【手続補正書】
【提出日】平成15年5月21日(2003.5.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第２の部分の周りの第１の部分の角回転に従って第１の部分と第２の部分との間の平均距離が変化するように、第２の部分の周りで回転するように配設された第１の部分と、
これら第１の部分と第２の部分とに結合され、コンバイナーを支持するように配設された装着機構とを具備し、前記第２の部分の周りの第１の部分の角回転の間の前記平均距離の変化が、保存位置と展開位置との間で、前記装着機構により、コンビナーを動かす機能を果たす、光学コンバイナー集合体。
【請求項２】
前記装着機構は、第１の枢支ポイントで一端が前記コンバイナーに枢着され、また、第１の回転ポイントで他端が前記第２の部分に回転可能に装着されて、第２の部分の周りでのコンバイナーの回転移動を果たす第１のアームと、第２の枢支ポイントで一端が前記コンバイナーに枢着され、また、第２の回転ポイントで他端が前記第１の部分に回転可能に装着されて、第２の部分の周りの第１の部分の角回転の間に前記コンバイナーを保存位置と展開位置との間に移動させる第２のアームとを有する請求項１の光学コンバイナー集合体。
【請求項３】
調節手段が、前記アームの少なくとも一方に設けられていると共に、第２の部分の周りの第１の角回転による、第１の位置と第２の位置との間の平均距離での変化を容易にするように長さが変わるように配設されている、請求項２の光学コンバイナー集合体。
【請求項４】
前記調節手段は、前記第２のアームに設けられている請求項３の光学コンバイナー集合体。
【請求項５】
前記調節手段は、共同するトラックの中で摺動するように配設された摺動部分である請求項３もしくは４の光学コンバイナー集合体。
【請求項６】
前記第１の部分は、前記第２の部分の方向に付勢されている請求項１ないし５のいずれか１の光学コンバイナー集合体。
【請求項７】
前記第１並びに第２の枢支ポイントと前記第１並びに第２の回転ポイントとは、ほぼ水平な保存位置とほぼ垂直な展開位置との間で、前記コンバイナーを移動させるように配設されている請求項２ないし６のいずれか１の光学コンバイナー集合体。
【請求項８】
前記第１並びに第２の枢支ポイントは、展開位置にあるときに、展開位置からさらなる位置に回転するのを可能にして、使用者がコンバイナーに当たった場合のコンバイナーのための角移動を与えるように配設されている請求項２ないし７のいずれか１の光学コンバイナー集合体。
【請求項９】
前記第２のアームは、前記コンバイナーが展開位置からさらなる位置へと回動可能にするように配設されたナックル継手を有する請求項８の光学コンバイナー集合体。
【請求項１０】
前記第２のアームは、前記コンバイナーが展開位置からさらなる位置へと回動可能にするように配設された、ばね力を有する支柱を備えた請求項８の光学コンバイナー集合体。
【請求項１１】
前記第２のアームは、前記コンバイナーがさらなる位置に回転することを可能にして、使用者がコンバイナーに当たった場合のコンバイナーのための角移動を与えるように配設されたナックル継手を有する請求項８もしくは１０の光学コンバイナー集合体。
【請求項１２】
前記第２のアームは、前記コンバイナーがさらなる位置に回転することを可能にして、使用者がコンバイナーに当たった場合のコンバイナーのための角移動を与えるように配設された、ばね力を有する支柱を備えた請求項８もしくは１０の光学コンバイナー集合体。
【請求項１３】
前記第１の部分と第２の部分とは，夫々、互いに共同するように配設された第１並びに第２のベアリング面を有し、第２のベアリング面は、固定されており、また、第１のベアリング面は、第１のベアリング面に対して移動するように配設されている、請求項１ないし１２のいずれか１の光学コンバイナー集合体。
【請求項１４】
前記第２のベアリング面は、前記第１のベアリング面に対して径方向がほぼ一定の通路を与えるように配設されている請求項１３の光学コンバイナー集合体。
【請求項１５】
前記第２のベアリング面は、前記第１のベアリング面に対して径方向が変化する通路を与えるように配設されている請求項１３の光学コンバイナー集合体。
【請求項１６】
前記第２のベアリング面は、トラックにより与えられ、また、前記第１のベアリング面は、このトラック内で移動するように配設されている請求項１３ないし１５のいずれか１の光学コンバイナー集合体。
【請求項１７】
前記第１の部分は、リング内の開口内で回転するように配設されたベアリング面を有し、このリングは、ベアリング機構に対して回転するように配設されている、請求項１ないし１２のいずれか１の光学コンバイナー集合体。
【請求項１８】
前記リングは、前記ベアリング面に対して径方向がほぼ一定の通路を与えるように配設されている請求項１７の光学コンバイナー集合体。
【請求項１９】
前記リングは、前記ベアリング面に対して径方向が変化可能な通路を与えるように配設されている請求項１７の光学コンバイナー集合体。
【請求項２０】
請求項１ないし１９のいずれか１に規定された光学コンバイナー集合体を有するヘッドアップディスプレイ。
【請求項２１】
請求項１ないし１９のいずれか１に規定された、飛行機で使用される光学コンバイナー集合体。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１５】
【発明の実施の形態】
図１において、光学コンバイナー集合体１０は、装着構造体１３を使用して、ハウジング１２に装着された光学コンバイナー１１を有する。このハウジング１２は、飛行機のフライトデッキの図示されていない屋根構造体に装着されるようになっている。コンバイナー集合体１０は、コンバイナーを介して使用者に見られる光景、代表的には飛行機の外の光景とオーバラップさせて、操縦、運行、案内、並びに使用者に他の有用な情報を示すように配設されている。即ち、コンバイナー１１は、ヘッドアップディスプレイを構成している。このコンバイナー１１は、図示されていないディスプレイ形成セクションにより発生された像をコンバイナー１１の使用者に対する視線に沿って反射できるガラスのような適当な材料により形成されている。この結果、使用者は、ディスプレイ形成セクションにより発生されてコンバイナー１１により反射された像とオーバラップされた光景を見ることができる。使用者に送られる像は、コリメートされて、コンバイナー集合体１０を製造するときに考えられた他のデザインパラメータと一致される。


【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１７】
第２のアーム１８が、前記第１の枢支ポイント１５とは離間した位置にある第２の枢支ポイント１９で、フレーム１４に枢支されている。また、この第２のアームは、第２の枢支ポイント１９から離れ、また第２の部分１７から離間した位置で、第１の部分２０を介してハウジング１２に回転可能に装着されている。この第２のアーム１８は、後で詳述されるように、ばねで付勢された支柱(Ｓｐｒｉｎｇ  ｂｉａｓｅｄ  ｓｔｒｕｔ)もしくは図４に示すナックル継手(ｋｎｅｅ  ｊｏｉｎｔ)の形態をとり得る。前記第１アーム１６と第２のアーム１８とは、前記フレーム１４並びにコンバイナー１１をハウジング１２に接続する装着構造体を構成している。


【手続補正４】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図４】
2004511819.tif 000001