【誤訳訂正書】
【提出日】平成17年3月2日(2005.3.2)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）：
【化１】
2004532240.tif 000001
［式中、
Ｒ1は、ハロゲン、Ｃ1-6アルキル、Ｃ1-6アルコキシ、Ｃ1-6アルカノイル、ＣＮ、ＣＦ3またはＯＣＦ3であり；
Ｒ2は、Ｃ1-6アルキルであり；
Ｒ3は、水素、または、ハロゲン、Ｃ1-6アルコキシ、ＣＮ、アミノ、モノ−もしくはジ−Ｃ1-6アルキルアミノまたは基−Ｃ(Ｏ)ＯＲ7からなる群から選択される１、２または３個の置換基によって置換されていてもよいＣ1-10アルキル基であり、ここで、Ｒ7は、水素またはＣ1-6アルキルであり；
ｍは、０〜３であり；
ｎは、０〜８であり；
Ｊは、式（ａ）：
【化２】
2004532240.tif 000002
（式中、Ｒ4は、ハロゲン、Ｃ1-6アルキル、Ｃ1-6アルコキシ、Ｃ1-6アルカノイル、Ｃ1-6アルキルチオ、ヒドロキシ、ＣＮ、ＣＦ3、ＮＯ2、ＯＣＦ3、上記Ｒ1について定義した基によって置換されていてもよいフェニル、ベンジル、フェニルオキシ、ベンジルオキシまたはＣ3-6シクロアルキルオキシまたは基(ＣＨ2)qＮＲ8Ｒ9であり、ここで、ｑは、０、１または２であり、Ｒ8およびＲ9は、独立して、水素またはＣ1-6アルキルであり；
ｐは、０、１、２、３または４であり；
Ｘは、ＣＨまたはＮであり；
【化３】
2004532240.tif 000003
は、単結合または二重結合である）
で示される基、
式（ｂ）：
【化４】
2004532240.tif 000004
（式中、Ｒ4およびｐは、上記式（ａ）で示される基についての定義と同じである）
で示される基、
式（ｃ）：
【化５】
2004532240.tif 000005
（式中、Ｒ4およびｐは、上記式（ａ）で示される基についての定義と同じであり、Ｒ5およびＲ6は、一緒に結合して、上記Ｒ1について定義した基によって置換されていてもよい５〜７員炭素環または複素環を形成する）
で示される基
から選択される］
で示される化合物またはその医薬上許容される塩。
【請求項２】
Ｊが式（ａ）で示される基である請求項１記載の化合物。
【請求項３】
Ｒ3が水素である請求項１または２記載の化合物。
【請求項４】
ｍが０である請求項１〜３いずれか１項記載の化合物。
【請求項５】
Ｒ2がメチルである請求項１〜４いずれか１項記載の化合物。
【請求項６】
ｎが０〜２である請求項１〜５いずれか１項記載の化合物。
【請求項７】
Ｒ4がハロゲン、Ｃ1-6アルキル基、Ｃ1-6アルコキシ基、ベンジル、置換されていてもよいフェニルまたは基(ＣＨ2)qＮＲ8Ｒ9である請求項１〜６いずれか１項記載の化合物。
【請求項８】
以下の化合物である請求項１記載の化合物：
７−(インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(４−クロロ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(６−クロロ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(３−メチル−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−[２−(４−フルオロ−フェニル)−インドール−１−スルホニル]−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(２−メチル−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
ジメチル−[１−(２,３,４,５−テトラヒドロ−１Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン−７−スルホニル)−１Ｈ−インドール−３−イルメチル]−アミン；
７−(３−フェニル−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(３−ベンジル−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(７−ブロモ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(４−メトキシ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(４−メチル−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(５−ブロモ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(５−フルオロ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(６−メトキシ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(５−クロロ−２−メチル−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(６−フルオロ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(７−クロロ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
９−(２,３,４,５−テトラヒドロ−１Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン−７−スルホニル)−２,３,４,９−テトラヒドロ−１Ｈ−カルバゾール；
７−(４,５,６,７−テトラフルオロ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(２,３−ジメチル−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(３−クロロ−インダゾール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(５,６−ジクロロ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(７−ニトロ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
９−(２,３,４,５−テトラヒドロ−１Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン−７−スルホニル)−９Ｈ−カルバゾール；
７−(４,６−ジフルオロ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(６−トリフルオロメチル−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(５,６−ジフルオロ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
ジメチル−[１−(２,３,４,５−テトラヒドロ−１Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン−７−スルホニル)−１Ｈ−インドール−３−イルメチル]−アミン；
７−(インドール−１−スルホニル)−３−メチル−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
３−エチル−７−(インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１−Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(２,３−ジヒドロ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；
７−(５−ブロモ−２,３−ジヒドロ−インドール−１−スルホニル)−２,３,４,５−テトラヒドロ−１Ｈ−ベンゾ[ｄ]アゼピン；または
その医薬上許容される塩。
【請求項９】
式（Ｉ）で示される化合物またはその医薬上許容される塩の製造方法であって、式（ＩＩ）：
Ｊ−Ｈ
（ＩＩ）
［式中、Ｊは、式（Ｉ）における定義と同じである］
で示される化合物を式（ＩＩＩ）：
【化６】
2004532240.tif 000006
［式中、Ｒ1、Ｒ2、ｍおよびｎは、式（Ｉ）における定義と同じであり、Ｒ3aは、Ｎ保護基またはＲ3であり、Ｌは、離脱基である］
で示される化合物またはその保護誘導体とカップリングすること、および、その後、
式（Ｉ）で示される化合物を式（Ｉ）で示される別の化合物に変換してもよいこと；
いずれもの保護基を除去してもよいこと；
医薬上許容される塩を形成してもよいこと
を含む方法。
【請求項１０】
請求項１〜８いずれか１項記載の化合物および医薬上許容される担体または賦形剤を含む医薬組成物。
【請求項１１】
うつ病、不安、アルツハイマー病、年齢関連性認知低下、ＡＤＨＤ、肥満症、軽度の認知障害および統合失調症の治療において使用するための請求項１〜８いずれか１項記載の化合物を含む医薬組成物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１５】
さらなる態様において、本発明は、また、式（Ｉ）で示される化合物またはその医薬上許容される塩の製造方法であって、式（ＩＩ）：
Ｊ−Ｈ
（ＩＩ）
［式中、Ｊは、式（Ｉ）における定義と同じである］
で示される化合物を式（ＩＩＩ）：
【化９】
2004532240.tif 000007
［式中、Ｒ1、Ｒ2、ｍおよびｎは、式（Ｉ）における定義と同じであり、Ｒ3aは、Ｎ保護基またはＲ3であり、Ｌは、離脱基である］
で示される化合物またはその保護誘導体とカップリングすること、および、その後、
式（Ｉ）で示される化合物を式（Ｉ）で示される別の化合物に変換してもよいこと；
いずれもの保護基を除去してもよいこと；
医薬上許容される塩を形成してもよいこと
を含む方法を提供する。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３９】
【表１−１】
2004532240.tif 000008