(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
マイクロスコープの接眼面上に装着されるアイ・ピース・リング（５４０）と、光源（６３０）を備えると共に外部からのデータ受信（５２０）が可能な本体と、アイ・ピース・リングと本体の光源とを結ぶ光伝達ガイド（５５０）とからなるヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニットであって、
前記アイ・ピース・リングは、光伝達ガイド（５５０）から伝達される光を、表面に表示可能とされ、
前記本体は、予めユーザーにより指定された外科処置の状況を示すモニタ項目データの変化に同調する信号を受信し、光源（６３０）へ受信信号に合わせた発光信号を与えるものであるヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニット。
【請求項２】
前記本体は、更にスピーカ（５３０）を備え、
前記本体は、受信データのうち、スピーカを利用して伝達されるように指定された、モニタ項目データの一部を、当該スピーカ（５３０）へと伝達させるものである請求項１に記載のヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニット。
【請求項３】
前記光源への発光信号は、モニタ項目データの変化を、光源の発光色を変化させる信号とした請求項１に記載のヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニット。
【請求項４】
前記光源への発光信号は、モニタ項目データの変化を、単一色のブリンク・レートの変化としたもの、または、発光色の入れ替わりパターンとしたもの、あるいは、複数色のブリンク・レートとしたもの、光の強度の変化としたもの、のいずれかである請求項１に記載のヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニット。
【請求項５】
前記外科処置の状況を示すモニタ項目データは、切開口の瞬間温度である請求項１に記載のヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニット。
【請求項６】
前記外科処置の状況を示すモニタ項目データは、真空引きの際の真空レベルである請求項１に記載のヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニット。
【請求項７】
外科処置時に使用する外科処置コンソールに集約される、処置状況を示すモニタ項目データのいくつかを、マイクロスコープを使用するユーザー向けに伝達する方法であって、
前記外科処置コンソールは、指定されたデータ種を送信できるデータ指定手段、指定データごとにその視覚表示の伝達態様を設定する手段、及び、これらの指定データを送信する手段を予め備えるものとし、
ユーザーが、前記外科処置コンソールを操作して、送信すべきデータ種及び視覚表示の伝達態様を設定するステップと、
請求項１に記載のヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニットを準備し、マイクロスコープの接眼面にアイ・ピース・リングを装着するステップと、
外科処置コンソールからデータをヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニットへ送信させ、マイクロスコープ側で送信されたデータを受け取るステップと、からなる外科処置コンソールからモニタ項目データをマイクロスコープを利用するユーザー側に伝達する方法。
【請求項８】
外科処置時に使用する外科処置コンソールに集約される、処置状況を示すモニタ項目データのいくつかを、マイクロスコープを使用するユーザー向けに伝達する方法であって、
前記外科処置コンソールは、指定されたデータ種を送信できるデータ指定手段と、指定データごとに伝達の態様を、視覚表示あるいは音響発生のいずれかと設定する態様設定手段と、当該態様設定手段にて設定された情報と伝達態様の組み合わせからなるデータを送信する手段を予め備えるものとし、
ユーザーが、前記外科処置コンソールを操作して、送信すべきデータ種、伝達の態様の各々を設定するステップと、
請求項２に記載のヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニットを準備し、マイクロスコープの接眼面にアイ・ピース・リングを装着するステップと、
外科処置コンソールからデータをヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニットへ送信させ、マイクロスコープ側で送信されたデータを受け取るステップと、からなる外科処置コンソールからモニタ項目データをマイクロスコープを利用するユーザー側に伝達する方法。
【請求項９】
前記外科処置コンソールの態様設定手段で設定できる視覚表示の態様は、光の色の変化である請求項７又は８に記載の方法。
【請求項１０】
前記外科処置コンソールの態様設定手段で設定できる視覚表示の態様は、モニタ項目データの変化を、単一色のブリンク・レートの変化としたもの、発光色の入れ替わりのパターンとしたもの、複数色のブリンク・レートとしたもの、光の強度の変化としたもの、のいずれかである請求項７又は８に記載の方法。
【請求項１１】
前記データ指定手段が指定する外科処置の状況を示すモニタ項目データは、切開口の瞬間温度である請求項７に記載の方法。
【請求項１２】
前記データ指定手段が指定する外科処置の状況を示すモニタ項目データは、真空引きの際の真空レベルである請求項７に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、外科処置装置に関し、より具体的には、眼科外科処置に関連する本発明の実施態様に関する。さらに、具体的には、眼科外科処置装置を使用するユーザー用のインターフェイスに関連する本発明の実施態様に関する。
【背景技術】
【０００２】
人の眼は、失明に到る緩やかな劣化をもたらす多くの疾患に苦しむことがある。コンタクト・レンズと眼鏡によって、ある慢性疾患を補償することができるが、それ以外については眼科外科処置が必要になる。一般に、眼科外科処置は、硝子体網膜のような後区処置と、白内障のような前区処置に分類される。最近では、後区処置と前区処置を組合せた処置が開発されている。
【０００３】
眼科外科処置に使用される眼科外科処置機器は、後区処置用、前区処置用、あるいは、その両用に特化されている。このような外科処置機器は、硝子体網膜及び白内障の顕微外科処置コンソールを備えることができる。このような外科処置コンソールは、外科処置及び外科処置機器に依存する様々な機能を提供することができる。例えば、外科処置コンソールは、外科処置部位への潅注流、及び／又は、外科処置部位からの吸引流の管理を支援することにより、白内障外科処置（例えば、水晶体超音波乳化吸引術）を捗らせることができる。勿論、外科処置コンソールは、その他の機能を提供することもできる。
【０００４】
このように、硝子体網膜及び白内障の顕微外科処置コンソールは、通常、硝子体切断、真空などのような多くの機能の組合せを持っており、大幅なカスタマイゼーションに適合することができる。換言すると、このような外科処置コンソールのパラメータの各々は、所望の設定にそれぞれ個別に調整することができる。この多くの構成の組合せは一見有利であるように思われるが、多くの場合、このことは全体を管理しなければならないという問題を引起す。例えば、医師は、外科処置を施している間中ずっと、貴重な時間を割いて、複数のパレメータの各々を個別に調整しなければならない。さらに、最高のパフォーマンスを達成するために、あるいは、考え得る合併症あるいは怪我を回避するために、これらのパラメータを調整するには、コーディネートされる（例えば、1つあるいはそれ以上の他のパラメータ設定に少なくとも部分的に依存するある1つのパラメータの設定される）必要がある。この要請は、医師が１つのパラメータに関心がある場合でさえも、複数のパラメータの設定に応じた設定は検証され、計算され、あるいは、調整される必要があることを意味している。これらの調整は時間を取るだけでなく、さらには、外科処置コンソールの設定を誤る機会を増加させてしまうことになり、場合よっては、医師が外科処置中に患者の怪我を招いてしまうことがある。さらに、これらのパラメータ、あるいは、外科処置コンソールの操作、外科処置、患者他に関連するその他のパラメータに関するフィードバックが、このような外科処置コンソールの操作中、実質的にリアルタイムでユーザーに提供される必要がある。
【０００５】
したがって、外科処置コンソールを使用するユーザー用のインターフェイスに対する必要性がある。
【発明の概要】
【０００６】
ユーザーにフィードバックを提供するインターフェイス用の装置と方法の実施態様が示される。具体的には、このようなインターフェイス実施態様は、外科処置を施すとき、ユーザーに使用されるマイクロスコープに取付けられたヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニットを含むことができる。ヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニットは、マイクロスコープの１つのアイ・ピースに取付けられたアイ・ピース・リングを含むことができる。ヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニットは、外科処置コンソール又はその他の源からの1つあるいはそれ以上のパラメータに関するデータを受けて、所望のパラメータに対応する音響的（聴覚的）又は視覚的フィードバックを提供する。次に、すべての提供された視覚的フィードバックは、アイ・ピース・リングに伝播されて、マイクロスコープを使用して外科処置を施すとき、マイクロスコープのユーザーはフィードバックを得ることができ、そのようなフィードバックを得るために外科処置コンソールのスクリーンを見る必要性をなくすことができる。こうして、外科処置から注意を逸らさず、このフィードバックをユーザーが得られるような割込み様式でフィードバックがユーザーに提供される。
【０００７】
より具体的には、1つの実施態様では、提供される視覚的フィードバックは、提供されるフィードバックに関する、あるいは、関連するパラメータを構成するために使用される、パラメータを構成するために使用されたインターフェイスに適合、あるいは、対応する。このように、ヘッド・アップ・ディスプレイを介して提供される視覚的フィードバックを、外科処置コンソールを構成するために使用されるユーザー・インターフェイスに相関させることによって、提供される視覚的フィードバックの意味を記憶するために操作容易なニーモニック装置がユーザーに提供される。
【０００８】
以下の記載及び添付の図面と関連して考慮されるとき、これら及びその他の本発明の実施態様はよりよく理解されるであろう。以下の記載は、本発明の様々な実施態様とその具体的な詳細を示しているが、説明を目的とするものであって限定を意図するものではない。多くの置換え、変形態様、付加、再構成は、本発明の範囲内でなされるものであり、本発明は、これらのすべての置換え、変形態様、付加、再構成を含むものである。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
本発明のより完全な理解とその有利な効果は、類似の参照番号が類似の特徴を示す添付の図面と関連付けて以下の記載を参照することによって得られるであろう。
【図１】外科処置コンソールの1つの実施態様の概略図である。
【図２】グラフィカル・ユーザー・インターフェイス（ＧＵＩ）の１つの実施態様の概略図である。
【図３】カラー・パレット1つの実施態様を表す図である。
【図４】グラフィカル・ユーザー・インターフェイス（ＧＵＩ）の１つの実施態様の概略図である。
【図５】ヘッド・アップ・ディスプレイの１つの実施態様の概略図である。
【図６】ヘッド・アップ・ディスプレイの使用の１つの実施態様の概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
様々な図面の類似の部分、又は対応する部分を参照するため、類似の参照番号が使用される、図面に好適な実施態様が示されている。
【００１１】
本発明の様々な実施態様を詳細に説明する前に、本発明の実施態様と共に使用される、外科処置コンソールを説明することが理解の助けになるものと思われる。図１は、１つの眼科外科処置コンソール１００の実施態様の概略図である。眼科外科処置コンソール１００は、タッチ・スクリーン１１５を持つ、スィーベル・モニター１１０を含むことができる。スィーベル・モニター１１０は、タッチ・スクリーン１１５を見る必要があるすべての人のために、様々な向きに配置させることができる。スィーベル・モニター１１０は、回転させること、傾けること、及び側面から側面へスィングすることができる。タッチ・スクリーン１１５には、ユーザーがコンソール１００を操作することができるＧＵＩが備えられている。
【００１２】
眼科外科処置コンソール１００は、様々なツールと消耗品を外科処置コンソール１００に接続するために使用される、接続パネル１２０も含む。接続パネル１２０は、例えば、凝固（coagulation）コネクタ、平衡塩類溶液レシーバー、様々なハンドピース、及び流体管理装置（“ＦＭＳ”）用のコネクタ、あるいは、カセット・レシーバー１２５を含むことができる。外科処置コンソール１００は、（例えば、パネルの背後に備えられている）フット・ペダル・コントロールのようなユーザー・フレンドリーな機能その他の機能を含むこともできる。
【００１３】
外科処置コンソール１００は、例として提供されたものであり、本発明の実施態様は、様々な外科処置装置に実装されることができる。本発明の様々な実施態様を使用することができる、例としての外科処置装置は、例えば、テキサス州、フォート・ウォースのアルコン社から入手可能な、シリーズ２０００（登録商標）レガシー（登録商標）白内障外科処置装置、アキュラス（登録商標）４００ＶＳ外科処置装置、インフィニ（登録商標）ビジョン・システム外科処置装置を含む。本発明の実施態様は、当該技術分野の当業者に理解されるように、タッチ・スクリーンを持つその他の適当な外科処置装置に実装することができる。
【００１４】
作動時、グラフィカル・ユーザー・インターフェイス（ＧＵＩ）は、スクリーン１１５に表示されて、ユーザーは、外科処置コンソール１００を操作できる。１つの実施態様では、外科処置装置用のＧＵＩによって、外科処置コンソール１００をモード操作することができる。換言すれば、ＧＵＩは、外科処置コンソール１００のユーザーに、外科処置コンソール１００の機能の全範囲に対応するアイコン、又はボタンの組を示すことができ、ユーザーは、外科処置コンソール１００の特定の機能を使用するために、これらの機能アイコンから選択できる。そして、ユーザーは、すべてのパラメータあるいは特定の機能のためのサブ・モードを構成してその機能を使用することができる。このようにして、外科処置中に、外科処置の各ステップのために、ユーザーは、そのステップで所望される機能を選択して、そのステップ用のパラメータ、又はサブ・モードを構成するように、外科処置コンソール１００を操作する。このように、外科処置コンソール１００のモード操作は、外科処置コンソール１００の機能の全範囲に対応するユーザーに幅広い様々な選択肢を与えるので、外科処置を行うために（例えば、フット・ペダルあるいはタッチ・パネル１１５から）比較的多くの数のインプットを必要とし、外科処置コンソール１００のＧＵＩ（あるいは、その他の操作の手段）は、極めて雑然として手間がかかる。
【００１５】
例えば、外科処置コンソール１００は、硝子体切断（Ｖｉｔ）、真空引き（Ｅｘｔｒａｃｔｉｏｎ）、はさみ、粘性流体制御（ＶＦＣ）、超音波レンズ取除き（Ｆｒａｇｍａｔｏｍｅ）、及びユーザー・フィードバックを含むことができる。モード操作ベースの外科処置コンソール１００用のＧＵＩの1つの実施態様は、図２に示されている。ＧＵＩ３００は複数のアイコン３０２を表示し、アイコン３０２の各々は、外科処置コンソール１００の１つの機能に対応することに留意すべきである。この結果、アイコン３０２で表される機能を使用するために、外科処置コンソール１００のユーザーは、所望のアイコン３０２を選択することができる。そして、外科処置を施すために、各々のステップに対して、そのステップに所望される機能を表すアイコン３０２を選択して、その機能を構成するすべてのパラメータ、又はサブ・モードを選択できる。外科処置コンソール１００の機能が所望される、後続するすべての外科処置のステップで、ユーザーは、再度、そのステップに対応する所望する機能をアイコン２０２から選択して、すべてのパラメータ、又はサブ・モードを構成しなければならない。容易に想像できるように、このようなことは、外科処置コンソールを操作するには非効率的な方法であり、所望の機能を選択して構成するために相互に関連しない非常に多くの操作が必要となる。
【００１６】
そこで、所望されるのは、構成するための単純化された外科処置コンソールの操作の方法である。このように、ある場合には、ユーザーが単一のコントロール・フィールド（制御領域）、又は単一のスクリーンの領域を介して２つあるいはそれ以上のパラメータを制御できる、単純化あるいは簡略化されたユーザー・インターフェイスを使用できる。このタイプのインターフェイスは、カラー・コードしてユーザーに、外科処置コンソール１００、又は外科処置の制御、状況、安全、パフォーマンス他をよりよく知覚させることができる。例えば、２次元インターフェイスをユーザーに提供できる。パラメータの様々な組合せに対応するセルは、超音波の量にほぼ比例して流量に反比例する予想される温度上昇を反映するように、カラー・コードすることができる。このように、図３の表に示したように、１つの実施態様では、より低い超音波値、かつ、より高いフロー・レート（流量）を“より冷たい”色（例えば、青あるいは緑）にカラー・コードして、低い流量に対応する超音波値のより高い値を“より熱い”色（例えば、赤、又はオレンジ色）にカラー・コードすることができる。
【００１７】
正にそのようなインターフェイスの１つの実施態様は、図４に示されている。コントロール・フィールド４００は、ユーザーが瞬間平均パワー４３０を制御できるように提供され、青から赤の色勾配は、（ユーザーが特定することができるか、でなければ、特定されていることができる）ある期間後の切開口温度の概略値（見積り値）である。青は、より小さな温度上昇を示し、赤はより大きな温度上昇を示す。ユーザーは、要求された設定アイコン４１０をドラッグして、フィールドを制御することができ、同様に、（例えば、フット・スイッチの踏込みに基づいて）切開口の瞬間温度の概略値も示す、現在の設定アイコン４２０見ることによって、リアルタイム・フィードバックを得ることができる。
【００１８】
このように、フィードバック（例えば、切開口の温度の瞬間値）は、タッチ・スクリーン１１５を介して、外科処置コンソール１００のユーザーに提供される。しかしながら、タッチ・スクリーン１１５に表された視覚的インジケータは、ユーザーに外科処置から目を離して見るように要求することがある。音響的フィードバック（例えば、外科処置コンソール１００から出される音）は、１つあるいはそれ以上のパラメータの現在の状況を示すために使用することができるが、これらの音響的インジケータの使用は、ユーザーにマルチ・サウンドの意味を記憶することを要求してしまい、また、手術室のバックグラウンド・ノイズによって掻き消されることがある。
【００１９】
したがって、割込のない様式で、このフィードバックを得るために、外科処置から注意をそらすことなく、あるいは、ユーザーに外科処置から眼を離すことを要求することなく、ユーザーがこのフィードバックを得ることができるように、１つあるいはそれ以上のパラメータに関するフィードバックを提供することが望ましい。この目的のために、ユーザーにフィードバックを提供するインターフェイス用の装置と方法に注意を向ける。具体的には、このようなインターフェイスの実施態様は、外科処置を施すとき、ユーザーに使用されるマイクロスコープに取付けられる、ヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニットを含むことができる。ヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニットは、マイクロスコープの複数のアイ・ピースの中の１つに取付けられる、アイ・ピース・リングを含むことができる。ヘッド・アップ・ユニットは、外科処置コンソール、又はその他の源からの１つあるいはそれ以上のパラメータに関するデータを受けて、その所望するパラメータに対応する音響的、又は視覚的フィードバックを生成する。次に、ある所望のパラメータに対応する視覚的フィードバックは、アイ・ピース・リングへ伝播され得るので、マイクロスコープを使用しての外科処置の施術中、マイクロスコープのユーザーはフィードバックを得ることができ、そのようなフィードバックを得るために外科処置コンソールのスクリーンを見る必要性を排除できる。
【００２０】
より具体的には、１つの実施態様では、提供された視覚的フィードバックは、フィードバックが提供されるか、関連するパラメータを構成するために要する、パラメータを構成するために使用する、インターフェイスに適合するか、対応することができる。このように、外科処置コンソールを構成するために使用されるインターフェイスによって、ヘッド・アップ・ディスプレイを介して提供される視覚的フィードバックを訂正することによって、ユーザーが提供される視覚的フィードバックの意味を記憶するために、簡便なニーモニック装置が提供される。
【００２１】
図５に移ると、マイクロスコープと共に使用する、ヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニットの１つの実施態様が示されている。ヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニット５００は、外科処置を施すか、あるいは、他の眼科外科処置用の機器を使用するためのマイクロスコープに取付けることができるように構成された、本体５１０を具備することができる。したがって、本体５１０は、例えば、外科処置コンソール１００あるいはその他のデータの源と通信するワイヤ付の、及び／又はワイヤレスのトランシーバー５２０、音響的アウトプットを生成するスピーカ５３０を備えることができる。インジケータＬＥＤ光（図示しない）、又はその他の光源の組は、少なくとも部分的に、実質的に可視光のスペクトルすべてでなくとも、可視光を操作可能に生成し、さらに、様々な光のパターン（例えば、単一色のブリンク（点滅）・レート、色の入替わりパターン、複数の色のブリンク・レート等）を操作可能に生成する。ヘッド・アップ・ディスプレイ５００は、光を伝達する半透明のラバー、又はポリマーからなる、アイ・ピース・リング５４０を備えることもできる。アイ・ピース・リング５４０は、インジケータＬＥＤ光の組によって生成された光をアイ・ピース・リング５４０に伝達されるように、半透明のラバー、ポリマー、プラスティック・フィルム、又は光パイプからなる、柔軟性を持つガイド５５０によって、ヘッド・アップ・ディスプレイ５００の本体５１０に連結することができる。光ガイド５５０は、遮蔽されるか、又はインターフェイスを周囲の光から遮蔽するように取囲まれることもできる。アイ・ピース・リング５４０は、マイクロスコープのアイ・ピースに取付けるように構成され、ヘッド・アップ・ディスプレイ５００は、インジケータＬＥＤ光の組によって生成されてガイド５５０によって伝達された光がアイ・ピース・リング５４０を通してマイクロスコープのアイ・ピースに表れるように使用される。
【００２２】
図６に眼を転じると、外科処置中のヘッド・アップ・ディスプレイ５００の使用に関して示されている。外科処置前、ユーザー６１０は、１つあるいはそれ以上のインターフェイス（例えば、図４を参照して上に示したようなインターフェイス）を使用して、外科処置コンソール１００のパラメータを構成することができる。ユーザー６１０は、ヘッド・アップ・ディスプレイ５１０を介して、どのように以下の外科処置パラメータに関するフィードバックが提供されるか（例えば、音響的フィードバック、視覚的フィードバック、ビープ・レートのような音響的フィードバックの構成、視覚的フィードバックを提供する際に使用する光の色、視覚的フィードバックのブリンク・レート、視覚的フィードバックの光の強度等）に対応するように、外科処置コンソール１００を1つあるいはそれ以上の（外科処置中に、1回あるいはそれ以上の回数、変更、測定、あるいは、計算できるパラメータであることができる）パラメータに対するフィードバックを提供するように構成することもできる。視覚的フィードバックの色は、コンソールによって測定された外科処置パラメータの値に訂正することができる。例えば、超音波パワーあるいは真空レベル、あるいは、例えば、切開口の概略的温度の計算値に訂正することができる。訂正は、事前に定義する、又はユーザーが定義することもできる。例えば、ユーザーは、カラー・スペクトルを見て、青を最小パラメータにし、赤を最大パラメータにして、そして、その間のすべての色を色の波長に応じてパラメータ範囲に内挿することができる。さらに、視覚的フィードバックの色は、パラメータを構成するために使用されるユーザー・インターフェイスに訂正することができる。
【００２３】
そして、外科処置中、これらの構成された外科処置パラメータ（、及び1つの実施態様では、どうのようにこれらの様々な外科処置パラメータを提供するかのデータ）に関するデータは、外科処置コンソール１００からヘッド・アップ・ディスプレイ５００に備わっているトランシーバー５２０へ伝達されることができる。ヘッド・アップ・ディスプレイ５００は、そして、これらの構成された外科処置パラメータの各々に対応するフィードバックを生成する。ヘッド・アップ・ディスプレイ５００によって生成されたすべての視覚的フィードバック（例えば、ＬＥＤ光６３０の組合せによる視覚的フィードバック）は、ガイド５５０を通って、ユーザー６１０がマイクロスコープ・アイ・ピース６００、又はユーザーが指揮している外科処置から眼を逸らなければならないことなく、視覚的フィードバックを見ることができるように、マイクロスコープ・アイ・ピース６００に取付けられたアイ・リング５４０に伝達されることができる。
【００２４】
例えば、図４に示されているインターフェイスに関して、コントロール・フィールド４００に対応する色は、外科処置中、視覚的フィードバックのブリンク・レート、又はパターンが真空レベル・レンジを示しながら、ステータス・インジケータ４２０に関連する色がアイ・ピース・リング５４０を介してユーザーに示されるように、切開口の瞬間的温度の概略値に関する外科処置パラメータを反映するように使用することができる。
【００２５】
フィードバックの異なるタイプ、又は異なる構成を使用して、異なる外科処置パラメータに関する情報のほとんど際限のない変形態様がユーザーに提供することができることが、上記の記載から読み取れることに留意するべきである。例えば、第一の時間的期間中、１つのカラー・パレットを使用して、第一のパラメータに関するフィードバックが提供され、第二の時間的期間中、第二のカラー・パレットを使用して、他のパラメータに関するフィードバックが提供され、第一の時間的期間中、そのカラー・パレットのブリンク・レートを使用して、第三のパラメータに関するフィードバックが提供され、第二の時間的期間中に提供される視覚的フィードバックのブリンク・レートを使用して、第四のパラメータに関するフィードバックが提供され、音響的フィードバック他を使用して、第五のパラメータに関するフィードバックが提供されることができる。想像に難くないように、ヘッド・アップ・ディスプレイ５００を使用して提供されるフィードバックの量は、提供されたフィードバックの意味を理解できる、又は記憶できる外科医の能力によって現実的には限定されるが、多くの入れ替えが可能である。
【００２６】
以上、説明した特定の実施態様を参照して、本発明は、ここでは説明されたが記載したが、その記載は単に例示であって限定として解釈されるべきものではない理解されるべきである。したがって、さらに、本発明の実施態様の詳細における多くの変更態様、及び付加的実施態様は予測可能なものであって、当該技術分野の当業者が本開示を参照することによって成し得ることは理解されるべきである。すべての変更態様、及び付加的実施態様は、以下添付の請求項の発明の範囲内にあるものと考えられるべきである。例えば、外科処置パラメータに関するデータは、無線接続ではなく、外科処置コンソールとヘッド・アップ・ディスプレイ・ユニットとの間のワイヤ接続を介してヘッド・アップ・ディスプレイに提供されることができ、一旦、外科処置パラメータが構成されると、対応するフィードバックも構成される等のような、外科処置パラメータに事前に関連する、あるタイプのフィードバックも有り得る。
【図１】
0005432145.tif 000002
【図２】
0005432145.tif 000003
【図３】
0005432145.tif 000004
【図４】
0005432145.tif 000005
【図５】
0005432145.tif 000006
【図６】
0005432145.tif 000007