【手続補正書】
【提出日】平成17年3月30日(2005.3.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  床面に付与された光硬化可能な材料を硬化させるための装置であって、
ａ）車輪を有するフレームと、
ｂ）前記フレームに分離可能に接続された光源ハウジングと、
ｃ）前記フレームに有効に接続された電源と、
ｄ）前記光源ハウジング内に取り付けられた硬化光源と、
ｅ）前記電源に有効に接続された第１コネクターと、
ｆ）前記硬化光源に有効に接続されるとともに、前記第１コネクターに互いに分離可能に接続される係合式の第２コネクターと、
ｇ）前記光源ハウジングと前記フレームとの間の、実質的に１つの機械的接続部からなる分離可能な接続部であって、該機械的接続部は実質的に
ｉ）前記光源ハウジングに接続される第１取り付け機構、及び
ii）前記フレームに接続されるとともに前記第１取り付け機構に係合する第２取り付け機構、
を有し、前記光源ハウジングが前記フレームに分離可能に接続される、接続部と、
を有する装置。
【請求項２】  床面に付与された光硬化可能な材料を硬化させるための装置であって、
ａ）車輪を有するフレームと、
ｂ）前記フレームに有効に接続された光源ハウジングと、
ｃ）出力固定電源と、
ｄ）前記光源ハウジング内に取り付けられた硬化光源と、
を有し、
ｅ）前記光源ハウジングは床からの最大高さが１８センチメートルである上部を有し、前記装置はアクセスが限られた領域において移動可能かつ容易に操作可能である、
装置。
【請求項３】  重量が４５キログラム以下である請求項２に記載の装置。
【請求項４】  床面に付与された光硬化可能な材料を硬化させるための装置であって、
ａ）車輪を有するフレームと、
ｂ）前記フレームに分離可能に接続された光源ハウジングと、
ｃ）前記フレームに有効に接続された電源と、
ｄ）前記光源ハウジング内に取り付けられた硬化光源と、
ｅ）前記光源ハウジングに有効に接続された第１取り付け機構と、
ｆ）前記フレームに有効に接続された第２取り付け機構と、
を有し、前記光源ハウジングは前記フレームに分離可能に接続され、
ｇ）前記第１及び第２取り付け機構の１つは第１及び第２の位置を有し、それにより前記光源ハウジングは第１及び第２の横方向位置において前記フレームに接続可能となる、
装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１６】
好適な実施形態の詳細な説明
図面の参照について、いくつかの図において同じ参照符号は同様の部分を表し、放射線硬化装置は一般に１０で示される。放射線硬化装置１０は、取り外し可能な光源ハウジング２０を有する。光源ハウジング２０は、開口した底部を備えた矩形の箱の形状を有する。光源ハウジング２０は、僅かな突部２０ｂが形成された上部２０ａを有する。光源ハウジング２０は、後に詳述するように、その底部２０ｃが床から約０．５インチ離れるように取り付けられる。側部２０ｄの高さは約５インチであり、それにより上部２０ａは床から５．５インチの高さになる。突部２０ｂは、約１．５インチの高さを有するとともに、２つのハウジングファン６０がこの技術分野ではよく知られた方法で取り付けられるような寸法及び構造を有する。ファン６０は硬化光源２５を冷却する。硬化光源２５は箱の内側に取り付けられる。硬化光源２５は、典型的にはこの技術分野でよく知られた紫外線硬化光源である。硬化光源２５は、第１パネル３１及び第２パネル３２を有するシャッター機構３０内に取り付けられる。シャッター機構３０は、特に図７及び図８に詳細に示される。パネル３１、３２は、閉位置から開位置まで枢動する。ボタン３３は、ハンドル５０に取り付けられたトリガー３４によって押されることができる。トリガー３４は、ボタン３３に近接する端部を有するケーブル（図示せず）によって接続される。次に、トリガー３４を押すことによって、ケーブルの端部が延びてボタン３３を押し、それによりハウジング２０内の適切な機構が動いて第１及び第２パネル３１、３２を開位置に動かす。シャッター３０によって、光源２５に対する可変型電源の使用は常に不要となり、それにより軽量化及び設計の容易化が図れる。図７は閉位置にあるシャッター組体を示し、図８は開位置にあるシャッター組体を示している。光源２５は、図４に示すように、この技術分野ではよく知られた方法によってシャッター組体の内側に取り付けられる。パネル３１、３２は、２つの端パネル６１、６２の間に取り付けられる。上部材６３は、端パネル６１、６２の間に接続されて取り付けられる。このことにより、パネル３１、３２を取り付けるための構造が得られる。上部６３は、光源２５から生じる熱の放散を促す複数のフィン及び開口部を有する。上部６３にはフランジ６３ａ、６３ｂが形成される。図７に示すようなシャッター及び光源の組体は、フランジ６３ａが光源ハウジング２０の内側の細長いスロット（図示せず）に受容されることによって、ハウジング２０内に取り付けられる。シャッター３０は、他の工業用途向けのFusion Aetek ＵＶシステムに使用されるものと類似するが、他の工業用途にて利用可能な空気供給源に対するものとして、シャッター装置を作動させるための機械的装置が使用される。適当な機構は全て、シャッター３０の開閉操作に使用可能であることが理解されよう。さらに、他の適当なシャッター３０が、国際出願ＰＣＴ／ＵＳ９９／２１５８４号に記載されているようなこの技術分野で知られたシャッターとして使用可能であることが理解されよう。光源ハウジング２０の突部２０ｂの高さが床から僅か７インチであることにより、装置１０は、キックボード又は机の下のような小さくて狭い��域内に入ることができる。光源ハウジング２０の上部２０ａの高さが床から僅か５．５インチであることにより、光源ハウジング２０のその部分が狭い領域へさらに良好にアクセスすることが可能になる。光源ハウジングの最高点が床から僅か７インチにあることにより、それより僅かに高い光源ハウジングであっても、最適ではないがまだ有利である。すなわち、１０インチ以下の高さは従来技術に比べれば有利である。無論、光源ハウジングの全体高さを下げるほど、狭い領域への進入は有利になることは理解されよう。突部２０ｂには２つの３インチ開口部２８が形成される。開口部２８の下方には、この技術分野ではよく知られた適当な手段によって、２つのファン２９が取り付けられる。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１９】
第１取り付け機構及び第２取り付け機構の一部の拡大図を図１１に示す。ここで、ハウジング２０をフレーム４０にファスナーなしで接続するためのインターロック機構がより詳細に示される。斜めの突部２４ｂは、プレート２１ｂに垂直な第１セグメント９８を有する。第２セグメント９９は、第１セグメント９８に有効に接続される（好ましくは一体化される）。第２セグメント９９は、第セグメント９８に垂直である。第２セグメント９９は、プレート２１ｂに対して平行であるとともに、プレート２１ｂからある距離だけ離れている。同様に、斜めの突部６８ａは、プレート６８に垂直な第１セグメント９７と、第１セグメント９７に垂直な第２セグメント９６を有する。第２セグメント９６は、プレート６８に対して平行であるとともに、プレート６８からある距離だけ離れている。第２セグメント９９及びプレート２１ｂは、第２セグメント９６が配置されるスロットを形成する。さらに、第２セグメント９６及びプレート６８は、第２セグメント９９が配置されるスロットを形成する。この摺動式のインターロック接続により、光源ハウジング２０とフレーム４０との連結が可能になる。この連結は、１つの分離可能な接続からなり、その１つの接続は実質的に、光源ハウジングを適所に保持するための第１取り付け機構及び第２取り付け機構からなる。蝶ナット等のような組立部品はこれ以上使用されない。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２０】
フレーム４０は、後部材４３により左部材４２に接続される右部材４１を有する。前部材４４もまた、右側部４１を左側部４２に接続する。右側部４１及び左側部４２は、２つのキャスター６５を取り付けるための前部に近接するアングルを有する。２つの車輪６６はキャスター６５に取り付けられる。キャスター６５は回転し、装置１０の操作性を向上させる。底部４５は、フレーム４０に取り付けられて、電源５５のための台を形成する。フレーム４０には、第２のアタッチメントプレート４６が取り付けられる。アタッチメントプレート４６は、本発明の他の特徴をよりよく見せるために、いくつかの図面からは除去されている。第２のアタッチメントプレートは、上部材４６ｂに有効に接続される前部材４６ａを有する。上部材４６ｂ及び前部材４６ａには、２つの三角形状の側方部材４６ｃが有効に接続される。部材４６ａ〜４６ｃは、溶接のようなこの技術分野でよく知られた手段によって接続される。前部材４６ａには２つの支持開口部４６ｄ、４６ｅが形成される。後述するように、支持開口部４６ｄ、４６ｅは取り付けスタッド２６、２７を受容するような寸法及び構造を有する。アタッチメントプレート４６は、溶接のような適当な手段によってフレーム４０に固定される。上部材４６ｂは前部材４４に当接され、側部４６ｃは右側部４１及び左側部４２に近接配置される。２つのプレート６７、６８は、ボルトのような適当な手段によって前部材４６ａに固定される。斜めの突部６８ａ、６７ａは、溶接のような適当な手段によってプレート６７、６８に固定される。突部６７ａ、６８ａが斜めの突部２４ｂ、２４ｃに係合することにより、光源ハウジング２０とフレーム４０とが分離可能に接続される。斜めの突部２４ｂは斜めの突部６８ａに係合し、斜めの突部２４ｃは斜めの突部６７ａに係合することが理解できよう。このことは、単純かつ容易な接続を実現し、光源ハウジングが道具を使わずに１分未満で容易に取り外されることを可能にする。必要なことは、ワイヤーコネクターをコネクター２２から切り離すことと、光源ハウジング２０を上昇させて取り外すことだけである。ハウジング２０は、斜めの突部６８ａ、６７ａの上方に、突部２４ｂ、２４ｃを近接させた状態に配置される。ハウジング２０は下降させられ、斜めの突部６８ａ、６７ａがハウジング２０を適所に案内する。斜めの突部２４ａ〜２４ｄ及び６７ａ、６８ａの各々はＬ字形状であり、それぞれが対応するプレートに関して、それらプレートが係合する突部として、同じ角度に設定されることが理解できよう。突部６８ａ、６７ａは、斜めの突部２４ｂ、２４ｃを受容するためにＶ字を形成する。突部６７ａ、６８ａにより形成されたＶ字は、ハウジング２０の下方への行程を制限する。上述した第２セグメント９６、９９のインターロックにより、ハウジング２０の前方への移動が防止される。ハウジング２０は、道具又は他の接続部若しくは機構を使わずにフレーム４０に分離可能に接続され、適所に確実に保持されることができることが理解されよう。取り付け機構は実質的に、ハウジング２０を適所に保持するための１つの機構のみからなる。すなわち、その１つの機構は斜めの突部２１ａ〜２１ｄ及び６８ａ、６７ａの組み合わせである。蝶ナット、ボルト又はねじ等のような二次的な機構は必要ないため、ハウジングは非常に容易に分離可能かつ迅速に接続可能な取り付け機構を有する。ハンドル５０は、溶接のようなこの技術分野ではよく知られた適当な手段によってフレーム４０に固定される。択一的に、折畳み式又は伸縮式ハンドルが使用可能である。２つの車輪４７がフレーム４０の後部に固定されることにより、カート１０の操作性が向上する。後輪４７は固定される。