(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
眼鏡フレームの形状データを修正する方法であって、
・  眼鏡フレーム形状測定器具を用いて眼鏡フレームの縁部の形状を測定することによって眼鏡フレームデータを生成する工程と、
・  前記眼鏡フレームデータを用いて、前記眼鏡フレームの前記縁部の測定形状における慣性主軸を決定する工程と、
・  前記眼鏡フレームの前記縁部の測定形状における前記慣性主軸で表現された新たな眼鏡フレームデータを算出する工程と、
を備え、
前記慣性主軸を決定する工程の後、
角度ΘのＺ軸回りで前記慣性主軸のＸ軸及びＹ軸を回転させる工程であって、Ｚが前記眼鏡フレームの前記測定形状の平均面に垂直な軸であり、かつ
【数１】
0005473939.tif 000025
であり、ここで、Ｘｘは、前記眼鏡フレーム形状測定器具の軸のｘ軸における前記慣性主軸の軸Ｘの投影であり、Ｘｙは、前記眼鏡フレーム形状測定器具の軸のｙ軸における前記慣性主軸の軸Ｘの投影である、工程をさらに備えることを特徴とする眼鏡フレームの形状データを修正する方法。
【請求項２】
前記眼鏡フレームデータを生成する工程と前記慣性主軸を決定する工程との間に、発注端末を用いて、前記眼鏡フレームデータを眼鏡レンズ製造者側に送信する工程をさらに備えることを特徴とする請求項１に記載の眼鏡フレームの形状データを修正する方法。
【請求項３】
眼鏡レンズデータを生成する工程と前記慣性主軸を決定する工程との間に、発注端末を用いて、前記眼鏡フレーム形状測定器具の識別データを眼鏡レンズ製造者側に送信する工程をさらに備えることを特徴とする請求項１または２に記載の眼鏡フレームの形状データを修正する方法。
【請求項４】
前記眼鏡フレームデータは、３次元データ、または、レンズフレームの３次元形状を所定面に投影することによって得られた２次元座標及び３次元フレーム形状に近似する曲面を規定するパラメータ値、を備えることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載の眼鏡フレームの形状データを修正する方法。
【請求項５】
前記測定形状を前記測定形状の慣性主軸で表現する工程は、前記測定形状を補正した慣性軸で表現する工程に置換されることを特徴とする請求項４に記載の眼鏡フレームの形状データを修正する方法。
【請求項６】
眼科用レンズを製造する方法であって、
・  眼科用レンズを受け取る工程と、
・  請求項１から５のいずれか１項に記載の方法を用いて、既知の眼鏡フレームの形状を決定する工程と、
・  前記眼科用レンズが前記眼鏡フレームに嵌め込まれるように前記眼科用レンズの面取部の形状を決定する工程と、
・  算出した面取部にしたがって前記眼科用レンズを切断する工程と、
を備えることを特徴とする眼科用レンズを製造する方法。
【請求項７】
前記眼鏡フレームは、レンズ発注側で選択されかつ測定され、
前記眼科用レンズの溝部の内側輪郭は、前記算出する工程が処理されるレンズ縁取器側において導入された演算デバイスに伝送されることを特徴とする請求項６に記載の眼科用レンズを製造する方法。
【請求項８】
前記切断する工程は、発注者側で先行されることを特徴とする請求項６または７に記載の眼科用レンズを製造する方法。
【請求項９】
眼科用レンズの発注方法であって、
・  眼鏡フレームを選択する工程と、
・  請求項６から８のいずれか１項に記載の方法にしたがって眼科用レンズの切断を発注する工程と、
・  切断された眼科用レンズを選択された眼鏡フレームに嵌め込む工程と、
を備えることを特徴とする眼科用レンズの発注方法。
【請求項１０】
１以上の保存された一連の指示であってプロセッサにアクセス可能でありかつ前記プロセッサによって引き出されると請求項１から９のいずれか１項に記載の少なくとも１つの工程を前記プロセッサに実行させる一連の指示を備えることを特徴とするコンピュータプログラム製品。
【請求項１１】
請求項１０に記載のコンピュータプログラム製品の１以上の前記一連の指示を有することを特徴とするコンピュータで読み込み可能な媒体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、眼鏡フレームの形状データを修正する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
通常、眼鏡をかける必要がありかつこのために眼科医により記入された処方箋を有する人は、後の眼鏡のフレームを選択するために眼鏡技師の施設に行く。後の眼鏡の着用者は、いくつかの眼鏡フレームを試着し、試着したフレームの１つを最終的に選択する。眼鏡技師は、処方にしたがって一対のレンズを調整する。眼鏡技師に送られるレンズは、光学基準にしたがって設計されかつ製造されている。
【０００３】
レンズ製造者によって提供されるサービスに応じて、眼鏡技師は、レンズを切断し、人が選択した眼鏡フレームに嵌め込む必要がある、または「遠隔縁取り」サービスの場合、眼鏡技師は、すでに切断されたレンズを受け取り、レンズをフレームに嵌め込むのみである。
【０００４】
選択された眼鏡フレームの開口部の内周（例えば眼科用レンズが取り付けられることを目的としたフレームの開口部など）は、例えば機械的センサなどの測定デバイスによって非常に正確に測定される。より具体的には、フレームの開口部は、内側溝部を有しており、溝部の特徴（開口部に対する傾斜角、溝部の深さなど）は、測定室において機械的センサによって測定される。特許文献１は、このような測定デバイス及び方法を説明している。
【０００５】
機械的センサによって選択された眼鏡フレームに実行される測定により、一方で選択された眼鏡フレームに嵌め込まれる眼科用レンズに、他方で着用者の処方に、従うことが可能となる。
【０００６】
測定室において機械的センサによって実行された測定にしたがって、眼鏡技師または眼科用レンズの供給者は、
−  例えば着用者の処方など光学基準に従って着用者にとって最良な半完成レンズを決定すること、
−  レンズを縁取りかつ面取りし、選択された眼鏡フレームに実行される測定に合わせること、
が可能となる。
【０００７】
本発明の意味において、眼鏡フレームの形状にしたがってレンズを切断する工程は、「縁取り」と称され、面取部(bevel)をレンズの縁取られた外部に形成する工程は、「面取り(beveling)」と称される。
【０００８】
レンズ供給者は、供給されたレンズが着用者の処方及び選択された眼鏡フレームに適合していることを確実にする。
【０００９】
例えば、レンズ供給者は、後のレンズが特定の開口部及び溝部を有する選択されたフレームに効果的に嵌め込まれることを確実にしなければならない。
【００１０】
このため、選択されたフレームの内周開口部について実行された測定と半完成レンズの選択とがレンズ供給者にとって重要性が深まっていることが理解される。
【００１１】
通常、レンズ供給者は、測定デバイスを眼鏡技師に提供する。レンズ供給者の測定デバイスは、供給者によって公知の方法で調整されている。通常、眼鏡技師がレンズ供給者によって供給された測定デバイス以外の測定デバイスを用いてフレームを測定したい場合、レンズ供給者は、形状データを用いることができない。
【００１２】
図６に示すように、異なるブランド及び／またはモデルの測定デバイスにおいて同一フレームをデジタル処理しても、同一結果をもたらさない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１３】
【特許文献１】米国特許第５３３３４１２号明細書
【特許文献２】米国特許第５１２１５４８号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１４】
結果として、異なるレンズ供給者にレンズを発注したい眼鏡技師は、眼鏡技師が発注したいレンズ供給者と同数の測定デバイスを備えていなければならない。
【００１５】
本発明は、状況を改善することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１６】
この目的を達成するために、本発明は、眼鏡フレームの形状データを修正するための方法を提供し、この方法は、
・  眼鏡フレーム形状測定器具を用いて眼鏡フレームの縁部の形状を測定することによって、眼鏡フレームデータを生成する工程と、
・  眼鏡フレームデータを用いて、眼鏡フレームの測定形状の慣性主軸を決定する工程と、
・  眼鏡フレームの測定形状における慣性主軸で表現された新たな眼鏡フレームデータを算出する工程と、
を備える。
【００１７】
有利には、任意の測定デバイスを用いてこのような方法を眼鏡レンズの測定形状に適用することは、同一の結果をもたらす。実際には、眼鏡フレーム形状を慣性主軸で表現することにより、測定デバイスに無関係の眼鏡フレーム形状を有することが可能となる。
【００１８】
さらなる形態において、
・  慣性主軸を算出する工程の後、方法が、角度ΘのＺ軸回りで慣性主軸のＸ軸及びＹ軸を回転させる工程であって、Ｚが眼鏡フレームの測定形状の平均面に垂直な軸であり、かつ、
【数１】
0005473939.tif 000002
であり、ここで、Ｘｘが測定器具の軸のｘ軸における慣性主軸Ｘの投影であり、Ｘｙが測定器具の軸のｙ軸における慣性主軸Ｘの投影である、工程をさらに備えること、
・  眼鏡フレームデータを生成する工程と慣性主軸を算出する工程との間に、方法が、発注端末を用いて、眼鏡フレームデータを眼鏡レンズ製造者側に送信する工程をさらに備えること、
・  眼鏡レンズデータを生成する工程と慣性主軸を算出する工程との間に、発注端末を用いて、眼鏡フレーム形状測定器具の識別データを眼鏡レンズ製造者側に送信する工程をさらに備えること、
・  眼鏡フレームデータが、３次元データ、または、レンズフレームの３次元形状を所定平面に投影することによって得られた２次元座標及び３次元フレーム形状に近似する曲面を規定するパラメータ値、を備えること、
・  上記測定形状をその慣性主軸で表現する工程が、上記測定形状を補正した慣性軸で表現する工程に置換されること、
・  方法が、上記眼鏡フレーム形状測定器具にしたがって補正関数を算出する工程をさらに備えること、
・  補正関数が、例えば上記器具の測定要素の形状及び／または寸法など上記器具の測定要素の幾何形状にしたがって算出されること、
・  補正関数を算出する工程の後、方法が、上記補正関数を用いて、上記測定形状を補正する工程をさらに備えること、
が、単独または組み合わせて考慮される。
【００１９】
他の態様において、本発明は、眼科用レンズを製造する方法に関し、この方法は、
・  眼科用レンズを受け取る工程と、
・  本発明における方法を用いて既知の眼鏡フレームの形状を決定する工程と、
・  眼科用レンズが眼鏡フレームに嵌め込まれるように眼鏡用レンズの面取部の形状を決定する工程と、
・  算出した面取部にしたがって眼科用レンズを切断する工程と、
を備える。
【００２０】
さらなる形態において、
・  眼鏡フレームがレンズ発注側で選択されかつ測定され、眼鏡レンズの溝部の内側輪郭が、算出工程が処理されるレンズ縁取者側において導入された演算デバイスに伝送されること、
・  切断工程が、発注者側で先行されること、
が、単独または組み合わせて考慮される。
【００２１】
また、本発明は、眼科用レンズの発注方法に関し、この発注方法は、
・  眼鏡フレームを選択する工程と、
・  本発明にしたがって眼科用レンズの切断を発注する工程と、
・  切断された眼科用レンズを選択された眼鏡フレームに嵌め込む工程と、
を備える。
【００２２】
別の態様において、本発明は、コンピュータプログラム製品に関し、この製品は、１以上の保存された一連の指示であってプロセッサにアクセス可能でありかつプロセッサによって引き出されると本発明における少なくとも１つの方法の少なくとも１つの工程をプロセッサに実行させる一連の指示を備える。
【００２３】
また、本発明は、コンピュータで読み込み可能な媒体に関し、この媒体は、本発明におけるコンピュータプログラムの１以上の一連の指示を有する。
【００２４】
別の方法で具体的に規定されない限り、眼鏡フレームの縁部の横断面は、眼鏡フレームの縁部の重心を含む所定面にしたがっていると理解される。
【００２５】
別の方法で具体的に規定されない限り、眼科用レンズの横断面は、眼科用レンズの重心を含む所定面にしたがっていると理解される。
【００２６】
別の方法で具体的に規定されない限り、用語「眼鏡技師」は、アイケア(eye care)の専門家と同様に理解される。
【００２７】
別の方法で具体的に規定されない限り、以下の議論で明らかになるように、当然ながら、明細書にわたって、「演算する」、「算出する」、「生成する」などのような用語を用いた議論は、演算システムのレジスタ及び／またはメモリにおける電子など物理的な量として示されるデータを演算システムのメモリ、レジスタまたは他のこのような情報保存部、伝送または表示デバイス内の物理量として同様に示される他のデータに操作するかつ／または変換するコンピュータもしくは演算システムまたは同様の電気的演算デバイスの動作及び／または処理に言及する。
【００２８】
本発明の形態は、本明細書における動作を実行するための器具を含む。この器具は、所望の目的のために特別に構成されている、または、器具は、汎用コンピュータもしくはコンピュータに保存されたコンピュータプログラムによって選択的に作動されるもしくは再設定されるデジタルシグナルプロセッサ（ＤＳＰ）を備える。このようなコンピュータプログラムは、これに限定されないが、フロッピーディスク（登録商標）、光学ディスク、ＣＤ−ＲＯＭ、磁気光学ディスク、読出専用メモリ（ＲＯＭ）、ランダムアクセスメモリ（ＲＡＭ）、電気的にプログラム可能な読出専用メモリ（ＥＰＲＯＭ）、電気的に消去及びプログラム可能な読出専用メモリ（ＥＥＰＲＯＭ）、磁気もしくは電気カード、または電気的指示を保存するのに適した任意の他のタイプの媒体のような任意のタイプのディスクプログラムで読み込み可能な保存媒体で保存されており、コンピュータシステムのバスに結合されることが可能である。
【００２９】
本明細書で示される処理及び表示は、本質的に、特定のコンピュータまたは他の器具に関連していない。さまざまな汎用システムは、本明細における教示にしたがってプログラムと共に使用される、または、これは、所望の方法を実行するためにより具体的な器具を構成することに便利であることを示す。さまざまなこれらシステムについての所望の構造は、以下の説明から明らかになる。また、本発明の形態は、特定のプログラム言語に関しては説明されない。当然ながら、さまざまなプログラム言語は、本明細書で説明されるように、本発明の教示を実行するために使用されてもよい。
【００３０】
ここで、本発明の非限定的な実施形態は、添付の図面を参照しながら説明される。
【図面の簡単な説明】
【００３１】
【図１】フルリム(closed rim)の眼鏡フレームの前面を示す図である。
【図２ａ】眼鏡フレームの縁部を示す横断面図である。
【図２ｂ】眼鏡フレームの縁部を示す横断面図である。
【図３】縁取り前及び後における眼科用レンズの外形を示す図である。
【図４】縁取り前及び後における多重焦点レンズの外形を示す図である。
【図５】フルフレーム(closed frame)の縁部に嵌め込まれる縁取られた眼科用レンズを示す横断面図である。
【図６】異なる測定デバイスを用いて測定された眼鏡フレームの縁部における測定された溝部を示す図である。
【図７】異なる測定デバイスを用いて測定された眼鏡フレームの縁部における測定された溝部を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３２】
図における構成要素は、単純化及び明確化のために示されており、必ずしも一定の縮尺で描かれていない。例えば、図におけるいくつかの構成要素の寸法は、他の構成要素に関して誇張されており、本発明の構成要素の理解を改善することを補助する。
【００３３】
本発明の枠組みにおいて、以下の用語は、以下に本明細書で示された意味、すなわち、
−  付加レンズ(addition lens)の光学軸：レンズの前面に垂直かつレンズの光学中心を通過する方向、
−  遠視力領域：遠視力点を囲むレンズの領域であって屈折力及びレンズの非点収差の局所的な光学特性が遠視力点における光学特性とほぼ同一である領域、
−  近視力領域：近視力点を囲むレンズの領域であって屈折力及びレンズの非点収差の局所的な光学特性が近視力点における光学特性とほぼ同一である領域、
−  多重焦点付加レンズ：近視力点におけるレンズの屈折力値と遠視力点における屈折力値との間の差、
−  レンズの光学特性：レンズを通過する光ビームの修正に関する屈折力、非点収差、収差などのデータ、
−  処方：屈折力の、非点収差の、及び関連する場合において付加の、光学特性であって例えば個人の目の前に位置するレンズを用いて、個人の視力の不具合を矯正するために眼科医によって決定された光学特性のセット、
を意味する。
用語「非点収差」は、振幅値及び角度の値によって形成されたデータ対を意味して使用される。これは言語の誤用であるが、これは、同様に、非点収差のみの振幅を意味して使用される。状況は、当業者がいずれの用語の使用が対象とされているかを理解することを可能とする。一般的に言えば、多重焦点レンズの処方は、遠視力点における屈折力及び非点収差の値と、必要に応じて、付加値(addition value)と、を含み、
−  レンズの表面特性：例えば普通の球面またはシリンダの値のような、レンズの一面に関する幾何学データ、
−  Ｄで示される普通の球面：メートルで表現された表面の２つの曲率半径であってＲ１及びＲ２で示される曲率半径の逆数の和の半分(half-sum)の（Ｎ−１）倍であって後者の同一点において決定される値、すなわち、Ｄ＝（Ｎ−１）×（１／Ｒ１＋１／Ｒ２）／２であり、ここでＮがレンズの屈折率、
−  Ｃで示されるシリンダ：メートルで表現された表面の２つの曲率半径の逆数の差の半分(half-difference)の絶対値であって後者の同一点において決定される値、すなわち、Ｃ＝（Ｎ−１）×｜１／Ｒ１−１／Ｒ２｜、
−「高さ」は、視界が水平である場合にレンズまたはレンズ領域の垂直線に対応する寸法を規定して使用される、
−「幅」は、視界が水平である場合にレンズまたはレンズ領域の水平線に対応する寸法を規定して使用される。
【００３４】
本発明の枠組みにおいて、光学面の用語「曲率」は、所定領域または上記表面の具体的な点における曲率である。表面が球面である場合、曲率は、一定であり、いずれの場所において決定されてもよい。表面が単焦点非球面である場合、その曲率は、通常、光学中心において測定または決定される。表面が多重焦点付加面である場合、その曲率は、通常、遠視力点において測定または決定される。ここで、上述した点は、本発明における曲率が測定または決定される好ましいが限定されない点である。
【００３５】
本発明の意味において、最終的な眼科用レンズは、例えば非着色もしくはフォトクロミックレンズまたはソーラーレンズなど、任意のタイプの公知のレンズであってもよい。
【００３６】
本発明の意味において、幾何学データは、少なくとも外形及び形状データを含む。
【００３７】
外形データは、限定されないが、
−  眼鏡フレームの面の１つまたは溝部の底部における３Ｄ周囲、
−  溝部の底部と眼鏡フレームの面の１つとの間にある少なくとも一点における距離、
を含むリストから選択されてもよい。
【００３８】
形状データは、限定されないが、
−  眼鏡フレームの前面の表面における接線、
−  眼鏡フレームの３Ｄデジタル表示、
−  眼鏡フレームの前面における、平均トーラス(torus)、球面、シリンダ、
−  ２平面角、
−  眼鏡フレームの内側輪郭の３Ｄデジタル表示、
−  眼鏡フレームの傾斜角、
を含むリストから選択されてもよい。
【００３９】
本発明において、幾何学データは、技術的に公知の測定デバイスを用いて既知の眼鏡フレームを測定することによって得られる。有利には、幾何学データの精度は、改善される。実際には、眼鏡フレームが基準フレームに基づいて製造されていても、わずかな幾何学的な差は、既知のフレームと基準フレームとの間に存在する。
【００４０】
また、幾何学データは、眼鏡フレームデータベースから得られる。有利には、このような方法は、時間の消費を少なくする。
【００４１】
また、幾何学データは、測定とデータベースの使用との組み合わせによって得られてもよい。
【００４２】
本発明の異なる実施形態において、幾何学データは、限定されないが、
−  実際の外形パラメータ及び基準形状、
−  眼鏡フレームの３次元データ、
−  眼鏡フレームの２次元データ及び眼鏡フレームの湾曲データ、
−  眼鏡フレームの縁部の内側輪郭データ、
−  眼鏡フレームの前面の幾何学データ、
を含むリストから選択されてもよい。
【００４３】
本発明において、着用者データは、少なくとも着用者の処方データを含み、また、限定されないが、
−  単眼ＰＤ、
−  嵌め込み点の高さ、
−  装着時前傾角(pantoscopic angle)、
−  例えば「１：１」、「１：２」「前方湾曲形跡(Front curve tracing)」など審美的基準の選択、
を含むリストから選択されてもよい。
【００４４】
「前方湾曲形跡」は、レンズの前面を眼鏡フレームの前面に隣接させるように面取部が形成される基準である。
【００４５】
「１：１」は、面取部が眼科用レンズの前面及び後面の等距離において眼科用レンズの外縁部に形成される基準である。
【００４６】
「１：２」は、面取部とレンズの後面との間の距離の１／２と等しい面取部とレンズの前面との間の距離を有するように面取部が眼科用レンズの外縁部に形成される基準である。
【００４７】
本発明において、処方データは、視力矯正を少ししか含まないまたは全く含まない。例えば、眼科用レンズがソーラーレンズである場合、処方は、視力矯正を含まない。
【００４８】
図１は、眼鏡フレーム１０と眼鏡フレーム１０の着用者の右側及び左側の瞳孔であってそれぞれが符号Ｄ及びＧで示されている瞳孔の位置との描写を示している。
【００４９】
図は、フレーム１０について、太線１４でレンズの外形を、細線で眼鏡フレーム１０の内側境界１６及び外側境界１８を、示している。
【００５０】
プラスチックまたは別の材料で形成された構成要素であってその外形が眼鏡フレームの溝部の底部と対応する構成要素は、眼鏡フレームのテンプレートと称される。したがって、テンプレートは、眼鏡フレームに嵌め込むためにレンズが一度切断しなければならない外側形状である。
【００５１】
文字Ｂは、ボクシングシステム(Boxing system)を用いて、すなわちレンズフレームを測定するシステムのＩＳＯ８６２４基準にしたがって決定されたテンプレートの全高さを示している。この高さは、レンズが一度切断されるとレンズが嵌まり込む矩形の高さに対応している。
【００５２】
フレームの右側のテンプレートと左側のテンプレートとを接続する構成要素は、眼鏡フレームのブリッジと称され、図１において文字Ｐが付されている。
【００５３】
右側の瞳孔間半距離ＰＤと左側の瞳孔間半距離ＰＧとは、着用者の２つの瞳孔間の距離のほぼ半分となる。多重焦点レンズを嵌め込むことについて、眼鏡技師は、瞳孔間半距離ＰＤ及びＰＧ双方を測定する。
【００５４】
左側の半距離は、フレームの対称垂直軸と左側の瞳孔との間の距離であり、右側の半距離は、フレームの対称垂直軸と右側の瞳孔との間の距離である。
【００５５】
右側ボクシング高さＨＤは、右側の瞳孔と右側の半割フレームの最下点との間の距離となり、左側ボクシング高さＨＧは、左側の瞳孔と右側の半割フレームの最下点との間の距離となる。
【００５６】
多重焦点レンズを嵌め込むことについて、眼鏡技師は、図１においてＨＤｄ及びＨＧｄが付された基準高さを測定する。これら右側及び左側の基準高さそれぞれは、右側または左側の瞳孔と、右側または左側における瞳孔を通過する垂直線とフレームの下側部分におけるフレームとの交点と、の間の距離である。
【００５７】
瞳孔間距離とフレームに対する瞳孔の高さとの測定は、着用者の既知の位置について、すなわち着用者の頭部がまっすぐである状態で無限距離を見ている着用者について、実行される。
【００５８】
既知のフレームの特徴は、技術的に公知のデバイスを用いて、フレームについて測定される。例えば、特許文献１は、３次元でフレームの溝部の底部の形状を測定することが可能なデバイスについて説明している。これにより、決定された形状により、高さＢを算出することが可能となる。
【００５９】
また、フレームの特徴は、着用者によって選択されたモデルに従って製造者によって直接付与される。
【００６０】
このため、定義されたデータを用いて、各レンズは、着用者の頭部がまっすぐである状態で着用者が無限距離を見ている場合に、多重焦点レンズの合わせ十字(fitting cross)ＣＭが対応する目の瞳孔を向く面に位置するように切断される。
【００６１】
その結果、着用者の頭部がまっすぐである状態でフレームの着用者が無限距離を見ている場合に、着用者の視界は、合わせ十字においてレンズを通過する。もちろん、合わせ十字がレンズにマークされていない場合、中間と合わせ十字との間の距離によって補正した後に、レンズを位置決めするための微小マークの中間を使用することは可能である。
【００６２】
別の方法で具体的に規定されない限り、本発明における方法は、例えば金属フレーム、プラスチックフレーム、複合フレーム、半縁(semi-rimless)フレーム、ナイロールフレーム(Nylor frame)、縁なしなど、任意のタイプの眼鏡フレームに適用されてもよい。
【００６３】
図２ａ及び図２ｂは、眼鏡フレームの２つの異なる縁部の断面を示す。
【００６４】
図２ａにおける縁部２０は、通常金属またはプラスチックの眼鏡フルフレーム(closed spectacle frame)に対応するＶ字状溝部２２を有している。このような閉じた眼鏡フレームに嵌め込まれるレンズは、対応するΛ字状（逆Ｖ字状）の面取部を有するように面取りされている。
【００６５】
図２ｂにおける縁部２０は、通常対応する半縁眼鏡フレームに対応するＵ字状溝部２４を有している。このような半縁なし眼鏡フレームに嵌め込まれるレンズは、対応するＵ字状の面取部を有するように面取りされており、そして保持コードを用いて眼鏡フレームに嵌め込まれる。
【００６６】
図３は、眼科用レンズの外形の描写を示している。図において、細線は、縁取り前のレンズの外形に対応しており、標準的な態様において、レンズは、円形を有している。
太線は、フレームのテンプレートの外形に対応しており、レンズを縁取った後のレンズの外形である。面取り工程に続くまたは組み合わされるこのレンズの縁取りは、その後のレンズの眼鏡フレームへの嵌め込みを可能とする。
【００６７】
図３は、フレームのテンプレートの全幅Ａとこの点プレートの全高さＢとを、すなわち切断されたレンズが嵌め込まれる矩形の幅及び高さを、示している。上述のように、レンズのフレームにおける位置決めは、例えばレンズの注目すべき点などの位置決めデータを用いながら、レンズのフレームにおける所望の位置を決定する工程からなる。
【００６８】
また、例えば、レンズの合わせ十字、レンズの表面にマークされた微小マークの中間、または単焦点レンズの場合において光学中心は、使用される。図３において、合わせ十字または光学中心は、符号ＣＭが付された十字によってマークされている。
【００６９】
また、回転対称を有さないレンズについて、フレームにおけるレンズの角度位置決めを実行する必要がある。
【００７０】
図４は、付加レンズがフレームの寸法まで外形Ｃの周囲に縁取れる前における、付加レンズを概略的に示している。図において、それぞれ符号Ｎ及びＴで示されたレンズの鼻側及び側頭側と、経度線ＬＭと、それぞれＶＬ及びＶＰで示された遠視及び近視点と、差込Ｉｎと、符号０で示されるレンズのプリズム基準点（ＰＲＰ）とは、示されている。
【００７１】
図５は、縁取られかつ面取りされた眼科用レンズ１００の断面を示している。このような眼科用レンズは、前面１０２、後面１０４及び外側周辺１０６を呈する。
【００７２】
後面１０４は、眼科用レンズがフレームに嵌め込まれると着用者の目に近接する面である。通常、後面１０４は、凹状であり、前面１０２は、凸状である。
【００７３】
外側周辺１０６は、縁取り及び面取り工程中に先行される。図５に示されるように、外側周辺は、嵌め込み手段、この場合において面取部１０８を呈する。上述したように、面取部の幾何形状、特に面取部の位置及び形状は、眼科用レンズが嵌め込まれる眼鏡フレームに基づく。
【００７４】
状況に応じて、レンズの外側周辺は、前面逆面取部１１０と後面逆面取部１１２とを呈する。
【００７５】
本発明における方法の実施形態をこれから説明する。
【００７６】
本発明の実施形態において、着用者は、眼鏡技師側において眼鏡フレームを選択する。
【００７７】
眼鏡技師は、例えば特許文献２に記載されているような測定デバイスを用いて、選択された眼鏡フレームを測定する。
【００７８】
測定データは、少なくとも眼鏡フレームの各縁部における溝部の内側輪郭を含む。
【００７９】
慣性行列は、本発明における軸の変更について、例えば曲面の重心すなわち重力中心に関してなど、任意の点に関して算出される。
【００８０】
本発明の実施形態において、曲面の重心(baric centre)は、算出される。
【００８１】
点の座標であるｘ（ｉ）、ｙ（ｉ）、ｚ（ｉ）を用いて、点は、例えば測定デバイスなどの測定デバイスに測定の中心または原点を参照して戻る。
【００８２】
重心座標の物理式は、
【数２】
0005473939.tif 000003
である。
【００８３】
ここで、ｌ（ｉ）は、屈折率セグメントｉの長さであり、ｘｃ（ｉ）、ｙｃ（ｉ）、ｚｃ（ｉ）は、セグメントｉの中間の座標である。
【００８４】
分母
【数３】
0005473939.tif 000004
が曲面の周囲を示すことに留意すべきである。
【００８５】
ｘｃ（ｉ）、ｙｃ（ｉ）、ｚｃ（ｉ）の式は、
ｘｃ（ｉ）＝（ｘ（ｉ）＋ｘ（ｉ＋１））／２、
ｙｃ（ｉ）＝（ｙ（ｉ）＋ｙ（ｉ＋１））／２、
ｚｃ（ｉ）＝（ｚ（ｉ）＋ｚ（ｉ＋１））／２、
である。
【００８６】
また、屈折率セグメントｉの長さは、
【数４】
0005473939.tif 000005
である。
【００８７】
重心に変換されて読み込まれる点の座標は、
ｕ（ｉ）＝ｘ（ｉ）−ｘｇｃ、
ｖ（ｉ）＝ｙ（ｉ）−ｙｇｃ、
ｗ（ｉ）＝ｚ（ｉ）−ｚｇｃ、
である。
【００８８】
軸Ｇ、ｕ、ｖ、ｗにおけるｎ個のセグメントからなる曲面について、我々は、
軸ｕに関する慣性モーメント、すなわち、
【数５】
0005473939.tif 000006
と、
軸ｖに関する慣性モーメント、すなわち、
【数６】
0005473939.tif 000007
と、
軸ｗに関する慣性モーメント、すなわち、
【数７】
0005473939.tif 000008
と、
を規定する。
【００８９】
これら式Ｌ（ｉ）では、屈折率セグメントＩが示されており、ｄｕ（ｉ）、ｄｖ（ｉ）、ｄｗ（ｉ）それぞれは、屈折率セグメントの中心Ｃ（ｉ）から軸の原点がＧにある軸ｕ、ｖ、ｗまでの距離を示している。
【００９０】
軸ｕに関する慣性相乗モーメントは、
【数８】
0005473939.tif 000009
であり、
軸ｖに関する慣性相乗モーメントは、
【数９】
0005473939.tif 000010
であり、
軸ｗに関する慣性相乗モーメントは、
【数１０】
0005473939.tif 000011
である。
【００９１】
ｕ（ｉ）、ｖ（ｉ）、ｗ（ｉ）は、慣性主軸（Ｇ、ｕ、ｖ、ｗ）における屈折率セグメントｉの中心座標である。
【００９２】
そして、慣性主軸（Ｇ、ｕ、ｖ、ｗ）で表現された空間的な曲面の慣性行列は、
【数１１】
0005473939.tif 000012
であり、これは対称行列であり、単純に、
【数１２】
0005473939.tif 000013
と記載される。
【００９３】
ただ主慣性行列(principal matrix of inertia)と称されかつ対角化によって行列ＭＩを用いて直接算出可能であると考えられている外形の幾何形状に起因して、単独の対称行列がある。
【００９４】
したがって、主行列は、
【数１３】
0005473939.tif 000014
の形態を有する。
【００９５】
単独軸系があり、この軸系について、この行列は、対角的である。このような軸系は、慣性主軸を備える。考慮された測定デバイスの軸とフレームの主軸との間には、単一の関連する通過行列(matrix of passage)がある。
【００９６】
このため、読み込まれる眼鏡フレームのために、１つが右目用かつ１つが左目用である２つの慣性主軸と２つの通過行列とがある。
【００９７】
すなわち、２つの異なる測定デバイスでフレームを読み込んだ場合、２つの異なる通過行列が得られるが、デバイスＡに関連する通過行列がデバイスＡに由来する座標点に適用される場合、同一の点は、デバイスＢに関連する通過行列がデバイスＢに由来する座標点に適用される場合のように得られる。これら座標は、独自の慣性主軸で表現される。
【００９８】
本発明の一実施形態において、通過行列は、以降、測定デバイス軸に向かう主軸の通過行列［ｃｄｂｍ］である。
【００９９】
すなわち、測定デバイス軸（Ｇ、ｕ、ｖ、ｗ）における点
【数１４】
0005473939.tif 000015
について、慣性主軸におけるその座標は、
【数１５】
0005473939.tif 000016
となり、ｉｎｖ［ｃｄｂｍ］は、［ｃｄｂｍ］の逆行列を示す。
【０１００】
慣性主軸から測定デバイスのマーカに戻したい場合、以下の積、
【数１６】
0005473939.tif 000017
がなされる。
【０１０１】
本発明の一実施形態は、補正工程を備える。この変換の後、例えば右目の記録を検討する場合、慣性主軸がｘ軸と平行でないことが分かる。
【０１０２】
これは、着用者の視界の水平さが失われていることを意味する。
【０１０３】
主軸のｚ軸回りの単純な回転により、その水平さは発見される。この回転は、通過行列［ｃｄｂｍ］から直接引き出すことが可能である。
【０１０４】
実際には、もとの測定デバイスの軸における慣性主軸のｘ軸の式は、着用者の視界の水平さをもたらし、
【数１７】
0005473939.tif 000018
である。
【０１０５】
そして、ｚ回りの回転角Θは、
【数１８】
0005473939.tif 000019
である。
【０１０６】
そして、ｚ回りの回転行列は、
【数１９】
0005473939.tif 000020
と記載される。
【０１０７】
数値計算において、アークタンジェントの利用は、主としてノイズのある系のためかつπ／２近傍で推奨されない。そのため、用語ｃｄｂｍ（ｉ、ｊ）の関数としてコサイン及びサインで表現することが好ましい。このため、ｚ回りの回転行列は、
【数２０】
0005473939.tif 000021
と記載される。
【０１０８】
そして、主軸で表現された座標
【数２１】
0005473939.tif 000022
は、補正軸において、
【数２２】
0005473939.tif 000023
となる。
【０１０９】
そして、全体の変換行列は、［ｍａｔｇｌｏｂ］＝［Ｍａｔｒｏｔｚ］×（ｉｎｖ［ｃｄｂｍ］）である。
【０１１０】
このため、補正軸における座標は、重心に関して再度算出された測定デバイス軸を用いて、
【数２３】
0005473939.tif 000024
と記載される。
【０１１１】
補正軸の原点は、常に外形の重心である。
【０１１２】
有利には、図７に示されるように、異なる測定デバイスを用いて測定された既知の眼鏡フレームの縁部の形状であって縁部の慣性主軸で表現された形状は、互いに対応している。したがって、眼鏡フレームの縁部の測定形状は、どんな測定デバイスが縁部を測定するために使用されていても、信頼できる。
【０１１３】
本発明は、全体的な発明の概念を限定することなく実施形態を用いて上述され、特に最良な基準は、上述した実施例に限定されない。
【符号の説明】
【０１１４】
１０  眼鏡フレーム，フレーム、２０  縁部、１００  眼科用レンズ、１０６  外側周辺、１０８  面取部、１１０  前面逆面取部、１１２  後面逆面取部
【図１】
0005473939.tif 000026
【図２ａ】
0005473939.tif 000027
【図２ｂ】
0005473939.tif 000028
【図３】
0005473939.tif 000029
【図４】
0005473939.tif 000030
【図５】
0005473939.tif 000031
【図６】
0005473939.tif 000032
【図７】
0005473939.tif 000033