(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
まぐさおよび２つの垂直縁部によって区切られている、壁（４）に製作されている開口部を閉止することを目的とする高速ドアであって、前記ドアが、
前記開口部の前記垂直縁部のそれぞれに当接して配置されることのできる、２つの実質的に垂直の側部と、
前記開口部の前記まぐさに配置されていて、電気機械的手段によって回転式に駆動される軸（１２）と、
第１の面（７ａ）および第２の面（７ｂ）を有する可撓性材料から製作され、前記軸（１２）に連結されているカーテン（７）であって、前記軸（１２）の回転が、前記カーテン（７）が前記開口部を閉止する閉位置と、前記カーテン（７）が前記開口部を開放する開位置との間で前記カーテン（７）を移動させることができるカーテン（７）と、
を備える、高速ドアであって、
前記ドアは、前記２つの側部（２）および（３）の間に延び、前記まぐさを圧迫することが可能である、前記軸（１２）を保護する可撓性の保護手段を有し、前記可撓性の保護手段はまた、このカーテンが前記閉位置にある場合に前記カーテン（７）の前記第１の面（７ａ）を横方向に圧迫可能な第１の横方向のシール手段を備えていることを特徴とする、高速ドア。
【請求項２】
前記ドアがまた、このカーテンが前記閉位置にある場合に、前記まぐさを圧迫し、前記カーテン（７）の第２の面（７ｂ）を横方向に押圧することのできる第２のシール手段を有することを特徴とする、請求項１に記載の高速ドア。
【請求項３】
前記カーテン（７）が、これの第１および第２の面（７ａ，７ｂ）のうちの少なくとも１つに、前記第１または第２のシール手段のうちの少なくとも１つを押圧することのできるさらなる厚いものの層（２０）を有することを特徴とする、請求項２に記載の高速ドア。
【請求項４】
前記保護手段が、前記軸（１２）を覆い、前記軸（１２）に平行である横方向の支持手段によって保持されており、この軸の周囲に配置されている、横方向の保護カバー（１０）を備え、前記横方向の保護カバー（１０）は、前記開口部の前記まぐさに固定されており、前記カーテン（７）を押圧することのできる横方向のシール手段を有することを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の高速ドア。
【請求項５】
前記横方向の保護カバー（１０）が、いくつかの幅を備え、このうちの少なくとも２つが、横方向の支持手段が中に係合されることのできるスリーブによって連結されていることを特徴とする、請求項４のいずれか一項に記載の高速ドア。
【請求項６】
前記保護カバー（１０）が、スリーブを形成するために少なくとも１つのストリップが装着される可撓性材料の矩形の部分からなることを特徴とする、請求項５に記載の高速ドア。
【請求項７】
前記ドアの各側部（２，３）が、前記軸（１２）の一端を支持する取付具が上に載っており、前記保護カバー（１０）を支持する手段の一端が中に係止されている、垂直の支柱を備えることを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載の高速ドア。
【請求項８】
前記ドアが、前記保護カバー（１０）が上に伸長する少なくとも２つの横方向の支持バー（１３）を有することを特徴とする、請求項４から７のいずれか一項に記載の高速ドア。
【請求項９】
少なくとも１つの横方向バーが、前記保護カバー（１０）に属しているスリーブに係合されていることを特徴とする、請求項８に記載の高速ドア。
【請求項１０】
前記保護カバー（１０）の横方向の自由縁部が、この各端部が側部（２，３）に連結されている弾性要素が中に係合されているスリーブを備えていることを特徴とする、請求項４から９のいずれか一項に記載の高速ドア。
【請求項１１】
前記軸を保護する前記可撓性の手段が剛性部を備えることを特徴とする、請求項１から１０のいずれか一項に記載の高速ドア。
【請求項１２】
前記第１のシール手段が、前記軸（１２）を保護する前記手段を延ばし、このカーテンが前記閉位置にある場合に前記カーテン（７）と接触するようになる可撓性の覆い（１８）からなることを特徴とする、請求項１から１１のいずれか一項に記載の高速ドア。
【請求項１３】
前記覆い（１８）が、これ自体に折畳まれる可撓性材料のストリップで形成されていることを特徴とする、請求項１２に記載の高速ドア。
【請求項１４】
前記第１のシール手段が、前記保護手段を延ばし、前記カーテンが前記閉位置にある場合に前記カーテン（７）と接触ようになるロールからなることを特徴とする、請求項１から１２のいずれか一項に記載の高速ドア。
【請求項１５】
前記ロールが発泡フォームを充填されていることを特徴とする、請求項１４に記載の高速ドア。
【請求項１６】
前記第２のシール手段が、前記まぐさに固定されることができ、前記カーテン（７）の前記第２の面（７ｂ）に押圧可能な可撓性の覆い（１８）またはロールが追加されるプロファイルストリップ（１９）を備えることを特徴とする、請求項２から１５のいずれか一項に記載の高速ドア。
【請求項１７】
前記カーテン（７）が前記軸（１２）に固定されており、前記ドアを開閉するためにこの軸の上に巻き取られ、この軸から巻出しされることを特徴とする、請求項１から１６のいずれか一項に記載の高速ドア。
【請求項１８】
前記ドアが、一方で前記軸（１２）に連結されており、他方で前記カーテン（７）に連結されている少なくとも１つのストラップを備えるので、前記軸（１２）の回転が前記ドアのまぐさに向かって前記カーテン（７）を上に折畳ませるようになることを特徴とする、請求項１から１６のいずれか一項に記載の高速ドア。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気機械的駆動手段によって開位置と閉位置との間を移動可能なカーテンを備える、高速ドアのタイプのドアに関する。
【０００２】
より詳細には、本発明は、折畳むかまたは巻き、かつ、２つの領域を分離する壁に形成されている開口部への進入路をすばやく閉止するかまたは開放することを目的とするフレキシブルカーテンを備えたドアに関する。
【背景技術】
【０００３】
数多くの応用分野において、ドアが分離する２つの領域間の良好なシールを得ることが重要である。
【０００４】
従来、高速ドアは、片方が開口部の各々の両側に置かれている２つの実質的に垂直の側部を有し、これらの２つの側部は、横軸と場合によってはこの軸を駆動する電気機械的手段とを支持する。
【０００５】
この一般的レイアウトは、ドアのタイプにかかわりなく見つけられ、特に、高速ドアは、ローラ型、すなわちフレキシブルカーテンが巻取られる軸を有することのできるのものであっても、あるいは、折畳み型、すなわち、一方で軸に、他方でカーテンの裾部に連結されているストラップによって吊り上げられるフレキシブルカーテンを有するものであっても、どちらでもよい。
【０００６】
カーテンの側縁部と側部のそれぞれとの間のシールは、比較的満足に達成される。というのは、通常、ドアの側部は、カーテンの側縁部のそれぞれが係合している滑り面を備えているからである。
【０００７】
対照的に、ドアの横方向の頂部では、シールが完全に満足のいくようなものではないことがわかる。
【０００８】
特に、従来の方法では、通常、ドアを形成している側部の頂端部を連結する横方向のキャップが設けられている。
【０００９】
図１が、このタイプのドアを概略的に示している。この図が示しているのは、矢印を使用して概略的に示されている空気の交換が、ドアによって分離されている２つの領域間に生じる可能性があるということである。
【００１０】
空気の交換と同時に、その結果、２つの領域間で粉じんが移動し、ノイズが交換される可能性もある。
【００１１】
さらに、ドア軸を覆って保護している横方向のキャップは、極めて長い可能性があり、それゆえに、極めて高価となり得る構成要素である。
【発明の開示】
【００１２】
本発明の目的は、これらの問題点を改善することであり、また、本発明のより具体的な目的は、頂部で効果的にシールするドアを提案することである。
【００１３】
本発明の別の目的は、上部が適当なコストで保護されることのできるドアを提案することである。
【００１４】
本発明の主題は、まぐさにより、かつ２つの垂直縁部により区切られている、壁に製作されている開口部を閉止することを目的とする高速ドアであって、このドアは、開口部の垂直縁部のそれぞれに対して配置されることのできる、２つの実質的に垂直の側部と、開口部のまぐさに配置されていて、電気機械的手段によって回転式に駆動される軸と、第１の面および第２の面を有する可撓性材料から製作され、軸に連結されているカーテンとを備え、この軸の回転によって、カーテンが開口部を閉止する閉位置とカーテンが開口部を開放する開位置との間をカーテンが移動可能になる。
【００１５】
本発明によると、ドアは、軸を保護する可撓性手段を有し、この手段は、２つの側部間に延び、まぐさを圧迫することが可能であり、この保護手段はまた、このカーテンが閉位置にある場合にカーテンの第１の面を横方向に圧迫可能な第１の横方向のシール手段を備えている。
【００１６】
したがって、本発明が予想するのは、カーテンを駆動する軸を可撓性材料から保護する手段を製造し、このカーテンが閉位置にある場合にカーテンに押圧することができる第１のシール手段を軸保護手段に組み込むことである。
【００１７】
ドアがまた、このカーテンが閉位置にある場合に、まぐさを圧迫し、カーテンの第２の面を横方向に押圧することのできる第２のシール手段を有する。
【００１８】
したがって、本発明は、カーテンの第２の面で作用する第２のシール手段をドアに設けることによってカーテンの両面をシールする課題を取扱う。
【００１９】
さらにシールを制御する課題に関して、想定されるのは、カーテンが閉位置にある場合に第１または第２のシール手段と接触するようになるさらなる厚いものの層を、カーテンがこれの２つの面のうちの少なくとも１つに有することである。
【００２０】
カーテンの面のそれぞれがさらなる厚いものの層を備えている場合に、シール手段、または場合によっては第１および第２のシール手段のうちの１つが圧迫することのできる支持部を提供するときに、この提供は完全に有益であることが証明される。
【００２１】
特に有利な構成によると、保護手段が、軸を覆い、軸に平行である横方向の支持手段によって保持されており、この軸の周囲に配置されている、横方向のカバーを備え、横方向のカバーは、開口部のまぐさに固定されており、カーテンを押圧することのできる横方向のシール手段を有する。
【００２２】
この完全に有利な提供は、低コストで、かつカーテン自体を製造する際に含まれる技術を使用することによって、ドアの頂部が保護されることができることを意味する。その上、このカバーは、ドアの頂部を収容しシールすることができる。
【００２３】
１つの任意選択によると、横方向の保護カバーがいくつかの幅を備えてもよく、このうちの少なくとも２つは、横方向の支持手段が中に係合されることのできるスリーブによって連結されている。
【００２４】
また想定され得ることは、カバーが、スリーブを形成するために少なくとも１つのストリップが装着される可撓性材料の矩形の部分からなることである。
【００２５】
一実施形態において、ドアの各側部が、軸の一端を支持する取付具が上に載っており、カバーを支持する手段の一端が中に係止されている、垂直の支柱を備える。
【００２６】
カバーの形状を保つために、ドアは、カバーが上で伸長する少なくとも２本の横方向の支持バーを有する。
【００２７】
１つの任意選択によると、少なくとも１つの横方向バーが、カバーに属しているスリーブに係合されている。
【００２８】
別の実施形態において、想定されるのは、保護手段がカバーの剛性部からなり、かつカバーの可撓部からなることである。
【００２９】
カーテンをシールするために、第１のシール手段が、軸を保護する手段を延ばし、このカーテンが閉位置にある場合にカーテンと接触するようになる可撓性の覆いからなっていてもよい。
【００３０】
想定され得ることは、覆いがこれ自体に折畳まれる可撓性材料のストリップで形成されることである。
【００３１】
第１のシール手段が、保護手段を延ばし、カーテンが閉位置にある場合にカーテンと接触ようになるロールからなることもまた、想定され得る。
【００３２】
シールを強化するために、ロールが発泡フォーム（ｃｅｌｌｕｌａｒ  ｆｏａｍ）を充填されてもよい。
【００３３】
カバーとカーテンとの間の接触を達成するために、カバーの横方向の自由縁部が、この各端部が側部に連結されている弾性要素が中に係合されているスリーブを備えていてもよい。
【００３４】
１つの任意選択によると、第２のシール手段が、まぐさに固定されることができ、カーテンの第２の面に押圧可能な可撓性の覆いまたはロールが追加されるプロファイルストリップを備える。
【００３５】
ドアは、ローラ型のものであってもよく、この場合、カーテンは軸に固定され、ドアを開閉するために上に巻き取られ、この軸から巻出しされる。
【００３６】
ドアが、折畳み戸のタイプのものであってもよく、この場合、ドアが、一方で軸に連結されており、他方でカーテンに連結されている少なくとも１つのストラップを備えるので、軸の回転によってドアのまぐさに向かってカーテンが上に折畳まれるようになる。
【発明の詳細な説明】
【００３７】
本発明をよく理解するために、本発明を、限定されない例として、本発明によるドアのいくつかの実施形態を示している添付の図面を参照しつつ、記載する。
【００３８】
簡潔化のために、さまざまな形の実施形態でみられる要素が、同じ参照符号になっている。
【００３９】
最初に図２を参照する。表されている実施形態では、ドア１が、壁４に製作されている開口部の外側縁部に沿って壁４を押圧している２つの側部２および３を備えることがわかる。
【００４０】
表されている例では、側部２および３のそれぞれが、取付具６が載っている垂直の支柱５からなる。これらの２つの側部２、３の間に、可撓性材料でできているカーテン７があり、この可撓性材料は、たとえば、ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）であってもよい。このカーテン７は、第１の面７ａおよび第２の面７ｂを有する。
【００４１】
表されている実施形態では、カーテン７は、全体的に可撓性を有する材料でできていてもよい、いくつかの横方向の補強バー８を備えていることに留意されたい。
【００４２】
図２で理解されるように、ドアが閉位置にある場合に、カーテン７の垂直縁部が、支柱５に製作されている滑り路に係合される。
【００４３】
カーテン７の横方向の底縁部が地面と接触するようになるので、底部の垂直の側方のシールおよび横方向のシールが比較的満足に達成されることもまた、理解される。
【００４４】
実際には、ドアが分離することになっている２つの領域間の漏れが、ドアの横方向の頂部で生じる可能性がある。
【００４５】
２つの領域間、すなわち、外側の環境と内部領域の間の移動が、従来技術によるドアを示す図１で示されている。
【００４６】
図２で示されている例において、ドアはローラ型のドアである。すなわち、巻回軸１２が取付具６のそれぞれの間に延びている。巻回軸１２は、電気モータによって駆動されることができ、場合によっては減速機が電気モータと軸１２との間に挿着されている。
【００４７】
図２で理解されるように、制御キャビネット９が、電気機械的手段の動作を制御するために使用されることができる。
【００４８】
次に、ドアの頂部を横断面で示している図３を参照すると、本発明に完全に特有の方法で、このドアが、巻回軸１２を覆い、ドアの頂部をシールする保護カバー１０を有することが理解される。
【００４９】
保護カバー１０が作られている材料の機械的安定度が欠如すると、このカバーは、横方向の支持手段の上に伸長する。
【００５０】
図２で示されている例において、横方向の支持手段は、これらの端部のそれぞれで取付具６によって支持されている複数の管状の横断面のバー１３からなる。軸１２をほぼ２１０°にわたり包囲しているこれらのバーが４つあってもよい。
【００５１】
図２で理解されるように、４つの横方向の支持バー１３は、軸１２の軸心に対して平行であり、この軸を中心として平行に配置されている。カーテン７の全部がこの軸上に巻き取られる場合、すなわち、ドアが開いている場合に、軸１２と最も近いバー１３との間の距離は、軸１２の半径とほぼ等しいが、わずかに大きくなる。
【００５２】
大型ドアの場合、想定され得るのは、ポケットが保護カバー１０内に形成されないように、横方向の支持手段が、たとえば複合材料から作られる薄板からなることである。
【００５３】
横方向の保護カバー１０が、バー１３を受け入れるためのスリーブ１６を備えていてもよいことに留意されたい。しかし、補強バーのそれぞれがスリーブ１６に係合される必要がないこともまた、留意されたい。したがって、図２で理解されるように、頂部のバー１３から時計回りの方向に働く第３番目のバーは、簡単に保護カバー１０と接触し、保護カバー１０がこのバーの上に伸長することができるようになる。
【００５４】
したがって、巻回軸１２を隠して保護するようになる横方向の保護カバー１０の重要な一態様は、保護カバーがこれの自由端でカーテン７を押圧する覆い１８によって延ばされることである。
【００５５】
したがって、少なくとも線形の、および実際には領域の接触が保護カバー１０とカーテン１との間で達成されるので、極めて効果的なシールが、横方向の保護カバー１０と覆い１８との間で達成されることが理解される。
【００５６】
保護カバー１０がこれの他端でまぐさに直接に固定されることができるので、どのような空気や粉じんもこの領域内で通過することができない。保護カバー１０は、まぐさとバーとの間にこのカバーをはさむことによって開口部のまぐさに固定されることができ、たとえば、リベットまたはネジがこのバーを貫通することになる。
【００５７】
ドアの頂部で極めて満足のいくシールをもたらす事実は別として、本発明による横方向の保護カバー１０は、製造されるか押出成形される剛性の横方向のキャップよりもコストがより低くなる。
【００５８】
したがって、まさしくこれの性質によって、保護カバー１０が可撓性であり、ドアを形成する側部のそれぞれの間で振動的に解放されるようになることもまた、留意されたい。したがって、本発明による横方向の上部保護カバー１０を備えているドアは、剛性の横方向のキャップからなるドアよりも音を建てずに作動する。
【００５９】
さらに、ドアの頂部がカーテン７と完全に調和することが可能である。なぜなら、保護カバー１０およびカーテン７が、実際には、同一材料から作られることができるからである。このことは、明らかに、従来技術のドアの横方向のキャップを備えた場合ではない。
【００６０】
図４および図５は、軸１２を保護する手段のうち２つの他の実施形態を横断面で示している。
【００６１】
図４で表されているように、剛性のキャップ部１４および可撓性の保護カバー１０を結合している混合キャップを嵌合することが想定され得る。示されている例では、保護カバー１０は、振動または音波が剛性キャップ１４へ伝達されないようにするものである。剛性キャップ１４が密封覆い１８を支持するのに対して、保護カバー１０が横方向のバー１３の上に伸長することに留意されたい。
【００６２】
横方向の頂部でのシールを処理する際に、図５で表されているドアが、さらなるシール度を与える。
【００６３】
これは、このカーテンが閉位置にある場合に、その図で示されているドアが、カーテン７の第２の面７ｂを押圧する第２のシール手段を備えているからである。
【００６４】
この場合Ｌ字状の角ブラケットであるプロファイルストリップ１９が、開口部のまぐさに嵌合されるために設けられ、このプロファイルストリップ１９は可撓性材料の覆い１８、または場合によっては発泡フォームを含有する可撓性ロールの覆い１８を支持している。
【００６５】
したがって、横方向の頂部のドアは、カーテン７のそれぞれの面を押圧し、通風の広がりに対して優れた障壁にもたらす第１および第２のシール手段を有する。
【００６６】
シールを強化するために、さらなる厚いものの層２０が、カーテン７の面７ａ、７ｂの一方または両方に配置されてもよく、このさらなる厚いものの層は覆い１８またはロールを押圧する。さらなる厚いものの層２０は、カーテン７が下降して閉位置になる場合に厚さが覆い１８またはロールに直面するように、カーテン７に配置されている。
【００６７】
実際には、さらなる厚いものの層２０が、たとえば、カーテン７の１つの面に接着剤で接着されているかまたは超音波で溶接されている、泡を充填されているシースを備えてもよい。さらなる厚いものの層２０は、軸１２上へのカーテン７の巻回を妨げないように比較的平坦な構成を有するのが好ましい。
【００６８】
カーテン７が２つのさらなる厚いものの層２０を備えている場合には、これらは、カーテン７が造作なく巻かれることのできるように互いからずれていることが想定され得る。
【００６９】
もちろん、本発明は、図において限定されない例として記載されている実施形態に限られるものではない。
【００７０】
もちろん、ちょうど定義されてきたカバーのような横方向の保護カバー１０は、折畳み戸に完全に十分に嵌合されることができる。保護カバー１０が上に伸長されている横方向のバーの代わりに、他の支持手段を使用することを想定することもまた、可能である。これらは、たとえば、取付具のそれぞれの間に伸長されているケーブルを伴ってもよい。
【００７１】
保護カバー１０と、一方ではカーテン７との間を、他方では開口部のまぐさとの間をシールするための、考え得る解決策が数多くある。たとえば、保護カバー１０を、これの横方向のそれぞれの縁部で、場合によっては発泡フォームを充填されているロールに備え付けることが可能である。すなわち、空気で膨張するロールを使用することもまた可能であり、あるいは、保護カバー１０の端部に作られているガセットによって引張型の弾性フィラメントを係合することもまた、可能である。
【図面の簡単な説明】
【００７２】
【図１】従来技術による横方向のキャップの横断面図である。
【図２】本発明によるドアの斜視図である。
【図３】図２のIII−IIIの部分図である。
【図４】本発明によるドアの他の実施形態を示す横断面図である。
【図５】本発明によるドアの他の実施形態を示す横断面図である。
【図１】
0005452927.tif 000002
【図２】
0005452927.tif 000003
【図３】
0005452927.tif 000004
【図４】
0005452927.tif 000005
【図５】
0005452927.tif 000006