(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
互いに固定して配設される少なくとも１つの底部プレート（１）及び少なくとも１つの文字盤（２）を備える時計アセンブリ（１００）であって、
前記少なくとも１つの底部プレート（１）に対する前記少なくとも１つの文字盤（２）の相対的な位置決めのために、前記文字盤（２）又は前記底部プレート（１）中の楕円形溝（４）と、径方向及び接線方向の遊びを有して協働するようそれぞれ配設される、前記底部プレート（１）又は前記文字盤（２）と一体である複数のセンタリングピン（３）を備え、
前記文字盤（２）又は前記底部プレート（１）と一体の相補的保持手段（６）と協働するよう配設される、前記底部プレート（１）又は前記文字盤（２）と一体の保持手段（５）を更に備え、
前記保持手段（５）及び／又は前記相補的保持手段（６）は、前記少なくとも１つの底部プレート（１）上に静置された前記少なくとも１つの文字盤（２）を押圧するための弾性戻り手段（７）を備え、
ここで、前記弾性戻り手段（７）は、前記底部プレート（１）の平面（Ｐ）に垂直、かつ前記底部プレート（１）の中心（Ｏ）を前記弾性戻り手段（７）に接続する径方向ライン（Ｒ）に垂直な平面（ＰＴ）において、実質的に前記文字盤（２）又は前記底部プレート（１）の接線方向の可動性を有する、
時計アセンブリ（１００）において、
前記弾性戻り手段（７）を担持する前記保持手段（５）及び／又は前記相補的保持手段（６）は、前記文字盤（２）に対して又は前記底部プレート（１）に対して、前記文字盤（２）又は前記底部プレート（１）の平面に実質的に垂直方向にカンチレバーのように突出する、少なくとも１つの弾性クリップラグ（８）を含み、前記ラグ（８）は、前記底部プレート（１）又は前記文字盤（２）が備える相補的停止表面（１２）と当接して協働するよう配設される戻り停止表面（１１）を有する頭部（９）を備えることを特徴とする、時計アセンブリ（１００）。
【請求項２】
前記楕円形溝（４）は、前記底部プレート（１）の中心（Ｏ）に実質的に位置決めされた軸（Ｄ）に対して実質的に径方向に、かつ前記底部プレート（１）の前記平面（Ｐ）に垂直に配向されることを特徴とする、請求項１に記載の時計アセンブリ（１００）。
【請求項３】
第１の前記センタリングピン（３）と、これに関連する第１の前記楕円形溝（４）との間の前記文字盤（２）又は前記底部プレート（１）の径方向に垂直な方向の第１の遊び（ＪＴ１）は、その他の前記センタリングピン（３）それぞれと、関連する前記楕円形溝（４）との間の前記文字盤（２）又は前記底部プレート（１）の径方向に垂直な方向の遊び（ＪＴ）より小さいことを特徴とする、請求項１に記載の時計アセンブリ（１００）。
【請求項４】
第１の前記センタリングピン（３）と、これに関連する第１の前記楕円形溝（４）との間の前記文字盤（２）又は前記底部プレート（１）の径方向の遊び（ＪＲ１）は、前記底部プレート（１）と前記文字盤（２）との間の、熱膨張に備えた径方向の最大遊びより大きいかこれに等しいことを特徴とする、請求項１に記載の時計アセンブリ（１００）。
【請求項５】
少なくとも１つの前記楕円形溝（４）は貫通溝であることを特徴とする、請求項１に記載の時計アセンブリ（１００）。
【請求項６】
各前記ラグ（８）は、前記底部プレート（１）又は前記文字盤（２）に対して実質的に径方向のノッチ（１３）において可動であり、前記底部プレート（１）と前記文字盤（２）との間の、熱膨張に備えた最大遊びと少なくとも等しい前記文字盤（２）又は前記底部プレート（１）の径方向の遊びを有することを特徴とする、請求項１に記載の時計アセンブリ（１００）。
【請求項７】
前記少なくとも１つの径方向ノッチ（１３）は貫通ノッチであることを特徴とする、請求項６に記載の時計アセンブリ（１００）。
【請求項８】
前記文字盤（２）はカットされた無地の文字盤であることを特徴とする、請求項１に記載の時計アセンブリ（１００）。
【請求項９】
請求項１に記載の時計アセンブリ（１００）を少なくとも１つ含む、時計（１０００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、互いに固定して配設される少なくとも１つの底部プレート及び少なくとも１つの文字盤を備える時計アセンブリに関し、このアセンブリは、上記少なくとも１つの底部プレートに対する上記少なくとも１つの文字盤の相対的な位置決めのために、上記文字盤又は上記底部プレート中の楕円形溝と、径方向及び接線方向の遊びを有して協働するようそれぞれ配設される、上記底部プレート又は上記文字盤と一体である複数のセンタリングピンを備え、上記アセンブリは更に、上記文字盤又は上記底部プレートと一体の相補的保持手段と協働するよう配設される、上記底部プレート又は上記文字盤と一体の保持手段を備え、上記保持手段及び／又は上記相補的保持手段は、上記少なくとも１つの底部プレート上に静置された上記少なくとも１つの文字盤を押圧するための弾性戻り手段を備え、ここで、上記弾性戻り手段は、上記底部プレートの平面に垂直、かつ上記底部プレートの中心を上記弾性戻り手段に接続する径方向ラインに垂直な平面において、実質的に接線方向の可動性を有する。
【０００２】
本発明はまた、少なくとも１つのこのような時計アセンブリを含む時計にも関する。
【０００３】
本発明は時計学の分野に関し、より具体的には、腕時計の底部プレート上への文字盤の組付けの分野に関する。
【背景技術】
【０００４】
底部プレート及び腕時計の文字盤が異なる材料で作製されている場合、材料の膨張率が異なるため、これらは異なる膨張を呈する。その結果、底部プレートに固定され、一般に底部プレートより著しく薄い文字盤は、温度変化によってたわんだり収縮したりすることがある。いくつかの危険な状況では、特に、例えば熱帯地域又は砂漠地域での高温において、このタイプの変形によって針が抜け落ちてしまうことがあり、これによって腕時計は使用できなくなる。
【０００５】
ＢＯＶＥＴ  ＦＲＥＲＥＳによる特許文献１は、ピンと協働するクリップを用いて底部プレート上に文字盤を固定することを開示している。ＭＡＲＳＨによる特許文献２は、同様のデバイスを開示している。
【０００６】
ＷＩＬＬＩＡＭＳＯＮによる特許文献３は、足を有する文字盤を、文字盤の足をクランプ留めすることによって固定するためのデバイスを開示しており、この足は、上記底部プレートが備える、角度を付けて折り畳まれた径方向フィンガによって、型打ちした底部プレートのスロットのキャビティ内に格納される。
【０００７】
ＧＡＥＲＴＮＥＲによる特許文献４は、ネジで保持されたバネフランジを用いた足の弾性保持により、足を有する文字盤を固定することを開示している。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】スイス特許第１２０８４６Ａ号
【特許文献２】米国特許出願第５４３６２８Ａ号
【特許文献３】スイス特許第８２８０９Ａ号
【特許文献４】スイス特許第１２５７６０号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明は、文字盤の構成部品の様々な膨張にもかかわらず、文字盤及びその幾何学的形状（一般にはその平坦性）を確実に保持することを提案する。
【００１０】
本発明はまた、文字盤を特にその周縁部において事前に機械加工することなく、文字盤を底部プレートに固定するための、簡単な方法を提供することも提案する。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
従って本発明は、互いに固定して配設される少なくとも１つの底部プレート及び少なくとも１つの文字盤を備える時計アセンブリに関し、このアセンブリは、上記少なくとも１つの底部プレートに対する上記少なくとも１つの文字盤の相対的な位置決めのために、上記文字盤又は上記底部プレート中の楕円形溝と、径方向及び接線方向の遊びを有して協働するようそれぞれ配設される、上記底部プレート又は上記文字盤と一体である複数のセンタリングピンを備え、上記アセンブリは更に、上記文字盤又は上記底部プレートと一体の相補的保持手段と協働するよう配設される、上記底部プレート又は上記文字盤と一体の保持手段を備え、上記保持手段及び／又は上記相補的保持手段は、上記少なくとも１つの底部プレート上に静置された上記少なくとも１つの文字盤を押圧するための弾性戻り手段を備え、ここで、上記弾性戻り手段は、上記底部プレートの平面に垂直、かつ上記底部プレートの中心を上記弾性戻り手段に接続する径方向ラインに垂直な平面において、実質的に接線方向の可動性を有し、上記弾性戻り手段を担持する上記保持手段及び／又は上記相補的保持手段は、上記文字盤に対して又は上記底部プレートに対して、上記文字盤又は上記底部プレートの平面に実質的に垂直方向にカンチレバーのように突出する、少なくとも１つの弾性クリップラグを含み、上記ラグは、上記底部プレート又は上記文字盤が備える相補的停止表面と当接して協働するよう配設される戻り停止表面を有する頭部を有することを特徴とする。
【００１２】
また、本発明は、少なくとも１つのこのような時計アセンブリを含む時計にも関する。
【００１３】
本発明の他の特徴及び利点は、添付の図面を参照して以下の詳細な説明を読むことにより明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】図１は、文字盤をその上に設置した底部プレートを有する、本発明による時計アセンブリの概略平面図であり、上記文字盤はセンタリングピンによってセンタリングされ、接線方向の遊びを有する弾性戻り手段によって上記底部プレート上に押圧して保持される。
【図２】図２は、図１のアセンブリの概略斜視図である。
【図３】図３は、図２に参照符号Ｅで示す、上記アセンブリを押圧するための弾性戻り手段の概略斜視図である。
【図４】図４は、図１に参照符号Ａで示す、楕円形溝内でのセンタリングピンの位置決めの概略平面図である。
【図５】図５は、図１に参照符号ＢＢで示す、楕円形溝内でのセンタリングピンの位置決めの、底部プレートの平面に垂直な平面における概略断面図である。
【図６】図６は、図１に参照符号Ｃで示す、径方向溝内に位置決めされた上記アセンブリを共に押圧する弾性戻り手段と、文字盤の軸受表面との間の協働の概略平面図である。
【図７】図７は、図１に参照符号ＤＤで示す、径方向溝内に位置決めされた上記アセンブリを共に押圧する弾性戻り手段と、文字盤の軸受表面との間の協働の、底部プレートに接する平面における概略断面図である。
【図８】図８は、本発明による時計アセンブリを含む時計のブロック図である。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
本発明は時計学の分野に関し、より具体的には、腕時計の底部プレート上への文字盤の組付けの分野に関する。
【００１６】
本発明はより詳細には、
−少なくとも１つの底部プレート１；及び
−少なくとも１つの文字盤２（これらは互いに対して固定して配設される）；並びに
−少なくとも１つの底部プレート１に対する少なくとも１つの文字盤２の相対的な位置決めのために、文字盤２又は底部プレート１中の楕円形溝４と、径方向及び接線方向の遊びを有して協働するようそれぞれ配設される、底部プレート１又は文字盤２と一体である複数のセンタリングピン３を含む、時計アセンブリ１００に関する。
【００１７】
このアセンブリ１００は更に保持手段５を含み、この保持手段５は底部プレート１又は文字盤２と一体であり、相補的保持手段６と協働するよう配設される。この手段６は文字盤２又は底部プレート１と一体である。
【００１８】
保持手段５及び／又は相補的保持手段６は、少なくとも１つの底部プレート１上に静置された少なくとも１つの文字盤２を押圧するための弾性戻り手段７を含む。
【００１９】
本発明によると、また図１、２、３、６、及び８に示すように、弾性戻り手段７は、底部プレート１の平面Ｐに垂直、かつ底部プレート１の中心Ｏを弾性戻り手段７に接続する径方向ラインＲに垂直な平面ＰＴにおいて、実質的に接線方向の可動性を有する。
【００２０】
この接線方向の可動性は、熱応力によって文字盤２又は底部プレート１の変形が発生し得ることを意味する。
【００２１】
ピン３及び保持手段５が底部プレート１と一体である場合に関して、本発明をより詳細に説明する。逆の構成、即ちこれらの要素が文字盤２と一体である構成を形成する方法は当業者にはわかるだろうし、また、混合構成、即ちピン３が底部プレート１と一体であり保持手段５が文字盤２と一体である構成又はピン３が文字盤２と一体であり保持手段５が底部プレート１と一体である構成を形成する方法も当業者にはわかるだろう。
【００２２】
好ましくは、図１、４及び８に示すように、楕円形溝４は、底部プレート１の中心Ｏに実質的に位置決めされた軸Ｄに対して実質的に径方向に、かつ底部プレート１の平面Ｐに垂直に配向される。従って、文字盤２は、楕円形溝４内のピン３によって配向されたまま、かつ有利にはクリップによって形成される保持手段５によって軸方向に維持されたまま、底部プレート１上で径方向に膨張及び収縮することができる。
【００２３】
有利には、複数のピン３を用いて文字盤を配向する。好ましくは、ピン３のうちの１つを用いて文字盤の位置をセンタリングし、他のピン３は、ガイドを提供するために、それぞれの溝４とより幅広い振動を有するよう設計される。
【００２４】
好ましくは、センタリングに使用する第１のピン３について、上記第１のセンタリングピン３と、これに関連する第１の楕円形溝４との間の第１の接線方向の遊びＪＴ１は、その他のセンタリングピン３それぞれと、関連する楕円形溝４との間の接線方向の遊びＪＴより小さい。
【００２５】
第１のセンタリングピンの溝４を削減して単なる空隙のようにしてもよく、その場合第１のピン３は、底部プレート１に対する文字盤２用のピボットとして働く。
【００２６】
しかしながら、図示した特定の実施形態では、少なくとも１つの上記楕円形溝４は開口した貫通溝であり、好ましくは全ての楕円形溝４が開口した貫通溝であり、これにより、熱膨張中に文字盤が変形することができる。
【００２７】
好ましくは、上記第１のセンタリングピン３と、これに関連する第１の楕円形溝４との間の径方向の遊びＪＲ１は、底部プレート１と文字盤２との間の、熱膨張に備えた径方向の最大遊びより大きいかこれに等しい。
【００２８】
図示した実施形態では、保持手段５はクリップラグ又はクリップの形態で作製される。従って、弾性戻り手段７を担持する保持手段５及び／又は相補的保持手段６は、文字盤２に対して又は底部プレート１に対して、文字盤２又は底部プレート１の平面に実質的に垂直方向にカンチレバーのように突出する、少なくとも１つの弾性クリップラグ８を含む。
【００２９】
ラグ８は、戻り停止表面１１を有する頭部９を有し、この戻り停止表面１１は、底部プレート１又は文字盤２が備える相補的停止表面１２と当接して協働するよう配設される。
【００３０】
好ましくは、各ラグ８は底部プレート１又は文字盤２に対して実質的に径方向のノッチ１３において可動であり、底部プレート１と文字盤２との間の、熱膨張に備えた最大遊びと少なくとも等しい径方向の遊びを有する。
【００３１】
図示した特定の実施形態では、少なくとも１つの上記径方向ノッチ１３は、開口した貫通ノッチである。
【００３２】
有利には、文字盤２はカットされた無地の文字盤である。
【００３３】
本発明はまた、このような時計アセンブリ１００を少なくとも１つ含む時計１０００にも関する。
【００３４】
本発明は、腕時計の動作温度に関わらず、文字盤が底部プレート上で適切に維持されることを保証する。従って、文字盤と底部プレートの膨張が異なることはもはや危険ではない。
【００３５】
本発明はまた、文字盤の製造コストを削減し、この文字盤は射出成形又は事前に機械加工する必要がなく、例えばカットシートの形状にカットした後すぐに使用することができる。
【００３６】
クリップ留めシステムはいずれの特定の設備も必要としないため、構成部品は単純であり、組立てコストが安価である。
【００３７】
文字盤を底部プレート上に保持する方法は、弾性維持ラグによってもたらされる信頼性の高い保持により、腕時計製作段階における予備組立て品を省略することができることを意味する。
【００３８】
ネジ、接着剤等を使用しないため、組立て時間は短い。
【図１】
0005646014.tif 000002
【図２】
0005646014.tif 000003
【図３】
0005646014.tif 000004
【図４】
0005646014.tif 000005
【図５】
0005646014.tif 000006
【図６】
0005646014.tif 000007
【図７】
0005646014.tif 000008
【図８】
0005646014.tif 000009