【事件の表示】
　特願２０１３−　５６４５６「洗濯乾燥機」拒絶査定不服審判事件〔平成２６年　９月２９日出願公開、特開２０１４−１８０４０７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２５年３月１９日の出願であって、平成２８年１月１４日に手続補正書が提出され、平成２８年１０月７日付けで拒絶理由が通知され、平成２８年１２月１６日に意見書が提出されるとともに、明細書及び特許請求の範囲について補正する手続補正書が提出され、さらに、平成２９年１月２７日付けで拒絶理由が通知され、平成２９年４月７日に意見書が提出されるとともに、明細書及び特許請求の範囲について補正する手続補正書が提出されたが、平成２９年５月１１日付けで拒絶査定がされ、これに対して平成２９年８月９日に拒絶査定不服審判が請求され、その審判の請求と同時に明細書及び特許請求の範囲について補正する手続補正書が提出されたものである。
第２　平成２９年８月９日付けの手続補正についての補正の却下の決定 
［補正の却下の決定の結論］ 
 
　平成２９年８月９日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。 
 
［理由１］
 
１．補正の内容
（１）本件補正後の特許請求の範囲の記載
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１の記載は、次のとおり補正された（下線部は、補正箇所である。）。
「洗濯
乾燥
　前記操作パネルを制御する制御手段と、を備え、
　前記操作パネルは、
　前記操作パネルの表面を構成する飾りパネルと、
　使用者によりタッチ操作が行われる複数の操作部と、
　前記操作部に対応した設定内容を表示するものであって前記飾りパネルに設けられ前記飾りパネルの裏側から光を照射することにより前記飾りパネルに表示され前記飾りパネルの裏側から光を照射しないことにより非表示となる複数の設定表示部と、
　前記操作部に対するタッチ操作を検出する操作検出手段と、
　前記設定表示部の表示および非表示を切り替える表示手段と、を有し、
　前記操作部及び前記設定表示部のうち一部は前記操作部と前記設定表示部とを兼用する操作部兼表示部で構成され、
　
各前記操作部兼表示部は、
　
洗濯運転と洗濯及び乾燥運転と乾燥運転とのいずれかの運転内容を選択するための第一階層に属するものと、
　
前記第一階層に属する前記操作部兼表示部の操作により選択した運転内容の各行程についてその各行程の時間及び回数を使用者の任意の内容に変更するための第二階層に属するものと、
　
設定された内容で運転を開始させるためのものであって前記第一階層及び前記第二階層のいずれにも属さないスタートボタンと、を含み、
　前記制御手段は、前記操作部兼表示部について、現在選択されていないが選択可能である設定内容を示す第一表示と、現在選択されている設定内容を示す第二表示とを区別して表示することで、使用者の操作を誘導
するとともに、電源が入ってから前記操作部兼表示部に操作が入力されるまでは前記第一階層及び前記第二階層に属する前記操作部兼表示部のうち現在選択されているものを前記第二表示で表示するとともに前記スタートボタンを表示する、
　洗濯
乾燥
 
（２）本件補正前の特許請求の範囲の記載
　本件補正前の、出願当初の特許請求の範囲の請求項１の記載は次のとおりである。
「【請求項１】
　洗濯機本体に設けられ各種設定を行うための操作パネルと、
　前記操作パネルを制御する制御手段と、を備え、
　前記操作パネルは、
　前記操作パネルの表面を構成する飾りパネルと、
　使用者によりタッチ操作が行われる複数の操作部と、
　前記操作部に対応した設定内容を表示するものであって前記飾りパネルに設けられ前記飾りパネルの裏側から光を照射することにより前記飾りパネルに表示され前記飾りパネルの裏側から光を照射しないことにより非表示となる複数の設定表示部と、
　前記操作部に対するタッチ操作を検出する操作検出手段と、
　前記設定表示部の表示および非表示を切り替える表示手段と、を有し、
　前記操作部及び前記設定表示部のうち一部は前記操作部と前記設定表示部とを兼用する操作部兼表示部で構成され、
　前記制御手段は、前記操作部兼表示部について、現在選択されていないが選択可能である設定内容を示す第一表示と、現在選択されている設定内容を示す第二表示とを区別して表示することで、使用者が運転内容を設定する際の使用者の操作を誘導する、
　洗濯機。」
 
２．補正の適否
　本件補正が、特許法第１７条の２第５項各号に掲げる事項を目的とするものに該当するかについて検討する。
　特許法第１７条の２第５項第２号の「特許請求の範囲の減縮」は、特許法第３６条第６項の規定により請求項に記載した発明を特定するために必要な事項を限定するものであって、その補正後の当該請求項に記載される発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるものに限られる。
　そして、本件補正は、本件補正前の請求項１の「洗濯機」を「洗濯乾燥機」とすること（以下、「補正事項ａ」という。）を含むものである。
　補正事項ａは、本件補正前の請求項１に記載された発明である「洗濯機」を、補正後の請求項１に記載された発明である「洗濯乾燥機」に変更するものであって、本件補正前の請求項１に記載された発明である「洗濯機」を特定するために必要な事項を限定するものではない。
　さらに、補正事項ａにより、本件補正前の請求項１に記載された発明である「洗濯機」を、補正後の請求項１に記載された発明である「洗濯乾燥機」に変更することに伴い、発明の詳細な説明の段落【０００１】における【技術分野】の記載を「本発明の実施形態は、洗濯機に関する。」から「本発明の実施形態は、洗濯
乾燥
乾燥
　また、補正事項ａが、請求項の削除、明りょうでない記載の釈明及び誤記の訂正にも該当しないことは明らかである。
３．まとめ
　以上より、本件補正は、特許法第１７条の２第５項第１号ないし４号に掲げるいずれの事項を目的とするものに該当しないから、却下すべきものである。
　よって、上記補正の却下の決定の結論のとおり決定する。
［理由２］独立特許要件の判断 
 
　上記のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項の規定に違反するものであるが、仮に本件補正に含まれる上記補正事項ａが特許請求の範囲の減縮を目的として補正されたとして、補正後の請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか）、念のため以下で検討する。
１．引用文献
（１）引用文献１
ア　引用文献１の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願前に頒布された引用文献である特開２０１２−６１１５０号公報（以下、「引用文献１」という。）には、図面とともに、次の事項が記載されている（下線は、理解の一助のために当審が付与したものである。以下同様。）。
 
ａ）「【０００１】
　
本発明は、文字などを光らせて表示する表示部を備えた洗濯乾燥機および洗濯機に関する。
ｂ）「【０００９】
　以下、本発明の洗濯乾燥機について図１ないし図８を参照して説明する。
　本実施形態の洗濯乾燥機Ｓは、ドラム式の洗濯乾燥機であり、筐体１（図１参照）、回転ドラム（内槽）１０（図２参照）、外槽２０（図２参照）、モータ３０（図２参照）などを備え、筐体１に操作パネル４（図１参照）が設けられて構成されている。」
ｃ）「【００１２】
　
操作パネル４は、
筐体１の上部中央に設けられている。
【００１３】
　また、操作パネル４の右側には、電源をＯＮ／ＯＦＦする電源入ボタン４ｃ、電源切ボタン４ｄが別々に設けられている。
操作パネル４
は、筐体１の下部に設けられた制御装置２００（図２参照）と電気的に接続されている。
ｄ）「【００２２】
　図３に示すように、
操作パネル４は、運転コースなどの設定の内容を変更する操作部４ａと、該操作部４ａの操作によって点灯（または点滅）する表示部４ｂとで構成されている。運転コースとは、洗濯のみを行う洗濯コース、洗濯から乾燥までを連続して行う洗濯乾燥コース、乾燥のみを行う乾燥コースなどである。
【００２３】
　
操作部４ａは、運転コースを洗濯する操作ボタンＢ１〜Ｂ１０で構成され、略矩形状に形成された操作パネル４の右端に操作ボタンＢ１〜Ｂ３が上下方向に並んで配置され、さらに下端に操作ボタンＢ４〜Ｂ１０が左右方向に並んで配置されている。操作ボタンＢ１〜Ｂ１０は、いずれも押圧操作することにより、設定などを変更できるように構成されたものである。
【００２４】
　
操作ボタンＢ１は、洗濯のみを行うコースを選択する洗濯コース設定ボタンである。操作ボタンＢ２は、洗濯から乾燥までを連続して行うコースを選択する洗濯乾燥コース設定ボタンである。操作ボタンＢ３は、乾燥のみを行うコースを選択する乾燥コース設定ボタンである。操作ボタンＢ４は、運転を開始および一時停止するボタンである。操作ボタンＢ５は、予約運転を行うボタンである。操作ボタンＢ６は、風呂の残り湯をポンプで給水するボタンである。操作ボタンＢ７は、乾燥時間を変更するボタンである。操作ボタンＢ８は、脱水時間を変更するボタンである。操作ボタンＢ９は、すすぎ回数を変更するボタンである。操作ボタンＢ１０は、洗い時間を変更するボタンである。
ｅ）「【００２５】
　表示部４ｂは、発光部Ｑ１，Ｑ２、発光部群Ｑ３〜Ｑ１１を備えて構成されている。
【００２６】
　発光部Ｑ１は、「ＥＣＯ水センサー」を２段書にして装飾を施したものであり、所定の運転コースが設定されたときに点灯するように、制御装置２００（図２参照）によって制御される。なお、「ＥＣＯ水センサー」とは、水の高度や温度を検出するセンサ、布質や布量を検出するセンサから得られる各検出値に基づいて、洗剤量、洗濯時間、使用水量を節約して省エネ化することを意味し、例えば、洗濯コースの標準を選択したとき、または洗濯乾燥コースの標準を選択したときのそれぞれの洗濯工程において発光（作動）するようになっている。なお、発光部Ｑ１の詳細な構造については後記する。
【００２７】
　発光部Ｑ２は、時間および洗剤量を数字で表示するものであり、７セグメントで「０」〜「９」の１０個の数字を３桁表示可能な３個のＬＥＤ数字表示部と、時間表示の際に点灯する記号「：」（コロン）および洗剤量を表示する際に点灯する「．」（ピリオド）からなるＬＥＤ記号表示部とが一体となって構成されたものである。
【００２８】
　発光部群Ｑ３は、操作ボタンＢ１〜Ｂ３の左側に配置され、操作ボタンＢ１を操作したときに設定可能な項目（コース）、操作ボタンＢ２を操作したときに設定可能な項目（コース）、操作ボタンＢ３を操作したときに設定可能な項目（コース）がまとめられて配置されている。例えば、操作ボタンＢ１によって洗濯コースを選択した場合には、設定可能な項目（標準→おいそぎ→念入り→手造り→柔らか→毛布→ドライ）の文字が順番に切り替わりながらＬＥＤとの組み合わせで発光する。なお、「手造り」とは、洗い、すすぎ、脱水をユーザの好みの内容に設定できるモードである。
【００２９】
　発光部群Ｑ４は、発光部Ｑ２の左側に配置され、該発光部Ｑ２に表示された数字の内容を示し、表示された数字に応じて「洗剤」、「予約」、「あと約」の文字が切り替わってＬＥＤとの組み合わせで発光する。発光部群Ｑ５は、発光部Ｑ２の右側に配置され、該発光部Ｑ２に表示された数字の単位を示し、表示された数字に応じて「杯」、「時間後」、「分」の文字が切り替わってＬＥＤとの組み合わせで発光する。
【００３０】
　発光部群Ｑ６は、操作ボタンＢ６を操作したときに「洗い」、「すすぎ１」、「すすぎ２」の文字が切り替わってＬＥＤとの組み合わせで発光するものである。発光部群Ｑ７〜Ｑ１０は、操作ボタンＢ７〜Ｂ１０を操作したときに切り替わるものであり、乾燥時間、脱水時間、すすぎ回数、洗い時間を５段階表示する数字などの文字部分がＬＥＤとの組み合わせで発光するように構成されている。また、発光部群Ｑ１１は、洗剤の計量カップを模した形状であり、投入する洗剤量を４段階で表示するようになっている。
【００３１】
　
このような操作部４ａと表示部４ｂとで構成された操作パネル４は、パネルカバー５０と、印字シート６０と、複数の発光素子が配置されたガイド部材１２０（図５参照）とを含んで構成されている。
ｆ）「【００３８】
　光透過印字部６３は、発光部群Ｑ４（図３参照）の表面を構成する「洗剤」、「予約」、「あと約」の文字で構成されている。光透過印字部６４は、発光部群Ｑ５（図３参照）の表面を構成する「杯」、「時間後」、「分」の文字で構成されている。光透過印字部６５は、発光部群Ｑ６（図３参照）の表面を構成する「洗い」、「すすぎ１」、「すすぎ２」の文字で構成されている。光透過印字部６６〜７０は、発光部群Ｑ７〜Ｑ１１（図３参照）の表面を構成する数字などの文字または絵によって段階表示されるように構成されている。
【００３９】
　
図５に示すように、ガイド部材１２０は、合成樹脂によって白色を呈するように形成され、操作ボタンＢ１〜Ｂ１０（図３参照）の検出部を構成するスイッチＳ１〜Ｓ１０と、発光部Ｑ１、発光部群Ｑ３〜Ｑ１１の発光部を構成するＬＥＤ（Light Emitting Diode：発光ダイオード）１２２（発光手段），１２３，・・・とを備えている。なお、ガイド部材１２０の裏側には、発光部Ｑ２、各スイッチＳ１〜Ｓ１０、および各ＬＥＤ１２２，１２３，・・・と電気的に接続される回路基板１３０（図６参照）が設けられ、該回路基板１３０がガイド部材１２０の背面に取り付けられている。この回路基板１３０は、前記制御装置２００と接続され、該制御装置２００の制御によってＬＥＤ１２２，１２３の発光パターンなどが制御されるように構成されている。
ｇ）上記ｃ）及びｆ）の記載から、制御装置２００は、操作パネル４を制御することが理解できる。
ｈ）上記ｅ）の特に段落【００３１】及び図３の記載から、パネルカバー５０は、操作パネル４の表面を構成することが理解できる。
ｉ）上記ｄ）及び図３の記載から、複数の操作部４ａは、使用者により押圧操作が行われることが理解できる。
ｊ）上記ｄ）ないしｆ）並びに図３及び図５の記載から、複数の表示部４ｂは、操作部４ａに対応した設定の内容を表示するものであってパネルカバー５０に設けられ前記パネルカバー５０の裏側から光を照射することにより前記パネルカバー５０に表示され前記パネルカバー５０の裏側から光を照射しないことにより非表示となることが理解できる。
ｋ）上記ｃ）及びｆ）並びに図５の記載から、制御装置２００は、操作部４ａに対する押圧操作を検出するとともに、複数の表示部４ｂの表示および非表示を切り替えることが理解できる。
ｌ）上記ｄ）の記載から、各操作部４ａは、洗濯コースと洗濯乾燥コースと乾燥コースとのいずれかの運転コースを選択するための操作ボタンＢ１ないしＢ３と、前記操作ボタンＢ１ないしＢ３の操作により選択した運転コースの各行程についてその各行程の時間及び回数を使用者の任意の内容に変更するための操作ボタンＢ５ないしＢ１０と、設定された内容で運転を開始させるためのものであって前記操作ボタンＢ１ないしＢ３及びＢ５ないしＢ１０のいずれにも属さないスタートボタンＢ４と、を含むことが理解できる。
イ　引用文献１に記載された発明
　上記アを総合すると、引用文献１には次の発明（以下、「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。
 
「筐体１に設けられ設定の内容を変更するための操作パネル４と、
　前記操作パネル４を制御する制御装置２００と、を備え、
　前記操作パネル４は、
　前記操作パネル４の表面を構成するパネルカバー５０と、
　使用者により押圧操作が行われる複数の操作部４ａと、
　前記操作部４ａに対応した設定の内容を表示するものであって前記パネルカバー５０に設けられ前記パネルカバー５０の裏側から光を照射することにより前記パネルカバー５０に表示され前記パネルカバー５０の裏側から光を照射しないことにより非表示となる複数の表示部４ｂと、
　前記操作部４ａに対する押圧操作を検出するとともに、複数の表示部４ｂの表示および非表示を切り替える制御装置２００と、を有し、
　各前記操作部４ａは、
　洗濯コースと洗濯乾燥コースと乾燥コースとのいずれかの運転コースを選択するための操作ボタンＢ１ないしＢ３と、
　前記操作ボタンＢ１ないしＢ３の操作により選択した運転コースの各行程についてその各行程の時間及び回数を使用者の任意の内容に変更するための操作ボタンＢ５ないしＢ１０と、
　設定された内容で運転を開始させるためのものであって前記操作ボタンＢ１ないしＢ３及びＢ５ないしＢ１０のいずれにも属さない操作ボタンＢ４と、を含む、
洗濯乾燥機。」
（２）引用文献２の記載事項
ア　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願前に頒布された引用文献である特開平９−３８３８０号公報（以下、「引用文献２」という。）には、図面とともに、次の事項が記載されている。
ａ）「【００１６】さて、本実施例による
表示装置４には、
洗濯運転に関連した複数種類の表示動作を行うために、図３に示すような各表示部を有する複数の表示区画１２〜２３が設けられており
【００１７】なお、表示区画１２〜２３が有する各表示部は、対応する透明電極膜９ａおよび９ｂ間に、後述するように設定された電圧が印加されるとこれに応じて、背面側に位置する反射板１０に設定された色彩が設定された明るさで表面に出現するという表示動作を行うものであり、その電圧印加が停止された状態で表示動作が停止されて、表示部全体が薄暗い状態を呈するものである。」
ｂ）「【００４６】一方、図１には洗濯機の制御のための電気的構成が示されている。この図１において、洗濯運転用のモータ２４，電磁弁により構成される排水弁２５，給水弁２６は、それぞれ交流電源２７からリレースイッチ２８および駆動回路２９を介して通電制御するように構成されている。直流電源回路３０は、交流電源２７から降圧トランス３１を介して通電される構成となっており、その安定化電源出力を制御装置３２および前記発光ダイオード７に与えるようになっている（図中、電源電圧をＶｃｃとして示している）。なお、
表示装置４は、制御手段としての制御装置３２により、所定電圧（例えば３８Ｖ程度の矩形波）の交流電圧を発生する電源回路を備えて成るドライブ回路４ａを通じて駆動される構成となっている。
ｃ）「【００４９】この場合、
ドライブ回路４ａは、表示装置４の各部の表示内容に応じてＮＣＡＰ液晶フィルム９の透明電極９ａ，９ｂ間に３段階の異なる電圧Ｖ０，Ｖ１，Ｖ２を印加可能に構成されており、表示制御信号に応じて対応するレベルの電圧を印加するようになっている。
【００５０】例えば、Ｖ０＝０Ｖ，Ｖ１＝２５Ｖ，Ｖ２＝３８Ｖに設定した場合には、それぞれにおいて透過度は、１０％，６０％，９２％となるように構成されている。なお、これによって、駆動電圧をＶ１に設定することにより、中間的な透過度つまり電圧Ｖ０とＶ２との中間の明るさで反射板１０の内容を表示させることができるのである。したがって、
電圧がＶ０のときにはオフ表示状態となり、電圧がＶ１のときには低輝度表示状態となり、さらに電圧がＶ２のときには高輝度表示状態となる。
ｄ）「【００５３】この後に、
操作待機状態にあるオートモード選択用操作スイッチ８ａが押圧操作されたときには、図６に示すように、その操作スイッチ８ａに対応した表示部１２ａがオフ表示状態に切り換えられ、代わって、各コースの選択用操作スイッチ８ｃ〜８ｈに対応したコース選択表示区画１３の表示部１３ａ〜１３ｆが低輝度表示状態とされる。また、このとき同時にマニュアルモード選択用操作スイッチ８ｂに対応した表示部１２ｂ，粉石けん選択用操作スイッチ８ｐに対応する粉石けん選択用表示区画２１の表示部２１ａおよび風呂水使用モード選択用操作スイッチ８ｑに対応する風呂水使用モード選択用表示区画２２の表示部２２ａのそれぞれについても低輝度状態で表示させるようになる。
【００５４】この場合、
低輝度表示状態で駆動されている表示部の操作スイッチ８ｃ〜８ｈ，８ｂ，８ｐ，８ｑのそれぞれはその状態では選択操作可能な状態であることが示されている。したがって、使用者は、現在低輝度表示状態で表示されている表示部のうちのいずれか所望の表示部を押圧操作することにより対応する操作スイッチが選択操作されるようになる。
【００５５】上述の状態で、例えば
使用者により標準選択用操作スイッチ８ｃが押圧操作されて「標準」コースが選択されると、図７に示すように、標準コースの設定状態に対応する表示を行うようになる。すなわち、低輝度表示状態で表示動作しているコース選択表示区画１３の表示部１３ａ〜１３ｆのうちの標準選択用操作スイッチ８ｃに対応する表示部１３ａを高輝度表示状態に切り換える
ｅ）「【００６７】また、表示装置４をメンブレンスイッチ８と一体に構成し、
メンブレンスイッチ８の各操作スイッチ８ｉ〜８ｒの部分に対応するように表示部１２ａ，１２ｂ，１３ａ〜１３ｆ，１５ａ，１６ｂ，１６ｋ，１６ｐ，１８ｂ，２０ａ，２１ａ，２２ａ，２３ａを設けた
【００６８】表示装置４の各表示部により、
メンブレンスイッチ８の各操作スイッチ８ａ〜８ｒに対応する表示部１２ａ，１２ｂ，１３ａ〜１３ｆ，１５ａ，１６ｂ，１６ｋ，１６ｐ，１８ｂ，２０ａ，２１ａ，２２ａ，２３ａを、操作を無効とする操作スイッチと、操作を有効とする操作スイッチと待機状態にある操作有効なもので選択操作された操作スイッチとを、それぞれオフ表示状態と低輝度表示状態と高輝度表示状態とに対応させて表示するようにしたので、操作スイッチの操作を行い易くすることができる。
ｆ）「【００７８】そして、
表示装置の表示部に操作スイッチを一体に設けることで操作に応じた表示も行えるようになり、操作性が向上する。
【００７９】また、表示装置の各表示部の表示動作を、洗濯行程の進行状態に対応して終了した行程、実行中の行程および未実行の行程のそれぞれの表示部分を異なる輝度で表示させるので、洗濯運転の実施状況を的確に認識することができるようになり、使い勝手が向上する。同様に、
操作部の各操作スイッチの操作可能な操作スイッチ，操作不能な操作スイッチ，選択設定された状態を示す操作スイッチの状態を表示装置により異なる輝度で表示できるので、操作性の向上が図れる。
ｇ）上記ｅ）の記載から、複数の表示部１２ａ，１２ｂ，１３ａ〜１３ｆ，１５ａ，１６ｂ，１６ｋ，１６ｐ，１８ｂ，２０ａ，２１ａ，２２ａ，２３ａは、操作スイッチ８ａないし８ｒに対応した設定内容を表示するものであることが理解できる。
ｈ）上記ｃ）ないしｅ）及び図３の記載から、複数の表示部１２ａ，１２ｂ，１３ａ〜１３ｆ，１５ａ，１６ｂ，１６ｋ，１６ｐ，１８ｂ，２０ａ，２１ａ，２２ａ，２３ａは、ＮＣＡＰ液晶フィルム９に透明電極９ａ、９ｂに印加する電圧によりオフ表示状態、低輝度表示状態、高輝度表示状態となることが理解できる。
ｉ）上記ｅ）及び図３の記載から、操作スイッチ８ａないし８ｒ及び表示部１２ａ，１２ｂ，１３ａ〜１３ｆ，１５ａ，１６ｂ，１６ｋ，１６ｐ，１８ｂ，２０ａ，２１ａ，２２ａ，２３ａは操作部と表示部とを兼用する操作スイッチ−表示部８ａ−１２ａ，８ｂ−１２ｂ，・・・８ｑ−２２ａ，８ｒ−２３ａで構成されることが理解できる。
ｊ）上記ｂ）ないしｄ）の記載から、制御装置３２は、操作スイッチ−表示部８ａ−１２ａ，８ｂ−１２ｂ，・・・８ｑ−２２ａ，８ｒ−２３ａについて、選択操作可能である低輝度表示状態と、現在選択設定された状態を示す高輝度表示状態とを区別して表示することが理解できる。
イ　引用文献２技術
　上記アの記載によれば、引用文献２には次の技術（以下、「引用文献２技術」という。）が記載されていると認められる。
「洗濯運転に関連した複数種類の表示動作を行うための表示装置４と、前記表示装置４を制御する制御装置３２と、を備え、前記表示装置４は、使用者が押圧操作する複数の操作スイッチ８ａないし８ｒと、前記操作スイッチ８ａないし８ｒに対応した設定内容を表示するものであってＮＣＡＰ液晶フィルム９に透明電極９ａ、９ｂに印加する電圧によりオフ表示状態、低輝度表示状態、高輝度表示状態となる複数の表示部１２ａ，１２ｂ，１３ａ〜１３ｆ，１５ａ，１６ｂ，１６ｋ，１６ｐ，１８ｂ，２０ａ，２１ａ，２２ａ，２３ａと、前記操作スイッチ８ａないし８ｒ及び前記表示部１２ａ，１２ｂ，１３ａ〜１３ｆ，１５ａ，１６ｂ，１６ｋ，１６ｐ，１８ｂ，２０ａ，２１ａ，２２ａ，２３ａは操作部と表示部とを兼用する操作スイッチ−表示部８ａ−１２ａ，８ｂ−１２ｂ，・・・８ｑ−２２ａ，８ｒ−２３ａで構成され、前記制御装置３２は、前記操作スイッチ−表示部８ａ−１２ａ，８ｂ−１２ｂ，・・・８ｑ−２２ａ，８ｒ−２３ａについて、選択操作可能である低輝度表示状態と、現在選択設定された状態を示す高輝度表示状態とを区別して表示する洗濯機において、表示部に操作スイッチを一体に設けることで操作に応じた表示が行えるようになり、操作性が向上するとともに、各操作スイッチの操作可能なスイッチ、操作不能な操作スイッチ、選択設定された状態を示す操作スイッチの状態を異なる輝度で表示できるので、操作性の向上が図れる技術。」
（３）引用文献３の記載事項
ア　本願の出願前に頒布された引用文献である特開昭５９−１７７０９８号公報（以下、「引用文献３」という。）には、図面とともに、次の事項が記載されている。
ａ）「産業上の利用分野
本発明は、いくつかの選択可能な工程を有しかつ、前回実施した工程内容を記憶することのできる自動洗たく機に関するものである。」（第１ページ左下欄第１８行ないし右下欄第１行）
ｂ）「上記構成において、次に動作を説明する。まず電源スイッチ（図示せず）を投入すると、マイクロコンピュータ１６が、不揮発性メモリよりなる記憶部２０から前回実施後に書き込んだ各工程の設定内容を読みだし、表示部１８に表示して待機している。そこで、ユーザーがその設定通りで良ければ、スタートスイッチ１４を押すだけで、設定されたコースが実行され、負荷駆動部１９等を駆使して洗たく，すすぎ，脱水などを実行することになる。一方、工程を変更したい場合には、該当する工程設定スイッチ１３ａ又は１３ｂ又は１３ｃを押して設定しなおして、スタートスイッチ１４を押せば良い。そしてすべての工程が終了したときに、すでに設定されている内容（変更された場合は変更後の内容）を不揮発性メモリよりなる記憶部２０に書き込むことになる。
　このように、前回実施した工程の内容を必ず記憶部２０に記憶しており、常に同じコースを実行させたい場合などの操作性を非常に簡便にすることができると同時に、電子式コントロールの特徴である漸新さや、操作面の簡素化が図れることになる。」（第２ページ右下欄第１３行ないし第３ページ左上欄第１４行）
ｃ）「以上のように本発明は、記憶部として不揮発性メモリを設けたことにより、前回実行された設定内容を記憶することが出来、さらに、書き込むタイミングをコース終了時点に設定したことにより、途中設定変更時等の対処も可能で、好みのコースを毎回スタートスイッチを押すだけで実行でき、使用勝手がすこぶる良好な自動洗たく機を実現できるものである。」（第３ページ右上欄第６ないし１３行）
イ　引用文献３技術
　上記アの記載によれば、引用文献３には次の技術（以下、「引用文献３技術」という。）が記載されていると認められる。
「自動洗たく機において、電源スイッチを投入すると、前回実施後に書き込んだ各工程の設定内容を読み出し、表示部１８に表示し、スタートスイッチ１４を押すだけで設定されたコースが実行され、操作性を非常に簡便にすることができる技術。」
（４）引用文献４の記載事項
ア　本願の出願前に頒布された引用文献である特開２０１１−５６１４５号公報（以下、「引用文献４」という。）には、図面とともに、次の事項が記載されている。
ａ）「【０００１】
　本発明は、操作ボタン群に隣接して配置される表示装置に、操作ボタン群の操作に対応して表示を行う操作表示装置を備えた洗濯機及び洗濯乾燥機に関するものである。」
ｂ）「【００２２】
　この実施例に係る洗濯乾燥機によれば、衣類投入ドア１２から衣類を投入した後、電源ボタン２０１をＯＮ操作することで、この洗濯乾燥機を起動状態とすることができる。そして、表示部１１０には前回の動作状態が表示されているので、操作ボタン群２００を構成するスタートボタン２０２を操作することで、前回操作時と同じ設定で洗濯や乾燥などを行うことができる。そしてまた、前回と異なる洗濯や乾燥などを行う場合は、操作ボタン群２００を介して任意の操作を入力することが可能であり、その入力内容が表示部１１０に表示され、その表示内容を確認して、スタートボタン２０２を操作すれば、この変更された内容の選択されたコースの運転を行うことができる。また、その設定内容は保存され、次回の操作時に表示されることとなる。」
イ　引用文献４技術
　上記アの記載によれば、引用文献４には次の技術（以下、「引用文献４技術」という。）が記載されていると認められる。
「洗濯機及び洗濯乾燥機において、電源ボタン２０１をＯＮ操作して、洗濯乾燥機を起動状態とすると、表示部１１０に前回の動作状態が表示されて、操作ボタン群２００を構成するスタートボタン２０２を操作することで、前回操作時と同じ設定で洗濯や乾燥などを行うことができる技術。」
（５）引用文献５の記載事項
ア　本願の出願前に頒布された引用文献である特開２０１１−２０６１０１号公報（以下、「引用文献５」という。）には、図面とともに、次の事項が記載されている。
ａ）「【０００１】
　本発明は、運転内容を変更するためのユーザーの設定内容に応じて、選択的に設定できる選択範囲を可変設定できるようにした洗濯機に関する。」
ｂ）「【００２７】
　次に、上記構成の乾燥機能付の洗濯機の作用につき、図１の主たる制御内容を示すフローチャートに沿って説明するとともに、図２〜図５に示す各種事例に基づく作用説明図を参照して説明する。
　そのうち、図２は「洗乾」運転コースの標準コースにおける初期設定の内容を示している。制御装置６は、この運転内容を予め記憶したプログラムに基づき、初回の運転開始時に電源ボタン２３のＯＮ操作に伴い、この初期設定たる図２中の「標準設定」の運転内容が設定されるようにしている。また次回以降は、前回の最後の運転内容を記憶するようにしていて、電源ＯＮにより同運転内容を設定し且つ開始できるようにしている。なお、電源ＯＮ時の設定内容は操作パネル５の各種の表示部２６、２８，３１等に夫々表示され、ユーザーは容易に確認できる。
【００２８】
　因みに、「洗乾」の標準コースでは、図７に示す操作パネル５のコース表示部２６において、洗濯運転側の「標準」コースと、乾燥運転側の「標準」コースの両「標準」部分が点灯表示される。また、行程表示部２８には洗い時間「６」分やすすぎ回数「３」回等が表示され、水流表示部３１には標準水流部位が点灯表示される。
【００２９】
　従って、初期設定の状態のまま、或は前回の運転内容のままスタート／一時停止ボタン２４が操作されると、制御装置６は当該運転内容による運転を開始させる。なお、スタート前に上記設定内容に対しユーザーが行程ボタン２７等を操作して変更すれば、その変更された設定内容にてスタートできることはいうまでもない。」
イ　引用文献５技術
　上記アの記載によれば、引用文献５には次の技術（以下、「引用文献５技術」という。）が記載されていると認められる。
「洗濯機において、前回の最後の運転内容を記憶しており、電源ＯＮにより同運転内容を設定し、その設定内容は操作パネル５の各種の表示部２６、２８，３１等に夫々表示され、前回の運転内容のままスタート／一時停止ボタン２４が操作されると、制御装置６は当該運転内容による運転を開始させるができる技術。」
２．対比・判断
　引用発明１における「筐体１」は、その機能、構成及び技術的意義からみて、本願補正発明における「洗濯乾燥機本体」に相当し、以下同様に、「設定の内容を変更する」ことは「各種設定を行う」ことに、「操作パネル４」は「操作パネル」に、「パネルカバー５０」は「飾りパネル」に、「押圧操作」は「タッチ操作」に、「操作部４ａ」は「操作部」に、「設定の内容」は「設定内容」に、「表示部４ｂ」は「設定表示部」に、「洗濯コース」は「洗濯運転」に、「洗濯乾燥コース」は「洗濯及び乾燥運転」に、「乾燥コース」は「乾燥運転」に、「運転コース」は「運転内容」に、「操作ボタンＢ１ないしＢ３」は「第一階層に属するもの」に、「操作ボタンＢ５ないしＢ１０」は「第二階層に属するもの」に、「操作ボタンＢ４」は「スタートボタン」にそれぞれ相当する。 
　引用発明１における「制御装置２００」は、操作パネル４を制御するものであるから本願補正発明の「制御手段」に相当するとともに、操作部４ａに対する押圧操作を検出するものであるから本願補正発明の「操作手段」に相当し、さらに、複数の表示部４ｂの表示および非表示を切り替えるものであるから本願補正発明の「表示手段」にも相当する。
　また、引用発明１における「各前記操作部４ａ」と、本願補正発明の「各前記操作部兼表示部」とは、「各前記操作部」という限りにおいて一致し、引用発明１における「前記操作ボタンＢ１ないしＢ３の操作」と本願補正発明における「前記第一階層に属する前記操作部兼表示部の操作」とは「前記第一階層に属する前記操作部の操作」という限りにおいて一致する。
　してみると、本願補正発明と引用発明１とは、
「洗濯乾燥機本体に設けられ各種設定を行うための操作パネルと、
　前記操作パネルを制御する制御手段と、を備え、
　前記操作パネルは、
　前記操作パネルの表面を構成する飾りパネルと、
　使用者によりタッチ操作が行われる複数の操作部と、
　前記操作部に対応した設定内容を表示するものであって前記飾りパネルに設けられ前記飾りパネルの裏側から光を照射することにより前記飾りパネルに表示され前記飾りパネルの裏側から光を照射しないことにより非表示となる複数の設定表示部と、
　前記操作部に対するタッチ操作を検出する操作検出手段と、
　前記設定表示部の表示および非表示を切り替える表示手段と、を有し、
　各前記操作部は、
　洗濯運転と洗濯及び乾燥運転と乾燥運転とのいずれかの運転内容を選択するための第一階層に属するものと、
　前記第一階層に属する前記操作部の操作により選択した運転内容の各行程についてその各行程の時間及び回数を使用者の任意の内容に変更するための第二階層に属するものと、
　設定された内容で運転を開始させるためのものであって前記第一階層及び前記第二階層のいずれにも属さないスタートボタンと、を含む、
　洗濯乾燥機。」
の点で一致し、次の点で相違する。
 
 ＜相違点１＞ 
　本願補正発明においては、「前記操作部及び前記設定表示部のうち一部は前記操作部と前記設定表示部とを兼用する操作部兼表示部で構成され」ており、「各前記操作部」に関して「各前記操作部兼表示部」であり、「前記第一階層に属する前記操作部の操作」に関して「前記第一階層に属する前記操作部兼表示部の操作」であり、制御手段は、「操作部兼表示部について、現在選択されていないが選択可能である設定内容を示す第一表示と、現在選択されている設定内容を示す第二表示とを区別して表示することで、使用者の操作を誘導する」ものであるのに対し、
　引用発明１においては、操作部４ａは、操作部と表示部とを兼用するものではなく、「各前記操作部」に関して「各前記操作部４ａ」であり、「前記第一階層に属する前記操作部の操作」に関して「前記第一階層に属する前記操作部４ａの操作」であり、制御装置２００は、操作部４ａの表示を本願補正発明のように区別して表示するものではない点。
 ＜相違点２＞ 
　「制御手段」に関して、本願補正発明においては、「電源が入ってから前記操作部兼表示部に操作が入力されるまでは前記第一階層及び前記第二階層に属する前記操作部兼表示部のうち現在選択されているものを前記第二表示で表示するとともに前記スタートボタンを表示する」のに対し、
　引用発明１においては、電源が入ってから操作部４ａを現在選択されているものを本願補正発明のように表示するものではない点。
　上記相違点について検討する。
＜相違点１及び相違点２について＞
　引用文献２技術は、洗濯機において、操作スイッチ８ａないし８ｒが、操作部と表示部を兼用し、選択操作可能である状態を示す低輝度表示状態と、現在選択設定された状態を示す高輝度表示状態とを区別して表示することによって、操作性の向上を図る技術である。
　そして、引用発明１の洗濯乾燥機においても、操作性の向上は当業者が当然考慮する課題であり、かかる課題を踏まえて、洗濯乾燥機と近接した技術分野であり、共通する構成を多く含む洗濯機の表示技術である引用文献２技術を採用して、操作部４ａ及び表示部４ｂのうちの一部である操作部４ａを操作部と表示部を兼用するものとし、選択操作可能である状態と選択設定された状態とで照射する光の輝度を変更するようにすることは、当業者が容易になし得ることである。
　そして、引用文献３ないし５に記載されるように、洗濯機あるいは洗濯乾燥機において、前回設定した運転内容を記憶しておき、電源スイッチがＯＮ操作されると、記憶されている運転内容を表示して、そのままスタートボタンが操作されると、前回設定した運転内容で運転を開始することは本願出願前周知の技術であり（以下、「周知技術」という。）、洗濯機や洗濯乾燥機において使用勝手の向上等を考慮して当業者が引用発明１に適宜付加し得る事項であるところ、引用発明１に、引用文献２技術を適用したものにおいては、操作ボタンＢ１ないしＢ３及び操作ボタンＢ５ないしＢ１０のうち前回設定された操作ボタンは高輝度で表示されるものであり、また、電源を入れたときに、運転を開始するためのスタートボタン（操作ボタンＢ４）が表示されているべきことは当然であるから、相違点２に係る本願補正発明の発明特定事項とすることは、引用発明１に引用文献２技術を適用したものにおいて、単に周知技術を付加して必然的に得られる事項であって、格別の創作能力を要するものではなく、しかも、後述のとおり、その効果も当業者が予測し得る程度のものにすぎない。
　請求人は、審判請求書の請求の理由において、「本願発明は、本願独自の発明特定事項により、上述した通り、「使用者に対してスタートボタンを押して直ぐに運転を開始できるとの印象を与えることができ、その結果、使用者に対する煩雑な印象を抑制することができる」という引用文献１−６に対する有利な効果を有する。」と述べているが、かかる効果は、出願当初明細書に記載されていないものの、仮に、本願補正発明が、そのような効果を奏するとしても、例えば、上記引用文献３（特開昭５９−１７７０９８号公報）には、「・・・好みのコースを毎回スタートスイッチを押すだけで実行でき、使用勝手がすこぶる良好な自動洗たく機を実現できるものである。（第３ページ右上欄第１０ないし１３行）」との記載があるように、かかる効果は、引用発明１、引用文献２技術及び周知技術から予測される程度のものである。
　よって、本願補正発明は、全体としてみても、引用発明１、引用文献２技術及び周知技術から予測される以上の格別な効果を奏するものではない。
 
　したがって、本願補正発明は、引用発明１、引用文献２技術及び周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際に独立して特許を受けることができないものである。
３．まとめ
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　よって、上記補正却下の決定の結論のとおり決定する。 
第３　本願発明について 
１．本願発明 
　平成２９年８月９日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の特許請求の範囲の請求項１ないし７に係る発明は、平成２９年４月７日付けの手続補正書により補正された特許請求の範囲の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし７に記載された事項により特定されるとおりのものと認められ、そのうち、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、上記第２［理由１］（２）に示した請求項１に記載されたとおりのものである。
２．原査定の拒絶の理由
　原査定の拒絶の理由は、この出願の請求項１及び２に係る発明は、本願の出願前に頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能になった引用文献１ないし３に記載された事項に基いて、その出願前にその発明の属する分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないというものである。
引用文献１：特開２０１２−６１１５０号公報
引用文献２：特開平９−３８３８０号公報
引用文献３：特開２００５−１３３４５号公報
３．引用文献
　原査定の拒絶の理由に引用された、引用文献１（特開２０１２−６１１５０号公報）には、上記第２［理由２］１．（１）アを総合すると、次の発明（以下、「引用発明２」という。）が記載されていると認められる。
「筐体１に設けられ設定の内容を変更するための操作パネル４と、
　前記操作パネル４を制御する制御装置２００と、を備え、
　前記操作パネル４は、
　前記操作パネル４の表面を構成するパネルカバー５０と、
　使用者により押圧操作が行われる複数の操作部４ａと、
　前記操作部４ａに対応した設定の内容を表示するものであって前記パネルカバー５０に設けられ前記パネルカバー５０の裏側から光を照射することにより前記パネルカバー５０に表示され前記パネルカバー５０の裏側から光を照射しないことにより非表示となる複数の表示部４ｂと、
　前記操作部４ａに対する押圧操作を検出するとともに、
　複数の表示部４ｂの表示および非表示を切り替える制御装置２００と、を
有する、
洗濯機。」
４．対比・判断 
　引用発明２における「筐体１」は、その機能、構成及び技術的意義からみて、本願発明における「洗濯機本体」に相当し、以下同様に、「設定の内容を変更する」ことは「各種設定を行う」ことに、「操作パネル４」は「操作パネル」に、「パネルカバー５０」は「飾りパネル」に、「押圧操作」は「タッチ操作」に、「操作部４ａ」は「操作部」に、「設定の内容」は「設定内容」に、「表示部４ｂ」は「設定表示部」にそれぞれ相当する。 
　引用発明２における「制御装置２００」は、操作パネル４を制御するものであるから本願発明の「制御手段」に相当するとともに、操作部４ａに対する押圧操作を検出するものであるから本願発明の「操作手段」に相当し、さらに、複数の表示部４ｂの表示および非表示を切り替えるものであるから本願発明の「表示手段」にも相当する。
　してみると、本願発明と引用発明２とは、
「洗濯機本体に設けられ各種設定を行うための操作パネルと、
　前記操作パネルを制御する制御手段と、を備え、
　前記操作パネルは、
　前記操作パネルの表面を構成する飾りパネルと、
　使用者によりタッチ操作が行われる複数の操作部と、
　前記操作部に対応した設定内容を表示するものであって前記飾りパネルに設けられ前記飾りパネルの裏側から光を照射することにより前記飾りパネルに表示され前記飾りパネルの裏側から光を照射しないことにより非表示となる複数の設定表示部と、
　前記操作部に対するタッチ操作を検出する操作検出手段と、
　前記設定表示部の表示および非表示を切り替える表示手段と、を有する、
　洗濯機。」
の点で一致し、次の点で相違する。
 ＜相違点３＞ 
　本願発明においては、「前記操作部及び前記設定表示部のうち一部は前記操作部と前記設定表示部とを兼用する操作部兼表示部で構成され」ており、制御手段は、「操作部兼表示部について、現在選択されていないが選択可能である設定内容を示す第一表示と、現在選択されている設定内容を示す第二表示とを区別して表示することで、使用者の操作を誘導する」ものであるのに対し、
　引用発明２においては、操作部４ａは、操作部と表示部とを兼用するものではなく、制御装置２００は、操作部４ａの表示を本願補正発明のように区別して表示するものではない点。
　上記相違点について検討する。
＜相違点３について＞
　引用文献２技術は、洗濯機において、操作スイッチ８ａないし８ｒが、操作部と表示部を兼用し、選択操作可能である低輝度表示状態と、現在選択設定された状態を示す高輝度表示状態とを区別して表示することによって、操作性の向上を図る技術である。
　そして、引用発明２の洗濯機においても、操作性の向上は当業者が当然考慮する課題であり、かかる課題を踏まえて、洗濯機の表示技術である引用文献２技術を採用して、操作部４ａを操作部と表示部を兼用するものとし、選択操作可能である状態と選択設定された状態とでＬＥＤの輝度を変更するようにすることは、当業者が容易になし得ることである。
　そして、本願発明は、全体としてみても、引用発明２及び引用文献２記載技術から予測される以上の格別な効果を奏するものではない。
 
５．まとめ
　以上のとおり、本願発明は、引用発明２及び引用文献２記載技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
 
第４　むすび
　上記第３のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないので、本願の他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。