(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
回転可能に支承されたテンプ軸に配置されているテンプ（４６）を備え、内端を前記テンプ軸に、外端を渦巻止めに固定されている前記テンプ軸を包囲する渦巻ばね（３）を備え、渦巻止めが配置されていて、前記テンプ軸に対して共軸方向回転軸線（４８）を中心に回転可能に配置されている渦巻止め支持体（４）を備え、前記テンプ軸に対して前記共軸方向回転軸線（４８）を中心に旋回可能に支承されていてその調整位置が手動調整可能な調整機構（Ａ）によって決定でき、渦巻鍵（４１）により前記渦巻ばね（３）の外周にその有効な長さを決定して計測される指針調整器（５）を備える機械式時計用の調整システムにおいて、前記指針調整器（５）が第一調整要素（Ｂ）と連結され、前記渦巻止め支持体（４）が第二調整要素（Ｃ）と連結されていて、前記第一調整要素（Ｂ）が第一円板（２５）を有し、前記第二調整要素（Ｃ）が第二円板（２１）を有し、両円板の一方（２１）が固定ねじ（２７）により固定でき、他方がばね円板（２４）によって押えられ、前記固定ねじ（２７）が前記第一と第二円板（２５、２１）を貫通することを特徴とする調整システム。
【請求項２】
前記第一と第二円板（２５、２１）が前記固定ねじ（２７）を貫通させるそれぞれに一つの貫通孔（２３、４５）を有することを特徴とする請求項１に記載の調整システム。
【請求項３】
前記第一と第二円板（２５、２１）がそれぞれに互いに無関係に前記固定ねじ（２７）の縦軸線（４９）を中心に回転できることを特徴とする請求項１或いは２に記載の調整システム。
【請求項４】
前記第一と第二円板（２５、２１）間には一つの前記ばね円板（２４）が配置されていることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか一項に記載の調整システム。
【請求項５】
前記第一調整要素（Ｂ）が関節的に前記指針調整器（５）と連結されている一つの第二レバー（１０）を有することを特徴とする請求項１乃至４のいずれか一項に記載の調整システム。
【請求項６】
前記第二レバー（１０）が一端で関節的に前記指針調整器（５）と連結され且つ他端で関節的に前記第一円板（２５）と連結されていて、前記第一円板（２５）の回転運動がこの前記第二レバー（１０）を介して前記指針調整器（５）の回転運動を奏することを特徴とする請求項５に記載の調整システム。
【請求項７】
前記第二調整要素（Ｃ）が一端で関節的に前記渦巻止め支持体（４）と連結されている一つの第一レバー（９）を有することを特徴とする請求項１乃至６のいずれか一項に記載の調整システム。
【請求項８】
前記第一レバー（９）が一端で関節的に前記渦巻止め支持体（４）と連結され且つ他端で関節的に前記第二円板（２１）と連結されていることを特徴とする請求項７に記載の調整システム。
【請求項９】
前記第一調整要素（Ｂ）が多角形突起（２６）を有し、この突起が前記固定ねじ（２７）の状態と無関係に前記指針調整器（５）を調整するために前記固定ねじ（２７）の縦軸線を中心に回転できることを特徴とする請求項１乃至８のいずれか一項に記載の調整システム。
【請求項１０】
前記固定ねじ（２７）がテンプフック（２）のねじ孔（２０）にねじ込まれて、ねじヘッド（２８）により前記第一調整要素（Ｂ）と前記第二調整要素（Ｃ）が前記テンプフック（２）の面（１８）に対して締め付けることを特徴とする請求項１乃至９のいずれか一項に記載の調整システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、回転可能に支承されたテンプ軸に配置されているテンプを備え、内端をテンプ軸に、外端を渦巻止めに固定されているテンプ軸を包囲する渦巻ばねを備え、渦巻止めが配置されていて、テンプ軸に対して共軸方向回転軸線を中心に回転可能に配置されている渦巻止め支持体を備え、テンプ軸に対して共軸方向回転軸線を中心に旋回可能に支承されていてその調整位置が手動調整可能な調整機構によって決定でき、渦巻鍵により渦巻ばねの外周にその有効な長さを決定して計測される指針調整器(Rucker)を備える機械式時計用の調整システムに関する。
【０００２】
機械式時計用の調整システムが以前から知られている。指針調整器と渦巻止め支持体の調整によって、そのような調整システムでは、再生物（目印、中心）の精密調整並びに渦巻ばねの有効長さの精密調整を実施することが可能である。
【背景技術】
【０００３】
そのような調整システムの例は先行技術においてスイス実用新案第６８７４９３号明細書（特許文献１）によって知られている。精密調節並びに精密調整のために複数のねじが所定順序で取り除かれ、再び引き締められる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】スイス実用新案第６８７４９３号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
この発明の課題は、より簡単な精密調節や精密調整を可能とする上記種類の調整システムを創作することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題はこの種の振動システムでは指針調整器が第一調整要素と接続され、渦巻止め支持体が第二調整要素と接続されていて、ピッチと目印が唯一の装置によって調整できることにより、解決される。この発明による調整システムでは、ピッチと目印（中心）の調整が唯一の装置によって可能である。さらに、この発明の再生によると、目印（中心）調整がねじによって錠止めされ得るので、この調整が衝撃に鈍感になる。
【発明の効果】
【０００７】
この発明の再現によると、第一調整要素が第一円板を有し、第二調整要素が第二円板を有することが企図されている。これは、特に精密調整システムである調整システムの比較的簡単で且つ頑丈な構成を可能とする。
【０００８】
この発明の再現によると、両円板が上記固定ねじを差し入れるそれぞれに一つの貫通孔を有することが企図されている。この固定ねじの開放された場合には、両円板がそれぞれに互いに無関係に固定ねじの縦軸線を中心に旋回できる。この発明の再現によって両円板の間にばね円板が配置されている。これは固定ねじが固定された際にも指針調整器の調整を保証する。
【０００９】
この発明の再現によると、第一調整要素が指針調整器と関節的に連結されている第一レバーを有する。この第一レバーが特に一端に指針と関節的に連結され且つ他端に第一円板と関節的に連結されている。第一円板の回転運動がこの第一レバーを介して指針調整器の回転運動を奏する。特に継手が第一レバーと指針調整器の間並びに第一レバーと上記第一円板の間で摩擦によって遊びなしに調整されている。これは特に正確な精密調整を可能とする。
【００１０】
この発明の再現によると、第二調整要素が関節的に渦巻止め支持体と連結されている第二レバーを有する。特に、この第二レバーが一端に関節的に渦巻止め支持体と連結され且つ他端に第二円板と連結されている。継手がここで同様に特に適切な摩擦に基づいて遊びなしに調整される。
【００１１】
この発明の再現によると、第一調整要素と特に第一円板が指針調整器を調整するために固定ねじの縦軸線を中心に回転できる一つの複数辺の突起を有することが企図されている。この複数辺の突起には、適切な工具が当てられ得て、その工具により上記第一円板が調整ねじの縦軸線を中心に旋回され得る。この第一調整要素がこの固定ねじとばね円板によって望まれない旋回に対して保持される。
【００１２】
この発明の再生によると、上記固定ねじがテンプフックのねじ孔にねじ込まれ、第二調整要素がテンプフックの面に対して締め付けて固定する。けれども、この場合に、第一調整要素がピッチを制御するために調整でき且つ特に多角突起にて旋回できる。
【００１３】
別の好ましい特徴事項が従属特許請求項、次の明細書並びに図面から明らかになる。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】この発明による調整システムの立体図を概略的に示す。
【図２】図１による調整システムであるけれども、互いに描かれた個別部材を備える。
【図３】図１による調整システムを通る断面を示す。
【図４】第一調整要素の立体図を示す。
【図５】この発明による調整システムに関する平面図を示し、デッサンの都合から第一調整要素が省略されている。
【図６】この発明による調整システムに関する別の平面図を示し、デッサンの都合から第二調整要素が省略されている。
【図７】この発明による調整システムを備える時計機構に関する平面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
この発明の実施例は、次に図面に基づいて詳細に説明される。
【実施例】
【００１６】
調整システム１は、図７により時計４０の時計機構４４の内部にねじ３７によりここに示されていないプラチナに固定されているテンプフック２を有する。テンプフック２にはそれ自体公知の軸受８がここでは示されていないテンプ軸用の軸受孔３４を有する軸受部材３４を備えて配置されている。テンプ軸が渦巻ばね（ゼンマイ）３（図７）により包囲され、渦巻ばねが内端によりテンプ軸に且つここに示されていない外端により一つの同様に示されていなくそれ自体公知の渦巻止めに固定されている。この渦巻止めは一つの渦巻止め支持体４に固定されてこの支持体にねじ１１により固定されている。渦巻止め支持体４はリング領域７によりテンプ軸に対して共軸方向回転軸線を中心に回転可能に支承されている。このリング領域７が開口３６ｂを有し、バネ弾性応力の下で遊びなしにリング４７を包囲し、このリングが同様に共軸方向にテンプ軸の回転軸線に対して配置されている。図２には、テンプ軸の回転軸線が点線４８により示されている。
【００１７】
渦巻止め支持体４に対して離れて、渦巻鍵４１が貫通路３５を備えて配置されていて、その貫通路３５を通して渦巻ばね３の最外巻が貫通案内されている。渦巻鍵４１が指針調整器５に固定されていて、この指針調整器がリング領域６により平衡輪軸に対して共軸方向回転軸線を中心に回転可能に支承されている。このリング領域６が開口３６ａをを有し、バネ弾性応力の下で遊びなしにリング４７を包囲し、このリングが同様に共軸方向にテンプ軸の回転軸線に対して配置されている。図２には、テンプ軸の回転軸線が点線４８により示されている。時計機構４４はここに単に示されたリフト４２並びに回転質量リング４３を備える自動リフトを有する。しかし、手動リフトも可能である。
【００１８】
指針調整器５を調整するために、調整機構Ａの第一調整要素Ｂが設けられている。この第一調整要素Ｂが図１と２によりレバー１０を有し、このレバーが回転継手１５を介して指針調整器５と連結されている。この回転継手１５はテンプ軸の回転軸線に対して離れて指針調整器５に作用する。回転継手１５が特に遊びなしに形成されている。対向位置する端部には、レバー１０が別の回転継手１６を介して一つの調整円板２５と連結されている。この調整円板２５が回転軸線を中心に回転でき、これは図２で点線４９により示されている。継手１６はこの回転軸線に対して離れて配置されている。この回転継手１６が特に同様に遊びなしに形成されている。レバー１０を介して調整円板２５と指針調整器５の関節的結合に基づいて、調整円板２５の各回転運動が遊びなしに指針調整器５に且つそれにより渦巻鍵４１に伝送される。
【００１９】
調整円板２５を支持するために、これが固定ねじ２７が挿入される貫通孔４５を有する。これが孔４５の上領域に送られて配置されているねじヘッド２８を有する。さらに、固定ねじ２７がねじヘッド２８に対して離れてねじ軸２９を有し、ねじ軸により固定ねじ２７が軸受ジャーナル１９のねじ孔２０にねじ込まれている。軸受ジャーナル１９が図２によりテンプフック２の軸受面１８を突き出す。固定ねじ２７の縦軸線が同時に調整円板２５の縦軸線であり、上記のように点線４９により示されている。
【００２０】
調整円板２５が多角突起２６を有し、この突起には精密調整するためにここに示されていない工具が使用され得る。調整円板２５の回転位置が調整円板２５における線目盛り３０とテンプフック２におけるマーク付け３１により認識できる。固定ねじ２７が固定されるならば、それにもかかわらずに、調整円板２５が調整され、調整円板がばね円板２４により制動される／押し付けられる。固定ねじ２７が開放された際に、調整円板２５が両回転方向に線４９による軸線を中心に回転され得る。一致して指針調整器５が線４８による軸線を中心に回転され得る。指針調整器５を軸線方向に確保するために、押し込まれたリング１７が設けられていて、このリングがフランジ１７ａにより両リング領域６と７を保持する。示された多角形突起が技術的機能を有しない。
【００２１】
渦巻止め支持体４が調整機構Ａの第二調整要素Ｃにより調整される。この第二調整要素Ｃが円板２１を有し、この円板が調整円板２５のように一アーム状レバーを形成し、線４９による軸線を中心に回転できる。円板２１が図２により軸受ジャーナル１９に支承されてこのために孔２３を有し、この孔には下から軸受ジャーナル１９が半径方向に遊びなしに係合する。軸受ジャーナル１９と共軸方向には、円板２１の上面にリング２２が配置されていて、このリングには調整円板２５が支承されている。円板２１と調整円板２５の間にばね円板２４が配置されている。
【００２２】
さらに、第二調整要素Ｃがレバー９を有し、このレバーが回転継手１３を介して渦巻止め支持体４と連結され、回転継手を介して孔２３に離れて円板２１と連結されている。両回転継手１３と１４が同様に遊びなしに形成されている。回転継手１３が図２により渦巻止め支持体４の孔１２に作用し、孔がテンプ軸の回転軸線に対して離れて配置されている。渦巻止め支持体４がリング領域７を有し、リング領域により渦巻止め支持体がリング４７に遊びなしに支承されている。このリング領域７が片持ちレバー５０の面５１上に載置し、片持ちレバーには上記リング４７が配置されている。それにより両リング領域６と７が軸線方向に固定され、図３によりナット１７のフランジ１７ａと面５１の間に配置されている。両リング領域６と７は、渦巻止め支持体４と指針調整器５が互いに無関係にテンプ軸の回転軸線を中心に回転され得る。
【００２３】
制動システムを調整するために、ここに示されていないドライバーにより固定ねじ２７が開放される。第一の一回の作用として、円板２１を介してレバー９と連結された渦巻止め支持体４が調整されて、それにより中心（目印）が調整される。引き続いて固定ねじ２７が再び引き締められ、それにより中心が衝撃に対して実質的に鈍感になる。次の作用として前記工具により突起２６に使用され、調整円板２５がピッチを調整するように回転される。ばね円板によって指針調整器５が確かに調整された位置に固定されているが、しかしいつも前記工具により調整されてそれによりサービス目的のピッチが調整され得る。
【符号の説明】
【００２４】
１．．．．．振動システム
２．．．．．テンプ止め
３．．．．．渦巻ばね（ゼンマイ）
４．．．．．渦巻止め支持体
５．．．．．指針調整器
６，７．．．リング領域
８．．．．．軸受
９．．．．．第一レバー
１０．．．．第二レバー
１１．．．．ねじ
１２．．．．孔
１３，１４，１５，１６．．．継手
１７．．．．ナット
１７ａ．．．ねじ突起
１８．．．．軸受面
１９．．．．軸受ジャーナル
２０．．．．ねじ孔
２１．．．．円板
２２．．．．リング
２３．．．．孔
２４．．．．ばね円板
２５．．．．調整円板
２６．．．．多角形突起
２７．．．．固定ねじ
２８．．．．ねじヘッド
２９．．．．ねじ軸
３０．．．．目盛り
３１．．．．マーク付け
３２．．．．多角形突起
３３．．．．軸受部材
３４．．．．軸受孔
３６ａ，３６ｂ．．．開口
３７，３８，３９．．．ねじ
４０．．．．時計
４１．．．．渦巻鍵
４２．．．．リフト
４３．．．．回転質量リング
４４．．．．時計機構
４５．．．．孔
４６．．．．テンプ
４７．．．．リング
４８，４９．．．線
５０．．．．片持ちレバー
５１．．．．面
Ａ．．．．．調整機構
Ｂ．．．．．第一調整要素
Ｃ．．．．．第二調整要素
【図１】
0005399735.tif 000002
【図２】
0005399735.tif 000003
【図３】
0005399735.tif 000004
【図４】
0005399735.tif 000005
【図５】
0005399735.tif 000006
【図６】
0005399735.tif 000007
【図７】
0005399735.tif 000008