【手続補正書】
【提出日】平成17年8月3日(2005.8.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複式噴射装置であって、インジェクタヘッドと、前記インジェクタヘッド内に設けられた第１の燃料経路と、前記第１の燃料経路と流体連通した状態で前記インジェクタヘッド内に設けられた第１の組をなすインジェクタチップと、前記インジェクタヘッド内に設けられた第２の燃料経路と、前記第２の燃料経路と流体連通した状態で前記インジェクタヘッド内に設けられた第２の組をなすインジェクタチップとを有し、前記第１の組をなすインジェクタチップは、少なくとも１つの第１のインジェクタチップを含み、前記第２の組をなすインジェクタチップは、少なくとも１つの第２のインジェクタチップを含み、第１及び第２の燃料経路の各々を通る燃料の流れを選択的に制御すると、第１及び第２の組をなすインジェクタチップを通る燃料の流れを制御することができるようになっていることを特徴とすると複式噴射装置。
【請求項２】
前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップは、単式空気ブラストアトマイザチップであることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項３】
前記第１の組をなすインジェクタチップは、中央に位置したインジェクタチップを含み、前記第２の組をなすインジェクタチップは、前記中央に位置したインジェクタチップの周りに配置された複数のインジェクタチップを含むことを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項４】
第１の組をなすインジェクタチップは、前記中央に位置したインジェクタチップの周りに配置された複数のインジェクタチップを更に含むことを特徴とする請求項３記載の複式噴射装置。
【請求項５】
前記インジェクタヘッド内に設けられたディストリビュータプレートを更に有し、前記ディストリビュータプレートは、前記第１及び第２の燃料経路と流体連通状態にあり、前記ディストリビュータプレートは、前記第１の燃料経路を前記第１の組をなすインジェクタチップに結合し、前記第２の燃料経路を前記第２の組をなすインジェクタチップに結合するよう複数の内部チャネルを有していることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項６】
前記ディストリビュータプレートは、後面と、前面と、前記後面に設けられた溝及び複数の貫通穴を有していて、前記第１の燃料経路と流体連通状態にある第１の流体給送ラインと、前記前面に設けられた貫通穴及び溝を有していて、前記第２の燃料経路と流体連通状態にある第２の流体給送ラインとを有していることを特徴とする請求項５記載の複式噴射装置。
【請求項７】
前記インジェクタヘッドに結合されたフェースプレートを更に有し、前記フェースプレートは、複数の開口部を有し、各開口部は、前記インジェクタヘッドの１つをそれぞれ受け入れており、前記複式噴射装置は、周囲の流体が前記インジェクタヘッドに入ることができるように前記フェースプレートに隣接して設けられた複数の開口部を有していることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項８】
前記燃料経路のうち前記少なくとも一方は、少なくとも一部が燃料管によって構成され、前記インジェクタヘッドは、スロート部分を有し、前記スロート部分は、前記スロート部分と前記燃料管との間に断熱ギャップを形成するよう前記燃料管から全体として間隔を置いて位置していることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項９】
前記第２の燃料経路は、少なくとも一部が第２の燃料管によって構成され、前記第１の燃料経路は、少なくとも一部が第１の燃料管によって構成され、前記第１の燃料管は全体として、前記第２の燃料管と同軸の状態で前記第２の燃料管の内側に配置されていることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項１０】
各燃料管の端部に隣接して設けられていて、２つのオリフィスを有するリヤプレートを更に有し、各オリフィスは、前記燃料管の１つとそれぞれ流体連通状態にあり、前記リヤプレートに隣接して設けられたディストリビュータプレートを更に有し、前記ディストリビュータプレートには、２本の流体給送ラインが形成され、各流体給送ラインは、前記リヤプレートの前記オリフィスの１つとそれぞれ流体連通状態にあることを特徴とする請求項９記載の複式噴射装置。
【請求項１１】
前記ディストリビュータプレートに隣接して設けられていて、複数の開口部を有するフロントプレートを更に有し、各開口部は、前記ディストリビュータプレートの前記流体給送ラインの１本とそれぞれ流体連通状態にあることを特徴とする請求項１０記載の複式噴射装置。
【請求項１２】
複数の燃料シリンダを更に有し、各燃料シリンダは、一端部が前記フロントプレートの前記開口部の１つとそれぞれ流体連通状態にあると共に別の端部がインジェクタチップと流体連通状態にあり、各燃料シリンダが燃料を前記フロントプレートから前記インジェクタチップの１つにそれぞれ送ることができるようになっていることを特徴とする請求項１１記載の複式噴射装置。
【請求項１３】
前記インジェクタヘッドは、内壁を構成する中央開口部を有し、前記噴射装置は、前記第１及び第２の燃料管のうち少なくとも一方に結合されたシールリテーナを更に有し、前記シールリテーナは、前記中央開口部内に位置していて、前記インジェクタヘッドの前記内壁に変位自在であるが密封自在に係合することを特徴とする請求項９記載の複式噴射装置。
【請求項１４】
前記シールリテーナには、Ｏリングを受け入れる少なくとも１つの溝が形成され、前記Ｏリングは、前記外壁に係合してこれと協働してシールを形成することを特徴とする請求項１３記載の複式噴射装置。
【請求項１５】
前記インジェクタヘッドは、前記インジェクタヘッドの外面に隣接して設けられていて、前記インジェクタヘッドの内部構成部品を断熱する環状断熱ギャップを有していることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項１６】
各インジェクタチップは、前記インジェクタヘッドに着脱自在に結合されていることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項１７】
燃焼室を備えたエンジンを更に有し、前記各インジェクタチップは、燃料をスプレーの形態で前記燃焼室内に注入するように形作られていると共に配置されていることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項１８】
前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップのうち少なくとも１つのインジェクタチップは、回転速度成分を有する燃料を第１の方向に噴射するよう形作られており、前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップのうち別のインジェクタチップは、回転速度成分を有する燃料を前記第１の方向とは逆の第２の方向に噴射するよう形作られていることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項１９】
各インジェクタチップには、インジェクタチップ上をこれに沿って流れる流体を案内する１組のベーンが設けられていることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項２０】
前記インジェクタヘッドの下端部内に設けられたフェースプレートを更に有し、前記フェースプレートには複数の開口部が形成され、各インジェクタチップは、前記開口部の１つの中にそれぞれ配置されていることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項２１】
前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップはそれぞれ、複数のインジェクタチップを含むことを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項２２】
複式噴射器であって、インジェクタヘッドと、前記インジェクタヘッド内に設けられた第１の燃料経路と、前記第１の燃料経路と流体連通した状態で前記インジェクタヘッド内に設けられた第１の組をなすインジェクタチップと、前記インジェクタヘッド内に設けられた第２の燃料経路と、前記第２の燃料経路と流体連通した状態で前記インジェクタヘッド内に設けられた第２の組をなすインジェクタチップとを有し、前記第１の組をなすインジェクタチップは、複数のインジェクタチップを含み、前記第２の組をなすインジェクタチップは、複数のインジェクタチップを含み、第１及び第２の燃料経路の各々を通る燃料の流れを選択的に制御すると、第１及び第２の組をなすインジェクタチップを通る燃料の流れを制御することができるようになっていることを特徴とすると複式噴射器。
【請求項２３】
燃料を燃焼室内へ噴射する方法であって、インジェクタヘッドと、前記インジェクタヘッド内に設けられた第１の燃料経路と、前記第１の燃料経路と流体連通した状態で前記インジェクタヘッド内に設けられた第１の組をなすインジェクタチップと、前記インジェクタヘッド内に設けられた第２の燃料経路と、前記第２の燃料経路と流体連通した状態で前記インジェクタヘッド内に設けられた第２の組をなすインジェクタチップとを有する複式噴射器を準備する段階と、前記燃料が選択的に前記第１及び第２の燃料経路を通って流れて前記燃料がこれに対応して前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップを通って前記燃焼室内へ選択的に噴射されるようにする段階とを有していることを特徴とする方法。
【請求項２４】
噴射器であって、インジェクタヘッドと、前記インジェクタヘッド内に設けられた第１の組をなすインジェクタチップと、前記インジェクタヘッド内に設けられた第２の組をなすインジェクタチップとを有し、前記インジェクタチップは各々、燃料出力開口部を備え、前記各インジェクタチップは、前記インジェクタチップ上でこれに沿って流れる流体の流れが前記燃料出力開口部のところで燃料と出会い、前記燃料を霧状にして回転速度成分を有する燃料スプレー状態にするよう形作られており、前記第１のインジェクタチップの前記燃料スプレーの前記回転速度成分は、前記第２のインジェクタチップの前記燃料スプレーの回転速度成分と逆であることを特徴とする噴射器。
【請求項２５】
複式噴射装置であって、インジェクタヘッドと、前記インジェクタヘッド内に設けられた燃料経路と、前記インジェクタヘッド内に設けられた少なくとも２つのインジェクタチップとを有し、各インジェクタチップは、前記燃料経路と流体連通状態にあり、各インジェクタチップは、燃料出力開口部を有し、各インジェクタチップは、前記インジェクタチップ上をこれに沿って流れる流体の流れが、前記燃料出力開口部のところで燃料と出会い、前記燃料を霧状にして燃料スプレーの状態にし、各インジェクタチップが別個独立の燃料スプレーを生じさせることができるようになっていることを特徴とする複式噴射装置。
【請求項２６】
前記インジェクタヘッドが、前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップを全体として中にぴったりと受け入れる端部の開口部を有することを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項２７】
前記インジェクタヘッドが、燃焼室に結合される形状にされていることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項２８】
前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップが、共通の燃焼領域に燃料をスプレーするように配置されていることを特徴とする請求項１記載の複式噴射装置。
【請求項２９】
前記インジェクタヘッドが、前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップを全体として中にぴったりと受け入れる端部の開口部を有することを特徴とする請求項２３記載の方法。
【請求項３０】
前記インジェクタヘッドが、燃焼室に結合される形状にされていることを特徴とする請求項２３記載の方法。
【請求項３１】
さらに、前記準備する段階の後、且つ前記噴射されるようにする段階の前に、前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップが燃料を前記燃焼室の中にスプレーできるように、前記インジェクタヘッドを燃焼室に結合する段階を有することを特徴とする請求項２３記載の方法。
【請求項３２】
複式噴射装置であって、インジェクタヘッドと、前記インジェクタヘッド内に設けられた第１の燃料経路と、前記第１の燃料経路と流体連通した状態で前記インジェクタヘッド内に設けられ、少なくとも１つの第１インジェクタチップを含む第１の組をなすインジェクタチップと、前記インジェクタヘッド内に設けられた第２の燃料経路と、前記第２の燃料経路と流体連通した状態で前記インジェクタヘッド内に設けられ、少なくとも１つの第２インジェクタチップを含む第２の組をなすインジェクタチップとを有し、前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップを通る燃料の流れを制御するために、前記第１及び第２の燃料経路の各々を通る燃料の流れを選択的に制御することができ、前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップ各々が、複数のインジェクタチップを含むことを特徴とする複式噴射装置。
【請求項３３】
複式噴射装置であって、インジェクタヘッドと、前記インジェクタヘッドに結合されたシースと、前記インジェクタヘッド内に設けられた第１の燃料経路と、前記第１の燃料経路と流体連通した状態で前記シース内に設けられ、少なくとも１つの第１インジェクタチップを含む第１の組をなすインジェクタチップと、前記インジェクタヘッド内に設けられた第２の燃料経路と、前記第２の燃料経路と流体連通した状態で前記シース内に設けられ、少なくとも１つの第２インジェクタチップを含む第２の組をなすインジェクタチップと、を有し、前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップを通る燃料の流れを制御するために、前記第１及び第２の燃料経路の各々を通る燃料の流れを選択的に制御することができることを特徴とする複式噴射装置。
【請求項３４】
前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップの一方が、単一のインジェクタチップのみを含み、前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップの他方が、複数のインジェクタチップを含むことを特徴とする請求項３３記載の複式噴射装置。
【請求項３５】
前記第１及び第２の組をなすインジェクタチップの両方が、単一のインジェクタチップのみを含むことを特徴とする請求項３３記載の複式噴射装置。