(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
略垂直な回転軸を中心として略水平面上を回転する回転鏝によって打設されたコンクリート表面を仕上げるコンクリート仕上げ装置に取り付けて、前記回転鏝でコテ押さえした前記コンクリート表面を押さえ仕上げする押え仕上げ器具であって、
前記コンクリート仕上げ装置における仕上げ進行方向の後方において、前記仕上げ進行方向に対して略直角方向に配置した仕上げ鏝と、
該仕上げ鏝の幅方向両側を、それぞれ前記コンクリート仕上げ装置に対して上下方向に移動可能に支持する支持手段と、
該支持手段によって支持された前記仕上げ鏝の前記両側をそれぞれ独立して下方に付勢する付勢手段を備え、
前記支持手段を、
前記仕上げ鏝における前記仕上げ進行方向の後端部が前記コンクリート表面に当接すべく前記仕上げ鏝を後方傾斜姿勢で支持するとともに、前記コンクリート仕上げ装置に対して略上下方向の枢動可能に枢支する枢支アームで構成し、
略上下方向の枢動における枢動中心となる前記枢支アームにおける基端部を、前記コンクリート仕上げ装置に対して上下方向に移動可能に支持する基端部支持手段を備えた
押え仕上げ器具。
【請求項２】
前記付勢手段を第１付勢手段とし、
前記基端部支持手段に、
前記基端部を、上下方向のいずれかに付勢する第２付勢手段と、
上下方向に移動可能に支持された前記基端部を、押さえ仕上げによる負荷が作用していない通常時において、上下方向の移動範囲における中立位置に位置調整する位置調整手段とを備えた
請求項１に記載の押え仕上げ器具。
【請求項３】
前記枢支アームによって略上下方向の枢動可能に枢支された仕上げ鏝を、前記仕上げ進行方向における前方向に付勢する第３付勢手段を備えた
請求項２に記載の押え仕上げ器具。
【請求項４】
略垂直な回転軸を中心として略水平面上を回転する回転鏝によって打設されたコンクリート表面を仕上げるコンクリート仕上げ装置において、前記回転鏝の回転外側に配置された固定枠に対して着脱自在に取り付けて、前記回転鏝でコテ押さえした前記コンクリート表面を押さえ仕上げする押え仕上げ器具であって、
前記コンクリート仕上げ装置における仕上げ進行方向の後方において、前記仕上げ進行方向に対して略直角方向に配置した仕上げ鏝と、
該仕上げ鏝の幅方向両側を、該仕上げ鏝における前記仕上げ進行方向の後端部が前記コンクリート表面に当接すべく前記仕上げ鏝を後方傾斜姿勢で支持するとともに、それぞれ前記固定枠に対して略上下方向の枢動可能に枢支する枢支アームと、
該枢支アームにおいて略上下方向の枢動における枢動中心となる基端部を、前記固定枠に対して上下方向かつ前記仕上げ進行方向における前後方向に移動可能に支持する基端部支持手段と、
該基端部支持手段に対して、前記基端部の前記上下方向への移動を補助するベアリングと、
前記基端部支持手段に対して、上下方向に移動可能に支持された前記基端部を、押さえ仕上げによる負荷が作用していない通常時において、上下方向の移動範囲における中立位置に位置調整する位置調整手段と、
該支持手段によって支持された前記仕上げ鏝の前記両側をそれぞれ独立し、前記固定枠に対して下方に付勢する第１付勢手段と、
前記基端部支持手段によって上下方向かつ前記仕上げ進行方向における前後方向に移動可能に支持された前記進行方向前記基端部を、上方向に付勢する第２付勢手段と、
前記枢支アームによって略上下方向の枢動可能に枢支された仕上げ鏝を、前記仕上げ進行方向における前方向に付勢する第３付勢手段とを備えた
押え仕上げ器具。
【請求項５】
略垂直な回転軸を中心として略水平面上を回転して打設されたコンクリート表面を仕上げる回転鏝と、
前記回転鏝の回転外側に配置され本体に対して固定された固定枠と、
該固定枠に対して着脱自在に取り付けられた請求項１乃至４のうちいずれかに記載の押え仕上げ器具とで構成する
コンクリート仕上げ装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、回転鏝を用いたいわゆるトロウェルといわれるコンクリート仕上げ装置において、回転鏝でコテ押さえしたコンクリート表面をさらに押さえ仕上げする仕上げ鏝を有する押え仕上げ器具、及び該押え仕上げ器具を装備したコンクリート仕上げ装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
生コンと呼ばれる硬化前のコンクリートを打設してコンクリート構造物を構築する際には、通常、ポンプ車やシュートを用いて生コンを打設し、トンボやレーキあるいはアルミ定規と呼ばれる治具やスコップ等を用いて生コンを打設箇所全体に敷均す。
【０００３】
そして、木鏝やトンボを用いてコンクリート表面（天端面）が所定の高さとなるようにコテ押さえする。そして、気温、湿度或いはコンクリート温度によるが、所定時間経過後に、再度コンクリート表面を、金鏝等を用いてコテ押さえする。これを２〜３回繰り返すことによって、コンクリート表面が平滑なコンクリート構造物を構築することができる。
【０００４】
なお、上記コテ押さえとは、単にコンクリート表面を鏝でなでるのではなく、コンクリート表面を鏝でしっかりと押さえつけながら移動させる必要がある。このように、鏝でしっかりと押さえつけながら移動させることによって、平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【０００５】
しかし、床面のように広範囲のコンクリート表面を人の手によって金鏝でコテ押さえするとなると、コンクリートの硬化に間に合わず、相当数の施工者を必要とする。そこで、水平面上を回転する回転鏝を用いたトロウェルと呼ばれる回転式のコンクリート仕上げ装置が利用されている。この回転式のコンクリート仕上げ装置は、回転する回転鏝の回転力を利用してコンクリート表面を移動しながらコテ押さえを行うため、平滑なコンクリート表面を形成できるものの、仕上げ面に略円形状の移動方向に連続する押さえ跡が残るという問題があった。
【０００６】
そこで、例えば、特許文献１に示すような床面コンクリート仕上げ装置が提案されている。  
この特許文献１で提案されているコンクリート仕上げ装置は、回転鏝の径外側に、回転軸心に対して迎角を持つ傾斜姿勢で、重錘によって押し付けながら、回転鏝でコテ押さえされたコンクリート表面を押さえ仕上げする仕上げ鏝を備えている。
【０００７】
このように、回転軸心に対して迎角を持つ傾斜姿勢の仕上げ鏝を備えたことにより、回転鏝でコテ押さえしたコンクリート表面をさらに仕上げ鏝で押さえ仕上げするため、平滑なコンクリート表面を形成することができるとされている。
【０００８】
しかし、特許文献１に示すような床面コンクリート仕上げ装置の場合、回転鏝がコテ押さえするコンクリート表面のわずかな凹凸や回転駆動させるエンジンの振動等によってコンクリート仕上げ装置の姿勢が変動しているが、重錘によって仕上げ鏝をコンクリート表面に押し付けているため、コンクリート仕上げ装置の微動に追従できない仕上げ鏝による押さえ跡がコンクリート表面に残るといった問題があった。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】特許第３８９２０２９号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
そこでこの発明は、押さえ跡が残らず平滑なコンクリート表面を形成することのできる押え仕上げ器具、及び該押え仕上げ器具を装備したコンクリート仕上げ装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
この発明は、略垂直な回転軸を中心として略水平面上を回転する回転鏝によって打設されたコンクリート表面を仕上げるコンクリート仕上げ装置に取り付けて、前記回転鏝でコテ押さえした前記コンクリート表面を押さえ仕上げする押え仕上げ器具であって、前記コンクリート仕上げ装置における仕上げ進行方向の後方において、前記仕上げ進行方向に対して略直角方向に配置した仕上げ鏝と、該仕上げ鏝の幅方向両側を、それぞれ前記コンクリート仕上げ装置に対して上下方向に移動可能に支持する支持手段と、該支持手段によって支持された前記仕上げ鏝の前記両側をそれぞれ独立して下方に付勢する付勢手段を備え、前記支持手段を、前記仕上げ鏝における前記仕上げ進行方向の後端部が前記コンクリート表面に当接すべく前記仕上げ鏝を後方傾斜姿勢で支持するとともに、前記コンクリート仕上げ装置に対して略上下方向の枢動可能に枢支する枢支アームで構成し、略上下方向の枢動における枢動中心となる前記枢支アームにおける基端部を、前記コンクリート仕上げ装置に対して上下方向に移動可能に支持する基端部支持手段を備えたことを特徴とする。
【００１２】
上記コンクリート仕上げ装置は、トロウェルと呼ばれる回転式のコンクリート仕上げ装置とすることができる。  
上記仕上げ鏝の幅方向両側は、仕上げ進行方向に対して略直角方向に配置した仕上げ鏝における仕上げ進行方向に対する略直角方向の両側であり、さらに詳しくは、この略直角方向における適宜の間隔を隔てた箇所とすることができる。
【００１３】
上記仕上げ鏝における前記仕上げ進行方向の後端部は、仕上げ鏝の仕上げ進行方向後端辺から進行方向における所定幅を有する部分とすることができる。  
上記後方傾斜姿勢は、仕上げ進行方向の前方側より後方側が低い傾斜状態とすることができる。
【００１４】
この発明により、回転鏝がコテ押さえするコンクリート表面のわずかな凹凸や回転駆動のための振動によってコンクリート仕上げ装置の姿勢が変動していても、押さえ跡が残らず平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００１５】
詳しくは、回転鏝の回転力によって移動しながらコテ押さえしたコンクリート表面を、前記コンクリート仕上げ装置における仕上げ進行方向の後方において、前記仕上げ進行方向に対して略直角方向に仕上げ鏝を配置したことによって、回転鏝による略円形状の押さえ跡を消しながら押さえ仕上げし、さらに平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００１６】
また、該仕上げ鏝の幅方向両側を、支持手段がそれぞれ前記コンクリート仕上げ装置に対して上下方向に移動可能に支持するとともに、付勢手段によって、前記仕上げ鏝の前記両側をそれぞれ独立して下方に付勢するため、回転鏝がコテ押さえするコンクリート表面のわずかな凹凸や回転駆動のための振動によってコンクリート仕上げ装置の姿勢が変動していても、仕上げ鏝はコンクリート仕上げ装置の姿勢変動に追従しながら適度な押し付け状態を保ってコンクリートのコンクリート表面を押さえ仕上げできる。したがって、仕上げ鏝による押さえ跡を残すことなく、平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００１７】
また、前記支持手段を、前記仕上げ鏝における前記仕上げ進行方向の後端部が前記コンクリート表面に当接すべく前記仕上げ鏝を後方傾斜姿勢で支持するとともに、前記コンクリート仕上げ装置に対して略上下方向の枢動可能に枢支する枢支アームで構成することにより、回転鏝がコテ押さえするコンクリート表面のわずかな凹凸や回転駆動のための振動によってコンクリート仕上げ装置の姿勢が変動していても、枢支アームによって略上下方向の枢動可能に枢支された仕上げ鏝はコンクリート仕上げ装置の姿勢変動に追従しながら後方傾斜姿勢を保って、仕上げ進行方向の後端部でコンクリート表面を押さえ仕上げすることができる。したがって、仕上げ鏝による押さえ跡を残すことなく、確実に平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００１８】
また、略上下方向の枢動における枢動中心となる前記枢支アームにおける基端部を、前記コンクリート仕上げ装置に対して上下方向に移動可能に支持する基端部支持手段を備えることにより、さらに確実に平滑なコンクリート表面を形成することができる。詳しくは、例えば、回転鏝をエンジン式の回転駆動装置で回転させる場合において、前記基端部支持手段によって前記コンクリート仕上げ装置に対して上下方向に移動可能に枢支アームが支持されているため、エンジンの振動が枢支アームを介して仕上げ鏝に伝達されることを防止できる。したがって、エンジンの振動による仕上げ鏝の押さえ跡を残すことなく、確実に平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００１９】
また、回転鏝がコテ押さえするコンクリート表面と、仕上げ鏝が押さえ仕上げするコンクリート表面とが、仕上げ進行方向に対して捩れている場合であっても、仕上げ鏝の幅方向両側で基端部支持手段が枢支アームにおける基端部をコンクリート仕上げ装置に対して上下方向に移動可能に支持するため、枢支アームの基端部が前記捩れに応じて移動して捩れを吸収し、仕上げ鏝による押さえ跡を残すことなく、確実に平滑なコンクリート表面を形成することができる。このように、仕上げ鏝に対してコンクリート仕上げ装置の姿勢がいずれの方向に変動しても、確実に平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００２０】
また、この発明の態様として、前記付勢手段を第１付勢手段とし、前記基端部支持手段に、前記基端部を、上下方向のいずれかに付勢する第２付勢手段と、上下方向に移動可能に支持された前記基端部を、押さえ仕上げによる負荷が作用していない通常時において、上下方向の移動範囲における中立位置に位置調整する位置調整手段とを備えることができる。
【００２１】
この発明により、枢支アームにおける基端部を、コンクリート仕上げ装置の姿勢の変動に対して上下方向にいずれの方向にも確実に移動させることができる。したがって、枢支アームによってコンクリート表面を押さえ仕上げする姿勢を保ちながら仕上げ鏝を枢支し、押さえ跡が生じないように、平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００２２】
また、この発明の態様として、前記枢支アームによって略上下方向の枢動可能に枢支された仕上げ鏝を、前記仕上げ進行方向における前方向に付勢する第３付勢手段を備えることができる。
【００２３】
この発明により、枢支アームによる仕上げ鏝の枢支を、より確実に機能させることができる。  
詳しくは、仕上げ鏝が押さえ仕上げするコンクリート表面は粘りがあり、押さえ仕上げ中は仕上げ進行方向後方向きの負荷が仕上げ鏝に作用する。このように、仕上げ鏝に仕上げ進行方向後方向きの負荷が作用すると、仕上げ進行方向後方向きの負荷は、枢支アームを介して、基端部支持手段によって上下方向に移動可能に支持された基端部に作用する。
【００２４】
仕上げ進行方向後方向きの負荷は、基端部の移動方向である上下方向に対して略直交方向の負荷であるため、当該負荷により基端部の上下方向の移動に支障することとなる。そこで、第３付勢手段が仕上げ鏝に対して仕上げ進行方向の前方向に付勢することによって、押さえ仕上げ中に仕上げ鏝に作用する仕上げ進行方向後方向きの負荷をキャンセルするため、基端部はスムーズに上下移動でき、枢支アームによる確実な枢支機能を確保することができる。
【００２５】
またこの発明は、略垂直な回転軸を中心として略水平面上を回転して打設されたコンクリート表面を仕上げる回転鏝と、前記回転鏝の回転外側に配置され本体に対して固定された固定枠と、該固定枠に対して着脱自在に取り付けられた上記押え仕上げ器具とで構成するコンクリート仕上げ装置であることを特徴とする。  
この発明により、上記効果を有するコンクリート仕上げ装置を得ることができる。
【発明の効果】
【００２６】
この発明によれば、押さえ跡が残らず平滑なコンクリート表面を形成することのできる押え仕上げ器具、及び該押え仕上げ器具を装備したコンクリート仕上げ装置を提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】押え仕上げ器具を装備したトロウェルの斜視図。
【図２】押え仕上げ器具を装備したトロウェルの平面図。
【図３】押え仕上げ器具を装備したトロウェルの側面図。
【図４】押え仕上げ器具の作動状態をＩ−Ｉ矢視図によって説明する説明図。
【図５】押え仕上げ器具の作動状態をＩＩ−ＩＩ矢視図によって説明する説明図。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
この発明の一実施の形態を以下図面に基づいて詳述する。  
図１は押え仕上げ器具１０を装備したトロウェル１の斜視図を示し、図２は押え仕上げ器具１０を装備したトロウェル１の平面図を示し、図３は押え仕上げ器具１０を装備したトロウェル１の側面図を示している。
【００２９】
なお、図２及び３において、トロウェル１における固定枠２以外の構成については、透過状態で示すため点線で図示している。また、図１において、押え仕上げ器具１０における主要部分１０ａの具体的構成について、防護カバー１１の内部に点線で図示するとともに、図２及び３において、防護カバー１１を図示省略している。
【００３０】
また、図４は押え仕上げ器具１０の作動状態をＩ−Ｉ矢視図によって説明する説明図を示し、図５は押え仕上げ器具１０の作動状態をＩＩ−ＩＩ矢視図によって説明する説明図を示している。
【００３１】
図１に示す押え仕上げ器具１０を装備したトロウェル１は、底面側における４方向において放射状に等間隔で備えた４枚の回転鏝５と、該回転鏝５を回転駆動するために、回転鏝５の配置中心の上部に配置した駆動エンジン部分４と、該駆動エンジン部分４の下部に固定され、回転鏝５の上部外周を略囲繞する固定円形枠２と、固定円形枠２から径方向外側上向きに配置され、その上端部に施工者が使用時に握るハンドル部３ａを備えた操作アーム３と、固定円形枠２において操作アーム３と平面視直交する方向のうち後述する仕上げ進行方向Ｆの後方（矢印ｂ方向）に配置した押え仕上げ器具１０とで構成している。
【００３２】
なお、トロウェル１は従来のトロウェルと同様の構成であるため、詳細な説明は省略するが、ハンドル部３ａに備えた操作レバー（図示省略）を施工者が操作して、駆動エンジン部分４を回転駆動することで、回転鏝５が回転する。このとき、操作アーム３のハンドル部３ａの基端側に備えた第１ハンドルレバー３ｂを操作することで、回転鏝５の放射方向に対する回転方向の角度を調整することができる。
【００３３】
また、上記トロウェル１は、４枚の回転鏝５を備えているが、３枚の回転鏝５を備えたトロウェルであってもよい。しかし、４枚の回転鏝５を備えたトロウェルの方が回転鏝５による回転駆動のバランスがよく、回転鏝５によるコテ押さえ面が平滑でありより好ましい。
【００３４】
このようにして、駆動エンジン部分４の回転駆動により回転鏝５が矢印ｃに示す平面視反時計回りに回転した状態で、施工者がハンドル部３ａをわずかに上方に上げることにより、トロウェル１は矢印ａで示す、施工者にとって左方向に移動しながら、回転鏝５で床面１００（コンクリート表面）をコテ押さえすることができる。
【００３５】
逆に、施工者がハンドル部３ａをわずかに下方に下げることによって、トロウェル１は矢印ｂで示す、施工者にとって右方向に移動する。なお、本明細書において、矢印ａ方向を仕上げ進行方向Ｆの前方とし、矢印ｂ方向を仕上げ進行方向Ｆの後方とする。また、仕上げ進行方向Ｆに対して平面視直交する方向を直交方向Ｗとする。
【００３６】
続いて、押え仕上げ器具１０について説明する。  
押え仕上げ器具１０は、押え仕上げ器具１０の主要部分１０ａを囲繞する樹脂製の防護カバー１１と、固定円形枠２に対して高さ調整可能に取り付けた２本の仕上げ進行方向Ｆの台座ビーム１２と、台座ビーム１２の仕上げ進行方向Ｆの後方端部において２本を跨ぐように配置した直交方向Ｗの直交方向ビーム１４と、仕上げ鏝部２０と、下方付勢機構３０と、枢支機構４０とで構成している。なお、直交方向ビーム１４、仕上げ鏝部２０、下方付勢機構３０及び枢支機構４０を押え仕上げ器具１０の主要部分１０ａとしている。
【００３７】
断面四角形パイプで構成した台座ビーム１２は、固定円形枠２との交差部分に配置した高さ調整固定治具１３によって高さ調整可能且つ着脱可能に固定円形枠２に固定されている。高さ調整固定治具１３は、固定円形枠２側の下側プレート１３ａと、台座ビーム１２の上面に固定された上側プレート１３ｂと、下側プレート１３ａと上側プレート１３ｂとの高さ方向間隔を調整しながら固定する調整ボルト１３ｃとで構成している。
【００３８】
このような構成の高さ調整固定治具１３において、調整ボルト１３ｃを螺入出することで、高さ調整固定治具１３の箇所における台座ビーム１２の固定円形枠２に対する高さを調整することができる。
【００３９】
具体的には、回転鏝５の磨耗状態等によって、床面１００から台座ビーム１２までの高さが変化した場合であっても適切な位置に、押え仕上げ器具１０の主要部分１０ａが装着される台座ビーム１２をセットすることができる。また、直交方向Ｗに隔てて配置した２本の台座ビーム１２における仕上げ進行方向Ｆの前後にそれぞれ高さ調整固定治具１３を備えているため、直交方向Ｗに傾斜した床面１００を押さえ仕上げする場合等の床面１００の形状に応じて、台座ビーム１２をセットすることができる。
【００４０】
このように、２本の台座ビーム１２に対してそれぞれ仕上げ進行方向Ｆの両側に高さ調整固定治具１３を装備したことにより、押え仕上げ器具１０の主要部分１０ａを、固定円形枠２に対する高さ方向のみならず、捩れ方向も調整することができる。
【００４１】
仕上げ鏝部２０は、直交方向Ｗの固定アングル２１と、第１プレート２２と、第１プレート２２よりひとまわりおおきな第２プレート２３とで構成している。
【００４２】
第２プレート２３は、第１プレート２２の仕上げ進行方向Ｆの後方端部より後方に突出している。第２プレート２３の直交方向Ｗの長さは、固定円形枠２の最外周よりわずかに広く形成している。
【００４３】
なお、第２プレート２３は適宜の弾性を有しており、所定の負荷により、第１プレート２２の仕上げ進行方向Ｆの後方端部を支点として湾曲する構成である。  
このように、所定の負荷により、第１プレート２２の仕上げ進行方向Ｆの後方端部を支点として湾曲する適宜の弾性を有する第２プレート２３により、押さえ仕上げするコンクリート表面に伝達される駆動エンジン部分４の振動を吸収することができる。
【００４４】
下方付勢機構３０は、仕上げ鏝部２０における直交方向Ｗの両側に備えた枢支機構４０の内側にそれぞれ配置している。  
そして、下方付勢機構３０は、直交方向ビーム１４に固定された張り出しビーム３１と、固定アングル２１に対して直交方向に突設し、張り出しビーム３１の貫通孔３１ａに挿通される心棒３２と、心棒３２に遊嵌し、固定アングル２１と張り出しビーム３１との間に介在する第１スプリング３３とで構成している。
【００４５】
なお、張り出しビーム３１は、直交方向ビーム１４の仕上げ進行方向Ｆの前側フランジ部に沿って立ち上がる直立部と、該直立部の上端から、仕上げ進行方向Ｆの後方に伸びる水平部とで構成し、該水平部に貫通孔３１ａを備えている。また、貫通孔３１ａは、挿通される心棒３２が遊嵌するように、心棒３２の径より大きな幅と、仕上げ鏝部２０の後方傾斜姿勢の変化に応じて仕上げ進行方向Ｆの前後方向に挿通位置が変化できるよう長い仕上げ進行方向Ｆの長さで構成された平面視長楕円形状で形成している。
【００４６】
また、トロウェル１を床面１００上に載置し、仕上げ鏝部２０が床面１００に接触する状態において、第１スプリング３３は、固定アングル２１と張り出しビーム３１との間で圧縮方向に付勢される長さで構成している。したがって、下方付勢機構３０は、トロウェル１を床面１００上に載置した状態において、張り出しビーム３１を反力として、仕上げ鏝部２０を下方に付勢することができる。
【００４７】
枢支機構４０は、台座ビーム１２から仕上げ鏝部２０を枢支する枢支部５０と、枢支アーム５１の基端部５１ａを上下方向に付勢しながら支持する基端部付勢支持部６０と、枢支部５０で枢支された仕上げ鏝部２０を固定円形枠２側に対して引っ張り方向に付勢する引っ張り付勢部７０とで構成している。
【００４８】
枢支部５０は、直交方向Ｗ外側向きで、基端側端部に直角状の基端部５１ａを有する平面視Ｌ字型の枢支アーム５１と、固定アングル２１に備え、後述する先端部５１ｂを回動可能に支持する先端支持部５２と、台座ビーム１２の直交方向Ｗの内側面１２ａから下方に突出し、支持孔５３ａによって仕上げ進行方向Ｆにおける前後方向及び上下方向移動可能に基端部５１ａを支持する基端支持部５３と、枢支アーム５１の基端部５１ａに装着され、基端支持部５３に対する基端部５１ａの上下移動においてベアリング効果を作用させるベアリング５４とで構成している（図４、５参照）。
【００４９】
なお、枢支アーム５１は、基端部５１ａを備えた基端側端部にと反対側の先端側端部に、基端部５１ａと同方向の先端部５１ｂを有している。また、基端支持部５３は、台座ビーム１２の底面際で上下移動可能に基端部５１ａを支持するため、下方付勢機構３０によって下方に付勢された仕上げ鏝部２０を仕上げ進行方向Ｆの後端、すなわち仕上げ鏝部２０における第２プレート２３が床面１００に接する後方傾斜姿勢とすることができるとともに、基端部５１ａが上下移動することで、押さえ仕上げ状況に応じて後方傾斜姿勢の傾斜角度が変化することとなる。
【００５０】
枢支アーム５１の先端部５１ｂは、先端支持部５２を回動可能に貫通する長さで形成されている。基端部５１ａは、後述する基端部付勢支持部６０の第２スプリング６３の下端フック６３ｂの係止を許容すべく、台座ビーム１２の直交方向Ｗの外側面１２ｂより平面視外側に突出する長さで形成している。また、基端支持部５３は、ベアリング５４の径より広く、そしてベアリング５４の厚み程度の断面空間を内部に有する平面視角型Ｃ字断面形状で形成している（図５参照）。
【００５１】
なお、基端部５１ａが支持孔５３ａにおける仕上げ進行方向Ｆの中央位置に位置している際は、ベアリング５４が基端支持部５３の内側面に当接せず、基端部５１ａが仕上げ進行方向Ｆの前後方向に移動して支持孔５３ａによって仕上げ進行方向Ｆの移動が規制された状態でベアリング５４が基端支持部５３の内面に接触する。この状態においても、ベアリング５４のベアリング効果により、基端部５１ａは支持孔５３ａにおける上下方向にスムーズに移動することができる。
【００５２】
この枢支部５０により、仕上げ鏝部２０は、基端支持部５３において移動可能に支持された基端部５１ａを中心として台座ビーム１２に対して枢動することができる。なお、仕上げ鏝部２０に対して枢支部５０を直交方向Ｗの両側にそれぞれ備えているため、直交方向Ｗの両側の枢支部５０によって、仕上げ鏝部２０の直交方向Ｗ両側のそれぞれを独立して枢動させることができる。したがって、仕上げ鏝部２０は固定円形枠２に対して捩れた姿勢で枢動することもできる。
【００５３】
また、基端部５１ａが仕上げ進行方向Ｆの前後方向に移動した場合であっても、基端支持部５３と基端部５１ａとの間に介在させたベアリング５４のベアリング効果によってスムーズに上下移動することができる。
【００５４】
基端部付勢支持部６０は、台座ビーム１２の直交方向Ｗの外側面１２ｂにおいて、台座ビーム１２の上面から上方に突出し、上端に直交方向Ｗの外側向きの水平部６１ａを有する逆Ｌ字状の支持フレーム６１と、水平部６１ａに備え、水平部６１ａの下面側に備えた第２スプリング６３の上端フック６３ａの係止を許容する被係止部６４ａの水平部６１ａに対する高さ位置を調整する高さ調整ツマミ６４と、上端フック６３ａを被係止部６４ａに係止させ、下端フック６３ｂを基端部５１ａの先端に係止させた第２スプリング６３とで構成している。
【００５５】
この基端部付勢支持部６０により、基端支持部５３において移動可能に支持された基端部５１ａに対して第２スプリング６３の付勢力を作用させることができる。さらには、第２スプリング６３の上端フック６３ａの係止を許容する被係止部６４ａの水平部６１ａに対する高さを高さ調整ツマミ６４で調整できるため、仕上げ鏝部２０による負荷が作用していない通常状態に、基端部５１ａの移動範囲を制限する支持孔５３ａにおける高さ方向中間位置である中立位置に基端部５１ａを位置調整することができる。したがって、仕上げ鏝部２０に押さえ仕上げによる負荷が作用した場合に、通常状態において上記中立位置にある基端部５１ａが上下いずれの方向であっても移動することができる。
【００５６】
引っ張り付勢部７０は、固定アングル２１に固定された係止片７１と、基端支持部５３の直交方向Ｗ内側面に備えた係止ピン７２と、台座ビーム１２と枢支アーム５１との間に配置され、係止片７１及び係止ピン７２に引っ張り状態で係止させた第３スプリング７３とで構成している。
【００５７】
この引っ張り付勢部７０により、押さえ仕上げするコンクリートで構成された床面１００の粘りによって、仕上げ進行方向Ｆの後向きに仕上げ鏝部２０が引きずられるようにして引っ張り力が作用した場合であっても、第３スプリング７３の仕上げ進行方向Ｆ前方向の付勢力によって仕上げ鏝部２０は固定円形枠２側に付勢することができる。
【００５８】
上述したような構成の下方付勢機構３０及び枢支機構４０で構成した押え仕上げ器具１０の主要部分１０ａは、操作アーム３のハンドル部３ａの基端側に備えた第１ハンドルレバー３ｂに対して操作アーム３を挟む対向位置を備えた第２ハンドルレバー３ｃを操作することで（図１参照）図示省略する持ち上げ機構により、台座ビーム１２に対して上方に持ち上げて、仕上げ鏝部２０が床面１００から離間した持ち上げ状態を保持することができる。
【００５９】
続いて、押え仕上げ器具１０の作動について以下で説明する。  
まず、ポンプ車やシュートを用いて生コンを打設し、トンボやレーキあるいはアルミ定規と呼ばれる治具やスコップ等を用いてまず打設箇所全体に敷均して、木鏝やトンボを用いてコンクリート表面（天端面）が所定の高さとなるように均す。
【００６０】
そして、所定時間経過後に、トロウェル１の回転鏝５の底面側に平らな円形状の底面を有する押さえ円盤（図示省略）を装着するとともに、第２ハンドルレバー３ｃを操作して押え仕上げ器具１０を持ち上げた状態で保持し、床面１００であるコンクリート表面に対してコテ押さえを実施する。このコテ押さえにより、不陸を整正してほぼ平坦なコンクリート表面を形成することができる。
【００６１】
コテ押さえによりコンクリート表面がほぼ平坦になってからの所定時間経過後に、回転鏝５の底面側に装着した押さえ円盤を取り外して、駆動エンジン部分４により回転鏝５を回転駆動させる。
【００６２】
そして、施工者がハンドル部３ａをわずかに上方に上げることにより、トロウェル１は矢印ａで示す、施工者にとって左方向に移動させながら、回転鏝５で床面（コンクリート表面）をコテ押さえする。
【００６３】
詳しくは、ほぼ平坦になり、所定時間経過したことによって硬化が進んだコンクリート表面を、回転する回転鏝５でコテ押さえしながら矢印ａで示す仕上げ進行方向Ｆに進んでいく。このような回転鏝５のみによるコテ押さえを、環境温度や湿度、あるいはコンクリートの硬化状態に応じて２〜３回実施する。
【００６４】
さらに、回転鏝５によるコテ押さえを実施した後の所定時間経過後に、第２ハンドルレバー３ｃを操作して、仕上げ鏝部２０を下げた状態で、駆動エンジン部分４により回転鏝５を回転駆動させて押さえ仕上げを実施する。
【００６５】
詳しくは、ほぼ平坦になり、所定時間経過したことによって硬化が進んだコンクリート表面を、回転する回転鏝５でコテ押さえしながら矢印ａで示す仕上げ進行方向Ｆに進んでいく。そして、回転する回転鏝５でコテ押さえされたコンクリート表面を、仕上げ進行方向Ｆの後方から続いて仕上げ鏝部２０で押さえ仕上げする。
【００６６】
このとき、台座ビーム１２を介して固定円形枠２に固定された押え仕上げ器具１０は、下方付勢機構３０における第１スプリング３３の付勢力により仕上げ鏝部２０でコンクリート表面を押さえつけながら押さえ仕上げすることができる。
【００６７】
また、台座ビーム１２の底面際に備えた基端支持部５３で基端部５１ａを上下移動可能に支持しているため、下方付勢機構３０によって下方に付勢されて後方傾斜姿勢である仕上げ鏝部２０における仕上げ進行方向Ｆの後端、すなわち仕上げ鏝部２０における第２プレート２３が第１プレート２２の後端を支点として湾曲し、第２プレート２３の湾曲部を前方としてコンクリート表面に接することとなる。したがって、コンクリート表面に引っ掛かることなく、スムーズに押さえ仕上げすることができる。
【００６８】
また、回転鏝５でコテ押さえするコンクリート表面の凹凸や駆動エンジン部分４の振動により、コンクリート表面からの固定円形枠２の高さ方向位置が常時変化しながら仕上げ進行方向Ｆの前方に移動するが、第２スプリング６３によって基端部５１ａが上下移動可能に支持されているため、枢支された仕上げ鏝部２０の枢動中心である基端部５１ａが上下に移動し、コンクリート表面の凹凸や駆動エンジン部分４の振動によって変化する押さえ仕上げ状況に応じて後方傾斜姿勢の傾斜角度を変化させながら確実にコンクリート表面を押さえ仕上げすることができる。
【００６９】
なお、支持孔５３ａは、基端部５１ａに対して上下方向に移動可能に遊嵌するとともに、仕上げ進行方向Ｆの前後方向にも移動可能に遊嵌しているため、トロウェル１の移動状況に応じて基端部５１ａが仕上げ進行方向Ｆの前後方向に移動し、支持孔５３ａによってその仕上げ進行方向Ｆの前後方向の移動が規制された場合であっても、ベアリング５４が規制された側の基端支持部５３の内面と当接し、ベアリング５４のベアリング効果によってよりスムーズに上下移動することができる。
【００７０】
また、押さえ仕上げするコンクリート表面と第２プレート２３との摩擦抵抗により、仕上げ鏝部２０が仕上げ進行方向Ｆの後方に引きずられた場合であっても、第３スプリング７３で仕上げ鏝部２０を仕上げ進行方向Ｆの前方に付勢しているため、ベアリング５４の仕上げ進行方向Ｆの後方側の基端支持部５３の内面に押し付けられことよるベアリング効果の低減が生じることなく、基端部５１ａをスムーズに上下移動させることができる。
【００７１】
また、下方付勢機構３０による仕上げ鏝部２０による下向きの付勢や、枢支機構４０による仕上げ鏝部２０の枢支は、仕上げ鏝部２０における直交方向Ｗの両側に備えた下方付勢機構３０や枢支機構４０によって、それぞれ独立して作用するため、例えば、回転鏝５でコテ押さえするコンクリート表面と、仕上げ鏝部２０で押さえ仕上げするコンクリート表面で捩れが生じた場合であっても、固定円形枠２に対して仕上げ鏝部２０が適切に捩れた状態で押さえ仕上げすることができる。
【００７２】
このように、押え仕上げ器具１０は、コンクリート表面の凹凸や駆動エンジン部分４の振動による押さえ仕上げ作業中コンクリート表面からの距離が変化している固定円形枠２に対して、適切な後方傾斜姿勢を保ちながら、適切な付勢力によってコンクリート表面を押さえ仕上げすることができる。したがって、仕上げ鏝部２０による押さえ跡が生じず、あたかも鏡面仕上げしたような平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００７３】
このようにしながら、仕上げ進行方向Ｆの施工範囲の端まで押さえ仕上げするトロウェル１が到達すると、第２ハンドルレバー３ｃを操作して押え仕上げ器具１０を持ち上げ状態とし、ハンドル部３ａをわずかに下方に下げながら、これまでに押さえ仕上げした施工範囲を避けて次の押さえ仕上げ範囲に移動する。これを施工の全範囲において繰り返し行うことで、全範囲に亘って、あたかも鏡面仕上げを施したような押さえ仕上げを行うことができる。
【００７４】
このようなトロウェル１を用いた押さえ仕上げを行うことにより、押え仕上げ器具１０を用いないトロウェルによる押さえ仕上げ作業に比べて、コンクリート表面の平滑度合いの高い押さえ仕上げ作業を、およそ２倍程度の高効率で実施することができる。したがって、コンクリートの硬化速度が速い夏場のコンクリート打設の場合であっても、押え仕上げ器具１０を装備したトロウェル１を用いることで、仕上げ精度の高い押さえ仕上げを実施することができる。さらには、高効率な押え仕上げ器具１０を装備したトロウェル１を用いることで作業員数を低減できるため、コンクリート仕上げに要するコストを低減することができる。
【００７５】
これまでに詳細に説明した押え仕上げ器具１０は、略垂直な回転軸を中心として略水平面上を回転する回転鏝５によって打設されたコンクリート表面を仕上げるトロウェル１に着脱自在に取り付けて、回転鏝５で仕上げたコンクリート表面を押さえ仕上げする器具であり、押え仕上げ器具１０は、トロウェル１における仕上げ進行方向Ｆの後方において、仕上げ進行方向Ｆに対して直交方向Ｗに配置した仕上げ鏝部２０と、仕上げ鏝部２０の幅方向両側を、それぞれトロウェル１に対して上下方向に移動可能に支持する基端支持部５３と、基端支持部５３によって支持された仕上げ鏝部２０の両側をそれぞれ独立して下方に付勢する第１スプリング３３を備えたことにより、回転鏝５がコテ押さえするコンクリート表面のわずかな凹凸や回転駆動のための振動によってトロウェル１における固定円形枠２の姿勢が変動していても、押さえ跡が残らず平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００７６】
詳しくは、回転鏝５の回転力によって移動しながらコテ押さえしたコンクリート表面を、トロウェル１における仕上げ進行方向Ｆの後方において、仕上げ進行方向Ｆに対して直交方向Ｗに仕上げ鏝部２０を配置したことによって、回転鏝５による略円形状の押さえ跡を消しながら、さらに平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００７７】
また、仕上げ鏝部２０の幅方向両側を、基端支持部５３によってそれぞれ固定円形枠２に対して上下方向に移動可能に支持するとともに、第１スプリング３３によって、仕上げ鏝部２０の両側をそれぞれ独立して下方に付勢するため、回転鏝５がコテ押さえするコンクリート表面のわずかな凹凸や回転駆動のための振動によってトロウェル１における固定円形枠２の姿勢が変動していても、仕上げ鏝部２０はコンクリート仕上げ装置の姿勢変動に追従しながら適度な押し付け状態を保ってコンクリートのコンクリート表面を押さえ仕上げでき、仕上げ鏝部２０による押さえ跡を残すことなく、平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００７８】
また、基端支持部５３を、仕上げ鏝部２０における仕上げ進行方向Ｆの第２プレート２３がコンクリート表面に当接すべく仕上げ鏝部２０を後方傾斜姿勢で支持するとともに、トロウェル１に対して略上下方向の枢動可能に枢支する枢支アーム５１を備えたことにより、回転鏝５がコテ押さえするコンクリート表面のわずかな凹凸や回転駆動のための振動によってトロウェル１における固定円形枠２の姿勢が変動していても、枢支アーム５１によって略上下方向の枢動可能に枢支された仕上げ鏝部２０はトロウェル１における固定円形枠２の姿勢変動に追従しながら後方傾斜姿勢を保って、仕上げ進行方向Ｆの後方において第２プレート２３でコンクリート表面を押さえ仕上げすることができる。したがって、トロウェル１における固定円形枠２の姿勢が変動しても、確実に平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００７９】
また、略上下方向の枢動における枢動中心となる枢支アーム５１における基端部５１ａを、トロウェル１に対して上下方向に移動可能に支持する基端支持部５３を備えたことにより、さらに確実に平滑なコンクリート表面を形成することができる。詳しくは、回転鏝５を駆動エンジン部分４で回転させているが、基端支持部５３によって、台座ビーム１２を介して固定円形枠２に対して上下方向に移動可能に枢支アーム５１を支持しているため、エンジンの振動が枢支アーム５１を介して仕上げ鏝部２０に伝達されることを防止できる。したがって、エンジンの振動による押さえ跡を残すことなく、確実に平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００８０】
また、回転鏝５がコテ押さえするコンクリート表面と、仕上げ鏝部２０が押さえ仕上げするコンクリート表面とが、仕上げ進行方向Ｆに対して捩れている場合であっても、基端支持部５３が基端部５１ａを、台座ビーム１２を介してトロウェル１の固定円形枠２に対して上下方向に移動可能に支持するため、枢支アーム５１の基端部５１ａが捩れに応じて移動して捩れを吸収し、押さえ跡を残すことなく、確実に平滑なコンクリート表面を形成することができる。このように、仕上げ鏝部２０に対してトロウェル１における固定円形枠２の姿勢がいずれの方向に変動しても、確実に平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００８１】
また、基端支持部５３に、基端部５１ａを、上下方向に付勢する第２スプリング６３と、上下方向に移動可能に支持された基端部５１ａを、押さえ仕上げによる負荷が作用していない通常時において、上下方向の移動範囲における中立位置に位置調整する高さ調整ツマミ６４とを備えたことにより、トロウェル１における固定円形枠２の姿勢の変動に対して上下方向にいずれの方向にも確実に基端部５１ａを移動させることができる。したがって、枢支アーム５１によってコンクリート表面を押さえ仕上げする姿勢を保ちながら仕上げ鏝部２０を枢支し、押さえ跡が生じないように、平滑なコンクリート表面を形成することができる。
【００８２】
また、枢支アーム５１によって略上下方向の枢動可能に枢支された仕上げ鏝部２０を、仕上げ進行方向Ｆにおける前方向に付勢する第３スプリング７３を備えたことにより、枢支アーム５１による仕上げ鏝部２０の枢支を、より確実に機能させることができる。
【００８３】
詳しくは、仕上げ鏝部２０が押さえ仕上げするコンクリート表面は粘りがあり、押さえ仕上げ中は仕上げ進行方向Ｆ後方向きの負荷が仕上げ鏝部２０に作用する。このように、仕上げ鏝部２０に仕上げ進行方向Ｆ後方向きの負荷が作用すると、仕上げ進行方向Ｆ後方向きの負荷は、枢支アーム５１を介して、基端支持部５３によって上下方向に移動可能に支持された基端部５１ａに作用する。
【００８４】
仕上げ進行方向Ｆ後方向きの負荷は、基端部５１ａの移動方向である上下方向に対して略直交方向の負荷であるため、当負荷により基端部５１ａの上下方向の移動に支障することとなる。そこで、第３スプリング７３が仕上げ鏝部２０に対して仕上げ進行方向Ｆの前方向に付勢することによって、押さえ仕上げ中に仕上げ鏝部２０に作用する仕上げ進行方向Ｆ後方向きの負荷をキャンセルするため、仕上げ進行方向Ｆ後方向きの負荷が作用する押さえ仕上げ中であっても基端部５１ａもスムーズに上下移動できるため、枢支アーム５１による確実な枢支機能を確保することができる。
【００８５】
なお、下方付勢機構３０における張り出しビーム３１と第１スプリング３３との間に、第１スプリング３３の付勢力を調整する付勢力調整手段を備えてもよい。詳述すると、張り出しビーム３１と第１スプリング３３との間に介在させる付勢力調整手段は、圧縮された状態で固定アングル２１と張り出しビーム３１との間に介在する第１スプリング３３の圧縮状態を張り出しビーム３１に対する螺入出によって調整することによって第１スプリング３３による付勢力を調整するものである。これにより、仕上げ鏝部２０によるコンクリート表面への押し付け力を仕上げ鏝部２０によるコンクリート表面の押さえ仕上げの程度に応じて調整することができる。  
また、押え仕上げ器具１０をユニット化し、既存のトロウェル１にユニット化された押え仕上げ器具１０を装着できるように着脱手段を備えて構成してもよい。
【００８６】
この発明の構成と、上述の実施形態との対応において、
この発明のコンクリート仕上げ装置は、トロウェル１に対応し、
以下同様に、
略直角方向は、直交方向Ｗに対応し、
仕上げ鏝は、仕上げ鏝部２０に対応し、
支持手段は、基端支持部５３及びアーム５１に対応し、
基端部支持手段は、基端支持部５３に対応し、
付勢手段及び第１付勢手段は、第１スプリング３３に対応し、
仕上げ鏝における後端部は、第２プレート２３に対応し、
第２付勢手段は、第２スプリング６３に対応し、
位置調整手段は、高さ調整ツマミ６４に対応し、
第３付勢手段は、第３スプリング７３に対応するも、
この発明は、上述の実施形態の構成のみに限定されるものではなく、多くの実施の形態を得ることができる。
【符号の説明】
【００８７】
１…トロウェル
５…回転鏝
１０…押え仕上げ器具
２０…仕上げ鏝部
２３…第２プレート
３３…第１スプリング
５１…枢支アーム
５１ａ…基端部
５３…基端支持部
６３…第２スプリング
６４…高さ調整ツマミ
７３…第３スプリング
Ｆ…仕上げ進行方向
Ｗ…直交方向
【図１】
0005545521.tif 000002
【図２】
0005545521.tif 000003
【図３】
0005545521.tif 000004
【図４】
0005545521.tif 000005
【図５】
0005545521.tif 000006