(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
再生器の縦軸(A)に沿って中央に置かれかつ触媒が循環させられる少なくとも一つの環状燃焼ゾーン(3)により形成された少なくとも一つの焼成ゾーンと、触媒の入口導管(4)および触媒の出口導管（4'）と、前記環状燃焼ゾーン(3)周辺に配置されている燃焼ガス(13)を循環させるための外部循環ゾーン(11)および前記環状燃焼ゾーン(3)内側に配置されている内部循環ゾーン(15)とを備えており、前記焼成ゾーンは、前記再生器の縦軸(A)と関連して放射状に配置された長手方向気密状プレート(10)によってセクター(14)に分けられており、前記セクター(14）の各々は、前記燃焼ガス(13)を循環させる結合導管(7)によって、つぎのセクターと連絡されており、前記セクターの各々に、前記結合導管に通じている酸素導管(8)によって、酸素が供給される連続触媒再生装置。
【請求項２】
請求項１に記載の再生装置であって、前記セクター(14)の数は、3〜12である再生装置。
【請求項３】
請求項1または2に記載の再生装置であって、最初のセクター(14)の環状外部循環ゾーン(11)に通じている、前記燃焼ガスを供給するための供給導管(1)と、最後のセクター（14''）の環状内部循環ゾーン(15)から出ている、前記燃焼ガスを排出するための排出導管(2)とを備えている再生装置。
【請求項４】
請求項1または２に記載の再生装置であって、最初のセクター(14)の環状内部循環ゾーン(15)に通じている、前記燃焼ガス(13)を供給するための供給導管(1)と、最後のセクター（14''）の環状外部循環ゾーン(11)から出ている、前記燃焼ガス(13)を排出するための排出導管(2)とを備えている再生装置。
【請求項５】
請求項1〜4のうちの1つに記載の再生装置であって、2つの焼成ゾーンがあり、その第１焼成ゾーンの温度が、その第２焼成ゾーンの温度よりも低い再生装置。
【請求項６】
請求項５に記載の再生装置であって、前記第１焼成ゾーンは、環状内部循環ゾーン(15)内側に配置された第３環状循環ゾーン(12)を備えており、前記第３環状循環ゾーンによって、前記燃焼ガス(13)が、最初のセクターの前記第２焼成ゾーンの前記環状内部循環ゾーン（15'）および第２セクター（14'）の前記第１焼成ゾーンの前記環状外部循環ゾーン(11)間で循環可能である再生装置。
【請求項７】
請求項5または6に記載の再生装置であって、第２酸素導管(16)を備えており、前記第２酸素導管は、前記2つの焼成ゾーン間に通じておりかつ酸素を付加的に供給可能である再生装置。
【請求項８】
請求項３〜7のうちの1つに記載の再生装置であって、前記焼成ゾーンは、上部スクリーン（5、61）および下部スクリーン（6、51）を備えており、これらの両スクリーンは、前記燃焼ガスを、前記触媒を通過させることなく、前記供給導管(1)から前記排出導管(2)に直接的に循環させることを防止する再生装置。
【請求項９】
請求項1〜8のうちの1つに記載の装置を用いた触媒再生プロセスであって、前記触媒は、セクター(14)に分けられた環状燃焼ゾーン(3)に重力によって下降し、前記燃焼ガス(13)は、各セクターを連続して通過し、燃焼ガス(13)は、各セクター間で、冷却されかつ酸素を補充される触媒再生プロセス。
【請求項１０】
請求項９に記載の触媒再生プロセスであって、前記燃焼ガス(13)は、前記環状燃焼ゾーン(3)を外側から内側まで通過する触媒再生プロセス。
【請求項１１】
請求項9〜10のうちの1つに記載の触媒再生プロセスであって、前記触媒は、触媒改質触媒である触媒再生プロセス。
【請求項１２】
請求項9〜11のうちの1つに記載の触媒再生プロセスであって、前記触媒は、第１および第２環状燃焼ゾーン（3、3'）を通過させられ、これらの環状燃焼ゾーンは、上下に配置されておりかつセクター(14)に分けられており、前記触媒は、最初に、前記第１環状燃焼ゾーン(3)に循環させられ、それから、中間導管（4''）によって、前記第２環状燃焼ゾーン（3'）に循環させられ、前記燃焼ガス(13)は、最初に、第１セクターの前記第１環状燃焼ゾーン(3)へ循環させられ、それから、酸素を補給した後で、前記第１セクターの前記第２環状燃焼ゾーン（3'）へ循環させられ、それから、全ての他のセクターへ連続して循環させられ、その一方で、各セクターの前でおよび各環状燃焼ゾーン間で、それぞれに酸素を補充されて、各セクターの前に冷やされる触媒再生プロセス。
【請求項１３】
請求項12に記載の触媒再生プロセスであって、前記第１環状燃焼ゾーン(3)の温度は、400℃〜550℃であり、前記第２環状燃焼ゾーン（3'）の温度は、前記第１環状燃焼ゾーンの温度より、少なくとも10℃、高くても40℃高い触媒再生プロセス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、触媒再生の分野、より詳しくは、連続触媒再生装置およびこの装置を使用す再生プロセスに関する。
【背景技術】
【０００２】
非活性化をもたらせる急速なコーキングを生じさせる触媒プロセスにおいて、触媒を連続的に再生することは、既知である。これは、例えば、非常に過酷な触媒改質のをケースで、高反応炉入口温度（500−520℃）、低圧（3−6バール）および低水素再利用率（1.5−2.5）においてである。このケースにおいて、触媒は、反応炉から連続的に取出される。反応炉の水素は、取り除かれて、再生器に送られる。再生器では、触媒の活性を再確立するために制御される方法でコークスが燃焼する。従って、重要であるのは、触媒性能レベルを損なわないために、この再生動作の間、触媒の過剰な加熱を回避することである。これには、希ガス（例えば、窒素および二酸化炭素）によって非常に希釈された酸素によって、コークスを焼成することが必要である。また、従来例として公知であることは、酸素分が十分に低くなるように少量の空気を注入することによって、希釈剤として役立つ低い酸素分の燃焼ガスを再利用することである。それは、２つのステップで実行させることによって達成される。その第１は、特定温度で大部分のコークスを燃焼させる低温ステップであり、第２のステップでは、少量の残留コークスのために、より高い温度で燃焼を終了させる。特に、特許文献１を参照すると、これには、再生装置が記載されている。この装置は、2つの連続した焼成ゾーンを有している。これらの焼成ゾーンでは、コークスがより良好に燃焼され、従って、触媒のより良好な再生を可能としている。
【０００３】
前記従来技術においては、焼成は、リング状に配置された薄い放射状ベッド内で実行される。ベッド内において、触媒は、重力によって微速度で下方へ循環させられ、燃焼ガスは、しばし、ベッドの外側から内側に、ベッド内を放射状に循環させられる。再生ガス回路は、リサイクル圧縮器およびしばしば乾燥機を含むさまざまな機材を備えている。
【０００４】
これらの器材の欠点の1つは、それらが大量の燃焼ガス、従って、大量のエネルギーの使用を必要とすることである。それらの使用は、とくに、大容量のために使われるときに、非常に高価である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】フランス特許2 651 154
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
この発明の目的は、上記従来技術の欠点を克服することであり、それは、新規な再生器および関連プロセスを提供することであり、同一量の触媒を再生するための機器のサイズを低減させることにある。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明による連続触媒再生装置は、再生器の縦軸に沿って中央に置かれかつ触媒が循環させられる少なくとも一つの環状燃焼ゾーンにより形成された少なくとも一つの焼成ゾーンと、触媒の入口導管および触媒の出口導管と、前記環状燃焼ゾーン周辺に配置されている燃焼ガスを循環させるための外部循環ゾーンおよび前記環状燃焼ゾーン内側に配置されている内部循環ゾーンとを備えており、前記焼成ゾーンは、前記再生器の縦軸と関連して放射状に配置された長手方向気密状プレートによってセクターに分けられているものである。
【０００８】
本発明の１つの実施の形態によれば、前記セクターの数は、3〜12である。
【０００９】
本発明の１つの実施の形態によれば、前記セクターの各々は、前記燃焼ガスを循環させる結合導管によって、つぎのセクターと連絡されている。
【００１０】
本発明による再生装置において、前記セクターの各々に、前記結合導管に通じている酸素導管によって、酸素が供給される。
【００１１】
本発明による再生装置は、最初のセクターの前記環状外部循環ゾーンに通じている、前記燃焼ガスを供給するための供給導管と、最後のセクターの前記環状内部循環ゾーンから出ている、前記燃焼ガスを排出するための排出導管とを備えている。
【００１２】
本発明の変形例によれば、再生装置は、最初のセクターの環状内部循環ゾーンに通じている、前記燃焼ガスを供給するための供給導管と、最後のセクターの環状外部循環ゾーンから出ている、前記燃焼ガスを排出するための排出導管とを備えている。
【００１３】
本発明の１つの実施の形態によれば、2つの焼成ゾーンがあり、その第１焼成ゾーンの温度が、その第２焼成ゾーンの温度よりも低い。
【００１４】
本発明の１つの実施の形態によれば、前記第１焼成ゾーンは、環状内部循環ゾーン内側に配置された第３環状循環ゾーンを備えており、前記第３環状循環ゾーンによって、前記燃焼ガスが、最初のセクターの前記第２焼成ゾーンの前記環状内部循環ゾーンおよび第２セクターの前記第１焼成ゾーンの前記環状外部循環ゾーン間で循環可能である。
【００１５】
本発明の１つの実施の形態によれば、第２酸素導管を備えており、前記第２酸素導管は、前記2つの焼成ゾーン間に通じておりかつ酸素を付加的に供給可能である。
【００１６】
本発明の１つの実施の形態によれば、前記焼成ゾーンは、上部スクリーンおよび下部スクリーンを備えており、これらの両スクリーンは、前記燃焼ガスを、前記触媒を通過させることなく、前記供給導管から前記排出導管に直接的に循環させることを防止する。
【００１７】
本発明は、前記触媒は、セクターに分けられた環状燃焼ゾーンに重力によって下降し、前記燃焼ガスは、各セクターを連続して通過し、燃焼ガスは、各セクター間で、冷却されかつ酸素を補充される触媒再生プロセスに関する。
【００１８】
本発明によるプロセスにおいて、前記燃焼ガスは、前記環状燃焼ゾーンを外側から内側まで通過する。
【００１９】
本発明の１つの実施の形態によれば、前記触媒は、触媒改質触媒である。
【００２０】
本発明の１つの実施の形態によれば、前記触媒は、2つの環状燃焼ゾーンを通過させられ、これらの環状燃焼ゾーンは、上下に配置されておりかつセクターに分けられており、前記触媒は、最初に、前記第１環状燃焼ゾーンに循環させられ、それから、中間導管によって、前記第２環状燃焼ゾーンに循環させられ、前記燃焼ガスは、最初に、第１セクターの前記第１環状燃焼ゾーンへ循環させられ、それから、酸素を補給の後で、前記第１セクターの前記第２環状燃焼ゾーンへ循環させられ、それから、全ての他のセクターへ連続して循環させられ、その一方で、各セクターの前でおよび各環状燃焼ゾーン間で、それぞれに酸素を補充されて、各セクターの前に冷やされる。
【００２１】
本発明の１つの実施の形態によれば、前記第１環状燃焼ゾーンの温度は、400℃〜550℃であり、前記第２環状燃焼ゾーンの温度は、前記第１環状燃焼ゾーンの温度より、少なくとも10℃、高くても40℃高い。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】従来技術による焼成ゾーンの模式的な側面図である、
【図２】従来技術による焼成ゾーンの概略平面図である
【図３】本発明による焼成ゾーンの模式的な側面図である
【図４】本発明による焼成ゾーンの概略平面図である
【図５】本発明による装置のセクターの斜視図である
【図６】本発明の変形例による焼成ゾーンの模式的な側面図である
【図７】本発明の変形例による焼成ゾーンの概略平面図である
【図８】本発明の変形例による装置のセクターの斜視図である
【図９】再生回路の略図である
【発明を実施するための形態】
【００２３】
図1および2は、従来技術による触媒再生装置または再生器を例示する。ここで示される装置は、縦軸(A)にそう円筒形状である。前記装置は、再生器の縦軸を中心とする環状燃焼ゾーン(3)を含んでいる。燃焼ゾーン内では、コークスが焼成させられる。この環状燃焼ゾーン(3)には、触媒が下降する入口導管(4)によって触媒が供給される。再生器は、また、環状燃焼ゾーン(3)を囲んでいる、燃焼ガスを循環させるための環状外部循環ゾーン(11)と、環状燃焼ゾーン(3)内の環状内部循環ゾーン(15)とを備えている。環状燃焼ゾーン(3)、外部循環ゾーン(11)および内部循環ゾーン(15)のセットによって、再生器の焼成ゾーンが形成されている。触媒は、入口導管(4)から送られて、環状燃焼ゾーン(3)を通過し、触媒を下降させる出口導管（4'）により排出される。燃焼ガス(13)を形成している燃焼混合物は、窒素/二酸化炭素混合物で希釈された低比率酸素から成り、供給導管(1)から環状燃焼ゾーン(3)に入る。上部スクリーン（5、5'）は、燃焼ガス(13)を供給導管(1)によって環状外部循環ゾーン(11)に循環させ、それから、環状燃焼ゾーン(3)内の再生器の中心(15)を下降する前に、環状燃焼ゾーン(3)内の触媒を通過させる。燃焼ガスは、従って、触媒を放射状に循環する。燃焼ガス(13)は、それから、触媒出口導管（4'）の間を通過して、焼成ゾーンの下部排出導管(2)で排出される。下部スクリーン(6)は、焼成ゾーンの入口および出口間の直通を防止し、こうして、触媒を通過させる前に、供給導管(1)から排出導管(2)にガス(13)を直接に通過することを防止する。
【００２４】
この従来技術の装置に関して、触媒が循環しかつ燃焼ガス(13)により通過される環状触媒燃焼ゾーン(3)を考慮すると、本発明の原理（図3〜9に例示）は、この環状触媒燃焼ゾーン(3)を複数のセクターに分割することであり、これには、燃焼ガス(13)が連続して通過させられ、各セクターの入口では、より冷たい希ガスを混ぜ合わされたガスを含んだ酸素が注入され、その結果、各セクターの入口では、同じ温度および同じ酸素分となる。
【００２５】
図3〜8に図示するように、本発明による装置は、セクター(14)を備えている。これらのセクターは、気密状長手方向プレート(10)により形成されている。これらのプレートは、環状ゾーンとして同一材料でできおり、放射状に、すなわち、再生器の半径に沿って配置されている。本発明の範囲内で、用語「最初のセクター」は、燃焼ガス(13)を供給される再生器のセクターを表す。他のセクターは、再生器の燃焼ガス(13)の循環方向に見て、第２セクター、第３セクター、等々、最後のセクターと命名される。図3〜8において、示されるセクターは、同一の大きさである。但し、場合によっては、特定のセクターが異なるサイズであってもよい。
【００２６】
再生器の動作の間、図3〜5に例示されるように、燃焼ガス(13)は、供給導管(1)によって、第１セクター(14)の環状外部循環ゾーン(11)に供給され（図4に示される）、それから、環状燃焼ゾーン(3)の触媒を通過する。それから、燃焼ガス(13)は、再び、結合導管(7)によって第２セクター（14'）の環状外部循環ゾーン(11)に搬送されるために（図4に示す）、環状燃焼ゾーン(3)に配置された内部循環ゾーン(15)を通過して燃焼ゾーンの頂部まで上昇する。第２セクター（14'）のコークスを燃焼させるために必要な酸素は、酸素導管(8)によって結合導管(7)に運ばれる。燃焼ガス(13)を1つのセクター(14)から他のセクター（14'）に循環させるのは、この結合導管(7)である。使用する酸素は、前もって冷たいガスによって希釈されている。そのガスを第２セクター（14''）の入口でも冷却できる。それから最後のセクター（14''）まで、燃焼ゾーンの全てのセクター（14）に同様に循環して、それから排出導管(2)で排出される。この装置において、燃焼ガス(13)は、従って、再生器を形成しているシリンダの外側から内部側まで、各セクターを通じて、循環する。
【００２７】
使用する燃焼ガス(13)は、窒素/二酸化炭素混合物で希釈された低比率の酸素を備えている。酸素の量は、0.2〜0.8%（約0.5%）である。
【００２８】
システムは、2〜10バール、好ましくは、4〜7バールの圧力で作動する。
【００２９】
環状燃焼ゾーンは、400〜550℃の温度で、好ましくは、450℃〜520℃の温度である。
【００３０】
この装置の変形例（図示せず）は、燃焼ガス(13)を再生器の内側から外側まで循環させる。このためには、供給導管(1)は環状内部循環ゾーン(15)に通じている。そして、それから、結合導管(7)は、第１セクター(14)の環状外部循環ゾーン(11)をつぎのセクター（14'）の環状内部循環ゾーン(15)に接続する。
【００３１】
焼成ゾーンは、従って、燃焼ガス(13)が循環する少なくとも2つの相互に別々のセクター（14、14'）を含む。各セクターによって、一定量の触媒が処理される。
【００３２】
本発明による装置は、付加的な中央ゾーン(9)を備えている。中央ゾーンは、再生器の中心にあって、装置の取付を推奨する自由ゾーンである。
【００３３】
このセクター装置の効果は、燃焼ガスの量を非常に減らせることである。すなわち、1つのセクター(14)から他のセクター（14'）に循環させられるガス(13)として、１つのセクター(14)のために必要な量だけの燃焼ガス(13)を使用する。これによって、このガスの循環、加熱、冷却および乾燥を提供する器材の全ての部材を節約することができる。
【００３４】
図4は、プレート(10)によってセクターに分けられた本発明の焼成ゾーンを例示し、8つのセクター(14)を有する燃焼ゾーンを示す。但し、この数には限定されない。燃焼ゾーンは、図7に示すように、3〜12のセクター(14)、好ましくは4〜8のセクターを含むことができる。
【００３５】
図6、7および8において例示された本発明の好ましい実施例によれば、本発明による装置は、上下に配置した2つの異なる温度の2つの連続的な焼成ゾーンを備えいる。下部ゾーンの入口温度は、第１ゾーンよりも、10℃〜40℃だけ、僅かに高い。第１ゾーンの出口で、酸素の不足のために燃焼は終了し、ほとんどコークスは残されない。第２ゾーンにおいて、燃焼を達成するために、温度はより高く、そして、より多くの酸素がある。コークスの残余の量が低いので、オーバヒートの危険度がなく、そして、加熱（ΔT）がほとんどない。出力流れに酸素がまだある場合、燃焼が完全であると告げることが可能である。
【００３６】
2つのゾーンは、各々に、燃焼ガス(13)の循環のための、環状外部ゾーン（11、11'）および内部ゾーン（15、15'）と、環状燃焼ゾーン（3、3'）とを備えている。環状燃焼ゾーン（3、3'）は、中間導管（4''）により接続されている。従って、装置は、2つの燃焼ゾーンの一部のからなるセクターを形成している。各セクター間の接続は、燃焼ガス(13)が循環する結合導管(7)による。酸素は、酸素導管(8)を通して到着する。第1の燃焼ゾーンは、第３環状循環ゾーン(12)を備えている。このゾーンは、第１環状内部循環ゾーン(15)内に配置されかつ燃焼ガス(13)の循環が第２燃焼ゾーンの第２環状循環ゾーン（15'）から生じることを可能とする。第３環状循環ゾーン（12）によって、各セクター(14)（最後のものは別として）は、次のゾーン（14'）へ接続されている。このように、結合導管(7)は、第３環状循環ゾーン(12)によって、1つのセクターの第２焼成ゾーンをつぎのセクターの第1の焼成ゾーンに接続している。
【００３７】
第1の燃焼ゾーンの上部は、導管(4)および(7)が通過する上部スクリーン(5)によって閉鎖されている。第1の環状循環ゾーンの下部および第1の燃焼ゾーンの環状燃焼ゾーンは、また、中間の下部スクリーン（51）によって閉鎖されている。
【００３８】
逆の視点から、第２燃焼ゾーンは、同じ閉鎖システムを有する。すなわち、燃焼ゾーンの下部が下部スクリーン(6)によって閉鎖され、第２環状循環ゾーンおよび環状燃焼ゾーンの上部が中間の上部スクリーン（61）によって閉鎖されている。
【００３９】
再生器の動作の間、第１環状燃焼ゾーン(3)は、第2環状燃焼ゾーン（3'）より低い温度であって、少量の酸素を含み、第２環状燃焼ゾーン（3'）はより高い温度であって、コークスの燃焼を終了させられる酸素のより多くの量を含む。この変形例において、燃焼ガス(13)は、供給導管(1)によって第１セクター(14)に導かれ、触媒が循環する第１環状燃焼ゾーン(3)を通過し、第１焼成ゾーンの底部へ運搬される。燃焼ガス(13)は、それから、希釈された補足的な酸素を混ぜ合わせられる。酸素は、2つの燃焼ゾーン間に開口する第２酸素導管(16)で運搬される。それから、まだ同一のセクター内で、第２燃焼ゾーンの第２環状外部循環ゾーン(11')に戻され、コークスの燃焼を達成するために環状燃焼ゾーン（3'）を通過して、第２環状内部循環ゾーン（15'）に到着し、第３環状内部循環ゾーン(12)を通じて、導管(7)によってつぎのセクターに送られる焼成ゾーンの頂部に送られる。最後のセクター（14''）の出口で、ガスは、出口導管(2)に向かって第２焼成ゾーンの底部に送られる。
【００４０】
本発明による再生器（100）が、図9に示される再生回路において使用される。第１回路は、燃焼ガスの回路であり、圧縮器(33)により循環させられる。循環させられるガスは、基本的に窒素および二酸化炭素であり、酸素の非常に少ないものである。燃焼によってできる水は、乾燥機（39）によって除去される。圧縮器(33)を出たガスは、２つの流れ（330、331）に分けられる。第１流れ（331）は、出力ガス(2)との交換のために熱交換器（34）により加熱されて、それから、導管(1)により焼成ゾーンに供給される前に、導管（340）によりオーブン（35）に送られる。圧縮器（33）から出る第２流れ（330）は、圧縮器の出口で、制御弁（40）を通じて、ディストリビュータ（400）に送られる。ディストリビュータは、各セクターの導管(8)に同一流量の冷たいガスを送る。高い酸素分を有かつ他の回路（410）から生じるガスは、また、この流れに注入される。
【００４１】
焼成ゾーンの出口で、燃焼ガスは、導管(2)から出て、入力ガスとの交換によって熱交換器（34）において連続して冷却されて、それから、導管（341）により冷却塔（36）に移されて、導管（360）によりセパレータ・フラスコ（37）に入る前に、ポンプ（38）の導管（380）から生じる液体と混合される。このフラスコは、また、水酸化ナトリウム（図示せず）の注入によって、塩素を含む燃焼ガスを中和するのに役立つ。水酸化ナトリウムを混ぜ合わせられた凝結水が、導管（370）によって抜かれて、腐食を予防するために凝結ゾーンを洗浄しかつ中立するために使われる。水の残りは、除去される（ラインを示さない）。
【００４２】
精製された湿性のガスは、その後導管（391）による乾燥機（39）に送られ、それから、導管（390）によって再循環圧縮機(33)に送られる。導管（32）により除去されるガスは、余剰ガスを除去しかつされるおよび第１回路のループの圧力を一定に保つことができる。
【００４３】
第２回路は、特に、再生器の他のゾーンの触媒の高温乾燥のために用いられる。乾燥ガスは、窒素および5〜10%の空気からなり、乾燥機（29）によって乾燥されかつ圧縮のために導管（220）によって圧縮器(23)に運搬される。燃焼ガスの一部（231）は、弁（41）および(42)によって触媒の焼成ゾーンに送られる。弁（41）によって、様々なセクターの上部床における燃焼のために必要な酸素が送られる。弁（42）は、様々なセクターの下部床における燃焼のための酸素の量を調整する（導管16の給液）。流量-流量制御装置（FFC）がある。であるから、2つの調整弁（41）および(42)によって上部リングおよび下部リング間に固定割合で分配される、希釈された空気の充分な量を注入することよって、出力酸素含有量が制御される（残った酸素がある場合、全てのコークスが燃焼することを意味する）。それから、希釈された空気は、各セクターの入口に配置されたオリフィスシステムによって様々なセクターの間に等しく分配される。
【００４４】
剰余のガス（230）は、乾燥温度に到達するために、熱交換器（24）において加熱され、それから、オーブン(25)で連続して加熱され（導管242によって）、それから、乾燥床に送られる（導管250によって）。乾燥床の出口（240）で、ガスは、導管（241）により結合された熱交換器（24）および冷却塔（26）において冷却される。ガスは、それから、ポンプ（28）によって汲み出された洗浄液（280）と混合される(260)。冷却されたガス/洗浄液混合物が導管（260）によって洗浄フラスコ（27）に運ばれ、フラスコ（27）からのびた導管（270）によってポンプ（28）に供給される。混合物は、導管（290）によって乾燥機（29）に運ばれる。補給のために、導管（22）によって運ばれたガスが圧縮器によって引き出される。この構造は、一方では、通常、約5〜7バールで、乾燥質で非油脂加工した機械用空気よりなり、他方では、窒素よりなり、その結果、循環ガス定数の組成が保たれる。
【００４５】
＜従来技術による実施例1＞
この実施例1は、下部ゾーンおよび上部ゾーンの2つの燃焼ゾーンを有する従来技術の再生器を使用する。
【００４６】
この実施例は、非常に過酷な大容量接触改質装置に関する。これには、毎日40トン、6%のコークスの充填した使用済触媒を再生させることが必要である。従って、毎日2,400kgのコークス、すなわち、毎時100kgのコークスを燃焼させることが必要である。従って、必要な酸素の量は370kg/hである。
【００４７】
燃焼ガスは、85%の窒素と、14.5%の二酸化炭素と、0.5%の希釈された酸素とを含んでいる。温度があまりに高くなるのを防止するためである。
【００４８】
つぎの表Aは、再生装置に関係する流量、温度およびO2の%値を例示する。
【００４９】
0005543457.tif 000002
圧力および乾燥を維持するためにセパレータでパージした後、圧縮器の流量は、45.5トン/hである。単なる燃焼ゾーンを有する再生器のためでは、58トン/hであった。圧縮器の消費は、約730kW（吸引圧力4.8バール、背圧8バール、ポリトロピック効率82%）、そして、空気圧縮機は、約100kW、すなわち、全体で830kWを消費する。
【００５０】
＜本発明による実施例2＞
この実施例2は、図4および6に示される再生器、すなわち8つのセクターおよび2つの焼成ゾーンを有する再生器を使用する。
【００５１】
この実施例は、非常に過酷な大容量接触改質装置に関する（反応炉絶対圧力約5バール、入口温度510℃、水素リサイクリング率1.8）。これには、毎日、6%のコークスを充填した40トンの触媒を再生させることが必要である。従って、毎時100kgのコークスを燃焼させることが必要である。そして、このコークスを燃焼させるのに必要な酸素の量は370kg/hである。
【００５２】
燃焼ガスは、91.5%の窒素と、8%の二酸化炭素と、0.5%の希釈された酸素とを含んでいる。温度があまりに高くなるのを防止するためである。２つケースに対する燃焼ガスの組成の相違は、窒素および二酸化炭素の量に関して、以下の事実が原因である。第２のケースにおいて、生成物が、酸素塩素化回路から生じる窒素を希釈した空気を使用して運ばれるので、空気が同じ状況の下でつくりだされないからである。しかしながら、酸素分はいずれの場合においても同じことのままである。そして、これは燃焼の観点からの興味深い要因である。
【００５３】
流量の制御を単純化するために、同一量の補給酸素が、制限オリフィスのシステムによって8つのセクターの各々に噴射される。この簡略化したものにもかかわらず、温度および組成物は、各セクターにおいてほぼ同様である。
【００５４】
つぎの表Bは、各セクターの下部および上部に含まれる流量、温度およびO2の%を例す。
【００５５】
0005543457.tif 000003
圧力およびを維持するために、セパレータ(37)でパージし、乾燥（39）の後に、圧縮器(33)の燃焼ガスの流速は、13.5トン/h（7.03+ 7×0.92）である。吸引圧力4.8バール、背圧8バール、ポリトロピック効率82%、エネルギー収支225kWである。
【００５６】
乾燥ガス圧縮機(23)のガスの流速は、4.35トン/h、吸引圧力4.8バール、背圧8バール、ポリトロピック効率82%、消費74kWである。
【００５７】
全体で、両方の圧縮器消費は、315kWである。これは、実施例1の830kWよりも非常に少ない。
【００５８】
これらの結果と従来技術の結果との比較で、本発明による装置で使用する燃焼ガスの量が従来技術による装置で使用する燃焼ガスの量の30%に相当することが分かる。エネルギー収支も、従来技術の装置の消費の30%に相当する。
【００５９】
本発明によるセクター再生装置は、燃焼ガスの量およびエネルギー量に関して大きな改善が可能となる。
【００６０】
本発明が先に提供される詳細に限られている必要はなくて、本発明の応用分野から逸脱することなく、多数の他の特定の形の実施例を可能にすることは、当業者にとって明らかである。従って、本実施例は、例証として考慮されなければならなくて、しかしながら、添付の請求の範囲により定義される範囲から逸脱せずに修正されることができる。
【図１】
0005543457.tif 000004
【図２】
0005543457.tif 000005
【図３】
0005543457.tif 000006
【図４】
0005543457.tif 000007
【図５】
0005543457.tif 000008
【図６】
0005543457.tif 000009
【図７】
0005543457.tif 000010
【図８】
0005543457.tif 000011
【図９】
0005543457.tif 000012