(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの広がりおよび／またはぶら下がり構造要素（１）を備えている形式であり、スーツケースの内部に衣類を折り畳むための旅行用装備品であって、
前記衣類へと挿入され前記構造要素（１）に係合するように設計された柔らかくて可撓な材料で製作されたインサート（２）をさらに備え、
前記インサート（２）が、ペアにされた柔らかくて可撓な材料からなる２枚の前記シート（２’、２’’）で構成され、
前記ペアにされた２枚のシートが、少なくとも溶接線に沿って、少なくとも前記構造要素の挿入できる下部領域を除いて一種の封筒を形成するようなやり方で一体に接合され、前記構造要素（１）が、前記ペアにされた２枚のシートの間に単純に挿入され、前記溶接線に当接することを特徴とする旅行用装備品。
【請求項２】
前記２枚のシートの各々について、約０．５ｍｍ〜約１０ｍｍの間、好ましくは０．８ｍｍ〜１．２ｍｍの間の総厚さを有している請求項１に記載の装備品。
【請求項３】
前記インサート（２）が、該インサート（２）が挿入される衣類の外形に実質的に一致する外形を有している請求項１または２に記載の装備品。
【請求項４】
前記インサート（２）が、独立気泡または開放気泡の発泡ポリエチレンで作られている請求項１〜３のいずれか一項に記載の装備品。
【請求項５】
前記インサート（２）が、発泡ポリウレタンで作られている請求項１〜３のいずれか一項に記載の装備品。
【請求項６】
前記インサート（２）が、ウール主体の織布または不織布など、柔らかい天然または半天然材料である請求項１〜３のいずれか一項に記載の装備品。
【請求項７】
前記インサート（２）が、テリー織の布地で作られている請求項１〜３のいずれか一項に記載の装備品。
【請求項８】
前記インサート（２）が、パイルまたはフリース布地で作られている請求項１〜３のいずれか一項に記載の装備品。
【請求項９】
柔らかくて可撓な材料で製作された前記インサート（２）が、あらかじめ定められる折り目を有していない請求項１〜８のいずれか一項に記載の旅行用装備品。
【請求項１０】
衣類のためのスーツケースであって、請求項１〜９のいずれか一項に記載の装備品が内部に取り付けられる開閉式のハウジングを備えているスーツケース。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、衣類の折り畳みのための旅行用装備品に関し、特にはスーツケースの中に衣類を折り畳むための旅行用装備品に関する。
【背景技術】
【０００２】
公知のとおり、旅行者が直面する最も困難な問題の１つは、どのように自身の衣服を多数のしわに悩まされることなく運ぶことができるようなやり方でスーツケースに収めるかである。実際、深いしわおよび折り目の発生を避けるため、折り畳まれた衣服を過度に大きな空間を占めることなく、かつ過度に圧縮することなく運ぶという要件の間に、矛盾が存在することが知られている。この問題は、上品な軽量の衣服（例えば、軽量なＴａｓｍａｎｉａ織物で作られた男性用スーツ）を伴って仕事のために旅行する人々の場合に、上述の２つの要件がきわめて厳しいため、特に深刻である。
【０００３】
公知の技術によれば、剛体または半剛体のスーツケースの使用に実質的にもとづいて、複数の解決策が提供されている。衣服を、不愉快な深いしわの発生が不可避であると考えられる布地の圧縮を避けつつ折り畳んで動かぬよう保持するために、スーツケースへと収めることができるさまざまな装備品が利用可能である。
【０００４】
他の事例においては、パッド付きの部材が提案されており、その一部は、きわめて複雑な形状であって、所定の折り目を有しており、外側に衣類が折り畳まれる。
【０００５】
しかしながら、これらの装備品は、いくつかの場合においては半剛体であり、それ自身がスーツケースの内部の空間を占有して容量を制約する圧縮可能なクッション、板、またはバッグの形態である。実際、公知の技術においては、しわ防止装置の動作原理が、衣類が折り畳まれる領域を大きな曲率半径で実質的に接続することで、圧力下で恒久的なしわを生じさせると考えられる小さな曲率半径の形成を防止することであると考えられている。 
【０００６】
結果として、これまでに公知の技術によって提供される装備品は、本質的にかさばるものとなっている。さらに、そのような装備品の多くは、あらかじめ定められた折り目を用意しており、このことが、特には衣類の裁断が装備品に用意された折り目に正確に一致しない場合に、衣服における使用または衣服への適合を難しくしている。
【０００７】
また、これらの装備品が、通常は、特定の種類のスーツケースに合わせて構成されており、したがって普遍的な汎用の用途に適さないことを、指摘しておかなければならない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
したがって、本発明の目的は、有効であるにもかかわらず、かさおよびコストがきわめて小さく、スーツケースの内部における衣類の支持および折り畳みのために便利かつ汎用に使用することができる装備品を提供することによって、これらの問題を克服することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この目的は、添付の主請求項に記載の基本的特徴を有する装置によって達成される。
【００１０】
この装置の他の革新的な態様が、従属請求項に記載される。
【００１１】
詳しくは、本発明の第１の態様によれば、スーツケースの内部に衣類を折り畳むための旅行用装備品であって、広がりおよび／またはぶら下がりのための少なくとも１つの構造要素と、柔らかくて可撓な材料で製作され、前記衣類へと挿入されて前記構造要素に係合するように設計されたインサートとを備えている旅行用装備品が提供される。本発明の一態様によれば、前記インサートが、柔らかくて可撓な材料からなる少なくとも１枚のシートで構成され、好ましくはペアをなす２枚のシートで構成され、個々のシートにつき約０．５ｍｍ〜約１０ｍｍ、好ましくは０．８〜１．２ｍｍの間の総厚さを有している。
【００１２】
さらなる態様によれば、インサートがペアをなす２枚のシートで構成されるとき、それらのシートが、少なくとも溶接線に沿って、一種の封筒を形成するようなやり方で一体に接合され、前記構造要素が、前記ペアにされた２枚のシートの間に単純に挿入され、前記溶接線に当接する。
【００１３】
第３の態様によれば、前記インサートが、該インサートが挿入される衣類の外形に実質的に一致する外形を有している。 
【００１４】
本発明の第４の態様によれば、前記インサートが、発泡ポリエチレンまたはポリウレタンや、柔らかい天然または半天然材料（ウール主体の織布または不織布、テリー織、パイル、または布地など）で製作される。
【００１５】
本発明の第５の態様によれば、柔らかくて可撓な材料で製作された前記インサートが、あらかじめ定められる折り目を有していない。最後に、本発明の最後の態様によれば、衣類のためのスーツケースであって、上述のとおりの装備品が内部に取り付けられる開閉式のハウジングを備えているスーツケースが提供される。
【００１６】
本発明による装置のさらなる特徴および利点が、例として提示され、添付の図面に示される以下の詳細な説明から、さらに明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】本発明の第１の実施の形態の平面図である。
【図２】本発明の第２の実施の形態の部分切断の斜視図である。
【図３】本発明の典型的な広がり要素の斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
本出願の出願人は、広範囲にわたる実験を通じて、この技術分野において信じられてきた内容と異なり、衣服を折り畳むときに、しわの形成を避けるために、大きな曲率半径を確保することが厳密には必要でないことを確認することができた。実際、衣類の折り畳みの領域に対応しこの衣類の内側に配置される柔らかくて可撓なパッドの厚さがわずかでも、恒久的なしわの形成を避けることができることが、明らかになった。
【００１９】
結果として、本発明によれば、しわ防止用の装備品が、コートハンガーなどの広がりおよび／またはぶら下がりの構造要素１で構成され、この構造要素１に、柔らかくて可撓な材料（図１）で製作され、衣類の中へと挿入されるように意図されたインサート２が（以下で見られるように、随意により着脱可能に）組み合わせられる。
【００２０】
好ましくは、インサート２が、対象とする衣類の外形と同じ外形を有しており、あるいは平たくされた状態（前後）であるが折り畳まれてはいない衣類の内部の輪郭に対応する可撓な材料のシートを含んでいる。したがって、折り畳まれる衣類がジャケットである場合には、インサートは、好ましくは、ジャケットの胴体領域へと挿入される実質的に矩形の中央部２ａを有し、この中央部２ａから、ジャケットの袖へと挿入される２つの側部アーム２ｂが突き出している。同様のインサートを、シャツおよびブラウスについても使用することができる。反対に、折り畳まれる衣類がズボンである場合には、インサートは、２本のわずかに末広がりのアームで実質的に構成され、これら２本のアームが、端部に位置する領域の共通部においてつながっており、ズボンの２本の脚へと挿入されるように意図されている。
【００２１】
各々のインサート２を、前記広がりおよびぶら下がりの構造要素１に接合線１ａに沿って何らかのやり方で取り付けられる（例えば、クリップ、クランプ、またはホチキスによって一時的に取り付けられ、あるいは接着、溶接、などによって恒久的に取り付けられる）１枚の薄いシートで構成することができる。
【００２２】
あるいは、前記インサート２を、ペアをなす２枚のシート２’および２’’で構成することができ、その場合には、ペアをなす２枚のシートが、少なくとも前記構造要素１と協働するように意図された縁に沿って（接着、溶接、縫合、などによって）一体に保持されるように指定され、前記構造要素１を、さらなる固定手段を必要とせずに、単純に２枚のシートの間に（好ましくは、やはり着脱可能に）挿入し、この接合領域に保持することができる。基本的には、好ましい実施の形態（図２）によれば、２枚のシートが互いに重ね合わされ、少なくとも一種の封筒を形成するように溶接線に沿って接合され、この封筒の中へと、前記構造要素１が、衣類の肩に対応する位置で前記溶接線が設けられている上縁の領域に当接するまで単純に挿入される。
【００２３】
図２に示されている実施の形態においては、２枚のシートが、前記コートハンガー１の挿入および取り出しを行うことができる下部領域およびアームの取り付けの直下の位置までの片側を除き、全周にわたって接合されている。
【００２４】
２枚のシートを、それらの外周の一部分に沿って、溶接、縫合、または何らかの他の適切な方法によって、好ましくはシートの端を小さな縁取りの形態の折り返しによる縁飾り３で仕上げつつ、一体に接合することができる。縁飾り３は、製品の審美的外観を改善するとともに、シートの薄い縁を引き裂き、ほつれ、および摩耗から保護する。
【００２５】
２枚のシートの全周の接合が望まれる場合には、前記構造要素１を、溶接線の完成前に２枚のシートの間に挿入しなければならない。
【００２６】
インサート２は、例えば、独立気泡を有し、好ましくは開放気泡を有している発泡ポリエチレン（ｐｏｌｙｐｈｒｅｎｅ）のシートで構成され、あるいは他の発泡プラスチック材料（発泡ポリウレタンなど）や柔らかい天然または半天然材料（例えば、ウール主体の織布または不織布、テリー織、パイル、など）で作られたシートを使用することができる。
【００２７】
ポリエチレンまたはポリプロピレンの気泡シート（ｐｌｕｒｉｂｏｌｌ）も、シートが充分に柔らかくて可撓であるように確保するために気泡がきわめて小さな直径（５ｍｍ未満）である限りにおいて、使用可能である。
【００２８】
インサートの全体としての厚さ（すなわち、個々のシートの厚さ、またはペアをなす２枚のシートの合計の厚さ）は、衣類にしわを生じさせる傾向にあると考えられる圧力を局所的に衣類の内側から吸収するようなやり方で、わずかなパッドとして機能するために充分でなければならないが、スーツケース内で望ましくないほどの空間を占めるようであってはならない。この目的に適する典型的な厚さは、材料に依存するが、個々のシートの各々について、約０．５ｍｍ〜約１０ｍｍであり、好ましくは０．８ｍｍ〜１．２ｍｍの間である。
【００２９】
好都合には、あらかじめ定められる折り目は、不要であり、いくつかの点では非生産的でもあるため、前記インサート２の表面に設けられることはない。
【００３０】
前記ぶら下がりおよび／または広がり要素１は、好ましくは、使用されないときに小さな空間へと片付けることができるように、装備品全体を容易に畳むことができるようにするために、取り外しまたは折り畳みが可能であるようなやり方で製作される。この目的のため、横部分を、互いに重なるように折り畳むことができるように、互いにヒンジで（図１に概略的に示されているやり方、または別のやり方で）接続することができる。装備品がコートハンガーの形状をとる場合には、洋服ダンスの内部のハンガー用レールに引っ掛けられるように設計されたフックも、スーツケース内に収められるときに衣類の内側へと隠すことができ、あるいは折り畳むことができるようなやり方で、折り畳み式であることが好ましく、あるいは自身の面内で枢動できるように取り付けられることが好ましい。
【００３１】
本発明の一実施の形態によれば、前記可撓なインサート２が、恒久的なスーツケースの装備品を構成し、その場合には、前記広がり要素１が、スーツケースへとヒンジで接続されたスーツケースと一体の装置であってよい。
【００３２】
前記インサート２の本来の目的は、衣類の内側から効果的に作用することによって恒久的なしわの形成を防止することであるが、前記ぶら下がりおよび／または広がり要素１の第１の主たる機能は、衣類を少なくともスーツケースへの挿入の初期の段階において引き延ばされた状態に保つことで、その主軸を横切る方向のさらなる意図せぬ折り曲げを防止することである。したがって、前記構造要素は、実質的に剛な構成を有している。
【００３３】
第２の主たる機能として、前記広がり要素１は、前記可撓なインサート２と係合したときに、インサート２の取り扱いおよび衣類への挿入をより容易にする。実際、そのようでないならば、前記インサート２は、その可撓性および柔らかさゆえに、衣類の内側に挿入して所望のとおりに位置させることが、困難であると考えられる。この観点から、前記引き延ばし要素１を、おそらくは、初期の使用のためだけに設計することができ、ひとたび衣類がスーツケースに収められたならば取り除くことができる。したがって、広がり要素１は、可撓なインサート２から取り外し可能である。
【００３４】
使用時に、衣類をスーツケースへと戻さなければならない場合には、前記インサート２が接続され、したがって衣類の内側に部分的に引き込まれる前記構造要素１を、衣類の中へと（例えば、コートハンガーを従来からのやり方でジャケットの肩へと挿入することによって）挿入すれば充分であり、その後に衣類を開いた状態で、前記インサート２を構成する種々の部位の挿入が完了される。
【００３５】
この時点で、衣類を、前記構造要素１の剛性の方向に実質的に整列した所望の折り目に沿って容易に折り畳み、スーツケースへと収めることができる。
【００３６】
前記インサート２のきわめてわずかな厚さおよび可撓性／柔らかさゆえに、本発明による装備品は、スーツケース内できわめてわずかな空間しか占有せず、結果としてスーツケースの容量に悪影響を及ぼすことがない。スーツケースが種々の衣類で一杯になる場合でも、スーツケースが閉じられたときに内部に生じる圧力によって重大な恒久的な折り目が生じることが、本発明による装備品が備えられた衣類においてはありえない。
【００３７】
好都合なことに、本明細書において提案される装備品は、汎用な形式であり、使用される特定のスーツケースに依存しない。しかしながら、構造要素１が特定のスーツケース（図示されていない）の専用の装備品を形成するように、構造要素１を特定のスーツケースに適合するように特別に開発する可能性を、排除するものではない。
【００３８】
最後に、使用される材料の単純な組成および製造の経済性ゆえに、本発明による装置は、衣料品の購入者へと追加のコストを必要とせずに大量生産の装備品として提供できるほどに、きわめて経済的である。また、インサートにおいて利用することができる広い面積が、装飾用のモチーフまたは広告用のロゴの印刷を可能にしている。
【００３９】
上述した本発明の保護が、例示した特定の実施の形態に限られるわけではなく、添付の特許請求の範囲に提示される定義に包含されるすべての他の構造的な変種にまで広がることを、理解すべきである。
【図１】
0005404785.tif 000002
【図２】
0005404785.tif 000003
【図３】
0005404785.tif 000004