【手続補正書】
【提出日】平成16年9月30日(2004.9.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  マスタトランシーバ（２，３）とスレーブトランシーバ（５）との間の単一の物理交換チャネル（Ｌ１３）上でのコマンド／応答対の多重交換のための複数の論理フローの伝送のための方法であって、それらの論理フローは、マスタトランシーバにより開始されて、前記単一の物理交換チャネルと同じマスタ／スレーブ関係に置かれる少なくとも１つのベース論理フローを備え、マスタトランシーバおよびスレーブトランシーバは、それぞれ少なくとも１つのソフトウエアアプリケーションの実行を許すような方法において、
この方法は、基準論理フローとしてとられているベース論理フローの１つにおいてコンカレント論理フローのセットを発生することを有し、
各コンカレント論理フローはコマンド／応答対をセグメント化する引き続く基本パケットによって形成されており、
前記引き続く基本パケットは、前記基準論理フローで伝送される前記コンカレント論理フローのセットを形成し、
このセットの２つのコンカレント論理フローは、異なるコマンド／応答対の独立した実質的に同時の伝送を許し、コマンド／応答対のいかなる交換の開始および継続も、この基準フロー上で伝送される特定のコマンドを基にして前記マスタトランシーバのイニシアティブで実行され、引き続く基本パケットへのセグメント化はこの基準フローにおけるこれらの特定のコマンドに応答して伝送される特定の応答を基にして前記スレーブトランシーバのイニシアティブで実行され、
それにより、前記マスタトランシーバおよび前記スレーブトランシーバのそれぞれの少なくとも一対のアプリケーションの間の独立しかつ実質的に同時のコマンド／応答対の交換を許すことを特徴とする、マスタトランシーバとスレーブトランシーバとの間の単一の物理交換チャネル上でのコマンド／応答対の多重交換のための複数の論理フローの伝送のための方法。
【請求項２】  複数のベース論理フローを有する論理フローに対して、この方法が、
ａ）基準論理フローとしてとられている少なくとも１つのベース論理フローにおいて、コマンド／応答対をセグメント化する引き続く基本パケットによっておのおの形成されるコンカレント論理フローのセットを発生することと、
ｂ）前記単一の物理交換チャネル上での基準フローとは異なるベース論理フローでのコマンド／応答対の交換の実行のために、前記マスタトランシーバによりこのベース論理フローが起動された時に、いかなるコンカレント論理フローの交換も一時停止することと、
ｃ）任意のベース論理フローの交換の実行が終了すると直ちにいかなるコンカレント論理フローの交換も継続することにより、一方では、マスタトランシーバおよびスレーブトランシーバのそれぞれの少なくとも一対のアプリケーションの間の独立した実質的に同時のコマンド／応答対の交換を許し、他方では、前記単一の物理交換チャネル上での前記ベース論理フローにおける優先コマンド／応答対の交換を許すことと、
を有し、
前記コンカレント論理フローのセットを形成する前記引き続く基本パケットは前記基準論理フローで伝送され、このセットの２つのコンカレント論理フローは異なるコマンド／応答対の独立した実質的に同時の伝送を許し、コマンド／応答対の任意の交換の開始および継続はこの基準フロー上で伝送される特定のコマンドを基にしてマスタトランシーバのイニシアティブで実行され、引き続く基本パケットへのセグメント化は、この基準フローにおけるそれらの特定のコマンドに応答して伝送される特定の応答を基にしてスレーブトランシーバのイニシアティブで実行されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】  前記異なるコマンド／応答対は、少なくとも、１つの第１の特定のコマンドと、少なくとも１つの第２の特定のコマンドと、第１の特定の応答と、第２の特定の応答と、第３の特定の応答とから形成され、
前記第１の特定の応答は、前記マスタトランシーバが現在アクティブなコンカレント論理フローのセットの存在を前記スレーブトランシーバに知らせることを許し、
前記第１の特定のコマンドおよび前記第２の特定のコマンドの１つに対する前記スレーブトランシーバから前記第１の特定の応答を受けて発行される前記第２の特定のコマンドは、この第１の特定の応答において指定されているコンカレント論理フローのこのセットのコンカレント論理フローの１つの現在アクティブなコマンドに関連する基本パケットを、前記マスタトランシーバから前記スレーブトランシーバへ発行することを可能にし、引き続くパケットへの前記現在アクティブなコマンドのチョッピングは、このコマンドで伝送されるパケットの最大サイズの、この第１の特定の応答中の、仕様によって前記スレーブトランシーバのイニシアティブで行われ、
前記第２の特定の応答は、この第２の特定の応答において指定されている現在アクティブなコンカレント論理フローにおける応答の基本パケットを、前記スレーブトランシーバから前記マスタトランシーバへ発行することを可能にし、
前記第３の特定の応答は、前記スレーブトランシーバから前記マスタトランシーバへ送られた特定のコマンド／応答対の終りの簡単な応答で構成され、引き続くパケットの交換の継続は、前記第１の特定の応答の前記マスタトランシーバによる返送で前記マスタトランシーバのイニシアティブで行われる、
ことを特徴とする請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】  少なくとも１つのメモリと、実行オートマトンおよびオペレーティングシステムとが装備されているコンピュータ装置（１）にインストールされているアプレットであって、それらのアプレットの少なくとも１つは、別のオペレーティングシステムが装備されているコンピュータによって実行される少なくとも１つのアプリケーション（２）と特定の情報を交換することを意図されているような、前記アプレットの実行を追跡し監視する装置において、
一方では、前記アプリケーション（２）にリンクされ、他方では、コマンド／応答タイプの単一の物理交換リンク（Ｌ１３）により前記コンピュータ装置（１）にリンクされている実行を追跡および監視するパイロット手段（３）と、
前記パイロット手段に相互接続され、前記コンピュータ装置の前記実行オートマトンの実行を監視することを意図されている、実行を追跡および監視する手段（４）と、
前記コンピュータ装置（１）にインストールされている実行オートマトンの実行を追跡および監視するエージェントモジュール（５）と、
を少なくとも備え、
前記パイロット手段（３）は、単一の物理交換チャネル上での、特定のコマンド／応答対すなわちＤＰＤＵメッセージによるエージェントモジュールの監視の制御および管理の制御を各入力／出力遷移で行い、前記エージェントモジュール（５）は、アプリケーションとアプレットとの間のコマンドまたは応答のパケットを有するＤＰＤＵメッセージの交換を促進し、
前記パイロット手段（３）は、実行を追跡および監視する手段（４）からの要求で、入力／出力交換中に実行オートマトンの実行を一時停止し、指定された時間に対してこの実行オートマトンが入力／出力遷移を実行しない場合には、前記パイロット手段（３）は、制御を再び獲得し、この実行の一時停止にしたがい、
前記パイロット手段（３）は、実行オートマトンの状態をアクセスし、その後で特定のコマンドによるこの実行オートマトンの実行の継続を促進するように、特定のコマンド／応答対すなわちＤＰＤＵメッセージを前記エージェントモジュール（５）に送ることを特徴とする、アプレットの実行を追跡し監視する装置。
【請求項５】  前記コンピュータ装置（１）はマイクロプロセッサカードにより構成されている組込みシステムであり、前記パイロット手段はマイクロプロセッサカード読取器を有し、コマンド／応答タイプの前記物理交換リンクがＩＳＯ  ７８１６リンクであることを特徴とする、請求項４に記載の装置。
【請求項６】  前記実行を監視する手段（４）は、ＪＤＷＰプロトコルにより前記パイロット手段（３）にリンクされることにより、このプロトコルに適合されている任意の追跡および監視ツールを使用することを可能にすることを特徴とする、請求項４または５に記載の装置。
【請求項７】  前記実行オートマトンが仮想マシンおよびアプリケーションインタフェースライブラリ（ＡＰＩ）を備えることを特徴とする、請求項４または５に記載の装置。