【手続補正書】
【提出日】平成17年2月14日(2005.2.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の検波器を使用して放射を検波する少なくとも第１のチャネルと、第２の検波器を使用して放射を検波する第２のチャネルとを有する多チャネルイメージングラジオメータの画質を向上させる方法であって、前記第１と前記第２のチャネルに関する場面温度対検波器電圧の関係式に使用される利得および／またはオフセットを、チャネル較正操作を実行することによって得られる利得とオフセットの値を使用して変更することを含み、当該チャネル較正操作においては、前記第１と前記第２のチャネルが実質的に同じ温度を観測することを確実化し、かつ前記第１と前記第２の検波器から出る出力を前記較正操作において使用して前記第１および／または前記第２のチャネルに関する変更された利得および／またはオフセットの値を作り出し、もって、前記ラジオメータが前記第１および／または前記第２のチャネルに関する前記変更された利得および／またはオフセットを使用し前記第１と前記第２のチャネルを使用して画像を作成するようにした、画質を向上させる方法。
【請求項２】
前記第１と前記第２のチャネルが実質的に同じ場面温度を観測する請求項１に記載の方法。
【請求項３】
２つのチャネルが実質的に同じ温度を観測し、かつそれらからの検波器信号が一方のチャネルの利得およびオフセットを他方について較正するために使用されるチャネル較正操作の使用によって、第３のチャネルまたは更なるチャネルが、前記第１または前記第２のチャネルに対して較正された利得とオフセットを有する請求項１または請求項２に記載の方法。
【請求項４】
１つのチャネルが、基準チャネルとして、その他のチャネルの利得および／またはオフセットを該１つのチャネルに対して設定させる請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
チャネルの利得およびオフセットの両方が相対的較正操作で変更される請求項１から４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
実質的に同じ時間に観測される場面の空間内の実質的に同じ点を観測することによって、前記２つのチャネルが較正操作の中で同じ温度を観測する請求項１から５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
前記第１と前記第２のチャネルで各チャネルにとって同じ温度である第１の温度、および各チャネルにとって同じ温度である第２の温度を観測するステップを含み、前記第２の温度が前記第１の温度と異なっている請求項１から６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
相対的較正操作は式
（ｉ）検波器１の電圧＝チャネル１の利得×観測温度（チャネル１）＋チャネル１の電圧オフセット、および、
（ｉｉ）検波器２の電圧＝チャネル２の利得×観測温度（チャネル２）＋チャネル２の電圧オフセット
を使用してチャネル１とチャネル２の利得および／またはオフセットを決定し、チャネル１の利得、チャネル２の利得、チャネル１のオフセット、チャネル２のオフセットのうちの１以上またはすべてを決定する請求項１から７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
前記式（ｉ）および（ｉｉ）に使用する値が２つの異なる温度、すなわち観測温度１および観測温度２について繰り返して取得されて、４つの式、
【数１】
2004530112.tif 000001
を与え、かつＴｏｂｓｅｒｖｅｄ  ＡとＴｏｂｓｅｒｖｅｄ  Ｂ、および既知の検波器電圧で４つの未知変数ｇ１、Ｖ０１、ｇ２、Ｖ０２を決定するために前記複数式の解を得ることを含む請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記第１のチャネル上で観測場面の第１の軌跡もしくは経路を走査すること、前記第２のチャネル上で観測場面の第２の軌跡もしくは経路を走査すること、及び、前記経路群を交差させることを含む請求項１から９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１１】
前記２つの軌跡が前記観測場面内の間隔を置いた少なくとも２つの点で交差を生じる請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記第１と前記第２のチャネルによって観測される温度について予め変更した値をチェックし、２つのチャネルが同じ温度を測定していると考えるのに充分に互いに接近していることを確実化することを含む、請求項２または直接に又は間接的に請求項２を引用する請求項１から１１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１３】
前記２つのチャネルが、（ｉ）ラジオメータに焦点はずれを生じさせること、または（ｉｉ）前記検波器に入射する放射を場面の放射から基準放射へと切り換えることによって実質的に同じ温度を観察するようにする請求項１から１２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１４】
基準放射が熱供給源から供給され、前記熱供給源の温度が測定され、熱供給源の温度が前記チャネル群の利得とオフセットの決定に使用される請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
第１のチャネル検波器を有し、かつ第１のチャネルの観測した場面の放射の捕捉器に接続されるように構成された第１のチャネルと、および第２のチャネル検波器を有し、かつ第２のチャネルの観測した場面の放射の捕捉器に接続されるように構成された第２のチャネルと、信号プロセッサとを有する多チャネルイメージングラジオメータであって、観測場面放射の信号が、前記第１と前記第２の検波器に対して、それぞれ、前記第１と前記第２のチャネルによって供給されるように構成され、前記検波器が、使用時に前記第１と前記第２の検波器の出力を前記信号プロセッサに供給するように構成され、前記信号プロセッサが使用時に、前記第１と前記第２のチャネルによって観測される観測場面内の温度を表す出力信号を供給するように構成され、かつ前記信号プロセッサが使用時に、前記第１のチャネルおよび前記第２のチャネルの利得と電圧オフセットを表す、影響される、または関連する値を使用して、受信した前記第１と前記第２の検波器の前記出力に作用するように構成され、前記第２のチャネルの利得と電圧オフセットを前記第１のチャネルの利得と電圧オフセットに対して較正するラジオメータ。
【請求項１６】
走査経路をオーバーラップもしくは交差させるような方式で観測場面を走査するように構成され、そのため、複数のチャネルによって観測場面内の同じ点が観察される請求項１５に記載のラジオメータ。
【請求項１７】
画像作成用集束器アセンブリと、検波された画像が焦点はずれされるように構成された焦点はずれ器を備えた請求項１５または１６に記載のラジオメータ。
【請求項１８】
使用時に前記検波器に当たる放射を、場面に起源を有した放射から観測場面に由来しない放射へと転換するように構成された観測放射ダイバータを有する請求項１５から１７のいずれか一項に記載のラジオメータ。
【請求項１９】
ラジオメータによって作り出される画像もしくは出力信号画像の精度を向上させる方法であって、既知の温度の供給源に対する少なくとも１つの放射検波チャネルに適用可能な利得及びオフセット電圧の露出と絶対的較正機能による前記チャネルの利得及び／又はオフセット電圧の調整とを伴う絶対的較正ステップを、定期的に実行するステップを含み、前記既知の温度の供給源が空であり、前記絶対的較正が、較正のために工場もしくは研究所に装置を戻すことなく、その場でラジオメータで実行される方法。
【請求項２０】
２つの異なる熱供給源の温度を観測するステップを含む請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
少なくとも１つの検波チャネルと使用時に前記検波チャネルによって得られる放射を受け取るように構成された検波器、制御プロセッサ、および絶対基準温度供給装置を有するラジオメータであって、前記ラジオメータは、使用時に、前記基準温度供給装置から由来する信号を使用することによって少なくとも１つ、又は各々の前記チャネルに関連する利得および／またはオフセットをリセットする較正モードに設定されるように配列がなされるラジオメータ。
【請求項２２】
使用時に、放射が前記検波器へ観測場面から到達するか、または前記基準温度供給装置から到達するかを選択するように構成された選択器を有する請求項２１に記載のラジオメータ。
【請求項２３】
既知の温度の熱供給源を備えた請求項２１または２２に記載のラジオメータ。
【請求項２４】
焦点はずれ器が存在する請求項２１から２３のいずれか一項に記載のラジオメータ。
【請求項２５】
少なくとも１つの検波チャネルを有するラジオメータの性能を向上させる方法であって、場面温度の評価を行い、評価された場面温度に基づき、前記ラジオメータの温度変動、または少なくとも、前記ラジオメータの少なくとも１つの部品の温度変動について補償を与えることをもたらす同等の機能を使用するステップを含む方法。
【請求項２６】
前記部品が、（ｉ）放射フィードによって検波された信号を増幅する増幅器、または（ｉｉ）放射フィードから得られた信号を検波する検波器、または（ｉｉｉ）放射フィードである請求項２５に記載の方法。
【請求項２７】
検波器フィード及び検波器を有する検波器チャネルと、様々な時間に場面の様々な部分を前記検波器チャネルの前記検波器フィード上に導入することによって観測場面を走査するスキャナとを有し、前記チャネルによって観測される観測場面内の各々の概念上の画素が関連した走査角度を有するラジオメータを較正する方法であって、前記検波器によって検波された観測場面温度を、観測される概念上の画素の前記走査角度によって決まる較正または補償の機能によって変更することを含む方法。
【請求項２８】
複数の検波器チャネルを有し、それぞれの走査角度に依存する較正または変更の機能によってそれぞれの検波場面温度を変更することを含む請求項２７に記載の方法。
【請求項２９】
様々な走査角度に依存する変更または較正の機能を有する様々な検波器チャネルを有することを含む請求項２８に記載の方法。
【請求項３０】
前記較正または変更の機能が、関連する特定の画素に関するチャネルの利得および／またはオフセット電圧に対する変更を含む請求項２７から２９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３１】
観測場面内の概念上の画素を検波器チャネルの検波器素子上に走査するように構成されたスキャナと、前記検波器素子から信号を受け取るように構成され、かつ前記検波器素子の出力からおよび前記画素が評価される走査角度を補償するコンコーダンスまたはアルゴリズムから前記概念上の画素の場面温度を評価するように構成された制御プロセッサをと有する走査型イメージングラジオメータ。
【請求項３２】
前記コンコーダンスまたはアルゴリズムが、前記ラジオメータの温度感受性部品の温度も補償する請求項３１に記載のラジオメータ。
【請求項３３】
ラジオメータ内に有効に導入されると、先行する請求項に記載のラジオメータまたは方法を提供する信号プロセッサ、またはソフトウェア。