(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気機械式腕時計に用いる、前記腕時計（１）のムーブメントの電子制御回路が、時間に関するパラメータを示す表示が修正されなければならない瞬間及び方向の決定を可能にする装置であって、
前記腕時計（１）のムーブメントにより駆動される作動ホイール（６８）を含み、前記作動ホイール（６８）が、前記電子制御回路に接続された第１の検知手段及び第２の検知手段（４６ａ，４６ｂ）を作動させるための手段（７０，７２）を担持しており、前記電子制御回路が、前記腕時計（１）のムーブメントにより駆動される前記作動ホイール（６８）のための前記作動手段により前記第１の検知手段及び第２の検知手段（４６ａ，４６ｂ）が作動される瞬間及び順番から、前記作動ホイール（６８）が前記ムーブメントにより駆動されている方向と、前記時間に関するパラメータがそれぞれ増分又は減分されなければならない瞬間とを決定するようにし、
前記第１の検知手段及び第２の検知手段（４６ａ，４６ｂ）が第１と第２のワイヤばねにより形成され、
前記作動ホイール（６８）により担持された前記作動手段（７０，７２）が、前記作動ホイール（６８）の底面の下に突出する第１のピン及び第２のピンにより形成されていること
を特徴とする電気機械式腕時計用の装置。
【請求項２】
前記第１の検知手段及び第２の検知手段（４６ａ，４６ｂ）のための前記作動手段（７０，７２）を担持している前記作動ホイール（６８）が接地され、一方、前記第１の検知手段及び第２の検知手段（４６ａ，４６ｂ）が浮遊電位にされることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記作動ホイール（６８）が２４時間に完全に１回だけ回転することを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記第１の検知手段及び第２の検知手段（４６ａ，４６ｂ）は、前記腕時計（１）のムーブメントにより駆動される前記作動ホイール（６８）のための前記作動手段（７０，７２）により前記第１の検知手段及び第２の検知手段（４６ａ，４６ｂ）が作動される順番が、前記作動ホイール（６８）が時計回りに回転しているか、又は反時計回りに回転しているかにより逆にされるように配置されていることを特徴とする請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記作動ホイール（６８）が、中間ホイール（７６）を介して時間ホイール（７４）により駆動されることを特徴とする請求項３又は４に記載の装置。
【請求項６】
前記第１の検知手段及び第２の検知手段（４６ａ，４６ｂ）が、２４時間ごとに１回、且つ、予め決められた時間にわたり、前記腕時計（１）のムーブメントにより駆動される前記作動ホイール（６８）により担持された前記作動手段（７０，７２）により同時に作動されることを特徴とする請求項３〜５のいずれかに記載の装置。
【請求項７】
前記第１の検知手段及び第２の検知手段（４６ａ，４６ｂ）が巻かれて締め付けられていることを特徴とする請求項１から６の何れかに記載の装置。
【請求項８】
前記第１の検知手段及び第２の検知手段（４６ａ，４６ｂ）が、第１及び第２の対称のアーム（５０ａ，５２ａ；５０ｂ，５２ｂ）を有するＶ字状であることを特徴とする請求項１から７の何れかに記載の装置。
【請求項９】
前記第１の検知手段（４６ａ）の前記第２のアーム（５２ａ）と前記第２の検知手段（４６ｂ）の前記第２のアーム（５２ｂ）とが、これらの２つのアームの間に６０度の角度を形成していることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記第１の検知手段（４６ａ）が、浮遊電位を有する第１のスタッド（２６）により担持され、且つ、前記第２の検知手段（４６ｂ）が、電気を導通させない第２のスタッド（５６）により担持されており、前記第２の検知手段（４６ｂ）が第３のスタッド（３０）に接触して浮遊電位にされることを特徴とする請求項７から９のいずれかに記載の装置。
【請求項１１】
前記作動ホイール（６８）が、接地に接続されたスタッド（２８）により担持されていることを特徴とする２又は１０のいずれかに記載の装置。
【請求項１２】
前記作動ホイール（６８）により担持された前記第１のピン及び第２のピン（７０，７２）が、これらの２つのピンの間に１０２度の角度を形成していることを特徴とする請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
前記腕時計を底部から上方に見ると、前記作動ホイール（６８）が前記第１の検知手段及び第２の検知手段（４６ａ，４６ｂ）より上に配置されていることを特徴とする請求項１１または１２に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、時刻表示が修正されなければならない瞬間及び方向を決定する、電気機械式腕時計用の装置に関する。より詳細には、本発明は、腕時計のムーブメントの電子制御回路が、腕時計のムーブメントにより駆動される、時間の大きさ（時刻値）を示すインジケータ（表示部）の回転方向と、前記時刻値がそれぞれ増分又は減分されなければならない瞬間との決定を可能にする、電気機械式腕時計用の装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
電気機械式腕時計は、腕時計のインジケータが、単一のモータにより、又は複数の別々のモータにより駆動される腕時計である。このタイプの電気機械式腕時計の例が、添付図面の図１に概略的に示されている。この電気機械式腕時計（全体を参照番号１により示す）は、レトログラード式パーペチュアルカレンダー（逆行式万年暦）を有するタイプの腕時計である。この腕時計は、中央に位置する第１の指針表示部２、６時の位置にある第２の指針表示部４、２時の位置にある第３の指針表示部６、及び、１０時の位置にある第４の指針表示部８を含む。
【０００３】
第１の指針表示部２は、慣用的に、文字盤１０より上で移動する時針２ａ及び分針２ｂを含む。第１の指針表示部２は、日付指針２ｃ（円弧１２における、「１」〜「３１」の日付表示を有するインデックスに沿って後方に移動する）を備えることにより完成されている。第２の指針表示部４は、スモールセコンドの秒針４ａを含む。第３の指針表示部６は、週の曜日を示す指針６ａを含み、指針６ａは、円弧１４における、月曜日から日曜日までの週の曜日の符号が付されたインデックスに沿って後方に移動する。第４の指針表示部８は、年の月を示す指針８ａを含み、指針８ａは、円弧１６における、年の月の符号が付されたインデックスに沿って後方に移動する。腕時計１の日付設定で年を設定する際には、現在の年が日付指針２ｃにより示されることに留意されたい。すなわち、日付指針２ｃは、腕時計１の日付を設定するときの年が閏年より前の第１、第２又は第３の年のいずれであるかに従って、セクター１２の数字「１」，「２」，「３」又は「４」の１つに対して逆向きに移動される（閏年は数字「４」で示される）。
【０００４】
図１に示されているレトログラード式万年暦腕時計１は、ステム（巻真）１８と、２つの修正器２０，２２とを備えることにより完成されている。ステム１８は、中央位置Ｔ１、第１の引き出し位置Ｔ２、第２の引き出し位置Ｔ３に配置されことができる。また、この電気機械式腕時計は、４つの別々のモータにより駆動される。第１のモータが、第１の指針表示部２（すなわち、時針２ａ及び分針２ｂ）と、第２の指針表示部４のスモールセコンドの秒針４ａとを駆動する。第２のモータが日付指針２ｃを駆動し、第３のモータが、週の曜日インジケータの指針６ａを駆動し、第４の、すなわち最後のモータが、年の月インジケータの指針８ａを駆動する。これらの４つのモータは電池により電力供給される。
【０００５】
以上に簡潔に説明した電気機械式腕時計１は、この時計の組立中及び通常の使用中に、異なる４つの方法で操作されることができる。腕時計１が組み立てられた後、又は、電池が交換されるとき、指針は初期位置に設定される。すなわち、腕時計１の全ての指針の位置がリセットされる。第２の操作は腕時計１の時刻を設定することに関し、これは、腕時計１の組立中、又は電池が交換されるときに行われる。第３の操作は、腕時計１の日付を設定することに関し、これは、電池が挿入又は交換されるときに実行されなければならない。最後に第４の操作は、タイムゾーン（時間帯）の変更に関する。
【０００６】
指針の位置をリセットする操作は、これらの指針が基準位置に戻されることを可能にし、これにより、腕時計１の電子制御回路は、これらの基準位置を記憶し、そして、前記位置から指針のその後の運動の全てを計算することができる。日付インジケータの指針２ｃ、週の曜日インジケータの指針６ａ、及び、年の月インジケータの指針８ａが、それらの初期位置にリセットされる。すなわち、日付インジケータの指針２ｃが月の第１の日に移動され、週の曜日インジケータの指針６ａが月曜日に移動され、そして、年の月インジケータの指針８ａが１月に移動される。
【０００７】
時針２ａ及び分針２ｂは、ステム１８が引き出し位置Ｔ３に引き出された状態の時刻に機械的にセットされる。ステム１８を回転させることにより、時間及び分が調整される。時間が設定されるとき、指針２ａ，２ｂのＡＭ及びＰＭ（午前及び午後）位置に留意しなければならない。腕時計１の時刻を設定するこのような作業の間、日付インジケータの指針２ｃ、週の曜日の指針６ａ、及び、年の月の指針８ａは、所与の日付を示している。
【０００８】
腕時計１の日付を設定する作業は、引き出し位置Ｔ３に引き出された状態のステム１８と、２つの修正器２０及び２２により電気的に行われる。指針の選択の順番は、年（指針２ｃ）から開始し、月（指針８ａ）、日付（指針２ｃ）、及び、曜日（指針６ａ）へと続き、そして最後に、年に戻る。修正器２２を押すことにより、選択されたインジケータの指針が正方向に１段階前進する。さらに、修正器２０を押すことにより、選択された値が確認され、次の指針を移動させることになる。
【０００９】
最後に、タイムゾーン変更操作が、腕時計の時刻設定操作と同じ方法で行われる。しかし、このタイムゾーン変更操作が問題を生じる。実際、タイムゾーンが変更されている間、時刻が午前零時に変わるときを検知することが可能でなければならない。これは、日付変更を、日が変わることに同期させるためである。さらに、タイムゾーン変更が行われるときには、時刻修正の方向も知られる必要がある。なぜなら、この変更が、日付表示に影響を与えるだけでなく、週の曜日表示、並びに、月及び年の表示にも影響を与える場合があるからである。すなわち、運動連鎖の全体がタイムゾーン変更により影響を受ける（この運動連鎖は「デジタル」(“digital”)と称される。それは、この運動連鎖が、相互に独立したモータから形成され、また、これらのモータの動作が腕時計の電子制御回路により制御されることによる）。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明の目的は、上記の必要に応じるため、時刻表示が修正されなければならない瞬間及び方向を決定できる、電気機械式腕時計用の装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
従って、本発明は、時刻値を示す表示が修正されなければならない瞬間及び方向を、前記腕時計のムーブメントの電子制御回路が決定可能であるようにするための装置に関する。前記装置は、前記腕時計のムーブメントにより駆動されるホイールを含み、前記ホイールは、前記電子制御回路に接続された第１の検知手段及び第２の検知手段を作動させるための手段を担持している。前記電子制御回路は、前記腕時計のムーブメントにより駆動される前記ホイールの前記作動手段により前記第１の検知手段及び第２の検知手段が作動される瞬間及び順番から、前記ホイールが前記ムーブメントにより駆動されている方向と、前記時刻値がそれぞれ増分又は減分されなければならない瞬間とを決定する。
【００１２】
これらの特徴により、本発明は、電気機械式腕時計の電子制御回路が、時間に関するパラメータ（例えば日付表示）を日付変更に同期させるために午前零時への時刻の変化を検知することを可能にする装置を提供する。さらに、前記電子制御回路は、前記腕時計のムーブメントにより駆動される前記ホイールの前記作動手段により前記第１の検知手段及び第２の検知手段が作動された順番に関する情報を受信するので、前記電子制御回路は、時刻変更の方向も認識する。こうして、電子制御回路は、電子的運動連鎖の全体（電子制御回路を、時刻変更により影響を受け得るカウンタを各々が駆動する相互に独立したモータに接続させている）を同期させることができる。
【００１３】
本発明の他の特徴及び利点は、以下に記載される、本発明による装置の１つの実施形態の以下の詳細な説明から、より明確になるであろう。これらの実施形態は、限定的でない例としてのみ提示される。これらの実施形態を添付図面により示す。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】本発明による装置が取り付けられるレトログラード式万年暦を有する電気機械式腕時計の正面図である。
【図２Ａ】電子モジュールの斜視図であり、前記電子モジュールの面に対して垂直方向に直立した３つのスタッドを担持している様子を示す。
【図２Ｂ】図２Ａの電子モジュールがその上に組み付けられる追加のプレートの斜視図である。
【図２Ｃ】図２Ａの電子モジュールと、図２Ｂに示した追加のプレートとを組み合わせた、組み立てられた電子ユニットを示す。
【図２Ｄ】本発明による電気機械式腕時計のモータモジュールの斜視図である。
【図２Ｅ】図２Ｃに示した組立電子ユニットを図２Ｄのモータモジュールと組み合わせた状態の斜視図である。
【図２Ｆ】図２Ｅのモータモジュールの斜視図であり、本発明による装置の第１の検知手段及び第２の検知手段を含む様子を示す。
【図２Ｇ】ワイヤばねが垂直方向にロックされた様子を示す、図２Ｆと類似の図である。
【図２Ｈ】ワッシャが接地スタッド上に係合されている様子を示す、図２Ｇと類似の図である。
【図２Ｉ】作動ホイールがワッシャの後に接地スタッド上に係合されている様子を示す、図２Ｈと類似の図である。
【図２Ｊ】腕時計のキャノンピニオンにより駆動される時間ホイールを示す、図２Ｉと類似の図である。
【図２Ｋ】作動ホイールが、時間ホイールにより、中間ホイールを介して２４時間ごとに完全に１回転する速度で駆動される様子を示す、図２Ｊと類似の図である。
【図２Ｌ】装置全体が保持プレートにより覆われている様子を示す、図２Ｋと類似の図である。
【図３Ａ】本発明による検知機構の動作の複数の段階の１つを示す上面図である。
【図３Ｂ】本発明による検知機構の動作の複数の段階の１つを示す上面図である。
【図３Ｃ】本発明による検知機構の動作の複数の段階の１つを示す上面図である。
【図３Ｄ】本発明による検知機構の動作の複数の段階の１つを示す上面図である。
【図３Ｅ】本発明による検知機構の動作の複数の段階の１つを示す上面図である。
【図３Ｆ】本発明による検知機構の動作の複数の段階の１つを示す上面図である。
【図３Ｇ】本発明による検知機構の動作の複数の段階の１つを示す上面図である。
【図３Ｈ】本発明による検知機構の動作の複数の段階の１つを示す上面図である。
【図４】作動ホイールの回転の関数としての、第１の検知手段及び第２の検知手段により供給される信号の展開を示すタイミングダイヤグラムである。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
本発明の説明を、本発明の全体的な概念から進める。この概念は、相互に独立したモータ（各々が、時刻値を示すインジケータを駆動する）を含む電気機械式腕時計に、腕時計の電子制御回路に接続され、且つ、時刻が午前零時に変わる瞬間及び方向を決定できる装置を取り付けることにある。この情報が利用可能であることにより、腕時計の電子制御回路がモータの全てを同期させることができ、且つ、時刻変更により影響を受けるインジケータの前進又は後退（逆行）を操作することができる。
【００１６】
最初に、本発明による検知装置の構造を説明する。そして、この検知装置の動作を第２部にて説明する。
【００１７】
図２Ａは、電子モジュール２４の斜視図であり、電子モジュール２４は、電子モジュール２４の面に対して垂直方向に直立した３つのスタッド２６，２８及び３０を担持している。これら３つのスタッドの機能を後に詳細に説明する。電子モジュール２４は、追加のプレート３２（図２Ｂを参照）の上に取り付けられて、図２Ｃに示されている、組み立てられた電子ユニット３４を形成する。図２Ｄは、本発明による電気機械式腕時計１のモータモジュール３６の斜視図である。詳細には、このモジュール３６は、３つの開口部３８ａ，３８ｂ及び３８ｃを有し、これらの開口部は、組み立てられた電子ユニット３４が電気機械式腕時計１のモータモジュール３６に組み付けられた後に、電子モジュール２４の３つのスタッド２６，２８及び３０がこれらの開口部を通過することを可能にしている（図２Ｅを参照）。、本発明による電気機械式腕時計１のモータモジュール３６の詳細は、本願の主題ではないので説明しないが、モータモジュール３６の中央に配置されたキャノンピニオン４０を駆動するモーションワークホイール３８の存在には留意されたい。図２Ｅに示されているように、ステム１８が時刻設定位置Ｔ３に引き出されていることが留意されよう。
【００１８】
ここで、図２Ｆを参照する。図２Ｆは、本発明による装置の第１の検知手段及び第２の検知手段の実施形態を示す。この実施形態（単なる例として与えられる）によれば、第１の検知手段及び第２の検知手段（それぞれ、参照番号４２及び４４により示される）の各々が、ワイヤばね４６ａ，４６ｂにより形成されており、ワイヤばね４６ａ，４６ｂは、対応するスタッド２５，５６上に係合することができるように１又は複数のコイル４８ａ，４８ｂに巻かれている。スタッド５６が、モータモジュール３６のプレートと一体である非導電性のプラスチック材料からつくられたスタッドである点に留意されたい。ワイヤばね４６ａ，４６ｂは、ほぼＶ字状に折り曲げられ、これにより、２つのアーム５０ａ，５２ａ、及び、５０ｂ，５２ｂを有し、これらのアームは、巻線（コイル）４８ａ，４８ｂに対して対称である。
【００１９】
以下に示されるように、２つのワイヤばね４６ａ，４６ｂのアーム５２ａ及び５２ｂが、スタッド２６及びスタッド３０により浮遊電位にされることにより電気接触を形成する。これらの接触アーム５２ａ，５２の位置は、ワイヤばね４６ａ，４６ｂに巻き付け且つ締め付けることにより保証される。こうして、２つのワイヤばね４６ａ，４６ｂのアーム５０ａ，５０ｂが止められる（一方のアーム５０ａは、モータモジュール３６のプレートと一体である非導電性プラスチック材料からつくられた止め部材５４により止められ、他方のアーム５０ｂは接触部３０により止められる）。それと共に、ワイヤばね４６ａ，４６ｂの他方の２つのアームが、スライドされてスロット５８及び６０内に入り、これにより、これらの２つのアームの間に好ましい角度α（６０度の角度）を形成する。こうして、ワイヤばね４６ａが時計回りに枢動することが停止され、同時に、ワイヤばね４６ｂが反時計回りに枢動することが停止される。最終的に（図２Ｇを参照）、ワイヤばね４６ａ，４６ｂが、２つのワッシャ６２及び６４（スタッド２６，５６の上に、ワイヤばね４６ａ，４６ｂの後に係合されている）により垂直に停止される。図２Ｈを参照すると、ディスクばね又はワッシャ６６がスタッド２８上に係合されている様子も見られる。
【００２０】
作動ホイール６８がスタッド２８の上に、ディスクばね６６の後に係合される（図２Ｉを参照）。ワイヤばね４６ａ，４６ｂより上に配置されたこのホイール６８は、スタッド２８により接地（アース）される。ホイール６８に、ホイール６８の底面の下に突出する２つの円筒形ピン７０及び７２が取り付けられており、これらのピン７０及び７２は、ワイヤばね４６ａ，４６ｂのアーム５２ａ，５２ｂと接触することができるように配置されている。これらのピン７０及び７２は、これらのピンの間に、好ましい角度β（１０２度の角度）のを形成している。作動ホイール６８は、時間ホイール７４（図２Ｊを参照）により、中間ホイール７６（図２Ｋを参照）を介して、２４時間ごとに完全に１回転する速度で駆動される。
【００２１】
本発明による作動装置の動作原理を以下に説明する。時間ホイール７４により中間ホイール７６を介して駆動される作動ホイール６８は、２４時間につき完全に１回転する。この作動ホイール６８と、従って、作動ホイール６８により担持されているピン７０及び７２とは、ホイール６８をその上に係合させているスタッド２８を介して接地されている。作動ホイール６８の下に配置された２つのワイヤばね４６ａ，４６ｂの機能は、電気信号を拾い上げることである。作動ホイール６８が回転すると、前記ホイール６８により担持されているピン７０及び７２が、２つのワイヤばね４６ａ，４６ｂのアーム５２ａ，５２ｂと順番に接触し、前記２つのばね４６ａ，４６ｂの電位を接地電位にする。２つのワイヤばね４６ａ，４６ｂが接続されている電子制御回路が、ワイヤばね４６ａ，４６ｂから受信した信号を解釈して、モータを動作させるために必要なインパルスを発生する。より詳細には、本発明による電気機械式腕時計１の時刻設定が行われているとき、又は、タイムゾーンが変更されているときに、作動ホイール６８が時計回りに回転しているか、又は反逆時計回りに回転しているかにより、ピン７０及び７２が２つのワイヤばね４６ａ，４６ｂの接触アーム５２ａ，５２ｂに接触する順序が逆になる。これにより、腕時計１の電子制御回路は、接触アーム５２ａ，５２ｂがピン７０，７２により接触される順序から、作動ホイール６８と、従って、時間ホイール７４とが回転している方向（時計回りか、又は反時計回りか）を決定できる。さらに、ピン７０，７２、及び、２つのワイヤばね４６ａ，４６ｂの接触アーム５２ａ，５２ｂは、ピン７０，７２が１日に一回だけ接触アーム５２ａ，５２ｂに同時に接触するように配置されている。接触アーム５２ａ，５２ｂの一方の電位が、ピン７０又は７２の一方により既に接地電位にされているため、腕時計１の電子制御回路は、他方の接触アームの電位が他方のピンにより接地電位にされた瞬間から、時間ホイール７４が午前零時へと変わる瞬間を決定する。こうして、腕時計１の電子制御回路は、時間ホイール７４が回転している方向、及び、時間ホイール７４が午前零時へと変わる瞬間を知り、それにより、腕時計１のモータを、ディスプレイを修正するために適切に動作させることができる。
【００２２】
最後に、電気機械式腕時計１の組み立てられた電子ユニット３４及びモータモジュール３６は、保持プレート７８（図２Ｌを参照）により覆われ、この保持プレート７８に、ディスクばね又はワッシャ６６が作動ホイール６８を押し付けて、前記ホイールを接地させる。
【００２３】
ここで、本発明による検知装置の動作シーケンスを、図３Ａ〜図３Ｈ、及び、図４に示されたタイミングダイヤグラムを参照しつつ、詳細に説明する。説明のために、位置Ｔ３に引き出されたステム１８が、作動ホイール６８が時計回りに回転しているように時刻が設定され又はタイムゾーンが修正されるために手動で回転されると仮定する。
【００２４】
図３Ａにおいて、ピン７０，７２のどちらも２つのワイヤばね４６ａ，４６ｂの接触アーム５２ａ，５２ｂの一方に接触していないことが観察される。ワイヤばね４６ａ，４６ｂにより生成される信号のレベルは「０」である。
【００２５】
図３Ｂにおいて、作動ホイール６８は時計回りに回転しており、ピン７０が移動して接触アーム５２ａに接触しており、ワイヤばね４６ａの電位を接地電位にしている。ワイヤばね４６ａにより生成されて腕時計１の電子制御回路に伝達される信号は、レベル「１」に変わり、一方、ワイヤばね４６ｂにより生成される信号のレベルは「０」のままである。
【００２６】
図３Ｃにおいて、作動ホイール６８は回転し続けている。ピン７０と接触アーム５２ａとの接触は絶たれており、従って、ワイヤばね４６ａにより生成される信号はゼロに戻っている。同時に、第２のピン７３は、ワイヤばね４６ａ，４６ｂのいずれにも接触していない。２つのワイヤばねにより生成される信号はゼロのままである。
【００２７】
図３Ｄにおいて、作動ホイール６８は回転し続けている。ピン７０は２つのワイヤばね４６ａ，４６ｂのいずれにも接触していないが、ピン７２は、移動して接触アーム５２ａに接触しており、ワイヤばね４６ａの電位を接地電位にしている。ワイヤばね４６ａにより生成されて腕時計１の電子制御回路に伝達される信号はレベル「１」に変わり、一方、ワイヤばね４６ｂにより生成される信号のレベルは「０」のままである。
【００２８】
図３Ｅにおいて、作動ホイール６８は回転し続けている。ピン７２がワイヤばね４６ａの接触アーム５２ａに接触したままであり、従って、ワイヤばね４６ａの電位を接地電位に保っていると同時に、ピン７０も、移動してワイヤばね４６ｂの接触アーム５２ｂに接触しており、それにより、ワイヤばね４６ｂの電位も接地電位にしている。従って、ワイヤばね４６ａにより生成されて腕時計１の電子制御回路に伝達される信号はレベル「１」のままであり、一方、ワイヤばね４６ｂにより生成される信号は、「０」から「１」に変わっている。まさにこの瞬間に、２つのワイヤばね４６ａ及び４６ｂにより生成される信号は、共にレベル「１」である。この状況は２４時間ごとに１回だけ生じ、腕時計１の電子制御回路により、ワイヤばね４６ｂにより生成される信号の立ち上がりエッジにおける、午前零時への時刻変化の標示(marking)として解釈される。こうして、腕時計１の電子制御回路は、モータの全てを同期させ、且つ、時刻変更又はタイムゾーン変更により影響を受けるインジケータの前進又は後退を操作することができる。
【００２９】
図３Ｆにおいて、作動ホイール６８は回転し続けている。ピン７２と接触アーム５２ａとの接触は絶たれており、従って、ワイヤばね４６ａにより生成される信号はゼロに戻っている。同時に、第１のピン７０は、まだワイヤばね４６ｂと接触したままであり、ワイヤばね４６ｂの信号レベルは「１」のままである。
【００３０】
図３Ｇにおいて、作動ホイール６８は回転し続けている。ピン７０と接触アーム５２ｂとの接触は絶たれており、従って、ワイヤばね４６ｂにより生成される信号はゼロに戻っている。同時に、第１のピン７０は、ワイヤばね４６ａ，４６ｂのいずれにも接触していない。従って、２つのワイヤばね４６ａ，４６により生成される信号はゼロである。
【００３１】
図３Ｈにおいて、作動ホイールは回転し続けている。第１のピン７０は、ワイヤばね４６ａ，４６ｂのいずれにも接触していないが、第２のピン７２は、移動して第２のワイヤばね４６の接触アーム５２ｂと接触しており、ワイヤばね４６の電位を接地電位にしている。第１のワイヤばね４６ａにより生成される信号はゼロのままであり、一方、第２のワイヤばね４６ｂにより生成される信号は１に変化している。
【００３２】
この位置を超えると、図３Ａに示したように、周期が再び最初から開始する。
【００３３】
図４に示されているタイミングダイヤグラムは、図３Ａ〜図３Ｈに示した第１のピン７０及び第２のピン７２の位置の変化の関数としての、ワイヤばね４６ａ，４６ｂの接触アーム５２ａ，５２ｂの電位の展開を示す。すなわち、図４のタイミングダイヤグラムは、スタッド２６及びスタッド３０の電位の変化と、従って、腕時計の制御回路に与えられる電気信号の値の変化とを示す。作動ホイール６８の完全な３６０度の１回転を２４時間周期とすると、スタッド２６及びスタッド３０の電位が変化する角度範囲は、実質的に１０５度と３６０度の間に含まれることが留意されよう。また、スタッド２６又はスタッド３０の一方の電位が１である間の角度範囲が、３時間に対応する約４５度にわたることも留意されよう。
【００３４】
作動ホイール６８が時計回りに回転している（この例で仮定されているように）か、又は反時計回りに回転しているかにより、２つのワイヤばね４６ａ，４６ｂがレベルゼロからレベル１に交互に変化する順番が逆になる。これにより、腕時計１の電子制御回路は、ワイヤばね４６ａ，４６ｂがピン７０，７２により接触される順番から、ホイール６８が回転した方向と、従って、腕時計１に対して行われた時刻修正又はタイムゾーン変更の方向とを決定する。こうして、時計１の電子制御回路は、時刻変更又はタイムゾーン変更により影響を受けるインジケータの前進又は後退を操作することができる。さらに、ワイヤばねの一方の電位が、ワイヤばねの他方が既に接地されている状態で接地電位にされる瞬間が、腕時計の表示の、午前零時による変化を知らせ、これにより、制御回路が腕時計１の全てのモータのジャンプを同期させることが可能になる。
【００３５】
以上に記載したシステムが、信頼性試験を行った後でも、干渉又はリバウンドをほとんど生じないことに留意されたい。また、ワイヤばねは配置されて予圧を加えられるため、これらの部品の製造許容差は、ピンとワイヤばねとの接触の精度に影響を与えない。
【符号の説明】
【００３６】
１…電気機械式腕時計、２ａ…時針、２ｂ…分針、２ｃ…日付指針、４ａ…スモールセコンドの秒針、６ａ…週の曜日インジケータの指針、８ａ…年の月インジケータの指針、１８…ステム、２０…修正器、２２…修正器、２４…電子モジュール、２６…スタッド（第１のスタッド）、２８…スタッド、３０…スタッド（第３のスタッド）、３２…追加のプレート、３６…モータモジュール、４０…キャノンピニオン、４６ａ…第１の検知手段（ワイヤばね）、４６ｂ…第２の検知手段（ワイヤばね）、５０ａ…アーム、５０ｂ…アーム、５２ａ…アーム、５２ｂ…アーム、５６…スタッド（第２のスタッド）、６２…ワッシャ、６４…ワッシャ、６８…作動ホイール、７０…ピン、７２…ピン、７６…中間ホイール、７８…保持プレート。
【図１】
0005416152.tif 000002
【図２Ａ】
0005416152.tif 000003
【図２Ｂ】
0005416152.tif 000004
【図２Ｃ】
0005416152.tif 000005
【図２Ｄ】
0005416152.tif 000006
【図２Ｅ】
0005416152.tif 000007
【図２Ｆ】
0005416152.tif 000008
【図２Ｇ】
0005416152.tif 000009
【図２Ｈ】
0005416152.tif 000010
【図２Ｉ】
0005416152.tif 000011
【図２Ｊ】
0005416152.tif 000012
【図２Ｋ】
0005416152.tif 000013
【図２Ｌ】
0005416152.tif 000014
【図３Ａ】
0005416152.tif 000015
【図３Ｂ】
0005416152.tif 000016
【図３Ｃ】
0005416152.tif 000017
【図３Ｄ】
0005416152.tif 000018
【図３Ｅ】
0005416152.tif 000019
【図３Ｆ】
0005416152.tif 000020
【図３Ｇ】
0005416152.tif 000021
【図３Ｈ】
0005416152.tif 000022
【図４】
0005416152.tif 000023