【手続補正書】
【提出日】平成15年6月20日(2003.6.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
成形機械(１０)において使用されるヒューマン−マシン・インターフェースであって、
制御パネル(３０)であって、前記制御パネル(３０)は、フラット・パネル・ディスプレイ・スクリーン(３８)を備えており、前記フラット・パネル・ディスプレイ・スクリーン(３８)は、複数の押ボタンを備えており、前記フラット・パネル・ディスプレイ・スクリーン(３８)は、機械ステータス領域と環境設定可能制御押ボタン領域とを更に備えている、ものと、
機械制御用の複数の機能と、
機械機能コントローラ(４４)へのインターフェース(５２)であって、前記成形機械(１０)を制御し且つ監視すべく、前記機械機能コントローラとの通信を行なうものと、
を具備しており、
前記機械制御用の前記複数の機能のうちの少なくとも２つの機能は、唯一の環境設定可能制御押ボタンへ割り当てられ得、
前記唯一の環境設定可能制御押ボタンがオペレータによって選択されると、前記少なくとも２つの機能が、同時に作動する、
ヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項２】
前記機械制御用の複数の機能が、用途特定機械制御機能である請求項１のヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項３】
前記機械制御用の複数の機能が、基本的な機械制御機能である請求項１又は請求項２のヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項４】
前記用途特定機械制御機能が、前記成形機械を制御する請求項２又は請求項３のヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項５】
前記用途特定機械制御機能が、更に、機械サブシステムを制御する請求項４のヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項６】
前記フラット・パネル・ディスプレイ・スクリーンが、環境設定不能制御押ボタン領域を備えている請求項１のヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項７】
前記環境設定可能制御押ボタン領域が、環境設定可能なサイドバーである請求項１又は請求項６のヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項８】
前記サイドバーが、少なくとも２重に多重化されている列である請求項７のヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項９】
前記フラット・パネル・ディスプレイ・スクリーンが、環境設定押ボタンと、ユーザ識別押ボタンとを備えている請求項１のヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項１０】
前記機械制御用の複数の機能が、前記環境設定押ボタンの選択時に、選択及び逐次処理のために前記フラット・パネル・ディスプレイ・スクリーン(３８)上に表示される請求項９のヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項１１】
成形機械のヒューマン−マシン・インターフェースを環境設定する方法であって、
フラット・パネル・ディスプレイ・スクリーン上の環境設定押ボタンを選択する工程と、
複数の選択可能な機械制御用制御機能をフラット・パネル・ディスプレイ・スクリーン上に表示する工程と、
前記複数の機械制御機能のうちから少なくとも２つの機械制御機能を選択する工程と、
前記複数の機械制御機能のうちの前記少なくとも２つの機械制御機能を、唯一の環境設定可能制御押ボタンに、前記環境設定可能押ボタンのユーザによる選択時における前記機能の同時作動用に逐次に割り当てる工程と、
を具備しているヒューマン−マシン・インターフェースを環境設定する方法。
【請求項１２】
選択された環境設定押ボタンを指示する工程を更に含んでいる請求項１１のヒューマン−マシン・インターフェースを環境設定する方法。
【請求項１３】
選択された前記複数の機械制御用制御機能を指示する工程を更に含んでいる請求項１１又は請求項１２のヒューマン−マシン・インターフェースを環境設定する方法。
【請求項１４】
前記複数の機械制御用制御機能のうちから少なくとも２つの機械制御用制御機能を選択し且つ逐次処理する前記工程が、基本的な制御機能の組から選択し且つ逐次処理することを含んでいる請求項１１、請求項１２又は請求項１３のヒューマン−マシン・インターフェースを環境設定する方法。
【請求項１５】
前記複数の機械制御用制御機能のうちから少なくとも２つの機械制御用制御機能を選択し且つ逐次処理する前記工程が、用途特定機械制御機能の組から選択し且つ逐次処理することを含んでいる請求項１１、請求項１２、請求項１３又は請求項１４のヒューマン−マシン・インターフェースを環境設定する方法。
【請求項１６】
前記追加の機械操作を特定のオペレータに結び付ける工程を更に含んでいる請求項１５のヒューマン−マシン・インターフェースを環境設定する方法。
【請求項１７】
前記追加の機械操作を編集する編集工程を更に含んでいる請求項１６のヒューマン−マシン・インターフェースを環境設定する方法。
【請求項１８】
前記追加の機械操作を消去するリサイクル工程を更に含んでいる請求項１６のヒューマン−マシン・インターフェースを環境設定する方法。
【請求項１９】
成形機械制御装置であって、
プロセッサ制御可能タッチ感応性ディスプレイ・スクリーンであって、少なくとも、選択的に作動可能な機械機能を表現するアイコンの形で、情報を表示するものと、
複数の用途特定制御機能ボタンであって、前記タッチ感応性ディスプレイ・スクリーンの側部に沿って配置されているものと、
複数の基本制御機能ボタンであって、やはり、前記タッチ感応性ディスプレイ・スクリーンの側部に沿って配置されているものと、
ソフトウェア・コード部を備えているコンピュータ・プログラム・プロダクトであって、機械動作を制御すべく且つタッチ感応性ディスプレイ・スクリーン上の情報表示を制御すべく構成されており、ソフトウェア・コード部は、使用時に、
(i)  前記複数の基本制御機能ボタンのうちの少なくとも１つの基本制御機能ボタンの活性化に応答して、成形機械の部品の移動を引き起こし、
(ii)  前記用途特定制御機能ボタンのうちの少なくとも１つの用途特定制御機能ボタンの活性化に応答して、成形機械の部品における移動を引き起こし、
(iii)  タッチ感応性ディスプレイ・スクリーンのタッチに応答して、少なくとも１つのアイコンにおいて変化を引き起こす、
ものと、
を具備している成形機械制御装置。
【請求項２０】
前記ソフトウェア・コード部が、使用時に、前記用途特定制御機能ボタンのうちの少なくとも１つの用途特定制御機能ボタンの活性化に応答して、成形機械の複数の部品における移動を更に引き起こす請求項１９の成形機械制御装置。
【請求項２１】
前記ソフトウェア・コード部が、使用時に、前記用途特定制御機能ボタンのうちの少なくとも１つの用途特定制御機能ボタンの活性化に応答して、成形機械の複数の部品における実質的に同時の移動を更に引き起こす請求項２０の成形機械制御装置。
【請求項２２】
前記ソフトウェア・コード部が、使用時に、前記用途特定制御機能ボタンのうちの少なくとも１つの用途特定制御機能ボタンの活性化に応答して、成形機械の複数の部品における実質的に逐次の移動を更に引き起こす請求項２０の成形機械制御装置。
【請求項２３】
前記ソフトウェア・コード部が、使用時に、前記タッチ感応性ディスプレイ・スクリーンのタッチに応答して、成形機械の部品の移動を防止すべく更に動作する請求項１９の成形機械制御装置。
【請求項２４】
前記タッチ感応性ディスプレイ・スクリーンが、中央部分と縁部部分とを備えており、且つ、前記複数の基本制御機能ボタンのうちの少なくとも１つの基本制御機能ボタンの活性化が、タッチ感応性ディスプレイ・スクリーンの中央部分内においては変化を引き起こすが、前記縁部部分内においては変化を引き起こさない請求項１９の成形機械制御装置。
【請求項２５】
前記複数の用途特定制御機能ボタンのうちの少なくとも１つの用途特定制御機能ボタンの活性化が、タッチ感応性ディスプレイ・スクリーンの縁部部分内において変化を引き起こす請求項２４の成形機械制御装置。
【請求項２６】
前記複数の用途特定制御機能ボタンのうちの少なくとも１つの用途特定制御機能ボタンの活性化が、少なくとも１つのアイコンにおいて変化を引き起こす請求項１９の成形機械制御装置。
【請求項２７】
前記ソフトウェア・コード部が、使用時に、少なくとも２つの異なるオペレータ環境設定の記憶を引き起こし、各環境設定は、成形機械の部品の別個の一連の移動に対応しており、成形機械制御装置が、
オペレータ環境設定のうちの１つのオペレータ環境設定に対応している少なくとも１つのデータ・キーと、
前記少なくとも１つのデータ・キーを読み取るためのデータ・キー・リーダと、
を更に具備している、
請求項１９の成形機械制御装置。
【請求項２８】
前記複数の用途特定制御機能ボタンが、前記タッチ感応性ディスプレイ・スクリーンの２つの側縁部に配置されており、
前記アイコンが、前記タッチ感応性ディスプレイ・スクリーンの側縁部に表示されており、
前記複数の基本制御機能ボタンが、前記タッチ感応性ディスプレイ・スクリーンの底縁部に配置されており、且つ
成形機械活性化アイコンが、前記タッチ感応性ディスプレイ・スクリーンの中央部分に配置されている、
請求項１９の成形機械制御装置。
【請求項２９】
ソフトウェア・コード部が、使用時に、多数の機械機能が用途特定制御機能ボタンに割り当てられることを更に引き起こす請求項１９の成形機械制御装置。
【請求項３０】
前記ソフトウェア・コード部が、選択された測定動作パラメータが用途特定制御機能ボタンと結び付けられ且つこの用途特定制御機能ボタンに表示されることを更に引き起こす請求項１９の成形機械制御装置。
【請求項３１】
ディスプレイ・スクリーンを具備している成形機械ディスプレイであって、ディスプレイ・スクリーンが、
(i)  第１スクリーン領域であって、成形機械の表示マーキングを表示すべく構成されているものと、
(ii)  第２スクリーン領域であって、成形機械の機能−動作マーキングを表示すべく構成されているものと、
(iii)  複数の第１ボタンであって、前記ディスプレイ・スクリーンに相互作用可能に接続されていると共に、対応して割り当てられている成形機械の表示マーキングにおいて変化を引き起こすべく配設されているものと、
(iv)  複数の第２ボタンであって、前記ディスプレイ・スクリーンに相互作用可能に接続されていると共に、成形機械の部品における運動を開始させるべく配設されているものと、
を有している、
成形機械ディスプレイ。
【請求項３２】
前記複数の第１ボタンが、前記ディスプレイ・スクリーンの頂側部及び底側部に配置されており、且つ、前記複数の第２ボタンが、前記ディスプレイ・スクリーンの左側部及び右側部に配置されている請求項３１の成形機械ディスプレイ。
【請求項３３】
前記複数の第１ボタンが、更に、対応している成形機械の機能−動作マーキングを変えるべく構成されている請求項３２の成形機械ディスプレイ。
【請求項３４】
前記複数の第１ボタンが、更に、成形機械の部品における運動を制御すべく構成されている請求項３２の成形機械ディスプレイ。
【請求項３５】
前記ディスプレイ・スクリーンが、タッチスクリーン装置から成っており、且つ、成形機械の部品の運動が、前記タッチスクリーン装置を介しては作動させられ得ない請求項３２の成形機械ディスプレイ。
【請求項３６】
前記タッチスクリーン装置が、対応している成形機械の表示マーキングを変えるべく構成されている請求項３５の成形機械ディスプレイ。
【請求項３７】
作動時に、前記複数の第１ボタンのうちの少なくとも１つの第１ボタンが、成形機械の部品の複数の運動を逐次的に引き起こすべく構成されている請求項３２の成形機械ディスプレイ。
【請求項３８】
作動時に、前記複数の第１ボタンのうちの少なくとも１つの第１ボタンが、成形機械の部品の複数の運動を同時並行的に引き起こすべく構成されている請求項３２の成形機械ディスプレイ。
【請求項３９】
前記複数の第２ボタンの各々が、少なくとも２つの異なる機能を引き起こすべく構成されている請求項３２の成形機械ディスプレイ。
【請求項４０】
前記複数の第１ボタンが、前記複数の第２ボタンとは異なる場所に配置されている請求項３２の成形機械ディスプレイ。
【請求項４１】
成形機械のヒューマン−マシン・インターフェースであって、
機械状態アイコン及び機械活性化アイコンを表示するためのタッチスクリーン・ディスプレイと、
複数のプログラム可能ボタンであって、前記タッチスクリーン・ディスプレイの側部に沿って配置されていると共に、前記機械状態アイコンを変えるべく構成されているものと、
複数のプログラム不能ボタンであって、前記タッチスクリーン・ディスプレイの別の側部に沿って配置されていると共に、それらの作動に応答して成形機械の部分の運動を制御すべく構成されているものと、
を具備しており、
前記複数のプログラム可能ボタンのうちの少なくとも１つのプログラム可能ボタンは、その作動に応答して成形機械の複数の移動の制御を開始させるべくプログラム可能である、
ヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項４２】
前記複数のプログラム可能ボタンのうちの少なくとも１つのプログラム可能ボタンが、その作動に応答して成形機械の複数の逐次の移動の制御を開始させるべくプログラム可能である請求項４１のヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項４３】
前記複数のプログラム可能ボタンのうちの少なくとも１つのプログラム可能ボタンが、その作動に応答して成形機械の複数の実質的に同時の移動の制御を開始させるべくプログラム可能である請求項４１のヒューマン−マシン・インターフェース。
【請求項４４】
ヒューマン−マシン・インターフェースであって、
複数の機械機能アイコンを表示するためのディスプレイ・スクリーンであって、前記機械機能アイコンは、成形機械の複数の移動に対応しており、前記ディスプレイ・スクリーンは、複数の環境設定アイコンをも表示する、ものと、
前記ディスプレイ・スクリーンに沿って配置されている複数のボタンであって、前記ボタンのうちの少なくとも１つのボタンは、複数の環境設定アイコンのうちの１つの環境設定アイコンに対応していると共に、複数の機械機能アイコンを(i) 第１環境設定と (ii) 第１シーケンスとは異なる第２環境設定とへ環境設定すべく作動可能である、ものと、
前記ヒューマン−マシン・インターフェースのプロセッサに接続可能な記憶装置リーダであって、使用時に、少なくとも１つの可搬性記憶装置からの環境設定コマンド・データを少なくとも読み取るためのものであり、前記可搬性記憶装置は、環境設定コマンドであって、ディスプレイ・スクリーンが第１環境設定及び第２環境設定のうちの一方を表示するのを引き起こすべく構成されているものを収容している、ものと、
を具備しているヒューマン−マシン・インターフェース。