【手続補正書】
【提出日】平成16年3月3日(2004.3.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に、プラスチックファイバー光学的導波管を介する、二方向性光学的データ送信のための送受信配置であって、該配置は、以下：
送信エレメント（３）、
受信エレメント（２）、
結合レンズ（５’、５”）であって、該結合レンズは、光学的受信パワーを受信エレメント（２）上に投影し、該光学的受信パワーは、光学的導波管（４１）を通して送達される、結合レンズ、および
レンズ（３１）であって、該レンズは、該送信エレメント（３）の前方に放射された光学パワーを集束し、そして該光学パワーを、該結合レンズ（５’、５”）のエッジ領域（５４）上に投影し、該光学パワーが、該結合レンズから該光学的導波管へと入射される、レンズ、
該受信エレメント（２）および該送信エレメント（３）であって、該エレメントは、互いに隣接して配置されるエレメント、
を有し、以下：
該レンズは、該送信エレメント（３）に取り付けられる微小レンズ（３１）であり、
該受信エレメント（２）および該送信エレメント（３）は、基板（１）上に互いに隣接して配置され、そして
該結合レンズ（５’、５”）は、二焦点性に設計され、
該結合レンズが該送信エレメントの該光学パワーの入射領域に二次レンズ（５５’、５５”）を形成する、
ことを特徴とする、
配置。
【請求項２】
特に、プラスチックファイバー光学的導波管を介する、二方向性光学的データ送信のための送受信配置であって、該配置は、以下：
送信エレメント（３）、
受信エレメント（２）、
結合レンズ（５”’）であって、該結合レンズは、光学的受信パワーを受信エレメント（２）上に投影し、該光学的受信パワーは、光学的導波管（４１）を通して送達される、結合レンズ、および
レンズ（３１）であって、該レンズは、該送信エレメント（３）の前方に放射された光学パワーを集束し、そして該光学パワーを、該結合レンズ（５’”）のエッジ領域（５４）上に投影し、該光学パワーが、該結合レンズから該光学的導波管へと入射される、レンズ、
該受信エレメント（２）および該送信エレメント（３）であって、該エレメントは、互いに隣接して配置される、エレメント、
を有し、以下：
該レンズは、該送信エレメント（３）に取り付けられる微小レンズ（３１）であり、
該受信エレメント（２）および該送信エレメント（３）は、基板（１）上に互いに隣接して配置され、そして
該結合レンズ（５”’）は、該送信エレメント（３）の方向に伸長する短い導波管付属物（５６）を形成する、
ことを特徴とする、
配置。
【請求項３】
特に、プラスチックファイバー光学的導波管を介する、二方向性光学的データ送信のための送受信配置であって、該配置は、以下：
送信エレメント（３）、
受信エレメント（２）、
結合レンズ（５、５’、５”、５”’）であって、該結合レンズは、光学的受信パワーを受信エレメント（２）上に投影し、該光学的受信パワーは、光学的導波管（４１）を通して送達される、結合レンズ、および
レンズ（３１）であって、該レンズは、該送信エレメント（３）の前方に放射された光学パワーを集束し、そして該光学パワーを、該結合レンズ（５’、５”）のエッジ領域（５４）上に投影し、該光学パワーが、該結合レンズから該光学的導波管へと入射される、レンズ、
該受信エレメント（２）および該送信エレメント（３）であって、該エレメントは、互いに隣接して配置されるエレメント、
を有し、以下：
該レンズは、該送信エレメント（３）に取り付けられる微小レンズ（３１）であり、
該受信エレメント（２）および該送信エレメント（３）は、基板（１）上に互いに隣接して配置され、そして
該結合レンズ（５、５’、５”、５”’）は、平坦な後側面を有し、そして該結合レンズは、該光学的導波管（４１）の末端面に該平面後側面で、直接取り付けられる、
ことを特徴とする、
配置。
【請求項４】
請求項１〜３の少なくとも１つに記載の送受信配置であって、前記受信エレメント（２）が、前記結合された光学的導波管の前記ファイバーコア直径未満、特に、該ファイバーコア直径の半分以下である直径を有することを特徴とする、配置。
【請求項５】
請求項４に記載の送受信配置であって、前記送信エレメント（３）が、前記受信エレメント（２）に直接隣接し、該エレメント両方が、前記結合された光学的導波管の前記ファイバーコア（４１）の投影された断面積（４２）内に位置することを特徴とする、配置。
【請求項６】
請求項１〜５の少なくとも１つに記載される送受信配置であって、前記結合レンズ（５）が非球状レンズであることを特徴とする、配置。
【請求項７】
請求項１〜６の少なくとも１つに記載される送受信配置であって、前記微小レンズ（３１）が非球状レンズであることを特徴とする、配置。
【請求項８】
請求項２に記載される送受信配置であって、前記導波管付属物（５６）が、前記送信エレメント（３）に面する末端上にレンズ（５６’）を有することを特徴とする、配置。
【請求項９】
請求項１〜８の少なくとも１つに記載される送受信配置であって、ここで、該送受信配置は、第１の波長の光を放射し、そして第２の波長の光を受容し、該配置は、送信フィルター（９）が、前記受信エレメント（２）の前方に配置され、該送信フィルターは、該第１の波長の光に対して非透過性であることを特徴とする、配置。
【請求項１０】
請求項９に記載される送受信配置であって、前記送信フィルター（９）が、集束レンズであるか、または集束レンズを有することを特徴とする、配置。
【請求項１１】
請求項９または１０に記載される送受信配置であって、前記送信エレメント（３）によって放射される光が、緑色光または赤色光であって、そして前記受信エレメント（２）によって受容される光が、赤色光または緑色光であって、そして前記送信フィルター（９）が、赤色フィルターまたは緑色フィルターであることを特徴とする、配置。
【請求項１２】
請求項１〜８の少なくとも１つに記載される送受信配置であって、ここで、該送受信配置は、同じ波長の光を放射および受容し、該配置は、減衰フィルター（１０）が、前記受信エレメントに割り当てられ、該減衰フィルターが、前記送信エレメント（３）によって放射される光から該受信エレメント（２）を保護することを特徴とする、配置。
【請求項１３】
請求項１２に記載される送受信配置であって、前記減衰フィルターが環（１０）として設計され、該減衰フィルターが、前記送信波長について非透過性であり、そして前記受信エレメント（２）のまわりに配置されることを特徴とする、配置。
【請求項１４】
請求項１３に記載される送受信配置であって、前記環（１０）が結合レンズ（５）の方向に伸長することを特徴とする、配置。
【請求項１５】
請求項１３または１４に記載される送受信配置であって、前記環（１０）が透明のレンズ（９’）に連結され、該レンズは、前記受信エレメント（２）上に配置されることを特徴とする、配置。
【請求項１６】
請求項１〜１５の少なくとも１つに記載される送受信配置であって、第２の受信エレメント（２２）が、前記基板（１）上の前記受信エレメント（２）に直接隣接して配置され、該第２の受信エレメントが、光学的に非透過性の層で覆われ、評価回路が、該２つの受信エレメント（２、２２）に割り当てられ、該評価回路が、それぞれの信号の間の差をとることによってノイズ信号を濾波することを特徴とする、配置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
レーザーダイオードによって放射される光が軸に沿って直線偏光されている、二方向性ファイバー送信システムは、さらに、公知である。光学的な近端漏話は、フォトダイオードの前の偏光子によって阻止される。このようなシステムの欠点は、受信パワーが、偏光方向でもまた失われ、その結果、平均してほんの半分の受信パワーしか検出されないということである。遠端漏話は、ジャックコネクターを光路にそって設置できないようにし、そして末端反射と十分な検出閾値ノイズ比が得られるような範囲での逆方向のファイバー減衰とを低下することによって、制限される。この場合の受信エレメントの欠点は、可能な最小の受信パワーに対して構成されないということである。
特開昭６３０２４２０６は、一般的な送受信配置を記載する。光学的導波管を通して送達される受信パワーを受信エレメント上に投影する結合レンズが、提供される。さらに、送信エレメントによって放射される光学パワーは、コリメーターレンズによって結合レンズのエッジ領域に投影され、このエッジ領域から、この光学パワーは、光学的導波管に入射される。結合レンズは、球状レンズとして設計される。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】
送信エレメントおよび受信エレメントが基板上に互いに隣接して配置されるようにし、良好な結合特性によって区別される、二方向性の光学データ送信のための送受信配置を提供することは本発明の課題である。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】
この課題は、本発明に従って、請求項１に記載される特徴を有する送受信配置、請求項２の特徴を有する送受信配置、ならびに請求項３の特徴を有する受送信配置によって達成される。本発明の好ましくそして有利な配置は、従属請求項中に示される。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００８】
本発明に従う解法は、送信エレメントによって放射された光が、送信エレメント上に位置する微小レンズを使用することによって、結合レンズのエッジ領域上に投影さる一方、受信パワーは、結合レンズによって受信エレメント上に投影されることを提唱する。この方法において、送信力および受信力は、送信エレメントおよび受信エレメントが、基板上に互いに隣接して配置されるという事実に関わらず、分離される。送受信配置の構造が提供され、この構造において、送信エレメントおよび受信エレメントは、基板上で互いに隣接して配置され得る。このことは、送受信配置のより単純かつより経済的な製造を可能にする。
さらに、本発明の第１の改変に従って、結合レンズは、二焦点性に設計され、結合レンズは、送信エレメントに対する光学パワーの入射領域において、第２のレンズを形成する。これは、ファイバーへの送信パワーの入射を最大にする。従って、結合レンズは、光学的受信パワーを受信エレメント上に主に集束し、小さなエッジ領域において、送信エレメントの送信パワーをファイバーに最大に入射するような方法で設計される。
本発明の第２の改変に従って、結合レンズは、送信エレメントの方向に伸長する短い導波管付属物を形成する。この場合において、導波管付属物は、好ましくは、その末端に集束レンズを提供される。微小レンズを有する送信エレメントと導波管付属物との間の短い距離に起因して、結合損失は、この例示的実施形態において極端に小さく維持される。
本発明の第３の改変に従って、結合レンズは、平坦な後側面を有し、そしてこれは、光学的導波管の末端面に平坦な後側面で、直接取り付けられる。これは、特に小型の配置を生じる。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】削除
【補正の内容】