【手続補正書】
【提出日】平成16年10月7日(2004.10.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  第１椎骨部分を第２椎骨部分に固定する固定具を案内する装置であって、
第１椎骨部分に接触するように適合された第１案内具を有する第１部材と、
前記第１案内具と位置合わせされ、第２椎骨部分に接触するように適合された第２案内具を有する第２部材と、
前記第１部材と前記第２部材の間に設けられた、前記第１案内具を、前記第１骨部分に、また前記第２案内具を、前記第２骨部分に締め付ける、締め付け機構であって、前記第１案内具と前記第２案内具が、固定具の位置合わせを標示するように位置合わせされる、締め付け機構と、
を備え、
前記第１部材と第２部材の一方が、取っ手受取部材と、前記取っ手受取部材に取り外し可能に結合された取っ手とを含み、
前記取っ手が、前記第１案内具と前記第２案内具に延びる長手軸に対して、角度をなして方向付けされる、装置。
【請求項２】  第１椎骨部分を第２椎骨部分に固定する固定具を案内する装置であって、
第１椎骨部分に接触するように適合された第１案内具を有する第１部材と、
前記第１案内具と位置合わせされ、第２椎骨部分に接触するように適合された第２案内具を有する第２部材と、
前記第１部材と前記第２部材の間に設けられた、前記第１案内具を、前記第１骨部分に、また前記第２案内具を、前記第２骨部分に締め付ける、締め付け機構であって、前記第１案内具と前記第２案内具が、固定具の位置合わせを標示するように位置合わせされる、締め付け機構と、
前記第１部材と前記第２部材の相対的な位置をロックする、ロック機構と、
を備え、
前記ロック機構が、前記第１部材と前記第２部材の間に結合されたレバーを含み、前記ロック機構が、前記レバーに連結されて、前記レバーをロック位置へとバイアス掛けするバネをさらに含む、装置。
【請求項３】  第１椎骨部分を第２椎骨部分に固定する固定具を案内する装置であって、
第１椎骨部分に接触するように適合された第１案内具を有する第１部材と、
前記第１案内具と位置合わせされ、第２椎骨部分に接触するように適合された第２案内具を有する第２部材と、
前記第１部材と前記第２部材の間に設けられた、前記第１案内具を、前記第１骨部分に、また前記第２案内具を、前記第２骨部分に締め付ける、締め付け機構であって、前記第１案内具と前記第２案内具が、固定具の位置合わせを標示するように位置合わせされる、締め付け機構と、
を備え、
前記第１案内具が、中空の円筒形状と、第１骨部分に接触する鋸歯付き接触表面を有する、装置。
【請求項４】  第１椎骨部分を第２椎骨部分に固定する固定具を案内する装置であって、
第１椎骨部分に接触するように適合された第１案内具を有する第１部材と、
前記第１案内具と位置合わせされ、第２椎骨部分に接触するように適合された第２案内具を有する第２部材と、
前記第１部材と前記第２部材の間に設けられた、前記第１案内具を、前記第１骨部分に、また前記第２案内具を、前記第２骨部分に締め付ける、締め付け機構であって、前記第１案内具と前記第２案内具が、固定具の位置合わせを標示するように位置合わせされる、締め付け機構と、
を備え、
前記第２部材が、前記第２案内具に結合された支持アームと、前記支持アームに結合された、前記締め付け機構と係合するラックとを含む、装置。
【請求項５】  第１椎骨部分を第２椎骨部分に固定する固定具を案内する装置であって、
第１椎骨部分に接触するように適合された第１案内具を有する第１部材と、
前記第１案内具と位置合わせされ、第２椎骨部分に接触するように適合された第２案内具を有する第２部材と、
前記第１部材と前記第２部材の間に設けられた、前記第１案内具を、前記第１骨部分に、また前記第２案内具を、前記第２骨部分に締め付ける、締め付け機構であって、前記第１案内具と前記第２案内具が、固定具の位置合わせを標示するように位置合わせされる、締め付け機構と、
を備え、
前記締め付け機構が小歯車を含む、装置。
【請求項６】  第１椎骨部分を第２椎骨部分に固定する固定具を案内する装置であって、
第１椎骨部分に接触するように適合された第１案内具を有する第１部材と、
前記第１案内具と位置合わせされ、第２椎骨部分に接触するように適合された第２案内具を有する第２部材と、
前記第１部材と前記第２部材の間に設けられた、前記第１案内具を、前記第１骨部分に、また前記第２案内具を、前記第２骨部分に締め付ける、締め付け機構であって、前記第１案内具と前記第２案内具が、固定具の位置合わせを標示するように位置合わせされる、締め付け機構と、
前記第２部材に設けられた、第１骨部分と第２骨部分を接合するのに必要なネジ長さを標示するネジ長さ標識と、
を備える、装置。
【請求項７】  第１椎骨部分を第２椎骨部分に固定する固定具を案内する装置であって、
第１椎骨部分に接触するように適合された第１案内具を有する第１部材と、
前記第１案内具と位置合わせされ、第２椎骨部分に接触するように適合された第２案内具を有する第２部材と、
前記第１部材と前記第２部材の間に設けられた、前記第１案内具を、前記第１骨部分に、また前記第２案内具を、前記第２骨部分に締め付ける、締め付け機構であって、前記第１案内具と前記第２案内具が、固定具の位置合わせを標示するように位置合わせされる、締め付け機構と、
前記第２案内具に結合された案内管と、
前記案内管に設けられたドリルビットと、
を備える、装置。
【請求項８】  第１椎骨部分を第２椎骨部分に固定する固定具を案内する装置であって、
第１椎骨部分に接触するように適合された第１案内具を有する第１部材と、
前記第１案内具と位置合わせされ、第２椎骨部分に接触するように適合された第２案内具を有する第２部材と、
前記第１部材と前記第２部材の間に設けられた、前記第１案内具を、前記第１骨部分に、また前記第２案内具を、前記第２骨部分に締め付ける、締め付け機構であって、前記第１案内具と前記第２案内具が、固定具の位置合わせを標示するように位置合わせされる、締め付け機構と、
前記第２案内具に結合された案内管と、
前記案内管に設けられたネジドライバと、
を備える、装置。
【請求項９】  第１椎骨部分を第２椎骨部分に固定する固定具を案内する装置であって、
第１椎骨部分に接触するように適合された第１案内具を有する第１部材と、
前記第１案内具と位置合わせされて固定具の位置合わせを標示する第２案内具であって、第２椎骨部分に接触するように適合された第２案内具を有する第２部材と、
前記第１部材と前記第２部材との間に設けられた締め付け機構であって、第１椎骨部分と第２椎骨部分とを締め合わせる締め付け位置へ、前記第１案内具及び前記第２案内具を互いに向かって動かすようになっている締め付け機構と、
手術中に手を使わない案内を提供するように前記第１案内具と前記第２案内具とを前記締め付け位置にロックするロック機構と、
を備える、装置。
【請求項１０】  椎骨を互いに固定する固定具を案内する装置であって、
案内管を受け入れるように適合された第１案内具を有する第１部材と、
前記第１案内具と位置合わせされて固定具の位置合わせを標示する第２案内具であって、狭い領域で前記第２案内具が椎骨と係合することを可能とするように半円筒形形状を有する第２案内具を有する第２部材と、
前記第１部材と前記第２部材との間に設けられた締め付け機構であって、第１案内具と第２案内具とを前記椎骨へ締め付ける、締め付け機構と、
を備える、装置。