(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
一次巻線と二次巻線を有する電圧発生用の変圧器を備える位相制御を行うための構成であって、前記二次巻線が１つの端子と少なくとも２つのタップを備え、各タップにそれぞれ１つの制御可能な電気スイッチ手段が接続され、前記制御可能な電気スイッチ手段が負荷の第１の接続端と接続され、前記負荷の第２の接続端が前記二次巻線の前記端子と接続される位相制御を行うための構成であって、
すべての制御可能な電気スイッチ手段（３）が１つの共通の調整器（２）と接続され、前記調整器（２）が、負荷（８）に関して制御すべき電気パラメータの目標値に関する第１の制御信号用の第１の入力端（１７）を有すること、および
前記調整器（２）が、制御可能な電気スイッチ手段（３）を通ってそれぞれ流れる電流における前記目標値に応じた任意の位相角で制御可能な電気スイッチ手段（３）を切り替えることが可能であり、そのために、前記制御可能な電気スイッチ手段（３）または前記負荷（８）に対して直列に電流測定器（４）が配置されて、前記電流測定器（４）が、それに関連付けられた前記調整器（２）の第２の入力端（１８）と接続されていること、
を特徴とする位相制御用の構成。
【請求項２】
前記制御可能な電気スイッチ手段（３）に直列に安全機能（５）が配置されることを特徴とする請求項１に記載の構成。
【請求項３】
前記負荷（８）に並列に電圧測定器（７）が接続されること、および前記電圧測定器  （７）が、前記調整器（２）の第３の入力端（１９）と接続されることを特徴とする請求項１に記載の構成。
【請求項４】
前記制御可能な電気スイッチ手段（３）が、２つの逆並列接続されたサイリスタによって構成されることを特徴とする請求項１に記載の構成。
【請求項５】
前記制御可能な電気スイッチ手段（３）が、１つのトライアックによって構成されることを特徴とする請求項１に記載の構成。
【請求項６】
位相制御を行うための方法であって、負荷に関する制御すべき電気パラメータの目標値がプリセットされ、前記制御が、複数の並列接続された制御可能な電気スイッチ手段のオンまたはオフによって行われ、前記制御可能な電気スイッチ手段が、電流回路内で交流電圧発生器と前記負荷との間に配置されて、位相制御方式で動作する方法であって、
前記目標値が、制御可能な電気スイッチ手段を制御するための１つの共通の手段に第１の入力パラメータとしてプリセットされること、
制御可能な電気スイッチ手段を通ってそれぞれ流れる電流が測定され、前記制御可能な電気スイッチ手段を制御するための前記共通の手段に第２の入力パラメータとしてそれぞれ伝達されること、
前記負荷での電圧の現在値が測定され、前記制御可能な電気スイッチ手段を制御するための前記共通の手段に第３の入力パラメータとして伝達されること、および
前記制御可能な電気スイッチ手段を制御するための前記共通の手段が、前記第１、第２、および第３の入力パラメータによる制御下で、前記制御可能な電気スイッチ手段を通ってそれぞれ流れる電流における前記目標値に応じた任意の位相角ですべての制御可能な電気スイッチ手段を制御し、その際、最大で２つの制御可能な電気スイッチ手段が同時にアクティブであること、
を特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、好ましくは熱プロセス工学の分野のための、一次巻線と二次巻線を有する電圧発生用の変圧器を備える位相制御を行うための構成であって、二次巻線が１つの端子と少なくとも２つのタップを備え、各タップにそれぞれ１つの制御可能な電気スイッチ手段が接続され、制御可能な電気スイッチ手段が負荷の第１の接続端と接続され、負荷の第２の接続端が二次巻線の端子と接続される位相制御用の構成に関する。
【０００２】
本発明はまた、位相制御を行うための方法であって、負荷に関する制御すべき電気パラメータの目標値がプリセットされ、制御が、複数の並列接続された制御可能な電気スイッチ手段のオンまたはオフによって行われ、制御可能な電気スイッチ手段が、電流回路内で交流電圧発生器と負荷との間に配置されて、位相制御方式で動作する方法に関する。
【背景技術】
【０００３】
多くの位相制御装置が従来技術から知られている。例えば、電圧、ひいては電球の明るさを制御するための調光器回路である。
【０００４】
さらに、いわゆる位相制御調整器は、パワーコントローラという呼称でも知られており、これは熱プロセス工学の利用分野で使用される。
【０００５】
これらは、例えばＴｈｙｒｏｖａｒ（ＡＥＧ）、Ｓｉｒｉｕｓ（Ｓｉｅｍｅｎｓ）、Ｒｅｏｔｒｏｎ（ＲＥＯ）、Ｏｐｔｒｏｎ、Ｅｕｒｏｔｈｅｒｍ、Ｔｈｅｒｍｏｃｏｎ、Ｔｅｍａｔｅｃ、Ｄｉｅｔｚなど、様々な製品名で知られている。
【０００６】
特別な使用範囲では、電圧シーケンス制御機構とも呼ばれる一部制御される調整器回路に関して、複数のサイリスタセット（例えば２〜６セット）が必要とされ、これらのサイリスタセットは、サイリスタ制御パルスを発生する調整器によってそれぞれ制御される。したがって、電圧の制御は、位相制御によって行われ、その際、電圧の周波数は変わらない。
【０００７】
そのような回路構成は、位相制御方式の利点を有し、同時に、電源への影響を減少する。
【０００８】
このような回路は、１９７０年代から市場で知られている。位相制御機構における複数の調整器は、バス構造を介して、または複数の導線によって互いに接続され、かつ制御装置と接続される。
【０００９】
その結果、調整器および／または制御装置の購入コスト面に加えて、制御機構の個々の要素を電気的に接続するための接続技術がかなり複雑になり、また、装置製造時の機能検査に関わる試験コストが高くなる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
したがって、本発明の課題は、製造および機能制御における複雑さおよびコストを減少させる位相制御を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
本発明によれば、この課題は、構成面では、冒頭に挙げた種類の位相制御において、すべての制御可能な電気スイッチ手段が、第１の制御信号用の第１の入力端を有する１つの共通の調整器と接続されることによって解決される。
【００１２】
制御可能な電気スイッチ手段は、従来技術とは対照的に、それぞれの制御導線によって１つの共通の調整器に接続される。この調整器は、提供される入力パラメータに基づいて、すべての電気スイッチ手段を制御するのに必要な制御信号を発生する。このために、調整器は、制御信号用の第１の入力端を備え、この第１の入力端を介して、調整器は、上位の制御ユニットから制御信号を受信し、この制御信号は、負荷を通って流れる目標電流または負荷に印加すべき目標電圧に対応付けられている。
【００１３】
調整器により、制御すべき制御可能な電気スイッチ手段が選択され、調整器によって発生される制御信号を用いてそれらが制御される。その際、制御は、１つまたは最大２つの制御可能な電気スイッチ手段が同時にアクティブになる、すなわち調整器の制御信号を用いて制御されるように行われる。ここで、概念「アクティブ」とは、少なくとも一時的に、電流が、対応する制御可能な電気スイッチ手段を通って流れることを意味する。アクティブでない制御可能な電気スイッチ手段に関しては、調整器は、適切な制御信号を発生することによって、それらのスイッチ手段に電流が流れないようにする。
【００１４】
一実施形態では、制御可能な電気スイッチ手段に直列に安全機能が配置される。
【００１５】
好ましくは、制御可能な電気スイッチ手段が短絡した場合に変圧器を保護するために、変圧器の二次巻線のタップと、それに関連付けられた制御可能な電気スイッチ手段との間に安全ヒューズ（Ｌｅｉｔｕｎｇｓｓｉｃｈｅｒｕｎｇ）が介挿接続される。
【００１６】
特別な実施形態では、制御可能な電気スイッチ手段に直列に電流測定器が配置されること、および電流測定器が、それに関連付けられた調整器の第２の入力端と接続されることが企図される。
【００１７】
例えば、安全ヒューズと制御可能な電気スイッチ手段との間に電流測定器が介挿接続され、この電流測定器が、制御可能な電気スイッチ手段を通って流れる電流を測定する。電流測定器は、導線を介して調整器と接続され、調整器は、各電流測定器ごとに関連付けられた第２の入力端を有する。
【００１８】
さらなる実施形態では、負荷に直列に電流測定器が配置されること、および電流測定器が、それに関連付けられた調整器の第２の入力端と接続されることが企図される。
【００１９】
代替形態として、電流測定器は、負荷回路内で、例えば制御可能な電気スイッチ手段と負荷との間に介挿接続することができる。この実施形態では、各スイッチ手段にそれぞれ１つの電流測定器を使用する場合よりも電流測定の精度が低いが、多くの用途では十分である。本発明によれば、調整器が、現在アクティブなスイッチ手段を認識しており、ひいては、測定された電流値を正確に１つのセットに割り当てることができるので、電流測定器は１つだけ使用すればよい。
【００２０】
一実施形態では、負荷に電圧測定器が並列接続されること、および電圧測定器が、調整器の第３の入力端と接続されることが企図される。
【００２１】
負荷に実際印加されている電圧は、この負荷に並列接続された電圧測定器によって測定される。電圧測定器は、その導線を介して、調整器の第３の入力端と接続される。
【００２２】
１つの単純な実施形態では、電流測定器および／または電圧測定器がトランスミッタとして形成され、一次巻線と二次巻線を有し、ガルバニック絶縁する。この場合、電流値および／または電圧値の決定は、適切な測定アセンブリを具備された調整器で行われる。行うべき電流測定に関して、同時にアクティブになる制御可能な電気スイッチ手段は最大で２つだけなので、制御可能な電気スイッチ手段の数に関係なく、測定アセンブリは２つだけでよい。測定アセンブリと、測定すべき第２の入力との接続は、マルチプレクサによって実現され、ここで、マルチプレクサは調整器によって制御され、調整器は、制御すべき制御可能な電気スイッチ手段を選択する。
【００２３】
特別な実施形態では、制御可能な電気スイッチ手段が、２つの逆並列接続されたサイリスタによって構成されることが企図される。
【００２４】
さらなる実施形態では、制御可能な電気スイッチ手段が、１つのトライアックによって構成されることが企図される。
【００２５】
制御可能な電気スイッチ手段は、２つの逆並列接続されたサイリスタ、または１つのトライアックによって実現することができ、その制御導線が調整器と接続され、調整器は、サイリスタまたはトライアック制御パルスを発生する。
【００２６】
本発明によれば、上記の課題は、方法面では、冒頭に挙げた種類の位相制御において、目標値が、制御可能な電気スイッチ手段を制御するための手段に第１の入力パラメータとしてプリセットされること、制御可能な電気スイッチ手段を通ってそれぞれ流れる電流が測定され、制御可能な電気スイッチ手段を制御するための手段に第２の入力パラメータとしてそれぞれ伝達されること、負荷での電圧の現在値が測定され、制御可能な電気スイッチ手段を制御するための手段に第３の入力パラメータとして伝達されること、および制御可能な電気スイッチ手段を制御するための手段が、第１、第２、および第３の入力パラメータによる制御下で、すべての制御可能な電気スイッチ手段を制御し、その際、最大２つの制御可能な電気スイッチ手段が同時にアクティブであることによって解決される。
【００２７】
制御可能な電気スイッチ手段を制御するための手段に目標値がプリセットされ、この目標値は、負荷を通って流れる目標電流または負荷に印加すべき目標電圧に対応付けられている。制御可能な電気スイッチ手段を通って流れる電流が測定され、調整器に第２の入力パラメータとして提供される。第３の入力パラメータとして、負荷にかかっている電圧が測定され、同様に調整器に第３の入力パラメータとして提供される。
【００２８】
調整器は、所定の目標値に対応する第１の入力パラメータ、測定された電流値、および測定された電圧値による制御下で、目標設定値の達成のために必要となる制御可能な電気スイッチ手段またはセットを選択し、位相制御に必要な制御パルスを発生する。
【００２９】
以下に、例示的実施形態に基づいて、解決策をより詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】従来技術による位相制御を行うための構成の一例を示す図である。
【図２】本発明による位相制御を行うための構成の第１の実施形態を示す図である。
【図３】本発明による位相制御を行うための構成の第１の実施形態を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３１】
図１による回路構成の分析は従来技術の欠点を示す。その欠点とは、そのような回路では、動作制約上、位相制御機構の調整器が１つか、最大でも２つしか同時に動作しないことである。したがって、例えば４つの調整器からなる位相制御機構では、少なくとも２つの調整器が遮断される。通常、調整器２は、共通の制御装置９、例えばＳＰＳ（プログラマブルロジックコントローラ）によって制御され、調整器２が、サイリスタまたはトライアック３など、下位の制御可能な電気スイッチ手段３を制御する。
【００３２】
図２による本発明の解決策は、位相制御機構１のすべての制御可能な電気スイッチ手段３に関してただ１つの制御装置９およびただ１つの調整器２を使用するものである。この調整器２には、制御装置９（ＳＰＳ）から、制御すべき所定の電気パラメータに関する目標値のみがプリセットされる。それに対し、従来技術によれば、各調整器２ごとに１つの制御値が生成され、したがって各調整器２によってそれぞれの制御可能な電気スイッチ手段３が制御される（図１）。
【００３３】
ここで、この調整器２によって、所要の制御可能な電気スイッチ手段３のみが選択されて制御される。制御可能な電気スイッチ手段３の選択および制御が調整器２自体によって行われるので、制御装置９と調整器２との間でも常にその種の通信がさらに必要というわけではない。
【００３４】
調整器２は、制御可能な電気スイッチ手段３に関する調整すべき目標値や電流および電圧の現在値など、すべての必要な情報を認識しているので、システムは、さらなる直接の制御要素または測定変成器を必要としない。
【００３５】
２つの動作部分またはセットの同時トリガは技術的に問題ない（例えば三相交流技術では３つのセットに同時に通電される）ので、制御および電流測定用の接続端の数を増やし、内部ロック機能を導入することのみが必要である。
【００３６】
図１には、６つの個別の調整器２を備える位相制御装置１が示されている。各調整器２は、それぞれ１つの制御可能な電気スイッチ手段３と接続され、電気スイッチ手段３は、例えば２つの逆並列接続されたサイリスタ３によって形成される。サイリスタは、それに関連付けられた調整器２の制御信号によって制御される。さらに、各調整器２は、それに関連付けられた電流測定用の手段４と、それぞれ１つの第２の入力端を介して接続される。サイリスタと、それに関連付けられた変圧器１１のタップ１６との間に、安全ヒューズ５が接続される。これらの回路構成要素は、いわゆるセット６にまとめられる。
【００３７】
この回路構成は、６つのそのようなセット６を含み、各調整器２が、それに割り当てられた電流測定用の手段４と接続するための入力端の他に、共通の電圧測定用の手段７と接続するためのさらなる第３の入力端を備え、電圧測定用の手段７は、動作させるべき負荷８に現在印加されている電圧を測定する。
【００３８】
さらに、図１には、６つの調整器２を制御するためのＳＰＳの形態での制御装置９と、制御装置と接続された実効値生成用の手段１０とが示され、実効値生成用の手段１０は、制御装置９と接続される。
【００３９】
負荷８に必要な電圧を提供するために変圧器１１が提供され、変圧器１１は、一次巻線１３と、複数のタップ１６を有する二次巻線１４とを備える。図１には、電圧５０Ｖ、１００Ｖ、１５０Ｖ、２００Ｖ、２５０Ｖ、および３００Ｖ用のタップ１６が示され、各タップ１６に１つのセット６が割り当てられている。
【００４０】
以下、従来技術による回路構成の機能を図１に従って説明する。この例では、セットＢおよびＡからセットＣおよびＢへの切替えの際の制御手順を説明する。
【００４１】
仮定として、１１０°の制御角を有するセット６Ａ（符号「Ａ」で示す）と、いわゆるフルスケール（Ｖｏｌｌａｕｓｓｔｅｕｅｒｕｎｇ）を有するセット６Ｂ（符号「Ｂ」で示す）が動作し、このフルスケールにおいて、タップでの「２５０Ｖ」印加電圧の正の半波のゼロクロスから電流が始まるものとする。
【００４２】
したがって、部分図Ｄに示されるように、第１の正の半波での負荷を通る電流は、セット６Ｂによる制御下で、ゼロクロスから始まる。
【００４３】
部分図ＤおよびＥは、１サイクルの正弦波振動に関する電圧時間曲線をそれぞれ１つ示す。これらの部分図では、電圧値３００Ｖでのタップ１６の電圧に対応して３００Ｖの振幅を有する正弦波振動と、電圧値２５０Ｖでのタップ１６の電圧に対応して２５０Ｖの振幅を有する正弦波振動がそれぞれ１つ示される。それぞれ対応するセット６によって達成される電流は、部分図において各半波の黒く塗りつぶした部分で示される。
【００４４】
部分図Ｅに示されるように、点１１０°で、セット６Ｂからセット６Ａに切り替えられ、正の半波での電流は、１８０°での電圧のゼロクロスで終了される。上述したのと同様に、負の半波での電流は、セット６Ｂによる制御下で、負の半波に移る電圧のゼロクロスから始まる。負の半波の制御角１１０°で、再びセット６Ａに切り替えられ、負の半波の最後に至るまでそのままである。
【００４５】
制御角に関する制御に必要な制御データは、ＳＰＳ（ＰＬＣ）の制御装置９からバスシステム、例えばプロフィバス（Ｐｒｏｆｉｂｕｓ）を介して調整器２に伝送される。
【００４６】
電流は、個々のセット６で測定される。さらに、合計電流または総電流が合計電流変換器１２によって求められ、合計電流変換器１２は、実効値生成用の構成１０と接続されている。
【００４７】
実効値生成用の構成１０によって実効値が生成され、標準信号または現在値として導線を介して制御装置９に通知される。この測定値（戻り値）に基づいて、信号が所定の目標値と比較される。この目標値は、上位の機構（図示せず）によって生成され、この機構は、調整器２に関する対応する制御角を計算し、各場合に制御すべき調整器２に制御信号を伝達する。
【００４８】
セット６Ｂでの調整器２の出力制御信号が１８０°で遮断されて、負の位相では調整器２を作動させないように、付加回路（やはり図示せず）が制御パルスをロックする。調整器２は、０°〜１８０°のオン期間にわたる標準制御装置として設計される。
【００４９】
迅速なセット電流制限には、それぞれの電流測定器４から、それに関連付けられた調整器２への直接の電流経路が必要である。なぜなら、制御装置９は、その処理速度により、この機能を満たさないことがあるからである。制御装置９はさらに、開放された調整器２のステータスを検査し、ステータスおよびエラー通知を評価する。
【００５０】
例えば温度が非常に高いために、負荷８に印加される出力電圧（出力電流）が減少される場合、セット６Ａの調整器２に関する制御角は、例えば１１０°から１６０°に増大される。サイリスタ３に関する制御角のこの増大は値１８０°までしか可能でない。なぜなら、そうなると、半波全体でスケール調整が行われず、ひいては電流が流れなくなるからである。
【００５１】
制御角１８０°で、調整器２はオフに切り替えられるが、依然として待機状態である。このとき、総電流は、セット６Ｂの調整器２によって制御される電気スイッチ手段３を介してしか流れない。
【００５２】
そのような場合にフルスケールが実現される場合、高調波は発生されない。
【００５３】
負荷８での出力電圧をさらに減少しなければならない場合、制御装置９によってセット６Ａの調整器２が遮断され、セット６Ｃの調整器２が開放される。ここで、電流は、電圧のゼロクロスから始まり、セット６Ｃによる制御下で正の半波で始まる。この半サイクルの振動の間に、所定の制御角に達したときにセット６Ｂに切り替えられる。
【００５４】
この制御手順を実現するために、３つの調整器２を制御するために制御装置９のいくつかの動作が必要であり、これらの動作は、それに対応して制御装置９の多くのサイクル時間を必要とする。
【００５５】
以下に、本発明による解決策を用いた制御手順を示す（図２）。
【００５６】
上記と同じ仮定が当てはまり、すなわち、１１０°の制御角を有するセット６Ａ（符号「Ａ」で示す）と、いわゆるフルスケールを有するセット６Ｂ（符号「Ｂ」で示す）が動作し、このフルスケールにおいて、タップでの「２５０Ｖ」印加電圧の正の半波のゼロクロスから電流が始まるものとする。
【００５７】
したがって、部分図Ｄに示されるように、第１の正の半波での電流が、セット６Ｂによる制御下で、ゼロクロスから始まる。部分図Ｅに示されるように、点１１０°で、セット６Ｂからセット６Ａに切り替えられ、正の半波での電流は、１８０°での電圧のゼロクロスで終了される。上述したのと同様に、負の半波での電流は、セット６Ｂによる制御下で、負の半波に移る電圧のゼロクロスから始まる。負の半波の制御角１１０°で、再びセット６Ａに切り替えられ、負の半波の最後に至るまでそのままである。
【００５８】
本発明による回路構成では、すべての制御可能な電気スイッチ手段３に関して１つの共通の調整器２が提供される。この例では、制御可能な電気スイッチ手段３がサイリスタとして形成される。
【００５９】
この調整器２には、制御装置９から目標値のみがプリセットされる。調整器２自体が電流測定器４および電圧測定器７の測定値を評価し、所要のセット６に関する制御角を求め、サイリスタに関する制御信号を発生する。
【００６０】
このために、調整器２は、第１の入力端１７を介して制御装置９と接続され、第２の入力端１８．１〜１８．６を介してそれに関連付けられた電流測定器と接続され、第３の入力端１９を介して電圧測定器７と接続される。図２に示される例では、電流測定器４と電圧測定器７は、負荷８を介して、トランスミッタとして形成され、電流および電圧の測定は、調整器２内のアセンブリ（図示せず）によって行われる。
【００６１】
最大で２つのセット６しか同時に動作しないので、それぞれの電流測定器４の電流測定も２つだけ評価すればよい。したがって、調整器２には、電流測定用の測定変成器が２つだけ提供される。アクティブなセット６に属しており利用すべきである接続された電流測定器４のための調整器２の第２の入力端１８．１〜１８．６が、調整器２内の適切なマルチプレクサ（やはり図示せず）を介して２つの内部測定変成器と相互接続される。
【００６２】
前提条件の仮定の下では、これは、セット６ＡおよびＢの電流測定器４である。本発明によるこの実施形態では、合計電流変換器１２および実効値生成用の構成１０をなくすことができる。
【００６３】
ＡＤ変換器としてアナログ測定信号からデジタル測定値を生成する内部測定変成器での電流入力端の開放と、出力パルスの送出とが内部結合され、それにより、セット内のサイリスタがトリガされている現在通電状態の、すなわちアクティブなセット６のみが測定される。
【００６４】
スイッチ手段（サイリスタ、トライアック）の特性曲線の非線形性は、アルゴリズムによって補償される。制御装置９は、調整器２に目標値のみを与え、調整器２自体の論理によって自動的に正確にセット６への実際の配分が行われる。それにより、制御装置に伝達しなければならない評価すべきステータス通知およびエラー通知はより少なくなる。
【００６５】
さらに、遅延時間を考慮する必要がない。遅延時間は、制御装置の内部処理時間に起因し、例えば１００ｍｓのオーダーであることがある。
【００６６】
さらなるロック回路、および電源周波数（２０ｍｓ）によって決定されるシーケンスの遵守をさらに考慮する必要がない。
【００６７】
図３に、本発明による位相制御を行うための構成の第２の変形形態が示される。図２に示される構成との相違は、電流測定器４による電流測定が、セット６内に配置された各電流測定器４によってではなく、ただ１つの電流測定器４によって行われることである。この電流測定器４は、負荷８の負荷電流回路内で、例えば、制御可能な電気スイッチ手段３と負荷８との間に配置される。
【００６８】
本発明によれば、調整器２がスイッチ手段３を制御し、ひいては現在アクティブなスイッチ手段３を認識しているので、このような電流測定が可能である。したがって、特定の時点で測定された電流を、その時点でアクティブなスイッチ手段３に割り当て、記憶することができる。
【符号の説明】
【００６９】
１  位相制御機構
２  調整器
３  制御可能な電気スイッチ手段（サイリスタ／トライアック）
４  電流測定器
５  安全機能
６  セット
７  電圧測定器
８  負荷
９  制御装置
１０  実効値生成器
１１  変圧器
１２  合計電流変換器
１３  一次巻線
１４  二次巻線
１５  二次巻線の端子
１６  二次巻線のタップ
１７  第１の入力端
１８  第２の入力端
１９  第３の入力端
【図１】
0005477596.tif 000002
【図２】
0005477596.tif 000003
【図３】
0005477596.tif 000004