(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
発光ダイオード装置（５００）と、該発光ダイオード装置（５００）を駆動させる駆動回路の構成要素が配置されている内部空間を備えたケーシング（２００）とを有する、車両ヘッドライト用の照明ユニットにおいて、
前記ケーシング（２００）は電気絶縁性の材料から構成されており、前記ケーシング（２００）内には前記照明ユニットに電圧を供給するための電気的な端子（２２２）が埋め込まれており、また、前記ケーシング（２００）は車両ヘッドライトにおける前記照明ユニットの配向の調整手段（２１３ａ，２１３ｂ，２１３ｃ）を有し、
前記発光ダイオード装置（５００）は熱伝導性の材料から構成されているヒートシンク（１００）の表面（１１２）上に配置されており、
前記ヒートシンク（１００）は、前記ケーシング（２００）の外面に配置されている、外部の冷却系のための載置面（１２０ａ）を形成し、
前記調整手段は少なくとも３つの突起部（２１３ａ，２１３ｂ，２１３ｃ）によって形成され、該３つの突起部（２１３ａ，２１３ｂ，２１３ｃ）は前記ケーシング（２００）の周囲に沿って配置されており、
前記発光ダイオード装置（５００）または前記ケーシング（２００）または前記ヒートシンク（１００）を相対的に配向するための第２の調整手段（２１４ａ，２１４ｂ，２１４ｃ，２１６ａ，２１６ｂ，２１６ｃ，２１７，２２５，１１１，１２１，１２２）が設けられており、
前記第２の調整手段は、前記ケーシング（２００）の正確に適合された切り欠き（２２３）の境界部（２２４，２２５）と、前記ヒートシンク（１００）のディスク状の部分（１２０）とを含む、
ことを特徴とする、照明ユニット。
【請求項２】
前記ケーシング（２００）の正確に適合された切り欠き（２２３）の境界部（２２４，２２５）および前記ディスク状の部分（１２０）は回転阻止部として形成されており、該回転阻止部は、前記切り欠き（２２３）において前記ディスク状の部分（１２０）に垂直に延びる軸についての前記ヒートシンク（１００）の回転を阻止する、請求項１記載の照明ユニット。
【請求項３】
前記第２の調整手段は前記ケーシング（２００）に取り付けられているピン（２１６ａ，２１６ｂ，２１６ｃ）を含み、該ピン（２１６ａ，２１６ｂ，２１６ｃ）と金属性の前記ヒートシンク（１００）が接触している、請求項１または２記載の照明ユニット。
【請求項４】
前記第２の調整手段は少なくとも３つのウェブ（２１４ａ，２１４ｂ，２１４ｃ）を含み、該３つのウェブ（２１４ａ，２１４ｂ，２１４ｃ）は前記ケーシング（２００）に成形されており、かつ、前記発光ダイオード装置（５００）の配向、または前記ヒートシンク（１００）において前記発光ダイオード装置（５００）が固定されている前記表面（１１２）の配向のための基準面をともに規定する、請求項１から３までのいずれか１項記載の照明ユニット。
【請求項５】
前記載置面（１２０ａ）は前記ヒートシンク（１００）のディスク状の部分（１２０）によって形成される、請求項１から４までのいずれか１項記載の照明ユニット。
【請求項６】
前記ケーシング（２００）はコネクタまたはプラグとして構成されている部分（２３０）を有し、該部分（２３０）に前記電気的な端子（２２２）が収容されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の照明ユニット。
【請求項７】
前記ヒートシンク（１００）には温度センサが配置されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の照明ユニット。
【請求項８】
前記ヒートシンク（１００）は金属から構成されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の照明ユニット。
【請求項９】
前記駆動回路の前記構成要素は実装基板（４００）上に配置されており、該実装基板（４００）は電気的なコンタクトを有し、該電気的なコンタクトは前記駆動回路のアース基準電位に置かれ、かつ、前記ヒートシンク（１００）と導電的に接続されている、請求項８記載の照明ユニット。
【請求項１０】
請求項１から９までのいずれか１項記載の照明ユニットを備えた車両ヘッドライト。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は請求項１の上位概念に記載されている車両ヘッドライト用の照明ユニットに関する。
【０００２】
Ｉ．従来技術
この種の照明ユニットは、例えばWO 2008/065030 A1に開示されている。この刊行物には発光ダイオード装置と金属ケーシングとを備えた車両ヘッドライト用の照明ユニットが開示されており、金属ケーシングは発光ダイオード装置を少なくとも部分的に包囲し、また車両ヘッドライト内に照明ユニットを取り付けるための複数の固定手段を有している。これらの固定手段は、車両ヘッドライトの光学系に対向する発光ダイオードチップの配向が実現されるように構成されている。金属ケーシングを、発光ダイオードチップを冷却する冷却体と接続することができる。もっとも、金属ケーシングの固定は比較的手間が掛かり、また費用が掛かる。
【０００３】
ＩＩ．発明の開示
本発明の課題は、車両ヘッドライトの光学系に関する照明ユニットの配向、ケーシング内の電気的な端子の収容、ならびに、発光ダイオード装置の十分な冷却を実現する、廉価なケーシングを備えた冒頭で述べたような照明ユニットを提供することである。
【０００４】
本発明によれば、この課題は請求項１の特徴部分に記載されている構成によって解決される。本発明の殊に有利な実施形態は従属請求項に記載されている。
【０００５】
本発明による照明ユニットは発光ダイオード装置およびケーシングを有し、ケーシングの内部空間には発光ダイオード装置を駆動させる駆動回路の構成要素が配置されている。本発明によれば、ケーシングは絶縁性の材料、例えばプラスチックから構成されており、また、車両ヘッドライトにおける照明ユニットの配向に関する調整手段を備えている。さらにケーシング内には照明ユニットに電圧を供給する電気的な端子が埋め込まれているので、車両ヘッドライトの対向接触ないしフレームコンタクトのために接近することができる。さらには、本発明による照明ユニットの発光ダイオード装置は熱伝導性の材料から成るヒートシンクの表面に固定されており、この表面は、ケーシングの外面に配置される、外部の冷却系のための載置面を形成する。本発明による照明ユニットの上述の特徴を組み合わせることによって、ケーシング材料を電気的な端子の電気的な絶縁に使用でき、また、ケーシングを例えば射出成型部材として、殊にプラスチック射出成型部材として廉価に構成できることが保証される。ヒートシンクは発光ダイオード装置と外部の冷却系との熱結合を実現し、したがって、照明ユニットの駆動中に発光ダイオード装置は十分に冷却されるか、発光ダイオード装置から熱が十分に排出される。
【０００６】
第１の調整手段は、照明ユニットの必要に応じて設けられる光学系および車両ヘッドライトの光学システムに関する、金属性のヒートシンクに固定されている発光ダイオード装置の配向を保証する。
【０００７】
有利には、発光ダイオード装置、ケーシングまたはヒートシンクを相対的に配向するための第２の調整手段が設けられている。この第２の調整手段は、照明ユニットを取り付ける際に、この照明ユニットの上述の構成要素の相互の配向を容易にする。
【０００８】
本発明の有利な実施例によれば、本発明による照明ユニットの電気的な端子が、コネクタまたはプラグとして構成されているケーシング部分に収容されており、これにより、簡単な差込接続による照明ユニットと車両ヘッドライトとの間の電気的な接触接続が実現される。有利には、ケーシングの絶縁材料を電気的な端子の絶縁に使用することができる。例えば、照明ユニットのケーシング全体、または、コネクタないしプラグとして構成されているケーシング部分をプラスチック射出成型部材として構成し、そのプラスチック材料内に電気的な端子を埋め込むことができる。これによって、電気的な端子の良好な固定および電気的な絶縁が達成される。
【０００９】
有利には、第１の調整手段は少なくとも３つの突起部を有し、これらの突起部は本発明による照明ユニットのケーシングの外周に沿って配置されており、これにより車両ヘッドライト内の載置面として使用することができる。
【００１０】
有利には、第２の調整手段は金属性のヒートシンクの部分およびケーシングの正確に適合された切り欠きの境界部を有し、これにより、可能な限り簡単なやり方でヒートシンクとケーシングとの間の回転運動が阻止され、ケーシングに関する発光ダイオード装置の所期の配向が保証される。
【００１１】
有利には、ヒートシンクはディスク状の部分を有し、このディスク状の部分は外部の冷却系のための載置面ないし熱結合面を形成する。これによって、外部の冷却系との相応に良好な熱結合部を備えた大きいコンタクト面を形成することができる。
【００１２】
ヒートシンクは有利には金属から構成されている。何故ならば、金属は非常に良好な熱伝導性を有するからである。さらには、金属性のヒートシンクはその導電性に基づき、照明ユニットおよび車両ヘッドライトの電磁的な遮蔽にも使用することができる。このために有利には、金属性のヒートシンクは実装基板においてアース基準電位が印加されている電気的なコンタクトと導電的に接続されている。実装基板上には駆動回路の電気的な構成要素が取り付けられている。前述の電気的なコンタクトおよび金属性のヒートシンクならびに車両ヘッドライトの外部の冷却系を介して、車両ヘッドライトの金属性の反射面、また車両ヘッドライトの必要に応じて設けられる金属性のケーシング部を同様にアース基準電位と接続することができ、これによって車両ヘッドライトの電磁環境適合性が保証される。
【００１３】
有利には、ヒートシンクの前述のディスク状の部分と、ケーシングの正確に適合された切り欠きの境界部が回転阻止部として形成されており、これによりケーシングにおいてディスク状の部分に対して垂直に延びる軸についてのヒートシンクの回転運動が阻止される。このために有利には、例えばヒートシンクのディスク状の部分が回転対称とは異なる幾何学を有する。
【００１４】
有利には、第２の調整手段はケーシングに取り付けられているピンを含み、それらのピンは金属性のヒートシンクに接触接続され、これによりケーシング内の金属性のヒートシンクの遊びの無い配置が保証される。ウェブはケーシング固定時の寸法公差を補償調整することができる。
【００１５】
有利には、第２の調整手段が少なくとも３つのウェブを含み、これらのウェブはケーシングに成形されており、また合わせて、発光ダイオード装置の配向、または金属性のヒートシンクにおいて発光ダイオード装置が固定されている表面の配向のための基準面を規定する。
【００１６】
有利には、ヒートシンクには温度センサが取り付けられており、これにより発光ダイオード装置の動作温度が監視される。発光ダイオード装置は金属性のヒートシンクに固定されているので、ヒートシンクは発光ダイオード装置と同じ温度を有し、また、発光ダイオード装置とは異なり、温度センサを収容するための十分なスペースを提供する。
【００１７】
有利には、本発明による照明ユニットを車両ヘッドライトにおいて、例えばフォグライトまたはデイライトとして使用することができ、またロービームまたはハイビームとしても使用することができる。照明ユニットの一次光学系を前述の用途に相応に適合させることができる。さらには、本発明による照明ユニットを車両における方向指示器または尾灯として使用することもできる。このために一次光学系として、例えば光透過性のオレンジ色または赤色のカバーを使用することができる。
【００１８】
ＩＩＩ．有利な実施例の説明
以下では、本発明を有利な実施例に基づいて詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】照明ユニットの分解図を示し、本発明の第１の実施例による照明ユニットの全ての構成要素が示されている。
【図２】図１に示した照明ユニットのケーシングの側面図を示す。
【図３】図２に示したケーシングの表側の平面図を示す。
【図４】図２および図３に示したケーシングの裏側の平面図を示す。
【図５】図１に示した照明ユニットの金属性のヒートシンクの側面図を示す。
【図６】図５に示した金属性のヒートシンクの平面図を示す。
【図７】図５および図６に示した金属性のヒートシンクの斜視図を示す。
【図８】図１に示した照明ユニットの一次光学系の側面図を示す。
【図９】図１に示した照明ユニットの全ての構成要素が取り付けられた状態の照明ユニットの斜視図を示す。
【図１０】本発明の第２の実施例による照明ユニットの斜視図を示す。
【００２０】
本発明の第１の実施例による照明ユニットは、プラスチック射出成型部材として構成されているケーシング２００と、アルミニウムから成る金属性のヒートシンク１００と、ゴムまたはシリコーンから成るシーリング３００と、実装基板４００と、発光ダイオード装置５００と、一次光学系６００とを有し、実装基板４００は、その上に配置される電気的な構成要素（図示せず）および導体路（図示せず）およびコンタクト面（図示せず）を有する。図１においては、照明ユニットが個々の構成要素と共に分解図で示されている。以下では、この照明ユニットの前述の構成要素およびその相互作用を詳細に説明する。
【００２１】
図２から図４には、ケーシング２００の詳細が示されている。ケーシング２００はワンピースであり、またプラスチック射出成型部材として構成されている。ケーシングは中空円筒状のケーシング部分２１０と、コネクタとして構成されているケーシング部分２３０とを有する。中空シリンダ状のケーシング部分２１０は円形シリンダ状の側壁２１１と底部２１２とを有する。中空シリンダ状のケーシング部分２１０は５０ｍｍの外径を有する。円形シリンダ状の側壁２１１には、自身の被覆面に沿って等間隔に配置されており、かつ、底部２１２から同じ高さに配置されている３つの突起部２１３ａ，２１３ｂ，２１３ｃが設けられている。これらの突起部２１３ａ，２１３ｂ，２１３ｃは被覆面から外方に向かって突き出ており、また、車両ヘッドライトにおける照明ユニットの配向の調整手段として使用される。殊に、これら３つの突起部２１３ａ，２１３ｂ，２１３ｃは、車両ヘッドライトにおける照明ユニットの配向に関して、中空シリンダ状のケーシング部分２１０の基準外径を規定する。したがって、突起部２１３ａ，２１３ｂ，２１３ｃの領域においては、ケーシング部分２１０の外径は高い精度で１つの値に調整されている。さらに突起部２１３ａ，２１３ｂ，２１３ｃによって、この領域における円形シリンダ状の側壁２１１の壁厚が増大し、側壁２１１を補強する。中空シリンダ状のケーシング部分２１０の上縁２１４には、中空シリンダ状のケーシング部分２１０の周囲に沿って等間隔に配置されているウェブ２１４ａ，２１４ｂ，２１４ｃが設けられている。これら３つのウェブ２１４ａ，２１４ｂ，２１４ｃは同軸に配置されているリングセグメントを形成し、このリングセグメントは円形シリンダ状の側壁２１１の上縁２１４に成形されており、円形シリンダ状の側壁２１１のシリンダ軸の方向に延在している。これらのウェブ２１４ａ，２１４ｂ，２１４ｃの幅、すなわち、円形シリンダ状の側壁２１１の周囲方向におけるウェブの拡張部は、円形シリンダ状の側壁２１１の外側の被覆面に沿った突起部２１３ａ，２１３ｂ，２１３ｃの幅ないし拡張部に対応する。ウェブ２１４ａ，２１４ｂ，２１４ｃは円形シリンダ状の側壁２１１の周囲に沿って、突起部２１３ａ，２１３ｂ，２１３ｃと同じ位置に配置されている。３つのウェブ２１４ａ，２１４ｂ，２１４ｃの上縁は、中空シリンダ状のケーシング部分２１０のシリンダ軸に対して垂直に延在し、かつ、発光ダイオード装置５００の配向のための基準平面として使用される平面を規定する。コネクタとして構成されているケーシング部分２３０は、中空シリンダ状のケーシング部分２１０の底部２１２の裏面において偏心して成形されている。底部２１２は、中空シリンダ状のケーシング部分２１０のシリンダ軸に同軸に配置されている円形の貫通部２１５を有し、この貫通部２１５を通り抜け、金属性のヒートシンク１００の柱状の部分１１０が突出する。底部２１２は中空シリンダ状のケーシング部分２１０の内面に３つのピン２１６ａ，２１６ｂ，２１６ｃを有しており、これらのピン２１６ａ，２１６ｂ，２１６ｃは円形の貫通部２１５の縁に沿って等間隔に配置されており、また中空シリンダ状のケーシング部分２１０のシリンダ軸の方向に平行に延在している。これらのピン２１６ａ，２１６ｂ，２１６ｃは金属性のヒートシンク１００の柱状の部分１１０の円形シリンダ状の部分セクション１１１に設けられており、プラスチックケーシング２００における金属性のヒートシンク１００の配向に使用される。殊に、ピン２１６ａ，２１６ｂ，２１６ｃはケーシング２００内の金属性のヒートシンク１００の遊びの無い配置を保証し、中空シリンダ状のケーシング部分２１０のシリンダ軸に対して垂直なあらゆる方向における金属性のヒートシンク１００の移動を阻止する。底部２１２の内面には３つの別のピン２１７が設けられており、これらの別のピン２１７は同様に中空シリンダ状のケーシング部分２１０のシリンダ軸に平行に延在しており、また実装基板４００の固定に使用される。殊に、これらのピン２１７の先細りされた端部は実装基板４００における貫通部４０１を通り突出しており、また実装基板の上面、すなわち実装基板の底部２１２側とは反対側の面において熱かしめされている。円形シリンダ状の側壁２１１の内面にはリング状のフランジ２１８が設けられており、このリング状のフランジ２１８にシールリング３００が載置される。さらに底部２１２には２つの中空のウェブ２１９，２２０が設けられており、これらのウェブ２１９，２２０は中空シリンダ状のケーシング部分２１０のシリンダ軸に平行に延在しており、円形の貫通部２１５の縁部において直径上に配置されている。これらのウェブ２１９，２２０は一次光学系６００の固定に使用される。ウェブ２１９，２２０の中空空間内には突出部２２９ａ，２２９ｂが取り付けられており、これらの突出部２２９ａ，２２９ｂの裏側において一次光学系６００の保持部６１０，６２０が系止されている。底部２１２からは複数の金属ピン２２１が突出しており、これらの金属ピン２２１は、コネクタ２３０内に挿入されている、照明ユニットの電気的な端子と導電的に接続されており、また、実装基板４００における貫通部４０２を通って突出し、実装基板における導体路またはコンタクト面とはんだ付けされているか、溶接されているか、圧着または押し付け領域を用いて接触接続されている。電気的な端子はさらに金属性のコンタクトピン２２２と接続されており、これらの金属性のコンタクトピン２２２はコネクタ２３０のプラスチック材料から突出しており、また、照明ユニットまたはコネクタとして構成されているケーシング部分２３０の裏面において接近することができる。底部２１２は、中空シリンダのケーシング部分２１０外面ないし裏面において、金属性のヒートシンク１００のディスク状の部分１２０のための正確に適合された切り欠き２２３を有する。この切り欠き２２３の境界は円弧状の壁セクション２２４および直線状に延在する壁セクション２２５によって形成される。切り欠き２２３のこの非回転対称の幾何学と、金属性のヒートシンク１００のディスク状の部分１２０とによって、回転に対する保護機能が実現され、これによって中空シリンダ状のケーシング部分２１０の底部２１２内の貫通部２１５におけるシリンダ状の部分セクション１１１の軸についての金属性のヒートシンク１００の回転が阻止される。底部２１２においては、中空シリンダ状のケーシング部分２１０の裏面ないし外面に等間隔で配置されているリング状の３つのナット２２６が設けられており、これらの３つのナット２２６は、外部の冷却系をねじ止めするためのねじ山に接近できるように、ケーシング部分２１０のプラスチック材料内に挿入され係止されている。中空シリンダのケーシング部分２１０の裏面にはさらに圧力調整孔２２７が設けられており、これによって、殊に密閉された系での車両ヘッドライト内の圧力調整が実現される。この圧力調整孔２２７は任意であり、また圧力調整ダイヤフラム（図示せず）によって覆うことができる。円形シリンダ状の側壁２１１の外面から２つの基準突起２２８が張り出しており、この基準突起２２８は車両ヘッドライトにおける照明ユニットの配向のための基準として使用される。殊に、基準突起２２８は車両ヘッドライトにおける照明ユニットの一義的な取付位置を規定する。
【００２２】
金属性のヒートシンク１００の詳細が図５から図７に示されている。金属性のヒートシンク１００はワンピースで構成されており、アルミニウムから成る。金属性のヒートシンク１００は、柱状の部分１１０と、この柱状の部分１１０の一方の端部に成形されているディスク状の部分１２０とから構成されている。金属性のヒートシンク１００のディスク状の部分１２０において柱状の部分１１０とは反対側の裏面１２０ａは外部の冷却系のための載置面として使用される。柱状の部分１１０は円形シリンダ状の部分セクション１１１を有し、この円形シリンダ状の部分セクション１１１はディスク状の部分１２０に直接的に接している。ディスク状の部分１２０の縁部は円弧状の縁セクション１２１および直線状に延在する縁セクション１２２によって形成される。ヒートシンク１００の直線状に延在する縁セクション１２２は、切り欠き２２３の直線状に延在する壁セクション２２５に載置され、またヒートシンク１００の円弧状の縁セクション１２１は切り欠き２２３の円弧状の壁セクション２２４に載置される。ヒートシンク１００の柱状の部分１１０は中空シリンダ状のケーシング部分２１０の底部２１２の貫通部２１５を通って突出しており、円形シリンダ状の部分セクション１１１は遊び無くピン２１６ａ，２１６ｂ，２１６ｃと接触する。柱状の部分１１０の端部は、ディスク状の部分１２０に平行に延在する平坦な実装面１１２を有し、この実装面１１２の境界は相互に平行に延在する２つの側縁１１３，１１４によって形成される。この実装面１１２上に発光ダイオード装置５００が、自動実装マシンによって十分に規定された配向および側縁１１３，１１４との間隔で接着される。実装面１１２の両側には、この実装面１１２に平行に延在する表面１１５，１１６がそれぞれ設けられており、これらの表面１１５，１１６はディスク状の部分１２０の上方において実装面１１２よりも低い位置に配置されており、また、それぞれに凹部１１７，１１８が設けられている。ヒートシンク１００の柱状の部分１１０は実装基板４００の貫通部４０３を通って突出し、実装面１１２はウェブ２１４ａ，２１４ｂ，２１４ｃの上側の縁部によって規定される平面に位置し、また、金属性のヒートシンク１００はこの高さの位置において接着剤を用いてケーシング２００に固定される。長孔として形成されている凹部１１８には温度センサが配置されており、熱伝導性ペーストによって固定されている。温度センサは照明装置の動作中の発光ダイオード装置５００の温度を監視する。他方の凹部１１７には金属バネが配置されており、この金属バネはバネ作用によって、実装基板４００上のアース基準電位にある電気的なコンタクトに押し付けられる。これによって金属性のヒートシンク１００はアース基準電位と接続されており、発光ダイオード装置のドライバ回路の電磁的な遮蔽部の構成部材となる。したがって照明ユニットの電磁環境適合性が改善される。
【００２３】
シールリング３００はゴムまたはシリコーンから成り、また、円形シリンダ状の側壁２１１の内面におけるフランジ２１８に載置される。シールリング３００には、発光ダイオード装置を駆動させるためのドライバ回路の電気的な構成要素を担持している実装基板４００が載置される。
【００２４】
実装基板４００は円形ディスク状に形成されており、また、中央に貫通部４０３を有する。この貫通部４０３を通って、金属性のヒートシンク１００の柱状の部分１１０が突出しており、柱状の部分１１０の上に発光ダイオード装置５００が固定される。実装基板４００、シールリング３００、円形シリンダ状の側壁２１１および中空シリンダ状のケーシング部分２１０の底部２１２は内部空間を形成する。実装基板４００において内部空間と対向する裏面４２０には、発光ダイオード装置５００を駆動させるためのドライバ回路の電気的な構成要素（図示せず）が配置されており、また必要に応じて、同様に実装基板上に配置されている導体路を介して相互に接続されている。実装基板４００の表面４３０には、導体路（図示せず）および発光ダイオード装置５００との接触接続のための電気的なコンタクト面（図示せず）が配置されており、また必要に応じて、その動作中に高周波の妨害信号を惹起させることのないドライバ回路の別の構成要素が配置されている。実装基板４００は有利には多層に構成されており、また、表面および裏面における導体路の他に、実装基板４００の電気的に絶縁された材料に埋め込まれており、かつ、発光ダイオード装置５００のドライバ回路のアース基準電位と接続されている内部金属層（図示せず）を有しており、これにより照明ユニットの電磁環境適合性が高まる。アース基準電位が印加されている上記の内部金属層は、同様にアース基準電位が印加されている金属性のヒートシンク１００と共に、実装基板４００の裏面に配置されている、発光ダイオード装置５００の駆動回路の電気的な構成要素の電磁的な遮蔽に寄与する。実装基板４００には３つの孔４０１が設けられており、これらの孔４０１は中央の貫通部４０３の周囲に配置されている。実装基板４００の取り付け後に、この実装基板４００はピン２１７に載置され、それによってピン２１７の先細りされた端部は貫通部４０１を通って突出する。ピン２１７の先細りされた端部の熱かしめによって、実装基板４００はケーシングに固定される。実装基板４００はさらに４つの別の孔４０２を有し、これらの孔４０２は実装基板４００の縁においてコネクタとして構成されているケーシング部分２３０の上方に配置されており、また、これらの孔４０２を通って金属ピン２２１が突出しており、これにより実装基板４００の表面におけるコンタクト面との導電的な接続が実現される。実装基板４００の中央の貫通部４０３は、一次光学系６００の保持部６１０，６２０も貫通部４０３を通って突出し、中空のウェブ２１９，２２０に係入することができるように構成されている。
【００２５】
発光ダイオード装置５００は５つの発光ダイオードチップから成り、これら５つの発光ダイオードチップは支持体上で一列に配置されており、またフレームの壁によって包囲されている。これらの発光ダイオードチップには発光物質コーティング（チップ・レイヤ・コーティング；Chip-Layer-Coating）が施されており、この発光物質コーティングは発光ダイオードチップによって生成された青色の光を部分的に別の波長の光に変換し、それにより照明ユニットはその駆動中に白色に見える光を放射する。発光ダイオードチップは例えば薄膜発光ダイオードチップであり、その基本原理は、例えばI. Schnitzer等によるAppl. Phys. Lett. 63 (16), 18. Oktober 1993, 2174-2176に記載されている。発光ダイオード装置５００は自動実装マシンによって側縁１１３，１１４に平行に配向されており、また、金属性のヒートシンク１００の柱状の部分１１０の端面１１２の中央において、実装面として使用される端面１１２の縁から同じ間隔を置いて接着されている。発光ダイオード装置５００は実装基板４００における電気的なコンタクトと導電的に接続されており、また、駆動回路によって駆動される。駆動回路の構成要素は実装基板４００上に配置されている。駆動回路は発光ダイオード装置５００の発光ダイオードチップに電流を供給し、また、上述の温度センサを用いて測定された発光ダイオード装置５００の温度に依存して、発光ダイオード装置５００の電力消費量を制御する。発光ダイオード装置５００が危機的に加熱された場合には、例えば、発光ダイオード装置５００のために駆動回路から供給される電流を低減することができる。このために温度センサを温度依存性抵抗、殊に負の温度特性を有するＮＴＣ抵抗として構成することができる。
【００２６】
一次光学系６００は、プラスチックまたはガラスから成る、発光ダイオード装置５００の透明でドーム状のカバーである。一次光学系６００は２つのホック状の保持部６１０，６２０を有し、これらの保持部６１０，６２０は中空のウェブ２１９，２２０に挿入され、保持部６１０，６２０のホック６１１，６２１がウェブ２１９，２２０内で突出部２２９ａ，２２９ｂの裏側において係止される。ウェブ２２０には楕円状の断面を有する長孔が設けられており、これに対し、ウェブ２１９は円形の縁を備えた空所を有する。これによって、一次光学系６００に対しても一義的な配向を実現することができる。このことは、透明なドーム状のカバー６００が偏光特性を備えた一次光学系に置換される場合には重要である。もっともドーム状のカバー６００を省略することもできるか、または、発光ダイオード装置からの光を所定の空間方向に偏位または集束させる結像特性または導光特性を備えた一次光学系に置換することもできる。
【００２７】
図９には、全ての個々の部材が組み立てられた状態の本発明の第１の実施例による照明ユニットが示されている。
【００２８】
図１０は、本発明の第２の実施例による照明ユニットを示す。第２の実施例による照明ユニットは、本発明のこの第２の実施例による照明ユニットがそのケーシング２００に成形されている３つの固定装置２４１，２４２，２４３を有している点のみで第１の実施例による照明ユニットと異なっている。他の全ての詳細は、本発明の第１の実施例による照明ユニットと第２の実施例による照明ユニットとで一致する。この理由から、図１０において、図１から図９に示した第１の実施例と対応する構成要素には同一の参照番号が付されている。３つの保持装置２４１，２４２，２４３は孔が設けられたラグであり、これらのラグはプラスチックケーシング２００の中空シリンダ状のケーシング部分２１０の外周に沿って等間隔に配置されている。孔が設けられているラグ２４１，２４２，２４３は、中空シリンダ状のケーシング部分２１０のシリンダ軸に対して垂直な共通の平面に位置しており、ねじを用いた車両ヘッドライトにおける照明装置の固定を実現する。
【００２９】
本発明は、上記において詳細に説明した実施例に限定されるものではない。例えば、透明なドーム状のカバー６００を省略することができるか、光学的な結像特性を備えた一次光学系に置換することができる。さらには、ヒートシンクを他の金属、例えば銅から構成することができるか、良好な熱伝導性を有する非金属から構成することができる。
【図１】
0005409782.tif 000002
【図２】
0005409782.tif 000003
【図３】
0005409782.tif 000004
【図４】
0005409782.tif 000005
【図５】
0005409782.tif 000006
【図６】
0005409782.tif 000007
【図７】
0005409782.tif 000008
【図８】
0005409782.tif 000009
【図９】
0005409782.tif 000010
【図１０】
0005409782.tif 000011