(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
層（Ａ）、層（Ｂ）および層（Ｃ）をこの順で含む多層コンポジットであって、
層（Ａ）が耐引掻き性ラッカーであり、
層（Ｂ）が熱可塑性樹脂であり、
層（Ｃ）が耐引掻き性ラッカーであり、
層（Ａ）が層（Ｃ）と同じではなく、層（Ｂ）の両面に配置される層（Ａ）を有する多層コンポジットのＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３−１に準拠する−３０℃における靱性／脆性転移に関する臨界衝撃速度が層（Ｂ）の両面に配置される層（Ｃ）を有する多層コンポジットよりも低く、層（Ａ）と層（Ｃ）とがプライマー層の層厚および必要に応じて形成されるトップコート層の層厚のみが異なることを特徴とする、多層コンポジット。
【請求項２】
該熱可塑性樹脂基材の両面を被覆すると、層Ｃが引張力を受ける領域に存在する場合、層（Ｃ）中の耐引掻き性ラッカーのＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３−１に準拠する−３０℃における靱性／脆性転移に関する衝撃速度が多層コンポジットの厚さ５ｍｍで２．５ｍ／秒よりも速いことを特徴とする、請求項１に記載の多層コンポジット。
【請求項３】
層（Ａ）中の耐引掻き性ラッカーが、
一般式Ｒ’ｎＳｉ（ＯＲ）４−ｎの有機ケイ素化合物またはその部分縮合体；
無機微細化合物、好ましくはＳｉＯ２；
紫外線吸収剤；および
アルコールベースの溶媒
を含有することを特徴とする、請求項１に記載の多層コンポジット。
【請求項４】
層（Ａ）中の耐引掻き性ラッカーが、
アクリレート、ウレタンアクリレートまたはアクリロシランベースの紫外線硬化コーティングシステム；
要すれば１種類以上の充填剤；
紫外線吸収剤；
光開始剤；および
アルコールベースの溶媒
を含有することを特徴とする、請求項１に記載の多層コンポジット。
【請求項５】
層（Ｃ）中の耐引掻き性ラッカーが
一般式Ｒ’ｎＳｉ（ＯＲ）４−ｎの有機ケイ素化合物またはその部分縮合体；
無機ナノ粒子；
アルコールベースの溶媒；
要すれば紫外線吸収剤、好ましくはシリル化紫外線吸収剤；および
アクリレートベースの有機接着プライマー
を含有することを特徴とする、請求項１に記載の多層コンポジット。
【請求項６】
層（Ｂ）の熱可塑性樹脂が、ポリカーボネートである、請求項１に記載の多層コンポジット。
【請求項７】
該多層コンポジットが層（Ａ）と層（Ｂ）との間または層（Ｂ）と層（Ｃ）との間または３層全ての間にプライマー層を有することを特徴とする、請求項１に記載の多層コンポジット。
【請求項８】
（ｉ）層（Ｂ）の１つのエッジが高いエッジよりも低くなるように熱可塑性樹脂層（Ｂ）を配置する工程；
（ｉｉ）層（Ｂ）の高いエッジの上面を液体耐引掻き性ラッカーでフローコーティングして層（Ａ）を生じる工程；
（ｉｉｉ）層（Ｂ）の高いエッジの下面を液体耐引掻き性ラッカーでフローコーティングして層（Ｃ）を生じる工程；および
（ｉｖ）該ラッカーを乾燥する工程
を含み、
層（Ａ）が層（Ｃ）と同じではなく、層（Ｂ）の両面に配置される層（Ａ）を有する多層コンポジットのＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３−１に準拠する−３０℃における靱性／脆性転移に関する臨界衝撃速度が層（Ｂ）の両面に配置される層（Ｃ）を有する多層コンポジットよりも低く、層（Ａ）と層（Ｃ）とがプライマー層の層厚および必要に応じて形成されるトップコート層の層厚のみが異なることを特徴とする、請求項１記載の多層コンポジットの製造方法。
【請求項９】
請求項１に記載の多層コンポジットの、主に多層コンポジットの層（Ｃ）の側の破壊および風化に対して保護しなければならないグレージングとしての使用。
【請求項１０】
建築物用グレージング、自動車用グレージング、車体カバー部品または風防ガラスとしての、請求項１に記載の多層コンポジットの使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、優れた耐候性および非常に良好な低温靱性を有する耐候性グレージングおよびエクステリア・コンポネント、並びにその製造、特に層（Ａ）、層（Ｂ）および層（Ｃ）をこの順で含み、層（Ａ）が耐引掻き性ラッカーであり、層（Ｂ）が熱可塑性樹脂であり、層（Ｃ）が耐引掻き性ラッカーであり、層（Ａ）が層（Ｃ）と同じではなく、層（Ｂ）の両面に配置された層（Ａ）を有する多層コンポジットのＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３−１に準拠する−３０℃における靱性／脆性転移に関する臨界衝撃速度が層（Ｂ）の両面に配置された層（Ｃ）を有する多層コンポジットよりも低いことを特徴とする多層コンポジットに関する。
【０００２】
本発明は、更に、２つの異なる面、外面と内面、を有する多層構造体にも関する。これを、以下、アシンメトリック構造体とも云う。このアシンメトリック多層構造体は、外面から始まって内面へと下記順序：耐摩耗性、耐候性コーティング／熱可塑性樹脂基材／耐摩耗性コーティング、の層を備え、外面が優れた耐候性と耐引掻き性とを有し、構造体全体が高い低温靱性を有することを特徴とする。
【０００３】
本発明は、更に、本発明によるこの多層構造体の製造方法、並びにグレージング材、例えば自動車のグレージングまたは建築物のグレージング、および風防ガラス、すなわち自動車またはバイクスクリーン、カラム（ｃｏｌｕｍｎ）および車体カバーおよびシールド、大部分が外部の風化作用の影響に曝されているアシンメトリック構造体の外面としての使用も含む。
【背景技術】
【０００４】
熱可塑性樹脂基材、例えばポリカーボネートは、一般的に、透明度、高い延性、高い加熱撓み点、および更に寸法安定性を含む多くの有利な特性を特徴とする。これらの材料の多くは透明であり、場合によっては、商業用途においてガラスの代替品として用いられる。
【０００５】
熱可塑性樹脂は上記有利な特性を有するが、いくつかの用途には耐摩耗性および耐化学溶剤性が低すぎる。更に、多くの別の有機ポリマー材料と同様に、熱可塑性樹脂もまた紫外線による分解を受けやすい。このことは、基材表面の黄変および浸食をもたらす。
【０００６】
このような理由で、熱可塑性樹脂基材、例えばポリカーボネート部品、は保護コーティングを備える。この関連で、まさに摩擦および引掻きに対する機械的保護と、風化作用、例えば雨、温度および、特に紫外線（ＵＶ）に対する優れた保護との両方を生じる保護システムが屋外使用に好適である。
【０００７】
これに好適であり、例えば建築分野におけるポリカーボネートシート、ポリカーボネートのヘッドランプカバースクリーンまたは更にポリカーボネート自動車グレージングの分野に使用されるコーティングシステムは、大まかに３つのカテゴリーに分けられる。
【０００８】
（ａ）単層であっても（基材とポリシロキサントップコートとの間に単に接着を促進するだけのプライマー層を有する）多層であってもよいポリシロキサンラッカーベースの熱硬化性コーティングシステム。上記システムは、特に、ＵＳ  ４，２７８，８０４、ＵＳ  ４，３７３，０６１、ＵＳ  ４，４１０，５９４、ＵＳ  ５，０４１，３１３およびＥＰ−Ａ−１  ０８７  ００１に記載されている。一例として、本明細書中、米国コネティカット州ウィルトン在Ｍｏｍｅｎｔｉｖｅ  Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ  Ｍａｔｅｒｉａｌｓ  Ｉｎｃ．の市販のシステム、例えばＰＨＣ  ５８７；ＰＨＣ  ５８７Ｂ；ＰＨＣ  ５８７Ｃ；ＳＨＰ  ４０１（プライマー）／ＡＳ  ４０００（トップコート）または更にＳＨＰ  ４０１（プライマー）／ＡＳ  ４００２（トップコート）並びにいずれもドイツ国ゲーストハッハト在ＫＲＤ  Ｃｏａｔｉｎｇｓ製のＫＡＳＩ  ＦｌｅｘＴＭもしくはＳｕｎ  ＦｌｅｘＴＭ、またはドイツ国ＳＤＣ  Ｃｏａｔｉｎｇｓ製のＳｉｌｖｕｅＴＭＭＰ  １００、またはドイツ国シュヴェービッシュ・グミュント在ＧＦＯ製のＳｉｃｒａｌａｎＴＭＭＲＬが言及される。
【０００９】
「単に接着を促進するだけのプライマー層」は、接着促進ポリマーおよび任意に１種類以上の紫外線吸収剤を含有するが、低すぎる層厚と相まって紫外線吸収剤が完全に存在しないためまたは紫外線吸収剤の低い濃度のため、要求される耐候性を達成できないプライマー層を規定する。常套の厚いプライマーシステム（（ｂ）参照。）では、低すぎるこれらの層厚が約０．３〜１．５μｍの範囲にある。
【００１０】
しかしながら、これらは、いくつかの場合の使用には十分に耐候性でない。上記コンポネントの長い寿命を達成するために、改良されたシステムをここで開発した。成功した変更は、紫外線吸収剤をこれに添加し、高い層厚で適用することによる、紫外線保護プライマーとしてのシロキサンベースのトップコートに必要な接着プライマーの使用である。
【００１１】
（ｂ）紫外線保護プライマーおよびポリシロキサンラッカーベースのトップコートを有する熱硬化性多層システム。好適なシステムは、例えばＵＳ  ５，３９１，７９５およびＵＳ  ５，６７９，８２０およびＧｅｏｒｇｅ  Ｍｅｄｆｏｒｄ／Ｇｅｎｅｒａｌ  Ｅｌｅｃｔｒｉｃ  Ｓｉｌｉｃｏｎｅｓ，ＬＬＣ，ニューヨーク州ウォーターフォード；Ｊａｍｅｓ  Ｐｉｃｋｅｔｔ／Ｔｈｅ  Ｇｅｎｅｒａｌ  Ｅｌｅｃｔｒｉｃ  Ｃｏ．，Ｃｏｒｐｏｒａｔｅ  Ｒｅｓｅａｒｃｈ  ａｎｄ  Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ニューヨーク州スケネクタディ；およびＣｕｒｔ  Ｒｅｙｎｏｌｄｓ／Ｌｅｘａｍａｒ  Ｃｏｒｐ．，ミシガン州ボイン・シティによる“Ｐａｉｎｔ  ＆  Ｃｏａｔｉｎｇ  Ｉｎｄｕｓｔｒｙ；２００１年７月６４〜７６頁：Ｔｈｅ  Ｎｅｘｔ  Ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ  ｉｎ  Ｗｅａｔｈｅｒａｂｌｅ  Ｈａｒｄｃｏａｔｓ  ｆｏｒ  Ｐｏｌｙｃａｒｂｏｎａｔｅ”で知られている。市販のシステムは、上記に記載されているＭｏｍｅｎｔｉｖｅ  Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ  Ｍａｔｅｒｉａｌｓ製のＳＨＰ４７０（紫外線保護プライマー）／ＡＳ４７００（トップコート）システムである。このＳＨＰ４７０は、特に溶媒としての１−メトキシ−２−プロパノールおよびジアセトンアルコール並びに紫外線吸収剤としてのジベンゾイルレソルシノールを有するポリメチルメタクリレートベースの接着促進紫外線保護プライマーである。ＡＳ４７００トップコートは、シリル化紫外線吸収剤を有するポリシロキサントップコートである。好適なシステムは、更に、ＰＣＴ／ＥＰ２００８／００８８３５に記載されているシステムであり、
ａ）  熱可塑性樹脂基材とシロキサンベースのトップコートとの間の接着促進剤として好適であり、（ａ１）バインダー材、溶媒（ａ２）、および紫外線吸収剤（ａ３）を含有するプライマー組成物、１００，０００重量部
ｂ）  溶媒、０〜９００，０００重量部、および
ｃ）  式（Ｉ）：
【化１】
0005466180.tif 000002
〔式中、Ｘ＝ＯＲ６、ＯＣＨ２ＣＨ２ＯＲ６、ＯＣＨ２ＣＨ（ＯＨ）ＣＨ２ＯＲ６またはＯＣＨ（Ｒ７）ＣＯＯＲ８であり、
Ｒ６＝分枝もしくは非分枝Ｃ１〜Ｃ１３−アルキル、Ｃ２〜Ｃ２０−アルケニル、Ｃ６〜Ｃ１２−アリールまたはＣＯ−Ｃ１〜Ｃ１８−アルキル、
Ｒ７＝Ｈまたは分枝もしくは非分枝Ｃ１〜Ｃ８−アルキル、
Ｒ８＝Ｃ１〜Ｃ１２−アルキル；Ｃ２〜Ｃ１２−アルケニルまたはＣ５〜Ｃ６−シクロアルキルである。〕
の化合物、１〜３，０００重量部
を含有し、この組成物のＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ２４３１に準拠して２３℃において直径２ｍｍのノズルを備えるフローカップ（ｆｌｏｗ  ｃｕｐ）中で測定される粘度は４０秒〜１４０秒である。
【００１２】
両方の層、すなわちプライマーおよびトップコート、が共にここで紫外線保護仕上材の機能を引き受けている。
【００１３】
（ｃ）紫外線硬化性コーティングシステム、例えばアクリレート、ウレタンアクリレートまたはアクリロシランベースの紫外線硬化性コーティングシステムであって、要すれば耐引掻き性を改良するために充填剤を含む紫外線硬化性コーティングシステムも同様に、比較的広い適用層厚ウィンドウに起因して十分な耐候性を生じうる。そのようなシステムは、既知であり、特にＵＳ  ３，７０７，３９７またはＤＥ  ６９  ７１  ７９５９、ＵＳ  ５，９９０，１８８、ＵＳ  ５，８１７，７１５およびＵＳ  ５，７１２，３２５に記載されている。市販のＭｏｍｅｎｔｉｖｅ  Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ  Ｍａｔｅｒｉａｌｓ製のＵＶＨＣ  ３０００システム、ＵＶＨＣ  ３０００ＫシステムおよびＵＶＨＣ  ３０００ＳシステムまたはＲｅｄｓｐｏｔ製のＵＶＴ  ２００およびＵＶＴ  ６１０がそのような好適なコーティングの例である。
【００１４】
耐候性引掻き保護層（ａ）および耐候性の高い引掻き保護層（ｂ）および（ｃ）もまた別の熱可塑性樹脂基材、例えばポリカーボネートブレンド、上で使用される。
【００１５】
片面が風雨に曝される多くの平面使用において、保護層はこの外面に必要とされるだけでなく、風雨にあまり曝されていない内面も同様に引掻き、薬品の作用および、更に外面と比較して少ない範囲で紫外線攻撃に対して保護されていなければならない。この場合、上記コンポネントの内面も同様に直接同時被覆される。すなわち、同じコーティングシステムで被覆される。
【００１６】
ＤＥ  ３０４４４５０  Ａ１は、衝撃または振動の方向に関して後方のポリカーボネート層を含む、ポリカーボネート、ガラスおよびソリッド樹脂材料（ｓｏｌｉｄ  ｒｅｓｉｎ  ｍａｔｅｒｉａｌ）から選択される衝撃または振動を吸収する多数の層を有する耐衝撃性または耐震性のラミネートに関し、このポリカーボネート層は、衝撃の方向の反対側に下部のポリカーボネート層よりも硬質であり、より脆性の耐引掻き性コーティングおよびこの耐引掻き性コーティングよりも壊れにくい、後方のポリカーボネート層と耐引掻き性コーティングとの間に配置された中間層を有し、上記層同士は互いに相溶性接着剤で結合されている。
【００１７】
ＤＥ  １０  ２００４０１４０２３Ａ１は、乗物のグレージング用の内面と外面とを有するプラスチックのコンポジットスクリーンであって、内面スクリーンと外面スクリーンとが熱可塑性ポリウレタンの層によって接着されることを特徴とするコンポジットスクリーンに関する。
【００１８】
熱硬化性コーティングシステム（ａ）は多くの場合未だ十分耐候性でないが、両面に耐候性の高い引掻き保護層（ｂ）および（ｃ）が同様に提供されるコンポネントの場合、コンポネント全体の靱性の劇的な低下が、特に低温において、観測される。ここで、低温は、０℃以下、特に−１０℃以下約０至約−３０℃を意味する。耐候性の高い耐引掻き性コーティングを有するポリカーボネートおよびそのブレンドのコンポネントにおける破壊試験において、ここで、両面の被覆後に動荷重の下で低温靱性の損失が認められた。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１９】
従って、先行技術に基づいて、本発明の目的は、所望の耐候性、耐引掻き性および必要な低温靱性を有するスクリーン構造物を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００２０】
従って、本発明は、層（Ａ）、層（Ｂ）および層（Ｃ）をこの順序で含む多層コンポジットであって、
層（Ａ）が耐引掻き性ラッカーであり；
層（Ｂ）が熱可塑性樹脂であり；
層（Ｃ）が耐引掻き性ラッカーであり、
層（Ａ）が層（Ｃ）と同じでなく、層（Ｂ）の両面に配置された層（Ａ）を有する多層コンポジットのＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３−１に準拠する−３０℃における靱性／脆性転移に関する臨界衝撃速度が層（Ｂ）の両面に配置された層（Ｃ）を有する多層コンポジットよりも低いことを特徴とする多層コンポジットに関する。
【００２１】
従って、言い換えれば、本発明は、層（Ａ）、層（Ｂ）および層（Ｃ）をこの順序で含む多層コンポジットであって、
層（Ａ）が耐引掻き性ラッカーであり；
層（Ｂ）が熱可塑性樹脂であり；
層（Ｃ）が耐引掻き性ラッカーであり、
層（Ａ）が層（Ｃ）と同じでなく、同一の層（Ａ）および（Ｃ）を有する多層コンポジット中の層（Ａ）のＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３−１に準拠する−３０℃における靱性／脆性転移に関する臨界衝撃速度が同一の層（Ａ）および（Ｃ）を有する多層コンポジット中の層（Ｃ）よりも低いことを特徴とする多層コンポジットに関する。
【００２２】
理論に縛られるわけではないが、本発明の対象物の特性の改良の理由は、張力を受ける領域のコーティングが主に破壊挙動を決定することである。圧力に曝される外面（衝撃部材の接触エリア）は破壊挙動にごくわずかな影響しか与えない。
【００２３】
従って、片面が耐候性の高いシステムで被覆されたサンプル部品は、ＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３に準拠する破壊試験において外面または風雨に曝される面に靱性挙動を示す。
【００２４】
言い換えると、記載されている本発明の目的は、アシンメトリック多層構造体であって
−熱可塑性樹脂基材を備え、
−外面が「耐候性の高い耐引掻き性ラッカー」カテゴリーのラッカーＡで被覆されており、
−内面が「耐引掻き性ラッカー」カテゴリーのラッカーＢであって、熱可塑性樹脂基材の低温靱性にわずかにしか悪影響を与えないラッカーＢで被覆されている、
アシンメトリック多層構造体を用いて達成されうる。
【００２５】
この低温靱性へのわずかな悪影響は、「耐引掻き性ラッカー」カテゴリーのラッカーＢを用いる熱可塑性樹脂基材の両面のコーティングが、２．５ｍ／秒よりも速い、特に３ｍ／秒よりも速いＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３に準拠する−３０℃における靱性／脆性転移に関する臨界衝撃速度をもたらし、従って本発明によるアシンメトリック構造体の対応する靱性挙動も確実にすることを特徴とする。
【００２６】
Ｍｏｍｅｎｔｉｖｅ  Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ  Ｍａｔｅｒｉａｌｓ製の市販のラッカーシステムＳＨＰ４０１／ＡＳ４０００、ＰＨＣ５８７およびその変形（ＰＨＣ５８７ＢおよびＰＨＣ５８７Ｃ）並びにＳＨＰ４７０の層厚が約１．５μｍ未満（以下、「薄い層」と云う。）のシステムＳＨＰ４７０／ＡＳ４７００は、十分低い温度靱性を示し、これらのラッカーを用いる熱可塑性樹脂基材、例えばポリカーボネート、の両面のコーティングはＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３に準拠する−３０℃における靱性／脆性転移に関する３ｍ／秒を超える衝撃速度をもたらすことを特徴とする。
【００２７】
しかしながら、これらのシステムの風化特性は、ここで必要な要求を下回り、このため、これらのシステムは層Ａにおいて使用できない。
【００２８】
対照的に、ＳＨＰ４７０の層厚が約２μｍを超える（以下、「厚い層」と云う。）市販のシステムＳＨＰ４７０／ＡＳ４７００は、実際、耐候性要求に合うが、基材の低温靱性を許容できないレベルに低下させ、このラッカーを用いる熱可塑性樹脂基材、例えばポリカーボネート、の両面のコーティングは  ＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３に準拠する−３０℃における靱性／脆性転移に関する衝撃速度を３ｍ／秒未満にする。従って、このラッカーは層Ｃとして好適ではない。
【００２９】
紫外線硬化性の耐候性の高いシステム、例えばＵＶＨＣ  ３０００、を用いる熱可塑性樹脂基材、例えばポリカーボネート、の両面の被覆後に同様に動荷重の下での低温靱性の損失が認められたので、これらのシステムもまた層Ｃに好適ではない。
【００３０】
従って、本発明は、更に、ＳＨＰ  ４７０（厚い層）／ＡＳ４７００またはＵＶＨＣ  ３０００がラッカーＡの役割を果たし、一例としてこれに限定されるわけではないが、ＳＨＰ  ４７０（薄い層）／ＡＳ４７００またはＳＨＰ  ４０１／ＡＳ４０００またはＰＨＣ  ５８７またはＰＨＣ  ５８７変性物がラッカーＢの役割を果たす本発明による多層コンポジットにも関する。
【００３１】
定義
【００３２】
本発明との関連で、用語「多層コンポジット」は、複数の層の結合コンポジットを意味する。
【００３３】
本発明との関連で、用語「熱可塑性樹脂基材」は、ポリカーボネート、ポリエステルカーボネート、ポリエステル（例えば、ポリアルキレンテレフタレート）、ポリフェニレンエーテル、グラフトコポリマー（例えばＡＢＳ）およびこれらの混合物を意味する。好適な熱可塑性樹脂は、更に、充填剤、例えばグラスファイバーまたは無機充填剤、および耐衝撃性改良剤、離型剤および安定剤を含みうる。
【００３４】
限定としてではなく、一例として、特にＭａｋｒｏｌｏｎＴＭＡＧ  ２６７７（紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  １３ｇ／１０分）、ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭＡＬ  ２６４７（紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  １３ｇ／１０分）、ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭ３１０３（紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  ６．５ｇ／１０分）、ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭ２４０５（紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  ２０ｇ／１０分）、ＢａｙｂｌｅｎｄＴＭＴ  ９５ＭＦ（無機充填剤含有物を有するＰＣ＋ＡＢＳブレンド、ＩＳＯ  １１３３に準拠する２６０℃における５ｋｇのもとでのＭＦＲ  １８ｇ／１０分）、ＭａｋｒｏｂｌｅｎｄＴＭ７６６５（無機充填剤含有物を有するＰＣ＋ＰＥＴブレンド、ＩＳＯ  １１３３に準拠する２６０℃における５ｋｇのもとでのＭＦＲ  ４ｇ／１０分）が挙げられる。
【００３５】
本発明との関連で、用語「ラッカーＡ」（「耐候性の高い耐引掻き性ラッカー」カテゴリー）は、紫外線保護プライマー（厚い層）およびポリシロキサンラッカー（ｂ）ベースのトップコートを有する上記熱硬化性多層システム、またはアクリレート、ウレタンアクリレートもしくはアクリロシラン（ｃ）ベースの上記紫外線硬化性コーティングシステムを意味する。
【００３６】
本発明との関連で、用語「ラッカーＢ」（「耐引掻き性ラッカー」カテゴリー）は、ポリシロキサンラッカー（ａ）ベースの上記熱硬化性コーティングシステムまたは紫外線保護プライマー（薄い層）およびポリシロキサンラッカー（ｂ）ベースのトップコートを有する上記熱硬化性多層システムを意味する。
【００３７】
従って、本発明との関連で、用語「ラッカー」または「耐引掻き性ラッカー」は、トップコートおよび要すればプライマー層を備えるシステムを意味する。
【００３８】
本発明との関連で、「層（Ａ）が層（Ｃ）と同じではない」という言い回しは、選択されるラッカーシステムが異なるかまたはプライマー層および要すればトップコート層の厚さが異なるかのいずれかの層を意味する。
【００３９】
システムの詳細：
【００４０】
ＰＨＣ  ５８７およびその変性物（ＰＨＣ  ５８７Ｂ；ＰＨＣ  ５８７Ｃ）またはＳＰＨ４０１／ＡＳ  ４０００：
ａ．一般式Ｒ’ｎＳｉ（ＯＲ）４−ｎの有機ケイ素化合物またはその部分縮合物；
ｂ．無機ナノ粒子、好ましくはＳｉＯ２；
ｃ．アルコールベースの溶媒；
ｄ．要すれば紫外線吸収剤、好ましくはシリル化紫外線吸収剤
および有機ケイ素化合物を含むラッカー中の添加剤としてのアクリレートベースの有機接着促進剤
を含有する〔式中、Ｒ’およびＲは、例えば有機基、例えば脂肪族基（アルキル）、芳香族基（フェニルまたはナフチル）または脂肪族含有物および芳香族含有物を有する基（例えばベンジル）である。〕。
【００４１】
ＳＰＨ  ４０１／ＡＳ  ４０００：
トップコートＡＳ  ４０００は、
ａ．一般式Ｒ’ｎＳｉ（ＯＲ）４−ｎの有機ケイ素化合物またはその部分縮合物；
ｂ．無機ナノ粒子、好ましくはＳｉＯ２；
ｃ．アルコールベースの溶媒；
ｄ．要すれば紫外線吸収剤、好ましくはシリル化紫外線吸収剤
を含有する〔式中、Ｒ’およびＲは、例えば有機基、例えば脂肪族基（アルキル）、芳香族基（フェニルまたはナフチル）または脂肪族含有物および芳香族含有物を有する基（例えばベンジル）である。〕。
別のプライマーラッカー配合物ＳＰＨ  ４０１は、有機接着促進剤を含有し、基材に適用され、大気中で乾燥させられ、乾燥され、次に成分ａ〜ｄを有するラッカーが適用される。
【００４２】
ＳＨＰ  ４７０／ＡＳ  ４７００およびＳＨＰ  ４７０  ＦＴ  ２０５０／ＡＳ  ４７００：
ポリシロキサンベースのトップコートＡＳ  ４７００は、
ａ．一般式Ｒ’ｎＳｉ（ＯＲ）４−ｎの有機ケイ素化合物またはその部分縮合物；
ｂ．無機微細化合物、好ましくはＳｉＯ２；
ｃ．アルコールベースの溶媒；
ｄ．要すれば紫外線吸収剤および別の添加剤
を含有する〔式中、Ｒ’およびＲは、例えば有機基、例えば脂肪族基（アルキル）、芳香族基（フェニルまたはナフチル）または脂肪族含有物および芳香族含有物を有する基（例えばベンジル）である。〕。
別のプライマーラッカー配合物ＳＨＰ  ４７０またはＳＨＰ  ４７０  ＦＴ  ２０５０または類似のシステムは、
ａ．ＰＣとポリシロキサンベースのラッカーとの間の接着促進をさせることが可能な有機結合材料、
ｂ．紫外線吸収剤、
ｃ．溶媒
を含有し、基材に適用され、大気中で乾燥させられ、乾燥され、次に成分ａ〜ｄを有するラッカーが適用される。
【００４３】
ＵＶＨＣ  ３０００：
ａ．下記成分ａ１およびａ２からなる群の一方から選択される１種類以上のポリマー前駆体
ａ１．少なくとも１種類のアクリレート官能基を有するオリゴマーまたはその混合物
ａ２．少なくとも１種類のアクリレート官能基を有する反応性シンナー、または相当する反応性シンナーの混合物；
ｂ．要すれば微細無機化合物、好ましくはＳｉＯ２粒子；
ｃ．光開始剤；
ｄ．紫外線吸収剤；
ｅ．溶媒
を含有する。
【００４４】
好適な紫外線吸収剤は、好ましくは下記一般群：
ベンゾトリアゾール、オキサルアニリド、２−シアノアクリレート、ベンジリジンマロネートおよびホルムアミド並びにベンゾフェノン、特にジベンゾイルレソルシノール、およびトリアジン、特に２−（２−ヒドロキシフェニル）−１，３，５−トリアジン
の誘導体である。
【００４５】
本発明は、更に、本発明による外部使用用のシートおよび射出成形部品、例えば建築物のグレージグ、自動車のグレージングまたは車体カバーコンポネント、用の多層コンポジットにも関する。これらは、例えば、自動車のサイドシールド（ｓｉｄｅ  ｓｈｉｅｌｄｓ）、サイドウィンドウ、リアウィンドウ、またはルーフ用途である。
【００４６】
ここで、規格ＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３−１ベースの落下試験（ｆａｌｌｉｎｇ  ｔｅｓｔ）を用いて靱性を評価した。この規格と類似して、ここで様々な落下エネルギーを用いて破壊試験を行う（これは一定の落下重量において落下高を変更することによって行われる。）。落下エネルギーの尺度として、衝撃速度を光バリアによって直接測定し、様々なパラメータとして示す。
【００４７】
標準偏差では、接触面の直径とマンドレルの直径、それぞれ４０ｍｍと２０ｍｍの組み合わせおよび試験片サイズ５０×５０ｍｍ２を使用する。落錘は１３ｋｇであり、試験温度は−３０℃であった。
【００４８】
あるパラメータ（例えば温度、変形率、ノッチ径など）の変化でポリマー材料が靱性から脆性破壊挙動への転移を示すという事実を使用して靱性を同定した。この場合、試験片の上面におけるマンドレルの衝撃速度を様々なパラメータとして使用した。
【００４９】
靱性に関する特性パラメータとして、「臨界衝撃速度」を規定した。これは靱性破壊挙動の最も速い速度と脆性破壊挙動の最も遅い速度との相乗平均によって得られる。
ｖｃｒｉｔ：＝０．５＊［ｍａｘ（ｖｔｏｕｇｈ）＋ｍｉｎ（ｖｂｒｉｔｔｌｅ）］
【００５０】
この靱性パラメータを決定するために、臨界衝撃速度を好適な範囲内で変化させ、選択速度に属する破壊挙動（靱性／脆性）を決定した。破壊の性質（靱性／脆性破壊）を、衝撃試験片の破壊パターンを用いて決定した。ここで、１つの塊のままである場合、靱性破壊は、クラックなしのプラスチックの変形（標準の通り）と試験片の破壊（標準からずれる）の両方である−試験片の２以上の部分への分裂を脆性破壊と評価する。
【００５１】
測定される臨界衝撃速度は、２〜２．５ｍ／秒と１３ｍ／秒との間である。最小衝撃速度でも脆性破壊を示す試験片を概して脆性と評価し、臨界衝撃速度を「２．５ｍ／秒未満」と示す。
【００５２】
従って、それぞれの多層構造体は、臨界衝撃速度によって特徴付けられ、従って、別のシステムと比較し、評価することができる。
【００５３】
この試験片の厚さはもちろん、機械ストレスのもとでの変形および破壊挙動に影響を及ぼす。特に、測定絶対値（最大力、破断点伸び、……）は、試験片の厚さへの依存を示し、厚さの異なる試験片に関しては互いに直接比較できない。従って、本発明との関連で、厚さ５ｍｍの試験片（この挙動は互いに比較でき、この厚さは、多くの用途、例えばグレージング、に典型的なサイズの範囲内にある。）を使用した。
【００５４】
しかしながら、様々なシステムの靱性の相対差−靱性／脆性転移または臨界衝撃速度の位置の形態−は、別のサンプル厚にも当てはめられる。従って、ここで一例として厚さ５ｍｍの試験片に対して決定される様々なラッカーシステムと構造体との間の相対靱性差は、より厚い試験片やより薄い試験片にも当てはまる。
【００５５】
「引張力を受ける領域」という表現は、本明細書中、衝撃部材の対向面にある試験片の面を意味し、従って、破壊試験において引張ストレスを受ける。対照的に、「圧力領域」は、衝撃面の衝撃部材の下の試験片の領域を示し、この領域は圧力負荷が最も生じる。
【００５６】
別の態様では、本発明は、層（Ａ）中の耐引掻き性ラッカーの臨界衝撃速度が層（Ｃ）中の耐引掻き性ラッカーよりも２ｍ／秒以上低いことを特徴とするような多層コンポジットに関する。好ましくは、上記臨界衝撃速度は、１．５ｍ／秒以上、特に２ｍ／秒以上、より特に２．５ｍ／秒以上低い。
【００５７】
別の態様では、本発明は、層Ｃが引張力を受ける領域に存在する場合、熱可塑性樹脂基材が両面を被覆されると、層（Ｃ）中の耐引掻き性ラッカーの−３０℃におけるＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３−１に準拠する多層コンポジットの厚さ５ｍｍにおける靱性／脆性転移に関する臨界衝撃速度が２．５ｍ／秒以上、特に３ｍ／秒以上、特別には３．３ｍ／秒以上であることを特徴とするような多層コンポジットに関する。
【００５８】
別の態様では、本発明は、層（Ａ）、層（Ｂ）および層（Ｃ）を含む多層コンポジットの製造方法であって、
（ｉ）層（Ｂ）の１つのエッジが高いエッジよりも低くなるように層（Ｂ）を配置する工程；
（ｉｉ）層（Ｂ）の高いエッジの上面を液体耐引掻き性ラッカーでフローコーティングして層（Ａ）を生じる工程；
（ｉｉｉ）層（Ｂ）の高いエッジの下面を液体耐引掻き性ラッカーでフローコーティングして層（Ｃ）を生じる工程；および
（ｉｖ）上記ラッカーを乾燥する工程
を含む製造方法に関する。この方法は、特に本発明による多層コンポジットの製造に好適である。別の態様では、本発明は、工程（ｉｉ）および（ｉｉｉ）を実質的に同時に、特に１〜３０分、１〜１０分、２〜５分または２〜３分の間隔で行うことを特徴とするこの方法に関する。
【００５９】
多層構造体の製造（基材の製造の詳細；被覆プロセスの詳細）
【００６０】
成形物品は、上記熱可塑性樹脂基材から射出成形によっておよび押出によって製造されうる。この方法は既知であり、“Ｈａｎｄｂｕｃｈ  Ｓｐｒｉｔｚｇｉｅｓｓｅｎ”，Ｆｒｉｅｄｒｉｃｈ  Ｊｏｈａｎｎｎａｂｅｒ／Ｗａｌｔｅｒ  Ｍｉｃｈａｅｌｉ，ミュンヘン；ウィーン：Ｈａｎｓｅｒ，２００１年，ＩＳＢＮ  ３−４４６−１５６３２−１または“Ａｎｌｅｉｔｕｎｇ  ｚｕｍ  Ｂａｕ  ｖｏｎ  Ｓｐｒｉｔｚｇｉｅｓｓｗｅｒｋｚｅｕｇｅｎ”，Ｍｅｎｇｅｓ／Ｍｉｃｈａｅｌｉ／Ｍｏｈｒｅｎ，ミュンヘン；ウィーン：Ｈａｎｓｅｒ，１９９９年，ＩＳＢＮ  ３−４４６−２１２５８−２に記載されている。
【００６１】
射出成形は、プラスチックの加工において用いられる成形方法である。
【００６２】
直接使用されうる成形品は、この方法によって多数の塊数で（ｉｎ  ｌａｒｇｅ  ｐｉｅｃｅ  ｎｕｍｂｅｒｓ）経済的に製造されうる。このために、射出成形マシーンを使用して、特定の材料、すなわち成形組成物を射出成形ユニット中で可塑化し、射出成形金型に射出する。金型の中空空間、キャビティ、が完成コンポネントの形態および表面構造を決定する。
【００６３】
ここで、射出成形としては、多成分射出成形（ｍｕｌｔｉｃｏｍｐｏｎｅｎｔ  ｉｎｊｅｃｔｉｏｎ  ｍｏｕｌｄｉｎｇ）プロセスおよび射出圧縮（ｉｎｊｅｃｔｉｏｎ−ｃｏｍｐｒｅｓｓｉｏｎ）プロセスを含む全ての射出成形プロセスが挙げられる。
【００６４】
プラスチック加工で知られている射出成形および射出圧縮変形を、プラスチックの１成分および多成分成形品の製造に用いる。射出圧縮技術を用いない常套の射出成形法が特に小型射出成形部品の製造に使用され、ここで生じる短い流路および穏やかな射出圧が使用される。常套の射出成形プロセスでは、固定位置の２つの密閉金型プレートの間に形成されるキャビティにプラスチック組成物を射出し、そこで固化する。
【００６５】
射出圧縮法は、射出および／または固化操作を金型プレートの移動中に行うことが常套の射出成形法と異なる。既知の射出圧縮法では、金型プレートは、後の固化中に起こる収縮を補い、必要とされる射出圧を低減させるために射出操作のいくらか前に既に開いている。従って、予め大きくされたキャビティは、射出操作の開始時に既に存在する。金型の流出面は、金型プレートが幾分開かれていても予め大きくされたキャビティの十分な気密性を保証する。プラスチック組成物をこの予め大きくされたキャビティに射出し、この間にまたはその後に圧縮し、金型を密閉方向に動かす。長い流路を用いる、特に大面積薄肉成形品の製造には、より複雑な射出圧縮技術が好ましいか、または場合によっては不可欠である。このようにして初めて、大きな成形品に要求される射出圧力の低減が達成される。更に、高い射出圧力の結果として生じる射出成形部品のストレスまたは歪は、射出圧縮によって防止されうる。このことは、光学用途用のプラスチック、例えば自動車におけるグレージング（ウィンドウ）、の製造に特に重要である。なぜなら、ストレスがないことへの高まる要求を光学用途用のプラスチックに着実に実行すべきであるからである。
【００６６】
多成分プラスチック成形品は、成形品の前もって作られた第１成分上への第２プラスチック成分の表面射出によって製造してもオーバー射出（ｏｖｅｒ−ｉｎｊｅｃｔｉｏｎ）によって製造してもよい。このために、表面射出成形用金型（ターンテーブル金型中の第２キャビティ）を、プラスチック成形品の第１成分と表面射出成形用金型プレートとの間に存在する第２成分の形成用のフリースペースである、既に前もって作ったプラスチック成形品の第１成分上に載置する。
【００６７】
ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭ、ＢａｙｂｌｅｎｄＴＭおよびＭａｋｒｏｂｌｅｎｄＴＭは、加工前に乾燥しなければならない。なぜなら、この溶融物中の水分は、表面欠陥および分子量低下の増加をもたらすからである。ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭ、ＢａｙｂｌｅｎｄＴＭおよびＭａｋｒｏｂｌｅｎｄＴＭを、これに好適なドライヤー中で乾燥する。湿ったグラニュールの乾燥時間は、乾燥装置の性質およびタイプに大きく依存し、乾燥出力に依存して２〜１２時間である。
【００６８】
全ての現代の射出成形マシーンがＭａｋｒｏｌｏｎＴＭ、ＢａｙｂｌｅｎｄＴＭおよびＭａｋｒｏｂｌｅｎｄＴＭの加工に好適である。加工中の通常の材料温度は、一般的に、ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭに関しては２８０〜３２０℃、ＢａｙｂｌｅｎｄＴＭに関しては２４０〜２８０℃、ＭａｋｒｏｂｌｅｎｄＴＭに関しては２４０〜２８０℃である。
【００６９】
金型は、強力に均一に温度制御すべきである。ストレスができるだけ少なく、良好な表面を有する部品を得るために、金型温度は、Ｍａｋｒｏｌｏｎに関しては少なくとも８０℃、ＭａｋｒｏｂｌｅｎｄＴＭおよびＢａｙｂｌｅｎｄＴＭタイプに関しては６０℃〜８０℃にすべきである。
【００７０】
製造されるコンポネントは、汚染を避けるために、被覆するまで添加剤を含まないポリエチレンバッグ中で貯蔵する。
【００７１】
押出では、プラスチックまたは別の粘稠硬化性材料を連続法でダイに通す。このために、プラスチック−押出品−を最初に溶融し、加熱内部摩擦手段によって押出機によって均質化する。ダイを通じる流れに必要な圧力を押出機中で更に高める。ダイを出た後、プラスチックは、通常、水冷サイジングユニット中で固化する。真空の適用は、プロファイルをキャリブレータの壁体に対してプレスする効果があり、そのようにして成形を完了する。その後、しばしば冷却ウォーターバスの形態の冷却ゾーンが続く。このようにして形成されるジオメトリックボディ（ｇｅｏｍｅｔｒｉｃ  ｂｏｄｙ）の断面は使用されるダイまたはサイジングユニットに対応する。可能な製造ばらつきは、＋／−０．０５ｍｍである。
【００７２】
高度粘稠ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭ３１０３タイプが押出加工に特に好適である。シートは、それから既知の加工方法によって製造されうる。ほぼ専らシングルスクリュー押出機のみが用いられる。ホッパーからダイまで２８０℃から２５０℃までシリンダー温度プロファイルを低下させることによって温度プラグラムが達成される。ダイの出口における材料温度は、加工方法に依存して２４０℃〜３００℃である。次にシートを仕上げカレンダーにおいて圧延する。次にこのシートの両面にラミネートフィルムを提供し、輸送可能シートにミルする。
【００７３】
サンプルシートを好適な方法によって上記押出製品から製造する。この好適な方法は、特に、鋸引き、切断、サンプリング、微粉砕（ｍｉｌｌｉｎｇ）およびレーザー切断である。
【００７４】
被覆
【００７５】
被覆方法の詳細
【００７６】
プライマーラッカーおよびトップコートラッカーは、フローコーティングまたはスプレーによって適用されうる。生じる高い光学品質のため、フローコーティング法が特に好ましい。フローコーティング法は、ホースもしくは好適なコーティングヘッドを用いて手動で行ってもフローラッカー塗ロボットおよび要すればスロットダイによる流入で自動的に行ってもよい。
【００７７】
この場合、コンポネントを、吊しながら被覆しても適切な製品ホルダーに載置しながら被覆してもよい。
【００７８】
より大きいコンポネントおよび／または３次元コンポネントに関しては、被覆される部品を吊すかまたは好適な製品ホルダーに載置する。
【００７９】
小さな部品に関しては、被覆は、手で行ってもよい。この場合、被覆に使用される液体プライマーまたはラッカー溶液を、この小さな部品の上のエッジから出発してシートの上を長手方向に注ぎ、同時にシート上のラッカーの出発位置を左から右へシートの幅を横切って導く。ラッカー塗シートを、クランプで垂直に吊しながら大気中で乾燥し、特定の製造業者の教示に従って硬化した。
【実施例】
【００８０】
以下、量は、特に明記しない限り、ｗｔ．％ベースである。
【００８１】
全ての溶媒をテクニカルグレードの物品として入手し、乾燥せずに用いた。
【００８２】
前処理／サンプル成分の洗浄
被覆前に、ポリカーボネートシートにイオン化空気を吹き付けて付着汚染物質を除去した。
【００８３】
固形分の測定（方法Ａ）：
Ｓａｒｔｏｒｉｕｓ  ＭＡ４０ソリッドテスターを用いて秤量ラッカーサンプルを一定重量に達するまで１４０℃において蒸発させてラッカーの固形分を測定した。次に固形分を蒸発後の重量対蒸発前の重量の比率からパーセントで得る。最も単純な場合、ここで、ラッカーの硬化後のラッカーの固形分は、ラッカー重量マイナス溶媒重量である。
【００８４】
層厚の測定（方法Ｂ）：
硬化ラッカーの層厚を、Ｅｔａ  Ｏｐｔｉｋ  ＧｍｂＨ（ドイツ在）製のＥｔａ  ＳＤ３０測定装置を用いる白色光干渉によって測定した。
【００８５】
付着性の測定（方法Ｃ）：
コーティングの付着性を下記試験
ａ）クロスハッチ有りとなしとの粘着テープ（３ＭＴＭ  ６１０粘着テープを使用。）の剥離（ＩＳＯ  ２４０９またはＡＳＴＭ  Ｄ  ３３５９に類似）；
ｂ）沸騰水中の４時間にわたる貯蔵後の粘着テープの剥離
によって測定した。試験ａ）およびｂ）は、コーティングが全く剥がれない場合、合格である（ＩＳＯ  ２４０９に準拠する評価０またはＡＳＴＭ  Ｄ  ３３５９に準拠する評価５Ｂ）。ＩＳＯ  ２４０９における評価０およびＡＳＴＭ  Ｄ  ３３５９における評価５Ｂは、剥離が全く認められないことを意味する。
【００８６】
靱性
この関連で規格ＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３−１に準拠して落下試験を用いて靱性を評価した。
【００８７】
被覆手順
被覆を、気候制御コーティング・ルームにおいてラッカー製造業者の特定の指示のもとで２３〜２５℃および相対湿度４０〜４８％において行った。このサンプルシートをいわゆるイソクロス（ｉｓｏ−ｃｌｏｔｈｓ）（ＬｙｍＴｅｃｈ  Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ製のＬｙｍＳａｔＴＭ；イソプロパノール７０％および脱イオン水３０％で濡れている。）を用いて清浄にし、イソプロパノールを用いてすすぎ、大気中で３０分間乾燥し、イオン化空気を吹き付けた。
【００８８】
プライマーおよびラッカーを製造業者の指示に準拠して処理する。ここで、プライマーおよびラッカーはデリバリー状態で用いられることができ、更に所定の層厚ウィンドウ（ｌａｙｅｒ  ｔｈｉｃｋｎｅｓｓ  ｗｉｎｄｏｗ）を得るために好適な溶媒を用いる希釈後にも用いられることができる。
【００８９】
実施例１  ＡＳ  ４７００／ＡＳ  ４０００（本発明による）
【００９０】
最初にＳＨＰ  ４７０（９．９ｗｔ．％強度）３００．０ｇを混合容器に導入し、撹拌しながらジアセトンアルコールと１−メトキシ−２−プロパノールとをそれぞれ９７．５ｇ添加することによって市販の厚塗り（ｈｉｇｈ−ｂｕｉｌｄ）プライマーＳＨＰ  ４７０（固形分９．９０％）およびジアセトンアルコールと１−メトキシ−２−プロパノールとの１：１溶媒混合物を含有するプライマー溶液を製造した。
【００９１】
このプライマーを、フローコーティングプロセスにおいてサイズ１０．５×１５×０．５ｃｍの５ｍｍポリカーボネートシート（ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭＡＧ  ２６７７（Ｂａｙｅｒ  ＭａｔｅｒｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ  ＡＧ；紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  １３ｇ／１０分）から製造される光学品質の射出成形ＰＣシート）の片面に適用した。
【００９２】
被覆を手で行った。この場合、被覆に使用される液体ＳＨＰ４７０プライマーを小さい部品の上のエッジから出発してシート上に長手方向に注ぎ、同時にシート上のプライマーの出発位置をシートの幅を横切って左から右に導く。この下塗りしたシートを、クランプで垂直に吊しながら特定の製造業者の指示に従ってダストドライ（ｄｕｓｔ  ｄｒｙ）まで大気中で乾燥し、循環空気オーブン中で硬化した。室温に冷却した後、下塗りした表面のＡＳ  ４７００を用いる被覆を行った。ダストドライまで大気中で乾燥した後、非被覆背面を同じ作業工程によってＳＨＰ  ４０１で被覆してもよい。このように被覆されたシートを再度特定の製造業者の指示に従って大気中でダストドライまで乾燥させた。
【００９３】
次にＳＨＰ  ４０１を下塗りしたシートを、ＡＳ  ４０００でオーバーコートした。大気中でダストドライまで乾燥した後、循環空気オーブン中で１３０℃において６０分間硬化を行った。
【００９４】
このようにして得られる透明２層コーティング（プライマーＳＨＰ  ４７０／トップコートＡＳ４７００）の厚さを方法Ｂによって測定し、コーティングの付着性を方法Ｃによって測定した。
【００９５】
実施例２  ＡＳ  ４７００／ＰＨＣ  ５８７（本発明による）
【００９６】
最初にＳＨＰ  ４７０（９．９ｗｔ．％強度）３００．０ｇを混合容器に導入し、撹拌しながらジアセトンアルコールと１−メトキシ−２−プロパノールとをそれぞれ９７．５ｇ添加することによって、市販の厚塗りプライマーＳＨＰ  ４７０（固形分９．９０％）およびジアセトンアルコールと１−メトキシ−２−プロパノールとの１：１の溶媒混合物を含有するプライマー溶液を製造した。
【００９７】
このラッカーを、フローコーティングプロセスにおいてサイズ１０．５×１５×０．５ｃｍの５ｍｍポリカーボネートシート（ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭＡＧ  ２６７７（Ｂａｙｅｒ  ＭａｔｅｒｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ  ＡＧ；紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  １３ｇ／１０分）から製造される光学品質の射出成形ＰＣシート）の片面に適用した。
【００９８】
被覆を手で行った。この場合、コーティングに使用される液体ＳＨＰ４７０プライマーを小さい部品の上のエッジから出発してシート上に長手方向に注ぎ、同時にシート上のプライマーの出発位置をシートの幅を横切って左から右に導く。この下塗りしたシートを、クランプで垂直に吊しながら特定の製造業者の指示に従って大気中でダストドライ（ｄｕｓｔ  ｄｒｙ）まで乾燥し、循環空気オーブン中で硬化した。室温に冷却した後、下塗りした表面のＡＳ  ４７００を用いる被覆を行った。大気中で１２０秒間乾燥した後、背面のコーティングをプライマーレス・ハードコートＰＨＣ  ５８７を用いて行う。大気中でダストドライまで乾燥した後、硬化を循環空気オーブン中で行った。
【００９９】
ラッカーの特性を実施例１に準拠して試験した。
【０１００】
実施例３  ＵＶＨＣ  ３０００／ＰＨＣ  ５８７（本発明による）
【０１０１】
市販のＵＶＨＣ  ３０００を含有するコーティング溶液を、フローコーティングプロセスにおいてサイズ１０．５×１５×０．５ｃｍの５ｍｍポリカーボネートシート（ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭＡＧ  ２６７７（Ｂａｙｅｒ  ＭａｔｅｒｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ  ＡＧ；紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  １３ｇ／１０分）から製造される光学品質の射出成形ＰＣシート）の片面に適用した。
【０１０２】
被覆を手で行った。この場合、コーティングに使用されるＵＶＨＣ  ３０００を小さい部品の上のエッジから出発してシート上に長手方向に注ぎ、同時にシート上のプライマーの出発位置をシートの幅を横切って左から右に導く。これは、通常、粘度を低下させるためにフローコーティングの前に希釈される。常套の溶媒は、特に、メトキシプロパノール、ジアセトンアルコールまたはその混合物である。５分の蒸発時間の後、シートを７５℃において６分間予備硬化させた。次に水銀ドープ紫外線ランプ（８０Ｗ／ｃｍ）を使用して約６〜８Ｊ／ｃｍ２の線量で紫外線硬化を行った。室温に冷却した後、非被覆面のコーティングをＰＨＣ  ５８７を用いて行った。この被覆シートを、クランプで垂直に吊しながら特定の製造業者の指示に従って大気中でダストドライに乾燥した。
【０１０３】
室温における３０分間の蒸発の後、硬化を循環空気オーブン中で１３０℃において６０分間行った。
【０１０４】
ラッカーの特性を実施例１に準拠して試験した。
【０１０５】
実施例４  両面のＳＨＰ４７０（厚い層）／ＡＳ  ４７００（本発明によらない）
【０１０６】
最初にＳＨＰ  ４７０（９．９ｗｔ．％強度）３００．０ｇを混合容器に導入し、撹拌しながらジアセトンアルコールと１−メトキシ−２−プロパノールとをそれぞれ９７．５ｇ添加することによって市販の厚塗りプライマーＳＨＰ  ４７０（米国コネティカット州ウィルトン在Ｍｏｍｅｎｔｉｖｅ  Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ  Ｍａｔｅｒｉａｌｓ  Ｉｎｃ．）（固形分９．９０％および４ｍｍカップ粘度４６．２５秒（測定に関しては方法ＡおよびＢを参照。））およびジアセトンアルコールと１−メトキシ−２−プロパノールとの１：１溶媒混合物を含有するプライマー溶液を製造した。
【０１０７】
このラッカーを、フローコーティングプロセスにおいてサイズ１０．５×１５×０．５ｃｍの５ｍｍポリカーボネートシート（ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭＡＧ２６７７（Ｂａｙｅｒ  ＭａｔｅｒｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ  ＡＧ；紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  １３ｇ／１０分）から製造される光学品質の射出成形ＰＣシート）の片面に適用した。
【０１０８】
被覆を手で行った。この場合、被覆に使用される液体ＳＨＰ４７０プライマーを小さい部品の上のエッジから出発してシート上に長手方向に注ぎ、同時にシート上のラッカーの出発位置をシートの幅を横切って左から右に導く。両面の被覆のために、正面の直後に背面を被覆する。
【０１０９】
この下塗りしたシートを、クランプで垂直に吊しながら大気中で室温において３０分間乾燥し、循環空気オーブン中で１２５℃において１５分間硬化した。
【０１１０】
室温への冷却後に、下塗りした表面のＡＳ  ４７００を用いる被覆を行った。両面の被覆のために、正面の直後に背面を被覆した。
【０１１１】
このラッカー塗シートを、クランプで垂直に吊しながら大気中で室温において３０分間乾燥し、１３０℃において６０分間硬化した。
【０１１２】
ラッカーの特性を実施例１に準拠して試験した。
【０１１３】
実施例５  両面のＵＶＨＣ  ３０００（本発明によらない）
【０１１４】
市販のＵＶＨＣ  ３０００（米国コネティカット州ウィルトン在Ｍｏｍｅｎｔｉｖｅ  Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ  Ｍａｔｅｒｉａｌｓ  Ｉｎｃ．）を含有するコーティング溶液をフローコーティングプロセスにおいてサイズ１０．５×１５×０．５ｃｍの５ｍｍポリカーボネートシート（ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭＡＧ  ２６７７（Ｂａｙｅｒ  ＭａｔｅｒｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ  ＡＧ；紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  １３ｇ／１０分）から製造される光学品質の射出成形ＰＣシート）の片面に適用した。ＵＶＨＣ  ３０００を用いる被覆を手で行った。これは、通常、粘度を低減させるためにフローコーティングの前に希釈される。
【０１１５】
コーティングに使用されるＵＶＨＣ  ３０００を、小さい部品の上のエッジから出発してシート上に長手方向に注ぎ、同時にシート上のラッカーの出発位置をシートの幅を横切って左から右に導く。常套の溶媒は、特に、メトキシプロパノール、ジアセトンアルコールまたはその混合物である。
【０１１６】
蒸発時間５分の後、シートを７５℃において６分間予備硬化させた。次に紫外線硬化を、水銀ドープ紫外線ランプ（８０Ｗ／ｃｍ）を使用して約６〜８Ｊ／ｃｍ２の線量で行った。このようにして得られたサンプルシートを同様にＵＶＨＣ  ３０００を用いて非被覆背面をフローコートし、５分の蒸発時間の後、このシートを７５℃において６分間予備硬化した。次に水銀ドープ紫外線ランプ（８０Ｗ／ｃｍ）を使用して約６〜８Ｊ／ｃｍ２の線量で紫外線硬化を行った。
【０１１７】
ラッカーの特性を実施例１に準拠して試験した。
【０１１８】
実施例６  両面のＰＨＣ  ５８７（本発明によらない）
【０１１９】
市販のＰＨＣ  ５８７（米国コネティカット州ウィルトン在Ｍｏｍｅｎｔｉｖｅ  Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ  Ｍａｔｅｒｉａｌｓ  Ｉｎｃ．）を含有するコーティング溶液を、フローコーティングプロセスにおいてサイズ１０．５×１５×０．５ｃｍの５ｍｍポリカーボネートシート（ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭＡＧ  ２６７７（Ｂａｙｅｒ  ＭａｔｅｒｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ  ＡＧ；紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  １３ｇ／１０分）から製造される光学品質の射出成形ＰＣシート）の両面に適用した。
【０１２０】
被覆を手で行った。この場合、被覆に使用されるプライマーなしのハードコートＰＨＣ  ５８７を小さい部品の上のエッジから出発してシート上に長手方向に注ぎ、同時にシート上のプライマーの出発位置をシートの幅を横切って左から右に導く。両面の被覆のために、正面の被覆直後に背面を被覆する。この被覆したシートを、クランプで垂直に吊しながら大気中で室温において３０分間乾燥し、１３０℃において６０分間硬化した。
【０１２１】
ラッカーの特性を実施例１に準拠して試験した。
【０１２２】
実施例７  両面のＳＨＰ４０１／ＡＳ  ４０００（本発明によらない）
【０１２３】
市販のＳＨＰ  ４０１（米国コネティカット州ウィルトン在Ｍｏｍｅｎｔｉｖｅ  Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ  Ｍａｔｅｒｉａｌｓ  Ｉｎｃ．）を含有するプライマー溶液をフローコーティングプロセスにおいてサイズ１０．５×１５×０．５ｃｍの５ｍｍポリカーボネートシート（ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭＡＧ  ２６７７（Ｂａｙｅｒ  ＭａｔｅｒｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ  ＡＧ；紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  １３ｇ／１０分）から製造される光学品質の射出成形ＰＣシート）の両面に適用した。被覆を手で行った。この場合、被覆に使用される液体ＳＨＰ４０１プライマー溶液を、小さい部品の上のエッジから出発してシート上に長手方向に注ぎ、同時にシート上のラッカーの出発位置をシートの幅を横切って左から右に導いた。両面をコーティングするために、正面の被覆直後に背面を被覆した。
【０１２４】
この下塗りしたシートを、クランプで垂直に吊しながら大気中で室温において３０分間乾燥した。
【０１２５】
この下塗りしたシートの両面を、フローコーティングプロセスにおいてＡＳ４０００（Ｍｏｍｅｎｔｉｖｅ  Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ  Ｍａｔｅｒｉａｌｓ製の紫外線吸収剤を含むポリシロキサンベースのトップコート）でオーバーコートした。両面を被覆するために、正面の被覆直後に背面を被覆する。次にこのシートを大気中で室温において３０分間乾燥し、１３０℃において６０分間硬化した。
【０１２６】
ラッカーの特性を実施例１に準拠して試験した。
【０１２７】
実施例８  外面ＳＨＰ  ４７０（厚い層）／ＡＳ  ４７００；内面ＳＨＰ  ４７０（薄い層）／ＡＳ  ４７００（本発明による）
【０１２８】
外面の厚いプライマー層：
最初にＳＨＰ  ４７０（９．８ｗｔ．％強度）３００．０ｇを混合容器に導入し、撹拌しながら、ジアセトンアルコールと１−メトキシ−２−プロパノールとをそれぞれ１００．０ｇ添加することによって、市販の厚いプライマーＳＨＰ  ４７０（固形分９．８ｗｔ．％強度）およびジアセトンアルコールと１−メトキシ−２−プロパノールとの１：１溶媒混合物を含有するプライマー溶液を製造した。
【０１２９】
このプライマーを、フローコーティングプロセスにおいて、サイズ１０．５×１５×０．５ｃｍの５ｍｍポリカーボネートシート（ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭＡＧ  ２６７７（Ｂａｙｅｒ  ＭａｔｅｒｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ  ＡＧ；紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  １３ｇ／１０分）から製造される光学品質の射出成形ＰＣシート）の片面に適用した。
【０１３０】
被覆を手で行った。この場合、被覆に使用される液体ＳＨＰ４７０プライマー溶液を、小さい部品の上のエッジから出発してシート上に長手方向に注ぎ、同時にシート上のプライマーの出発位置をシートの幅を横切って左から右に導いた。
【０１３１】
内面の薄いプライマー層：
最初にＳＨＰ  ４７０（９．８ｗｔ．％強度）１００．００ｇを混合容器に導入し、撹拌しながらジアセトンアルコールおよび１−メトキシ−２−プロパノールをそれぞれ１９５．０ｇ添加することによって市販の厚いプライマーＳＨＰ  ４７０（固形分９．８ｗｔ．％強度）およびジアセトンアルコールと１−メトキシ−２−プロパノールとの１：１溶媒混合物を含有するプライマー溶液を製造した。シートの内面を上記のようにこの溶液を用いて手で被覆した。
【０１３２】
外面および内面のトップコート：
このように下塗りされたシートを、クランプで垂直に吊しながら大気中でダストドライまで乾燥し、特定の製造業者の指示に従って循環空気オーブン中で硬化した。室温に冷却した後、下塗りした面のＡＳ  ４７００を用いる被覆を行った。大気中でダストドライまで乾燥した後、循環空気オーブン中で１３０℃において６０分間硬化を行った。
【０１３３】
このようにして得られる透明２層コーティング（プライマーＳＨＰ  ４７０／トップコートＡＳ４７００）の厚さを方法Ｂによって測定し、コーティングの付着性を方法Ｃによって測定した。
【０１３４】
実施例９  内面ＳＨＰ  ４７０（厚い層）／ＡＳ  ４７００；外面ＳＨＰ  ４７０（薄い層）／ＡＳ  ４７００（本発明によらない）
【０１３５】
内面の厚いプライマー層：
最初にＳＨＰ  ４７０（９．８ｗｔ．％強度）１００．０ｇを混合容器に導入し、撹拌しながらジアセトンアルコールおよび１−メトキシ−２−プロパノールをそれぞれ１９５ｇ添加することによって、市販の厚いプライマーＳＨＰ  ４７０（固形分９．８０ｗｔ．％強度）およびジアセトンアルコールと１−メトキシ−２−プロパノールとの１：１溶媒混合物を含有するプライマー溶液を製造した。
【０１３６】
このプライマーを、フローコーティングプロセスにおいて、サイズ１０．５×１５×０．５ｃｍの５ｍｍポリカーボネートシート（ＭａｋｒｏｌｏｎＴＭＡＧ  ２６７７（Ｂａｙｅｒ  ＭａｔｅｒｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ  ＡＧ；紫外線安定剤および離型剤を有する中粘度ビスフェノールＡポリカーボネート；ＩＳＯ  １１３３に準拠する３００℃における１．２ｋｇのもとでのＭＦＲ  １３ｇ／１０分）から製造される光学品質の射出成形ＰＣシート）の片面に適用した。
【０１３７】
被覆を手で行った。この場合、被覆に使用される液体ＳＨＰ４７０プライマー溶液を、小さい部品の上のエッジから出発してシート上に長手方向に注ぎ、同時にシート上のプライマーの出発位置をシートの幅を横切って左から右に導いた。
【０１３８】
外面の薄いプライマー層：
最初にＳＨＰ  ４７０（９．９ｗｔ．％強度）３００．０ｇを混合容器に導入し、撹拌しながらジアセトンアルコールおよび１−メトキシ−２−プロパノールをそれぞれ１００．０ｇ添加することによって、市販の厚いプライマーＳＨＰ  ４７０（固形分９．９０％）およびジアセトンアルコールと１−メトキシ−２−プロパノールとの１：１溶媒混合物を含有するプライマー溶液を製造した。シートの外面を上記のようにこの溶液を用いて手で被覆した。
【０１３９】
外面および内面のトップコート：
このように下塗りされたシートを、クランプで垂直に吊しながら大気中でダストドライまで乾燥し、特定の製造業者の指示に従って循環空気オーブン中で硬化した。室温に冷却した後、下塗りした面のＡＳ  ４７００を用いる被覆を行った。大気中でダストドライまで乾燥した後、循環空気オーブン中で１３０℃において６０分間硬化を行った。
【０１４０】
このようにして得られる透明２層コーティング（プライマーＳＨＰ  ４７０／トップコートＡＳ４７００）の厚さを方法Ｂによって測定し、コーティングの付着性を方法Ｃによって測定した。
【０１４１】
実施例１〜９の層の構成：
【表１】
0005466180.tif 000003
【０１４２】
実施例１〜９に記載のコーティングの試験：
【０１４３】
層厚
層厚は、方法Ｂに従って測定する。
【０１４４】
付着性
付着性は、方法Ｃに従って測定する。
【０１４５】
試験の結果を表２にまとめる：
【表２】
0005466180.tif 000004
【０１４６】
靱性
この関連で規格ＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３−１に準拠する落下試験を用いて靱性を評価した。
【０１４７】
実施例１〜９に対するＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  ６６０３−１に準拠する落下試験の結果：
【表３】
0005466180.tif 000005
【０１４８】
引張力を受ける領域にＵＶＨＣ  ３０００またはＳＨＰ  ４７０（厚い層）／ＡＳ  ４７００（厚いプライマー層に相当）を有するサンプルシートは、概して、選択される条件のもとで脆性破壊を受ける。すなわち、臨界衝撃速度が２．５ｍ／秒未満である。対照的に、引張力を受ける領域にＳＨＰ  ４０１／ＡＳ  ４０００、ＳＨＰ  ４７０（薄い層）／ＡＳ  ４７００（薄いプライマー層に相当）またはＰＨＣ  ５８７を有するシートは、場合によっては非常に高い衝撃速度であっても、靱性破壊挙動を示す。ここで、靱性破壊から脆性破壊への転移は、用いられるラッカーシステムに依存して、最初に３．３ｍ／秒〜８．２ｍ／秒において起こる。