【手続補正書】
【提出日】平成16年10月18日(2004.10.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  自動車量産塗装の品質を有する色付与及び／又は効果付与する重ね塗り塗装系であって、
１．  温度＜１２０℃で熱的に又は温度＜１２０℃で熱的又は化学線により硬化可能な少なくとも１つのサーフェイサーを、下塗りされた又は下塗りされていない基体上に適用し、かつ得られた湿式層を
１．１  完全に硬化させずに乾燥させ、それによりサーフェイサー層を得るか、又は
１．２  温度＜１２０℃で熱的に又は温度＜１２０℃で熱的及び化学線により硬化させ、それによりサーフェイサー塗装系を得て、
２．  温度＜１２０℃で熱的に又は温度＜１２０℃で熱的又は化学線により硬化可能な少なくとも１つのベースコートを前記のサーフェイサー層（１．１）又は前記のサーフェイサー塗装系（１．２）上に適用し、かつ得られた湿式層を
２．１  完全に硬化させずに乾燥させ、それによりベースコート層を得るか、又は
２．２  単独で又はサーフェイサー層（１．１）と一緒に温度＜１２０℃で熱的に又は温度＜１２０℃で熱的及び化学線により硬化させ、それにより色付与及び／又は効果付与するベースコート系を得て、
３．  化学線によって並びに温度＜１２０℃で熱的に硬化可能な少なくとも１つの多成分クリヤーコートをベースコート層（２．１）又はベースコート系（２．２）上に適用し、かつ得られた湿式層を
３．１  単独で、
３．２  ベースコート層（２．１）と一緒に又は
３．３  ベースコート層（２．１）及びサーフェイサー層（１．１）と一緒に
化学線によって並びに温度＜１２０℃で熱的に硬化させ、それによって重ね塗り塗装系を得ることで製造できる、色付与及び／又は効果付与する重ね塗り塗装系。
【請求項２】  化学線として電磁線及び／又は粒子線を使用する、請求項１記載の重ね塗り塗装系。
【請求項３】  電磁線として近赤外線、可視光、ＵＶ線又はＸ線及び粒子線として電子線を使用する、請求項２記載の重ね塗り塗装系。
【請求項４】  熱的硬化を温度＜１１０℃で実施する、請求項１から３までのいずれか１項記載の重ね塗り塗装系。
【請求項５】  サーフェイサーとして、
−  水性ポリウレタン分散液をベースとする熱的に硬化可能なサーフェイサー、
−  熱的に硬化可能な多成分サーフェイサー又は
−  熱的及び化学線により硬化可能なサーフェイサー
を使用する、請求項１から４までのいずれか１項記載の重ね塗り塗装系。
【請求項６】  ベースコートとして、水性ポリウレタン分散液及び／又はポリアクリレート分散液をベースとする水系ベースコートを使用する、請求項１から５までのいずれか１項記載の重ね塗り塗装系。
【請求項７】  熱的及び化学線により硬化可能な多成分クリヤーコートが
（Ａ）以下の（Ａ１）及び（Ａ２）及び／又は（Ａ３）を含有する少なくとも１つの成分：
（Ａ１）少なくとも２つのイソシアネート反応性官能基を有する少なくとも１つの成分及び
（Ａ２）化学線によって活性化可能な少なくとも１つの結合を有する少なくとも１つの官能基を有する少なくとも１つの成分及び／又は
（Ａ３）少なくとも１つのイソシアネート反応性官能基及び化学線によって活性化可能な少なくとも１つの結合を有する少なくとも１つの官能基を有する少なくとも１つの成分；
（Ｂ）以下の（Ｂ１）及び／又は（Ｂ２）を含有する少なくとも１つの成分：
（Ｂ１）少なくとも１つのポリイソシアネート及び／又は
（Ｂ２）少なくとも１つのイソシアネート基及び化学線によって活性化可能な少なくとも１つの結合を有する少なくとも１つの官能基を有する少なくとも１つの化合物
を含有する、請求項１から６までのいずれか１項記載の重ね塗り塗装系。
【請求項８】  化学線によって活性化可能な結合として炭素−水素−単結合又は炭素−炭素−、炭素−酸素−、炭素−窒素−、炭素−リン−又は炭素−ケイ素−単結合又は−二重結合を使用する、請求項７記載の重ね塗り塗装系。
【請求項９】  炭素−炭素−二重結合（“二重結合”）を使用する、請求項８記載の重ね塗り塗装系。
【請求項１０】  二重結合が（メタ）アクリレート基、エタクリレート基、クロトネート基、シンナメート基、ビニルエーテル基、ビニルエステル基、エテニルアリーレン基、ジシクロペンタジエニル基、ノルボルネニル基、イソプレニル基、イソプレニル基、イソプロペニル基、アリル基又はブテニル基；エテニルアリーレンエーテル基、ジシクロペンタジエニルエーテル基、ノルボルネニルエーテル基、イソプレニルエーテル基、イソプロペニルエーテル基、アリルエーテル基又はブテニルエーテル基又はエテニルアリーレンエステル基、ジシクロペンタジエニルエステル基、ノルボルネニルエステル基、イソプレニルエステル基、イソプロペニルエステル基、アリルエステル基又はブテニルエステル基として存在する、請求項９記載の重ね塗り塗装系。
【請求項１１】  イソシアネート反応性官能基がチオール基、第一級もしくは第二級アミノ基、イミノ基又はヒドロキシル基である、請求項７から１０までのいずれか１項記載の重ね塗り塗装系。
【請求項１２】  化学線によって並びに温度＜１２０℃で熱的に硬化可能な多成分クリヤーコートがナノ粒子を含有する、請求項１から１１までのいずれか１項記載の重ね塗り塗装系。
【請求項１３】  請求項１から１２までのいずれか１項記載の自動車量産塗装の品質を有する色付与及び／又は効果付与する重ね塗り塗装系を製造するにあたり、少なくとも１つのサーフェイサー塗装系、少なくとも１つのベースコート系及び少なくとも１つのクリヤーコート系を、下塗りされた又は下塗りされていない基体上に適用し、かつ得られた湿式層を硬化させることによって製造する方法において、
１．  温度＜１２０℃で熱的に又は温度＜１２０℃で熱的又は化学線により硬化可能な少なくとも１つのサーフェイサーを、下塗りされた又は下塗りされていない基体上に適用し、かつ得られた湿式層を
１．１  完全に硬化させずに乾燥させ、それによりサーフェイサー層を得るか、又は
１．２  温度＜１２０℃で熱的に又は温度＜１２０℃で熱的及び化学線により硬化させ、それによりサーフェイサー塗装系を得て、
２．  温度＜１２０℃で熱的に硬化可能な又は温度＜１２０℃で熱的又は化学線により硬化可能な少なくとも１つのベースコートを前記のサーフェイサー層（１．１）又は前記のサーフェイサー塗装系（１．２）上に適用し、かつ得られた湿式層を
２．１  完全に硬化させずに乾燥させ、それによりベースコート層を得るか、又は
２．２  単独で又はサーフェイサー層（１．１）と一緒に温度＜１２０℃で熱的に又は温度＜１２０℃で熱的及び化学線により硬化させ、それにより色付与及び／又は効果付与するベースコート系を得て、
３．  化学線によって並びに温度＜１２０℃で熱的に硬化可能な少なくとも１つの多成分クリヤーコートをベースコート層（２．１）又はベースコート系（２．２）上に適用し、かつ得られた湿式層を
３．１  単独で、
３．２  ベースコート層（２．１）と一緒に又は
３．３  ベースコート層（２．１）及びサーフェイサー層（１．１）と一緒に
化学線によって並びに温度＜１２０℃で熱的に硬化させ、それによってクリヤーコート系、クリヤーコート系及びベースコート系又はクリヤーコート系、ベースコート系及びサーフェイサー塗装系を得ることを特徴とする、自動車量産塗装の品質を有する色付与及び／又は効果付与する重ね塗り塗装系の製造方法。
【請求項１４】  自動車第一塗装、自動車補修塗装、家具、ドア、窓又は建築物の内部領域及び外部領域の塗装のため、コイルコーティング、コンテナコーティング及び電子工学部品の被覆又は含浸を含む工業的塗装のための、請求項１から１２までのいずれか１項記載の重ね塗り塗装系又は請求項１３記載の方法により製造される重ね塗り塗装系の使用。