(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
１，１，３，３−テトラクロロプロペン（１２３０ｚａ）及び／又は１，１，１，３，３−ペンタクロロプロパン（２４０ｆａ）からｔｒａｎｓ−１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペン（Ｅ−１２３３ｚｄ）を製造するための方法であって：
１，１，３，３−テトラクロロプロペン（１２３０ｚａ）及び／又は１，１，１，３，３−ペンタクロロプロパン（２４０ｆａ）をフッ素化して、ｃｉｓ−１２３３ｚｄ（Ｚ−１２３３ｚｄ）及びｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄ（Ｅ−１２３３ｚｄ）を含む混合物とするステップと、それに続く、
前記ｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄ（Ｅ−１２３３ｚｄ）から前記ｃｉｓ−１２３３ｚｄ（Ｚ−１２３３ｚｄ）を分離するステップと、それに続く、
前記ｃｉｓ−１２３３ｚｄ（Ｚ−１２３３ｚｄ）を異性化させて、ｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄ（Ｅ−１２３３ｚｄ）を形成させるステップと、
を含む、方法。
【請求項２】
前記異性化プロセスが、気相中又は液相中で実施される、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記異性化が、可溶性ルイス酸触媒及びブレンステッド酸触媒からなる群より選択される均一系触媒を用いて、液相中で実施される、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記可溶性ルイス酸触媒が、ＳｂV；ＴｉIV；ＳｎIV；ＭｏVI；ＮｂV；ＴａV；酸化物担持触媒；フッ素化アルミナ；フッ素化クロミア；フッ素化済み活性炭；グラファイトカーボン；ＳｉＣ；Ｓｂ5から選択される、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記酸化物担持触媒が、Ａｌ2Ｏ3及びＴｉＯ2からなる群より選択される、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記ブレンステッド酸触媒が、トリフリック酸、メタンスルホン酸、硫酸、及びスルホン酸からなる群より選択される、請求項３に記載の方法。
【請求項７】
前記異性化が、担持型又は非担持型の高表面積不均一系Ｃｒ触媒を用い、気相で実施される、請求項２に記載の方法。
【請求項８】
前記触媒が、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｚｎ、及びＭｎからなる群より選択される助触媒を更に含む、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記助触媒が、前記触媒の１〜５重量パーセントの量で存在する、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記担持型の担体が、フッ素化アルミナ、フッ素化クロミア、ＨＦ処理された活性炭、及びフッ素化グラファイトからなる群より選択される、請求項７に記載の方法。
【請求項１１】
前記１，１，３，３−テトラクロロプロペン（１２３０ｚａ）及び／又は１，１，１，３，３−ペンタクロロプロパン（２４０ｆａ）のフッ素化を気相中又は液相中で行う、請求項１に記載の方法。
【請求項１２】
前記１２３０ｚａ及び／又は１，１，１，３，３−ペンタクロロプロパン（２４０ｆａ）が、ＣＣｌ4と塩化ビニルモノマーとの反応と、それに続く脱塩化水素化反応によって製造される、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記フッ素化が、触媒反応であるか、又は無触媒反応である、請求項１１に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ヒドロクロロフルオロオレフィンを製造するための方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
オゾン層の保護のためのモントリオール議定書（Ｍｏｎｔｒｅａｌ  Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）は、クロロフルオロカーボン（ＣＦＣ）使用の段階的廃止を義務づけている。オゾン層に対してより「優しい」物質、例えばヒドロフルオロカーボン（ＨＦＣ）例えば、１３４ａが、クロロフルオロカーボンの代替え物となった。クロロフルオロカーボンの化合物は、温室効果ガスであって、地球温暖化の原因となることが証明されており、気候変動に関する京都議定書（Ｋｙｏｔｏ  Ｐｒｏｔｏｃｏｌ  ｏｎ  Ｃｌｉｍａｔｅ  Ｃｈａｎｇｅ）によって規制を受けることとなった。環境的に受容可能な、すなわちオゾン破壊係数（ＯＤＰ）が無視可能なほど低く、かつ地球温暖化係数（ＧＷＰ）が受容可能な程度に低い代替物質が必要とされている。本発明は、低ＯＤＰかつ低ＧＷＰの熱硬化性及び熱可塑性プラスチックフォームのための発泡剤、溶媒、例えばヒートポンプにおける伝熱流体、及び冷媒例えばチラーのための低圧力冷媒として有用なヒドロクロロフルオロオレフィンである、ｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄ（Ｅ−１２３３ｚｄ、１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペン（１−ｃｈｌｏｒｏ−３，３，３−ｔｒｉｆｌｕｏｒｐｒｏｐｅｎｅ））を製造するための方法について記述する。
【０００３】
米国特許出願公開第２００８／００５１６１０号明細書及び米国特許出願公開第２００８／０１０３３４２号明細書には、ｃｉｓ−１２３４ｚｅをｔｒａｎｓ−１２３４ｚｅに触媒的異性化するステップを含む方法が開示されている。米国特許第７，４２０，０９４号明細書には、Ｃｒ系触媒を用いた、１２３４ｚｅから１２３４ｙｆへの異性化が開示されている。米国特許出願公開第２００８／００５１６１１号明細書には、蒸留を用いた、ｃｉｓ−１２３４ｚｅ及びｔｒａｎｓ−１２３４ｚｅを含む混合物からｔｒａｎｓ−１２３４ｚｅの回収が開示されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】米国特許出願公開第２００８／００５１６１０号
【特許文献２】米国特許出願公開第２００８／０１０３３４２号
【特許文献３】米国特許第７，４２０，０９４号
【特許文献４】米国特許出願公開第２００８／００５１６１１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、低ＯＤＰかつ低ＧＷＰの熱硬化性及び熱可塑性プラスチックフォームのための発泡剤、溶媒、例えばヒートポンプにおける伝熱流体、及び冷媒例えばチラーのための低圧力冷媒として有用なヒドロクロロフルオロオレフィンである、ｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄを製造するための方法を目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明は、ヒドロクロロフルオロオレフィンである、ｔｒａｎｓ−１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペン（Ｅ−１２３３ｚｄ）を製造するための方法に関する。その方法には、ｃｉｓ−１２３３ｚｄ（Ｚ−１２３３ｚｄ）からｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄ（Ｅ−１２３３ｚｄ）への異性化ステップが含まれる。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】本発明に従った、液相方法の模式図である。
【図２】本発明に従った、気相方法の模式図である。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
本発明は、ヒドロクロロフルオロオレフィンである、ｔｒａｎｓ−１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペン（Ｅ−１２３３ｚｄ）を製造するための方法を提供する。その方法の第一ステップには、１，１，３，３−テトラクロロロプロペン（１２３０ｚａ、ＣＣｌ2＝ＣＨ−ＣＨＣｌ2）及び／又は１，１，１，３，３−ペンタクロロプロパン（ｐｅｎｔａａｃｈｌｏｒｏｐｒｏｐａｎｅ）（２４０ｆａ）をフッ素化して、ｃｉｓ−１２３３ｚｄ（Ｚ−１２３３ｚｄ）とｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄ（Ｅ−１２３３ｚｄ）との混合物とすることが含まれる。その方法の第二ステップには、その第一ステップにおいて形成された混合物を分離して、その混合物からｃｉｓ−１２３３ｚｄ（Ｚ−１２３３ｚｄ）を単離することが含まれる。その方法の第三ステップには、ｃｉｓ−１２３３ｚｄ（Ｚ−１２３３ｚｄ）を異性化させて、ｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄ（Ｅ−１２３３ｚｄ）とすることが含まれる。
【０００９】
第一ステップにおいて使用される１２３０ｚａは、ＣＣｌ4と塩化ビニルモノマー（ＶＣＭ、ＣＨ2＝ＣＨＣｌ）とを反応させて、１，１，１，３，３−ペンタクロロプロパン（２４０ｆａ）を形成させることによって得ることが可能であり、それを脱塩化水素反応させて１２３０ｚａを製造することが可能である。
【００１０】
本発明は、１，１，３，３−テトラクロロロプロペン（１２３０ｚａ、ＣＣｌ2＝ＣＨ−ＣＨＣｌ2）及び／又は１，１，１，３，３−テトラクロロプロパン（２４０ｆａ）からｔｒａｎｓ−１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペン（Ｅ−１２３３ｚｄ）を製造するための方法を目的としており、それには以下のステップが含まれる：
ａ）１２３０ｚａの気相若しくは液相フッ素化において、１，１，３，３−テトラクロロロプロペン（１２３０ｚａ、ＣＣｌ2＝ＣＨ−ＣＨＣｌ2）及び／又は１，１，１，３，３−ペンタクロロプロパン（１，１，１，３，３−ｐｅｎｔａｃｈｏｒｏｐｒｏｐａｎｅ）（２４０ｆａ）をフッ素化させて、ｃｉｓ（Ｚ）−及びｔｒａｎｓ（Ｅ）−１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペン（１２３３ｚｄ、ＣＦ3−ＣＨ＝ＣＨＣｌ）の混合物を得るステップと、それに続く、
ｂ）ｃｉｓ（Ｚ）−１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペン（１２３３ｚｄ、ＣＦ3−ＣＨ＝ＣＨＣｌ）と、ｔｒａｎｓ（Ｅ）−１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペン（１２３３ｚｄ、ＣＦ3−ＣＨ＝ＣＨＣｌ）とを分離するステップと、それに続く、
ｃ）第二ステップからのｃｉｓ−１２３３ｚｄ（Ｚ−１２３３ｚｄ）を異性化させて、ｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄ（Ｅ−１２３３ｚｄ）を形成させるステップ。
【００１１】
その方法の第一ステップ、すなわち１２３０ｚａ及び／又は２４０ｆａを気相フッ素化させて１２３３ｚｄとするか、又は１２３０ｚａを液相フッ素化させて１２３３３ｚｄとするステップは、当業者公知の各種のプロセスとすることができる。例えば、１２３０ｚａの無触媒液相フッ素化は、米国特許第５，８７７，３５９号明細書に開示されており；１２３０ｚａの触媒気相フッ素化は米国特許第５，８１１，６０３号明細書に開示されており；米国特許第６，１６６，２７４号明細書には、触媒例えばトリフルオロ酢酸又はトリフリック酸の存在下における、１２３０ｚａの１２３３ｚｄへのフッ素化が開示されている。フッ素化触媒例えば、ＴｉＣｌ4、ＴｉＦ4、ＳｎＣｌ4、ＳｎＦ4、ＳｂＦ5、ＳｂＣｌ5、ＳｂＦxＣｌy（ｘ＋ｙ＝５）、又はイオン性液体などが、米国特許第６，８８１，６９８号明細書に記載されている。Ｓｂタイプの触媒を使用する場合には、低レベルのＣｌ2をフィードして、Ｓｂ化学種を活性な形態に維持するのが好ましい。
【００１２】
その方法の第二ステップには、第一ステップにおいて形成されたｃｉｓ−１２３３ｚｄとｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄとを、適切な分離手段例えば、蒸留、液相分離、又は抽出分離を用いて、分離することが含まれる。第一ステップにおいて形成されたｃｉｓ−１２３３ｚｄ及びｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄには、ＨＦ及びＨＣｌが含まれている可能性がある。最初に、第一蒸留塔において、ＨＣｌを除去するのが好ましい。その後で、液相分離と共沸蒸留とを組み合わせて使用して、ＨＦを除去することができる。ｃｉｓ−１２３３ｚｄとｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄとの間に沸点差があるので、典型的には大気圧での通常の蒸留によって、それらを分離することが可能である。
【００１３】
その方法の第三ステップには、第二ステップからのｃｉｓ−１２３３ｚｄを異性化してｔｒａｎｓ−１２３３ｚｄとすることが含まれる。その異性化ステップは、気相中又は液相中で、それぞれ不均一系触媒又は均一系触媒を使用して実施することができる。
【００１４】
異性化ステップは、不均一系触媒存在下の気相プロセスによって達成することができる。適切な不均一系触媒は、担持型又は非担持型の高表面積Ｃｒ(III)触媒であって、これには任意選択により、低レベルの、コバルト、ニッケル、亜鉛又はマンガンから選択される１種又は複数の助触媒が含まれていてもよい。担持触媒の場合には、その触媒担体は、高温高圧方法に耐えられる、当業者公知の物質から選択することができる。例えば、フッ素化アルミナ、ＨＦ処理した活性炭又はカーボングラファイトが適切な触媒担体である。好適な触媒は、使用前に、任意選択により５０ｐｓｉを超える圧力で、ＨＦを用いて活性化させた高表面積の非担持酸化クロム触媒である。助触媒を存在させる場合、そのレベルは、触媒の１〜１０重量％、好ましくは１〜５重量％の範囲で変化させることができる。助触媒は、当業者公知の方法、例えば水性溶媒又は有機溶媒から吸着させ、次いで溶媒を蒸発させることによって、触媒に添加することができる。
【００１５】
適切な不均一系触媒は、以下のものから選択することもできる：ＳｂV、ＴｉIV、ＳｎIV、ＭｏVI、ＮｂV、及びＴａVから選択されるルイス酸担持触媒。担体そのものは、フッ素化アルミナ；フッ素化クロミア；ＨＦ活性化させたカーボン又はグラファイトカーボンなどの群から選択する。担持されたハロゲン化アンチモン例えばＳｂＦ5は、米国特許第６，５２８，６９１号明細書に記載があり、好ましい触媒である。その他の固体触媒例えば、ＮＡＦＩＯＮ（登録商標）型ポリマー、酸性モレキュラーシーブ、及びゼオライトを使用することもできる。
【００１６】
気相プロセスの場合には、その温度を２０〜５００℃の間、好ましくは１００〜４００℃の間で変化させることができる。接触時間は、０．５〜１００秒の間で変化させることができる。触媒寿命を長引かせるために、低レベルの酸化剤例えば、酸素、又は酸素含有ガス例えば空気、又は塩素ガスを、０．０１〜０．１容量パーセントの間の量で使用することもできる。
【００１７】
異性化ステップは、均一系触媒の存在下での液相プロセスにおいても達成することが可能であるが、そのような触媒は、元素周期律表（ＩＵＰＡＣ、１９８８）の第３、４、５、１３、１４、及び１５族金属化合物（従来は、元素周期律表のＩＩＩＡ、ＩＶａ、ＩＶｂ、Ｖａ、Ｖｂ、及びＶＩｂと呼ばれていた族）の化合物及びそれらの混合物から選択するのが好ましい。それらの金属の化合物には、それらの金属の水酸化物、酸化物及び有機若しくは無機の塩、更にはそれらの混合物を含むものとする。好ましいのは、アルミニウム、チタン、タンタル、モリブデン、ホウ素、スズ、及びアンチモンの誘導体、例えば、ＡｌＣｌ3、ＴｉＣｌ4、ＴａＣｌ5、ＭｏＣｌ6、ＢＦ3、ＳｎＣｌ4、及びＳｂＣｌ5である。本発明による方法においては、それらの金属の好ましい誘導体は塩であって、それらは、好ましくはハロゲン化物、より好ましくは塩化物、フッ化物及び塩化フッ化物例えば、ＡｌＦ3、ＴｉＦ4、ＴａＦ5、ＭｏＦ6、ＳｎＦ4、ＳｂＦ5、ＳｂＦxＣｌy（但し、（ｘ＋ｙ）＝５）から選択される。その触媒は、異性化ステップで使用する前に、（ＨＦ又は、フッ素を交換することが可能な各種の分子による）活性化処理にかけなければならない。アンチモンタイプの触媒の場合には、酸化剤として低レベルの塩素ガスを使用して、そのアンチモン触媒を５価の酸化状態に保たせることができる。上述のルイス酸触媒に加えて、アンチモン、チタン、ニオブ、及びタンタルから誘導されるイオン性液体もまた、液相フッ素化プロセスには好適である。そのような触媒の調製法についての記述が、米国特許第６，８８１，６９８号明細書に開示されている。
【００１８】
液相プロセスのための均一系触媒は、ブレンステッドタイプの酸の群から選択することも可能であるが、そのようなものとしては、硫酸Ｈ2ＳＯ4、スルホン型の酸例えばＣｌＳＯ3Ｈ若しくはＦＳＯ3Ｈ、又はトリフリック酸ＣＦ3ＳＯ3Ｈ、又はメタンスルホン酸ＣＨ3ＳＯ3Ｈなどが挙げられるが、これらに限定される訳ではない。液相プロセスの場合、その運転温度は約２０〜２００℃の間、接触時間は約０．５〜５０時間の間で変化させることができる。
【００１９】
本発明の方法には、それぞれのステップの間に、任意選択によりさらなる分離ステップを含めてもよい。それらの分離は、以下のようなことを目的としている：
１．必要に応じて、フローから各種の水素酸（ＨＦ、ＨＣｌ）を全面的又は部分的に除去するため、又は
２．所望の反応生成物を単離して、それを次のステップにフィードするため、又は
３．反応生成物を精製して、有機不純物又は副生物を除去するため、又は
４．反応生成物を乾燥（Ｈ2Ｏ除去）させるため。
【００２０】
これらの追加のステップを達成するための手段は、当業者には公知であって、蒸留、抽出蒸留又は吸着などが挙げられるが、これらに限定される訳ではない。
【００２１】
図によって本発明の方法の実例を挙げるが、それらを、本発明による気相プロセス及び液相プロセスのブロックフローダイヤグラムで示す。それらの図の中のプロセスは、特定の目的を達成するために設計されたプロセスモジュールの形で表され、本発明の方法に従って配列されている。これらのモジュールには、以下のものが含まれている。
【００２２】
ＲＦＬには、液相フッ素化反応器と、精留塔に接続された非撹拌の、ジャケット付き圧力槽を含む精留系とが含まれる。その反応器は、精留塔のリボイラーとしての機能も果たしている。ＨＦ及び有機物（１２３０ｚａ）をその反応器に直接フィードする。ＨＦの有機物に対するモルフィード比率は、反応の化学量論と、精留塔の塔頂物及び液相パージと共にその反応器から出るＨＦの量とによって決まってくる。混合は、反応器の内容物の沸騰作用によって与えられる。ほとんどの場合、その反応器からの流出物は、ガスとして反応器槽から出て、精留塔の塔底に入る。液相から少量のパージをすることで、反応の際に生成する可能性がある各種の非揮発分を除去することができる。精留塔には、上昇するガスと下降する液体との間で良好な物質移動が得られるように設計された、充填物又はトレーのいずれかが含まれている。塔の塔頂のコンデンサーは、冷却水（ｃｏｏｌｉｎｇ  ｗａｔｅｒ）、冷水（ｃｈｉｌｌｅｄ  ｗａｔｅｒ）又はある種のタイプの冷凍のいずれかによって冷却する。そのコンデンサーは、液体の流出物を塔に直接還流させて戻すパーシャルコンデンサーである。その蒸気流出物は、ＨＣｌ、ＨＦ及び有機成分からなっている。
【００２３】
ＤＨには、ＨＣｌ蒸留系が含まれており、それによって蒸留塔の塔頂から純ＨＣｌが除去される。この塔は、１００ｐｓｉｇ〜３００ｐｓｉｇの間で運転することができる。より典型的には、１２０ｐｓｉｇを超える圧力でＨＣｌを蒸留して、ＨＣｌ塔の塔頂で通常の（−４０℃）冷凍が使用できるようにする。この塔の塔底物には、ＨＦ及び有機物と共に少量の残存ＨＣｌが含まれる。ＨＦの有機成分に対する比率は典型的には、共沸組成に近い。
【００２４】
ＰＳには、二つの液相を分離するための液相分離器が含まれるが、それらの液相の一つは主としてヒドロクロロフルオロカーボン（ＨＣＦＣ）からなり、もう一つは主としてＨＦからなっている。ＨＦ相の方が通常密度が低いので、その相分離器の塔頂から抜き出され、ＨＣＦＣは塔底相として抜き出される。そのＨＣＦＣ相の中には幾分かのＨＦが、そしてＨＦ相の中には幾分かのＨＣＦＣが存在している。しかしながら、いずれの相の組成も、共沸組成からははるかに離れたものである。その相分離器の運転温度は、−４０℃〜＋２０℃の間とすることができる。しかしながら、その温度が低い程、相分離がより良好となる。
【００２５】
ＤＡには、共沸蒸留塔が含まれていて、塔頂から、ＨＦと、１種又は複数のＨＣＦＣ（ヒドロクロロフルオロカーボン）及びＨＦＣ（ヒドロフルオロカーボン）からなる有機物との共沸組成物を留出させる。それらの有機化合物は、飽和化合物、オレフィン系化合物のいずれであってもよい。その塔底組成物は、完全にＨＦであるか又は完全に有機物であるかのいずれかであるが、それは、その塔フィード組成が、共沸混合物のＨＦリッチ側にあるか、あるいは有機物リッチ側にあるかによって決まる。その塔底物がＨＦであるならば、このストリームは通常、反応器にリサイクルして戻される。その塔底物ストリーム（ｂｏｔｔｏｍｓ  ｓｔｅａｍ）が有機物であるならば、それは、通常の蒸留系統に送られる。
【００２６】
ＤＳには、通常加圧下で実施される、直接蒸留（ｓｔｒａｉｇｈｔ  ｄｉｓｔｉｌｌａｔｉｏｎ）が含まれる。
【００２７】
ＲＩには、気相異性化反応が含まれるが、これは典型的には、断熱の充填層反応器中で、４００℃を超える温度で実施される。そのモジュールは、フィードベーパライザーと過熱器とからなっている。それには「エコノマイザー」を加えることも可能であり、それによって熱い流出物を熱交換器の片側にフィードし、もう片側に比較的冷たい反応器フィードガスをフィードする。流出ガスを更に冷却してから、蒸留塔に入れる。異性化反応は、異性体の平衡分布に合わせて、転化率を変化させて実施することができる。流出物の異性体は、相互に極めて近い沸点を有している可能性がある。しかしながら、典型的にはそれらは、理想に近い挙動を示すので、通常の蒸留によって分離することができる。気相に代えて、均一系触媒液相反応としてこの反応を実施することも可能である。この構成においては、その反応器は連続撹拌槽として、その流出物を蒸気として抜き出して、触媒からの分離を起こさせるのがよい。
【００２８】
ＲＦＧには、気相フッ素化反応器が含まれるが、これは断熱の充填層反応器であって、固体触媒の上に気相をフィードする。冷却は不要であるが、その理由は、その反応器が１パスあたりの転化率が低く、高いＨＦモルフィード比率を有しているからである。断熱の発熱は、典型的には１００℃未満である。フィードのＨＦ及び有機物を、通常のベーパライザー中で蒸発させ、反応器温度にまで過熱する。通常のベーパライザーを用いて、１２３０ｚａ及び／又は２４０ｆａを、純粋な成分として蒸発させたとしたときに可能であるよりも低い温度で蒸発させることが可能となり、それによって、熱劣化を最小限に抑えられる。このモジュールにも、「エコノマイザー」を加えることも可能であり、それによって熱い流出物を熱交換器の片側にフィードし、もう片側に比較的冷たい反応器フィードガスをフィードする。流出ガスを更に冷却してから、蒸留塔に入れる。反応温度は、２００℃〜４００℃の間である。その圧力は、通常の冷凍を用いてＨＣｌ副生物を蒸留することを可能とするに十分な高さであり、好ましくは１００ｐｓｉｇ〜２００ｐｓｉｇの間である。
【００２９】
モジュールを見分けるために使用した小文字により、同一のプロセスの中に複数現れる、同じタイプのモジュールを区別している。
【００３０】
図１は、液相フッ素化ステップを使用して１２３０ｚａをＥ−１２３３ｚｄに転化させるための、本発明における方法のブロックフローダイヤグラムである。この図には、上述の方法モジュールが組み込まれている。図１には、１２３０ｚａ及びＨＦを反応モジュールのＲＦＬ−１にフィードする方法が開示されている。典型的には、その反応は、触媒を使用せず、圧倒的にＨＦリッチな媒体の中で起こさせる。ＨＣｌ及び１２３３ｚｄ／ＨＦは、ＲＦＬ−１の精留塔の塔頂から排出される。ＲＦＬ−１の蒸気流出物は、ＤＨ−１に入って、純粋な塔頂生成物としてＨＣｌが除去される。ＤＨ−１の塔底物は主として、共沸組成に近い、１２３３ｚｄ（Ｅ異性体及びＺ異性体の両方）及びＨＦからなっている。これを、モジュールＰＳ−１にフィードして液相分離を行わせる。上側のＨＦリッチ相をモジュールＤＡ−１ａに送り、そこでＨＦを塔底ストリームとして分離して、反応器へとリサイクルさせる。塔頂の１２３３ｚｄとＨＦとの共沸混合物は、ＤＨ−１にリサイクルして戻し、この塔の中で、残存しているＨＣｌ及び軽質有機物をすべてストリッピングしてから、その共沸混合物を相分離へとリサイクルさせる。ＰＳ−１からの下側ストリームは、モジュールＤＡ−１ｂに入り、ＨＦを除去した有機ストリームを塔底ストリームとして取り出す。ＤＡ−１ｂからの塔頂物は、ＤＡ−１ａ共沸混合物をＤＨ−１にリサイクルさせたのと同じ理由で、ＤＨ−１にリサイクルさせる。ＤＡ−１ｂの塔底物は、方法モジュールＤＳ−１に送り、そこで１２３３ｚｄからすべての重質物を分離する。ＤＳ−１からの塔頂物はＥ−１２３３ｚｄであり、これは所望のｔｒａｎｓ−異性体である。Ｚ−１２３３ｚｄは沸点がより高く、回収して、方法モジュールＲＩ−１へフィードする。異性化反応器からの流出物は、ＤＳ−１へとリサイクルさせるが、それがＥ異性体とＺ異性体との分離に影響する。
【００３１】
図２は、気相フッ素化ステップを使用して１２３０ｚａ又は２４０ｆａをＥ−１２３３ｚｄに転化させるための、本発明における方法のブロックフローダイヤグラムである。この図には、上述の方法モジュールが組み込まれている。図２においては、その方法は図１に類似しているが、ただし、液相フッ素化反応器（ＲＦＬ−１）が、気相フッ素化反応器（ＲＦＧ−１）及び共沸蒸留塔（ＤＡ−２ａ）に置き換えられている。
【００３２】
図２に概略を示した方法には、１２３０ｚａ及び／又は２４０ｆａならびにＨＦを反応モジュールＲＦＧ−２にフィードすることを含んでいる。その反応は、触媒を用い、気相中で起こさせる。その反応器からの流出物は、主としてＨＣｌ、１２３３ｚｄ、未反応の１２３０ｚａ、及び過剰のＨＦからなっている。ＲＦＧ−２反応器の流出物は、ＤＡ−２ａに入って、塔底物としてＨＦ及び未反応のＦ１２３０ｚａを除去するが、それは反応器にリサイクルされる。主としてＨＣｌ、及びＨＦと１２３３ｚｄ（Ｅ異性体及びＺ異性体の両方）との共沸混合物からなっているその塔頂物をＤＨ−２に送り、そこでＨＣｌを純粋な塔頂生成物として除去する。ＤＨ−２の塔底物は主として、共沸組成に近い、１２３３ｚｄ（Ｅ異性体及びＺ異性体の両方）及びＨＦからなっている。これを、モジュールＰＳ−２にフィードして液相分離を行わせる。上側のＨＦリッチ相をモジュールＤＡ−２ｂに送り、そこでＨＦを塔底ストリームとして分離して、反応器へとリサイクルさせる。塔頂の１２３３ｚｄとＨＦとの共沸混合物は、ＤＨ−２にリサイクルして戻し、この塔の中で、残存しているＨＣｌ及び軽質有機物をすべてストリッピングしてから、その共沸混合物を相分離へとリサイクルさせる。ＰＳ−２からの下側ストリームは、モジュールＤＡ−２ｃに入り、ＨＦを除去した有機ストリームを塔底ストリームとして取り出す。ＤＡ−２ｃからの塔頂物は、ＤＡ−２ｂ共沸混合物をＤＨ−２にリサイクルさせたのと同じ理由で、ＤＨ−２にリサイクルさせる。ＤＡ−２ｃの塔底物は、方法モジュールＤＳ−２に送り、そこで１２３３ｚｄからすべての重質物を分離する。ＤＳ−２からの塔頂物はＥ−１２３３ｚｄであり、これは所望のｔｒａｎｓ−異性体である。Ｚ−１２３３ｚｄは沸点がより高く、回収して、方法モジュールＲＩ−２へフィードする。異性化反応器からの流出物は、ＤＳ−２へとリサイクルさせるが、それがＥ異性体とＺ異性体との分離に影響する。
【図１】
0005571682.tif 000002
【図２】
0005571682.tif 000003