【事件の表示】
　特願２０１５−２０１８０３「ゴルフ支援装置及びプログラム」拒絶査定不服審判事件〔平成２８年　３月　３日出願公開、特開２０１６−　２８７３２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２２年８月２５日に出願された特願２０１０−１８８６９２号（国内優先権主張、平成２２年３月１７日（以下、「本件優先日」という。））の一部を分割して、平成２４年１０月２６日に新たな特許出願とした特願２０１２−２３７１０２号の一部をさらに分割して、平成２５年６月２８日に新たな特許出願とした特願２０１３−１３５７９３号の一部をさらに分割して、平成２７年１０月１３日に新たな特許出願としたものであって、平成２８年１１月１０日付けで拒絶理由が通知され、平成２９年１月１６日に意見書が提出されるとともに手続補正がなされたが、平成２９年６月２２日付けで拒絶査定がなされ、これに対して平成２９年９月２６日に拒絶査定不服審判の請求がなされると同時に手続補正がなされたものである。
第２　平成２９年９月２６日にされた手続補正についての補正の却下の決定
［補正の却下の決定の結論］
　平成２９年９月２６日にされた手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。
［理由］
１　本件補正について（補正の内容）
（１）本件補正後の特許請求の範囲の記載
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１の記載は、次のとおり補正された。（下線は、補正箇所を示すため当審で付加した。）
「ゴルフコースを特定する機能と、
　
現
　前記ゴルフコース
における現在プレー中のホールを前記現在位置に基いて特定し当該特定したホールの
　前記検出した現在位置から、
現在位置の
　工場出荷時に元々登録していたグリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画する機能と、
　ユーザからの指示に基づき、前記特定したゴルフコースにおけるグリーンのカップ位置を登録する機能を備え、
　前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がないグリーンにおいては前記工場出荷時に元々登録していた
当該
当該
当該グリーンの
当該
当該グリーンの
　を特徴とするゴルフ支援装置。」
（２）本件補正前の特許請求の範囲
　本件補正前の、平成２９年１月１６日にされた手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１の記載は次のとおりである。
「ゴルフコースを特定する機能と、
　前記ゴルフコースのホールレイアウトを表示部に提示する機能と、
　現在位置を検出する機能と、
　前記検出した現在位置から、当該登録されたカップ位置までの距離を求める機能と、
　工場出荷時に元々登録していたグリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画する機能と、
　ユーザからの指示に基づき、前記特定したゴルフコースにおけるグリーンのカップ位置を登録する機能を備え、
　前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がないグリーンにおいては前記工場出荷時に元々登録していたグリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画し、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録があるグリーンにおいては前記工場出荷時に元々登録していたグリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画せず、前記ユーザからの指示に基づき登録されたカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画し、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録があるグリーンにおけるカップ位置の表示態様を、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がないカップ位置の表示態様と異なる表示態様としたこと
　を特徴とするゴルフ支援装置。」
２　補正の適否
　本件補正は、本件補正前の請求項１に対して、下記の８点についてするものである。
ア　「現在位置を検出する機能」と「ホールレイアウトを表示部に提示する機能」との順序を入れ替える。
イ　「表示部に提示する」「ホールレイアウト」が「現在プレー中のホールを前記現在位置に基いて・・・特定したホールの」ものであるとの限定を付加する。
ウ　「前記検出した現在位置から、」と「当該登録されたカップ位置までの距離」との間に、「現在位置の」との文言を付加する。
エ　「前記工場出荷時に元々登録していたグリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画し」において、「グリーン」が「当該」のものであるとの限定を付加する。
オ　「前記工場出荷時に元々登録していたグリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画せず」において、「グリーン」が「当該」のものであるとの限定を付加する。
カ　「前記ユーザからの指示に基づき登録されたカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画し」において、「カップ位置」が「当該グリーン」のものであるとの限定を付加する。
キ　「カップ位置の登録があるグリーンにおけるカップ位置の表示態様」において、「グリーン」が「当該」のものであるとの限定を付加する。
ク　「前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がないカップ位置の表示態様」において、後者の「カップ位置」が「当該グリーン」のものであるとの限定を付加する。
　そして、上記アの補正は、上記イの限定を付加する補正にともなって必要となったものであって、この順序の入れ替えが「ゴルフ支援装置」の構成を変更するものではない。さらに、補正前の請求項１に係る発明と補正後の請求項１に係る発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一である。よって、上記ア、イ、エ−クの補正は、特許法１７条の２第５項２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の請求項１に係る発明（以下「本件補正発明」という。）が同条第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか（特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか）について、以下、２（１）−（４）において検討する。
　上記ウの補正については、２（５）において検討する。
（１）本件補正発明
　本件補正後の請求項１には「前記検出した現在位置から、現在位置の当該登録されたカップ位置までの距離」との記載があるが、「現在位置の」がどの語に係るのかが不明である。また、「当該登録」について、これより前に「登録」はないため、「当該」の意味するところが不明である。よって、「前記検出した現在位置から、現在位置の当該登録されたカップ位置までの距離」との記載は、「前記検出した現在位置から、登録されたカップ位置までの距離」と解釈して、以下、進歩性に関する検討を行う。
　本件補正発明は、
「ゴルフコースを特定する機能と、
　現在位置を検出する機能と、
　前記ゴルフコースにおける現在プレー中のホールを前記現在位置に基いて特定し当該特定したホールのホールレイアウトを表示部に提示する機能と、
　前記検出した現在位置から、登録されたカップ位置までの距離を求める機能と、
　工場出荷時に元々登録していたグリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画する機能と、
　ユーザからの指示に基づき、前記特定したゴルフコースにおけるグリーンのカップ位置を登録する機能を備え、
　前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がないグリーンにおいては前記工場出荷時に元々登録していた当該グリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画し、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録があるグリーンにおいては前記工場出荷時に元々登録していた当該グリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画せず、前記ユーザからの指示に基づき登録された当該グリーンのカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画し、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がある当該グリーンにおけるカップ位置の表示態様を、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がない当該グリーンのカップ位置の表示態様と異なる表示態様としたこと
　を特徴とするゴルフ支援装置。」と認める。
（２）引用文献の記載事項
ア　引用文献１
（ア）原査定の拒絶の理由で引用された本件優先日前に頒布された刊行物である、特開平１０−１１３４１５号公報（以下「引用文献１」という。）には、次の記載がある。
「【０００６】【課題を解決するための手段】本発明に係るゴルファ支援装置では、ＧＰＳ衛星からの情報信号をアンテナから受信し、この受信した情報信号に基づいて
ＧＰＳ受信機が自局の位置を表す測位情報を取得する
対応するホールのコースレイアウト画像
表示出力されて
「【００１３】【発明の実施の形態】本発明に係る
ゴルファ支援装置
【００１４】
ＧＰＳ受信機２は
自局が位置する現在置を
算出して取得する
「【００１６】・・・。表示コントローラ７はディスプレイ表示用画像メモリ６に保持された画像データを出力処理する手段であり、表示画面８は液晶ディスプレイパネル等によって構成されて、
表示コントローラ
コースレイアウト画像
画面上に表示出力する
「【００１７】・・・。
距離算出手段１０は
ピン位置情報
測位情報が示す位置とピン位置情報が示す位置との間の距離を算出する
「【００１９】まず、ＧＰＳ受信機２がアンテナから受信した情報信号に基づいて測位を開始し（ステップＳ２）、
ＣＰＵ１０が得られた測位情報により該当するホール番号を決定する
「【００２０】次いで、距離算出手段１０が、ピン位置情報メモリ５に保持されたピン位置情報が表す位置とＧＰＳ受信機２から得た現在の測位情報が表す位置との差を求めることにより、
測位位置からピンまでの距離を算出する
ＣＰＵ１０が
コースレイアウト情報に基づく画像データ上に
ピン位置情報メモリ５に保持されたピン位置情報に基づくホールピンの位置を示すマークの画像
表示コントローラ７に対して表示指示を出力する
「【００２３】・・・。また、
キーボード３中に割り付けられた入力キーを操作することにより、ピン位置情報メモリ５に保持されるピン位置情報をプレイヤが任意に書き換えることができ
（イ）上記（ア）から、引用文献１には、次の発明（以下「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。
「自局の現在位置を表す測位情報を取得するＧＰＳ受信機と、
得られた測位情報により該当するホール番号を決定し、表示コントローラに対して、対応するホールのコースレイアウト画像、及び、ピン位置情報メモリに保持されたピン位置情報に基づくホールピンの位置を示すマークの画像の表示指示を出力するＣＰＵと、
測位情報が示す位置とピン位置情報メモリに保持されたピン位置情報が示す位置との間の距離を算出する距離算出手段と、
割り付けられた入力キーを操作することにより、ピン位置情報メモリに保持されるピン位置情報をプレイヤが任意に書き換えることができるキーボードと、
を備えたゴルファ支援装置。」
イ　引用文献２
（ア）同じく原査定に引用され、本件優先日前に頒布された刊行物である特開２００６−５３０１８号公報には、次の記載がある。
「【００１３】  以下、本発明の実施形態について説明する。 図１に、本実施形態に係る
ナビゲーション装置
「【００２３】 ここで、本実施形態では、
プリセット地点とユーザ設定地点とは、その地点種別が同じであっても異なるアイコン図形を用いる
（イ）上記記載から、引用文献２には、次の技術が記載されていると認められる。
「ナビゲーション装置において、プリセット地点の表示に用いるアイコン図形と、ユーザ設定地点の表示に用いるアイコン図形とを異なるものとする技術。」
（３）引用発明１との対比
ア　本件補正発明と引用発明１とを対比する。
（ア）引用発明１の「自局の現在位置を表す測位情報を取得するＧＰＳ受信機」は、本件補正発明の「現在位置を検出する機能」に相当する機能を有する。
（イ）引用発明１においては、「得られた測位情報により該当するホール番号を決定し」ている以上、その「ホール番号」が属する「ゴルフコース」も特定されていると認められる。よって、引用発明１の「得られた測位情報により該当するホール番号を決定」する「ＣＰＵ」は、本件補正発明の「ゴルフコースを特定する機能」に相当する機能を有する。
（ウ）引用発明１において、「ＣＰＵ」から「表示コントローラ」への「画像」の「表示指示」により、当該「画像」が表示されることは明らかである。してみれば、引用発明１の「得られた測位情報により該当するホール番号を決定し、表示コントローラに対して、対応するホールのコースレイアウト画像」「の表示指示を出力するＣＰＵ」は、本件補正発明の「前記ゴルフコースにおける現在プレー中のホールを前記現在位置に基いて特定し当該特定したホールのホールレイアウトを表示部に提示する機能」に相当する機能を有する。
（エ）引用発明１の「測位情報が示す位置とピン位置情報メモリに保持されたピン位置情報が示す位置との間の距離を算出する距離算出手段」は、本件補正発明の「前記検出した現在位置から、登録されたカップ位置までの距離を求める機能」に相当する機能を有する。
（オ）引用発明１の「マーク」は、本件補正発明の「アイコン」に相当する。また、引用発明１において、「ピン位置情報をプレイヤが任意に書き換え」ることをしなければ、「ピン位置情報」は工場出荷時のままであることは明らかである。してみれば、引用発明１の「表示コントローラに対して」「ピン位置情報メモリに保持されたピン位置情報に基づくホールピンの位置を示すマークの画像の表示指示を出力するＣＰＵ」は、本件補正発明の「工場出荷時に元々登録していたグリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画する機能」に相当する機能を有する。
（カ）引用発明１の「割り付けられた入力キーを操作することにより」は、本件補正発明の「ユーザからの指示に基づき」に相当する。また、引用発明１の「ピン位置情報を・・・書き換える」は、本件補正発明の「カップ位置を登録する」に相当する。してみれば、引用発明１の「割り付けられた入力キーを操作することにより、ピン位置情報メモリに保持されるピン位置情報をプレイヤが任意に書き換えることができるキーボード」は、本件補正発明の「ユーザからの指示に基づき、前記特定したゴルフコースにおけるグリーンのカップ位置を登録する機能」に相当する機能を有する。
（キ）引用発明１において、「ピン位置情報メモリに保持されるピン位置情報をプレイヤが任意に書き換え」た場合に、「ピン位置情報メモリに保持され」るのは書き換え後の「ピン位置情報」であるから、「ピン位置情報メモリに保持されたピン位置情報に基づくホールピンの位置を示すマークの画像」は、書き換え前の「ピン位置」には「マークの画像」は表示されず、書き換え後の「ピン位置」に「マークの画像」が表示される。また、引用発明１において、「ピン位置情報をプレイヤが任意に書き換え」ることをしなければ、「ピン位置情報」は工場出荷時のままであり、その位置に「マークの画像」が表示されることは明らかである。してみれば、引用発明１は、本件補正発明の「前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がないグリーンにおいては前記工場出荷時に元々登録していた当該グリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画し、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録があるグリーンにおいては前記工場出荷時に元々登録していた当該グリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画せず、前記ユーザからの指示に基づき登録された当該グリーンのカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画し」との構成を備えているといえる。
（ク）引用発明１においては、「プレイヤ」による「ピン位置情報」の書き換えがなければ工場出荷時に元々登録していたピン位置に「マークの画像」を表示し、書き換えがあれば書き換えたピン位置に「マークの画像」を表示しており、両者の表示について何らかの表示態様があることは明らかである。してみれば、引用発明１と本件補正発明とは、「ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録があるグリーンにおけるカップ位置の表示態様と、ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がないグリーンのカップ位置の表示態様とを有する」点で共通する
イ　以上のことから、本件補正発明と引用発明１との一致点及び相違点は、次のとおりである。
　【一致点】
「ゴルフコースを特定する機能と、
　現在位置を検出する機能と、
　前記ゴルフコースにおける現在プレー中のホールを前記現在位置に基いて特定し当該特定したホールのホールレイアウトを表示部に提示する機能と、　前記検出した現在位置から、登録されたカップ位置までの距離を求める機能と、
　工場出荷時に元々登録していたグリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画する機能と、
　ユーザからの指示に基づき、前記特定したゴルフコースにおけるグリーンのカップ位置を登録する機能を備え、
　前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がないグリーンにおいては前記工場出荷時に元々登録していた当該グリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画し、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録があるグリーンにおいては前記工場出荷時に元々登録していた当該グリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画せず、前記ユーザからの指示に基づき登録された当該グリーンのカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画し、
　前記アイコンについて、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がある当該グリーンにおけるカップ位置の表示態様と、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がない当該グリーンのカップ位置の表示態様とを有する、
　ゴルフ支援装置」
　【相違点】
「前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がある当該グリーンにおけるカップ位置の表示態様と、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がない当該グリーンのカップ位置の表示態様と」の関係について、本願補正発明においては「異なる」のに対して、引用発明１では「異なる」か否かが不明である点。
（４）判断
　上記相違点について検討する。
ア　相違点について
　引用文献２には、上記（２）イのとおり、「ナビゲーション装置において、プリセット地点の表示に用いるアイコン図形と、ユーザ設定地点の表示に用いるアイコン図形とを異なるものとする技術。」が記載されている。
　ここで、引用発明１と引用文献２に記載された技術は、いずれも、ユーザが地点情報を設定した場合にこれをアイコン図形の形式で地図上に表示させる技術である点で共通している。そして、地点情報が、ユーザが設定したものであるか否かをわかりやすくすることは、本願の出願時において当業者が容易に着想し得る課題であると認められる。
　よって、引用発明１において、引用文献２に記載された技術を適用して、「前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がある当該グリーンにおけるカップ位置の表示態様と、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がない当該グリーンのカップ位置の表示態様と」を「異なる」ものとすることは、当業者であれば容易に想到し得たことである。
イ　本件補正発明の効果は、引用発明１及び引用文献２に記載された技術の奏する作用効果から当業者が予測し得る程度のことであって、格別顕著なものであるということはできない。
ウ　したがって、本件補正発明は、引用発明１及び引用文献２に記載された技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法２９条２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
（５）第２［理由］２（２）ウの補正
　上記第２［理由］２（２）ウの補正は、本件補正前の請求項１に対して、「前記検出した現在位置から、」と「当該登録されたカップ位置までの距離」との間に、「現在位置の」との文言を付加するものである。
　しかしながら、「現在位置の」がどの語に係るのかが不明であり、当該補正は請求項１の記載を不明瞭にするものである。
　したがって、当該補正は、特許法１７条の２第５項各号に掲げられる目的のいずれにも該当しない。
３　本件補正についてのむすび
　よって、上記第２［理由］２（２）ア、イ、エ−クの補正は、特許法１７条の２第６項において準用する同法１２６条７項の規定に違反し、上記第２［理由］２（２）ウの補正は特許法１７条の２第５項の規定に違反するので、同法１５９条１項の規定において読み替えて準用する同法５３条１項の規定により却下すべきものである。
　よって、上記補正の却下の決定の結論のとおり決定する。
第３　本願発明について
１　本願発明
　平成２９年９月２６日にされた手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし４に係る発明は、平成２９年１月１６日にされた手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１ないし４に記載された事項により特定されるものであるところ、その請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、
「ゴルフコースを特定する機能と、
　前記ゴルフコースのホールレイアウトを表示部に提示する機能と、
　現在位置を検出する機能と、
　前記検出した現在位置から、登録されたカップ位置までの距離を求める機能と、
　工場出荷時に元々登録していたグリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画する機能と、
　ユーザからの指示に基づき、前記特定したゴルフコースにおけるグリーンのカップ位置を登録する機能を備え、
　前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がないグリーンにおいては前記工場出荷時に元々登録していたグリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画し、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録があるグリーンにおいては前記工場出荷時に元々登録していたグリーン上のカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画せず、前記ユーザからの指示に基づき登録されたカップ位置に対応する箇所にアイコンを描画し、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録があるグリーンにおけるカップ位置の表示態様を、前記ユーザからの指示に基づくカップ位置の登録がないカップ位置の表示態様と異なる表示態様としたこと
　を特徴とするゴルフ支援装置。」であると認める。
　ここで、平成２９年１月１６日にされた手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１には「前記検出した現在位置から、当該登録されたカップ位置までの距離」との記載があるが、当該請求項１においてこれより前に「登録」はなく、「当該」の意味するところが不明であるため、当該記載は「前記検出した現在位置から、登録されたカップ位置までの距離」と解釈した。
２　原査定の拒絶の理由
　原査定の拒絶の理由は、この出願の請求項１及び２に係る発明は、本件優先日前に頒布された下記の引用文献１に記載された発明及び引用文献２に記載された事項に基づいて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない、また、この出願の請求項３及び４に係る発明は、本件優先日前に頒布された下記の引用文献１に記載された発明及び引用文献２に記載された事項ならびに引用文献３に記載された周知技術に基づいて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない、というものである。
引用文献１：特開平１０−１１３４１５号公報
引用文献２：特開２００６−５３０１８号公報
引用文献３：特開２００３−６１１３０号公報
３　引用文献
　原査定で引用された引用文献１及び引用文献２に記載の事項並びに引用発明及び引用文献２に記載の技術は、それぞれ、上記第２［理由］２（２）において説示し、認定したとおりである。
４　対比・判断
　本願発明は、前記第２［理由］２で検討した本件補正発明から、同（２）イ、エ−クの限定事項を削除し、「ホールレイアウトを表示部に提示する機能」と「現在位置を検出する機能」との順序を入れ替えたものである。そして、この順序の入れ替えは、本件補正発明の「ゴルフ支援装置」の構成を変更するものではない。
　そうすると、本願発明の発明特定事項を全て含み、さらに他の事項を付加したものに相当する本件補正発明が、前記第２［理由］２（３）、（４）に記載したとおり、引用発明１及び引用文献２に記載された技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、引用発明１及び引用文献２に記載された技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
第４　むすび
　以上のとおり、本願発明は、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができないから、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。