Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【誤訳訂正書】
【提出日】平成16年1月22日(2004.1.22)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内蔵型センサ装置であって、感知領域内にハウジングが挿入できるようにその最大厚みをアクセス口より小さめにし、かつ、主面に貫通した窓を有したハウジングと、同窓と一直線上に配置され、チェンバ内部の少なくとも1個のパラメータを感知するためハウジング内に設けられたセンサ手段と、感知されたパラメ−タ信号を受信して送信するため前記ハウジング内でセンサ手段に接続された送信機とを有することを特徴とした内蔵型センサ装置。
【請求項２】
ハウジングは、第１の主面と第２の主面と第１の所定の厚みとを有した総体的に扁平な基板と、基板の前記第２の主面に突設され、頂面と側面と所定の第２の厚みとを有した第１のリブと、第１の主面と第２の主面と第３の所定の厚みとを有し、かつ、前記第１のリブの大きさに少なくとも等しい寸法を有した総体的に扁平なカバーとからなり、同カバーの第２面は第１のリブの頂面に接して基板とともにコンパートメントを形成し、前記第１、第２、第３の厚みは合体されてハウジングの最大厚みとなることを特徴とした請求項1に記載のセンサ装置。
【請求項３】
基板は、総体的に円形で、一の軸を有しており、前記第１のリブは全体的に環状で一の軸と外周とを有し、かつ基板と同軸であり、前記カバーは、総体的に円形で、一の軸を有するとともに基板と同軸であることを特徴とした請求項2に記載のセンサ装置。
【請求項４】
センサ手段は、窓を介して映像を感知する光学的センサからなる請求項3に記載のセンサ装置。
【請求項５】
ゲート口およびロボット・アームとを有した半導体ウエハ加工チェンバの内部を検査するセンサ装置であって、基板はロボット・アームに収納される大きさであり、前記ハウジングの最大厚みはゲート口より小さく、これによりハウジングはゲート口を介してチェンバ内に挿入が可能である請求項4に記載のセンサ装置。
【請求項６】
光学的センサがビデオ・カメラからなる請求項5に記載のセンサ装置。
【請求項７】
ビデオ・カメラが窓近傍に設置されたCMOSセンサからなる請求項6に記載のセンサ装置
【請求項８】
ビデオ・カメラが、CMOSセンサと窓との間に設置された、所定の焦点距離をもったレンズを有した請求項7に記載のセンサ装置。
【請求項９】
ハウジングは、窓に近い箇所の主面を貫通した開口部を有するとともに、ビデオ・カメラは、前記開口部と直線上に配置された発光ダイオードを有し、これによりCMOSセンサの視察領域を照射することを特徴とした請求項7に記載のセンサ装置。
【請求項１０】
送信機がFM型であり、2.4〜2.5ギガヘルツの範囲の周波数で作用する請求項5に記載のセンサ装置。
【請求項１１】
送信機に同調アンテナを接続したことを特徴とする請求項10に記載のセンサ装置。
【請求項１２】
ウエハ加工チェンバの外部に設けられて送信機からの信号を受信するための受信機と、同受信機に接続され、感知された映像を表示する監視装置とを有した請求項5に記載のセンサ装置。
【請求項１３】
充電型バッテリを含む動力源を有した請求項5に記載のセンサ装置。
【請求項１４】
バッテリがリチウムイオン型である請求項13に記載のセンサ装置。    
【請求項１５】
ハウジング外部から操作可能な充電ジャックを有してバッテリの充電を行うことのできる請求項13に記載のセンサ装置。
【請求項１６】
オンオフ・スイッチを有してバッテリからの動力をハウジング期間中各エレメントに対し送電と遮電を行うことを特徴とした請求項13に記載のセンサ装置。
【請求項１７】
オンオフ・スイッチは、ハウジング外部から操作可能な磁気作動型リード・スイッチである請求項16に記載のセンサ装置。
【請求項１８】
感知領域外に受信機を設け、送信機からの信号を受信し、監視装置を受信機に接続して感知されたパラメータ信号を表示する請求項1に記載のセンサ装置。
【請求項１９】
送信機が、FM型であり、2.4〜2.5ギガヘルツの範囲の周波数で作用する請求項1に記載のセンサ装置。
【請求項２０】
充電型バッテリを含む動力源を有した請求項1に記載のセンサ装置。
【手続補正書】
【提出日】平成16年11月17日(2004.11.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  （ａ）内側のチューブ壁によって囲まれている開いた穴をもち且つチューブの開いた上端からチューブの開いた下端まで伸びている液体不浸透性分配チューブ；
（ｂ）オイルおよびワックスからなる群から選択され、且つ長期保存のためのプロビオティック微生物の生細胞の懸濁物を内側のチューブ壁に付着するように開いた穴内に保持する、内側のチューブ壁の一部にあるコーティング材料：および
（ｃ）長期保存のための且つプロビオティック微生物の生細胞を湿気から保護するための、柔軟で本質的に水蒸気を通さないチューブを封入する袋
を含んでなり、
チューブの開いた下端を液体中に置き、そして穴を通して液体を吸い込むことによって、プロビオティック微生物の生細胞が、内側のチューブ壁から取り除かれ、そして液体と混合することができる、
プロビオティック微生物の生細胞を液体中に分配するための道具。
【請求項２】  プロビオティック微生物がラクトバチルスを含む、請求項１の道具。
【請求項３】  プロビオティック微生物の細胞が凍結乾燥された生細菌の懸濁物を含む、請求項１の道具。
【請求項４】  使用時点における生細菌の濃度が、道具が製造される場合の懸濁物の少なくとも１％において存在している、請求項３の道具。
【請求項５】  コーティング材料が、オイルおよびワックスからなる群から選ばれる、請求項１の道具。
【請求項６】  懸濁物の粘度が、道具への懸濁物の最大付着を提供するよう改変される、請求項１の道具。
【請求項７】  チューブが蛇腹部分を含有する、請求項１の道具。
【請求項８】  チューブが外側のチューブ中に抜き差し自在である、請求項１の道具。
【請求項９】  チューブが合成ポリマー材料から作られる、請求項１の道具。
【請求項１０】  チューブが、ワックス材の内部コーティングをもつ紙から作られる、請求項１の道具。
【請求項１１】  チューブが、直径範囲０．２−２０ｍｍおよび長さ５０−５００ｍｍをもつ、請求項１の道具。
【請求項１２】  チューブが市販の飲料用ストローである、請求項１の道具。
【請求項１３】  チューブの開いた穴が、より高い表面張力を得るよう改変された表面である、請求項１の道具。
【請求項１４】  チューブを封入する柔軟な、本質的に水蒸気を通さない袋をさらに含む、請求項１の道具。
【請求項１５】  袋がアルミニウムでコーティングされたポリオレフィン系材料から作成される、請求項１の道具。
【請求項１６】  袋が低い水浸透率をもつ合成ポリマーから作成される、請求項１の道具。
【請求項１７】  細胞の懸濁物が、内側のチューブ壁の全長に沿って分配される、請求項１の道具。
【請求項１８】  細胞の懸濁物が、主としてチューブの下端に配置される、請求項１の道具。
【請求項１９】  （ａ）内側のチューブ壁によって囲まれている開いた穴をもち且つチューブの開いた上端からチューブの開いた下端まで伸びている液体不浸透性分配チューブを提供すること；
（ｂ）内側のチューブ壁の一部の開いた穴内を、オイルおよびワックスからなる群から選択され且つ長期保存のためのプロビオティック微生物の生細胞の懸濁物を保持するコーティング材料で、生細胞を含むコーティング材料が内側のチューブ壁に付着するように、コーティングすること：および
（ｃ）長期保存のための且つプロビオティック微生物の生細胞を湿気から保護するための、柔軟で本質的に水蒸気を通さないチューブを封入する袋を提供すること、
を含んでなり、
チューブの開いた下端を液体中に置き、そして穴を通して液体を吸い込むことによって、プロビオティック微生物の生細胞が、内側のチューブ壁から取り除かれ、そして液体と混合することができる、
プロビオティック微生物の生細胞を液体中に分配するための道具の作成方法。
【請求項２０】  内側のチューブ壁が、分配チューブの下端中にプロビオティック微生物の細胞のコーティングをもつ第２のチューブの挿入によってプロビオティック微生物の細胞によりコーティングされる、請求項２０の方法。
【請求項２１】  プロビオティック微生物がラクトバチルスを含む、請求項１９の方法。
【請求項２２】  プロビオティック微生物の細胞が凍結乾燥された生細菌の懸濁物を含む、請求項１９の方法。
【請求項２３】  使用時点における生細菌の濃度が、道具が製造される場合の懸濁物の少なくとも１％において存在している、請求項２２の方法。
【請求項２４】  コーティング材料が、オイルおよびワックスからなる群から選ばれる、請求項１９の方法。
【請求項２５】  液体不浸透性分配チューブを提供することが、蛇腹部分を含有するチューブを提供することを含む、請求項１９の方法。
【請求項２６】  液体不浸透性分配チューブを提供することが、外側のチューブ中に抜き差し自在であるチューブを提供することを含む、請求項１９の方法。
【請求項２７】  液体不浸透性分配チューブを提供することが、合成ポリマー材料から作られるチューブを提供することを含む、請求項１９の方法。
【請求項２８】  液体不浸透性分配チューブを提供することが、ワックス材の内部コーティングをもつ紙から作られるチューブを提供することを含む、請求項１９の方法。
【請求項２９】  液体不浸透性分配チューブを提供することが、直径範囲０．２−２０ｍｍおよび長さ５０−５００ｍｍをもつチューブを提供することを含む、請求項１９の方法。
【請求項３０】  液体不浸透性分配チューブを提供することが、市販の飲料用ストローを提供することを含む、請求項１９の方法。
【請求項３１】  より高い表面張力を得るためのチューブの開いた穴の表面の改変をさらに含む、請求項１９の方法。
【請求項３２】  チューブを封入する柔軟な、本質的に水蒸気を通さない袋を提供することをさらに含む、請求項１９の方法。
【請求項３３】  チューブを封入する柔軟な、本質的に水蒸気を通さない袋を提供することが、アルミニウムでコーティングされたポリオレフィン系材料を提供することを含む、請求項１９の方法。
【請求項３４】  チューブを封入する柔軟な、本質的に水蒸気を通さない袋を提供することが、低い水浸透率をもつ合成ポリマーから作成される袋を提供することを含む、請求項１９の方法。
【請求項３５】  内側のチューブ壁の一部分をコーティングすることが、内側のチューブ壁の全長に沿って細胞を分配することを含む、請求項１９の方法。
【請求項３６】  内側のチューブ壁の一部分をコーティングすることが、チューブの下端に細胞の懸濁物を分配することを含む、請求項１９の方法。
【請求項３７】  道具への懸濁物の最大付着を提供するよう懸濁物の粘度を改変することをさらに含む、請求項１９の方法。
【請求項３８】 コーティング材料が食用油を含む、請求項１の道具。
【請求項３９】 コーティング材料が食用油を含む、請求項１９の方法。
【請求項４０】 袋がアルミニウム層を含む、請求項１の道具。
【請求項４１】 袋がアルミニウム層を含む、請求項１９の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成16年7月22日(2004.7.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  頂壁部分および該頂壁部分から垂下する円筒形スカート部分を有する蓋と、少なくとも１つの回転抑制突起とを含み、
前記円筒形スカート部分が、前記蓋の円周方向に延在する内側螺条を有し、前記内側螺条は前記頂壁部分から最も離れた前記内側螺条の端部のねじ始点を含み、
前記回転抑制突起が、前記ねじ始点との関係で円周方向に離隔した前記内側螺条に隣接する位置にあり、また、
前記回転抑制突起は、該回転抑制突起を通る蓋半径に対して非対称形状になされており、もって前記内側螺条の方向で前記ねじ始点側を向いた案内面と、前記内側螺条の方向で前記ねじ始点から離れる方向を向いた干渉面とが形成されており、さらに、
前記回転抑制突起は、前記蓋の円周方向に対して約２０°〜４０°の角度範囲で前記ねじ始点から離れている容器用蓋。
【請求項２】  前記干渉面が、前記蓋半径に対する約０°〜４５°の角度範囲で配向されている請求項１に記載された容器用蓋。
【請求項３】  前記案内面が、前記蓋半径に対する約７０°〜９０°の角度範囲で配向されている請求項２に記載された容器用蓋。
【請求項４】  前記蓋が、複数の前記回転抑制突起を含み、前記突起の各々が、前記各突起を通る前記蓋のそれぞれの半径に対して非対称形状になされ、もって、前記螺条の方向に配向された案内面と、前記螺条の方向で前記ねじ始点から離れる側を向いた干渉面とが形成されている請求項１に記載された容器用蓋。
【請求項５】  前記複数の回転抑制突起のうちの１つが前記ねじ始点に最も接近した前記螺条の範囲に沿って配置された第１の突起を含み、前記複数の回転抑制突起が、前記第１の突起の直径方向で反対側の前記蓋部分に対して非対称的に配置されている少なくとも１つの第２の突起を含む請求項４に記載された容器用蓋。
【請求項６】  前記蓋が一対の前記第２の突起を含み、これらが、直径方向で反対側の前記蓋部分に対して対称的に配置されている請求項５に記載された容器用蓋。
【手続補正書】
【提出日】平成16年1月15日(2004.1.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
溶融した樹脂の供給源から型穴へ樹脂を射出成型するための射出ノズルであって、
型穴洞と、
ノズル本体およびノズルチップを有し、溶融した樹脂を前記型穴洞へ移送するために前記型穴洞と連通する射出オリフィスと連通している内部フローチャネルをその中に有する射出ノズルと、
前記型穴洞と射出オリフィスの間のバルブゲートナブ領域と、
前記射出ノズル内に取り付けられたバルブステムと、
前記射出オリフィスから引っ込み樹脂を前記型穴洞に流入させる開位置と、前記射出オリフィスを遮断して前記型穴洞への樹脂の流入を妨げる閉位置と、前記バルブゲートナブ領域内にあって成型された部品の突出しを助け、前記バルブゲートナブ領域を清浄する前進位置との間でバルブステムを移動させる手段とを備える射出ノズル。
【請求項２】
前記バルブゲートナブ領域が、前記型穴洞と前記射出オリフィスの間に環状壁をもつ通路を有し、前記前進位置のときバルブステムが前記環状壁の近傍に移動して前記通路をほぼ充填する請求項１に記載の射出ノズル。
【請求項３】
前記バルブステムが、前記前進位置で前記通路を完全に横切って延びる連続した前方壁、および前記前進位置でそこから延びて前記通路の環状壁内に完全に延びる連続した環状壁を有する請求項２に記載の射出ノズル。
【請求項４】
前記バルブステムと連結され、前記バルブステムを前記開位置、閉位置、前進位置の間で移動させるように動作可能な少なくとも１つのピストンを備える請求項１に記載の射出ノズル。
【請求項５】
前記バルブステムと連結され、前記バルブステムを前記開位置、閉位置、前進位置の間で移動させるように動作可能な前記ピストンのうちの２個を備える請求項４に記載の射出ノズル。
【請求項６】
前記内部フローチャネルがホットランナチャネルに連結される請求項５に記載の射出ノズル。
【請求項７】
前記ピストンを移動させるように動作可能な少なくとも３つの空気取り入れ口を備える請求項６に記載の射出ノズル。
【請求項８】
ノズル本体およびノズルチップを有し、ゲートナブ領域を介して型穴洞と連通する射出オリフィスと中で連通している内部フローチャネルを有する射出ノズルを提供する工程、
溶融した樹脂を前記内部フローチャネルから前記型穴洞へ移送する工程、および
バルブステムを、前記射出オリフィスから引っ込み前記型穴洞への樹脂の流入を可能にする開位置と、前記射出オリフィスを遮断して前記型穴洞への樹脂の流入を妨げる閉位置と、前記バルブゲートナブ領域内にあって成型された部品の排出を助け、前記バルブゲートナブ領域を清浄する前進位置との間に位置決めする工程を備える射出成型方法。
【請求項９】
前記バルブゲートナブ領域の前記型穴洞と前記射出オリフィスの間に環状壁を持つ通路を提供する工程、および前記バルブステムを前記環状壁に隣接した前進位置に移動させて通路をほぼ充填する工程を含む請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
少なくとも１つのピストンを用いて前記バルブステムを前記開位置、閉位置、前進位置の間で移動させる工程を含む請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
前記ピストンのうちの２つを用いて前記バルブステムを前記開位置、閉位置、前進位置の間で移動させる工程を含む請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記内部フローチャネルをホットランナチャネルに連結する工程を含む請求項８に記載の方法。
【請求項１３】
少なくとも３つのエアチャネルによって前記ピストンを移動させる工程を含む請求項１１に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成16年7月7日(2004.7.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１２】  バイオマスとスチームとを抽出容器(11)内で接触させ；スチーム及び該スチームに連行された溶剤を分離器(24)に通送し；スチームと溶剤を分離器(24)内で分離し；ついで、分離器(24)を通過させた後、スチームを凝縮させることからなる、バイオマスの床(112)からの溶剤残渣の除去方法。
【手続補正書】
【提出日】平成16年7月7日(2004.7.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５１】
図２の装置の使用において、受器又は貯蔵容器15から出た溶媒は、溶媒循環ポンプ３によって抽出容器11を通して循環される。溶媒再循環ライン22bの流量制御弁21は、溶媒液の一部をポンプの吸引側に返送するために制御され(例えば、電子的に又はコンピューターを使用して制御される)、一方、溶媒流の残りは、送出しライン22aを通って該方法の溶媒蒸発工程に供給される。オリフィス板23は、場合によっては送出しライン及び再循環ラインにおいて流体抵抗のバランスをとることを促進するために送出しラインに組み込まれる。
【手続補正書】
【提出日】平成17年3月17日(2005.3.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２２】
図示された実施例においては、側面ガイド部材５０各々は全体として、靴の中心線に対して開くＵ字型となっている。好ましくは、側面ガイド部材５０は、長手部分５１及びそこから延びる二つの傾斜した又は横断部分５３を含む。長手部分５１の長さは、靴紐２３に張力がかかっている際、靴紐２３が上部２４に対して加える閉止圧の配分を調整するために可変である。さらに、長手部分５１の長さは、特定の靴のすべてのガイド部材５０に対して同じである必要はない。例えば、長手部分５１は、装着者の足首に対して靴紐２３が加える閉止圧力を増大させるために、足首部分２９の付近では短くされてもよい。一般的には、長手部分５１の長さは、約 １／２〜約３インチ（１インチ＝約２．５４センチメートル）の範囲内に落ち付き、ある実施例においては、約１／４〜約４インチの範囲になる。一つのスノーボード適用例では、長手部分５１は、約２インチの長さを有していた。横断部分５３の長さは、一般的に約１／８〜約１インチの範囲に収まる。一つのスノーボード用適用例においては、横断部分５３は、約１／２インチであった。異なる特定の長さの組み合わせは、本文中の開示内容の観点から、当該技術分野の通常の熟練者は、日常の経験を介して特定のブーツの設計に応じて容易に最適化できる。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３９】
締め付け機構２５の形状及び全体的な質量は、所望の最終目的及びブーツ上の位置、歯車列（gear train）設計に基づいて大きく異なってもよい。相対的に低位置の締め付け機構２５が一般的に好ましい。締め付け機構２５の盛り上がった輪郭は、さらに、ブーツの壁部又は舌状部へと締め付け機構２５をへこませることによって減少される。さまざまな応用のためブーツは、構造的な支持及び／又は温度絶縁及び快適性の必要性から、相対的に厚い壁を持つ。締め付け機構は、ブーツの快適性及び機能性を逆に損なわないように、ブーツの壁から３／４インチ又は場所によってはそれ以上、又は他の位置及び／又は他ブーツでは約１／８インチ又は約１／２インチの深さに設けてもよい。
【手続補正書】
【提出日】平成15年8月20日(2003.8.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
以下の：
（ａ）単純ヘルペスウイルス（ＨＳＶ）抗原、および
（ｂ）ヒトパピローマウイルス（ＨＰＶ）抗原を、ＴＨ１細胞応答の優先刺激剤であるアジュバントとともに含むワクチン組成物。
【請求項２】
担体をさらに含む請求項１記載のワクチン組成物。
【請求項３】
ＴＨ１−細胞応答の優先刺激剤が３Ｄ−ＭＰＬ、３Ｄ−ＭＰＬの粒子サイズが好ましくは約100 nmまたはそれ未満である３−ＤＭＰＬ、ＱＳ２１、ＱＳ２１とコレステロールの混合物、ならびにＣｐＧオリゴヌクレオチドを含むアジュバントの群から選択される請求項１または請求項２記載のワクチン組成物。
【請求項４】
ＴＨ１−細胞応答の優先刺激剤が３−ＤＭＰＬである請求項３記載のワクチン組成物。
【請求項５】
ＨＳＶ抗原がＨＳＶ−２ｇＤまたはその切頭体である請求項１〜４のいずれかに記載のワクチン組成物。
【請求項６】
任意に融合タンパク質および／または切頭体の形態の、Ｌ１、Ｌ２、Ｅ６およびＥ７から成る群から選択される少なくとも１つのＨＰＶ抗原を含む請求項１〜５のいずれかに記載のワクチン組成物。
【請求項７】
ＥＢＶ抗原がさらに存在する請求項１〜６のいずれかに記載のワクチン組成物。
【請求項８】
ＥＢＶ抗原がｇｐ３５０である請求項７記載のワクチン組成物。
【請求項９】
Ａ型肝炎抗原がさらに存在する請求項１〜６のいずれかに記載のワクチン組成物。
【請求項１０】
ＨＡＶ抗原がＨＭ−１７５株に由来する請求項９記載のワクチン組成物。
【請求項１１】
Ｂ型肝炎ウイルス（ＨＢＶ）抗原がさらに存在する請求項１〜６のいずれかに記載のワクチン組成物。
【請求項１２】
ＨＢＶ抗原がＢ型肝炎表面抗原である請求項１１記載のワクチン組成物。
【請求項１３】
担体が水酸化アルミニウム、リン酸アルミニウムおよびトコフェロールならびに水中油型エマルションを含む群から選択される請求項１〜１２のいずれかに記載のワクチン組成物。
【請求項１４】
ＶＺＶ抗原をさらに含む請求項１〜１３のいずれかに記載のワクチン組成物。
【請求項１５】
ＶＺＶ抗原がｇｐＩである請求項１４記載のワクチン組成物。
【請求項１６】
ＨＣＭＶ抗原をさらに含む請求項１〜１５のいずれかに記載のワクチン組成物。
【請求項１７】
ＨＣＭＶ抗原がｇＢ６８５**またはｐｐ６５である請求項１６記載のワクチン組成物。
【請求項１８】
トキソプラスマ（Toxoplasma gondii）抗原をさらに含む請求項１〜１７のいずれかに記載のワクチン組成物。
【請求項１９】
トキソプラスマ抗原がＳＡＧ１またはＴＧ３４である請求項１８記載のワクチン組成物。
【請求項２０】
ＨＳＶ−２ｇＤｔ抗原、ならびにＬ１、Ｌ２、Ｅ６、Ｅ７、タンパク質Ｄ−Ｅ６、タンパク質Ｄ−Ｅ７またはＨＰＶのＬ２−Ｅ７から成る群から選択されるＨＰＶ抗原、ならびに任意にさらにＨＢｓＡｇＳ抗原、ＥＢＶｇｐ３５０、ＶＺＶｇｐＩ、ＨＡＶ  ＨＭ−１７５不活性化株、ＨＣＭＶのｇＢ６８５**またはｐｐ６５、ならびにトキソプラスマのＳＡＧ１またはＴＧ３４抗原のうちの1つ以上を含む請求項１〜４のいずれかに記載のワクチン組成物。
【請求項２１】
前記ヒトパピローマウイルス抗原が、ＨＰＶ６及び／又はＨＰＶ１１に由来する、請求項１に記載のワクチン組成物。
【請求項２２】
前記ＨＳＶ抗原が、ＨＳＶ糖タンパクＤである、請求項２１に記載のワクチン組成物。
【請求項２３】
前記アジュバントが、３Ｄ−ＭＰＬ、及びアルムである、請求項２１又は２２に記載のワクチン組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成15年8月5日(2003.8.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
哺乳類のがんを治療または予防するための医薬組成物であって、ステアリドン酸（１８：４  ｎ−３）、エイコサテトラエン酸（２０：４  ｎ−３）、ドコサペンタエン酸（２２：５  ｎ−３）およびその混合物から成る群から選ばれるα−リノレン酸代謝物のがん阻害量を含む組成物。
【請求項２】
前記がんが、結腸がん、乳がん、前立腺がんまたは肺がんである請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項３】
前記代謝物が、ステアリドン酸（１８：４  ｎ−３）を含む請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項４】
前記代謝物が、ステアリドン酸（１８：４  ｎ−３）から成る請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項５】
前記代謝物が、脂質、カルボン酸塩、エステル、トリグリセリド、アミド、または他の薬剤的に許容できるカルボン酸誘導体の形態である請求項１から４のいずれか一項に記載の医薬組成物。
【請求項６】
前記代謝物が、トリグリセリドの形態である請求項１から４のいずれか一項に記載の医薬組成物。
【請求項７】
前記代謝物が、エステルの形態である請求項１から４のいずれか一項に記載の医薬組成物。
【請求項８】
約１ｍｇ／ｋｇ／日から約３００ｍｇ／ｋｇ／日までの用量で前記代謝物を投与するために用いられる、請求項１から４のいずれか一項に記載の医薬組成物。
【請求項９】
約１ｍｇ／ｋｇ／日から約３００ｍｇ／ｋｇ／日までの用量で前記代謝物を投与するために用いられる、請求項５に記載の医薬組成物。
【請求項１０】
約１ｍｇ／ｋｇ／日から約３００ｍｇ／ｋｇ／日までの用量で前記代謝物を投与するために用いられる、請求項６に記載の医薬組成物。
【請求項１１】
約１０ｍｇ／ｋｇ／日から約１５０ｍｇ／ｋｇ／日までの用量で前記代謝物を投与するために用いられる、請求項５に記載の医薬組成物。
【請求項１２】
約１０ｍｇ／ｋｇ／日から約１５０ｍｇ／ｋｇ／日までの用量で前記代謝物を投与するために用いられる、請求項６に記載の医薬組成物。
【請求項１３】
約１０ｍｇ／ｋｇ／日から約１５０ｍｇ／ｋｇ／日までの用量で前記代謝物を投与するために用いられる、請求項７に記載の医薬組成物。
【請求項１４】
約１０ｍｇ／ｋｇ／日から約１５０ｍｇ／ｋｇ／日までの用量で前記代謝物を投与するために用いられる、請求項８に記載の医薬組成物。
【請求項１５】
医薬製剤、栄養剤、または食品製剤の形態である請求項１から４のいずれか一項に記載の医薬組成物。
【請求項１６】
食品製剤の形態である請求項１５に記載の医薬組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成16年9月15日(2004.9.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）：
【化１】
2003508517.tif 000001
[式中、Ｒは、Ｃ１−４アルキルまたはＣ１−４ハロアルキルである]
で示される化合物。
【請求項２】
４−アミノメチル−３−メトキシイミノピロリジニウムジメタンスルホネート。
【請求項３】
４−アミノメチル−３−メトキシイミノピロリジニウムジメタンスルホネートである、請求項１記載の式（Ｉ）で示される化合物。
【請求項４】
式（ＩＩ）：
【化２】
2003508517.tif 000002
[式中、Ｒは、式（Ｉ）の記載と同意義であり、Ｐ１およびＰ２は、同一または異なっていてもよく、アミノ保護基である]
で示される化合物をメタンスルホン酸と反応させることを含む、請求項１または３に記載の式（Ｉ）で示される化合物の製造法。
【請求項５】
Ｐ１およびＰ２が共にｔ−ブチルオキシカルボニルである、請求項４記載の方法。
【請求項６】
式（ＩＩ）で示される化合物の脱保護を行うのに使用されるメタンスルホン酸の量が、２〜４当量である請求項４または５記載の方法。
【請求項７】
反応を約１０℃〜約５０℃の温度で行う、請求項４〜６いずれか１項記載の方法。
【請求項８】
反応が、メタノール、エタノール、イソプロパノール、ｎ−プロパノール、ジクロロメタン、アセトニトリル、アセトン、メチルイソ−ブチルケトン、ＤＭＥ、ＴＨＦ、ｔｅｒｔ−ブチルメチルエーテル、ジオキサン、酢酸エチルまたはその混合物である溶媒中で行われる、請求項４〜７いずれか１項記載の方法。
【請求項９】
反応が、メタノールである溶媒中で行われる、請求項４〜７いずれか１項記載の方法。
【請求項１０】
反応が溶媒中で行われ、約４等量〜１０等量の量の溶媒が用いられる、請求項４〜９いずれか１項記載の方法。
【請求項１１】
式（ＩＩＩ）：
【化３】
2003508517.tif 000003
[式中、Ｒは請求項１または３の式（Ｉ）の記載と同意義である]
で示される化合物、またはその医薬上許容される塩および／または水和物の製造法であって、請求項１または３に記載の式（Ｉ）で示される化合物を、式（ＩＶ）：
【化４】
2003508517.tif 000004
[式中、Ｘは脱離基である]
で示される化合物と反応させ、その医薬上許容される塩および／または水和物を形成してもよいことを含む製造法。
【請求項１２】
式（Ｉ）で示される化合物および式（ＩＶ）で示される化合物の反応が、塩基が存在する溶媒中で行われる請求項１１記載の方法。
【請求項１３】
式（ＩＩＩ）で示される化合物が、（Ｒ，Ｓ）−７−（３−アミノメチル−４−ｓｙｎ−メトキシイミノ−ピロリジン−１−イル）−１−シクロプロピル−６−フルオロ−４−オキソ−１，４−ジヒドロ−１，８−ナフチリジン−３−カルボン酸メタンスルホネートまたはその水和物である、請求項１１または１２記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成16年9月15日(2004.9.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）：
【化１】
2003508532.tif 000001
[式中、Ｒは、Ｃ１−４アルキルまたはＣ１−４ハロアルキルである]
で示される化合物またはその医薬上許容される塩および／または水和物の製造法であって、式（ＩＩ）：
【化２】
2003508532.tif 000002
[式中、Ｘは、脱離基である]
で示される化合物を、式（ＩＩＩ）
【化３】
2003508532.tif 000003
[式中、Ｒは、式（Ｉ）の記載と同意義である]
で示される化合物またはその塩と、塩基および水性溶媒存在下で反応させ、該溶媒が水であり、その医薬上許容される塩および／または水和物を形成してもよいこと特徴とする、製造法。
【請求項２】
式（ＩＩ）で示される化合物に対して１０倍容量の溶媒を使用する、請求項１記載の方法。
【請求項３】
式（ＩＩ）で示される化合物に対して１．０１〜１．０８モル当量の式（ＩＩＩ）で示される化合物を使用する、上記請求項いずれか１項記載の方法。
【請求項４】
室温〜約６０℃の温度で行う、上記請求項いずれか１項記載の方法。
【請求項５】
塩基がトリエチルアミン、ジイソプロピルアミン、ピリジン、Ｎ，Ｎ−ジメチルアニリン、Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノピリジン、１，８−ジアザビシクロ［５．４．０］ウンデク−７−エン、１，４−ジアザビシクロ［２．２．２］オクタンまたはテトラＣ１−６アルキルアンモニウムヒドロキシドである、上記請求項いずれか１項記載の方法。
【請求項６】
塩基がトリエチルアミンまたはテトラＣ１−６アルキルアンモニウムヒドロキシドである、上記請求項いずれか１項記載の方法。
【請求項７】
塩基がトリエチルアミンである上記請求項いずれか１項記載の方法。
【請求項８】
式（ＩＩ）で示される化合物に基づいて３．２〜３．８モル等量の塩基を用い、式（ＩＩＩ）で示される化合物がジメタンスルホン酸塩、塩酸塩、トリフルオロ酢酸塩または硫酸塩の形態である、上記請求項いずれか１項記載の方法。
【請求項９】
Ｘがクロロである、上記請求項いずれか１項記載の方法。
【請求項１０】
式（ＩＩＩ）で示される化合物が、４−アミノメチル−３−メトキシイミノピロリジニウムジメタンスルホネートである、上記請求項いずれか１項記載の方法。
【請求項１１】
ＲがＣ１アルキルである、上記請求項いずれか１項記載の方法。
【請求項１２】
式（Ｉ）で示される化合物が、（Ｒ，Ｓ）−７−（３−アミノメチル−４−ｓｙｎ−メトキシイミノ−ピロリジン−１−イル）−１−シクロプロピル−６−フルオロ−４−オキソ−１，４−ジヒドロ−１，８−ナフチリジン−３−カルボン酸メタンスルホネートまたはその水和物である、上記請求項いずれか１項記載の方法。
【請求項１３】
式（Ｉ）：
【化４】
2003508532.tif 000004
［式中、Ｒは、Ｃ１−４アルキルまたはＣ１−４ハロアルキルである］
で示される化合物またはその医薬上許容される塩および／または水和物の製造法であって、式（ＩＩ）：
【化５】
2003508532.tif 000005
［式中、Ｘは脱離基である］
で示される化合物を、
【化６】
2003508532.tif 000006
［式中、Ｒは式（Ｉ）の記載と同意義である］
で示される化合物またはその塩と、塩基および水性溶媒の存在下で反応させ、該塩基がトリエチルアミン、ジイソプロピルアミンまたはテトラＣ１−６アルキルアンモニウムヒドロキシドであり、その医薬上許容される塩および／または水和物を形成してもよいことを含む方法。
【請求項１４】
塩基がトリエチルアミンまたはテトラＣ１−６アルキルアンモニウムヒドロキシドである、請求項１３記載の方法。
【請求項１５】
塩基がトリエチルアミンである、請求項１３記載の方法。
【請求項１６】
塩基がテトラブチルアンモニウムヒドロキシドまたはテトラメチルアンモニウムヒドロキシドである、請求項１３記載の方法。
【請求項１７】
溶媒が水性アセトニトリル、水性アルコールまたは水である、請求項１３〜１６いずれか１項記載の方法。
【請求項１８】
溶媒が水性アセトニトリルである場合、０．７〜１．４の比のアセトニトリル：水を用いる、請求項１３〜１７いずれか１項記載の方法。
【請求項１９】
式（ＩＩＩ）で示される化合物が、４−アミノメチル−３−メトキシイミノピロリジニウムジメタンスルホネートである、請求項１３〜１８いずれか１項記載の方法。
【請求項２０】
ＲがＣ１アルキルである、請求項１３〜１８いずれか１項記載の方法。
【請求項２１】
式（Ｉ）で示される化合物が、（Ｒ，Ｓ）−７−（３−アミノメチル−４−ｓｙｎ−メトキシイミノ−ピロリジン−１−イル）−１−シクロプロピル−６−フルオロ−４−オキソ−１，４−ジヒドロ−１，８−ナフチリジン−３−カルボン酸メタンスルホネートまたはその水和物である、上記請求項１３〜１９いずれか１項記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成16年11月25日(2004.11.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
インク槽において用いてインクをインクジェットプリントヘッドに供給する毛管部材の製造方法において、三次元の毛管部材を押し出すステップと、前記押し出された三次元の毛管部材を、インク槽の少なくとも１つの寸法に合う長さに切断するステップと、を含む方法。
【請求項２】
長さ寸法と、幅寸法と、高さ寸法とを有するインク槽を形成するステップをさらに含み、前記押し出された三次元の毛管部材は、前記インク槽の前記幅寸法および前記高さ寸法に等しい第１および第２の寸法を有し、前記押し出された三次元の毛管部材の長さは、前記インク槽の前記長さ寸法に合うことを特徴とする、請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記毛管部材は、接点において自らに接合されて自立構造を形成する、少なくとも１つの連続する繊維によって規定されることを特徴とする、請求項１記載の方法。
【請求項４】
前記三次元の毛管部材を押し出すステップの前に、前記少なくとも１つの連続する繊維が、接点において熱によって融着した状態で、押し出され、冷却されて前記自立構造を形成するステップをさらに含むことを特徴とする、請求項３記載の方法。
【請求項５】
前記押し出された三次元の毛管部材を前記インク槽に挿入するステップをさらに含むことを特徴とする、請求項１記載の方法。
【請求項６】
前記インク槽内にインクを充填して、前記押し出された三次元の毛管部材がその中にインクを引き込むようにするステップをさらに含むことを特徴とする、請求項５記載の方法。
【請求項７】
前記インク槽は、頂部と、流体出口を配置した底部とを有し、前記三次元の毛管部材は、繊維の向きを有する繊維でできた網状組織から形成されており、前記繊維の向きが前記流体出口に直交する状態で前記三次元の毛管部材を前記インク槽に挿入するステップをさらに含むことを特徴とする、請求項１記載の方法。
【請求項８】
前記三次元の毛管部材を押し出すステップの前に、外被材料で取り囲まれたコア材料を有する２要素繊維ででき、繊維の向きを有する網状組織を形成するステップと、接点において個々の繊維を互いに融着させるように前記２要素繊維でできた網状組織を加熱するステップとをさらに含むことを特徴とする、請求項１記載の方法。
【請求項９】
前記三次元の毛管部材を押し出すステップの後に、互いに通じるすき間のスペースを有する自立構造を形成するように、加熱された前記２要素繊維でできた網状組織の前記三次元の毛管部材を冷却するステップをさらに含むことを特徴とする、請求項８記載の方法。
【請求項１０】
前記三次元の毛管部材は、前記インク槽内でインクを保持するのに用いる、繊維でできた網状組織であり、前記繊維でできた網状組織は、接点において熱によって互いに融着して、インクを収容する毛管収容部材を規定し、前記繊維でできた網状組織の少なくとも１つの繊維は、コア材料と、前記コア材料を少なくとも部分的に取り囲む外被材料とを有する、２要素繊維であり、前記コア材料はポリプロピレンであり、前記外被材料はポリエチレンテレフタレートであることを特徴とする、請求項１記載の方法。
【請求項１１】
インクをインクジェットプリントヘッドに供給するインク容器の製造方法において、接点において熱によって互いに融着して、インクを収容する毛管収容部材を規定する、繊維でできた網状組織を形成するステップと、前記繊維でできた網状組織をインク槽に挿入するステップと、前記槽内にインクを充填して、前記繊維でできた網状組織内のすき間になったスペースにインクが引き込まれるステップと、を含む方法。
【請求項１２】
前記繊維でできた網状組織を形成するステップは、外被材料で取り囲まれたコア材料を有する、２要素繊維を形成するステップと、繊維でできた網状組織にするため前記２要素繊維を集めるステップと、接点において融着させるため前記２要素繊維を加熱するステップと、三次元の自立構造を形成するため前記２要素繊維を冷却するステップと、を含むことを特徴とする、請求項１１記載の方法。
【請求項１３】
前記繊維でできた網状組織は、コア材料と前記コア材料を少なくとも部分的に取り囲む外被材料とを有する２要素繊維である、少なくとも１つの繊維を含み、前記コア材料はポリプロピレンであり、前記外被材料はポリエチレンテレフタレートであることを特徴とする、請求項１１記載の方法。
【請求項１４】
インクをインクジェットプリントヘッドに供給するインク容器の製造方法において、長さ寸法と、幅寸法と、高さ寸法とを有するインク槽であって、インクが前記インク槽から前記高さ寸法に沿って流れることができるようにする流体出口を有する、インク槽を形成するステップと、毛管材料を押し出すステップであって、押し出された毛管材料の長さ寸法に直交する幅寸法および高さ寸法を有し、前記押し出された毛管材料の幅寸法が前記インク槽の前記幅寸法に合うように、毛管材料を押し出すステップと、前記押し出された毛管材料を前記インク槽の前記長さ寸法に合う別個の長さに切断するステップと、を含む方法。
【請求項１５】
前記切断するステップの後に、前記押し出された毛管材料の長さ寸法が前記流体出口に直交する状態で、前記切断された毛管部材を前記インク槽に挿入するステップをさらに含むことを特徴とする、請求項１４記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成15年6月24日(2003.6.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１】
粗製のアトルバスタチンを有機溶媒から再結晶することによって非晶質アトルバスタチンカルシウムを製造する方法において、粗製のアトルバスタチンカルシウムを、炭素原子２〜４個を含有する低級アルカノール又はこのアルカノールの混合物に、加熱下で溶解し、冷却後、沈殿した非晶質アトルバスタチンカルシウムを単離することを特徴とする非晶質アトルバスタチンカルシウムの製法。
【手続補正書】
【提出日】平成16年7月22日(2004.7.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項７】  該水不溶性物質および／または水難溶性物質がセルロースである請求項６記載の水性医薬組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成16年4月1日(2004.4.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  臨床症状を指し示す分析物の存在について生体試料を分析する方法であって、分析物に結合する抗体と検体とを接触させる段階と、検体中の抗体の結合を検出する段階と、検出した結合を臨床症状に関連づける段階とを含み、抗体はVSNTPLPGVFTK（配列番号：7）に結合し、かつ検出される結合は細胞増殖性障害に関連づけられる、方法。
【請求項２】  検出される結合が前立腺の細胞増殖性障害に関連づけられる、請求項1記載の方法。
【請求項３】  検体が前立腺の組織試料である、請求項1記載の方法。
【請求項４】  検体が生体液試料である、請求項1記載の方法。
【請求項５】  VSNTPLPGVFTK（配列番号：7）に結合する抗体。
【請求項６】  本質的にVSNTPLPGVFTK（配列番号：7）からなる合成ペプチド。
【手続補正書】
【提出日】平成15年12月5日(2003.12.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
アルデヒドを対応するアルコールに触媒を用いて水素化する不均一系液相プロセスであって、周期表のIIIA族の金属により促進される固体ＣｕＯ／ＺｎＯの還元混合物を含む触媒の存在下で、アルコール溶液またはアルコール水溶液中のアルデヒドを水素ガスと反応させる工程を含むプロセスにおいて、
前記アルコール溶液またはアルコール水溶液中のアルデヒドの濃度が、副生成物が形成されないように、前記プロセスの開始時に10から80重量％の範囲内にあり、
前記触媒における銅のアルミニウムに対する原子比が、1.0-1.5：0.75-1.2であることを特徴とするプロセス。
【請求項２】
前記IIIA族の金属がアルミニウムであることを特徴とする請求項１記載のプロセス。
【請求項３】
前記水素化が、110℃から180℃までの間の温度にて、20から500ｐｓｉｇ（ゲージ圧で約140×103-3.5×106Ｐａ）までの圧力で行われることを特徴とする請求項１または２記載のプロセス。
【請求項４】
前記アルデヒドが、化学式(I)または化学式(III)により表され：
【化１】
2003512344.tif 000001
ここで、Ｒ1，Ｒ2およびＲ3が、独立して、1-18の炭素原子を含有する直鎖または枝分れアルキル基、もしくは酸素、窒素、硫黄またはリンの原子のような１つ以上のヘテロ原子が散在した、1-18の炭素原子を含有する直鎖アルキル基、もしくはヘテロ原子を含有していてもいなくてもよい、３以上の炭素原子を含有する脂環である、
または、Ｒ1，Ｒ2およびＲ3が、それら全てまたはその内の２つで、脂環または芳香環を形成する、
または、前記複数のＲ基の内の任意の１つ以上が、１つ以上の第１または第２または第３アルコール基を含有する；
およびＧが、置換または非置換の、縮合されたまたは独立した芳香族環または複素環であることを特徴とする請求項１から３いずれか１項記載のプロセス。
【請求項５】
Ｇがｐ−ヒドロキシベンジル基もしくはピリジニルまたはフリル基であることを特徴とする請求項４記載のプロセス。
【請求項６】
前記アルデヒドが、ヒドロキシピバルアルデヒド、イソブチルアルデヒド、ｎ−ブチルアルデヒド、ベンズアルデヒドおよびｐ−ヒドロキシベンズアルデヒドからなる群より選択されることを特徴とする請求項１から５いずれか１項記載のプロセス。
【請求項７】
前記アルデヒドが、該アルデヒドを製造する際の塩基または塩基／ＰＴＣ触媒として用いられるトリエチルアミンまたは水酸化ベンジルトリメチル／エチルアンモニウムいずれかにより汚染されたヒドロキシピバルアルデヒドであることを特徴とする請求項１から５いずれか１項記載のプロセス。
【請求項８】
前記アルデヒドが、ヒドロキシピバルアルデヒドの製造中に一部が未反応のままであるホルムアルデヒドおよび／またはイソブチルアルデヒドいずれかにより汚染されたヒドロキシピバルアルデヒドであることを特徴とする請求項１から５いずれか１項記載のプロセス。
【請求項９】
前記触媒における銅の亜鉛に対する原子比が、0.8-1.25：1.5-2.5であることを特徴とする請求項１から８いずれか１項記載のプロセス。
【請求項１０】
前記アルデヒドが、メタノールまたはエタノールを拭く毛溶媒、好ましくは、これら２つの溶媒の内のいずれかと水との混合物中に溶解されることを特徴とする請求項１から９いずれか１項記載のプロセス。
【手続補正書】
【提出日】平成16年9月14日(2004.9.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  化合物(１α,３α,５α)(３−アミノメチル−ビシクロ［３.２.０］ヘプタ−３−イル)−酢酸、または製薬上許容しうるその塩。
【請求項２】  請求項１に記載の化合物または製薬上許容しうるその塩、および製薬上許容しうる担体を含有する医薬組成物。
【請求項３】  てんかん治療用薬剤を製造するための請求項１に記載の化合物または製薬上許容しうるその塩の使用。
【請求項４】  失神発作、運動低下症および頭部疾患の治療用薬剤を製造するための請求項１に記載の化合物または製薬上許容しうるその塩の使用。
【請求項５】  神経変性性疾患治療用薬剤を製造するための請求項１に記載の化合物または製薬上許容しうるその塩の使用。
【請求項６】  抑鬱症治療用薬剤を製造するための請求項１に記載の化合物または製薬上許容しうるその塩の使用。
【請求項７】  不安症治療用薬剤を製造するための請求項１に記載の化合物または製薬上許容しうるその塩の使用。
【請求項８】  パニック治療用薬剤を製造するための請求項１に記載の化合物または製薬上許容しうるその塩の使用。
【請求項９】  疼痛治療用薬剤を製造するための請求項１に記載の化合物または製薬上許容しうるその塩の使用。
【請求項１０】  疼痛が神経障害性疼痛である請求項９に記載の使用。
【請求項１１】  神経病理学的疾患の治療用薬剤を製造するための請求項１に記載の化合物または製薬上許容しうるその塩の使用。
【請求項１２】  月経前症候群の治療用薬剤を製造するための請求項１に記載の化合物または製薬上許容しうるその塩の使用。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】
((１Ｓ,３Ｓ,６Ｓ)−３−アミノメチル−ビシクロ［４.１.０］ヘプタ−３−イル)−酢酸、
((１Ｓ,３Ｒ,６Ｓ)−３−アミノメチル−ビシクロ［４.１.０］ヘプタ−３−イル)−酢酸、
((１Ｒ,３Ｒ,６Ｓ)−３−アミノメチル−ビシクロ［４.２.０］オクタ−３−イル)−酢酸、
((１Ｒ,３Ｓ,６Ｓ)−３−アミノメチル−ビシクロ［４.２.０］オクタ−３−イル)−酢酸、
((１Ｓ,３Ｓ,６Ｒ)−３−アミノメチル−ビシクロ［４.２.０］オクタ−３−イル)−酢酸、
((１Ｓ,３Ｒ,６Ｒ)−３−アミノメチル−ビシクロ［４.２.０］オクタ−３−イル)−酢酸、
((３αＲ,５Ｒ,７αＳ)−５−アミノメチル−オクタヒドロ−インデン−５−イル)−酢酸、
((３αＲ,５Ｓ,７αＳ)−５−アミノメチル−オクタヒドロ−インデン−５−イル)−酢酸、
((３αＳ,５Ｓ,７αＲ)−５−アミノメチル−オクタヒドロ−インデン−５−イル)−酢酸、
((３αＳ,５Ｒ,７αＲ)−５−アミノメチル−オクタヒドロ−インデン−５−イル)−酢酸、
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１１】
【発明の詳述】
本発明の化合物、そのプロドラッグおよび製薬上許容しうるその塩は式Ｉ〜IVにおいて上記定義したものである。
上記式Ｉ〜IVの化合物の治療有効量を含有する医薬組成物は本発明に包含される。
てんかん、失神発作、運動低下症、頭部疾患、神経変性性疾患、抑鬱症、不安症、パニック、疼痛、神経病理学的疾患、睡眠障害および月経前症候群を治療するための薬剤としての本発明の化合物の使用方法も本発明の部分である。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１３】
化合物Ｉ〜IVのプロドラッグも本発明に包含される。アミノアシル−グリコール酸およびアミノアシル乳酸のエステルはアミノ酸のプロドラッグとして知られている（Wermuth G.G., Chemistry and Industry, 1980: 433-435)。アミノ酸のカルボニル基は知られた方法でエステル化できる。プロドラッグおよびソフトドラッグは当該分野で知られている（Palomino E., Drugs of the Future, 1990; 15(4):361-368)。最後の２つの引用文献は参考として本発明に組み込まれる。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１０７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１０７】
((１Ｓ,３Ｓ,６Ｓ)−３−アミノメチル−ビシクロ［４.１.０］ヘプタ−３−イル)−酢酸、
((１Ｓ,３Ｒ,６Ｓ)−３−アミノメチル−ビシクロ［４.１.０］ヘプタ−３−イル)−酢酸、
((１Ｒ,３Ｒ,６Ｓ)−３−アミノメチル−ビシクロ［４.２.０］オクタ−３−イル)−酢酸、
((１Ｒ,３Ｓ,６Ｓ)−３−アミノメチル−ビシクロ［４.２.０］オクタ−３−イル)−酢酸、
((１Ｓ,３Ｓ,６Ｒ)−３−アミノメチル−ビシクロ［４.２.０］オクタ−３−イル)−酢酸、
((１Ｓ,３Ｒ,６Ｒ)−３−アミノメチル−ビシクロ［４.２.０］オクタ−３−イル)−酢酸、
((３αＲ,５Ｒ,７αＳ)−５−アミノメチル−オクタヒドロ−インデン−５−イル)−酢酸、
((３αＲ,５Ｓ,７αＳ)−５−アミノメチル−オクタヒドロ−インデン−５−イル)−酢酸、
((３αＳ,５Ｓ,７αＲ)−５−アミノメチル−オクタヒドロ−インデン−５−イル)−酢酸、
((３αＳ,５Ｒ,７αＲ)−５−アミノメチル−オクタヒドロ−インデン−５−イル)−酢酸、
【手続補正書】
【提出日】平成15年11月10日(2003.11.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１１】
発明の要旨
本発明は、同軸に取り付けられた２つの管又は流路が本体に取り付けられている外科ハンドピースを提供することによって、従来技術に改良を施す。第１の管は、吸引のために使用されるものであり、第２の管よりも直径が小さく、第１の管と第２の管との間に環状間隙を形成するようになっている。環状間隙は２つの電極の間に形成されたポンプ室と連通している。ポンプ室は少量の外科用流体を沸騰させることによって機能する。流体が沸騰すると、流体は急速に膨張し、それによりポンプ室の下流側の液体を環状間隙から押し出す。環状間隙の遠位端部は第１の管及び第２の管の遠位端部を相互にシール（封鎖）することによりシールされており、シールの近傍に複数のオリフィス又はポートを形成することも可能である。膨張したガスが環状間隙を下流へ押し出されると、ガス／液体の流れが、制御され且つ方向を定められて、遠位ポートから外へ出される。


【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２１】
図１４〜図２０において最もよく示されているように、異なる様々な遠位先端部が本発明のハンドピースと共に使用され得る。例えば、図１４〜図１６に示されているように、遠位先端部６００は、複数の排出オリフィス６０４を有した遠位端部６０２を含むことができる。複数の排出オリフィス６０４は、標的組織及び所望される外科的成果によって、図１４に示されているように発散パターンで配置されてもよく、図１５に示されているように収束パターンで配置されてもよく、図１６に示されているように非収束のニアミスパターン（すなわち至近パターン）で配置されてもよい。収束する流れは、流れがぶつかる位置に高圧領域を形成し、最大の液化破砕帯域を作り出す。発散する流れは、遠位先端部６００のすぐ前で最大平均圧力を示し、その領域に最も効率的な液化破砕帯域を作る。ニアミス流れは各流れの間に高剪断領域を形成し、この領域は遠位先端部６００の近傍における物質の剪断破壊に寄与し得る。当業者は複数のオリフィス６０４が遠位先端部６００の外側又は内孔６０８の内側に所望のパターンを形成するように配置され得ることを認識できよう。遠位端部６０２は、例えば外側管１６５及び内側管１６７の端部又は外側管２６５及び内側管２６７の端部をそれぞれ（図１９及び図２０に示されているように）かしめて、環状間隙１６９又は２６９がオリフィス６０４と流体連通するようにすることによって、形成され得る。当業者は、遠位先端部６００が別個の部品として形成され圧入されてもよく、若しくは遠位先端部６００が相互に交換可能となり得るように外側管１６５及び内側管１６７又は外側管２６５及び内側管２６７に取り付けられてもよいことが分かるであろう。例えば、外科手法の部分によって異なる遠位先端部６００の構造が所望されることがある。


【手続補正３】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１４】
2003512131.tif 000001
【手続補正４】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１５】
2003512131.tif 000002
【手続補正５】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１６】
2003512131.tif 000003