【手続補正書】
【提出日】平成16年7月16日(2004.7.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  金属表面を処理する方法であって、次の工程すなわち
（ａ）金属表面を与え（providing）、そして
（ｂ）少なくとも１種のビニルシランおよび少なくとも１種のビス−シリルアミノシランを有するシラン溶液であって、該少なくとも１種のビニルシランおよび該少なくとも１種のビス−シリルアミノシランが少なくとも部分的に加水分解されている該シラン溶液を該金属表面に適用する（applying）
工程を含む上記方法。
【請求項２】  金属表面が、鋼、アルミニウム、アルミニウム合金、亜鉛、亜鉛合金、マグネシウム、マグネシウム合金、銅、銅合金、スズおよびスズ合金からなる群から選択される、請求項１の方法。
【請求項３】  金属表面が、
−  亜鉛含有コーティングを有する金属表面、
−  亜鉛、および
−  亜鉛合金
からなる群から選択される、請求項１の方法。
【請求項４】  ビニルシランが三置換シリル基を有し、しかもそれらの置換基が、個々に、ヒドロキシ、アルコキシ、アリールオキシおよびアシルオキシからなる群から選択される、請求項１〜３のいずれかの方法。
【請求項５】  ビニルシランが、
【化１】
2003504200.tif 000001
〔ここで、
−  各Ｒ1は、個々に、水素、Ｃ1〜Ｃ24アルキルおよびＣ2〜Ｃ24アシルからなる群から選択され、
−  Ｘ1は、Ｃ−Ｓｉ結合、置換脂肪族基、未置換脂肪族基、置換芳香族基および未置換芳香族基からなる群から選択され、そして
−  各Ｒ2は、個々に、水素、Ｃ1〜Ｃ6アルキル、少なくとも１個のアミノ基で置換されたＣ1−Ｃ6アルキル、Ｃ1〜Ｃ6アルケニル、少なくとも１個のアミノ基で置換されたＣ1〜Ｃ6アルケニル、アリーレンおよびアルキルアリーレンからなる群から選択される〕
からなる、請求項１〜４のいずれかの方法。
【請求項６】  各Ｒ1が、個々に、水素、エチル、メチル、プロピル、イソプロピル、ブチル、イソブチル、ｓｅｃ−ブチル、ｔｅｒｔ−ブチルおよびアセチルからなる群から選択される、請求項５の方法。
【請求項７】  Ｘ1が、Ｃ−Ｓｉ結合、Ｃ1〜Ｃ6アルキレン、Ｃ1〜Ｃ6アルケニレン、少なくとも１個のアミノ基で置換されたＣ1〜Ｃ6アルキレン、少なくとも１個のアミノ基で置換されたＣ1〜Ｃ6アルケニレン、アリーレン、およびアルキルアリーレンからなる群から選択される、請求項５項または６の方法。
【請求項８】  各Ｒ2が、個々に、水素、エチル、メチル、プロピル、イソプロピル、ブチル、イソブチル、ｓｅｃ−ブチル、ｔｅｒｔ−ブチルおよびアセチルからなる群から選択される、請求項５、６または７の方法。
【請求項９】  ビス−シリルアミノシランが、２個の三置換シリル基を有するアミノシランからなり、しかもそれらの置換基が、個々に、ヒドロキシ、アルコキシ、アリールオキシおよびアシルオキシからなる群から選択される、請求項１〜８のいずれかの方法。
【請求項１０】  ビス−シリルアミノシランが、
【化２】
2003504200.tif 000002
〔ここで、
−  各Ｒ1は、個々に、水素、Ｃ1〜Ｃ24アルキルおよびＣ2〜Ｃ24アシルからなる群から選択され、
−  各Ｒ3は、個々に、置換脂肪族基、未置換脂肪族基、置換芳香族基および未置換芳香族基からなる群から選択され、そして
−  Ｘ2は、
【化３】
2003504200.tif 000003
のいずれかであり、
−  各Ｒ4は、個々に、水素、置換および未置換脂肪族基、並びに置換および未置換芳香族基からなる群から選択され、そして
−  Ｒ5は、置換および未置換脂肪族基、並びに置換および未置換芳香族基からなる群から選択される〕
からなる、請求項１〜９のいずれかの方法。
【請求項１１】  各Ｒ1が、個々に、水素、エチル、メチル、プロピル、イソプロピル、ブチル、イソブチル、ｓｅｃ−ブチル、ｔｅｒｔ−ブチルおよびアセチルからなる群から選択される、請求項１０の方法。
【請求項１２】  各Ｒ3が、個々に、Ｃ1〜Ｃ10アルキレン、Ｃ1〜Ｃ10アルケニレン、アリーレン、およびアルキルアリーレンからなる群から選択される、請求項１０または１１の方法。
【請求項１３】  各Ｒ4が、個々に、水素、Ｃ1〜Ｃ6アルキルおよびＣ1〜Ｃ6アルケニルからなる群から選択される、請求項１０、１１または１２の方法。
【請求項１４】  Ｒ5が、Ｃ1〜Ｃ10アルキレン、Ｃ1〜Ｃ10アルケニレン、アリーレン、およびアルキルアリーレンからなる群から選択される、請求項１０〜１３のいずれかの方法。
【請求項１５】  ビス−シリルアミノシランが、ビス−（トリメトキシシリルプロピル）アミン、ビス−（トリエトキシシリルプロピル）アミンおよびビス−（トリエトキシシリルプロピル）エチレンジアミンからなる群から選択される、請求項１〜１４のいずれかの方法。
【請求項１６】  ビニルシランが、ビニルトリメトキシシラン、ビニルトリエトキシシラン、ビニルトリプロポキシシラン、ビニルトリイソプロポキシシラン、ビニルトリブトキシシラン、ビニルトリイソブトキシシラン、ビニルアセトキシシラン、ビニルトリイソブトキシシラン、ビニルブチルトリメトキシシラン、ビニルメチルトリメトキシシラン、ビニルエチルトリメトキシシラン、ビニルプロピルトリメトキシシラン、ビニルブチルトリエトキシシランおよびビニルプロピルトリエトキシシランからなる群から選択される、請求項１〜１５のいずれかの方法。
【請求項１７】  シラン溶液中のビニルシランの総濃度対ビス−シリルアミノシランの総濃度の比率（容量による）が少なくとも約１である、請求項１〜１６のいずれかの方法。
【請求項１８】  シラン溶液が金属表面に適用された後の金属表面を乾燥し、そしてその後この金属表面をペイント、接着剤およびゴムからなる群から選択されたポリマーで被覆する工程を更に含む、請求項１〜１７のいずれかの方法。
【請求項１９】  金属表面が、溶融亜鉛メッキ鋼板、亜鉛板、アルミニウム板または鋼板から選択される、請求項１〜１８のいずれかの方法。
【請求項２０】  ビニルシランとビス−シリルアミノシランの組合わせが、
ビニルトリアセトキシシランとビス−（トリメトキシシリルプロピル）アミン、
ビニルトリアセトキシシランとビス−（トリエトキシシリルプロピル）アミン、
ビニルトリメトキシシランとビス−（トリエトキシシリルプロピル）アミン、
ビニルトリエトキシシランとビス−（トリエトキシシリルプロピル）アミン、
ビニルトリメトキシシランとビス−（トリメトキシシリルプロピル）アミン、および
ビニルトリエトキシシランとビス−（トリメトキシシリルプロピル）アミン
からなる群から選択される、請求項１〜１９のいずれかの方法。
【請求項２１】  少なくとも１種のビニルシランおよび少なくとも１種のビス−シリルアミノシランを含む組成物。
【請求項２２】  少なくとも１種のビニルシランおよび少なくとも１種のビス−シリルアミノシランを含む水溶液組成物であって、該少なくとも１種のビニルシランおよび該少なくとも１種のビス−シリルアミノシランが少なくとも部分的に加水分解される上記水溶液組成物。
【請求項２３】  請求項４〜８項および第１６項のいずれかに定められたビニルシランおよび請求項９〜１５項のいずれかに定められたビス−シリルアミノシランを含む、請求項２１または２２の組成物。
【請求項２４】  シラン溶液中のビニルシランの総濃度対ビス−シリルアミノシランの総濃度の比率（容量による）が、少なくとも約１好ましくは少なくとも約４である、請求項２１〜２３のいずれかの組成物。
【請求項２５】  溶液中のビス−シリルアミノシランの総濃度が０．１％と５％の間にあり、そして溶液中のビニルシランの総濃度が少なくとも１％である、請求項２２の組成物。
【請求項２６】  溶液中のビス−シリルアミノシランの総濃度が０．７５％と３％の間にあり、そして溶液中のビニルシランの総濃度が少なくとも３％である請求項２５の組成物。
【請求項２７】  ビニルシランとビス−シリルアミノシランの組合わせが、
ビニルトリアセトキシシランとビス−（トリメトキシシリルプロピル）アミン、
ビニルトリアセトキシシランとビス−（トリエトキシシリルプロピル）アミン、
ビニルトリメトキシシランとビス−（トリエトキシシリルプロピル）アミン、
ビニルトリエトキシシランとビス−（トリエトキシシリルプロピル）アミン、
ビニルトリメトキシシランとビス−（トリメトキシシリルプロピル）アミン、および
ビニルトリエトキシシランとビス−（トリメトキシシリルプロピル）アミン
からなる群から選択される、請求項２１〜２６のいずれかの組成物。
【請求項２８】  シラン被覆金属表面であって、
（ａ）鋼、アルミニウム、アルミニウム合金、亜鉛、亜鉛合金、マグネシウム、マグネシウム合金、銅、銅合金、スズおよびスズ合金からなる群から選択された金属表面
（ｂ）少なくとも１種のビニルシランおよび少なくとも１種のビス−シリルアミノシランを含みかつ該金属表面に結合されたシランコーティング
を含むシラン被覆金属表面。
【請求項２９】  金属表面が、溶融亜鉛メッキ鋼板、亜鉛板、鋼板およびアルミニウム板から選択される、請求項２８の金属表面。
【請求項３０】  請求項１〜２０のいずれかの方法により作製されたシラン被覆金属表面。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００６１】
貯蔵および出荷中ＨＤＧにより遭遇される条件をシミュレートするために、処理されたＨＤＧパネルを、次いで「積重ね試験」および「塩水噴霧試験」に付した。積重ね試験において、３枚の被覆パネルを水で濡らし、互いに積み重ねて固定し、そして次いで３７．８℃（１００°Ｆ）および１００％ＲＨにおける湿度調節室中に置いた。パネルの合わせ面（すなわち、別のパネルと接触している表面）を白錆の存在について毎日監視し、そして毎日水で再び濡らした。塩水噴霧試験は、ＡＳＴＭ−Ｂ１１７からなっていた。次の結果が観察された（未処理（アルカリで清浄にされたのみ）パネル並びに標準的なリン酸塩化成被覆およびクロム酸塩すすぎで処理されたパネルについての結果を含む）。