【手続補正書】
【提出日】平成17年2月28日(2005.2.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
診断装置において使用する電極モジュールにおいて、
金属レイヤと絶縁体レイヤとの積層体からなる平面状の容器モジュールであって、前記金属レイヤは、少なくとも２つの金属導電体要素に分割されている容器モジュールと、
前記容器モジュール上に直接形成され、化学的感度を伝達する薄膜要素を含む少なくとも１つの電極であって、前記薄膜要素は、前記絶縁体レイヤを通じて前記金属導電体要素の中の１つと電気的に接触するべく、前記絶縁体レイヤに適用されている電極と、
を備える電極モジュール。
【請求項２】
前記金属レイヤは金属フォイルであり、前記絶縁体レイヤは絶縁体フォイルである請求項１に記載の電極モジュール。
【請求項３】
前記容器モジュールは、ＩＳＯ規格７８１６に準拠したチップ容器である請求項１に記載の電極モジュール。
【請求項４】
前記金属レイヤは、少なくとも２つの金属導電体要素に分割されており、前記電極モジュールは、それぞれの金属導電体要素ごとに少なくとも１つの電極を含んでいる請求項１に記載の電極モジュール。
【請求項５】
前記絶縁体レイヤは、それぞれの金属導電体要素上に穿孔を有しており、前記薄膜要素は、前記金属導電体要素と電気的に接触するべく、前記穿孔を通じて延長している請求項１に記載の電極モジュール。
【請求項６】
溶解した化学種による前記少なくとも１つの電極への動電学的な移動のための動電性導電体をさらに備える請求項１に記載の電極モジュール。
【請求項７】
前記金属フォイルは銅からなる請求項１に記載の電極モジュール。
【請求項８】
前記金属フォイルは、ニッケルと金との薄膜によってコーティングされた銅からなる請求項１に記載の電極モジュール。
【請求項９】
化学的な分析を実行する診断装置において、
ハウジングと、
容器モジュールと少なくとも１つの電極を含む電極モジュールであって、前記容器モジュールは、金属レイヤと絶縁体レイヤとの積層体であり、前記金属レイヤは、少なくとも２つの金属導電体要素に分割されており、前記少なくとも１つの電極は、前記容器モジュール上に直接形成されると共に、化学的感度を前記電極に伝達する薄膜要素を含み、該薄膜要素は、前記絶縁体レイヤを通じて前記金属導電体要素の中の１つと電気的に接触するべく、前記絶縁体レイヤに適用されている電極モジュールと、
を備える診断装置。
【請求項１０】
前記ハウジングは、前記少なくとも１つの電極と接触するべく流体を導入する開口部をさらに備える請求項９に記載の診断装置。
【請求項１１】
前記ハウジングは、流体要素をさらに備える請求項９に記載の診断装置。
【請求項１２】
前記ハウジングは、前記電極モジュールを収容するモジュール空洞を有する請求項９に記載の診断装置。
【請求項１３】
前記開口部は、流体によって前記モジュール空洞と疎通する状態にある請求項９に記載の診断装置。
【請求項１４】
前記ハウジングは、前記モジュール空洞の近傍において固定されている請求項１２に記載の診断装置。
【請求項１５】
前記電極モジュールは、前記モジュール空洞内に位置する流体が前記電極モジュールの周りを前記導電体レイヤに向かって流れることを防止すると共に、前記導電体要素を前記ハウジングの外部に露出させるべく、前記ハウジング内においてシーリングされている請求項１２に記載の診断装置。
【請求項１６】
前記容器モジュールは、ＩＳＯ規格７８１６に準拠するチップ容器である請求項９に記載の診断装置。
【請求項１７】
前記電極モジュールの前記金属レイヤは、少なくとも２つの金属導電体要素と、それぞれの金属導電体要素ごとに少なくとも１つの電極と、を有している請求項９に記載の診断装置。
【請求項１８】
前記金属レイヤは金属フォイルであり、前記絶縁体レイヤは絶縁体フォイルである請求項９に記載の診断装置。
【請求項１９】
前記絶縁体フォイルは、それぞれの金属導電体要素上に穿孔を有しており、前記薄膜要素は、前記金属導電体要素と電気的に接触するべく前記穿孔を通じて延長している請求項９に記載の診断装置。
【請求項２０】
前記電極モジュールは、溶解した化学種による前記少なくとも１つの電極への動電学的な移動のための動電性導電体をさらに含む請求項９に記載の診断装置。
【請求項２１】
前記金属レイヤは銅からなる請求項９に記載の診断装置。
【請求項２２】
前記金属レイヤは、ニッケルと金との薄膜によってコーティングされた銅からなる請求項９に記載の診断装置。
【請求項２３】
前記絶縁体レイヤはエポキシ材料からなる請求項９に記載の診断装置。
【請求項２４】
前記金属レイヤは、個々の金属導電体要素の規則的なパターンから構成された導電体アレイに分割されている請求項９に記載の診断装置。
【請求項２５】
前記穿孔は、前記絶縁体レイヤを貫通して型抜きされている請求項１９に記載の診断装置。
【請求項２６】
有用な電気装置に対する電気的な接続を提供するコネクタ装置に挿入され、該コネクタ装置に電気的に接続される診断装置において、
ハウジングと、
金属フォイルと穿孔された絶縁体フォイルとの積層体からなる実質的に平面状の容器モジュールを含む電極モジュールであって、前記金属フォイルは、少なくとも２つの金属導電体要素に分割されており、少なくとも１つの電極は、前記容器モジュールおよび導電体要素上に直接形成されており、少なくとも１つの電極は、前記容器モジュール上に直接形成されると共に化学的感度を前記電極に伝達する薄膜要素を含み、該薄膜要素は、前記穿孔された絶縁体フォイルの穿孔を通じて前記金属導電体要素の中の１つと電気的に接触するべく、前記絶縁体フォイルに適用されている電極モジュールと、を備え、
前記ハウジングは、前記電極モジュールを収容するモジュール空洞を有し、前記電極モジュールは、前記絶縁体フォイルが前記モジュール空洞の内部に面するように前記モジュール空洞内に配置され、前記電極モジュールは、前記モジュール空洞内に位置する流体が前記電極モジュールの周りを前記導電体レイヤに向かって流れることを防止すると共に、前記コネクタ装置との電気的な接触のために前記ハウジングの外部に前記導電体レイヤを露出させるべく、前記ハウジング内にシーリングされており、前記ハウジングは、前記電極モジュールの前記電極をサンプル流体に露出させる手段を有している診断装置。
【請求項２７】
前記電極モジュールは、１回使用するだけのものであり、前記装置は、１回使用するだけの使い捨て装置である請求項２６に記載の装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５２】
次に、図５Ａおよび５Ｂに示されているように、本発明の好適な実施例の使用について説明する。使用の際には、流体サンプルを収集し、電極モジュール４２の絶縁体側上に位置している所望の電極と接触するように、本発明の診断装置のハウジング内に挿入する。次いで、装置を接触要素またはピン４９のアレイから構成されているコネクタ装置（図示せず）内に挿入する（これは、市販されている容易に入手可能な既成のスマートカード読取装置であることが好ましい）。診断装置がコネクタ装置に係合し、この結果、金属導電体要素４３がコネクタ装置の接触要素４９と電気的に接触する。当業者であれば、このサンプルの収集とコネクタ装置内への挿入の操作を実行する順序は、実行する化学的な分析または分離のタイプによって左右され、いずれの順序も本発明の範囲内に属するものであることを理解するであろう。いずれの場合にも、診断装置の使用における一時点において、サンプル流体は、動電性導電体４７と導管５０の交差領域上に位置することになる。