(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
メッセージを表示する表示部と、
第１言語を定めた第１言語設定情報を記憶する記憶部と、
ネットワークを介して、該ネットワークに接続されている、オフィス内に設置された表示部を備えた装置の言語設定情報を取得する通信部と、
制御部とを備え、
前記制御部は、
前記通信部により取得した前記言語設定情報に基づいて第２言語を決定し、
前記第１言語設定情報により定められた前記第１言語と決定した前記第２言語とが異なるときに、前記第１言語によるメッセージと前記第２言語によるメッセージとを前記表示部に表示させ、
前記第１言語設定情報により定められた前記第１言語と決定した前記第２言語とが同じときは前記第１言語によるメッセージを前記表示部に表示させる
表示装置。
【請求項２】
前記表示部を備えた装置は画像形成装置である請求項１に記載の表示装置。
【請求項３】
所定の複数種類の言語に対して予め優先順位が定められており
前記制御部は、前記通信部により複数種類の言語に対応する言語設定情報を取得した場合、当該取得した言語設定情報に対応する複数種類の言語のうち、優先順位の最も高い言語を前記第２言語として決定する請求項１または２に記載の表示装置。
【請求項４】
前記制御部は、前記通信部により複数種類の言語に対応する言語設定情報を取得した場合、当該取得した言語設定情報に対応する複数種類の言語のうち、最も多く取得した言語設定情報に対応する言語を前記第２言語として決定する請求項１または２に記載の表示装置。
【請求項５】
前記制御部は、前記第１言語によるメッセージと前記第２言語によるメッセージとを前記表示部に表示させる場合、前記第１言語の表示態様と前記第２言語の表示態様とを異ならせて表示させる制御を行う請求項１〜４の何れか一項に記載の表示装置。
【請求項６】
メッセージを表示する表示部と、
第１言語を定めた第１言語設定情報を記憶する記憶部と、
ネットワークを介して、該ネットワークに接続されている、オフィス内に設置された表示部を備えた装置の言語設定情報を取得する通信部と、
制御部とを備え、
前記制御部は、
前記通信部により取得した前記言語設定情報に基づいて第２言語を決定し、
前記第１言語設定情報により定められた前記第１言語と決定した前記第２言語とが異なるときに、前記第１言語によるメッセージと前記第２言語によるメッセージとを前記表示部に表示させ、
前記第１言語設定情報により定められた前記第１言語と決定した前記第２言語とが同じときは前記第１言語によるメッセージを前記表示部に表示させる
画像形成装置。
【請求項７】
前記表示部を備えた装置は画像形成装置である請求項６に記載の画像形成装置。
【請求項８】
所定の複数種類の言語に対して予め優先順位が定められており
前記制御部は、前記通信部により複数種類の言語に対応する言語設定情報を取得した場合、当該取得した言語設定情報に対応する複数種類の言語のうち、優先順位の最も高い言語を前記第２言語として決定する請求項６または７に記載の画像形成装置。
【請求項９】
前記制御部は、前記通信部により複数種類の言語に対応する言語設定情報を取得した場合、当該取得した言語設定情報に対応する複数種類の言語のうち、最も多く取得した言語設定情報に対応する言語を前記第２言語として決定する請求項６または７に記載の画像形成装置。
【請求項１０】
前記制御部は、前記第１言語によるメッセージと前記第２言語によるメッセージとを前記表示部に表示させる場合、前記第１言語の表示態様と前記第２言語の表示態様とを異ならせて表示させる制御を行う請求項６〜９の何れか一項に記載の画像形成装置。
【請求項１１】
コンピュータを、
メッセージを表示部により表示する表示手段、
第１言語を定めた第１言語設定情報を記憶部により記憶する記憶手段、
ネットワークを介して、該ネットワークに接続されている、オフィス内に設置された表示部を備えた装置の言語設定情報を通信部により取得する通信手段、
前記通信部により取得した前記言語設定情報に基づいて第２言語を決定し、
前記第１言語設定情報により定められた前記第１言語と決定した前記第２言語とが異なるときに、前記第１言語によるメッセージと前記第２言語によるメッセージとを前記表示部に表示させ、
前記第１言語設定情報により定められた前記第１言語と決定した前記第２言語とが同じときは前記第１言語によるメッセージを前記表示部に表示させる制御を行う制御手段、
として機能させるためのプログラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、表示装置、画像形成装置及びプログラムに関する。
【背景技術】
【０００２】
近年、ビジネスの国際化が日常的となっている中、オフィス内では各国の人がオフィスに設置された複数の画像形成装置を共有しながら業務を行う環境が一般的となっている。
こうした環境に対応するべく、画像形成装置には、操作パネルに表示される言語を切り替えることのできる機能が設けられている。ここで、オフィスに設置された複数の画像形成装置で設定されている言語がそれぞれ別々の言語である場合、各国の人は自分が理解できる言語に設定されている画像形成装置しか使用しなくなる。これでは、結局のところ、オフィス内に複数の画像形成装置を設置してフレキシブルに利用可能としたメリットが生かしきれていない。
【０００３】
ここで、特許文献１には、外部機器から言語情報を取得し、取得した言語情報に基づいて操作パネルに表示される言語を切り替える技術が開示されている。
【０００４】
また、特許文献２には、表示部に管理データを表示する際、第１言語による表示と第１言語以外の第２言語による表示とを併記する技術が開示されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】特開２００７−１６６５１６号公報
【特許文献２】特開２００５−１７８１５号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
しかし、特許文献１に記載の技術では、全ての装置で同じ表示言語にすることを目的としており、複数言語を同時に表示することはできない。よって、各国の人がオフィス内に設置されている複数の装置をフレキシブルに利用することはできない。
【０００７】
また、特許文献２に記載の技術では、第２言語の言語データを入力手段によりユーザが予め入力して準備しておく必要があり、手間がかかる。
【０００８】
本発明の課題は、第１言語と第２言語とを同時に表示することができ、第２言語については容易に設定し得る表示装置、画像形成装置及びプログラムを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明によれば、メッセージを表示する表示部と、
第１言語を定めた第１言語設定情報を記憶する記憶部と、
ネットワークを介して、該ネットワークに接続されている、オフィス内に設置された表示部を備えた装置の言語設定情報を取得する通信部と、
制御部とを備え、
前記制御部は、
前記通信部により取得した前記言語設定情報に基づいて第２言語を決定し、
前記第１言語設定情報により定められた前記第１言語と決定した前記第２言語とが異なるときに、前記第１言語によるメッセージと前記第２言語によるメッセージとを前記表示部に表示させ、
前記第１言語設定情報により定められた前記第１言語と決定した前記第２言語とが同じときは前記第１言語によるメッセージを前記表示部に表示させる
表示装置が提供される。
【００１０】
また、本発明によれば、メッセージを表示する表示部と、
第１言語を定めた第１言語設定情報を記憶する記憶部と、
ネットワークを介して、該ネットワークに接続されている、オフィス内に設置された表示部を備えた装置の言語設定情報を取得する通信部と、
制御部とを備え、
前記制御部は、
前記通信部により取得した前記言語設定情報に基づいて第２言語を決定し、
前記第１言語設定情報により定められた前記第１言語と決定した前記第２言語とが異なるときに、前記第１言語によるメッセージと前記第２言語によるメッセージとを前記表示部に表示させ、
前記第１言語設定情報により定められた前記第１言語と決定した前記第２言語とが同じときは前記第１言語によるメッセージを前記表示部に表示させる
画像形成装置が提供される。
【００１１】
また、本発明によれば、コンピュータを、
メッセージを表示部により表示する表示手段、
第１言語を定めた第１言語設定情報を記憶部により記憶する記憶手段、
ネットワークを介して、該ネットワークに接続されている、オフィス内に設置された表示部を備えた装置の言語設定情報を通信部により取得する通信手段、
前記通信部により取得した前記言語設定情報に基づいて第２言語を決定し、
前記第１言語設定情報により定められた前記第１言語と決定した前記第２言語とが異なるときに、前記第１言語によるメッセージと前記第２言語によるメッセージとを前記表示部に表示させ、
前記第１言語設定情報により定められた前記第１言語と決定した前記第２言語とが同じときは前記第１言語によるメッセージを前記表示部に表示させる制御を行う制御手段、
として機能させるためのプログラムが提供される。
【発明の効果】
【００１２】
本発明によれば、第１言語と第２言語とを同時に表示することができ、第２言語については容易に設定することができる。よって、各国の人がオフィス内に設置された複数の装置を限定的に使用する状況が解消され、全ての装置をストレスなく使用することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】システム構成を示す図である。
【図２】画像形成装置の機能ブロック図を示す図である。
【図３】ファームウェア構成を示すブロック図である。
【図４】第１の設定画面例を示す図である。
【図５】第２の設定画面例を示す図である。
【図６】第３の設定画面例を示す図である。
【図７】表示画面構成処理を示すフロー図である。
【図８】第１の表示画面例を示す図である。
【図９】第２の表示画面例を示す図である。
【図１０】第３の表示画面例を示す図である。
【図１１】第４の表示画面例を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
本実施形態における画像形成装置について、図面を用いて詳細に説明する。なお、本発明は表示装置、画像形成装置及びプログラムに関するものであり、本実施形態ではその適用例として、画像形成装置を例に挙げて説明する。
【００１５】
図１に、システム構成を示す。
システム１００は、複数の画像形成装置１０を備えて構成され、複数の画像形成装置１０はネットワークＮによって通信可能に接続される。
【００１６】
画像形成装置１０は、例えばプリンタ機能、スキャナ機能、ＦＡＸ機能等の複数の機能を有するＭＦＰ（Multi Functional Printer）である。
ネットワークＮは、電話回線、専用線、移動体通信網、通信衛星網、ＣＡＴＶ回線等の様々な通信回線を適用可能なＬＡＮ（Local Area Network）である。なお、ＷＡＮ（Wide Area Network）やインターネット等の様々なネットワーク形態を適用してもよい。
【００１７】
図２に、画像形成装置１０の機能ブロック図を示す。
画像形成装置１０は、制御部１、記憶部２、通信部３、操作表示部４、画像読取部５、画像処理部６、印刷部７を備えて構成される。
【００１８】
制御部１は、ＣＰＵ、ＲＡＭ、ＲＯＭ１ａ等を備えて構成される。ＣＰＵは、ＲＯＭ１ａに記憶されている各種プログラムをＲＡＭに展開し、ＲＡＭに展開したプログラムとの協働により、画像形成装置１０の動作を統括的に制御する。
なお、本実施形態では、ＲＯＭ１ａは表示ファームウェアを記憶する。
【００１９】
図３に、表示ファームウェア構成を示す。
表示ファームウェアは、第１言語設定部１１ａ、言語設定情報集約部１２ａ、第２言語決定部１３ａ、言語表示形式記憶部１４ａ、表示制御部１５ａ、言語辞書部１６ａを備えて構成される。
【００２０】
第１言語設定部１１ａは、主言語（第１言語）の設定の情報（以下、「第１言語設定情報」と記載する）を記憶する。例えば、第１言語設定部１１ａは第１言語として「日本語」を定めた第１言語設定情報を記憶する。
【００２１】
言語設定情報集約部１２ａは、通信部３によりネットワークＮを介して、他の画像形成装置１０と接続されていることを確認し、接続されている場合、接続されている他の画像形成装置１０で設定されている第１言語設定情報を取得する。
【００２２】
なお、ここでは第１言語設定情報を取得することとして説明するが、これに限らず、他の画像形成装置１０で設定されている第２言語の設定の情報（以下、「第２言語設定情報」と記載する）を取得するとしてもよい。
【００２３】
また、ネットワークを介して第１言語設定情報を取得する方法として、例えばネットワークＮを介して複数の他の画像形成装置１０に言語設定情報を問い合わせるブロードキャストパケットを送信する方法がある。パケットを受信したネットワークＮ上の他の画像形成装置１０は、パケットを送信した画像形成装置１０に対して第１言語設定情報を返信する。
【００２４】
また、言語設定情報集約部１２ａは、ネットワークＮを介して複数の第１言語設定情報を取得した場合、取得した複数の第１言語設定情報のうち、最も多く取得した第１言語設定情報を判別する。
【００２５】
第２言語決定部１３ａは、言語設定情報集約部１２ａにより判別された第１言語設定情報又は各種設定画面（図４〜図６参照）で設定された情報に基づいて、副言語（第２言語）を決定する。
【００２６】
図４に、第２言語を決定するための第１の設定画面Ｄ１を示す。
第１の設定画面Ｄ１は、「自動で決定する」／「手動で決定する」のうち、何れかを選択できるボタンと、選択した情報を確定又はキャンセルする「ＯＫ」／「キャンセル」ボタンを備えて構成される。
「手動で決定する」ボタンが押下された場合、後述の図５に示す画面に遷移する。
また、「自動で決定する」ボタンが押下された場合、後述の図６に示す画面に遷移する。
【００２７】
図５に、第２言語を手動で決定するための第２の設定画面Ｄ２を示す。
第２の設定画面Ｄ２は、第１の設定画面Ｄ１において、「手動で決定する」が選択された後の遷移画面である。
第２の設定画面Ｄ２は、「日本語」、「英語」、「フランス語」、「ドイツ語」、・・・等の複数の言語のうち何れかを選択できるボタンと、選択した情報を確定又はキャンセルする「ＯＫ」／「キャンセル」ボタンを備える。
第２言語決定部１３ａは、第２の設定画面Ｄ２において、何れかの言語が選択及び確定された場合、第２の設定画面Ｄ２で設定された情報に基づいて、第２言語を決定する。
【００２８】
図６に、第２言語を決定するための第３の設定画面Ｄ３を示す。
第３の設定画面Ｄ３は、第１の設定画面Ｄ１において、「自動で決定する」が選択された後の遷移画面である。
第３の設定画面Ｄ３は、「ネットワーク接続しているマシンで最も多い言語を第２言語とする」、「英語を第２言語とする」、「マシン出荷仕向けのデフォルト設定を第２言語とする」、のうち何れか一を選択できるボタンと、選択した情報を確定又はキャンセルする「ＯＫ」／「キャンセル」ボタンを備える。
第２言語決定部１３ａは、例えば第３の設定画面Ｄ３において、「ネットワーク接続しているマシンで最も多い言語を第２言語とする」が選択及び確定された場合、この第３の設定画面Ｄ３で設定された情報と、言語設定情報集約部１２ａにより判別された第１言語設定情報とに基づいて、第２言語を決定する。
【００２９】
図３に戻り、言語表示形式記憶部１４ａは、決定された第１言語と第２言語との組み合わせの情報を記憶する。例えば、言語表示形式記憶部１４ａは、第１言語を日本語とし、第２言語を英語とする組み合わせを記憶する。
【００３０】
表示制御部１５ａは、言語表示形式記憶部１４ａに記憶されている第１言語と第２言語の組み合わせの情報に基づいて表示画面を構成し、構成した表示画面を操作表示部４に表示する。
【００３１】
言語辞書部１６ａは、表示可能な全ての言語のフォントデータとメッセージの文字列対応テーブルを記憶する。
【００３２】
図２に戻り、記憶部２は、ＨＤＤ（Hard Disk Drive）等を備えて構成され、各種プログラムや読取画像、ＦＡＸ画像等を記憶する。なお、ＲＯＭ１ａが記憶する表示ファームウェアを記憶部２が記憶するとしてもよい。
【００３３】
通信部３は、ネットワークＮに接続されている他の画像形成装置１０と各種情報（例えば、第１言語設定情報）の送受信を行う。また、通信部３は、ＵＳＢを介して他の画像形成装置１０と各種情報の入出力を行うことも可能である。
【００３４】
操作表示部４は、ＬＣＤ（Liquid Crystal Display）又は有機ＥＬディスプレイを備え、ディスプレイ上には、透明電極を格子状に配置した感圧式（抵抗膜圧式）のタッチパネルを備えて構成される。
操作表示部４は、各種設定画面及び各種ボタン等を表示する（図４〜図６参照）。設定画面上に表示されたボタンが手指やタッチペン等で押下された場合、操作表示部４は、押下された力点のＸＹ座標を電圧値で検出し、検出された位置に対応付けられた操作信号を制御部１に出力する。なお、タッチパネルは感圧式に限らず、例えば静電式や光式等であってもよい。また、操作表示部４は、表示画面外に各種ハードキーを備え、ハードキーが押下された場合、押下されたキーに対応付けられた操作信号を制御部１に出力する。
【００３５】
画像読取部５は、図示しない原稿台又は自動原稿搬送部（ＡＤＦ:Auto Document Feeder）に載置された原稿を図示しない光学系により読み取り画像データを生成する。
【００３６】
画像処理部６は、画像読取部５により生成された画像データをＲＯＭ１ａや記憶部２に予め記憶されている各種設定情報に基づいて画像処理する。画像処理には、例えばレベル補正処理、拡大／縮小処理、明るさ／コントラスト調整処理、シャープネス（鮮鋭化）処理、平滑化処理、色変換処理、トーンカーブ調整処理、フィルタ処理等がある。
【００３７】
印刷部７は、画像処理部６により画像処理された画像データを用紙に印刷する。
【００３８】
図７に、表示画面構成処理を示す。
なお、本表示画面構成処理は、画像形成装置１０の電源がＯＮにされた時に実行される。
【００３９】
制御部１は、第１言語設定部１１ａにおいて記憶されている第１言語設定情報に基づいて、第１言語を決定する（ステップＳ１）。
【００４０】
制御部１は、ネットワークＮ上に他の画像形成装置１０が接続されているか否かを判断する（ステップＳ２）。
【００４１】
ネットワークＮ上に他の画像形成装置１０が接続されていない場合（ステップＳ２；Ｎ）、制御部１は、ステップＳ４に移行する。
【００４２】
ネットワークＮ上に他の画像形成装置１０が接続されている場合（ステップＳ２；Ｙ）、制御部１は、第２言語を自動で決定するか否か判断する（ステップＳ３）。
なお、制御部１は、第１の設定画面Ｄ１（図４参照）の設定に基づいて、第２言語を自動で決定するか否かを判断する。
【００４３】
ネットワークＮ上に他の画像形成装置１０が接続されていない場合（ステップＳ２；Ｎ）、又は、第２言語を自動で決定しない場合（ステップＳ３；Ｎ）、制御部１は、第２の設定画面Ｄ２（図５参照）又は第３の設定画面Ｄ３（図６参照）の設定に基づいて、第２言語を決定する（ステップＳ４）。
なお、第３の設定画面Ｄ３の設定に基づいて第２言語を決定する場合とは、第３の設定画面Ｄ３において、「英語を第２言語とする」ボタン又は「マシン出荷仕向けのデフォルト設定を第２言語とする」ボタンが押下された場合である。「ネットワーク接続しているマシンで最も多い言語を第２言語とする」ボタンが押下された場合は、ステップＳ５に移行することとなる。
【００４４】
第２言語を自動で決定する場合（ステップＳ３；Ｙ）、制御部１は、ネットワークＮ上に接続されている他の画像形成装置１０の第１言語設定情報を取得し、最も多く設定されている一の言語を判別する（ステップＳ５）。
なお、制御部１は、他の画像形成装置１０にブロードキャストパケットを送信して、他の画像形成装置１０からの返信を受信することにより、他の画像形成装置１０の第１言語設定情報を取得する。
【００４５】
また、ここでは、制御部１は他の画像形成装置１０の第１言語設定情報を取得する、としたがこれに限らず、他の画像形成装置１０の第１言語設定情報及び第２言語設定情報を取得する、としてもよい。また、このとき、例えば取得した第１言語設定情報には１ポイント付加し、第２言語設定情報には０．５ポイント付加し、最終的に最もポイント数の高い言語を他の画像形成装置１０で最も多く設定されている言語として判別する、としてもよい。
【００４６】
制御部１は、判別した言語が１種類であるか否か判断する（ステップＳ６）。
判別した言語が１種類ではない場合（ステップＳ６；Ｎ）、制御部１は、予め定められた優先順位に基づいて、最優先すべき一の言語を決定する（ステップＳ７）。
例えば、予め定められた優先順位が英語、フランス語、ドイツ語、・・・の順であって、ステップＳ６で判別した言語が英語とフランス語の２種類である場合、制御部１は、優先順位に基づいて、英語を決定する。
【００４７】
判別した言語が１種類の場合（ステップＳ６；Ｙ）、制御部１は、判別した言語は第１言語と同じであるか否か判断する（ステップＳ８）。
【００４８】
判別した言語が第１言語と同じ場合（ステップＳ８；Ｙ）、制御部１は、ステップＳ１０に移行する。
【００４９】
予め定められた優先順位に基づいて、最優先すべき一の言語を決定した場合（ステップＳ７）、又は、判別した言語が第１言語と同じではない場合（ステップＳ８；Ｎ）、制御部１は、決定又は判別した言語を第２言語として決定する（ステップＳ９）。
【００５０】
制御部１は、ステップＳ１で決定した第１言語、及び、ステップＳ９で決定した第２言語を用いて、表示画面を構成する（ステップＳ１０）。
なお、ステップＳ８からステップＳ１０に移行した場合（ステップＳ８；Ｙ）、第１言語と第２言語とが同じである。この場合、制御部１は、第１言語のみを用いて表示画面を構成する。
【００５１】
制御部１は、構成した表示画面を操作表示部４により表示して（ステップＳ１１）、表示画面構成処理を終了する。
なお、制御部１は、画像形成装置１０の電源がＯＦＦにされるまでは、本表示画面構成処理で決定した言語の組み合わせ（例えば、日本語と英語の組み合わせ）により表示画面を構成し、構成した表示画面を表示する。
【００５２】
図８〜図１１に、表示画面構成処理（図７参照）により構成された表示画面例を示す。
図８は、第１言語として日本語が決定され、第１言語のみを用いて構成された第１の表示画面Ｄ１１である。第１の表示画面Ｄ１１は、表示画面構成処理において、例えば第１言語として日本語が決定され（ステップＳ１参照）、第１言語と第２言語とが同じ場合（ステップＳ８；Ｙ参照）に構成される。
【００５３】
図９は、第１言語として日本語が決定され、第２言語として英語が決定され、第１言語及び第２言語を用いて構成された第２の表示画面Ｄ１２である。第２の表示画面Ｄ１２は、表示画面構成処理において、例えば第１言語として日本語が決定され（ステップＳ１参照）、決定又は判別された言語が英語である場合（ステップＳ９参照）に構成される。
【００５４】
図１０は、第１言語として英語が決定され、第１言語のみを用いて構成された第３の表示画面Ｄ１３である。第３の表示画面Ｄ１３は、表示画面構成処理において、例えば第１の言語として英語が決定され（ステップＳ１参照）、第１言語と第２言語とが同じ場合（ステップＳ８；Ｙ参照）に構成される。
【００５５】
図１１は、第１言語として英語が決定され、第２言語として日本語が決定され、第１言語及び第２言語を用いて構成された第４の表示画面Ｄ１４である。第４の表示画面Ｄ１４は、表示画面構成処理において、例えば第１言語として英語が決定され（ステップＳ１参照）、決定又は判別された言語が日本語である場合（ステップＳ９参照）に構成される。
【００５６】
なお、上記説明してきた実施例では、第１言語及び第２言語の２種類の言語を併記して構成した画面を表示するとしたがこれに限らず、第３言語、第４言語、・・・等の複数言語を用いて画面を構成し、構成した画面を表示するとしてもよい。
また、上記の実施例では画像形成装置１０の操作表示部４に表示されるメッセージについて説明してきたが、本発明は、表示部を備えた装置であれば画像形成装置に限られるものではない。
【００５７】
以上のように、本実施形態によれば、ネットワークＮを介して他の装置で設定されている第１言語を取得し、これを第２言語に設定することができる。よって、第１言語と第２言語とを用いた同一のメッセージを同時に表示することができるとともに、第２言語を容易に設定することができ、ユーザの利便性を向上させることができる。
【００５８】
また、ネットワークＮを介して複数の言語を取得した場合、予め定められた優先順位に基づいて、何れか一の言語を判別し、判別した言語を第２言語として決定することができる。
【００５９】
また、優先順位は、例えば図６の第３の設定画面Ｄ３に示すように、「ネットワーク接続しているマシンで最も多い言語を第２言語とする」、「英語を第２言語とする」、「マシン出荷仕向けのデフォルト設定を第２言語とする」のうち、何れかとすることができる。
【００６０】
また、操作表示部４から手動で第２言語を設定することができる。
【００６１】
また、第１言語と第２言語とを併記して同時に表示することができる。
【００６２】
また、第１言語だけを表示することができる。
【００６３】
また、第１言語の表示態様と第２言語の表示態様とを異ならせて表示することができる。例えば、フォントサイズ、太字／細字、色等を第１言語と第２言語とで異ならせて表示することができる。
【符号の説明】
【００６４】
１００  システム
１０    画像形成装置
１      制御部
１ａ    ＲＯＭ
１１ａ  第１言語決定部
１２ａ  言語設定情報集約部
１３ａ  第２言語決定部
１４ａ  言語表示形式記憶部
１５ａ  表示制御部
１６ａ  言語辞書部
２      記憶部
３      通信部
４      操作表示部
５      画像読取部
６      画像処理部
７      印刷部
【図１】
0005598140.tif 000002
【図２】
0005598140.tif 000003
【図３】
0005598140.tif 000004
【図４】
0005598140.tif 000005
【図５】
0005598140.tif 000006
【図６】
0005598140.tif 000007
【図７】
0005598140.tif 000008
【図８】
0005598140.tif 000009
【図９】
0005598140.tif 000010
【図１０】
0005598140.tif 000011
【図１１】
0005598140.tif 000012