(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
配給ユニット（２）を介して流体を配給する弁装置（１）であって、２つの弁（Ｖ１、Ｖ２）を有し、該弁（Ｖ１、Ｖ２）は、これらの弁のゲート（Ａ-Ｆ）を開閉する第１および第２弁要素（６、７）を備え、弁装置（１）と流体の圧力源（５）とを連結する供給ライン（３）および戻りライン（４）にポート（Ｃ、Ｅ、Ｆ）を介して連結された弁装置（１）において、
弁は第１および第２の三方弁（Ｖ１、Ｖ２）からなり、
第１弁（Ｖ１）は、第２弁（Ｖ２）の第１ポート（Ｄ）に連結された第１ポート（Ａ）と、連結ライン（１９）により配給ユニット（２）に連結された第２ポート（Ｂ）と、供給ライン（３）または戻りライン（４）に連結された第３ポート（Ｃ）を有し、
第２弁（Ｖ２）は、供給ライン（３）または戻りライン（４）に連結された第２ポート（Ｅ）および第３ポート（Ｆ）を有し、
第１弁要素（６）は、第２ポート（Ｂ）と第３ポート（Ｃ）とが連通する第１位置と、第１ポート（Ａ）と第２ポート（Ｂ）とが連通する第２位置と、を有し、
第２弁要素（７）は、第１ポート（Ｄ）と第３ポート（Ｆ）とが連通する第１位置と、第１ポート（Ｄ）と第２ポート（Ｅ）とが連通する第２位置と、を有し、
前記弁装置（１）は、前記第１の三方弁（Ｖ１）及び前記第２の三方弁（Ｖ２）を制御することによって前記第１弁要素（６）及び前記第２弁要素（７）を制御する制御ユニットを有し、前記第１の三方弁（Ｖ１）及び前記第２の三方弁（Ｖ２）は、流体を配給するための開時間及び閉時間をそれぞれ独立に制御するように相互連結され、この流体の配給の制御は、前記第１の三方弁（Ｖ１）の第１弁要素（６）及び前記第２の三方弁（Ｖ２）の第２弁要素（７）の開時間と保持時間の制御を含んでいることを特徴とする弁装置（１）。
【請求項２】
前記弁（Ｖ１、Ｖ２）はソレノイド弁であることを特徴とする請求項１記載の弁装置。
【請求項３】
配給ユニット（２）と組合わされており、該配給ユニット（２）は、閉止部材（９）の後ろに設けられた第１チャンバ（８）を有しかつ閉止部材（９）をその閉位置に押圧するスプリングを収容しており、閉止部材（９）の前に設けられた第２チャンバ（１０）を有し、該第２チャンバ（１０）は、第２チャンバ（１０）を供給ライン（３）に連結する分枝ライン（１１）に連結されており、第１弁（Ｖ１）の第３ポート（Ｃ）は供給ライン（３）に連結されており、第１弁（Ｖ１）の第２ポート（Ｂ）は配給ユニット（２）の第１チャンバ（８）に連結されており、第２弁（Ｖ２）の第３ポート（Ｆ）は戻りライン（４）に連結されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の弁装置。
【請求項４】
配給ユニット（２）と組合わされており、該配給ユニット（２）は、閉止部材（９）の後ろに設けられた第１チャンバ（８）を有しかつ閉止部材（９）をその閉位置に押圧するスプリングを収容しており、閉止部材（９）の前に設けられた第２チャンバ（１０）を有し、第１弁（Ｖ１）の第３ポート（Ｃ）は戻りライン（４）に連結されており、第１弁（Ｖ１）の第２ポート（Ｂ）は配給ユニット（２）の第２チャンバ（１０）に連結されており、第２弁（Ｖ２）の第３ポート（Ｆ）は供給ライン（３）に連結されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の弁装置。
【請求項５】
前記弁（Ｖ１、Ｖ２）は、弁要素（６、７）をこれらの第１位置と第２位置との間で選択されたシーケンスで独立的に変位させることができることを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載の弁装置。
【請求項６】
前記弁（Ｖ１、Ｖ２）に関し、誘導エンコーダの形態でモニタリングを行い、弁要素の第１位置と第２位置との間の位置の変化をモニタしかつ確保することを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項記載の弁装置。
【請求項７】
配給ユニット（２）を介して流体を配給する請求項１〜６のいずれか１項記載の弁装置（１）を作動させる方法において、
第１弁要素（６）および第２弁要素（７）がこれらの第１位置に配置される配給サイクルの第１段階を確立する段階と、
第１弁要素（６）がその第２位置に変位される段階と、
第１弁要素（６）がその第２位置に留まっている間に、第２弁要素（７）が第２位置に変位される段階と、
第１弁要素（６）および第２弁要素（７）がこれらの第１位置に変位され、連続配給サイクルの第１段階を再確立する連続段階と、
を有することを特徴とする方法。
【請求項８】
ソレノイドを付勢して弁要素（６、７）を変位させる段階を有することを特徴とする請求項７記載の方法。
【請求項９】
供給ライン内の圧力は、配給ユニット（２）内の閉止部材（９）をその閉位置に保持するスプリングの作用に抗して閉止部材（９）を変位させるのに充分大きくなるように選択されることを特徴とする請求項７又は８に記載の方法。
【請求項１０】
前記配給は、２つの弁要素（６、７）の開時間および保持時間の制御を含むことを特徴とする請求項７〜９のいずれか１項記載の方法。
【請求項１１】
配給された流体部分の体積測定を行うことを特徴とする請求項７〜１０のいずれか１項記載の方法。
【請求項１２】
前記弁要素の位置のモニタリングは、弁要素を第１位置と第２位置との間で正しく変位させるように行われることを特徴とする請求項７〜１１のいずれか１項記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、配給ユニットを介して流体を配給（dosing）する弁装置に関する。該弁装置は２つの弁を有し、弁は、該弁のゲートを開閉させる第１および第２弁要素を備えている。弁装置はまた、そのポートを介して、供給ラインと、弁装置を流体の圧力源に連結する戻りラインとに連結されている。
【０００２】
本発明はまた、配給ユニットと組合わされる弁装置に関する。
【０００３】
本発明は更に、流体を配給ユニットを介して配給する弁装置を作動させる方法に関する。
【背景技術】
【０００４】
一般的に利用できるソレノイド弁の応答時間は、該ソレノイド弁が、タイミングの精度および分配体積の両方に関し、少量の流体の正確な分配（delivery）には適していないことを示している。すなわち、これは例えば、特に潤滑油を高圧でエンジンシリンダ内に配給すべきときに、大型ディーゼルエンジンにシリンダ潤滑油を配給する場合にいえることである。伝統的なソレノイド弁は、一般に、５０ｍｓ以上の応答時間を有している。大型ディーゼルエンジンにシリンダ潤滑油を配給する潤滑油システムでは、一般に５-１０ｍｓの応答時間を必要とする。したがって、ピエゾ作動形式の迅速応答時間を有する非常に高価な弁を使用するのが一般的である。
【０００５】
本発明は、大型ディーゼルエンジンにシリンダ潤滑油を配給する潤滑油システムに関連して開発された。しかしながら、本発明はまた、少量の流体を短時間で正確に分配する必要がある場合および配給を制御するための技術的に簡単で安価な弁を使用したい場合のような他の形式の流体配給にも適用される。
【０００６】
下記特許文献１から、流体を配給ユニットを介して配給する、冒頭で述べた形式の弁装置が知られている。この弁装置は２つの弁を有し、これらのうち一方の弁は、弁のポートを開閉する弁要素を有し、他方の弁は、該弁を通るオイルの量を制限すべく、流通（スルーフロー）を部分的に開閉する弁要素を有している。しかしながら、この配置は、ポートを介して１つの供給ラインに連結されているに過ぎない。ここに開示された配置は、流体の流れ（流体の流れは、他方の弁を制限するオイル部分を介して、供給ラインを通って大きくまたは小さくなる）の阻止および開くことを可能にする戻りラインには連結されていない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】欧州特許第１４２６５７１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の目的は、供給ラインおよび戻りラインを介して圧力源から分配される流体を配給する新規な弁装置を備えたシステムであって、機械的に簡単な弁を使用でき、同時に時間および量の両方に関して流体の正確な配給を達成できるシステムを提供することにある。
【０００９】
本発明の他の目的は、好ましくは４０バール以上の高い潤滑油圧力で大型ディーゼルエンジンのエンジンシリンダを潤滑する弁装置を使用する方法を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明によれば、上記目的は、冒頭に述べた形式の弁装置であって、弁が第１および第２の三方弁からなり、第１弁が、第２弁の第１ポートに連結された第１ポートと、連結ラインにより配給ユニットに連結された第２ポートと、供給ラインまたは戻りラインに連結された第３ポートを有し、第２弁は、供給ラインまたは戻りラインに連結された第２ポートおよび第３ポートを有し、第１弁要素は、第２ポートと第３ポートとが連通する第１位置と、第１ポートと第２ポートとが連通する第２位置とを有し、第２弁要素は、第１ポートと第３ポートとが連通する第１位置と、第１ポートと第２ポートとが連通する第２位置とを有することを特徴とする弁装置により達成される。
【００１１】
本発明による方法は、第１弁要素および第２弁要素がこれらの第１位置に配置される配給サイクルの第１段階を確立する段階と、第１弁要素がその第２位置に変位される段階と、第１弁要素がその第２位置に留まっている間に、第２弁要素が第２位置に変位される段階と、第１弁要素および第２弁要素がこれらの第１位置に変位され、連続配給サイクルの第１段階を再確立する連続段階とを有することを特徴とする。
【００１２】
配給される流体部分は、開時間および閉時間をそれぞれ別々に制御して配給を行うように相互連結された２つの三方弁を制御することによって制御される。流体の配給の制御は、弁の２つの弁要素の開時間および保持時間の制御を含んでいる。２つの弁の作動をオーバーラップさせることにより、両弁が作動される非常に短くかつ良く定められた配給時間が得られ、弁装置からの流体の分配および配給ユニットを介しての配給が可能になる。
【００１３】
２つの弁は、配給ユニットの戻りライン内の圧力を低下させることにより一方の弁が開いて配給を行い、配給ユニットの戻りラインを再度加圧することにより他方の弁が配給を閉じるように連結されている。或いは、２つの弁は、閉止部材の前の配給ユニットチャンバを供給ラインに連結することにより該配給ユニットチャンバを加圧して、配給のために一方の弁を開き、前記閉止部材の前の配給ユニットチャンバを再び戻りラインに連結することにより該配給ユニットチャンバ内の圧力を再び低下させることにより他方の弁が配給を閉じるように連結できる。
【００１４】
これは、配給が行われる時間よりも非常に長い応答時間を有する弁を用いることにより、非常に小さい流体部分によって、配給の正確な調節を行う技術的に非常に簡単な可能性を与える。
【００１５】
２つの弁を用いることは、配給ユニットの作動時間を、分配したいと望む流体部分に基づいて、数ミリ秒に短縮できることを意味している。商業的に利用できる普通のソレノイド弁は、配給流体の小さい部分を得るのに要する応答時間よりも非常に長い応答時間を有している。２つの弁の移動にオーバーラップを用いることにより、分配のための非常に短い時間を得ることができ、またこれにより、長い応答時間を有する簡単かつ安価な弁を使用しても、非常に小さい流体部分の正確な分配が可能になる。
【００１６】
本発明の他の実施形態によれば、弁装置は、弁要素を制御する制御ユニットを有していることを特徴とする。この制御ユニットは、適用される機能、例えば配給流体の量をモニタリングするのにも使用できる。
【００１７】
本発明の他の実施形態によれば、弁はソレノイド弁であることを特徴とする。これは、マグネット／ソレノイドの付勢により弁要素を変位させることを含む方法に使用される。これにより、弁要素を容易に制御できる非常に簡単な弁を使用できる。
【００１８】
本発明の他の実施形態によれば、弁は、弁要素をこれらの第１位置と第２位置との間で選択されたシーケンスで独立的に変位させることができることを特徴とする。これにより、より短時間または長時間のオーバーラップを達成すべく、弁要素をこれらの位置に保持する時間の長さを変えることができる。
【００１９】
本発明の他の実施形態によれば、弁装置は配給ユニットと組合せて提供される。配給ユニットは、閉止部材の後ろに設けられた第１チャンバを有しかつ閉止部材をその閉位置に押圧するスプリングを収容している。配給ユニットは更に、閉止部材の前に設けられた第２チャンバを有し、該第２チャンバは、第２チャンバを供給ラインに連結する分枝ラインに連結されている。第１弁の第３ポートは供給ラインに連結されており、第１弁の第２ポートは配給ユニットの第１チャンバに連結されており、第２弁の第３ポートは戻りラインに連結されていることを特徴とする。この実施形態は、高圧が存在する空間内に流体を配給するのに特に適しており、この場合、非常に重要なことは、流体が配給の開始時から終時まで高圧で配給されることである。
【００２０】
本発明の他の実施形態によれば、弁装置は配給ユニットと組合せて提供される。配給ユニットは、閉止部材の後ろに設けられた第１チャンバを有しかつ閉止部材をその閉位置に押圧するスプリングを収容しており、閉止部材の前に設けられた第２チャンバを有し、第１弁の第３ポートは戻りラインに連結されており、第１弁の第２ポートは配給ユニットの第２チャンバに連結されており、第２弁の第３ポートは供給ラインに連結されていることを特徴とする。この実施形態は、閉止部材の前のチャンバ内の圧力が流体で満たされ、同時に、流体圧力が閉止部材をそのシート（座）から持ち上げ、開いた配給ユニットの開口を通して流体を配給する配給システムに特に適している。
【００２１】
本発明の他の実施形態によれば、本発明の弁装置の作動方法は、供給ライン内の圧力が、配給ユニット内の閉止部材をその閉位置に保持するスプリングの作用に抗して閉止部材を変位させるのに充分大きくなるように選択されることを特徴とする。これにより、スプリングが閉止部材をその閉位置に維持しかつ配給ユニットを付勢するのに流体圧力から解放する必要が全くない形式の配給ユニットに適用できる。
【００２２】
本発明の他の実施形態によれば、本発明の方法は、配給が、２つの弁要素の開時間および保持時間の制御を含むことを特徴とする。これにより、２つの弁の開きと開きとの間に異なるオーバーラップを形成することが可能になる。
【００２３】
本発明の他の実施形態によれば、本発明の方法は、配給された流体部分の体積測定を行うことに特徴を有する。これにより、弁の付勢により期待される流体部分の実際の配給を制御できるので、作動の安全機能を確立できる。配給ユニットへの流体の量は実際の消費の測定により制御でき、かつ制御ループにより弁装置の開時間を調節して、所望量の流体を得ることができる。
【００２４】
他の実施形態では、弁要素の位置のモニタリングは、弁要素を第１位置と第２位置との間で正しく変位させるように行われる。例えば、１つまたは２つの誘導エンコーダを各弁に組込むことができる。これらのエンドユーザは弁のスライドが関連極端位置を占める時点を検出し、信号を制御ユニットに伝送する。このような代用の解決法は、任意であるが、配給された流体部分の流量測定の遂行と組み合わせることができる。これにより、正しい配給を制御しかつ確保することが可能になる。
【００２５】
流体用パイプシステムは、好ましくは、加圧された潤滑油を供給する供給ラインと、過剰の流体をポンプまたはアキュムレータに戻す戻りラインとを有している。これらのパイプは、本発明の弁装置が使用される種々の配給箇所で長手方向軸線に沿って取付けられる。圧力弁は、流体が、常時パイプシステム内で循環されるように、ポンプに関して両端部に取付けられる。これにより、ポンプエネルギはパイプライン内の流体の加熱に変換され、均一な温度を確保できる。これにより流体の局部的過熱が防止され、流体を冷却する必要性をなくすことができる。
以下、添付図面を参照して本発明をより詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】本発明の第１実施形態による弁装置を有する配給システムを示す概略図である。
【図２】本発明の第２実施形態による弁装置を有する配給システムを示す概略図である。
【図３】２つの三方弁を備えた弁装置の第１実施形態の構造を示す概略図であり、閉状態および開状態にある弁装置の３つの異なる作動位置Ａ、ＢおよびＣを示すものである。
【図４】２つの三方弁を備えた弁装置の第２実施形態の構造を示す概略図であり、閉状態および開状態にある弁装置の３つの異なる作動位置Ａ、ＢおよびＣを示すものである。
【図５】図３および図４に示した弁装置が使用されるときの時間に対する配給サイクルを示す図表である。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
本発明による弁装置１を有する配給システムを示す概略図である。この配給システムは、連結ライン１９を介して弁装置１に連結された配給ユニット２を有している。供給ライン３および戻りライン４は、ポンプまたは流体アキュムレータで構成される圧力源５と弁装置１とを連結している。
【００２８】
配給システムは更に制御ユニット１２を有し、該制御ユニット１２は弁装置１および体積メータ１３に連結され、該体積メータ１３は、図３に関連してより詳細に後述するように、供給ライン３を第２チャンバ１０に連結する分枝ライン１１に配置されている。
【００２９】
供給ライン３および戻りライン４は長い平行ラインとして示されており、圧力源５から最も離れたこれらのラインの端部には圧力弁すなわち圧力スイッチ１５が設けられている。これにより、過剰の流体は、加圧された供給ライン３から圧力弁１５を介して戻りライン４を通り、圧力源５に戻される。
【００３０】
供給ライン３および戻りライン４に連結された弁装置１は１つのみが示されているが、多数の並列弁装置１を連結することができる。
【００３１】
弁装置１は、連結ライン１９を介して配給ユニット２に連結されるポートＡと、供給ライン３への連結部Ｐと、戻りライン４への連結部Ｒとを有している。
【００３２】
図２は図１に対応する概略図であり、したがって同じ要素または対応要素には同じ参照番号が設けられている。図２に示された配給システムは、図４に関連してより詳細に説明するように、体積メータ１３が、弁装置１の連結ポートＡと第２チャンバ１０とを連結する連結ライン１４に配置されている点で異なっている。
【００３３】
図３は、本発明の第１実施形態による弁装置を示すものである。弁装置１は２つの三方弁Ｖ１、Ｖ２を有している。図示の実施形態では、これらの三方弁Ｖ１、Ｖ２はソレノイド弁であり、図１に示すように配給システムに連結されている。
【００３４】
図示の目的から、弁装置１に関連する配給ユニット２は１つのみが示されているが、より多くの配給ユニット２を弁装置１に関連させることができる。
【００３５】
弁装置１の第１弁Ｖ１は第１弁要素６を有し、第２弁Ｖ２は第２弁要素７を有している。弁要素６、７は、２つの三方弁Ｖ１、Ｖ２のポートＡ-Ｆを開閉させるべく機能する。
【００３６】
第１弁Ｖ１は、第２弁Ｖ２の第１ポートＤに連結された第１ポートＡと、配給ユニット２への連結ライン１９に連結された第２ポートＢとを有している。第１弁Ｖ１は、弁装置の連結部Ｐを介して供給ライン３に連結された第３ポート３を有している。
【００３７】
第２弁Ｖ２は、連結部Ｐを介して供給ライン３に連結された第２ポートＥと、連結部Ｒを介して戻りライン４に連結された第３ポートＦとを有している。
【００３８】
２つの弁Ｖ１、Ｖ２の各々は、図３Ａ-図３Ｃに示すように第１位置および第２位置を有している。図３Ａには２つの弁要素６、７の第１位置が示され、図３Ｃには２つの弁要素６、７の第２位置が示されている。
【００３９】
第１弁Ｖ１では、第１弁要素６の第１位置は第２ポートＢと第３ポートＣとが互いに連通しており、第１弁要素６の第２位置は第１ポートＡと第２ポートＢとが互いに連通していることを意味する。
【００４０】
第２弁Ｖ２では、第２弁要素７の第１位置は第１ポートＤと第３ポートＦとが互いに連通しており、第２弁要素７の第２位置は第１ポートＤと第２ポートＥとが互いに連通していることを意味する。
【００４１】
図３には、配給ユニット２に閉止部材９が設けられているところが示されている。閉止部材９は尖端部２１を備え、該尖端部２１はスプリング２０によりその閉位置に向かって押圧されている。尖端部２１は、閉位置において配給孔１６を閉じる。配給孔１６を通って配給された流体部分１７は、隔室１８内に配給される（図３Ｂ参照）。閉止部材９の後端部には、スプリング２０が配置される第１チャンバ８が形成されている。閉止部材９の前方でかつ尖端部２１の周囲には第２チャンバ１０が形成されており、該第２チャンバ１０には、供給ライン３に連結された分枝ライン１１から加圧流体が供給される。
【００４２】
配給ユニット２が閉じられると、配給ユニット２の第１チャンバ８は、ポートＡおよび連結ライン１９を介して全供給圧力を受ける。かくして、図３Ｂに示すように第１弁要素６をその第１位置から第２位置に変位させて、連結ライン１９内の圧力を低下させることにより、配給のために弁Ｖ１が開く。第２弁要素７が図３Ｂに示す第１位置から図３Ｃに示す第２位置に変位され、再び第１チャンバ８内が加圧されると、閉止部材９がスプリング２０によりその閉位置に押圧され、配給が停止される。
【００４３】
図３Ｂは、第１弁Ｖ１が付勢され、配給ユニット２の第１チャンバ８内の圧力が、弁Ｖ１、Ｖ２およびポートＦを通って連結部Ｒおよび戻りライン４（戻りライン４の圧力は連結部Ｐを通って作用する供給ライン３の圧力より低い）に逃げる状態を示している。分枝ライン１１からの流体の供給圧力がスプリング２０の力に打勝って、閉止部材９を押し戻すため、流体部分１７が開口１６を通って空間１８内に配給される。
【００４４】
図３Ｃは、両弁Ｖ１、Ｖ２が付勢された状態を示している。これにより、第２弁Ｖ２が供給ライン３に連結された連結部Ｐを開き、流体が第１弁Ｖ１を通って第１チャンバ８内に押出され、閉止部材９の後ろ側に作用する。これにより、閉止部材９の両側の圧力が等しい大きさになり、スプリング２０の力によって閉止部材９が図３Ｃに示すようにその閉位置に押しやられる。
【００４５】
次に第１弁Ｖ１が除勢されてその第１位置に移動される。これにより、第２弁Ｖ２が再び除勢されて図３Ａに示すようにその第１位置に移動する前は、閉止部材９の後ろ側の圧力が維持される。次に、新しい配給サイクルが再び開始される。両弁要素６、７の変位にオーバーラップを付与することにより、このオーバーラップおよび配給ユニット２により分配される所望の流体部分１７に基づいて、配給ユニット２が数ミリ秒だけ配給することが可能になる。
【００４６】
図３Ａ-図３Ｃには、２つの弁要素６、７の各々が、両弁Ｖ１、Ｖ２を付勢するソレノイド３１に連結されているところが示されている。また、ピクトグラムによる小さい図が挿入されており、弁装置１の構造および２つの弁Ｖ１、Ｖ２の各々が両弁要素６、７を図３Ａの第１位置に向けて押圧するスプリング３２を備えているところを示している。ソレノイド３１を付勢することにより、関連する弁要素６、７が図３Ｃに示す第２位置に向かって押しやられる。
【００４７】
図４は、弁装置が供給ライン３および戻りライン４に連結される方法を除き、図３に示した設計と同じ設計を示している。図４には、両弁のソレノイド３１および弁装置のピクトグラムが示されていないことに留意されたい。この実施形態では、供給ライン３と配給ユニット２の第２チャンバ１０との間にいかなる分枝ラインも設けられていない。しかしながら、配給ユニット２の第２チャンバ１０への連結を確立する連結ライン１４が、第１弁Ｖ１と配給ユニット２との間に設けられている。
【００４８】
図４の実施形態では、図４Ａに示す初期位置において、閉止部材９の両側に高圧が作用することはない。
【００４９】
したがって、閉止部材９は、スプリング２０の力によってその閉位置に保持される。戻りライン４からの圧力は、第１弁Ｖ１のポートＢ、Ｃを介して第２チャンバ１０に連通される。しかしながら、この圧力は、スプリング力に打勝つには不充分である。したがって、図４Ａに示す初期位置では、戻りライン４の圧力に等しい圧力が第２チャンバ１０に付与される。
【００５０】
配給を達成するため、第１弁要素６はその第２位置に移動される。これにより、ポートＢがポートＡに連通され、したがって第２弁Ｖ２のポートＦを介して供給ラインの圧力に連通される。これにより、供給ラインの圧力が連結ライン１４を通って第２チャンバ１０に伝達され、閉止部材９がスプリング力の作用に抗して変位される。これにより、尖端部２１が開口１６から離され、該開口１６を通る流体部分１７の空間１８内への配給が開始される。
【００５１】
配給を終了させるには、第２弁要素７をその第１位置から図４に示す第２位置に変位させる。これにより、第２チャンバ１０が、ポートＢ、両弁Ｖ１、Ｖ２および第２弁Ｖ２のポートＥを介して戻りライン４に連結される。これにより、低い圧力が再び第２チャンバ１０を支配し、図４Ｃに示すように、スプリング力が閉止部材９をその閉位置に変位させる。
【００５２】
弁装置を再び作動させるには、第２弁Ｖ２を除勢する前に第１弁Ｖ１を除勢する。これにより新しいサイクルが再び開始される。
【００５３】
図５は、時間経過に対する噴射サイクルの連続を示すものである。制御ユニット１２は、時点Ｔ１でスタート信号２８を与え、時点Ｔ２で付勢信号を第１弁Ｖ１に発射する。第１弁Ｖ１は、遅延２９をもって時点Ｔ３で流体を配給し、これはＴ３-Ｔ２で示されている。また、制御ユニット１２は付勢信号Ｔ４を第２弁Ｖ２に伝達し、流体の配給を停止させる。第２弁Ｖ２が付勢され、遅延３０をもって時点Ｔ５で流体の配給を閉じ、これは時間間隔Ｔ５-Ｔ４により示されている。両弁Ｖ１、Ｖ２の除勢は、時点Ｔ６および時点Ｔ７で生じる。したがって、配給は、時間間隔Ｔ５-Ｔ３で行われる。
【００５４】
これらの開閉機能のオーバーラップは、付勢時間を相関付け、これにより、長い応答時間を有する弁により非常に小さい部分を配給できる。
【符号の説明】
【００５５】
１  弁装置
２  配給ユニット
３  供給ライン
４  戻りライン
５  圧力源
６  第１弁要素
７  第２弁要素
９  閉止部材
１０  第２チャンバ
Ｖ１  第１弁
Ｖ２  第２弁
【図１】
0005524891.tif 000002
【図２】
0005524891.tif 000003
【図３】
0005524891.tif 000004
【図４】
0005524891.tif 000005
【図５】
0005524891.tif 000006