【手続補正書】
【提出日】平成16年11月29日(2004.11.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  フィルタ要素であって、
(ａ)  第１端部とこれに対向する第２端部とを有する媒体梱包体であり、前記媒体梱包体は中央開口容積部を規定し、
(ｂ)  前記媒体梱包体の前記第１端部における第１端部キャップであって、前記第１端部キャップは、前記中央開口容積部に流体的に連通する開口部を有し、
(ｃ)  前記媒体梱包体の前記第２端部における第２端部キャップであって、
（ｉ）前記第２端部キャップは、
（Ａ）前記媒体梱包体の前記第２端部から前記中央開口容積部の内部に突出するように予め成型される中央の凹部を規定する中央成型部であって、前記中央成型部は開口した皿形状を有し、
（１）外側の円形壁部と、
（２）凹状の中央基部とを備え、
（Ｂ）前記媒体梱包体と前記中央成型部とが固定される環状の成型リング部分とを備える合成構成を備え、
（ｉｉ)  前記中央成型部は、
（Ａ）前記外側の円形壁部が前記媒体梱包体の前記第２端部から前記中央開口容積部の内部に少なくとも６ｍｍ分突出し前記媒体梱包体が前記外側の円形壁部から距離の５０ｍｍ以上離れないようにし、
（Ｂ）前記凹状の中央基部は、前記媒体梱包体の前記第２端部から前記中央開口容積部の内部に少なくとも６ｍｍ分凹状になる外側の表面部分を含むように位置決めされることを特徴とするフィルタ要素。
【請求項２】  
(ａ)  前記媒体梱包体は、ひだ付き媒体の円筒延設部を含むことを特徴とする請求項１に記載のフィルタ要素。
【請求項３】
前記凹状の中央基部は、前記媒体梱包体の第２端部に向けて突出形成される錐台部分を含むことを特徴とする請求項１または２に記載のフィルタ要素。
【請求項４】
フィルタ要素であって、
(ａ)  第１端部とこれに対向する第２端部とを有する媒体梱包体であり、前記媒体梱包体は開口容積部を規定し、
(ｂ)  前記媒体梱包体の前記第１端部における第１端部キャップであって、前記第１端部キャップは、前記開口容積部に流体的に連通する開口を有し、
（ｉ）前記第１端部キャップは、半径方向シール領域を含み、
(ｃ)  前記媒体梱包体の前記第２端部における第２端部キャップであって、前記第２端部キャップは、第２端部キャップ中心領域を有し、
（ｉ）前記第２端部キャップ中心領域は、前記媒体梱包体で取り囲まれ、
（ｉｉ)  前記第２端部キャップ中心領域は、突起部分を有する壁を含み、
（Ａ）前記突起部分は、前記媒体梱包体の前記第２端部から前記開口容積部の内部に突出し、
（Ｂ)  前記突起部分は、前記媒体梱包体の前記第２端部から前記開口容積部の内部に少なくとも６ｍｍ分突出することを特徴とするフィルタ要素。
【請求項５】
(ａ)  前記第２端部キャップは、
（ｉ）中心で、皿形状に予め成型された部分と、
（ｉｉ）前記媒体梱包体と、前記予め成型された部分とを固定する環状成型リング部分と、を含む二つの部分を備え、
(ｂ)  前記第２端部キャップ中心領域は、軸方向の外側に向けて突出形成される中心突起部を含み、
（ｉ）前記中心で、さら形状に予め成型された部分は、
（Ａ）外側の円形壁と、
（Ｂ）前記外側の円形壁から外側に向けて半径方向に突出して形成される環状リムと、
（Ｃ）中心基部であって、前記中心基部は前記第２端部キャップ中心領域の突起部をそこに含むことを特徴とする請求項４に記載のフィルタ要素。
【請求項６】
(ａ)  前記第２端部キャップ中心領域の前記突起部は、円形基部を含み、
（ｂ）前記第２端部キャップ中心領域の前記中心突起部は、錐台部分を含み、
（ｃ）前記第２端部キャップは、前記第２端部キャップの残りの部分に対して最も凹状となる外側表面部分を含み、
（ｄ）前記錐台部分は、前記最も凹状となる外側表面部分から軸方向の外側に向けて、少なくとも５ｍｍ、１００ｍｍを超えない距離分突出形成されることを特徴とする請求項５に記載のフィルタ要素。
【請求項７】
(ａ)  前記媒体梱包体は、中心を通る縦軸を有する円筒形状であり、
（ｉ）前記縦軸は、前記第２端部キャップの中心範囲の突起部と交差し、
(ｂ)  前記半径方向シール領域は、内側に指向した半径方向領域を含み、
（ｃ）前記突起部分は、前記媒体梱包体の内側軸の突起方向に少なくとも６ｍｍ分沿う部分が、前記媒体梱包体から５０ｍｍを超えないように半径方向に離れていることを特徴とする請求項５または６に記載のフィルタ要素。
【請求項８】
(ａ)  前記媒体梱包体は、ひだ付き媒体の円筒延設部を含み、
(ｂ)  前記第１端部キャップと前記第２端部キャップとの間に延設される内側ライナーであって、
（ｉ）前記媒体梱包体は、前記内側ライナーを取り囲む円筒延設部を含むことを特徴とする請求項４乃至７のいずれか１項に記載のフィルタ要素。
【請求項９】
請求項４に記載のフィルタ要素とともに使用されるエアクリーナであって、前記エアクリーナは、
(ａ)  中心突起部をそこに含む内側面を有するエアクリーナのアクセス用のカバーであって、前記中心突起部は、前記第２端部キャップの中心領域において少なくとも５ｍｍ突出して、前記フィルタ要素を保持することを特徴とするエアクリーナ。
【請求項１０】
(ａ)  前記カバー上の前記中心突起部は、厚さ２０ｍｍを超えない壁と、少なくとも１０ｍｍ、１００ｍｍを超えない突起距離と、
(ｂ)  前記第２端部キャップの前記第２端部キャップ中心領域から軸方向の外側に延設され、前記壁で取り囲まれる容積部に突出する突起部と、
（ｃ）前記アクセス用のカバーの中心突起部であって、少なくとも３つの頂点を含む非−円形の周面を有することを特徴とする請求項９に記載のエアクリーナ。
【請求項１１】
前記フィルタ要素は主フィルタ要素を備え、前記エアクリーナは、
(ａ)  前記主フィルタ要素の内部に取り付けられる安全要素を、さらに含み、
（ｉ）前記安全要素は、開口端部キャップと、閉口端部キャップと、これらの間の濾過媒体とを有することを特徴とする請求項９または１０に記載のエアクリーナ。
【請求項１２】
(ａ)  前記安全要素の閉口端部キャップは、そこから軸方向に延設される突起部を含み、
(ｂ)  前記主フィルタ要素は、前記第２端部キャップの前記中心領域において受容部を規定し、そして、
（ｉ）  前記安全要素の閉口端部キャップの突起部は、前記受容部の内部に延設することを特徴とする請求項１１に記載のエアクリーナ。
【請求項１３】
フィルタ構成において、
(ａ)  開口した第１端部キャップと、第２端部キャップと、これらの端部キャップの間に延設される媒体梱包体とを備えた主フィルタ要素であって、
（ｉ）前記開口した第１端部キャップと、前記第２端部キャップは内側において半径方向シール領域を規定し、
（ｉｉ）前記第２端部キャップは、中央領域を有し、
（ｉｉｉ）前記第２端部キャップは、前記中央領域から軸方向に延設される突起部を含み、
（ｂ）前記主フィルタ要素の内部に取り付けられる安全フィルタ要素であって、
（ｉ）前記安全フィルタ要素は、開口した端部キャップと、閉口した端部キャップと、これらのキャップの間の濾過媒体の領域と、
（ｉｉ）前記安全フィルタ要素の前記閉口した端部キャップは、そこから軸方向に延設される突起部を含み、
（ｉｉｉ）前記安全フィルタ要素と前記主フィルタ要素とが係合されて前記安全フィルタ要素の軸方向の位置決めを保証することを特徴とするフィルタ構成。
【請求項１４】
（ａ）前記主フィルタ要素は、前記第２端部キャップの前記中央領域において受容部を規定し、
（ｉ）前記安全フィルタ要素の前記閉口した端部キャップが前記受容部中に延設されることを特徴とする請求項１３に記載のフィルタ構成。
【請求項１５】
（ａ）前記安全フィルタ要素の前記開口した端部キャップは、内部に指向されるとともに環状の半径方向シール部分を含むことを特徴とする請求項１３に記載のフィルタ構成。
【請求項１６】
（ａ）前記主フィルタ要素の前記端部キャップの前記突起部は、前記中央領域から軸方向かつ外側に指向するように延設されることを特徴とする請求項１３に記載のフィルタ構成。
【請求項１７】
（ａ）前記安全フィルタ要素の前記閉口した端部キャップの前記突起部は、そこから軸方向かつ外側に指向するように延設されることを特徴とする請求項１３に記載のフィルタ構成。
【請求項１８】
（ａ）前記主フィルタ要素の前記第２端部キャップは、最も外側の寸法が少なくとも１２５ｍｍであり凹部の深さが少なくとも６ｍｍの凹部を含むことを特徴とする請求項１３に記載のフィルタ構成。
【請求項１９】
請求項４に記載のフィルタ要素をエアクリーナの内部に取り付ける取付方法であって、
(ａ)  前記フィルタ要素を空気の流管の上に配置し、前記第１端部キャップの半径方法シールを前記空気の流管に対して圧縮することで、前記空気流管と前記フィルタ要素との間で半径方向に指向するシールを形成し、
(ｂ)  そこに中心突起部を有する内側を有するアクセス用のカバーを前記フィルタ要素の上に配置し、前記中心突起部を前記第２端部キャップの中心領域に対して少なくとも５ｍｍ分延設して、前記フィルタ要素を保持することを特徴とする取付方法。
【請求項２０】  
(ａ)  前記アクセス用のカバーを配置する工程は、非−円形の中心突起部を前記第２端部キャップの中心領域に延設することを含むことを特徴とする請求項１９に記載の取付方法。
【請求項２１】
(ａ)  前記フィルタ要素を配置する工程は、前記第２端部キャップの中心領域から軸方向の外側に延設される中心突起部を含むフィルタ要素を位置決めすることを含むことを特徴とする請求項１９に記載の取付方法。
【請求項２２】
(ａ)  前記フィルタ要素を前記空気流管上に取り付ける前の工程において、
（ｉ）  開口端部キャップと、閉口端部キャップと、これらのキャップ間の濾過媒体領域を有した安全要素が取り付けられ、
(ｂ)  前記工程は、前記安全要素の上に前記フィルタ要素を配置する工程をさらに含むことを含むことを特徴とする請求項１９に記載の取付方法。
【請求項２３】
(ａ)  前記安全要素が取り付けられる工程は、前記閉口端部キャップから軸方向に延設される突起部を有した安全要素を取り付ける工程を含み、
(ｂ)  前記配置する工程は、前記フィルタ要素を前記安全要素の上に配置することで、前記安全要素の閉口端部キャップの突起部が、前記第２端部キャップの中心領域の受容部に延設することを特徴とする請求項２２に記載の取付方法。