(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
中空支持基部（２０）に挿入されることを意図された、化粧品のスティック（１２）を展開するための機構（２４）であって、該機構（２４）は、
− 縦軸（Ａ−Ａ’）を有する中空な内側スリーブ（６０）と、
− 前記内側スリーブ（６０）の周りに回転可能に取り付けられた外側スリーブ（６２）であって、前記内側スリーブ（６０）および前記外側スリーブ（６２）の一方の部材が、らせんトラック（１０５）を画定し、前記内側スリーブ（６０）および前記外側スリーブ（６２）の他方の部材が、前記らせんトラック（１０５）に交差する軸方向トラック（７２）を画定する、外側スリーブ（６２）と、
− 前記スティック（１２）を保持するカップ（６４）であって、該カップ（６４）は、前記らせんトラック（１０５）および前記軸方向トラック（７２）に係合する突出部（６５）を有し、前記カップ（６４）は、前記内側スリーブ（６０）内で内部後退位置と外部展開位置との間を軸方向に移動可能である、カップと、
を備え、
前記中空支持基部（２０）に前記機構（２４）を挿入すると、任意の相対回転角度で前記内側スリーブ（６０）が前記外側スリーブ（６２）に対して回転する場合に、前記内部後退位置および前記外部展開位置の間の軸方向移動が防止される初期形態から、所定の相対回転角度を越える前記内側スリーブ（６０）および前記外側スリーブ（６２）の相対回転が内部後退位置および外部展開位置の間の前記カップ（６４）の軸方向移動を引き起こす使用形態に、前記カップ（６４）を作動させることができることを特徴とする、機構。
【請求項２】
前記カップ（６４）が前記初期形態および前記使用形態の間を前記縦軸（Ａ−Ａ’）に沿って、前記内側スリーブ（６０）および前記外側スリーブ（６２）に対して軸方向に移動可能であることを特徴とする、請求項１に記載の機構（２４）。
【請求項３】
前記内部後退位置および前記外部展開位置の間の前記カップ（６４）の前記軸方向移動を防止するための防止手段（１１２，１１７）を備え、前記初期形態において、前記防止手段（１１２，１１７）は、前記カップ（６４）と協働することを特徴とする、請求項１または２に記載の機構（２４）。
【請求項４】
前記らせんトラック（１０５）は、第１らせん部分（１１０）であって、前記突出部（６５）が前記第１らせん部分（１１０）に受容される場合に、前記外側スリーブ（６２）に対する前記内側スリーブの回転が前記カップ（６４）の軸方向移動を引き起こす、第1らせん部分（１１０）を備え、
前記防止手段（１１２，１１７）は、前記らせんトラック（１０５）の第２保持部分（１１２）であって、前記突出部（６５）が前記第２保持部分（１１２）に受容される場合に、任意の相対回転角度での前記外側スリーブ（６２）に対する前記内側スリーブ（６０）の回転が前記カップ（６４）の前記軸方向の位置を維持する、第２保持部分（１１２）を備えることを特徴とする、請求項３に記載の機構（２４）。
【請求項５】
前記らせんトラック（１０５）が下縁部（１１６）によって画定され、前記下縁部（１１６）は、前記第１らせん部分（１１０）において前記縦軸（Ａ−Ａ’）に対して傾斜し、前記下縁部（１１６）は、前記第２保持部分（１１２）において略軸方向に延在していることを特徴とする、請求項４に記載の機構（２４）。
【請求項６】
前記第２保持部分（１１２）が前記第１らせん部分（１１０）の下端部に位置することを特徴とする、請求項４または５に記載の機構（２４）。
【請求項７】
初期形態および使用形態の間で前記カップ（６４）を案内するための案内手段（９８）を備えることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載の機構（２４）。
【請求項８】
前記案内手段は、前記軸方向トラック（７２）の案内部分（９８）を備え、該案内部分（９８）は、前記カップ（６４）が初期形態から使用形態に移動する場合に、前記らせんトラック（１０５）の前記第２保持部分（１１２）から前記らせんトラック（１０５）の前記第１らせん部分（１１０）へ前記突出部（６５）を駆動することができることを特徴とする、請求項４〜６のいずれか一項を引用する場合の請求項７に記載の機構（２４）。
【請求項９】
前記軸方向トラック（７２）が、第１軸方向に延在する主軸方向部分（９４）と、前記主軸方向部分（９４）に対して横方向に延在する下部横方向部分（９６）と、前記下部横方向部分（９６）から第２軸方向の軸方向に延在する前記案内部分（９８）と、を備えることを特徴とする、請求項８に記載の機構（２４）。
【請求項１０】
化粧品スティックを保持するデバイス（１０）であって、
− 空洞（３０）を形成する中空支持基部（２０）と、
− 請求項１〜９のいずれか一項に記載の機構（２４）であって、前記機構（２４）は、前記中空支持基部（２０）から離れた位置と前記中空支持基部（２０）の前記空洞（３０）に挿入された位置との間で、前記中空支持基部（２０）に対して移動可能であり、前記機構（２４）を前記中空支持基部（２０）の前記空洞（３０）に挿入すると、前記カップ（６４）は、初期形態および使用形態の間で作動する、機構と、
を備えるデバイス（１０）。
【請求項１１】
前記中空支持基部（２０）が作動突起（３６）を備え、該作動突起は、前記カップ（６４）と前記内側スリーブ（６０）および前記外側スリーブ（６２）の少なくとも１つとの間の相対移動を引き起こすために、前記カップ（６４）と前記内側スリーブ（６０）と前記外側スリーブ（６２）とのうちの１の部材に係合することができ、初期形態から使用形態へ前記カップ（６４）を作動させることができることを特徴とする、請求項１０に記載のデバイス（１０）。
【請求項１２】
前記機構（２４）を前記中空支持基部（２０）に挿入すると、前記作動突起（３６）が前記カップ（６４）に接触し、前記カップ（６４）を初期形態および使用形態の間で移動させることを特徴とする、請求項１１に記載のデバイス（１０）。
【請求項１３】
前記内側スリーブ（６０）および前記外側スリーブ（６２）の一方が、ノブ（６８）を備え、前記中空支持基部（２０）は、前記機構（２４）が前記中空支持基部（２０）に挿入される場合に、前記ノブ（６８）に係合することができる作動面を形成し、前記中空支持基部（２０）と前記内側スリーブ（６０）および前記外側スリーブ（６２）の一方とは共同で、前記内側スリーブ（６０）および前記外側スリーブ（６２）の他方に対して前記縦軸（Ａ−Ａ’）の周りに回転移動可能であることを特徴とする、請求項１０〜１２のいずれか一項に記載のデバイス（１０）。
【請求項１４】
前記中空支持基部（２０）に係合可能な取り外し可能なカバー（２２）を備え、前記カバー（２２）および前記中空支持基部（２０）は、前記機構（２４）を受容する内部空間（３０，５９）を形成することを特徴とする、請求項１０〜１３のいずれか一項に記載のデバイス（１０）。
【請求項１５】
化粧品（１２）を使用者の体表面に付けるために化粧品スティック（１２）を準備する方法であって、該方法は、
− 請求項１０〜１４のいずれか一項に記載のデバイス（１０）を供給するステップであって、前記機構（２４）は、前記中空支持基部（２０）から離れた位置にあり、前記カップ（６４）は、内部後退位置および外部展開位置の間の軸方向移動が防止される初期形態にある、ステップと、
− 前記機構（２４）を前記中空支持基部（２０）の前記空洞（３０）に挿入するステップであって、該挿入が、初期形態から使用形態への前記カップ（６４）の作動を引き起こす、ステップと、
− 前記内側スリーブ（６０）および前記外側スリーブ（６２）が前記縦軸（Ａ−Ａ’）周りに相対回転するステップであって、内部後退位置および外部展開位置の間の前記カップ（６４）の軸方向の摺動を引き起こす、ステップと、
を備える方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、化粧品スティックを展開させる機構に関連し、該機構は、
−  縦軸を有する内側中空スリーブと、
−  内側スリーブの周囲に回転可能に取り付けられた外側スリーブであって、内側スリーブと外側スリーブのうちの一方の部材は、らせんトラックを画定し、内側スリーブと外側スリーブのうちの他方の部材は、らせんトラックに交差する軸方向トラックを画定する、外側スリーブと、
−  スティックを保持するカップであって、カップはらせんトラックおよび軸方向トラックに係合する突出部を有し、内側スリーブ内で内部後退位置と外部展開位置との間を軸方向に移動可能であるカップと、
を備える。
【０００２】
化粧品は、特に１９９３年６月１４日付のＥＥＣ議会指令９３／３５によって定められた製品である。
【背景技術】
【０００３】
化粧品は、好都合に自立式スティック形状のペースト状製品である。スティックは、好都合に使用者の肌および／またはケラチン繊維を化粧するための製品である。特にスティックは、口唇を少なくとも部分的にカバーするために使用者の口唇に堆積されるよう意図されたリップスティックである。
【０００４】
機構は、保持デバイスまたはケーシングの中空基部に取り外し可能に取り付けられるよう意図されている。カバーは通常中空基部の周囲に係合され、例えば使用者のハンドバッグに装置が収納される場合に機構をカバーする。
【０００５】
このタイプの既知のデバイスは、特許文献１、特許文献２、特許文献３、特許文献４、特許文献５、および特許文献６に開示されている。
【０００６】
機構が中空基部に取り付けられる場合、中空基部は、通常機構の内側スリーブに係合し、内側スリーブと共に外側スリーブに対して回転移動可能となっている。
【０００７】
化粧品スティックを使用する前に、使用者はカバーを開く。そして、使用者は、一方の手で外側スリーブをつかみ、他方の手で中空基部をつかむ。使用者はその後中空基部を外側スリーブに対して回転させ、スティックを機構の外へ展開させる。
【０００８】
機構は、取り外し可能であり、スティックを使い切った後で、または使用者が例えば異なる色の異なるスティックを使用したい場合に別の類似の機構と交換することができる。
【０００９】
したがってこのようなデバイスは、経済的であり、かつ使用についての優れた柔軟性がある。
【００１０】
しかし、このデバイスは完全に満足するものではない。実際、機構は中空基部とは独立して供給されるため、機構が中空基部に挿入される前に内側スリーブが外側スリーブのまわりに誤って回転する可能性がある。
【００１１】
外側スリーブに対する内側スリーブの非制御回転は、内側スリーブ外部へのスティックの展開を導き、それはスティックが壊れる、および／または機構を運ぶハンドバッグが汚れる等の潜在的な欠点を伴う。
【００１２】
この問題を克服するために、特許文献７は、取り外し可能なスティック展開機構を開示し、該スティックにおいては、内側スリーブの回転ノブへのアクセスが外側スリーブに区切られた外側保護スカートによって妨げられる。結果として、内側スリーブは、ほとんど完全に外側スリーブによって覆われる。これは、内側スリーブへのアクセスを制限し、偶発的にスティックが展開する危険性を減らす。
【００１３】
しかし、この解決策は完全に満足するものではない。実際、外側スリーブの下部開口部を通る軸方向のアクセスによりスティックが回転する可能性が残っている。
【００１４】
さらに、中空基部は、外側スリーブの保護スカートを収容するよう考案されていなければならず、構造が複雑になり、かつ費用がかかる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１５】
【特許文献１】米国特許第６３１２１７９号明細書
【特許文献２】米国特許第２８５８９３７号明細書
【特許文献３】米国特許第２９１３１０３号明細書
【特許文献４】仏国特許第１１７２６８１号明細書
【特許文献５】英国特許第８５３３０６号明細書
【特許文献６】欧州特許第０４２８７９４号明細書
【特許文献７】国際公開第９５／０１７４３号パンフレット
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１６】
したがって本発明の目的は、初めて使用する前に安全に扱うことができ、かつ保持デバイスへ機構を挿入すると容易に使用することができる取り外し可能なスティック展開機構を提供することである。
【００１７】
本発明の別の目的は、低コストかつ単純構造のこのようなスティック展開機構を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１８】
そのために本発明は、中空基部へ機構を挿入すると、任意の相対回転角度で内側スリーブが外側スリーブに対して回転する場合に、内部後退位置および外部展開位置の間の軸方向移動が防止される初期形態から、所定の相対回転角度を越える内側スリーブおよび外側スリーブの相対回転が、内部後退位置および外部展開位置の間のカップの軸方向移動を引き起こす使用形態に、カップを作動させることができることを特徴とする上述のタイプの機構に関連する。
【００１９】
本発明による機構は、単独、または任意の技術的に可能な組み合わせで採用される、１つまたは複数の以下の特徴を備えることができる：
−  カップは、縦軸に沿って初期形態および使用形態の間で内側スリーブおよび外側スリーブに対して軸方向に移動可能である
−  機構は、内部後退位置および外部展開位置の間のカップの軸方向移動を防ぐ防止手段を備え、防止手段は、初期形態においてカップと協働する
−  らせんトラックは、突出部が第１部分に受容される場合に、外側スリーブに対する内側スリーブの回転がカップの軸方向移動を引き起こす第１らせん部分を備え、防止手段は、らせんトラックの第２保持部分を備え、突出部が第２部分に受容される場合に、任意の相対回転角度での外側スリーブに対する内側スリーブの回転がカップの軸方向の位置を維持する
−  らせんトラックは、下縁部によって画定され、下縁部は、第１部分において縦軸に対して傾斜し、下縁部は、第２部分において略軸方向に延在する
−  第２部分は、第１部分の下端部に位置する
−  機構は、初期形態および使用形態の間でカップを案内するための案内手段を備える
−  案内手段は、カップが初期形態から使用形態へ動く場合に、らせんトラックの第２部分かららせんトラックの第１部分へ突出部を駆動させることができる、軸方向トラックの案内部分を備える
−  軸方向トラックは、第１軸方向に延在する主軸部分と、主軸部分に対して横に延在する下部横方向部分と、下部横方向部分から第２軸方向に軸方向に延在する案内部分と、を備える。
【００２０】
本発明はまた、化粧品スティックを保持するデバイスに関連し、該デバイスは、
−  空洞を形成する中空支持基部と、
−  上記に定義された機構であって、該機構は、中空基部から離れた位置と、中空基部の空洞に挿入された位置との間を中空基部に対して移動可能であり、機構を中空基部の空洞に挿入すると、カップは、初期形態および使用形態の間で作動する、機構と、
を備える。
【００２１】
本発明によるデバイスは、単独、または任意の技術的に可能な組み合わせで採用される、１つまたは複数の以下の特徴を備えることができる：
−  カップと、内側スリーブおよび外側スリーブの少なくとも１つとの間の相対移動を引き起こすために、中空基部カップと、内側スリーブと、外側スリーブとのうちの１つの部材に係合することができる作動突起を備え、初期形態から使用形態へカップを作動させることができる
−  中空基部へ機構を挿入すると、作動突起がカップに接触し、カップを初期形態および使用形態の間で移動させる
−  内側スリーブおよび外側スリーブの一方は、ノブを備え、中空基部は、機構が中空基部に挿入される場合に、ノブに係合することができる作動面を形成し、中空基部と、内側スリーブおよび外側スリーブの一方とは共同で、内側スリーブおよび外側スリーブの他方に対して縦軸の周りに回転移動可能である
−  デバイスは、中空基部に係合可能な取り外し可能なカバーを備え、該カバーおよび中空基部は、機構を受容する内部空間を形成する。
【００２２】
本発明はさらに、化粧品を使用者の体表面に適用するための化粧品スティックを準備する方法に関連し、該方法は、以下のステップを備える：
−  上記に定義されたデバイスを供給するステップであって、機構は、中空基部から離れた位置にあり、カップは、内部後退位置および外部展開位置の間の軸方向移動が防止される初期形態にある、ステップ
−  機構を中空基部の空洞に挿入するステップであって、挿入は、初期形態から使用形態へのカップの作動を引き起こす、ステップ
−  内側スリーブおよび外側スリーブが縦軸の周りに相対回転するステップであって、内部後退位置および外部展開位置の間のカップの軸方向の摺動を引き起こす、ステップ。
【００２３】
本発明は、添付の図面の参照とともに単なる一例として与えられる以下の説明からよく理解されるだろう。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】機構が中空基部に装着された本発明による第１デバイスを示す軸方向中央面に沿った断面図である。
【図２】図１に示すデバイスの中空基部部材の同じ軸方向中央面に沿った断面図である。
【図３】図１に示すデバイスの機構の正面図である。
【図４】図２の中空基部への最初の導入前の図３の機構を示す軸方向中央面に沿った断面図である。
【図５】図３の機構の内側スリーブの正面図である。
【図６】図３の機構の外側スリーブを示す軸方向中央面に沿った断面図である。
【図７】カップが初期収納形態にある、図３の機構を示す外側スリーブを透明にした正面図である。
【図８】外側スリーブおよび内側スリーブが部分的に回転した図７に類似した図である。
【図９】中空基部への機構の挿入後の図７に類似した図である。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
以下の説明において、方向は、図の表示を基準として理解されなければならない。
【００２６】
本発明による化粧品のスティック１２を保持する第１デバイス１０は、図１〜図９に示されている。デバイス１０は、概して図１において垂直な縦軸Ａ−Ａ’に沿って延在している。
【００２７】
化粧品は、使用者の体表面に適用されるよう意図された、好都合にペースト状の製品である。体表面は、例えばケラチン繊維または使用者の肌であり、特に口唇などの組織である。
【００２８】
スティック１２は、化粧品の自立型のブロックによって形成されている。
【００２９】
使用者の体表面に接触する際は、スティックの表面部分は、体表面に堆積することができる。
【００３０】
製品は、好都合にリップスティックであり、有色または無色とすることができる。
【００３１】
最初に使用する前のスティック１２は、円筒の基部１４と、平坦部１８を有することができるテーパー状の上端部１６とを有する略弾丸形状である。
【００３２】
保持デバイス１０は、中空基部２０と、取り外し可能なカバー２２と、スティックを収納および展開するための機構２４とを備える。本発明によると、機構２４は、以下に詳細に説明するように、中空基部２０から取り外し可能である。
【００３３】
図１および図２に示されるように、中空基部２０は、横壁２６と、底壁２８とを備え、横壁２６および底壁２８は、機構２４を受容するための挿入空洞３０を形成する。
【００３４】
中空基部２０はまた、機構２４を把持するための把持部材３２と、空洞３０内部で機構２４を軸方向に保持するための保持部材３４と、を備える。
【００３５】
本発明によると、中空基部２０はまた、以下に説明するように機構２４を作動するための軸方向突起３６を備える。
【００３６】
横壁２６は、略管状、例えば軸Ａ−Ａ’周りに円筒状である。横壁は、上端部周りにカバー２２を支持する外側肩部３８と、環状の外側肩部３８の上に、横壁２６の外面から半径方向に突出する複数の保持スパッド４０と、を形成する。
【００３７】
横壁２６および底壁２８は、デバイス１０の外面を形成する。
【００３８】
底壁２８は、デバイス１０を垂直位置に置くための平らな下面４２を形成し、凹状内面４４は、空洞３０の底部を形成する。底壁２８および横壁２６は、内部空洞３０に位置する内側肩部４６を周壁２６の下縁部に沿って形成する。
【００３９】
空洞３０は、横壁２６によって横方向が画定され、かつ底壁２８の内面４４によって軸方向の下方が画定される。
【００４０】
空洞３０は、機構２４を挿入するための上部開口部４８を通り上方向に開口する。
【００４１】
把持部材３２は、軸Ａ−Ａ’周りに角度をなして分布したいくつかの歯５０を備える。各歯５０は、内側肩部４６の上を空洞３０内部の軸Ａ−Ａ’に向かって半径方向に突出する。示された例においては、中空基部２０は、約９０°の角度で離間した４つの歯５０を備える。
【００４２】
保持部材３４は、横壁２６の内面に空洞３０内部に半径方向に突出する半径方向の隆起部５２によって形成される。
【００４３】
隆起部５２は、歯５０の上に位置し、かつ軸Ａ−Ａ’の周りに角度をなして分布している。各隆起部５２の半径方向の厚さは、壁２６の半径方向の厚さ以下であり、スティック１２を使い切った場合に機構２４を取り外すことができる。
【００４４】
作動突起３６は、細長いピン５４によって形成される。細長いピン５４は、底壁２８の凹状内面４４から空洞３０内部へ軸Ａ−Ａ’に沿って軸方向に突出する。
【００４５】
細長いピン５４は、機構２４と協働するよう意図された上部横面５６を有する。上部面５６は、保持部材３４の上かつ外側肩部３８および上部開口部４８の下に位置する。軸Ａ−Ａ’に沿ったピン５４の高さは、軸Ａ−Ａ’に沿った空洞３０の最大高さの概ね０．２倍〜０．５倍の間である。
【００４６】
カバー２２は、機構２４の上部を受容することができる上部空洞５９を形成する。
【００４７】
機構２４は、中空基部２０に取り外し可能に取り付けられる。機構は、空洞３０の外部に、中空基部２０から離れて配置される位置と、機構２４が上部開口部４８を通り空洞３０内部に挿入された位置との間を、中空基部２０に対して移動可能である。
【００４８】
図１、図３および図４に示されるように、機構２４は、内側スリーブ６０と、内側スリーブ６０の周囲に軸Ａ−Ａ’の周りに回転可能に取り付けられた外側スリーブ６２と、案内突起６５を有するカップ６４とを備え、カップ６４は、内側スリーブ６０の内部で軸方向に摺動可能である。
【００４９】
内側スリーブ６０は、ほぼ軸Ａ−Ａ’に沿って延在する。内側スリーブは、管状上壁６６と、中空基部２０によって把持されるよう意図された下部ノブ６８とを備える。
【００５０】
内側スリーブ６０は、カップ６４が摺動する内部管腔７０と、図５に見えるように、管腔７０の内部においてカップ６４の移動を案内するための軸方向摺動トラック７２とを形成する。
【００５１】
機構２４の軸Ａ−Ａ’に沿った全体の高さは、スティック１２の高さよりも高い。機構２４の高さは、初めて使用する前のスティック１２の高さの少なくとも１．２倍よりも高い。
【００５２】
管状壁６６の高さは、初めて使用する前のスティック１２の高さにほぼ等しい。管状壁は、ノブ６８および上端部に形成された上部カラー７４の間を軸方向に延在する。
【００５３】
上部カラー７４は、軸Ａ−Ａ’から外に半径方向に突出する。
【００５４】
ノブ６８の高さは、管状壁６６の高さよりも低い。管状壁６６およびノブ６８は、外側スリーブ６２を回転可能に支持する外側環状ステップ７６を形成する。
【００５５】
ノブ６８は、周壁７８、横方向底壁８０、波形部８２および中空基部２０と協働する環状リブ８４を備える。
【００５６】
横方向底壁８０は、管腔７０内部へ作動突起３６を挿入するための中央開口部８６を形成する。
【００５７】
波形部８２は、周壁７８の下縁部の周囲に延在する。波形部８２は、下方へ開口する一連の軸方向に隣接する切欠き８８を形成する。各切欠き８８は、歯５０の形に相補的な形を有する。したがって機構２４が挿入された位置にある場合に、各歯５０は、相補的な切欠き８８に相補的に受容されて互いに係合する。
【００５８】
環状リブ８４は、軸Ａ−Ａ’まわりに延在する。リブ８４は、機構２４が中空基部２０内部に挿入された位置にある場合に、リブ８４に、かつリブの上に適用される保持部材３４と協働するよう意図されている。
【００５９】
管腔７０は、管状壁６６によって側面にそって画定され、かつ横壁８０によって横方向に画定される。
【００６０】
管腔は、管状壁６６の上縁部におけるカラー７４によって区切られた抽出開口部８９を通じて上方に開口する。管腔７０はまた、横壁８０に形成された中央開口部８６を通じて下方に開口する。
【００６１】
図５に示すように、軸方向案内トラック７２は、上部管状壁６６を通り延在するスロットによって形成される。トラック７２は、管腔７０の内部へカップ６４を挿入するための上部スリット９０と、上部横方向部分９２と、中部軸方向部分９４と、下部横方向部分９６と、下部軸方向案内部分９８とを備える。
【００６２】
上部スリット９０は、上部カラー７４を分割する。上部スリットは、上方に開口し、かつ上部横方向部分９２に下方に開口する。
【００６３】
静止状態では、スリット９０の幅は、案内突起６５の最大横寸法よりも小さい。案内突起６５を軸方向案内トラック７２に挿入するために、スリット９０は、上部カラー７４の弾性変形により広がることができる。
【００６４】
上部横方向部分９２は、軸Ａ−Ａ’回りに円周方向に第１円周方向Ｄ１へ延在する。横方向部分９２の長さは、案内突起６５の最大横寸法にほぼ等しい。
【００６５】
上部横方向部分９２は、上部カラー７４の近くまで延在する。その最大高さは、好都合に案内突起６５の高さの１．５倍より下方にある。
【００６６】
中部軸方向部分９４は、軸Ａ−Ａ’に平行に延在する。その幅は、案内突起６５の幅にほぼ等しい。その高さは、上部管状壁６６の５０％の高さよりも高い。
【００６７】
下部横方向部分９６は、中部軸方向部分９４の下端部から方向Ｄ１と逆の円周方向Ｄ２に延在する。
【００６８】
下部横方向部分の円周方向の長さは、案内突起６５の最大横寸法の３倍よりも好都合に短い。
【００６９】
下部軸方向案内部分９８は、下部横方向部分９６の自由端から延在する。部分９８は、中部軸方向部分９４から離間し、かつ平行である。部分９８は、軸方向部分９４とは逆の軸方向Ｄ３に下方へ延在する。
【００７０】
下部軸方向案内部分９８の高さは、案内突起６５の高さよりも高い。
【００７１】
上部管状壁６６はまた、外側環状ステップ７６の上の壁６６を通り延在するいくつかの窓１００を形成する。
【００７２】
図１、図４および図６に示すように、外側スリーブ６２は、内側スリーブ６０を挿入するための貫通孔１０４を形成する周壁１０２と、周壁１０２内部におけるカップ６４の摺動を案内するためのらせんトラック１０５と、を備える。
【００７３】
周壁１０２は、上縁部の周囲に上部内側環状肩部１０６を画定し、かつ下縁部の周囲に下部内側環状肩部１０８を画定する。
【００７４】
周壁１０２の高さは、上部管状壁６６の高さにほぼ等しい。
【００７５】
貫通孔１０４を形成する周壁１０２の内面は、上部管状壁６６の外面に相補的な形を有する。
【００７６】
したがって内側スリーブ６０は、周壁１０２内部の軸Ａ−Ａ’周りに回転可能に取り付けられる。上部カラー７４は、上部環状肩部１０６に受容され、収容され、および外側環状ステップ７６は、下部環状肩部１０８に受容される。
【００７７】
らせんトラック１０５は、周壁１０２内で画定される。らせんトラックは、軸Ａ−Ａ’の周りにらせん形に延在する。らせんトラック１０５は、管腔７０内部でカップ６４を持ち上げるための上部らせん部分１１０を備える。本発明によると、らせんトラック１０５はまた、初めて使用する前にカップ６４を軸方向に保持する下部保持部分１１２を備える。
【００７８】
トラック１０５は、上部らせん縁部１１４および下縁部１１６の間に形成された溝によって画定される。トラック１０５は、軸Ａ−Ａ’へ半径方向に開口する。
【００７９】
上部分１１０は、周壁１０２の５０％の高さを越えて延在する。らせん部分１１０は、軸Ａ−Ａ’周りに３６０°以上、好都合には７２０°以上の角度で延在する。
【００８０】
上部分１１０の最小の幅は、案内突起６５の最大横幅にほぼ等しい。上部分１１０において、下縁部１１６および上縁部１１４の両方は、らせん状である。
【００８１】
下部保持部分１１２の軸Ａ−Ａ’に平行な高さは、案内突起６５の最大高さよりも高い。保持部分１１２の高さは、下部軸方向案内部分９８の高さよりも低い。下部分１１２におけるトラック１０５の下縁部１１６は、軸方向に延在し、かつ軸Ａ−Ａ’に平行な軸方向架台部１１７を形成する。
【００８２】
この例において、下部保持部分１１２は、直角三角形であり、三角形の直角は、軸方向架台部１１７および下部環状肩部１０８の間に形成される。
【００８３】
軸方向案内トラック７２およびらせんトラック１０５は、図７〜図９に見えるように、少なくとも交差部分１１８において互いに面するように配置される。この交差部分１１８は、軸Ａ−Ａ’周りに内側スリーブ６０および外側スリーブ６２の間で相対回転する際に、軸方向案内トラック７２に沿って軸方向に移動する。
【００８４】
カップ６４の高さは、管腔７０の半分の高さよりも低い。カップ６４は、スティック１２を保持するために外側周壁１３０と、底部支持壁１３２と、任意にリブ１３４とを備える。
【００８５】
外側周壁１３０は、管腔７０の内部断面と相補的な横断面を有する外面を有し、軸Ａ−Ａ’に沿って移動する場合にカップ６４が内側スリーブ６０によって誘導されることができる。
【００８６】
底部支持壁１３２は、外側周壁１３０の下縁部近くに位置する。底部支持壁は、スティック１２を受容するために上方に開口する上部ハウジング１３６を形成する。底部支持壁１３２はまた、下部空洞１３８を形成する。
【００８７】
リブ１３４は、外側周壁１３０から底部支持壁１３２へ上部ハウジング１３６内部に半径方向に延在する。それらは、略三角形である。
【００８８】
案内突起６５は、軸Ａ−Ａ’に対して半径方向に延在する。案内突起は、周壁１３０の外面から突出している。この例において、突起６５は、円筒形である。周壁１３０から半径方向に沿った半径方向の突起の厚さは、軸方向トラック７２の深さと、らせんトラック１０５の深さとの合計にほぼ等しい。
【００８９】
突起の最大横寸法を表す直径は、中部軸方向部分９４における軸方向トラック７２の幅にほぼ等しく、かつ第１らせん部分１１０におけるらせんトラック１０５の幅にほぼ等しい。
【００９０】
以下に説明するように、内側スリーブ６０および外側スリーブ６２の間の軸Ａ−Ａ’周りの任意の相対回転がカップ６４の軸方向移動を引き起こさない図４に示す下方初期形態と、内側スリーブ６０および外側スリーブ６２の相対回転の際にカップが管腔７０内にて図１に示す内部後退位置および外部展開位置（図示せず）の間でスライド可能となる図１に示す使用形態と、の間でカップ６４は、内側スリーブ６０の管腔７０内で軸方向に移動可能である。
【００９１】
図７に示すように、初期形態において、突起６５は、らせんトラック１０５の第２保持部分１１２、および軸方向案内トラック７２の下部軸方向案内部分９８の下部に位置する。
【００９２】
この形態において、内側スリーブ６０および外側スリーブ６２がどのような角度で相対回転しても、カップ６４は、軸Ａ−Ａ’に沿って軸方向に移動することが防止される。さらに、図８に示すように、内側スリーブ６０に対する外側スリーブ６２の所定の回転角度を越えて、突起６５は、軸方向部分１１７に当接する。
【００９３】
使用形態において、カップ６４は、内部後退位置に向かって作動突起３６によって軸方向上方に押される。
【００９４】
この位置において、突起６５は、下部軸方向案内部分９８の上部へ持ち上げられる。突起６５は、第２保持部分１１２の上で、らせんトラック１０５の上縁部に対して接触した状態で保持される。
【００９５】
スティック１２は、抽出開口部８９から突出することなく、完全に管腔７０に収容された状態のままである。
【００９６】
所定の角度を越える外側スリーブ６２に対する内側スリーブ６０の回転は、突起６５のらせんトラック１０５の傾斜した下縁部１１６との接触を引き起こし、カップ６４のカム効果を誘起する。カップ６４はその後、外側の位置に向かって軸方向トラック７２において持ち上げられる。
【００９７】
外側の位置において、カップ６４は、らせんトラック１０５の第１部分１１０内部と、連続する下部横方向部分９６、中部軸方向部分９４、および上部横方向部分９２内とにおける突起６５の摺動によって管腔７０内部で上昇する。
【００９８】
カップ６４は、管腔７０の上部カラー７４の近く位置する。
【００９９】
この上部位置において、スティック７２は、管腔７０から突出し、使用者の体表面に接触することができる。
【０１００】
デバイス１０の組み立ては、以下に説明される。
【０１０１】
最初に、機構２４が組み立てられる。この目的のために、内側スリーブ６０と、外側スリーブ６２と、カップ６４とが個別に提供される。カップ６４は上部カラー７４によって形成された開口部８９を通り内側スリーブ６０の管腔７０に最初に挿入される。
【０１０２】
上部管状壁６６は、軸方向案内トラック７２に案内突起６５を挿入するために変形し、上部スリット９０の幅が広くなる。
【０１０３】
そしてカップ６４は、軸Ａ−Ａ’に沿って摺動することによって管腔７０内部において下方へ駆動される。案内突起６５は、中部軸方向部分９４を通り、下部横方向部分９６を通り、かつ下部軸方向案内部分９８を通り下方へ摺動する。
【０１０４】
そして、外側スリーブ６２は、内側スリーブ６０の周囲に回転可能に取り付けられる。
【０１０５】
外側スリーブ６２の下端は、内側スリーブ６０の上端部の周囲に係合され、かつ周壁１０２の下部環状肩部１０８が下部ノブ６８の外側環状ステップ７６に当接するまで外側スリーブ６２は下方へ押される。同時に、上部管状壁６６の上部カラー７４は、外側スリーブ６２の周壁１０２に作られた上部環状肩部１０６に入る。
【０１０６】
外側スリーブ６２は、内側スリーブ６０に対する軸Ａ−Ａ’に沿った移動に関して固定される。外側スリーブ６２はまた内側スリーブ６０に対して軸Ａ−Ａ’周りに回転可能である。
【０１０７】
カップ６４のこの初期形態において、カップ６４の案内突起６５は、らせんトラック１０５の保持部分１１２に位置する。
【０１０８】
図８に示すように、外側スリーブ６２および内側スリーブ６０が軸Ａ−Ａ’の周りに互いに対して誤って回転したとしても、下縁部１１６の形態により、かつ下縁部１１６の軸方向部分１１７に対する案内突起６５の当接により、カップ６４は同じ軸方向位置のままである。これは、外側スリーブ６２に対する内側スリーブ６０の任意の角度の移動の場合である。
【０１０９】
そしてスティック１２が管腔７０を通りカップ６４内に挿入される。リブ１３４の本体１４への挿入により、スティック１２はカップ６４内に固定される。
【０１１０】
そして、機構２４は、管腔７０内部のカップ６４の望まれない軸方向移動が起こる危険性なく、中空基部２０とは別に支持されることができる。
【０１１１】
スティック１２は、機構２４が中空基部２０に挿入されるまで管腔７０内に全体が安全に保持されることができ、例えばハンドバッグに機構２４を保管する間にスティック１２が壊れる危険性、汚染の危険性を抑える。
【０１１２】
化粧品を使用者の体表面に適用するための保持デバイス１０の使用法は、以下に説明される。
【０１１３】
必要な場合に、使用者は、機構２４を掴み、その下端を中空基部２０によって画定された挿入空洞３０に挿入する。
【０１１４】
内側肩部４６に位置する歯５０が下部ノブ６８の波形端部の対応する切欠き８８に入るまで、下部ノブ６８は、底壁２８へ向かって下方へ移動する。
【０１１５】
機構２４は、保持部材３４がノブ６８の周壁７８の周囲に位置する環状リブ８４に、およびその上に係合することにより、挿入空洞３０に固定される。
【０１１６】
下部ノブ６８の空洞３０への挿入中、作動突起３６は、ノブ６８の横方向底壁８０に形成された中央開口部８６を通り管腔７０に入る。
【０１１７】
細長いピン５４の上部横面５６は、カップ６４の底部支持壁１３２に当接し、軸Ａ−Ａ’に沿ってカップ６４を使用形態へ内側スリーブ６０および外側スリーブ６２に対して上方へ押す。
【０１１８】
カップ６４の軸方向移動の過程では、案内突起６５は、下部軸方向案内部分９８において上へ摺動し、軸方向案内トラック７２の下部横方向部分９６に到達する。
【０１１９】
同時に、案内突起６５は、らせんトラック１０５の第２保持部分１１２を出て、かつ下縁部１１６の軸方向部分１１７の上を越える。図９に示すように、突起６５は、らせんトラック１０５のらせん部分１１０における下縁部１１６の傾斜部分に一致して、配置される。
【０１２０】
カップ６４は、管腔７０内の内部後退位置を占める。
【０１２１】
この位置において、使用者は、外側スリーブ６２および内側スリーブ６０の軸Ａ−Ａ’周りの相対回転を自由に作動させ、外側の位置に向かってカップ６４を上げることができる。
【０１２２】
それに応じて、使用者は、一方の手の指で外側スリーブ６２をつかみ、他方の手の指で中空基部２０をつかむ。
【０１２３】
把持部材３２の歯５０が、下部ノブ６８の対応する切欠き８８に係合されるため、外側スリーブ６２に対する中空基部３０の軸Ａ−Ａ’周りの相対回転は、内側スリーブ６０の対応する回転を引き起こす。
【０１２４】
下部横方向部分９６の角度範囲に対応する所定の角度を越える場合、回転により、軸方向案内トラック７２およびらせんトラック１０５の交差部分１１８は軸方向トラック７２に沿って上方に移動し、これは案内突起６５に対する傾斜した下縁部のカム効果によって、機構２４の上端部へのカップ６４の摺動を導く。
【０１２５】
この移動の過程で、スティック１２は、管腔７０の外へ突出する。
【０１２６】
案内突起６５が上部横方向部分９２に到達する場合、カップ６４は、外部展開位置にロックされる。そして使用者は、化粧品を体表面に堆積させるために、スティック１２の外表面を体表面に適用することができる。
【０１２７】
そして、使用者は使用後に、反対の相対方向における内側スリーブ６０および外側スリーブ６２の相対回転によって、機構２４内へスティック１２およびカップ６４を下方へ引っ込めることができる。
【０１２８】
したがって機構２４は、一旦中空基部２０に挿入されると、きわめて容易に使用することができる。
【０１２９】
必要であれば、スティック１２を使い切った場合、または使用者が保持デバイス１０によって分配される化粧品を変えたい場合に、使用者は、機構２４を取り外すことができる。
【０１３０】
変形例において、軸方向トラック７２は、下部横方向部分９６を有しない。案内部分９８は、主軸方向部分９４と同じ軸に沿って延在する。
【０１３１】
使用形態においてカップ６４を通過させる際に、カップ６４は、ほぼ０度の角度で外側スリーブ６２に対して内側スリーブ６０を回転した後に、軸方向部分９４を上昇することができる。
【０１３２】
逆のことが指定されない限り、不定冠詞（“ａ”）または「１つの」という言葉は、「少なくとも」または「少なくとも１つの」として理解されるべきである。
【符号の説明】
【０１３３】
１０  デバイス
１２  スティック
２０  中空基部
２２  カバー
２４  機構
２６  横壁
２８  底壁
３０  空洞
３２  把持部材
３４  保持部材
３６  作動突起
５９  上部空洞
６０  内側スリーブ
６２  外側スリーブ
６４  カップ
６５  案内突起
６８  下部ノブ
７０  管腔
７２  軸方向トラック
９０  上部スリット
９２  上部横方向部分
９４  中部軸方向部分
９６  下部横方向部分
９８  下部軸方向案内部分
１０５  らせんトラック
１１０  第１部分
１１２  保持部分
１１４  上縁部
１１６  下縁部
１１７  軸方向部分
１１８  交差部分
【図１】
0005619917.tif 000002
【図２】
0005619917.tif 000003
【図３】
0005619917.tif 000004
【図４】
0005619917.tif 000005
【図５】
0005619917.tif 000006
【図６】
0005619917.tif 000007
【図７】
0005619917.tif 000008
【図８】
0005619917.tif 000009
【図９】
0005619917.tif 000010