(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
容器の蓋（８）であって、
前記蓋（８）は、平坦な蓋表面（９）及び折り畳まれたエッジ範囲を備え、前記平坦な蓋表面及び折り畳まれたエッジ範囲は、前記蓋表面（９）に提供されている少なくとも１の再閉鎖可能な注ぎ開口部（１０）を有し、
前記蓋（８）は、前記蓋表面（９）の裏側表面に提供されている一体化した閉鎖手段（１）を備え、前記裏側表面は前記容器の内部側の表面であり、
該閉鎖手段（１）は、前記注ぎ開口部（１０）を液密の方法で密封する閉鎖範囲（４）を含むように前記注ぎ開口部（１０）に関連付けられ、耐ひねりの方法で前記蓋表面（９）の前記裏側表面全体に取り付けられ、
前記蓋（８）は、前記閉鎖手段（１）に接続される作動手段（６）を備え、前記蓋表面（９）を貫通し、前記蓋表面（９）の上部側の外側からアクセス可能に配され、前記閉鎖手段（１）は、前記作動手段（６）の作動を介して閉鎖位置から開放位置まで移動可能であり、
前記作動手段（６）は、前記閉鎖手段（１）が前記開放位置にある時に、前記蓋表面（９）と協働する支持要素（１２、１２’、１４、１５）を含み、
前記閉鎖手段（１）は、前記閉鎖位置において、前記蓋表面（９）に垂直に前記開放位置から前記閉鎖位置に移動可能であり、かつ前記作動手段（６）は前記注ぎ開口部（１０）を覆い、
前記作動手段（６）が、前記蓋表面（９）と平行な一平面において、ひねることが可能であることを特徴とする容器の蓋（８）。
【請求項２】
前記作動手段（６）は、前記蓋表面（９）に垂直に伸びる中心軸の周辺を、前記蓋表面（９）にひねることが可能に配され、前記作動手段（６）は、ひねられる間に、前記閉鎖範囲（４）が開放位置まで回転するという作用を、前記閉鎖手段（１）にもたらすように構成されることを特徴とする請求項１記載の蓋（８）。
【請求項３】
前記閉鎖手段（１）は、分離不能な方法で前記蓋表面（９）の前記裏側に接続される締結部（３）、及び閉鎖範囲（４）を含み、該閉鎖範囲は、前記締結部（３）と前記閉鎖範囲（４）の間で提供されている接合部（２）を有し、該接合部（２）の周りで、前記閉鎖手段（１）の前記閉鎖範囲（４）は、復原力に抗して回転させられることができ、前記接合部（２）は、前記締結部（３）と前記閉鎖範囲（４）の間で配置された、増加した可撓性を有する範囲として配されることを特徴とする請求項１又は２記載の蓋（８）。
【請求項４】
前記接合部（２）は、前記締結部（３）と前記閉鎖範囲（４）の間に配置される弾性材でできている範囲として配されることを特徴とする請求項３記載の蓋（８）。
【請求項５】
増加した可撓性を有する前記範囲は、前記材料のより縮小した横断面を有する範囲として配されることを特徴とする請求項３又は４記載の蓋（８）。
【請求項６】
前記閉鎖手段（１）は、可撓性である弾性材でできていることを特徴とする請求項１乃至５のいずれか１つ記載の蓋（８）。
【請求項７】
前記閉鎖手段（１）は、前記作動手段（６）と一体的に配されることを特徴とする請求項１乃至６のいずれか１つ記載の蓋（８）。
【請求項８】
前記閉鎖手段（１）は、二成分の射出成形部品として配されることを特徴とする請求項１乃至７のいずれか１つ記載の蓋（８）。
【請求項９】
前記作動手段（６）は、前記蓋表面（９）と平行に伸びる経路に沿って、前記蓋表面（９）の表面上に移動可能に配され、移動の間、前記閉鎖手段（１）上に作用するため、前記閉鎖範囲（４）は前記開放位置に回転させられることを特徴とする請求項１乃至８のいずれか１つ記載の蓋（８）。
【請求項１０】
密封手段（１３）は、前記閉鎖手段（１）の前記閉鎖範囲と前記蓋表面（９）の間に配されることを特徴とする請求項１乃至９のいずれか１つ記載の蓋（８）。
【請求項１１】
前記注ぎ開口部（１０）は、第一の開放前に密封材によりふさがれることを特徴とする請求項１乃至１０のいずれか１つ記載の蓋（８）。
【請求項１２】
前記密封材は、前記容器の第一の開放の間引き抜かれ、前記蓋表面（９）の前記注ぎ開口部（１０）をさらす、予め穴を開けられた閉鎖タブとして配されることを特徴とする請求項１１記載の蓋（８）。
【請求項１３】
前記注ぎ開口部（１０）は、前記閉鎖手段（１）を有する第一の開放前に密封され、安全装置を備える前記作動手段（６）を有することを特徴とする請求項１乃至１２のいずれ
か１つ記載の蓋（８）。
【請求項１４】
前記安全装置は、前記容器の第一の開放でこじ開けられる、所定の破壊点（６４）を有することを特徴とする請求項１３記載の蓋（８）。
【請求項１５】
換気口（１０ａ）は、前記注ぎ開口部（１０）に加えて提供され、該換気口（１０ａ）は、前記閉鎖手段（１）によって前記注ぎ開口部（１０）と共同でふさがれ得ることを特徴とする請求項１乃至１４のいずれか１つ記載の蓋（８）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、容器、特に飲料用缶の蓋に関連し、前記蓋は、実質的に平坦な蓋表面及び好ましくは折り畳まれたエッジ範囲を備え、前記実質的に平坦な蓋表面及び好ましくは折り畳まれたエッジ範囲は、蓋表面に提供されている少なくとも１の再閉鎖可能な注ぎ開口部を有し、前記蓋は更に、耐ねじれ性の方法で、蓋表面の底部側の全体に提供されている注ぎ開口部に関連する、実質的に一体化した閉鎖手段、及び外側からアクセス可能に蓋表面の上部側に配されている、蓋表面を貫通する作動手段を備え、作動手段の作動を介して、閉鎖位置から開放位置まで移動可能である閉鎖手段、及び閉鎖手段が開放位置にある時に蓋表面と協働する支持要素を備える作動手段を有する。
【背景技術】
【０００２】
多数の再閉鎖可能な注ぎ開口部を有する飲料用缶が知られるようになった。特許文献１は、例えば、既存の蓋に適用されるのと実質的に同じ直径を有する閉鎖手段を開示し、この閉鎖手段は、ねじることにより、蓋に配置された注ぎ開口部を閉鎖する。これらの閉鎖手段の幾つかが蓋を部分的にのみ覆う同様の装置は、特許文献２、特許文献３、特許文献４又は特許文献５に記載されている。これらの閉鎖手段における不利な態様は、缶の蓋領域に構造上の変更を更に必要とする大部分の複雑な配置である。
【０００３】
飲料用缶のための閉鎖手段の更なる群は、リベット接続によって缶の蓋に締結されるプルタブから成り、このプルタブは、注ぎ開口部のための閉鎖手段として同時に配されているプルタブのハンドル部を備え、注ぎ開口部の開放後、プルタブをひねる及び／又は折り曲げることにより、再び注ぎ開口部を密封する。このような要素は、特に、特許文献６、特許文献７、特許文献８、特許文献９及び特許文献１０に示される。これらの飲料用缶は全て、外側から注ぎ開口部に適用され、部分的に蓋のエッジを越えて突き出る閉鎖手段を有するため、閉鎖手段が不注意に取り除かれる可能性があり、缶の内容物が周囲環境にさらされる。
【０００４】
特許文献１１には、注ぎ開口部をさらすためのプルタブ、及び缶内部の缶の蓋の底部側に配される閉鎖手段を備え、該閉鎖手段は、注ぎ開口部に閉鎖手段を押しつけるバネ要素を有する閉鎖システムが最終的に記載される。缶を空にすることを可能にするために、閉鎖手段の部品は、プルタブから外されなければならない。この閉鎖手段は、非常に複雑であるという欠点を伴い、従来の缶の蓋に変更を必要とする。いくつかの部品からまた成る、わずかにより容易に配された閉鎖装置は、特許文献１２に開示され、蓋に複雑な変更をまた必要とする。同様の再使用可能な閉鎖手段は、特許文献１３及び特許文献１４に記載される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】独国公報第１９６ １３ ２４６ Ａ１号
【特許文献２】独国公報第１９６ １３ ２５６ Ｂ４号
【特許文献３】独国公報第１９７ ０６ １１２ Ｃ２号
【特許文献４】欧州公報第１ ２４７ ７５２ Ｂ１号
【特許文献５】米国特許公報第６，６２６，３１４ Ｂ１号
【特許文献６】独国公報第１９７ ４６ ５３９ Ａ１号
【特許文献７】独国公報第２０３ １９ １０５ Ｕ１号
【特許文献８】欧州公報第１ １９０ ９５２ Ａ２号
【特許文献９】欧州公報第１ ０９７ ０８６ Ｂ１号
【特許文献１０】欧州公報第０ ４３３ ５０２ Ａ１号
【特許文献１１】英国公報第２ ３３１ ２８４ Ａ号
【特許文献１２】米国特許公報第３，８８９，８４２号
【特許文献１３】米国特許公報第４，７４６，０３２ Ａ号
【特許文献１４】米国特許公報第３４５，６９５ Ａ号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
従って、本発明の目的は、上述されるような最先端技術の欠点を除去すること、及び従来の蓋に容易且つ経済的な方法で、好ましくは備え付けられることが可能な、缶を再密封するための安全な閉鎖システムを有する缶用の蓋を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この目的は、閉鎖手段が閉鎖位置から蓋表面に実質的に垂直な開放位置まで移動され得る、及び作動手段が閉鎖位置において注ぎ開口部を覆うような方法で、上述されるような蓋により、本発明に従って達成される。閉鎖手段の不注意な押しつけにより缶の残りの内容物を放出することなく、缶の第一の開放後に缶を安全に運ぶために、作動手段は、更に好ましい発明の実施形態において、閉鎖位置にある注ぎ開口部を覆う。従って、再閉止された缶をバッグの中に入れて運ぶ間、更にバッグに入れられる物が、閉鎖手段を閉鎖位置から少なくとも部分的に開放した位置へと移動させ、缶の内容物がバッグの中に流れ込むということが防がれる。
【０００８】
本発明の好ましい実施形態において、閉鎖手段は、分離不能な方法で蓋表面に接続する締結部、及び液密の方法で注ぎ開口部を密封する閉鎖範囲を含み、該閉鎖範囲は、締結部と閉鎖範囲の間に提供されている接合部を有し、該接合部の周りで、閉鎖手段の閉鎖範囲は、復原力に抗して回転させられることが可能で、接合部は、締結部と閉鎖範囲の間に配置される増大した可撓性を有する範囲として配される。この接合部は、締結部と閉鎖範囲の間に配置される材料の低い横断面を有する領域として、本発明の特に容易で経済的な実施形態において配される。閉鎖手段が弾性材、特に弾力的に可撓性を有する弾性材でできている時、閉鎖手段は、閉鎖手段の材料の弾性的特性に相当する、使用される必要のある個別の力を用いて、作動手段が作動すると折り畳まれる。
【０００９】
耐ねじれ性の方法で、好ましくは一体化した閉鎖手段を取り付けること、例えば、蓋表面の底部側に接着剤で付ける又ははんだ付けすることにより、従来の蓋の上の閉鎖手段の迅速な備え付けが、例えば、単純に蓋を介して作動手段を貫通する穴を開けることにより、蓋に必要とされている変更がほとんどなしで、又はわずかな変更で可能になる。特に、蓋のエッジ領域は変更されないままであるため、容器、特に缶への蓋の配置及び固定は、従来の方法で行うことができる。
【００１０】
本発明の好ましい実施形態において、作動手段は、実質的に蓋表面と平行な一平面においてひねることが可能である。それはまた、蓋表面に移動可能である。作動手段の移動の結果として、閉鎖手段は、注ぎ開口部から離され、特に缶の内部にはじかれることにより、閉鎖位置から好ましくは実質的に垂直に動かされる一方で、作動手段は注ぎ開口部自体を解放する。
【００１１】
閉鎖手段が二成分の射出成形部品として配されると、製造することが特に容易であり、そのため、経済的である。
【００１２】
閉鎖手段に接続する作動手段、例えば閉鎖手段と一体的に配されることができる作動手段は、閉鎖手段が注ぎ開口部の平面から缶の内部にはじかれるという作動を確実なものとし、これは、蓋表面に対して実質的に垂直な形で注ぎ開口部に移動可能であることを意味する。従って、注ぎ開口部は解放され、缶の内容物は除去可能である。
【００１３】
缶を空にする間に閉鎖手段への継続的な力の作用を提供しなければならないことを回避するため、作動手段の保持要素は、閉鎖手段の開放位置に少なくとも１の蓋表面のエッジを収納するための係止ノーズとして有益に配される。閉鎖手段は、そのため、開放位置に固定され、缶の内容物は、作動手段への任意の更なる力を与えることなしに取り除かれる。また、閉鎖手段は、係止結合部により、開放位置に保持されることができる。
【００１４】
作動手段は異なる方法で配されることが可能である。作動手段は、好ましい実施形態において、くさびの形状に形成される。くさび表面は、一直線、又はネジのような曲線であり得る。
【００１５】
本発明の別の実施形態において、作動手段は、蓋表面に実質的に垂直に伸びる中心軸の実質的に周辺を、蓋表面の上部にひねることが可能なように配される。作動手段は、ひねられた時に閉鎖手段に作用するため、閉鎖範囲は開放位置に回転させられる。
【００１６】
本発明の更なる変形において、作動手段は、係止ノーズを有するレバーとして配され、該レバーは、蓋表面から垂直な形で上方に突き出る。
【００１７】
閉鎖手段による注ぎ開口部の改善された密封は、更なる密封手段が、閉鎖手段の閉鎖範囲と蓋表面の間に配され得る時に与えられる。前記密封手段は、例えば、注ぎ開口部に面する閉鎖手段の側面に配され得る。同様に、前記密封手段は、蓋表面の底部側に取り付けられ、缶で飲む間のけがを防ぐために、注ぎ開口部のエッジを有益に囲むことが可能である。
【００１８】
好ましくは、密封手段は、弾性材でできている領域を同時に形成するため、蓋の個別の部品の数は減らされ、そのため、飲料用缶の注ぎ開口部の閉鎖手段のより高い安全性が、本発明に従って達成される。
【００１９】
特に食品包装における重要な態様は、包装の安全性である。これは、この開示の範囲内で、食品包装の内容物、この場合は飲料用缶の内容物が消費者に開けられるまで、操作又は除去から守られるという保護を意味するものとする。それ故、注ぎ開口部は、第一の開放の前に密封材でふさがれることが好ましい。この密封材は、最も容易な場合において、注ぎ開口部を覆い、缶の内容物が取り除かれ得る前に除去される必要のあるタブ又はラベルである。
【００２０】
本発明の別の実施形態において、密封材は、容器の第一の開放の間引き抜かれ、蓋表面の注ぎ開口部をさらす、予め穴を開けられた閉鎖タブとして配される。
【００２１】
注ぎ開口部は、第一の開放前に、閉鎖手段、安全装置を有する作動手段で、更なる変形において密封される。作動手段は、例えば、少なくとも部分的に蓋表面を覆うラベルを提供される可能性があるため、ラベルは作動手段の作動で裂け、そのため、容器の操作を裏付ける。
【００２２】
安全装置は、容器の第一の開放でこじ開けられる、所定の破壊点を有することが特に好ましい。ラベルは、例えば保護手段として使用される時、完全に特定の状況下で取り除かれ、その後、容器を少しの間一見する時に、触れられていないラベルに対する認識可能な違いなしに再び容器に再適用されることができる。容器の内容物の操作は、そのため、一見したところ認識可能ではない。しかしながら、所定の破壊点を有する安全装置の場合、密封材の操作を隠すことは不可能で、それ故、消費者にとって特に安全である。
【００２３】
本発明のさらなる実施形態において、換気装置は、注ぎ開口部に加えて提供され、該換気装置は、注ぎ開口部と一緒に閉鎖手段によって密封され得る。この換気装置は、飲料用缶の負圧による妨害なしに、とりわけ容易な方法で缶の内容物を空にすることが可能である。
【００２４】
閉鎖手段及び／又は作動手段がプラスチックでできている時、それは特に経済的である。食料用の包装が使用される時、使用される材料が食料に対して適合性がなければならないことを理解されたい。
【００２５】
本発明は、これから、制限されない実施形態への引用によって、より詳細に説明され、ここで：
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】図１は、本発明に従う閉鎖手段を示す；
【図２】図２は、くさび形の作動手段を示す；
【図３】図３は、図２のくさび形の作動手段を有する図１の閉鎖手段を示す；
【図４】図４は、図３の閉鎖手段を有する本発明に従う蓋を示す；
【図５】図５は、密封した注ぎ開口部を有する、作動手段の更なる実施形態の蓋の断面図を示す；
【図６】図６は、開放位置における閉鎖手段を有する図５の蓋を示す；
【図７】図７は、上方からの斜視図における本発明に従う蓋の代替的な実施形態を示す；
【図８】図８は、下方からの斜視図における図７の蓋を示す；
【図９】図９は、断面図における本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図１０ａ】図１０ａは、図９の蓋の斜視図を示す；
【図１０ｂ】図１０ｂは、図９の蓋の斜視図を示す；
【図１１ａ】図１１ａは、斜視図における、閉鎖位置にある本発明に従う蓋の代替的な実施形態を示す；
【図１１ｂ】図１１ｂは、斜視図における、開放位置にある本発明に従う蓋の代替的な実施形態を示す；
【図１１ｃ】図１１ｃは、断面図における、閉鎖位置にある本発明に従う蓋の代替的な実施形態を示す；
【図１１ｄ】図１１ｄは、断面図における、開放位置にある本発明に従う蓋の代替的な実施形態を示す；
【図１２ａ】図１２ａは、上面図における、閉鎖位置にある本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図１２ｂ】図１２ｂは、上面図における、開放位置にある本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図１２ｃ】図１２ｃは、断面図における、閉鎖位置にある本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図１２ｄ】図１２ｄは、断面図における、開放位置にある本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図１３ａ】図１３ａは、所定の破壊点を有する、上面図における閉鎖位置にある本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図１３ｂ】図１３ｂは、所定の破壊点を有する、上面図における開放位置にある本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図１４ａ】図１４ａは、上面図における、閉鎖位置にある本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図１４ｂ】図１４ｂは、上面図における、開放位置にある本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図１４ｃ】図１４ｃは、閉鎖位置にある本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図１４ｄ】図１４ｄは、開放位置にある本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図１５ａ】図１５ａは、密封要素を有する、斜視図における本発明に従う閉鎖手段の好ましい実施形態を示す；
【図１５ｂ】図１５ｂは、図１５ａの閉鎖手段の上面図を示す；
【図１６】図１６は、密封要素の斜視図を示す；
【図１７ａ】図１７ａは、図１５ａの閉鎖手段のエッジ領域の斜視図を示す；
【図１７ｂ】図１７ｂは、図１５ａの閉鎖手段の更なるエッジ領域の斜視図を示す；
【図１８】図１８は、上面図における、密封要素を有する本発明に従う蓋の更なる変形を示す；
【図１９ａ】図１９ａは、本発明に従う蓋の更なる実施形態の斜視図を示す；
【図１９ｂ】図１９ｂは、本発明に従う蓋の更なる実施形態の斜視図を示す；
【図２０】図２０は、図１９ａ及び図１９ｂの蓋の部分的に分解した斜視図を示す；
【図２１ａ】図２１ａは、垂直な開口機構を有する、本発明に従う蓋の断面図を示す；
【図２１ｂ】図２１ｂは、垂直な開口機構を有する、本発明に従う蓋の断面図を示す；
【図２２ａ】図２２ａは、ヒンジ機構を有する、本発明に従う蓋の断面図を示す；
【図２２ｂ】図２２ｂは、ヒンジ機構を有する、本発明に従う蓋の断面図を示す；
【図２３ａ】図２３ａは、上面図における本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図２３ｂ】図２３ｂは、断面図における本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図２４ａ】図２４ａは、上面図における本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図２４ｂ】図２４ｂは、断面図における本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図２４ｃ】図２４ｃは、断面図における本発明に従う蓋の更なる実施形態を示す；
【図２５ａ】図２５ａは、閉鎖手段の更なる実施形態を有する、本発明に従う蓋の代替的な実施形態を示す；
【図２５ｂ】図２５ｂは、閉鎖手段の更なる実施形態を有する、本発明に従う蓋の代替的な実施形態を示す；
【図２６】図２６は、上面図及び側面図における、図２５ａ及び図２５ｂの閉鎖手段を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
図１に示されるように、本発明に従う閉鎖手段は、くぼみ部（２）によって２つの領域に細分化される実質的に平面なプレートである。このくぼみ部は、弾性領域（２１）を有する接合部（２）を実質的に表し、二成分の射出成形部品として特に作られている閉鎖手段（１）とともにある。より小さい範囲の部分は、容器の蓋の底部側に対する閉鎖手段の耐ねじれ性の締結のために使用される、閉鎖手段（１）の締結部（３）である。閉鎖範囲（４）である、より大きく伸びる領域に、横断面においてＴ字型であり、閉鎖手段（１）と一体的に作り出される付属品（５）がある。閉鎖手段（１）は、弾力的に可撓性である材料、（特にプラスチック）の図で示す実施形態において作られる。
【００２８】
図２に従って、くさびのような形で配される締結手段（６）は、前記付属品（５）に締結されることができる。この目的のために、作動手段（６）は、凹部（７）を含み、その横断面は、付属品（５）の横断面に実質的に相当する。図３は、挿入された作動手段（６）を有する閉鎖手段（１）を示す。
【００２９】
閉鎖手段（１）は、本発明に従って、容器蓋（８）の底部側に、特に飲料用缶の蓋表面（９）の底部側に締結される。閉鎖範囲（４）は、蓋表面（９）上に偏心的な形で配される注ぎ開口部（１０）を密封する。Ｔ字型の付属品（５）は、蓋表面（９）の中央領域に配される凹部（１１）を通って突き出て、その上に、くさびのような作動手段（６）が置かれる。蓋表面（９）の平面から閉鎖手段（１）の閉鎖範囲（４）を回転させることによって注ぎ開口部（１０）をさらすために、作動手段（６）は、２つの脚部（１２）、（１２’）が蓋表面（９）と閉鎖手段の間をスライドするような方法で、図４に従って矢印の方向に移動される。弾性範囲（２１）は、閉鎖範囲（４）の回転軸を形成する接合部（２）として使用される。くさびのような作動手段（６）は、作動手段（６）の受け部（７）に係合する付属品（５）上で同時に移動される。
【００３０】
２つの脚部（１２）、（１２’）の増大する横断面の結果として、蓋表面（９）と閉鎖手段（１）の間の距離が増大し、閉鎖範囲（４）は、実質的にくぼみ部（２）に配される回転軸の周りを回転する。閉鎖手段（１）に配されるくぼみ部（２）は、それ故、接合部として作用し、閉鎖範囲（４）は、蓋表面（９）の平面から出て、その軸の周りを回転する。
【００３１】
図１から図４に示されるような本発明の変形において、更なる閉鎖要素は、注ぎ開口部（１０）を閉鎖するために、作動手段（６）上に配され、閉鎖手段（１）の反対側にある蓋表面（９）の側面に配されるように提供される。更なる閉鎖要素の実例は、実例の明瞭さを理由に省略された。前記閉鎖要素は、注ぎ開口部（１０）の形状に実質的に調節された形状を有し、作動手段（６）の移動により注ぎ開口部（１０）を解放する。
【００３２】
図５及び図６は、本発明の更なる実施形態を示す。閉鎖手段（１）は、閉鎖範囲（４）で注ぎ開口部（１０）を密封するために、蓋表面（９）の底部側に再び配される。密封材料（１３）は、閉鎖範囲（４）と蓋表面（９）の間に配され、該密封材料は更に容器の内容物を密封し、内容物の漏出を防ぐ。閉鎖手段（１）は、弾性材でできている閉鎖手段の形状によってもたらされる、予めかけられる張力によって、図５に示されるように閉鎖位置で注ぎ開口部に押圧される一方、例えば炭酸飲料が容器に満たされる時に、押圧力は更に増大する。弾性部（２１）は、接合部（２）の領域に更に提供され、弾性範囲は、作動手段（６）の作動の間、閉鎖範囲（４）がはじかれるのを支持する。
【００３３】
この実施形態において、作動手段（６）は、蓋表面（９）の穴を通って閉鎖手段（１）に接続される、実質的に円柱状のレバーである。この場合、レバーは、閉鎖手段（１）と一体的に作られるか、又は、例えばネジによる接続を介して閉鎖手段（１）に締結されるかのいずれかである。レバー（６）は、蓋表面に面するその端末端部で狭窄部（１４）を含み、該狭窄部（１４）は、レバー（６）の元の直径を有する領域（１５）に隣接している。レバー（６）が下に押される時、閉鎖手段（１）は、図６に示されるように、容器の内部に向かって動き、注ぎ開口部（１０）をさらす。係止ノーズのように作用する領域（１５）は、ここでは、蓋表面（９）の下をスライドするが、蓋表面（９）のエッジは、狭窄部（１４）に係合する。このように、閉鎖範囲（４）は、折り畳まれた時に、その位置で固定され、容器は空にされ得る。注ぎ開口部（１０）を再密封するために、レバー（６）を注ぎ開口部の反対の方向に押す必要があるのみで、それによって蓋表面（９）のエッジは再び狭窄部（１４）からスライドし、再び係止ノーズを解放する。
【００３４】
図７及び図８の蓋は、拡大された注ぎ開口部（１０）が横方向に埋め合わされる形で配され、換気口（１０ａ）が更に提供されるような方法において、上述されるような蓋とは異なる。注ぎ開口部（１０）及び（１０ａ）の両方は、それぞれに配された閉鎖手段（１）によって閉鎖され得る。更なる閉鎖要素は、本発明の実施形態において、蓋表面（９）の外面に更に配され（図示されず）、例えばバッグの中に飲料用缶を入れて持ち運ぶ間、閉鎖範囲（４）の任意の不注意な回転を防ぐ。
【００３５】
図面は、閉鎖手段（１）がただ蓋表面（９）の領域に配され、蓋（８）のエッジ領域が何も配されていないままであることを明白に示す。閉鎖手段（１）を備え付ける目的のため、閉鎖範囲（４）が注ぎ開口部（１０）を完全に覆うような方法で、閉鎖手段（１）は、締結部（３）を用いて蓋（８）の底部側に締結される必要があるにすぎない。作動手段（６）は、その後、凹部（１１）又は蓋表面（９）に配される穴を通して閉鎖手段（１）に締結される。蓋（８）は、その後、特別な予防措置を取ることや、この目的のために使用される機械に変更を加える必要なく、従来の方法で容器に締結され得る。
【００３６】
本発明の更なる変形は、図９から図１０ｂに示される。蓋表面（９）を貫通するフックのような突出部（６１）を有する作動手段（６）は、飲料用缶の蓋（８）上に配される。突出部（６１）は、閉鎖位置（図９及び図１０ｂ）において、缶の表面の下に配された閉鎖手段（１）の適合する凹部（１１）の中に係止する。蓋表面（９）と平行な平面で矢印の方向に作動手段（６）を移動させることにより、飲用開口部（１０）を開放するために、突出部（６１）は、凹部（１１）の傾斜部（１２）に沿って移動され、それによって、閉鎖手段（１）の閉鎖範囲（４）は、缶の内部へ曲がった矢印に沿って移動し、材料のより低い横断面を有する領域として配される、接合部（２）を介して回転が起こる。
【００３７】
本発明の同様の実施形態の閉鎖位置又は開放位置の略図は、図１１ａから図１１ｄに示される。作動手段（６）は、蓋表面（９）の平面に実質的に平行に伸びる並進移動する運動を通して、閉鎖位置（図１１ａ及び図１１ｃ）から開放位置（図１１ｂ及び図１１ｄ）に移動されるように、再び提供される。作動手段（６）の突部（６１）は、閉鎖手段（１）の凹部（１１）の急傾斜部（１２）に係合し、それによって、閉鎖範囲（４）は、材料中の薄くなった部分としてこの場合において配される接合部（２）の周りの缶の内部に回転させられた。急傾斜部（１２）は、異なる傾斜を有する異なる範囲をまた含むことができ、そのため、飲料用缶での潜在的に広がる過剰圧力を克服するために、初め、高い力の作用は、作動手段（６）の移動により、閉鎖手段（１）上で作り出され、その後、より低い力の作用は、急傾斜のより低い傾斜により、注ぎ開口部（１０）を完全にさらすために達成される。閉鎖位置において、作動手段（６）は、注ぎ開口部（１０）を保護するための更なる閉鎖要素として同時にも作用する。
【００３８】
図１２ａから図１２ｄに示される、本発明に従う蓋（８）の実施形態は、作動要素（６）を記載し、突部（６１）に加えて、支台（１１１）に係合する弾性の圧迫要素（６２）を含み、ヒンジの方法で上に移動し、作動手段（６）の小さな操作の経路と組み合わせた閉鎖範囲（４）の高い開放経路を作り出す。飲料用缶の第一の開放の間の換気のための高い開放力は、特に容易な方法でもたらされることができる。
【００３９】
図１３ａ及び図１３ｂは、本発明の更なる実施形態を示す、その中で、作動手段（６）は、蓋表面（９）に垂直な軸の周りで回転させられ、蓋表面（９）と分離不能に接続されている作動手段の部分範囲（６３）を有する。作動手段（６）が矢印（図１３ｂ）に沿って飲料用缶の第一の開放のために動かされる時、所定の破壊点（６４）が断ち切られる。それ故、飲料用缶が既に開放されているかどうかを消費者に示す、安全要素も得られる。
【００４０】
本発明に従う蓋（８）の代替の実施形態は、図１４ａから図１４ｃに示され、その中で、作動手段は閉鎖位置から開放位置までの回転運動においても取り入れられ、閉鎖手段（１）の垂直運動（図１４ｄ中の矢印）のために提供されている螺旋部（６５）を有する。閉鎖手段（１）は、明瞭さの理由で図１４ｄには示されず、図１４ｄ中の螺旋部（６５）としても示されなかった。
【００４１】
図１５ａから図１７ｂに示される変形は、二成分の射出成形部品として配される閉鎖手段（１）に関係する。射出成形部品は、実質的に剛体の材料及び三部分の締結部（３）でできている閉鎖範囲（４）から成り、隆起部（３１）を有する２つの外側の締結範囲（３’）、（３’’）を備え、該２つの外側の締結範囲（３’）、（３’’）を介して、閉鎖手段（１）は缶の表面（９）に接続されることが可能である。２つの締結範囲（３’）、（３’’）の間に配置された中間部分は、閉鎖位置に対して閉鎖範囲（４）へ返るバネ要素（３２）を形成する。突出部（３５）は、缶の表面（９）に関するバネ要素（３２）の間隔を生み出すバネ要素（３２）上で提供され、そのため、注ぎ開口部（１０）の閉鎖に必要な、予めかけられる予張力は、バネ要素（３２）と好ましくは一体的に配される閉鎖手段（１）の閉鎖範囲（４）上に作り出される。
【００４２】
閉鎖手段（１）は、密封要素（１３）を更に含み、その配置は特に図１６に示される。一方では、可撓性材料でできている前記密封要素（１３）が、缶の蓋（８）のエッジに対する閉鎖手段（１）を密封し、前記密封要素は、閉鎖手段（１）の外側エッジ（１３）に沿って配されている。他方では、前記密封要素が、締結部（３）と閉鎖範囲（４）の間に配され、そのため、接合部（２０）として作用する。図１７ｂで示される実施形態において、閉鎖範囲（４）の缶の内部への回転を支持もする、材料の減少した横断面を有する範囲（２）を更に含む。本発明の別の変形において、この範囲は、単独の接合部として作用し、そのため、締結部（３）及び閉鎖範囲（４）は、２つの別部品（図示されず）として配される。
【００４３】
図１８に示されるような本発明に従う蓋（８）の変形は、前述の密封要素（１３）、及び蓋表面（９）の下に配される閉鎖手段（１）上で螺旋要素（６５）を介して作用する、ひねることが可能な作動要素（６）を含む。締結範囲（３）のバネ要素（３２）は、閉鎖範囲（４）と一体的に配され、それによって、閉鎖範囲（４）の必要な、予めかけられる予張力を生み出す。
【００４４】
図１９ａから図２０は、関連する作動手段（６）での本発明に従う蓋（８）の更なる実施形態を示す、蓋表面（９）の下に配されている閉鎖手段（１）を有する。作動手段（６）は、閉鎖位置での図１９ａに示され、注ぎ開口部（１０）を同時に密封する。図１９ｂにおいて、作動手段（６）は、飲用開口部（１０）を解放するような方法で、缶の表面（９）の平面と平行に回転させられるが、閉鎖手段（１）の閉鎖範囲（４）は、缶の内部へまだはじかれない。例えば締結部（３１）への時計回りでの作動手段（６）の更なるひねりの後、缶の表面（９）を通って突き出るピン（６１）（図２０）は、飲用開口部（１０）をさらすために、閉鎖範囲（４）の缶内部への回転を生み出す。図２０はまた、本発明のこの実施形態において、缶の表面に沿ってひねることが可能な作動手段（６）の３つの位置を示す。位置（４１）において、作動手段（６）は注ぎ開口部（１０）を完全に覆い、そのため、閉鎖手段の閉鎖範囲（４）は、缶の内部へ不注意に押圧されることができない。注ぎ開口部（１０）は、位置（４２）においてさらされるが、閉鎖手段（１）の閉鎖範囲（４）によってそれでもなお密封される。位置（４３）において、飲用開口部（１０）は、完全にさらされ、缶の内容物は取り除かれることができる。
【００４５】
図２１ａ及び図２１ｂは、本発明に従う蓋（８）の実施形態を示し、その中で、作動手段（６）は、例えばひねることにより、注ぎ開口部（１０）から離れて回転させられ、一方同時に、垂直方向の力（両方向の矢印）は、閉鎖手段（１）上の突部（６１）を介して実行され、本発明のこの変形における該作動手段は接合部なしで配され、それ故、垂直運動の間、蓋表面（９）と実質的に平行のままである。
【００４６】
これとは対照的に、図２２ａ及び図２２ｂに示されるような変形において、閉鎖手段（１）は、材料の横断面の縮小によってこの場合形成される接合部（２）を含み、そのため、閉鎖手段（１）の閉鎖範囲（４）の傾斜運動は、突部（６１）上の力の作用により達成される。
【００４７】
図２３ａ及び図２３ｂに提示されるような本発明の変形において、作動手段（６）は係止カム（６６）を含み、図で示される閉鎖状態において注ぎ開口部（１０）へと係止し、それによって、この位置で増加した耐性とともに作動手段（６）を固定する。同様に、係止カムは、缶の蓋表面で特に提供される凹部へ係止することを規定され得る。
【００４８】
図２４ａから図２４ｃは、本発明に従う蓋（８）の同様の実施形態を示し、その中で、接点付カム（６７）は係止カム（６６）に加えて提供され、係止カム（６６）は、接点付カム（６７）の当接による作動手段（６）の１つの末端での圧力（図２４ｃでの矢印）の付与で引き上げられ、作動手段（６）は続いて、閉鎖位置から開放位置にスライドする。突部（６１）の実例及び閉鎖手段（１）へのその効果は、実例の明瞭さの理由で、図２４ｂ及び図２４ｃにおいて省略された。
【００４９】
図２５ａ及び図２５ｂで示されるような本発明の変形において、蓋（８）は閉鎖手段（１）とともに示され、その一部分は蓋表面（９）の下に置かれる。前記閉鎖手段（１）は、４つの凹部（４００）を含み、それぞれの凹部は、蓋表面（９）の底部側に締結する締結範囲（３４）、及び締結範囲（３０）を閉鎖範囲（４）に接続するレバー範囲（５０）を含む。作動手段（６）が飲料用缶を開放するために移動される時、閉鎖範囲（４）は、円軌道に沿って動き、円軌道の半径はレバー範囲（５０）の長さに相当し、該閉鎖手段（４）は蓋表面（９）と平行に配列されている。
【００５０】
ねじることができない方法で通常一体的な閉鎖手段を取り付けること、例えば、蓋の表面の底部側に接着剤で付ける又ははんだ付けすることにより、従来の蓋の上に閉鎖手段を迅速に備え付けることが可能で、例えば、単純に蓋を通して作動手段を貫通させるための穴を開けることにより、蓋において変更が必要ない、又はわずかな変更を必要とするだけとなる。特に、蓋のエッジ領域は変わらないままであり、そのため、容器、特に飲料用缶に蓋を配置及び締結させることは、従来の方法で行うことができる。
【００５１】
上述されるような実施形態は、本発明のための制限しない方法で理解されるものとすることを理解されたい。特に、閉鎖手段の形状は、閉鎖されるそれぞれの開放部に調節され得る。作動手段の形状もまた、記載される形状に限定されないが、折り畳まれる位置での閉鎖手段の固定に適している任意の形状を仮定することができる。その上、更なる復元要素は、閉鎖位置に閉鎖手段を押し込むものとして提供される。
【図１】
0005426692.tif 000002
【図２】
0005426692.tif 000003
【図３】
0005426692.tif 000004
【図４】
0005426692.tif 000005
【図５】
0005426692.tif 000006
【図６】
0005426692.tif 000007
【図７】
0005426692.tif 000008
【図８】
0005426692.tif 000009
【図９】
0005426692.tif 000010
【図１０ａ】
0005426692.tif 000011
【図１０ｂ】
0005426692.tif 000012
【図１１ａ】
0005426692.tif 000013
【図１１ｂ】
0005426692.tif 000014
【図１１ｃ】
0005426692.tif 000015
【図１１ｄ】
0005426692.tif 000016
【図１２ａ】
0005426692.tif 000017
【図１２ｂ】
0005426692.tif 000018
【図１２ｃ−１２ｄ】
0005426692.tif 000019
【図１３ａ】
0005426692.tif 000020
【図１３ｂ】
0005426692.tif 000021
【図１４ａ】
0005426692.tif 000022
【図１４ｂ】
0005426692.tif 000023
【図１４ｃ】
0005426692.tif 000024
【図１４ｄ】
0005426692.tif 000025
【図１５ａ】
0005426692.tif 000026
【図１５ｂ】
0005426692.tif 000027
【図１６】
0005426692.tif 000028
【図１７ａ】
0005426692.tif 000029
【図１７ｂ】
0005426692.tif 000030
【図１８】
0005426692.tif 000031
【図１９ａ】
0005426692.tif 000032
【図１９ｂ】
0005426692.tif 000033
【図２０】
0005426692.tif 000034
【図２１ａ】
0005426692.tif 000035
【図２１ｂ】
0005426692.tif 000036
【図２２ａ】
0005426692.tif 000037
【図２２ｂ】
0005426692.tif 000038
【図２３ａ】
0005426692.tif 000039
【図２３ｂ】
0005426692.tif 000040
【図２４ａ】
0005426692.tif 000041
【図２４ｂ】
0005426692.tif 000042
【図２４ｃ】
0005426692.tif 000043
【図２５ａ】
0005426692.tif 000044
【図２５ｂ】
0005426692.tif 000045
【図２６】
0005426692.tif 000046