(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
運転席（８）の前方にフロントパネル（１２）を設け、フロントパネル（１２）の前面に照明灯（１８ａ），（１８ｂ）を配置したコンバインにおいて、
刈取り作業を行う前処理部（３）を前記フロントパネル（１２）の左前方に備え、前記フロントパネル（１２）前面の前記前処理部（３）設置側より遠い側に、前記照明灯として機体前方を照らす前照灯（１８ａ）と、作業位置を照らす作業灯（１８ｂ）とを備え、該作業灯（１８ｂ）を前記前照灯（１８ａ）の下方位置に配置し、フロントパネル（１２）の前面に正面視で中央左側から中央右側に亘る範囲で略Ｌ字形に前面に突出する膨出面（１４）を形成したパネルカバー（１３）を有し、該膨出面（１４）には突出部（１６）を一体的に設け、前記突出部（１６）に一体的に凹部（１７ａ），（１７ｂ）を形成し、該凹部（１７ａ），（１７ｂ）には前照灯（１８ａ），作業灯（１８ｂ）をプレート状の取付座（２１）に支持して取付けることにより、前記前照灯（１８ａ）と前記作業灯（１８ｂ）をフロントパネル（１２）よりも機体前方に突出しないように構成すると共に、該取付座（２１）に対して前照灯（１８ａ），作業灯（１８ｂ）を水平方向に回動させて前照灯（１８ａ），作業灯（１８ｂ）の光軸の左右方向の調整を可能としたことを特徴とするコンバイン。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
移動農作業機の照明灯の取付構造に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来のコンバイン等の移動農作業機では前方のフロントパネルの前面内部に照明灯を配置することが一般的である。（例えば特許文献１参照）。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】実用新案登録第２５９９８７６号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
しかし上記文献のように、照明灯をフロントパネルより突出させて取り付けると照明灯自体を保護するためのガードやカバー等を別途取り付ける必要がある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記課題を解決するため本発明は、第１に運転席８の前方にフロントパネル１２を設け、フロントパネル１２の前面に照明灯１８ａ，１８ｂを配置したコンバインにおいて、
刈取り作業を行う前処理部３を前記フロントパネル１２の左前方に備え、前記フロントパネル１２前面の前記前処理部３設置側より遠い側に、前記照明灯として機体前方を照らす前照灯１８ａと、作業位置を照らす作業灯１８ｂとを備え、該作業灯１８ｂを前記前照灯１８ａの下方位置に配置し、フロントパネル１２の前面に正面視で中央左側から中央右側に亘る範囲で略Ｌ字形に前面に突出する膨出面１４を形成したパネルカバー１３を有し、該膨出面１４には突出部１６を一体的に設け、前記突出部１６に一体的に凹部１７ａ，１７ｂを形成し、該凹部１７ａ，１７ｂには前照灯１８ａ，作業灯１８ｂをプレート状の取付座２１に支持して取付けることにより、前記前照灯１８ａと前記作業灯１８ｂをフロントパネル１２よりも機体前方に突出しないように構成すると共に、該取付座２１に対して前照灯１８ａ，作業灯１８ｂを水平方向に回動させて前照灯１８ａ，作業灯１８ｂの光軸の左右方向の調整を可能としたことを特徴としている。
【０００６】
第２に、前記前照灯１８ａが内部に取付けられた上側の凹部１７ａの下側内面と、前記作業灯１８ｂが内部に取付けられた下側の凹部１７ｂの下側内面とに、それぞれ前方に向かって下方に傾斜する傾斜面２２，２２を形成し、前記前照灯１８ａ側の傾斜面２２に対して、前記作業灯１８ｂ側の傾斜面２２をさらに下向きに急傾斜させたことを特徴としている。
【発明の効果】
【０００７】
以上のように構成される本発明の移動農作業機によれば、フロントパネルに凹部を設け、凹部内に照明灯を取り付けるため、照明灯の周辺がフロントパネルによって囲まれて保護される。
【０００８】
また、前照灯側の傾斜面に対して、作業灯側の傾斜面をさらに下向きに急傾斜させたことにより、高い位置に座って機体前方及び作業位置を見下ろして作業するオペレータの視線の先を照明灯１８ａ，１８ｂで正確に照らすことができる。
さらに、照明灯１８ａ，１８ｂの水平方向の向きを調整できるため、様々な種類のコンバインについて適用することができる。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
【図１】コンバインの側面図である。
【図２】コンバインの要部正面図である。
【図３】コンバインの要部側面断面図である。
【図４】前照灯の取り付け構造を表わす平面断面図である。
【図５】（Ａ）は前照灯の向きを左方向に向けた状態のパネルカバーの平面断面図であり、（Ｂ）は前照灯の向きを正面方向に向けた状態のパネルカバーの平面断面図である。
【図６】コンバインの要部平面図である。
【図７】コンバインの要部平面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
図１は、本発明を適用したコンバインの側面図である。コンバインは、クローラ式の走行装置１上に機体フレーム２が支持されている。機体フレーム２の前側には、刈り取り作業を行う前処理部３が上下揺動自在に支持されている。機体フレーム２上で、前処理部３の後方には図示しない脱穀部が設けられている。機体フレーム２上で、脱穀部の右側には脱穀後の穀粒を収容するグレンタンク４が設置されている。グレンタンク４の上方には、機体後方から前方に向かって穀粒排出用のオーガ６が設けられている。
【００１１】
機体フレーム２の前部右側には運転席フレーム７が配置されている。運転席フレーム７には運転席８が設置されている。運転席８は、座席９と、座席９の周りに設けられ各種操作を行う操作部１１とから構成されている。また、運転席８の前方にはフロントパネル１２が設置されている。
【００１２】
図２は、コンバインの要部正面図であり、図３はコンバインの要部側面断面図である。機体前方の左側（図２における右側）には刈取条数が２条の前処理部３が配置されている。フロントパネル１２は機体前方の右側（図２における左側）に配置されている。前処理部３はフロントパネル１２より前方に位置している。
【００１３】
次に上記フロントパネル１２の詳細について説明する。フロントパネル前面はパネルカバー１３により構成されている。パネルカバー１３はＦＲＰ製又は板金製で一体成形され、図３に示すようにフロントパネル１２と運転席フレーム７の正面にまたがって設けられている。パネルカバー１３には、図２に示すように正面視で中央左側から中央右側に亘る範囲で略Ｌ字形に前面に突出する膨出面１４が形成されている。
【００１４】
膨出面１４には突出部１６が一体的に設けられている。突出部１６はフロントパネル１２前面の右側に配置され、膨出面１４に対して前方に突出しており、その形状は正面視で縦長の略長方形、長円形又は楕円形になっている。また、図３に示すように突出部１６の下部は上部に対してさらに前方に突出している。
【００１５】
突出部１６の上部及び下部には、それぞれ凹部１７ａ，１７ｂが形成されている。各凹部１７ａ，１７ｂは正面視で略円形となっている。照明灯として上側の凹部１７ａ内には機体前方を照らす前照灯１８ａが取り付けられ、下側の凹部１７ｂ内にはコンバインの前処理部３の作業位置を照らす作業灯１８ｂが取り付けられている。前述したように突出部１６は上部に対して下部が前方に突出しているため、突出部１６の下部に配置された作業灯１８ｂは、上部に配置された前照灯１８ａよりも前方に突出している。
【００１６】
各照明灯１８ａ，１８ｂの形状は略半球状であり、前側が開口している。上記各開口部には、それぞれ透明なカバー１９が設けられ、内部が保護されている。照明灯１８ａ，１８ｂの照明光は透明なカバー１９を透過し、目的位置を照らす。
【００１７】
一方、突出部に形成された凹部１７ａ，１７ｂの上側には各照明灯１８ａ，１８ｂを支持するプレート状の取付座２１がそれぞれ突設されており、下側内面には下方に向かって傾斜する傾斜面２２がそれぞれ形成されている。各傾斜面２２のうち、下側の凹部１７ｂの傾斜面２２が上側の凹部１７ａの傾斜面２２よりも下向きに急傾斜している。
【００１８】
図４は、前照灯１８ａの取り付け構造を表わす平面断面図である。凹部１７ａ，１７ｂの取付座２１の左右には取付溝２３が前後方向に平行に形成されている。各取付溝２３は、後側が開放されており、形状は平面視で略長方形である。一方、各照明灯１８ａ，１８ｂの上部にはそれぞれ長円形の取付プレート２４が上向きに一体的に取り付けられている。各取付プレート２４の左右両端にはそれぞれ取付孔２６が穿設されている。
【００１９】
上記取付プレート２４の左右の取付孔２６，２６と、取付座２１の左右の取付溝２３，２３の間隔（ピッチ）は互いに対応しており、図４に示すように両者を対応させて重ね合わせた状態で、取付プレート２４下面側から各取付孔２６、取付溝２３にボルト２７を挿通させてボルト２７先端部を取付座２１上面側に突出させ、該先端部にナット２８を係合させて締め付けることにより両者を締着固定している。
【００２０】
この時、取付孔２６及びボルト２７の径は、取付溝２３の径（幅）より僅かに小さく形成されており、これにより取付座２１に対して取付プレート２４（照明灯１８ａ，１８ｂ）を水平方向に回動させて照明灯１８ａ，１８ｂの光軸の左右方向の調整が可能な機構が形成されている。
【００２１】
図５（Ａ），（Ｂ）は、前照灯１８ａの向きを左方向と正面方向に向けた状態のパネルカバー１３の平面断面図であり、前述したように照明灯１８ａ，１８ｂは水平方向に向きを調整することができ、機体の前部左側には前処理部３が配置され、前部右側には照明灯１８ａ，１８ｂが配置されている。このため、前処理部３による刈り取り作業は機体前方の左側位置になり、図６に示すように照明灯１８ａ，１８ｂを前方斜め左に向け、機体の進行方向及び圃場内の作業位置を照らす。
【００２２】
また、凹部１７ａ，１７ｂ内の各傾斜面２２により照明灯１８ａ，１８ｂの下方への照射角を十分に確保できる。このため、高い位置に座って機体前方及び作業位置を見下ろして作業するオペレータの視線の先を照明灯１８ａ，１８ｂで正確に照らすことができる。
【００２３】
以上、本発明を応用した刈取条数が２条の前処理部３を備えたコンバインの実施形態につき説明したが、図７は、刈取条数が４条の前処理部３を備えたコンバインの例につき図示している。刈取条数が４条の前処理部３を備えているコンバインにおいては、照明灯１８ａ，１８ｂの正面にまで前処理部が迫っている
【００２４】
このような場合でも、照明灯１８ａ，１８ｂが取り付けられている突出部１６のみが前方に突出しており、上記突出部１６が前処理部３の設置位置から遠いフロントパネル１２前面の右側に配置されているため、前処理部３と、照明灯１８ａ，１８ｂとが互いに干渉しないように前処理部３及び照明灯１８ａ，１８ｂを位置決めすることができる。
【００２５】
また、照明灯１８ａ，１８ｂの正面にまで前処理部３が迫っているため、照明灯１８ａ，１８ｂの正面においても刈り取り作業が行われる。従って各照明灯１８ａ，１８ｂは正面方向に向けられている。このようにして照明灯１８ａ，１８ｂの水平方向の向きを調整できるため、様々な種類のコンバインについて本発明を適用することができる。
【符号の説明】
【００２６】
３  前処理部
８  運転席
１２  フロントパネル
１６  突出部
１７ａ  上側の凹部（凹部）
１７ｂ  下側の凹部（凹部）
１８ａ  前照灯（照明灯）
１８ｂ  作業灯（照明灯）
２２  傾斜面
【図１】
0005422577.tif 000002
【図２】
0005422577.tif 000003
【図３】
0005422577.tif 000004
【図４】
0005422577.tif 000005
【図５】
0005422577.tif 000006
【図６】
0005422577.tif 000007
【図７】
0005422577.tif 000008