(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気外科手術用器具の接続プラグ（７０）の接続ピン（７１〜７３）を挿入可能な複数のプラグ接点（１１〜１３）を有する少なくとも１つのソケット（１０）と、
前記ソケット（１０）の少なくとも１つを、電気外科手術装置（３０）の少なくとも２つの異なる入力又は出力端子（３１〜３５）に接続するための、複数のスイッチ（２１ａ〜２１ｏ）を備えた切換えマトリックス（２０）と、
予備選択装置（４１）を有し、前記切換えマトリックス（２０）が所定のソケット（１０）を所定の入力又は出力端子（３１〜３５）に接続するように、前記予備選択装置（４１）内に入力されたデータに基づいて、前記切換えマトリックス（２０）を制御する制御システム（４０）と、を備え、
前記予備選択装置（４１）は、前記データを入力するために前記電気外科手術用器具との接続が可能な着脱自在な接続装置（４２）を備え、
前記制御システム（４０）は、前記ソケット（１０）と、前記電気外科手術装置（３０）の前記入力又は出力端子（３１〜３５）と、の間の接続の基本構成を保存するための保存要素（４３）を備える
外科手術装置用プラグシステム（１）。
【請求項２】
前記接続装置（４２）は、少なくとも１つの電気ソケット（５０）を備えることを特徴とする請求項１に記載の外科手術装置用プラグシステム（１）。
【請求項３】
前記電気外科手術用器具の符号化プラグ（６０）は、前記電気ソケット（５０）に挿入可能であり、前記符号化プラグ（６０）は、前記接続プラグ（７０）とは別体であることを特徴とする請求項２に記載の外科手術装置用プラグシステム（１）。
【請求項４】
前記電気外科手術装置（３０）は、ＨＦ外科手術装置であることを特徴とする請求項１乃至請求項３のうち、いずれか１に記載の外科手術装置用プラグシステム（１）。
【請求項５】
前記基本構成では、総ての前記スイッチ（２１ａ〜２１ｏ）が開であることを特徴とする請求項１乃至請求項４のうち、いずれか１に記載の外科手術装置用プラグシステム（１）。
【請求項６】
前記保存要素（４３）は、最後に決定した接続構成を保存することを特徴とする請求項１乃至請求項５のうち、いずれか１に記載の外科手術装置用プラグシステム（１）。
【請求項７】
前記データは、前記予備選択装置（４１）に手動で入力可能であることを特徴とする請求項１乃至請求項６のうち、いずれか１に記載の外科手術装置用プラグシステム（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、外科手術装置用プラグシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
外科手術では、電気外科手術用器具を接続可能な電気外科手術装置に使用される。通常、同じ電気外科手術装置に異なる器具を接続する。又はその逆に、同じ器具を異なる電気外科手術装置に接続する。一般的に、複数の電気外科手術用器具は、複数の電気ケーブルを介して同時に、もしくは順次電気外科手術装置に接続できるようになっている。電気外科手術装置は、電圧又は電流を生成し、電気外科手術用器具を使って単極、二極、もしくは多極で生体組織の切開及び／又は凝固を行う。
【０００３】
通常、電気外科手術装置と器具の間に配置された接続ケーブル毎に異なる外科手術装置プラグシステムを使用する。過去に、このような外科手術装置用のプラグシステムが多数市場に出回った。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
同じ電気外科手術装置に市販の多数の電気外科手術用器具を接続することができるようにするために、電気外科手術装置の設計によって様々な接続ソケットが設けられた。例えば、器具を単極接続ケーブルで電気外科手術装置と接続するためには、単極接続ソケットを使用するが、二極接続ケーブルが付いた器具を電気外科手術装置に接続する場合には、二極接続ソケットが電気外科手術装置に備えられていなければならない。これにより、電気外科手術装置に複数の接続ソケットが設けられ、結果、特に、非常に慌ただしい手術室の雰囲気の中では、電気外科手術器具を誤ったソケットに差し込んでしまうこともしばしばである。これは、誤った挿入に気付いて器具を正しい接続ソケットに差し込むまでにある程度の時間が経過してしまうことを意味する。あるいは、誤った挿入の結果として、電気外科手術用器具が損傷してしまい、手術を受けている患者にとって深刻な結果ともなり得るのである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の目的は、外科手術用器具を誤って電気外科手術装置に接続するのを防ぐことができる、簡素化された外科手術装置用プラグシステムを提供することにある。
この目的は、請求項１に記載の外科手術装置用プラグシステムで達成される。
【０００６】
特に、この目的は、外科手術用器具の接続プラグを挿入可能な複数のソケットと、少なくとも１つのソケットを、電気外科手術装置の少なくとも２つの異なる入力又は出力端子に接続するための、複数のスイッチを備えた切換えマトリックスと、予備選択装置を有し、切換えマトリックスが所定のソケットを所定の入力又は出力端子に接続するように、予備選択装置内に入力されたデータに基づいて、切換えマトリックスを制御する制御システムを備えた外科手術装置用プラグシステムによって達成される。
【０００７】
本発明の本質的な点は、外科手術装置のプラグシステムを複数の異なる電気外科手術用器具及び電気外科手術装置用に使用することにあり、コードを入力した後、接続すべき電気外科手術用器具を識別する切換えマトリックスを、所定のソケットが電気外科手術装置の所定の入力又は出力端子に接続されるように構成している。これにより、必要なソケットの数を減らすとともに、信頼性を増すことができる。
【０００８】
本発明の第１の実施形態では、予備選択装置は、着脱自在な接続装置を備え、その接続装置を介して電気外科手術用器具に接続してデータを入力することができる。この種の接続装置は、データの転送を簡素化する。
【０００９】
好ましくは、前記接続装置は、前記外科手術用器具の符号化プラグを挿入可能な復号化ソケットを備え、前記プラグは、前記接続プラグとは別体である。符号化プラグを接続プラグと別体に構成することにより、従来の接続プラグを使用し続けることができる。
【００１０】
好ましくは、前記電気外科手術装置は、高周波（ＨＦ）外科手術装置である。特に、ＨＦ電気外科手術の分野では、異なる器具の数が多く、よって外科手術装置の前記プラグシステムが特に有効である。
【００１１】
前記制御システムは、ソケットを電気外科手術装置の入力又は出力端子に接続する基本構成を保存する保存要素を備えているのが好ましい。基本構成を設けることにより、予備選択装置にデータ入力が行われない場合でも、特に頻繁に使用する器具を電気外科手術装置に正しく接続することができるようになる。
【００１２】
別の構成として、基本構成において、切換えマトリックスの総てのスイッチを開することができる。よって電気外科手術用器具の接続プラグの挿入中の誤った接続を確実に防止することができる。
【００１３】
さらに、別の構成として、保存要素が、毎回、最後に決定した接続構成を保存する。これは、特別な電気外科手術用器具が、特に頻繁に同じ電気外科手術装置と共に使用される場合などに特に有利であり、符号化プラグが故障しても、その特別な器具に適した接続構成が保存要素から入手可能となる。
【００１４】
好ましくは、前記データは、手動で外科手術装置用プラグシステムの前記予備選択装置に入力可能である。これは、特定の電気外科手術用器具に符号化プラグが設けられていない場合、又は、前記符号化プラグが機能しない場合に特に有利である。この場合、例えば、接続プラグ上に印刷されたデータを読取り、手動で予備選択装置に入力し、電気外科手術用器具を使用することができる。
【００１５】
本発明のさらなる実施形態は、従属項に開示する。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】図１は、本発明の第１の実施形態を示す図である。
【図２】図２は、図１に示す実施形態におけるソケットとプラグの配置を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
本発明について、図面に基づいて、さらなる特徴と利点を参照しながら説明する。
下記の説明において、同じ参照符号は、同じ部品、又は同様の機能を有する部品を示す。
【００１８】
図１に示す外科手術装置用プラグシステム１は、切換えマトリックス２０を介して電気外科手術装置３０の入力又は出力端子３１〜３５に接続されたプラグ接点１１〜１３を有するソケット１０と、復号化ソケット５０を介して予備選択装置４１に入力された符号化プラグ６０（図２参照）のデータを分析し、さらに切換えマトリックス２０のスイッチ２１ａ〜２１ｏが閉になり、ソケット１０のプラグ接点１１〜１３と電気外科手術装置３０の入力又は出力端子３１〜３５の間が電気的に接続されるように切換えマトリックス２０を制御する制御システム４０を備える。
【００１９】
図１及び図２に示す実施の形態では、外科手術装置１用プラグシステムは、電気外科手術装置３０の異なる５つの入力又は出力端子３１〜３５に接続可能な３つのプラグ接点１１〜１３を有するソケット１０を備える。一般的に、それぞれが任意の数のプラグ接点１１〜１３を有する任意の数のソケット１０が入力又は出力端子３１〜３５に接続されることは当然考えられる。
【００２０】
図２は、ソケット１０と復号化ソケット５０を一側に、そして、接続プラグ７０と符号化プラグ６０を他方側に示している。符号化プラグ６０は、接続プラグ７０に設けられ、ソケット１０の接続ピン７１〜７３をプラグ接点１１〜１３に挿入すると、ソケット１０内に取り付けた復号化ソケット５０の接続ピン５１，５２も、符号化プラグ６０のプラグ接点６１，６２に挿入される。
【００２１】
別の実施形態では、符号化プラグ６０を、接続プラグ２０から空間的に離れた電気外科手術用器具上に取り付けてもよい。また、図１に点線領域で示すように、ソケット１０と復号化ソケット５０とを別々に設けてもよい。この種の実施形態では、まず第１の工程として、復号化ソケット５０の接続ピン５１，５２を符号化プラグ６０のプラグ接点６１，６２の中に導入し、その後、制御システム４０がそれに従って切換えマトリックス２０のスイッチ２１ａ〜２１ｏを設定し、次に第２の工程では、接続プラグ７０の接続ピン７１，７３をソケット１０の中に導入する。この種の実施形態では、従来の接続プラグを使用することができる。
【００２２】
制御装置４０は、切換えマトリックス２０の少なくとも一つの構成を保存した保存要素４３を備える。
図１及び図２に例示した実施形態では、電気外科手術用器具から制御システム４０へのデータ転送は、有線接続した接続装置４２を介して行われる。
【００２３】
電気外科手術用器具から制御システム４０へのデータ転送は、ワイヤレスで行うこともできる。そのようなワイヤレスのデータ転送では、機能的に符号化プラグ６０に相当する符号化装置（図示せず）を電気外科手術用器具の任意の箇所に装着することができ、機能的に復号化ソケット５０に相当する復号装置を制御システム４０または電気外科手術装置３０の任意の箇所に装着することができる。
【００２４】
本発明は、外科手術装置用プラグシステム１だけでなく、外科手術装置用プラグシステム１の設定方法にも関するものであることは明らかである。
【００２５】
特に有利な点は、外科手術装置用プラグシステムをＨＦ外科手術において使用することである。なぜなら、この場合、特に多数の異なる電気外科手術用器具を使用するからである。
【００２６】
この点において、上記した総ての部分について、特に図面に示した詳細については、単独、及び如何なる組み合わせにおいても、本発明の本質的な要素として請求するものである。その変形は、当業者にとっては通常の慣行に過ぎない。
【符号の説明】
【００２７】
１    外科手術装置用プラグシステム
１０  ソケット
１１〜１３  プラグ接点
２０  切換えマトリックス
２０ａ〜２０ｏ  スイッチ
３０  電気外科手術装置
３１〜３５  入力／出力端子
４０  制御システム
４１  予備選択装置
４２  接続装置
４３  保存要素
５０  復号化ソケット
５１，５２  接続ピン
６０  符号化プラグ
６１，６２  プラグ接点
７０  接続プラグ
７１〜７３  接続ピン
【図１】
0005441917.tif 000002
【図２】
0005441917.tif 000003