(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
流通物質に対する塗布装置であって、
一端において圧着装置を備えられ、且つ、他端においてピンを備えられる担体ボディと、
前記ピンを貫通する横方向流路と、
前記横方向流路から分岐し、且つ、前記圧着装置に至る軸流路と、
前記ピンを密閉係合する輪状の端部シールを有する貯留器と、
を有し、前記塗布装置は、前記貯留器と前記横方向流路との間のフロー接続を開放するよう、前記ピン上の前記貯留器を前記圧着装置に向かって動かすことによって作動され、
前記貯留器が少なくとも部分的に弾性的に変形可能であるレセプタクルセグメントを有するため、前記塗布装置が作動され且つ前記横方向流路と前記レセプタクルセグメントとの間のフロー接続が作動される際に、前記流通物質は、前記レセプタクルセグメントの前記弾性的に変形可能な範囲の用手圧迫によって前記圧着装置を介して放出され、
前記貯留器は、前記塗布装置の作動中に前記ピンの前記横方向流路のレベルに位置する拡張された範囲を有する案内セグメントを有する、
塗布装置。
【請求項２】
前記弾性的に変形可能であるレセプタクルセグメントの部分は気泡状である、
請求項１記載の塗布装置。
【請求項３】
前記弾性的に変形可能であるレセプタクルセグメントの部分はチューブ形状である、
請求項１記載の塗布装置。
【請求項４】
前記弾性的に変形可能であるレセプタクルセグメントの部分は押出しチューブ形状である、
請求項１記載の塗布装置。
【請求項５】
前記レセプタクルセグメントは少なくとも２つのレセプタクルボディを有し、前記少なくとも２つのレセプタクルボディの各々は多数個構成部品システムのうちの一個の構成部品のためのものである、
請求項１記載の塗布装置。
【請求項６】
前記少なくとも２つのレセプタクルボディは、フロー接続を構築するよう順にはめ込まれ得、
前記レセプタクルボディの少なくとも一方は、その内部に、他方のレセプタクルボディの周辺表面と接触する端部シールを有する、
請求項５記載の塗布装置。
【請求項７】
前記ピンは、前記端部シールと接触する少なくとも１つの環状溝を有し、前記貯留器の動作停止位置及び／又は作動位置を定義付ける、
請求項１記載の塗布装置。
【請求項８】
前記ピンは、円筒形である、
請求項１記載の塗布装置。
【請求項９】
流通物質に対する塗布装置であって
圧着装置を備えられ、且つ、前記圧着装置から離れた端部上に、前記塗布装置に至る軸流路が分岐するところの横方向流路によって貫通される円筒形のピンを有する担体ボディを有し、前記円筒形のピン上では、貯留器は、移動され得、その内部に前記円筒形のピンと密閉式に接触する輪状の端部シールを有し、前記塗布装置は、前記貯留器と前記横方向流路との間のフロー接続を開放するよう、前記圧着装置に向かって前記円筒形のピン上の前記貯留器の前記移動によって作動され、
前記貯留器が少なくとも部分的に弾性的に変形可能であるレセプタクルセグメントを有するため、前記横方向流路と前記レセプタクルセグメントとの間のフロー接続が前記塗布装置の前記作動位置にある際に、前記流通物質は、前記レセプタクルセグメントの前記弾性的に変形可能な範囲の用手圧迫によって前記圧着装置を介して放出され、
前記案内セグメントは、前記塗布装置の作動中に前記ピンの前記横方向流路のレベルに位置する拡張された範囲を有する、
ことを特徴とする、
塗布装置。
【請求項１０】
前記弾性的に変形可能であるレセプタクルセグメントの部分は気泡状である、ことを特徴とする、
請求項９記載の塗布装置。
【請求項１１】
前記弾性的に変形可能であるレセプタクルセグメントの前記弾性的に変形可能な部分はチューブ形状である、ことを特徴とする、
請求項９記載の塗布装置。
【請求項１２】
前記弾性的に変形可能であるレセプタクルセグメントの部分は押出しチューブ形状である、ことを特徴とする、
請求項９記載の塗布装置。
【請求項１３】
前記レセプタクルセグメントは少なくとも２つのレセプタクルボディを有し、前記少なくとも２つのレセプタクルボディの各々は多数個構成部品システムのうちの一個の構成部品のためのものである、ことを特徴とする、
請求項９記載の塗布装置。
【請求項１４】
前記少なくとも２つのレセプタクルボディが、フロー接続の構築に対して順にはめ込まれ得、前記レセプタクルボディの少なくとも一方は、その内部に、他方のレセプタクルボディの周辺表面と接触する端部シールを有する、ことを特徴とする、
請求項１３記載の塗布装置。
【請求項１５】
前記円筒形のピンは、前記端部シールと接触する少なくとも１つの環状溝を有し、前記貯留器の動作停止位置及び／又は作動位置を定義付ける、ことを特徴とする、
請求項９記載の塗布装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、担体ボディを有する流通物質（ｆｒｅｅ−ｆｌｏｗｉｎｇ  ｓｕｂｓｔａｎｃｅ）に対する塗布装置に係る。該担体ボディは、圧着装置を備えられ、且つ、圧着装置から離れた側部上に、軸流路が分岐して圧着装置に至るところの横方向流路によって貫通される円筒形のピンを有する。円筒形のピン上には、貯留器があり、流通物質を保持するよう使用され、且つ、内側に位置して担体ボディの円筒形のピンと密閉式に接触する少なくとも１つの輪状の端部シールを有する。塗布装置は、圧着装置の方向において円筒形のピン上で貯留器を押すことによって作動される。
【背景技術】
【０００２】
この種類の塗布装置は、独国特許第２００  １９  ０９１  Ｕ１号明細書（特許文献１）中に記載され、人体への薬品又は美容の物質の適用に対して特に使用される。先行技術の塗布装置は、小型シリンジの形状で実現され、圧着装置として、中空の針の形状において先端部を有する。該先端部を用いて、流通物質は蒸着され得る。作動に対して、鉢形状又は一端上で閉じられたチューブの形状において実現される貯留器は、円筒形のピン上で手で押され、ピンは、貯留器において格納される流通物質を移動するピストン状の役割を離す。それによって、流通物質は、横方向流路、及び担体ボディの軸流路を介して圧着先端部まで流れる。作動中、貯留器の側壁は、円筒形のピンを取り囲む輪状の凹部へと移動される。
【０００３】
円筒形のピン上で試験チューブ型の貯留器を制御して押すことは、残念ながら困難である。結果として、特許文献１中に記載の塗布装置は、流通物質の正確な投与が容易には可能ではない、という不利点を有する。
【特許文献１】独国特許第２００  １９  ０９１  Ｕ１号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、先行技術の同様の装置と比較して改善された投与特性を有する塗布装置を構築する、ことを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的は、一実施例では、担体ボディを有する流通物質に対する塗布装置を与えることによって達成される。該担体ボディは、圧着装置を備えられ、且つ、圧着装置から離れた端部上に、軸流路が分岐して圧着装置に至る横方向流路によって貫通される円筒形のピンを有する。それによって、円筒形のピン上で貯留器は、内側に円筒形のピンと密閉式に接触する輪状の端部シールを有して移動され得、塗布装置は、貯留器と横方向流路との間のフロー接続を開放するよう、圧着装置に向かう円筒形のピン上での貯留器の移動によって作動される。当該塗布装置は、貯留器が少なくとも部分的に弾性的に変形可能であるレセプタクルセグメントを有するため、横方向流路とレセプタクルセグメントとの間のフロー接続が塗布装置の作動位置にある際に、流通物質は、レセプタクルセグメントの弾性的に変形可能な範囲の用手圧迫によって圧着装置を介して放出される、ことを特徴とする。
【０００６】
したがって本発明は、貯留器が少なくとも部分的に弾性的に変形可能であるレセプタクルセグメントを有すること、並びに、貯留器セグメントから端部シールが離れた円筒形のピンの横方向流路の開口の側部上に位置決めされ、且つレセプタクルセグメントと横方向流路との間のフロー接続を確立するところの塗布装置の作動位置において用手圧迫され得るため、貯留器が流通物質が塗布装置を用いて蒸着されること、を有する。
【０００７】
本発明を含む塗布装置の原理は、したがって、作動後、即ち貯留器が円筒形のピン上で押された後、流通物質がレセプタクルセグメントの側部に対して手で圧力を加えることによって圧着装置を介して放出される。円筒形のピン上での圧着装置の更なる移動は、この目的に対して所望されない。したがってピンは、流通物質に対する移動ピストンとして作用しない。
【０００８】
本発明において記載される塗布装置は、特には、人又は動物の身体に対する薬品又は美容物質の適用に対して適切であり、また、この目的に対して夫々の適用に対して適合される圧着装置を備えられ得る。例えば、圧着装置は、ピペット先端であり得るか、あるいは、ブラシ又はスポンジを有することもあり得る。本発明が記載する装置を使用して適用され得る薬品物質には、例えば組織接着剤、歯科用接着剤又は同様の物質を有する。
【０００９】
本発明が記載する塗布装置は、特には、貯留器が事前に充填されるところの使い捨て装置の形状で設計される。クローズ位置を示す動作停止状態では、流通物質は、貯留器において保持され、端部シールによって維持される。この状態は、一般的に、塗布装置の供給された（ａｓ−ｄｅｌｉｖｅｒｅｄ  ｓｔａｔｕｓ）の状態である。塗布装置を作動させるよう、ユーザが望むことは、担体ボディ及び塗布装置の貯留器の順にはめ込む（ｔｅｌｅｓｃｏｐｉｎｇ）圧縮であり、したがって閉じられた格納位置からの担体ボディに関する圧着装置の開放放出位置への移動をもたらす作動中、端部シールは、ピンにおける横方向流路の開口にわたって通る。
【００１０】
貯留器のレセプタクルセグメントは、多種の方途において実現され得る。例えば、レセプタクルセグメントは、気泡（ｂｕｂｂｌｅ）、試験チューブ、押出しチューブ、球体、又はバルブの形状であり得る。
【００１１】
本発明が記載する塗布装置の貯留器は、１つ又はそれ以上のレセプタクルボディを有し得る。後者の場合、多数個構成部品システムのうちの１つの構成部品は、ボディの各々において有され得る。塗布装置が作動される際、貯留器のレセプタクルボディ間にフロー接続を構築する必要があり、混合多数個構成部品システムは、流通物質の適用に対するレセプタクルセグメントを特徴付けるレセプタクルセグメントの弾性的に変形可能な壁によって取り囲まれる貯留器のチャンバにおいて、位置決めされる。続いてレセプタクルセグメントの圧縮後、混合多数個構成部品システムは、横方向流路まで、そしてそこから軸流路を介して圧着装置まで運ばれ得る。
【００１２】
本発明が記載する塗布装置の１つの特別な具現化では、複数のレセプタクルボディを有する貯留器のレセプタクルボディは、フロー接続を構築するよう順にはめ込まれ得る。この場合、望ましくはレセプタクルボディのうちの一方は、横断開口が実現されるところの他方のレセプタクルボディの円筒形の周辺表面と接触する端部シールを内部に有する円筒形のセグメントを有する。端部シールが横断開口にわたって移動する際に、レセプタクルボディ間のフロー接続が構築される。
【００１３】
更には、塗布装置が互いに対して隣接して位置決めされる２つの貯留器を有する、ことは考えられる。該貯留器の各々は、上述された通りに実現される円筒形のピン上に位置決めされる。その場合、担体ボディは、２つの原則的に平行である軸流路を有し、そのうちの下流でスタティック・ミキサが位置決めされ得る。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
本発明の目的の追加的な利点及び有利な構造は、以下の説明、添付の図面、及び請求項において、説明及び図示される。
【００１５】
本発明が記載する塗布装置の６つの実施例は、添付の図面において概略的且つ単純化されて図示され、以下においてより詳細に説明される。
【００１６】
図１及び図２は、例えばピペットを介して流通物質の放出に対して使用され、且つ、担体ボディ１２を有する塗布装置１０を図示する。担体ボディ１２上では、シリンジの形状で実現される圧着装置１４が一個構成で成形される。圧着装置１４は、その露出された端部表面上に流通物質に対する放出開口１６を有する。
【００１７】
圧着装置１４から離れた側部上で、担体ボディ１２は、順に外側上で周壁２２と接する、輪状凹部２０によって取り囲まれる円筒形のピストン上のピン１８を有する。保持補助として作用するつば部２４は、周壁２２上に順に成形される。圧着装置１４に対向する接続範囲において、ピン１８は、半径方向において延在する横方向流路２６によって貫通される。横方向流路２６からは、ピン１８の軸にある軸流路２８は、順に分岐し、圧着装置１４の放出開口１６に及ぶ。
【００１８】
塗布装置１０は更に、流通物質が格納され得る貯留器３０を有する。貯留器３０は、チューブ型案内セグメント３２、及び圧着装置１４から最も離れた側部上に近接するレセプタクルセグメント３４を有する。レセプタクルセグメント３４は、流通物質に対するレセプタクルチャンバ３６を定義付ける。案内セグメント３２は、その内側に、円筒形のピン１８の周辺表面上で摺動し得るよう位置決めされる輪状端部シール３８を有する。レセプタクルセグメント３６は、チューブの形状において実現され、ピン１８から離れたその接続範囲において密閉シーム４０を有する。貯留器３０は、弾性的に変形可能である材料から作られるため、レセプタクルセグメント３４は、手で圧縮され得る。
【００１９】
図１中に示される貯留器３０の位置において、端部シール３８は、ピン１８の周辺表面の接続範囲において位置決めされ、レセプタクルチャンバ３６と横方向流路２６との間の流体のフローがブロックされる。塗布装置１０の作動に対して、貯留器３０は、図２中に示されるその開放放出位置へと動かされる。この工程中、端部シール３８は、横方向流路にわたって通り、レセプタクルチャンバ３６と横方向流路２６との間のフロー接続は、円筒形のピン１８と貯留器３０の案内セグメント３２との間の環状のギャップを解して作られる。レセプタクルセグメント３４の側部に対して与えられる手の圧力の結果、レセプタクルチャンバ３６において有される流通物質は、レセプタクルチャンバ３６から外へ移動され得、横方向流路２６及び軸流路２８を介して圧着装置１４の放出開口１６に送られ、塗布される。
【００２０】
図３及び図４は、塗布装置１０’の他の実施例を示す。装置１０’は、図１中に図示される貯留器の代わりに、図１中に図示される種類の担体ボディ１２上に置かれ得る貯留器５０を有する。貯留器５０は、担体ボディ１２の円筒形のピン１８と接触する２つ輪状の端部シール３８Ａ及び３８Ｂを内側に有するチューブ状案内セグメント３２を有する。端部シール３８Ａ及び３８Ｂから離れた端部上に、気泡状のレセプタクルセグメント５２は、案内セグメント３２に隣接する。レセプタクルセグメント５２は、塗布されるべき流通物質を有し、また、弾性的に圧縮可能である。
【００２１】
案内セグメント３２の中央範囲においては、拡張範囲５４もある。拡張範囲５４においては、貯留器５０の作動位置は、その横方向流路２６のレベルにおいて担体ボディ１２の円筒形のピン上に位置決めされる。有利には、拡張範囲５４は、流通物質のフロー作用を向上させ、塗布装置１０’の作動中に停止場所（ｓｔｏｐ）として働く。貯留器５０の機能及びその担体ボディ１８との接触は、図１及び図２中に図示される実施例に対応する。
【００２２】
図５は、図１中に示される種類の担体ボディ１２と接触して使用され得る貯留器６０の追加的な実施例を示す。貯留器６０は、１つの開放端部及び１つの閉鎖端部を有する弾性的に変形可能である小さなチューブから形成される。開放端部の近くに、端部シール３８が小さなチューブの内側に位置決めされる。端部シール３８は、図１乃至図３において示される実施例に対応し、担体ボディの円筒形のピント接触し、貯留器６０の案内セグメント３２と関連付けられる。貯留器６０は、塗布装置の関連付けられた担体ボディ１２の円筒形のピン１８より長いため、塗布装置の作動状態においてさえ、レセプタクルセグメント６２は案内セグメント３２に対して接続されたままとなる。レセプタクルセグメント６２において、流通物質は、問題になっている（ｉｎ  ｑｕｅｓｔｉｏｎ）塗布装置の作動後に位置決めされる。したがって流通物質は、担体ボディ１２のピン１８のピストン作用によって貯留器６０から放出されない。レセプタクルセグメント６２は、代わりに、手で加えられる横方向の圧力によって圧縮され得、結果として、流通物質は、横方向流路２６と担体ボディ１２の軸流路２８を介して圧着装置１４まで運ばれ、圧着装置を用いて塗布される。
【００２３】
図６は、貯留器７０の追加的な一実施例を示す。貯留器７０は、図１及び図２中に示される貯留器とは異なり、チューブ型のレセプタクルセグメント７２の代わりに、気泡形状のレセプタクルセグメント７２を有する。
【００２４】
図７は、図１中に示される種類の担体ボディ１２と接続して使用するようにも設計される。貯留器８０は、２個構成部品システムに対して設計され、そのうちの個別の構成部品は、圧着の直前に互いに組み合わされる。この目的に対して、貯留器８０は、図１中に示される通り担体１２の円筒形のピン１８との接触に対する案内セグメント３２を有する第１のレセプタクルボディ８２を有する。レセプタクルボディ８２はまた、混合に先立って２個構成部品システムのうち一方の構成部品を有するレセプタクルセグメント８４を有する。レセプタクルセグメント８４は、弾性的に圧縮可能であるよう実現される。案内セグメント３２から離れた側部上に、レセプタクルボディ８２は、追加的な案内セグメント８６を有する。案内セグメント８６は、その周辺表面上で横断開口８８を備えられ、その端部状で閉鎖される。案内される鉢形状の第２のレセプタクルボディ９０は、案内セグメント８６上にある。第２のレセプタクルボディ９０は、案内され、案内セグメント８６上の基部から離れたその接続範囲を有して摺動し、この範囲において内側端部シール９２を有する。
【００２５】
作動に対しては、第２のレセプタクルボディ９０は、第１のレセプタクルボディ８２に向かって順にはめ込まれ、第２のレセプタクルボディ９０の内側と第１のレセプタクルボディ８２の内側との間のフロー接続は、第１のレセプタクルボディ８２の案内セグメント８６をと第２のレセプタクルボディ９０と横断開口８８との間の環状ギャップを介して作られる。第２のレセプタクルセグメント９０における物質は故に、第２のレセプタクルボディ８２へと流れ得、そこで２個構成部品システムの他方の構成部品と混合され得る。
【００２６】
担体ボディ１２の円筒形のピン１８上の貯留器８０の適切な移動の結果、フロー接続も続いて、担体ボディ１２の横方向流路２６とレセプタクルセグメント８４のレセプタクルチャンバとの間に作られる。続いて、レセプタクルセグメント８４の手での圧縮によって、２個構成システムは、圧着装置１４を用いて適用され得る。
【００２７】
図８中に示される貯留器１００の実施例は、図６中に示される貯留器の実施例に原則的に対応し、第１のレセプタクルボディ８２が一端部上で閉鎖される小さなチューブと同様に実現される点においてのみ後者とは異なり、案内セグメント３２及び案内セグメント３２に隣接するレセプタクルセグメント１０２のいずれも有し、横方向に圧縮可能である。
【００２８】
図９は、２個構成部品システムの２つの構成部品の別個の格納に対しても実現される貯留器１１０を示す。貯留器１１０は、３つの部分１１２，１１４及び１１６を有し、その各々は、開放端部及び閉鎖端部を有する小さなチューブの形状で実現される。開放端部の近辺において、チューブ１１２，１１４及び１１６の各々の内部上には、夫々端部シール３８，１１８及び１２０があり、その各々が担体ボディ１２、あるいは、近隣の部分１１２又は１１４の周辺表面と接触し、担体ボディ１２のピン１８の横方向流路２６を、あるいは、近隣の部分１１２又は１１４の夫々の横断開口１２２及び１２４を開放する。
【００２９】
少なくとも部分１１２は、横断方向において圧縮され得るよう実現されるため、この部分１１２において有される２個構成混合の構成部品は、貯留器１１０からこの部分１１２上での用手圧迫によって動かされ得、担体ボディ１２及び圧着装置１４を介して適用され得る。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】動作停止位置における単一構成部品システムに対する塗布装置の第１の実施例の長手方向断面図である。
【図２】作動位置における図１中に示される塗布装置を図示する。
【図３】動作停止位置における単一構成部品システムに対する塗布装置の第２の実施例の長手方向断面図である。
【図４】作動位置における図３中に示される圧着位置を図示する。
【図５】図１中に示される種類の塗布装置の貯留器の他の実施例を図示する。
【図６】貯留器の第４の実施例を図示する。
【図７】複数のレセプタクルチャンバを有する貯留器を図示する。
【図８】複数のレセプタクルチャンバを有する貯留器の他の実施例を図示する。
【図９】複数のレセプタクルチャンバを有する貯留器の更に他の実施例を図示する。
【符号の説明】
【００３１】
１０  塗布装置
１２  担体ボディ
１４  圧着装置
１６  放出開口
１８  円筒形のピン
２０  凹部
２２  周壁
２４  つば部
２６  横方向流路
２８  軸流路
３０  貯留器
３２  案内セグメント
３４  レセプタクルセグメント
３６  貯留器
３８  端部シール
４０  密閉シーム
【図１】
0005420146.tif 000002
【図２】
0005420146.tif 000003
【図３】
0005420146.tif 000004
【図４】
0005420146.tif 000005
【図５】
0005420146.tif 000006
【図６】
0005420146.tif 000007
【図７】
0005420146.tif 000008
【図８】
0005420146.tif 000009
【図９】
0005420146.tif 000010