(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
歩行者などとの事故の際にボンネット（３）を起こすアクチュエータ装置（２）を備えた自動車（１）であって、
−前記アクチュエータ装置（２）は、前記ボンネット（３）を起こす少なくとも２つのアクチュエータ（４、５）を有し、
−前記少なくとも２つのアクチュエータ（４、５）を作動させる制御ユニット（６）が設けられ、前記制御ユニットは、事故の際に前記アクチュエータ（４、５）を同時に作動させるが、前記アクチュエータ（４、５）は、威力が異なるように設計される、
ことを特徴とする自動車（１）。
【請求項２】
２つのアクチュエータ（４、５）が設けられ、これらのアクチュエータの一方は、前記ボンネット（３）の後方右端部に配置され、他方は、ボンネット（３）の後方左端部に配置されることを特徴とする、請求項１に記載の自動車（１）。
【請求項３】
２つのアクチュエータ（４、５）は、進行方向で見てボンネットの前端部に配置されることを特徴とする、請求項１または２に記載の自動車（１）。
【請求項４】
前記アクチュエータ（４、５）の少なくとも１つは、発火して、または機械式スプリングを用いて起動されることを特徴とする、請求項１、２、または３に記載の自動車（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部分による、歩行者などとの事故の際にボンネットを起こすアクチュエータ装置を備えた自動車に関する。本発明はまた、自動車と歩行者との事故の結果を軽減する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
当該タイプの自動車は、例えば、特許文献１から公知であり、この特許文献１では、アクチュエータ装置が、ボンネットの横後端部にそれぞれ配置された２つのアクチュエータを有する。ボンネットを調整（駆動、始動）するときに、抑制するのに必ず困難を伴う揺動動作、すなわち振動をこの場合に制御するために、円滑化ユニットがアクチュエータの連結部に配置されるのが好ましく、前記円滑化ユニットは、例えば、事故の際のボンネットの調整時に対抗力を発生させ、それによって、ボンネットの振動挙動に好ましい影響を及ぼす。
【０００３】
当該タイプの別の自動車は、特許文献２から公知であり、特許文献２では、アクチュエータと、起こされるべきボンネットの下側との間にエネルギ吸収体が配置され、それによって、調整動作時のボンネットの振動挙動に好ましい影響を及ぼす。
【０００４】
最後に、さらなる自動車が特許文献３から公知であり、特許文献３では、ボンネットの調整時に起こり得る振動を吸収要素が減衰させる。
【０００５】
一般的には、自動車で実証されているが、事故の際の調整時に、所定の変形長さ（経路）がもはや保証され得ないようにボンネットが揺動する、すなわち振動することがある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】欧州特許出願公開第２  ０２５  ５６５号明細書
【特許文献２】欧州特許出願公開第１  ７１２  ４２６号明細書
【特許文献３】欧州特許出願公開第１  ８１８  ２２４号明細書
【特許文献４】独国特許公告第１０  ２００５  ０４８  ３２８  Ｂ３号明細書
【特許文献５】独国特許出願公開第１００  ２１  １４３  Ａ１号明細書
【特許文献６】特開２００６−２２４８９０号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
したがって、本発明は、当該タイプの自動車の代わりに、特に安全性が強化されたことを特徴とする改良された、または少なくとも代替の実施形態を示すという課題に対処する。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この課題は、独立請求項の対象により本発明に従って解決される。有益な実施形態は従属請求項の対象である。
【０００９】
本発明は、事故の際の不意の調整でのボンネットの振動挙動に対して、アクチュエータ装置の個々のアクチュエータが互いに対して時間をずらして作動されるか、あるいは個々のアクチュエータが、威力が異なるように、したがって、前記アクチュエータが、たとえ同時に作動した場合でも、起こされるべきボンネットに威力が異なる起こし力を作用させることができるように設計されるかのいずれかによって、好ましい影響を及ぼすという概念に基づく。この場合に、アクチュエータ装置は、特に歩行者との事故の際にボンネットを起こすように機能し、したがって、前記歩行者については、ボンネットにぶつかったときに変形長さが長いために、結果として負傷はあまり深刻なものにならないと予想される。この場合に、アクチュエータ装置は通常、ボンネットを起こすための少なくとも２つのアクチュエータを有し、本発明による前記アクチュエータは、事故の際に時間をずらしてか、あるいは威力が異なるように設計された形でかのいずれかでこのとき作動され、それにより、振動が大幅に低減され、その結果として、事故の結果を軽減するために必要な所定の変形長さが確実に保証されるのを可能にする。２つのアクチュエータは、例えば、いずれの場合も進行方向で見てボンネットの後方横端部に配置することができて、２つのアクチュエータが作動したときに、ボンネットが一様に起きるのではなく、例えば、最初に左後端部で起きて、次いで時間を置いて右後端部で起き、これは、ボンネットの振動挙動に好ましい影響を及ぼす。この場合に、構造上同じアクチュエータを使用するのが好ましい。それに代わる代替の実施形態は威力が異なるアクチュエータを使用し、これらのアクチュエータは、事故の際に、例えば、同時に発火して実際に作動するが、威力が異なるように設計されるため、同様にボンネットの個々の後方横端部が異なる速度で起こされ、その結果、振動が望みどおりに低減される。ボンネットが調整されるのが後部であるか、前部であるか、またはその両方であるかは本発明にとって問題ではない。アクチュエータが設定時間の態様か、または威力が異なる態様かのいずれかで作動することにより、アクチュエータの調整位置で位相がずれることが重要である。
【００１０】
本発明による問題解決手段の有益な発展形態では、アクチュエータの少なくとも１つは、発火して、または機械式スプリングを用いて起動することができる。発火で起動できるアクチュエータは、コンパクトに構築でき、機械式スプリングと比較して、重量の点でかなり有利であるという利点をもたらし、爆発作動により、歩行者との事故の際にボンネットが迅速に起きることが可能になる。それに対して、機械式スプリングを使用することにより、状況によっては、例えば、アクチュエータ内の火工装薬に点火する電気式作動装置よりも故障しづらい完全な機械式起動機構も可能になる。さらに、機械式スプリング要素を備えたアクチュエータは、起動後に不必要に交換されるのではなくて、例えば、再度取り付けることもできるという大きな利点をもたらす。これは、事故後の点検または修理にかかる費用を少なくする。
【００１１】
本発明のさらに重要な特徴および利点が、従属請求項、図面、および図面を参照した図の関連説明から明らかになる。
【００１２】
上記の特徴および下記にさらに説明されなければならない特徴を、それぞれの決まった組み合わせだけでなく、別の組み合わせまたは単独でも使用することができるのは言うまでもない。
【００１３】
本発明の好ましい例示的な実施形態が図面に示され、下記の説明でさらに詳細に説明され、同一の参照符号は、同一または同様または機能的に同一の部品を示す。
【００１４】
各図面は、いずれの場合も概略図である。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】起こすことができるフロントボンネットを有する、本発明による自動車を示    している。
【図２】事故の結果を軽減する方法を示している。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
図１によれば、本発明による自動車１は、特に歩行者との事故の際に、進行方向で見てボンネット３の後端部を起こすアクチュエータ装置２を有する。この場合に、本発明によるアクチュエータ装置２は、ボンネット３を起こす２つのアクチュエータ４、５を有する。起こし動作中のボンネット３の振動挙動を少なくとも弱め、それによって、所定の最小量だけは確実に起きるようにするために、ここでは制御ユニット６が用意され、この制御ユニットは、第１の代替案によれば、事故の際に少なくとも２つのアクチュエータ４、５を時間をずらして作動させ、それによって、ボンネット３が一様に起きるのを防止する。この場合に、２つのアクチュエータ４、５は同一構造とすることができる。これに対する代替案として、威力が異なるように設計された２つのアクチュエータ４、５を設けることができ、たとえ制御ユニット６によって同時に作動された場合でも、威力が異なるアクチュエータ４、５により、ボンネット３の２つの後端部が異なる速度で起こされる。威力が異なるアクチュエータ４、５を設けることにより、開くときのボンネット３の振動傾向が同様に軽減され、したがって、前記ボンネットが、必要とされる最小量だけは起きることを確実に保証することができる。
【００１７】
図１によれば、２つのアクチュエータ４、５が設けられているが、３つ以上のアクチュエータを設けることも当然可能であり、これらのアクチュエータは、この場合も同様に、強さが異なるように設計されるか、あるいは時間をずらして起動できるかのいずれかである。２つのアクチュエータ４、５は、例えば、起動機構として火工の、すなわち、発火性の装薬か、あるいは機械式スプリングを有することができる。この場合に、火工装薬は重量がかなり軽く、特にスポーツカーの製造に非常に有利であるという大きな利点をもたらす。これに対して、機械式スプリングは、使用後にアクチュエータを再度取り付けることを可能にし、事故後の点検および修理費用を安くすることができる。
【００１８】
例えば、制御ユニット６は、事故の際に少なくとも２つのアクチュエータ４、５を時間をずらして作動させることができ、それによって、ほとんど振動がない態様でボンネット３を起こすことができる。２つのアクチュエータ４、５の時間をずらした作動の代替案として、アクチュエータを同時に作動させることもでき、この場合に、威力が異なるアクチュエータ４、５を使用して振動を小さくする。この場合に、前記アクチュエータは、例えば、威力が異なる火工装薬または威力が異なるスプリングを有する。
【００１９】
ボンネット３を起こすと、制振効果を有する弾性撓み要素が形成されるので、進行方向で見た後端部でボンネット３を起こすことにより、特に、事故が歩行者にもたらす結果を大幅に軽減することができる。このようにして、特に、頭部が重傷を負う危険性を大幅に減らして最小限にすることができる。この場合に、ボンネット３に作用する、歩行者の衝突エネルギを少なくとも部分的に吸収するために、アクチュエータ４、５を、起動した状態において、少なくとも少しだけシミュレーションすることもできる。図２によれば、自動車１（図１を参照のこと）と歩行者との事故の結果を軽減する、本発明による方法が示されている。
【００２０】
方法の最初のステップＡで、例えば、センサ装置が起こりつつある衝突を検出し、次いで、方法のステップＢで、制御ユニット６がアクチュエータ装置２の２つのアクチュエータ４、５を作動させる。この場合に、個々のアクチュエータ４、５と方法のステップＢとの間に示した矢印は長さが異なっており、これは、２つのアクチュエータ４、５の時間をずらした起動を示すことを意図されている。したがって、図２によれば、方法のステップＢで、第一にアクチュエータ４を作動させ、アクチュエータ４に対して時間を遅らせて第２のアクチュエータ５を作動させる。方法のステップＣで、２つのアクチュエータ４、５は、ボンネット３を起こすという作業を完了し、したがって、事故の結果を軽減する、歩行者のための効果的な保護システムができあがる。
【００２１】
威力が異なるアクチュエータ４、５を使用する場合、アクチュエータ４、５の威力が異なる結果として、ボンネット３が一様に起きないので、別法として、方法のステップＢで前記アクチュエータを同時に作動させることもできる。
【００２２】
２つの別の実施形態により、振動が軽度であることだけは確かな態様でボンネット３を起こすことが可能になり、したがって、前記ボンネットが所定の最小限の量までは支障なく起きるのを確実に保証できるのは、本発明の特有の利点である。この場合に、前記起きあがり量を保証することは、自動車と歩行者との事故の結果を軽減するのに大いに寄与する。
【符号の説明】
【００２３】
１  自動車
２  アクチュエータ装置
３  ボンネット
４  アクチュエータ
５  アクチュエータ
６  制御ユニット
【図１】
0005512008.tif 000002
【図２】
0005512008.tif 000003