(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
コーヒメーカに用いられる瞬間湯沸かし器式の連続ヒータであって、熱伝導性の材料から成る、流体を案内する管（７）が設けられており、該管（７）がヒートエレメント（６）のハウジング（１２）に結合ウェブ（８）を介して結合されており、流体を案内する管（７）と、ヒートエレメント（６）のハウジング（１２）とが、押出し成形された金属から一体に製造されており、流体を案内する管（７）が、平坦な面（１１）を有しており、該平坦な面（１１）にサーモスタット（１７）が組み付けられており、ヒートエレメント（６）の、流体を案内する管（７）寄りの側にエネルギ蓄え体として材料厚肉成形部（２０）が設けられていることを特徴とする、瞬間湯沸かし器式の連続ヒータ。
【請求項２】
前記平坦な面（１１）が、円弧状に湾曲させられた当該瞬間湯沸かし器式の連続ヒータ（１）の内側に配置されている、請求項１記載の瞬間湯沸かし器式の連続ヒータ。
【請求項３】
前記平坦な面（１１）が、角隅範囲に配置された２つの材料厚肉成形部により形成されており、流体を案内する管（７）が、前記平坦な面（１１）と材料厚肉成形部とに隣接して均一な肉厚さを持って横断面リング形に形成されている、請求項１または２記載の瞬間湯沸かし器式の連続ヒータ。
【請求項４】
材料厚肉成形部（２０）により平坦な面（１０）が形成されており、該平坦な面（１０）が、サーモスタット（１７）を備えた、流体を案内する管（７）に設けられた平坦な面（１１）に対して平行に延びている、請求項１から３までのいずれか１項記載の瞬間湯沸かし器式の連続ヒータ。
【請求項５】
ヒートエレメント（６）に設けられた材料厚肉成形部（２０）による平坦な面（１０）と、サーモスタット（１７）を備えた平坦な面（１１）とが、同一の平面に沿って配置されている、請求項４記載の瞬間湯沸かし器式の連続ヒータ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特にコーヒメーカに用いられる瞬間湯沸かし器式の連続ヒータ（Durchlauferhitzer）であって、熱伝導性の材料から成る、流体を案内する管が設けられており、該管がヒートエレメントに結合されている形式のものに関する。
【背景技術】
【０００２】
コーヒメーカに用いられる公知の瞬間湯沸かし器式の連続ヒータでは、煮沸水がヒート管内で、隣接して配置された管状のヒートエレメントを介して加熱され、次いでシャワー部を介して、加熱された状態で送出される。過剰加熱を回避するために、ヒート管にはコンタクトプレートを備えたサーモスタットが取り付けられており、この場合、組付けのためには、円形のヒート管に、溶接された舌片が装備されるか、または円形のヒート管が押込み成形され、これによりコンタクトプレートとの十分に平坦な結合部が得られる。このような付加的な溶接または押込み成形の作業工程は一方では手間がかかり、他方ではこのことは、十分に平坦ではない当付け面が存在することを招く。さらに、公知の瞬間湯沸かし器式の連続ヒータのエネルギ蓄え容量は制限されている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
したがって、本発明の課題は、簡単に製造可能であってかつ熱エネルギを最適に利用する瞬間湯沸かし器式の連続ヒータを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この課題を解決するために本発明の構成では、流体を案内する管が、平坦な面を有しており、該平坦な面にサーモスタットが組み付けられているようにした。
【発明の効果】
【０００５】
本発明によれば、流体を案内する管が、平坦な面を有しており、該平坦な面にサーモスタットが組み付けられている。これにより、ヒート管の押込み成形の作業ステップを実施する必要なしに瞬間湯沸かし器式の連続ヒータを組み立てることができる。なぜならば、平坦な面が既に製造時に、たとえば管の押出し成形時に設けられるからである。
【０００６】
本発明の有利な実施態様では、前記平坦な面が、円弧状に湾曲させられた当該瞬間湯沸かし器式の連続ヒータの内側に配置されているので、サーモスタットも内側に配置されており、コンパクトな構造が保証される。前記平坦な面は角隅範囲に配置された２つの材料厚肉成形部により形成されていてよい。これにより、この材料厚肉成形部は付加的なエネルギ蓄え体として提供されている。さらに、流体を案内する管は、前記平坦な面と材料厚肉成形部とに隣接して均一な肉厚さを持って横断面リング形に形成されていてよい。これにより、管はまだ曲げ可能のままとなり、材料手間も制限されている。
【０００７】
本発明の別の有利な実施態様では、流体を案内する管と、ヒートエレメントのハウジングとが、結合ウェブを介して互いに結合されている。これにより、良好な熱伝導率が保証されている。この場合、流体を案内する管と、ヒートエレメントのハウジングとは、金属、有利には押出し成形されたアルミニウムプロファイルから一体に製造されていてよい。これにより、ヒートエレメントと流体を案内する管とから成るユニットを特に簡単に組み立てることができる。
【０００８】
本発明の別の構成では、ヒートエレメントの、流体を案内する管寄りの側にエネルギ蓄え体として材料厚肉成形部が設けられている。これにより、ヒートエレメントの加熱インターバルを延長することができ、これにより寿命が延長される。
【０００９】
ヒートエレメントに設けられた材料厚肉成形部により片側に平坦な面が形成されており、該平坦な面が、サーモスタットを備えた、流体を案内する管に設けられた平坦な面に対して平行に延びていると有利である。特に両平坦な面は同一の共通の平面に沿って配置されていてよい。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
以下に、本発明を実施するための最良の形態を図面につき詳しく説明する。
【００１１】
瞬間湯沸かし器式の連続ヒータ１には、煮沸飲料、特にコーヒを保温するためのポット２が設けられている。ポット２はボトム３によって保温プレート４に載置されている。保温プレート４の下方には、ヒートエレメント６と、流体を案内する管７とを備えたボディ５が配置されている。ヒートエレメント６と流体を案内する管７とは、一体に形成された結合ウェブ８を介して互いに結合されている。ボディ５はさらに熱伝導体およびエネルギ蓄え体を形成しているので、流体を案内する管７内の水を加熱するためにヒートエレメント６が加熱されると、それと同時に保温プレート４も加熱される。ボディ５は蹄鉄の形で円弧状に形成されていて、少なくとも保温プレート４の下方の範囲に配置されている。ボディ５のメアンダ状のデザインも可能である。
【００１２】
ボディ５は押出し成形されたアルミニウムプロファイル（アルミニウム異形成形体）から製造されており、このアルミニウムプロファイルはまず真っ直ぐなプロファイルとして製造され、引き続き曲げられる。
【００１３】
図２には、ボディ５が横断面図で図示されている。ヒートエレメント６は抵抗線材から形成されており、この抵抗線材は絶縁部１４とジャケット部１３、有利には銅管とによって取り囲まれている。ヒートエレメント６を介して熱は、ボディ５により形成されているハウジング１２へ引き渡される。
【００１４】
ヒートエレメント６の、流体を案内する管７とは反対の側には、平坦な面９が形成されており、この平坦な面９に保温プレート４が接触している。
【００１５】
さらに、ヒートエレメント６の、流体を案内する管７寄りの側には、エネルギ蓄え体として材料厚肉成形部２０が設けられている。この材料厚肉成形部２０により、ボディ５の内側には平坦な面１０が形成されている。
【００１６】
さらに、ボディ５には、流体を案内する管７に隣接して別の平坦な面１１が形成されている。この平坦な面１１には、サーモスタット１７が組み付けられている。このサーモスタット１７は平坦なプレート１８によって前記面平坦な１１に接触している。ヒートエレメント６が加熱されると、ボディ５は発熱し、熱エネルギが結合ウェブ８を介して、流体を案内する管７へ案内される。流体を案内する管７内に冷却のための水が存在していない場合には、瞬間湯沸かし器式の連続ヒータがこれ以上加熱されないように配慮しなければならない。このためには、バイメタルエレメントを有するサーモスタット１７が働く。バイメタルエレメントは規定された温度が達成されると自発的に機械的に変形する。この変形は、電流回路を遮断するために利用される。したがって、予め設定された温度が超過されると、ヒートエレメント６は遮断され、この場合、ヒートエレメント６は、冷却によって再びバイメタルエレメントの戻り変形が行われるまで遮断されている。
【００１７】
図示の実施例では、ヒートエレメント６が保温プレート４と、流体を案内する管７との間に配置されている。もちろん、ヒートエレメント６と、流体を案内する管７とを鉛直方向で上下に配置するのではなく、水平方向で相並んで配置することも可能である。
【００１８】
ヒートエレメント６は補足的な蓄熱体として、流体を案内する管７に隣接して１つの材料厚肉成形部２０を有している。もちろん、リブ等の形の複数の材料厚肉成形部をヒートエレメント６のハウジング２０に設けることも可能である。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明による瞬間湯沸かし器式の連続ヒータを、組み立てられた状態で示す側面図である。
【図２】ヒートエレメントと、流体を案内する管とから成るユニットを単独で示す断面図である。
【図３】流体を案内する管に取り付けられたサーモスタットを示す詳細図である。
【符号の説明】
【００２０】
１  連続ヒータ
２  ポット
３  ボトム
４  保温プレート
５  ボディ
６  ヒートエレメント
７  流体を案内する管
８  結合ウェブ
９  平坦な面
１０  平坦な面
１１  平坦な面
１２  ハウジング
１３  ジャケット部
１４  絶縁部
１７  サーモスタット
１８  平坦なプレート
２０  材料厚肉成形部
【図１】
0005430863.tif 000002
【図２】
0005430863.tif 000003
【図３】
0005430863.tif 000004