(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の周波数（ｆ1）で振動し、第１の歯車列（５）によって動力源（９）に接続される、時刻を表示するための第１の振動体（１５）と、前記第１の歯車列（５）に連結デバイス（４４）を介して接続される第２の歯車列（２５）を備える、選択的に時間を計測するためのクロノグラフシステム（５１）とを備える時計（１）であって、
前記クロノグラフシステム（５１）はさらに、前記第２の歯車列（２５）に接続されて第２の周波数（ｆ2）で振動する第２の振動体（３５）を含み、前記連結デバイス（４４）が前記時間計測を許容するとき、前記同一の動力源（９）を用いる前記２つの振動体（１５、３５）の歩度を同期するために、前記第２の歯車列（２５）は前記第１の歯車列（５）に弾性連結手段（４１）によって接続することを特徴とする、時計（１）。
【請求項２】
前記弾性連結手段（４１）は、前記第１の歯車列（５）の１つの歯車を前記第２の歯車列（２５）の別の歯車に接続するばね（４３）によって形成されることを特徴とする、請求項１に記載の時計（１）。
【請求項３】
前記弾性連結手段（４１）は、前記第１の歯車列（５）および前記第２の歯車列（２５）それぞれの四番車を接続することを特徴とする、請求項２に記載の時計（１）。
【請求項４】
前記第１の振動体（１５）は、前記動力源（９）から最大のトルクを受けることを特徴とする、請求項１〜３のうちいずれか一項に記載の時計（１）。
【請求項５】
前記第１の振動体（１５）は、前記動力源（９）が供給する前記トルクのうち、少なくとも７５％を受けることを特徴とする、請求項４に記載の時計（１）。
【請求項６】
前記第１の振動体（１５）は、前記第２の振動体（３５）の同期を容易にするために、前記第２の振動体（３５）よりも高品質な等時性を有することを特徴とする、請求項１〜５のうちいずれか一項に記載の時計（１）。
【請求項７】
前記第１の振動体（１５）は、前記第２の振動体（３５）より高い品質要因（Ｑ1＞Ｑ2）を有することを特徴とする、請求項１〜６のうちいずれか一項に記載の時計（１）。
【請求項８】
前記第２の振動体（３５）は、より迅速に安定を得るために、１００より低い品質要因（Ｑ2）を有することを特徴とする、請求項７に記載の時計（１）。
【請求項９】
前記第１の周波数（ｆ1）および第２の周波数（ｆ2）は同一であることを特徴とする、請求項１〜８のうちいずれか一項に記載の時計（１）。
【請求項１０】
時刻および計測時間の両方を、より良い分解能および／またはより良い精度で表示するために、前記２つの周波数（ｆ2、ｆ1）は５Ｈｚより高いことを特徴とする、請求項９に記載の時計（１）。
【請求項１１】
時刻をより良い分解能および／またはより良い精度で表示するために、前記第１の周波数（ｆ1）は前記第２の周波数（ｆ2）より高いことを特徴とする、請求項１〜８のうちいずれか一項に記載の時計（１）。
【請求項１２】
前記第１の周波数（ｆ1）は１０Ｈｚ以上であり、前記第２の周波数（ｆ2）は１Ｈｚから５Ｈｚの間であることを特徴とする、請求項１１に記載の時計（１）。
【請求項１３】
計測時間をより良い分解能および／またはより良い精度で表示するために、前記第１の周波数（ｆ1）は前記第２の周波数（ｆ2）より低いことを特徴とする、請求項１〜８のうちいずれか一項に記載の時計（１）。
【請求項１４】
前記第２の周波数（ｆ2）は１０Ｈｚ以上であり、前記第１の周波数（ｆ1）は３Ｈｚから５Ｈｚの間であることを特徴とする、請求項１３に記載の時計（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、クロノグラフモードにおいて連結した振動体を備える時計、ならびに、２つの振動体を備え、１秒以下の少なくとも１つの値をより良い分解能および／またはより良い精度で表示することを目的とする、この種類の時計に関する。
【背景技術】
【０００２】
分解能を改善するために、高周波数を用いる時計を形成することは既知である。しかし、高周波数を用いる時計は衝撃に弱く、または消費動力が高いことがあるため、普及には至っていない。
【０００３】
したがって、時刻を表示するために一般的には４Ｈｚの低周波数振動体を取り付け、計測時間をより良い分解能で表示するために、第１の振動体とは独立した、一般的には１０Ｈｚまたは５０Ｈｚの別の高周波数振動体を取り付けて、キャリバを製造する方が容易であるのは明らかである。しかし、数秒後には、２つの振動体の秒表示はすでに同一ではないことが観測され、それにより時計の品質が疑わしく見えかねない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、時刻またはクロノグラフシステムで計測した時間をより良い分解能で表示することができ、それと同時に機械式腕時計の通常の頑健性および低消費動力を保証し、計測時間が１分より長い場合であっても、時刻表示と計測時間表示との間のドリフトが最小となることを保証する時計を提示することにより、上記の欠点のすべてまたは一部を克服することである。。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は、したがって、第１の周波数で振動し、第１の歯車列によって動力源に接続される、時刻を表示するための第１の振動体と、第１の歯車列に連結デバイスを介して接続される第２の歯車列を備える、選択的に時間を計測するためのクロノグラフシステムとを備える時計に関する。クロノグラフシステムはさらに、第２の歯車列に接続されて第２の周波数で振動する第２の振動体を備え、連結デバイスが時間計測を許容するとき、同一の動力源を用いる２つの振動体の歩度を同期するために、第２の歯車列は第１の歯車列に弾性連結手段によって接続することを本発明は特徴とする。
【０００６】
したがって、衝撃が起きた場合であっても、２つの振動体を同期できる構成によって、歩度の誤差は最小限となる。その結果として、本発明による時計は、時刻および／またはクロノグラフシステムで計測した時間を、より良い分解能および／またはより良い精度で表示することができ、それと同時に高度な頑健性および低消費動力を保証し、計測時間が１分より長い場合であっても、時刻表示と計測時間表示との間のドリフトが最小となることを保証する。
【０００７】
本発明の別の有利な特徴によると、
−弾性連結手段は、第１の歯車列の１つの歯車を第２の歯車列の別の歯車に接続するばねによって形成される。
−弾性連結手段は、第１の歯車列および第２の歯車列それぞれの四番車を接続する。
−第１の振動体は動力源から最大のトルクを受け、好ましくは、トルクの少なくとも７５％を受ける。
−第２の振動体の同期を容易にするために、第１の振動体は第２の振動体よりも高品質な等時性を有する。
−第１の振動体は第２の振動体よりも高い性質係数を有する。
−より迅速に安定を得るために、第２の振動体は１００より低い性質係数を有する。
−第１の実施形態によれば、第１および第２の周波数は同一である。
−２つの周波数は、時刻および計測時間の両方をより良い分解能および／またはより良い精度で表示するために、５Ｈｚより高い。
−第２の実施形態によれば、時刻をより良い分解能および／またはより良い精度で表示するために、第１の周波数は第２の周波数より高い。
−第１の周波数は１０Ｈｚ以上であり、第２の周波数は１Ｈｚと５Ｈｚとの間である。
−第３の実施形態によれば、計測時間をより良い分解能および／またはより良い精度で表示するように、第１の周波数は第２の周波数より低い。
−第２の周波数は１０Ｈｚ以上であり、第１の周波数は３Ｈｚと５Ｈｚとの間である。
【０００８】
その他の特徴および利点は、添付図を参照して非限定的な例として示される、以下の説明から明らかとなろう。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
【図１】本発明による時計の実施例である。
【図２】本発明による弾性連結手段の実施例である。
【図３】本発明による実施例の時計の同期をシミュレーションした図である。
【図４】本発明による別の実施例の時計の同期をシミュレーションした図である。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
図１および図２に示すように、本発明は時計１に関する。時計１は第１の共振器３を含み、第１の歯車列５によって第１の脱進機７を介して動力源９に接続される。したがって、第１の共振器３および第１の脱進機７は、第１の周波数ｆ1で振動して時刻を表示する第１の振動体１５を形成する。時計１はまた、クロノグラフシステム５１を含む。クロノグラフシステム５１は、第１の歯車列５に連結デバイス４４を介して接続される第２の歯車列２５を備え、選択的に時間を計測する。
【００１１】
本発明によると、有利には、クロノグラフシステム５１はさらに、第２の歯車列２５に接続され、第２の周波数ｆ2で振動する、第２の振動体３５を含む。さらに、本発明によれば、連結デバイス４４が時間計測を許容するとき、同じ動力源９を用いる２つの振動体１５、３５の歩度を同期するために、第２の歯車列２５を第１の歯車列５に弾性連結手段４１によって接続する。
【００１２】
図１の実施例に示すように、動力源９は好ましくは香箱であり、つまり、機械的動力蓄積源である。さらに、図１において、第２の振動体３５は、第２の脱進機２７を介して第２の歯車列２５に接続される第２の共振器２３を備える。
【００１３】
本発明によると、好ましくは、弾性連結手段４１はばね４３によって形成される。ばね４３は、第１の歯車列５の１つの歯車を第２の歯車列２５の別の歯車に接続する。図２に示すように、本発明によると、好ましくは、連結デバイス４４が連結位置にあるとき、つまり、連結デバイス４４が受けるトルクをすべて伝達する位置にあるとき、弾性連結手段４１は第１の歯車列５および第２の歯車列２５それぞれの四番車を接続する。
【００１４】
本発明によると、好ましくは、二重の歯車４２を用いることが示されている。図２に明瞭に示すように、二重の歯車４２は、連結デバイス４４の中間車４６を介して第１の歯車列５に接続される第１の板４５から形成される。二重の歯車４２はさらに、クロノグラフシステム５１の第２の歯車列２５に直接的または間接的に接続される、１つの第２の板４７を含む。２つの板４５、４７のうち、板４５は緩く、板４７はしっかりとアーバ４８にそれぞれ固定される。最後に、弾性連結手段４１のばね４３を、好ましくは、板４５の外縁に固定された留め具４９とアーバ４８のカラー５０との間に取り付ける。したがって、板４５および板４７、ならびに付随的に歯車列５および歯車列２５は、連結デバイス４４が連結位置にあるとき、ばね４３の弾性連結によって、角度を付けて移動できることは明らかである。
【００１５】
本発明によると、好ましくは、時刻表示、つまり時間、分および場合により秒の表示は第１の歯車列５を用いて実現する。一方、クロノグラフシステム５１が計測する時間の表示は、好ましくは第２の歯車列２５を用いて実現する。
【００１６】
所望する時計の適用によって、第１の周波数ｆ1および第２の周波数ｆ2は、同一であっても、異なっていてもよい。したがって、第１の実施形態では、時刻と計測時間の両方をより良い分解能および／またはより良い精度で表示するように、第１の周波数ｆ1と第２の周波数ｆ2は同一であり、好ましくは５Ｈｚより高い。本実施形態では、周波数ｆ1およびｆ2は、たとえば、１／２０秒または１／１００秒をそれぞれ表示するために、１０Ｈｚまたは５０Ｈｚと等しくてもよい。
【００１７】
第２の実施形態では、時刻をより良い分解能および／またはより良い精度で表示するために、第１の周波数ｆ1は第２の周波数ｆ2よりも高い。第１の実施形態と同様の方法で、第１の周波数ｆ1は１０Ｈｚ以上であり、第２の周波数ｆ2は好ましくは１Ｈｚと５Ｈｚの間である。実際に、一例として、計測時間の秒は１秒に一段階ずつ増加することが望ましく、つまり第２の周波数ｆ2は、クオーツ時計と「同様」に、１Ｈｚに等しい。
【００１８】
第３の実施形態では、時刻をより良い分解能および／またはより良い精度で表示するために、第１の周波数ｆ1は第２の周波数ｆ2より低い。本実施形態は第２の実施形態を逆にしたものであるが、第２の周波数ｆ2は１０Ｈｚ以上であり、第１の周波数ｆ1は好ましくは３Ｈｚと５Ｈｚの間である。
【００１９】
以下、２つの振動体１５と３５との間の同期を説明するために、シミュレーションを展開する。説明を目的として、第３の実施形態を任意に選択した。したがって、振動体１５を低周波数振動体とし、第１の振動体と称する。その結果として、以下の例では、第２の振動体は高周波数振動体３５であり、低周波数振動体１５と同期する。
【００２０】
本発明によると、好ましくは、第２の振動体３５は振幅にしたがって強い非等時性を持つよう選択され、非等時性斜線Γ、および振幅Ａ20によって表される。このときの歩度はゼロである。さらに、第１の振動体１５は振幅を微妙に変化させることによって、常に略ゼロの歩度を有する。
【００２１】
シミュレーションによると、２つの振動体１５、３５の変化が分かる。つまり時間の経過と共に、振動体の振幅および位相差の状態が分かり、したがって、第２の振動体３５を第１の振動体１５と同期させることが可能かどうかを確認できることを意味する。
【００２２】
好ましくは、第２の振動体３５を、振幅Ａ20で振動するときには歩度がゼロとなり、Ａ20より高い振幅で振動するときには歩度がプラスになり、Ａ20より低い振幅で振動するときには歩度がマイナスになるように構成する。
【００２３】
さらに、弾性連結手段４１を次のように考案する。第２の歯車列２５に伝達されるトルクは、２つの歯車列５、２５が同じ速度で回転するときには一定を保ち、第２の歯車列２５が第１の歯車列５よりも早く進むときには（ばね４３は緩む）減少し、第１の歯車列５が第２の歯車列２５より早く進むときには（ばね４３は巻き上げられる）増加する。
【００２４】
上記の条件を満たす場合は、時計は常に安定した状態に向かって動く。この安定した状態では、第２の振動体３５は振幅Ａ20で振動し、ばね４３は、第２の振動体３５を振幅Ａ20に保つために必要なトルクＭ2を第２の歯車列２５に伝達する。
【００２５】
その結果として、第２の振動体３５がＭ2より低いトルクを受けると、その振幅は減少する。つまり第２の振動体３５の振幅はＡ20より小さくなる。前述したように、第２の振動体３５の歩度はマイナスになり、つまり、第２の振動体３５は第１の振動体１５よりも遅れる。
【００２６】
したがって、連結ばね４３を巻き上げている間、つまり、第２の歯車列２５に伝達されるトルクが増加している間に、第２の歯車列２５の回転が第１の歯車列５よりも遅くなることは明らかである。その結果としてトルクが増加するため、第２の振動体３５の振幅は自動的に補正される。したがって、第２の振動体３５のトルクおよび振幅は安定したトルクＭ2および安定した振幅Ａ20と構造的に同期する。
【００２７】
同様に、受けるトルクがトルクＭ2よりも大きい場合は、第２の振動体３５の振幅は値Ａ20よりも大きくなり、第２の振動体３５の歩度はプラスになる。そのため、第２の歯車列２５は、ばね４３が緩まる間に第１の歯車列５よりも進む。その結果として、第２の歯車列２５に加わるトルクは安定したトルクＭ2に向かって減少し、第２の振動体３５の振幅は安定した振幅Ａ20に再び向かう傾向がある。
【００２８】
したがって、時計が起動するときであるか、または衝撃後であるかの状況に関わらず、システムは常に、第２の歯車列２５に加わるトルクが値Ｍ2を有し、第２の振動体３５の振幅が値Ａ20を有する、安定した状況における安定に向けて動くことが分かる。
【００２９】
本発明によると、好ましくは、香箱９のトルクおよび２つの振動体１５、３５の周波数ｆ1、ｆ2は任意のパラメータであると想定されている。したがって、それ以外に選択されるパラメータが以下のようになるのは明らかである。
−２つの振動体１５、３５（たとえば、共振器３、２３がひげぜんまい付きテンプである場合の慣性ブロックＩ1、Ｉ2）の「大きさ」。
−２つの振動体１５、３５の性質係数：Ｑ1、Ｑ2（振動体の大きさの関数）。
−第２の振動体の非等時傾斜：Γ。
−第２の振動体の歩度がゼロのときの第２の振動体の振幅：Ａ20。
−ばね４３のトルクＭ2。
−ばね４３の角剛性Ｋ。
【００３０】
本発明によれば、好ましくは、パラメータを次のように選択する。
−総トルクのうち、第２の振動体に伝達することを所望する割合。これがトルク値Ｍ2となる。本発明によれば、第１の振動体１５は動力源９から最大のトルクを受け、好ましくは、少なくとも７５％を受ける。
−第２の振動体が安定するために必要な振幅Ａ20（したがって、第２の振動体をこの振幅での歩度が略ゼロとなるように考案しなければならない）。
−第２の振動体がトルクＭ2を受けるとき、安定振幅がＡ20となるような、第２の振動体（たとえば、慣性ブロック）の大きさ（性質係数を介して）。
−安定振幅が許容可能であるような、第１の振動体（たとえば、慣性ブロック）の大きさ（性質係数を介して）。
−第２の振動体３５の非等時傾斜：Γ。
−ばね４３の角剛性Ｋ。
【００３１】
有利には、本発明によると、ＫおよびΓを次のように「調整」することが好ましい。
−歯車列２５に伝達されるトルクは決してゼロにならない。
−第２の振動体３５の歩度はゼロ周波数の近くに留まる。
−「起動時」の２つの振動体１５と３５との間の状態のドリフトが小さい。
−安定時間が十分に短い。
【００３２】
継続する近似値において同じ安定時間を得るために、ＫとΓの積を同一に保つことが好ましいことが実験的に実証された。したがって、Ｋが増加すると（したがって同じ量だけΓが減少すると）、振幅およびトルクの変動が減少する（したがってトルクが相殺されることを防ぐ）。ただしそれにより、安定する前の最大の状態のドリフトおよび瞬間歩度が増加し、極端に増加する可能性もある。したがって、これらの２つの効果の間で妥協点を探す必要がある。
【００３３】
（上記第２の振動体３５と）同期する振動体の周波数が増加すると、安定時間が減少することも観察された。最終的に、試験において（上記第２の振動体３５と）同期する振動体の性質係数が減少することによっても、安定時間が減少することが実証された。
【００３４】
図３および図４は例示的実施として実行したシミュレーションを示す。図３では、ｆ1＝４Ｈｚ、ｆ2＝１０Ｈｚ、Ｑ1＝２００、Ｑ2＝５０であり、図４では、ｆ1＝４Ｈｚ、ｆ2＝５０Ｈｚ、Ｑ1＝２００、Ｑ2＝５０であり、各シミュレーションのＫとΓの積は同一である。
【００３５】
各図のＡは、各振動体が動力源からすべてのトルクを受ける場合に、基準振幅に対する各振動体の振幅の割合に対応する。図３Ａおよび図４Ａの実施例では、第２の振動体に対して選択した振幅Ａ20はおよそ１／３であることに注意されたい。したがって、それぞれ２秒後および１．５秒後には、各振動体は同期した振幅で安定する。
【００３６】
各図のＢは、各振動体が動力源から受けるトルクの割合に対応する。図３Ｂおよび図４Ｂの実施例では、第２の振動体に対して選択したトルクの比率は約１０％であることに注意されたい。したがって、それぞれ２秒後および１．５秒後には、各振動体は安定した方法でそれぞれの比率に応じたトルクを受ける。
【００３７】
各図のＣは、第２の振動体の歩度に対応する。したがって、それぞれ５．５秒後および２秒後には、第２の振動体は歩度ゼロの周辺で安定することに注意されたい。
【００３８】
最後に、各図のＤは、各振動体の秒の状態の差に対応する。したがって、それぞれ５秒後および２秒後には、差は値ゼロで安定することに注意されたい。
【００３９】
このように、図３および図４のＡからＤで、上述した結論を完全に示している。したがって、衝撃を受けた際には、２つの振動体が同期できる構成により、歩度の変動は最小限となることは明らかである。その結果として、本発明による時計は、時刻および／またはクロノグラフシステムで計測した時間をより良い分解能および／またはより良い精度で表示することができ、それと同時に高度な頑健性および低消費動力を保証し、計測時間が１分より長い場合であっても、時刻表示と計測時間表示との間のドリフトが最小となることを保証する。
【００４０】
さらに、試験中に、第２の振動体の同期を容易にするために、第１の振動体が第２の振動体よりも高品質な等時性を有することが好ましいだけではなく、より迅速に、つまり一般的には２秒以下で安定を得るために、第２の振動体が第１の振動体よりも低い性質係数、好ましくは１００より低い性質係数を有することが好ましいことが示された。
【００４１】
もちろん、本発明は例示した実施例に限定されるわけではなく、様々な変形および修正が可能であることは、当業者には明らかであろう。具体的には、計測時間の時間表示をするために第２の歯車列２５に減速装置を追加しなくても済むように、第２の連結機構を第１の歯車列５の筒車に取り付けてもよい。したがって、第２の連結機構は連結デバイス４４に属し、同時に解放されることは明らかである。有利には、本発明によると、両方の振動体が同期されるため、時間表示も同期された方法において増加することになる。
【００４２】
さらに、第３の実施形態に関する結論は第１および第２の実施形態にも有効である。したがって、上記例とは反対に、第１の振動体が高周波数振動体であるとき、衝撃によって高周波数振動体に伝搬するトルクを制限するために、時刻表示は第１の歯車列５を用いる時間および分に限定されることもある。この場合は、秒は好ましくは第２の歯車列２５によってのみ表示される。
【００４３】
さらに、第１および／または第２の振動体が高周波数振動体である場合、つまり５Ｈｚ以上の振動体である場合は、クリフォード振動体を用いてもよい（たとえば，本明細書に参照して取り込む、スイス特許第３８６３４４号を参照のこと）。一方、振動体の周波数が１Ｈｚから５Ｈｚまでの場合、振動体は、好ましくはスイスレバー脱進機を備えるひげぜんまい付きテンプ振動体である。
【００４４】
もちろん、弾性連結手段は、図１および図２に例示されるように、ばね４３と恊働する二重の歯車４２に限定されない。その他の弾性連結手段を考案してもよい。たとえば、特許文献ＰＣＴ／ＥＰ２０１１／０６１２４４が開示する連結手段を用いてもよい。
【００４５】
最後に、第２の振動体の非等時性が非線形であるとき、システムの動作をさらに最適化することが可能である。一例として、第２の振動体は平衡振幅周辺で低い非等時性を有し、平衡振幅から大きく離れて強い非等時性を有してもよい。また、逆の場合も同様である。
【図１】
0005486059.tif 000002
【図２】
0005486059.tif 000003
【図３】
0005486059.tif 000004
【図４】
0005486059.tif 000005