(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ヒトのケラチン物質上に化粧組成物を塗布するための装置であって、
非比色検出システム（１１）と、
化粧組成物を収容するリザーバを含み、ケラチン物質に該組成物を塗布するための塗布システム（１２）と、
少なくとも前記検出システムから受信したデータに応じて前記塗布システムを制御するためのプロセッサユニット（１４）と、
を含み、１回の通過で検出及び塗布を行うことを可能にするように構成されることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記検出システムは、音波、湿気、少なくとも１つの所定の化学化合物又は生体化合物、少なくとも１つの電気的マグニチュード、温度、又は起伏に感受性があることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
ヒトのケラチン物質上に化粧組成物を塗布するための装置であって、
非比色検出システム（１１）と、
化粧組成物を収容するリザーバを含み、ケラチン物質に該組成物を塗布するための塗布システム（１２）と、
少なくとも前記検出システムから受信したデータに応じて前記塗布システムを制御するためのプロセッサユニット（１４）と、
を含み、
前記検出システムから来るデータに応じて、閾値を超えると塗布が行われる少なくとも１つの閾値を調節するためのユーザインタフェースを含むことを特徴とする装置。
【請求項４】
第１の閾値及び第２の閾値を調節することを可能にし、塗布が、該第２の閾値から行われ、
検出の結果が前記第１及び第２の閾値の間にある時にユーザに警告する、
ことを特徴とする請求項３に記載の装置。
【請求項５】
ヒトのケラチン物質上に化粧組成物を塗布する方法であって、
ケラチン物質の処理のための区画を自動的に検出する段階を含み、検出が非比色検出システムを利用して行われ、
このようにして検出された前記区画に化粧組成物を塗布する段階を更に含み、
１回の通過で検出及び塗布が行われることを特徴とする方法。
【請求項６】
前記ケラチン物質は、皮膚によって形成されることを特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】
塗布が、前記ケラチン物質の上を移動され、かつ非比色検出システム（１１）を含む装置によって自動的に行われることを特徴とする請求項５又は請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記検出システムは、音波、湿気、少なくとも１つの所定の化学化合物、少なくとも１つの電気的マグニチュード、温度、及び／又は起伏の部分に感受性がある検出システムから選択されることを特徴とする請求項５又は請求項６に記載の方法。
【請求項９】
塗布が、皮膚に接触するアプリケータ部材（９０）によって行われることを特徴とする請求項５から請求項８のいずれか１項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に、化粧品、すなわち、非治療の又は皮膚科学的組成物を塗布することによってヒトのケラチン物質を処理することに関する。
【背景技術】
【０００２】
メイクアップのための組成物を塗布することにより、皮膚上に存在することがある斑点を隠すことは公知であり、そのような斑点は、例えば、顔、手、胸部、首、又は全身上にある可能性がある。
【０００３】
一例を挙げれば、これらの斑点は、色の差異、又は凹部、毛孔拡大腫、小瘢痕のような起伏の不均一性とすることができる。影効果のために起伏の不均一性には、色の不均一性が伴う場合がある。
【０００４】
これらの不均一性の一部は、十分に許容されるが、多くの人々は、自身の皮膚が示す不均一性の一部又は全部について安心感を有してはいない。これは、容易に見られる皮膚上、例えば、顔、手、胸部、又は頭皮上の不均一性について特に言える。
【０００５】
これらの不均一性を隠すために、従来の手法は、不均一性部分を超えてあらゆる方向に広がることによって不均一性部分を隠す被覆性組成物の層を堆積させることにある。この技術は、高い精度を要しないので、極めて簡素である。その欠点は、結果がさほど自然ではないことである。
【０００６】
別の手法は、高度に正確な方法で不均一性部分をマスキング組成物で覆うことにある。斑点自体のみが覆われるこの手法は、多大な注意を要し、かつ多くの場合に顔、手、又は首上に発生するような皮膚がいくつかの不均一性を呈する場合には急速に時間を消費するものになる。
【０００７】
更に、見るのが困難又は不可能な区画、例えば、頭皮の最上部又は腕又は首のある一定の区画に位置する不均一性部分については、組成物を塗布するのに別の個人の支援を得ることが必要である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】特許公報ＷＯ２００７／０２１９５Ａ１
【特許文献２】特許公報ＷＯ２００４／０９０６２９Ａ２
【特許文献３】米国特許第６５４３８９３号
【特許文献４】米国特許第６６２２７２３号
【特許文献５】米国特許出願第２００６／００９８０７６号
【特許文献６】特許出願ＷＯ０２／０１４９９Ａ２
【特許文献７】特許出願ＤＥ１０１５３２４９Ａ１
【特許文献８】特許公報ＪＰ２００６−２９７６９１
【特許文献９】特許公報ＧＢ２３４３６５７
【特許文献１０】特許出願ＷＯ０２／００１８９Ａ１
【特許文献１１】特許公報ＷＯ０３／０３２３７０
【特許文献１２】特許公報ＵＳ２００７／０１１４３０６
【特許文献１３】米国特許第７１９０５５０号
【特許文献１４】米国特許第５９３１１６６号
【特許文献１５】米国特許第６０３５８６０号
【非特許文献】
【０００９】
【非特許文献１】「最新データシートＴＣＳ１ＡＤ−「Ｔｏｕｃｈｃｈｉｐ」シリコン指紋センサ」、「バージョン０．１、２００１年５月」、供給元「ＳＴ  Ｍｉｃｒｏｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ」発行
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
その結果、正確かつユーザを過度に束縛しない方法でケラチン物質の斑点をカムフラージュする必要性が存在する。
【００１１】
特許公報ＷＯ２００７／０２１９５Ａ１には、インクジェットプリンタ技術を用いることによって皮膚の反射率を修正する薬剤が皮膚に塗布されるメイクアップを塗布する方法が開示されている。一実施形態では、装置は、スキャナとインクジェットプリンタとを含み、１回の皮膚上の通過で、装置は皮膚を分析し、魅力のない特徴を識別し、行うべき改善を計算し、それらの改善を得るために反射率を修正する薬剤を塗布する。例えば、装置は、薄色のポイント及び濃色のポイントを識別することにより、かつ所定の平均化技術を用いて反射率修正剤を塗布して薄色のポイントを濃色化することにより、皮膚により柔らかい外見を与えることができる。装置は、行われる改善が処理される区画に特定であるように、例えば、より健康な個人の外見を与えるために頬を赤みがさしているように見せるように、又は頬骨の下の区画を濃色化してその区画の突出を少なくするように、処理区画、例えば、頬骨又は頬を認識するための手段を含むことができる。着色剤を皮膚のある一定の部分に堆積させて皮膚をより均一にすることができ、また紫外線照明下で蛍光を発するマーカを用いて、処理中にある一定の領域を認識するのをより容易にすることができる。日焼けを模擬しようとする例では、薄色区画と濃色区画の間のコントラストを低減し、選択的に皮膚の区画を濃色化すると同時に皮膚のある一定の細部を消滅させるために、皮膚のスペクトル特性を修正する薬剤が塗布される。別の要素では、しわの周りの薄色区画は濃色化されるが、しわ内部の中空区画は修正されない。
【００１２】
特許公報ＷＯ２００４／０９０６２９Ａ２には、皮膚上に印刷する方法が開示されている。
【００１３】
米国特許第６５４３８９３号は、皮膚の上を手動で移動されるのに適するインクジェットプリンタを説明している。プリンタは、印刷される画像を表示するための画面、及び例えばテキスト又は他の情報を追加することによって画像をパーソナル化することを可能にする装置を有することができる。
【００１４】
米国特許第６６２２７２３号は、インクジェットプリンタヘッドを有するアプリケータを説明している。
【００１５】
米国特許出願第２００６／００９８０７６号には、顔を位置決めするための手段を含む皮膚上にインクジェット印刷するためのシステムが開示されている。プリンタシステムは、眉上に毛を印刷するのに又はブラシでなじませるために頬上に色を印刷するのに適している。
【００１６】
特許出願ＷＯ０２／０１４９９Ａ２は、メイクアップされている区画の３次元形状を追跡ために関節を有するアームによって支持された可動アプリケータヘッドによってメイクアップを塗布する方法を説明している。３次元形状は、１つ又はそれよりも多くのカメラを利用して得られる。ユーザによって選択されたデザインは、インクジェットを用いて印刷することができる。印刷は、周囲の皮膚上で比色分析が行われた後に、周囲の皮膚と同じ色で色素マークを覆う役割を果たすことができる。
【００１７】
特許出願ＤＥ１０１５３２４９Ａ１は、インクジェット印刷技術によって皮膚上に組成物を塗布する方法を説明している。印刷は、ユーザによって把持されたハンドピースを用いて行うことができる。変形では、プリントヘッドは、端部において２つの傾斜面上をそれ自体が可動のレール上で可動ベルト又はキャリッジを移動させることにより、皮膚に対して移動することができる。
【００１８】
特許公報ＪＰ２００６−２９７６９１には、皮膚の色を測定することを可能にするための手段が装着された皮膚上に画像を印刷するためのプリンタシステムが開示されている。プリンタシステムは、再現される画像内の皮膚の色を考慮するものであり、プリントヘッドには光検出器が備えられている。例えば、濃色の皮膚に対しては、インクの量が増大される。変形では、印刷のために画像を計算する時に、皮膚の明るさだけでなく、皮膚の色も考慮に入れられる。
【００１９】
特許公報ＧＢ２３４３６５７は、個人の前腕又は手の上にコンサート又はディスコへの入場を許可するマークを印刷するのに適する携帯型インクジェットプリンタを説明している。堆積されるインクは、可視性、蛍光性、磁性、リン光性、又は光発色性とすることができる。
【００２０】
特許出願ＷＯ０２／００１８９Ａ１は、皮膚上に着色された組成物を塗布する方法を説明し、この方法では、処理のための区画の画像上で斑点を選択することができ、画像は、色も測定するカメラによって得られる。画像修正ソフトウエアは、コンピュータマウスを利用して処理のための区画の輪郭を描き、次に補正された区画上に周囲の区画の色を印刷することにより、処理のための区画、例えば、色素脱失区画内の斑点を補正することを可能にする。
【００２１】
特許公報ＷＯ０３／０３２３７０には、入れ墨を印刷するために手動で皮膚上に位置決めすることができるインクジェットプリンタが開示されている。
【００２２】
特許公報ＵＳ２００７／０１１４３０６は、皮膚をメイクアップするための静電スプレー装置を説明している。
【００２３】
米国特許第７１９０５５０号には、皮膚上、特に顔の皮膚上に印刷することができる機器が開示されている。
【００２４】
爪上に印刷するための多くの機器も、例えば、米国特許第５９３１１６６号及び第６０３５８６０号から公知である。
【課題を解決するための手段】
【００２５】
本発明の第１の例示的な実施形態は、ヒトのケラチン物質上に組成物を塗布するための装置を提供し、装置は、非比色検出システムと、ケラチン物質に組成物を塗布するための塗布システムと、少なくとも検出システムから受信したデータに応じて塗布システムを制御するためのプロセッサユニットとを含む。
【００２６】
装置は、検出システム、塗布システム、及び場合によってはプロセッサユニットも含むハンドピースを含むことができる。
【００２７】
装置は、別の個人からの支援を必要とせずにメイクアップ及び／又はケア製品を施すことを所望する個人により「インテリジェントアプリケータ」として容易に用いることができる。それにも関わらず、装置は、例えば、美容院の専門家によって用いることもできる。装置は、大規模販売に適合するコストで製造することができる。
【００２８】
本発明は、特に、ハンドピースの取り扱いに特別の注意を払う必要なくケラチン物質の不均一性部分又は斑点を処理するのに用いることができる。すなわち、本発明は、見るのが困難又は不可能な区画を処理することを可能にする。
【００２９】
装置は、ケラチン物質の上でハンドピースを移動させながら、１回の通過で検出及び塗布を可能にするように構成することができる。
【００３０】
用語「非比色」は、検出が色を測定すること以外の何かに基づいていることを意味すると理解すべきである。
【００３１】
従って、検出システムは、音波、湿気、少なくとも１つの所定の化学化合物又は生体化合物、少なくとも１つの機械的又は電気的マグニチュード、温度、及び／又は起伏に敏感とすることができる。
【００３２】
音波の検出により、摩擦及び表面状態に関する情報を提供することができ、導電率測定により、水和に関する情報を提供することができる。
【００３３】
本発明の他の例示的な実施形態は、処理方法、特に、例えば組成物、特に化粧品をヒトのケラチン物質上に塗布することによる化粧的処理方法も提供し、本方法は、検出が非比色検出システムを利用して行われるケラチン物質の処理のための区画を自動的に検出する段階と、このようにして検出された区画を例えば区画に組成物を塗布することによって処理する段階とを含む。処理は、自動的に行うことができる。
【００３４】
ケラチン物質は、皮膚、唇、指の爪、又は毛によって形成される場合がある。
【００３５】
塗布システムは、少なくとも１つのプリントヘッドを含むことができ、プリントヘッドは、プリントヘッドがケラチン物質と接触することなく組成物がケラチン物質上に発射されることを可能にする。
【００３６】
塗布システムは、ケラチン物質と接触するアプリケータ部材によって組成物を塗布することができる。従って、塗布システムは、ハンドピースがケラチン物質と接触する組成物塗布位置とケラチン物質から離間した位置との間を移動することができるハンドピースに固定されたアプリケータ部材を含むことができる。アプリケータ部材は、末端部、特にフロック加工された末端部、又は発泡体末端部、絵筆、毛管現象によって組成物を保持するアプリケータ、フェルトペン、膜、多孔質体、ビーズ、ローラ、転写フィルム、及び可撓性媒体から選択することができる。
【００３７】
一例を挙げれば、塗布位置にある時には、アプリケータ部材は、１平方ミリメートル（ｍｍ2）から２５００ｍｍ2の範囲にある皮膚との接触面積を有することができる。
【００３８】
組成物は、毛管現象によってケラチン物質上に移送することができる。任意的に、組成物は、ケラチン物質に対するアプリケータの衝突の速度及び／又はアプリケータ部材がケラチン物質に押し付けられる力の結果として堆積させることができる。
【００３９】
アプリケータ部材は、塗布のための組成物を収容するリザーバを担持する可動部に固定することができ、かつアプリケータ部材は、毛管芯を通じて又は例えば可動部の内部に形成されたチャンネルを通じてリザーバと連通することができる。可動部は、それを励磁コイルにより生じる磁界によって移動を開始させることができるように磁性とすることができる。
【００４０】
適切である場合、アプリケータ部材の移動を利用して、アプリケータ部材の組成物含浸性を高めることができる。アプリケータ部材が移動する時に、１つ又はそれよりも多くの組成物を射出することができるように、場合によっては加圧下で、アプリケータ部材は、ダクトを解放することができる。アプリケータ部材が移動する時に、それは、液体を取り込むための吸引効果を生じさせることができる。
【００４１】
アプリケータ部材は、アプリケータ部材にブレーキをかけてそれが過度に激しくケラチン物質と接触するのを回避する役割を果たすことができる弾性復帰部材の作用に逆らって移動することができる。
【００４２】
装置は、上述の位置間でアプリケータを移動させるためのハンドピースに固定されたアクチュエータを含むことができる。装置は、アクチュエータを制御してアプリケータ部材を自動的にケラチン物質と係合させることができる。アクチュエータは、電磁アクチュエータ、静電気アクチュエータ、空気圧式アクチュエータ、油圧アクチュエータ、モータ駆動アクチュエータ、熱アクチュエータ、圧電アクチュエータ、又は電気化学ポリマーに依存するアクチュエータから選択することができる。変形では又はそれ加えて、装置は、ユーザに警告するために音及び／又は視覚信号及び／又は振動を発することができる。ハンドピースは、このようにして警告を受けたユーザがアプリケータ部材を選択的にケラチン物質と接触させることを可能にするように配列することができる。例えば、ハンドピースは、ユーザが押してアクチュエータを制御することができるボタンを含むことができる。変形では、アプリケータ部材をケラチン物質と接触させるためにアプリケータ部材を手動で移動させるのはユーザである。
【００４３】
プロセッサユニットは、有利な態様では、メモリを備えているか又はメモリを利用し、それと共に、あらゆる種類のストレージシステム、例えば、ユニバーサルシリアルバス（ＵＳＢ）キー、電気的プログラマブル読取専用メモリ（ＥＰＲＯＭ）、メモリカード、ハードディスク、又は光ストレージを用いることができる。メモリの内容は、装置の電源が切られた後に保存することができる。
【００４４】
装置は、各ユーザに特定の値を保持することができる。この機能は、例えば、家族内での使用に非常に有用とすることができる。
【００４５】
装置は、１つ又はそれよりも多くの検出された特性に対して少なくとも１つの許容区画を取得するためのシステムを含むことができる。一例を挙げれば、装置は、ユーザが許容区画を調節することを可能にするインタフェースを含むことができる。ユーザによって予め定められるか又は調節された許容閾値に応じて、組成物をケラチン物質のある一定の斑点上だけに塗布することができ、例えば、他はより見えにくいためにそれらには塗布しない。
【００４６】
ユーザが許容区画を調節することを可能にすることは、装置の適正な作動には必須ではないが、許容区画を予め定めることができるとして、本発明の実施は、このオプションに対して準備するものである。一例を挙げれば、許容区画を定めるための第１の技術は、数値又は曲線又は関数を用いて許容区画の限界に関して装置に情報を提供することにある。調節データは、手動で入力することができ、又はダウンロードすることもできる。用語「許容区画」は、検出の結果を検出システムによって任意的に処理を施された送出データと比較することができる限界値又は１つ又はそれよりも多くの値域であると理解すべきである。
【００４７】
装置は、検出が無事に行われたことをユーザに通知することができる。逆に、器具は、検出を達成することが可能ではなかったことをユーザに通知することができる。
【００４８】
塗布を行うことができると装置が判断した場合、いくつかのアクションが可能である。特に、塗布は、自動的にトリガすることができる。適切である場合、ユーザは、装置は塗布が行われるための準備が整っているが、塗布はトリガされていないとの警告を受けることができる。例えば、検出の結果は、光信号、音、又は振動によって合図することができる。次に、プロセッサユニットは、ユーザの側の何らかのアクションを待つことができる。例えば、ユーザは、例えば塗布ボタンを押すことにより、ユーザインタフェースに作用することができる。ユーザは、他の何らかのアクションをハンドピース上で取ってもよく、例えば、ユーザは、上述のアプリケータ部材をメイクアップされる区画と接触させることができる。
【００４９】
塗布される組成物は、化粧品及び色素性とすることができる。組成物は、光重合可能とすることができる。
【００５０】
塗布される組成物は、皮膚の色に調和する色を有することができる。組成物は、所定の色を有する組成物の単一のリザーバ内に収容することができ、又は対応するリザーバ内に収容された様々な組成物を互いに混合することによって形成することもできる。
【００５１】
ユーザは、処理される区画内の皮膚上にハンドピースを置くことができ、又は処理が行われる時にハンドピースを徐々に移動させてハンドピースを皮膚の上で摺動させることもできる。ユーザは、例えば、身体の異なる部分に用いるために複数のハンドピースを使用することもできる。ハンドピースは、毛上又は指の爪上で用いるのに適切とすることができる。
【００５２】
装置は、アプリケータが皮膚と接触する時にアプリケータ部材に振動を与えるための振動源を含むことができる。これは、堆積物の輪郭を見えにくくし及び／又は組成物を移送するのをより容易にすることができる。
【００５３】
装置は、検出が安定するまで、又は処理の結果が不明確、不規則、又は不安定である場合はいつでも塗布を保留することができる。装置は、検出の結果が変化する限り、検出を再開し続けることができる。塗布が開始されるのは、検出値が安定した時のみである。センサによって測定された値が安定しない場合、そのセンサに対応するデータ捕捉を考慮に入れる必要はない。
【００５４】
本発明の他の例示的な実施形態は、組成物が上述の装置によって塗布されるヒトのケラチン物質を処理する方法、特に化粧的処理方法も提供する。
【００５５】
本発明は、その非限定的実施例の以下の詳細説明を読み、かつ添付の図面を精査すれば、より良く理解することができる。
【図面の簡単な説明】
【００５６】
【図１】本発明の例示的方法における様々な段階を示す図である。
【図２】本発明により製造された例示的装置のブロック図である。
【図３】本発明により製造された例示的装置の概略斜視図である。
【図４】変形による装置に関する図３に類似した図である。
【図５】例示的装置の電子模式図である。
【図６】ユーザインタフェースの例を示す図である。
【図７】塗布システムの例の図である。
【図８】変形による塗布システムの部分概略軸線方向断面図である。
【図９】変形による塗布システムの部分概略軸線方向断面図である。
【図１０】変形による塗布システムの部分概略軸線方向断面図である。
【図１１】変形による塗布システムの部分概略軸線方向断面図である。
【図１２】変形による塗布システムの部分概略軸線方向断面図である。
【図１３】変形による塗布システムの部分概略軸線方向断面図である。
【図１３Ａ】図１２の装置の作動中における段階を示す図である。
【図１３Ｂ】図１２の装置の作動中における段階を示す図である。
【図１３Ｃ】図１２の装置の作動中における段階を示す図である。
【図１４】例示的装置の電子模式図である。
【発明を実施するための形態】
【００５７】
装置
本発明の例示的な実施の１つにおいて、かつ図２に概略的に示すように、本発明は、検出システム１１と、塗布システム１２と、ユーザインタフェース１３と、検出ユニット１１及びユーザインタフェース１３からデータを受信して塗布システム１２を制御する役割を果たすことができるプロセッサユニット１４とを含むアプリケータ１０を利用して実施することができる。
【００５８】
プロセッサユニット１４は、あらゆるコンピュータ又は電子手段、例えば、マイクロコンピュータ、ミニコンピュータ、マイクロコントローラ、プログラマブル論理アレイを利用して、又は計算を行うことを可能にするあらゆるアナログ手段及び／又はデジタル手段によって製造される。
【００５９】
装置１０は、図１に記載した段階を有する本方法を実行するために用いることができる。
【００６０】
本方法は、ヒトのケラチン物質の非比色特性を検出する段階２０と、例えば、データが許容範囲にあるか否かを判断するために検出から得られたデータを分析する段階２２と、そうであれば塗布はトリガされず、逆に許容範囲の外側にあれば段階２４で塗布がトリガされる段階とを含む。
【００６１】
塗布は、許容区画とも呼ばれる識別閾値に応じて開始することができ、かつこの閾値は、段階２６でユーザが調節することができる。
【００６２】
本方法は、繰返し実行することができ、言い換えれば、塗布が実施された状態で、装置は検出段階２０に戻る。
【００６３】
処理
処理は、装置が所定の特性を示す区画を検出した場合は必ず行うことができる。この処理は、組成物を塗布する段階を含むことができる。
【００６４】
組成物
塗布される組成物は、一般的に、流体形態であることになり、水又は溶媒ベースのものであり、かつ任意的に蛍光性で任意的にリン光性の天然又は人造の染料と、有機及び／又は無機とすることができる顔料と、これらの化合物の混合物と、又は勿論、着色されてはいないが光学的効果をもたらす物質とを含有することができる。
【００６５】
組成物に含有される化合物は、分散状態、溶解状態、又はエマルジョン状態とすることができる。それらは、比較的不安定であって塗布時に均一にする必要がある場合がある混合物を形成することもできる。
【００６６】
組成物は、充填又は取り除いて交換することが容易なリザーバ内に収容することができる。
【００６７】
組成物は、ＵＶフィルタ又は顔料のような光保護剤、又は着色成分と光保護成分の混合物を含有することができる。
【００６８】
１つの特定の利用法では、組成物は着色されていない。この利用法は、日光から保護することを所望する区画、例えば、ほくろ、又は色素形成を欠く区画を有する人々に特に有利である。
【００６９】
組成物は、添加剤、特に、例えば、ポリマー、界面活性剤、油、ワックス、シリコーン、香料、接着剤、にかわ、感光性物質又は感熱性の物質、ゲル化剤又増粘剤、抗菌剤等から選択される保持剤及び／又は化粧剤を含有することができる。
【００７０】
組成物は、例えば、ドコサヘキサエン酸（ＤＨＡ）、サンフィルタ、脱毛のための組成物、漂白剤、脱色素剤、剥離のための組成物から選択される活性剤を含有することができる。
【００７１】
組成物は、印刷技術から適応され、かつ所望される色にも適応されたインクとすることができる。
【００７２】
用いられるインクは、流体であるのが好ましく、水又は有機溶媒ベースのものとすることができ、かつ任意的に蛍光性又はリン光性とすることができる天然又は人造の染料、有機及び／又は無機の顔料、及びそれらの混合物から選択される少なくとも１つの着色剤を含むことができる。
【００７３】
インクは、光学的効果、例えば、ぼかし効果をもたらす１つ又はそれよりも多くの非着色物質を含むことができる。
【００７４】
適切である場合、例えば、インクの保持力を改善するために、印刷された組成物のうちの１つを下塗り又は上塗りすることができる。
【００７５】
光学的に活性な着色剤及び非着色物質は、分散状態、溶解状態、又はエマルジョン状態とすることができる。それらは、さほど安定していない混合物を形成することができ、かつ混合物は、使用時に再混合又は再分散する必要がある場合がある。
【００７６】
一例を挙げれば、インクは、取り外して交換することが容易であるようにカートリッジ又は１群のカートリッジ内に配置されている。
【００７７】
例えば、原色のシアン、マゼンタ、イエロー、及びブラック、又は皮膚色に近い色（ピンク、黄土色、ベージュ、アイボリー、茶色等）に対応する色の１つ又はそれよりも多くのインクカートリッジを用いることができる。
【００７８】
本発明の実施において、単一の印刷ノズルが、所定の色の複数のインクカートリッジと共に用いられる。例えば、薄いベージュ、黄色がかったベージュ、ピンクがかったベージュなどの皮膚上に通常見いだされる１組の色を表す一種類から１０００種類、例えば、１６種類の着色インクが用いられる。全てのカートリッジをプリントヘッドに接続することができ、装置は、印刷される色に応じてプリントヘッドに向うカートリッジの各々の流速を調節することができ、調節は、例えば、静電マイクロ流体技術を利用して行われる。
【００７９】
ハンドピース
図３に示すように、検出システム１１及び塗布システム１２は、単一のハンドピース６０と一緒にまとめることができる。
【００８０】
ハンドピース６０は、ユーザインタフェース１３の全部又は一部も含むことができ、ユーザインタフェース１３は、例えば、オン／オフボタン、塗布がトリガされる許容閾値を調節するための任意的スライダ、及び検出された区画が組成物を受け取るのに適することを示すための表示ランプも含むことができる。
【００８１】
ハンドピース６０は、少なくとも装置が使用されている間、ユーザインタフェース１３と共に検出システム１１と塗布システム１２が固定されたケーシングを含むことができる。
【００８２】
ハンドピース６０は、プロセッサユニット１４を収容することができ、又は変形では、プロセッサユニットは、遠隔にあってもよく、図４に示すように、ハンドピース６０は、例えば、有線又は無線とすることができる接続６６によってプロセッサユニット１４に接続される。
【００８３】
図のように、ハンドピース６０は、皮膚に接触させるか又はそれに近づけるための端部６７を含むことができ、組成物の検出及び塗布は、この端部を通じて行われる。
【００８４】
検出システム及び塗布システムは、単一のハウジング内にあって互いに近いとすることができる。変形では、検出システム及び塗布システムは、単一のハウジング内にあるが、互いから離間することができる。そのような状況下では、例えば、装置は、検出に関連して識別された位置において塗布が行われることを可能にするために、ハンドピースがケラチン物質に対して移動していることを検出するための手段を含むことができる。
【００８５】
移動を検出するための手段は、例えば、１つ又はそれよりも多くのホイールと、例えば、コンピュータマウスに見ることができる種類の１つ又はそれよりも多くの光センサとを含むことができる。
【００８６】
検出システム及び塗布システムは、使用中にユーザが任意的に１つにまとめることができる２つの異なるケーシング内に収容することができる。従って、斑点の存在に関して検出システムがユーザに警告した場合、ユーザは、例えば、一方を他方内に係合させることにより、例えば、塗布システムを検出システムに固定することができる。２つのシステムは、システムが１つに組み立てられた時に協働する電気的及び／又は流体流れコネクタを含むことができる。一例を挙げれば、検出システムは、検出区画内に開口し、流体が塗布システムから皮膚へ移送されることを可能にするチャンネルを含むことができる。
【００８７】
別の例では、検出システムがユーザに斑点の存在を警告した場合、ユーザは、単に検出システムを上げて塗布システムを同じ位置に呈示することができる。
【００８８】
検出システム及び塗布システムは、情報を移送するために有線又は無線の接続により互いに接続することができる。検出システムは、塗布システムが塗布すべき化合物の性質及び量を調節するように、塗布システムに斑点の性質又は大きさに関して情報を提供することができる。
【００８９】
別の例では、ユーザは、一方は検出システムを収容し、他方は検出システム及び塗布システムを収容する２つの器具を有する。ユーザは、第１の器具を用いることができ、それが斑点を検出して斑点の存在に関して警告を出した場合、ユーザは、第１の器具を取り外して、第２の器具を対応する皮膚の区画上に置く。次に、第２の器具が斑点を捜索し、組成物を塗布する。これは、軽量の器具を用いて斑点に対する最初の捜索が行われることを可能にすることができる。ユーザがより重いことが多い塗布システムを適用する必要があるのは、システムが斑点を見出した時の１回だけである。第２の利点は、この技術のモジュール性にあり、その理由は、それによって検出された斑点に応じて多くの化合物を用いることが可能になることである。従って、ユーザは、様々な斑点の状況に適応されたリザーバの集合を有することができる。検出システムが斑点を検出すると、検出システムは、問題の斑点を例えばそれを隠すことによって処理するのに適する化合物を収容するリザーバのうちの１つ又は別のものを用いるようにユーザに命令することができる。
【００９０】
図３の例では、ハンドピースは、形状が細長いが、ハンドピースの形状は、当然ながら、本発明の範囲を超えることなく修正することができる。
【００９１】
塗布システム
塗布システムは、プリントヘッドを含むことができる。
【００９２】
あらゆる印刷技術が適切とすることができる。
【００９３】
特に、オフセット印刷、グラビア印刷、フレキソ印刷、シルクスクリーン印刷、パッド印刷、電子写真術（ゼログラフィ、静電印刷、又はレーザ印刷としても公知である）、熱印刷（特に、単純な熱印刷、熱転写印刷、又は熱昇華印刷を含む）、エルコグラフィ、トナージェット、マグネトグラフィ、イオノグラフィ（イオンジェット、電子線撮像、又はエレクトログラフィとしても公知である）、及びインクジェット印刷（特に、いわゆる「連続式インクジェット」技術及び「ドロップオンデマンド」技術を含む）が挙げられる。
【００９４】
インクは、圧電素子により、熱素子により（バブルジェット（登録商標））、ホットメルティングにより、又はバルブを利用して（バルブジェット（登録商標））、噴流として又は液滴として噴出させることができる。
【００９５】
例えば、ハンマー印刷又は連鎖印刷、ニードル印刷又はドットマトリックス印刷、デイジーホイール印刷、シンブル印刷のような衝撃印刷技術、及びミニスプレー、ガス印刷、圧縮空気印刷、液化ガス印刷、可動部品、例えば、移動圧電性結晶によって得られる例えばエアブラシ又はミニスプレーのような流動圧力印刷のような技術も挙げられる。
【００９６】
印刷目的で皮膚と接触されるインクを含むスポンジ、フェルト、絵筆、中空管、又はシリンジのような可動印刷要素を含む印刷手段を用いることも可能である。接触時間は調節可能にすることができ、例えば、１秒（ｓ）の１０００分の１から数秒の範囲にわたって変えることができる。
【００９７】
用語「印刷」は、処理のために物質、特に皮膚の表面上に組成物を送出することを意味するのに用いられる。本発明の意味においては、印刷は、処理のために表面の上又は下に組成物を送出することに関する。従って、ニードル印刷技術を用いたプリンタ手段は、インクが角質層、表皮、又は真皮に浸透することを可能にすることができる。この目的に対して、強固なニードル又は脆弱なニードル、又は同様のものを用いることができる。
【００９８】
塗布システムは、単一の印刷ノズルを有することができ、並列に複数のノズルを有することもできる。プリンタシステムは、それぞれのインク専用ノズルを有することができ、又は変形では、プリンタシステムは、印刷される色を生成するために、印刷が行われている間に複数の異なるインクを連続して又は互いに混合して噴出するための単一のノズルを有することができる。
【００９９】
プリントヘッドは、皮膚と直接に接触するのを回避するために皮膚から離間させることができる。この間隔は、固定されるか又は調節可能とすることができる。例えば、ノブを回転させることによるか又はモータの移動を制御する調節ボタンに作用することによって間隔を直接に調節するか又は自動的に調節することができる。自動調節に関しては、プロセッサユニットは、モータが間隔を変更するのを制御する。
【０１００】
明瞭な印刷を行うことが所望される場合、間隔を小さい値、例えば、１ミリメートル又はそれ未満に調節することができ、逆に、よりぼやけた印刷を行うことが所望される場合、間隔をより大きい距離、例えば、１ｃｍ又はそれよりも大きく調節することができる。
【０１０１】
塗布システムは、処理対象の表面にわたって印刷することができるプリントヘッドを含むことができる。一例を挙げれば、プリントヘッドは、１つ又はそれよりも多くのインク噴出ノズルを含むことができる。ユーザがＸ軸線に沿ってハンドピースを移動させると仮定すれば、プリントヘッドは、器具の進行方向Ｘに垂直に延びることができる。
【０１０２】
プリントヘッドは、装置の内部で静止することができ、又はプリントヘッドは、軸線Ｘに垂直な軸線Ｙに沿って移動可能とすることができる。例えば、器具は、キャリッジが戻る間に、印刷の有無に関わらず、プリントヘッドのＹ線方向走査を行うために用いることができる。キャリッジは、ステッピングモータ、例えば、ＵＳＢポートを通じて直接アドレス指定されたモータによって駆動することができる。
【０１０３】
ハンドピースがハンドピースの内部で静止した複数のプリントヘッドを有する場合、プリントヘッドは、一列に並んでいてもその逆であってもよく、例えば、それらは、千鳥構成とすることができる。
【０１０４】
ハンドピースは、軸線Ｘ及び軸線Ｙに垂直な軸線Ｚに沿って上述のキャリッジに対して移動することができる少なくとも１つのプリントヘッドを有する塗布システムを含むことができる。
【０１０５】
プリントヘッドは、ぼかし効果を得るために、例えば、バイブレータにより印刷中に機械的に作動させることができる。
【０１０６】
ハンドピースは、乾燥システム及び／又は加熱器システムを加速するための真空システム又は送風システムを含むことができる。
【０１０７】
ケラチン物質上に堆積した組成物を重合させるために光放射、例えば、紫外線に露出する必要がある場合、ハンドピースは、問題の組成物の重合を助けるための対応する照明系を含むことができる。
【０１０８】
塗布システムは、印刷行に沿って配置された複数の印刷要素で構成された印刷行を有することができる。一例を挙げれば、印刷要素は、印刷のための色が印刷に際して局所的に生成されることを可能にするノズルとすることができる。
【０１０９】
印刷は、異なる色の複数のインクを並置するか又は少なくとも部分的に重ね合わせて堆積させることによって行うことができる。堆積した異なるインクのスロットは、任意的に、同じサイズを有することができる。
【０１１０】
皮膚の領域は、インクで完全に覆うことができ、又はインクの堆積物間に間隙を残しておくこともできる。インクは、シルクスクリーン構成で皮膚上に堆積させることができる。
【０１１１】
画像が皮膚上に印刷される場合、画像は均一である必要はなく、すなわち、印刷は、処理中の領域にわたって不均一に堆積した少なくとも１つのインクを利用することができる。
【０１１２】
装置は、印刷が満足できるものであるか否か又は印刷を続行する必要があるか否か又は補正する必要があるか否かをユーザ又は装置が判断することを可能にするモニタリングシステムを含むことができる。一例を挙げれば、モニタリングシステムは、取得システムを用いるか、又は専用色検出器又はカメラを含む。例えば、装置は、処理中の皮膚を画面上に再現することができる。装置によって隠されてはいるが、ユーザは、皮膚を見ることができ、それによって結果が達成されている間にユーザが結果にアクセスすることを可能にする。
【０１１３】
ハンドピースの移動は必ずしも直線的とは限らないので、例えハンドピースが辿る経路が湾曲していても、皮膚に対して識別された位置で印刷が行われるように、線対線ではなく点対点の処理を提供することができる。
【０１１４】
皮膚色に調和する色を有する組成物の塗布
塗布システムは、組成物が装置外で異なる色の成分の混合によって得られた場合であっても、皮膚色に調和するように選択された色を有する組成物を塗布することができる。
【０１１５】
例えば、ハンドピースは、皮膚の色に関連するデータを混合ユニットに送信することができる。混合ユニットは、２つ又はそれよりも多くの成分を混合して、皮膚の色に調和する色を有する混合物を得ることができる。一部の実施形態では、ユーザは、皮膚を分析して少なくとも２つの成分を混合し、分析された皮膚に調和する色を有する混合物を作り出すように構成された独立した混合ユニットを用いることができる。この混合ユニットは、例えば、家庭、売り場、又はあらゆる適切な場所で用いることができる。
【０１１６】
他の実施形態では、ハンドピースは、皮膚の色に関連するデータを決定ユニットに送信することができる。決定ユニットは遠隔に位置することができ、かつ例えば製品のライブラリから皮膚の色に調和する色を有する製品を識別するように構成することができる。
【０１１７】
他の実施形態では、ユーザが、決定ユニットを用いる。決定ユニットは、皮膚を分析し、例えば、ライブラリにおいて皮膚の色に調和する色を有する製品を識別することができる。混合ユニットは、例えば、家庭、売り場、又はあらゆる適切な場所で用いることができる。
【０１１８】
ユーザは、ハンドピース内に組成物を充填することができる。ユーザは、特定の時間枠を通して複数回（例えば、月１回、週１回、毎日、１年に何回も）製品を充填し、その期間中の様々な時間帯における皮膚色の自然な変化に、また特に異なる期間中（例えば、その年の）における周辺光に組成物の色を適応させることができる。
【０１１９】
ユーザは、１つ又はそれよりも多くの組成物をハンドピースに充填することができる。後者は、装置の使用の度に及び／又は定期的に（例えば、装置が用いられる度にではなく）皮膚の色を分析することができる。装置は、用いるべき製品を自動的に選択することができ、ユーザが特定の製品を装置内に充填することができるとユーザに注意喚起することもできる。装置は、皮膚の少なくとも１つの色に調和する製品の識別を可能にすることになるデータを保存することができ（例えば、メモリに）、そのような識別を可能にすることになるメモリにアクセスすることもできる。
【０１２０】
一部の実施形態では、皮膚の色は、時刻ｔに測定され、次に個人に対して時間Δｔの間（例えば、年間）に予想される色に対応する色を有する製品が製造される。製品は、様々な色の成分を混合することにより（例えば、製品のライブラリでユーザ自身が製品を識別することにより）、又は他の適切な方法により製造することができる。製品の範囲及び対応する色は、個人データ及び／又は一般データによって皮膚色の漸進的変化を計算するソフトウエアによって決めることができる。例えば、皮膚色が冬に測定される場合、複数の製品、例えば、４つの製品、すなわち、その測定された皮膚色に対応する１つの製品、及び春、夏、並びに秋に予想される色に対応する他の製品を製造することができる。特に、あらゆる適切な期間を用いることができ、季節の使用は、単に例示を意図しているに過ぎない。
【０１２１】
ソフトウエアは、例えば、色に関連するそのような決定を行うための年間における異なる部類の皮膚の色の漸進的変化の統計的規則を利用することができる。
【０１２２】
ソフトウエアは、例えば、ユーザの環境、ユーザのライフ様式、習慣、休日／休暇の場所及び期日のような個人的ファクタ及び他の適切なファクタも考慮に入れることができる。
【０１２３】
一部の実施形態では、ソフトウエアは、日光露出のような気象データを考慮に入れることができる。
【０１２４】
装置は、使用毎又は必ずしも使用毎とは限らないが定期的に皮膚の色を分析することによって製品を選択してその製品を用いることができ、又は装置は、ユーザに自身が特定の製品を充填することができると注意喚起することもできる。これは、メモリに保存することができ、皮膚の色に調和するか又は皮膚の色に最も近い製品の識別を可能にすることになるメモリにアクセスすることもできる。装置は、特定の期間（例えば、暦日）に関連する情報を提供して用いる製品の選択を容易にすることができるタイマを含むことができる。
【０１２５】
ソフトウエアは、予想の改善を可能にすることができる学習システムを含むことができる。
【０１２６】
組成物の色は、予め設定することができる。予め選択された色を用い、かつそのような予め選択された色に塗布的な色成分を追加して、後に色を厳密に設定することができる。最初の設定は、例えば、店で行うことができ、後の設定は、例えば、家庭において、装置自体内又は装置外で行うことができる。
【０１２７】
皮膚の色に調和する色を識別し、次に、現在の調和色と異なる色を有する少なくとも２つの製品を例えばそれらの間にある皮膚の現在の色を用いて製造又は選択することができる場合がある。
【０１２８】
実施例１
接触塗布システム
図７に、ハンドピース６０内に見ることができる種類の塗布システム１２の例を示している。
【０１２９】
塗布システム１２は、ハンドピースのハウジング６３に対して静止したケーシング６９を含むことができ、電磁石８５がハンドピース内に収容されて、弾性復帰部材８７の作用に逆らって軸線Ｚに沿って可動部８６を移動させる役割を果たす。この部材は、皮膚に対するあらゆる突然の衝撃を回避するために、ストロークを制限して移動を減衰させる。
【０１３０】
図示の例では、可動部８６は、電磁石８５が電気的に励磁された時にケラチン物質と接触するアプリケータ部材９０を担持する。
【０１３１】
電磁石８５の励磁が停止すると、弾性復帰部材８７は、可動部８６を後方に復帰させる。
【０１３２】
可動部８６の復帰移動を減衰させるために、塗布システム１２は、例えば、可動部８６の後方移動が所定のストロークを超えた時に圧縮される弾性復帰部材によって形成された緩衝部材９５を含むことができる。
【０１３３】
可動部８６は、ケラチン物質上への塗布のための組成物を収容してアプリケータ部材９０と連通するリザーバ１００を含むことができる。
【０１３４】
一例を挙げれば、リザーバ１００は、プラスチック材料で製造され、一端が開口している。
【０１３５】
アプリケータ部材９０は、リザーバと連通する多孔質フェルトペンとすることができる。従って、リザーバ内に収容された組成物は、毛管現象により、アプリケータ部材を通って移動する。
【０１３６】
可動部８６は、例えば、約２センチメートル（ｃｍ）の長さを有する鉄製のリングによって磁性化することができる。リザーバ１００は、リングに接着結合することができる。
【０１３７】
一例を挙げれば、電磁石の巻き線８５ａは、中心に穴を有するＵ字形の軟鉄部分８５内に収容することができる。Ｕ字形は、巻き線によってその中心に生成された磁界を集中させ、それによって可動部を図７の左に移動させることによって可動部を引き付けるという利点を有する。
【０１３８】
図示していない変形では、塗布システム１２は、弾性復帰部材の復帰作用に逆らってハンドピースのハウジング６３に対して移動することができ、かつ皮膚と接触するために塗布システム１２をスカートに固定することができる。処理されている領域の形状に適合するように、スカートは、弾力的に変形可能な材料で製造されることが好ましい。
【０１３９】
プロセッサユニット及びユーザインタフェース
ベースステーション及び／又はハンドピースは、プロセッサユニット１４、その例えばＥＰＲＯＭ型のメモリ２０６、アナログデジタル変換器２０８、例えば２４メガヘルツ（ＭＨｚ）でクロック作動された発振器２０９、電力モジュール２１０、及び一般電源２１５を担持するエレクトロニクスカードを収容することができる。
【０１４０】
一例を挙げれば、プロセッサユニット１４は、例えば、商品番号「Ｃｙｃｌｏｎｅ  ＩＩＩ  ＥＰＣ  ３」の下で供給元Ａｌｔｅｒａが提供しているプログラマブル論理アレイである。
【０１４１】
図６に示すように、４つのボタン２２０及び３つの液晶ディスプレイ２００は、ハンドピース又はベースステーション内に組み込まれた前面プレートによって担持することができ、ディスプレイ及びボタンは、例えば、シリアル接続を通じてプロセッサユニット１４に接続されている。
【０１４２】
電源が入れられる時に、プロセッサユニットの作動を制御するプログラムがメモリ２０６からロードされる。
【０１４３】
図５に示すように、装置は、オン／オフボタン２７７、及び許容外の区画が検出されたことをユーザに通知する表示ランプ２７８も含むことができる。一例を挙げれば、ランプ２７８は、図３及び図４に示すようにハンドピース上に設けられている。
【０１４４】
一例を挙げれば、変換器２０８は、供給元「Ａｎａｌｏｇ  Ｄｅｖｉｃｅ」からの６入力を有するＡＤ７７９４変換器であり、それは、６入力アナログマルチプレクサを組み込むことができる。
【０１４５】
一例を挙げれば、電力モジュール２１０は、演算増幅器と、図７を参照して上述したようにコイル８５ａを励磁して塗布システムの可動部８６の移動を開始する目的でいくつかの増幅器の電流を発生させるのに適する電力トランジスタを含む電力段とを含む。
【０１４６】
音波に反応する検出システム
ハンドピースは、皮膚に対する摩擦を表すノイズを感知するためにマイクロフォンを含むことができる。
【０１４７】
一例を挙げれば、装置は、図５を参照して上述した電子回路と図７の塗布システムとで製造される。
【０１４８】
マイクロフォン３１０は、図８に示すようにケーシング６９に取り付けることができ、マイクロフォン３１０は、例えば、商品番号「ＰＵＭ  ３５４６Ｌ−Ｒ」の下で供給元「Ｐｒｏｊｅｃｔｓ  Ｕｎｌｉｍｉｔｅｄ」によって販売されている種類の単一指向性マイクロフォンによって構成される。
【０１４９】
ハンドピースの前面にリング３１５、例えば、ＰＴＦＥリングを取り付けることも可能である。リング３１５は、皮膚と接触して、荒さがあった場合にノイズを生成する。リング３１５は、その中心をプリントヘッドの可動部８６が通過することを許容する。
【０１５０】
ハンドピースは、マイクロフォンをアナログデジタル変換器に接続することを可能にし、かつ電力モジュール２１０からの印刷制御ケーブルを含む接続ワイヤを収容するシートを通じてベースステーションに接続される。
【０１５１】
プロセッサユニット１４は、この例では、以下のようないくつかの機能を実行する。
１）４つの調節ボタン２２０からのデータ捕捉。各ボタン２２０は、レジスタ、例えば、８ビット上で符号化されたレジスタを増分することによるか又はレジスタを減分することによってレジスタを変える役割を果たし、これをＳlimit及びＳactionと呼ぶ２つのレジスタに適用する。
２）例えば商品番号ＯＰ２７ＧＳＺの下で供給元「Ａｎａｌｏｇ  Ｄｅｖｉｃｅ」によって販売されている種類の演算増幅器２２４を通じてマイクロフォン３１０から連続的にアナログデータを受信する変換器２０８を制御する。それは、音量を表すアナログデータを１００Ｈｚの速度で送出される１６ビット数の形式の一連のデジタル値に変形する。
３）例えば、シリアル周辺インタフェース（ＳＰＩ）型のシリアルリンク２２９を通じて受信された変換器２０８からのデジタルデータの捕捉。
４）音量に対する数値を１６ビットから８ビットに変換し、それをＳmeasuredと呼ばれるレジスタに保存する。
５）３つのレジスタＳmin、Ｓmax、及びＳmeasuredの値を３つのディスプレイ２００に送信する。これは、ＡＳＣＩＩ符号の形式で、例えば、シリアルリンクで行われる。
【０１５２】
比較演算は、プロセッサユニット１４によって行われ、すなわち：
Ｓmeasuredは、次のようにＳlimit及びＳactionと比較することができる：
・Ｓmeasured＞Ｓactionである場合、プロセッサユニットは、持続時間ｄ1、例えば、１秒（ｓ）の２０分の１のパルスを有する印刷を命令し、
・Ｓmeasured＞Ｓlimitである場合、プロセッサユニットは、ハンドピース上にある表示灯２７８を点灯する。
【０１５３】
従って、プロセッサユニットは、論理演算の結果が印刷をもたらすものである場合、送出されるパルスの持続時間を調節することを可能にする。例えば、それぞれ１／２０ｓ及び１／５ｓの長さを有する２つの印刷持続時間ｄ1及びｄ2を提供することができる。
【０１５４】
印刷中、すなわち、可動部が皮膚に向けて前進している間、マイクロフォンからの捕捉は無視される。器具は、それ自体が作るノイズによって起動することはできない。
【０１５５】
作動
リザーバ１００に新しい着色顔料の分散液を充填する。
【０１５６】
ベースステーションの電源を入れる。
【０１５７】
メモリ２０６は、値Ｓlimit及びＳactionを収容している。任意的に、ユーザがレジスタＳlimit及びＳactionの値を調節する。
【０１５８】
ハンドピースを皮膚まで持ってくる。ユーザは、所望するどの場所にハンドピースを置いてもよいが、直接補正するための斑点を含む区画、例えば、頬にハンドピースを置くのが有利である。
【０１５９】
ユーザは、皮膚の上でハンドピースを移動させることができる。
【０１６０】
装置が閾値Ｓlimitの外側にある区画を検出すると、ランプ２７８の電源が入れられ、荒れが閾値に近づいていることが示され、ここから印刷がトリガされる。
【０１６１】
器具がＳactionを超える区画を検出すると、ベースステーションは、塗布を行うようにハンドピースに命令を送信する。コイル８５ａ内に電流が発生される。その結果、コイルからの磁界の影響下で可動部８６が皮膚に向けて移動する。接触は極めて短く、その後、可動部は後方へ復帰する。アプリケータ部材９０は、既に皮膚と接触して色を転写している。
【０１６２】
装置は、許容外にある荒れの区画上のみで印刷をトリガするので、印刷が極めて良好に局所化されるという結果がもたらされる。
【０１６３】
ユーザは、インクを変換して、その色又は被覆力、又はそれ以外にその質感又は粒子の大きさを変更することができる。
【０１６４】
ユーザは、押しボタン２２０に作用することにより、Ｓlimit又はＳactionも変更することができ、これは、器具を再始動させる必要なく行うことができる。
【０１６５】
着色組成物を例えばケア組成物と取り替えること、及び毛、指の爪、脚の皮膚のような身体のあらゆる部分を処理することが可能である。
【０１６６】
実施例２
ハンドピース
この例では、ハンドピースは、図９に示すように並べて配列された複数の例えば４つのプリントヘッドを有し、各プリントヘッドは、例えば、２．５ｃｍの幅を有し、例えば、０．５ｃｍだけ互いから離間している。
【０１６７】
様々なプリントヘッドのアプリケータ部材９０は、例えば、関連するリザーバよりも幅を広くすることができる。
【０１６８】
図８の例のリング３１５は、４組の歯３１８に置換されており、各歯は、例えば、幅が１．２ｍｍで長さが１ｃｍであり、２つの連続した歯が例えば１．２ｍｍだけ離間している。一例を挙げれば、歯は、丸い端部を有する。歯の各組３１８は、例えば、長さが２．５ｃｍである。
【０１６９】
歯の組３１８は、ハンドピースの移動方向に例えば５ｍｍだけアプリケータ部材９０の前方に配列されており、一例を挙げれば、それらは、防振材料、例えば、エラストマー、例えば、シリコーンで製造されたガスケットによってハンドピースの後面に取り付けられている。
【０１７０】
４つの単一指向性マイクロフォンが、皮膚に面して歯の組３１８の近くに設けられている。
【０１７１】
４つのプリントヘッドは、ベースステーションにより、互いとは独立して起動することができる。
【０１７２】
４つの対応するリザーバは、ケア製品、例えば、水／エタノールの８０：２０混合物中の２重量％のシリコーン−アミンで充填される。
【０１７３】
皮膚、毛髪、又はまつげを処理することが可能であり、器具は、不均一な表面に対して推奨される。
【０１７４】
ベースステーション
ベースステーションは、４つの単一指向性マイクロフォンからの信号を受信するために、かつプリントヘッドの４つのコイルを制御するために例１に説明したものに類似した方法で製造される。
【０１７５】
変換器２０８は、増幅後に繰返してかつ順番に４つのマイクロフォンからの入力を変換する。
【０１７６】
プロセッサユニットは、測定値をＳlimit及びＳactionに対する基準値と比較することにより、測定値を分析する。
【０１７７】
１つ又はそれよりも多くの値がＳlimitを超えた場合、プロセッサユニットは、表示ランプ２７８の電源を入れる。
【０１７８】
１つ又はそれよりも多くの測定値がＳactionを超えた場合、プロセッサユニットは、電力モジュールを通じて印刷を命令する。
【０１７９】
変形
ケラチン物質の密度又は移動している血液の存在のような特性は、ターゲット精度及び深さに適応された波長で作動する超音波検査システムで検出することができる。
【０１８０】
電気的マグニチュードに反応する検出システム
検出システム１２は、例えば、皮膚の保湿状態に関する情報を提供することができる導電率に反応することができる。
【０１８１】
実施例３
ハンドピース
塗布システムは、例えば、図７を参照して説明したものと同一である。
【０１８２】
図１０に示すように、例えば、ＰＴＦＥで製造されたリング４１０は、アプリケータ部材の近くで前面に取り付けることができる。リング４１０は、皮膚と接触し、かつプリントヘッドの可動部８６がリング４１０の中心を通過することを可能にする。
【０１８３】
２つの電極４１５、例えば、各々が５０平方ミリメートル（ｍｍ2）の面積を表す例えばプラチナで製造された平面電極は、リング４１５の表面に取り付けることができる。
【０１８４】
両方の電極４１５に、例えば、４マイクロアンペア（μＡ）の電流が供給され、端子の両端の電圧は、差動増幅器として接続した演算増幅器４１７、例えば、供給元「Ａｎａｌｏｇ  Ｄｅｖｉｃｅ」からの「ＡＤ  ８６７５」で測定される。
【０１８５】
例えば、ボルト（Ｖ）で表現される導電率を表すマグニチュードは、変換器２０８に連続的に送出される。
【０１８６】
可動部８６が皮膚に向けて前進する時には、電圧捕捉は作動を停止される。
【０１８７】
ベースステーション
ベースステーションは、調節ボタン２２０が、２つのそれぞれのレジスタＶlimit及びＶactionをそれらを増分するか又はそれらを減分することによって変更することを除き、図５に示す例のものに類似している。
【０１８８】
変換器２０８は、電極４１５によって送出された電圧データ及び演算増幅器４１７から来る電圧データを変換し、かつ電圧を表すアナログデータを連続的にかつ例えば１００Ｈｚの速度で例えば１６ビット上で符号化された数の形式のデジタル値に変形する。
【０１８９】
一例を挙げれば、プロセッサユニット１４は、次の演算を行う：
ＶmeasuredがＶlimit及びＶactionと比較される。
・Ｖmeasured＞Ｖactionである場合、プロセッサユニット１４は、表面が過度に乾燥していると見なし、例えば、２０分の１秒（ｓ）のパルス持続時間ｄ1を有する印刷を命令する。
・Ｖmeasured＞Ｖlimitである場合、プロセッサユニットは、皮膚が限界の近くまで保湿されていると見なし、ハンドピース上にあるランプ２７８の電源を入れるよう命令する。
【０１９０】
作動
リザーバ１００に、塗布のための組成物、例えば、８０重量％の水及び２０重量％のグリセロールを含有する組成物を充填する。
【０１９１】
メモリ２０６が、値Ｖlimit及びＶactionに関してプロセッサユニット１４に情報を提供する。ユーザが、任意的に、ボタン２２０を利用してこれらのレジスタ内の値を調節する。
【０１９２】
ハンドピースを皮膚まで持ってくる。ユーザは、所望するどの場所にハンドピースを置いてもよいが、保湿が乏しいか又は乾燥した皮膚の区画、例えば、脚のような生来乾燥した区画、又は処理及び低温又は日光への露出によって脱水状態になっている区画、例えば、頬、腕、腹部、唇のような粘膜、又は毛髪上に置くのが有利である。
【０１９３】
ユーザは、皮膚の上でハンドピースを移動させることができる。器具がＶlimitを超える区画を検出すると、ランプ２７８の電源が入れられ、保湿の程度が限界に近いことを示している。
【０１９４】
器具がＶactionを超える区画を検出すると、プロセッサユニットが、印刷を行うようにハンドピースに命令を送信し、コイル８５ａ内に電流が発生される。その結果、コイル８５ａからの磁界の影響下で可動部８６が皮膚に向けて移動される。
【０１９５】
器具は、導電率が許容外にある区画上のみで印刷をトリガするので、印刷が良好に局所化されるという結果がもたらされる。
【０１９６】
ユーザは、ケア製品を交換し、ケア製品とメイクアップを組み合わせた組成物又はメイクアップのみを行う組成物に切り換えることができる。
【０１９７】
ユーザは、装置を再始動させる必要なくレジスタＶlimit及びＶactionの値を変更することができる。
【０１９８】
実施例４
プロセッサユニット１４に接続した図６に示すようなセレクタ２４３を装置が含むことを除き、実施例３のものと同じ装置が用いられる。プロセッサユニットは、オペレータによって選択されるセレクタ２４３の位置に応じて、対応する値Ｖlimit及びＶactionを記録するようにプログラムされる。
【０１９９】
プロセッサユニットは、Ｖlimit及びＶactionをディスプレイ２００上に表示させる。
【０２００】
プロセッサユニット１４に接続したボタン２４４は、対応テーブル「ｂｏｄｙ−Ｖlimit−Ｖaction」内の調節された値をユーザがメモリ２０６に記録することを可能にする。
【０２０１】
作動
リザーバ１００に、例えば、全ての割合が重量による５０％の水、２０％のエタノール、２０％のグリセロール、１％のシリコーン−アミン、及び１％のＤＨＡを含有する処理のための組成物を充填する。
【０２０２】
装置の電源を入れる。ユーザが、処理される身体部分上でセレクタ２４３を調節する。メモリ２０６が、上述の対応テーブルからのレジスタ値Ｖlimit及びＶactionに関してプロセッサユニット１４に情報を提供する。
【０２０３】
処理区画が変更される度に装置の調節が変更されることを除き、ユーザは、実施例３にあるような装置を利用する。
【０２０４】
ユーザは、器具を再始動させる必要なく、記録された値Ｖlimit及びＶactionを変更することができる。
【０２０５】
試験が進行する時に、ユーザは、各処理区画に対して、ユーザの好みに合うパーソナル化された方法で値Ｖaction及びＶlimitを調節することができる。
【０２０６】
装置は、複数のリザーバを受け取るシステムを装置に付与することによって修正することができる。各リザーバは、身体の特定の部分に対応するケア製品を収容することができる。
【０２０７】
装置は、処理されている身体の部分に関してセレクタ２４３によって情報を提供されるので、装置は、１つのリザーバから別のリザーバへと自動的に切り換えることができる。そのような状況下では、ハンドピースは、複数の取外し可能なリザーバを有するシステムだけでなく、リザーバを選択するためのシステムも含むことができ、このシステム、例えば、回転システムは、プロセッサユニットによって作動される。
【０２０８】
実施例５
実施例３のものと同じベースステーションを用いることができる。同様には配列されていない電極４１５を除き、実施例３のものと同じハンドピースを用いることができる。
【０２０９】
図１１に示すように、２つの電極４１５は、クランプ４２０が閉じられた時に互いに面するようにクランプ４２０上に設置することができる。クランプ４２０は、処理対象の表面（まつげ、毛髪）を受け取るために開き、次に、この表面上で閉じることができる。
【０２１０】
当接部４２５は、２つの電極４１５が触れるのを防止する役割を果たすことができる。電極は、例えば、１ｍｍの間隙だけ離間させることができる。
【０２１１】
開いた状態で、クランプ４２０は、測定非動化信号をベースステーションに送信する。
【０２１２】
一例を挙げれば、器具は、揮発性溶剤中の溶解シリコーン（５％）（シリコーンＤ５）に基づくケア組成物を塗布する。
【０２１３】
実施例６
検出された電気的マグニチュードは、キャパシタンスとすることができ、それは、複数のセルで構成された検出システムを用いることが可能である。
【０２１４】
一例を挙げれば、指紋を認識するのに用いられる種類のシステムを用いることができる。本発明のシステムは、複数のキャパシタンス測定セルで構成される。各セルは、局所的にキャパシタンスを測定する２つの電極によって形成される。皮膚が２つの電極に、従って、セルの２つの電極によって形成された電界に近いと、皮膚は、セルのキャパシタンスを変える。
【０２１５】
この利用に適するシステムの一例は、例えば、５０μｍに近いサイズの２５６ｘ３６０検出セルを含み、毎秒１４データ捕捉で作動する供給元「ＳＴ  Ｍｉｃｒｏｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ」によって販売されているセンサによって構成される。このマトリックスセンサは、供給元「ＳＴ  Ｍｉｃｒｏｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ」によって発行された文書「最新データシートＴＣＳ１ＡＤ−「Ｔｏｕｃｈｃｈｉｐ」シリコン指紋センサ」、「バージョン０．１、２００１年５月」に与えられた仕様の電極及びコンピュータシステム（ドライバ、ＰｅｒｆｅｃｔＰｒｉｎｔ制御システム）に関連付けて用いることができる。
【０２１６】
ハンドピース
例えば、上述のＴｏｕｃｈｃｈｉｐ（登録商標）型のマトリックスセンサは、例えば、Ｌｅｘｍａｒｋ商標のインクジェットプリンタから取り出したプリントヘッドと共に、フレームに取り付けられる。
【０２１７】
これらの２つの要素は、取り付けられて端部間で測定して例えば１センチメートルだけ離間している。
【０２１８】
フレームは、それに取り付けられた２つの移動検出器、例えば、供給元ＥＴＣのＸ検出器及びＹ検出器、及び商品番号ＯＭ０２の光センサも有する。これらの検出器は、感知された移動をハンドピースの状況に関する情報に変形するためにインタフェースで接続されており、これらの検出器は、供給元ＥｌａｎのＥＫＭ８０２２マウスコントローラ回路に接続することができる。
【０２１９】
全体としてのフレームの皮膚上での移動によって、皮膚の区画がセンサに対して、次に、プリントヘッドに対して配置されることによって開始されるように、４つのホイールをフレーム上に位置決めすることができる。
【０２２０】
ベースステーション
ベースステーションは、２５６メガバイトの同期型ＤＲＡＭ（ＳＤＲＡＭ）、マウス、画面、及び「インターネット」接続に関連付けられ、かつ４つのＵＳＢ拡張ポートも提供する供給元Ａｄｖａｎｔｅｃｈからの超小型組込みＰＣ型パーソナルコンピュータＰＣ１０４、商品番号「ＰＣＭ  ４１７０」を収容することができる。
【０２２１】
このＰＣは、それぞれのＵＳＢポートにより、プリントヘッドの電子機器、変位検出器インタフェース（ＥＫＭ８０２２マウスコントローラ（Ｅｌａｎ））に接続されており、このＰＣは、マトリックスセンサの電子機器にも接続され、かつ画面、マウス、及びキーボードに接続される。
【０２２２】
このＰＣは、ハンドピースが間違った方向に移動された時にユーザに警告する役割、マトリックスセンサからのデータにアクセスする役割、凹部ポイント、すなわち、マトリックスセンサの壁と接触していないポイントを抽出するためにこのデータを分析する役割、及び凹部がさほど多くない区画を無視する役割を果たすソフトウエアを作動させる。多くのポイントを含む区画全体が窪んでいると見なされる場合、プロセッサユニットは、その区画を毛穴又はしわであると解釈せずに、これらの測定を例えばハンドピースが皮膚に十分に押し付けられなかったことによるマトリックスセンサの誤った起伏測定として解釈する。そのような状況下では、メモリは変更されないままである。更に、プロセッサユニットは、精度に欠ける配置に関してユーザに警告する。
【０２２３】
プロセッサユニットは、凹部ポイントを次に毛穴又はしわのような「皮膚斑点」と見なすために、上述のように無視されたポイント以外の凹部ポイントを保持することができる。
【０２２４】
装置は、このようにして検出された皮膚斑点に対応する画像を画面上に表示させることができる。
【０２２５】
装置は、充填されたこれらの毛穴又はしわに対応する画像を計算することができ、その場合、考慮中の凹部ポイントが印刷され、一方で他のポイントは印刷されず、次に、装置は、場合によっては皮膚斑点の画像上に重ね合わせてこのようにして計算された充填された凹部の画像を画面上に表示することができる。
【０２２６】
ハンドピースが皮膚の上を移動する進路が与えられるとして、かつ２つの動作感知器、及びマトリックスセンサとプリントヘッドの間の既知の間隔に依存して、プロセッサユニットは、画像をプリントヘッドによって皮膚上に一行ずつ印刷すべき瞬間を判断することができる。
【０２２７】
プロセッサユニットは、毛穴又はしわに塗布すべき色に関してユーザに自由選択肢を与えるようにプログラムことができる。この目的のために、インタフェースは、画面上に複数の色及びシミュレーションを表示することができる。
【０２２８】
プロセッサユニットは、皮膚斑点のサイズに応じて印刷のための色、例えば、斑点によって占有されるピクセル数に関係なく単一の色、又は変形では、それぞれ異なるサイズの斑点に関連付けられた複数の色をユーザに自由に選択させるようにプログラムすることができる。
【０２２９】
プロセッサユニットは、過度に小さい例えば１又は２のピクセルを占有する斑点については印刷を割愛することができる。
【０２３０】
実施例７
プリントヘッド内のインクが皮膚科（すなわち、非化粧）又はケア製品、例えば、ミロ弛緩剤、ボトックス、保湿剤、又はＰＨＡに置換されていることを除き、実施例６のものと同じ装置が用いられる。
【０２３１】
実施例８
プリントヘッド内のインクが光重合可能な組成物、例えば、供給元Ｍｕｒａｋａｍｉからの「ｓｔｙｌｂａｚｏｌｉｕｍ  ｆｕｎｃｔｉｏｎｓ」によって官能化されたポリ酢酸ビニル（ＰＶＡ）に基づく組成物に置換されていることを除き、実施例６のものと同じ装置を用いることができる。
【０２３２】
処理の最後に、しわ上に堆積した組成物を重合させるために、顔が光に、例えば、１平方センチメートル当たり１００ミリワット（ｍＷ／ｃｍ2）の密度の「ＵＶ  Ａ」に露出される。
【０２３３】
温度感受性検出システム
検出システムは、温度に敏感とすることができ、例えば、検出システムは、赤外線温度センサを含むことができる。
【０２３４】
実施例９
ハンドピース
塗布システムは、図７を参照して説明したものと同一の方法で製造することができる。
【０２３５】
図１２に示すように、例えば、ＰＴＦＥで製造されたリング４１０は、プリントヘッドの可動部８６が通過するための中心の穴を残して、皮膚との接触をもたらすために前面に取り付けられている。
【０２３６】
各々が５０ｍｍ2の表面積を有する２つの電極４１５、例えば、プラチナ電極がリング４１０の表面に塗布される。
【０２３７】
これらの２つの電極４１５は、導電率を測定することにより、リング４１０が皮膚と接触していることを判断する役割を果たす。
【０２３８】
供給元Ｄｅｘｔｅｒからの温度検出モジュール５０５は、「赤外線温度モジュール」と呼ばれ、かつ同じ供給元からの「ＳＴ  ６０」熱電対列を利用して皮膚に面して設けられている。このモジュールは、幅広い範囲の波長にわたって線形応答を有し、温度に応じて較正された信号を送出する。
【０２３９】
ベースステーション
図１４に示すように、ベースステーションは、各々が例えば８ビット上で符号化されたレジスタＴdeltaを増分又は減分する役割を果たす２つの調節ボタン５１０を含むことができる。
【０２４０】
装置は、基準温度を取り込むためのボタン３０１を含むことができる。
【０２４１】
プロセッサユニット１４は、例えば、１００Ｈｚの速度でモジュール５０５によって送出されたパルス幅変調（ＰＷＭ）型の較正済み信号を読み取り、かつ電極４１５から来る導電率信号を読み取る。
【０２４２】
導電率が高い場合、例えば、＞１ジーメンス（Ｓ）である場合、例えば、８ビット上で符号化され、「接触」と呼ばれるレジスタが、１に設定される。他の場合には、レジスタは、０に設定される。
【０２４３】
プロセッサユニット１４は、３つのディスプレイ２００によって表示される３つのレジスタＴdelta、Ｔreference、及びＴmeasuredの値の適用を制御する。
【０２４４】
これは、例えば、ＡＳＣＩＩ符号化されたシリアルリンクを通じて行われる。プロセッサユニットは、接触レジスタが１であれば緑の表示灯の電源を入れ、接触レジスタが０であれば赤の表示灯の電源を入れることができる。
【０２４５】
オペレータが基準取り込みボタン３０１を押した場合、かつ接触レジスタが１である場合、プロセッサユニット１４は、例えば、１６ビット上で符号化された値ＴmeasuredをレジスタＴreferenceに保存する。
【０２４６】
オペレータがボタン３０１を押さずかつ接触レジスタが１である場合、プロセッサユニット１４は、ＴmeasuredをＴreferenceの値と比較する。
【０２４７】
Ｔmeasured＞Ｔreference＋Ｔdeltaである場合、プロセッサユニット１４は、例えば、１／２０ｓのパルス持続時間を有する印刷を命令する。
【０２４８】
Ｔmeasured＜Ｔreference＋Ｔdeltaである場合、プロセッサユニット１４は、印刷を命令しない。
【０２４９】
接触レジスタが０である場合、プロセッサユニット１４は、基準温度が取り込まれるのを阻止して温度が検出されるのを阻止する。
【０２５０】
プロセッサユニット１４は、印刷が必要であることを計算結果が示した場合、パルス持続時間を調節する役割も果たすことができ、例えば、プロセッサユニット１４は、１／５ｓと１／２０ｓのような２つの値の間で選択することができる。
【０２５１】
電源が入れられた時、接触レジスタは、０に設定され、レジスタＴreferenceは、例えば、３０に設定される。
【０２５２】
印刷中、及び従って可動部が皮膚に向けて前進している間、温度センサは、非動化することができる。
【０２５３】
抗菌剤及び処理活性剤
例えば、重量で８０％の水及び２０％のグリセロールを含有する処理組成物が、抗菌剤ベースで処方された防腐システムと共にリザーバ１００に充填される。
【０２５４】
作動
ベースステーションの電源を入れる。メモリ２０６がプロセッサユニット１４に値Ｔreference、Ｔdeltaを通知する。ユーザは、任意的にＴdeltaの値を調節することができる。
【０２５５】
ユーザは、ハンドピースを皮膚まで持ってきて、所望するどの場所にハンドピースを置いてもよいが、顔又は胸部のような斑点が存在しそうな区画内にハンドピースを置くのが有利である。
【０２５６】
ユーザが、健康に見える部分の温度を測定する。この目的のために、ユーザが「基準を取り込む」ボタン３０１を押す。次に、温度Ｔmeasuredがベースステーションの前面に表示され、ユーザはボタン３０１を解放する。
【０２５７】
ユーザは、赤及び緑の接触灯を観察しながら、かつ接触を維持するために加えられる圧力の量を調節しながら皮膚の上でハンドピースを移動させることができる。
【０２５８】
装置が限界Ｔreference＋Ｔdeltaの外側の区画を検出すると、ハンドピースがケア製品を堆積させる。
【０２５９】
ユーザは、ケア製品を交換し、ケア製品を化粧品に関連付けるか又は化粧品のみを含む組成物、又は脱臭剤又は制汗剤を含有する組成物に切り換えることができる。
【０２６０】
ユーザは、値Ｔdeltaを変えることができ、これは、器具を再始動させる必要なく行うことができる。
【０２６１】
実施例１０
一例として、実施例９のものと同じ装置が用いられる。しかし、この実施例では、プロセッサユニットによって行われる計算は、Ｔreference＋Ｔdeltaではなく、Ｔreference−Ｔdeltaである。
【０２６２】
加えて、印刷が起動されるのは、ＴmeasuredがＴreference−Ｔdeltaよりも小さい時である。
【０２６３】
あらゆる種類の組成物、例えば、血液循環を活性化するための１つ又はそれよりも多くの化合物、１つ又はそれよりも多くの発熱化合物（カルシウム塩類）、１つ又はそれよりも多くの刺激性化合物（カプサイシン）、１つ又はそれよりも多くの剥離化合物、例えば、グリセロール酸を含む組成物をリザーバ１００に入れることができる。
【０２６４】
少なくとも１つの化学種又は生物学的種に反応する検出システム
ハンドピースは、侵襲的プローブを含むことができる。用語「侵襲的プローブ」は、一般的に表皮に対応する距離（すなわち、約１００マイクロメートル）を通って皮膚に貫通するプローブを指すために用いられる。
【０２６５】
プローブは、間欠的にのみ、例えば、１秒に１回、又はハンドピースが移動された時、例えば、１センチメートル毎に１回皮膚に貫通する必要がある。
【０２６６】
プローブは、ｐＨ又は湿気を測定するために又は酸素含有量又はグルコース含有量のような化学的測定を行うように配列することができる。
【０２６７】
プローブは、皮膚の硬度に関して器具に情報を提供するために力測定器と連結することができる。一例を挙げれば、これは、プローブを保持する力検出器を機械的部分に組み込むことによって行うことができる。ユーザが器具を皮膚に押し当てる時に、プローブが皮膚と接触する。皮膚は、最初に貫通に抵抗する。測定される力は比較的大きい。力が測定されているという事実は、例えば、表示灯により、プローブは皮膚とは接触したが皮膚には貫通していないということをユーザに通知する。次に、圧力を印加し続けることにより、ユーザは、プローブを皮膚に強制貫通させる。これが、測定される力の急激な低下をもたらす。次に、力測定器は、例えば、異なる色の表示灯を点灯させることにより、貫通が行われたことをユーザに通知する。次に、プローブは、その測定を行い、例えば、数秒後に器具に情報を送信することができる。
【０２６８】
「移動」モード
ハンドピースは、皮膚上に置くことができ、かつ皮膚の上を優しく移動させることができる。
【０２６９】
装置は、侵襲的プローブを用いて、第１の測定、例えば、水和レベルの測定を行う。
【０２７０】
水和レベルが低いことを測定値が示した場合、ハンドピースは、測定が行われた区画よりもかなり広い領域にわたって保湿剤を塗布する。
【０２７１】
水和レベルが申し分なくかつ標準であることを測定値が示した場合、ハンドピースは、どのような組成物も塗布しない。
【０２７２】
ユーザがハンドピースを移動させる時に、ハンドピースは、それに沿って更に、例えば、数ミリメートルそれに沿って更に別の測定を行う。測定によって与えられた水和レベルに応じて、ハンドピースは、保湿剤を塗布し続けるか、又は保湿剤を塗布するのを停止する。
【０２７３】
「静止」モード
ハンドピースは、所定の区画に置かれる。
【０２７４】
装置は、侵襲的プローブを用いて水和レベルの第１の測定を行う。
【０２７５】
水和レベルが低いことを測定値が示した場合、装置は、測定が行われた区画よりもかなり広い領域にわたって保湿剤を塗布する。
【０２７６】
水和レベルが許容範囲にあることを測定値が示した場合、装置は、保湿剤を塗布しない。
【０２７７】
数十秒後、装置は、同じ位置で別の測定を行う。測定によって与えられた水和レベルに応じて、装置は、保湿剤の塗布を続行又は中止する。装置は、保湿剤が効果を作用して水和レベルが所定値に達した時にのみ停止する必要がある。
【０２７８】
プローブはまた、静止モード又は可動ハンドピースモードに関わらず、活性剤を注入するために用いることができる。
【０２７９】
実施例１１
ハンドピース
図７を参照して説明したものと同一の塗布システムを用いることができる。
【０２８０】
図１３に示すように、例えば、塗布システムのハウジングに固定された２つのホイール６０５によって張力下に置かれたゴムのストリップ６００で製造された４センチメートルの長さを有するキャタピラ１３を形成することができる。
【０２８１】
ストリップ６００は、皮膚に面して器具の前面に設けられている。ホイール６０５は自由であり、ストリップは、ユーザがハンドピースを移動させる時に、ハンドピースに対して自由に移動する。
【０２８２】
ニードル６１０が、ストリップ６００に取り付けられている。一例を挙げれば、ニードル６１０は、細いアルミニウムスパイクである。ニードル６１０は、それが突出して例えば５００μｍの深さまで皮膚に貫通することができるように設けられる。
【０２８３】
ニードル６１０は、ゴムのストリップを貫通し、例えば、１センチメートルの長さを有して２ミリメートルだけ離間したアルミニウムフィルムコネクタを用いて、並列に置かれてゴムストリップに接着結合されたコネクタ６２０に接続される。
【０２８４】
ｐＨ小型電極が、中空のスパイク内に装着される。ｐＨ小型電極からの２本のワイヤは、２つのコネクタ６２０に接続される。
【０２８５】
２つのワイパ６３０が、ニードルがワイパ６３０を通過する時にワイパ６３０が自動的に２つのコネクタと接触するように２つのホイール６０５の間に設けられる。
【０２８６】
図１３Ａから図１３Ｃに、キャタピラが皮膚の上を移動してニードル６１０を皮膚の最上層に押し込み、次に、ワイパ６３０をストリップ６００上に設けられたコネクタ６２０と接続させ、それによってｐＨ小型電極が読み取られることを可能にする方法を示している。
【０２８７】
ｐＨ小型電極を含む他のニードルを上述の原理と同じ原理に基づいてストリップ上に設置することができる。一例を挙げれば、ストリップは、関連付けられた小型電極と共に、６本のニードルを有することができる。
【０２８８】
ストリップ及びワイパを含むアセンブリは、例えば、印刷を妨げるのを回避するために少しオフセットさせてハンドピースの前面に設けられている。
【０２８９】
変換器２０８に接続した演算増幅器は、ｐＨ小型電極からの信号を増幅する。
【０２９０】
ベースステーション
３つの液晶ディスプレイ２００は、３つのレジスタＰlimit、Ｐaction、及びＰmeasuredからの値を受信する。
【０２９１】
ベースステーションの前面は、例えば、８ビット上で符号化されたレジスタＰlimit及びＰactionを増分又は減分することを可能にする調節ボタンを含むことができる。
【０２９２】
プロセッサユニットは、ＰmeasuredをＰlimit及びＰactionと比較する。
【０２９３】
Ｐmeasured＜Ｐactionであれば（表面が過度に酸性である）、プロセッサユニット１４は、例えば、１／５ｓの持続時間を有するパルスでの印刷を命令する。
【０２９４】
Ｐmeasured＜Ｐlimitである場合、プロセッサユニット１４は、皮膚が活動の限界レベルを有すると見なし、ハンドピース上にあるライトの電源を入れ、また印刷も命令するが、パルスは、例えば、１／２０ｓの持続時間を有する。
【０２９５】
印刷中、ｐＨ感知を非動化にすることができる。
【０２９６】
更に、プロセッサユニットによって制御される時間経過、例えば、２分の１秒の経過を連続印刷作動の間に許すことができる。
【０２９７】
作動
リザーバ１００に、ｐＨ８．２を有する炭酸アンモニウム緩衝剤を含有する水性組成物を充填する。組成物も、０．３重量％のカルボマーを含有する。
【０２９８】
ベースステーションの電源を入れ、メモリが、値Ｐlimit及びＰactionに関してプロセッサユニットに情報を提供する。これらのレジスタの値は、任意的に調節することができる。
【０２９９】
ハンドピースを皮膚まで持ってくる。ユーザは、所望するどの場所にハンドピースを置いてもよいが、殆ど水和していないか又は水和が乏しい又は脱水状態になっている区画、例えば、脚のような生来乾燥した区画、例えば、処理によって脱水状態になっている区画、又は低温又は日光に露出されてきた区画、汚染の作用を受けてきた区画、頬、腕、腹部、例えば、唇のような粘膜、又は毛髪に置くのが有利である。
【０３００】
ハンドピースが６つのｐＨ小型電極のうちのいずれか１つから来る信号を全く読み取らない場合、器具は、印刷を全く行わない。
【０３０１】
装置がＰlimitを超える区画を検出すると、ｐＨが限界に近づいていることを示すライトの電源が入れられ、１／２０ｓの印刷持続時間で、ハンドピースがケア製品を堆積させ始める。
【０３０２】
印刷は、ベースステーションに他の何らかの情報が来ない限り、しばらくはこのモードで２秒間続行することができる。
【０３０３】
装置がＰactionを超える区画を検出すると、ベースステーションは、ケア製品を堆積させるために例えば１／５ｓの持続時間で印刷を行うようにハンドピースに命令する。
【０３０４】
印刷は、静止部分に他の何らかの情報が到達しない限り、しばらくはこのモードで３秒間続行することができる。
【０３０５】
装置がＰlimitを超える区画を検出した場合、ベースステーションは、印刷を行わないようハンドピースに命令する。
【０３０６】
ユーザは、ケア製品を交換し、化粧品をケア製品に関連付ける組成物、又は化粧品のみを含む組成物に切り換えることができる。
【０３０７】
ユーザは、レジスタＰlimit及びＰactionの値を変更することができ、これは、装置を再始動させる必要なく行うことができる。
【０３０８】
実施例１２
実施例１１と異なり、ユーザは、例えば、１分前に皮膚上にクエン酸塩緩衝剤（ｐＨ４．８）の水溶液を付けることによって開始する。
【０３０９】
変形
非侵襲的化学物質検出プローブ
ｐＨ測定は、皮膚と接触して行うことができる。
【０３１０】
例えば、生物学的活動又は汚染の存在を推測することが所望されるか否かにより、気体、すなわち、ＣＯ2、ＮＯ、ＣＯ、ＮＯ2を測定することが可能である。
【０３１１】
周囲温度に近い沸騰温度を有する液状化合物、例えば、香料の溶媒及び残留物、内因性臭気分子、又は外因性臭気分子を検出することが所望される場合がある。
【０３１２】
一例を挙げれば、ある一定の揮発性化合物の存在に感受性がある半導体化合物のような人工鼻に用いられている種類の検出器を用いることが可能である。
【０３１３】
脂肪酸、他の脂肪族化合物を検出して、ＤＮＡ、アミノ酸、及び／又はタンパク質、又は塩を検出することが可能である。
【０３１４】
実施例１３
実施例１１と異なり、ストリップ６００は、カルシウム含有量、塩素含有量、又はナトリウム含有量を保証するための例えばｐＨを測定するための様々な異なるプローブを収容する。
【０３１５】
機械的検出システム
例えば、押し込まれること、擦られること、又は回転されることに皮膚が対抗する力を判断するために、少なくとも１つの機械的センサを用いることが可能である。
【０３１６】
一例を挙げれば、供給元Ｈｏｎｅｙｗｅｌｌの力センサを用いることが可能である。
【０３１７】
マルチポイントセンサを用いることも可能である。そのようなセンサは、スパイクのマトリックスの形態を取っている。センサの電子機器は、各スパイクによって受信された圧力に関する情報を提供する。スパイクは、１ミリメートルよりも短い距離だけ離間させることができる。センサは、数十又は数百のスパイクで構成することができる。
【０３１８】
本発明は、説明した実施例に限定されない。例えば、単一のハンドピース内に上述したもののような異なる種類の複数の検出システムを組み合わせることが可能である。
【０３１９】
用語「１つを含む」は、「少なくとも１つを含む」と同義であると理解すべきである。
【符号の説明】
【０３２０】
２０  ヒトのケラチン物質の非比色特性を検出する段階
２２  検出から得られたデータを分析する段階
２６  閾値をユーザが調節することができる段階
【図１】
0005461548.tif 000002
【図２】
0005461548.tif 000003
【図３】
0005461548.tif 000004
【図４】
0005461548.tif 000005
【図５】
0005461548.tif 000006
【図６】
0005461548.tif 000007
【図７】
0005461548.tif 000008
【図８】
0005461548.tif 000009
【図９】
0005461548.tif 000010
【図１０】
0005461548.tif 000011
【図１１】
0005461548.tif 000012
【図１２】
0005461548.tif 000013
【図１３】
0005461548.tif 000014
【図１３Ａ】
0005461548.tif 000015
【図１３Ｂ】
0005461548.tif 000016
【図１３Ｃ】
0005461548.tif 000017
【図１４】
0005461548.tif 000018