(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
時計製作におけるブリッジ（２）とプレート（３）との間のセンタリングおよびアライメント装置（１００）であって、
一方で、前記ブリッジ（２）と前記プレート（３）との間のセンタリング装置（１）を含み、このセンタリング装置（１）は、センタリング・ピンとセンタリング受容部とを有し、前記ブリッジ（２）は前記センタリング・ピンを保持しており、このセンタリング・ピンは、
回転軸（Δ６）に関して回転対称であるスムーズ・センタリング・ピン（６）により構成され、
前記プレート（３）は前記センタリング受容部を保持しており、このセンタリング受容部は、
直線方向（Δ１）に延在する雌型リブ付きセンタリング受容部（４）であって、雌型支持領域（５）を有し、これらの雌型支持領域は、間隔をおいて前記直線軸（Δ１）から等距離に配置されており、この雌型リブ付きセンタリング受容部（４）は、前記ブリッジ（２）に固定された前記スムーズ・センタリング・ピン（６）を受容するように配置されて、前記雌型支持領域（５）の少なくとも３つに当接する、雌型リブ付きセンタリング受容部により構成され、
前記ブリッジ（２）を前記プレート（３）対して位置合わせするため、
前記ブリッジ（２）により保持されるアライメント・ピン（１１）であって、軸（Δ３）に関して対称である少なくとも２つのショルダ部（１２、１３）を有する、アライメント・ピンと、
前記プレート（３）に設けられたアライメント受容部（８）であって、前記アライメント・ピン（１１）を受容するように配置され、正中面（Ｐ８）に関して対称である、アライメント受容部（８）と、を含み、
前記アライメント受容部（８）は、前記センタリング受容部の方向軸に対して、アライメント方向（Δ２）に位置合わせされており、前記方向軸は、それぞれ、
前記雌型リブ付きセンタリング受容部（４）の前記直線方向（Δ１）により構成されていることを特徴とする、センタリングおよびアライメント装置。
【請求項２】
前記センタリング受容部と前記センタリング・ピンとの間の前記支持領域における接触点の幾何分布は、前記センタリング・ピンまたは前記センタリング受容部の外周に対して規則的であり、これにより、前記センタリング・ピンおよび前記センタリング受容部がそれぞれ前記センタリング受容部および前記センタリング・ピンにより受ける反力を、それぞれ前記センタリング・ピンまたは前記センタリング受容部の軸に関してバランスさせることを特徴とする、請求項１に記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項３】
前記雌型支持領域（５）は、前記直線軸（Δ１）に対して最接近した位置にあって、前記直線軸（Δ１）に対して同一の直交断面を成していることを特徴とする、請求項１または２に記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項４】
前記センタリング受容部は、多角形または三角形の断面を有することを特徴とする、請求項１ないし３のいずれかに記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項５】
前記センタリング受容部の前記多角形の断面は、それぞれ前記センタリング受容部の直線軸の点に関して均等な形状であることを特徴とする、請求項４に記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項６】
前記雌型リブ付きセンタリング受容部（４）の前記多角形の断面は、前記スムーズ・センタリング・ピン（６）の円柱状センタリング・ショルダ部（７）の直径（Ｄ７）よりも小さい直径（Ｄ１）を有する内接円（Ｃ１）に外接し、それらの直径（Ｄ７）、（Ｄ１）の差は、２から１５μｍの間であることを特徴とする、請求項４または５に記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項７】
前記スムーズ・センタリング・ピン（６）は、段付き形状を有し、直径（Ｄ７）を有する円柱状センタリング・ショルダ部（７）に加えて、前記雌型リブ付きセンタリング受容部（４）の多角形の断面に内接する前記円（Ｃ１）の前記直径（Ｄ１）以下の直径（Ｄ８）を有する、少なくとも１つの挿入部（２８）を含んでいることを特徴とする、請求項６に記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項８】
前記雌型リブ付きセンタリング受容部（４）またはリブ付きセンタリング・ピン（６０）の断面形状は、それぞれ、前記支持領域（５；５１）の断面形状の外接円（Ｃ２）に内接し、
一方で、それぞれ前記雌型リブ付きセンタリング受容部（４）または前記リブ付きセンタリング・ピン（６０）の前記多角形の断面を画定する多角形と、他方で、前記雌型構成（４）に外接する前記円（Ｃ２）との間の矢印（Ｆ）の最大値は、Ｄ１／２＜（Ｄ１／２）＋Ｆ＜（Ｄ１／２）／ｓｉｎ３０°となっていることを特徴とする、請求項４ないし７のいずれかに記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項９】
前記正中面（Ｐ８）は、前記直線軸（Δ１）に平行な面を有する前記雌型リブ付きセンタリング受容部（４）の対称面（Ｐ）に対して、それぞれ、平行であり、
前記アライメント受容部（８）は、雌型で直線的であり、前記正中面（Ｐ８）に平行な平行面（９、１０）を有していることを特徴とする、請求項１ないし１０のいずれかに記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項１０】
前記アライメント・ピン（１１）の前記対称なショルダ部（１２、１３）は円柱状であることを特徴とする、請求項１ないし９のいずれかに記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項１１】
前記アラインメント受容部（８）の前記平行面（９、１０）の間の距離は、前記２つの円柱状ショルダ部（１２、１３）により定義される直径（Ｄ１１）よりも小さく、前記距離と前記直径（Ｄ１）との差は、２から１５μｍの間であることを特徴とする、請求項１０に記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項１２】
前記スムーズ・センタリング・ピン（６）は、ネジを受け取るための受容部を有しており、これは、前記ブリッジ（２）を前記プレート（３）に固定するため、前記プレート（３）のねじ部と協働するように配置されることを特徴とする、請求項１ないし１３のいずれかに記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項１３】
前記アライメント・ピン（１１）は、ネジを受け取るための楕円形の受容部を有しており、これは、前記ブリッジ（２）を前記プレート（３）に固定するため、前記プレート（３）のねじ部と協働するように配置されることを特徴とする、請求項１ないし１２のいずれかに記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項１４】
前記ブリッジ（２）は、前記スムーズ・センタリング・ピン（６）の周りに凹部（１４）を備え、これは、前記スムーズ・センタリング・ピン（６）が前記雌型リブ付きセンタリング受容部（４）に締り嵌めにより組み付けられる際に、前記プレート（３）の材料の据え込みを可能にするように配置されることを特徴とする、請求項１ないし１３のいずれかに記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項１５】
コレット（１５）を少なくとも含み、これは、前記プレート（３）に固定して配置されて、前記センタリング・ピンを前記プレート（３）に対してセンタリングするため、前記センタリング受容部を保持しており、前記センタリング受容部は、直線方向（Δ１）に延在する雌型リブ付きセンタリング受容部（４）により構成されていて、前記直線方向（Δ１）から等距離にある支持領域（５）を有しており、回転対称のセンタリング・ピンを受容するように配置されて、前記支持領域または面（５）の少なくとも３つに当接することを特徴とする、請求項１ないし１４のいずれかに記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）。
【請求項１６】
少なくとも１つの、請求項１ないし１５のいずれかに記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）を備える、時計（１０００）。
【請求項１７】
前記ブリッジ（２）は、アンクル受または香箱受であることを特徴とする、請求項１６に記載の時計（１０００）。
【請求項１８】
請求項１ないし１５のいずれかに記載のセンタリングおよびアライメント装置（１００）を用いて、ブリッジ（２）をプレート（３）に組み付ける方法であって、
前記プレート（３）の機械加工により、前記雌型リブ付きセンタリング受容部（４）を形成し、あるいは、コレット（１５）または円筒孔を有するインサートを、前記プレートに固定し、
前記プレート（３）の機械加工により、平行な面（９、１０）を有する前記直線的な雌型アライメント受容部（８）を形成し、あるいは、前記アライメント受容部（８）を備えるインサートを前記プレートに固定し、
前記スムーズ・センタリング・ピン（６）を、前記雌型リブ付きセンタリング受容部（４）に位置付けし、そして前記ピンを、前記直線軸（Δ１）に沿って動かして、これにより、前記ブリッジ（２）と前記プレート（３）との間の理論的組み付け距離よりも大きく前記ブリッジ（２）を前記プレート（３）から離して保持しながら、予備センタリング処理を実行し、
前記アライメント・ピン（１１）を、前記雌型アライメント受容部（８）に位置付けし、そして前記直線軸（Δ１）に沿って自由に動かして、これにより、前記ブリッジ（２）と前記プレート（３）との間の理論的組み付け距離よりも大きく前記ブリッジ（２）を前記プレート（３）から離して保持しながら、予備センタリング処理を実行し、
前記プレート（３）からの前記ブリッジ（２）の距離を、前記ブリッジ（２）と前記プレート（３）との間の理論的組み付け距離に等しく調整しながら、前記スムーズ・センタリング・ピン（６）を、前記雌型リブ付きセンタリング受容部（４）の中に入れて、
前記プレート（３）からの前記ブリッジ（２）の距離を、前記ブリッジ（２）と前記プレート（３）との間の理論的組み付け距離に等しく調整しながら、前記アライメント・ピン（１１）を、前記雌型アライメント受容部（８）の中に入れる、ことを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ブリッジとプレートとの間の位置決め装置に関するものである。本発明は、特に、時計製作におけるブリッジとプレートとの間のセンタリングおよびアライメント装置に関する。本発明は、さらに、センタリング装置に関する。
【０００２】
本発明は、また、プレートに固定して配置され、ピンをセンタリングするためのセンタリング受容部をそのプレート上に有するコレットに関する。
【０００３】
本発明は、さらに、少なくとも１つのそのような装置、あるいは少なくとも１つのそのようなコレットが組み込まれた、時計に関する。
【０００４】
本発明は、また、この種の装置を用いてプレートにブリッジを取り付ける方法に関する。
【０００５】
本発明は、マイクロメカニクスの分野に関し、より具体的には、時計製作の分野に関するものである。
【背景技術】
【０００６】
技術的問題は、“ブリッジ”と呼ぶ構成部品を、“プレート”と呼ぶ部品に精密に取り付けることである。精密な組み付けは、高い位置決め精度とアライメント精度で行なわれければならず、それは一般的に、互いに協働するセンタリング・ピンと基準孔とを用いて達成される。ブリッジとプレートが同じ製造手段で同時に作られるのでなければ、２つのセンタリング・ピンとそれに対応する孔との間での協働によって位置決めを達成することは難しい。これらの構成部品が別々に作られる場合、２つのセンタリング要素間の距離について配慮して、その製造に対し精密公差が指示される必要がある。相互に組み付けされる構成部品の熱膨張、より一般的には変形挙動が異なると、高品質のアセンブリがうまく得られない。
【０００７】
実際には、センタリング・ピンなどの雄型センタリング手段が、センタリング孔などの雌型センタリング手段と互いに協働し、これにより達成されるセンタリングによって、理論上のピボット軸が規定され、この軸の周りで、ブリッジは対応するプレートに対し旋回することができる。精密な組み付けを確保するためには、ブリッジのプレートに対する相対角度の位置決めが完璧に可能であることが重要である。このため、プレートは、一般的に、好ましくはリニアガイドである雌型アライメント手段を有し、これが、一般的にはブリッジにピンで構成される雄型ガイド手段と互いに協働する。当然のこととして、リニアガイドの方向に、ピボットに関し幾らかの径方向の遊びが設けられる必要があり、これによって、プレートに対するブリッジの相対変形、特にブリッジとプレートとの間のずれを補償する。
【０００８】
ブリッジ側のセンタリング手段は、一般的に、プレートの孔と協働する円柱形状のギザ付きピボット、ピン、またはネジ足により構成される。
【０００９】
ブリッジ側のアライメント手段は、やはり、プレートの孔または細長い溝と協働する円柱形状のギザ付きピボット、ピン、またはネジ足により構成される。
【００１０】
組み付けと、特に取り外しを確保するため、一般的に、雄型センタリング手段と雌型センタリング手段との間には、いくらかの遊びが設けられる。この遊びにより、組立ラインにおいて位置決め精度およびブリッジの保持剛性が低下する。
【００１１】
しかしながら、アライメント手段の圧力嵌めにより、例えば、プレートの溝が、ブリッジに固定されたピン周辺部の２つの短いセグメントとのみ協働するようにすることが知られている。このように、ブリッジを常に取り外し可能な状態に維持しながら、圧力嵌めにより高精度のアライメントを確保することができる。
【００１２】
注目すべきは、円筒孔と協働する、弾性のスリット付き円柱ピンによりセンタリングを達成することも知られていることである。しかしながら、ピンの解放状態と圧迫状態との間で同心性が保証されず、また、保持力も得られない。
【００１３】
プレシジョン・インダストリリーズ（Ｐｒｅｃｉｓｉｏｎ Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ）名義の特許文献１に開示されているような、滑らかな孔と協働する三角ピンを用いる組み付けも知られている。
【００１４】
リシュモン・インターナショナル社（Ｒｉｃｈｅｍｏｎｔ Ｉｎｔ． Ｓ．Ａ．）名義の特許文献２は、脆性材料で作製された可動構成部品を支持要素に固定するための、特にブリッジとプレートとの間の位置決めのため装置を開示している。この可動構成部品は、支持要素を受容する開口部を有し、また、その開口部に固定されて、中心孔を有する、弾性変形可能な中間部品を含んでいる。中間部品は、支持要素が中心孔に押し入れられるときに、これにより作用する応力の一部を再分散させる。開口部は、支持要素を構成する円柱ピンと協働する多角形断面状の面を有するものとすることができる。
【００１５】
ウーテーアー社（ＥＴＡ Ｓ．Ａ．）名義の特許文献３は、３つの止め部材を用いてエレメントをフレームに位置決めすることを開示しており、エレメントは、その３つの面で止め部材と協働する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１６】
【特許文献１】独国特許第２０３４９９３号
【特許文献２】スイス特許出願公開第６６９６８０号
【特許文献３】仏国特許第２２８２５５３号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１７】
本発明の目的は、ブリッジをプレートにセンタリングおよび位置合わせする手段であって、所要のセンタリングおよびアライメントの精度を確保することが可能で、しかもブリッジの取り外しおよびその後の再組み付けを可能とする手段を提案することにより、その問題を克服することである。本発明は、さらに、その精度を確保する組み付け方法を提案する。
【課題を解決するための手段】
【００１８】
本発明は、複数の点、好ましくは３点で当接するセンタリング部材を構成するものである。
【００１９】
従って、本発明は、一方で、ブリッジとプレートとの間のセンタリング装置に関し、もう一方で、ブリッジとプレートとの間のセンタリングおよびアライメント装置に関する。
【００２０】
そこで、ブリッジとプレートとの間の完璧な相対的センタリングとアライメントの両方を確保するため、本発明は、時計製作におけるブリッジとプレートとの間のセンタリングとアライメント装置に関し、これは、以下の特徴を備える。
‐  一方で、ブリッジとプレートとの間のセンタリング装置を含み、このセンタリング装置は、センタリング・ピンとセンタリング受容部とを有している。
ブリッジがこのセンタリング・ピンを保持しており、このセンタリング・ピンは、つぎのどちらかにより構成される。
‐  回転軸に関して回転対称であるスムーズ・センタリング・ピン。
‐  あるいは、延長軸に沿って延在するセンタリング・ピンであって、雄型支持領域を有し、これらの雄型支持領域は、間隔をおいて上記延長軸から等距離に配置されている。
そして、プレートが上記センタリング受容部を保持しており、このセンタリング受容部は、それぞれ、つぎのどちらかにより構成される。
‐  直線方向に延在する雌型リブ付きセンタリング受容部であって、雌型支持領域を有し、これらの雌型支持領域は、間隔をおいて上記直線軸から等距離に配置されており、この雌型リブ付きセンタリング受容部は、ブリッジに固定されたセンタリング・ピンを受容するように配置されて、雌型支持領域の少なくとも３つに当接する。
‐  あるいは、回転軸に関して回転対称である雌型スムーズ・センタリング構成であって、この雌型構成は、ブリッジに固定されたセンタリング・ピンを受容するように配置されて、雄型支持領域の少なくとも３つに当接する。
‐  他方で、ブリッジをプレートに対して位置合わせするため、
‐  ブリッジにより保持されるアライメント・ピンであって、軸に関して対称である少なくとも２つのショルダ部を有する、アライメント・ピンと、
‐  プレートに設けられたアライメント受容部であって、アライメント・ピンを受容するように配置され、正中面に関して対称である、アライメント受容部と、を含み、
このアライメント受容部は、センタリング受容部の方向軸に対して、アライメント方向に位置合わせされており、その方向軸は、つぎのどちらかにより、それぞれ構成されている。
‐  雌型リブ付きセンタリング受容部の上記直線方向。
‐  あるいは、雌型スムーズ・センタリング構成の上記回転軸。
【００２１】
本発明の特徴によれば、センタリング受容部とセンタリング・ピンとの間の支持領域における接触点の幾何分布は、センタリング・ピンまたはセンタリング受容部の外周に対して規則的であり、これにより、センタリング・ピンおよびセンタリング受容部がそれぞれセンタリング受容部およびセンタリング・ピンにより受ける反力を、それぞれセンタリング・ピンまたはセンタリング受容部の軸に関してバランスさせる。
【００２２】
このように、雌型構成とピンとの間の接触点の分布は、ピンの外周に対して規則的であることが好ましく、これにより、ピンが雌型構成により受ける反力を、ピンの回転軸に関してバランスさせる。
【００２３】
本発明の特徴によれば、支持領域は、上記の軸に最接近した位置にあって、上記の軸に対して同一の直交断面を成している。
【００２４】
本発明の特徴によれば、センタリング受容部あるいはセンタリング・ピンは、多角形または三角形の断面を有している。
【００２５】
本発明の特徴によれば、センタリング受容部またはセンタリング・ピンの多角形の断面は、それぞれセンタリング受容部またはセンタリング・ピンの直線軸の点に関して均等な形状である。
【００２６】
本発明の特徴によれば、上記正中面は、上記直線軸に平行な面を有する雌型構成の対称面に対して、あるいは雌型回転センタリング構成の回転軸に対して、平行である。
【００２７】
本発明の特徴によれば、多角形の断面は、直線軸に関して均等な形状である。
【００２８】
本発明の特徴によれば、多角形の断面は、三角形である。
【００２９】
本発明の特徴によれば、多角形の断面は、センタリング・ピンの円柱状センタリング部の断面の直径よりも小さい直径を有する内接円に、外接する。
【００３０】
本発明の特徴によれば、上記の直径の差は、２から１５μｍの間である。
【００３１】
本発明の特徴によれば、センタリング・ピンは、段付き形状を有し、円柱状センタリング部に加えて、上記多角形の断面に内接する円の直径以下の直径を有する、少なくとも１つの挿入部を備えている。
【００３２】
本発明の特徴によれば、ブリッジをプレートに対して位置合わせするため、プレートは平行な面を有する直線的な雌型アライメント受容部を備え、これは、上記直線軸に平行な雌型構成の対称面においてアライメント方向に位置合わせされており、また、ブリッジは、回転軸に関して対称である少なくとも２つの円柱状ショルダ部を有するアライメント・ピンを備えている。
【００３３】
本発明の特徴によれば、上記平行な面の間の距離は、２つの円柱状ショルダ部により定義される直径よりも小さく、この距離とその直径との差は、２から１５μｍの間である。
【００３４】
本発明の特徴によれば、センタリング・ピンは、ネジを受け取るための受容部を有しており、これは、ブリッジをプレートに固定するため、プレートのねじ部と協働するように配置される。
【００３５】
本発明の特徴によれば、アライメント・ピンは、ネジを受容するための楕円形の受容部を有しており、これは、ブリッジをプレートに固定するため、プレートのねじ部と協働するように配置される。
【００３６】
本発明の特徴によれば、ブリッジは、センタリング・ピンの周りに凹部を備え、これは、締り嵌めによりセンタリング・ピンが雌型リブ付きセンタリング受容部に組み付けられる際に、プレートの材料の据え込みを可能にするように配置される。
【００３７】
本発明は、さらに、ブリッジとプレートとの間のセンタリング装置に関し、この装置では、プレート上にブリッジをセンタリングするため、プレートが、直線軸に沿って延在する雌型リブ付きセンタリング受容部を備え、これは、その直線軸に直交する断面において多角形または星形を成す面を有している。この雌型構成は、ブリッジに固定された回転対称であるセンタリング・ピンを受容するように配置されて、その面の少なくとも３つに当接する。その多角形の断面が、センタリング・ピンの円柱状センタリング・ショルダ部の直径よりも小さい直径を有する内接円に、外接することを特徴としている。
【００３８】
この装置は、プレートとブリッジとの間の完璧な相対的センタリングを確保するものである。
【００３９】
本発明は、さらに、コレットに関し、これは、プレートに固定するように配置されるものであって、ピンをプレート上にセンタリングするための雌型リブ付きセンタリング受容部を備えている。この雌型リブ付きセンタリング受容部は、直線軸に沿って延在し、その直線軸に直交する断面において多角形を成す面を有することを特徴としている。また、この雌型構成は、回転対称のセンタリング・ピンを受容するように配置されて、その面の少なくとも３箇所に当接することを特徴とする。
【００４０】
さらに、本発明は、少なくとも１つのこの種のセンタリング装置、またはこの種のセンタリングおよびアライメント装置、あるいは、少なくとも１つのこの種のコレットを備える時計に関する。
【００４１】
本発明は、さらに、この種のセンタリング装置、または、この種のセンタリングおよびアライメント装置を用いて、ブリッジをプレートに組み付ける方法に関し、この方法は、以下の特徴を備える。
‐  プレートの機械加工により、雌型リブ付きセンタリング受容部または雌型スムーズ・センタリング構成をそれぞれ形成する。あるいは、コレット、または円筒孔を有するインサートを、プレートに固定する。
‐  プレートの機械加工により、平行な面を有する直線的な雌型アライメント受容部を形成する。あるいは、この種のアライメント受容部を備えるインサートを、プレートに固定する。
‐  センタリング・ピンを、雌型スムーズ・センタリング構成に位置付けし、そして直線軸に沿って動かして、これにより、ブリッジとプレートとの間の理論的組み付け距離よりも大きくブリッジをプレートから離して保持しながら、予備センタリング処理を実行する。
‐  アライメント・ピンを、雌型アライメント受容部に位置付けし、そして直線軸に沿って自由に動かして、これにより、ブリッジとプレートとの間の理論的組み付け距離よりも大きくブリッジをプレートから離して保持しながら、予備センタリング処理を実行する。
‐  プレートからのブリッジの距離を、ブリッジとプレートとの間の理論的組み付け距離に等しく調整しながら、センタリング・ピンを、雌型リブ付きセンタリング受容部の中に入れる。
‐  プレートからのブリッジの距離を、ブリッジとプレートとの間の理論的組み付け距離に等しく調整しながら、アライメント・ピンを、雌型アライメント受容部の中に入れる。
【００４２】
具体的な特徴によると、センタリング・ピンが雌型スムーズ・センタリング構成に挿入される際に、プレートからのブリッジの距離を、ブリッジとプレートとの間の理論的組み付け距離に等しく調整しながら、センタリング・ショルダ部が、センタリング・ピンの面の少なくとも３箇所と協働するように構成されている。
【００４３】
本発明は、添付図面を参照して、以下の説明を読むことで明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】図１は、時計の詳細を模式的に示す部分斜視図であり、これは、センタリング受容部と協働するセンタリング・ピンを有するセンタリング装置の第１の実施形態により組み付けられたブリッジとプレートとを含み、そのセンタリング装置は、本発明に係るセンタリングおよびアライメント装置に組み込まれており、これは、さらに、アライメント受容部と協働するアライメント・ピンを含むものである。
【図２】図２は、図１のアセンブリを模式的に示す分解斜視図である。
【図３】図３は、本発明により、雌型スムーズ・センタリング構成で形成されるセンタリング受容部を模式的に示す上面図であり、これは、図１および図２にあるようなプレートに設けられるものである。
【図４】図４は、本発明により組み付けられたブリッジとプレートを模式的に示す断面図であって、図３のＡＡ断面に沿って、センタリング・ピンの軸を通る２つ半平面に分割された断面図である。
【図５】図５は、図４と異なる変形例を模式的に示す断面図であり、本発明に係るコレットを含んでいる。
【図６】図６は、第１の実施形態で本発明を実施する場合のプレートの可能な構成を、限定するものではない例で模式的に示す上面図である。
【図７】図７は、第１の実施形態で本発明を実施する場合のプレートの可能な構成を、限定するものではない別の例で模式的に示す上面図である。
【図８】図８は、本発明により、雌型スムーズ・センタリング構成により形成されるセンタリング受容部を模式的に示す、挿入方向に垂直な断面図であり、これは、ＭＥＭＳ材料またはシリコンで、ＬＩＧＡまたはそれに類する方法によって作られたものである。
【図９】図９は、本発明の別の実施形態を図３と同様にして示している。
【図１０】図１０は、図９のセンタリング装置の詳細を模式的に示す上面図である。
【図１１】図１１は、図９のセンタリング装置のセンタリング・ピンを示している。
【図１２】図１２は、図１１の変形例を示しており、この例では、センタリング・ピンが、雌型リブ付きセンタリング受容部で締め付けられるようになっている。
【図１３】図１３は、上記第１の実施形態の変形例のセンタリング受容部を示しており、このセンタリング受容部は、上記センタリング・ピンと協働するように構成された回転曲面を有している。
【図１４】図１４は、図１の第１の実施形態によりアライメント受容部と協働するアライメント・ピンを模式的に示す上面図であり、ここでは、アライメント受容部を孔として示しており、アライメント・ピンはセンタリング装置の詳細な構成に示すものである。
【図１５】図１５は、図１４の変形例であって、図９の第２の実施形態によりアライメント受容部と協働するアライメント・ピンを模式的に示す上面図である。
【図１６】図１６は、図１４の別の変形例であって、第１の実施形態の図１３の変形例によりアライメント受容部と協働するアライメント・ピンを模式的に示す上面図である。
【図１７】図１７は、本発明に係るセンタリングおよびアライメント装置を備える時計を示すブロック図であり、本発明に係るセンタリング装置およびコレットを含むものである。
【発明を実施するための形態】
【００４５】
本発明は、マイクロメカニクスの分野に関し、より具体的には、時計製作の分野に関する。
【００４６】
時計製作の分野で生じる問題は、特に慎重を要するものであり、組み付けの際の位置決め不良によって、構成部品に損傷が生じないとしても、少なくとも動作障害が生じ、このため、部品を取り外して組み付け直す責任が生じ、これは、工場で行なっても既にかなり費用がかかることであるが、アフターサービスで行なうことは、人件費に加えて、ブランドイメージを傷つけるという代償を払うことを意味する。
【００４７】
構成部品の寸法が小さいことは、センタリング用とアライメント用のピンを、数ミリメートルより離して動かすことができないことを意味しており、また、角度および／または位置決めに問題があると、全体の動きに直接影響することを意味している。
【００４８】
アライメント調整部材は、滑り嵌めが不完全であったり、あるいは締め付けが不十分であったりすることがよくある。実際に構成部品を相互に固定することは、従来、ネジを用いて行なわれており、これは、可能であればセンタリングおよびアライメントの手段から距離を置いて行なわれるが、時計製作においては必ずしも可能ではないので、その場合は反対に、固定手段の位置決めのために、センタリング用とアライメント用のピンにより可能なアクセスを利用すると効果的である。一つ特に制約となるのは、組み付けは、取り外しが可能である必要があるということである。もう一つの制約は、プレートに対するブリッジの平面内での位置だけではなく、高さも調節可能にすることである。従って、使用される組み付けは、そのような微調整が可能あり、さらに取り外しが可能でなければならない。
【００４９】
本発明は、ブリッジとプレートとを含む特別な構成に関し、これは、それらの構成部品を仕上がり寸法で作製することにより得ることができ、あるいは、インサートを固定することで既存の構成部品を適合または変形させることにより得ることができる。コレットと呼ばれるインサートは、以下でより具体的に説明するが、本発明に係る特別な受容部を有するもので、いかなるタイプの構成部品においても実施可能であり、また、既存のブリッジをそのまま用いて、単にプレートを変形するだけでよい。特別な組み付け方法により、その構成部品に適合した最高品質の組み付けが確保される。それは、調整可能性を確保するものであり、また、組み付け済みの構成部品に施されるあらゆる処理、特に組立ステーション間の搬送処理を考慮して、既に行なわれた調整が確実に維持され、ユニットの完全性が保証されるようにしている。
【００５０】
そこで、本発明は、時計１０００においてブリッジ２をプレート３にセンタリングおよび位置合わせする装置１００に関する。“装置”が、ブリッジ２とプレート３とを含む特別な構成であって、それらの組み付け時の精密な位置決めを可能にするために考案されたもの、あるいは、そのブリッジ２または／およびそのプレート３に組み付けられる一式の構成部品を意味することは明らかである。
【００５１】
本発明によれば、このセンタリングおよびアライメント装置１００は、
‐  一方で、ブリッジ２とプレート３との間のセンタリング装置１を含んでいる。このセンタリング装置１は、センタリング受容部と協働するように配置されるセンタリング・ピンを備えている。当然のことながら、ブリッジ２またはプレート３は、ピンまたは受容部を区別なく受け入れるものであり、このため、図面では代替案のうち１つのみを示している。
‐  他方で、アライメント受容部１８と協働するように配置されるアライメント・ピン１１を含んでいる。これについても、やはり、ブリッジ２またはプレート３は、ピンまたは受容部を区別なく受け入れるものであり、このため、図面では代替案のうち１つのみを示している。
【００５２】
図５に示し、以下で開示する具体的かつ効果的な実施形態では、プレート３は、センタリング受容部を構成するコレット１５を備えるものとすることができる。そして、この場合、センタリング装置１は、コレット１５と、適当なセンタリング・ピンとにより構成される。同様に、アライメント受容部１８は、コレット１５と類似のインサート部品で構成することができるが、図示されていない。
【００５３】
ブリッジ２をプレート３にセンタリングするためのセンタリング装置１は、センタリング・ピンを備えており、ここではブリッジ２によりそれが保持されるものとして図示している。このセンタリング・ピンは、本発明の異なる実施形態により、様々な形態をとることができる。
‐  図１〜５、１４および１６に示す第１の実施形態による、スムーズ・センタリング・ピン６であって、好ましくは滑らかな形状であり、回転軸Δ６に関して回転対称である。
‐  あるいは、図９、１０、１２および１５に示す第２の実施形態による、リブ付きセンタリング・ピン６０であって、延長軸Δ１０と呼ばれる挿入方向に延在して、雄型支持領域５１を含んでおり、これらの領域は、間隔をおいて上記延長軸から等距離に配置されて、特に、上記延長軸Δ１０に直交する断面において多角形または星形を成す面５０の極端部５１により構成されている。
【００５４】
センタリングおよびアライメント装置１００は、さらに、センタリング装置１を補完するものとして、ここではブリッジ２により保持されるものとして図示しているアライメント・ピン１１を含んでおり、それは、少なくとも２つのショルダ部１２、１３を有し、これらは、図１、２、９、および１４〜１６に示す回転軸Δ３に関して対称である。
【００５５】
センタリング装置１は、ブリッジ２をプレート３にセンタリングするために、センタリング受容部４を備え、これは、センタリング・ピンがブリッジ２に付着保持されている場合はプレート３に、センタリング・ピンがプレート３に付着保持されている場合はブリッジ２に、それぞれ保持されるもので、簡単化するため、ここでは、センタリング・ピンがブリッジ２に、センタリング受容部４がプレート３に保持される場合についてのみ説明する。このセンタリング受容部は、センタリング・ピンの実施形態に応じて、様々に異なる形態とすることができる。
【００５６】
図１〜３および６〜８に示す第１の形態では、ブリッジ２がスムーズ・センタリング・ピン６を保持しており、センタリング受容部４は、雌型リブ付きセンタリング受容部４として実現されており、これは、挿入方向に配される直線軸Δ１に沿って延在し、雌型支持領域５を有していて、これらは、間隔をおいて上記直線軸Δ１から等距離に配置されている。これらの雌型支持領域５は、この軸Δ１の周りに回転対称とすることができる。この雌型リブ付きセンタリング受容部４は、ブリッジ２に固定されたスムーズ・センタリング・ピン６を受容するように配置されて、その雌型支持領域または面５の少なくとも３つに当接する。これらの支持面は、効果的には、図１、２、および６〜８に示す種々の形態で、上記直線軸Δ１に直交する断面で多角形または星形を成す面５であることが好ましい。あるいは、それらは、図１３および１６に示す種々の形態で、曲面とすることができる。これらの実施形態は限定するものではなく、例えば支持領域は、ボールまたはそれに類する形状とすることができる。
【００５７】
図１３は、経済的な実施形態の例を示しており、この例では、プレート３に、半径Ｒ３の３つの孔５Ｂが開けられており、これらは規則的に分布されていて、これらの中心Ａ、Ｂ、Ｃは半径Ｒ２の円の上にあり、それらの円は、半径Ｒ０の円筒状に３つの小さな案内路５のみを残すようにして、中心Ｏと半径Ｒ０を有する中央の孔５と交差している。これらの案内路５は、５Ａとして示す半径Ｒ１の調整された直径で追加して開けられた孔とすることができる。これらの直径Ｒ０とＲ１の間の差に対応する直径方向の締め付けを伴って、スムーズ・ピンを、これらの案内路に取り付けることができる。各案内路は、周辺の中心Ａ、Ｂ、Ｃの孔の中心間を結ぶ線から近いこと、すなわち図１３に示すように、距離“ｄ”が非常に小さいことが望ましい。
【００５８】
図９、１０、１２および１５に示す第２の実施形態では、プレートが、雄型支持領域５１を有するリブ付きセンタリング・ピン６０を備える場合、センタリング受容部は、回転軸Δ４０に関して回転対称である雌型スムーズ・センタリング構成４０として実現され、この雌型構成４０は、ブリッジ２に固定されたリブ付きセンタリング・ピン６０を受容するように配置されて、雄型支持領域５１の少なくとも３点に当接する。
【００５９】
図１０および図１１は、第２の実施形態によるセンタリング装置を、その孔４０とセンタリング・ピンの円筒状の雄型支持面５１との間の設定と共に示している。図１２は、変形例を示しており、この例では、センタリング・ピンがセンタリング受容部４０の中で締め付けられるようになっている。
【００６０】
本発明によれば、センタリングおよびアライメント装置１００は、さらに、ブリッジ２をプレート３に対して位置合わせするための、アライメント受容部８をプレート３に備えている。このアライメント受容部８は、ブリッジ２に固定されたアライメント・ピン１１を受容するように配置されている。ピンの位置に関して、ブリッジもしくはプレートのどちらかにあると先に述べたことが、ここでも当てはまる。
【００６１】
図１、２および９に示す実施形態では、アライメント受容部８は、直線的な雌型アライメント受容部であり、その面９、１０は、互いに平行で、正中面Ｐ８に関して対称である。
【００６２】
図１４〜１６の実施形態では、アラインメント受容部は、別の形状を有しており、具体的には円筒形である。
【００６３】
このアライメント受容部８は、センタリング受容部の方向軸に対して、アライメント方向Δ２に位置合わせされており、センタリング受容部の方向軸は、それぞれ、つぎのどちらかにより構成されるものである。
‐  第１の実施形態における雌型リブ付きセンタリング受容部４の直線軸Δ１。
‐  あるいは、第２の実施形態における雌型スムーズ・センタリング構成４０の回転軸Δ４０。
【００６４】
アライメント受容部８は、第１の実施形態において、ブリッジ２によりスムーズ・センタリング・ピン６が保持されている場合、直線軸Δ１に平行な面をもつ雌型構成４の対称面Ｐと位置合わせされていると、さらに効果的である。
【００６５】
説明を簡単にするため、ここでは、アライメント・ピン１１がブリッジ２に付着保持され、アライメント受容部８がプレート３に設けられている構成についてのみ説明するが、当然のこととして、雄型アライメント・ピンを雌型アライメント受容部に置き換えることが可能であり、またその逆も可能である。
【００６６】
上記の雌型構成とピンとの間の接触点は、ピンの外周に対して規則的に分布していることが好ましく、これにより、ピンが雌型構成により受ける反力を、ピンの回転軸に関してバランスさせる。
【００６７】
雌型リブ付き構成４とスムーズ・ピン６との間の接触点、および、雌型スムーズ・センタリング構成４０とリブ付きセンタリング・ピン６０との間の接触点は、それぞれ、スムーズ・ピン６の外周、および、雌型スムーズ・センタリング構成４０の外周に対して、規則的に分布していることが好ましく、これにより、それぞれ、スムーズ・ピン６および雌型スムーズ・センタリング構成４０が、雌型リブ付き構成４およびリブ付きセンタリング・ピン６０により受ける反力を、それぞれ、スムーズ・ピン６の回転軸Δ６および雌型スムーズ・センタリング構成４０の軸Δ４０に関して、バランスさせる。
【００６８】
第２の実施形態では、雄型支持領域５１は、軸Δ１０に関して、最接近した位置にあって、同一の断面を成していることが好ましく、延長軸Δ１０に直交する断面形状が多角形または星形であることが好ましい。あるいは、第１の実施形態の場合、雌型支持領域５は、軸Δ１に関して、最接近した位置にあって、同一の断面を成しており、直線軸Δ１に直交する断面形状が多角形または星形であることが好ましい。
【００６９】
図面に示すように、センタリング受容部またはセンタリング・ピンは、多角形または三角形の断面を有していることが好ましい。
【００７０】
そのようなセンタリング受容部またはセンタリング・ピンの多角形の断面は、それぞれ、センタリング受容部またはセンタリング・ピンの直線軸の点に関して均等な形状であることが好ましい。
【００７１】
図１４〜１６は、アライメント・ピンの３つの変形例を示しており、これらはそれぞれ、ここでは孔として示しているアライメント受容部と協働するものであって、センタリング装置の特定の構成にそれぞれ対応している。図１４は、図１の第１の実施形態によるものであり、図１５は、図９の第２の実施形態によるものであり、図１６は、図１３の第１の実施形態の変形例の場合である。図１４の場合、ピン１１は円柱ピンであって、下向きフライス削りまたは研削により２つのフラットなショルダ部が形成されており、このピン１１は、孔８の半径と同じ値をもつ曲げ半径の直径でのみ接触する。図１５および図１６は、孔８の半径より小さい曲げ半径Ｒ４をもつピンを示しており、図１６の場合は、もはや点接触となっている。
【００７２】
図２の実施形態では、センタリングおよびアライメント装置１００は、ブリッジ２に、
‐  一方で、回転軸Δ６に関して回転対称であるスムーズ・センタリング・ピン６を備えており、
‐  他方で、軸Δ３に関して対称である少なくとも２つのショルダ部１２、１３を有するアライメント・ピン１１を備えている。
また、プレート３には、
‐  一方で、ブリッジ２をプレート３にセンタリングするための雌型リブ付きセンタリング受容部４を備えており、これは、直線軸Δ１に沿って延在し、その直線軸Δ１に直交する断面において多角形または星形を成す面を有しており、この雌型構成４は、ブリッジ２に固定されたスムーズ・センタリング・ピン６を受容するように配置されて、その面の少なくとも３つに当接する。
‐  他方で、プレート３に対してブリッジ２を位置合わせするためのアラインメント受容部８を備えており、これは、直線軸Δ１に平行な上記雌型構成４の対称面Ｐにおいてアラインメント方向Δ２に位置合わせされており、このアライメント受容部８は、ブリッジ２に固定されたアラインメント・ピン１１を受容するように配置される。
【００７３】
重要な点は、センタリング受容部４すなわち雌型構成４と、それに関連付けられたスムーズ・センタリング・ピン６との間の接触点の規則的分布を確保することであり、これにより、結果として生じる応力を補償して、センタリング・ピンの理論的位置決め軸においてゼロとなる結果を確保する。
【００７４】
このように、センタリング受容部４すなわち雌型構成４とピン６との間の接触点は、これら２つの要素のうちの回転要素である例えばピンの外周に対して、規則的に分布していることが好ましく、これによって、相方の構成部品である例えばセンタリング受容部４すなわち雌型構成４によりピン６が受ける反力を、この２つの要素のうちの回転要素である例えばピン６の回転軸に関してバランスさせる。
【００７５】
２つの相対する構成部品のうちの１つが回転軸に関して回転対称であるという、このような好ましい構成は、製造にそれほど費用がかからず、導入が最も簡単である。費用はかかるものの、例えば、三角形の雄型ホゾを六角形またはそれに類するものにセンタリングするなど、一方から他方への完璧なセンタリングを示すような接触領域に設計された特別な配置で、雌型形状と雄型形状を実現することが、当然可能である。
【００７６】
限定するものではない特定の実施形態において、リブ付きセンタリング・ピン６０または雌型リブ付きセンタリング受容部４は、妥当であれば、その多角形または星形またはそれに類似の断面が直線軸に関して均等であること、すなわち、妥当であれば、直線軸Δ１またはΔ１０に平行な直線軸を通る平面に関して、少なくとも１つの対称性を有することが好ましい。
【００７７】
好ましい実施形態では、正中面Ｐ８は、それぞれ雌型リブ付きセンタリング受容部またはセンタリング・ピンの対称面に平行である。
【００７８】
これは、特に、機械加工処理が行なわれる際に寸法検査をより簡単に行うことができるので、本発明の使い勝手のよい実施形態ではあるが、図６および図７に示すように対称となるよう位置合わせされていることは必ずしも必要ではない。
【００７９】
スタンピングなどにより製作する場合、雌型構成４の断面は、一定であるか、あるいは略一定であることが好ましい。しかしながら、予備センタリングを想定することもでき、それは、例えば、三角形または雌型構成４の形状に相似の形に機械加工した形態のもの、あるいは、テーパ状入口や放射状に外側へ広がる形態のものであり、これによって、スムーズ・センタリング・ピン６が示されたときに、このピン６の予備センタリングが容易となる。
【００８０】
リブ付きセンタリング・ピン６０または雌型リブ付きセンタリング受容部４は、妥当であれば、その多角形の断面は、三角形であることが好ましい。この場合、センタリングの支持は、３つの点で生じ、完全に均衡している。また、星形の実施形態の場合は、均等に分布された３つのショルダ部を備える。
【００８１】
リブ付きセンタリング・ピン６０または雌型リブ付きセンタリング受容部４は、妥当であれば、その多角形の断面は、スムーズ・センタリング・ピン６またはセンタリング受容部の円柱状センタリング・ショルダ部７の直径Ｄ７よりも小さい直径Ｄ１を有する内接円Ｃ１に外接するものであることが好ましい。
【００８２】
第１の実施形態では、雌型リブ付きセンタリング受容部４の多角形の断面は、スムーズ・センタリング・ピン６の円柱状センタリング・ショルダ部７の直径Ｄ７よりも小さい直径Ｄ１を有する内接円Ｃ１に外接するものであることが好ましい。
【００８３】
第２の実施形態では、リブ付きセンタリング・ピン６０の多角形の断面は、雌型センタリング構成４０の円柱状センタリング・ショルダ部７の直径Ｄ７よりも大きい直径Ｄ１を有する内接円Ｃ１に外接するものであることが好ましい。
【００８４】
雌型構成４は、様々な方法で形成することができるが、最も経済的であるのは、円弧に接する面での輪郭フライス削り、あるいは、好ましくは円弧の割線となる面でのスタンピングである。
【００８５】
時計に適用される場合、直径Ｄ７とＤ１の差は、２から１５μｍの間であり、さらには、４から６μｍの範囲内であることが好ましい。センタリングは、このように、わずかな締め付けを伴って行なわれ、その値は、締め付け領域２７において規制される。
【００８６】
スムーズ・センタリング・ピン６は、好ましくは、段付き形状を有し、直径Ｄ７の円柱状センタリング・ショルダ部７に加えて、雌型リブ付きセンタリング受容部４の多角形の断面に内接する円Ｃ１の直径Ｄ１以下の直径Ｄ８を有する、少なくとも１つの挿入部またはセンタリング部をそれぞれ備えている。図４の実施形態では、スムーズ・センタリング・ピン６は、段付き形状を有し、直径Ｄ７の円柱状センタリング・ショルダ部７に加えて、多角形の断面に内接する円Ｃ１の直径Ｄ１以下の直径Ｄ８を有する、少なくとも１つの挿入部２８を含んでいる。ピン６は、図４に示すように徐々に変化するものとすることができ、あるいは、図５に示すように幾つかの別個のショルダ部を含むものとすることができる。
【００８７】
センタリング受容部すなわち雌型スムーズ・センタリング構成４０は、好ましくは、段付き形状を有し、直径Ｄ７の円柱状センタリング・ショルダ部７に加えて、リブ付きセンタリング・ピン６０の多角形の断面に外接する円Ｃ２の直径Ｄ２以上の直径Ｄ８を有する、少なくとも１つのセンタリング部を備えている。
【００８８】
センタリング受容部すなわち雌型リブ付き構成４の断面、またはリブ付きセンタリング・ピン６０の断面は、妥当であれば、支持領域の断面形状に外接する外接円Ｃ２に内接するものであることが好ましく、外接円Ｃ２と、センタリング受容部またはピンの多角形の断面が外接する内接円Ｃ１との間の矢印Ｆの最大値は、Ｄ１／２＜Ｄ１／２＋Ｆ＜Ｄ１／２／ｓｉｎ３０°というようになる。
【００８９】
あるいは、さらに、一方の、雌型リブ付きセンタリング受容部４またはリブ付きセンタリング・ピン６０それぞれの多角形の断面を画定する多角形と、他方の、雌型構成４に外接する円Ｃ２との間の矢印Ｆの最大値が、やはり、Ｄ１／２＜Ｄ１／２＋Ｆ＜Ｄ１／２／ｓｉｎ３０°というようになる。
【００９０】
図３の実施形態では、雌型構成４が外接円Ｃ２に内接しており、多角形の断面を画定する多角形に当接する面５と、雌型構成４に外接する円Ｃ２との間の矢印Ｆの最大値は、Ｄ１／２＜（Ｄ１／２）＋Ｆ＜（Ｄ１／２）／ｓｉｎ３０°というようになる。
【００９１】
雌型の多角形の断面形状は、様々な技術により実現することができるが、時計のプレートの場合、特にスタンピングにより実現することができ、これによって、精度、再現性、および抑えられたコストが確保される。また、費用はかかるものの、ホビングまたはワイヤ放電加工といった技術を用いることも可能である。
【００９２】
生産コストを削減するための良い解決策は、ブリッジおよび／またはプレートを、特にシリコンまたはそれに類する材料で、ＭＥＭＳ型技術あるいはＬＩＧＡ法を用いて加工することである。
【００９３】
この種の加工では、特に、雌型リブ付きセンタリング受容部４を、周辺の凹部またはチェンバ１６により取り囲む（これにより、弾性の仕切りまたはリップ１７を形成するという効果が得られる）図８に示すように、そのような材料、具体的にはシリコンの弾性を利用することができるので、精度と把持力が完全に管理される。スムーズ・センタリング・ピン６の把持力を、金属に機械加工を施した場合よりも優れた再現性で、完全に管理することが可能である。要するに、このような技術を実施することで、本発明により必要とされる圧力嵌めの把持力を、許容コストで、完全に管理することが可能である。
【００９４】
しかしながら、これらの弾性仕切りまたはリップ１７は、その弾性が高すぎるものであってはならない。実際には、高品質の時計は、衝撃挙動が優れたものである必要があり、衝撃を受けた場合に、剛性が不足していることは、求める目的、つまり完璧なセンタリングおよびアライメントを確保し、また、時間がたっても、そのセンタリングおよびアライメントを維持することに反している。
【００９５】
図１、２、６および７に示す第１の具体的な実施形態では、プレート３は、ブリッジ２をプレート３に対して位置合わせするための、直線的な雌型アライメント受容部８を備え、これは、平行な面９、１０を有している。この受容部８は、直線軸Δ１に平行な雌型構成４の対称面Ｐ上で、アライメント方向Δ２に位置合わせされている。ブリッジ２は、アライメント・ピン１１を備えており、これは、回転軸Δ３に関して対称な、少なくとも２つのショルダ部１２、１３を有している。アライメント・ピン１１のこれらの対称なショルダ部１２、１３は、円柱状であることが好ましい。
【００９６】
図９に示す第２の実施形態では、本発明の論理の範囲内で、図３の実施形態と逆の構成を採用している。このセンタリングおよびアライメント装置１００は、
‐  一方で、リブ付きセンタリング・ピン６０を備えており、これは、延長軸Δ１０に沿って延在して、その延長軸Δ１０に直交する断面において多角形または星形を成す面５０を有している。
‐  他方で、アライメント・ピン１１を備え、これは、回転軸Δ３に関して対称である少なくとも２つのショルダ部１２、１３を有している。
また、プレート３は、
‐  一方で、プレート３上でブリッジ２をセンタリングするための、回転軸Δ４０に関して回転対称な雌型スムーズ・センタリング構成４０備えており、この雌型構成４０は、ブリッジ２に固定されたリブ付きセンタリング・ピン６０を受容するように配置されて、その面５０の少なくとも３つに当接する。
‐  他方で、プレート３に対してブリッジ２を位置合わせするための、直線的な雌型アライメント受容部８を備え、これは、互いに平行である面９、１０を有して、正中面Ｐ８に関して対称であり、このアライメント受容部８は、雌型スムーズ・センタリング構成４０の回転軸Δ４０に対してアライメント方向Δ２に位置合わせされている。
‐  また、このアライメント受容部８は、ブリッジ２に固定されたアライメント・ピン１１を受容するように配置されている。
【００９７】
図示されていない別の変形例では、雌型アライメント受容部は、ブリッジ２により保持され、一方、アライメント・ピンは、プレート３により保持される。
【００９８】
アライメント受容部８の平行な面９、１０の間の距離１８は、２つの円柱状ショルダ部１２、１３により定義される直径Ｄ１１未満であることが好ましく、距離１８と直径Ｄ１１との差は、２から１５μｍの間であり、好ましくは４から６μｍの間であり、これによって、組み付け時のわずかな把持力が確保される。
【００９９】
特別な変形例では、スムーズ・センタリング・ピン６またはリブ付きセンタリング・ピン６０は、必要であれば、ネジを受容するための受容部を備えるものとすることができ、これは、ブリッジ２をプレート３に固定するため、プレート３のねじ部と協働するように配置される。
【０１００】
同様に、アライメント・ピン１１は、ネジを受容するための楕円形の受容部を備えるものとすることができ、これは、ブリッジ２をプレート３に固定するため、プレート３のねじ部と協働するように配置される。
【０１０１】
当然のこととして、ここで提示されるものはすべて、雄型の構成部品を雌型とし、さらに雌型を雄型として、逆の構成で実現することができる。
【０１０２】
スムーズ・センタリング・ピン６が雌型リブ付きセンタリング受容部４に組み付けられて把持される場合は、ブリッジ２は、好ましくは、スムーズ・センタリング・ピン６の周りに、プレート３の材料の据え込みを可能にする凹部１４を備え、さらに／または、ピンの根元にシェルフ部またはショルダ部を備え、さらに／または、プレートに座金部を備える。
【０１０３】
本発明の好適な適用例では、プレート３は、時計のプレートであり、ブリッジ２は、時計のブリッジである。あるいは、プレート３は、時計のブリッジであり、ブリッジ２は、時計のプレートである。
【０１０４】
本発明は、さらに、ブリッジ２とプレート３をセンタリングするための装置１に関する。このセンタリング装置１は、単独で使用することが可能であって、前述の特徴を備えるものとすることができる。あるいは、センタリング装置１は、本発明に係るセンタリングおよびアライメント装置１００の主要部をなすものとして用いることが可能である。“装置”が、ブリッジ２とプレート３とを含む特別な構成であって、それらの組み付け時の精密な位置決めを可能にするために考案されたものを意味することは明らかである。プレート３上でブリッジ２をセンタリングするため、プレート３は、雌型リブ付きセンタリング受容部４を備えており、これは、直線軸Δ１に沿って延在するもので、その直線軸Δ１に直交する断面において多角形または星形を成す面５を有している。この雌型構成４は、ブリッジ２に固定された回転対称のスムーズ・センタリング・ピン６を受容するように配置されて、その面５の少なくとも３点で当接する。
【０１０５】
本発明によれば、その多角形の断面は、スムーズ・センタリング・ピン６の円柱状センタリング・ショルダ部７の直径Ｄ７よりも小さい直径Ｄ１の内接円Ｃ２に外接するものである。
【０１０６】
本発明の特別な特徴によれば、雌型リブ付きセンタリング受容部４とピン６との間の接触点は、ピン６の外周に対して規則的に分布しており、これにより、ピンが雌型構成により受ける反力を、ピン６の回転軸に関してバランスさせる。
【０１０７】
本発明の特別な特徴によれば、その多角形の断面は、直線軸に関して均等な形状である。
【０１０８】
本発明の特別な特徴によれば、その多角形の断面は三角形である。
【０１０９】
本発明の特別な特徴によれば、直径Ｄ７とＤ１の差は、２から１５μｍの間である。
【０１１０】
本発明の特別な特徴によれば、スムーズ・センタリング・ピン６は、段付き形状を有し、直径Ｄ７の円柱状センタリング・ショルダ部７に加えて、その多角形の断面に内接する円の直径Ｄ１以下の直径Ｄ８を有する、少なくとも１つの挿入部を備えている。
【０１１１】
本発明の特別な特徴によれば、雌型構成４は、外接円Ｃ２に内接し、その多角形の断面を画定する多角形と、雌型構成４に外接する円Ｃ２との間の矢印Ｆの最大値は、Ｄ１／２＜Ｄ１／２＋Ｆ＜Ｄ１／２／ｓｉｎ３０°というようになる。
【０１１２】
本発明は、さらに、プレートまたはブリッジに固定して配置されるコレット１５に関する。このコレット１５は、プレートまたはブリッジ上でピンをセンタリングするための、センタリング受容部すなわち雌型リブ付きセンタリング受容部４を備えるインサートである。本発明によれば、雌型リブ付きセンタリング受容部４は、直線軸Δ１に沿って延在するものであって、その直線軸Δ１に直交する断面において多角形を成す雌型支持領域すなわち面５を有している。この雌型リブ付き受容部４は、回転対称のセンタリング・ピンを受容するように配置されて、その雌型支持領域または面５の少なくとも３つに当接する。このコレット１５を用いて、従来の時計を容易に変形させることができることは明らかである。コレット１５は、効果的には、精密な外径１９を有し、これにより、数μｍ程度の非常に弱い締め付けで、プレート３の孔２０と協働するように配置される。
【０１１３】
そこで、本発明は、さらに、このようなコレット１５を少なくとも含む、センタリングおよびアライメント装置１００に関し、そのコレットは、プレート３に固定して配置されて、センタリング・ピンをプレート３に対してセンタリングするためのセンタリング受容部を保持する。センタリング受容部は、直線軸Δ１の方向に延在する雌型リブ付きセンタリング受容部４により構成されていて、雌型支持領域すなわち面５を有しており、これらは、好ましくは直線軸Δ１から等距離にあって、直線軸Δ１に直交する断面において多角形を成している。この雌型リブ付き受容部４は、回転対称のセンタリング・ピンを受容するように配置されて、その雌型支持領域または面５の少なくとも３点に当接する。
【０１１４】
ここでは、時計製作において最も一般的である、雌型スムーズ・センタリング構成がプレートにある場合について、本発明の説明を行ったが、当然のこととして、逆の構成についても、本発明から逸脱することなく実現することが完全に可能であることは、明らかである。
【０１１５】
さらに、本発明は、少なくとも１つのこの種のセンタリング装置１、および／または、この種のセンタリングおよびアライメント装置１００、および／または、少なくとも１つのこの種のコレット１５を備える時計１０００に関する。
【０１１６】
本発明は、ブリッジ２がアンクル受または香箱受である場合の適用が特に効果的である。
【０１１７】
本発明は、さらに、上記のような装置１、またはセンタリングおよびアライメント装置１００を用いて、プレート３にブリッジ２を組み付ける方法、あるいは、コレット１５が装着されたプレート３にブリッジ２を組み付ける方法に関する。この方法によれば、以下の処理が次の順序で実行される。
‐  プレート３の機械加工により、適宜、雌型リブ付きセンタリング受容部４または雌型スムーズ・センタリング構成４０を形成する。あるいは、コレット１５、または円筒孔を有するインサートを、プレート３に固定する。
‐  次に、プレート３の機械加工により、平行な面９、１０を有する直線的な雌型アライメント受容部８を形成する。あるいは、そのようなアライメント受容部８を備えるインサートを、プレート３に固定する。
‐  適宜、スムーズ・センタリング・ピン６またはリブ付きセンタリング・ピン６０を、それぞれ、雌型リブ付きセンタリング受容部４または雌型スムーズ・センタリング構成４０に位置付けし、そしてピンを、それぞれ直線軸Δ１またはΔ１０の方向に沿って自由に動かして、これにより、ブリッジ２とプレート３との間の理論的組み付け距離よりも大きくブリッジ２をプレート３から離して保持しながら、予備センタリングを実行する。この予備センタリングは、ブリッジのベアリングにホイールのピボットを挿入する場合に有用である。
‐  アライメント・ピン１１を、雌型アライメント受容部８に位置付けし、そして直線軸Δ１の方向に沿って動かして、これにより、ブリッジ２とプレート３との間の理論的組み付け距離よりも大きくブリッジ２をプレート３から離して保持しながら、予備センタリングを実行する。
‐  プレート３からのブリッジ２の距離を、ブリッジ２とプレート３との間の理論的組み付け距離に等しく調整しながら、それぞれ、スムーズ・センタリング・ピン６またはリブ付きセンタリング・ピン６０を、それぞれ、雌型リブ付きセンタリング受容部４または雌型スムーズ・センタリング構成４０の中に入れる。
‐  プレート３からのブリッジ２の距離を、ブリッジ２とプレート３との間の理論的組み付け距離に等しく調整しながら、アライメント・ピン１１を、雌型アライメント受容部８の中に入れる。
‐  少なくとも、スムーズ・センタリング・ピン６またはアラインメント・ピン１１を、タッキングにより、すなわち、少なくとも１つの点に接着剤、選択レーザー溶融などを用いることにより、プレート上に動かないように固定する。
【０１１８】
好ましい変形例では、スムーズ・センタリング・ピン６またはリブ付きセンタリング・ピン６０が、それぞれ、雌型リブ付きセンタリング受容部４または雌型スムーズ・センタリング構成４０に挿入されるときには、これは、プレート３からのブリッジ２の距離を、ブリッジ２とプレート３との間の理論的組み付け距離に等しく維持しながら、センタリング・ショルダ部７が、それぞれ雌型領域すなわち面５または支持領域５１の少なくとも３つと協働するようにして行なわれる。
【０１１９】
オプションとして、ブリッジ２は、少なくとも１つの締め付けネジでプレート３に固定される。
【０１２０】
本発明の好ましい実施形態では、雌型スムーズ・センタリング構成は、三角形状に形成されて、これと円柱ピンが協働する。このようにして、接触が３つの短いセグメントに制限されることで、センタリングが確保されると共に、圧力嵌めによって組み付けと取り外しが可能である。
【０１２１】
このように、ブリッジとプレートとの間のセンタリングおよびアライメントを、遊びなしで、位置決め精度の損失なく、実現している。実際には、その精度は、向上している。
【０１２２】
センタリング部材とアライメント部材の両方の圧力嵌めによって、生産ラインにおいて、ブリッジの位置決め処理中だけではなく、ブリッジでのねじ止め処理中にも、ブリッジの保持が向上する。また、ブリッジが、これらの２つの処理の間で組立ラインを移動する際にも、ブリッジが持ち上がってホイールピボットに接触することが、この構成によって防止され、従って、その後、ブリッジがネジなどで固定される際に、ピボットが変形して損傷が引き起こされることが回避される。この構成は、さらに、潤滑剤が望ましくない分布となって、望まない場所に潤滑が及ぶことを防止する。
【０１２３】
多角形の断面を有する受容部の機械加工は、スタンピングまたは輪郭フライス削りなどにより行なうことができる。
【０１２４】
図面に示す好ましい実施形態により実現される本発明のセンタリングおよびアライメント装置によって、幾何学的形状を損なうことなく、機能的な間隙または締め付けの変動なく、必要に応じて何度も分解および再組み付けが可能である。
【０１２５】
本発明により、既存のプレートあるいはブリッジを容易に変形させることが可能であり、例えば、ネジ足を円形孔に変形して、これをコレットまたはセンタリング・ブシュの埋め込みに用いたり、あるいはセンタリングまたはアライメントの受容部として直接利用したりすることができる。
【０１２６】
本発明は、アンクル受のセンタリングおよびアライメントのために適用すると特に効果的である。通常、アンクル受は、ブラケットを有し、これらは、半月形の受容部に押し入れられて、この受容部と協働する。しかしながら、これらのブラケットおよび半月部の機械加工および表面処理の公差と、組み付けによるこれらのブラケットの変形値との累積的組み合わせによって、良好なセンタリングも、良好なアライメントも、保証されない。本発明は、アンクル受の位置決めの問題に対する的確で効率的な解決法を提供する。
【０１２７】
香箱受への適用にも適しており、特に、本発明により慢性的問題が解決されて、特に図１２のセンタリング装置を用いる発明により提供される予備ロックによって、自動組立ライン上でのサブアセンブリの搬送中に時計の構成部品の状態が維持される。
【０１２８】
時計製作においてよくある問題であって、これまで満足のいく解決がなされなかった問題に対して、本発明により提供される解決法は、時計製作の分野にとどまることなく、つぎのような、あらゆる精密機械的嵌め合いに容易に適用することができる。
‐  機械加工するアセンブリの位置決め。
‐  打ち抜きするエレメントのプレス上での位置決め。
‐  蓋、シールなどを備えるケース（武器、航空機用機器）。
【０１２９】
当然のことながら、マイクロメカニクスおよび時計製作において、スタンピングを用いて、あるいはＭＥＭＳまたはＬＩＧＡ技術を実施することにより実現することが可能である実施形態は、より重い機構に対しては違う考え方をする必要があり、その場合、本発明による多角形の雌型構成を含めて、追加されるインサートに基づく技術が実施され、これにより、センタリングを達成するために必要な所望の把持力を調整して得ることが可能である。
【図１】
0005559132.tif 000002
【図２】
0005559132.tif 000003
【図３】
0005559132.tif 000004
【図４】
0005559132.tif 000005
【図５】
0005559132.tif 000006
【図６】
0005559132.tif 000007
【図７】
0005559132.tif 000008
【図８】
0005559132.tif 000009
【図９】
0005559132.tif 000010
【図１０】
0005559132.tif 000011
【図１１】
0005559132.tif 000012
【図１２】
0005559132.tif 000013
【図１３】
0005559132.tif 000014
【図１４】
0005559132.tif 000015
【図１５】
0005559132.tif 000016
【図１６】
0005559132.tif 000017
【図１７】
0005559132.tif 000018