【手続補正書】
【提出日】平成16年3月10日(2004.3.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
化学薬品を収容するエアゾール容器（１２０，２２０，３２０，４２０）に用いられる機械又は電気の装置のためのハウジング（１００，２００，３００，４００）であって、
前記容器のネック（１２１，２２１，３２１，４２１）の周囲に取り付け可能なカラー（１２５，２２５，３２５，４２５）と、
前記カラーを受けるスリーブ（１０２，２０２，３０２）と、
前記ハウジングを前記容器に係止する前記スリーブと前記カラーの間の接合部（２８０，２８０，４８０）と、
を備え、
前記カラーは分割カラー（a split collar）であることを特徴とするハウジング。
【請求項２】
前記カラーは前記スリーブと同じ素材から成る、請求項１に記載のハウジング。
【請求項３】
前記接合部（１８０，２８０，４８０）は溶接部である、請求項１または２に記載のハウジング。
【請求項４】
前記溶接部は超音波溶接部である、請求項３に記載のハウジング。
【請求項５】
前記溶接部は単一の連続溶接部である、請求項３または請求項４に記載のハウジング。
【請求項６】
前記溶接部は複数のスポット溶接部から成る、請求項３または請求項４に記載のハウジング。
【請求項７】
前記溶接部の溶接点の数は２点から１００点である、請求項６に記載のハウジング。
【請求項８】
前記溶接点の溶接点の数は６点である、請求項７に記載のハウジング。
【請求項９】
前記溶接部は、エネルギー出力１００〜２００Ｗ、周波数２０〜５０ｋＨｚ、持続時間０．１〜０．２秒のソニトロードヘッド（a sonitrode head）で生成されるエネルギーによって得られる、請求項３乃至請求項８のいずれか一項に記載のハウジング。
【請求項１０】
前記機械または電気の装置を更に備える、請求項１乃至請求項９のいずれか一項に記載のハウジング。
【請求項１１】
前記機械または電気の装置は投与量カウンタである、請求項１乃至請求項１０のいずれか一項に記載のハウジング。
【請求項１２】
前記電気の装置はセンサである、請求項１乃至請求項１１のいずれか一項に記載のハウジング。
【請求項１３】
前記センサは呼吸サイクルにおける圧力波形を感知する、請求項１２に記載のハウジング。
【請求項１４】
前記センサは呼吸サイクルにおける空気量波形を感知する、請求項１２に記載のハウジング。
【請求項１５】
前記センサは呼吸サイクルにおける温度波形を感知する、請求項１２に記載のハウジング。
【請求項１６】
前記記センサは呼吸サイクルにおける湿度波形を感知する、請求項１２に記載のハウジング。
【請求項１７】
前記電気の装置はデータを送受信するトランシーバを備える、請求項１乃至請求項１６のいずれか一項に記載のハウジング。
【請求項１８】
前記電気の装置はマイクロ電子メモリチップ（４９０）を備えている、請求項１乃至請求項１７のいずれか一項に記載のハウジング。
【請求項１９】
前記チップは、ランダムアクセスメモリ（ＲＡＭ）、プログラム可能な読み出し専用メモリ（ＰＲＯＭ）、消去及びプログラム可能な読み出し専用メモリ（ＥＰＲＯＭ）、電気的消去及びプログラム可能な読み出し専用メモリ（ＥＥＰＲＯＭ）及び使用者識別モジュール（ＳＩＭ）カード式メモリチップから成るグループから選択できる、請求項１８に記載のハウジング。
【請求項２０】
前記機械または電気の装置の読みを見るための窓（２０５，３０５）を更に備える、請求項１乃至請求項１９のいずれか一項に記載のハウジング。
【請求項２１】
前記カラーは前記エアゾール容器のネックに接合されて前記ハウジングが前記容器に固定される、請求項１乃至請求項２０のいずれか一項に記載のハウジング。
【請求項２２】
機械または電気の装置のためのハウジング（１００，２００，３００，４００）をエアゾール容器（１２０，２２０，３２０，４２０）に固定する方法であって、
前記容器のネック（１２１，２２１，３２１，４２１）の周囲に前記ハウジングのカラー（１２５，２２５，３２５，４２５）を設置し、
前記カラーの周囲にハウジングのスリーブ（１０２，２０２，３０２）を配置し、
前記カラーを前記スリーブに接合する、連続したステップを含む方法。
【請求項２３】
前記機械または電気の装置を前記スリーブに結合することを更に含む、請求項２２に記載の方法。
【請求項２４】
前記スリーブ内に前記機械または電気の装置を密封させることを更に含む、請求項２３に記載の方法。
【請求項２５】
前記カラーを前記スリーブに接合する前に、前記機械または電気の装置を前記スリーブに挿入することを含む、請求項２３に記載の方法。
【請求項２６】
前記カラーを前記スリーブに接合する前に、前記機械または電気の装置を前記スリーブ内に密封させることを含む、請求項２５に記載の方法。
【請求項２７】
前記カラーを前記スリーブに接合した後に、前記機械または電気の装置を前記ハウジングに挿入することを含む、請求項２３に記載の方法。
【請求項２８】
前記カラーを前記スリーブに接合した後に、前記機械または電気装置を前記ハウジング内に密封させることを含む、請求項２７に記載の方法。
【請求項２９】
前記装置は投与量カウンタである、請求項２３乃至請求項２８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３０】
前記装置はセンサである、請求項２３乃至請求項２９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３１】
前記装置はデータを送受信するトランシーバである、請求項２３請求項３０のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３２】
前記装置はマイクロ電子メモリチップ（４９０）である、請求項２３乃至請求項３１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３３】
前記カラーは分割カラー（a split collar）である、請求項２２乃至請求項３２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３４】
前記カラーは前記容器の周囲の前記スリーブと同じ素材から成る、請求項２２乃至請求項３３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３５】
前記カラーを前記スリーブに溶接によって接合することを含む、請求項２２乃至請求項３４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３６】
前記溶接は超音波溶接である、請求項３５に記載の方法。
【請求項３７】
単一の連続溶接部を適用することを含む、請求項３５または請求項３６に記載の方法。
【請求項３８】
複数のスポット溶接部（１８０，２８０，４８０）を適用することを含む、請求項３５または請求項３６に記載の方法。
【請求項３９】
前記スポット溶接部は２点溶接から１００点溶接を適用することを含む、請求項３８に記載の方法。
【請求項４０】
前記スポット溶接部は６点溶接のみを適用することを含む、請求項３８または請求項３９に記載の方法。
【請求項４１】
出力１００〜２００Ｗ、周波数２０〜５０ｋＨｚ、持続時間０．１〜０．２秒の溶接条件を生成するために、ソニトロードヘッド（sonitrode head）を用いることを含む、請求項３５乃至請求項４０のいずれかに記載の方法。
【請求項４２】
前記エアゾール容器に固定する、請求項１乃至請求項２１のいずれか一項に記載のハウジングを備えたディスペンサ。
【請求項４３】
駆動体を更に備えた、請求項４２に記載のディスペンサ。
【請求項４４】
前記エアゾール容器は噴射剤に薬剤を含む、請求項４２または請求項４３に記載のディスペンサ。
【請求項４５】
前記噴射剤は液体ＨＦＡ１３４ａまたはＨＦＡ−２２７である、請求項４４に記載のディスペンサ。
【請求項４６】
前記薬剤は、アルブテロール、サルメテロール、臭化イプラトロピウム、プロピオン酸フルチカゾン及びジプロピオン酸ベクロメタゾン及びそれらの塩または溶媒化合物、及びそれらの組み合わせのグループからいずれかを選択する、請求項４４に記載のディスペンサ。
【請求項４７】
患者に薬剤を投与するための、請求項４４乃至請求項４６のいずれか一項に記載のディスペンサの使用方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】
投与量カウンタは、エアゾール容器から取り外し可能なのものがある。そのような装置では、個々の部品がばらばらになり分離した状態で使われかねないという問題がある。投与量カウンタがエアゾール容器から一度取り外されてしまうと、一般的には小さな子供に、いたずらをされて誤った読み込みをしかねないということもそのような装置の問題である。それ故、投与量カウンタをエアゾール容器から取り外すことは、エアゾール容器に再度取り付ける時に誤った読み込みにつながりかねない。更に、いくつかの異なる吸入器を持つ患者については、投与量カウンタを違うディスペンサに取り付けてしまう恐れもある。
フランス特許番号ＦＲ２７４３０５５号に説明されているガス及び香水の容器のような、装置をエアゾール容器に逆に取り付けることができるハウジングも、前述のような不都合がある。


【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１０】
[発明の概要]
本発明は、容器のネック周囲に固定可能なカラーと、カラーを受けるスリーブと、ハウジングを容器に係止するためのスリーブとカラーの間の接合部とを備えた、化学薬品を入れるエアゾール容器に用いられる機械又は電気の装置のためのハウジングを提供する。


【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３０】
更に、本発明の他の一つによれば、容器のネックの周囲にカラーを設置し、前記カラーの周囲にスリーブを配置し、前記カラーを前記スリーブに接合する、連続したステップを含む機械または電気の装置のためのハウジングをエアゾール容器に固定する方法を提供するものである。


【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３３】
前記方法は、選択的に、前記カラーを前記スリーブに接合した後に前記機械または電気装置を前記ハウジングに挿入することを含む。更に好ましくは、前記方法は、前記カラーを前記スリーブに接合した後に前記機械または電気の装置を前記ハウジング内に密封させることを含む。


【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５６
【補正方法】削除
【補正の内容】