【手続補正書】
【提出日】平成17年9月27日(2005.9.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  発光セクション（２６）と、受光セクション（２７）と、外部インタフェース・セクション（３６）とを備え、さらに、
発光セクション（２６）および受光セクション（２７）の少なくとも一つを収容する第１ユニット（２）と、少なくとも外部インタフェース・セクション（３６）を収容する第２ユニット（３）とを備えた光学式読取装置（１）であって、
上記第1ユニット（２）が第1ケーシング（２１）を、上記第2ユニット（３）が第2ケーシング（３１）を有し、第1および第２ケーシング(２１、３１)は、少なくとも２つの異なった相互方向で、取り外し可能に固定しうることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項２】  請求項１において、上記第１ユニット（２）が発光セクション（２６）および受光セクション（２７）の両方を収容することを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項3】  請求項１において、上記第１ケーシング（２１）は、上記第２ユニット（３）と結合するための壁（２５）に対して直交する壁に発光および/または受光窓（２２）を備えることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項4】  請求項１において、上記第２ケーシング（３１）が第１ユニット（２）に結合するための壁（３５）に対して直交するインタフェース壁（３３）を備えることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項５】  請求項１において、上記第１ユニット（２）の結合部分（２４）および上記第２ユニット（３）の結合部分（３４）が矩形、円形および特定数の、好ましくは少なくとも４つの辺を持つ正多角形の中から選択された形状を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項6】 請求項１において、上記第１ケーシング（２１）が上記第１および第２ユニット（２、３）の間の結合壁（２５）にくぼみ部（３５２）を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項7】  請求項１において、上記第２ケーシング（３１）が上記第１および第２ユニット（２、３）の間の結合壁（３５）にくぼみ部（３５２）を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項８】  請求項１において、上記第１および第２ケーシング（２１、３１）のそれぞれが上記第１および第２ユニット（２、３）の間の結合壁（２５、３５）にくぼみ部（３５２）を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項9】  請求項１において、上記第２ユニット（３）が熱発生量の多いコンポーネントを収容し、上記第１ユニット（２）が光学コンポーネントを収容することを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項１０】 請求項９において、上記第１ユニット（２）が気密ケーシングを有することを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項１１】  請求項９において、上記第１ユニット（２）のケーシング（２１）がプラスチック材料から製作されていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項１２】  請求項１において、上記発光セクション（２６）および受光セクション（２７）が上記第２ユニット（３）以外のユニットに収容され、上記第２ユニット（３）には、上記第2ユニットを冷却する冷却手段（３１１）を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項１３】  請求項１２において、上記第２ユニット（３）のケーシング（３１）が金属材料から製作されていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項１４】  請求項１において、上記インタフェース・セクション（３６）が、シリアル接続、マルチドロップ・ネットワークまたは通信バスを介する接続に適していることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項１５】 請求項１において、上記インタフェース・セクション（３６）が少なくとも一つのコードレス通信デバイスを備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項１６】  請求項１において、上記第２ユニット（３）がさらに電源（３８）を収容していることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項１７】  請求項１において、上記第１ユニット（２）が上記発光セクション（２６）を含み、光学式読取装置が上記受光セクション（２７）を収容する第３ユニット（４）を含むことを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項１８】  請求項１７において、上記第３ユニット（４）が第３ケーシング（４１）を有し、この第３ケーシングと、上記第１ケーシング（２１）および第２ケーシング（３１）の少なくとも一つとが、少なくとも２つの異なる相互方向に取外し可能に固定されていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項１９】  請求項１において、別の発光セクションおよび別の受光セクションの内の少なくとも一つを収容する、少なくとも一つの追加ユニット（５）を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項２０】  請求項１９において、上記の少なくとも一つの追加ユニット（５）がそれぞれの第４ケーシング（５１）を有し、上記それぞれの第４ケーシング（５１）の各々と上記第１ケーシング（２１）および第２ケーシング（３１）の少なくとも一つとが、少なくとも２つの異なる相互方向に取外し可能に固定されていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項２１】  発光セクション（２６）、受光セクション（２７）および外部インターフェース・セクション(３６)を備えた光学式読取装置（１）であって、第1ユニット（２）が上記発光セクション(２６)および受光セクション(２７)の少なくとも１つを収容し、第２ユニット（３）が少なくとも外部インターフェース・セクション（３６）を収容し、上記第１ユニット（２）および第２ユニット（３）は相互に接続可能であり、上記第１ユニット（２）および第２ユニット（３）の各々は、それぞれのユニット（２、３）のコンポーネントを制御するための、それぞれのマイクロプロセッサ処理手段（２９、３７）を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項２２】  請求項２１において、上記第１および第２ユニット（２、３）の各々が、それぞれのコンポーネントの設定パラメータを格納する格納手段（２９１、３７１）を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項２３】  請求項２２において、上記第１および第２ユニット（２、３）の少なくとも一つが、第１ユニット（２）の格納手段（２９１）と第２ユニット（３）の格納手段（３７１）との間の設定パラメータの転送を制御する手段（３７２）を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項２４】  請求項２３において、上記パラメータ転送制御手段（３７２）がダウンロード・ルーチンの手動制御装置（３７２）を含むことを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項２５】  請求項２１において、さらに、上記第１ユニット（２）に収められた上記受光セクション（２７）の感光エレメント（２７２）の出力信号の増幅器（２７３）を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項２６】  請求項２１において、さらに、上記第１ユニット（２）に収容された、上記受光セクション（２７）の感光エレメント（２７２）の出力信号のアナログ−デジタル・コンバータまたはサンプラを備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項２７】  請求項２１において、さらに、上記第１ユニット（２）に収容されたデジタイザ（２８）を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）
【請求項２８】  請求項２１において、上記第２ユニット（３）が上記受光セクション（２７）の出力信号のデジタル処理手段（３７）をさらに収容していることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項２９】  請求項２８において、上記デジタル処理手段（３７）が光学コードを解読する手段を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項３０】  請求項２１において、上記第１ユニット（２）が発光セクション（２６）および受光セクション（２７）の両方を収容することを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項３１】  発光セクション（２６）、受光セクション（２７）および外部インターフェース・セクション(３６)を備えた光学式読取装置（１）であって、第1ユニット（２）が上記発光セクション(２６)、上記受光セクション(２７)および上記第１ユニット（２）のコンポーネントを制御する第１処理手段（２９）を収容し、第２ユニット（３）が、上記インターフェースセクション（３６）および上記第２ユニット（３）のコンポーネントを制御する第２処理手段（３７）を収容し、上記第１ユニット（２）と上記第２ユニット（３）とは、少なくとも２つの異なる相互方向で相互に接続可能であることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項３２】  請求項３１において、上記第１および第２ユニット（２、３）の各々が、それぞれのコンポーネントの設定パラメータを格納する格納手段（２９１、３７１）を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項３３】  請求項３１において、上記第１および第２ユニット（２、３）の少なくとも一つが、第１ユニット（２）の格納手段（２９１）と第２ユニット（３）の格納手段（３７１）との間の設定パラメータの転送を制御する手段（３７２）を備えていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項３４】  請求項１において、第1および第２ケーシング(２１、３１)は、ネジ穴とネジ（２５１）またはナットとボルトにより取り外し可能に固定されていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項３５】 発光セクション(２６)、受光セクション(２７)および外部インターフェース・セクション(３６)を備えた光学式読取装置（１）であって、第１ユニット（２）が発光セクション（２６）を収容し、第２ユニット（３）が外部インタフェース・セクション（３６）を収容し、第３ユニット（４）が受光セクション（２７）を収容し、第１ユニット（２）が第１ケーシング（２１）を有し、第２ユニット（３）が第２ケーシング（３１）を有し、第３ユニット（４）が第３ケーシング（４１）を有し、隣接ケーシングは取り外し可能に固定されていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項３６】  請求項３５において、隣接ケーシングが少なくとも２つの異なる相互方向に取り外し可能に固定されていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項３７】発光セクション（２６）、受光セクション（２７）および外部インターフェース・セクション（３６）を備えた光学式読取装置（１）であって、第１ユニット（２）が発光セクション（２６）と受光セクション（２７）の少なくとも１つを収容し、第２ユニット（３）が少なくとも外部インターフェース・セクション（３６）を収容し、少なくとも１つの追加ユニット（５）が、別の発光セクションと別の受光セクションの少なくとも１つを収容し、第１ユニット（２）が第１ケーシング（２１）を、第２ユニット（３）が第２ケーシング（３１）を、追加ユニット（５）の各々が第４ケーシング（５１）を有し、隣接ケーシングが取り外し可能に固定されていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項３８】 請求項３７において、隣接ケーシングが少なくとも２つの異なる相互方向に取り外し可能に固定されていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項３９】 少なくとも１つの発光セクション（２６）、少なくとも１つの受光セクション（２７）および外部インターフェース・セクション（３６）を備えた光学式読取装置（１）であって、少なくとも２つのユニット(２、４、５)各々がケーシング（２１、４１、５１）を有して、発光セクション(２６)と受光セクション(２７)の少なくとも１つを収容し、１つのユニット（３）はケーシング（３１）を有して、少なくとも外部インターフェース・セクション(３６)を収容し、隣接ケーシングが取り外し可能に固定されていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【請求項４０】  請求項３９において、隣接ケーシングが少なくとも２つの異なる相互方向に取り外し可能に固定されていることを特徴とする光学式読取装置（１）。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
発光セクションの随意の光整形および／または焦点合わせコンポーネント、および受光セクションの随意の集光および／または焦点合わせコンポーネントは、部分的または全体的に同一にできる。したがって光学式読取装置のケーシングは、発光窓、受光窓、または発光／受光窓を備える。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２９】
詳細には、一般の光学式読取装置のケーシングからの接続ケーブルまたはコネクタの出口は、読取装置のケーシングの発光／受光窓を含むケーシングの壁の反対側または隣接する壁――以下本発明の説明および添付の特許請求範囲においては“インタフェース壁”と称する――に設けることができる。コードレス通信用に設けられたアンテナおよびトランシーバーは、光学式読取装置のケーシング上で同一配置を示す。