【手続補正書】
【提出日】平成17年2月14日(2005.2.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  選択された手順を行うための使い捨て流体回路を協働して受容するよう適合された再使用可能なモジュールを含む、ヒト被験体からの流体をプロセスするための自動化されたシステムであって、：
（ａ）該再使用可能なモジュールは、以下：
（１）２つ以上の成分への全血の分離をもたらすための手段；および
（２）プログラム可能な制御装置、ならびに以下の（ｉ）および（ｉｉ）を行うための予めプログラムされた指示を含むコンピューター読み取り可能な媒体：
（ｉ）該ヒト被験体の血管系から全血を引き抜き、該全血を２つ以上の成分へ分離し、少なくとも１つの既知の生物学的機能を有する分離された血液成分を収集し、該被験体に注入されるべき該生物学的機能を提供しうる交換用流体の量を決定し、該被験体に該交換用流体を再注入することを包含する手順、および
（ｉｉ）該被験体から血管外の流出した血液を引き抜き、該血液を２つ以上の成分に分離し、該分離された血液成分を該被験体に注入することを包含する手順、
を含み；
（ｂ）該使い捨て流体回路は、流動制御カセットをさらに備え、該流動制御カセットは、予め形成された流路セグメントを該流動制御カセット中に有し、該流路セグメントは、該流路セグメント間の連絡を制御するための弁ステーションにより分離されている、
自動化されたシステム。
【請求項２】  前記流体回路が、ヒト被験体の血管系に接近するための手段を備える、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】  前記流体回路が、手術中の手順の間にヒト被験体から全血を引き抜くための吸引手段を備える、請求項１に記載のシステム。
【請求項４】  少なくとも部分的に前記収集された成分に基づき、該被験体に投与される第１の交換用流体の有効量を決定するための手段を備え、該第１の交換用流体が前記生物学的機能を実質的に提供し得る、請求項１に記載のシステム。
【請求項５】  前記再使用可能なモジュールを収容するための持ち運び可能なケースを備える、請求項１に記載のシステム。
【請求項６】  選択された手順を行うための使い捨て可能な流体回路を協働して受容するよう適合された再使用可能なモジュールを含む、ヒト被験体からの流体をプロセスするための自動化されたシステムであって：
（ａ）該再使用可能なモジュールは、以下：
（１）全血の２つ以上の成分への分離をもたらすための手段；および
（２）プログラム可能な制御装置、ならびに以下の（ｉ）および（ｉｉ）を行うための予めプログラムされた指示を含むコンピューター読み取り可能な媒体：
（ｉ）該ヒト被験体の血管系から全血を引き抜き、該全血を２つ以上の成分へ分離し、少なくとも１つの既知の生物学的機能を有する分離された血液成分を収集し、該被験体に注入されるべき該生物学的機能を提供しうる交換用流体の量を決定し、該被験体に該交換用流体を再注入することを包含する手順であって、ここで該交換用流体が該生物学的機能を提供する、手順；および
（ｉｉ）該ヒト被験体の血管系から全血を引き抜き、該血液を２つ以上の成分に分離し、分離された成分と合わせるべき処理剤の量を決定し、該分離された成分のうちの少なくとも１つを該処理剤と合わせることを包含する手順；
を含み；
（ｂ）該使い捨て流体回路が流動制御カセットをさらに備え、該流動制御カセットは、予め形成された流路セグメントを該流動制御カセット中に有し、該流路セグメントは、該流路セグメント間の流体連絡を制御するための弁ステーションにより分離されている、
自動化されたシステム。
【請求項７】  選択された手順を行うための使い捨て流体回路を協働して受容するよう適合された再使用可能なモジュールを含む、ヒト被験体からの流体をプロセスするための自動化されたシステムであって：
（ａ）該再使用可能なモジュールは、以下：
（１）全血の２つ以上の成分への分離をもたらすための手段；および
（２）プログラム可能な制御装置、ならびに以下の（ｉ）および（ｉｉ）を行うための予めプログラムされた指示を含むコンピューター読み取り可能な媒体：
（ｉ）該被験体から血管外の流出した血液を引き抜き、該血液を２つ以上の成分に分離し、該分離された血液成分を該被験体に注入することを包含する手順；および
（ｉｉ）該ヒト被験体の血管系から全血を引き抜き、該血液を２つ以上の成分に分離し、分離された成分と合わせるべき処理剤の量を決定し、該分離された成分のうちの少なくとも１つを該処理剤と合わせることを包含する手順；
を含み；
（ｂ）該使い捨て流体回路が流動制御カセットをさらに備え、該流動制御カセットは、予め形成された流路セグメントを該流動制御カセット中に有し、該流路セグメントは、該流路セグメント間の流体連絡を制御するための弁ステーションにより分離されている、
自動化されたシステム。
【請求項８】  選択された手順を行うための使い捨て流体回路を協働して受容するよう適合された再使用可能なモジュールを含む、ヒト被験体からの流体をプロセスするための自動化されたシステムであって、以下：
（ａ）該再使用可能なモジュールは、
（１）全血の２つ以上の成分への分離をもたらすための手段；および
（２）プログラム可能な制御装置、ならびに以下の（ｉ）および（ｉｉ）を行うための予めプログラムされた指示を含むコンピューター読み取り可能な媒体：
（ｉ）該ヒト被験体の血管系から全血を引き抜き、該全血を２つ以上の成分へ分離し、少なくとも１つの既知の生物学的機能を有する分離された血液成分を収集し、該被験体に注入されるべき該生物学的機能を提供しうる交換用流体の量を決定し、該被験体に該交換用流体を再注入することを包含する手順；および
（ｉｉ）該被験体から血管外の流出した血液を引き抜き、該血液を２つ以上の成分に分離し、該分離された血液成分を該被験体に注入することを包含する手順；
（ｉｉｉ）該ヒト被験体の血管系から全血を引き抜き、該全血を２つ以上の成分へ分離し、分離された成分と合わせるべき処理剤の量を決定し、該分離された成分のうちの少なくとも１つを該処理剤と合わせることを包含する手順；
を含み；
（ｂ）該使い捨て流体回路が流動制御カセットをさらに備え、該流動制御カセットは、予め形成された流路セグメントを該流動制御カセット中に有し、該流路セグメントは、該流路セグメント間の流体連絡を制御するための弁ステーションにより分離されている、
自動化されたシステム。
【請求項９】  前記処理剤が、前記血液から選択された化合物を抽出するために適合された溶媒を含む、請求項８に記載のシステム。
【請求項１０】  前記処理剤が、赤血球をＡ型、Ｂ型、またはＡＢ型からなる群より選択される第１の型からＯ型に変換するための酵素を含む、請求項８に記載のシステム。
【請求項１１】  前記流動制御カセットが、前記流路セグメントを通じて流体をポンピングするためのポンプステーションをさらに含む、請求項８に記載のシステム。
【請求項１２】  前記交換用流体が静脈内酸素キャリアを含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項１３】  前記交換用流体は、結晶性溶液、コロイド溶液またはアルブミン溶液からなる群より選択される溶液を含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項１４】  前記交換用流体は生理食塩水を含む、請求項１３に記載のシステム。
【請求項１５】  前記制御装置は、前記回収された血液成分の量、または前記引き抜かれた全血の量、または被験体情報のうちの少なくとも１つに少なくとも部分的に基づいて、前記被験体に投与されるべき前記交換用流体の有効量の送達を指示する、請求項１に記載のシステム。
【請求項１６】  前記交換用流体は、生理食塩水を含む、請求項１５に記載のシステム。
【請求項１７】  前記流体回路は、前記血液を前記成分に分離する分離チャンバを備える、請求項１に記載のシステム。
【請求項１８】  前記交換用流体はデキストランを含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項１９】  前記流体回路は、前記血管外血液を接触させるための溶液をさらに含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項２０】  前記交換用流体は静脈内酸素キャリアを含む、請求項６に記載のシステム。
【請求項２１】  前記交換用流体は、結晶性溶液、コロイド溶液またはアルブミン溶液からなる群より選択される溶液を含む、請求項６に記載のシステム。
【請求項２２】  前記交換用流体は生理食塩水を含む、請求項６に記載のシステム。
【請求項２３】  前記制御装置は、前記回収された血液成分の量、または前記引き抜かれた全血の量、または被験体情報のうちの少なくとも１つに少なくとも部分的に基づいて、前記被験体に投与されるべき前記交換用流体の有効量の送達を指示する、請求項６に記載のシステム。
【請求項２４】  前記交換用流体は生理食塩水を含む、請求項２３に記載のシステム。
【請求項２５】  前記流体回路は、前記血液を前記成分に分離する分離チャンバを備える、請求項６に記載のシステム。
【請求項２６】  前記交換用流体はデキストランを含む、請求項６に記載のシステム。
【請求項２７】  前記処理剤が、少なくとも前記血液部分から脂質を抽出するための溶媒を含む、請求項６に記載のシステム。
【請求項２８】  前記第２の流体回路は、前記患者に前記成分のうちの少なくとも１つを戻すための手段を備える、請求項６に記載のシステム。
【請求項２９】  前記処理剤が、赤血球をＡ型、Ｂ型、またはＡＢ型からなる群より選択される第１の型からＯ型に変換するための酵素を含む、請求項６に記載のシステム。
【請求項３０】  前記処理剤が、少なくとも前記血液部分から脂質を抽出するための溶媒を含む、請求項７に記載のシステム。
【請求項３１】  前記処理剤が、赤血球をＡ型、Ｂ型、またはＡＢ型からなる群より選択される第１の型からＯ型に変換するための酵素を含む、請求項７に記載のシステム。
【請求項３２】  前記流体回路は、前記血管外の流出した血液を接触させるための溶液をさらに含む、請求項７に記載のシステム。
【請求項３３】  前記交換用流体が静脈内酸素キャリアを含む、請求項８に記載のシステム。
【請求項３４】  前記交換用流体は、結晶性溶液、コロイド溶液またはアルブミン溶液からなる群より選択される溶液を含む、請求項８に記載のシステム。
【請求項３５】  前記交換用流体は生理食塩水を含む、請求項８に記載のシステム。
【請求項３６】  前記制御装置は、前記回収された血液成分の量、または前記引き抜かれた全血の量、または被験体情報のうちの少なくとも１つに少なくとも部分的に基づいて、前記被験体に投与されるべき前記交換用流体の有効量の送達を指示する、請求項８に記載のシステム。
【請求項３７】  前記交換用流体は、生理食塩水を含む、請求項３４に記載のシステム。
【請求項３８】  前記流体回路は、前記血液を前記成分に分離する分離チャンバを備える、請求項８に記載のシステム。
【請求項３９】  前記交換用流体はデキストランを含む、請求項８に記載のシステム。