(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
互いに同心的に配置され、高圧によってのみ互いに変位できる二つの部品を相対的に軸線方向に変位させる加圧装置であって、固定されたハウジング半体及び枢動可能に連結されたハウジング半体から成るハウジングと、前記ハウジングの内部で軸線方向に変位できる二つの加圧板半体と、等角度間隔を置いて環状形態に配置され、前記加圧板半体を軸線方向に変位させるためのものである多数の圧力シリンダと、加圧すべき前記部品に係合する同心環状の係合端を有するインサートとを備え、前記インサートが二つのシェル半体から成り、前記二つのシェル半体が組み立てられると、ほぼ円筒の形状を形成し、前記シェル半体は一つの中間リング半体と該中間リング半体の上下に位置する一対のリング半体とから成り、
前記リング半体及び前記中間リング半体の外側には、それぞれ前記ハウジング半体及び前記加圧板半体上の環状溝に係合する全周囲のリブが設けられ、前記中間リング半体の上下の前記二つのリング半体はボルトで互いに固定され、前記中間リング半体は前記ボルトに沿って軸方向に可動であることを特徴とする加圧装置。
【請求項２】
請求項１に記載の加圧装置において、異なる寸法を有する前記インサートが、異なる寸法の部品を加圧するために設けられていることを特徴とする加圧装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、互いに同心的に配置され、高圧によってのみ互いに変位できる二つの部品を相対的に軸線方向に変位させる加圧装置であって、ハウジングと、ハウジングの内部で軸線方向に変位できる加圧板と、等角度間隔を置いて環状形態に配置され、加圧板を軸線方向に変位させるためのものである多数の圧力シリンダと、加圧すべき部品に係合する同心環状の係合端を有するインサートと備える加圧装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
このタイプの加圧プロセスは、例えば、管端又は軸接続部を加圧するのに用いられる。締まりバメの摩擦に打ち勝つ必要があり、多くの場合、追加の材料変形を生じさせなければならないので、高圧が必要とされる。高圧が必要とされる典型的な例として、工作機械の場合、コレットチャック又は締め付けスリーブを対応する工具保持具又はコレットチャック保持具内へ圧入し、これら工具保持具又はコレットチャック保持具から圧脱することが挙げられる。
【０００３】
工具差込口の特定の実施形態、特に、超高速の機械に適するようにコレットチャック及び差込口コーンが円錐面を殆ど又は全く有さない工具差込口の実施形態においては、工具軸が挿入されたコレットチャック又は締め付けスリーブは、コレットチャック保持具の差込口に挿入して締め付けナットで固定することや、その反対に、締め付けナットを緩めた後に取り外すことが、容易にはできない。そこで、高圧を用いて圧入、かつ、圧脱する必要がある。この圧入及び圧脱に関して様々な解決策があるが、これら解決策には欠点が伴う。
【０００４】
これらの課題を達成する加圧装置が、特許文献１に記載されている。異なる工具寸法ごとに完全な加圧装置が必要となることを回避するため、工具差込口は、ハウジング内の対応する凹部に挿入することができる変更可能なインサートとして設計されている。これらインサートは、下側の固定板、上側の固定板及び加圧板から成り、加圧板はラムにより上側の固定板と下側の固定板との間で変位可能である。固定板及び変位可能な加圧板は、加圧すべき部品上の対応する溝又はフランジに載置させるための係合端を有する。
【０００５】
この装置の欠点は、ラムを有するインサートの製造が比較的複雑となり、それゆえ、高価になることである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】スイス国特許第８９６／０６号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
したがって、本発明の目的は、上述の解決策の機能を完全に実行し、かつ、製造がより簡単で、それにより経済的である加圧装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明によれば、この目的は、頭書に記載されたタイプの加圧装置であって、インサートが二つのシェル半体から成り、二つのシェル半体が組み立てられると、ほぼ円筒の形状を形成し、シェル半体は三つの同心の部品から成り、シェル半体が組み立てられると環状となり、これら同心の部品の内側には係合端が形成されており、これら同心の部品の外側には、ハウジング及び加圧板上の環状溝に係合する全周囲のリブが設けられていることを特徴とする加圧装置により実現される。
【０００９】
以下に、本発明の好適な実施形態として、フラットコーン（flat-cone）コレットチャック用の圧入及び圧脱装置が添付図面を参照して説明されている。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】開いた状態の加圧装置の斜視図である。
【図２】インサートが挿入されていない加圧装置の外側ハウジングの対応する図である。
【図３】部分的に断面で示された好適な実施形態のインサートの斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
図面に示された実施形態に関する以下の説明において、関連の従来技術から既知である細部の説明は省略されている。特許文献１の記述を参照されたい。
【００１２】
図１は、回転保持具2を用いてスタンド1上に配置された加圧装置の実質的な部分を示す。加圧装置は、固定されたハウジング半体3と、外方に枢動することができるハウジング半体5とを備える分割可能なハウジングを有する。二つのハウジング半体はヒンジ4により互いに結合されている。外方に枢動することができるハウジング半体には施錠装置8が設けられており、閉じた状態では、施錠装置8は、固定されたハウジング半体上の対応する相手部分9に係合する。
【００１３】
図２は、拡大されたハウジング半体を示す。ハウジング半体は、下側部分10と、下側部分10にネジ止めされた蓋11とから成り、下側部分10と蓋11との間には、軸線方向に変位できる加圧板の半分6が配置される内部が形成されている。従来技術から既知であるように、加圧板半体はばね要素により休止位置に保持され、ラム及び圧力シリンダにより軸線方向に移動される。
【００１４】
下側部分10には同心の半円形又は半円筒形の凹部12が設けられ、凹部12の内面には、溝13が延在する。これと同様に、蓋11にも、対応の凹部14と、凹部14の内面に延在する溝15とが設けられており、加圧板半体6にも、対応の凹部16と、凹部16の内面に延在する溝17とが設けられている。閉じられたハウジングでは、溝は、他方のハウジング半体上の対応する溝と共に全周囲の環状溝を形成する。溝13，15，17を有する凹部12，14，16は、対応形状に形成されたインサート半体を受け取る作用をする。
【００１５】
図３は、インサート半体を拡大して示す。インサート半体は、三つの部品から成り、これら三つの部品は本明細書においてリング半体として示されている。その理由は、三つの部品がハウジング半体に挿入されてハウジングが閉じられると、三つの部品が他方のインサート半体の各部品と共に閉リングを生じるためである。下側リング半体18は、円筒部分19と、円筒部分19の内面の周りに延在する係合端20と、円筒部分19の外面の周りのリブ21とから成る。それゆえ、中間リング半体22は、円筒部分23と、円筒部分23の内面の周りに延在する係合端24と、円筒部分23の外面の周りに延在するリブ25とから成り、上側リング半体26は、円筒部分27と、円筒部分27の内面の周りに延在する係合端28と、円筒部分27の外面の周りに延在するリブ29とから成る。
【００１６】
上側リング半体及び下側リング半体は、軸線方向の間隔を決めるボルト30により互いに結合され、これにより、インサートがハウジングに挿入された場合に、外側に延在する二つのリブは、下側部分の対応する溝と、蓋の対応する溝とに係合する。中間リング半体22は、ボルトにより案内されて、上側リング半体と下側リング半体との間で軸線方向に移動可能である。挿入された状態で、外側のリブ25は、加圧板半体の凹部内の溝17に係合する。それゆえ、加圧板が圧力シリンダにより軸線方向に変位すると、中間リング半体22の対応する軸線方向変位が必然的に生じる。
【００１７】
異なる寸法の工具保持具を圧入し、かつ圧脱する場合、適切な内部寸法を有するインサートが供給される。異なる内部寸法を有するインサートの外部寸法は常に同じである。
【符号の説明】
【００１８】
１：スタンド
２：回転保持具
３：固定されたハウジング半体
４：ヒンジ
５：ハウジング半体
６：加圧板半体
８：施錠装置
９：相手部分
１０：下側部分
１１：蓋
１２：凹部
１３：溝
１４：凹部
１５：溝
１６：凹部
１７：溝
１８：下側リング半体
１９：円筒部分
２０：係合端
２１：リブ
２２：中間リング半体
２３：円筒部分
２４：係合端
２５：リブ
２６：上側リング半体
２７：円筒部分
２８：係合端
２９：リブ
３０：ボルト
【図１】
0005623703.tif 000002
【図２】
0005623703.tif 000003
【図３】
0005623703.tif 000004