(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ポンプハウジング（１）内で支承され、軸（２）により駆動されるロータ（３）と、ロータ（３）の軸受溝（４）内で支承された複数のベーンプレート（５）と、ロータ（３）とベーンプレート（５）を取囲む外側リング（６）を備え、
ポンプハウジング（１）内に設けられた吸入ポケット（８）とこの吸入ポケットに対して１８０°だけずれてポンプハウジング（１）内に設けられた圧力ポケット（９）を備えており、
各セル室（１０）の下側縁部に、すなわちロータ（３）のジャケット面内で軸受溝（４）の間でロータ幅全体にわたり延在し、ベーンプレート（５）の軸受溝（４）に対して平行に設けられ、軸受溝（４）から支承ウェブ（１１）だけ間隔をおいて設けられた横方向溝（１２）を備えたスライディングベーンポンプにおいて、
この横方向溝（１２）が非対称の断面輪郭（１３）を備えており、この断面輪郭が各セル室（１０）内において、ロータ（３）の最小半径を有する最深点（１４）を備えており、この最深点が回転方向で見て必ずセル室の中心軸線（１５）の後方に配置されていることを特徴とするスライディングベーンポンプ。
【請求項２】
最深点（１４）が外径の約１〜８％分だけ、支承ウェブ（１１）を互いに接続している仮想の外径の下方にあることを特徴とする請求項１記載のスライディングベーンポンプ。
【請求項３】
ベーンプレート（５）がロータ回転軸に対して垂直な面で見て、その両端面（１６）において丸みを付されて、すなわち円弧状に構成されていることを特徴とする請求項１に記載のスライディングベーンポンプ。
【請求項４】
ベーンプレート（５）がその両端面（１６）において丸みを備えていることを特徴とする請求項３に記載のスライディングベーンポンプ。
【請求項５】
ベーンプレート（５）の前記端面（１６）に設けられた丸みが、ロータの半径方向で見て、両端面１６の半径方向の長さの半分に相当していることを特徴とする請求項４に記載のスライディングベーンポンプ。
【請求項６】
ロータ（３）内に設けられたベーンプレート（５）の軸受溝（４）の壁部（１７）にはグリスポケット（１８）が配置されていることを特徴とする請求項１に記載のスライディングベーンポンプ。
【請求項７】
外側リング（６）が、回転可能に支承され、調節レバー（２０）を備えた調節スライダ（７）内に設けられており、調節レバー（２０）の一方の側には、ポンプハウジング（１）内に支承された圧縮バネ（２１）が当接しており、そして
調節レバー（２０）の対向する側には、流入開口部（２２）を介して通路の制御圧力が作用する制御圧力室（２３）が設けられていることを特徴とする請求項１に記載のスライディングベーンポンプ。
【請求項８】
制御圧力室（２３）が各々シール片２４により両側でシールされ、このシール片が各々割当てられ、圧力をかけられた案内室溝（２５）内で摺動可能に支承されていることを特徴とする請求項７に記載のスライディングベーンポンプ。
【請求項９】
案内室溝（２５）が接続管路（２６）を介して制御圧力室（２３）と接続していることを特徴とする請求項８に記載のスライディングベーンポンプ。
【請求項１０】
シール片（２４）の下方の案内室溝（２５）内で板バネ（２７）が設けられていることを特徴とする請求項８に記載のスライディングベーンポンプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ポンプハウジング内で支承され、軸により駆動されるロータと、ロータの軸受溝内で支承された複数のベーンプレートと、ロータとベーンプレートを取囲む外側リングを備えたスライディングベーンポンプに関し、外側リングはポンプハウジング内に直接かあるいはポンプハウジング内で所定の軌道に沿って可動な調節リング内に配置されている。
【背景技術】
【０００２】
従来技術において、最も異なるスライディングベーンポンプの構成が規定されている。このように例えば特許文献１ならびに特許文献２にも様々な吐出量を達成するための、直線状に移動可能な調節リングを備えた調節可能なスライディングベーンポンプが記載されている。特許文献３ではボルトの周囲で旋回可能に支承された調節リングを備えた調節可能なスライディングベーンポンプの別の構成が規定されている。
【０００３】
スライディングベーンポンプのロータの両側で、一方の側では吸入ポケットが、そして他方の側では吸入ポケットに対して１８０°だけずらした状態で圧力ポケットが設けられている。
【０００４】
分割部材の取付け位置間の内側リングは常に棒状に、すなわち円弧として各内側リングの外径に相応するように形成されていることは先に挙げた構成に全て共通である。
【０００５】
例えば特許文献４、特許文献５あるいは特許文献６におけるような保護権／保護権請求出願において、スライディングベーンポンプの構成は可変の吐出量により規定され、各セル室の下方縁部においてあるいは下方縁部内において、すなわち各々のロータのジャケット面（Ｚｙｌｉｎｄｅｒｍａｎｔｅｌｆｌａｃｈｅ）内で、ロータ幅全体にわたって延在するように、ベーンプレートの軸受溝（Ｌａｇｅｒｎｕｔ）に対して平行に各セル室の下側縁部に設けられ、軸受溝から間隔をおいて設けられ、各セル室の中心軸線に対して常に対称に形成され、断面が桶形状で、大抵の場合ほぼ台形状に形成された横方向溝が設けられている。これらの横方向溝により各々のポンプのセル室の容積は各々の構成にとって可能な最大限まで増大すべきである。
【０００６】
例えば特許文献７におけるような保護権請求出願において、例えばローラセルポンプのような別のセルポンプが規定され、各セル室の下方縁部においてあるいは下方縁部内において、すなわち同様にロータのジャケット面内で、各セル室の中心軸線に対して常に対称に形成され、ロータ幅全体にわたって延在しており、シリンダローラの軸受に対して平行に各セル室の下側縁部に設けられ、断面がほぼ長方形で、桶形状に形成された横方向溝が設けられている。これらの横方向溝により、同様に各ポンプ室の容積は明らかに増大し、かつここに示した構造ではさらにほぼ２倍になるべきである。
【０００７】
別のセルポンプが特許文献８に示してある。これは量の調節が可能な振り子式スライド機械（Ｐｅｎｄｅｌｓｃｈｉｅｂｅｒｍａｓｃｈｉｎｅ）であり、図１では各セル室の下側縁部においておよび下側縁部内で、すなわち内側ロータの“ジャケット面”内で、同時に外側ロータの“ジャケット面”内にいても、同じくロータ幅全体にわたって延在しており、各セル室の中心軸線に対して同じく対称に形成され、内側ロータの“ジャケット面”内では断面が半円形にかつ外側ロータの“ジャケット面”内では断面がほぼ桶形状に形成された横方向溝が設けられている。これらの横方向溝により、極めて特殊なスライディングベーンポンプのこのような構成の場合でも、各ポンプ室の容積は最大限までできるだけ拡張すべきである。
【０００８】
記載された従来技術が示すように、最も異なるスライディングベーンポンプのロータ壁部内に設けられ、各セル室の中心軸線に対して対称に形成された自由空間（Ｆｒｅｉｍａｃｈｕｎｇ）を用いて、ポンプ構造技師は数十年以来現在までずっと努力してきている。この自由空間により排出セルのできるだけ良好な充填を行なうために、各々流入断面できるだけ大きくする。外側リングに対してロータの各々の偏芯距離に相応して、各々のポンプ構造は搬送する容積流（Ｆｏｒｄｅｒｖｏｌｕｍｅｎｓｔｒｏｍ）をこの解決手段を用いて吸入ポケットから圧力ポケット内にポンプで吸入する。
【０００９】
しかしながら今日までの、現在の従来技術のスライディングベーンポンプの先に挙げた構造の本質的な短所は、４５００Ｕ／ｍｉｎから６０００Ｕ／ｍｉｎを超えるまでの範囲の駆動回転数の場合に（すなわち例えばモータカーのエンジンのクランク軸により直接駆動されるオイルポンプとしてこのスライディングベーンポンプを使用する場合に）、高い、出力損失、上昇する回転数とともに強力に増大する騒音放射および上昇する回転数とともに同じく強力に増大する磨耗が生じる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１０】
【特許文献１】独国特許第２９１４２８２号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第１０３５３０２７号明細書
【特許文献３】独国特許第１９５３３６８６号明細書
【特許文献４】独国特許第３３３４９１９号明細書
【特許文献５】独国特許出願公開第４４４２０８３号明細書
【特許文献６】独国特許ＰＣＴ出願第６０２０７４０１号明細書
【特許文献７】独国特許出願公開第１０２００４０１９３２６号明細書
【特許文献８】独国特許出願公開第１０２００６０６１３２６号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明の課題は、先に挙げた従来技術の短所を回避し、かつ従来技術に規定されたポンプ構造と比べて、特に４５００Ｕ／ｍｉｎ〜６０００Ｕ／ｍｉｎの回転数範囲において、騒音放射と磨耗を明確に減らし、それでも生産重視で簡単に製造可能であり、さらに全ての回転数範囲内で信頼性が高く、耐久性が高く、特殊な搬送の容積流が大きくかつ効率が高いことを特徴とするスライディングベーンポンプを開発することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本発明によればこの課題は、ポンプハウジング（１）内で支承され、軸（２）により駆動されるロータ（３）と、ロータ（３）の軸受溝（４）内で支承された複数のベーンプレート（５）と、ロータ（３）とベーンプレート（５）を取囲む外側リング（６）を備え、 ポンプハウジング（１）内に設けられた吸入ポケット（８）とこの吸入ポケットに対して１８０°だけずれてポンプハウジング（１）内に設けられた圧力ポケット（９）を備えており、
各セル室（１０）の下側縁部に、すなわちロータ（３）のジャケット面内で軸受溝（４）の間でロータ幅全体にわたり延在し、ベーンプレート（５）の軸受溝（４）に対して平行に設けられ、軸受溝（４）から支承ウェブ（１１）だけ間隔をおいて設けられた横方向溝（１２）を備えたスライディングベーンポンプにおいて、
この横方向溝（１２）が非対称の断面輪郭（１３）を備えており、この断面輪郭が各セル室（１０）内において最深点（１４）を備えており、この最深点は回転方向で見て必ずセル室の中心軸線（１５）の後方に配置されていることにより解決される。
【００１３】
スライディングベーンポンプにおける横方向溝（１２）の断面輪郭（１３）の本発明による非対称な構造を用いて、４５００Ｕ／ｍｉｎから６０００Ｕ／ｍｉｎを超えるまでの回転数範囲において、出力損失、騒音放射および磨耗は明らかに減らされた。
【００１４】
この場合、本発明による解決手段は、生産重視で簡単に製造可能であり、かつ全ての回転数範囲内で信頼性が高く、耐久性が高く、特殊な搬送の容積流が大きく、さらに効率が高いことを特徴とする
【００１５】
一連のテストにおいて、特に４５００Ｕ／ｍｉｎから６０００Ｕ／ｍｉｎを超えるまでの回転数範囲において、対称に過度に拡張されたセル構造を備えた記載された従来技術のセル室は、“吸入段階”時にはもはや“完全には”充填されないことがわかった。
【００１６】
セル室のこの“不完全な”充填の結果に続いて、従来技術で規定された、対称に拡張されたセル室を備えたスライディングベーンポンプの場合、空洞形成が現れる状態になり、この空洞形成は４５００Ｕ／ｍｉｎ〜６０００Ｕ／ｍｉｎの回転数範囲内で生じる騒音放射、この回転数範囲内で生じる磨耗に関する原因であるが、この回転数範囲内で生じる出力損失に関する原因でもある。
【００１７】
それに対して驚くべき方法は、新型のセル室構造により本発明による解決手段により実施される一連のテストにおいて、４５００Ｕ／ｍｉｎから６０００Ｕ／ｍｉｎを超えるまでの範囲での回転数においてさえも、絶えず最適で完全で空洞形成のない、本発明によるセル室（１０）の充填を問題なく実現する。
【００１８】
新型の本発明による非対称な断面輪郭（１３）を有する横方向溝（１２）が、各セル室（１０）内において最深点（１４）を備えており、この最深点が回転方向で見て必ずセル室の中心軸線（１５）の後方に配置されていることにより、最適で、極めて特殊な流体力学的構成に続いてさらに回転数範囲全体において摩擦の少ない、流体力学的に最適で完全なポンプ室の充填が保証される。
【００１９】
強調するためにさらに、本発明による解決手段を用いて、これまで極めて危険な回転数の場合でさえ、４５００Ｕ／ｍｉｎから６０００Ｕ／ｍｉｎを超えるまでの回転数範囲において、完全でかつ最適なセル室（１０）の充填と並んで、同時にではあるが従来技術と比べて極めて最適でかつ速くて摩擦が少なくセル室（１０）を空にすることが保証される。
【００２０】
さらにこの関係において、本発明による横方向溝（１２）が生産重視で同様に極めて簡単に製造できるのはかなり有利である。
【００２１】
本発明による解決手段を用いて実施された一連のテストにおいて、本発明による非対称なポンプセル断面を用いて驚くべき作用も生じ、この作用はおそらくセル室内に流入した液体のベーンプレートにおける反射と関連して生じることがわかった。
【００２２】
本発明による解決手段により生じた驚くべき作用は全て、５０００Ｕ／ｍｉｎを超えてもポンプ室の完全な充填を保証し、かつその際同時にスライディングベーンポンプにおける出力損失と磨耗を減らす。
【００２３】
本発明の特に有利な実施例、詳細および他の特徴は、本発明による実施例の従属請求項ならびに以下の明細書から本発明による解決手段に関する二つの図面と関連して得られる。
【００２４】
本発明を実施例を用いて二つの図に関連付けて詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】本発明によるスライディングベーンポンプの側面図である。
【図２】断面輪郭１３を示した図である。
【発明を実施するための形態】
【実施例】
【００２６】
図１にはポンプハウジング１内に支承され、軸２により、この実施例ではクランク軸により直接駆動されるロータ３と、ロータ３の軸受溝４内で半径方向で摺動可能に支承された複数のベーンプレート５を取囲んでいる外側リング６を備えたカバーの無い状態の本発明によるスライディングベーンポンプが側面図で示してある。
【００２７】
この外側リング６はこの実施例では回転可能に支承され、調節レバー２０を備えた調節スライダ７内に設けられている。調節レバー２０の一方の側には、ポンプハウジング１内に支承された圧縮バネ２１が当接している。
【００２８】
調節レバー２０の対向する側には、流入開口部２２を介して傾斜路の制御圧力が作用する制御圧力室２３が設けられている。
【００２９】
さらに、ポンプハウジング１内には、吸入ポケット８と吸入ポケットに対して１８０°だけずれて設けられた圧力ポケット９が配置されている。
【００３０】
ロータ３の各セル室１０の下側縁部には、ベーンプレート５の軸受溝４の間に、幅全体にわたり、すなわちロータ３の面領域（Ｍａｎｔｅｌｆｌａｃｈｅ）に沿って延びており、ベーンプレート５の軸受溝４に対して平行に配置され、軸受溝４から支承ウェブ１１だけ間隔をおいて設けられた横方向溝１２が配置されている。
【００３１】
本発明によれば、この横方向溝１２はすでに説明したように、非対称な断面輪郭（Ｑｕｅｒｓｃｈｎｉｔｔｓｖｅｒｌａｕｆ）１３を備えており、この断面輪郭は各セル室１０内においては
最深点１４を備えており、この最深点は回転方向で見て必ずセル室の中心軸線１５の後方に配置されており、その際、この最深点は、この下方のロータ３の外径の約１％〜８％だけ、支承ウェブ１１を互いに架空に接続している、この仮想のロータ３の外径の下方にある。
【００３２】
さらに、ロータ３における横方向溝１２の非対称の断面輪郭１３は、この実施例に示したように四次多項式（Ｐｏｌｙｎｏｍ４）により記載できることを特徴としている。
【００３３】
本発明によれば、この実施例の根底をなす多項式は約−０．４２ラジアン〜＋０．４２ラジアンの範囲内で定義され、かつ以下のように書ける。
ｙ＝３９．３３６９５ｘ４−３１．２９１７０ｘ３＋０．４９１３６３４ｘ２＋５．２８５９７７ｘ＋３２．２２０８２
本発明による横方向溝１２の可能な限りの断面輪郭１３としてのこの関数の推移は、例えば図２における境界線（Ｇｒｅｎｚｅ）で示してある。
【００３４】
図１に示したセル室１０の横方向溝１２も図２に示したこの本発明による断面輪郭１３を有している。
【００３５】
図１に示した７枚の羽根を有するスライディングベーンポンプの場合、（所属するベーンプレートを含めた）セグメントの幅は５１．４２８５°である。
【００３６】
ロータジャケットをセル室１０内で見て、ロータジャケットはまずセル室１０を両側で囲んでいる軸受溝４と直接並んで、すなわち支承ウェブ１１の領域内で（この実施例では約５％の、セル室１０の“幅範囲”にわたって両側で）、“当初の”ロータ外径に続いている。
【００３７】
この場合に形成される、ベーンプレート５の軸受溝４に直接並んで配置された支承ウェブ１１により、スライディングベーンポンプの応力が大きい場合の、ロータ３の必要な動力伝達と剛性が保証される。
【００３８】
回転方向において認められるが、着目するセル室１０の“第一の支承ウェブ１１”には、仮想の“本来の”ロータ外径に沿ったセル室１０の幅の約６３％にわたって、第二の領域が続いており、この第二の領域内において、横方向溝１２の断面輪郭１３は最深点１４まで、この実施例では半径３１．５ｍｍまで、すなわち１．９ｍｍ（６６．８ｍｍの当初のロータ外径の２．８５％）だけ落ちる。
【００３９】
この第二の領域には、最深点１４の後に第三の領域が続いており、この第三の領域内において、横方向溝１２の断面輪郭１３は比較的速く再度立上がり、かつすでに仮想のロータ外径に沿ったセル室１０の幅の約２７％を経過した後にロータ３の当初の外径に再度達する。
【００４０】
すでに説明したように、ロータ３の当初の外径の変化は、第二の支承ウェブ１１として、この実施例ではロータ３の当初の外径に沿った約５％のセル室１０の領域にわたり支承溝４まで維持される。
【００４１】
本発明による非対称な、横方向溝１２の断面輪郭１３のこのような構成を用いて、スライディングベーンポンプにおいては意外にも常に摩擦が小さく、流体工学的に最適で完全なポンプ室の充填が保証される。
【００４２】
特に本発明による解決手段により、４５００Ｕ／ｍｉｎ〜６０００Ｕ／ｍｉｎまでの範囲内でのこれまできわめて危険な回転数においてさえ、最適で速く、摩擦の小さいセル室１０を空にするのと同じように最適で完全なセル室１０の充填が問題なく保証される。
【００４３】
この場合、本発明による横方向溝１２はさらに単純に生産重視で製造可能である。
【００４４】
この場合、本発明による非対称な横方向溝を備えたスライディングベーンポンプは、従来技術の配列に比べて低騒音の通路を通っても回転数がかなり高い場合でさえ際立っている。
【００４５】
すでに説明したように、本発明による解決手段により実施される一連のテストにおいて、ここで紹介した解決手段を用いてスライディングベーンポンプの磨耗が明らかに減り、出力損失を最小にできることがわかった。
【００４６】
要約すると、本発明による解決手段を用いて信頼性が高くかつ耐久性が高い場合において、効率の高い特殊な搬送される容積流が、回転数が低い場合でも、しかしながら特に回転数が高い場合でも、すなわち４５００Ｕ／ｍｉｎ〜６０００Ｕ／ｍｉｎの範囲においても保証される。
【００４７】
図１に示した実施例において、ロータ３内には案内リング１９が嵌め込まれており、この案内リングは“内側にある”ベーンプレート５の端面１６に当接している。ベーンプレートはその“外側にある”端面１６でもって外側リング６に当接している。
【００４８】
この場合、本発明によるスライディングベーンポンプのベーンプレート５はその端面１６において丸みを付されている。
【００４９】
本発明の実施例において、ベーンプレート５の端面１６に設けられた丸みは、ベーンプレート５の両端面１６の間の間隔の半分に相当している。
【００５０】
これにより、最適な、摩擦と磨耗の少ない、外側リング６のセル室のシール部の隣には、軸２の回転時の全体にわたって最適な、摩擦と磨耗の少ない、案内リング１９での案内が保証される。
【００５１】
さらに本発明によれば、ロータ３内に設けられたベーンプレート５の軸受溝４の壁部１７にはグリスポケット１８が配置されており、これらのグリスポケットによりベーンプレート５と軸受溝４の間の磨耗が最小になるのは明らかである。
【００５２】
本発明による解決手段と関連した図１に示した制御圧力室２３は各々シール片２４により両側でシールされ、シール片２４は各々割当てられ、ギャラリーの制御圧力により圧力をかけられた案内室溝２５内で摺動可能に支承されている。
【００５３】
（シール片２４の下方の）案内室溝２５内で弾性をもたせる部材、例えば図１に示したように板バネ２７が設けられており、これらの板バネにより、スライディングベーンポンプ（モータ）が停止／止められた際に、シール片２４がポンプハウジング１に押付けられることがこの関係では長所である。
【００５４】
本発明によれば、案内室溝２５は接続管路２６を介して制御圧力室２３と接続しており、従って案内室溝は、流入開口部２２を介して流入する制御圧力により作用を受け、さらに極端な条件化でも、構造空間が最小な場合にシール片２４を用いた、信頼性が高く、極めて安全な制御圧力室２３のシールが保証される。
【符号の説明】
【００５５】
１    ポンプハウジング
２    軸
３    ロータ
４    軸受溝
５    ベーンプレート
６    外側リング
７    調節スライダ
８    吸入ポケット
９    圧力ポケット
１０  セル室
１１  支承ウェブ
１２  横方向溝
１３  断面輪郭
１４  最深点
１５  セル室の中心軸線
１６  端面
１７  壁部
１８  グリスポケット
１９  案内リング
２０  調節レバー
２１  圧縮バネ
２２  流入開口部
２３  制御圧力室
２４  シール片
２５  案内室溝
２６  接続管路
２７  板バネ
【図１】
0005611221.tif 000002
【図２】
0005611221.tif 000003