【事件の表示】
　特願２０１４−５２５００８号「空気洗浄装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２５年２月１４日国際公開、ＷＯ２０１３／０２２５０９、平成２６年８月２８日国内公表、特表２０１４−５２１４７４号、請求項の数（９）〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は、特許すべきものとする。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、２０１２年（平成２４年）５月１８日（パリ優先権による優先権主張外国庁受理　２０１１年８月９日　米国、２０１１年１１月１４日　米国）を国際出願日とする特願２０１４−５２５００８号であり、その手続の経緯は、概略以下のとおりである。
　平成２８年４月２１日：拒絶理由通知
　平成２８年７月１５日：意見書・手続補正書
　平成２８年８月３０日：拒絶理由通知
　平成２８年１２月１日：意見書・手続補正書
　平成２９年４月２７日：拒絶査定（発送日：平成２９年５月２日）
　平成２９年８月３０日：審判請求書・手続補正書
　
第２　原査定の概要
　原査定（平成２９年４月２７日付け拒絶査定）の概要は次のとおりである。
　
　本願請求項１ないし１１に係る発明は、以下の引用例１及び引用例２，３にみられるような周知技術（「物理的に結合して一体化させる接続ソケット」）に基いて当業者が容易に発明できたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
＜引用例一覧＞
　１．特開平３−２２４５７６号公報
　２．特表２００９−５０４２７７号公報
　３．特開２００６−２１８２２８号公報
　
第３　本願発明
　本願の請求項１ないし９に係る発明は、平成２９年８月３０日の手続補正により補正された特許請求の範囲からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし９に記載された事項により特定された以下のとおりのものである（以下、「本願発明１」ないし「本願発明９」という。）。　　
　
「【請求項１】
　　電池パックと、
　　実質的にバフェッティングのない気流を供給する空気圧縮モジュールと、
　　少なくとも一つのフィルターモジュールと、
をそれぞれ独立した物理的モジュールとして含み、前記物理的モジュールが互いに同じ大きさおよび形状を有する、
　一連の物理的モジュールと、
　前記一連の物理的モジュールの各物理的モジュールに設けられ、前記一連の物理的モジュールを互いに直列に接続させると共に物理的かつ電気的に結合して一体化させる接続ソケットと、
　鼻マスクと、
を有する空気洗浄装置であって、
　前記空気洗浄装置を使用者に固定するための装着具を有し
　各物理的モジュールに設けられた前記接続ソケットは互いに共通した設計を有し、
　前記電池パックが前記接続ソケットを介して電気エネルギーを前記空気圧縮モジュールに流通させ、
　前記空気圧縮モジュールが前記接続ソケットを介して圧縮空気を前記フィルターモジュールに流通させるように構成され、
　前記鼻マスクは、前記フィルターモジュールに接続され前記圧縮空気を使用者の鼻腔へ導くように構成されている、携帯用空気洗浄装置。」　
　
　本願の特許請求の範囲における請求項２ないし９は、請求項１の記載を他の記載に置き換えることなく直接又は間接的に引用して記載されたものであるから、本願発明２ないし９は、本願発明１の発明特定事項を全て含むものである。
　
第４　引用例
１　引用例１（特開平３−２２４５７６号公報）
　原査定に引用され、本願の優先日前に頒布された引用例１には、「ヘルメット」に関して、図面とともに次の事項が記載されている。（なお、下線は理解の一助のために当審が付与した。以下同様。）
　
（１）引用例１の記載事項
１ａ）「
操縦者Ｐが装着したマスクＭには呼吸用気体供給用の蛇管８の一端が接続されており、他端にはコネクタユニット９が連結されている。コネクタユニット９は、操縦者Ｐが航空機に搭乗した際には、機内に設置された酸素ボンベ等の機内用呼吸用気体供給源（図示せず）と着脱自在に連結されるように構成されており、操縦者Ｐが汚染された飛行場等の環境下で行動する際には、気体浄化器１０に着脱自在に連結されるように構成されている。また、前記気体浄化器１０は呼吸用気体供給源１１と着脱自在に連結されるように構成されている。
　
１ｂ）「操縦者Ｐが飛行場等の汚染環境下で行動する場合、操縦者Ｐは前記連結部４に蛇管５を連結し、前記コネクタユニット９を前記気体浄化器１０に連結する。そして、操縦者Ｐは、前記気体浄化加圧器７を肩に掛け、
前記気体浄化器１０およびこれに連結された呼吸用気体供給源１１を手で持って行動する。
操縦者Ｐは前記呼吸用気体供給源１１から供給される呼吸用気体を、気体浄化器１０、コネクタユニット９、蛇管８およびマスクＭを介して呼吸する。
　
１ｃ）上記１ａ）及び１ｂ）の記載及び第２図の図示内容から、呼吸用気体供給源１１と気体浄化器１０とは、着脱自在に連結されるものであって、それぞれ独立した装置であることが分かる。
　
１ｄ）上記１ａ）及び１ｂ）の記載から、呼吸用気体供給源１１、気体浄化器１０及びマスクＭは、飛行場等の汚染環境下で使用するためのものであって、「気体浄化のための装置」であるといえる。
　
１ｅ）上記１ｂ）「操縦者Ｐは、前記気体浄化加圧器７を肩に掛け、前記気体浄化器１０およびこれに連結された呼吸用気体供給源１１を手で持って行動する。」の記載から、気体浄化のための装置は可搬のものであることが分かる。
　
（２）引用発明
　上記（１）及び第２図からみて、引用例１には以下の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
　
「呼吸用気体供給源１１と、気体浄化器１０とをそれぞれ独立した装置として含み、
　気体浄化器１０は呼吸用気体供給源１１と着脱自在に連結されるように構成されており、
　マスクＭを有する気体浄化のための装置であって、
　呼吸用気体供給源１１が呼吸用気体を気体浄化器１０に導くように構成され、　
　マスクＭは、気体浄化器１０に接続され、呼吸用気体を操縦者Ｐに導くように構成されている可搬の気体浄化のための装置。」
　
２　引用例２（特表２００９−５０４２７７号公報）
　原査定に引用され、本願の優先日前に頒布された引用例２には、「ＣＰＡＰデバイスのための加湿器および／または流れ発生器」に関して、図面（特に、図２３ないし図２７を参照。）とともに次の事項が記載されている。
　
（１）引用例２の記載事項
２ａ）「【請求項１】
　熱伝導性ベースプレートを含んだ加湿器槽と、操作可能位置において該加湿器槽を支持するための揺動ユニットとを具備したＣＰＡＰデバイスにおいて、
　前記揺動ユニットは、使用時に前記加湿器槽の熱伝導性ベースプレートと熱的に接続されたヒータープレートを含み、
　前記揺動ユニットは、該揺動ユニット内に前記加湿器槽を保持するための保持機構をさらに含み、
　該保持機構は、前記熱伝導性ベースプレートを前記ヒータープレートに強制的に係合させる構造とされていることを特徴とするＣＰＡＰデバイス。」
　
２ｂ）「【００４６】
４．６　フロントガードと圧縮パッドとを備えた揺動ユニット
　図２３〜２７は本発明の別の実施形態による揺動ユニット５４０を示した図である。この実施形態において、フロントガード５４４と少なくとも２つの圧力パッド５４６とを含んでいる。図示された実施形態において、圧力パッド５４６は揺動ユニット５４０のそれぞれの側部に配置されている。ばねはそれぞれの圧力パッド５４６に取り付けられている。ばねは揺動ユニット５４０の底部に向かう下向きの方向において、個々の圧縮パッド５４６に力をかけるように構成されている。フロントガード５４４はばねを含み、そのばねはフロントガード５４４に上向に力をかけて揺動ユニット５４０へのアクセスに対して防御しており、組みつけられたときに加湿器槽５０が落下するのを防止している。
加湿器槽５０を揺動ユニット５４０に組み付けるために、フロントガード５４４は下方に押され、そこで加湿器槽５０が揺動ユニット５４０に接近することが可能となる（図２４参照）。加湿器槽５０の底端部は、それによってそれぞれの圧縮パッド５４６の下に挿入され、そこでばねの付勢力に対して圧縮パッド５４６を上方に湾曲させる。このことは加湿器槽５０が揺動ユニット５４０内にスライドすることを可能にしている（図２５〜２７参照）。一旦加湿器槽５０が揺動ユニット５４０内に配置されると、圧縮パッド５４６は力をかけて、ヒータープレート５４２に対して加湿器槽５０のベースを保持する。
　
（２）引２技術
　上記（１）及び図２３ないし図２７からみて、引用例２には以下の技術（以下、「引２技術」という。）が記載されている。
　
「ＣＰＡＰデバイスの揺動ユニット５４０に対して加湿器槽５０をスライドにより配置して保持する技術。」
　
３　引用例３（特開２００６−２１８２２８号公報）
　原査定に引用され、本願の優先日前に頒布された引用例３には、「バッテリユニット、そのバッテリユニットを有するバッテリ装置、医療機器および内視鏡」に関して、図面（特に、図１及び図２を参照。）とともに次の事項が記載されている。
　
（１）引用例３の記載事項　
３ａ）「【００１９】
（実施の形態１）
　図１は、本発明にかかるバッテリ装置を用いる携帯型内視鏡装置の構成の一例を示す斜視図である。図において、内視鏡装置１は、液体の漏れや透過を防ぐ水密構造の内視鏡２と、この内視鏡２に着脱自在に装着されて電気的に接続されるバッテリ装置３とで構成されている。また、この内視鏡２には、バッテリ装置３の代わりに、図示しないライトガイドケーブルを着脱自在に装着させることも可能である。
【００２０】
　
この内視鏡２は、一端に設けられた接眼部２１と、この接眼部２１が取り付けられる取り付け側に設けられた操作部２２と、この操作部２２の他端に設けられ、被検体内に挿入される細長の円筒形状の挿入部２３とを有する。この取り付け側の操作部２２の側面には、ライトガイド口金２２ａが突出して設けられており、バッテリ装置３の接続部３１が着脱自在に接続される。
【００２１】
　また、この操作部２２には、内視鏡２を保持して固定するために、医者などが把持する把持部２２ｅが設けられている。この操作部２２において、挿入部２３が取り付けられる取り付け側には、鉗子を挿入するための鉗子挿入口２２ｆが突設されており、この鉗子挿入口２２ｆは、通常鉗子栓２２ｇで閉塞されている。また、鉗子挿入口２２ｆの対向側には、たとえば通気口金２２ｈが設けられ、この通気口金２２ｈから内視鏡２内部に空気を送入することによって、内視鏡２の水漏れ検査を行うことが可能となる。
【００２２】
　被検体内に挿入される挿入部２３は、先端に設けられた硬質の先端部２３ａと、操作部２２の操作によって湾曲動作を行う湾曲部２３ｂと、柔軟性を有する可撓管２３ｃとを備え、これらの部位は一列に連なるように構成されている。
【００２３】
　挿入部２３内には、バッテリ装置３から出射された照明光を導くためのライトガイドファイバ（図示せず）が内装されている。このライトガイドファイバの一端は、操作部２２内部で屈曲され、ライトガイド口金２２ａ内に固定されている。また、このライトガイドファイバの他端は、挿入部２３の先端に設けられた照明窓２３ｄに固定されている。したがって、内視鏡装置１は、バッテリ装置３から出射された照明光を、ライトガイド口金２２ａからライトガイドファイバを通って、照明窓２３ｄから外部に照射でき、これにより挿入された被検体の体腔内を照明することが可能となる。また、ライトガイド口金２２ａの外周面には、接続用の雄ネジ部２２ｉが設けられている。」
　
３ｂ）「【００２４】
　図２は、図１に示した操作部２２とバッテリ装置３の接続部３１の外観を説明するための図である。図１、図２において、バッテリ装置３の接続部３１は、外周面に設けられた接続環３１ａを有し、接続環３１ａは、内周面に形成されている雌ネジ部３１ｂと、雌ネジ部３１ｂの外周面を被覆するネジカバー３１ｃとを備えている。この接続環３１ａは、円筒形状の接続口金３１ｄの外周面を囲繞するように設けられ、かつ接続口金３１ｄの長手方向の移動が一定の範囲で移動可能なように規制された状態で、この接続口金３１ｄに取り付けられている。そして、この雌ネジ部３１ｂが、ライトガイド口金２２ａの外周面に設けられた雄ネジ部２２ｉと螺合するように構成されている。
【００２５】
　また、接続口金３１ｄの外周面には、水密リング３１ｅが周設されており、接続部３１をライトガイド口金２２ａに接続させる時に、この水密リング３１ｅがライトガイド口金２２ａの接続筒２２ｊの内周面に密着している。すなわち、
このバッテリ装置３の接続環３１ａを所定方向に回転させ、ライトガイド口金２２ａの雄ネジ部２２ｉと接続環３１ａの雌ネジ部を螺合させることで、内視鏡２のライトガイド口金２２ａに接続環３１ａが螺合固定され、かつ接続筒２２ｊと接続口金３１ｄが水密リング３１ｅによって密着されて、内視鏡２とバッテリ装置３が一体に組み合わされることとなる。
　
（２）引３技術
　上記（１）並びに図１及び図２からみて、引用例３には以下の技術（以下、「引３技術」という。）が記載されている。
　
「バッテリ装置３の接続環３１ａを所定方向に回転させて、内視鏡２のライトガイド２２ａの雄ネジ部２２ｉとバッテリ装置３の接続環３１ａの雌ネジ部とを螺合させることにより、内視鏡２とバッテリ装置３とを一体に組み合わせる技術。」
　
第５　対比・判断
１　本願発明１について
　本願発明１と引用発明とを対比する。
　引用発明における「呼吸用気体供給源１１」は、その機能、構成及び技術的意義からみて、本願発明１における「実質的にバフェッティングのない気流を供給する空気圧縮モジュール」あるいは「空気圧縮モジュール」に相当し、以下同様に、「気体浄化器１０」は「少なくとも一つのフィルターモジュール」あるいは「フィルターモジュール」に、「それぞれ独立した装置」は「それぞれ独立した物理的モジュール」に、「気体浄化のための装置」は「空気洗浄装置」に、「呼吸用気体」は「圧縮空気」に、「操縦者Ｐ」は「使用者」に、「導く」は「流通させる」に、「可搬の気体浄化のための装置」は「携帯用空気洗浄装置」に、それぞれ相当する。
　そして、引用発明における「気体浄化器１０は呼吸用気体供給源１１と着脱自在に連結されるように構成され」たものは本願発明１における「一連の物理的モジュールと、前記一連の物理的モジュールの各物理的モジュールに設けられ、前記一連の物理的モジュールを互いに直列に接続させると共に物理的かつ電気的に結合して一体化させる接続ソケット」と、「一連の物理的モジュール」という限りにおいて一致し、
　引用発明における「マスクＭ」は本願発明１における「鼻マスク」と、「マスク」という限りにおいて一致する。
　
　したがって、両者の一致点、相違点は以下のとおりである。
　
［一致点］
「実質的にバフェッティングのない気流を供給する空気圧縮モジュールと、
　少なくとも一つのフィルターモジュールと、
をそれぞれ独立した物理的モジュールとして含む、
　一連の物理的モジュールと、
　マスクとを有する空気洗浄装置であって、
　前記空気圧縮モジュールが圧縮空気を前記フィルターモジュールに流通させるように構成され、
　前記マスクは、前記フィルターモジュールに接続され前記圧縮空気を使用者に導くように構成されている、携帯用空気洗浄装置。」
　
［相違点１］
　本願発明１においては、空気洗浄装置が、独立した物理的モジュールとして「電池パック」を含むものであり、「前記物理的モジュールが互いに同じ大きさおよび形状を有する」のに対して、引用発明においては、気体浄化のための装置が独立した装置として電池パックを含むか不明であり、装置が互いに同じ大きさおよび形状を有するか不明な点。
　
［相違点２］
　本願発明１においては、「一連の物理的モジュールと、前記一連の物理的モジュールの各物理的モジュールに設けられ、前記一連の物理的モジュールを互いに直列に接続させると共に物理的かつ電気的に結合して一体化させる接続ソケット」を有し、「各物理的モジュールに設けられた前記接続ソケットは互いに共通した設計を有し、前記電池パックが前記接続ソケットを介して電気エネルギーを前記空気圧縮モジュールに流通させ、」前記空気圧縮モジュールが「前記接続ソケットを介して」圧縮空気を前記フィルターモジュールに流通させるように構成されるのに対して、引用発明においては、気体浄化器１０は呼吸用気体供給源１１と着脱自在に連結されるように構成されているものの、気体浄化器１０および呼吸用気体供給源１１が、そのような「接続ソケット」によって着脱自在に連結されたものか不明な点。
　
［相違点３］
　本願発明１においては、「前記空気洗浄装置を使用者に固定するための装着具を有」するのに対して、引用発明においては、気体浄化のための装置を操縦者Ｐに固定するための装着具を有するか不明な点。
　
［相違点４］
　「マスク」に関して、本願発明１においては、「鼻マスク」であり、圧縮空気を使用者の「鼻腔」へ導くのに対して、引用発明においては、マスクＭが「鼻マスク」ではない点。
　
　事案に鑑み、先ず相違点２について検討する。
　
［相違点２について］
　原査定において、「物理的に結合して一体化させる接続ソケット」の周知例として引用された引２技術及び引３技術について、引２技術は「ＣＰＡＰデバイスの揺動ユニット５４０に対して加湿器槽５０をスライドにより配置して保持する技術」であり、
　引３技術は「バッテリ装置３の接続環３１ａを所定方向に回転させて、内視鏡２のライトガイド２２ａの雄ネジ部２２ｉとバッテリ装置３の接続環３１ａの雌ネジ部とを螺合させることにより、内視鏡２とバッテリ装置３とを一体に組み合わせる技術」である。
　そうすると、引２技術及び引３技術は、「揺動ユニット５４０」と「加湿器槽５０」（引２技術）、「バッテリ装置３」と「内視鏡２」（引３技術）という２つの装置を互いに接続して一体化する構造に関するものであるが、上記相違点２に係る本願発明１のうち、「各物理的モジュールに設けられた前記接続ソケットは互いに共通した設計を有し、前記電池パックが前記接続ソケットを介して電気エネルギーを前記空気圧縮モジュールに流通させ、」前記空気圧縮モジュールが「前記接続ソケットを介して」圧縮空気を前記フィルターモジュールに流通させるように構成されることについて開示又は示唆をするものではない。
　
　したがって、本願発明１は、上記相違点１、３及び４について検討するまでもなく、引用発明、引２技術及び引３技術に基いて当業者が容易に想到し得たとすることはできない。
　
２　本願発明２ないし９について
　本願の特許請求の範囲における請求項２ないし９は、請求項１の記載を他の記載に置き換えることなく直接又は間接的に引用して記載されたものであるから、本願発明２ないし９は、本願発明１の発明特定事項を全て含むものである。
　したがって、本願発明２ないし９は、本願発明１と同様の理由で、引用発明、引２技術及び引３技術に基いて当業者が容易に想到し得たとすることはできない。　
第６　原査定について
　本願発明１ないし９は、「各物理的モジュールに設けられた前記接続ソケットは互いに共通した設計を有し、前記電池パックが前記接続ソケットを介して電気エネルギーを前記空気圧縮モジュールに流通させ、」前記空気圧縮モジュールが「前記接続ソケットを介して」圧縮空気を前記フィルターモジュールに流通させるように構成されるという発明特定事項を有するものであるから、上記「第５」で検討したとおり、当業者であっても拒絶査定で引用された引用発明、引２技術及び引３技術に基いて当業者が容易に想到し得たとすることはできない。　
　
第７　むすび
　以上のとおり、原査定の理由によっては、本願を拒絶することはできない。
　また、他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり審決する。