【手続補正書】
【提出日】平成17年4月12日(2005.4.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  ５０〜１２０ｍｍの厚みを有する、特に薄いストリップに圧延するのに適している、鋼スラブの連続鋳造用の鋳型であって、
前記鋳型は、内側から２つの狭幅面（ｆ）を規定する２つの平板対を含み、前記狭幅面は２つの向かい合う広幅面（Ｆ）を横方向から閉じ、前記広幅面の各々は、水平断面において中央軸（Ｘ−Ｘ）に関して対称な外形、及び縦方向の外側断面で、上記軸（Ｘ−Ｘ）から距離（ｔ３）で上記狭幅面に対応する外形を有し、前記広幅面は、中央凹面を有して、各々の内輪又は外輪平板面について湾曲している又は直線状であり、前記凹面は上部入口から少なくとも所定の長さに渡り深さ（ａ）が変化し、（ａ）はＸｃ−Ｘｂに等しく、ここで、（Ｘｂ）および（Ｘｃ）はそれぞれ、各々の平板の外側壁面に対応する縦軸（ｙ）から、前記凹面の中央における最内の外形への距離、及び前記軸（Ｘ−Ｘ）から距離（ｔ３）における側面外形への距離であり、上記凹面が、水平断面において上記２つの広幅面（Ｆ）の間で、前記軸（Ｘ−Ｘ）及び中央軸（Ｚ−Ｚ）について対称な、長さ（２ｔ１）を有する水平断面において向かい合う中央長さ（Ｃｅ）によって限定され、両側において、上記軸（Ｘ−Ｘ）及び（Ｚ−Ｚ）について対称である凹状と凸状の広い湾曲部を通して、上記狭幅面（ｆ）に隣接し、上記湾曲部は上記軸（Ｘ−Ｘ）及び（Ｚ−Ｚ）について対称であり、前記凹面の前記深さ（ａ＝Ｘｃ−Ｘｂ）が下方に向かって減少しながら、前記湾曲半径の値が鋳型出口方向の下方に向かって増加する鋳型において、
凹状部の半径（ｒ１）及び凸状部の半径(r2)が、０．６〜１．４の範囲の相互比を前記鋳型の各水平断面で有する、
ことを特徴とする、連続鋳造用の鋳型。
【請求項２】  前記凹面深さ（ａ）が、出口断面において５ｍｍ以下の残余深さを有して、前記入口の上部高さ（ｙ＝０）から前記出口高さまで、前記鋳型の全長さに渡り、連続的に減少していることを特徴とする、請求項１に記載の鋳型。
【請求項３】  前記中央長さ（ＣＥ）が１０ｍｍ以上である半径ｒｃで形成され、前記半径は、前記鋳型の水平断面の各々で一定であり、前記軸（Ｚ−Ｚ）に関して反対側から前記軸（Ｘ−Ｘ）に沿って位置する湾曲中心（Ｏｃ）を有し、それにより、前記鋳型の内側から見たとき、凹状弓部を形成することを特徴とする、請求項１又は２に記載の鋳型。
【請求項４】  隣接する半径の湾曲での凹状部の半径(ｒ１)を有する湾曲中心（Ｏ１）が、各々の水平断面において、前記軸（Ｘ−Ｘ）と角度α≧０°を形成する直線（Ｘ１）上に配置され、半径（ｒ２）を有する上記湾曲の前記凸状部の中心（Ｏ２）が、前記軸（Ｘ−Ｘ）と角度γ≧０°を形成する直線（Ｘ２）上で、前記軸（Ｚ−Ｚ）と反対側に配置される、請求項３に記載の鋳型。
【請求項５】  上記中央長さ（Ｃｅ）の前記半径（ｒｃ）が無限大であり、それにより、前記中央長さ（Ｃｅ）の直線部に連続的に隣接している前記凹状部の前記湾曲中心（Ｏ１）が配置される、前記直線の傾斜角度αが０である、請求項４に記載の鋳型。
【請求項６】  比ｒ１／ｒ２が１であり、ｒ＝ｒ１＝ｒ２の値が、以下の式
ｒ＝（４ｂ２＋ａ２）／４ａ
により与えられ、ここで、（ａ）が上記凹面深さであり、ｂ＝（ｔ３−ｔ１）／２が、前記中央部（Ｃｅ）の端部と、対応する前記凹面の外側端部との間の半分の距離であり、凹状部と凸状部の間の曲がり点（β）に関連していることを特徴とする、請求項１に記載の鋳型。
【請求項７】  前記上部入口から下方へ、予定した高さ（ｙｂｃ）から始まって、前記深さ（ａ）が、上記高さを超えた後に一定であることを特徴とする、請求項１に記載の鋳型。
【請求項８】  高さｙ＝０、すなわち前記上部入口において、ａが０．１５（ｔ３−ｔ１）以下であり、ここでｔ３は前記中央直線部（Ｃｅ）に相当する凹面の半分の幅であることを特徴とする、請求項３に記載の鋳型。
【請求項９】  高さｙ＝０、すなわち前記上部入口において、ａが０．１（ｙｂｃ）以下であることを特徴とする、請求項７に記載の鋳型。
【請求項１０】  前記中央部（Ｃｅ）の前記長さ（２ｔ１）が、全ての水平断面について一定であることを特徴とする、請求項１に記載の鋳型。
【請求項１１】  （ｙｂｃ）より低い高さにおいて一定のａ≦１．７５ｍｍを有するものについて、更なる隣接する弓部が、一定の半径を形成し、かつ前記の凸状の半径部分と上記端部との間の凹状の湾曲部が、対応する前記狭幅面（ｆ）に隣接する、請求項７に記載の鋳型。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００７】
連続鋳造用の他の鋳型は、ＥＰ−Ａ−０６５８３８７及びＤＥ−Ｃ−４４０３０４５からの実施例より知られていて、円の弓部の形状で広幅面を有する第１のものは、断面において凸状であり、第２のものは一定の凹面であるが、それらのいずれもスラブ表皮と最適の接触を示さない。日本国特許公開公報第５１−１１２７３０号についても同様であり、２つの直交する中央軸について対称な各々湾曲した凹状又は凸状の外形を有する、反対向きの広幅面を有する鋳型を提供し、その端部は直線状の外形に接続している。
また、ＥＰ−Ａ−０６１１６１９は、凸状の半径と凹状の半径との比が１．５と３．０との間とする凹凸形状の中央空隙を備えた連続鋳造用の鋳型を記載する。この空隙深さは鋳型の外に向かって減少するが、中央空隙部の半径胚芽との外に向かって一定で増加しなくて、端部の部分で一定となる。半径の連続的な変化のこの欠点、および双方の大きな面の横断面が平行であること（したがって湾曲しないこと）は、鋳型の板と接触を維持している間に、スラブ表面の案内において幾分不連続性が生じる。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１４】
更に図４を参照すると、各々のＣｅ長さは、鋳型の内側部に関して、凹状と凸状の広い湾曲を通して両側の狭幅面ｆに、中央平面Ｘ−Ｘに関して対称に接続されていて、その中央領域Ｃｅは、ｒｃ＝∞で直線状であるとき、唯一平行であることが可能な長さである。鋳型の任意の水平断面において、Ｃｅ長さから開始して、第１にＣｅに接続している凹状の弓部があり、その中心Ｏ１はＸ−Ｘ軸と角度α≧０°を形成する直線X1上に位置する。この凹状の弓部は、中央の横方向軸Ｘ−Ｘから距離ｔ２だけ、すなわち曲がり点βまで連続し、ここで、曲線は、Ｘ−Ｘ軸と角度γ≧０°を形成する直線Ｘ２上の、Ｏ１と反対側の、湾曲中心Ｏ２を有する凸部になる。湾曲中心Ｏ１及びＯ２は同一平面にあり、半径ｒ１及びｒ２は０．６〜１．４の相互比にある。この比ｒ１：ｒ２がこの範囲外であるならば、距離ｔ１（ｒ１：ｒ２≦０．６）或いは軸Ｘ−Ｘから距離ｔ３（ｒ１：ｒ２≧１．４）の近くでの湾曲が、過度であり且つスラブの外側表面と銅版との間の最良の接触を確実にできないので、それによって、割れが誘起されて破断に至り、鋼の品質についての悪影響を考察することも無い。好ましくは、その比は１であり、図１のｙ軸に沿って示した任意の高さで切り取った、鋳型の全ての水平断面において、２つの半径はｒ１＝ｒ２＝ｒで等しくなっている。この場合、角度α及びγは等しい。ｒ１及びｒ２の値は、ｙの高さが下方に増加するほど、全ての場合において増加する。