置１は、所定の言語で表現されたメッセージを含む既定ラベルデータに基づく印刷を行う際に、ラベル言語（即ち、第２言語）を選択した後、カテゴリを指定して、ラベルプレビュー画面７５の表示を行う。ここで、ラベルプレビュー画面７５では、ラベルイメージ表示エリア７７により、ユーザにより指定されたラベル言語及びラベルカテゴリに属する一の既定ラベルデータに基づくプレビュー画像が表示される。又、当該ラベルプレビュー画面７５では、内容テキスト表示エリア７６において、ラベルイメージ表示エリア７７に表示されたプレビュー画像の内容を示すテキストが、ユーザによって設定された本体言語（第１言語）に準じて表示される。当該本体言語は、テープ印刷装置１における機能表示等の種々のテキスト表示に用いられる言語であるため、ユーザが把握可能な言語である。従って、当該テープ印刷装置１によれば、ラベルイメージ表示エリア７７の表示によって、ラベル言語で表現されるメッセージ及び当該プレビュー画像が示す意味を把握できない場合でも、内容テキスト表示エリア７６におけるテキスト表示を視認すれば、既定ラベルデータに係るイメージが示す内容を把握し得る。従って、当該テープ印刷装置１は、既定ラベルデータに基づく印刷結果物（例えば、図１４（Ｆ）参照）を作成する際のユーザの負担を軽減することができ、確実に所望の印刷結果を提供し得る。
【００７３】
又、本実施形態に係る既定印刷データは画像データにより構成される。従って、既定印刷データに含まれるメッセージは、表示用フォントデータに基づくテキスト表示不能な言語であってもよい。即ち、当該テープ印刷装置１は、フォントデータに基づくテキスト表示不能な言語を含む多様な言語で表現されたメッセージを、既定ラベルデータに含めることができ、より多様な言語圏を対象としたラベルを作成可能とする。
【００７４】
そして、本実施形態に係るテープ印刷装置１においては、既定ラベル作成処理プログラムでラベル言語を選択する際に、初期状態として、本体言語として設定された言語を、ラベル言語として選択した状態とする。上述したように、本体言語は、一般に当該ユーザが常用する言語であることが多いため、通常時におけるラベル言語の選択に係る作業負担を軽減し得る。
【００７５】
又、当該テープ印刷装置１では、ラベル言語選択画面６５における一覧表示は、ラベル言語毎の印刷回数の多い順に表示される。従って、使用頻度の高いラベル言語が選択し易い状態となり、ラベル言語選択時におけるユーザの負担を軽減し得る。
【００７６】
以上、実施形態に基づき本発明を説明したが、本発明は上述した実施形態に何ら限定されるものではなく、本発明の趣旨を逸脱しない範囲内で種々の改良変更が可能である。例えば、本実施形態においては、被記録媒体としてラベルテープを用いるテープ印刷装置１であったが、この態様に限定するものではなく、被記録媒体の種類を問わない。
【符号の説明】
【００７７】
１      テープ印刷装置
２５    サーマルヘッド
３０    液晶ディスプレイ
４１    ＣＰＵ
４２Ａ  表示用フォントデータ記憶領域
４３    ＲＯＭ
４４    ＥＥＰＲＯＭ
４４Ａ  既定ラベルデータ記憶領域
４４Ｂ  ラベル内容データ記憶領域
４４Ｃ  印刷回数記憶領域
７５    ラベルプレビュー画面
７６    内容テキスト表示エリア
７７    ラベルイメージ表示エリア
【図１】
0005440425.tif 000002
【図２】
0005440425.tif 000003
【図３】
0005440425.tif 000004
【図４】
0005440425.tif 000005
【図５】
0005440425.tif 000006
【図６】
0005440425.tif 000007
【図７】
0005440425.tif 000008
【図８】
0005440425.tif 000009
【図９】
0005440425.tif 000010
【図１０】
0005440425.tif 000011
【図１１】
0005440425.tif 000012
【図１２】
0005440425.tif 000013
【図１３】
0005440425.tif 000014
【図１４】
0005440425.tif 000015