【事件の表示】
　特願２０１３−１９１１７０「測距端末および測距システム」拒絶査定不服審判事件〔平成２７年　３月２３日出願公開、特開２０１５−　５５６１９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２５年９月１３日の出願であって、平成２９年２月１３日付けの拒絶理由通知に対して平成２９年３月２９日付けで手続補正がなされたが、平成２９年８月１８日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２９年１１月２９日付けで拒絶査定不服審判が請求されると同時に手続補正がなされたものである。
第２　平成２９年１１月２９日付けの手続補正についての補正却下の決定
[補正却下の決定の結論]
　平成２９年１１月２９日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。
[理由]
１　本件補正
　本件補正は、特許請求の範囲について、本件補正前に、
「【請求項１】
　測定信号を応答端末へ送信し、前記応答端末から測定応答信号を受信する測距端末側通信部と、前記測距端末側通信部が前記測定信号を送信した送信時刻から前記測定応答信号を受信した受信時刻までの時間を算出する距離算出部と、を有する測距端末であって、
　前記距離算出部は、所定回数、前記時間を算出した後、算出した時間の内、各時間に基づいて算出した距離が正常でない値となる時間を除外した各時間の平均値に基づき、前記測距端末から前記応答端末までの距離を算出する、測距端末。」
とあったところを、
「【請求項１】
　測定信号を応答端末へ送信し、前記応答端末から測定応答信号を受信する測距端末側通信部と、前記測距端末側通信部が前記測定信号を送信した送信時刻から前記測定応答信号を受信した受信時刻までの時間を算出する距離算出部と、を有する測距端末であって、
　前記距離算出部は、所定回数、前記時間を算出した後、算出した時間の内、各時間に基づいて算出した距離が正常でない値となる時間を除外した各時間の平均値に基づき、前記測距端末から前記応答端末までの距離を算出
し、
　
前記距離を測定後、所定時間スリープし、前記距離を所定間隔ごとに測定する
とすることを含むものである（下線は補正箇所を示す。）。
　本件補正について検討する。
　本件補正は、
　本件補正前の請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「測距端末」について、「
前記距離を測定後、所定時間スリープし、前記距離を所定間隔ごとに測定する
　上記補正は、本件補正前の請求項１に記載された発明を特定するために必要な事項を限定するものであるから、特許法第１７条の２第５項第２号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　よって、本件補正は、特許法第１７条の２第５項第２号に掲げる事項を目的とするものである。
　そこで、本件補正後における特許請求の範囲に記載されている事項により特定される請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項に規定する要件を満たすか）について以下に検討する。 
２　引用例及びその記載事項
（１）原査定の拒絶の理由に引用され、本願の出願日前に頒布された刊行物である米国特許出願公開第２０１３／００４４６１２号明細書（２０１３年２月２１日公開、以下「引用例１」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている（なお、下線は当審で付した。）。
「［００１６］　FIG. 1 shows an autonomous ranging system 100, according to an embodiment. The system 100 includes two mobile devices 110 and 120 separated by a distance D. 」
（当審訳：［００１６］　図1は、自動測距装置100の実施形態を示す図である。自動測距装置100は、距離Dだけ分離されたモバイル装置110および120を含む。）
「［００２０］　The first mobile device 110 is configured to calculate the distance D to the second mobile device 120 based on a round trip time (RTT) associated with the system 100. 
The RTT represents the total time elapsed from the time the data packet 151 is transmitted from mobile device 110 to the time the reply packet 153 is received by mobile device 110. 
　RTT=tpn+tdel　　　(1)
・・・
The distance D between the first mobile device 110 and the second mobile device 120 can then be expressed as:
　D=c*tpn/2=c*(RTT-tdel)/2　　　(2)
where c is the speed of light. For some embodiments, 
the value of RTT can be measured by 
a plurality of times to generate an average round trip time value (RTTav), 
the value of RTTav is used 
instead of a single measured value RTT.
（当審訳：［００２０］　第1モバイル装置110は、自動測距装置100に関連するラウンドトリップ時間(RTT)に基づいて第2モバイル装置120までの距離Dを計算するように構成される。
RTTは、データパケット151が、モバイル装置110から送信された時刻から、応答パケット153が、モバイル装置110によって受信された時刻までに経過した合計時間を表す。
　RTT=tpn+tdel　　　(1)
・・・
第1モバイル装置110と第2モバイル装置120との間の距離Dは、次のように表すことができる。
　D=c*tpn/2=c*(RTT-tdel)/2　　　(2)
ここで、cは光の速度である。いくつかの実施形態では、
RTT値は、平均往復時間値(RTTav)を生成するために、複数回、
測定することができ、
RTTavの値は、単一の測定値RTTの代わりに
使用される。
「［００２２］　FIG. 2 shows a more detailed embodiment of the mobile device 110 shown in FIG. 1. 
The mobile device 110 includes
a receiver/transmitter 214, and a range finder 216. The receiver/transmitter 214 includes circuitry for transmitting and receiving wireless data signals
」
（当審訳：［００２２］　図2は、図1に示したモバイル装置110のより詳細な実施形態を示している。
モバイル装置110は、
受信機/送信機214、測距装置216を備えている。受信機/送信機214は、
無線データ信号を送信および受信するための回路を含む。
「［００２３］　
The range finder 216 determines the distance from the mobile device 110 to another mobile device. 
when the receiver/transmitter 214 transmits a data packet to another mobile device, the range finder 216 can detect and store the time instant at which the data packet 151 is transmitted from the mobile device 110. 
when the receiver/transmitter 214 receives a reply packet from another mobile device, the range finder 216 can also detect and store the time instant at which the reply packet 153 is received at the mobile device 110. The range finder 216 can then calculate the RTT value based on the transmit time of the data packet and the receive time of the reply packet, 
and determine the distance D to the other mobile device based on the RTT value 
（当審訳：［００２３］　
測距装置216は、モバイル装置110から他のモバイル装置までの距離を決定する。
受信機/送信機214が、他のモバイル装置にデータパケットを送信すると、測距装置216は、データパケット151が、モバイル装置110から送信された時刻を検出し記憶することができる。
受信機/送信機214が、他のモバイル装置からの応答パケットを受信すると、測距装置216は、応答パケット153が、モバイル装置110において受信される時刻を検出し記憶することができる。測距装置216は、
データパケットの送信時刻及び応答パケットの受信時刻に基づいてRTT値を計算し、RTT値
に基づいて
他のモバイル装置に対する距離Dを決定する
　したがって、上記引用例１に記載された事項及び図面の記載を総合すると、引用例１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている（括弧内は、認定に用いた引用例１の記載箇所である。）。
「モバイル装置110は、受信機/送信機214、測距装置216を備えており、
　受信機/送信機214は、無線データ信号を送信および受信するための回路を含み（［００２２］）、
　測距装置216は、モバイル装置110から他のモバイル装置までの距離を決定し、
　距離の決定は、受信機/送信機214が、他のモバイル装置にデータパケットを送信すると、測距装置216は、データパケット151が、モバイル装置110から送信された時刻を検出し記憶することができ、受信機/送信機214が、他のモバイル装置からの応答パケットを受信すると、測距装置216は、応答パケット153が、モバイル装置110において受信される時刻を検出し記憶することができ、測距装置216は、データパケットの送信時刻及び応答パケットの受信時刻に基づいて（［００２３］）、送信時刻から受信時刻までの合計時間であるRTT値を計算し、RTT値に基づいて、他のモバイル装置に対する距離Dを決定することができ（［００２０］、［００２３］）、
　RTT値は、平均往復時間値(RTTav)を生成するために、複数回、測定することができ、単一の測定値の代わりに使用される（［００２０］）
モバイル装置110。」
（２）原査定の備考欄で周知技術を示す文献として引用され、出願日前に頒布された刊行物である特開２００２−２６７７５２号公報（平成１４年９月１８日公開、以下「引用例２」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている（なお、下線は当審で付した。）。
「【００９８】尚、この処理は、例えば、
複数の測距データ（時間）の中心（平均時間）から所定時間以上離れた時間を表す
測距データを、不良データとして設定する
「【０１０７】一方、ＣＰＵ２は、各測距ポイントでの距離測定を行う際に、ＰＮ符号に対応したレーザ光を発光部１４から出射させて、反射光が受光される迄の時間を測定する測距動作を、複数回行い、その測距動作により得られた
複数の測距データの平均値（平均時間）から、測定対象物までの距離を演算する。
複数の測距データの平均値を算出する際には、複数の測距データの中心から大きくずれた測距データを不良データとして削除する。
（３）出願日前に頒布された刊行物である特開２０１０−１６００１７号公報（平成２２年７月２２日公開、以下「引用例３」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている（なお、下線は当審で付した。）
「【００３４】
  図５に示すように、
車両側装置２０において一定時間スリープ状態が続いた後（ステップＳ５０１）
【００３５】
  次に、携帯機３０からの応答信号を受信し（ステップＳ５０３）、車両側装置２０が設けられた車両１１に対応する携帯機３０からの応答がある場合（ステップＳ５０４：Ｙｅｓ）、当該携帯機３０との距離を測定する
測距モードに移行する（ステップＳ５０５）
【００３６】
  測距モード（ステップＳ５０５、ステップＳ５５４）においては、各レーダー回路２２により、各アンテナ２１から送信信号が送信され、携帯機３０から返信される返信信号を受信して自装置が送信した各送信信号及び受信した各返信信号の位相差から各アンテナ２１と携帯機３０との個別距離情報が測定され、
測距部２３により、
車両１１と携帯機３０との距離情報が測定される。車両１１と携帯機３０との測距処理が完了すると（ステップＳ５０６、ステップＳ５５５）
【００３７】
  次に、ＣＰＵ２４により、測距部２３が測定した距離情報と、ＧＰＳ装置２６から受けた車両１１の絶対方位情報及び位置情報とに基づいて、車両１１と携帯機３０との測位計算が行われ、測位変換される（ステップＳ５０８、ステップＳ５０９）。そして、車両１１と携帯機３０との相対方位情報及び距離情報は、携帯機３０に送信される（ステップＳ５１０）。
【００３８】
  車両側装置２０からの相対方位情報及び距離情報を受信すると（ステップＳ５５６）、情報出力部３４によりこれら相対方位情報及び距離情報が表示・音声出力される（ステップＳ５５７）。そして、相対方位情報及び距離情報に従って、携帯機３０を所有するユーザは、車両１１に近づきながら車両の位置を探索する。
【００３９】
  次に、
車両１１と携帯機３０との距離が車両１１のドア１１ａのロックを解除する解除距離にまで近づくと（ステップＳ５１１：Ｙｅｓ）
　ここで、引用例３の「車両側装置２０」は、「測距部２３により、」「車両１１と携帯機３０との距離情報が測定される。」（【００３６】）ので、測距装置である。
　そして、図５の記載を参酌すると、「距離情報が測定され」「車両１１と携帯機３０との測距処理が完了すると（ステップＳ５０６、ステップＳ５５５）」（【００３６】）、ステップＳ５１１へ行き、解除距離（ステップＳ５１１）がＮＯの場合、ステップＳ５０１へ行き、「車両側装置２０において一定時間スリープ状態が続いた後（ステップＳ５０１）」（【００３４】）、「測距モードに移行する（ステップＳ５０５）」（【００３５】）ことが読み取れるので、引用例３には、次の周知技術が記載されている。
「測距装置において、距離情報を測定後、一定時間スリープし、距離情報を一定時間ごとに測定する技術。」
３　対比
　本願補正発明と引用発明とを対比する。
（１）引用発明の「データパケット151」、「他のモバイル装置」、「応答パケット153」、「受信機/送信機214」、「測距装置216」、「モバイル装置110」は、それぞれ、本願補正発明の「測定信号」、「応答端末」、「測定応答信号」、「測距端末側通信部」、「距離算出部」、「測距端末」に相当する。
（２）引用発明の「他のモバイル装置にデータパケットを送信」し、「他のモバイル装置からの応答パケットを受信する」「受信機/送信機214」は、本願補正発明の「測定信号を応答端末へ送信し、前記応答端末から測定応答信号を受信する測距端末側通信部」に相当する。
（３）引用発明の「データパケット151が、モバイル装置110から送信された時刻」である「送信時刻から」、「応答パケット153が、モバイル装置110において受信される時刻」である「受信時刻までの合計時間であるRTT値を計算」する「測距装置216」は、本願補正発明の「前記測距端末側通信部が前記測定信号を送信した送信時刻から前記測定応答信号を受信した受信時刻までの時間を算出する距離算出部」に相当する。
（４）引用発明の「受信機/送信機214、測距装置216を備え」る「モバイル装置110」は、本願補正発明の「測距端末側通信部と、」「距離算出部と、を有する測距端末」に相当する。
（５）引用発明の「測距装置216は、」「RTT値は、平均往復時間値(RTTav)を生成するために、複数回、測定することができ、単一の測定値の代わりに使用」し、「RTT値に基づいて、他のモバイル装置に対する距離Dを決定する」と、本願補正発明の「前記距離算出部は、所定回数、前記時間を算出した後、算出した時間の内、各時間に基づいて算出した距離が正常でない値となる時間を除外した各時間の平均値に基づき、前記測距端末から前記応答端末までの距離を算出し」とは、「前記距離算出部は、所定回数、前記時間を算出した後、各時間の平均値に基づき、前記測距端末から前記応答端末までの距離を算出し」の点で共通する。
　すると本願補正発明と引用発明とは、次の（一致点）及び（相違点）を有する。
（一致点）
「測定信号を応答端末へ送信し、前記応答端末から測定応答信号を受信する測距端末側通信部と、前記測距端末側通信部が前記測定信号を送信した送信時刻から前記測定応答信号を受信した受信時刻までの時間を算出する距離算出部と、を有する測距端末であって、
　前記距離算出部は、所定回数、前記時間を算出した後、各時間の平均値に基づき、前記測距端末から前記応答端末までの距離を算出する測距端末。」
（相違点１）
　所定回数、時間を算出した後、各時間の平均値に基づき距離を算出する際に、本願補正発明は、「算出した時間の内、各時間に基づいて算出した距離が正常でない値となる時間を除外し」ているのに対して、引用発明は、「平均往復時間値(RTTav)を生成」しているが、距離が正常でない値となる「RTT値」を除外するような、特定がない点。
（相違点２）
　本願補正発明は、「前記距離を測定後、所定時間スリープし、前記距離を所定間隔ごとに測定する」のに対して、引用発明には、そのような特定がない点。
４　判断
（１）相違点１について
　引用例２には、複数の測距データ（時間）の平均値を算出する際に、複数の測距データ（時間）の中心（平均時間）から大きくずれた測距データ（時間）を不良データとして削除する技術が記載されている。（上記「２　（２）」）
　ここで、引用例２に記載された「複数の測距データ（時間）の中心（平均時間）から大きくずれた測距データ（時間）」は、「不良データ」であるので、その値は、「測距データ（時間）」が正常でない値、つまり、本願補正発明の「各時間に基づいて算出した距離が正常でない値となる時間」といえる。
　そうすると、例えば、引用例２に記載されているように、複数の測距データ（時間）の平均値を算出する際に、距離が正常でない値となる時間を除外することは周知技術であるといえる。
　引用発明は、「平均往復時間値(RTTav)を生成」し、「他のモバイル装置に対する距離Dを決定する」ものであるから、「複数の測距データ（時間）の平均値の算出」に関する上記周知技術を適用することは、当業者が容易に想到し得ることである。そして、「平均往復時間値(RTTav)を生成」する際に、距離が正常でない値となる「RTT値」を除外し、上記相違点１に係る本願補正発明の構成とすることは、当業者が容易になし得たことである。
（２）相違点２について
　測距装置において、距離情報を測定後、一定時間スリープし、距離情報を一定時間ごとに測定する技術は周知である（引用例３、上記「２　（３）」）。
　引用発明の「モバイル装置110」は「測距装置216」を備えるものであるから、上記周知技術を適用し、上記相違点２に係る本願補正発明の構成とすることは、当業者が容易になし得たことである。
　そして、上記相違点を総合的に判断しても、本願補正発明が奏する効果は引用発明及び周知技術から当業者が十分に予測できたものであって格別なものとはいえない。
　よって、本願補正発明は、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができない。  
５　本件補正についてのむすび  
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第６項で準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。  
第３　本願発明について  
１　本願発明  
　本件補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、上記「第２　［理由］１　本件補正」の本件補正前の「請求項１」として記載したとおりのものである。
２　原査定の拒絶の理由
　原査定の拒絶の理由は、本願発明は、その出願日前に日本国内又は外国において、頒布された刊行物である米国特許出願公開第２０１３／００４４６１２号明細書（引用例１）、特開２００２−２６７７５２号公報（引用例２）、特開平５−２５６９４３号公報に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない、というものである。
３　引用例記載の事項  
　引用例の記載事項及び引用発明は、上記「第２　［理由］　２　引用例及びその記載事項」に記載したとおりである。  
４　判断  
　本願発明は、本願補正発明から、上記「第２　[理由]　１　本件補正」で検討した本件補正に係る限定を削除するものである。 
　そうすると、本願発明の特定事項を全て含み、更に他の特定事項を付加したものに相当する本願補正発明が前記「第２　［理由］　４　判断」に示したとおり、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。 
５　むすび  
　以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、その余の請求項に論及するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。  
　よって、結論のとおり審決する。