【手続補正書】
【提出日】平成16年9月14日(2004.9.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  反応混合物を保持するためのチャンバを有する反応容器の中に入れられた上記反応混合物に、光学的に応答指示信号を送るための装置において、
ａ）    i）  励起光線を上記チャンバに送るための少なくとも２つの光源と、
ii）  上記チャンバに送られた上記励起光線の各々が実質的に異なる励起波長範囲を有するように上記励起光線を濾光するための第１組のフィルタと、
iii）  上記光源と上記第１組のフィルタとが第１ハウジングにしっかりと固定されて、上記光源と上記第１組のフィルタとを保持するための上記第１ハウジングとを
備えた第１光学アセンブリと、
ｂ）      i）  上記チャンバから放出された光を、それぞれ少なくとも２つの放出波長範囲において検出するための少なくとも２つの検出器と、
ii）  上記チャンバから放出された上記光を上記それぞれの放出波長範囲内に分離するための第２組のフィルタと、
iii）  上記検出器と上記第２組のフィルタとがしっかりと第２ハウジングに固定されて、記検出器と上記第２組のフィルタとを保持するための上記第２ハウジングとを
備えた第２光学アセンブリとを
備えていることを特徴とする装置。
【請求項２】  請求項１に記載の装置において、上記第１光学アセンブリは、少なくとも４つの励起波長範囲において上記励起光線を送るために上記第１組のフィルタと共に配置された少なくとも４つの光源を含み、上記第２光学アセンブリは、少なくとも４つの放出波長範囲において上記放出された光を検出するために第２組のフィルタと共に配置された少なくとも４つの検出器を含んでいることを特徴とする装置。
【請求項３】  請求項１に記載の装置において、上記容器は、上記チャンバを形成する少なくとも第１と第２の光学的に透過な壁を含み、上記装置は上記容器の上記チャンバを収容するスロットを含み、上記第１と上記第２の光学アセンブリは、上記容器が上記スロット内に設置されたとき、上記第１と上記第２の光学アセンブリがそれぞれ上記第１と上記第２の光学的に透過な壁と光学的に情報伝達するように、配置されていることを特徴とする装置。
【請求項４】  請求項３に記載の装置において、
ａ）  間に上記スロットを形成している対向するプレートと、
ｂ）  上記プレートの内の少なくとも１つに結合された加熱要素とを
さらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項５】  請求項４に記載の装置において、上記プレートと上記加熱要素と上記光学アセンブリとは熱交換モジュールに組み込まれ、上記装置はこのような複数の熱交換モジュールを収容し制御するための基本機器をさらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項６】  請求項１に記載の装置において、上記第１ハウジングは少なくとも１つの光学的窓を有し、上記励起光線は上記光学的窓を通して送られ、上記第１光学アセンブリは上記励起光線の焦点を合わせるために上記光学的窓に配置されたレンズをさらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項７】  請求項１に記載の装置において、上記第２ハウジングは少なくとも１つの光学的窓を有し、上記チャンバから放出された光は上記光学的窓を通して受け取られ、上記第２光学アセンブリは上記チャンバから放出された上記光を視準するために上記光学的窓に配置されたレンズをさらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項８】  請求項１に記載の装置において、上記光学アセンブリの動作を制御するために制御装置をさらに備え、上記制御装置は、上記検出器からの出力信号を反応混合物内の染料標識分析物の濃度を示す値に変換するために、較正マトリックスを使用するようにプログラムされていることを特徴とする装置。
【請求項９】  請求項１に記載の装置において、上記光学アセンブリの動作を制御するために制御装置をさらに備え、上記励起波長範囲の少なくとも１つは、上記放出波長範囲の１つと重複し、上記制御装置は、上記重複した放出波長範囲の光を受信する上記検出器からの較正信号を受信するように、また、上記較正信号に依存して上記検出器から受け取った２次出力信号を調整するように、プログラムされていることを特徴とする装置。
【請求項１０】  請求項１に記載の装置において、上記容器は上記チャンバを形成する少なくとも第１と第２の光学的に透過な壁を含み、上記第１と上記第２の光学的に透過な壁は、互いに約９０度の角度だけオフセットされていて、上記光学アセンブリは、上記第１の光学的に透過な壁を通って上記容器に入る各励起光線の経路と上記第２の光学的に透過な壁を通って検出される放出光の経路との間が約９０度の角度となるように、配置されていることを特徴とする装置。
【請求項１１】  反応混合物に応答指令信号を光学的に送る装置において、
ａ）  上記混合物を保持するためのチャンバを有する反応容器であって、上記チャンバを形成する少なくとも第１と第２の光学的に透過な壁を含んでいる上記反応容器と、
ｂ）  上記第１の光学的に透過な壁を通って上記反応混合物に励起光線を送るための少なくとも２つの光源と、
ｃ）  上記反応混合物に送られる上記光線の各々が実質的に異なる励起波長範囲を持つように、上記励起光線を濾光するための第１組のフィルタと、
ｄ）  上記第２の光学的に透過な壁を通って上記チャンバから放出された光をそれぞれ少なくとも２つの放出波長範囲において検出するための少なくとも２つの検出器と、
ｅ）  上記第２の光学的に透過な壁を通って上記チャンバから放出される上記光を上記それぞれの放出波長範囲に分離するための第２組のフィルタとを
備えていることを特徴とする装置。
【請求項１２】  請求項１１に記載の装置において、
ａ）  少なくとも４つの励起波長範囲における上記励起光線を送るために上記第１組のフィルタと共に配置された少なくとも４つの光源と、
ｂ）  少なくとも４つの放出波長範囲における上記放出された光を検出するために上記第２組のフィルタと共に配置された少なくとも４つの検出器とを
含んでいることを特徴とする装置。
【請求項１３】  請求項１１に記載の装置において、
ａ）  間に上記容器の上記チャンバを収容するために配置された対向するプレートと、
ｂ）  上記プレートの少なくとも１つに結合された加熱要素とを
さらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項１４】  請求項１１に記載の装置において、
ａ）  上記光源と上記第１組のフィルタとを保持するための第１ハウジングであって、上記光源と上記第１組のフィルタとは上記第１ハウジングにしっかりと固定されている上記第１ハウジングと、
ｂ）  上記検出器と上記第２組のフィルタとを保持するための第２ハウジングであって、上記検出器と上記第２組のフィルタとは上記第２ハウジングにしっかりと固定されている上記第２ハウジングとを
さらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項１５】  請求項１４に記載の装置において、上記第１ハウジングは少なくとも１つの光学的窓を有し、上記光学的窓を通して上記励起光線が送られ、上記装置は上記励起光線の焦点を合わせるために上記光学的窓に配置されたレンズをさらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項１６】  請求項１４に記載の装置において、上記第２ハウジングは少なくとも１つの光学的窓を有し、上記光学的窓を通して上記チャンバから放出された光が受け取られ、上記装置は上記チャンバから放出された上記光を視準するために上記光学的窓に配置されたレンズをさらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項１７】  請求項１１に記載の装置において、上記光源と上記検出器の動作を制御するために制御装置をさらに備え、上記制御装置は、上記検出器からの出力信号を上記反応混合物内の染料標識分析物の濃度を示す値に変換するために、較正マトリックスを使用するようにプログラムされていることを特徴とする装置。
【請求項１８】  請求項１１に記載の装置において、上記光源と上記検出器の動作を制御するために制御装置をさらに備え、上記励起波長範囲の少なくとも１つは上記放出波長範囲の１つに重複し、上記制御装置は、上記重複した放出波長範囲の光を受信する上記検出器から較正信号を受信するように、また、上記較正信号に依存して上記検出器から受け取った２次出力信号を調整するように、プログラムされていることを特徴とする装置。
【請求項１９】  請求項１１に記載の装置において、上記第１と上記第２の光学的に透過な壁は、互いに約９０度の角度だけオフセットされていて、上記光源と上記フィルタと上記検出器とは、上記第１の光学的に透過な壁を通って上記容器に入る各励起光線の経路と上記第２の光学的に透過な壁を通って上記検出された放出光の経路との間が約９０度の角度となるように、配置されていることを特徴とする装置。
【請求項２０】  請求項１１に記載の装置において、上記チャンバの厚みは５ｍｍ未満であり、上記チャンバの幅と上記チャンバの厚みの比は、少なくとも２：１であることを特徴とする装置。
【請求項２１】  反応混合物を保持するためのチャンバを有する反応容器の中に入れられた上記反応混合物に、光学的に応答指示信号を送るための装置において、
ａ）    i）  少なくとも第１光学的窓を有する第１ハウジングと、
ii）  上記第１光学的窓を通って第１励起光線を上記チャンバに送るために上記第１ハウジングにしっかりと固定された第１光源と、
iii）  上記チャンバから放出された光を検出するために上記第１ハウジングにしっかりと固定された第１検出器と、
iv）  第１励起波長範囲以外にある上記第１励起光線の部分を濾光するために、また、第１放出波長範囲以外にある上記放出された光の部分を濾光するために、また、上記第１放出波長範囲内の光を上記第１検出器に方向付けるために、上記第１ハウジングにしっかりと固定されている第１組のフィルタとを
備えた第１光学アセンブリと、
ｂ）      i）  少なくとも第２光学的窓を有する第２ハウジングと、
ii）  上記第２光学的窓を通して上記チャンバに第２励起光線を送るために、上記第２ハウジングにしっかりと固定された第２光源と、
iii）  上記チャンバから放出された光を検出するために上記第２ハウジングにしっかりと固定された第２検出器と、
iv）  上記第１励起波長範囲と異なる第２励起波長範囲以外にある上記第２励起光線の部分を濾光するために、また、上記第１放出波長範囲と異なる第２放出波長範囲以外にある上記放出された光の部分を濾光するために、また、上記第２放出波長範囲における光を上記第２検出器に方向付けるために、上記第２ハウジングにしっかりと固定された第２組のフィルタとを
備えた第２光学アセンブリとを
備えていることを特徴とする装置。
【請求項２２】  請求項２１に記載の装置において、上記第１光学アセンブリは上記第１ハウジングにしっかりと固定された第３検出器をさらに含み、上記第１組のフィルタは、上記第１と上記第２の放出波長範囲と異なる第３の放出波長範囲以外にある上記放出された光の部分を濾光するために、また、上記第３放出波長範囲内の光を上記第３検出器に方向付けために、少なくとも１つのフィルタを含んでいることを特徴とする装置。
【請求項２３】  請求項２２に記載の装置において、上記第２光学アセンブリは上記第２ハウジングにしっかりと固定された第４検出器をさらに含み、上記第２組のフィルタは、上記第１と上記第２と上記第３の放出波長範囲と異なる第４の放出波長範囲以外にある上記放出された光の部分を濾光するために、また、上記第４放出波長範囲内の光を上記第４検出器に方向付けために、少なくとも１つのフィルタを含んでいることを特徴とする装置。
【請求項２４】  請求項２１に記載の装置において、上記容器は、上記チャンバを形成する少なくとも第１と第２の光学的に透過な壁を有し、上記第１と上記第２の光学的に透過な壁は、互いに約９０度の角度だけオフセットされていて、上記光学アセンブリは、上記第１の光学的に透過な壁を通って上記チャンバに入る上記第１励起光線の経路と、上記第２の光学的に透過な壁を通って検出される放出光の経路との間が約９０度の角度となるように、また、記第２の光学的に透過な壁を通って上記チャンバに入る上記第２励起光線の経路と、上記第１の光学的に透過な壁を通って検出される放出光の経路との間が約９０度の角度となるように、配置されていることを特徴とする装置。
【請求項２５】  請求項２１に記載の装置において、上記容器は、上記チャンバを形成する少なくとも第１と第２の光学的に透過な壁を含み、上記装置は上記容器の上記チャンバを収容するためのスロットを含み、上記第１と上記第２の光学アセンブリは、上記容器がスロットル内に配置されたときに上記第１と上記第２の光学アセンブリがそれぞれ上記第１と上記第２の壁と光学的に情報伝達するように、配置されていることを特徴とする装置。
【請求項２６】  請求項２５に記載の装置において、上記第１光学アセンブリは、上記第１励起光線の焦点を合わせるために、また、上記第１壁を通って上記チャンバから放出された光を視準するために、上記第１光学的窓に配置された第１レンズをさらに備え、上記第２光学アセンブリは、上記第２励起光線の焦点を合わせるために、また、上記第２壁を通って上記チャンバから放出された光を視準するために、上記第２光学的窓に配置された第２レンズをさらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項２７】  請求項２５に記載の装置において、
ａ）  間に上記スロットが形成される対向するプレートと、
ｂ）  上記プレートの少なくとも１つに結合された加熱要素とを
さらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項２８】  請求項２７に記載の装置において、上記プレートと上記加熱要素と上記光学アセンブリとは熱交換モジュールに組み込まれ、上記装置は複数のこのような熱交換モジュールを収容するために基本機器をさらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項２９】  反応混合物に応答指令信号を光学的に送るための装置において、
ａ）  上記混合物を保持するためにチャンバを有すると共に、上記チャンバを形成する少なくとも第１と第２の光学的に透過な壁を含んでいる反応容器と、
ｂ）  上記第１の壁を通して上記反応混合物に第１励起光線を送るための第１光源と、
ｃ）  上記第１の壁を通して上記チャンバから放出された光を検出するための第１検出器と、
ｄ）  第１励起波長範囲以外にある上記第１励起光線の部分を濾光するための、また、第１放出波長範囲以外にある上記放出された光の部分を濾光するための、また、上記第１放出波長範囲内の光を上記第１検出器に方向付けるための第１組のフィルタと、
ｅ）  上記第２の壁を通して第２励起光線を上記混合物に送るための第２光源と、
ｆ）  上記第２の壁を通して上記チャンバから放出された光を検出するための第２検出器と、
ｇ）  上記第１励起波長範囲と異なる第２励起波長範囲以外にある第２励起光線の部分を濾光するための、また、上記第１放出波長範囲とは異なる第２放出波長範囲以外にあって上記第２の壁を通って放出された光の部分を濾光するための、また、上記第２放出波長範囲内の光を上記第２検出器に方向付けるための第２組のフィルタとを
備えていることを特徴とする装置。
【請求項３０】  請求項２９に記載の装置において、上記第１の壁を通って上記チャンバから放出された光を検出するために第３検出器をさらに備え、上記第１組のフィルタは、上記第１と上記第２の放出波長範囲と異なる第３の放出波長範囲以外にあって上記第１の壁を通して放出された光の部分を濾光するために、また、上記第３の放出波長範囲内の上記放出された光を上記第３検出器に方向付けるために、少なくとも１つのフィルタを含んでいることを特徴とする装置。
【請求項３１】  請求項３０に記載の装置において、上記第２の壁を通して上記チャンバから放出された光を検出するために第４検出器をさらに備え、上記第２組のフィルタは、上記第１と上記第２と上記第３の放出波長範囲と異なる第４の放出波長範囲以外にあって上記第２の壁を通して放出された光の部分を濾光するために、また、上記第４の放出波長範囲内の放出された光を上記第４検出器に方向付けるために、少なくとも１つのフィルタを含んでいることを特徴とする装置。
【請求項３２】  請求項２９に記載の装置において、上記容器の上記第１と上記第２の光学的に透過な壁は互いに約９０度の角度だけオフセットされていて、上記光源と上記フィルタと上記検出器は、上記第１の光学的に透過な壁を通して上記容器に入る上記第１励起光線の経路と、上記第２の光学的に透過な壁を通して検出された上記放出光の経路の間で約９０度の角度となるように、また、上記第２の光学的に透過な壁を通して上記容器に入る上記第２励起光線の経路と、上記第１の光学的に透過な壁を通して検出された上記放出光の経路の間が約９０度の角度となるように、配置されていることを特徴とする装置。
【請求項３３】  請求項２９に記載の装置において、
ａ）  間に上記容器の上記チャンバを収容するために配置された対向するプレートと、
ｂ）  上記プレートの少なくとも１つに結合された加熱要素とを
さらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項３４】  請求項２９に記載の装置において、
ａ）  上記第１光源と上記第１検出器と上記第１組のフィルタとを保持するための第１ハウジングであって、上記第１光源と上記第１検出器と上記第１組のフィルタとは上記第１ハウジングにしっかりと固定されている上記第１ハウジングと、
ｂ）  上記第２光源と上記第２検出器と上記第２組のフィルタとを保持するための第２ハウジングであって、上記第２光源と上記第２検出器と上記第２組のフィルタとは上記第２ハウジングにしっかりと固定されている上記第２ハウジングとを
さらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項３５】  請求項３４に記載の装置において、上記第１ハウジングは少なくとも１つの光学的窓を有して、上記光学的窓を通して上記第１励起光線が送られ、また、上記窓を通して上記チャンバから上記第１の壁を通して放出された光が受け取られ、上記装置は上記光学的窓に配置されたレンズをさらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項３６】  請求項３４に記載の装置において、上記第２ハウジングは少なくとも１つの光学的窓を有し、上記光学的窓を通して上記第２励起光線が送られ、また、上記光学的窓を通して上記チャンバから上記第２の壁を通して放出された光が受け取られ、上記装置は上記光学的窓に配置されたレンズをさらに備えていることを特徴とする装置。
【請求項３７】  請求項２９に記載の装置において、上記チャンバの厚みは５ｍｍ未満であり、上記チャンバの幅と上記チャンバの厚みの比は、少なくとも２：１であることを特徴とする装置。
【請求項３８】  反応容器の中に入っている反応混合物を熱的に制御すると共に光学的に応答指示信号を送るための装置であって、上記容器は上記混合物を保持するためのチャンバを有し、上記装置は、
ａ）  上記チャンバの壁に接触するための少なくとも１つの熱表面と、
ｂ）  上記熱表面を加熱するための加熱要素と、
ｃ）  上記チャンバ内の上記反応混合物に光学的に応答指示信号を送るための第１と第２の光学アセンブリとを備え、
上記第１光学アセンブリは、
i）  少なくとも１つの光学的窓を有する第１ハウジングと、
ii）  上記少なくとも１つの光学的窓を通して上記反応混合物に励起光線を送るために上記第１ハウジングにしっかりと固定された少なくとも２つの光源と、
iii）  上記反応混合物に送られた光線の各々が実質的に異なる励起波長範囲を持つように上記励起光線を濾光するために上記第１ハウジングにしっかりと固定された第１組のフィルタとを備え、
上記第２光学アセンブリは、
i）  上記チャンバから放出された光を受け取るために少なくとも１つの光学的窓を有する第２ハウジングと、
ii）  少なくとも２つのそれぞれ放出波長範囲内の上記放出された光を検出するために上記第２ハウジングにしっかりと固定された少なくとも２つの検出器と、
iii）  上記放出された光を上記それぞれ放出波長範囲に分離するために上記第２ハウジングにしっかりと固定された第２組のフィルタとを
備えていることを特徴とする装置。
【請求項３９】  請求項３８に記載の装置において、上記装置は上記容器に接触するための第１と第２の熱表面を含み、上記熱表面は、間に上記容器の上記チャンバを収容するように配置されている対向するプレートによって提供されることを特徴とする装置。
【請求項４０】  請求項３９に記載の装置において、上記第１と上記第２の光学アセンブリは、上記容器が上記プレートの間に挿入されたとき、上記容器の少なくとも１つの光学的に透過な壁を通して、上記光学アセンブリの各々が上記チャンバと光学的に情報伝達するように、配置されていることを特徴とする装置。
【請求項４１】  反応容器の中に入れられた反応混合物を制御し、上記反応混合物に光学的に応答指示信号を送るための装置であって、上記容器は上記混合物を保持するためにチャンバを有する装置において、
上記装置は、
ａ）  上記チャンバの壁に接触するための少なくとも１つの熱表面と、
ｂ）  上記熱表面を加熱するための加熱要素と、
ｃ）  上記チャンバ内の上記反応混合物に応答指令信号を光学的に送るための第１と第２の光学アセンブリとを備え、
上記第１光学アセンブリは、
i）  第１光学的窓を有する第１ハウジングと、
ii）  上記第１光学的窓を通して上記反応混合物に第１励起光線を送るために、第１ハウジングにしっかりと固定された第１光源と、
iii）  上記チャンバから放出された光を上記第１窓を通して受け取るために、上記第１ハウジング内にしっかりと固定された第１検出器と、
iv）  第１励起波長範囲以外にある上記第１励起光線の部分を濾光するために、また、第１放出波長範囲以外にある上記第１窓を通して受け取られる光の部分を濾光するために、また、上記第１放出波長範囲の光を上記第１検出器に方向付けるために、上記第１ハウジングにしっかりと固定された第１組のフィルタとを備え、
上記第２光学アセンブリは、
i）  第２光学的窓を有する第２ハウジングと、
ii）  上記窓を通して上記反応混合物に第２励起光線を送るために、上記第２ハウジングにしっかりと固定された第２光源と、
iii）  上記チャンバから放出された光を上記第２窓を通して受け取るために、上記第２ハウジング内にしっかりと固定された第２検出器と、
iv）  上記第１励起波長範囲と異なる第２励起波長範囲以外にある上記第２励起光線の部分を濾光するために、また、上記第１放出波長範囲と異なる第２放出波長範囲以外にある上記第２窓を通して受け取られる光の部分を濾光するために、また、上記第２放出波長範囲の光を上記第２検出器に方向付けるために、上記第２ハウジングにしっかりと固定された第２組のフィルタとを
備えていることを特徴とする装置。
【請求項４２】  請求項４１に記載の装置において、上記装置は上記容器に接触するための第１と第２の熱表面とを含み、上記熱表面は、間に上記容器の上記チャンバを収容するように配置された対向するプレートによって提供されることを特徴とする装置。
【請求項４３】  請求項４２に記載の装置において、上記第１と上記第２の光学アセンブリは、上記容器が上記プレートの間に挿入されたとき、上記光学アセンブリの各々が上記容器の少なくとも１つの光学的に透過な壁を通して上記チャンバと光学的な情報伝達をするように、配置されていることを特徴とする装置。