(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
（ａ）一般式（Ｉ）
【化１】
0005527974.tif 000008
〔式中、Ｍは、Ｈ、ＮＨ4、アルカリ金属を表わす〕で示されるグルタミン酸−Ｎ，Ｎ−二酢酸及び／又は１種以上のその塩５〜９５質量％
（ｂ）少なくとも１つのポリエチレングリコール又は少なくとも１つの非イオン界面活性剤又はその混合物、又はポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン（ＰＶＰ）、ポリアルキレングリコール及びその誘導体からなる群から選択されたポリマー５〜９５質量％からなる混合物少なくとも８０質量％を含有する混合粉末又は混合顆粒。
【請求項２】
成分（ａ）がグルタミン酸二酢酸のアルカリ金属塩であることを特徴とする、請求項１記載の混合粉末又は混合顆粒。
【請求項３】
成分（ｂ）中のポリエチレングリコールが５００〜３００００ｇ／ｍｏｌの平均分子量（分子量の質量平均）を有することを特徴とする、請求項１又は２記載の混合粉末又は混合顆粒。
【請求項４】
成分（ｂ）中のポリエチレングリコールがＯＨ末端基及び／又はＣ1〜Ｃ6−アルキル末端基を有することを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項に記載の混合粉末又は混合顆粒。
【請求項５】
成分（ｂ）中の非イオン界面活性剤がアルコキシル化された第１級アルコール、アルコキシル化された脂肪アルコール、アルキルグリコシド、アルコキシル化された脂肪酸アルキルエステル、アミンオキシド及びポリヒドロキシ脂肪酸アミドからなる群から選択されていることを特徴とする、請求項１から４までのいずれか１項に記載の混合粉末。
【請求項６】
成分（ｂ）中の非イオン界面活性剤が２０℃を上廻る融点を有することを特徴とする、請求項１から５までのいずれか１項に記載の混合粉末。
【請求項７】
請求項１から６までのいずれか１項に記載の混合粉末又は混合顆粒を製造する方法において、成分（ａ）及び（ｂ）を溶剤中に溶解し、得られた混合物を噴霧乾燥し、引続き造粒工程を続けることができることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項に記載の混合粉末又は混合顆粒を製造する方法。
【請求項８】
請求項１から６までのいずれか１項に記載の混合粉末又は混合顆粒を製造する方法において、成分（ａ）及び（ｂ）を粉末として混合し、この混合物を加熱し、粉末特性をその後の冷却工程及び成形工程で調節することを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項に記載の混合粉末又は混合顆粒を製造する方法。
【請求項９】
織物の洗浄又は食器の清浄化の場合の、固体の洗剤及び清浄剤を製造するための請求項１から６までのいずれか１項に記載の混合粉末又は混合顆粒の使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
発明の詳細な説明
本発明は、グルタミン酸−Ｎ，Ｎ−二酢酸及びその塩を基礎とする混合粉末又は混合顆粒に関する。
【０００２】
洗剤、殊に織物用洗剤又は清浄剤、殊に食器用清浄剤の製造のために、固体又は液状の配合物が選択されてよい。固体の配合物は、例えば粉末又は顆粒として存在することができる。個々の粉末状又は顆粒状の洗剤成分又は成分混合物の製造は、成分の種類に応じて困難であるか又は不可能である。粉末又は顆粒は、この製造の場合、薬剤の混合の場合及び薬剤の貯蔵の場合にケークになってはならないし、粉末又は顆粒の散乱能又は流動性を損ねてはならない。
【０００３】
洗剤中の固体の形でのキレート形成剤の使用は、公知である。ＷＯ  ９５／２９２１６は、金属イオン−キレート錯体及び陰イオン官能化ポリマーを含有する粉末状洗剤組成物に関する。洗剤粉末は、キレート形成剤とマグネシウム、カルシウム、ストロンチウム、亜鉛及びアルミニウムから選択された金属イオンとからなる錯体ならびに殊にカルボキシル基を有するポリマーを含有する。粉末は、噴霧乾燥によって製造される。この場合、キレート形成剤は、多数の化合物から選択されていてよいが、しかし、グルタミン酸−Ｎ，Ｎ−二酢酸及びその塩は、述べられていない。使用可能なポリマーは、脂肪族カルボン酸のホモポリマー及びコポリマーの水溶性塩を含有するポリカルボキシレートが記載されている。
【０００４】
また、欧州特許出願公開第０６１８２８９号明細書は、キレート及びポリマーを含有する高活性の顆粒状洗剤組成物に関する。この組成物は、陰イオン界面活性剤、キレート形成剤及びポリマー又はコポリマーを有する。また、キレート形成剤は、数多くの化合物から選択されていてよい。しかし、グルタミン酸−Ｎ，Ｎ−二酢酸及びその塩は、記載されていない。ポリマーの中で、殊にポリカルボキシレート、例えばポリアクリレートが記載される。
【０００５】
本発明の課題は、グルタミン酸−Ｎ，Ｎ−二酢酸又はその塩を含有する混合粉末又は混合顆粒を固体の洗剤及び清浄剤への使用に提供することである。この場合、殊に粉末又は顆粒の堆積能及び流動性は、そのまま維持されている。
【０００６】
この課題は、本発明によれば、
（ａ）一般式（Ｉ）
ＭＯＯＣ−（ＣＨ2）2−ＣＨ（ＣＯＯＭ）−Ｎ（ＣＨ2ＣＯＯＭ）2      （Ｉ）
〔式中、Ｍは、Ｈ、ＮＨ4、アルカリ金属を表わす〕で示されるグルタミン酸−Ｎ，Ｎ−二酢酸及び／又は１種以上のその塩５〜９５質量％
（ｂ）少なくとも１つのポリエチレングリコール又は少なくとも１つの非イオン界面活性剤又はその混合物、又はポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン（ＰＶＰ）、ポリアルキレングリコール及びその誘導体からなる群から選択されたポリマー５〜９５質量％からなる混合物少なくとも８０質量％を含有する混合粉末又は混合顆粒によって解決される。
【０００７】
残留する量含分は、他の助剤、例えば常用の洗剤添加剤又は充填剤を不用とすることができる。特に、前記混合物は、本質的に、特に有利に成分（ａ）と（ｂ）とだけから成る。
【０００８】
１つの実施態様において、前記混合物は、少なくとも１つのポリエチレングリコール又は少なくとも１つの非イオン界面活性剤又はその混合物５〜９５質量％を成分（ｂ）として含有する。
【０００９】
本発明によれば、グルタミン酸−Ｎ，Ｎ−二酢酸のアルカリ金属塩と少なくとも１つのポリエチレングリコール又は少なくとも１つの非イオン界面活性剤又はその混合物、又はポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン（ＰＶＰ）、ポリアルキレングリコール及びその誘導体からなる群から選択されたポリマーの組合せ物は、僅かな吸湿性及び良好な貯蔵挙動を有し、ひいては固体の洗剤中及び清浄剤中で有利に使用されることができる粉末又は顆粒を生じることが見出された。前記剤は、極めて貯蔵安定性であり、長い時間後でもなお堆積能及び流動性を有する。
【００１０】
適したグルタミン酸−Ｎ，Ｎ−二酢酸及びその塩がこれに応じて、一般式（Ｉ）
【化１】
0005527974.tif 000002
［式中、Ｍは水素、アンモニウム又はアルカリ金属を意味する］
の化合物である。
【００１１】
一般式（Ｉ）の化合物中でＭは、水素（Ｈ）、アンモニウム（ＮＨ4）又はアルカリ金属（例えば、Ｌｉ、Ｎａ、Ｋ）、有利にはナトリウム又はカリウム、特に有利にはナトリウムを意味する。
【００１２】
成分（ｂ）として、少なくとも１つのポリエチレングリコール又は少なくとも１つの非イオン界面活性剤又はその混合物、又はポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン（ＰＶＰ）、ポリアルキレングリコール及びその誘導体からなる群から選択されたポリマーが使用される。
【００１３】
成分（ｂ）として、好ましくはポリエチレングリコールが、特に有利に５００〜３００００ｇ／ｍｏｌの平均分子量（分子量の質量平均）を有するポリエチレングリコールが使用される。
【００１４】
好ましい一実施態様において、成分（ｂ）として使用されるポリエチレングリコールは、ＯＨ末端基及び／又はＣ1〜Ｃ6アルキル末端基を有する。特に好ましくは、本発明による混合物中には、成分（ｂ）としてＯＨ末端基及び／又はメチル末端基を有するポリエチレングリコールが使用される。
【００１５】
特に、本発明による混合物中で使用されるポリエチレングリコールは、１０００〜５０００ｇ／ｍｏｌ、特に有利に１２００〜２０００ｇ／ｍｏｌの分子量（分子量の質量平均）を有する。
【００１６】
適した化合物として、成分（ｂ）として非イオン界面活性剤が使用されることができる。この非イオン界面活性剤は有利には、アルコキシル化された第１級アルコール、アルコキシル化された脂肪アルコール、アルキルグリコシド、アルコキシル化された脂肪酸アルキルエステル、アミンオキシド及びポリヒドロキシ脂肪酸アミドからなる群から選択されている。
【００１７】
非イオン性界面活性剤として有利には、アルコキシル化、有利にはエトキシル化された、特には第１級アルコールであって有利には８〜１８個のＣ原子及び平均で１〜１２モルのエチレンオキシド（ＥＯ）をアルコール１モルあたり有し、アルコール残基が線状であるか又は有利には２位でメチル分枝していることができるか、又は線状及び分枝した残基を混合して含有することができるものが使用され、従ってこれは例えば通常はオキソアルコール残基において存在する。しかし、殊に１２〜１８個のＣ原子を有する天然に由来するアルコール、例えばヤシ油アルコール、パーム油アルコール、獣脂アルコール又はオレイルアルコールからの線状基を有し、アルコール１モル当たり平均でＥＯ２〜８個を有するアルコールエトキシレートが好ましい。有利なエトキシル化アルコールには、例えば、３ＥＯ、４ＥＯ又は７ＥＯを有するＣ12〜14−アルコール、７ＥＯを有するＣ9〜11−アルコール、３ＥＯ、５ＥＯ、７ＥＯ又は８ＥＯを有するＣ13〜15−アルコール、３ＥＯ、５ＥＯ又は７ＥＯを有するＣ12〜18−アルコール、及びこれらの混合物、例えば３ＥＯを有するＣ12〜14−アルコール及び７ＥＯを有するＣ12〜14−アルコールからなる混合物が属する。記載されたエトキシル化度は、特殊な生成物のために整数又は分数であってよい統計学的平均値である。好ましいアルコールエトキシレートは、狭くされた同族体分布を有する（"狭い範囲のエトキシレート"、ＮＲＥ）。
【００１８】
前記の非イオン界面活性剤の他に、１２個を上廻るＥＯを有する脂肪アルコールが使用されてもよい。ＥＯ１４個、ＥＯ２５個、ＥＯ３０個又はＥＯ４０個を有する獣脂アルコールがこのための例である。ＥＯ基及びＰＯ基を一緒に分子中に含有する非イオン界面活性剤も本発明によれば使用可能である。この場合には、ＥＯ−ＰＯ−ブロック単位を有するブロックコポリマー又はＰＯ−ＥＯ−ブロック単位を有するブロックコポリマーが使用されてよいが、しかし、ＥＯ−ＰＯ−ＥＯ−コポリマー又はＰＯ−ＥＯ−ＰＯ−コポリマーが使用されてもよい。勿論、混合されたアルコキシル化された非イオン界面活性剤も使用可能であり、この場合には、ＥＯ単位及びＰＯ単位は、ブロック状でなく、ランダムに分布している。このような生成物は、酸化エチレン及び酸化プロピレンを同時に脂肪アルコールに作用させることによって得ることができる。
【００１９】
更に、更なる非イオン界面活性剤として、一般式ＲＯ（Ｇ）のアルキルグリコシドが使用されてもよく、この場合Ｒは、８〜２２個、特に１２〜１８個のＣ原子を有する、直鎖状又はメチルにより枝分かれされた、殊に２位でメチルにより枝分かれされた第１級脂肪族基を表わし、Ｇは、５又は６個のＣ原子を有するグリコース単位、特にグリコースを表わす符号である。モノグリコシド及びオリゴグリコシドの分布を定めるオリゴマー化度ｘは、１〜１０の任意の数であり、特にｘは、１．２〜１．４である。
【００２０】
単独で非イオン界面活性剤として使用されるか又は別の非イオン界面活性剤との組合せで使用される、有利に使用される非イオン界面活性剤の他の種類は、１〜４個の炭素原子を有するアルコキシル化、有利にエトキシル化又はエトキシル化及びプロポキシル化された、特にアルキル鎖中に１〜４個の炭素原子を有する脂肪酸アルキルエステル、殊に脂肪酸メチルエステルである。
【００２１】
アミンオキシドの型の非イオン界面活性剤、例えばＮ−獣脂アルキル−Ｎ，Ｎ−ジヒドロキシエチルアミンオキシド及び脂肪酸アルカノールアミドも適していることができる。前記の非イオン界面活性剤の量は、特にエトキシル化脂肪アルコールの量を上廻らない、殊にその量の半分を上廻らない。
【００２２】
更なる非イオン界面活性剤は、式（ＩＩ）
【化２】
0005527974.tif 000003
［式中、ＲＣ＝Ｏは、６〜２２個のＣ原子を有する脂肪族アシル基を表わし、Ｒ1は、水素、１〜４個のＣ原子を有するアルキル基又はヒドロキシアルキル基を表わし、（Ｚ）は、３〜１０個のＣ原子及び３〜１０個のヒドロキシル基を有する線状又は分枝鎖状ポリヒドロキシアルキル基を表わす］で示されるポリヒドロキシ脂肪酸アミドである。ポリヒドロキシ脂肪酸アミドは、通常、還元糖をアンモニア、アルキルアミン又はアルカノールアミンで還元によりアミノ化し、次に脂肪酸、脂肪酸アルキルエステル又は脂肪酸クロリドでアシル化することによって得ることができる公知の物質である。
【００２３】
ポリヒドロキシ脂肪酸アミドの群には、式（ＩＩＩ）
【化３】
0005527974.tif 000004
［式中、Ｒは、７〜１２個のＣ原子を有する線状又は分枝鎖状のアルキル基又はアルケニル基を表わし、Ｒ2は、２〜８個のＣ原子を有する線状、分枝鎖状又は環状のアルキル基又はアリール基を表わし、Ｒ3は、Ｈ、１〜８個のＣ原子を有する線状、分枝鎖状又は環状のアルキル基又はアリール基又はオキシアルキル基を表わし、この場合には、Ｃ1〜Ｃ4−アルキル基又はフェニル基が好ましく、（Ｚ）は、アルキル鎖が少なくとも２個のヒドロキシル基で置換されている線状ポリヒドロキシアルキル基を表わすか又は前記基のアルコキシル化、特にエトキシル化又はプロポキシル化された誘導体を表わす］で示される化合物も属する。（Ｚ）は、特に糖、例えばグルコース、フラクトース、マルトース、ラクトース、ガラクトース、マンノース又はキシロースを還元によりアミノ化することによって得ることができる。更に、Ｎ−アルコキシ置換又はＮ−アリールオキシ置換された化合物は、触媒としてのアルコキシドの存在での脂肪酸メチルエステルとの反応によって望ましいポリヒドロキシ脂肪酸アミドに変換することができる。
【００２４】
室温を上廻る融点を有する、有利に弱い発泡性の非イオン界面活性剤が使用される。好ましい混合物は、該混合物が２０℃を上廻る、特に２５℃を上廻る、特に有利に２５〜１００℃、殊に３０〜５０℃の融点を有する非イオン界面活性剤を含有することを示す。
【００２５】
記載された温度範囲内で融点及び軟化点を有する適当な非イオン界面活性剤は、例えば室温で固体又は高粘稠であってよい、発泡の乏しい非イオン界面活性剤である。室温で高粘稠な非イオン界面活性剤を使用する場合には、この非イオン界面活性剤は、２０Ｐａｓを上廻る、特に３５Ｐａｓを上廻る、殊に４０Ｐａｓを上廻る粘度を有するのが好ましい。室温でロウ状の稠度を有する非イオン界面活性剤も好ましい。
【００２６】
室温で固体で使用することができる非イオン界面活性剤として好ましいのは、アルコキシル化された非イオン界面活性剤、殊にエトキシル化第１級アルコール及びこの界面活性剤と構造的に複雑化された構造を有する界面活性剤との混合物、例えばポリオキシプロピレン／ポリオキシエチレン／ポリオキシプロピレン（ＰＯ／ＥＯ／ＰＯ）界面活性剤の群に由来する。更に、このような非イオン（ＰＯ／ＥＯ／ＰＯ）界面活性剤は、良好な発泡制御を示す。
【００２７】
本発明の好ましい一実施態様において、室温を上廻る融点を有する非イオン界面活性剤は、エトキシル化された非イオン界面活性剤であり、このエトキシル化された非イオン界面活性剤は、６〜２０個のＣ原子を有するモノヒドロキシアルカノール又はアルキルフェノールを、アルコール又はアルキルフェノール１モル当たり酸化エチレン特に少なくとも１２モル、特に有利に少なくとも１５モル、殊に少なくとも２０モルと反応させることにより得ることができる。
【００２８】
室温で固体の特に有利に使用することができる非イオン界面活性剤は、１６〜２０個のＣ原子を有する直鎖状脂肪アルコール（Ｃ16〜Ｃ20−アルコール）、特にＣ18−アルコール及びアルコール１モル当たり酸化エチレン少なくとも１２モル、特に少なくとも１５モル、殊に少なくとも２０モルから取得される。この中で、所謂"狭い範囲のエトキシレート"（上記参照）は、特に好ましい。
【００２９】
それによれば、特に好ましい本発明による混合物は、Ｃ6〜Ｃ20−モノヒドロキシアルカノール又はＣ6〜Ｃ20−アルキルフェノール又はＣ16〜Ｃ20−脂肪アルコール及びアルコール１モル当たり１２モルを上廻る、特に１５モルを上廻る、殊に２０モルを上廻る酸化エチレンから取得されたエトキシル化された非イオン界面活性剤を含有する。
【００３０】
非イオン界面活性剤は、特に付加的に分子中に酸化プロピレン単位を有する。特に、このようなＰＯ単位は、非イオン界面活性剤の全モル質量の２５質量％まで、特に有利に２０質量％まで、殊に１５質量％までになる。特に好ましい非イオン界面活性剤は、付加的にポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマー単位を有するエトキシル化されたモノヒドロキシアルカノール又はアルキルフェノールである。この場合、このような非イオン界面活性剤分子のアルコール部分又はアルキルフェノール部分は、特にこのような非イオン界面活性剤の全モル質量の３０質量％超、特に有利に５０質量％超、殊に７０質量％超になる。好ましいすすぎ洗い剤（Klarspulmittel）は、分子中の酸化プロピレン単位が非イオン界面活性剤の全モル質量の２５質量％まで、有利に２０質量％まで、殊に１５質量％までになるようなエトキシル化非イオン界面活性剤及びプロポキシル化非イオン界面活性剤を含有することを示す。
【００３１】
更なる、特に有利に使用することができる、室温を上廻る融点を有する非イオン界面活性剤は、酸化エチレン１７モル及び酸化プロピレン４４モルを有するポリオキシエチレン及びポリオキシプロピレンの反対のブロックコポリマー７５質量％及びトリメチロールプロパンで開始されかつトリメチロールプロパン１モル当たり酸化エチレン２４モル及び酸化プロピレン９９モルを含有する、ポリオキシエチレン及びポリオキシプロピレンのブロックコポリマー２５質量％を含有するポリオキシプロピレン／ポリオキシエチレン／ポリオキシプロピレンブロックコポリマーブレンド４０〜７０％を含有する。
【００３２】
本発明による混合物は、更なる好ましい非イオン界面活性剤として、式（ＩＶ）
【化４】
0005527974.tif 000005
［式中、Ｒ4は、４〜１８個のＣ原子を有する線状又は分枝鎖状の脂肪族炭化水素基又はこれからなる混合物を表わし、Ｒ5は、２〜２６個のＣ原子を有する線状又は分枝鎖状炭化水素基又はこれからなる混合物を表わし、ｘは、０．５〜１．５の値を表わし、ｙは、少なくとも１５の値を表わす］で示される化合物を含有する。
【００３３】
更なる有利に使用可能な非イオン界面活性剤は、式（Ｖ）
【化５】
0005527974.tif 000006
［式中、Ｒ6及びＲ7は、１〜３０個のＣ原子を有する線状又は分枝鎖状の飽和又は不飽和の脂肪族又は芳香族炭化水素基を表わし、Ｒ8は、水素又はメチル基、エチル基、ｎ−プロピル基、イソプロピル基、ｎ−ブチル基、２−ブチル基又は２−メチル−２−ブチル基を表わし、ｚは、１〜３０の値を表わし、ｋ及びｊは、１〜１２、特に１〜５の値を表わす］で示される末端基閉鎖されたポリ（オキシアルキル化）非イオン界面活性剤である。ｚの値が２以上である場合には、式（Ｖ）中のそれぞれのＲ8は、異なっていてよい。Ｒ6及びＲ7は、特に６〜２２個のＣ原子を有する線状又は分枝鎖状の飽和又は不飽和の脂肪族又は芳香族炭化水素基であり、この場合、８〜１８個のＣ原子を有する基は、特に好ましい。基Ｒ8には、水素、メチル基又はエチル基が特に好ましい。ｚの特に好ましい値は、１〜２０、殊に６〜１５の範囲内にある。
【００３４】
前記したように、ｚが２以上である場合には、式（Ｖ）中のそれぞれのＲ8は、異なっていてよい。それによって、括弧内の酸化アルキレン単位は、変動してよい。ｚが例えば３を表わす場合には、それぞれの順序で繋ぎ合わせることができる酸化エチレン−（Ｒ8＝Ｈ）単位又は酸化プロピレン−（Ｒ8＝ＣＨ3）単位、例えば（ＥＯ）（ＰＯ）（ＥＯ）、（ＥＯ）（ＥＯ）（ＰＯ）、（ＥＯ）（ＥＯ）（ＥＯ）、（ＰＯ）（ＥＯ）（ＰＯ）、（ＰＯ）（ＰＯ）（ＥＯ）及び（ＰＯ）（ＰＯ）（ＰＯ）を形成するために、基Ｒ8を選択することができる。この場合、ｚのための値３は例示的に選択されており、さらによりいっそう大きくともよく、この場合変数の幅は、ｚの値が上昇するにつれて増加し、例えば僅かな数のＰＯ基と組み合わされたＥＯ基の大きな数を含むか又はその反対でもよい。
【００３５】
式（Ｖ）の殊に有利に末端基封鎖されたポリ（オキシアルキル化）アルコールは、ｋ＝１及びｊ＝１の値を有し、式（Ｖ）は、式（ＶＩ）に対して簡易化されている：
【化６】
0005527974.tif 000007
式（ＶＩ）中で、Ｒ6、Ｒ7及びＲ8は、式（Ｖ）中の定義と同様であり、ｚは、１〜３０、特に１〜２０、殊に６〜１８の数を表わす。特に好ましいのは、基Ｒ6およびＲ7が９〜１４個のＣ原子を有し、Ｒ8が水素を表わし、かつｚが６〜１５の値であるような界面活性剤である。
【００３６】
最後の記載を要約すると、Ｒ6及びＲ7が１〜３０個のＣ原子を有する線状又は分枝鎖状の飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素を表わし、Ｒ8が水素又はメチル基、エチル基、ｎ−プロピル基、イソプロピル基、ｎ−ブチル基、２−ブチル基又は２−メチル−２−ブチル基を表わし、ｚが１〜３０の数を表わし、ｋ及びｊが１〜１２，特に１〜５の数を表わすような式（Ｖ）の末端基閉鎖されたポリ（オキシアルキル化）化合物を非イオン界面活性剤として含有する本発明による混合物が好ましく、この場合ｚが１〜３０、特に１〜２０、殊に６〜１８の数を表わすような式（ＶＩ）の界面活性剤は、特に好ましい。
【００３７】
特に好ましくは、本発明による混合物中で成分（ｂ）としてPluronic(R)の商品名でBASF AGから入手することができる非イオン界面活性剤が存在する。
【００３８】
成分（ａ）の含量は、５〜９５質量％、特に４０〜６０質量％である。成分（ａ）の例示的な含量は、５０質量％である。相応して、成分（ｂ）は、５〜９５質量％、特に４０〜６０質量％の量で存在する。例示的には、５０質量％の量である。
【００３９】
本発明による混合粉末又は混合顆粒は、２つの成分を粉末として混合し、引続きこの混合物を、殊に成分（ｂ）の融点又は軟化点を上廻る温度に加熱することによって製造されてよい。この場合、成分（ｂ）は、溶融し、成分（ａ）と緊密に混合される。引続き冷却工程及び成形工程において、粉末特性、例えば粒径及び嵩密度は、調節される。
【００４０】
また、本発明は、成分（ａ）及び（ｂ）を粉末として混合し、この混合物を加熱し、粉末特性を引続く冷却工程及び成形工程で調節することによって本発明による混合粉末又は混合顆粒を製造する方法に関する。
【００４１】
更に、成分（ａ）を既に溶融された成分（ｂ）と一緒に造粒し、引続き冷却することも可能である。
【００４２】
適当な混合比（ａ）／（ｂ）の場合には、成分（ａ）は、成分（ｂ）の溶融液中に攪拌混入されてもよい。引き続く凝固及び成形は、溶融仕上げ処理の公知の方法に応じて、例えば小球化により又は冷却ベルト上で、要求に応じて粉末特性の調整のための後続の工程、例えば粉砕及び篩い分けにより行われる。
【００４３】
本発明による混合粉末又は混合顆粒は、成分（ａ）及び（ｂ）を溶剤中に溶解し、得られた混合物を噴霧乾燥することによって製造されてもよく、この場合には、造粒工程を続けることができる。この場合、成分（ａ）と（ｂ）は、別々に溶解されてもよく、この場合、溶液は、次に混合されるか又は前記成分の粉末混合物は、水中に溶解されてよい。溶剤としては、成分（ａ）及び（ｂ）を溶解することができる全ての溶剤を使用することができ、有利には、例えばアルコール及び／又は水、特に有利に水が使用される。
【００４４】
従って、本発明は、成分（ａ）及び（ｂ）を溶剤中に溶解し、得られた混合物を噴霧乾燥することによって本発明による混合粉末又は混合顆粒を製造する方法にも関し、この場合には、造粒工程及び／又は融解造粒工程（所謂）を続けることができる
また、本発明は、織物の洗浄又は食器類の清浄化の場合に、固体の洗剤及び清浄剤を製造するための本発明による混合粉末又は混合顆粒の使用に関する。２つの成分は、混合粉末又は混合顆粒として、洗剤及び清浄剤において、例えば食器洗い機のための食器用清浄剤として作用を発揮する。
【００４５】
混合粉末又は混合顆粒は、これら混合粉末又は混合顆粒が団塊化することも粘着することもなく粉末状の洗剤及び清浄剤中に混入されてよい。
【００４６】
また、本発明は、前記したような混合粉末又は混合顆粒及び場合によっては少なくとも１つの更なる界面活性剤を含有する固体の洗剤に関する。適当な洗剤組成物は、公知であり、例えばＷＯ  ９５／２９２１６及び欧州特許出願公開第０６１８２８９号明細書中に記載されている。
【００４７】
更に、本発明は、前記されているような混合粉末又は混合顆粒を含有し、その上、場合によっては少なくとも１つの（更なる）界面活性剤を含有する固体の食器用清浄剤に関する。この場合、前記剤は、特に粉末状又は顆粒状で存在する。